Ghid de buzunarGhid de buzunar

The Global Language of BusinessThe Global Language of Business

www.gs1ro.orgwww.gs1ro.org

Identificarea ºi marcarea articolelor comerciale destinate vânzãrii cu amãnuntul, inclusivcãrþi ºi publicaþii periodice

Identificarea ºi marcarea articolelor comerciale destinate vânzãrii cu amãnuntul, inclusivcãrþi ºi publicaþii periodice

CuprinsCuprins

AVERTISMENT:Conþinutul prezentului ghid nu este exhaustiv ºi se

referã la situaþii frecvente. Specificaþiile GS1 complete, precum ºi consultanþã profesionalã relativ la fiecare caz în parte, se obþin de la GS1 Romania.

AVERTISMENT:Conþinutul prezentului ghid nu este exhaustiv ºi se

referã la situaþii frecvente. Specificaþiile GS1 complete, precum ºi consultanþã profesionalã relativ la fiecare caz în parte, se obþin de la GS1 Romania.

1. Identificarea ºi marcarea articolelor comerciale

2. Cazuri particulare: cãrþi ºi publicaþii periodice

3. Când trebuie schimbat numãrul GTIN

4. Dimensiunile codurilor de bare EAN-8 ºi EAN-13

5. Cu ce culori trebuie sã tipãrim codurile de bare

6. Poziþionarea codului de bare produse alimentareconfecþii ºi accesoriiîncãlþãminte ºi marochinãriejucãrii ºi articole sportiveproduse diversecãrþi ºi publicaþii periodice

7. Tipãrirea ºi calitatea codurilor de bare

8. Programul de certificare GS1 Romania Atestat de membruCertificat Nivel 1 de Certificare GS1Atestat Nivel 2 de Certificare GS1Raport de analizã a decodabilitãþii codurilor de bare

9. Lista prefixelor GS1 de þarã

1

2

6

8

13

16nnnnnn

24

26nnnn

coperta 3

Un articol comercial (orice produs sau serviciu care are un preþ ºi care poate fi comandat sau facturat în orice punct al lanþului de distribuþie) este identificat unic la nivel internaþional printr-un numãr global de articol numit

reprezentat grafic printr-un simbol de cod de bare sau pentru captura automatã a datelor.

Unicitatea numerelor GTIN este asiguratã de organizaþia internaþionalã care opereazã printr-un sistem de

.

este unic licenþiatã pe teritoriul þãrii noastre pentru gestionarea numerelor GTIN, conform Specificaþiilor Generale GS1. Toate produsele fabricate sau distribuite sub marca unei companii româneºti trebuie sã aibã numere de identificare ce încep cu .

Marcarea ºi codificarea GS1 fac obiectul la nivel internaþional, preluat ca standard

naþional sub indicativul , ce reglementeazã utilizarea corectã a codurilor de bare cu simbolizare EAN.

Pentru identificarea automatã a produselor la punctele de vânzare se utilizeazã simbolurile EAN-8 (pentru produse foarte mici) ºi EAN-13 (pentru restul produselor):

GTIN (Global Trade Item Number),

EAN-8 EAN-13

GS1 112 asociaþii naþionale

GS1 Romania

prefixul de þarã 594

standardului ISO/IEC 15420

SR ISO/CEI 15420

1. Identificarea ºi marcarea articolelor comerciale1. Identificarea ºi marcarea articolelor comerciale

Cod de bare EAN-8 Cod de bare EAN-13

Cifrãde control

Referinþãarticol

Prefixde þarã

Prefixcompanie

Referinþãarticol

Cifrãde control

Prefixde þarã

000009942016501635942

1

2. Cazuri particulare: cãrþi ºi publicaþii periodice2. Cazuri particulare: cãrþi ºi publicaþii periodice

2.1. Cãrþi ºi broºuri

nGTIN-13 cu prefix GS1 de þarã 594

Editorii au douã opþiuni de identificare a cãrþilor, ambele reprezentate în cod de bare EAN-13:

Fie sã foloseascã structura de numerotare "clasicã": un alocat de

GS1 Romania (a se vedea capitolul 1):

Cod de bare EAN-13

Prefixcompanie

Referinþãarticol

Cifrãde control

Prefixde þarã

1699969400205

ISBN integrat în cod de bare EAN-13

Numãr ISBN(fãrã cifra

de control)

Cifrãde control

Prefixalocat de GS1pentru ISBN

0201637800009

n numãrul ISBNFie sã foloseascã (fãrã cifrã de control) integrat într-un GTIN-13 cu prefix GS1 978 sau 979*, rezervat pentru cãrþi, structurat astfel:

__________*) În cadrul prefixului GS1 979, subsetul 9790 este rezervat pentru

identificarea muzicii tipãrite, folosind numerele ISMN înglobate într-un GTIN-13.

2

Cod de bare EAN-13 cu add-on 5 caractere

Pentru comunicarea informaþiilor suplimentare titlului (de exemplu, o nouã variantã sau creºterea preþului) editorii pot folosi un simbol suplimentar de douã sau cinci cifre, numit un add-on, care se tipãreºte pe carte doar în partea dreaptã a codului de bare principal. Structura simbolurilor add-on este în responsabilitatea editorului, iar citirea lor la casa de marcat este optionalã.

Existã douã opþiuni de identificare a publicaþiilor periodice, ambele reprezentate în cod de bare EAN-13:

Fie se utilizeazã structura "clasicã" - un GTIN-13 cu prefix GS1 de þarã 594 (a se vedea capitolul 1) alocat de GS1 Romania urmat de un add-on din cinci cifre (structurã recomandatã):

2.2 Publicaþii periodice (ziare, reviste, buletine informative, rapoarte anuale, etc.)

n

n Fie se utilizeazã numãrul ISSN (fãrã cifrã de control) integrat într-un numãr GTIN-13 cu prefix GS1 977, rezervat pentru publicaþii periodice.

3

Prefixcompanie

Referinþãarticol

Cifrãde control

Prefixde þarã

5 940010 700208 >50001

Add-on

RECOMANDÃRI:Dimensiunea codului de bare utilizat pentru publicaþii:n 80% pentru formate mai mici de A4n 100% pentru formate A4 sau mai mari

RECOMANDÃRI:Dimensiunea codului de bare utilizat pentru publicaþii:

80% pentru formate mai mici de A4100% pentru formate A4 sau mai mari

nn

Pentru a identifica variantele aceluiaºi titlu (care au preþuri diferite sau sunt ediþii diferite) numãrul ISSN (fãrã cifra de control) este urmat de douã cifre. Titlurile normale au valoarea "00". Informaþiile suplimentare titlului pot fi tipãrite printr-un cod de bare adiþional numit "add-on" de douã sau cinci cifre. Acesta este emis sub responsabilitatea editorului ºi este folosit în general pentru returnãri.

Fie add-on-ul sã reprezinte numãrul de apariþie de la înfiinþarea ziarului,

Ziarul cu ediþia nr. 444: add-on 00444Fie primele 2 cifre sã reprezinte anul (ultimele douã cifre ale anului în curs), iar urmãtoarele 3 cifre sã exprime ziua din an a apariþiei, de la 001 la 366.

Ziarul din anul 2016, ziua 55: add-on 16055.

Primele 2 cifre sã reprezinte anul (ultimele douã cifre ale anului în curs),Iar urmãtoarele 3 cifre sã exprime periodicitatea, dupã cum urmeazã:

numãrul sãptãmânii din an (de la 001 pâna la 053).

Anul 2016, sãptãmâna 11: add-on 16011

2.3. Recomandãri pentru alcãtuire add-on din cinci cifre

2.3.1. Pentru publicaþiile zilnicen

n

2.3.2. Pentru publicaþiile saptamânale, lunare etc.n

n

l apariþii sãptãmânale:

4

ISSN integrat în cod de bare EAN-13

9 770010 700208 >50001

Numãr ISSN(fãrã cifra

de control)

2 cifre(variantã)

Cifrãde control

Prefixalocat de GS1pentru ISSN

Add-on

l apariþii la douã sãptãmâni:

l apariþii lunare:

l apariþii la douã luni:

l apariþii trimestriale:

l apariþii sezoniere:

l apariþii bi-anuale:

l apariþii anuale:

l apariþii la intervale speciale:

numãrul sãptãmânii pare (002, 004, pânã la 052) sau a sãptãmânii impare (001, 003 pânã la 053).

Anul 2016, sãptãmâna 33: add-on 16033 numãrul lunii din an (de la 001 pânã

la 012). Anul 2016, luna martie: add-on 16003

numãrul primei luni a perioadei acoperite (001, 003 pânã la 011 sau 002, 004 pânã la 012, în funcþie de data apariþiei – 001 acoperã lunile ianuarie ºi februarie, iar 002 acoperã lunile februarie ºi martie).

Anul 2016, luna august: add-on: 16008 aceeaºi regulã ca la cele cu

apariþie la douã luni. numãrul anotimpului din an

(primãvara = 001, vara = 002, toamna = 003, iarna = 004).

Anul 2016, toamna: add-on 16003 numãrul primului sezon acoperit

de ediþie (001 pentru prima jumãtate a anului sau 002 pentru a doua jumãtate a anului).

Anul 2016, prima jumãtate: add-on 16001 005.

Anul 2016: add-on 16005 numere consecutive

de la 01…99. Anul 2016 apariþia 25: add-on 16025

5

3. Când trebuie schimbat numãrul GTIN3. Când trebuie schimbat numãrul GTIN

6

Societãþile comerciale care doresc sã utilizeze codurile de bare EAN trebuie sã adere la ºi sã fie de acord cu termenii ºi condiþiile de utilizare ale Sistemului de standarde GS1. În urma subscrierii,

care poate fi reprezentat grafic în cod de bare EAN pentru citire la punctele de vânzare cu amãnuntul.

Numãrul GTIN nu trebuie sã se schimbe atât timp cât caracteristicile predefinite ale produsului nu se modificã într-un mod relevant pentru procesul de comercializare. Numerele GTIN ale produselor ieºit din uz nu trebuie refolosite pentru alte articole mai înainte de 4 ani de la data ultimei livrãri, dacã nu existã alte cerinþe specifice.

Orice trebuie sã primeascã un nou GTIN atunci când se schimbã:

denumirea produsului;tipul ºi varianta produsului;denumirea mãrcii comerciale;compoziþia;dimensiunea,tipul ambalajului(culoare,formã,material);cantitatea (greutate, volum, numãr bucãþi);sau în cazul variantelor promoþionale.

trebuie sã primeascã un nou GTIN atunci când:

se schimbã denumirea publicaþiei;se schimbã dimensiunile publicaþiei (formatul);în cazul ediþiilor de searã sau regionale;în cazul ediþiilor cu supliment, cu sau fãrã preþ;în cazul ediþiilor cu cadou gratuit;în cazul promoþiilor (pe pachet trebuie sã fie vizibil numai codul de bare al promoþiei);publicaþia are inscripþionat preþul ºi acesta se schimbã.

GS1 Romania

fiecare articol comercial care trebuie identificat în mod unic la nivel global primeºte un GTIN distinct ºi numai unul

articol comercial

nnnnnnn

Cãrþile ºi publicaþiile periodice

nnnnnn

n

GTIN-13: 5941623001461 GTIN-13: 5941623001478

GTIN-13: 594400300887 GTIN-13: 594400300894

GTIN-13: 5941486000168 GTIN-13: 5941486200162

ALT COD è

GTIN-13: 5941623001461 GTIN-13: 5941623001478

GTIN-13: 594400300887 GTIN-13: 594400300894

GTIN-13: 5941486000168 GTIN-13: 5941486200162

ALT COD è

Bec 75 W Bec 100 W

Cafea instant 50 gr Cafea instant 100 gr

Muºtar 280 gr Pachet cu 6 buc. muºtar 280 gr

ALT COD è

ALT COD è

Exemple de schimbare a codului de bareExemple de schimbare a codului de bare

7

4. Dimensiunile codurilor de bare EAN-8 ºi EAN-134. Dimensiunile codurilor de bare EAN-8 ºi EAN-13

Pentru o citire rapidã ºi corectã a codurilor de bare, dimensiunile simbolurilor EAN-8 ºi EAN-13 au fost standardizate conform ISO/IEC 15420.

Faþã de dimensiunea nominalã de 100%, codul de bare poate fi micºorat pânã la 80% sau mãrit pânã la 200%. Orice nerespectare a acestor trepte de scalare poate conduce la erori de citire.

Înãlþimea codului de bare trebuie sã fie proporþionalã cu lãþimea lui. Dacã se modificã una dintre dimensiuni, automat ºi cealaltã trebuie modificatã corespunzãtor.

Cifrele citibile cu ochiul liber se tipãresc în clar sub simbolul codului de bare. Se recomandã utilizarea caracterului OCR-B-10-BT, cu înãlþimea de 2,75 mm (la factorul de mãrire 100%). Se pot utiliza ºi alte tipuri de caractere, cu condiþia obþinerii unei bune lizibilitãþi.

Codul de bare este protejat în stânga ºi în dreapta de o zonã clarã, lipsitã de alte inscripþionãri (zonã de liniºte), necesarã pentru siguranþa procesului de scanare. Orice tipãrire în interiorul zonei de liniºte poate stânjeni citirea simbolului codului de bare.

Se recomandã utilizarea indicatorului de margine >

La alegerea dimensiunii codului de bare se va þine cont de: tipul de cod de bare ales, suportul pe care se tipãreºte, locul de amplasare pe ambalaj ºi metoda de imprimare.

8

Suprafaþa cuprinsã între liniile punctate reprezintã spaþiul necesar pentru tipãrirea codului de bare, inclusiv zona de liniºte.

Suprafaþa cuprinsã între liniile punctate reprezintã spaþiul necesar pentru tipãrirea codului de bare, inclusiv zona de liniºte.

9

Codul de bare EAN-13 n Dimensiunea nominalã 100%n Cote în mm

37,29

31,35

5 941234 567899 >

3,63 2,3125,9

3

22,8

5

Codul de bare EAN-8 n Dimensiunea nominalã 100%n Cote în mm

5941 2342 >

>

26,73

22,11

18,2

3

21,3

1

2,312,31

5 940010 700208

>50001

52,05

25,9

3

Codul de bare EAN-13 cu add-on 5 caractere n Dimensiunea nominalã 100%n Cote în mm

22,8

5

3,63 2,31

57,99

RECOMANDÃRI:n Nu trunchiaþi înãlþimea barelor.n Utilizaþi simbolul > pentru limita marginii din dreapta.n Lãsaþi o zonã albã de cel puþin 4 mm în stanga-dreapta

codului de bare.n Generaþi forma graficã a codului de bare (jpg, gif, png

la rezoluþie 1200 dpi) din aplicaþia online de alocare coduri a GS1 Romania: https://codaloc.gs1.ro

RECOMANDÃRI:n Nu trunchia i înãlþimea barelor.n Utiliza simbolul > pentru limita marginii din dreapta.n Lãsa o zonã albã de cel puþin 4 mm în stanga-dreapta

codului de bare.

þþi

þi

þi forma graficã a codului de bare (jpg, gif, png la rezoluþie 1200 dpi) din aplicaþia online de alocare coduri a GS1 Romania: https://codaloc.gs1.ro

n Genera

Codul de bare EAN-13 n Dimensiunea nominalã 80%n Cote în mm

Codul de bare EAN-8 n Dimensiunea nominalã 80%n Cote în mm

Codul de bare EAN-13 cu add-on 5 caractere n Dimensiunea nominalã 80%n Cote în mm

10

5 9 4 0 0 1 0 7 0 0 2 0 8

>50001

< 5 9 4 1 2 3 4 2 >

14,5

8

17,0

5

21,39

17,69 1,851,85

5 9 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 >

18,2

8

20,7

4

29,83

25,08 1,852,9018,2

8

20,7

4

46,39

41,64 1,852,90

80%

17,6

914,5

81,8

51,8

5

85%

18,7

915,5

01,9

61,9

6

90%

19,9

016,4

12,0

82,0

8

95%

21,0

017,3

22,1

92,1

9

100%

22,1

118,2

32,3

12,3

1

105%

23,2

2

19,1

4

2,4

3

2,4

3

110%

24,3

2

20,0

5

2,5

4

2,5

4

115%

25,4

3

20,9

6

2,6

6

2,6

6

120%

26,5

321,8

82,7

72,7

7

150%

33,1

7

27,3

5

3,4

7

3,4

7

200%

44,2

2

36,4

6

4,6

2

4,6

2

Facto

r d

e

mãri

re

Lãþi

mea

co

du

lui

exclu

siv

zo

na d

e

lin

iºte

(m

m)

Înãlþ

ime

a

bare

lor

(mm

)

Z

on

ã d

e lin

iºte

stâ

ng

a(m

m)

Zo

nã d

e lin

iºte

d

reap

ta

(mm

)

Dimensiuni recomandate pentru codul de bare EAN-8Dimensiuni recomandate pentru codul de bare EAN-8

11

Facto

r d

e

mãri

re

Lãþi

mea

co

du

lui

exclu

siv

zo

na d

e

lin

iºte

(m

m)

Înãlþ

ime

a

bare

lor

(mm

)

Z

on

ã d

e lin

iºte

stâ

ng

a(m

m)

Zo

nã d

e lin

iºte

d

reap

ta

(mm

)

80%

25,0

8 18,2

8 2,9

0 1,8

5

85%

26,6

519,4

23,0

91,9

6

90%

28,2

2 20,5

7 3,2

7 2,0

8

95%

29,7

8 21,7

1 3,4

5

2,1

9

100%

31,3

5

22,8

5

3,6

3

2,3

1

105%

32,9

2 23,9

9 3,8

1 2,4

3

110%

34,4

9 25,1

4 3,9

9 2,5

4

115%

36,0

5 26,2

8 4,1

7 2,6

6

120%

37,6

227,4

24,3

62,7

7

150%

47,0

3 34,2

8 5,4

5 3,4

7

200%

62,7

045,7

07,2

64,6

2

Dimensiuni recomandate pentru codul de bare EAN-13Dimensiuni recomandate pentru codul de bare EAN-13

12

Pentru citirea automatã a unui cod de bare trebuie asigurat un contrast suficient între bare ºi spaþii. Contrastul este necesar deoarece barele închise la culoare absorb lumina emisã de scanner, în timp ce fondul deschis o reflectã. Contrastul este determinat atât de culori cât ºi de materialul pe care se face imprimarea.

Combinaþia optimã de culori ce se utilizeazã pentru un simbol de cod de bare este .

pot sã aibã numai culori .

Utilizarea culorilor obþinute din amestec pentru tipãrirea barelor poate antrena dificultãþi la citire (de ex. violet care se obþine din roºu ºi albastru, unde procentul de roºu este mare).

trebuie sã fie de culoare .

Pentru fundaluri pot fi folosite ºi culori înrudite cu culoarea roºie; de ex: orange, roz, culoarea persicii, galben pal. Suprafeþele aurite sau argintate (metal, aluminiu, cerneluri reflectorizante) sunt percepute de scaner drept culori închise.Când suportul de imprimare este transparent, fondul simbolului trebuie sã fie opac pentru ca scanarea sã nu fie influenþatã de culoarea produsului din ambalaj.Toate peliculele care acoperã simbolul (lac, film termocontractibil, celofan) atenueazã contrastul.

negru pe fond alb

Recomandãri:n Barele închise: negru,

albastru închis, maro închis, verde închisn

n Fundalul deschisã: alb, galben, portocaliu, roºu

n

n

n

n

5. Cu ce culori trebuie sã tipãrim codurile de bare5. Cu ce culori trebuie sã tipãrim codurile de bare

13

Negru pe alb

Negru pe galben

Negru pe portocaliu

Negru pe roºu

Albastru pe alb

Albastru pe galben

Albastru pe portocaliu

Verde pe alb

Verde pe galben

Verde pe portocaliu

Maro închis pe alb

Maro închis pe galben

Maro închis pe portocaliu

Negru pe alb

Negru pe galben

Negru pe portocaliu

Negru pe roºu

Albastru pe alb

Albastru pe galben

Albastru pe portocaliu

Verde pe alb

Verde pe galben

Verde pe portocaliu

Maro închis pe alb

Maro închis pe galben

Maro închis pe portocaliu

Combinaþii corecte bare/spaþiiCombinaþii corecte bare/spaþii

14

Galben pe alb

Portocaliu pe alb

Roºu pe alb

Negru pe verde

Negru pe albastru

Maro deschis pe alb

Negru pe maro închis

Negru pe violet

Violet pe negru

Roºu pe maro deschis

Negru pe gri închis

Negru pe auriu

Roºu pe portocaliu

Combinaþii incorecte bare/spaþiiCombinaþii incorecte bare/spaþii

15

6. Poziþionarea codului de bare6. Poziþionarea codului de bare

Amplasarea codului de bare trebuie sã respecte toate restricþiile pentru o citire rapidã ºi corectã cu orice tip de scaner. Poziþionarea trebuie sã permitã o manipulare minimã la casele de marcat.

Orice variaþie a amplasãrii simbolului codului de bare conduce la reducerea eficienþei ºi la dificultãþi de scanare, operatorul trebuind sã previzioneze localizarea acestuia.

în general, simbolul se amplaseazã pe faþa opusã feþei principale sau pe faþa lateralã, în treimea inferioarã a acestora;pentru produse cu formã cilindricã, se þine cont de raza de curburã:

dacã R < 2,5 cm: simbolul se tipãreºte perpendicular pe generatoarea cilindrului;dacã R > 2,5 cm: simbolul se poate tipãri paralel cu generatoarea cilindrului.

poziþionarea se face distinct pentru fiecare tip deîmpachetare ºi ambalaj;pentru produse uºor de manipulat, amplasarea se face pe partea pe care se sprijinã produsul; se evitã situaþiile în care simbolul poate fi acoperit cu un alt strat de ambalaj;se va evita amplasarea codului de bare:

pe suprafeþe foarte mici;în zone supuse riscurilor de distrugere sau de deteriorare;la colþuri, tivuri, plieri; pe suprafeþe ce prezintã perforaþii, denivelãri;trunchiat pe douã feþe.

Reguli:n

n

l

l

Recomandãri:n

n

n

nll

lll

16

Spate Faþã

Amplasare preferatã

Amplasare alternativã

n Pungi

n Borcane Spate Faþã

Amplasare preferatã

Amplasare alternativã

n Sticle

Amplasare preferatã

Amplasare alternativã

Spate Faþã

Exemple: Produse alimentare Exemple: Produse alimentare

17

Spate Faþã

Amplasare preferatã

Amplasare alternativã

n Caserole

n Produse sub vid

n Cutii

n Multipack

Spate Faþã

Amplasare preferatã

Amplasare alternativã

Spate Faþã

Amplasare preferatã

Amplasare alternativã

Spate Lateral

Amplasare preferatã

Amplasare alternativã

Exemple: Produse alimentare Exemple: Produse alimentare

18

n Etichete agãþate

n Etichete lipite direct pe ambalaj

Exemple: Confecþii ºi accesoriiExemple: Confecþii ºi accesorii

19

n Etichete agãþate

n Etichete lipite direct pe ambalaj

Exemple: Încãlþãminte ºi marochinãrieExemple: Încãlþãminte ºi marochinãrie

20

n Jucãrii (blister)

n Articole sportive

Spate Faþã

Amplasare preferatã

Amplasare alternativã

Exemple: Jucãrii ºi articole sportiveExemple: Jucãrii ºi articole sportive

21

n Articole cu suprafeþe curbe

n Articole neambalate

Etichetã tip manºon

Amplasaretip "scãriþã"

Amplasarepe spatele produsului

Amplasaretip "gãrduþ"

n Articole ambalate fãrã un spaþiu de marcaj

Etichetã agãþatã

Exemple: Produse diverse Exemple: Produse diverse

22

Spate

Simbolul trebuie amplasatîn colþul din dreapta jos

Faþã

Simbolul trebuie amplasatîn colþul din stânga jos

Spate

Simbolul trebuie amplasatîn colþul din dreapta jos

Faþã

Simbolul trebuie amplasatîn colþul din stânga jos

n Cãrþi

n Reviste

n Ziare

Exemple: Cãrþi ºi publicaþii periodiceExemple: Cãrþi ºi publicaþii periodice

23

7. Tipãrirea ºi calitatea tipãririi codurilor de bare7. Tipãrirea ºi calitatea tipãririi codurilor de bare

Marcarea cu coduri de bare a produselor se poate realiza:direct pe ambalajpe etichete tipãrite la tipografiepe etichete autoadezive tipãrite la imprimante specializate.

Codurile de bare EAN se pot tipãri prin aproape orice metodã de imprimare cunoscutã:

.

Pentru tiraje mari de coduri de bare utilizaþi metodele tradiþionale de imprimare (de exemplu, offset, flexografie, tipar digital etc.). Pentru suporturi absorbante (hârtie, carton, etc.) se va þine seama de coeficientul de absorbþie al cernelii în contact cu aceste suprafeþe.Pentru suporturi neabsorbante (plastic, aluminiu, metal etc.) se va þine seama de coeficientul de restrângere al cernelii în contact cu aceste suprafeþe.Pentru serii mici de coduri de bare sau coduri de bare al cãror conþinut de date se schimbã în mod frecvent, utilizaþi imprimante specializate proprii sau ale furnizorilor de etichete. Dacã utilizaþi imprimante specializate termic direct, etichetele vor avea o rezistenþã slabã la variaþiile de temperaturã (pozitive ºi negative). De aceea, sunt recomandate imprimantele laser. Consultaþi furnizorul dumneavoastrã de etichete privitor la comportamentul acestora în medii ostile, precum: frigider, congelator, galantare încãlzite, grad mare de umiditate ºi condens, expunere la soare.

nnn

offset, flexografie, tipar digital, transfer termic direct, laser, serigrafie, tampografie

Recomandãri:n

n

n

n

n

24

Pentru medii corozive (acide) se va utiliza serigrafia sau tampografia cu cerneluri speciale, rezistente.

n

IMPORTANT:Pentru verificarea calitãþii tipãririi codurilor de bare,

trimiteþi ambalajele (sau codurile de bare decupate) la GS1 Romania. Veþi obþine un buletin de verificare a calitãþii tipãririi codului de bare, conform cu standardul ISO/IEC 15416 (Bar Code Print Quality Test Specification), efectuat cu echipamentul INTEGRA 9500 BarCode Quality Station (certificat pentru standardele GS1).

IMPORTANT:Pentru verificarea calitãþii tipãririi codurilor de bare,

trimiteþi ambalajele (sau codurile de bare decupate) la GS1 Romania. Veþi obþine un buletin de verificare a calitãþii tipãririi codului de bare, conform cu standardul ISO/IEC 15416 (Bar Code Print Quality Test Specification), efectuat cu echipamentul INTEGRA 9500 BarCode Quality Station (certificat pentru standardele GS1).

Avantajele solicitãrii buletinului de verificare înainte de a da bunul de tipar

n

n

n

pentru fiecare nou tiraj de ambalaje sunt:confirmã poziþionarea, culorile ºi dimensiunile corecte ale codurilor de bare de pe ambalajele produselor dumneavoastrã, conform ISO/IEC 15416 ºi Specificaþiilor Generale GS1;previne tipãrirea de tiraje mari de ambalaje cu coduri de bare nescanabile la casele de marcat, situaþie care deterioreazã în ochii consumatorilor imaginea produsului ºi a companiei dumneavoastrã;previne tipãrirea de tiraje mari de ambalaje cu coduri de bare incorect codificate (alt tip de cod de bare, neconcordanþã între bare ºi cifrele codificate etc.)

ATENÞIE!Codul de bare se tipãreºte:n la o singurã culoare (negru sau Pantone)n cu densitate 100% (C0 M0 Y0 K100)

Codul de bare NU se tipãreºte:n la policromie (C65 M65 Y65 K85)n densitate mai micã de 100% (C0 M0 Y0 K80)

ATENÞIE!Codul de bare se tipãreºte:

la o singurã culoare

Codul de bare NU se tipãreºte:

ã de 100% ( )

(negru sau Pantone)cu densitate 100% (C0 M0 Y0 K100)

la policromie (C65 M65 Y65 K85)densitate mai mic C0 M0 Y0 K80

nn

nn

25

Atestat de membrun Certificã autenticitatea ºi unicitatea GLN-ului, prefixului

GS1 de companie, codurilor de bare GS1.

8. Programul de certificare GS1 Romania8. Programul de certificare GS1 Romania

26

Certificat Nivel 1 de Certificare GS1n Atestã persoana din companie instruitã în utilizarea

Sistemului GS1 ºi codificarea corectã cu coduri de bare.

Atestat Nivel 2 de Certificare GS1n Confirmã poziþionarea, culorile ºi dimensiunile corecte ale

codurilor de bare conform cu Specificaþiile Generale GS1.

27

Raport de analizã a decodabilitãþii codurilor de baren

n

Atestã calitatea imprimãrii codului de bare datã de gradul de decodabilitate (A, B, C, D, F). Asigurã citirea la punctul de vânzare de la prima trecere ºi de fiecare datã a codurilor de bare de pe produse.

28

000 - 019 GS1 SUA 020 - 029 Produse cu cantitate variabilã 030 - 039 GS1 SUA 040 - 049 Numere cu circulaþie restrânsã 050 - 139 GS1 SUA200 - 299 Produse cu cantitate variabilã 300 - 379 GS1 Franþa 380 GS1 Bulgaria 383 GS1 Slovenia 385 GS1 Croaþia 387 GS1 Bosnia-Herþegovina389 GS1 Muntenegru400 - 440 GS1 Germania450 - 459 GS1 Japonia490 - 499 GS1 Japonia460 - 469 GS1 Rusia 470 GS1 Kyrgyzstan 471 GS1 Taiwan 474 GS1 Estonia 475 GS1 Letonia 476 GS1 Azerbaidjan 477 GS1 Lituania 478 GS1 Uzbekistan 479 GS1 Sri Lanka 480 GS1 Filipine481 GS1 Belarus 482 GS1 Ucraina483 GS1 Turkmenistan484 GS1 Moldova 485 GS1 Armenia 486 GS1 Georgia 487 GS1 Kazakstan 488 GS1 Tajikistan489 GS1 Hong Kong 500 - 509 GS1 Marea Britanie 520 - 521 GS1 Grecia 528 GS1 Liban 529 GS1 Cipru 530 GS1 Albania531 GS1 Macedonia535 GS1 Malta 539 GS1 Irlanda540 - 549 GS1 Belgia ºi Luxemburg 560 GS1 Portugalia 569 GS1 Islanda 570 - 579 GS1 Danemarca590 GS1 Polonia

599 GS1 Ungaria 600 - 601 GS1 Africa de Sud603 GS1 Ghana604 GS1 Senegal608 GS1 Bahrein 609 GS1 Mauritius 611 GS1 Maroc 613 GS1 Algeria 615 GS1 Nigeria616 GS1 Kenya 618 GS1 Coasta de Fildeº619 GS1 Tunisia620 GS1 Tanzania 621 GS1 Siria 622 GS1 Egipt

594 GS1 Romania

623 GS1 Brunei 624 GS1 Libia 625 GS1 Iordania 626 GS1 Iran 627 GS1 Kuweit 628 GS1 Arabia Sauditã629 GS1 Emiratele Arabe Unite640 - 649 GS1 Finlanda 690 - 699 GS1 China 700 - 709 GS1 Norvegia 729 GS1 Israel 730 - 739 GS1 Suedia 740 GS1 Guatemala 741 GS1 El Salvador 742 GS1 Honduras 743 GS1 Nicaragua 744 GS1 Costa Rica 745 GS1 Panama 746 GS1 Republica Dominicanã 750 GS1 Mexic 754 - 755 GS1 Canada 759 GS1 Venezuela 760 - 769 GS1 Elveþia 770 - 771 GS1 Columbia 773 GS1 Uruguay 775 GS1 Peru 777 GS1 Bolivia 778 - 779 GS1 Argentina 780 GS1 Chile 784 GS1 Paraguay 786 GS1 Ecuador 789 - 790 GS1 Brazilia 800 - 839 GS1 Italia 840 - 849 GS1 Spania 850 GS1 Cuba 858 GS1 Slovacia 859 GS1 Cehia 860 GS1 Serbia 865 GS1 Mongolia 867 GS1 Coreea de Nord868 - 869 GS1 Turcia 870 - 879 GS1 Olanda 880 GS1 Coreea de Sud884 GS1 Cambodgia885 GS1 Thailanda 888 GS1 Singapore 890 GS1 India 893 GS1 Vietnam 896 GS1 Pakistan 899 GS1 Indonezia 900 - 919 GS1 Austria 930 - 939 GS1 Australia 940 - 949 GS1 Noua Zeelanda 950 GS1 Global Office 951 GS1 Global Office (EPCglobal)955 GS1 Malaezia 958 GS1 Macau 960 - 969 GS1 Global Office (GTIN-8)977 Publicaþii periodice (ISSN) 978 - 979 Cãrþi (ISBN) 980 Bonuri valorice981 - 984 Cupoane cu monedã unicã99 Cupoane

9. Lista prefixelor GS1 de þarã9. Lista prefixelor GS1 de þarã

Notã: Prefixele nealocate încã sunt rezervate de GS1 Global pentru utilizare ulterioarã.

CUM SE DOBÂNDEªTE CALITATEA DE MEMBRU GS1?

Pentru a deveni membru al Asociaþiei GS1 Romania trebuie sã depuneþi la sediul asociaþiei urmãtoarele documente:

n buletinul de înscriere: www.gs1.ro/cum-deveniti-membri

n actul constitutiv al societãþii ºi, dacã este cazul, menþiunile cu privire la schimbare: nume societate, sediu social ºi obiect de activitate (copie)

n certificatul de înregistrare la Oficiul Naþional al Registrului Comerþului (copie)

n dovada plãþii taxei membru cu drepturi depline al Asociaþiei GS1 ºi a redevenþei anuale licenþã GS1 aferentã (copie O.P. vizat de bancã pentru fiecare sumã sau total).

Ca urmare a îndeplinirii acestor formalitãþi, persoana juridicã primeºte prefixul internaþional unic de companie ºi beneficiazã de toate drepturile de utilizare a standardelor GS1 pentru codificarea ºi marcarea produselor, precum ºi a standardelor de comunicaþii GS1 EDI.

CUM SE DOBÂNDEªTE CALITATEA DE MEMBRU GS1?

membru al trebuie s depune i la sediul asocia

buletinul de înscriere www.gs1.ro/cum-deveniti-membri

actul constitutiv al societ ii i, dac este cazul, men : nume societate, sediu social i obiect de activitate (copie)

certificatul de înregistrare la Oficiul Na ional al Registrului Comer ului (copie)

dovada pl ii taxei i a

(copie O.P. vizat de banc).

Ca urmare a îndeplinirii acestor formalit i, persoana juridic prime te prefixul interna ional unic de companie i beneficiaz de toate drepturile de utilizare a standardelor GS1 pentru codificarea marcarea produselor, precum i a standardelor de comunica ii GS1 EDI.

Pentru a deveni Asociaþiei GS1 Romaniaã þ þiei urmãtoarele documente:

:

ãþ º ãþiunile cu privire la schimbare

º

þþ

ãþ membru cu drepturi depline al Asociaþiei GS1 º redevenþei anuale licenþã GS1 aferentã ã pentru fiecare sumã sau total

ãþã º þ º

ãºi º

þ

n

n

n

n

Ed. 2 / Rev. 0 / 09.03.2016Ed. 2 / Rev. 0 / 09.03.2016

GS1 Romania

Str. Mexic Nr. 13, Sector 1, 011755, Bucureºti, RomâniaT +40 21 317 80 31F +40 21 317 80 33E office@gs1.ro

Str. Mexic Nr. 13, Sector 1, 011755, Bucureºti, România

+40 1 317 80 31 +40 21 317 80 33 office

T 2FE @gs1.ro

www.gs1ro.org

YouTube

5 9 4 0 0 1 0 7 0 0 6 2 8 >