Date post: | 14-Jan-2017 |
Category: |
Presentations & Public Speaking |
Upload: | taus-enabling-better-translation |
View: | 181 times |
Download: | 1 times |
Context: Industries evolveStage Automobile industry (~110 years)
Effective Build a car that works
Efficient Mass market demand for cars creates opportunity for efficiencies of scale, affordable pricing, cars built to last
Flexible People demand differentiation (Honda cup holders), shared components across models, ability to run smaller scale lines efficiently with low switching costs
Tailored Now technology differentiates, driving assistance, maps, communication etc
Henry Ford: "Any customer can have a car painted any color that he wants so long as it is black."
Mark Fields: “the privacy of our customers data is the most important thing."
Henry’s goal was to greatly expand car ownership.
Mark’s goal is relevance leading to survival.
Thinking of our industryStage Localization (~30 years) Growth in experiences
Effective It works in a handful language other than English Boxed Product
Efficient Scaling to ~ 100 languages, worldready products at source, sensitivity to quality Boxed Product, Services
Flexible Cross platform, localization as a service, blog posts, direct business drives direct connection with customer
Boxed Product, Services, Web, App stores
Tailored No longer simple localization, speech, handwriting, fonts, A/B testing, color, “quality” bar is situational, relevant content is king, search engine optimizations, payment instruments, sovereignty of data etc
Boxed Product, Services, Web, App stores, Agents
Cost per word Usage, click throughs, conversions etc
Efficiency in translation Innovation in customer experience
This is already a disruptive change…
Enablers: • Ability to capture, mine and reason over data (system, business, customer)
• Application of machine learning
• Open source
• Community
Impact on supply chain: • Commoditization of traditional supply chain services
• Emergence of new services
• Disruption offers new players opportunity
Impact on Publishers:• Change in culture and mindset
• New skills
• Way more intimacy with what it takes to be relevant in a market
• Different leadership (?)