è«∏ÿG ¥óæa ÉÑ°S áHôŒ ∞°ûàcG

á≤∏£ŸG á«gÉaôdG ºµë檫d è«∏ÿG ¥óæa ÉÑ°S º«ª°üJ ”

øe áMGh §°Sh ºµfCÉch Ghô©°ûJh ºµ°ùØfCG Gƒ∏dóàd

IhôK ÉÑ°ùdG á≤£æe º°†J .᪰UÉ©dG §°Sh ‘ AÉNΰSE’G

ájöüY ≥aGôe §°Sh áë°üdGh AÉNΰSE’G äÉLÓY øe

.áÑMQ äÉMÉ°ùe ≈∏Y óà“ »àdGh ,áãjóM

á«°Uƒ°üÿÉH ´Éàªà°SE’G hCG ΩÉàdG AÉNΰSE’ÉH ºàÑZQ AGƒ°S

¿EG ,ºµd Égôaƒf »àdG äÉÑWôŸG ∫hÉæJh ºµFÉbó°UCG áÑë°üH

k GPÓe ºµd Ωó≤J Éæjód IöûàæŸG á«LÓ©dG AÉNΰSE’G ±ôZ

á«FGƒà°SC’G íFGhôdG øe AGƒLCG §°Sh AÉNΰSEÓd kÉ©FGQ kÉ«dÉãe

.iôNC’G ÉÑ°ùdG äÉeóNh

PEG IOó©àŸG ÉÑ°ùdG ≥aGôe ÈY á∏gòŸG A≈aódG áHôéàH Gƒ©à“

ÉgRôHCG ájQGô◊G äÉLÓ©dG ≥aGôe øe á©°SGh áYƒª› º°†J

,»FÉŸG êÓ©dGh AÉNΰSE’G ∑ôH ,ÉfhÉ°ùdG ,QÉîÑ∏d ÒÑc ΩɪM

è∏ãdG IQƒaÉfh Iô£©ŸG íFGhôdG äÉeɪM áHôŒ ¤EG áaÉ°VE’ÉH

.á∏gòŸG

GhOóL hCG ºµH ¢UÉÿG áMÉÑ°ùdG ¢VƒM ‘ ºµ°ùØfCG Gƒ∏dO

ºµæµÁ ɪc ,á«°üî°ûdG Ωɪ◊G áaôZ ‘ ºµàjƒ«M

áaöT ‘ á∏gòŸG áHôéàdG √ò¡d á©àŸG øe ójõŸG áaÉ°VEG

¿ƒµ«°S å«M ,¥óæØdG í£°S ≈∏Y π£J »àdG á≤jó◊G

∫GƒW ºµ≤aGÒ°S …òdGh ,¢UÉÿG »LÓ©dG ÒÑÿG ºcQɶàfEÉH

áé«àf π°†aCG ≈∏Y ºµdƒ°üM øª°†«d á«LÓ©dG ºµà∏MQ

.¥ÓWE’G ≈∏Y

º°ùé∏d ™FGôdG ‹ÉãŸG ¿RGƒàdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øeh

â∏°UƒJ Ée çóMCG è«∏ÿG ¥óæa ÉÑ°S Ωó≤j ,ìhôdGh π≤©dGh

™e ,ICGôª∏d á«fóÑdG ábÉ«∏dG õcGôe äGõ«¡Œ É«LƒdƒæµJ ¬«dEG

‹ÉãŸG ≥jô£dG ¤EG qøcOÉ°TQE’ Ú∏gDƒe Ú«°üî°T ÚHQóe

äÉfGõN ôaƒàd áaÉ°VE’ÉH á«dÉãŸG ábÉ«∏dG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d

πµd áYƒæàe Ωɪéà°SEG ≥aGôeh á°UÉN Ωɪëà°SEG ¢VGƒMCGh

.øjQɪàdG ó©Hh πÑb ∫ɪ©à°SEÓd áMÉàŸGh ÉÑ°ùdG QGhR

ÉæJÉéàæe

Natura Bisse »°ù«H GQƒàf

IöûÑdÉH ájÉæ©dG ‘ IóFGôdG Natura Bisse äÉéàæe

¿ƒæa ¬«dG â∏°UƒJ Ée çóMCG ´ÉÑJÉH π«ªéàdG äGö†ëà°ùeh

.IóFGôdG äÉéàæŸG ≈∏Y õ«cÎdÉHh áãjó◊G äÉ©éàæŸG äGõ«¡Œ

äÉéàæŸG øe á©°SGh á∏«µ°ûJ IóFGôdG áYƒªéŸG √òg º°†J

äÉfƒµŸG øe á«dÉY áÑ°ùf ≈∏Y É¡JÉéàæe …ƒà– »àdGh Iõ«ªŸG

Ëó≤àd ∂dPh IóFGôdG á«Ñ£dG äÉ«æ≤àdG çóMCGh ádÉ©ØdG

™e Ö°SÉæàJ »àdGh ≥∏b hCG AÉæY …CG ¿hóH IöûÑ∏d äÉ÷É©e

.IöûÑdG ´GƒfCG ™«ªL

Shiffa Dubai Skincare IöûÑdÉH ájÉæ©∏d »HO ÉØ°T øe èjõe øY IQÉÑY »gh ,∫ɪ÷G áYƒª› IõFÉL ≈∏Y IõFÉ◊G

â«Mƒà°SCG ób »àdGh á∏eɵàŸGh á«©«Ñ£dG äÉfƒµŸG π°†aCG

èFÉàf ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ óYÉ°ùJ ,π«°UC’G »Hô©dG çGÎdG øe

≥«≤ëàd É¡LÉàfEG ” ,É¡Yƒf øe Iójôah á∏gòe á«FÉæãà°SEG

á«≤f áYƒª› øe ¿ƒµàJ .π≤©dGh º°ù÷G ≈∏Y ádÉ©a èFÉàf

.º°ù÷Gh ¬Lƒ∏d ájƒ°†©dG äÉLÓ©dG øe

Green Bar QÉH øjôL

åjó◊G ¬LƒàdG ¢ùµ©J ,øjôëÑdG Égô≤e ácöT É¡LÉàfEÉH Ωƒ≤J

,§°ShC’G ¥öûdG á≤£æŸ ájó«∏≤àdG ∫ɪ÷G äÉéàæŸ …öü©dGh

Ωƒ≤àa k’ɪL á©«Ñ£dG äÉéàæŸG äÉLÓY ÌcCG Ö∏Œ å«M

.á∏«°UC’Gh á≤jô©dG É¡JÉfƒµe ∫ÓN øe º¡Lõeh º¡©«æ°üàH

¢ùà«°Sƒ°SCG »HGÒKÉehQCG äÉ÷É©e

Aromatherapy Associates πãªàJh ,á«LÓ©dG íFGhôdG ∫É› ‘ ¿ƒ°ü°üîàeh AGÈN

äƒjõ∏d áæeɵdG Iƒ≤dG ΩGóîà°SEÉH »©°ùdG ‘ º¡àjDhQ

Ωƒ≤J .»LÓ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y πgòŸG ÉgÒKCÉJh á«°SÉ°SC’G

äÉJÉÑædG øe ábÉH ™e ájô£©dG äƒjõdG êõà ᩰSGƒdG º¡JÈN

IöûÑdÉH ájÉæ©dG ‘ á∏gòeh á©FGQ äGQɵàHEG èàfCG ɇ ᣰûædG

øY k Gó«©H á«ë°Uh á≤dCÉàe ,á∏«ªL IöûH ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d …ODƒJ

.áÑcôŸGh á«FÉ«ª«µdG äÉfƒµŸG

Ωó≤j PEG ,AÉNΰSE’Gh á櫵°ùdG å«M ÇOÉ¡dG PÓŸG GƒØ°ûàcCG

á«LÓ©dG äÉeóÿG øe ójó©dG "è«∏ÿG ¥óæa" ÉÑ°S ºµd

ºµ°SGƒM Gƒ≤∏£Jh ºµ°ùØfCG Gƒ∏dóàd á«dÉY á«ŸÉY ÒjÉ©Ãh

ºµd Ωó≤f .¢UÉÿG ºµYÉ≤jEGh ºµŸÉ©d kÉ≤ah ,k Gó«©H

Ée çóMCG øe k GAóH á«LÓ©dG äÉbÉÑdG øe á©°SGh á∏«µ°ûJ

äÉLÓ©dG ¤EG IöûÑdÉH ájÉæ©dG É«LƒdƒæµJ ¬«dEG â∏°UƒJ

IôNÉØdG ájƒ°†©dG äÉLÓ©dG øY kÓ°†a ,áÁó≤dG á«Hô©dG

ájƒ«◊ÉH ≥ªYCG k GQƒ©°T ≥«≤ëàd kÉ°ü«°üN ᪪°üŸG

Ú°üàîŸG øe áÑîf ∑Éæg ¿ƒµ«°Sh .á«aÉ©dGh áë°üdGh

»àdG á«LÓ©dG ¥ô£dG π°†aC’ ºµfhó°Tôj ±ƒ°S øjòdGh

,AÉNΰSE’G äÉLQO ≈°übCG ≈∏Y Gƒ∏°üëàd É¡«dEG ¿ƒ©∏£àJ

.É¡fhó°ûæJ »àdG áMGôdGh á«gÉaôdG

,Ωɪéà°SE’Gh áMGôdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ¿ƒÑZôJ ºàæc GPEÉa

≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á«dÉãŸG ºµà¡Lh è«∏ÿG ¥óæa ÉÑ°S ¿EÉa

Ωó≤à°S »àdGh IôNÉØdG äÉLÓ©dGh äÉeóÿG øe ójó©dG

á«LÓ©dG Ö«dÉ°SC’G øe ≈Mƒà°ùe ójôa ܃∏°SCÉH ºµd

.ájöü©dGh ájó«∏≤àdG

AÉØ°üdG

AGƒ°S kÉeÉ“ ∂ªFÓj »c »ë°üdG …OÉædG Gòg º«ª°üJ ”

.∂ægP AÉØ°U hCG ∂ª°ùL á«≤æJ ó°ûæJ âæc

áMGôdGh Ahó¡dG

…ó°ù÷G Ωɪéà°SE’Gh á櫵°ùdÉH Gƒª©æàd Ahó¡dG øe áMGh

.ìhôdG AÉØ°Uh »ægòdGh

ájƒ«◊Gh ójóéàdG

ójóŒh ¢TÉ©àfE’G äÉLQO ≈°übCÉH Gƒ©àªààd ‹ÉãŸG ¿ÉµŸG ¬fEG

.ºµàjƒ«Mh ºµHÉÑ°T

¿RGƒàdG

¤EG ábÉ£dGh ¿GRƒàdG Ghó«©J »c áÑ°SÉæŸG ºµà¡Lh

.á©«Ñ£dG ÚHh ºµæ«H ™FGôdG ºZÉæàdG ≥∏Nh ºcó°ùL

è«∏ÿG ¥óæØd Iõ«ªŸG AÉNΰSE’G äÓMQ

GULF SPA SIGNATURE JOURNEYS

(Ü.O 125) (∞°üfh ÚàYÉ°S) ∫GƒàjQ ódƒL ¿É«HQBG

Arabian Gold Ritual á«Hô©dG QƒgõdG íFGhQ øe ≥ÑY ™e ôNÉØdG êÓ©dG Gòg CGóÑj

…ó°ù÷Gh »ægòdG OÉ¡LE’G ádGREGh á≤gôŸG äÓ°†©dG AÉNΰSE’

öû≤ŸG ∫ɪ©à°SEÉH ájÉæYh ∞£∏H ∂JöûH Ò°û≤J ºàj ÚM ‘

…òdGh ´Éæ©ædGh ¿ÉëjôdG øe èjõe øe ¿ƒµŸGh ™FGôdGh ôNÉØdG

.k’ɪLh kÉbGöTEG OGOõàd á«dÉãŸG áeƒ©ædG ºµJöûH í檫°S

ºµ°SGƒMh ºµeÉ°ùLCG íæÁ ±ƒ°S ,º°ùé∏d ÖgòdG ´Éæb ÉeCG

´Éæb ºµë檫°S ÚM ‘ ,¢TÉ©àfE’Gh áMGôdGh ájƒ«◊G ≥∏£e

.á«dÉãe IöûÑd ájQhö†dGh áeRÓdG ájò¨àdG ¬LƒdG

≈∏Y ºcóYÉ°ù«°S …òdGh ¢SCGôdG Ihôa ∂«dóàH Gƒ©àªà°SEG

.ájò o ŸG äÉJÉÑædG äƒjR OƒLCÉH É¡Ñ«WôJh É¡àFó¡J

¿RGƒJh á«≤æJ

(Ü.O 110) (∞°üfh ¿ÉàYÉ°S) ∫GƒàjQ RhQ »∏æaÉg

Heavenly Rose Ritual á«Hô©dG QƒgõdG ≥ÑY ™e ∑ó°ùLh ∂∏≤Y »NQGh ∂°SGƒM πdO

ôNÉØdG º°ù÷G ™ª∏à ájÉæYh ∞£∏H ∂JöûH Ò°û≤J ºàj ÚM ‘

≈¡àæe ∂JöûH í檫°S …òdGh ºYÉædG IöûÑdG ™ª∏eh ™FGôdGh

.AÉNΰSE’Gh ¢TÉ©àfE’ÉH Qƒ©°ûdG ≈∏Y ∑óYÉ°ù«°S ɇ ,áeƒ©ædG

QóæaÓdG OhQh øe èjõà º°ù÷G πeɵd ‹Éãe ∂«dóJ ∂dP ™Ñàjh

äƒbÉ«dG ôéM âjõH ¬LƒdG êÉ°ùe ∂ë檫°S ÚM ‘ .´Éæ©ædGh

Gòg πc .∂JöûÑd ájQhö†dGh áeRÓdG ájò¨àdG »©«Ñ£dG

AÉNΰS’G ∂ë檫°S …òdG ¢SCGôdG Ihôa ∂«dóJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH

.‹ÉãŸG

¿RGƒJh Ahóg

(Ü.O 75) (¿ÉàYÉ°S) ∫ÉLô∏d ¢ùjΰS …O äÉLÓY

Gentleman’s De-stress Treatment ¿ÉëjôdÉH º°ù÷G öû≤e ™e ∑ó°ùL ¢û©fCGh ∂°SGƒM ß≤jCG

º°ù÷G ∂«dóJh ™FGôdGh ¢û©æŸG IöûÑdG ∞«¶æJ ¬«∏j ´Éæ©ædGh

πeÉc ∑Ϋ°S …òdGh Ió¡éŸG äÓ°†©dG Ω’BG áFó¡àd ¢UÉÿG

.kÉ£«°ûfh kÉjƒ«M ∂ª°ùL

á«≤æJh ójóŒ

áÁôµdG QÉéMC’G äƒjõH ∂«dóàdG

Jewels of Arabia

(á≤«bO 90) áÁôμdG QÉéMC’G äƒjõH º°ù÷G ∂«dóJ

Precious Gemstone Massage

øe á©FGQ áÑ«cÎH AÉNΰS’G øe IójóL áHôŒ ∞°ûµà°SG

ôéM πc ôªZ ºàj å«M QƒgõdGh ÜÉ°ûYC’G á°UÓNh äƒjõdG

∂÷É©e Ωƒ≤«°S ÚM ‘ IôNÉØdG ájô£©dG äƒjõdG √òg ‘

áÑ°ùædÉH äƒjõdG √òg π°†aCG ±É°ûµà°S’ ∂JóYÉ°ùà ¢UÉÿG

…òdG ∂«dóàdG Gòg ÉjGõà ™àªà°ùJh »NΰùJ ɪæ«H ∂«dEG

IQƒ°üH äÓ°†©dG AÉNΰSGh º°ù÷G AÉØ°T ≈∏Y óYÉ°ùj

.á∏gòe

(á≤«bO 90) áÁôμdG QÉéMC’G äƒjõH ¬LƒdG ∞«¶æJ

Precious Gemstone Facial

ó©H .IöûÑdG ´GƒfCG ™«ªL ™e êÓ©dG øe ´ƒædG Gòg Ö°SÉæàj

Ωƒ≤j ±ƒ°S IöûÑdG Ò°û≤Jh ∞«¶æJ øe AÉ¡àfE’G ºàj ¿CG

ºFÓJ »àdGh á÷É©ŸG äƒjõdG π°†aCG AÉ≤àfEÉH ¢UÉÿG ºµ÷É©e

. ºµJöûH ´ƒf

äƒjR øe áYƒª› ΩGóîà°SEÉH ôNÉØdG ∂«dóàdG Gòg º°ùàj

,¿RGƒà∏d OôeõdG ôéM ,»≤ædG ¢SÉŸC’G ôéM πãe áÁôµdG QÉéMC’G

Ahó¡∏d ¥QRC’G äƒbÉ«dG ôéMh AÉØ°û∏d ôªMC’G äƒbÉ«dG ôéM

¬Lƒ∏d …ò¨ŸG π°ù©dG ´Éæb áaÉ°VEG ºàj Égó©H .Ωɪéà°SE’Gh

∑Îà°S »àdGh ¬LƒdG ∂«dóàd ôdhQó«÷G ™e IöûÑdG ójóéàd

.ájƒ«◊Gh ≥dCÉàdG ájÉZ ‘ ∂JöûH

äƒbÉ«dG ôéM âjõH ∂«dóJ

Calming Sapphire á∏FÉg IQób ∂∏Á å«M ,᪵◊G ôéM º°SÉH äƒbÉ«dG ôéM ±ô©j

áFó¡àH Ωƒ≤j ɪc ÜGô£°VE’Gh ôJƒàdG øe ∂°ü«∏îJ ≈∏Y

Iójôa êÉ°ùe áHôéàH ™àªà°SEG .≥∏≤dG ∞«ØîJh π≤©dG

êÉ°ùŸG Gòg ∫ÓN øe á≤∏£ŸG áMGôdGh AÉNΰSE’G ∞°ûµà°ùàd

.äÓ°†©dGh ÜÉ°üYCÓd Çó¡ŸG

Ahóg

(á≤«bO 90) ¢SÉŸC’G ôéM âjõH ∂«dóJ

Purifying Diamond ádÉ©a ¢üFÉ°üN ¬d ¿CG ɪc AÉ≤ædG ¤EG ¢SÉŸC’G ôéM õeôj

k GõeQ ó©ojh Ö◊G Üòéj ∂dòch ¢SCGôdG á≤£æe §«°ûæàd

Ö∏éj πH §≤a ≈æ¨dGh IhÌdG ∂d ôé◊G Gòg Ö∏éj ’ .ΩGõàdÓd

êÉ°ùŸG Gòg ±ô©oj h .∂JÉ«M ‘ ìÉéædGh IOÉ©°ùdG É°†jCG ∂d

ÉgôjôëàH ∂dPh ìhô∏d õØ ofi ¬fCÉH ôé◊G Gòg ≈∏Y óªà©j …òdG

.»ægòdG AÉØ°üdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh á«Ñ∏°ùdG ábÉ£dG øe

AÉØ°U

OôeõdG ôéM âjõH ∂«dóJ

Balancing Emerald ≈∏Y ádÉ©a IQƒ°üH πª©j .᪵◊Gh ΩÓ°ùdG ¤EG õeôj ôéM

å«M Ö◊G ôéëH ±ô©j ∂dòc Ö∏≤dG õ«Ø–h ôYÉ°ûŸG áFó¡J

IhÓY OGôaC’G ÚH äÉbÓ©dG QGô≤à°SEG ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ óYÉ°ùj

.á«HÉéj’G õØëjh á«Ñ∏°ùdG πjõj ¬fCG ≈∏Y

Gòg ≈∏Y óªà©j …òdG ∂«dóàdG ‘h ÒWÉ°SC’G ‘ ±ôY å«M

QGô≤à°SE’G ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ óYÉ°ùj ¬fCÉH QÉéMC’G øe ´ƒædG

.»ØWÉ©dG

¿RGƒJ

ôªMC’G äƒbÉ«dG ôéM âjõH ∂«dóJ

Healing Ruby ôé◊G øe ´ƒædG Gòg ∂∏àÁ .á«HÉéjE’G ¤EG äƒbÉ«dG ôéM õeôj

å«M »ØWÉ©dG QGô≤à°SE’G ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ á∏gòe ¢üFÉ°üN

‘ ±ô©j å«M IÉ«◊G ÖM ‘ ¢UÉî°TC’G õ«Ø– ≈∏Y óYÉ°ùj

øe ´ƒædG Gòg ≈∏Y óªà©J ≈àdG ∂«dóàdG äÉ«æ≤J ‘h ÒWÉ°SC’G

áæ«fCɪ£dGh IOÉ©°ùdGh áØWÉ©∏d õØfi ¬fCÉH áÁôµdG QÉéMC’G

áë°üH ™àªàdG ‘ IóYÉ°ùŸGh á«Ñ∏°ùdG ábÉ£dG øe QôëàdGh

.Ió«L

ójóŒ

∂«dóàdG

Touch %100 áÑ°ùæH á©«Ñ£dG øe IÉMƒà°ùe Éæjód ∂«dóàdG ´GƒfCG ™«ªL

IQÉÑY »gh kÉ«∏fi ∂«dóàdG ‘ áeóîà°ùŸG äÉfƒµŸG êÉàfEG ºàj ɪc

¬àfhôe IOÉjRh ó∏÷G ájò¨J ≈∏Y πª©J á°û©æe á«JÉÑf äƒjR øY

ºµJóYÉ°ùà ¢UÉÿG ºµ÷É©e Ωƒ≤«°S .¢SGƒ◊G áFó¡J ≈∏Y IhÓY

ºµJöûH ™e Ö°SÉæàJ »àdG äƒjõdG √òg π°†aCG ±É°ûµà°SE’

.ºµØWGƒYh

(á≤«bO 30) ™jöùdG ∂«dóàdG hCG ¢SÈ°ùcEG ∂«dóJ

Express Massage hCG iôNCG äÉLÓY ájC’ πªµe √QÉÑàYE’ k GóL ‹Éãe ∂«dóàdG Gòg Èà©j

.kÉ«aÉc kÉàbh ¿ƒµ∏Á ’ øjòdG ¢UÉî°TC’G ∂ÄdhC’

å«M º°ù÷G ‘ áæ«©e ≥WÉæe á÷É©e ≈∏Y ¢SÈ°ùcE’G êÉ°ùe õcôj

hCG Úeó≤dGh ô¡¶dG ≥WÉæe ≈∏Y õ«cÎdÉH ¢UÉÿG èdÉ©ŸG Ωƒ≤«°S

.ÚØàµdGh áÑbôdG

ájô£©dG íFGhôdG ᣰSGƒH ∂«dóJ

(á≤«bO 90 hCG 60)Aromatherapy Massage

§°SƒàŸG hCG ∞«ØÿG §¨°†dGh ájô£©dG äƒjõdG ᣰSGƒH ™FGQ ∂«dóJ

å«M .≥∏£ŸG AÉNΰSE’G ≈∏Y º°ù÷G πeÉc õ«Øëàd º°ù÷G ≈∏Y

ájƒeódG IQhódG §«°ûæJ ≈∏Y ™FGôdGh ∞«ØÿG ∂«dóàdG Gòg óYÉ°ùj

.ôJƒàdG øe π≤©dG ôjô–h

(á≤«bO 90 hCG 60) …ójƒ°S ∂«dóJ

Swedish Massage ´ƒædG Gòg øª°†àj å«M á«HhQhC’G ∂«dóàdG äÉ«æ≤J øe ≈Mƒà°ùe

¬«∏Y §¨°†dG ᣰSGƒH º°ùé∏d πeÉc ∂«dóàH ΩÉ«≤dG ∂«dóàdG øe

á«ë£°ùdG äÉ≤Ñ£dG ≈∏Y ᪶àæe ájôFGO äÉcôM ‘ ádóà©e Iƒ≤H

Ω’BG áFó¡àd ájô£Y ÒZ äƒjR ΩGóîà°SEÉH äÓ°†©dGh ó∏é∏d

.äÓ°†©dG

»°VÉjQ ∂«dóJ ‐ º°ù÷G áé°ùfC’ ≥«ªY ∂«dóJ

(á≤«bO 90 hCG 60) Deep Tissue/ Sports Massage

πeGƒY Ió©d á≤«°V º°ù÷G áé°ùfCG øe á≤«ª©dG äÉ≤Ñ£dG íÑ°üJ

hCG øeõŸG ôJƒàdG ÖÑ°ùH hCG á°VÉjôdG á°SQɇ øe AÉ¡àfE’G ó©H É¡æe

≈∏Y ∂«dóàdG øe ´ƒædG Gòg õcôj ∂dòd .ºMOõe »JÉ«M ܃∏°SCG ´ÉÑJEG

IÒÑc §¨°V Iƒb ΩGóîà°SEÉHh áæ«©e äÉcôMh äGƒ£N ´ÉÑJEG

.º°ù÷G ‘ á≤«°†dG áé°ùfC’G √òg ôjôëàd ∂dPh Iôªà°ùeh

IóŸ Éæjód ÉfhÉ°ùdG hCG QÉîÑdG äÉeɪM ióMEG ΩGóîà°SEÉH í°üæf

.∂«dóàdG Gò¡d á«LÓ©dG óFGƒØdG õjõ©àd ∂dPh á≤«bO 30 – 15

(á≤«bO 90 hCG 60) êÉ°ùe …ÉJ πHÉJ

Table Thai Massage ,óæ∏jÉJ ‘ á©ÑàŸG ájó«∏≤àdG ∂«dóàdG äÉ«æ≤àd ™FGQ ‹Éãe èjõe

≈∏Y πª©jh áØ∏àîŸG º°ù÷G ≥WÉæŸ πeÉ°T ∂«dóJ ≈∏Y õcôj

.º°ù÷ÉH ábÉ£dG Ωɶf ‘ ¿RGƒàdG ≥«≤–h ôJƒàdG ∞«ØîJ

‘ äÓ°†©dG AÉNΰSEG ≈∏Y Iôªà°ùŸG ∂«dóàdG äÉ£¨°V πª©J

≈∏Y êÉ°ùŸG Gòg ‘ áeóîà°ùŸG ∂«dóàdG äÉ«æ≤J πª©J ÚM

.πeɵdÉH º°ù÷G §«°ûæJ

(á≤«bO 75) πeGƒ◊G ∂«dóJ

Mother-To-Be Massage ™e IQÉ°ûà°SEG πªY ºàj ≥«bôdG ∂«dóàdG Gò¡H AóÑdG πÑb

∞«Øîàd º°ù÷G πeÉc ∂«dóJ ºàj Égó©H ,πeÉ◊G Ió«°ùdG

.πª◊G IÎa ∫ÓN ICGôŸG º°ùL ≈∏Y OÉ¡LE’Gh ôJƒàdG

,πØ£dGh ΩC’G ÚH ºZÉæàdGh ¿RGƒàdG ≥«≤ëàd ‹ÉãŸG êÉ°ùŸG ¬fEG

øe ójó©dÉH »æ¨dG »©«Ñ£dG ∂«dóàdG âjR ΩGóîà°SEÉH ∂dPh

øe Ëôc ΩGóîà°SEÉH êÉ°ùe ∂dP ™Ñàjh á«©«Ñ£dG óFGƒØdG

kÉ°ü«°üN ¬eGóîà°SEG ºàj …òdGh º°ù÷ÉH ¢UÉÿG OQƒdG á°UÓN

äGÒ«¨àdG πc øe π≤©dGh º°ù÷G áFó¡J ≈∏Y IóYÉ°ùª∏d

.πª◊ IÎØd áÑMÉ°üŸGh áÄLÉØŸG

øe ∫hC’G å∏ãdG IÎa ó©H êÉ°ùŸG øe ´ƒædG Gòg ≥«Ñ£J ºàj

.§≤a πª◊G

¢SCGôdG Ihôah á¡Ñé∏d AÉNΰSE’G êÉ°ùe

(á≤«bO 60 hCG 30)

Relaxing Head and Scalp Massage õ«ØëàdG äÉ«æ≤J ÚH »LÓ©dG êÉ°ùŸG øe ´ƒædG Gòg ™ªéj

,¢SCGôdG Ihôah á¡Ñé∏d ájƒeódG á«YhCÓd áØ«ØÿG §«°ûæàdGh

≥aóJ IOÉjR ≈∏Y »FÉNΰSE’G êÉ°ùŸG øe ´ƒædG Gòg πª©jh

øe ¢ü∏îàdG ≈∏Y πª©dGh á≤£æŸG √òg ‘ ΩódG

܃∏°SC’G Gòg πªàµjh .ôJƒàdGh á«Ñ∏°ùdG äÉæë°ûdG

§«°ûæàdG hCG AÉNΰSE’G äƒjR ióMCG ºcQÉ«àNEÉH »LÓ©dG

.∂bhPh ∂ØWGƒY Ö°SÉæJ »àdG ô©°ûdÉH á°UÉÿG

º°ù÷G äÉLÓY

Body

kÉ°ü«°üN É¡ª«ª°üJ ” Éæjód IôaGƒàŸG º°ù÷G äÉ÷É©e ¿EG

áaÉ°VE’ÉH k GOóéàeh kɪYÉf ¬∏©Lh º°ù÷G øe Ωƒª°ùdG ádGRE’

.IöûÑdG ájƒ«Mh ≥dCÉJ ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ájƒeódG IQhódG ójóéàd

IöûÑdÉH ájÉæ©∏d á«©«Ñ£dGh IóFGôdG äÉéàæŸG ΩGóîà°SEG ºàj

Oóéj ¬fCG PEG ,π≤©dGh º°ù÷G ≈∏Y ádÉ©a èFÉàf Ωó≤J »àdGh

.ìhôdGh ó°ù÷Gh øgòdG ájƒ«Mh •É°ûf

º°ù÷ÉH ¢UÉÿG ´Éæ©ædG ÜGôμ°S ™e ∫õjÉH ∂«JÉehQCG

(á≤«bO 60 hCG 30 )

Aromatic Basil and Mint Body Scrub ɪæ«H º°ù÷G ó°T ≈∏Y ´Éæ©ædGh …ô£©dG ¿ÉëjôdG öû≤e πª©j

»àdGh ᣰûæŸG ô©°ûdG äƒjR ᣰSGƒH ¢SCGôdG ∂«dóJ ºàj

º°ù÷G ∞«¶æJ ∫ÓN .áaɶædGh ¢TÉ©àfE’G πeÉc ∂ëæªà°S

IôNÉØdG äƒjõdG ΩGóîà°SEG ºàj ,Ò°û≤àdG øe ´ƒædG Gòg ᣰSGƒH

.kÉ«≤fh kɪYÉf º°ù÷G ∑ÎJ »àdGh º°ùé∏d ᣰûæŸGh

ójóŒh AÉ≤f

¢û«dƒH …OƒH QÉLƒ°T ¢ùæàjƒ°S

(á≤«bO 60 hCG 30)

Sweetness Sugar Body Polish Ò°û≤J ≈∏Y ™FGôdGh »¡°ûdG Ò°û≤àdG øe ´ƒædG Gòg πª©j

áFó¡e ¢üFÉ°üN πªëj ¬fCG PEG ,≥ª©H IöûÑdG ∞«¶æJh º«©æJh

.á«eƒ«dG ∞∏àdG QÉKBG ìÓ°UEG ≈∏Y óYÉ°ùJh äÓ°†©dG »NôJ

äƒjR ΩGóîà°SEÉH ¢SCGôdG Ihôa ∂«dóJ ºàj ,á«FÉ¡f á°ùª∏ch

.ô©°û∏d IôNÉØdG AÉNΰSE’G

ójóŒh áFó¡J

(á≤«bO 60) ôdhƒc Úμ°S ôeÉ°S

Summer Skin Cooler IöûÑdG Ö«WôJ IOÉYEGh áFó¡J ≈∏Y πª©j Ò°û≤àdG øe ´ƒædG Gòg

´ƒædG Gòg .∞«°üdG IÎa ∫ÓN ójó°ûdG ±ÉØé∏d ¢Vô©àJ »àdG

‹ÉãŸG êÓ©dG Èà©j PEG k GOQÉH ¬∏©éjh º°ù÷G …ò¨j êÓ©dG øe

.∞«°üdG π°üa ∫ÓN IQGô◊G äÉLQO ´ÉØJQEG áÑcGƒŸ

.º°ù÷G áFó¡àd á«dÉãe á≤jôW QÉ°üàNÉH ¬fEG

Iõ«ªŸG ΩÉ nª◊G äÉLÓY

Signature Hammam

ó«dÉ≤àdG øe ≈Mƒà°ùe äÉLÓ©dG øe ójôØdG ´ƒædG Gòg

‘ IƒLôŸG èFÉàædG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ∂dPh ,áÁó≤dG äGOÉ©dGh

.äÉLÓ©dG øe ´GƒfC’G √òg

∞«¶æàH Ωƒ≤æ°S Éæjód á°UÉÿG QÉîÑdG ΩɪM áaôZ ‘

¢UÉÿG Ωɪ◊G RÉØb ᣰSGƒH √Ò°û≤Jh ∂ª°ùL πeÉc

áªYÉf ∂JöûH ∑Ϋ°S ɇ ájƒ«◊Gh ¢TÉ©àf’G πeɵH ô©°ûàd

.ájôWh

(á≤«bO 60) »μ«°SÓc »Hô¨e ΩɪM

Classic Hammam

≈Mƒà°ùŸG »µ«°SÓµdG »Hô¨ŸG Ωɪ◊G Gòg ÉjGõà ™àªà°SG

.π«°UC’G »Hô©dG çGÎdG øe

á«≤æàH Ωƒ≤«°S …òdG »Hô¨ŸG Oƒ°SC’G ¿ƒHÉ°üdG ‘ »NΰSG

≥dCÉàdGh ájƒ«◊ÉH ô©°TCG .∂°SGƒMh ∂ægP á«Ø°üJh ∂ª°ùL

…òdGh Ωɪ◊G Gò¡H ¢UÉÿG RÉØ≤dÉH Ò°û≤àdG ∫ÓN øe

êÓ©dG Gòg »¡àæjh .¢TÉ©àf’ÉH º©æJ ∂JöûH π©é«°S

.IöûÑdG ájò¨àd ôNÉØdGh »æ¨dG º°ù÷G ÖWôe ≥«Ñ£àH

ójóŒh AÉ≤f

(á≤«bO 90) …ó«∏≤àdG OQƒdG ΩɪM

Traditional Rose Hammam

…ó«∏≤àdG Ωɪ◊G Gòg ™e ájƒ«◊Gh ¢TÉ©àfE’ÉH ¿hô©°ûà°S

ɪæ«H AÉNΰSE’G ºµæµÁ .á«Hô©dG Iôjõ÷G øe ≈Mƒà°ùŸG

º°ù÷G á«≤æàH ô£©ŸG Oƒ°SC’G ¿ƒàjõdG ¿ƒHÉ°U Ωƒ≤j

º°ù÷G Ò°û≤J ºà«°S å«M ¢SGƒ◊Gh øgòdG á«Ø°üJh

´Éæb ™°Vh ºà«°S ɪc ,∂H ¢UÉÿG RÉØ≤dG ᣰSGƒH πeɵdÉH

…òdGh º°ù÷G πeÉc ≈∏Y OQƒdG ÚW øe ¢ü∏îà°ùe

.IöûÑdG IQÉ°†fh ájƒ«M ójóŒ ≈∏Y óYÉ°ù«°S

á«©«Ñ£dG äƒjõdG ᣰSGƒH º°ù÷G ∂«dóJ ºàj Égó©H

á≤Ñ©dG á«Hô©dG ájô£©dG íFGhôdG øe èjõe ™e ájò¨ŸG

.á≤∏£ŸG áeƒ©ædG ºµë檫d

Ahógh AÉØ°U

(á≤«bO 90) ÖgòdG ´Éæ≤H ΩɪM

Carat Gold Hammam 24

.áµ∏e ∂fCÉH …ô©°ûàd ™FGôdG Ωɪ◊G Gòg áHôéàH »©àªà°SG

…ó«∏≤àdG »Hô¨ŸG Ωɪ◊G øe ™FGQh …ƒb èjõe øY IQÉÑY ¬fEG

Qƒ°ü©dG ‘ k GÒÑc k’ÉÑbEG ≈b’ ób ¬fCG PEG ,ôNÉØdG ÖgòdG ´Éæbh

ójóéàdGh AÉØ°û∏d á∏gòŸG ¬°üFÉ°üN ÖÑ°ùH áÁó≤dG

.ájƒ«◊Gh

Oƒ°SC’G ¢ùàÑ∏cG ¿ƒHÉ°üH º°ù÷G ∞«¶æJ ºàj ¿CG ó©H

´Éæb ™°Vh ºàj »°üî°ûdG ∑RÉØb ᣰSGƒH º°ù÷G Ò°û≤Jh

âjõdG ™°Vh ºàj Égó©H ÖgòdG AÉe øe ´ƒæ°üŸG º°ù÷G

∑Îjh ∂ª°ùL πNGO ¤EG π¨∏¨à«d ÖgòdG øe ´ƒæ°üŸG

.Úª°SÉ«dG áëFGôH ≥dCÉàdG ≈¡àæe ‘ ∂JöûH

ójóŒh AÉØ°U

(á≤«bO 75) øjôëÑdG IôjõL ΩɪM

Bahraini Island Hammam

ób »àdGh ,k’ɪL á«böûdG äÉLÓ©dG ÌcCG øe IóMGh »g

»àdGh áÁó≤dG á«æjôëÑdG ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG øe â«Mƒà°SCG

.á«aÉ°ûdG ÜÉ°ûYC’G ≈∏Y óªà©J

ᵫª°S áæ«éY ¤EG É¡∏jƒ–h Qó°ùdG ÜÉ°ûYCG øëW ºàj

∞«¶æàd Ió°ùcCÓd OÉ°†ŸG πÑ÷G π«∏cCG AÉe ™e É¡Lõeh

âjR ᣰSGƒH º°ù÷G ∂«dóJ ºàj Égó©H ,IöûÑdG Ò°û≤Jh

á©FGôdG ájô£©dG áëFGôdG √òg ÉfôcòJ å«M ÊÉÑ«‚GôØdG IôgR

.ÅaGódG »böûdG AÉ°ùŸG áëFGôH

Ahógh AÉ≤f

ájQƒØdG èFÉàædG äGP ¬LƒdG äÉLÓY

Results Driven Facials

∫GƒàjQ øLƒ«ØfEG ∞j’

(á≤«bO 90)

Life Infusion Ritual íæÁ ,¬d π«ãe ’ êÓY (ÜÉÑ°ûdG Ò°ùcEG)

õcôj å«M IöûÑdG ójóéàd á∏gòe èFÉàf

åjó◊G º∏©dG ¬«dEG π°UƒJ Ée ôNBG ≈∏Y

IöûÑdG ø°S Ωó≤J äÉeÓY áHQÉfi ‘

øe IQƒ£àe äÉ«æ≤J ≥«Ñ£àd áaÉ°VE’ÉH

.∂«dóàdG

èFÉàf Ëó≤J ™FGôdG êÓ©dG Gòg øª°†j

.ájƒ«Mh IQÉ°†fh kÉHÉÑ°T ÌcCG IöûÑd ájQƒa

á«ŸÉY IójóL á«æ≤Jh áÑ«côJ ¬fEG

»àdGh IöûÑdG ÉjÓN ójóŒ ‘ IQƒ£àeh

¬LƒdG íeÓe OóŒ Ωƒ¡Øe ó«©J

IöûÑdG è«°ùf øe ø°ùëj ɇ ¬àjƒ«Mh

‘ ó«YÉéàdGh á≤«bódG •ƒ£ÿG π∏≤jh

.§≤a IóMGh á°ù∏L

ójóŒ

IöûÑdG ¢†«ÑJ êÓY

(á≤«bO 60)

Diamond Whitening Treatment »àdGh ,¬LƒdG ¢†«Ñàd á°UÉN á«æ≤J

ádGREGh IöûÑdG ¿ƒd ó«MƒJ ≈∏Y πª©J

á∏gòe èFÉàf RGôME’ ,á«dÉ©ØH ™≤ÑdG

∂«àµ∏dG ¢†ªM óYÉ°ùj PEG .áXƒë∏eh

ᣰûædG äGö†ëà°ùŸG øe áYƒª› ™e

øe ¢ü∏îàdÉH á«æ≤àdG √òg ‘ IõcôŸGh

hCG É¡ªéM ≠∏H ɪ¡e AGOƒ°ùdG ™≤ÑdG

.IöûÑdG ‘ É¡àaÉãc iƒà°ùeh É¡≤ªY

Qƒ¡Xh ºcGôJ øe êÓ©dG Gòg ™æÁ ɪc

¢ùª∏e IöûÑdG íæªàd IójóL äɨѰüJ

.óeC’G á∏jƒW ájɪM ™e ‘É°Uh ºYÉf

ójóŒ

¬LƒdG äÉLÓY

Face

(á≤«bO 60) π°û«a øμjhCG

The Awaken Facial ∂JöûÑd ΩÉàdG ΩÉé°ùfE’Gh ¿RGƒàdÉH º©fCG

≈∏Y …ƒàëj …òdG ∞«¶æàdG Gòg ™e

¿EG .%100 á«©«ÑW ájƒ°†Y äÉfƒµe

…ƒàëj ôNÉØdGh ∞«£∏dG ∞«¶æàdG Gòg

äƒjõdG á°UÓN ,OQƒdG Ò°ùcCG ≈∏Y

ájò¨J ≈∏Y πª©j »JÉÑf èjõeh á«≤ædG

∫É©ah ‹Éãe êÓY .πeɵdÉH IöûÑdG

≈∏Y …ƒàëj ’ ¬fƒc á°SÉ°ù◊G IöûÑ∏d

¬fCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«FÉ«ª«c äÉÑcôe

.IöûÑdG ≈∏Y ∫É©ah ∞«£d

Ahógh ¿RGƒJ

(á≤«bO 75) π°û«a ⫪«àdCG

The Ultimate Facial äÉLÓY øe ´ƒædG Gòg º«ª°üJ ”

™e Ö°SÉæà«d á≤FÉa ájÉæ©H ¬LƒdG

™FGQ èjõe ¬fCG PEG .IöûÑdG äÉLÉ«àMEG

ájô£©dG äƒjõdG π°†aC’

äÉ«æ≤J ™e á«JÉÑædG äÉ°ü∏îà°ùŸGh

IöûÑdG ÉjÓN ójóéàd á°UÉÿG ∂«dóàdG

.á≤dCÉàeh áªYÉf É¡cÎj ɪc

¿RGƒJ

(á≤«bO 60) Qƒ«c iP äÉLÓY

The Cure ≥«bódG ∞«¶æàdGh ≥«ª©dG Ò¡£àdG ≈∏Y êÓ©dG Gòg óªà©j

ádGREGh äÉeÉ°ùŸG á«≤æJh íàØd ádÉ©ØdG ájQGô◊G äÉÁõfC’G ΩGóîà°SEÉH

…ƒZôdG ´Éæ≤dG ΩGóîà°SEÉHh IQƒ£eh IôµàÑe á«æ≤àH É¡ÑFGƒ°T

.IöûÑdG ¢TÉ©àfEGh á«≤æJh Ωƒª°ùdG ádGRE’ ¢û©æŸG

AÉ≤f

(á≤«bO 60) π°û«a ≠æéjEG ‐»àfCG ∑ƒ°T π°ûæ°SEG

Essential Shock Anti-Aging Facial Ωó≤J ¢VGôYCG ºgCG øe »g ó«YÉéàdG Qƒ¡Xh √Qƒª°Vh ó∏÷G πgôJ ¿EG

øeõdG ÒKCÉJ AÉ£HEÉH »MÓ°UE’G êÓ©dG Gòg Ωƒ≤j ∂dòd .IöûÑdG ø°S

.IöûÑdG ÉjÓN ≈∏Y OÉ¡LE’Gh

á«©«Ñ£dG ÚL’ƒµdG áÑ«côJ ‘ IóLGƒàŸG ¢VɪMC’G π¨∏¨àJ

äÉ≤Ñ£dG ‘ Ió°ùcCÓd IOÉ°†ŸG (A+C+E) äÉæ«eÉà«a ¤EG áaÉ°VE’ÉH

¬àjƒ«M IOÉ©à°SEGh √ÉjÓN ójóŒh ¬àjò¨àH Ωƒ≤àd ó∏÷G øe á≤«ª©dG

.¬LƒdG ó«YÉŒ øe ¢ü∏îàdG ≈∏Y IóYÉ°ùŸGh

ójóŒ

(á≤«bO 60) π°û«a »°S ÚeÉà«a π°ûæ°ùjEG

Essential Vitamin C Facial k GóL »æ¨dGh Éæjód óªà©ŸG »°S ÚeÉà«a ΩGóîà°SEÉH IöûÑdG ∞«¶æJ

Gòg Ωó≤j .Iö†fh áböûe IöûH ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ,Ió°ùcC’G äGOÉ°†Ã

ájò¨J ≈∏Y πª©J »àdGh ájô£©dG íFGhôdG øe ‹Éãe èjõe êÓ©dG

IöûH ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d AÉNΰSEÓd ∂«dóàdG äÉ«æ≤J ÖfÉL ¤EG ó∏÷G

.kÉbGöTEGh áfhôe ÌcCG

ÚeÉà«a øe IöûÑdG êÉ«àMG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á«dÉãŸG á≤jô£dG É¡fEG

.»°S

¿RGƒJh ójóŒ

(á≤«bO 60) ∫ÉLô∏d ¬LƒdG ∞«¶æJ

Gentleman’s Facial äGOÉ°†Ã ¬LƒdG ∂«dóJh Ò°û≤Jh ∞«¶æJ ÚH ™ªŒ á©FGQ á«æ≤J

.Ö«WÎdÉH á«æ¨dG Ió°ùcC’G

πLôdG IöûH áFó¡Jh ∞«¶æàd ∫É©ØdG êÓ©dG Gòg ≥«Ñ£Jh QɵàHEG ”

äÉéàæŸG ¿EG å«M á°VÉjôdG á°SQɇ øe AÉ¡àf’G ó©H hCG ábÓ◊G ó©H

ádÉ©ØdG É¡éFÉàæH RÉà“ »àdGh ∞«¶æàdG Gòg ‘ áeóîà°ùŸG

∂dPh ,Ió°ùcC’G äGOÉ°†eh äÉæ«eÉà«ØdÉH k GóL á«æZ á©jöùdGh

.á«°Vôe èFÉàf ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿Éª°†d

AÉ≤fh ójóŒ

䃰üdG á«æ≤àH äÉLÓY

Sound

ºàfCG .ìhôdGh ó°ù÷G ¥ÉªYCG ¢ùeÓJ äÉHòHP øY IQÉÑY 䃰üdG

πc ∫ÓN øe πH §≤a ¿PC’G ∫ÓN øe 䃰üdG ¿ƒ©ª°ùJ ’

.º°ù÷G ÉjÓN øe á«∏N

√òg GƒØ°ûàcGh πeCÉàdGh AÉNΰSE’G øe ™FGQ ⁄É©H Gƒ©àªà°SEG

¢UÉÿG èdÉ©ŸG Ωƒ≤«°S å«M á∏gòŸG á«LÓ©dG á«æ≤àdG

≈∏Y ¥ô£dG ºàj PEG ,áfÉfôdG ÉjÓªg ¥ÉÑWCG áYƒª› ΩGóîà°SEÉH

kÉJGƒ°UCG Qó°üàd Ö°ûÿG øe É°ü©H áaƒéŸG ¥ÉÑWC’G √òg áaÉM

.≥«ª©dG πeCÉàdGh …ó°ù÷G AÉNΰSE’G øe ⁄ÉY ¤EG ∑òNCÉJ

(á≤«bO 60) âæªàjôJ »HGÒK ófhÉ°S GôcÉ°T 7

7 Chakra Sound Therapy Treatment

(á≤«bO 90) áfÉfôdG ¥ÉÑWC’G êÉ°ùe

Singing bowl Massage

(á≤«bO 15 ) ¿hCG OCG áfÉfôdG ¥ÉÑWC’G êÉ°ùe

Singing Bowl Add On

¿RGƒJh Ahóg

Ú°üî°ûd á°UÉN ábÉH

Time for Two

∂Ø°üf ™e á≤∏£ŸG á«°Uƒ°üÿG øe IôNÉa áHôŒ è«∏ÿG ¥óæa ÉÑ°S Ωó≤j

≈∏Y ºcóYÉ°ùà°S »àdG äGõ«¡éàdG π°†aCÉH õ¡› ¢UÉN ìÉæL ‘ ôNB’G

Ëó≤àd ìÉæ÷G òg º«ª°üJ ” .»≤«≤M πµ°ûH Ωɪéà°SE’Gh AÉNΰSE’G

ÊÉãdG ≥HÉ£dG ‘ ìÉæ÷G Gòg ™≤j PEG .á«ë°üdG äÉLÓ©dG øe á«dÉãe áHôŒ

,ÉfhÉ°Sh QÉîH ΩɪM øe ¿ƒµŸGh ¬≤aGôe Oó©Jh ¬YÉ°ùJEÉH õ«ªàjh ,ÉÑ°ùdG øe

¿É«LÓY ¿GôjöSh ,Ωɪëà°SEÓd ¢VƒëH Iõ¡› á©°SÉ°T áMÉ°ùe áaÉ°VE’ÉH

.AÉNΰSEÓd ¢UÉN ìÉæLh

,¬LƒdG ∞«¶æJ äÉLÓY øe áYƒªéŸ Iójôa áHôéàH ´Éàªà°SE’G ºµæµÁ

.IôNÉØdG äÉeɪ◊Gh ∂«dóàdG øe IOó©àe ´GƒfCGh

øe ⁄ÉY ‘ ºµæe ÚHô≤ŸG hCG ºµFÉbó°UCG áÑë°üH ºµ°ùØfCG Gƒ∏dO

.á≤∏£ŸG á«°Uƒ°üÿG ≈∏Y ºµdƒ°üM ¿Éª°V ™e Ωɪéà°SE’Gh AÉNΰSE’G

πª°ûJ §≤a ÚàYÉ°S äÉ«°üî°ûdG QÉÑc ìÉæL ‘ õéë∏d ≈fOC’G ó◊G ¿EG

.ôNÉØdG ìÉæ÷G Gòg ÉjGõà ´Éàªà°S’Gh AÉNΰS’G

(¿ÉàYÉ°S) Ú°üî°ûd êÉ°ùŸG øe á©FGQ áHôŒ

Couple’s Massage Experience ≥«ªY êÉ°ùe hCG …ójƒ°S êÉ°ùe ,ájójƒ°ùdG ájô£©dG íFGhôdÉH êÓ©dG •

.áé°ùfCÓd

π°û«ØdG êÓY hCG Ú°üî°ûd ¿ƒà°ùªL Rƒ°ûjôH êÉ°ùe

(∞°üfh ¿ÉàYÉ°S)

Couple’s Precious Gemstone Massage or Facial Experience

»£©àd äÉLÓ©dG øe ´ƒædG Gòg ‘ áÁôµdG QÉéMC’G äƒjR ΩGóîà°SEG •

.AÉNΰSE’ÉH É k≤«ªY É k°SÉ°ùMEG

(äÉYÉ°S 3) á«FÉNΰSEGh á«°ùfÉehQ äÉLÓY

Romance and Relaxation Experience OQƒdG Ö«∏M øe ¢VƒM ‘ AÉNΰSE’G •

áÁôµdG QÉéMC’G äƒjõH êÉ°ùe •

(äÉYÉ°S 4) Ú°üî°ûd ÇOÉ¡dG PÓŸG ábÉH

Ultimate Indulgence For Two≥«ª©dG AÉNΰSEÓd ¢VƒM hCG 1001 OQƒdG Ö«∏M øe ¢VƒM •

πLô∏d ¬LƒdG ∞«¶æJ ,ICGôª∏d C ÚeÉà«a ΩGóîà°SEÉH ¬LƒdG ∞«¶æJ •áfÉfôdG ÊGhC’G ∫ɪ©à°SEG ™e ájô£©dG äƒjõdG ΩGóîà°SEÉH êÉ°ùe •

IôNÉa ¢VGƒMCG

Bathe

(á≤«bO 30) 1001 OQƒdG Ö«∏M ¢VƒM

Roses Luxury Milk Bath 1001 Ö«∏M ΩɪM ‘ á°û©æŸGh á©FGôdG ¢ù£¨dG áHôŒ ∑òNCÉJ

ó°ùé∏d ¢TÉ©àfE’Gh AÉNΰSE’G ⁄GƒY øe ™FGQ ⁄ÉY ¤EG OQƒdG

.ìhôdGh π≤©dGh

äÉeɪM øe ´ƒædG Gòg ‘ Ωóîà°ùŸG õYÉŸG Ö«∏M ¿EG

áeƒ©ædG ≈¡àæe ‘ ºµJöûH ∑Ϋ°S IôNÉØdG AÉNΰSE’G

.AÉØ°üdGh

Ahóg

(á≤«bO 30) º°ù÷G áÄaóJh á«≤æJ ¢VƒM

Warming Detoxifying Bath ‘ ¢ù£¨J ∂∏©éj ™FGôdGh ¢û©æŸG ∞«£∏dG ¢Vƒ◊G Gòg ¿EG

πª©J »àdG ¿ƒª«∏dGh ´Éæ©ædG øe á«°SÉ°SC’G äƒjõdG øe ≥ÑY

ºàj ɪæ«H ¬Ø«¶æJh Ωƒª°ùdG øe ∂ª°ùL á«≤æJ ≈∏Y

á°UÓN ΩGóîà°SÉH É¡æe ôJƒàdG ádGREGh ∂JÓ°†Y áÄaóJ

.Oƒ°SC’G πØ∏ØdGh π«Ñ‚õdG

AÉ≤f

(á≤«bO 30) ≥«ª©dG AÉNΰSE’G ¢VƒM

Deep Sleep Bath øe ôNÉa ¢VƒM ‘ ¢ù£¨dG ≈∏Y á≤jô£dG √òg óªà©J

,¿ÉÑ∏dG á°UÓN øe á©FGQ ájô£Y áÑ«cÎH á«°SÉ°SC’G äƒjõdG

áFó¡J ≈∏Y πª©à°S »àdGh ∫É≤JÈdGh 䃪ZÈdG IôgRh

ɪc .Ö©àeh ¥É°T Ωƒj ó©H ≥ª©H π≤©dGh ó°ù÷G AÉØ°Uh

á«FÉæãà°SEG èFÉàf IöûÑdG ≈∏Y ≥à©ŸG ¥óæÑdG âjR »Ø°†«°S

.k’ɪLh kÉbGöTEG OGOõJ IöûÑdG π©éj å«ëH á°Sƒª∏e

hCG ΩƒædGh ≥«ª©dG AÉNΰSEÓd á«LÓY áHôŒ ´hQCG ∂°T ÓH É¡fEG

.¬LƒdG ∞«¶æJ hCG ∂«dóàdG äÉLÓ©H AóÑdG πÑb

Ahóg

™ª°ûdÉH ô©°ûdG ádGREG

Wax

äÉeóN ‘ RÉટG ‹GΰSC’G "Lycon " ™ª°T ΩGóîà°SEG ºàj

»àdG ájô£©dG äƒjõdGh äÉéàæŸG OƒLCG øe ƒgh ô©°ûdG ádGREG

.è«∏ÿG ¥óæa ÉÑ°ùH á«°Vô oeh ádÉ©a èFÉàf Ωó≤J

É¡©æ°U ºàj »àdG "Lycon" ™ª°ûdG äÉéàæe ™àªàJ

á«ŸÉY Iô¡°ûH äƒjõdGh §≤a á«©«Ñ£dG OGƒŸG ΩGóîà°SÉH

á«dÉY IOƒL äGPh äÉ©bƒàdG ¥ƒØJ IóFGQ äÉéàæªc á©°SGh

.ô©°ûdG ádGRE’

IôaƒàŸG äÉeóÿG

øjóÿGh √ÉØ°ûdG á≤£æe ô©°T ádGREG •

ÖLGƒ◊G ójó– •

πeɵdÉH πLôdG ô©°T ádGREG •

πLôdG ∞°üf ô©°T ádGREG •

πeɵdÉH ó«dG ô©°T ádGREG •

ó«dG ∞°üf ô©°T ádGREG •

Ú£H’G á≤£æe ô©°T ádGREG •

ô¡¶dG á≤£æe ô©°T ádGREG •

»æ«µÑdG á≤£æe ô©°T ádGREG •

»æ«µÑdG á≤£æe πeÉc ô©°T ádGREG •

ÉÑ°ùdG øY äÉeƒ∏©e

How to Spa

πª©dG äÉYÉ°S

áYÉ°ùdG ≈àM kÉMÉÑ°U 10:00 áYÉ°ùdG øe kÉ«eƒj ìƒàØe ~~

äGó«°ù∏d »ë°üdG …OÉædG πªY äÉYÉ°S áYÉ°ùdG ≈àM kÉMÉÑ°U 6:00 áYÉ°ùdG øe kÉ«eƒj ìƒàØe

kAÉ°ùe 10:00

ÉÑ°ù∏d ∫ƒ°UƒdG

Arrival .ºµà÷É©e âbh øe á≤«bO 30-45 πÑb ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y ºµãëf

AÉNΰSE’G á°Uôah á°SÓ°ùH ∫ƒNódG π«é°ùJ í«à«°S Gò¡a

,ºµehób óæY ºµH Ö«MÎdGh á÷É©ŸG πÑb ≥aGôŸÉH ´Éàªà°SE’Gh

‘ɵdG âbƒdG ºµëæe ≈∏Y IhÓY ÉÑ°ùdG ≥aGôe πµH ºµØjô©Jh

‘ Éæjód IôaƒàŸG á©FGôdG ájQGô◊G äÉLÓ©dG áHôéàH ´Éàªà°SEÓd

.á©FGQ ÉÑ°S á∏MôH AóÑ∏d á«dÉãŸG ¥ô£dG øe ó©J »àdGh ,ÉÑ°ùdG

.á÷É©ŸG âbh π«∏≤J ¤EG ôNCÉàŸG ∫ƒ°UƒdG ™°†îj

ÉÑ°ùdG ≥aGôe ΩGóîà°SE’ ΩRÓdG ø°ùdG

Age Requirements ≥aGôe ΩGóîà°SEÉH kÉeÉY 18 ø°S ¿hO øe ±ƒ«°†∏d íª°ùj ’

.»ë°üdG …OÉædGh ÉÑ°ùdG

ÉÑ°ùdG ÜGOBG

Spa Etiquette á°UôØdG AÉæãà°SEG ÓHh ¬FÉ°†YCG áaÉc è«∏ÿG ¥óæa ÉÑ°S íæÁ

á¶aÉëŸGh ΩGõàdE’G ºµæe ƒLÔa .áFOÉg AGƒLCG ‘ AÉNΰSEÓd

.ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG ≥∏¨H ÉÑ°ùdG πNGO Ahó¡dG ≈∏Y

á«ë°üdG •höûdG

Health Conditions ºàæc GPEG hCG á«ë°üdG ºµàdÉM ™°Vh ¿CÉ°ûH kÉ≤Ñ°ùe ÉfQÉÑNEG ≈Lôj

ôKDƒJ ±ƒ°S äÉHÉ°UEG ájC’ ºà°Vô©J hCG á«°SÉ°ù◊G øe ¿ƒfÉ©J

.ºµd É¡eó≤æ°S »àdG áeóÿG á«dÉ©a ≈∏Y

Ωƒ≤àd ∂dòH á«LÓ©dG IÒÑÿG ΩÓYEG AÉLôdG πeÉM pâæc GPEG

‘ á«ë°üdG ∂àdÉM ™e Ö°SÉæàj …òdG êÓ©dG QÉ«àNEÉH ÉgQhóH

.IÎØdG √òg

í°üæj πeGƒë∏d á°ü°üîŸG äÉLÓ©dG ¿CÉH º∏©dG ™e

.πª◊G IÎa øe ∫hC’G å∏ãdG ó©H É¡eGóîà°SEÉH

è«∏ÿG ¥óæa ÉÑ°S äÉbÉH

Gulf Spa Packages

(á≤«bO 45 h ¿ÉàYÉ°S) á∏eÉ°T á«LÓY áHôŒ

Holistic Retreat ÉÑ°S ‘ á«ë°Uh Iójôa áHôŒ øY ¿ƒãëÑj øjòdG ¢UÉî°TCÓd ‹ÉãŸG QÉ«ÿG É¡fEG

.è«∏ÿG ¥óæa

AÉeh ,äÉJÉÑædG á°UÓN ∂dP ‘ Éà ájƒ°†Yh á«©«ÑW äÉéàæe Ωóîà°ùf

.á«≤ædG ájô£©dG á«°SÉ°SC’G äƒjõdG ™e á«Ñ°û©dG äGöû≤ŸGh ,OQƒdG

á«¡°ûdG ¥ÉÑWC’G ióMCG ™e ÅaGódG »LÓ©dG …É°ûdG ∫hÉæàH ∂LÓY ºàNG

.AÉNΰSEÓd á°UÉÿG á≤£æŸG ‘ IôaƒàŸG

:≈∏Y Iõ«ªàŸG ábÉÑdG √òg …ƒà–

øjôëÑdG IôjõL ΩɪM áHôŒ •

¬LƒdG ∞«¶æJ •

¢SÈ°ùcCG êÉ°ùe •

¿RGƒJ

(äÉYÉ°S 3) º°ù÷G Ωƒª°S ádGRE’ á«LÓY áHôŒ

Detoxifying Retreat IöûÑdG íæªà°S »àdGh º°ù÷G øe Ωƒª°ùdG ádGREG ≈∏Y áHôéàdG √òg πª©J

íæªàd πNGódG øe º°ù÷G ∞«¶æàH Ωƒ≤J ɪc áeRÓdG ájƒ«◊Gh áØÿG

.≥∏£ŸGh πeɵdG ójóéàdÉH Qƒ©°ûdG

‘ IôaƒàŸG á«¡°ûdG ¥ÉÑWC’G ¥hòJh ÅaGódG »LÓ©dG …É°ûdG ™e ∂°ùØf πdO

.AÉNΰSEÓd á°UÉÿG á≤£æŸG

´Éæ©ædGh ¿ÉëjôdG á°UÓîH º°ù÷G Ò°û≤J • ∫ÉLô∏d ¬LƒdG ∞«¶æJ hCG C ÚeÉà«a ΩGóîà°SEÉH ¬LƒdG ∞«¶æJ • ähôa Öjô÷Gh ¢ûª°ûŸG øe ájô£©dG íFGhôdG ΩGóîà°SEÉH º°ù÷G ∂«dóJ •

ójóŒ

(äÉYÉ°S 3) Ωɪéà°SE’Gh AÉ≤æ∏d πeɵàŸG êÓ©dG áHôŒ

Pure Indulgence Retreat 1001 OQƒdG Ö«∏M ¢VƒM ‘ á°û©æŸGh á©FGôdG ¢ù£¨dG áHôéàH ™àªà°SG

Égó©H .ìhôdGh π≤©dGh ó°ùé∏d ¢TÉ©àf’Gh AÉNΰS’G øe ⁄É©H »FÉŸG

Éæjód IôaƒàŸG IôNÉØdG äÉLÓ©dG øe á∏gòeh á©FGQ áHôŒ ∞°ûµà°SG

äÓ°†©dG ôJƒJ ádGRE’ áÁôµdG QÉéMC’G äƒjR êÉ°ùe ∫ÓN øe º°ùé∏d

øe ójôØdGh ôNÉØdG ô©°ûdG êÓYh ¢SCGôdG Ihôa ∂«dóJ êÓY ¬«∏j OÉ¡LE’Gh

¥hòJh ÅaGódG »LÓ©dG …É°ûdG ∫hÉæJ áHôéàH ´Éàªà°SE’G ºµæµÁ .¬Yƒf

.AÉNΰSEÓd á°UÉÿG á≤£æŸG ‘ IôaƒàŸG á«¡°ûdG ¥ÉÑWC’G

1001 OQƒdG Ö«∏M øe ¢VƒM ‘ ¢Uƒ¨dG • ¬LƒdG ∞«¶æJ hCG áÁôµdG QÉéMC’G äƒjõH êÉ°ùe •

á¡Ñ÷Gh ¢SCGôdG Ihôa ∂«dóJ êÉ°ùe • ¿RGƒJh Ahóg

ÉÑ°ùdG øY äÉeƒ∏©e

How to Spa

πª©dG äÉYÉ°S

áYÉ°ùdG ≈àM kÉMÉÑ°U 10:00 áYÉ°ùdG øe kÉ«eƒj ìƒàØe ~~

äGó«°ù∏d »ë°üdG …OÉædG πªY äÉYÉ°S áYÉ°ùdG ≈àM kÉMÉÑ°U 6:00 áYÉ°ùdG øe kÉ«eƒj ìƒàØe

kAÉ°ùe 10:00

ÉÑ°ù∏d ∫ƒ°UƒdG

Arrival .ºµà÷É©e âbh øe á≤«bO 30-45 πÑb ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y ºµãëf

AÉNΰSE’G á°Uôah á°SÓ°ùH ∫ƒNódG π«é°ùJ í«à«°S Gò¡a

,ºµehób óæY ºµH Ö«MÎdGh á÷É©ŸG πÑb ≥aGôŸÉH ´Éàªà°SE’Gh

‘ɵdG âbƒdG ºµëæe ≈∏Y IhÓY ÉÑ°ùdG ≥aGôe πµH ºµØjô©Jh

‘ Éæjód IôaƒàŸG á©FGôdG ájQGô◊G äÉLÓ©dG áHôéàH ´Éàªà°SEÓd

.á©FGQ ÉÑ°S á∏MôH AóÑ∏d á«dÉãŸG ¥ô£dG øe ó©J »àdGh ,ÉÑ°ùdG

.á÷É©ŸG âbh π«∏≤J ¤EG ôNCÉàŸG ∫ƒ°UƒdG ™°†îj

ÉÑ°ùdG ≥aGôe ΩGóîà°SE’ ΩRÓdG ø°ùdG

Age Requirements ≥aGôe ΩGóîà°SEÉH kÉeÉY 18 ø°S ¿hO øe ±ƒ«°†∏d íª°ùj ’

.»ë°üdG …OÉædGh ÉÑ°ùdG

ÉÑ°ùdG ÜGOBG

Spa Etiquette á°UôØdG AÉæãà°SEG ÓHh ¬FÉ°†YCG áaÉc è«∏ÿG ¥óæa ÉÑ°S íæÁ

á¶aÉëŸGh ΩGõàdE’G ºµæe ƒLÔa .áFOÉg AGƒLCG ‘ AÉNΰSEÓd

.ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG ≥∏¨H ÉÑ°ùdG πNGO Ahó¡dG ≈∏Y

á«ë°üdG •höûdG

Health Conditions ºàæc GPEG hCG á«ë°üdG ºµàdÉM ™°Vh ¿CÉ°ûH kÉ≤Ñ°ùe ÉfQÉÑNEG ≈Lôj

ôKDƒJ ±ƒ°S äÉHÉ°UEG ájC’ ºà°Vô©J hCG á«°SÉ°ù◊G øe ¿ƒfÉ©J

.ºµd É¡eó≤æ°S »àdG áeóÿG á«dÉ©a ≈∏Y

Ωƒ≤àd ∂dòH á«LÓ©dG IÒÑÿG ΩÓYEG AÉLôdG πeÉM pâæc GPEG

‘ á«ë°üdG ∂àdÉM ™e Ö°SÉæàj …òdG êÓ©dG QÉ«àNEÉH ÉgQhóH

.IÎØdG √òg

í°üæj πeGƒë∏d á°ü°üîŸG äÉLÓ©dG ¿CÉH º∏©dG ™e

.πª◊G IÎa øe ∫hC’G å∏ãdG ó©H É¡eGóîà°SEÉH

kAÉ°ùe 10:00

kAÉ°ùe 10:00

∂©e ö†– GPÉe

What to Bring ,ôNÉah ¢UÉN Ωɪëà°SG ÜhQ ôFGR πμd è«∏ÿG ¥óæa ÉÑ°S ôaƒj

ɪc ,ºcóLGƒJ ∫ÓN É¡eGóîà°SG ºàj ∞°TÉæeh ¢UÉN ∫É©f

™°Vƒd äÉfGõÿGh ô©°ûdG äÉØØ›h á°UÉÿG äÉeɪ◊G ôaƒàJ

áMGôH Gƒ©àªà°ùJ »μd ∂dPh á°UÉÿG ºμ°VGôZCG

.ÈcCG á«°Uƒ°üNh

≥Ñ°ùŸG õé◊G

Advanced Bookings ,kÉ≤Ñ°ùe k GQÉ©°TEG äÉYƒªéŸG äGRƒéMh ÉÑ°ùdG äÉbÉH Ö∏£àJ

áeóÿGh ºμÑ°SÉæJ »àdG äÉbhC’G ⋲∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿Éª°†d ∂dPh

.É¡H ¿ƒÑZôJ »àdG

AɨdE’G á°SÉ«°S

Cancellation Policy ∂dPh óYƒŸG Ò«¨J hCG AɨdEG øe áYÉ°S 24 πÑb ÉfQÉ©°TEG ⋲Lôj

.äÉLÓ©dG ô©°S øe 100% ᪫b ™aO …OÉØàd

∂«JƒH ÉÑ°S

Spa Boutique AGöT ∂æμÁ ∂dõæe πNGO âfCGh ÉæJÉLÓY áHôéàH ™ªà°ùàd

ÉfDhGÈN Ωƒ≤j ±ƒ°Sh ÉÑ°ùdG πNGO É¡eóîà°ùf »àdG ÉæJÉéàæe

ájÉæ©∏d äÉéàæŸG √òg π°†aCG QÉ«àNG ‘ ∂JóYÉ°ùà Ú÷É©ŸG

.∂dõæe ‘

P.O. Box 580, Manama, Kingdom of BahrainTel.: (973) 1771 3000 • Direct: (973) 1774 6289 • Fax: (973) 1774 6731

spa@gulfhotelbahrain.com l www.gulfhotelbahrain.com