+ All Categories
Home > Documents > THE FIRST SUNDAY OF LENTstorage.cloversites.com...First Sunday of Lent FEBRUARY 17, 2013 St. Joseph...

THE FIRST SUNDAY OF LENTstorage.cloversites.com...First Sunday of Lent FEBRUARY 17, 2013 St. Joseph...

Date post: 28-Jul-2020
Category:
Upload: others
View: 0 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
8
First Sunday of Lent FEBRUARY 17, 2013 St. Joseph Campus: 1310 Mainstreet, Hopkins St. John Campus (Parish Office): 6 Interlachen Road, Hopkins Phone: (952) 935-5536 Website: www.stgabrielhopkins.org Fax: (952) 938-2724 CONTACTS Parish Office ...................... (952) 935-5536 St. Joseph’s Social Hall ... (952) 938-8968 CELEBRATION OF MASSES St. Joseph Campus Saturday ................................. 4:30pm Sunday..................................... 8:30am Tue & Thu................................. 7:00am Morning Prayer & Rosary Mon, Wed, & Fri .................... 7:00am St. John the Evangelist Campus Sunday .. 10:30am & 1:00pm (Hispanic) Wed (Sept. – May) ............... 9:30am Wed (June –Aug.).................. 8:00am Fri & Sat .................................. 8:00am SACRAMENTAL LIFE Baptism: Second Sunday of the Month Contact the office 2 months prior to Baptism to schedule the required preparation conference. Matrimony: Contact priest 12 months in advance of desired date. Reconciliation (Private): St. Joseph’s Campus Saturday 3:30pm St. John’s Campus Saturday 8:30-9:30am Sunday 12:30pm Anointing: Contact Fr. Jim Liekhus .................................(952) 935-5536 Communion or BeFriender visit: Contact Mary Fran Karanikolas ............................... (952) 935-5536 Parish Registration Contact the Parish Office at ............................... (952) 935-5536 Bulletin Deadline Tuesdays at 12:00pm (week of the bulletin publication.) email to: [email protected] THE FIRST SUNDAY OF LENT
Transcript
Page 1: THE FIRST SUNDAY OF LENTstorage.cloversites.com...First Sunday of Lent FEBRUARY 17, 2013 St. Joseph Campus: 1310 Mainstreet, Hopkins St. John Campus (Parish Office): 6 Interlachen

First Sunday of Lent FEBRUARY 17, 2013

St. Joseph Campus: 1310 Mainstreet, Hopkins St. John Campus (Parish Office): 6 Interlachen Road, Hopkins Phone: (952) 935-5536 Website: www.stgabrielhopkins.org Fax: (952) 938-2724

CONTACTS Parish Office ...................... (952) 935-5536 St. Joseph’s Social Hall ... (952) 938-8968

CELEBRATION OF MASSES St. Joseph Campus Saturday ................................. 4:30pm Sunday ..................................... 8:30am Tue & Thu ................................. 7:00am Morning Prayer & Rosary Mon, Wed, & Fri .................... 7:00am

St. John the Evangelist Campus Sunday .. 10:30am & 1:00pm (Hispanic) Wed (Sept. – May) ............... 9:30am Wed (June –Aug.) .................. 8:00am Fri & Sat .................................. 8:00am

SACRAMENTAL LIFE Baptism: Second Sunday of the Month Contact the office 2 months prior to Baptism to schedule the required preparation conference. Matrimony: Contact priest 12 months in advance of desired date. Reconciliation (Private): St. Joseph’s Campus Saturday 3:30pm St. John’s Campus Saturday 8:30-9:30am Sunday 12:30pm

Anointing: Contact Fr. Jim Liekhus ................................. (952) 935-5536 Communion or BeFriender visit: Contact Mary Fran Karanikolas ............................... (952) 935-5536 Parish Registration Contact the Parish Office at ............................... (952) 935-5536 Bulletin Deadline Tuesdays at 12:00pm (week of the bulletin publication.) email to: [email protected]

THE FIRST SUNDAY OF LENT

Page 2: THE FIRST SUNDAY OF LENTstorage.cloversites.com...First Sunday of Lent FEBRUARY 17, 2013 St. Joseph Campus: 1310 Mainstreet, Hopkins St. John Campus (Parish Office): 6 Interlachen

Parish News

2

LITURGICAL MINISTERS FOR 02-24/13

4:30 Mass at St. Joseph’s Campus Sacristan: Kristin Jamison Lectors: Mary Rasmussen & Mark Banker Servers: Eucharistic Ministers: Amy Jo Ames, Lorraine Baumgardner, Mark Banker, Dale & Jane Specken Usher: Kristin Jamison Greeters: Sue Ebnet, Bev & Gil Stifter 8:30 Mass at St. Joseph’s Campus Sacristan: Patrick Hirl Lectors: Jackie Brannan & Denise Hirl Servers:

Eucharistic Ministers: Mary Beckering, Patrick & Denise Hirl, Kay Kopesky, Tim McDonald Usher: Dale & Darlene Nelson Greeters: 10:30 Mass at St. John’s Campus Lectors: M. Sicheneder & G. Stankevitz Servers: Tone D., Elsa D., Henry D. Extraordinary Ministers: G. Sicheneder, M. Sicheneder, J. Racchini, J. Podvin, M. Stangel

Pastor: Fr. James Liekhus Ext. 420 [email protected]

Deacons: Deacon Darrel Branch Ext. 199

Deacon Francis Tangney (952) 935-8530

Business Administrator: Brook Sullivan Ext. 401

[email protected] Director of Worship & Music:

Katie Schafer Ext. 102 - St. John’s campus

Ext. 440 - St. Joseph’s campus [email protected]

Office Manager: Martha Krawczak Ext. 408

[email protected] Pastoral Minister:

Mary Fran Karanikolas Ext. 402 [email protected]

Faith Formation Director: Chuck Romportl

Ext. 410 - St. John’s campus Ext. 444 - St. Joseph’s campus

[email protected] Faith Formation Administrative Asst.:

Louise Wilson Ext. 445 [email protected]

Pre-School Coordinator (St. Joseph campus): Kathleen Esh

(952) 933-7610 Pre-School Coordinator (St. John campus)

Jenni Stankevitz Director of Maintenance (St. Joseph campus)

Rebekah Ext. 441 [email protected]

Director of Maintenance (St. John campus) Tony Jaroscak Ext. 415

[email protected] Custodian (St. John campus)

Ricardo Torres [email protected]

Pastoral Council Chair: Cathy Carlson

(952) 938-3383

ST. JOHN’S CATHOLIC SCHOOL www.sjshopkins.org

1503 Boyce Street Hopkins MN 55343

Principal: Kathy Segna (952) 935-7787

email: [email protected]

Parish Staff

ATTENTION: PARKING CONCERN

Please be mindful of our neighbors when parking at the St. John’s campus. We have had incidents of parishioners blocking neighbor’s driveways and double parking along Boyce Street. Please be respectful of our neighbors. Thank you!

REDISCOVER CATHOLICISM

LENTEN DAYTIME BOOK STUDY –TUESDAY

MORNINGS. Join us for the study of the REDISCOVER CATHOLICISM book, led by Jeanne Sheck. We meet on Tuesday mornings from 10:00am to Noon at St. Joseph’s Campus

parish library now through March 19. Read what you can – and join us when you can. FREE copies of the books can be found at both campuses.

PARISH OFFICE NEWS

PARISH OFFICE CLOSED

The parish office will be closed on Monday, February 18, 2013 for President’s holiday. We will reopen on Tuesday, February 18, 2013 at 8:30am.

Father Jim Livingston will celebrate a Healing Mass on Tuesday, February 19 at 7:00pm at St. Joseph Campus. Please join us for the Rosary and Mass. Direct questions to Barb at (952) 933-8423.

Page 3: THE FIRST SUNDAY OF LENTstorage.cloversites.com...First Sunday of Lent FEBRUARY 17, 2013 St. Joseph Campus: 1310 Mainstreet, Hopkins St. John Campus (Parish Office): 6 Interlachen

3

Parish News

Dear parishioners, A few weeks ago, I mentioned that I intended to have my friend with the Ph. D. in theology come and provide adult faith formation for us during our soup suppers. The only thing left to do was inform him of this. Well, I did and he will. On Friday, February 22, March 8 and March 22, Dr. Daniel Lattier will be with us during our soup suppers and help us explore our faith. The trendy thing to do would be to talk about the latest and greatest in our understanding of the faith, something like, “How Modern Psychology Confirms the Good of Confession” or “How Neuroscience Indicates We Are Built to Love Others.” These would be fine topics and it is important that we continue to apply the latest in scientific research to issues of faith so that we can gain greater understanding. But it is perhaps even more important that we delve into the wisdom of our rich tradition, lest we lose what we have gained. That is one thing I appreciate about Rediscover Catholicism – it is not about something new; it is about something that has been forgotten and needs to be rediscovered: the truth and the beauty of our faith. On those three Fridays, Dr. Lattier will speak to us about Prayer, Fasting and Almsgiving. These three spiritual works are recommended to us by our Lord Jesus Christ, so any thoughts of, “I don’t need to hear about these” should be quickly disregarded. I can guarantee that there is no saint who did not practice all three of these works during his/her life, so if our goal is heaven, then these must be a part of our life. Please join us at 5:30pm in the Community Room on St. John’s Campus on those Fridays, share in the meal with your fellow parishioners and be open to learning how we can better incorporate these spiritual works into our lives. The evening will conclude with Stations of the Cross at 7:00pm in the church. I hope to see you there.

—Fr. Liekhus

THE PRAYER LIST To add a name to the list, please notify the Parish Office. Because of the length of the list, names will be published for one month. Should you wish this extended, call the Parish Office. Thank you. Please pray for those in nursing homes, the families of the sick, caregivers, our military and their families and for the following: The Deceased: The repose of the souls of Marie Thomas and Clifford Ilgen and their family and friends who mourn them. The Sick: Anne & Ron Bisson, Jeanette Blake, Elizabeth Jo Block-Kloss, Phyllis Burnham, Barb Carney, Mary Lou Cronin, Dan and Lorraine Cunningham, Marie Edquist, Jean Feltl, Penny Finke, Fran Hayden, Ron Hruska, Dorene Johnson, Jan Kaiser, Jim Keller, Orville Kemper, Margaret LeSage, Barb Mackintosh, Carol & Dick Olson, Karla Pallansch, Alice Paulsrud, Mary Rasmussen, Bernie Reid, Kathleen Sawyer, Diane Schmerler, Jean Schwappach, Sam Seward, Bill Stankevitz, Marguerite Starich, Steve Vesper, Jim Walker, and Diane Wyffels.

Wynne and Deborah Anderson and family wish to express our sincere thank you for the beautiful funeral for our mother Elizabeth Berg. Special thanks to Fr. Liekhus, Katie Schafer, Pat Schatz, Joan Vesovich and all the ladies for the luncheon.

Page 4: THE FIRST SUNDAY OF LENTstorage.cloversites.com...First Sunday of Lent FEBRUARY 17, 2013 St. Joseph Campus: 1310 Mainstreet, Hopkins St. John Campus (Parish Office): 6 Interlachen

4

MASS INTENTIONS Sunday, February 17 8:30am †Kelly Hromatka 10:30am †Jim Madson 1:00pm People of the Parish Tuesday, February 19 7:00am †John Brannan Wednesday, February 20

9:30am †Jerry Mulvehill Thursday, February 21 7:00am †Barbara Senoch Friday, February 22

8:00am †Susan VanDyne-Coleman Saturday, February 23

8:00am George Waddick 4:30pm †Robert Ludwig Sunday, February 24 8:30am †Ramon Alba & Estrella Rossi 10:30am †Mack Millerbernd 1:00pm People of the Parish

Parish News

Sunday, February 17 10:30am NO Preschool Program 10:45am Hispanic Religious ED SJCR LD 11:30am Hospitality Sunday SJCR 6:00pm NO Faith Formation Classes Monday, February 18 Office Closed

10:00am Bridge Group SJSH 7:00pm St. Gabriel’s Book Club SJLB 7:00pm Study of St. John SMR 7:00pm Boy Scouts LD 7:00pm Prayer Shawl Mtg. SJECONF 7:30pm AA CAFETuesday, February 19 7:30am Eucharistic Adoration SJCH 9:00am Study of St. John SJECONF 10:00am Lenten REDISCOVER Book Study SJLB 5:30pm Benediction SJCH 6:30pm Holy Spirit Prayer Group SJLB Wednesday, February 20 10:00am Adoration Chapel 11:15am Senior Coffee SJCR Thursday, February 21 6:30pm Choir Practice SJE

7:00pm BeFriender Ministry SJLB

7:30pm Divine Mercy Study Group SJRm 149 8:30pm Men’s Club Basketball SJG Friday, February 22

5:30pm Soup Supper SJCR 7:00pm Stations of the Cross SJE Saturday, February 23

8:00am Sewing Day SJSC 7:00pm Hispanic Stations/Cross SJE 7:30pm Hispanic Comm Prayer Group SJCR Sunday, February 24 10:30am Preschool Program SJE

11:00am Hispanic Religious Ed. SJCR LD 6:00pm Faith Formation SJCH 6:00pm Confirmation Sponsor and

Candidate Night SJSH

SJSH-Social Hall • SJSC-School Cafeteria-• SJCH- St. Joseph Campus Church • SJSB-School Building

• SJLB-Library • SJAU-Auxiliary Room • SJEYR-Youth Room • SJFF-Faith Formation Office •

SJCR Community Room-• SJE-St. John’s• LD Leo’s Den at St. John’s-• SJ-St. Joseph’s • CAFE St. John’s

Cafeteria• SJG St. John’s Gym-• SMR-St. John’s School Meeting Room-• SJECONF-Conference Room

Weekly Calendar

Loaves and Fishes on Monday, February18

Sign-up in the foyer at St. John’s Campus to help prepare the meal at Holy Rosary at 3:00pm or to set-up,

serve or clean-up after the meal. CLEAN-UP HELP IS NEEDED FROM

5:30 TO 6:30pm Monetary donations may be sent

to St. Gabriel’s Parish Office, attention Loaves and Fishes. For information contact Deacon Darrel and Chris Branch at (952) 929-8695.

Holy Rosary: 2424 18th Ave. S., Mpls, MN 55404. Phone: (612) 724-8929

SOUP SUPPERS You are invited to join your fellow parishioners of St. Gabriel the Archangel (St. John’s Campus) for Soup Suppers on Friday, February 22, March 8, and 22. Soup suppers will be at 5:30pm in the community room followed by Stations of the Cross at 7:00pm in the church.

FISH FRIES The St. Gabriel the Archangel Annual Fish Fries will be on Friday, March 1 and 15. The fish fries will be at 5:30pm in the social hall at St. Joseph’s Campus at 5:30pm. Stations of the Cross will follow at 7:00pm in St. Joseph’s Church.

Page 5: THE FIRST SUNDAY OF LENTstorage.cloversites.com...First Sunday of Lent FEBRUARY 17, 2013 St. Joseph Campus: 1310 Mainstreet, Hopkins St. John Campus (Parish Office): 6 Interlachen

5

Parish News

Want to Try Your Hand at Calligraphy?

We're forming an informal craft group of interested folks who want to learn a bit about the making

of the St. John's Bible and its illumination, who want to try their hand at practicing their own calligraphy, and who simply seek some midwinter inspiration. This is not a formal class but more of a fun gathering for a few weeks to help inspire our reading of the Word. We meet three Tuesday nights at St. Joseph’s Campus Auxiliary Room (just off the Social Hall kitchen) from 7:00 to 8:30pm on February 26, March 5

and 12. [Basic calligraphy pens & paper will be available for those who are new to this art.]

ST. GABRIEL THE ARCHANGEL COUNCIL OF CATHOLIC WOMEN

Ladies:

Upcoming Events March 12 General Meeting at

St. Joseph Campus-Social Hall

St. Gabriel the Archangel Sunday

Giving Ytd expected $653,775 Ytd actual $620,036 2/9,10 $11,683

Save the date: Saturday, March 23, 2013

9:30am - 2:00pm

St. Gabriel the Archangel Catholic Church

In the Community Room at St. John’s Campus, 6 Interlachen Rd. Hopkins, MN (enter NW corner) Delight in the Gospel of Love: “Life is too short not to have a good time.”

Led by the Presentation Sisters of the Blessed Virgin Mary, Sister Michelle Meyers and Sister Kay O’Neil. With prayer and good humor, Sisters Kay and Michelle share practical ways and insights into making our lives happier and healthier!

Contact: Donna Nagel at

(952) 938-2184 or email: [email protected] (help with scholarships)

Judy Luger at (952) 933-1905 or

email: [email protected] (registration, dietary restrictions) Please contact us if you can donate soup, bread or help with set up or clean up.

To Father Liekhus, parish staff and parishioners: Thank you to all who remembered me at Christmas time as your former pastor and friend with cards and notes and gifts (some very delicious!). I continue to be amazed by the love and support that so many extend to me. It was and is an honor to be part of this community and to serve you at times as well.

Father Ralph Goman

CONTEST WINNERS!

Our Respect Life Coloring Contest Winners are: Dahlia Cases, Iris Cases, Rose Cases,

Maria Dunkley, Sophie Cornelius, Jenna Behnken, Tulia Kelly, Mannie Patterson, Zuri Patterson, Luke Shepherd, Finn Shepherd Henry DeBoer, Sofia DeBoer and Anika Jamison! We thank all of these artists for joining this fun activity. God Bless! Kathleen Esh and our ACCL Team. (A Community Caring for Life).

Page 6: THE FIRST SUNDAY OF LENTstorage.cloversites.com...First Sunday of Lent FEBRUARY 17, 2013 St. Joseph Campus: 1310 Mainstreet, Hopkins St. John Campus (Parish Office): 6 Interlachen

6

Faith Formation & School News

NO FAITH FORMATION THIS SUNDAY, FEBRUARY 17: No Sunday Morning Preschool & Kindergarten, and No Sunday Evening Faith Formation. (Happy President’s Day weekend!) Both Sunday Morning Preschool and Sunday Evening Faith Formation Sessions will resume next Sunday evening, February 24 as usual. See you then!

SUNDAY MORNING NURSERY, PRESCHOOL & KINDERGARTEN Lots of smiles going around as our children prepare for Valentine’s Day by learning about God’s love for them.

SCHOOL NEWS

Bingo Sincere thanks to those that attended our Bingo Night last Saturday evening at St. Joseph’s social hall. We had a full house! It was a huge success! Scrip Please remember to use Scrip for all your everyday shopping and gift giving needs. Scrip is on sale after the 10:30am Mass on Sundays and in the school office during the week. Preschool Registration is now open for St. Gabriel’s preschool for next fall. Please call the school office at (952) 935-7787 for more information. Spread the word. Butterbraid Sale The 5th and 6th grade students will be holding a spring butterbraid sale. The students will be taking orders with payment this weekend February 16/17 and on February 23/24 after the Masses. Delivery will be on Sunday, March 17 after the 10:30am Mass at St. John’s just in time for your Easter brunch. Proceeds will be used for their Environmental Learning Trip in April. Your support is greatly appreciated. Express Metals We received a check for $54.29 for the month of January. Please remember that we have aluminum can collections every Friday morning at 8:45- 9:00am in front of school. Thank you for saving for St. John’s School. Presidents’ Day Weekend St. John’s will not have school on Monday, February 18. It is the Presidents’ Day holiday. Robotics St. John’s will be having their competition on Saturday, February 23! Please keep them in your prayers.

Page 7: THE FIRST SUNDAY OF LENTstorage.cloversites.com...First Sunday of Lent FEBRUARY 17, 2013 St. Joseph Campus: 1310 Mainstreet, Hopkins St. John Campus (Parish Office): 6 Interlachen

EDEN PRAIRIE

952-975-04002 Blks N. of Hwy 5 On Mitchell Rd.

EDINA

952-920-3996West 50th St. & Hwy 100

FFuunneerraall CChhaappeellss && CCrreemmaattiioonn SSeerrvviicceess

HOPKINS952-938-9020

1400 Mainstreet

MAC’S LIQUORBBllaakkee RRdd && EExxcceellssiioorr BBllvvdd..

Bring In The Coupon

SSaavvee $$11..5500 oonn aannyy $$1100..0000 ppuurrcchhaassee((oonnee ccoouuppoonn ppeerr ppeerrssoonn ppeerr vviissiitt pplleeaassee))

WWee DDeelliivveerr

MMaaccsslliiqquuoorrss..ccoomm

993355--99229911

• Serving Breakfast Sat. & Sun. 9-2• Lunch & Dinner 7 Days a Week• Birthday Parties / Special Events107 Shady Oak Rd.Hopkins 952-938-4090

Don Speckelowner-operator

HOPKINS HAIR HOUSE5 - 10th avenue north, hopkins

Hrs: Tue-Fri 8am-6pm • Sat 8am-3pm

appointments 952-938-1313

FREE ALARMSSMOKE and CARBON MONOXIDE✦Falls Prevention for Older Adults

✦Free Home Fire Safety Survey✦Hopkins Fire Department Home Fire Safety Program

Call 952.548.6465 or email: [email protected]

1011 Feltl Court,Hopkins

SOUTHWESTA Retirement Community

That’s Simply Lovely,Simply Affordable

933-3333Consider

RememberingYour Parish in

Your Will.For further information,

please call the Parish Office.

120 Shady Oak Rd., Hopkins952-935-2656

918036 St John the Evangelist Church

MAINSTREETBAR & GRILLBreakfast Served

Sat. & Sun. 10am to 2pm814 Mainstreet

Hopkins 952-938-2400www.mainstreetbar.com

Great

FoodLIVEMusicFri. &Sat.

HoagiesFamily

Restaurant

824 Mainstreet, Hopkins 55343

952-935-2865

BLAKE CLEANERSCorner of Blake Rd. & Excelsior Blvd.

952-935-4806Sundial Center - 5757 Sanibel Dr.

Minnetonka 952-933-8755

Happily serving Hopkins since 1980

Hopkins Carpet One, Inc.907 Hopkins CenterHopkins, MN 55343

952.933.6422

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170

bankcib.com

952-926-6561St. Louis Park • Robbinsdale • Hopkins • Plymouth

MemberFDIC

Gearty-Delmore ParkFuneral Chapels, Inc.Excelsior Blvd. at Wooddale

3960 Wooddale Ave.St. Louis Park, MN 55416

926-1615

25 11th Avenue North • HopkinsOpen Mon-Sat 6:30am-10pm • Sun 6:30am-9pm

(952) 938-6301 • www.driskillsfoods.com

FREE 10 Color Copieswhen you buy 100

(Mention Code GAB)26 Shady Oak Rd.

snapprintinc.com 952-935-0506

PRINTING & COPY CENTER

•Adjustable Beds

•Premium Mattress Sets

•Sico Walls Beds

St. Louis Park Bloomington

952-908-3348 952-881-8871

Lakeville

952-435-6660If you’re not buying from the manufacturer,

you’re just not getting the best value!

Since 1945 Direct

Restwell will donate 10%, orup to $100, of any purchaseto St. John the Evangelist,

in your name.See store for details.

MEDICARE APPROVED

Restwell is an authorizedDurable Medical Equipment

provider. We process Medicareand other insurance claims.

See store for details.

★www.restwellmattress.com

MEDICAL ALARMPROTECTING CATHOLIC SENIORS NATIONWIDE

✓ 25+ Yrs. in Business ✓ A+ Rated with BBB ✓ Dr. Recommended✓ Made in the USA ✓ Waterproof Button ✓ Price Guarantee✓ Monitored in the USA ✓ Lifetime Warranty ✓ Tax Deductible*

$19.95*/Mo. - Holiday SpecialToll Free: 1-877-801-8608

*First three months only *Check with your accountant

Hopkins Financial Advisors LLCA Registered Investment Advisor

Helping You Reach Your Financial GoalsJohn G. Jelinek, CPA, PFS

Registered Investment Representative33 10th Ave. S, Ste. 340

Hopkins, MN 55343952-253-1099 www.hfamn.com

2 BLOCKS NORTH OF THE CROSSTOWN(HWY 62) ON SHADY OAK ROAD

(Fax) 952-935-2023 (Ph.) 952-935-6537

SCOREBOARDA SPORTS RESTAURANT

5765 Sanibel Drive Minnetonka, MN 55343BRING THIS AD IN FOR 10% OFF

OUR SUNDAY BRUNCH 10 AM-2 PM

(952) 938-271910% Senior Discount Every Tuesday

Open 24 Hours - 7 days a Week

5125 Vernon Av So 929-2685

Augustana Chapel View in Hopkins• Offering inpatient and

outpatient therapy services• 32 bed transitional care unit.118 total beds in the facility

• Orthopedic surgery in your future?Tour our Rehab unit.

952.697.3838615 Minnetonka Mills Road • Hopkinswww.AugustanaCare.org

A “AAA” Top Shop MinnesotaTwelve Years Running

www.dalefesteautomotive.com

1801 Mainstreet • Hopkins, MN 55343(952) 938-9808

Page 8: THE FIRST SUNDAY OF LENTstorage.cloversites.com...First Sunday of Lent FEBRUARY 17, 2013 St. Joseph Campus: 1310 Mainstreet, Hopkins St. John Campus (Parish Office): 6 Interlachen

SAN JUAN EVANGELISTA

Santa Misa, domingos 1:00pm Pastor: Rev. Padre James Liekhus (Padre Jim)

952-935-5536 www.stgabrielhopkins.org XII Domingo Ordinario “C” 17 de febrero del 2013

BAUTISMOS

Por favor NO niños en la clase.

Registración después de la Misa.

PASAR LA PRUEBA Los exámenes son algo que preferiríamos evitar, pe-ro que debemos tomar. Los exámenes de ortografía, los exámenes de manejo, los exámenes de admisión universi-taria, todos pueden causarnos ansiedad. La Cuaresma también es un tipo de examen. Porque el único camino para la Pascua es pasar por la Cuaresma. La lectura de hoy tomada del Deuteronomio elogia a Israel por su fe en el Dios que salva. No importa la tribula-ción, la fe de Israel les permite perseverar. Este tema de la prueba de la fe también aparece en la lectura de Roma-nos. Ahí, Pablo firmemente sostiene que la fe en Cristo ayu-da al creyente a sobreponerse a cualquier prueba. El pasaje del Evangelio aclara que hasta Jesús enfren-tó una prueba. La lectura describe una prueba, una lucha entre el bien y el mal, que dramáticamente demuestra la fe de Jesús en el poder de Dios. Este poder le permite vencer la tentación. Este poder está con todos nosotros que cele-bramos la prueba de la Cuaresma, es un poder que nos permite pasar con excelentes calificaciones. Copyright © J. S. Paluch Co.

LAS LECTURAS DE HOY Primera lectura — Libres de los egipcios opresores, los israelitas muestran su fe ofreciendo al Señor los primeros frutos de su nueva tierra (Deuteronomio 26:4-10). Salmo — Tú eres mi Dios y en ti confío (Salmo 91 [90]). Segunda lectura — Todos los que expresan su fe en Jesús resucitado y confiesan que él es el Señor, se salvarán (Romanos 10:8-13). Evangelio — Jesús fue conducido por el Espíritu al desier-to y allí fue tentado (Lucas 4:1-13). LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Lv 19:1-2, 11-18; Sal 19 (18):8-10, 15; Mt 25:31-46 Martes: Is 55:10-11; Sal 34 (33):4-7, 16-19; Mt 6:7-15 Miércoles: Jon 3:1-10; Sal 51 (50):3-4, 12-13, 18-19; Lc 11:29-32 Jueves: Est C:12, 14-16, 23-25; Sal 138 (137):1-3, 7c-8; Mt 7:7-12 Viernes: 1 Pe 5:1-4; Sal 23 (22):1-3a, 4-6; Mt 16:13-19 Sábado: Dt 26:16-19; Sal 119 (118):1-2, 4-5, 7-8; Mt 5:43-48 Domingo: Gn 15:5-12, 17-18; Sal 27 (26):1, 7-9, 13-14; Fil 3:17 — 4:1 [3:20 — 4:1]; Lc 9:28b-36

LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Primer Domingo de Cuaresma; Rito de Elección; Rito de Envío; Rito del Llamado a la Conversión Continua Lunes: Día de los Presidentes Jueves: San Pedro Damián Viernes: La Cátedra de san Pedro; Abstinencia; Nacimiento de Washington Sábado: San Policarpo; Purim (festividad judía) comienza al atardecer

GRUPO DE ORACION

Sábados 7:00pm

Catequesis de Padres de familia Bienvenid@s a la Santa Misa

SÓLO JESÚS Debemos orar sin cansarnos, porque la salvación de la humanidad no depende del éxito material… sino sólo de Jesús.

DACA Workshop ¿Tiene preguntas sobre DACA—Deferred Action for Childhood Arrivals? ¿QUIEN…puede aplicar por DACA? ¿QUE…son los beneficios de DACA? ¿COMO…se puede aplicar? ¿DONDE…se puede obtener ayuda? Venga a una sesión informativa el domingo, el 24 de

febrero a la 1:00 en: Santo Rosario Iglesia Católica, 2424 18th Avenue South, Minneapolis, MN 55404. Para obtener más información, llame al: Samuel Felix Alvarado (español, inglés): (612) 529 –

9554; [email protected] Susan Schmidt (inglés, español): (651) 647 – 3203;

[email protected]


Recommended