The Creative Way
Metall Neustadt GmbHverarbeitungOriginals by
MN. WE REALIZE YOUR IDEAS.
Our passion is tailor-made work and MN is standing for high-precision sheet-metal processing
to the most varied customer specifications. Among our customers are industrial companies,
institutions, architects and manufacturers. The following pages will enable you to form your
own impression. We will be pleased to answer your questions and consult you in detail for your
specific requirement.
THE SUCCESSFUL WAVE.
SIMPLY MORE COLUMN.
SURFACES WITH STRUCTURE.
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
Perforated and embossed sheets in an endless variety of patterns. For creative floor, wall
and ceiling design. With outstanding functional properties, e.g. high static loading capacity.
wellTEC design sheets from airport terminal to children’s toy house. With corrugated,
trapezoid or zig-zag profiles manufactured in custom shapes, sizes and colours.
The latest solution: column cladding. New dimensions in quality, modernity and
elegance. Up to 7 metres in length with no weld spots.
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
DB railway station Salzwedel. Roof GMP-type 2, wellTEC W-20/50.
DB railway station Hofheim/Ts. Roof wellTEC T-10/30. Detail wellTEC W-20/50 with integrated lighting area.
Mobility with a new look.
Rail services are becoming
more modern and taking on
new faces. New images are
being created with new archi-
tecture and new bold designs.
And wellTEC. For roof under-
views, partition walls and more.
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
Creative playground cone.
Spaceship or witch’s hat?
Room for imagination. With
wellTEC, conical shapes can
be created with millimetre
accuracy. In straight form. For
truncated cones or canopy
roofs. Or other ideas.
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
Children’s toy-house near millennium tower, Magdeburg.
Detail of an element of the lower cone-ring.
wellTEc W-20/50, material aluminium, RAL 9006.
McDonald’s restaurant, Munich-Freising.
Paravents and barriers with wellTEC W-6/32.
Fast food, fast impact.
Being fast and reflecting speed.
Welltec can be found wherever
the outlook is dynamic. Brilliant
impressions, brilliant prospects.
Move forward and stay in front.
Office building Fangdieckstr., Hamburg. wellTEC W-30/135, aluminium RAL 9006.
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
Culture and expertise.
When you know what you’re
doing, you go for wellTEC. Or
if you have to solve a particu-
lar problem. In new buildings
or modernising old ones. This
picture shows a cupola roof
with a conical crown.
North German Metal Cooperative Hannover, wellTEC W-40/125.
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
National museum Schwerin/Mecklenburg, wellTEC W-27/100 titanzinc.
Construction details of the different crown bowed areas.
Single piece solutions, wellTEC crown bowed with straight areas.
Soft curves, cubical,
structured.
As a material, wellTEC pleases
the eye in many designs. It
can be used to make large
buildings more attractive, to
lend a functional note or to
refurbish a facade. Possibilities
unlimited.
Balconies Berlin-Hohenschönhausen.
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
Sea-stage Magdeburg, wellTEC SW-18/60, titanzinc weathered.
SAP office building Halbergmoos, wellTEC W-6/32, iron-mica finish.
Clean and constructive.
wellTEC underlines existing
forms. With perfect workman-
ship. Down to freely selectable
profile spacing in virtually any
form. And overlaps which are
almost invisible even on large
surfaces.
Heart center Erfurt, wellTEC SW-6/32 - Raster 120.
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
University Chemnitz, wellTEC W-45/129, 3mm gauge, aluminium anodised.
University Chemnitz, only few overlaps due to special profiling.
wellTEC W-8/25 stainless steel 1.4401.
Prominent highlights.
Wherever the unusual or out-
standing manifests itself, that’s
where you find wellTEC. In the
German Pavilion at EXPO
2000, or the Sony-Center in
Berlin. Structures which attract
worldwide attention.
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
Sony-Center Berlin, profiled sheets in stainless steel.
Sony-Center Berlin, atrium, wellTEC SZ-45/113 crown bowed.
University Magdeburg, wellTEC W-18/76.
Structure at home and on
the road.
Special requirements such as
extra width, are easy to meet
with wellTEC. And it goes with-
out saying that the material is
ideal for accentuating entire
surfaces or free-standing
spaces.
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
Underground station Munich-Josephsburg, wellTEC Z-20/60.
DB railway station Berlin-Friedrichstraße, wellTEC W-8/25.
Side walls and wall panelling.
Lufthansa counter Frankfurt, wellTEC W-10/60 and W-8/120, partially crown bowed.
Air born and follow up.
From the Lufthansa JU 52 to
the anti-dazzle bridge seg-
ments over airport access
roads, wellTEC awakens
memories, is highly modern
and ultra functional.
Cross-sectional details of safety bridge element.
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
All aboard. Spaces with
waves.
Vertical or horizontal, wellTEC
is never out of place. For
facade structuring with wide
strips. For open spaces with
cambered structure and
floating roof designs.
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
Baubreite
R=12552R=12625
Planing details wellTEC W-27/100 crown bowed.Protection and umbrella – a filigree roof construction.
Augustus square Leipzig, pedestrian arcade, wellTEC W-27/100 crown bowed.
Police station Hamburg, wellTEC Z-10/30.
Safety and the public.
wellTEC is chosen because it
symbolises modernity and
stability. And it is ideal for
places where public opinion is
formed, or where the public
meets.
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
Federal press conference building Berlin, wellTEC W-8/25.
Airport Dortmund, wellTEC W-6/32 hole pattern RV 4,0-10,40.
Vitality and urbanity.
The city lives. Modernity as a
design element complements
its diversity. Thus the material
becomes an indicator for the
quality of life in the urban
space.
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
Front of the e-mail-Fabrik, Amberg, SZ-25/50 aluminium rolled bright, thickness 1 mm.
DMG-Gildemeister Nippon Yokohama, wellTEC SZ-39/60.Margon-House, Dresden, wellTEC SZ-25/50 grid 60 mm.
A modern classic.
Elegance is never flashy. The
material stays to the back –
unobtrusive. It complements
the architecture and does not
dominate it. That is the way
something classic arises.
Something that will be present
in the cityscape for decades.
Sports stadium, Gelsenkirchen. with wellTEC SW-8/35.
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
Aral filling station, Bremen-Stuhr, wellTEC W-6/32.
International airport Frankfurt/Main, wellTEC SW-15/57.
Dormitory Wundstraße, Dresden.
wellTEC SQ-12/12 diverse grid pattern.
Airport Hamburg, Terminal II, punched wall and ceiling cladding, coated steel sheets RAL 9006.
Public space becomes art.
A building with character
needs materials with charis-
ma. Metal is ideally suited to
stage space: interior and
exterior. It is the art of staging
architecture.
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
Technopolis Vantaa, Helsinki, wellTEC W-15/40.
Training and seminar building, Siegsfeldstraße, Essen, wellTEC SZ-25/50 and planTEC RNG 12-50.
Holmsbu Spa/Hotel, Norway, wellTEC W-8/25.
Goldschmidt AG, Essen, wellTEC W-18/76, conical.
wellTEC SW-6/32, grid 100 mm.
„Gläserne Manufaktur” VW, Dresden.
Administration.
Manufacture. Living.
wellTEC can be applied
sensitively and diverse – not
just for metal-working com-
panies. It is only the users
own fantasy that sets the
limits.
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
Size is not an issue.
Private house or medium-
sized company – wellTEC is
equally suited to small-scale
objects as it is to large building
complexes. It perfectly marries
individuality and functionality.
wellTEC lends a face to future-
oriented thinking.
DB-Cargo, Duisburg, wellTEC SQ-12/12, grid 70 mm.
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
Czaykowski, kitchen sellers, Kamp-Lintfort.
wellTEC W-10/60.
The new columns.
High-class.
Function is not everything.
Where elegance and class
are desired, colTEC comes
into its own. colTEC column
panels offer endless variations
in design.
HM-headquarter Hamburg, colTEC RK-S.
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
Vereinsbank-office Hamburg-Pöseldorf, colTEC RK-S.
Trademark-monolith, Toyota cardealer Germany, colTEC RK-S.
Otto-Versand Hamburg, colTEC RK-S.
A distinctive impression,
outside and in.
How high do you want to
go? For colTEC, hardly ever
a problem. Heights of up to
7 metres are possible, in one
piece, in stainless steel or
aluminium. Surface quality
as required.
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
Eyecatchers. Surfaces
with structure.
planTEC perforated and
knobbed sheets are becoming
more and more popular. In
architecture, their beauty and
ruggedness form the ideal
combination.
planTEC PNg-10/50, detail of fitment.
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
Underground station Hallerstraße, Hamburg.
Creative surface coverings.
planTEC brings design to any
surface. planTEC perforated
and knobbed sheets accentu-
ate surfaces on bridges and
building facades. An elegant
pathway with high load-bea-
ring capacity.
EXPO 2000 pedestrian footbridge, planTEC PNg-8/70.
German
steel construction
award 2000
EXPO-PEDESTRIAN-FOOTBRIDGES
von Gerkan, Marg und Partner /
Schlaich, Bergermann und Partner
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
Detail pyramid-embossed sheets, stainless steel.
Saalbau Frankfurt, planTEC PNg-12/100.
Entrance to the printing house of the Kieler Nachrichten, Kiel, 1.4301 square embossed sheets.
Office Building, Große Elbstraße, Hamburg, aluminium rolled bright, 2 mm, powder-coated.
with planTEC RNg-15/39-78.
Axel-Springer-House, Berlin, planTEC perforated sheet rounded, aluminium t=5 mm.
Profiling.
Future tense: It will be built.
The innovative material to
do it already exists. planTEC
sheets are the sign of buil-
dings, which will still be
modern tomorrow.
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
CONSTRUCTION, FORM, DESIGN:
Detail planTEC perforated sheet rounded, aluminium t=5 mm.
LufthansaFrankfurt
1 Honda MessestandGenf
2 Center CourtHamburg
3 ZKMKarlsruhe
4 SparkasseOsterholz-Scharmbeck
5
SaalbauFrankfurt
1 U-Bahn HallerstraßeHamburg
2 EXPO-bridgesHannover
3 Office Building Große ElbstraßeHamburg
4 Kieler NachrichtenKiel
5
Otto VersandHamburg
1 Hamb.-MannheimerHamburg
2 Toyota AutohausHamburg
3 Vereins.- u.WestbankHamburg
4 S- u. U-Bahnhof JungfernstiegHamburg
5
WELLTEC REFERENCES
COLTEC REFERENCES
PLANTEC REFERENCES
Nordd. Metall-Berufsgen.Hannover
6 Staatl. MuseumSchwerin
7
Hörsaal TUChemnitz
10 SpielhausMagdeburg
11 AugustusplatzLeipzig
12 StudiogebäudeMagdeburg
13 Bahnhof FriedrichstraßeBerlin
14BahnhofSalzwedel
8 HandwerkskammerChemnitz
9
SONY-CenterBerlin
17 Deutscher Pavillon EXPOHannover
18 BeethovenschuleKaufbeuren
19 Raoul-Wallenberg-StraßeBerlin
20 BundespressekonferenzBerlin
21Bahnhof SpandauBerlin
15 Chirurgisches KlinikumErfurt
16
U-Bahnhof JosephburgMünchen
24 UnfallkrankenhausGraz
25 Otto-v.-Guericke-UniversitätMagdeburg
26 FangdieckstraßeHamburg
27 FlughafenzubringerHamburg
28McDonald’s RestaurantMünchen
22 SAP-GebäudeHallbergmoos
23
Czaykowski, kitchen sellersKamp-Lintfort
38 AirportDortmund
39 DB-CargoDuisburg
40 41 Holmsbu Spa / HotelNorway
42Goldschmidt AGEssen
36 Training and seminar buildingSiegsfeldstr., Essen
37
Gläserne Manufaktur VWDresden
45 Dormitory, WundstraßeDresden
46 Technopolis VantaaHelsinki
47 Margon-HausDresden
48Airport Hamburg Terminal II43 Axel-Springer-HausBerlin
44
DMG-Gildemeister NipponYokohama
railway stationHofheim am Taunus
31 PolizeiverwaltungHamburg-Poppenbüttel
32 Front of the e-mail-FabrikAmberg
33 Bahnhof ParkeisenbahnDresden
34 Sports stadiumGelsenkirchen
35Aral filling station,Bremen-Stuhr
29 International airport Frankfurt/Main
30
Sender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Company . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Street . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Post code, town . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tel. no. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fax no. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fax to +49(0)45 61-5179 70
Send me your product catalogues for
wellTEC colTEC planTEC
and detailed reference material on the following structures:
PLEASE MARK WITH A CROSS
COLT
ECPL
AN
TEC
WEL
LTEC
FAX-INQUIRY
1 Lufthansa counter 2 Honda exhibition stand 3 Center Court 4 ZKM 5 Savings bankFrankfurt Genf Hamburg Karlsruhe Osterholz-Scharmbeck
6 Trade assiciation 7 Museum 8 Railway station 9 Chamber of handicrafts 10 UniversityHannover Schwerin Salzwedel Chemnitz Chemnitz
11 Children’s toy-house 12 Augustus square 13 See-stage 14 Railway station 15 Railway station SpandauMagdeburg Leipzig Magdeburg Berlin Berlin
16 Hospital 17 SONY-Center 18 German pavilon EXPO 19 Beethoven school 20 Raoul-Wallenberg-Str.Erfurt Berlin Hannover Kaufbeuren Berlin
21 Federal press conference 22 McDonald’s restaurant 23 SAP building 24 Underground station 25 HospitalBerlin München Hallbergmoos München Graz
26 University 27 Fangdieckstraße 28 Safety bridge elements 29 Aral Tankstelle 30 Fernbahnhof am FlughafenMagdeburg Hamburg Hamburg Bremen-Stuhr Frankfurt/Main
31 Bahnsteigdach 32 Polizeiverwaltung 33 Fassade der e-mail-Fabrik 34 Bahnhof Parkeisenbahn 35 Arena auf SchalkeHofheim am Taunus Hamburg-Poppenbüttel Amberg Dresden Gelsenkirchen
36 Goldschmidt AG 37 Seminar- u. Schulungsgeb. 38 Küchenstudio Czaykowski 39 Flughafen 40 DB-CargoEssen Siegsfeldstr., Essen Kamp-Lintfort Dortmund Duisburg
41 DMG-Gildemeister Nippon 42 Holmsbu Spa / Hotel 43 Flughafen Hamburg 44 Axel-Spriger-Haus 45 Gläserne Manufaktur VWYokohama Norwegen Terminal II Berlin
46 Studentenwohnheim 47 Technopolis Vantaa 48 Margon-HausWundstraße, Dresden Helsinki Dresden
1 Otto Versand 2 Hamb.-Mannheimer 3 Toyota cardealer 4 Vereins- u. Westbank 5 S- u. U-BahnhofHamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg
1 Saalbau 2 Underground station 3 EXPO bridges 4 Bürogebäude Große Elbstr. 5 Kieler NachrichtenFrankfurt Hamburg Hannover Hamburg Kiel
This brochure is based on the information available on going to print. Errors excepted. In case of product change or improvement, the information contained in thisbrochure may be altered or withdrawn without prior announcement. wellTEC, colTEC and planTEC are registered trademarks of Metall Neustadt GmbH.verarbeitung
MN Metall Neustadt GmbH · Industrieweg 34 · 23730 Neustadt · GermanyTel. no.: +49 (0) 45 61/ 5179 - 0 · Fax no.: +49 (0) 45 61/ 5179 - 70e-mail: [email protected] · Internet: www.mn-metall.de 02
1680
·/0
Europäische Forschungsgesellschaftfür Blechverarbeitung e.V.
verarbeitung 712