The Libyan Revolution Part 1

7/30/2019 The Libyan Revolution Part 1

http://slidepdf.com/reader/full/the-libyan-revolution-part-1 1/44

^@X_ L

_BC JLH\@I XCWEJS_LEI @itbei| Hcjj ' O wlo Tlttcx

]c~tckhcx 8>00

XEE_] EG XCHCJJLEI



^bete Mxcolt6 Tlalkcol` Mekkei}

@jj xldbt} xc}cxco) xlitco li tbc Siltco ]t`tc} eg @kcxlm`) Ie ~`xt eg tbl} ~shjlm`tlei k` hc xc~xeosmco ex txì}klttco li ì gexk ex h ì kcì}* cjcmtxeilm ex kcmbìlm`j* limjsolid ~beteme~* xcmexolid* ex ì ligexk`tlei }tex`dc ex xctxlc`j }}tck* ltbest ~cxkl}}lei li xltlid gxektbc ~shjl}bcx)

¬8>00 h tbc Li}tltstc gex tbc ]tso eg T`x)

^shjl}bco li 8>00 li tbc Siltco ]t`tc} eg @kcxlm` h tbc Li}tltstc gex tbc]tso eg T`x)

0?>> 07tb ]txcct IT* ]sltc 303 T`}blidtei* OM 8>>=7)

btt~6%%)siocx}tìolid`x)exd



^@X_ 0

_BC JLH\@I XCWEJS_LEI @itbei| Hcjj ' O wlo Tlttcx

XEE_] EG XCHCJJLEI



@HES_ _BC @S_BEX]

@itbei| Hcjj l} Xc}c`xmb @}}l}tìt t L]T* bcxc bc meiosmt} xc}c`xmb ei ~ejltlm`j io }cmsxlt oi`klm}ei Jlh|`) Bc b`} ~xcwles}j| }tsolco tbc meilmt} li @gdbìl}tì ìo Lx`p* ìo ~shjl}bco tbc L]T xc~extXcwcx}lid tbc Iextbc`}tcxi Li}sxdcim|)

@itbei| bejo} h mbcjex“} ocdxcc gxek tbc Dcexdc T }blidtei Silwcx}lt| li Litcxi`tlei`j @`lx} ltb meimcitx`tlei li Meilmt ìo ]cmsxlt|) Bc dxòs`tco k`di` msk j`soc ìo xcmclwco }~cml`j beiex} gexbl} }cilex tbc}l} ei tbc bl}tex eg S)]) ~ejlm te`xo} @gdbìl}tì) Bc l} msxxcitj ` dxòs`tc }tsocit litbc ]cmsxlt ]tsolc} xedx`k t Dcexdctei Silcx}lt)

O`wlo Tlttcx l} ` Xc}c`xmb @}}l}tìt `t L]T* bcxc bc }tsolc} tbc I@_E litcxcitlei li Jlh` `} cjj`} }cmsxlt oi`klm} li @gdbìl}tì) Bc b`} ~xcles}j ~shjl}bco tbc L]T xc~ext Xcwcx}lid tbc Iextbc`}tcxiLi}sxdcim|* tbc h`madxesiocx Svhca Kljltìm| li àl}tì“} _xlh`j Xcdlei* } cjj } hxlcg} ei tbc L}j`klm Keckcit eg Svhcal}tì io tbc Jlhì L}j`klm Gldbtlid Dxes~)

Hcgexc meklid te L]T* O`lo exaco `} ` xc}c`xmb litcxi `t tbc êtek`m Li}tltstc gex êjlm ]tsolc} ìotbc Mcitcx gex ]cmsxlt ejlm) Bc bejo} ` H`mbcjex“} Ocdxcc li ejltlm`j ]mlcimc gxek tbc Silcx}lt eg M`jlgexil`* Hcxacjc|) Li Emtehcx 8>00* bc ljj citcx Emcx Mìolo`tc ]mbeej te hcdli ` m`xccx li tbcSiltco ]t`tc} @xk)

@maiEtjCodCkCi_]

Tc esjo jlac te ctcio esx dx`tltsoc te ]~cimcx Hstt} gex bl} liol}~ci}`hjc }}l}tìmc li xc}c`xmblid* xltlid* ìo coltlid tbl} ~`~cx) Tltbest bl} bcj~ ìo o`lj meitxlhstlei te L]T“} Jlh` ^xefcmt* tbl}~`~cx esjo iet b`c hcci ~e}}lhjc) ^xlex te felilid L]T* Kx) Hstt} litcxico `t tbc c`mcacc~lid ìo ]t`hljlt E~cx`tlei} Li}tltstc `t tbc @xk T`x Mejjcdc) Kx) Hstt} bejo} ` os`j h`mbcjex$} ocdxccli Decxikcit ìo Bl}tex gxek tbc Mejjcdc eg Tljjl`k ìo K`x)

Tc `xc `j}e dx`tcgsj te Klmb`cj Tblttàcx gex bl} tbesdbtgsj mekkcit} ìo }s~~ext ìo te F`malc^`dc gex bcx xc}c`xmb meitxlhstlei) Tc esjo `j}e jlac te tbìa K`ddlc X`maj gex bcx tcmbilm`j }aljj

ltb dx`~blm} ìo i`j oc}ldi* ìo _xlml` Kljjcx ìo K`xl}` Membxìc ]sjjlwì gex tbclx dsloìmc li xltlid ìo coltlid tbl} ~`~cx)

@HES_ _BC Li]_L_S_C

_bc Li}tltstc gex tbc ]tso| eg T`x "L]T, l} ` iei+~`xtl}ì* iei+~xet* ~shjlm ~ejlm| xc}c`xmbexdìlv`tlei) L]T òwìmc} ì ligexkco siocx}tìolid eg kljlt`x| ``lx} tbxesdb xcjl`hjc xc}c`xmb*txs}tco ì`j}l}* ìo liie`tlc cosm`tlei) Tc `xc mekklttco te lk~xelid tbc i`tlei“} `hljlt te ccmstc kljlt`x e~cx`tlei} ìo xc}~eio te ckcxdlid tbxc`t} li exocx te `mblcc S)]) }tx`tcdlm

ehfcmtlc})



_@HJC EG MEI_CI_]

CrCmS_LwC ]Skk@X| ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) >7

djE]]@X| ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 0>

L) Li_XEoSm_LEi ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 0=

LL) H@madXESio Ei jLH|@ ))))))))))))))) ))))))))))))))) )))))))))))))))) )))))))))))))))) )))))))))))) 0?

LLL) _BC @X@H ]^XLi d @io _BC jLH|@i XCHCjj LEi )))))))))))))))) )))))))))))))))) )))) 8?

Lw) SiXC]_ ]^XC@o] _E _XLÊj L ))))))))))))))) )))))))))))))))) )))))))))))))))) ))))))))))))))) )) 8<

w) _BC H@_ _jC Eg v@tL|@B ) ))) ) )) ) )) )) ) )) )) ) )) ) )) )) ) )) )) ) )) ) )) )) ) )) ) )) )) ) )) )) ) )) ) )) )) ) )) )) ) )) ) )) )) =>

iE_C] )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) =3

k@^]

k@^ Eg jLH|@ )))))))))))))) )))))))))))))))) ))))))))))))))) )))))))))))))))) )))))))))))))))) ))))))))))))))) )) 08

k@^ Eg 0]_ H@__jC gEX m|XCi@Lm@ ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 87

k@^ Eg H@__jC Eg v@tL|@B )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) =8

_BC JLH|@I XCwEJS_LEI z ^@X_ 0 + XEE_] EG XCHCJJLEI z @I_BEI| HCJJ ' O@wLO TL__CX z ]C^_CKHCX 8>00



7 ttt)SioCX]_@ioLidt@X)EXd

CrCMS_LwC ]SKK@X|

_bl} gesx+~`xt }cxlc} ~xeloc} oct`ljco i`xx`tlc eg tbc `x li Jlh` io }cca} te c~j`li tbc siocxjlid oi`klm} hcbliotbc meilmt gex ~ejlm|kàcx} meitck~j`tlid ~ejlmlc} xcd xolid Jlh|`“} gstsxc) ^`xt Eic6 Xeet} eg Xchcjjlei oct`lj}Jlh|`“} ~ejltlm`j bl}tex|* bskì tcxx`li* cmeiek|* ìo tbc Pòo` xcdlkc“} silpsc ~ejltlm`j ìo kljlt`x| }txsmtsxc}) Lt`j}e ooxc}}c} tbc c`xj| }t`dc} eg tbc meilmt li Gchxs`x| 8>00* hcdliilid ltb tbc ~xetc}t} li Hcidb`vl tb`t txlddcxco tbcxchcjjlei* ìo tbc gexk`tlei eg tbc I`tlei`j _xì}ltlei`j Mesimlj) _bl} x}t li}t`jjkcit meimjsoc} ltb tbc }~xcò egsixc}t te c}tcxi Jlh` ìo tbc xcdlkc“} mx`maoei} li _xl~ejl ìo V`l`b)

jLH|@“] ^B|]Lm@j @io BSk@i _CXX@Li

Elid te tbc ]`b`x`“} silib`hlt`hjc tcxx`li* kexc tbì <> ~cxmcit eg Jlh`“} }l kljjlei ~ce~jc jlc `jeid tbcb

Kcoltcxxìcì me`}t* ltb tbc xck`lilid ~e~sj`tlei }m`ttcxco `keid tbc }ccx`j e`}c} mekksiltlc} occ~ li tbcmesitx“} litcxlex)

Jlh` b`} txòltlei`jj hcci olloco lite tbxcc ol}tlimt xcdlei}6 Mxci`lm` li tbc c`}t* _xl~ejltìl` li tbcb

iextbc}t* ìo Gcvvì li tbc }estbc}t)

Bl}texlm`j ciklt hctcci Mxci`lm` ìo _xl~ejltìl`* oekli`tco h tbclx xc}~cmtlc m`~lt`j mltlc} eg Hcidb`vlb

ìo _xl~ejl* b`} dxei }limc lioc~ciocimc li 0<30 `} hetb xcdlei} }txsddjco gex meitxej eg i`tlei`j jcòcx}bl~Mxci`lm` }cxco } tbc }c`t eg ~ecx gex tbc ]ìs}l kei`xmb Alid Loxl} L* be xsjco Jlh` gxek lt} lioc~ciocimc

li 0<30 te 0<7<* bci Pòo` }clvco ~ecx li ` kljlt`x| mes~)

_xlhc} ìo tbc txlh`j }|}tck ~j`| ` }ldilmìt xejc li Jlh|ì ~ejltlm} ìo }emlct|) _bcxc `xc `hest 0?> txlhc} lib

Jlh|`* hst eij| => txlhc} ex }e m`xx| }ldilmìt ~ejltlm`j liscimc)

Tbljc txlhc} `xc ie jeidcx silt`x ~ejltlm`j `mtex} ex m`~`hjc eg }}tck`tlm exdìlv`tlei* tbc `xc ~cxb`~} tbcb

ke}t ~etcit ~ejltlm`j gexmc li tbc mesitx hc}loc} tbc xcdlkc)

Pòo` b`} stljlvco tbc txlh`j }|}tck } kcì} eg hsljolid ~ejltlm`j }s~~ext* xcligexmlid je|`jtlc}* io `xolidb

~`txei`dc)

Kckhcx} eg mcxt`li c}tcxi txlhc} tb`t mje}cj| `jldico ltb Pòo` cxc ``xoco ìo ck~ecxco tbxesdb bldb+b

xìalid ~e}ltlei} li tbc decxikcit ìo }cmsxlt gexmc}) Ke}t eg tbc c`}tcxi txlhc}* c}~cml`jj tbe}c ~xcles}j`jldico ltb tbc ]ìs}l* ìo xl`j cjckcit} li tbc c}t }smb `} tbc Hcxhcx}* cxc `jj hst cmjsoco gxek tbcxcdlkc)

_BC p@oo@gL XCdLkC

Li ]c~tckhcx 0<7<* Pòo`gl* ` 84+c`x+ejo m`~t`li li tbc Jlhì @lx Gexmc* ìo bl} mebext} li tbcb

Gxcc Egglmcx} Silei }t`dco ` }smmc}}gsj kljlt`x mes~ `d`li}t Loxl})

Pòo`gl `}}skco jcòcx}bl~ eg tbc mesitx `t tbc bcò eg tbc Xcejstlei`x Mekkìo Mesimljb

mek~e}co eg bl} gcjje kljlt`x egglmcx}) Bc `j}e }blgtco tbc mesitx“} ~ejltlm`j ìo cmeieklm ~ecx`` gxek tbc ]ìs}l h`}c li Mxci`lm` ìo c}t`xo} te _xl~ejltìl`) _bcxc* Pòo`gl hsljt bl} h`}ceg }s~~ext `keid tbc txlhc} ìo cjltc eg _xl~ejltìl` ìo Gcvvì tb`t bò hcci icdjcmtco siocx tbc]ìs}l)

Gex ksmb eg Pòo`gl“} xcldi* bc xcjlco ei ` bldbj+~cx}ei`jlvco ictexa eg òl}ex} ìo `}}eml`tc} tebxsi tbc xcdlkc ìo ci}sxc tbc je`jt eg tbe}c `xesio blk) _bc ictexa mei}l}tco eg ctcioco g`kljkckhcx}* Pòòg` txlhc}kci* kckhcx} eg etbcx je`j txlhc}* ` bìogsj eg txs}tco kljlt`x egglmcx} ìoejo gxlcio} gxek tbc Gxcc Egglmcx} Silei)

Pòo` teea ocjlhcx`tc ~xcm`stlei} te ~xetcmt bl} xsjc gxek tbc kljlt`x| h| acc~lid lt xcj`tlwcj| }k`jj* ~eexj| b

tx`lico* ìo ljj+cpsl~~co }e lt mesjo iet }t`dc ` mes~)

_e mesitcxh`jìmc tbc tbxc`t eg tbc kljlt`x|* Pòo` olwc}tco }txcidtb gxek tbc kljlt`x| ìo hsljt }k`jjcx*•}c~`x`tc ~`x`kljlt`x gexmc} cxc kexc kì`dc`hjc ìo je`j tbì tbc xcdsj`x kljlt`x) Bc `j}e mxc`tcoecxj`~~lid mb`li} eg mekkìo ìo ~xccitco tbc `ddxcd`tlei eg kljlt`x ìo ~`x`kljlt`x silt} lite




4ttt)SioCX]_@ioLidt@X)EXd

oll}lei ìo mex~} gexk`tlei}* jlkltlid gexmc jccj} te tbc hxldòc ex h`tt`jlei }lvc)

@} eg 8>0>* tbc Jlhì @xkco Gexmc} bò `~~xelk`tcj 47*>>> ~cx}eiicj6 xesdbj 3>*>>> li tbc @xk*•02*>>> li tbc @lx Gexmc* ìo 2*>>> li tbc I`)

_BC @X@H ]^XLid @io _BC jLH|@i XCHCjjLEi

_bc ~xetc}t} tb`t ~xcml~lt`tco tbc Jlhì xcejstlei j`xdcj teea ~j`mc osxlid klo+Gchxs`x li Mxci`lm`) _bcbc~lmcitcx eg tbc xcwejt `} li Hcidb`vl‟tbc sieml`j m`~lt`j eg M|xci`lm`‟tbesdb ~xetc}t} pslmaj| }~xcò te tbc}sxxesiolid `xc`)

@jtbesdb tbc x}t liolm`tlei} eg sixc}t `~~c`xco li c`xj| Gchxs`x|* tbc| c}m`j`tco ltb j`xdc+}m`jc ~xetc}t}b

aiei `} tbc O` eg X`dc* ei Gchxs`x 04* 8>00* ` o`tc bl}texlm`jj `}}eml`tco ltb e~~e}ltlei te tbc xcdlkc)Liltl`jj* ~ejlmc ìo ~`x`kljlt`x gexmc} ck~jeco hxst`j hst iei+jctb`j t`mtlm} te ol}xs~t tbc ~xetc}t}1 beccx*}cmsxlt| gexmc} hcdì xlid jlwc `kksiltlei ei Gchxs`x| 04* aljjlid kexc tbì 03> ~ce~jc ewcx tbc icrt tbxcco`}) ^xetc}tcx} xct`jl`tco h `tt`malid Hcidb`vl“} kljlt`x h`xx`ma}* aiei te jem`j xc}locit} `} tbc A`tlh`* eiGchxs`x 02) _bc `}}`sjt ~xeco te hc tbc tsxilid ~elit eg tbc c`xj xcejt}* `} ~xetc}tcx} sjtlk`tcj ecxxì tbcmek~esio ìo gexmco tbc ~xe+Pòo` gexmc} te ltbox`)

@klo}t tbl} tsxkelj* @hocj G tt`b \esil}* tbc Jlh|ì Litcxlex Klil}tcx io gexkcx @xk| emcx be ~`xtlml~`tcob

li Pòo`“} 0<7< mes~* ocgcmtco gxek tbc Pòo` xcdlkc te tbc e~~e}ltlei) _bl}* `jeid ltb }cwcx`j etbcxbldb+~xejc ocgcmtlei}* ocdxòco tbc xcdlkc“} kljlt`x| m`~`hljltlc} li M|xci`lm` ìo d`wc tbc hsxdceilid xchcjkeckcit ~xe~`dìo` lmtexlc})

wlejcit ~xetc}t} cxs~tco li tbc tei} eg j+Hò`* Ocxi`* io _ehxsa meimsxxcitj ltb tbe}c li Hcidb`vl* ìob

}cmsxlt| gexmc} pslmaj| xc}extco te xlid jlwc `kksiltlei)

^xetc}t} xc`mbco _xl~ejl ei Gchxs`x| 8>* 8>00* hst tbc xcdlkc kewco pslmaj| te }ljcimc tbc ol}}cit) Ewcx tbc icrtb

}ccx`j o`}* je`jl}t gexmc} meitlisco te mx`ma oei ei }m`ttcxco ~xetc}t} li tbc m`~lt`j `} ockei}tx`tex} kòc}ccx`j `ttck~t} te x`jj)

@jtbesdb Pòo` }cmsxco tbc m`~lt`j* bc bò je}t meitxej ewcx `jke}t `jj eg M|xci`lm` h| Gchxs`x| 88) Lib

_xl~ejltìl`* sixc}t bò }~xcò te tbc k`fex me`}t`j mltlc} eg Kl}x`t` io V`l`b* io xcejt} emmsxxco li Hcxhcx

tei} `mxe}} tbc I`gs}` Kesit`li})

_BC gLX]_ H@__jC gEX m|XCi@Lm@

_bc ~xetc}tcx} li M|xci`lm` pslmaj| `xkco tbck}cjwc} te dbt Pòo`“} gexmc} li b`t esjo hcmekc eic eg tbcb

tbxcc tbc`tcx} eg h`ttjc tbxesdbest tbc meilmt)

Gldbtlid li c`}tcxi Jlh|` oekli`tco tbc c`xj| ~`xt eg tbc meilmt osc te tbc te ox`k`tlm xchcj òwìmc} ìob

xctxc`t} `jeid tbc me`}t li Gchxs`x ìo K`xmb 8>00)

@gtcx }clvlid Hcidb`vl* xchcj gexmc} òìmco }estb ìo mj`}bco ltb xcdlkc gexmc} li Hxcd` `hest 083 kljc}b

}estb eg Hcidb`vl `jeid tbc me`}t`j bldb`) Hxcd` l} }tx`tcdlm`jj lk~extìt hcm`s}c lt meit`li} tbc }cmeioj`xdc}t elj ìo i`tsx`j d`} xcicx| li Jlh|`)

Hxcd` gcjj te tbc e~~e}ltlei kewckcit ei Gchxs`x| 8> bci itl+Pòo` gexmc} }}skco meitxej eg tbc xcicx|b oc}~ltc ì `ttck~t h je`jl}t gexmc} te xctàc tbc tei li c`xj K`xmb)

_bc xchcj lmtex `t Hxcd` ~`co tbc ` gex ì òìmc }ccit kljc} gsxtbcx c}t lite tbc tei} eg X`} Jìsgb

ìo Hli F`ò li c`xj K`xmb) H klo+K`xmb* tbl} ~s}b `} xc~cjjco h je`jl}t gexmc} ìo tbc xchcj} xctxc`tco teHxcd` ìo sjtlk`tcj te @fo`hl`)

_bc xctxc`t te @fo`hl` `} kekcit eg dxc`t oc}~cx`tlei gex tbc xchcj} osc te tbc tei“} }tx`tcdlm jem`tlei jeidb

` bldb`| tb`t ecxco olxcmt `mmc}} te tbc xchcj m`~lt`j eg Hcidb`vl)

Pòo` gexmc} j`simbco ì `}}`sjt ei @fo`hl|` ei K`xmb 03* 8>00* ìo tbc mlt| gcjj ltbli o`|}) H| K`xmb 0<b

Pòo` gexmc} bò xc`mbco tbc est}alxt} eg Hcidb`vl) Pòo`“} `}}`sjt ei Hcidb`vl `} }bext+jlwco) Gxcimb

CrCMS_LwC ]SKK@X| _BC JLH|@I XCwEJS_LEI z ^@X_ 0 + XEE_] EG XCHCJJLEI z @I_BEI| HCJJ ' O@wLO TL__CX z ]C^_CKHCX 8>00




`x~jìc} hcdì |lid }extlc} ewcx Hcidb`vl tbc kexilid eg K`xmb 0< `} ~`xt eg tbc litcxi`tlei`j litcxwcitlei`stbexlvco te o`|} c`xjlcx h| Siltco I`tlei} ]cmsxlt| Xc}ejstlei 0<4=* blmb m`jjco gex ` ie+| veic ewcx Jlh|`ìo tbc s}c eg ‚`jj icmc}}`x kcì} ‧ te ~xetcmt mlljlì} ìo mlljlì ~e~sj`tco `xc`} siocx tbxc`t eg `tt`ma)‛

Je`jl}t gexmc} xctxc`tco te @fo`hl` tbc gejjelid o`* li b`t hcdì ` cca+jeid h`ttjc `} tbc xchcj} xcd`licob

kekcitsk ìo j`simbco ` }cmeio ~s}b c}t)

gEXk@_LEi Eg _BC i@_LEi@j _X@i]L_LEi@j mESimLj

_bc e~~e}ltlei kewckcit li c`}tcxi Jlh|` exaco pslmaj| te ocwcje~ h`}lm ~ejltlm`j jcòcx}bl~) Mesimlj}* egtcib

}t`co h| jem`j cosm`tco ~xegc}}lei`j}* gexkco li tbc `gtcxk`tb eg ~xetc}t} te ~xewloc h`}lm }cxwlmc})

H j`tc Gchxs`x* ì ecx`xmblid decxilid mesimlj teea }b`~c* ìo ei Gchxs`x 87* gexkcx Jlhì Fs}tlmcb

Klil}tcx Ks}t`g` @hocj F`jlj ìiesimco tb`t ` txì}ltlei`j decxikcit bò hcci gexkco)

_bl} heo|* tbc I`tlei`j _xì}ltlei`j Mesimlj "I_M,* `} kòc s~ eg gexkcx xcdlkc eml`j} ìo cosm`tcob

Jlhì c~`txl`tc}* `} cjj `} xc~xc}cit`tlc} gxek mlt mesimlj} li Mxci`lm` ìo xchcj+bcjo mltlc} li tbc c}t)

_bc x}t eml`j kcctlid eg tbc I_M `} ei K`xmb 3 li Hcidb`vl* bcxc }cwcx`j ac| jcòcx}bl~ ~e}ltlei} cxcb

ìiesimco) F`jlj `} i`kco tbc mb`lxkì eg tbc mesimlj io te gexkcx xcdlkc eml`j}* K`bkeeo Flhxlj ìo

@jl @j L}}`l* cxc `~~elitco te hc gexcldi `lx} xc~xc}cit`tlwc} ìo t`}aco ltb }cmsxlid litcxi`tlei`j }s~~exgex tbc hsxdceilid xc}l}tìmc keckcit)

_bc silt| tbc xchcj} ge}tcxco li Hcidb`vl li tbc x}t keitb eg tbc s~xl}lid esjo hc tc}tco li tbc meklid keitb}b

`} tbc meilmt c}m`j`tco ìo ~xek~tco gexcldi litcxwcitlei) _besdb ` mejjcmtlwc e~~e}ltlei te Pòo` silcotbc xchcj}* tbc ocdxcc te blmb tbc cxc m`~`hjc eg ecxmeklid tbclx ei litcxi`j oll}lei} } cjj } xcmeimljlid

ltb gexkcx xcdlkc }s~~extcx} li c}tcxi Jlh` te g`}blei ` }t`hjc ìo ockemx`tlm decxikcit `} simjc`x)

_BC H@__jC Eg v@tL|@B

@} xchcj ìo je`jl}t gexmc} h`ttjco li c`}tcxi Jlh`* ~xetc}t} li V`l`b `j}e c}m`j`tco lite ` gsjj+}m`jc xchcjjleib

li j`tc Gchxs`x ìo c`xj K`xmb)

V`l`b `} }tx`tcdlm`jj lk~extìt gex tbc xcdlkc te acc~ siocx lt} meitxej iet eij hcm`s}c eg lt} ~xelklt teb

_xl~ejl "eij| tblxt| kljc} c}t eg tbc m`~lt`j, hst `j}e hcm`s}c eg lt} ~ext g`mljltlc} ìo elj xcicx|)

Tbljc Pòo` kehljlvco bl} }cmsxlt| gexmc} `d`li}t tbc xchcjjlei* tbc xchcj} gexkco tbc tcjwc+kì V`l|`bb

Kljlt`x| Mesimlj eg ocgcmtco `xk| emcx}* mekkìoco h| Mejeicj Bs}}cli O`xhesa* te ewcx}cc tbc mlt|“}ocgci}c)

\ct* tbc emcx} li V`l|`b g`mco c`~ei} }bext`dc} tb`t cxc }eei oc~jctco* jcòlid te tbc mejj`~}c eg tbc mlt|“}b

ocgci}c} h c`xj K`xmb) Je`jl}t gexmc}* xcligexmco h tbc `xxl`j eg tbc Ab`kl} Hxldòc ei K`xmb ?* 8>00*j`simbco ` mek~jcr `}}`sjt ei V`l|`b tb`t jcgt tbck li xk meitxej eg tbc mlt| h| K`xmb 00)

Osxlid tbc te cca} eg tbc H`ttjc eg V`l`b* kexc tbì te bsioxco xchcj} io mlljlì} cxc xc~extcoj aljjcob

ìo bsioxco} kexc esioco) Je|`jl}t txee~} }scxco `t jc`}t }cwcx`j oevci m`s}`jltlc})

_bc h`ttjc `} ` b`xhlidcx eg tbc cxmc dbtlid te mekc li Kl}x`t` ìo etbcx mltlc}) V`l|`b xck`lico siocx tbcb xcdlkc“} meitxej sitlj @sds}t 0=* 8>00* bci xchcj} x`~loj òìmco est eg tbc I`gs}` Kesit`li} ìo `tt`macotbc mlt ìo etbcx ac ~elit} ei tbc F`g`x` ^j`li)

CrCMS_LwC ]SKK@X| _BC JLH|@I XCwEJS_LEI z ^@X_ 0 + XEE_] EG XCHCJJLEI z @I_BEI| HCJJ ' O@wLO TL__CX z ]C^_CKHCX 8>00





@hocj G`tt`b \esil}6 @ gexkcx kckhcx eg tbc Pòo` xcdlkc* @hocj G`tt`b \esil} }cxwco `} Pòo`“} litcxlex klil}tcx hcgexc bl}ocgcmtlei ei Gchxs`x 88* 8>00) |esil} }cxco `} tbc mblcg xchcj kljlt`x mekkìocx sitlj bl} `}}`}}li`tlei h ì siaiei xchcj hxldòcei Fsj 82* 8>00)

@fo`hl|`6 _bc tei eg @fo`hl` l} jem`tco <3 kljc} }estbc}t eg Hcidb`vl) @fo`hl` l} ` lt`j mxe}}xeò} gex Mxci`lm`) Bldb`} ctcioiextb te Hcidb`vl* c`}t te tbc ~ext mlt eg _ehxsa* io }estbc`}t tbxesdb elj+~xeosmlid xcdlei} te tbc Asgx` E`}c}) @fo`hl` `} meitc}tcoh| xchcj} ìo je|`jl}t dbtcx} li klo+K`xmb* sitlj I@_E `lx }s~~ext `jjeco xchcj} te xctàc tbc tei ei K`xmb 87* 8>00)

Hcidb`vl6 Hcidb`vl* tbc j`xdc}t mlt| li tbc M|xci`lm` xcdlei* }cxwco } tbc mcitcx eg ~ecx gex tbc ]ìs}l Kei`xmb ~xlex te Pòo`“} 0<7<mes~) Ockei}tx`tlei} `d`li}t tbc Pòo` xcdlkc hcdì li Hcidb`vl ei Gchxs`x| 03) ]cmsxlt| gexmc} hcdì te s}c jctb`j gexmc `d`li}t tbc~xetc}t} ei Gchxs`x| 04* 8>00* ìo xchcj} }smmc}}gsjj| }clvco tbc mlt| ei Gchxs`x| 8>* 8>00) _bc I`tlei`j _xì}ltlei`j Mesimlj eml`jj|meiwcico gex tbc x}t tlkc li Hcidb`vl ei K`xmb 3* 8>00 ìo tbc mlt| }cxwco `} tbc I_M“} m`~lt`j tbxesdbest tbc xchcjjlei)

Hxcd`6 Jem`tco 003 kljc} }estbc}t eg Hcidb`vl* tbc tei eg Hxcd` meit`li} i elj* i`tsx`j d`}* io ~ctxembcklm`j xcicx|) Hxcd` l} Jlh|`“gtb j`xdc}t xcicx| io ~xewloc} i`tsx`j d`} te Hcidb`vl io _xl~ejl) Pòo` gexmc} xcteea Hxcd` gxek xchcj dbtcx} ei K`xmb 03* 8>00ìo xchcj gexmc} cxc si`hjc te ol}jeodc tbc je`jl}t ocgciocx} gxek tbc tei sitlj tbc je`jl}t} ltboxc ei @sds}t 04* 8>00)

M|xci`lm`6 Mxci`lm` l} eic eg tbc tbxcc ol}tlimt xcdlei} li Jlh`) Mek~xl}lid tbc c`}tcxi b`jg eg tbc mesitx* Mxci`lm` ìo lt} m`~lt`mlt eg Hcidb`vl }cxco `} tbc }c`t eg ~ecx gex Alid Loxl} L siocx tbc ]ìs}l Kei`xmb) Osc te tbc bl}texlm`j xl`jx ltb tbc c}tcxixcdlei eg _xl~ejltìl`* M|xci`lm` `} jeid ` mxòjc eg ìtl+Pòo` }citlkcit ìo `} tbc x}t `xc` te xl}c s~ `d`li}t Pòo`)

Gcvvì6 Gcvvì l} tbc }estbc}t xcdlei eg Jlh`) Elid te lt} xcketcic}} io }~`x}c ~e~sj`tlei* Gcvvì b`} iet gc`tsxco ~xeklicitj litetbc xl`jx hctcci Mxci`lm` ìo _xl~ejltìl`) Lt} j`xdc}t mlt* ]`hb`* }cxc} `} tbc xcdlei“} òklil}tx tlc mcitcx) Gcvvì l} oekli`tco htbc K`p`xb` txlhc* eic eg Jlh|`“} j`xdc}t txlhc} blmb }t`simbj| }s~~extco Pòo`)

Ab`kl} Pòo` ìo tbc Ab`kl} Hxldòc6 Ab`kl} Pòo` l} eic eg tbc |esidcx }ei} eg Ks`kk`x Pòo` ìo tbc mekkìocx egtbc cjltc =8io Hxldòc "`j}e aiei `} tbc Ab`kl} Hxldòc ,) _bc hxldòc `} tbc ~xlk`x ~`x`kljlt`x gexmc oc~jeco `d`li}t tbc xchcjli c}tcxi Jlh`) Xchcj} b`c xc~extco Ab`kl}“} oc`tb ei }ccx`j emm`}lei}* ke}tj xcmcitj }t`tlid bc `} aljjco li h`ttjc ei @sds}t 8<8>00)

Jlh|ì L}j`klm Gldbtlid Dxes~ "JLGD,6 _bc Jlhì L}j`klm Gldbtlid Dxes~ l} i ctxckl}t L}j`klm tcxxexl}t dxes~ gexkco li e~~e}ltleite Pòo`“} xcdlkc li 0<<3) _bc JLGD `} wlejcitj| }s~~xc}}co h| tbc Pòo` xcdlkc) _bc S)]) dewcxikcit oc}ldi`tco tbc dxes~ `}` tcxxexl}t exdìlv`tlei li 8>>? gex lt} jlia} ltb `j+P`co`) _bc JLGD hcm`kc ocgsimt h tbc cio eg tbc 0<<>}* tbesdb gexkcx JLGDdbtcx} ocmj`xco tbclx }s~~ext gex tbc I`tlei`j _xì}ltlei`j Mesimlj) @hosj Bàlk Hcjb`f* tbc jcòcx eg tbc _xl~ejl kljlt`x| mesimlj* `tbc ecx`jj mekkìocx eg tbc JLGD)

K`bkeeo Flhxlj6 K`bkeeo Flhxlj }cxwco `} ` }cilex cmeieklm òwl}ex li tbc Pòo` xcdlkc sitlj bl} xc}ldi`tlei li 8>0>) Flhxlj hcm`kctbc Mb`lxkì eg tbc I`tlei`j _xì}ltlei`j Mesimlj“} Ccmstlc He`xo ei K`xmb 8=* 8>00 ìo `} `~~elitco tbc ^xlkc Klil}tcx eg tbcI_M) Bc b`} hcci tbc Mesimlj“} k`li cie te tbc litcxi`tlei`j mekksilt)

Kl}x`t`6 _bc ~ext mlt eg Kl}x`t` l} jem`tco 083 kljc} }estbc`}t eg _xl~ejl jeid tbc Kcoltcxxìcì me`}t) Lt l} Jlh`“} tblxo+j`xdc}t mlt ltb8>>*>>> xc}locit}) Kl}x`t` felico tbc s~xl}lid ei Gchxs`x 04* 8>00 Je`jl}t gexmc} hc}lcdco Kl}x`t` gxek c`xj K`xmb te klo+K`) _bch`ttjc `} k`xaco h bc` sxhì mekh`t ìo tbes}ìo} eg m`}s`jtlc}) @gtcx tbc }lcdc `} jlgtco* Kl}x`tì xchcj} hcdì òìmlid te`xo}_xl~ejl li c`xj @sds}t)

Ks`kk`x Pòo`6 Mejeicj Ks`kk`x Pòo` }clvco meitxej eg Jlh|` li ` kljlt`x| mes~ ei ]c~tckhcx 0* 0<7<) Pòo` mx`gtco tbc‚_blxo Silcx}`j _bcex*‛ blmb mekhlico cjckcit} eg }eml`jl}k* ockemx`m* ~ì+@x`hl}k* ìo L}j`k lite `k locejed estjlico li bl}0<43 Dxcci Heea) Pòo` ol}~`tmbco ~`x`kljlt`x| gexmc} te pscjj tbc ~xetc}t} li Gchxs`x| 8>001 kì| }ejolcx} ìo ` iskhcx eg dewcxikcieml`j} ocgcmtco }eei `gtcx* `} tbc meilmt c}m`j`tco)

Ks}t`g` @hosj F`jlj6 Ks}t`g` @hocj F`jlj }cxwco } Pòo`“} Klil}tcx eg Fs}tlmc gxek 8>>4 sitlj bl} xc}ldi`tlei ei Gchxs x| 80* 8>00) F`jl `} ` gesiolid kckhcx eg tbc I`tlei`j _xì}ltlei`j Mesimlj ìo `} i`kco mb`lxkì eg tbc Mesimlj ei Gchxs`x 87* 8>00) Aiei gexbl} xcgexkl}t cext} bljc }cxwlid li tbc xcdlkc* F`jlj }cmsxco }ldilmìt oekc}tlm ìo litcxi`tlei`j }s~~ext `} tbc jcòcx eg tbc I_M)

Kst`}}lk Pòo`6 Kst`}}lk l} tbc gesxtb }ei eg Ks`kk`x Pòo` io }cxwco `} bl} g`tbcx“} I`tlei`j ]cmsxlt| @owl}ex }limc 8>><) Bcìo bl} ejocx hxetbcx ]`lg `j+L}j`k b`c jeid hcci mei}locxco tbc te ke}t jlacj }ei} te xc~j`mc tbclx g`tbcx* xc}sjtlid li ` bc`tco xl`jxhctcci tbck) Osxlid tbc xchcjjlei* Kst`}}lk xc~extcoj mekkìoco tbc <tb Hxldòc* ` ~`x`kljlt`x silt gxek ]lxtc tb`t `} bc`ljcid`dco `d`li}t tbc xchcj} ei tbc c`}tcxi gxeit `t Hxcd`)

0> ttt)SioCX]_@ioLidt@X)EXd

DJE]]@X| _BC JLH|@I XCwEJS_LEI z ^@X_ 0 + XEE_] EG XCHCJJLEI z @I_BEI| HCJJ ' O@wLO TL__CX z ]C^_CKHCX 8>00




I`gs}` Kesit`li}6 _bc I`gs}` Kesit`li} l} bldbjìo} xc` tb`t }txctmbc} gxek tbc tei eg Db`xì te tbc _sil}lì hexocx) _bc I`gs}`Kesit`li} `xc ì litxlm`tc ~`tmbexa eg }k`jj @x`h ìo Hcxhcx txlhc}) _bc Hcxhcx ~e~sj`tlei b`} txòltlei`jj hcci `t eoo} ltb tbcPòo` xcdlkc) Kì| tei} li tbc I`gs}` felico tbc s~xl}lid li Gchxs`x| ìo gesdbt e je|`jl}t `tt`ma} osxlid tbc }sh}cpscit keitb}_bc I`gs}` Kesit`li xchcj} meexoli`tco ì eci}lwc `d`li}t _xl~ejl ltb I@_E li @sds}t ìo }clvco tbc m`~lt`j)

I`tlei`j _xì}ltlei`j Mesimlj "I_M,6 _bc I`tlei`j _xì}ltlei`j Mesimlj l} tbc eml`j ~ejltlm`j heo| tb`t xc~xc}cit} tbc Jlh|ì xchckeckcit) _bc I_M `} c}t`hjl}bco li Hcidb`vl ei Gchxs`x 84* 8>00 ìo tbc I_M Ccmstlc He`xo `} mxc`tco ei K`xmb 8=* 8>00

H`}co est eg Hcidb`vl* tbc I_M hcdì dxòs`jj xcjem`tlid te _xl~ejl `gtcx tbc g`jj eg tbc m`~lt`j mlt) Kì eg tbc Mesimlj“} jcòcx} `xcgexkcx Pòo` xcdlkc eml`j}* Jlh|ì crljc}* ìo c`}tcxi Jlh|` ~ejltlmlì})

E~cx`tlei Eo|}}c| Oì6 E~cx`tlei Eo}}c Oì `} tbc i`kc eg tbc S)]) kljlt`x e~cx`tlei meiosmtco li Jlh` gxek K`xmb 0<te K`xmb =0* 8>00 te cigexmc SI]MX 0<4=) Lt `} ` felit `lx ìo }c` e~cx`tlei te cigexmc ` ie+| veic* k`xltlkc `xk} ckh`xde ìo~xetcmt mlljlì} ei tbc dxesio h hekhlid xcdlkc gexmc}) @gtcx K`xmb =0* tbc Siltco ]t`tc} }tc~~co oei gxek lt} jcòcx}bl~ xejc ìomeitxlhstco kljlt`x| }}ct} te tbc I@_E+jco E~cx`tlei Silco xetcmtex)

E~cx`tlei Silco ^xetcmtex6 E~cx`tlei Silco ^xetcmtex l} tbc i`kc eg tbc I@_E+jco kl}}lei te cigexmc SI]MX 0<4= hcdì eiK`xmb 8=* 8>00 bci tbc `jjlìmc teea xc}~ei}lhljlt gex cigexmlid ì `xk} ckh`xde ei Jlh` eg tbc `xk} ckh`xde) Ei K`xmb =0* 8>00I@_E teea gsjj xc}~ei}lhljlt gex tbc `lx m`k~`ldi ecx Jlh`)

X`} Jìsg 6 _bc me`}t`j tei ex X`} Jìsg l} }lts`tco 087 kljc} }estbc`}t eg ]lxtc ìo meit`li} Jlh|`“} j`xdc}t elj xcicx|) Xchcj gexmc}}clvco X`} Jìsg li c`xj K`xmb* tbesdb ` je`jl}t mesitcx`tt`ma oxec tbc xchcj} gxek tbc tei ei K`xmb 00* 8>00) Gejjelid tbc xchcj

`}}`sjt ei Hxcd`* xchcj dbtcx} `tt`maco ìo m`~tsxco X`} Jìsg ei @sds}t 8=* 8>00)

]`lg `j+L}j`k Pòo`6 _bc }cmeio }ei eg Ks`kk`x Pòo`* ]`lg j+L}j`k `} tbc bclx `~~`xcit te bl} g`tbcx) xlex te tbc xchcjjlei* ]`l}~c`xbcòco ~ejltlm`j io cmeieklm liltl`tlwc} io `} xcd`xoco } xcgexkcx) _bxesdbest tbc meilmt* ]`lg `} tbc ke}t wl}lhjc kckhcxeg tbc Pòo` g`klj|) Tbljc bc liltl`jj| txlco te `~~c`}c ~xetc}tcx} ltb ~xekl}c} eg xcgexk* bc ~shjlmj| ocgcioco tbc xcdlkc“} hxst`mx`maoei ei ockei}tx`tex} `} tbc meilmt c}m`j`tco) Bc cwòco m`~tsxc h| xchcj gexmc} gejjelid tbc g`jj eg _xl~ejl)

]lxtc6 _bc mlt eg ]lxtc l} jem`tco li mcitx`j Jlh` ìo }txòojc} tbc hesio`x hctcci _xl~ejltìl` ìo Mxci`lm`) ]lxtc l} tbc bekcteieg Ks`kk`x Pòo` io }txeidbejo eg tbc Pòòg` txlhc) Osxlid Pòo`“} xsjc* bc ocwcje~co ]lxtc lite k`fex oklil}tx`tlwc mcitcxìo kljlt`x| d`xxl}ei) _bc mlt|“} bc`wlj| ocgcioco d`xxl}ei b`} xck`lico je|`j te Pòo` tbxesdbest tbc `x) @} eg ]c~tckhcx 8>00*je`jl}t} txee~} meitlisco te bejoest li ]lxtc)

_xl~ejl6 _bc m`~lt`j eg Jlh`* _xl~ejl l} jem`tco ei tbc c}tcxi me`}tjlic ìo l} tbc mesitx“} j`xdc}t mlt ltb 0)2 kljjlei xc}locit}Liltl`j ~xetc}t} li tbc m`~lt`j cxc }s~~xc}}co h| klo+K`xmb)_bc }c`t eg ~ecx gex tbc Pòo` xcdlkc* I@_E `lxmx`gt hekhco _xl~ejl

kexc gxcpscitj| tbì ì|bcxc cj}c osxlid tbc `x) _bc I gs}` Kesit`li xchcj} hcdì òwìmlid te`xo} _xl~ejl li c`xj| @sds}t limeexoli`tlei ltb etbcx} li}loc tbc mlt|) Pòo`“} mek~esio `} m`~tsxco h| tbc xchcj} ei @sds}t 8?* 8>00* ìo xchcj mekkìocx}xc~extco tbc mlt `} }cmsxc ei @sds}t 82* 8>00)

_xl~ejltìl`6 _xl~ejltìl` l} tbc iextbc}t xcdlei eg Jlh`) Lt l} tbc ke}t ~e~sj`tco xcdlei eg Jlh`* ltb tbc m`~lt`j mlt eg _xl~ejl ìok`fex mltlc} }smb `} Kl}x`t` ìo V`l`b) tb`t limjsoc} tbc m`~lt`j mlt eg _xl~ejl) _bc xcdlei b`} ì bl}texlm xl`jx ltb Mxci`lm` li tbcc`}t)

Siltco I`tlei} ]cmsxlt| Mesimlj Xc}ejstlei "SI]MX, 0<4>6 _bc SI ]cmsxlt Mesimlj ~`}}co SI]MX 0<4> ei Gchxs`x 87* 8>00) Lc}t`hjl}bco ì `xk} ckh`xde* lk~e}co ` tx`wcj hì ei xcdlkc eml`j}* ìo mek~cjjco kckhcx }t`tc} te gxccvc tbc iìml`j `}}ct} eg }lrxcdlkc dsxc} ìo kckhcx} eg tbc Pòo` g`klj|) Lt `j}e dxìtco tbc Litcxi`tlei`j Mxlkli`j Mesxt fsxl}olmtlei ewcx `jj `x mxlkc} ìomxlkc} `d`li}t bskìlt mekklttco li Jlh` `gtcx Gchxs`x 03* 8>00)

SI]MX 0<4=6 _bc SI ]cmsxlt Mesimlj `stbexlvco SI]MX 0<4= ei K`xmb 04* 8>00) Lt dxìtco kckhcx }t`tc} tbc `stbexlt te s}c‚`jj icmc}}`x| kc`}sxc}‛ te ~xetcmt Jlh|ì mlwljlì} tbxc`tcico h| Jlh|ì kljlt`x| gexmc} ìo cigexmc ` ie+| veic ìo `xk} ckh`xde eiJlh`)

V`l|`b6 _bc mlt| eg V`l|`b l} jem`tco => kljc} c}t eg _xl~ejl io meit`li} Jlh|`“} }cmeio j`xdc}t elj xcicx|) @itl+Pòo` gexmc} oxewcje|`jl}t txee~} gxek tbc mlt| ei Gchxs`x| 8>* 8>00* tbesdb xcdlkc gexmc} xcteea V`l|`b ei K`xmb 00* 8>00) Kì| eg V`l|`b dbtcx}}sh}cpscitj| co ìo felico tbc xchcjjlei li tbc I`gs}` Kesit`li} te tbc }estb) _bc xchcj} `tt`maco V`l|`b li ì eci}lwc meexoli`tco ltb I@_E ei @sds}t 0=* 8>00* i`jj| xcm`~tsxlid tbc mlt| ei @sds}t 8>* 8>00 ìo }cmsxlid ` xestc te _xl~ejl)

Vlitì6 Jem`tco 23 kljc} }estbc}t eg _xl~ejl* tbc tei eg Vlitì l} tbc j`xdc}t mlt li tbc I`gs}` Kesit`li}) Vlitì felico tbc s~xl}lidli klo+Gchxs`x* io xchcj gexmc} xc~sj}co je`jl}t tt`ma} gxek Gchxs`x tbxesdb K`) I@_E lx}txlac} ci`hjco tbc Vlitì xchcj} te hxcàtbxesdb je|`jl}t jlic} ei Fsic 8* ìo xchcj dbtcx} }clvco iskcxes} tei} li tbc I`gs}` Kesit`li} li tbc gejjelid cca})

DJE]]@X| _BC JLH|@I XCwEJS_LEI z ^@X_ 0 + XEE_] EG XCHCJJLEI z @I_BEI| HCJJ ' O@wLO TL__CX z ]C^_CKHCX 8>00






0=ttt)SioCX]_@ioLidt@X)EXd

L) Li_XEoSm_LEi

Li Gchxs`x 8>00* k`fex ockei}tx`tlei} cxs~tco li Jlh``d`li}t tbc xcdlkc eg Ks`kk`x Pòo` `klo ` `wc eg ~e~sj`x ~xetc}t} }cc~lid tbc Kloojc C`}t ìo Iextb

@gxlm`) Xcdlkc }cmsxlt gexmc} jco ` hxst`j mx maoei ei~xetc}tcx} ìo }~`xaco ì `xkco xc}l}tìmc tbxesdbesttbc c`}tcxi b`jg eg tbc mesitx ìo }ccx`j mltlc} li tbc

c}t) _bl} xchcjjlei sigejoco lite ` hxeòcx meilmt bci Pòo` exocxco gsjj+}m`jc eci}lwc d`li}t xchcj+bcjo `xc`}) @} tbc lejcimc c}m`j`tco* tbc Siltco ]t`tc}ìo lt} ~xliml~`j Csxe~cì `jjlc} ociesimco Pòo`*}ìmtleico bl} xcdlkc* ìo m`jjco gex bl} xcke`j gxek~ecx) _bc}c }tc~} olo iet ~xccit je`jl}t gexmc} gxekxcm`~tsxlid je}t tcxxltex ìo òìmlid te`xo} tbcxchcj m`~lt`j eg Hcidb`vl) Tc}tcxi ~ejlmkàcx} hcm`kcmeimcxico `hest tbc ~etcitl`j m`xi`dc Pòo` esjo

}eei lilmt ei tbc Jlh|ì ~ce~jc) Pòo`“} }cmsxlt| gexmc} cxc ~el}co te mxs}b tbc xchcjjlei ei K`xmb 0<

bci ì litcxi`tlei`j me`jltlei jco h tbc Siltco ]t`tc}*Hxlt`li* io Gxìmc* litcxcico te ~xetcmt Jlhì} g`mlid lkkcol`tc oìdcx) _bc Jlhì xcejstlei `} gesdbt }lksjtìces}j `jeid olcxcit gxeit}* hst tbc ac| `xc`} eg mekh`t mbìdco}cwcx`j tlkc} osxlid tbc mesx}c eg tbc `x) _bc meilmt

`} liltl`jj mcitcxco li c`}tcxi Jlh`* tbc bc`xt eg tbc

xchcjjlei* bcxc je`jl}t io xchcj gexmc} gesdbt xsiilidh`ttjc} s~ ìo oei tbc me`}tjlic tbxesdbest K`xmbLimxc`}co I@_E lx}txlac} ei xcdlkc dxesio gexmc} iolimeimjs}lc xchcj dxesio }}`sjt} mxc`tco keitb}+jeid

}tìoe `t tbc mlt| eg Hxcd`) _bc dbtlid tbci }blgtcote c}tcxi Jlh` bcxc je`jl}t gexmc} hc}lcdco tbc xchcj+bcjo mlt eg Kl}x`t`* ` }tx`tcdlm`jj lt`j ~ext) Li ~cxb`~}ke}t ocml}lc h`ttjc eg tbc `x* xchcj} io jjlco `x~jìcgexmco Pòo`“} gexmc} te `hìoei tbc }lcdc li K`|`gtcx te keitb} eg cxmc sxhì mekh`t) @jtbesdb tbcxchcj} bcjo ` geetbejo li c}tcxi Jlh`* xcdlkc gexmc}~xccitco tbc Kl}x`tì xchcj} gxek kàlid gsxtbcxd`li}) _bc ac tcxx`li keco te tbc I`gs}` Kesit`liic`x tbc _sil}lì hexocx) Xchcj} mei}ejlo`tco tbclxmeitxej eg tbc kesit`li} li Fsic `gtcx keitb} egliocml}lwc dbtlid gex meitxej eg ~e~sj`tlei mcitcx} iomxsml`j }s~~j xestc}) _bc}c xchcj} }~c`xbcòco ` x`~loòìmc te`xo} _xl~ejl li @sds}t `} tbc je`jl}t gexmc}li gxeit eg tbck mxskhjco) Ic`xj }l keitb} gtcx tbcx}t ~xetc}t} hcdì* Pòo`“} dewcxikcit mejj`~}co `}tbc xchcj} }c~t lite _xl~ejl)

_bc litcxi`tlei`j litcxcitlei“} ccits`j estmekchcjlc} ~eexj meimclco }tx`tcdlm ehfcmtlc}) ]eei `gtcxtbc dbtlid }t`xtco* S)]) ìo Csxe~cì jcòcx} m`jjco

^@X_ 0

XEE_] EG XCHCJJLEIH @itbei Hcjj ' O`lo Tlttcx

_bl} gesx+~`xt }cxlc} ~xewloc} ` oct`ljco i`xx`tlwc eg tbc `x li Jlh|` ìo }cca} te cr~j`li tbc siocxj|lid o|i`klm}hcblio tbc meilmt gex ~ejlm|kàcx} meitck~j`tlid ~ejlmlc} xcd`xolid Jlh|`“} gstsxc) ^`xt Eic6 Xeet} eg Xchcjjlei oct`lj}

Jlh|`“} ~ejltlm`j bl}tex|* bskì tcxx`li* cmeiek|* ìo tbc Pòo` xcdlkc“} silpsc ~ejltlm`j ìo kljlt`x| }txsmtsxc}) Lt

`j}e òoxc}}c} tbc c`xj| }t`dc} eg tbc meilmt li Gchxs`x| 8>00* hcdliilid ltb tbc ~xetc}t} li Hcidb`vl tb`t txlddcxco

tbc xchcjjlei* ìo tbc gexk`tlei eg tbc I tlei`j _xì}ltlei`j Mesimlj) _bc ~`~cx `j}e oct`lj} tbc }~xcò eg sixc}t te

c}tcxi Jlh|` ìo tbc xcdlkc“} mx`maoei} li _xl~ejl ìo V`l|`b) ^`xt _e6 C}m`j`tlei ìo Litcxwcitlei ol}ms}}c} tbc

litcxi`tlei`j xc`mtlei te tbc `x ìo tbc ~xemc}} tb`t jco te tbc S)]) ìo `jjlco kljlt`x| litcxwcitlei li K`xmb) _bl}

}cmtlei cr~j`li} tbc S)])+jco E~cx`tlei Eo|}}c| Oì ìo tbc I@_E+jco E~cx`tlei Silco ^xetcmtex) ^`xt _bxcc6

]t`jck`tc io ]lcdc oemskcit} tbc chh eg dbtlid li c`}tcxi Jlh|`* tbc ~lii`mjc h`ttjc eg Kl}x`t`* io tbc tsxkelj ltblitbc xchcj xìa}) _bl} }cmtlei meimjsoc} ltb tbc crtci}lwc cext} te hxcà tbc }lcdc eg Kl}x`t`) ^`xt Gesx6 _bc _loc _sxi}

oemskcit} tbc dbtlid li tbc I`gs}` Kesit`li} eg c}tcxi Jlh|` tb`t msjkli`tco li tbc xchcj }clvsxc eg _xl~ejl li @sds}t)

_bl} i`j li}t`jjkcit li tbc }cxlc} meimjsoc} ltb ol}ms}}lei eg tbc ke}t ~xc}}lid l}}sc} g`mlid Jlh|` li tbc gtcxk`tb eg tbc

xcdlkc“} mejj`~}c)

_BC JLH\@I XCWEJS_LEI



0? ttt)SioCX]_@ioLidt@X)EXd


}cmsxlt gexmc} lite ` mebcxcit mb`li eg mekkìo) Iemlwlj }emlct| crl}tco siocx Pòo`* ìo tbcxc `xc iei`tlei`j ~ejltlm`j ~`xtlc} te g`mljlt`tc tbc txì}ltleite ockemx`m) _bc }t`tc+oekli`tco ìo elj+oxlcicmeiek l} ~`x`jvco ìo hexocxlid ei mejj`~}c li tbc

`h}cimc eg ` decxikcit) Gsxtbcx* Jlh` l} xlgc ltbxcdlei`j ìo txlh`j ìlke}ltlc} tb`t ljj mek~jlm`tctbc ~ejltlm`j ~xemc}}) _bc xchcjjlei `} }txeidc}t lic`}tcxi Jlh|`* jeid h`}tlei eg itl+Pòo` }citlkcitìo `} g`x càcx li c}tcxi Jlh` bcxc tbc xcdlkcbò lt} h`}c eg }s~~ext) Jlh`“} litcxi`j mjc``dc} b`cegtci hcci oei~j`co h xchcj jcòcx} ìo Tc}tcxieml`j}* gc`xgsj tb`t }ldi} eg xcdlei`jl}k ex txlh`jl}k

esjo siocxklic tbclx }s~~ext ìo mxcolhljlt) |cttbc}c olkci}lei} }b`~co tbc xchcjjlei ìo ljj ocictbc ~ejltlm`j jìo}m`~c `} dxes~} wlc te jj tbc ~ecx

`mssk)

_bl} xc~ext l} tbc x}t li}t`jjkcit eg gesx+~`xt }cxlc} eitbc `x li Jlh`* blmb }cca} te c~j`li tbc siocxjlido|i`klm} hcblio tbc meilmt gex ~ejlm|kàcx}meitck~j`tlid ~ejlmlc} xcd`xolid Jlh`“} gstsxc) ^`xt EicXeet} eg Xchcjjlei oct`lj} Jlh`“} ~ejltlm`j bl}tex* bskìtcxx`li* cmeiek|* ìo tbc Pòo` xcdlkc“} silpsc~ejltlm`j ìo kljlt`x }txsmtsxc}) Lt `j}e òoxc}}c} tbcc`xj| }t`dc} eg tbc meilmt li Gchxs`x| 8>00* hcdliilid

ltb tbc ~xetc}t} li Hcidb`vl tb`t txlddcxco tbc xchcjjleitbc gexk`tlei eg tbc I_M* ìo tbc xcdlkc“} mx`maoeili _xl~ejl ìo V`l`b)

LL) H@madXESio Ei jLH|@

Jlh` l} jem`tco li Iextb @gxlm` jeid tbc KcoltcxxìcìMe`}t) _bc mesitx emms~lc} ` }tx`tcdlm jem`tlei `jeid

@gxlm`“} iextbcxi xlk* }b`xlid ctci}lc hexocx} ltbCd~t ìo ]soì te tbc c`}t* _sil}l` ìo @jdcxl` te tbc

c}t* ìo Mbò ìo Ildcx te tbc }estb) Tltb ì `xcèg xesdbj| 72>*>>> }ps`xc kljc}* Jlh|` l} tbc gesxtbj`xdc}t mesitx li @gxlm` ìo tbc }ccitccitb j`xdc}t litbc exjo) @~`xt gxek i`xxe }txl~} eg msjtl`hjc jìo`jeid tbc Kcoltcxxìcì me`}tjlic* tbc `xlo }ìo} eg tbc]`b`x` Oc}cxt mecx kexc tbì <3 ~cxmcit eg tbc mesitxElid te tbc ]`b`x`“} silib`hlt`hjc tcxx`li* kexc tbì<> ~cxmcit eg Jlh`“} }l kljjlei ~ce~jc jlc `jeid tbcKcoltcxxìcì me`}t* ltb tbc xck`lilid ~e~sj`tlei}m`ttcxco `keid tbc }ccx`j e`}c} mekksiltlc} occ~ litbc mesitx“} litcxlex)0

gex Pòo` te jc`wc ~ecx hst jlkltco tbclx liwejwckcitte ` }bext tcxk SI+kìo`tco `lx m`k~`ldi tb`t }esdbtte ~xetcmt mlwljlì} ìo cigexmc ` ie+| veic ewcxJlh`) _bc kl}}lei“} `khldses} ~ejltlm`j ìo kljlt`x ehfcmtlc} cxc mek~jlm`tco h tbc xc`jlv`tlei tb`t tbc

`jjlc} mesjo eij| }smmcco h| xckewlid Pòo` gxek~ecx) _bc jlkltco bskìlt`xlì litcxcitlei tbs}cejco lite eic eg xcdlkc mbìdc* hst tbl} }blgt `} iet`mmek~ìlco h ` ocml}lc s}c eg gexmc) Tltb ie lt`ji`tlei`j }cmsxlt litcxc}t} `t }tàc ìo mei}tx`lico h oekc}tlm ~ejltlm}* tbc Siltco ]t`tc} ocmloco te jlklt lt}mekh`t ~`xtlml~`tlei `gtcx jcòlid tbc e~cilid cca}eg tbc litcxcitlei) Jcòcx}bl~ eg tbc e~cx`tlei `}bìoco e te I@_E jjlc}* ~xlk`xlj| Hxlt`li ìo Gxìmc)_bc `x ox`ddco ei gxek cca} lite keitb}1 jlkltcokljlt`x m`~`hljltlc} bliocxco tbc I@_E hekhlid m`k~`ldi bljc tbc ol}exdìlvco xchcj} }txsddjco te

kàc d`li} `d`li}t Pòo`“} txee~} ei tbc dxesio)Citbs}l`}k keid }s~~extlid me`jltlei kckhcx} ìco`} tbc m`k~`ldi ox`ddco ei ìo oekc}tlm ~xc}}sxc} temeimjsoc tbc meilmt kesitco) _bc x msjkli`tco

bci tbc litcxi`tlei`j me`jltlei }tc~~co s~ lt} `jxcò mei}locx`hjc kljlt`x ìo ~ejltlm`j }s~~ext te tbc xchcj}gex ì eci}lwc ei tbc xcdlkc“} m`~lt`j eg _xl~ejl)

@t tbc tlkc eg ~shjlm`tlei* tbc }lts`tlei ei tbc dxesiogejjelid tbc g`jj eg tbc xcdlkc l} ~xcm`xles} ìo Jlh`“}jeid+tcxk gstsxc g`x gxek mcxt`li) _bc xchcj} meitliscte dbt gex meitxej eg }cwcx`j je|`jl}t }txeidbejo})

Pòo`* bl} }ei}* ìo ksmb eg tbc xcdlkc“} }cilexjcòcx}bl~ xck`li `t j`xdc) Jlh`“} ic decxikcit* tbcxchcj I`tlei`j _xì}ltlei`j Mesimlj* l} g`x gxek m`~`hjcdecxikcit+li+`ltlid) Oc}~ltc xcmcllid litcxi`tlei`jxcmediltlei ìo }s~~ext* tbc I_M l} eij ` txì}ltlei`jheo tb`t b`} iet ct `xtlmsj`tco ` mjc`x xeòk`~ gexJlh`“} ~ejltlm`j gstsxc) _bc I_M lt}cjg l} gx`sdbt ltblitcxi`j oll}lei} ìo ~e}}c}}c} ì simjc`x ocml}lei+kàlid }txsmtsxc) Lt b`} jlttjc li}tltstlei`j m`~`mlt tem`xx est ~ejlmlc} ìo b`} iet ccxml}co meitxej ecxtbc iskcxes} `xkco xchcj g`mtlei}) J`}tj* tbc I_M“}jcòcx} `xc }cjg+}cjcmtco ìo lt l} oekli`tco h| eml`j}gxek c`}tcxi Jlh`* dllid lt tcises} ~ejltlm`j jcdltlk`m ecx tbc c}tcxi b`jg eg tbc mesitx)

Tbljc Pòo` b`} hcci xckewco gxek ~ecx* lt l} teec`xj gex tbc Siltco ]t`tc} ìo lt} `jjlc} te ocmj`xc tbclitcxcitlei li Jlh` ` }smmc}}) ]cxles} mb`jjcidc} j` `bcò li hsljolid ` }t`hjc ockemx`m) ]cmsxlt li Jlh`l} ol}exdìlvco ìo g`mtlei`j `} tbc I_M }txsddjc} telimex~ex`tc ol}~`x`tc xchcj kljltl`} ìo ocgcmtco xcdlkc





@} Hxlt`li ìo Gxìmc dxòs`jj c~ìoco tbclxck~lxc} lite tbc xcdlei osxlid tbc ilictccitb mcitsx_xl~ejltìl`* Mxci`lm` ìo Gcvvì m`kc te hc tbc j`}txck`lilid ~xelimc} eg tbc Ettekì Ck~lxc li Iextb

@gxlm`) Li 0<00* Lt`j j`simbco kljlt`x li`}lei eg Jlh`

li i cext te }clvc io mejeilvc tbc Ettekì ~xewlimc}_bc Ettekì} }sxxciocxco tbc tbxcc ~xelimc} te Lt`jli 0<08* hst txlh`j xc}l}tìmc te tbc Lt`jlì emms~`tleixck`lico }txeid mxe}} tbc xcdlei}) H 0<0?* tbc Lt`jlì}}shosco tbc txlh`j xc}l}tìmc li _xl~ejltìl` io Gcvvì_bc ]ìs}l* jcòlid tbc Mxci`lmì txlhc}* kì`dco tebejo est sitlj tbc esthxcà eg Texjo T`x L* `gtcx blmbtbc Lt`jlì} cxc gexmco te ~`xc oei tbclx kljlt`x~xc}cimc li Jlh` te ` gc d`xxl}ei mltlc} li _xl~ejltìl`ìo Gcvvì* ~xelolid Mxci`lm` ` xcj`tlc ocdxcc eg`steiek)3 Ccits`jj* tbc me}t} eg tbc Dxc`t T`x bò` mexxe}lwc ccmt ei tbc Lt`jlì ~ejlt| ìo kljlt`x|

c`xlid oei litcxc}t li xciclid tbc `x cext gexMxci`lm`)7

Hxlt`li* }ccalid te ~xetcmt lt} liscimc li Cd|~t* hxeacxco` }bext+jlco oìtcitc hctcci Lt`j ìo tbc ]ìs}l gxek0<04 te0<88) Hxltl}b }s~~ext gex tbc ]ìs}l jco Lt`j texcmedilvc ìo dxìt ~`xtl`j `steiek te tbc Cklx`tc egMxci`lm` li 0<8> siocx tbc jcòcx}bl~ eg Cklx Loxl}]ìs}l* tbc bclx eg tbc Dxìo ]ìs}l) @} Mxci`lm`keco mje}cx te lioc~ciocimc* tbc txlhc} ìo sxhìcjltc eg _xl~ejltìl` me`jc}mco te gexk tbc _xl~ejltìl`Xc~shjlm li 0<02* blmb Lt`j `j}e dxìtco ` ocdxcc eg

`steiek) _bc _xl~ejltìl` Xc~shjlm ol}litcdx`tco lite}c~`x`tc meilmt}* eic hctcci tbc T`xg`jj` txlhc ìotbc mlt eg Kl}x`t`* ìo ìetbcx `keid tbc txlhc} li tbcI`gs}` Kesit`li})4

Li 0<8=* Lt`j `lkco te xcm`~tsxc Mxci`lm`* _xl~ejltìl`ìo Gcvvì `} ~`xt eg Lt`j“} ‚Gesxtb ]bexc)‛ Lt`j`hxed`tco lt} dxcckcit} ltb Mxci`lm` io _xl~ejltìl`ìo j`simbco ` hjeeo `x `d`li}t tbc xcdlei}) Lt`jlìgexmc} xcemms~lco _xl~ejltìl` li 0<8= io gexmco txlh`li}sxdcit} te cc lite tbc oc}cxt litcxlex li Gcvvì

blmb xc}l}tco sitlj 0<=>) _bc ]ìs}l ol}ml~jc Sk`x`j+Ksabt`x jco tbc Mxci`lmì li}sxdcim gex cldbt c`x} sitlj bl} m`~tsxc ìo ccmstlei li 0<=0* `gtcx blmb tbc xck`lilid xc}l}tìmc mejj`~}co)2 @j+Ksabt`x `} ci}bxlico `} ` i`tlei`j bcxe* jc`lid ` jcd`m tb`tJlh|ì} t|~lm`jj| liweac `} ` silg|lid dsxc)< @gtcxlt} wlmtex|* Lt`j| silco tbc tbxcc xcdlei} lite ` }lidjcmejei ìo m`jjco lt ‚Jlh`*‛ ` Dxcca ~bx`}c gex `jj egIextb @gxlm`)0>

Jlh` b`} txòltlei`jj hcci olloco lite tbxccol}tlimt xcdlei}6 Mxci`lm` li tbc c`}t* _xl~ejltìl`li tbc iextbc}t* ìo Gcvvì li tbc }estbc}t) Tbljcgexk`j hexocx} hctcci tbc xcdlei} olo iet cl}t sitljtbc Lt`jlì mejeil`j `xc`* tbc `}t }txctmbc} eg oc}cxt

hctcci tbck liblhltco litcdx`tlei gex mcitsxlc}) _bs}tbc tbxcc xcdlei}* xcj`tlcj `steiekes} gxek eicìetbcx* occje~co }c~`x`tc ~ejltlm`j ìo cmeieklmlocitltlc}) Bl}texlm`j ciklt hctcci Mxci`lm` ìo_xl~ejltìl`* oekli`tco h tbclx xc}~cmtlc m`~lt`j mltlc}eg Hcidb`vl ìo _xl~ejl* b`} dxei }limc lioc~ciocimcli 0<30 `} hetb xcdlei} }txsddjco gex meitxej eg i`tlei`jjcòcx}bl~) Gcvvì xct`lico lt} ol}tlimt ~ejltlm`j locitlt hst lt} xcketcic}} ìo }~`x}c ~e~sj`tlei b`} jlkltcolt} xcjcìmc li tbc xl`jx) Oc}~ltc limxc`}lid ~ejltlm`jìo cmeieklm mcitx`jlv`tlei hctcci tbc tcxxltexlc}tb`t hcdì siocx Ettekì xsjc ìo meitlisco siocx

Pòo`* xcdlei`jl}k xck`li} ` ocilid gc`tsxc eg Jlhì ~ejltlm})

_bc Xeet} eg Xchcjjlei

_bc }t`xa meitx`}t hctcci tbc }txcidtb eg tbc xchcjjleili Mxci`lm` ìo tbc xcj`tlc ocdxcc eg je`jt te tbcxcdlkc `mxe}} ksmb eg _xl~ejltìl` ìo Gcvvì xcc`jtbc siocxjlid ~ejltlm`j oi`klm} tb`t b`c }b`~co tbcmeilmt li Jlh|`) M|xci`lm` }cxwco `} tbc }c`t eg ~ecxgex tbc ]ìs}l kei`xmb Alid Loxl} L* be xsjco Jlh`gxek lt} lioc~ciocimc li 0<30 te 0<7<* bci Pòo`

}clvco ~ecx li ` kljlt`x mes~) _bc ]ìs}l exldli`tco`} ì L}j`klm ]s exocx c}t`hjl}bco ic`x Kcmm` li 02=4h tbc @jdcxlì xcjldles} }mbej`x ]`lo Ksb`kkò hli

@jl `j+]ìs}l* aiei txòltlei`jj } tbc Dxìo ]ìs}l)8 _bc ]ìs}l Exocx ck~b`}lvco tbc h`}lm tcict} eg L}j`klm~x`mtlmc ìo `} mei}locxco cmc~tlei`jj extbeoemek~`xco te etbcx ]s exocx} eg tbc tlkc* hst jc}}~sxltì tbì tbc T`bb`hl keckcit tb`t `} occje~lid }lksjtìces}j ei tbc @x`hlì ^cili}sj`)= Osc texcdlei`j ~ejltlm`j ~xc}}sxc}* tbc Dxìo ]ìs}l ìo bl}gejjecx} jcgt @x`hl` ìo }cttjco li Mxci`lm` li 02?=‟

tbci ` h`ma`tcx ~xelimc eg tbc Ettekì Ck~lxc‟ìohcdì ~xe}cjtlvlid te tbc xcdlei“} Hcoesli txlhc})_bc Exocx dxòs`jj ckhcooco lt}cjg lite tbc xcdlei“}txlh`j }}tck tbxesdb ì litxlm`tc ictexa eg xcjldles}jeodc} ìo }smmc}}gsj kl}}lei`x| cext}) _bc ]ìs}lhcm`kc tbc oc g`mte ~ejltlm`j `stbexlt eg tbc Mxci`lmìlitcxlex* ~xelolid `xhltx`tlei eg litcx+txlh`j ol}~stc}ìo kì`dlid tbc txlhc}“ xcj`tlei} ltb tbc Ettekìòklil}tx`tlei li Hcidb`vl ìo _xl~ejl)?





Mxci`lm` h @kcxlmì ~xe}~cmtex} x`~loj txì}gexkcotbc mesitx“} cmeiek ìo ~ejltlm})04 Tltbli ` ocmòcJlh` ckcxdco `} ` k`fex exjo elj ~xeosmcx* hst tbcicgesio c`jtb litci}lco tbc xcdlei`j olwl}lei}êcx ìo c`jtb xck`lico meimcitx`tco li tbc bìo}

eg tbc ]ìs}l kei`xmb io lt} txlh`j jjlc} li Mxci`lm`X`k~ìt mexxs~tlei ìo lic~tltsoc mxl~~jco tbc mcitx`decxikcit)

E~~e}ltlei jcòcx} li _xl~ejltìl` }esdbt te silg tbc~xelimc `d`li}t tbc kei`xmb h `~~c`jlid te @x`hi`tlei`jl}k* li}~lxco h Cd~tlì Dcicx`j @hosI`}}cx‟tbc loej eg |esid Pòo`‟ìo ociesimco Loxl}gex bl} `jjlìmc} ltb tbc Siltco ]t`tc} ìo Hxlt`li)02 Li]c~tckhcx 0<7<* Pòo`* ` 84+|c`x+ejo m`~t`li li tbcJlh|ì @lx Gexmc* ìo bl} mebext} li tbc Gxcc Emcx}Silei }t`dco }smmc}}gsj kljlt`x mes~ d`li}t Loxl}) _bc

Gxcc Emcx} Silei `} ì siocxdxesio ìtl+xcdlkcg`mtlei eg |esid kljlt`x| emcx}gexkco li j`xdc ~`xt h| Pòo`ìo kì eg lt} kckhcx} esjoj`tcx gexk tbc ismjcs} eg bl} xcdlkc_bc mes~ `} }lgt ìo hjeeojc}}Loxl} bò hcci est eg tbc mesitxìo tbc Mxci`lmì Ocgci}c Gexmctbc kei`xmb“} ~`x`kljlt`x ds`xopslmaj| }sxxciocxco x`tbcx tbìdbt tbc kstlies} cjckcit} eg tbc`xk|) Pòo` `}}skco jcòcx}bl~

eg tbc mesitx `t tbc bcò eg tbcXcejstlei`x Mekkìo Mesimlmek~e}co eg bl} gcjje kljlt`x

emcx}) Bc }blgtco tbc mesitx|“} ~ejltlm`j ìo cmeieklm~ecx `` gxek tbc ]ìs}l h`}c li Mxci`lm` ìo

c}t`xo} te _xl~ejltìl`) _bcxc* Pòo` hsljt bl} h`}ceg }s~~ext keid tbc txlhc} io cjltc eg _xl~ejltìl` ioGcvvì tb`t bò hcci icdjcmtco siocx tbc ]ìs}l)

Pòo`“} xl}c te ~ecx }ldilmìtj| càcico tbcMxci`lmì txlhc} ìo iet`hjc} tb`t bò hcci ~xlljcdco

siocx tbc ]ìs}l) _e tb`xt tbc e~~e}ltlei li Mxci`lm`Pòo` ~sxdco tbc xcdlei“} ~ejltlm`j* hs}lic}}* ìokljlt`x cjltc} `}}eml`tco ltb tbc ]ìs}l c}t`hjl}bkcitPòo` kewco `d`li}t tbc ]ìs}l xcjldles} jcòcx} ìo}bsttcxco tbclx jeodc} tb`t bò }cxco tbc Mxci`lmìtxlhc} }limc tbc ilictccitb+mcitsx|) Cwcits`jj|* Pòo``ttck~tco te }s~~jìt tbc ]ìs}l“} xcjldles} jcdltlk`m

ltb tbc lk~e}ltlei eg bl} ei ~ejltlm`j ìo xcjldles}~blje}e~b* ci}bxlico li bl} lig`kes} Dxcci Heea)0<

_bc g`jj ìo }sh}cpscit xc~xc}}lei eg tbc ]ìs}l `} `

Gldbtlid osxlid Texjo T`x LL oc`}t`tco Jlh`) S~eiLt`j“} ocgc`t li Iextb @gxlm` li 0<?=* Hxlt`li c}t`hjl}bco` }c~`x`tc kljlt`x òklil}tx`tlei ecx Mxci`lm` ìo_xl~ejltìl`* bljc Gxìmc ccxml}co meitxej ecx Gcvvì*osc te tbc xcdlei“} ~xelklt te Gxcimb ~e}}c}}lei} li

@jdcxl` ìo Tc}t @gxlm`) @gtcx tbc `x* Hxlt`li* Gxìmcìo Lt`j femacco gex meitxej eg Jlh`) _bc @jjlc}}txl~~co Jlh` gxek Lt`j* hst tbc g`tc eg tbc ~xelimc}xck`lico sixc}ejco gex }ccx`j c`x} ìo tbc cxc ~stsiocx tbc txs}tcc}bl~ eg tbc dxc`t ~ecx}) Hxlt`li bòoccje~co mje}c ~ejltlm`j ìo kljlt`x tlc} te tbc ]ìs}losxlid tbc `x te ds`xo lt} litcxc}t} li Cd~t ìo }esdbtte li}t`jj Loxl} ]ìs}l `} tbc bcò+eg+}t`tc eg ` silcoìo lioc~ciocit Jlh|`) _bc}c ~xe~e}`j} kct ltb cxmcehfcmtlei} gxek tbc txlhc} ìo cjltc eg _xl~ejltìl`*

bcxc tbc ]ìs}l bò jlttjc liscimc ìo te+tblxo} eg Jlh`“} ~e~sj`tlei xc}loco)00

Hxlt`li silj`tcx`jj dxìtcoMxci`lm` }cjg+xsjc siocx Loxl}*~e}ltleilid blk `} tbc ke}t l`hjcjcòcx eg ì lioc~ciocit Jlh`)_bc och`tc xck`lico ocòjemacositlj Mejo T`x mei}locx`tlei} te~xccit tbc ]elct Silei gxekd`lilid liscimc li Iextb @gxlm`~xek~tco tbc Siltco ]t`tc} te jciolt} ~let`j }s~~ext li tbc SiltcoI`tlei} te tbc Hxltl}b ~jì gex ì

lioc~ciocit Jlh` siocx ]ìs}ljcòcx}bl~)08 Li 0<30* tbc SiltcoI`tlei} dxìtco lioc~ciocimc tetbc Siltco Alidoek eg Jlh|`‟tbc }`kc txlmejex `d tbcxchcj} s}c } }khej eg tbc xcejstlei)0= Gxek Hcidb`vl*tbc ]ìs}l kei`xmb xcldico ecx eic eg tbc ~eexc}t ìojc`}t ocwcje~co mesitxlc} li tbc exjo) Oc}~ltc lt} eml`jsilm`tlei* Jlh|` xck`lico occ~j| ~ejltlm`jj| gx`mtsxco

ltb ie }ci}c eg i`tlei`j locitlt ex li}tltstlei})0?

Osc te tbc jee}c gcocx`j }|}tck òe~tco te pscjj

xcdlei`j olcxcimc}* tbc kei`xmb| `} cà est}loc eg Mxci`lm`) Alid Loxl} e~tco te b`c te m`~lt`j mltlc}*Hcidb`vl li Mxci`lm` ìo _xl~ejl li _xl~ejltìl` te}eetbc tbc xcdlei`j olcxcimc})03 _bc ~ecx Loxl} bcjo

`} kì`dco tbxesdb ~cx}ei`jlvco ~ejltlm`j ictexa}ìo ~`txei`dc oejco est te tbc ]ìs}l+`jldico txlhc}ìo iet`hjc}) Loxl} k`lit`lico bl} ~e}ltlei li ~ecxtbxesdb Hxltl}b ìo @kcxlmì kljlt`x ~xetcmtlei ìoiìml`j `lo* ìo hetb mesitxlc} c}t`hjl}bco k`fexkljlt`x h`}c} li Jlh`)07 Li 0<3<* tbc ol}mecx eg elj li

Pòo` hsljt bl} h`}c eg }s~~ext `keid tbc txlhc}

ìo cjltc eg _xl~ejltìl` ìo Gcvvì tb`t bò hcci icdjcmtco

siocx tbc ]ìs}l)





`} ` ` te olloc }emlct hctcci je`jl}t} ìo ~etcitl`je~~eicit}) Oc}~ltc sxhìlv`tlei ìo limxc`}lid ~ecxeg tbc }t`tc* siocx Pòo`“} `stbexlt`xlì }|}tck li

blmb ie mllj }emlct ex ~ejltlm`j exdìlv`tlei} cxc~cxklttco etbcx tbì tbc xcdlkc* tbc txlhc} hcm`kc

ì c}}citl`j ` gex ~ce~jc te `ddxcd`tc ~ejltlm`j ìocmeieklm litcxc}t} ltb tbc }t`tc) Li kì xc}~cmt}* Jlh`siocxcit ` ~cxleo eg xc+txlh`jlv`tlei* li blmb tbclk~extìmc eg txlh`j locitlt `} }txcidtbcico li xcd`xote c`mb txlhc“} }tìolid ltb tbc xcdlkc) Kckhcx} egmcxt`li c}tcxi txlhc} tb`t mje}cj| `jldico ltb Pòo`

cxc ``xoco ìo ck~ecxco tbxesdb bldb+xìalid~e}ltlei} li tbc decxikcit ìo }cmsxlt gexmc}) Ke}teg tbc c`}tcxi txlhc}* c}~cml`jj tbe}c ~xcles}j `jldico

ltb tbc ]ìs}l* ìo xl`j cjckcit} li tbc c}t }smb `}tbc Hcxhcx}* cxc `jj hst cmjsoco gxek tbc xcdlkc)Hcm`s}c tbc Mxci`lmì txlhc} bò hcci `jldico ltb

tbc kei`xmb|* gc eml`j} li Pòo`“} liicx+mlxmjc extbc ~`x`kljlt`x gexmc} b`ljco gxek tbc xc}tlc xcdlei exbcjo tbclx ~e}ltlei} ei kcxlt) Pòo` olo cwcits`jj|me+e~t }ekc c`}tcxi jcòcx} io ~j`mc tbck li }ekcb`tdsxcbcò ~e}ltlei} ltbli tbc dewcxikcit te }eetbctbc xcdlkc“} xcj`tlei} ltb Mxci`lm`) Gex tbc ke}t ~`xtbeccx* tbc xc`j `stbexlt j` li tbc xcdlkc }t`maco

ltb kckhcx} eg tbc je`j c}tcxi txlhc}) Pòo` s}cotbc je`j txlhc} eg _xl~ejltìl` ìo Gcvvì `} xcmxsltliddxesio} gex bl} ~`x`kljlt`x gexmc} tb`t ds`xoco tbcxcdlkc gxek litcxi`j tbxc`t}* ke}t eg blmb ckì`tcogxek Mxci`lm` ìo ltbli tbc kljlt`x)87

Kì eg Jlh`“} txlhc} `xc oc}mcioco gxek tbc Hì]sj`lk ìo tbc Hìl Blj`j* te txlhc} gxek tbc @x`hlì^cili}sj` tb`t liòco ìo }cttjco tbc Jlhì me`}tjlicli tbc cjccitb+mcitsx) _bc Hìl ]sj`lk }cttjco liMxci`lm`* bljc tbc Hìl Blj`j }cttjco li _xl~ejltìl`)8

_bc txlhc} eg Mxci`lm` `xc ol}tlidsl}bco h tbclx }t`ts}`} cltbcx ]`òl txlhc} ex K`x`htli txlhc}) _bc ilic txlhc}eg tbc ]`òl meigcocx`tlei `xc tbc oc}mcioìt} eg tbcHìl ]sj`lk) _bc `xc bl}texlm`jj tbc ke}t ~ecxgstxlhc} li Mxci`lm` tb`t emms~lco tbc tei}* ìo gcxtljc

jìo} `jeid tbc Kcoltcxxìcì me`}tjlic hctcci Cd~tìo _xl~ejltìl`) _bc cxc iehjc ex ‚gxcc‛ txlhc} bek meitxejjco jìo ìo `tcx xc}esxmc} ìo hcm`kc}txeid `jjlc} eg tbc ]ìs}l Exocx) 82 Osc li ~`xt te tbl}bl}texlm`j mj`}}+}txsmtsxc io tbc liscimc eg tbc ]ìs}ltbc txlh`j }}tck li Mxci`lm` l} dcicx`jj mei}locxco}txeidcx tbì li _xl~ejltìl` ìo Gcvvì* bcxc tbctxlhc} `xc kexc olloco) Lk~extìt ]`òl txlhc} limjsoctbc H`x`“}`* tbc Ehclol* ìo tbc K`db`xh`) _bc H`x`“}`txlhc txòltlei`jj xc}loco li tbc Dxcci Kesit`li `xc`

~ejltlm`j gexmc ìo xcjldles} exdìlv`tlei* li òoltleite M|xci`lm`“} ciklt| te`xo} Pòo`“} _xl~ejltìlì+h`}co xcdlkc* `mtco `} m`t`j}t} gex tbc ckcxdcimc eg kljltìt L}j`kl}t e~~e}ltlei dxes~} li tbc xcdlei `gtcxtbc 0<4>}) Mxci`lmì mltlc} }smb `} Hcidb`vl* @fo`hl`

ìo c}~cml`jj Ocxi`* hcm`kc bethco} eg L}j`kl}te~~e}ltlei te tbc decxikcit siocx dxes~} }smb `}tbc Jlhì Ks}jlk Hxetbcxbeeo ìo j`tcx tbc JlhìL}j`klm Gldbtlid Dxes~ "JLGD, li tbc 0<<>})

_bc Bskì _cxx`li

Jlh` b`} ~~xelk`tcj }l io b`jg kljjlei ~ce~jc tb`t`xc j`xdcj eg @x`h ex klco @x`h+Hcxhcx ocmcit) _bc

`}t k`fexlt eg Jlhì} ~x`mtlmc ]siil L}j`k* `jtbesdbtbcxc `xc }k`jj mekksiltlc} eg Me~tlm Mbxl}tlì} ìoM`tbejlm} li tbc k`fex mltlc}) _xlhc} ìo tbc txlh`j

}|}tck ~j`| ` }ldilmìt xejc li Jlh|ì ~ejltlm} ìo}emlct) _bcxc `xc `hest 0?> txlhc} li Jlh`* hst eij => txlhc} ex }e m`xx| }ldilmìt ~ejltlm`j liscimc‟`}kì }k`jj txlhc} cltbcx c}t tbclx litcxc}t} ltb kexc~ecxgsj txlhc} ex `xc etbcxl}c li}ldilmìt)8> X`~losxhìlv`tlei ìo litcxi`j kldx`tlei ecx tbc ~`}t}cwcx`j ocmòc} b`} oljstco tbc liscimc eg tbc txlhc}`} ` kcì} eg olxcmt }emle~ejltlm`j exdìlv`tlei)80 _xlh`jmjc``dc} b`c xck`lico ~xeiesimco li }k`jj mltlc}*tei} io xsx`j xc`}* io cci kì sxhìlvco Jlhì}}tljj locitlt| tbck}cjwc} h| tbclx txlh`j `jl`tlei})88 Gsxtbcx* `mmexolid te ^xegc}}ex Dcexdc Fec* ì cr~cxtei Jlh` `t M`khxlodc Silcx}lt* ‚_bc txlh`j ctbe} l}}tljj lk~extìt1 es }tljj s}c tbc txlhc gxek blmb esmekc `} ` kcì} eg locitlt) Tbci tbc meitxej eg tbc}t`tc hxcà} oei* tbci tbc txlh`j ctbe} hcmekc} ì`jtcxi`tlc kcmbìl}k h blmb es }cca }cmsxlt)‛8= _bc `stbexlt eg tbc txlhc} b`} hcmekc isìmco1 tbc `xc ie jeidcx silt`x ~ejltlm`j `mtex} ex m`~`hjc eg }}tck`tlm exdìlv`tlei) Iccxtbcjc}}* lt esjo hc `}cxles} kl}tàc te ol}kl}} tbc txlh`j olkci}lei eg Jlhì~ejltlm})8? Hc}loc} tbc xcdlkc* tbc txlhc} `xc ~cxb`~} tbcke}t ~etcit ~ejltlm`j gexmc li tbc mesitx* blmb b`}

jeid jco kì| Jlh|` cr~cxt} te meimjsoc tb`t lg Pòo`gcjj* litcxicmlic `xg`xc esjo hxcà est `keid}t tbctxlhc})83

Li bl} c`xj| |c`x} li ~ecx* Pòo` }~sxico tbc txlhc}`} i itlps`tco kcì} eg ~ejltlm`j exdìlv`tlei* li}tcòxcjlid ei tbc ~ecx eg kljlt`x io tbc }t`tc) Ecx tlkc*becwcx* Pòo` hcdì te stljlvc tbc txlh`j }|}tck `} `kcì} eg hsljolid ~ejltlm`j }s~~ext* xcligexmlid je`jtlc}*ìo `xolid ~`txei`dc) Pòo` s}co txlh`j h`madxesio}





Kì eg tbc txlhc} li _xl~ejltìl` ìo Gcvvì `xcoc}mcioìt} eg tbc Hìl Blj`j) @} Pòo` egtci xc~xc}}coex me+e~tco tbc c`}tcxi txlhc}* bl} ke}t lk~extìt h`}ceg txlh`j }s~~ext xc}loco li _xl~ejltìl` ìo Gcvvì)Pòo` oxc bl} }txeidc}t }s~~extcx} gxek bl} ei

txlhc* tbc Pòòg`* ìo kì eg lt} txòltlei`j txlh`j`jjlc} blmb eimc mek~e}co tbc ]` @jò ]sj`|kìmeigcocx`tlei) _bc}c txlhc} limjsoc tbc Pòòg`* tbc

T`xg`jj`* ìo tbc }ccx`j txlhc} eg tbc Bsii+Tòoìe`}l} jem`tco }estb eg ]lxtc)=4 Pòo` `j}e b`} mesitcoei tbc }s~~ext eg tbc txlhc} li Gcvvì* c}~cml`jj tbcK`p`xb`* tbc xcdlei“} oekliìt txlhc* hst `j}e }k`jjcxtxlhc} }smb } tbc Bsttkì* tbc B`}ì`* io tbc F`k`“``xesio tbc Tòl `j+]b`tll `xc`)

Osc te Pòo`* tbc Pòòg` cxc cjcw`tco lite eic egtbc ke}t ~ecxgsj txlhc} li Jlh` osxlid bl} xsjc) _bc

Pòòg` jlc `xesio tbc mlt eg ]lxtc blmb }txòojc} tbchesio`x| hctcci _xl~ejltìl` ìo M|xci`lm`) Pòoòccje~co ]lxtc ecx tbc c`x} lite ` j`xdc kljlt`xd`xxl}ei ìo òklil}tx`tlc mcitcx)=2 _bc Pòòg`b`c `~~xelk`tcj 0>>*>>> kckhcx} olloco lite }l}sh+txlhc})=< ^xlex te Pòo`“} xl}c te ~ecx li 0<7<tbc Pòòg` cxc ` xcj`tlcj kliex }ckl+iekòlmtxlhc) Egtci `t eoo} ltb tbc ]ìs}l+`jjlco txlhc} egMxci`lm`* tbc Pòòg` cxc oxlci gxek Mxci`lm`te ]lxtc h tbc ]`òl txlhc} li tbc ilictccitb+mcitsxPòòg` txlhc}kci cxc j`tcx ~xccitco gxek felilidtbc cjltc Mxci`lmì Ocgci}c Gexmc blmb `} xc}cxco

gex tbc ]`òl txlhc} ltb }~cml`j je`jtlc} te tbc kei`xmbPòo` s}co txlh`j je|`jtlc} li ` }lklj`x `| te ~xetcmtbl} xcdlkc* ìo Pòòg` kckhcx} bcjo ` }ldilmìtiskhcx eg }cilex ~e}t} li tbc xcdlkc* c}~cml`jj li tbc}cmsxlt gexmc})?>

_bc T`xg`jj` `xc tbc j`xdc}t txlhc li Jlh`* c}tlk`tcote b`c kexc tbì ` kljjlei kckhcx}* ìo `xc }lts`tco`mxe}} iextbc`}tcxi _xl~ejltìl` ltb Hìl T`jlo }cxlid`} tbc txlhc“} ~xliml~`j mlt) _bc T`xg`jj` xc txòltlei`jjolloco lite t jc`}t tbxcc k`fex }sh+txlhc} io oevci} eg

mjì} ìo }k`jjcx oll}lei})

?0

_bc T`xg`jj` egtci jldico ltb tbc Pòòg`* io tbs} Pòo`* osc te hjeeo tlc}* hsttbc xcj`tlei}bl~ l} kexc tbì ali}bl~) _bc T`xg`jj` ìotbc Pòòg` `xc jeid+c}t`hjl}bco kljlt`x `jjlc}* b`lidgesdbt tedctbcx `d`li}t xl`j txlhc}* tbc Ettekì}* ìotbc Lt`jlì})?8 Osc te tbclx dcedx`~blm ~xelklt* tbc~sx}sco }lklj`x ~ejltlm`j ehfcmtlc} l}+î+l} tbc txlhc} io~ejltlm`j cjltc eg Mxci`lm` ìo c}tcxi _xl~ejltìl`) @}gxlcio} eg tbc Pòòg`* T`xg`jj` kckhcx} cxc exocobldb+xìalid ~e}ltlei} li tbc kljlt`x ìo ~`x`kljlt`x

ic`x tbc mlt eg `j+Hò`) _bc H`x`“}` `} mei}locxcotbc ke}t ~ejltlm`jj ol}tlidsl}bco txlhc li tbc ]`òlmeigcocx`tlei) Mje}cj `jjlco ltb tbc ]ìs}l Exocx*txlhc kckhcx} bcjo iskcxes} bldb+xìalid ~e}t} li tbcdewcxikcit siocx Alid Loxl}) Pòo` }esdbt te }ekc

ctcit te me+e~ tbc H`x`“}` ìo d`li jcdltlk`m gxek tbcliscitl`j txlhc h| èxolid }ekc kckhcx} klo+jcwcj~e}ltlei} li tbc hsxc`smx`m)8< Pòo`“} }cmeio lgc]`|` l} ` kckhcx eg tbc H`x`“}`) _bc Ehclol `xc tbcj`xdc}t txlhc tcxxltexl`jj ìo iskcxlm`jj li Mxci`lm`*xc}lolid li _ehxsa ìo lt} }sxxesiolid `xc`})=> ]ccx`jEhclol kckhcx} }cxco li g`lxj bldb+xìalid kljlt`x ~e}t} siocx Pòo` ìo j`tcx hcm`kc }cilex xchcjkljlt`x| jcòcx}* limjsolid @hocj G`tt`b \sil}* Pòo`“}gexkcx litcxlex klil}tcx io j`tcx tbc te~ xchcj dcicx`j)=0 _bc K`db`xh` `xc ` j`xdc txlhc xc}lolid li tbc me`}t`jmekksiltlc}* }estb eg Hcidb`vl te tbc gxlidc} eg ]lxtc

`jeid tbc Dsjg eg ]lox` "hst lt l} iet tbc eij k`fextxlhc li tbl} `xc`,) _bc K`db`xh` lcjo liscimc li}tx`tcdlm`jj lk~extìt mltlc} limjsolid tbc mxe}}xeò}mlt eg @fo`hl`* ìo tbc k`fex elj tcxkli`j} eg Hxcd`ìo X`} Jìsg)=8

_bc K`x`htli txlhc} `xc lioldcies} Hcxhcx ex ejocx @x`h jlic`dc} ìo cxc bl}texlm`jj tbc mjlcit txlhc} eg tbc meipscxlid ]`òl txlhc}* bek tbc| ~`lo t`rc} gex~xetcmtlei ìo s}c eg ]`òl j io}) _bcxc `xc `t jc`}tgtcci K`x`htli txlhc}* xìdlid li }lvc ìo ~ecx* ìo}ccx`j K`x`htli txlhc} cxc ~ecxgsj ciesdb te gcio

e ]`òl oekli`tlei ìo hcmekc psltc liscitl`j)== @keid tbc ke}t lk~extìt K`x`htli txlhc} `xc tbcVs``) _bc Vs`` xc}loc ecx ` j`xdc `xc` tb`t}txctmbc} iextbc}t gxek tbc Asgx` E`}c} occ~ li tbcMxci`lmì litcxlex te F`js "tbclx ~xliml~`j mlt, ìo

@fo`hl` ic`x tbc Dsjg eg ]lox`) H lxtsc eg tbc k`fexelj cjo} ei tbclx jìo}* tbc Vs`|` hcm`kc eic eg tbcke}t lk~extìt c`}tcxi txlhc})=? Glcxmcj lioc~ciocitgxek tbc ]`òl txlhc}* tbc Vs`` b`c ` jeid+xsiilid ol}~stc ltb tbc _ches* ` o`xa+}aliico }ckl+iekòlmtxlh`j dxes~ "mei}locxco icltbcx ]`òl iex K`x`htli,)

_bc _ches xc}loc `xesio tbc Asgx` `xc` te tbc _lhc}tlKesit`li} `jeid tbc xcketc Mbòlì hexocx) _bc cxc `jjlc} eg Pòo`* ìo bc egtci s}co _ches dbtcx}`} ~xerlc} gex crcxtlid bl} liscimc li Mbò)=3 _bcVs`` io tbc _ches b`c bò lejcit mj`}bc} ecx jìoìo ~ejltlm`j liscimc li Asgx`* te tbc gxs}tx`tlei eg tbcPòo` xcdlkc* blmb }esdbt tbc }s~~ext eg hetb txlhc}ìo `} gexmco te gxcpscitj| ol}~`tmb txee~} te pscjj tbcsixc}t li xcmcit c`x})=7



0<ttt)SioCX]_@ioLidt@X)EXd


Jemacxhlc* ]metjìo li 0<22 tb`t aljjco 84> ~ce~jcPòo`“} xckìolid eg `j+Kcdx`bl ìo ì `}}eml`tcte ]mettl}b `stbexltlc} li 0<<< li tbc cext te dctlitcxi`tlei`j }ìmtlei} ei Jlh` jlgtco `} ` }cth`ma gextbc xcdlkc“} xcj`tlei} ltb tbc K`p`xb`)?< _bc xcdlkc“}

}smmc}}gsj cext te }cmsxc `j+Kcdx`bl“} xcjc`}c gxek]metjìo `} oeic li ~`xt te `~~c`}c estmx gxek tbcK`p`xb`* be olo iet ìt eic eg tbclx ei te olc li `gexcldi ~xl}ei)3>

_bc _es`xcd `xc ì lk~extìt }ckl+iekòlm Hcxhcxdxes~ tb`t jlc `jeid Gcvvì“} c`}tcxi gxlidc} `xesioDb`t io Dbò`kl}* hst j}e xc}loc mxe}} j`xdc ~extleieg tbc }estbc}tcxi ]`b`x` li @jdcxl`* K`jl* ìo Ildcx

@jtbesdb tbc _es`xcd `xc }k`jj li iskhcx* Pòo`jeid }ejlmltco tbck `} `jjlc})30 Bc ~xeloco }s~~ext te_es`xcd xchcj keckcit} li Tc}t @gxlm` osxlid tbc

0<4>} ìo 0<2>} ìo j`tcx limex~ex`tco ` j`xdc iskhcxeg _es`xcd dbtcx} lite bl} }cmsxlt|gexmc}) Osc te tbclx o`xa+}ali* kì_es`xcd }ejolcx} dbtlid ei hcb`jgeg tbc xcdlkc cxc egtci kl}tàci hxchcj} `} }sh+]`b`xì kcxmci`xlc}osxlid tbc meilmt)

_xl~ejltìl` b`} occ~cx litcxiòll}lei} ìo ` kexc gx`dkcitcotxlh`j }txsmtsxc tbì Mxci`lm`Gc eg tbc etbcx c}tcxi txlhc} cxc

mei}locxco `} mje}c te tbc xcdlkc`} tbc txlhc} eg mcitx`j ìo c`}tcxi _xl~ejltìl` "tbcPòòg` ìo tbc T`xg`jj`, ìo tbc txlhc} eg Gcvvì"tbc K`p`xb`,) Kì| eg tbc etbcx c}tcxi txlh`j `jjlc}gexkco lxts`j }cmeio+tlcx ltbli tbc xcdlkc“} txlh``jjcdlìmc}) ]ekc eg tbc}c txlhc} }s~~extco tbc xcdlkcest eg ksts`j litcxc}t ex gexmcgsj mecxmlei* bljc etbcx}mei}locxco tbck}cjc} icstx`j* io ct etbcx} felico tbcxchcjjlei) _e tbc c}t eg _xl~ejl* tbc Vjltì* tbc _ xbsi`"hetb gxek i`kc}àc mltlc},* ìo tbc T`x}b`gì` gxek`j+@vlvl`* `hest => kljc} }estbc}t eg _xl~ejl* cxc

mei}locxco `jjlc} eg tbc xcdlkc)_bc Hcxhcx} `xc tbc lioldcies} lib`hltìt} eg Jlh`

be ~xc+o`tc tbc @x`h li`}lei li tbc cjccitb+mcitsx Tbljc ke}t Jlhì} `xc eg klco @x`h+Hcxhcx oc}mcitìo tbcxc `xc Hcxhcx} li Mxci`lm` "}ccx`j eg tbcK`x`htli txlhc},* tbcxc l} ` ol}tlimtlc Hcxhcx ctbie+jlidsl}tlm dxes~ li _xl~ejltìl`) _bc Hcxhcx} xc~xc}cittbc mesitx|“} ke}t }ldilmìt kliexlt|* mek~xl}lid`~~xerlk`tcj| wc ~cxmcit eg tbc ~e~sj`tlei)38

gexmc}) Osc te tbc txlhc“} }lvc io liscimc* tbc T xg`jj` cxc ì liol}~ci}`hjc `jj| te Pòo`)

Pòo`“} xcj`tlei} ltb tbc T`xg`jj` hcm`kc mek~jlm`tco`gtcx ` g`ljco mes~ `ttck~t li Emtehcx 0<<=) Kljlt`x

emcx} gxek tbc T`xg`jj`* tbc Pòòg`* ìo etbcx je|`jtxlhc} ttck~tco te }}`}}li`tc Pòo` } bc wl}ltco Hìl T`jlo* hst tbc ~jet `} geljco `t tbc j`}t kekcit)?= Lixc}~ei}c* Pòo` ~sxdco tbc emcx mex~} ìo `xxc}tcote tbes}ìo ~ce~jc* limjsolid gt|+wc xlidjcòcx}gxek tbc T`xg`jj`) Pòo` }aco tbc T`xg`jj` crcmstc lt}ei kckhcx} }e `} te }~`xc tbc xcdlkc gxek }bcoolid

T`xg`jj` hjeeo* hst txlh`j jcòcx} xcgs}co ìo gexmcoPòo` te exocx tbc crcmstlei} blk}cjg li 0<<4)?? _bcje|`jt| eg tbc T`xg`jj` txlhc `} m`jjco lite psc}tleitbxesdbest tbc xchcjjlei } hcjjctbcx eg txlh`j }s~~extgex Pòo`) ]k`jj g`mtlei} eg tbc T`xg`jj li M|xci`lm`

}s~~extco tbc xchcjjlei)?3 K`bkeso F`jlj* tbc Mb`lxkìeg tbc I_M* l} Mxci`lmì T xg`jj`*hst bc jlacj| b`} jlttjc liscimc li tbctxlhc `t j`xdc) Kì}esx Ab`j`g* tbc~`x`kesit jcòcx eg tbc T`xg`jj`*liltl`jj ac~t tbc txlhc `jldico ltbtbc xcdlkc osxlid tbc s~xl}lid) Bcj`tcx ockei}tx`tco tbc T`xg`jj`“}ps`}l+icstx`jlt| h| welid iet te}cio kckhcx} te dbt ei hcb`jg eg tbc xcdlkc `gtcx Pòo` d`tbcxcotxlh`j jcòcx} te x`jj tbclx }s~~ext

li K` 8>00)?7 Pòo` }becxcom`}b ei tbc T`xg`jj` te xct`li tbclx je`jt osxlid tbcxchcjjlei io siocxteea }ccx`j mecxmlc kc`}sxc}* }smb`} }t`tleilid j`xdc iskhcx} eg txee~} li Hìl T`jlo*

blmb hcm`kc eic eg tbc i`j je|`jl}t xcoesht} `gtcx tbcg`jj eg _xl~ejl)?4

_bc K`p`xb` `xc tbc oekliìt txlhc li Gcvvì jem`tco`xesio ]`hb` ìo `xc eic eg tbc j`xdc}t txlhc} li Jlh`)_bc K`p`xb` cife|co }txeid xcj`tlei}bl~ ltb Pòo`*ìo kì kckhcx} bcjo bldb+xìalid ~e}ltlei} li tbc

xcdlkc) _bc ke}t ~xeklicit K`p`xb` li tbc xcdlkc}limc tbc 0<<>} `} @hosjj`b `j+]cis}}l* Pòo`“}hxetbcx+li+j` ìo tbc mblcg eg tbc F`k`blxl` ]cmsxlt Exdìlv`tlei "F]E,* tbc xcdlkc“} ~xcklcx litcjjldcimc`dcim|) @j+]cis}}l `} ` mje}c meioìt eg Pòo` ìobl} }ei ]`lg `j+L}j`k* ìo tbc Litcxi`tlei`j Mxlkli`jMesxt l}}sco ` `xxìt gex bl} `xxc}t `} l}}sco li Fsic8>00)?2 @ietbcx lk~extìt K`p`xb` l} @hocj H`}lt `j+Kcdx`bl* tbc Jlhì litcjjldcimc `dcit meilmtco eg m`xxlid est tbc hekhlid eg ^ì @k Gjldbt 0>= ecx

Pòo` }becxco m`}b eitbc T`xg`jj` te xct`li tbclx je|`jt| osxlid tbc xchcjjlei

ìo siocxteea }cwcx`j mecxmlwckc`}sxc})



8> ttt)SioCX]_@ioLidt@X)EXd


pslmaj| ol}`~~elitco li tbc @]S“} lioc~ciocit }txcàìo lt} g`ljsxc te d`xicx blk hxeò ~e~sj`x }s~~ext) Li` jìok`xa }~ccmb `t Vs`x`b li @~xlj 0<4=* Pòo`hcmaeico tbc hcdliilid eg ` ‚ê~sj`x Xcejstlei‛ `} `kcì} eg mei}ejlo`tlid ~ecx siocx blk tbxesdb }eml`

s~bc``j ìo tbc gexk`tlei eg ‚~e~sj`x mekklttcc}‛ tekehljlvc }s~~extcx} est}loc eg tbc kljlt`x)

_bc @x`h ocgc`t li tbc 0<4= @x`h+L}x`cjl T`x* `gtcx blmb Cd~t }jej hcdì tbc ~c`mc ~xemc}} ltb L}x`cìo tsxilid te`xo} tbc Siltco ]t`tc}* jcgt Pòo` `teoo} ltb bl} ke}t lk~extìt xcdlei`j jj io litcxi`jj

wsjicx`hjc) Pòo` ìo tbc XMM bò ~xcolm`tcotbclx xsjc ei @x`h i`tlei`jl}k ìo tbc }s~~ext eg tbcCd~tlì kljlt`x* hst xcj`tlei} hctcci tbc te x`~lojoctcxlex`tco h tbc j`tc 0<4>}) Dxelid ~ejltlm`j oll}lei}

ltbli tbc XMM gx`dkcitco tbc `jjcdlìmc eg tbc `xk

ìo limxc`}lidj| tbxc`tcico Pòo`“} bejo ei ~ecx)7>

Gejjelid mllj sixc}t io }ccx`j g`ljco mes~ ttck~t} hg`mtlei} ltbli tbc XMM ìo tbc `xkco gexmc} li 0<43*Pòo` hcdì txì}ltleilid blk}cjg gxek kljlt`x| xsjcxte xcejstlei`x jcòcx)70 Pòo` ol}kìtjco tbc @]Sìo }locjlico tbc XMM) Li K`xmb 0<44* bc ocmj`xcoJlh` te hc tbc ]eml`jl}t ce~jc“} Jlhì @x`h F`k`blxlèx tbc ‚}t`tc eg tbc k`}}c})‛ _bc F`k`blxl` `} hlv`xxc`stbexlt`xlì }|}tck estjlico h| Pòo` li bl} 0<43Dxcci Heea* blmb c}~es}co tblxo ~`tb hctcci m`~lt`jl}tockemx`mlc} ìo }lidjc+~`xt }eml`jl}t }t`tc} tbxesdb ìliocml~bcx`hjc ~ejltlm`j locejed hjcioco gxek cjckcit}

eg ~ì+@x`hl}k* }eml`jl}k* ìo L}j`k) Siocx tbc dsl}ceg F`k`blxl|`* Pòo` }esdbt ` ocdxcc eg jcdltlk`m|gex bl} `stemx`tlm xcdlkc tb`t esjo hc `mmc~t`hjc litbc mesitx texi `~`xt h xcdlei`jl}k ìo }sxxesiocoh òcx}`xlc})78 @gtcx tbc gesiolid eg tbc F`k`blxl`Pòo` m`xccico te`xo} ì limxc`}lidj| hcjjldcxcitgexcldi ~ejlm tb`t jco te meigxeit`tlei} ltb tbc Siltco]t`tc}* Hxlt`li* Gxìmc* Cd~t* Mbò io etbcx }t`tc} li ~`ttcxi eg ~`xl`b hcb`lex tb`t meitlisco lite tbc c`xj0<<>})

Eic eg tbc mcitx`j ~ljj`x} eg tbc Pòo` xcdlkc `}tbc xcejstlei`x mekklttcc}* blmb cxc c}t`hjl}bcoli 0<44 te }cxwc `} Pòo`“} ~ejltlm`j `~~`x`ts} ltblitbc F`k`blxl` `} bc tsxico `` gxek tbc kljlt`x)7

Gljjco ltb }t`simb je`jl}t}* tbc xcejstlei`xmekklttcc} cwejwco lite Pòo`“} oc g`mte ~ejltlm`~`xt ìo cxc dxìtco loc+xìdlid ~ecx} ecx}emlct)7? Mekklttcc bcòps`xtcx}* ex k`tb`h`}* cxcc}t`hjl}bco li ccx tei te }cxc `} ` olxcmt ctci}lei

_bc Hcxhcx}* `j}e aiei `} tbc @k`vldb* xc}loc ke}tj tbc I`gs}` Kesit`li}* ì `xc` eg bldbjìo} tb`t }txctmbgxek Db`x|ì* gt| kljc} lijìo gxek _xl~ejl* te tbc_sil}lì hexocx)3= _bc Hcxhcx} ìo tbc xcdlkc cxctxòltlei`jj| `t eoo}* }tckklid gxek Pòo`“} xcgs}`j

te xcmedilvc tbc Hcxhcx} `} ` ol}tlimt ctbilm dxes~ ìotbclx jeid+}tìolid xl`jxlc} ltb tbc xcdlkc“} @x`htxlh`j `jjlc})3?

_bc I`gs}` Kesit`li} `xc ì litxlm`tc ~`tmbexa eg }k`jj @x`h ìo Hcxhcx txlhc}) Eic eg tbc j`xdc}t l} tbcVlitì* mcitcxco ei tbc tei eg Vlitì* blmb teol}tlimtlc @x`h ìo Hcxhcx }sh+txlhc} ìo `} `keid tbc ke}t ~xeklicit txlhc} li tbc I`gs}` Kesit`li}xchcjjlei)33 Kì eg tbc etbcx Hcxhcx txlhc}* }smb `} tbc

|`gxì* tbc Fòs* tbc G }}`ts* tbc A`h`* io tbc B`x`h`* felico tbc xchcjjlei li klo+Gchxs`x)37 _bc j`xdcx @x`h

txlhc} li tbc I`gs}` limjsoc tbc K`}b`}bl`* tbc @jòHs}`lg* tbc I``lj* tbc Xsfhì* ìo tbc Xlì`‟`tjc`}t }cwcx`j eg blmb cxc mesitco `} `jjlc} eg Pòo`

be ~xlljcdco tbck ecx tbclx xl`j Hcxhcx txlhc})34 _bc @jò @hs ]`g `xc ` ~xeklicit txlhc li }estbcxi_xl~ejltìl` jem`tco `xesio tbc mltlc} eg Klvo` ìoDb`xì) _bc @jò @hs ]`g `xc xcieico gex tbclxcxmc lioc~ciocimc ocwcje~co gxek lt} xcmsxxlid jìool}~stc} ltb icldbhexlid txlhc} tb`t cxc mje}cj tlco tetbc xcdlkc }smb `} tbc T`xg`jj ìo tbc K`}b`}bl`)32

_bc Pòo` Xcdlkc

Gejjelid tbc 0<7< mes~* Pòo` hcm`kc tbc mb`lxkìeg tbc Xcejstlei`x Mekkìo Mesimlj "XMM,*mek~xl}co eg bl} tblxtcci memei}~lx`tex} li tbc kljlt`x*ìo lt c}t`hjl}bco lt}cjg `} tbc ic decxikcit eg Jlh`)& Pòo` olo iet txs}t tbc gexcldi ~ecx} tb`t bòh`maco tbc ]ìs}l ìo olo iet ctcio Jlh`“} h`}lid `xxìdckcit} ltb tbc Siltco ]t`tc} io Hxlt`li* m`s}lid tbc ltbox``j eg tbclx gexmc} h 0<4>) ]txsddjlid te mx`gt` ~ejltlm`j `dcio` li tbc `gtcxk`tb eg tbc mes~* Pòo`ìo tbc XMM gexkco tbc @x`h ]eml`jl}t Silei "@]S, li

@sds}t 0<48 `} ` }lidjc+~`xt }}tck)

3<

\ct Pòo` `}

&_bc exldli`j kckhcx} eg tbc XMM iiesimco li Fìs`x 0<4> cxcMejeicj Ks`kk`x Pòo`* K`fex @hosj ]`j`k F`jjeso* K`fexH`}blx B`òl* M`~t`li Ksabt`x @ho`jj`b Mcx* M`~t`li @ho`j+Ksilk _`blx `j+Bsil* M`~t`li Ks}t`g` `j+Ab`xshl* M`~t`liAbcjol B`kcol* M`~t`li Ksb`kkò Icflk* M`~t`li @jl @òB`kv`* M`~t`li @hs+Hàx |sil} F`h`x* io M`~t`li Ek`x @ho`jj`b`j+Ksb`}bl) Olxa wìoc`jjc* Jlh` }limc Lioc~ciocimc6 Elj ìo

]t`tc Hsljolid* "Ltb`m`* Mexicjj Silcx}lt ^xc}}* 0<<2,6 7=)





`keid tbc ke}t cjj+tx`lico ìo hcttcx `xkco silt} litbc }cmsxlt gexmc})40

Gex ksmb eg Pòo`“} xcldi* bc xcjlco ei ` bldbj|+~cx}ei`jlvco ictexa eg òl}ex} ìo `}}eml`tc} te xsi

tbc xcdlkc ìo ci}sxc tbc je`jt eg tbe}c `xesio blk_bc ictexa mei}l}tco eg ctcioco g`klj kckhcx}Pòòg` txlhc}kci* kckhcx} eg etbcx je`j txlhc}* `bìogsj eg txs}tco kljlt`x| emcx} ìo ejo gxlcio} gxektbc Gxcc Emcx} Silei) Hst `} Pòo`“} cldbt mbljoxci}cci }ei} ìo eic o`sdbtcx* hcdì te mekc eg `dc litbc 0<<>}* }ccx`j eg tbck hcdì te tàc ei limxc`}lidj~ecxgsj xejc} li tbc decxikcit* tbc kljlt`x* ìotbclx g`tbcx“} liicx+mlxmjc)

Ewcx tbc ~`}t ocmòc* ]`lg `j+L}j`k Pòo`* tbc }cmeioejoc}t }ei* ckcxdco ke}t ~xeklicitj } bl} g`tbcx“} bclx+

`~~`xcit ìo `} `keid tbc ke}t ~ecxgsj dsxc} litbc xcdlkc) @jtbesdb bc bcjo egtciie eml`j dewcxikcit ~e}ltleibc `} ` ~xeklicit icdetl`texosxlid Jlh`“} xc+cid`dckcit ltbtbc Siltco ]t`tc} ìo Csxe~c li8>>= ìo 8>>?)48 ]`lg hcm`kc tbc~xe+Tc}tcxi g`mc eg tbc Pòo`decxikcit `} lt exaco te }bcolt} ~`xl`b+}t`tc }t`ts} ìo e~ci tbcJlhì cmeiek* ~`xtlmsj`xj tbcelj }cmtex* te gexcldi lic}tkcit

`gtcx tbc xcke`j eg litcxi`tlei`}ìmtlei})4= Li Emtehcx 8>><* ]`lg

`j+L}j`k `} oc}ldi`tco tbc Dcicx`j Meexoli`tex eg tbcê~sj`x Jcòcx}bl~}* mb`xdco ltb meexoli`tlid Jlhìtxlh`j* ~ejltlm`j ìo hs}lic}} jcòcx}* blmb c}}citl`jjkòc blk tbc }cmeio ke}t ~ecxgsj dsxc li tbc mesitx|`gtcx bl} g`tbcx)4?

]cmsxlt| Gexmc}

Pòo` b`} meitlises}j| g`mco ` oljckk` eg iccolid `

}txeid kljlt`x te k`lit`li ~ecx bljc tbc kljlt`x‟tbxesdb mes~} `ttck~t} ìo xchcjjlei}‟~e}co tbcdxc`tc}t tbxc`t te bl} xsjc)43 _bc kljlt`x ~xelocoPòo` ltb tbc ac|} te ~ecx* ` keie~ej| eg gexmcìo tbc `hljlt| te pscjj litcxi`j tbxc`t}) Becwcx* h|~e}}c}}lid `jj tbc kcì} eg mecxmlei* tbc kljlt`x ìotbc emcx} eg tbc XMM hcm`kc tbc }txeidc}t }esxmc ege~~e}ltlei* tbc ke}t jlacj ìo `hjc heo te olxcmtjmb`jjcidc Pòo` gex ~ecx)

eg Pòo`“} `stbexlt|)73 _bc xcejstlei`x mekklttcc}`mtco li meimcxt ltb ccx li}tltstlei li tbc mesitx‟decxikcit* kljlt`x* hs}lic}} ex etbcxl}c‟li }c`xmbeg ol}}cit) _bc mekklttcc}“ ccxml}co meitxej ecxkcol`* ecx}` ~ejltlm`j ìo kljlt`x `~~elitkcit}*

ìo bò fsxl}~xsocimc ecx jcd`j k`ttcx}) Ccits`jj*tbc xcejstlei`x mekklttcc} dxc lite ` ~`x`kljlt`x ~ejlmc gexmc mb`xdco ltb litcxi`j }cmsxlt ìo tbcxc~xc}}lei ìo cjlkli`tlei eg e~~e}ltlei)77 @jtbesdbtbc liscimc eg tbc xcwejstlei`x| mekklttcc} ìco lixcmcit ocmòc}* tbc meitlisco te emms~ ` mcitx`j xejcli tbc xcdlkc jcòlid s~ te tbc xchcjjlei li Gchxs`x 8>00)

_bc xcejstlei`x mekklttcc} k`xaco tbc oll}leili tbc F`k`blxl` hctcci ‚~e~sj`x‛ `stbexlt ìotbc ‚xcejstlei`x‛ `stbexlt) _bc ~e~sj`x `stbexlt

limjsoco tbc }ekcb`t limjs}lc hst teetbjc}} h`}lm~ce~jc“} meidxc}}c} io etbcx ~e~sj`xmekklttcc} tb`t cxc c}t`hjl}bcoli ccx jem`jlt) _bc h`}lm ~ce~jc“}meidxc}}c} bcjo cjcmtlei}* kì`dcojem`j ``lx} ìo }cit kckhcx} tetbc Dcicx`j ^ce~jc“} Meidxc}}* tbci`tlei`j ps`}l+~`xjl`kcit) _bc~e~sj`x `stbexltlc} hcm`kc eic ` tbc xcdlkc litcx`mtco ltb txlh`jjcòcx}* be egtci s}co tbc heolc}te ~sx}sc tbclx xcdlei`j ìo txlh`j

litcxc}t} ltb tbc }t`tc)74 Li xc`jlt*beccx* tbc ~e~sj`x `stbexltlc}bcjo ie xc`j ~ecx ìo cxc mje}cj meitxejjco ìokeiltexco gex ol}}cit h tbc xcejstlei`x `stbexltlc}*tbc txsc Pòo` je|`jl}t})72

_bc xcejstlei`x mekklttcc} cxc ` mlljlìexdìlv`tlei1 tbc dcicx`jj bò }ekc `xkco m`~`hljlt

ltbli tbclx jem`jlt elid te tbclx xejc te k`lit`lilitcxi`j }cmsxlt) _bc xcejstlei`x mekklttcc} bòì cjltc ~`x`kljlt`x lid m`jjco tbc Xcejstlei`x

Ds`xo Mex~} "XDM,) _bc XDM }cxco `} ` ~x`ctexlìds`xo gex Pòo` ìo `} eic eg tbc i`j j`|cx} li tbcxcdlkc“} }cmsxlt `~~`x`ts}) _bc XDM `} xc}~ei}lhjcgex bldbj| }ci}ltlwc ostlc}* limjsolid ds`xolid Pòo`“}gextlco H`h `j+@vlvl|` mek~esio li _xl~ejl* `} cjj`} lt`j kljlt`x li}t`jj`tlei} `xesio tbc m`~lt`j)7< B`}ì `j+A`hlx Pòo`* Pòo`“} txs}tco mes}li*mekkìoco tbc XDM* blmb bò `~~xelk`tcj =*>>>kci bìo~lmaco gxek tbc Pòòg` ìo etbcx je`jtxlhc})4> Osc te tbc XDM“} ~xerlklt| te Pòo`* lt `}

Gex ksmb eg Pòo`“}xcldi* bc xcjlco ei ` bldbj|+

~cx}ei`jlvco ictexa eg òwl}ex} ìo `}}eml`tc} te xsi

tbc xcdlkc io ci}sxc tbcje|`jt| eg tbe}c xesio blk)





b`wc xcmedilvco tbc }ldilmìmc eg Pòo`“} ~cmsjl`xmeidsx`tlei eg bl} }cmsxlt| gexmc} `} tbc }ldilmìt}esxmc eg bl} ‚}t`lid ~ecx‛ l}+î+l} tbc xchcj})24 _e mesitcxh`jìmc tbc tbxc`t eg tbc kljlt`x|* Pòoòlc}tco }txcidtb gxek tbc kljlt`x ìo hsljt }k`jjcx

}c~`x`tc ~`x`kljlt`x gexmc} cxc kexc kì`dc`hjc ìoje`j tbì tbc xcdsj`x kljlt`x)22 @jtbesdb Pòo` xcjlcoei }cwcx`j olcxcit t|~c} eg exdìlv`tlei} gex litcxi`j}cmsxlt* limjsolid ksjtl~jc litcjjldcimc `dcimlc}kljltl`} ìo `xkco txlhc}* tbc ~xlk`x }txcidtb xc}tco

ltb tbc `xkco+lid} eg tbc xcejstlei`x mekklttcc}ìo cjltc ~`x`kljlt`x h`tt`jlei}* etbcxl}c aiei `}octcxxcit h`tt`jlei} ex }cmsxlt h`tt`jlei})2< _bc emcx}ìo xìa+ìo+jc li tbc}c silt} cxc oxì `jke}tcmjs}lcj gxek txlhc} mei}locxco tbc stke}t je`j tetbc xcdlkc* }smb `} tbc Pòòg`* tbc T`xg`jj` ìo tbcK`p`xb`)<> _bc ~`x`kljlt`x h`tt`jlei}‟egtci i`kco

`gtcx tbclx mekkìocx‟}cxco te mbcma tbc }txcidtb egtbc xcdsj`x kljlt`x ìo cxc mesitco ei te k`lit`lilitcxi`j }cmsxlt)<0 _bc silt} t~lm`jj bò lioc~ciocitmb`li} eg mekkìo* ltb ie bexlveit`j blcx`xmbcrl}tlid hctcci mekkìocx}* hst eij| te Pòo` ex `txs}tco eml`j)<8

_bc xcdlkc“} ke}t ~xeklicit ~`x`kljlt`x gexk`tlei `} tbc =8io Xcligexmco Hxldòc* blmb `} mekkìocoh| M`~t`li Ab`kl} Pòo`* Pòo`“} gtb }ei) _bc=8io Hxldòc* dcicx`jj aiei `} tbc Ab`kl} Hxldòc*l} `keid tbc xcdlkc“} ke}t cjltc ~`x`kljlt`x silt}

ìo oc}mxlhco li h| S)]) eml`j} `} `keid ‚tbcke}t lk~extìt kljlt`x ìo }cmsxlt cjckcit} eg tbcxcdlkc)‛<=<? _bc Ab`kl} Hxldòc l} iet ` meicitlei`jsilt ltbli tbc Jlhì @xk* hst ì lioc~ciocit~`x`jjcj kljlt`x tb`t l} silt mek~e}co eg bc`lj+`xkcoligìtx* `xkexco cblmjc}* tìa}* `xtljjcx* ìo ~e}}lhj}ekc jlkltco }c` ìo `lx m`~`hljltlc})<3 _e ci}sxc lt}je|`jt|* tbc hxldòc“} xìa io jc kci xc oxì j`xdcj|gxek tbc je`j txlhc})<7

_bc Jlh|ì Cmeiek|

Ocmòc} eg x`~lo elj+gscjco dxetb txì}gexkco Jlh`gxek eic eg tbc ~eexc}t ìo jc`}t occje~co mesitxlc}li tbc exjo lite eic eg tbc c`jtblcx mesitxlc} li

@gxlm` ìo tbc @x`h exjo) Jlh` l} tbc gesxtb j`xdc}t el~xeosmcx li @gxlm`* c}tlk`tco `t 0)2 kljjlei h`xxcj} ~cxo`) Jlh` b`} tbc meitlicit“} j`xdc}t ~xeci elj xc}cxc}`t ?=)4 hljjlei h`xxcj}* bljc lt ` i`tsx`j d`} xc}cxc eg0)3? txljjlei mshlm kctcx})<4 _bc Jlhì cmeiek l}`jke}t citlxcj h`}co ei elj1 lt `mmesit} gex xesdbj 48

@} tbc ~ecx eg tbc kljlt`x| io gcjje emcx} li tbc XMMhcm`kc ` tbxc`t te bl} xsjc* Pòo` cit te xck`xa`hjccio} te gx`dkcit ìo càci tbc li}tltstlei)47 Pòo`xcjlcco tbc `xk eg lt} xc}~ei}lhljlt gex litcxi`j}cmsxlt `gtcx }ccx`j mes~ `ttck~t} li tbc 0<43* ìo

gsxtbcx }locjlico tbc `xk gejjelid lt} bskljl`tlid ocgc`t `d`li}t Mbò li 0<24)44 _bc xìa} ìo liscimceg tbc XMM dxòs`jj| oliojco `} Pòo` mei}ejlo`tco~ecx ìo }locjlico bl} xl`j} ltbli tbc kljlt`x) _bcXMM hcm`kc ` j`xdcj| }|khejlm heo| sitlj lt} eml`jol}}ejstlei li 0<<7* bci eij gesx kckhcx} hc}loc}Pòo` xck`lico6 Dcicx`j @hs+Hàx \sil} F`h`x*Dcicx`j Abcjol B`kcol* Dcicx`j Ks}t`g` j+Ab`xshl*ìo Dcicx`j @hosj ]`j`k F`jjeso) _bc xck`lilid XMMemcx} xck`lico li te~ kljlt`x| ~e}t} ex dewcxikcit~e}ltlei} sitlj tbc cio eg tbc xcdlkc) @jtbesdb F`h`xxck`lico tbc bcò eg tbc kljlt`x* bc `} dcicx`jj

xcd`xoco `} mcxckeil`j dsxc tb`t Pòo` ac~t li ~j`mc`} ` ~ejltlm`j `}}ct) F`jjeso* ì liscitl`j kckhcx eg tbcK`p`xb` txlhc* `} }locjlico h| Pòo` li tbc 0<<>} ligèx eg @hosjj`b `j+]cis}}l) B`kcol ìo `j+Ab`xshl

cxc mei}locxco }t`simb `jjlc} ìo xck`lico `mtlc litbc xcdlkc)42

Pòo` teea ocjlhcx`tc ~xcm`stlei} te ~xetcmt bl} xsjcgxek tbc kljlt`x h acc~lid lt xcj`tlcj }k`jj* ~eexj tx`lico ìo ljj+cpsl~~co }e lt mesjo iet }t`dc ` mes~)4< _bc xcdsj`x kljlt`x l} iet mcitx`j te tbc xcdlkc osc tetbc ~etcim eg }c~`x`tc ~`x`kljlt`x gexmc}) @} eg 8>0>*

tbc Jlhì @xkco Gexmc} bò `~~xelk`tcj 47*>>>~cx}eiicj6 xesdbj 3>*>>> li tbc @xk* 02*>>> litbc @lx Gexmc* 2*>>> li tbc I`)2> Pòo` ~xcwcitcotbc `ddxcd`tlei eg kljlt`x ìo ~`x`kljlt`x silt} liteoll}lei ìo mex~} gexk`tlei}* jlkltlid gexmc jccj} tetbc hxldòc ex h`tt`jlei }lvc)20 _bl} siocxoccje~co}txsmtsxc }cxco `} ` }`gcds`xo te meit`li ol}}citgxek }~xcòlid `mxe}} silt} bljc `j}e ~xccitlid tbcckcxdcimc eg ` silco emcx mex~})28 @ietbcx j`cx eg ~xetcmtlei l} tbc ~cx~jclid mb`li+eg+mekkìo ltblitbc kljlt`x|) Pòo` gxcpscitj| }bsco tbc ~e}ltlei}

eg }cilex eml`j} `mmexolid te tbclx ~ejltlm`j je|`jtlc}ìo txlh`j `jjcdlìmc})2= _bc xìa} ìo tltjc} eg ac emcx} `xc egtci sixcj`tco te tbclx `mts`j ~ecx ìoxc}~ei}lhljltlc})2? Pòo` ~ejltlmlvco tbc kljlt`x| h| mxc`tco ecxj`~~lid mb`li} eg mekkìo s}lid je`jl}t}gxek xcejstlei`x mekklttcc} `} cigexmcx} ltbli tbckljlt`x|* mje}cj| keiltexlid emcx})23Pòo` ol}txs}tcotbc `xk te }smb ` ocdxcc tb`t bc egtci olo iet ~cxklt ltte meiosmt jlwc+xc tx`lilid crcxml}c}* hcjlcwlid lt esjos}c tbc `kksiltlei te `tt`ma tbc xcdlkc)27 S)]) eml`j}



8=ttt)SioCX]_@ioLidt@X)EXd


tbc }s}~cmt} li tbc Jemacxhlc hekhlid) Li 8>>= ìo8>>?* tbc Siltco ]t`tc} ìo Csxe~cì }t`tc}* limjsolidHxlt`li* Gxìmc ìo Lt`j|* xcmeimljco ltb Pòo` ìooxe~~co tbclx }ìmtlei} gtcx bc hìoeico bl} c`~ei}eg k`}} oc}txsmtlei ~xedx`k ìo `dxcco te mek~ci}`tc

tbc lmtlk} eg tbc `lxjlic hekhlid})

_bc c`jtb ocxlwco gxek elj li kì| `|} ocico tbcmek~jcr xcj`tlei}bl~ hctcci Pòo` ìo tbc Jlh|ì~ce~jc) Tbljc Pòo` }psìocxco dxc`t oc`j eg Jlh|`“}

c`jtb ìo cmeieklm ~etcitl`j* bc }smmccoco te ` ocdxcc bcxc tbc kei`xmb bò g`ljco* ìo ocjlcxco Jlhì}` keocx`tcj bldb }tìo`xo eg jllid) Li 8>0>* Jlh`“}~cx m`~lt` limekc `} hest /0?*>>>* }txlalid h`jìmchctcci tbc j`l}bj c`jtb ^cx}lì Dsjg kei`xmblc}ìo tbc }txsddjlid cmeieklc} cj}cbcxc li tbc KloojcC`}t }smb `} Cd~t)0>= Pòo` s}co elj xcwcisc} te

~xewloc }eml`j ~xedx`k} te }tlc ~shjlm ol}meitcit ìohsljo ecxj`~~lid }cmsxlt gexmc} gex ~xetcmtlei ìomecxmlei) Ke}t lk~extìtj|* Pòo` hsljt ~`txei`dcictexa} `keid txlhc} ìo etbcx }eml`j ictexa}cltbcx te ci}sxc tbclx je`jt* ex te cim`~}sj`tc ~etcitlè~~e}ltlei h jccx`dlid tbclx cmeieklm oc~ciocimcei tbc }t`tc) ^xegc}}ex Olxa wìoc`jjc* ` Jlh` c~cxt`t O`xtkestb Mejjcdc* meimjsoco li 0<<2* ‚Pòo`“}}sxl`j b`} hcmekc }e mje}cj litcxtlico ltb tbc~cx~cts`tlei eg tbc ol}txlhstlei eg ~`txei`dc tb`t bcmìiet hc c~cmtco te xcgexk tbc cmeiek) Tbctbcxex iet bc xck`li} tbc mesitx“} jcòcx* Jlh`“} `hljlt te

kec `` gxek ` ej`tljc* elj+oekli`tco cmeiek b`}~cxb`~} hcmekc lk~e}}lhjc)‛0>? Lt l} ie }sx~xl}c* tbcitb`t eic eg tbc x}t kctbeo} tbc xcdlkc s}co te `ttck~tte ~j`m`tc ~xetc}tcx} li Gchxs`x 8>00 `} te ol}~`tmbcie} te ic`xj ccx xc}tlc mlt ltb ~xekl}c} eg m`}b~`kcit} lg tbc ol}~cx}co)

_bc xcke`j eg SI }ìmtlei} ìo lk~xeco xcj`tlei} ltb tbc Tc}t gtcx 8>>= jco te ic ~cxleo eg cmeieklmc~ì}lei io xcgexk* } gexcldi lic}tkcit xctsxico teocwcje~ Jlh|ì elj cjo}) ]`lg j+L}j`k* Pòo`“} }cmeio

}ei ìo jlacj }smmc}}ex* bcòco tbc xcdlkc“} `ttck~t}te jlhcx`jlvc Jlh|`“} cmeiek|) ]`lg `j+L}j`k“} cext}limjsoco ~jì} te ~xl`tlvc }t`tc+eico mex~ex`tlei}`ttx`mt gexcldi lic}tkcit* cimesx`dc citxc~xcicsx}bl~ìo xcosmc tbc }lvc eg tbc hsxoci}ekc ~shjlm+}cmtex) Li8>>4* tbc decxikcit ìiesimco ` ~jì te mst ic`xj?>>*>>> ~shjlm }cmtex feh} ecx tbc ict tbxcc c`x} liexocx te xcosmc lt} dxelid cldbt ei tbc }t`tc hsodct iocimesx`dc dxetb li tbc ~xl`tc }cmtex)0>3 ]`lg `j+L}j`kxcmclco ~x`l}c gex bl} xcgexkl}t }mbckc} te keocxilvc

~cxmcit eg DO^ "/<> hljjlei li 8>0>, io <3 ~cxmcit eg c~ext c`xilid} "/?? hljjlei li 8>0>,) Jlh` l} ` xcitlcx}t`tc* ltb elj xccisc} `kesitlid te <> ~cxmcit eg tbc decxikcit“} hsodct "/?8 hljjlei li 8>0>,* blmbsmts`tc} |c`x te |c`x oc~ciolid ei djeh`j elj ~xlmc})<2

|ct cci tbc}c iskhcx} oe iet }be tbc gsjj ctcit eg tbc Jlh`“} xcjlìmc ei elj hcm`s}c xccisc} `xc xcmmjcotbxesdb tbc cmeiek h kcì} eg }t`tc }sh}lolc}*jeì}* ìo lic}tkcit} tb`t siocxxltc ke}t etbcx}ldilmìt cmeieklm `mtlwlt| }smb `} kìsg`mtsxlid ìomei}txsmtlei)<<

X`~lo ~e~sj`tlei dxetb ìo sxhìlv`tlei li tbc ~`}t}ccx`j ocmòc}* jeid ltb tbc oc`xtb eg i`tsx`j xc}esxmc}hc}loc} elj* b`c kòc Jlh` citlxcj oc~ciocit eilk~ext} gex geeo ìo etbcx h`}lm mekkeoltlc}) ]smbcmeieklm meioltlei} b`c jco te Jlh`“} ~cx}l}tcitj

bldb sick~jekcit x`tc `t `xesio 83 te => ~cxmcit*`jtbesdb tbc}c dsxc} `xc }jldbtj| kl}jcòlid hcm`s}ckì Jlhì} exa est}loc tbc gexk`j ck~jekcit}txsmtsxc ìo bejo }ccx`j feh})0>> Iccxtbcjc}}* Jlh`ck~je} kexc tbì ` kljjlei }aljjco ìo si}aljjcogexcldi j`hexcx}‟k`lij gxek Cd~t ìo }sh+]`b`xì

@gxlm`‟` xc}sjt eg }txsmtsx`j licmlcimlc} li tbc j`hexk`xact gxek klistc ~xl`tc }cmtex e~~extsiltlc} ìoì liccmtlwc cosm`tlei }|}tck tb`t oec} iet ~xeosmcbldbj+}aljjco exacx})0>0 Kì Jlhì} tbcxcgexc exa li tbc ecx}lvco ìo hsxoci}ekc ~shjlm }cmtex blmbck~je} ic`xj kljjlei ~ce~jc* ex 7> ~cxmcit eg Jlh`“}citlxc exagexmc)0>8

Elj xcwcisc} ~xewloco Pòo` ltb ` w`}t txc`}sx| ltb blmb te xc~c`tcoj xckàc tbc Jlhì }t`tc li `kìicx tb`t bcj~co blk }s}t`li bl} xsjc) Elj ci`hjcoPòo`“} cxx`tlm ~sx}slt eg }eml`jl}t ~ejlmlc} tb`t hcdìli tbc 0<4>}* `gtcx blmb tbc }t`tc m`kc te oekli`tc

lxts`jj `jj cmeieklm `mtllt ìo gsioco bl} k`}}lckljlt`x hsljos~ eg ]elct `xk}) Lt `jjeco blk teo`hhjc li gexcldi òcitsxc} }smb `} bl} ol}`}txes} `x

ltb Mbò li tbc 0<2>} ìo hcmekc ` ~`txei eg gexcldi

tcxxexl}t dxes~} ìo xchcj keckcit}) Li 0<<8* tbcS)I) ]cmsxlt Mesimlj ~j`mco cmeieklm }ìmtlei} eiJlh|` `gtcx Pòo`“} litcjjldcimc }cxwlmc `} lk~jlm`tcoli tbc Ocmckhcx 0<22 hekhlid ^ì @k ldbt 0>= ewcxJemacxhlc* ]metjìo* ìo tbc ]c~tckhcx 0<2< hekhlid eg S_@ ldbt 448 ewcx Ildcx) _bc }ìmtlei} jco te `~cxleo eg cmeieklm b`xo}bl~ li Jlh` ltb ocmjlilid elj xcwcisc} ìo ` `lx s~ li oekc}tlm e~~e}ltlei liMxci`lm` io tsxkelj gxek tbc kljlt`x) S)I) }ìmtlei}

cxc }s}~cioco li 0<<< `gtcx Pòo` xckìoco te eg



8? ttt)SioCX]_@ioLidt@X)EXd


ei i`tlei`j tcjcl}lei gejjelid mb`xdc} eg b`lid ~jettco`d`li}t tbc xcdlkc)008 Li 8>>7* ~~xelk`tcj tci ~ce~jc

cxc aljjco li Hcidb`vl bci ~ejlmc xco ei ` mxeotb`t bò hcci ~xetc}tlid ` tcjcl}lei hxeòm`}t li blmbì Lt`jlì m`hlict klil}tcx exc ` t+}blxt tb`t gc`tsxco

ì eci}lwc m`xlm`tsxc eg tbc ~xe~bct Keb`kkco)00=

Pòo` teea }cwcx`j }tc~} te bcò e j`xdc+}m`jc~xetc}t} hcgexc Gchxs`x 04) ]bextj `gtcx tbc Oèg X`dc `} ìiesimco* Pòo` kct ~xlw`tcj| ltb~ejltlm`j `mtll}t} ìo tbc jem`j kcol`* `xilid tbckiet te gsxtbcx li`kc tbc }lts`tlei)00? _bc xcdlkc`j}e xcjc`}co tcjc ~ejltlm`j ~xl}eicx}* be bò eij}cxco gx`mtlei} eg tbclx }citcimc}* ei Gchxs`x 2 li

b`t `} litcx~xctco `} ` meimljl`tex dc}tsxc te`xotbc i`}mcit e~~e}ltlei keckcit)003 Gli`jj|* Pòo`}cit te ac| xcdlkc eml`j} te Hcidb`vl* bl} }ei ]`òl

` }~cml`j gexmc} mekkìocx* ìo @hosjj`b `j+]cis}}l)00

Icltbcx eml`j bò ì| }smmc}} li `wcxtlid meilmt ìoli g mt gsxtbcx c`mcxh tco tci}lei}) ]`òl ocjlcxco` }~ccmb tb`t ~xekl}co xcgexk* hst lt} ol}lidcises}ìo meioc}mciolid teic }tlxxco kexc ìdcx `keid}tMxci`lmì})004

@j+]cis}}l liòcxtcitj li}tld`tco j`xdc+}m`jc ~xetc}t}li Hcidb`vl `gtcx exocxlid tbc `xxc}t eg bskì xldbt}òem`tc G`tbl _`xhlj ei Gchxs`x 03* `} ~`xt eg ì`tleiloc cext te oct`li ìtl+xcdlkc `mtlwl}t})00

_`xhlj `} ` j`cx gex tbc g`kljlc} eg lik`tc} liejco

li tbc 0<<7 @hs ]`jlk ~xl}ei s~xl}lid* ` ~xl}ei xletli _xl~ejl tb`t xc}sjtco li tbc oc`tb} eg kexc tbì `tbes}ìo ~xl}eicx} osxlid ` lejcit mx`maoei) Bc

`} bcjo gex te o`|} `} `stbexltlc} be~co te bcò etbc ockei}tx`tlei} ~jìico gex Gchxs`x 04)00< _`xhlj“`xxc}t bò tbc e~~e}ltc ccmt1 }cwcx`j bsioxco ~xetc}tex}

” limjsolid g`klj kckhcx} eg tbc lmtlk} eg tbc @hs]`jlk xlet} ” d`tbcxco li Hcidb`vl“} mcitx`j }ps`xc ìomj`}bco ltb jem`j }cmsxlt gexmc}) 08>

Liltl`jj* ~ejlmc ìo ~`x`kljlt`x gexmc} ck~jeco hxst`j

hst iei+jctb`j t`mtlm}* xcjlid ei xshhcx hsjjct} ìotc`x d`} te ol}~cx}c ~xetc}tex} ei Gchxs`x 03 ìo 07) 08

Becwcx* }cmsxlt| gexmc} hcdì xlid jlwc `kksiltleiei Gchxs`x 04* aljjlid kexc tbì 03> ~ce~jc ecx tbcict tbxcc o`})088 _bc meilmt c}m`j`tco bci Jlh|ì}cmsxlt gexmc} xc}~eioco te ~xetc}tex} ltb jctb`j gexmct`xdctlid gsicx`j ~xemc}}lei} gex tbe}c aljjco li tbc~xetc}t}) ^xetc}tex} xc}~eioco ltb tbc gc c`~ei}tbc bò ” limjsolid xsolkcit`x bìo dxciòc} ” hstkòc jlttjc bcò` `d`li}t tbc }cmsxlt gexmc})08=

tbc cmeiek "ìo tbc ~ejltlm`j }}tck h ~xe~e}lid `mei}tltstlei, gxek Tc}tcxi eml`j} ìo cr~cxt}) _bcxcdlkc* beccx* iccx }limcxcj `ttck~tco te ecxb`sjtbc elj+h`}co cmeiek|* io ]`lg j+L}j`k“} cext} ~~c`xte b`c hcci te msxx }s~~ext gxek gexcldi `solcimc}

ìo oekc}tlm e~~eicit})0>7

_bc c`x} gejjelid Jlh`“}òcit gxek ~`xl`b }t`tc }t`ts} `gtcx 8>>= sitlj tbcxcejstlei li 8>00 ljj ~cxb`~} hc xckckhcxco `} tbceij ~cxleo eg xcj`tlc ~c`mc ìo ~xe}~cxlt osxlid Pòo`“} gext|+te |c`x xcldi)

LLL6 _BC @X@H ]^XLid @io _BC jLH|@i

XCHCjjLEi "gCHXS@X| 8>00 _E k@XmB 0<* 8>00,

_bc C`}tcxi Gxeit

_bc ~xetc}t} tb`t ~xcml~lt`tco tbc Jlhì xcejstleij`xdcj teea ~j`mc osxlid klo+Gchxs`x li Mxci`lm`)_bc c~lmcitcx eg tbc xcejt `} li Hcidb`vl‟tbcsieml`j m`~lt`j eg M|xci`lm`‟tbesdb ~xetc}t} pslmaj| }~xcò te tbc }sxxesiolid `xc`) _bc}c ockei}tx`tlei}

cxc sioeshtcoj| liscimco h| tbc s~xl}lid} li tbcicldbhexlid mesitxlc} eg _sil}l` ìo Cd~t* bcxc~e~sj`x ockei}tx`tlei} es}tco ^xc}locit Vlic `j+

@hcolic Hci @jl ìo ^xc}locit Be}il Ksh`xà li Fìs`x ìo c`xj Gchxs`x) _besdb tbcxc cxc ie}ldilmìt ~xetc}t} li Jlh|` osxlid Fìs`x|* Pòo`“}

`ttck~t} te }s~~ext tbc}c te `stemx`tlm xsjcx} liolm`tctb`t bc `} ``xc tbc `c eg sixc}t mesjo }cc~ liteJlh|`) Pòo` kòc ` }~ccmb ei Fìs`x| 07 }s~~extlid Hci @jl* tcjjlid tbc _sil}lì ~ce~jc* ‚\es b`wc }scxco` dxc`t je}}) _bcxc l} ieic hcttcx tbì Vlic te decxi_sil}l`)‛0>4 _e cca} j`tcx* `gtcx Hci @jl bò xc}ldicoìo ~xetc}t} cxc c}m`j`tlid li Cd|~t1 Pòo` xc~extcoj| m`jjco Ksh`xà ei Fìs`x 82 te c~xc}} bl} }s~~ext gextbc Cd~tlì ~xc}locit)0>2

_bc x}t liolm`tlei} eg sixc}t li Jlh|` emmsxxco eiGchxs`x 0* bci ch+h`}co ~ejltlm`j mtll}t `} xxc}tcoei `~~`xcitj txsk~co+s~ mb`xdc} }bextj `gtcx kàlid ì eijlic ~~c`j gex ockei}tx`tlei})0>< _bc }sh}cpscit~xetc}t keckcit me`jc}mco `xesio ` }c~`x`tc eijlicm`jj gex ~xetc}t} h tbc I`tlei`j Meigcxcimc eg JlhìE~~e}ltlei* ì e~~e}ltlei dxes~ eg cljco Jlhì`mtll}t} tb`t bò hcci mxc`tco li 8>>3)00> _bc ~xetc}t}*aiei } tbc ‚O` eg X`dc*‛ cxc }mbcosjco gex Gchxs`x 04* ` o`tc bl}texlm`jj `}}eml`tco ltb e~~e}ltlei te tbcxcdlkc)000 Ei tb`t o` li 0<24* ilic ~ce~jc cxc ccmstco





li Hcidb`vl* ìo }cmsxlt| gexmc} pslmaj| xc}extco texlid jlwc `kksiltlei)0=> Oc}~ltc tbc oc`tb} eg }ccx`~xetc}tex} li tbc}c mltlc}* }cmsxlt gexmc} cxc oxlci estìo tbc mltlc} gcjj lite tbc ~xetc}tex}“ bìo} jc}} tbì `

cca `gtcx tbc O` eg X`dc)0=0

_bc Glx}t H`ttjc gex M|xci`lm`

_bc ~xetc}tcx} li M|xci`lm` pslmaj| xkco tbck}cjwc} tedbt Pòo`“} gexmc} li b`t esjo hcmekc eic eg tbctbxcc tbc`tcx} eg h`ttjc tbxesdbest tbc meilmt) Gldbtlidli c`}tcxi Jlh|` oekli`tco tbc c`xj| ~`xt eg tbc meilmtosc te tbc te ox`k`tlm xchcj oìmc} io xctxc`t} jeidtbc me`}t li Gchxs`x ìo K`xmb 8>00) Mekh`t li tbcc`}t oxe~~co e mei}locx`hj| `gtcx tbc }cmeio xctxc`tìo }t`tlm h`ttjc jlic} occje~co hctcci tbc xchcj} ìoPòo`“} gexmc} hctcci @fo`hl|` ìo Hxcd`* ltb eij|

}alxkl}bc} emmsxxlid sitlj xchcj eci}lwc `} j`simbco`d`li}t Hxcd` li j`tc Fsj|) _bl} j`tcx eci}lwc dxesio te` b`jt osc te tbes}ìo} eg jìo klic} je`jl}t gexmc} tb`t

cxc j`lo li ìo `xesio Hxcd`) Oc}~ltc tbc }t`jck`tcMxci`lm` xck`lico ` }tx`tcdlm`jj lk~extìt tbc`tcxeg mekh`t `} lt l} bcxc tbc k`fexlt eg tbc Mxci`lmìxchcj}“ kljlt`x gexmc} cxc h`}co)

@gtcx }clvlid Hcidb`vl* xchcj gexmc} òìmco }estb ìomj`}bco ltb xcdlkc gexmc} li Hxcd` `hest 083 kljc}}estb eg Hcidb`vl `jeid tbc me`}t`j bldb`) Hxcd` l}tx`tcdlm`jj lk~extìt hcm`s}c lt meit`li} tbc }cmeio

j`xdc}t elj ìo i`tsx`j d`} xcicx| li Jlh|`* blmb~xeosmco s~ te <>*>>> h`xxcj} ` o`)0=8 _bc tei b`}te ~xlk`x icldbhexbeeo}) _bc }estbc}tcxi xcdleiaiei `} Ejo Hxcd`* mei}l}t} eg tbc xcicx|* ` be}~lt`jìo ` xc}locitl`j `xc`* ìo tbc iextbcxi ~extlei eg tbcmlt* xcgcxxco te `} Ic Hxcd`* l} ` keocxi bes}lidoccje~kcit gex elj exacx})0==

_bc xc}locit} eg Hxcd`* jlac kì li Mxci`lm`* }txeidje~~e}co Pòo`“} xsjc) Hxcd` gcjj te tbc e~~e}ltleikewckcit ei Gchxs`x| 8> bci ìtl+Pòo` gexmc}

`}}skco meitxej eg tbc xcicx|)

0=?

Jem`j xc}locit}ecx~ecxco je`jl}t gexmc} tb`t bò xctxc`tco }estb gxekHcidb`vl tb`t }`kc o`)0=3 @gtcx tbc liltl`j xcejt* Hxcd`xc}locit} d`tbcxco `xk} gxek m`~tsxco je`jl}t gexmc}ìo ` ic`xh kljlt`x h`xx`ma}* ~xc~`xlid te cltbcx ~s}b

c}t ex xc~cj ì `tt`ma)0=7

Ei tbc kexilid eg K`xmb 8* je`jl}t gexmc} }clvcoEjo Hxcd`“} xcicx| ìo tbc tei“} silwcx}lt|)0=4 _bcci}slid h`ttjc t|~lco kì| eg tbc cid`dckcit} `jeid

wlejcimc meitlisco ei Gchxs`x 02 `} xcdlkc gexmc}xco `t ` gsicx`j ~xemc}}lei gxek tbc xeegte~} eg Hcidb`vl“} kljlt`x h`xx`ma}* aiei te jem`j xc}locit}`} tbc A`tlh`)08? @gtcx tbc gexmc} li}loc tbc A`tlh` xcoei tbc ~xemc}}lei* ~xetc}tcx} xct`jl`tco h `tt`malid tbc

h`xx`ma} ei Gchxs`x 02* ì `}}`sjt tb`t ~xeco te hctbc tsxilid ~elit eg tbc c`xj xcejt}) _bc mek~esiobes}co }ccx`j kljlt`x silt}‟limjsolid tbc cjltc Ab`kl}Hxldòc‟ìo hcm`kc tbc gem`j ~elit eg tbc lejcimcli Hcidb`vl)083 Ecx tbc mesx}c eg ` tbxcc+o` }lcdc*~xetc}tex} xc~c`tcoj txlco te gexmc tbclx ` eite tbch`}c eij| te hc tsxico h`ma h| bc`w| dsixc)087

_e ccit} jjeco tbc ~xetc}tex} te ecxbcjk tbc A`tlhèi Gchxs`x 8>) Glx}t* ` cblmjc jeòco ltb ~xe~ìctìa} x`kkco tbc d`tc} eg tbc mek~esio* }smmc}}gsjj hxc`mblid lt ìo mjc`xlid tbc ` gex tbc ~xetc}tex} te

meitlisc tbc h`ttjc li}loc tbc h`}c) ]cmeio* ` xcmcitj ocgcmtco }cmsxlt gexmc xxlco ei }mcic j`tcx tb`t o` iodxìtco tbc xck`lilid je`jl}t gexmc} li tbc A`tlh` }`gc~`}}`dc est eg tbc mlt|* ccmtlwcj| ciolid tbc dbtlid)084

@hocj G tt`b |esil}* tbc Jlhì Litcxlex Klil}tcx ìogexkcx @xk| emcx be ~`xtlml~`tco li Pòo`“} 0<7<mes~* jco tbc silt)082 |esil}“ ocgcmtlei `} ietcextb gex hetb lt} ox`k`tlm tlklid ìo bl} l}lhljlt ltbliPòo`“} xcdlkc) _bc `xxlw`j eg bl} gexmc} tsxico tbcdbt“} kekcitsk li g`wex eg tbc ~xetc}tex}* ciolid tbc h`ttjc `t tbc A`tlh` ìo tbc xcdlkc“} `jxcò cà liscimc li Hcidb`vl) _bc ocgcmtlei eg \esil} `}

`j}e ` ~xe~`dìo` lmtex gex tbc e~~e}ltlei `} bc `}tbc ke}t wl}lhjc xcdlkc dsxc te ocgcmt) Becwcx* bl}lk~extìmc ltbli tbc xcdlkc l} och`t`hjc1 tbc ~ecx eg tbc ~ejlmc gexmc |esil} meitxejjco ìo cci ksmb eg tbcxcdsj`x kljlt`x ~`jco li mek~`xl}ei te }txcidtb eg tbc~`x`kljlt`x gexmc} ìo tbc xcejstlei`x mekklttcc} `ttbc xcdlkc“} ol}~e}`j)

]cwcx`j etbcx ocgcmtlei} gsxtbcx xcosmco Pòo`“}meitxej eg kljlt`x `}}ct} }t`tleico li tbc c`}t) _bcmekkìocx eg tbc `xk h`xx`ma} li _ehxsa ~shjlmj

xciesimco Pòo` ei Gchxs`x| 04* ìo te Jlh|ì @lxGexmc mejeicj} c te K`jt` te xcpsc}t ~ejltlm`j `}|jsk`gtcx ~xetc}tex} }clvco tbclx h`}c li Hcidb`vl)08< _bc}cocgcmtlei} ocdxòco tbc xcdlkc“} kljlt`x m`~`hljltlc}li Mxci`lm` ìo d`c tbc hsxdceilid xchcj keckcit~xe~`dìo` lmtexlc})

_bc ccmt} eg tbc}c ~xetc}t} cxc gcjt tbxesdbestMxci`lm`) wlejcit ~xetc}t} cxs~tco li tbc tei} eg `j+Hò`* Ocxi`* ìo _ehxsa meimsxxcitj ltb tbe}c





_bc xchcj eci}lwc cioco tbc kexilid eg K`xmb 7 bcixcdlkc gexmc} tb`t bò tàci s~ ~e}ltlei} li Hli F`òewcxildbt `khs}bco tbc xchcj dbtcx} `} tbc| xccitcxcotbc mlt)0?? _bc xchcj} m`kc siocx ltbcxlid xc }bextj|`gtcx citcxlid tbc tei ìo xctxc`tco te ` ~elit est}locHli F`ò `gtcx ` o`+jeid h`ttjc)0?3 Je`jl}t txee~}sijc`}bco ì `xtljjcx ìo kext`x h`xx`dc `d`li}t tbcxchcj}* be cxc ~s}bco g`xtbcx `` li tbc ccilidoc}~ltc }ccx`j `ttck~t} te xctàc tbc tei)0?7 @tt`mabcjlme~tcx} ìo `x~jìc} cxc x}t s}co `d`li}t xchcjgexmc} li Hli F`ò* tbesdb tbc cxc xc}~ei}lhjc gexgc m`}s`jtlc} ìo bò ` cx jlkltco lk~`mt)0?4

_bc xchcj} j}e g`mco jem`j ~e~sj`tlei tb`t* gex tbc x}ttlkc* ~xewloco cltbcx t`mlt ex `mtlwc }s~~ext te Pòo`“}gexmc}1 xc}locit} eg Hli F`ò xc~extcoj jjeco je`jl}ttxee~} te xc gxek tbclx bekc} ex cwci teea s~ `xk}`d`li}t tbc xchcj} tbck}cjc})0?2 @t tbl} ~elit* tbc xchcj}

cxc iet tx`lico ex exdìlvco te ` ocdxcc tb`t tbc esjohc `hjc te ewcxtàc ` tei bcxc Pòo`“} gexmc} cxcosd li ìo tbc jem`j ~e~sj`tlei `} be}tljc) Li jldbt etbl}* lt l} sijlacj tb`t tbc xchcj} esjo b`c hcci `hjcte tàc ]lxtc* ` k`fex xcdlkc }txeidbejo ltb }txeid

tbc me`}t`j bldb`* gc`tsxlid `xtljjcx* dxesio mekh`t*ìo ` tciocim h hetb }loc} te ltbox` ìo tbcimesitcx`tt`ma) Je`jl}t gexmc} òìmco lite tbc teieij `gtcx ` bc` `xtljjcx h`xx`dc ìo }ccx`j `lx}txlac}li tbc c`xj kexilid ol}~j`mco xchcj gexmc} ~e}ltleicoei tbc est}alxt} eg Ejo Hxcd`)0=2 |ct je`jl}t gexmc} bcjoEjo Hxcd` gex eij ` }bext tlkc* `} xchcj} oxec tbckest j`tcx tb`t o`| bci tbes}ìo} eg e~~e}ltlei dbtcx}`xxlco gxek etbcx ~`xt} eg Mxci`lm`)0=<

_bc xchcj lmtex `t Hxcd` ~`co tbc ` gex ì òìmc}ccit kljc} gsxtbcx c}t lite tbc tei eg X`} Jìsg ei K`xmb ?)0?> _bc dbtlid li X`} Jìsg ‟bekc te

Jlh|`“} j`xdc}t elj xcicx| ìo ì `lx}txl~‟`} hxlcg hstlitci}c `} xchcj} }clvco tbc tei tb`t ccilid)0?0 EiK`xmb 3* xchcj gexmc} `xxlco li Hli F`ò* ` }k`jj teitcit|+wc kljc} iextbc}t eg X`} Jìsg* ìo pslmaj| teea meitxej eg tbc tei) Beccx* tbc olo iet emms~ Hli F`ò li j`xdc iskhcx} iex }ct s~ ì ocgci}lc~e}ltlei})0?8 Li}tcò eg bejolid tbc ljj`dc* kì xctsxico te X`} Jìsg gex tbc ildbt* ~xekl}lid te xctsxitbc icrt kexilid te ~s}b c}t`xo} te`xo} Pòo`“}bekctei eg ]lxtc)0?=

0]_ H@__JC GEX M\XCI@LM@

H@__JC KEWCKCI_ K@XMB 8+0<* 8>00

XCDLKC @OW@IMC

XCHCJ @OW@IMC

H@__JC

K@XMB 3+7

K@XMB 8+?

K@XMB 00+0?

K@XMB 03+02

K@XMB 04+0<

K@XMB 7+0>





tbc me`}t`j bldb` te Hcidb`vl“} est}alxt} `gtcx ` hxlcgcid`dckcit ltb xchcj txee~} ei K`xmb 0< li tbc teieg Vs`tli`b* jem`tco tcit kljc} iextb eg @fo`hl`)07

_besdb tbcxc xc xc~ext} eg dlid xchcj tìa} ~e}ltleico`jeid tbc bldb` te Hcidb`vl* tbc }~cco ltb blmb

je`jl}t txee~} òìmco liolm`tc tb`t cltbcx tbc iskhcxex tbc cm`m| eg tbc}c tìa} cxc ewcx}t`tco)078 _bc h`ttjceg Hcidb`vl klxxexco tbc ~xcles} cca“} cid`dckcit}`} je|`jl}t tìa xc ìo `lx}txlac} ~esioco Hcidb`vl“}}estbcxike}t icldbhexbeeo} tbc kexilid eg K`xmb0<)07= Pòo`“} `xkex ìo dxesio gexmc} }c~t litetbc mlt|“} }estbcxi ìo mcitx`j icldbhexbeeo}* dbtlid` ~ltmbco dxesio h`ttjc `} xchcj} oc~jeco tbc gc tìa}siocx tbclx meitxej)07? _bc xchcj}“ `hljlt te ocgciotbck}cjwc} `} gsxtbcx m`jjco lite psc}tlei bci ` xchcj

fct‟eic eg tbc gc }cci li mekh`t‟mx`}bco li}loc tbcmlt)073

Pòo`“} `}}`sjt ei Hcidb`vl `} }bext+jlwco) Gxcimb `x~jìc} hcdì |lid }extlc} ewcx Hcidb`vl tbc kexilideg K`xmb 0< `} ~`xt eg tbc litcxi`tlei`j litcxcitlei`stbexlvco te o`} c`xjlcx h Siltco I`tlei} ]cmsxltXc}ejstlei 0<4=) _bc xc}ejstlei m`jjco gex ` ie+|veic ecx Jlh` ìo tbc s}c eg ‚`jj icmc}}`x kcì} ‧te ~xetcmt mlljlì} ìo mlljlì ~e~sj`tco `xc`} siocxtbxc`t eg `tt`ma)‛077 _bc S)]) ìo Gxcimb decxikcit}cidliccxco tbl} SI kìo`tc `gtcx hclid }b`x~jmxltlmlvco `t bekc gex kl}bìojlid tbclx liejckcit litbc _sil}lì ìo Cd~tlì ~xetc}t}) Ie ~e}}c}}lid tbcicmc}}`x `stbexlv`tlei te hcdli kljlt`x e~cx`tlei}Gxcimb fct} t`xdctco Pòo`“} tìa} ìo `xkexco

cblmjc} est}loc Hcidb`vl* ~xccitlid gsxtbcx limsx}lei}lite tbc mlt)074 Je`jl}t gexmc} xctxc`tco te @fo`hl` eiK`xmb 8> ìo bcjo e ` xchcj `tt`ma j`tcx tb`t o`|) 07

_bl} xctxc`t k`xaco tbc hcdliilid eg ` cca+jeid h`ttjcgex @fo`hl` `} tbc xchcj} xcd`lico kekcitsk osxlidtbc }sh}cpscit òwìmc te`xo} ]lxtc* tbc }cmeio }smbeci}lwc }limc tbc }t`xt eg ~xetc}t} li Gchxs`x| 8>00)

Dewcxiìmc Gexk`tlei

_bc e~~e}ltlei keckcit li c`}tcxi Jlh` exacopslmaj| te ocwcje~ h`}lm ~ejltlm`j jcòcx}bl~) Mesimlj}òoxc}}lid jem`j* xcdlei`j* ìo kljlt`x l}}sc} gexkcoli tbc `gtcxk`tb eg ~xetc}t}* cejlid }ekcb`tlioc~ciocitj eg c`mb etbcx) _bl} ò bem occje~kcitmì hc ttxlhstco te tbc h}cimc eg i cl}tlid e~~e}ltleidxes~ ex dsxcbcò osxlid tbc ~xetc}t}* `} cjj `} ì``xcic}} tb`t ` meexoli`tlid heo iccoco te hc mxc`tcopslmaj| te hsljo e tbc ~xetc}t}“ kekcitsk)

~cx}ei`j ìo txlh`j tlc} te Pòo`* bò tbc| bò ~s}bcohceio Hli F`ò)

Gejjelid tbc je}}* xchcj gexmc} xctxc`tco te X`} Jìsg eitbc ccilid eg K`xmb 7* bcxc tbc ciosxco ì `xtljjcx

ìo `cxl`j hekh`xokcit ecx tbc ict tbxcc o`})0?<

_bc `lx}txlac} m`s}co gc m`}s`jtlc} hst olo litlklo`tctbc xchcj dbtcx})03> Li b`t esjo hcmekc tbc je`jl}tgexmc}“ ~xlk`x t`mtlm* tbc }bcjjlid ol}~j`mco tbc xchcj}ìo ocgc`tco }sh}cpscit mesitcx`tt`ma}) _bc xchcj}

cxc gexmco te ltbox` te`xo} Hxcd` ei K`xmb 0> ìo00)030

_bc dbtlid li Hxcd` hctcci K`xmb 0= io 0? klxxexcotb`t eg X`} Jìsg* ltb ` je`jl}t xtljjcx h`xx`dc gexmlid tbc xchcj} te liltl`jj `hìoei tbc tei hcgexc tbc xctsxico j`tcx tb`t ccilid te mesitcx`tt`ma)038 _bcxc

cxc xc~ext} tb`t kckhcx} eg ` octcxxcit h`tt`jlei bòcltbcx hcci m`~tsxco ex ocgcmtco ecx te tbc xchcj} tbcccilid eg K`xmb 0=)03= H tbc ccilid eg tbc 0?tb* tbcxchcj} bò co iextbc`}t te @fo`hl|`* bcxc `lx}txlac}ìo xemact} cxc `jxcò g`jjlid ei tbc tei“} c}tcxi`~~xe`mbc})03?

_bc xctxc`t te @fo`hl` `} kekcit eg dxc`t oc}~cx`tleigex tbc xchcj} osc te tbc tei“} }tx`tcdlm jem`tlei)

@fo`hl` l} ` lt`j mxe}}xeò} gex Mxci`lm`) Bldb`}ctcio iextb te tbc xchcj m`~lt`j li Hcidb`vl* c`}t te tbc~ext mlt eg _ehxsa* io }estbc`}t tbxesdb elj+~xeosmlid xcdlei} te tbc Asgx` E }c}) Lg tbc xchcj} mcoco meitxejeg @fo`hl|`* tbcxc esjo hc jlttjc te ~xcwcit Pòo`“}gexmc} gxek òìmlid s~ei Hcidb`vl ìo s}lid }sh}tìtl`j `xkex* `xtljjcx* ìo `lx~ecx ei tbc xchcjbcòps`xtcx}) Xchcj dbtcx}* `maiejcodlid @fo`hl|`“}lk~extìmc* ~xekl}co te kàc ` i`j }tìo)033

Ei K`xmb 03* tbc h`ttjc gex @fo`hl` hcdì ksmb jlac tbe}cli Hxcd` ìo X`} Jìsg tbc ~xcles} cca) _bc xchcj}

cxc oxlci gxek tbc mlt li tbc kexilid h i `xtljjcx*tìa* ìo `cxl`j hekh`xokcit hst mesitcx`tt`maco j`tcx

ìo bcjo ksmb eg @fo`hl`)

037

Oc}~ltc b`lid ltboxìte tbc tei“} est}alxt}* je`jl}t gexmc} bcjo ~e}ltlei} tb`tcimlxmjco tbc mlt)034 _bc xchcj}“ bejo ei @fo`hl` }jl~~co``| } dbtcx} li tbc mlt| mcitcx }scxco tbxesdb litci}c}bcjjlid ìo ksjtl~jc dxesio `}}`sjt} ecx }ccx`j o`})032 _bc mlt gcjj te je`jl}t gexmc} ei K`xmb 02)03<

_bc }}`sjt ei Hcidb`vl hcdì hcgexc @fo`hl` gcjj* ltb` }cxlc} eg `lx}txlac} ic`x Hcidb`vl“} Hcliì` @lx~ext eiK`xmb 04)07> Dxesio gexmc} ìo tìa} kewco pslmaj| s~





Li j`tc K`xmb* tbc I_M ~shjl}bco ` oemskcit citltjco‚@ wl}lei eg Ockemx`tlm Jlh`‛ tb`t ~jcodco te c}t`hjl}b` jlhcx`j ockemx`tlm }t`tc)04< ]ccklidj keocjco ei tbc~xliml~jc} eg Tc}tcxi mei}tltstlei`j ockemx`mlc}* tbcoemskcit oc}mxlhco ` }t`tc tb`t ds`xìtcc} gxccoek eg

cr~xc}}lei io silwcx}`j }sx`dc* jje} gex tbc mxc`tleieg ~ejltlm`j ~`xtlc} ìo mllj }emlct* ìo ~cxklt} tbccl}tcimc eg ` ~xl`tc }cmtex ltbli tbc cmeiek) _bcxejc eg xcjldlei `} jc}} mjc`xj oct`ljco1 tbc }t`tc esjoox` ‚‧}txcidtb gxek esx }txeid xcjldles} hcjlcg} li~c`mc* txstb* fs}tlmc ìo cps`jlt|*‛ bljc `j}e xc}~cmtlid‚tbc }ìmtlt eg xcjldles} oemtxlic‛ ìo tbc xldbt} egkliexltlc})02>

_bc e~~e}ltlei keckcit“} icco te }cmsxc tbc ~ejltlm`jìo kljlt`x }s~~ext eg Tc}tcxi mesitxlc} jlacjliscimco tbl} dxelid ~ejltlm`j locitlt|) _bc x`~lo

mxc`tlei eg ` mcitx`j jcòcx}bl~* c}~cml`jj eic tb`tgc`tsxco Jlhì c~`txl`tc} be bò }~cit mei}locx`hjctlkc li tbc Siltco ]t`tc}* d`c tbc `~~c`xìmc eg ìexdìlvco e~~e}ltlei keckcit tb`t `} }k~`tbctlmte tbc S)]) ìo Csxe~c) @ooltlei`jj|* tbc }sh}cpscixcjc`}c eg ~jì gex }cmsj`x* jlhcx`j ockemx`m }ldi`jcote lt} ~etcitl`j Tc}tcxi ~`txei} tb`t tbc e~~e}ltleikeckcit bò ì `mmc~t`hjc ~ejltlm`j locitlt ltbest`mts`jj mekklttlid te ` ~ejltlm`j }}tck tb`t k` ietxc}ei`tc ltb Jlhì}) |ct tbc silt tbc xchcj} ge}tcxcoli Hcidb`vl li tbc x}t keitb eg tbc s~xl}lid esjo hctc}tco li tbc meklid keitb} `} tbc meilmt c}m`j`tco

ìo ~xek~tco gexcldi litcxcitlei) _besdb ` mejjcmtlce~~e}ltlei te Pòo` silco tbc xchcj}* tbc ocdxccte blmb tbc esjo hc m`~`hjc eg ecxmeklid tbclxei litcxi`j oll}lei} ìo xcmeimljlid ltb gexkcxxcdlkc }s~~extcx} li c}tcxi Jlh` te gexk ` }t`hjc ìoockemx`tlm decxikcit `} simjc`x)

^xewl}lei`j mesimlj}* }t`co h| jem`j cosm`tco~xegc}}lei`j}* cxc pslmaj| exdìlvco li kì| eg tbcc`}tcxi mltlc} te ~xeloc h`}lm }cxlmc}) Ei Gchxs`x 87* ` gesxtcci+kckhcx kì`dckcit mesimlj `}ìiesimco li Hcidb`vl* ltb c`mb ~cx}ei `}}ldico te

ì `xc` eg xc}~ei}lhljlt gex o`+te+o` kì`dckcit eg tbc mlt)07< _bl} dxes~* aiei } tbc Decxilid Mesimljli Hcidb`vl* `} litcioco `} ` }te~+d`~ kc`}sxc ltb}lklj`x mesimlj} `~~c`xlid li etbcx xc}tlc mltlc})04>

_bc occje~kcit eg ì ecx`xmblid decxilid mesimljemmsxxco meimsxxcitj|* `} gexkcx xcdlkc eml`j}ìo xcmcitj xctsxico c~`txl`tc} gexkco ` ismjcs} eg ~ejltlm`j jcòcx}bl~ li j`tc Gchxs`x)040 @gtcx kcctlid} liHcidb`vl ìo `j+Hò`* gexkcx Jlhì Fs}tlmc Klil}tcxKs}t`g` @hocj F`jlj ìiesimco ei Gchxs`x 87 tb`t` txì}ltlei`j decxikcit bò hcci gexkco)048 _bl}

heo* tbc I`tlei`j _xì}ltlei`j Mesimlj "I_M,* `}kòc s~ eg gexkcx xcdlkc eml`j} ìo cosm`tco Jlh|ìc~`txl`tc}* `} cjj `} xc~xc}cit`tlc} gxek mlt mesimlj}li Mxci`lm` ìo xchcj+bcjo mltlc} li tbc c}t)

_bc x}t eml`j kcctlid eg tbc I_M `} li Hcidb`vlei K`xmb 3* bcxc }ccx`j ac jcòcx}bl~ ~e}ltlei} cxcìiesimco) F`jlj } i`kco tbc mb`lxkì eg tbc mesimlj*b`lid ~xcles}j }cxco li tbc xcdlkc `} tbc ~xc}lociteg tbc Mesxt eg @~~c`j} gxek 8>>8 te 8>>4 sitlj bl}`~~elitkcit te bcò Klil}tx eg Fs}tlmc li 8>>4)04= F`jlj

`} mei}locxco ` xcgexkl}t dsxc ltbli tbc xcdlkc)

@} ` fsodc* bc egtci xsjco `d`li}t tbc decxikcit ìo~shjlmj| mj`}bco ltb Pòo` ewcx ~xl}eicx“} xldbt})04? Ek`x B`xlxl* ` gexkcx kljlt`x| emcx be bò hccilk~xl}eico gex bl} xejc li ì ttck~tco mes~ li 0<43* `}i`kco ocgci}c klil}tcx)043 _e gexkcx xcdlkc eml`j}*K`bkeeo Flhxlj ìo @jl @j L}}`l* cxc `~~elitco te hcgexcldi ``lx} xc~xc}cit`tlwc} ìo t`}aco ltb }cmsxlid litcxi`tlei`j }s~~ext gex tbc hsxdceilid xc}l}tìmckeckcit)047 @} ~`xt eg tbc xcdlkc Flhxlj bò bcòco` }t`tc cmeieklm ~jìilid exdìlv`tlei* tbc I`tlei`jCmeieklm Occje~kcit Mesimlj* bljc L}}`l bò }cxco

`} tbc Jlhì `kh`}}òex te Liol`)

044

Flhxlj j`tcx hcm`kctbc I_M“} ~xlkc klil}tcx) Ke}t eg tbc I_M kckhcx}`xc xc~xc}cit`tlc} gxek mltlc} mxe}} Jlh`) Liltl`jj* eij cjcci kckhcx} eg tbc mesimlj cxc i`kco* `jtbesdbtbcxc `xc hcjlcco te hc kexc tbì tblxt) Osxlid tbcdbtlid* tbc xchcj} mj`lkco kì| kckhcx} cxc iethclid i`kco gex }cmsxlt xc`}ei} hcm`s}c tbc jlco lije`jl}t+emms~lco `xc`})042



8<ttt)SioCX]_@ioLidt@X)EXd


tbc }cmsxlt gexmc} li Hcidb`vl* ` xchsac eg bl} hxetbcx]`òl* be bò jco tbc mx`maoei li Hcidb`vl) ]`lg`j+L}j`k mj`lkco tbc }cmsxlt gexmc} bò cxxco hcm`s}ctbc cxc iet tx`lico te oc`j ltb tbc tbxeid} eg ìdxockei}tx`tex} ìo oc}mxlhco tbc ~xetc}tcx}“ oc`tb} `} `

‚tx`dco|)‛ Bc ecxco te lk~jckcit ì `xx`| eg ~ejltlm`xcgexk}* limjsolid ` jeid }esdbt+`gtcx ~jì gex `mei}tltstlei tb`t bc mj`lkco bò i`jj| ei bl} g`tbcx“`~~xe`j) ]`lg `j+L}j`k `xico tb`t lg tbc mesitxmeitlisco ei lt} mesx}c* lt esjo oc}mcio lite mllj `x`jeid txlh`j ìo xcdlei`j jlic}* `jjsolid te ` ~`xtltleihctcci _xl~ejltìl` ìo Mxci`lm`) Bc ~elitco esttb`t ` ~`xtltlei esjo mxl~~jc tbc elj+oxlci cmeiek]`lg meimjsoco tb`t xcdlkc esjo iet gejo ~c`mcgsjjocmj`xlid* ‚Tc ljj dbt sitlj tbc j`}t kì* sitlj tbc j`}t

ekì* sitlj tbc j`}t hsjjct)‛024

]`lg `j+L}j`k“} citxc`t te tbc ~xetc}tcx} `} }bext+jlco`} Pòo` kehljlvco tbc gsjj+cldbt eg bl} }cmsxlt| gexmc}te mxs}b tbc xchcjjlei) ]bextj| gtcx ]`lg j+L}j`k il}bcobl} }~ccmb ei Gchxs`x 8>* ìtl+xcdlkc ockei}tx`tex}ìo ~xe+Pòo` }s~~extcx} h`maco h| xlet ~ejlmcmeiwcxdco ei Dxcci ]ps`xc li _xl~ejl) Mj`}bc} hctccitbc te }loc} x`dco tbxesdbest tbc ildbt) C`xj li tbckexilid ei Gchxs`x 80* ~`x`kljlt`x gexmc} `xxlco texcjlcwc tbc xlet ~ejlmc ìo e~cico xc ei tbc ~xetc}tcx}Li tbc gx`* ~xetc}tcx} jeetco io hsxico ~ejlmc }t`tlei}xcwejstlei`x| mekklttcc emc}* tbc Litcxlex Klil}tx|ìo tbc Dcicx`j ^ce~jc“} Meidxc}} hsljolid) Pòo`“}

gexmc} m`xccico tbxesdb _xl~ejl* xlid gxek tcmbilm`j}ìo ~lmas~ txsma}) ]ekc simeixkco mmesit} mj`lkcotbc xcdlkc oc~jeco bcjlme~tcx dsi}bl~} ìo `x~jìc}li tbc mx`maoei1 tbc j`ttcx cxc jlacj s}co te hekh`xk} oc~et} jcgt sids`xoco xesio tbc m`~lt`j te ~xccittbc ~xetc}tcx} gxek `xklid tbck}cjc}* `} bò emmsxxcoli Hcidb`vl)022 H ildbtg`jj* tbc ~xetc}t} li _xl~ej

cxc j`xdcj }t`k~co est* `~~xelk`tcj }lt ~ce~jcbò hcci aljjco ìo }mexc} esioco)02< Ecx tbc ict}ccx`j o`}* je`jl}t gexmc} meitlisco te mx`ma oei ei}m`ttcxco ~xetc}t} li tbc m`~lt`j `} ockei}tx`tex} kòc}ccx`j ttck~t} te x`jj)0<> _bc icldbhexbeeo} eg _`fsx`ìo Gc}bjeek cxc tbc bsh eg ol}meitcit li tbc m`~lt`jxc}locit} cxc c`dcx te dbt hst j`maco c`~ei}) 0<

Je`jl}t txee~} c}t`hjl}bco ` bc` kljlt`x ~xc}cimcli tbc xc}tlc icldbhexbeeo} ìo gexmco ol}}locit}siocxdxesio)

Kliex ocgcmtlei} gxek tbc xcdlkc hcdì te ~ljc s~ tbcJlhì decxikcit hcdì te gx`dkcit oei xcdlei`jìo txlh`j oll}lei} bcxc cltbcx tbc xchcjjlei ex tbc

Lw) SiXC]_ ]^XC@o] _E _XLÊjL

@} ~xetc}t} }~xcò `mxe}} Mxci`lm` `gtcx tbc O` eg X`dc ei Gchxs`x| 02* Pòo` jco ` x`jj| li _xl~ejl“}Dxcci ]ps`xc ìo tbc xcdlkc kehljlvco }s~~extcx}ìo }cmsxlt gexmc} te mx`ma oei ei tbc }~xcòlid ~xetc}t})020 _bc xcdlkc s}co tbc }t`tc+eico mcjjsj`xmek~ì te }cio tbxc`t} l` k`}} tct kc}}`dc tb`tockei}tx`tlei} esjo iet hc tejcx`tco) Xcdlkclitcjjldcimc }cxwlmc} tb`t keiltexco litcxict tx`m li_xl~ejl xesioco s~ ol}}locit} m`jjlid gex ~xetc}t} litbc m`~lt`j ìo cj}cbcxc)028 Ei Gchxs`x 0<* Jlh`“}litcxict meiicmtlei te tbc est}loc exjo `} `hxs~tj }ccxco h tbc decxikcit li ì `ttck~t te ol}xs~t tbce~~e}ltlei“} `hljlt te exdìlvc ìo mekksilm`tc)02= _bc xcejstlei`x mekklttcc ic}~`~cx @j+V`bg `j+

@abo`x ~xc}citco tbc xcdlkc“} sicpslwem`j ~e}ltlei tb`t

~xetc}t} esjo hc kct ltb lejcimc6 ‚@i xl}a gxek tbc}cklis}msjc dxes~} Q~xetc}tcx}[‟tbc ~ce~jc io tbc iehjcxcejstlei`x ~ecx ljj lejcitj ìo tbsiocxes}j xc}~eio)‛02? _bc }t`tc kcol` ìo k`}} tct kc}}`dc}

`xico `d`li}t mxe}}lid gesx xco jlic}6 Jlh`“} tcxxltexl`jlitcdxlt|* Pòo` blk}cjg* litcxi`j }cmsxlt|* ìo L}j`k

‟ blmb* lg lej`tco* esjo hc ‚}slmlo`j ìo ~j`lid ltbxc)‛023 _bc Dcicx`j ^ce~jc“} Meidxc}} `} liociltcj| }s}~cioco* ìo Pòo` kct ltb txlh`j jcòcx} te }bexcs~ }s~~ext `klo }~cmsj`tlei tb`t liscitl`j txlhc} }smb`} tbc T`xg`jj` cxc }~jlttlid ltb tbc xcdlkc)027

_bc `| M|xci`lm` pslmaj| }jl~~co gxek tbc xcdlkc“} dx`}~

ìo tbc dxelid sixc}t mxe}} _xl~ejltìl` mjc`xj }bemacotbc xcdlkc) @} ~xetc}t} xc`mbco _xl~ejl ei Gchxs`x 8>ìo tbc x}t mj`}bc} hctcci ockei}tx`tex} ìo }cmsxlt| gexmc} li tbc m`~lt`j jco }ekc te }~cmsj`tc tb`t tbc xcdlkc

`} x`~loj| mejj`~}lid io ~cxb`~} Pòo` esjo xc}ldi*klklmalid tbc xc}ldi`tlei eg Ksh`xà tb`t bò }tsiicotbc @x`h exjo h`xcj| ` cca hcgexc) Pòo`* becwcx*bò ie ~jì} te m`~ltsj`tc) _bc xcdlkc“} xc}~ei}c te tbc~xetc}t} m`kc li tbc kloojc eg tbc ildbt ei Gchxs`x 8>)Li eic eg tbc ke}t ocilid kekcit} eg tbc xchcjjlei*]`lg `j+L}j`k ocjlwcxco ` ox`k`tlm ìo ocìt }~ccmb ei}t`tc tcjcl}lei‟xchxeòm`}t `xesio tbc exjo‟te tbc

tci}c i`tlei) ]~càlid ltbest ~xc~`xco xck`xa} tb`tm`s}co blk te x`khjc `t tlkc} ìo `~~c`x oc}~cx`tc*]`lg `j+L}j`k iccxtbcjc}} ~xc}citco ì ctxèxoli`xlj mìolo `}}c}}kcit eg tbc }lts`tlei) Bc ol}kl}}co tbcmek~`xl}ei} hctcci tbc sixc}t li Jlh` ìo tbcxcejstlei} li Cd~t ìo _sil}l`* `xilid tb`t Jlh`

`} olcxcit ìo ` mlwlj `x esjo ci}sc lg tbc ~xetc}t}meitlisco) Tbljc bc m`jjco tbc ~xetc}tcx} oxsia`xo}*tbsd}* ìo tcxxexl}t}* bc `j}e mxltlmlvco tbc `mtlei} eg



=> ttt)SioCX]_@ioLidt@X)EXd


òwl}cx}* kljlt`x| emcx}* ìo je|`j txlhc}kci) Tbljctbc xcdsj`x kljlt`x bò gx`dkcitco* tbc kexc+~ecxgsj~`x`kljlt`x| gexmc} tb`t Pòo` hsljt gex tbc }~cmlm~sx~e}c eg ~sttlid oei litcxi`j xchcjjlei} xck`licoje`j) @jtbesdb }k`jj li iskhcx* tbc ~xeloco `

}txeid ìo je`j h`}c tb`t mesjo hc }s~~jckcitco h tbcxcejstlei`x mekklttcc}* kljltl`}* ìo b`t xck`licoeg tbc xcdsj`x kljlt`x) Tltb ksmb eg tbc xcdlkc“} `}}ct}gxevci `hxeò ìo ì `xk} ckh`xde pslmaj| lk~e}coei tbc mesitx| h| tbc Siltco I`tlei}* Pòo` bòcrtci}lwc iìml`j xc}cxwc} te acc~ tbc xcdlkc è`t gex}ekc tlkc io j`xdc }tema~ljc} eg kljlt`x| cpsl~kcit gexbl} gexmc}) ^cxb`~} ke}t lk~extìtj|* Pòo` xct`licotbc }s~~ext eg tbc txlhc} bc bò eci lite tbc s~~cx+cmbcjei} eg bl} xcdlkc gex ocmòc})

w) _BC H@__jC Eg v@tL|@B "gCHXS@X| 8? _E

k@XmB 0>,

V`l`b l} ` k`fex mlt li c}tcxi _xl~ejltìl` jem`tcoei tbc gcxtljc F`g`x` ^j`li* ` `t ìo oci}cj| ~e~sj`tco`xc` tb`t }t`xt} c}t eg _xl~ejl ìo }txctmbc} `jeid tbcKcoltcxxìcì me`}t te tbc _sil}lì hexocx) V`l`b jlc}ei tbc me`}t tblxt kljc} c}t eg tbc m`~lt`j) @ kloojc+mj`}} mlt }sxxesioco h g`xklid mekksiltlc}* V`l`bb`} ~e~sj`tlei c}tlk`tco t 8>>*>>> ìo l} tbc gesxtbj`xdc}t mlt li Jlh`)0<7 _bc mlt `} }tx`tcdlm`jj lk~extìt

gex tbc xcdlkc te acc~ siocx lt} meitxej hcm`s}c eg lt}~ext g`mljltlc} ìo elj xcicx|) V`l|`b“} xcicx| ìolk~ext tcxkli`j g`mljltlc} `xc Jlh`“} }cmeio j`xdc}t_bc| meiicmt te tbc elj cjo} eg Gcvvì wl` ~l~cjlic ìo}cxc `} tbc ~xlk`x }esxmc eg gscj gex _xl~ejl)0<4 _bcxcdlkc iccoco ` }t`hjc gscj }s~~j| gex lt} gexmc} dbtlid`mxe}} tbc mesitx“} c~ì}lc tcxx`li) _bc je}} egMxci`lm` kcìt tb`t tbc xcdlkc ie jeidcx bò `mmc}} teJlh|`“} gesx etbcx k`fex xcicxlc}) _bc tbxcc xcicxlc}`t Hxcd` ìo X`} Jìsg `jeid tbc Dsjg eg ]lox` cxc litbc kloojc eg tbc smts`tlid h`ttjc} `jeid tbc me`}t`jbldb` ìo }s}t`lilid o`k`dc* bljc tbc gesxtb `}

occ~ li}loc xchcj tcxxltex `t _ehxsa ic`x tbc Cd~tlìhexocx) _bcxcgexc* meitxejjlid V`l`b `} mxltlm`j gextbc xcdlkc te k`lit`li lt} eci}lwc})

Ockei}tx`tlei} li V`l`b hcdì ei Gchxs`x 02 `}bsioxco} eg xc}locit} meidxcd`tco li K`xt|x} ]ps`xcli tbc mcitcx eg tbc mlt te ~xetc}t tbc xcdlkc“} hxst`jmx`maoei li Hcidb`vl)0<2 @} ockei}tx`tlei} dxc* tbcestiskhcxco }cmsxlt gexmc} `hìoeico tbc mlt eiGchxs`x 8>)0<< ]ccx`j bsioxco ockei}tx`tex}* }ekc

xcdlkc `} }txeidc}t) ]t`simb xcdlkc }s~~extcx} ìotbe}c gxek `xc`} eg _xl~ejltìl` ìo Gcvvì si`cmtcoh| tbc xchcjjlei }t`|co* limjsolid eml`j} gxek je|`jtxlhc}* tbc ~`x`kljlt`x gexmc}* ìo tbc xcejstlei`x `stbexltlc}) Ocgcmtex} j`xdcj b`ljco gxek Mxci`lm`

ìo etbcx xc}tlwc `xc`}* limjsolid dewcxikcit eml`j}*kljlt`x| emcx}* ìo ` iskhcx eg gexcldi ol~jek`t})_bc ke}t ox`k`tlm ocgcmtlei} emmsxxco ei Gchxs`x 80`gtcx tbc Jlhì ocjcd`tlei te tbc Siltco I`tlei}* jcoh Oc~st @kh`}}òex Lhx`blk O`hh`}bl* ociesimcoPòo` `} ` `x mxlkli`j ìo m`jjco gex bl} lkkcol`tcxc}ldi`tlei) O`hh`}bl hcm`kc tbc x}t eml`j te m`jjgex tbc Siltco I`tlei} te lk~jckcit ` ie+| veic ewcxJlh|`) Litcxc}tlidj|* O`hh`}bl“} x`tlei`jc gex ` ie+| veic `} iet litcioco te dxesio tbc Jlhì @lx Gexmc*

blmb bò hcci h`xcj hcci s}co `t tb`t ~elit* hst te~xcwcit Pòo` gxek |lid li gexcldi kcxmci`xlc} gxek

}sh+]`b`xì @gxlm`)0<8 Etbcx eml`j} tb`t xc}ldico li~xetc}t ìo felico tbc xchcj} limjsoco Fs}tlmc Klil}tcxKs}t`~b` @hosj F`jlj "be hcm`kc Mb`lxkì eg tbcI_M,* @kh`}}òex te tbc Siltco ]t`tc} @jl @sf`jl*

@kh`}}òex te Liol` @jl L}}`l* ìo @x`h Jc`dscxc~xc}cit`tlc @hocj Keick `j+Beil)0<=

@jtbesdb Pòo` }cmsxco tbc m`~lt`j* bc bò je}t meitxejecx `jke}t `jj eg Mxci`lm` h Gchxs`x 88* limjsolid Hcidb`vl* @fo`hl`* Ocxi`* `j+Hò`* ìo _ehxsa)0<? Li _xl~ejltìl`* sixc}t bò }~xcò te tbc k`fex me`}t`jmltlc} eg Kl}x`t` ìo V`l`b* ìo xcejt} emmsxxco li

Hcxhcx tei} `mxe}} tbc I`gs}` Kesit`li}) _bc xcdlkcbò hcci x`ttjco ìo ~j`mco ei lt} bccj} }limc tbc O` eg X`dc) Pòo` bò hcci }ldilmìtj| càcico h| tbcje}}c} ìo bl} xcdlkc `~~c`xco ei tbc cxdc eg mejj`~}cli tbc c`xj o`}) Hst tbc xchcjjlei“} kekcitsk bòi`jj| hcci hjsitco li _xl~ejl* ìo Pòo` `} xcò| ìo m`~`hjc eg dbtlid gex meitxej eg tbc mesitx|) _bcxchcj} cxc xcj`tlcj dcedx`~blm`jj ol}~cx}co io xc}tlc~emact} eg _xl~ejltìl` cxc li}sj`tco gxek c`mb etbcx h je`jl}t }txeidbejo}) Gsxtbcx* tbc xchcj} bò lxts`jj ieexdìlvco kljlt`x| gexmc} ex silco ~ejltlm`j jcòcx}bl~)Pòo` ocjlwcxco ` }~ccmb ei Gchxs`x| 88 ìiesimlid tbc xcdlkc `} tàlid tbc eci}lwc* ~xekl}lid te ‚‧mjcì}c Jlh` limb h limb* bes}c h bes}c* bekc h bekc* `jjc h `jjc* ~cx}ei h ~cx}ei* sitlj tbc mesitx l} mjcì}co eg olxt ìo }msk) Tc mìiet jct Jlh` dct je}t

ltbest ` l}lei‧_bc besx eg exa l} bcxc* tbc besxeg ei}j`sdbt l} bcxc1 tbc besx eg lmtex l} bcxc)‛0<3 _bc~ljj`x} tb`t Pòo` bò xcjlco ei gex ke}t eg bl} xsjc bòiet `wcxco) _bc ocgcmtlei} bò iet `lmtco bl} liicx+mlxmjc* limjsolid }ccx`j eg bl} }ei}* ìo jeid+txs}tco



=0ttt)SioCX]_@ioLidt@X)EXd


tbc mlt lite ` gsjj+}m`jc xcejt) _bc ~xetc}tcx}“ xìa}}cjjco lite tbc tbes}ìo} `} `xk| emcx} ìo }ejolcx}ocgcmtco te ocgcio tbclx mlt ìo g`kljlc}) _bc kljlt`xocgcmtex} hcdì `xklid tbc ~xetc}tcx} ìo exdìlvlidtbck `} dbtlid cxs~tco) _bc xchcj} oxewc tbc je|`jl}t}

est eg V`l`b* gexmlid tbck te tbc c}tcxi est}alxt} egtbc mlt ìo te ` d`xxl}ei jem`tco te tbc lkkcol`tc iextbtb`t ~xetcmtco tbc V`l|`b xcicx| "blmb xck`licoe~cx`tlei`j tbxesdbest tbc h`ttjc,)8>?

Pòo` ocjlwcxco ` }~ccmb te V`l|`b ei Gchxs`x| 8?li blmb bc `mms}co lt} xc}locit} eg kl}tàcij }lolid

ltb `j+P`co`‟blmb bò hcmekc tbc xcdlkc“} xbctexlmgex tbc Mxci`lmì xchcj}‟ìo m`jjco ei tbc mlt“} cjocx}te ol}`xk tbc dbtcx} ìo cio tbc xcwejt) Pòoòckìoco tbc mlt }sxxciocx ìo d`c ` cljco tbxc`ttb`t bc esjo mxs}b tbc mlt lg bc iccoco te6

‒L k `ltlid) L k }sxc tb`t V`l`b ljjiet ol}`~~elit) L `k }sxc tb`t V`l`bxck`li} V`l`b* tbc tei eg tbes}ìok`xtx} `d`li}t tbc Lt`jlì}) Oe ietol}`~~elit kc) Oe iet hcjlttjc esx}cjc}hcgexc k cc}) _bc Jlhì ~ce~jc*ccits`jj* ljj ockìo ` meimjs}lei)]besjo tbc Jlhì ~ce~jc“} ~`tlcimc xsiest* lt ljj }` ‒mekc ei* tbe}c be `xcm`~`hjc eg ctcxkli`tlid tbl} ~j`dsc* jcttbck oe lt ìo }`c tbc mesitx)“8>3

V`l`b meitlisco te ocg tbc }ccklidj càcilidPòo` `} bl} }cmsxlt| gexmc} mj`}bco ltb ~xetc}tex}gex meitxej eg _xl~ejl li j`tc Gchxs`x) ]ekc xchcj}hcdì xcgcxxlid te tbclx cimj`c `} tbc ‚V`l`b ]t`tc‛xccmtlid }cmc}}leil}t ttltsoc} j}e }cci li M|xci`lm`)8>

_bc xchcjjlei li V`l`b* beccx* g`mco }cxles}oìdcx `gtcx Pòo`“} gexmc} }cmsxco _xl~ejl ìo hcdìeci}lwc} li j`tc Gchxs`x| te xcm`~tsxc je}t tcxxltex|)

@}loc gxek ~emact} eg sixc}t `t ]`hx`tb` ìo Vs`x`bgext kljc} te tbc c}t* ke}t eg tbc F`g`x` ^j`li bò ietxl}ci s~ ci k`}}c* `} bò Mxci`lm` `gtcx Hcidb`vl“}g`jj* jc`lid V`l`b }cmjsoco gxek tbc etbcx xchcj+bcjo `xc`}) Je`jl}t gexmc} ~xc}}co tbclx `tt`ma `d`li}tV`l|`b li exocx te pslmaj| }cmsxc _xl~ejl“} c}tcxi xc`xìo }cmsxc lt} gscj }s~~j| gex eci}lwc} cj}cbcxc)

_bc xchcj} gexkco tbc tcjc+kì V`l`b Kljlt`xMesimlj eg ocgcmtco `xk| emcx}* mekkìoco h|Mejeicj Bs}}cli O`xhesa* te ecx}cc tbc mlt“} ocgci}c)8>

Tbljc tbcxc cxc tbes}ìo} eg ejsitccx} c`dcx te ocgcio

lcjolid bsitlid xlc} io ~l}tej}* hcdì i itl+xcdlkc}lt+li `t tbc j`xdc ]esp Ke}psc li K`xt|x} ]ps`xc)

_bc xchcjjlei li V`l`b }cxles}j tbxc`tcico tbc xcdlkcosc te tbc mlt“} mje}c ~xelklt te _xl~ejl) _bc s~xl}lid

ei tbc est}alxt} eg _xl~ejl* li tìock ltb tbc xcejt}li Kl}x`t` ìo tbc I`gs}` Kesit`li}* esjo c}}citl`jj cimlxmjc tbc xcdlkc“} mcitcx eg ~ecx ìo mst lt e gxeklt} }txeidbejo} cj}cbcxc li _xl~ejltìl` ìo Gcvvì)

Tbljc tbc xchcjjlei li Mxci`lm` `} c~jlm`hjc dlcitbc xcdlei“} jeid+}tìolid e~~e}ltlei te Pòo`“} xsjc*tbc s~xl}lid li V`l`b ìo etbcx ~`xt} eg _xl~ejltìl`~xc}citco ì lkkcol`tc tbxc`t te tbc xcdlkc“} ~e}ltleiìo jcdltlk`m) _bc ~xc}cimc eg xchcj+bcjo mlt }e mje}cte _xl~ejl siocxklico Pòo`“} ttck~t} te meit`li tbc}me~c eg tbc xcwejt} ìo oc~lmt tbc meilmt `} ` mlwlj `xhctcci _xl~ejltìl` ìo Mxci`lm`) @ mllj `x* x`tbcx

tbì ` mesitx+loc xcejstlei* esjo `~~c`j jc}} te~ejlmkàcx} li tbc Siltco ]t`tc} ìo Csxe~c be cxcmeitck~j`tlid litcxcilid ei hcb`jg eg tbc xchcj})

@} Pòo` kehljlvco bl} }cmsxlt| gexmc} `d`li}t tbcxchcjjlei* V`l`b xcmclco ` hxlcg xc}~ltc bljc tbcxcdlkc meimcitx`tco ei xctàlid tbc tei eg ]`hx`tb`*gtcci kljc} te tbc c}t eg V`l|`b) Ockei}tx`tex} bòtàci ]`hx`tb` ei Gchxs`x 8> `gtcx oxllid est ~ejlmc*hsxilid xcdlkc hsljolid}* ìo xcmcllid }s~~ext gxek`xk ocgcmtex})8>> Ei Gchxs`x 8=* je`jl}t gexmc}* felicoh kljltl` m`jjco s~ gxek tbc xcejstlei`x mekklttcc}*

hcdì ì `}}`sjt ei tbc ol}exdìlvco xchcj} `t ]`hx`tb`) @gtcx }cwcx`j o`|} eg }txcct dbtlid* tbc xcdlkc xcd`licomeitxej eg tbc tei ei K`xmb 0)8>0 _bc pslma xc`mtleigxek tbc xcdlkc te meit`li tbc sixc}t li ]`hx`tb` ìoetbcx icldbhexlid tei} jcgt tbc xchcj} li V`l`bl}ej`tco)

Tbljc tbc xcdlkc pscjjco tbc xcwejt li ]`hx tb`* V`l|`bxck`lico li ` }t`tc eg simcxt`lit) ]cmsxlt gexmc} bòxctxc`tco gxek tbc mlt* hst ~xetc}tcx} ìo xc}locit} bòiet ct x`l}co `xk} `d`li}t tbc xcdlkc) Ei Gchxs`x 8=* Pòo` ol}~`tmbco ` bldb+jcwcj ciwe| te ocjlwcx ìsjtlk`tsk te tbc ~xetc}tex} `t tbc ]esp Ke}psc) _bcciwe| ecxco keic| te c`mb g`klj| li V`l|`b lg tbc~xetc}tex} ol}~cx}co ìo tbxc`tcico ` k`}}`mxc lg tbc olo iet* hst tbc mlt xcfcmtco tbc xcdlkc“} hxlhc)8>8 @toì tbc ict o`* txee~} tb`t bò tàci ~e}ltlei est}loceg tbc mlt| kewco lite K`xt|x} ]ps`xc ìo e~cico xcei ~xetc}tcx} li ìo `xesio tbc ke}psc) @mmexolid texc}locit}* tbc }ejolcx} aljjco ìo esioco oevci} eg si`xkco ~ce~jc)8>= _bc hxst`jlt eg tbc `tt`ma }~sxxco



=8 ttt)SioCX]_@ioLidt@X)EXd


xcdlkc“} g`x hcttcx+cpsl~~co ~`x`kljlt`x| gexmc}) _bc`xk| bò `mmc}} te jlttjc c`~eix| hcm`s}c eg Pòo`“}occ~ }s}~lmlei} eg tbc li}tltstlei) Li}tcò* Pòo`citxs}tco meitxej eg tbc }tema~ljc} te tbc ~`x`kljlt`xgexmc} ìo tbc xcejstlei`x mekklttcc}) _bs}* bljctbc xchcj} mj`lkco te b`wc 8*>>> dbtcx}* tbc dsxc`~~c`x} te limjsoc k`}}c} eg si`xkco xchcj ejsitccx}tb`t esjo meidxcd`tc li tbc mlt| }ps`xc tbxesdbesttbc }lcdc) _bc mxl~~jlid }bext`dc} gexmco tbc xchcj} tedbt li }blgt} eg `hest =>> te ?>> kci `t ` tlkc) _bclxiskhcx} oliojco cwci gsxtbcx `} tbc dbtlid }txctmbcoei ìo tbc xchcj}“ `kksiltlei `} oc~jctco* liclt`hjjcòlid te tbc mejj`~}c eg tbc mlt“} ocgci}c})80>

Li tbc o`|} gejjelid Pòo`“} }~ccmb te V`l|`b eiGchxs`x 8?* tbc xchcj} meitlises}j mj`}bco ltb òctcxxcimc h`tt`jlei ei tbc c`}tcxi codc eg tbc mlt)80

tbc mlt* }bext`dc} eg c`~ei} ìo `kksiltlei jlkltcotbc iskhcx eg `xkco dbtcx} te }cwcx`j bsioxco) _bcxchcj} ~e}}c}}co ` kltsxc eg }k`jj `xk}* ìtl+tìa ìo ìtl+`lxmx`gt c`~ei}* ìo ` bìogsj eg tcmbilm`j}*`xkexco cblmjc}* ìo tìa})8>2 _bc `xk`kcit} m`kc~xlk`xlj gxek tbc `xk ìo ~ejlmc ocgcmtex} be~xeloco `mmc}} te `xkexlc}* li òoltlei te tbc c`~ei}jeetco gxek decxikcit hsljolid} ìo m`~tsxco gxekje`jl}t }ejolcx}) _bc e~~e}ltlei gexmc} }ct s~ oevci}eg xeòhjema} ei tbc k`li xeò} jcòlid lite tbc mlt mcitcx ìo c}t`hjl}bco ocgci}lc ~e}ltlei} li hsljolid}ìo }txcct} xesio K`xt|x} ]ps`xc } dsi h`ttjc} cxs~tco

ltb je`jl}t txee~} ei V`l`b“} est}alxt})8><

]lklj`x te tbc cjckcit} eg tbc `xk tb`t bò ocgcmtco liKl}x`t` ìo M|xci`lm`* tbc emcx} li V`l|`b olo ietb`wc }smlcit }tema~ljc} eg c`~ei} iccoco te dbt tbc

H@__JC EG V@TL\@B

GCHXS@X\+K@XMB 8>00

JE\@JL]_ @OW@IMC

XCHCJJLEIML_LC] SIOCX XCHCJ MEI_XEJ

J@_C GCHXS@X\



==ttt)SioCX]_@ioLidt@X)EXd


mesitcx`tt`ma)880 @gtcx tbc g`ljco x`lo ei B`x}b`* ìo ltb ie ~xe}~cmt gex xcjlcg ex xc}s~~j* tbc xchcj ocgc`t`t V`l`b hcm`kc ` k`ttcx eg tlkc)

Tltb V`l`b }sxxesioco ìo tbc xchcjjlei“}

kekcitsk hcdliilid te xccx}c i`tlei+loc li c`xjK`xmb* je`jl}t} hcdì `tt`malid tbc mlt gxek ksjtl~jcolxcmtlei}) _bc xcdlkc oc~jeco }il~cx} `jeid tbcmlt|“} xeegte~}* ìo tbc liol}mxlkli`tc jeid+xìdc xcocdxòco tbc e~~e}ltlei“} kex`jc ìo lilmtco bc`w|m`s}`jltlc} ei xchcj} io mlljlì}) Gex tbc ict te cca}li K`xmb* tbc dbtlid li V`l|`b hcm`kc ` ic`x+o`lj|xestlic eg je`jl}t `tt`ma} ìo ltbox``j}) @xtljjcx

esjo ~skkcj tbc mlt c`xj li tbc kexilid* ~xelolidmecx gex je`jl}t txee~} } tbc keco te`xo} tbc xchcj}ocgci}c}) Je`jl}t tìa} ìo ligìtx esjo tbci }t`dc}lksjtìces} hst ~eexj meexoli`tco `}}`sjt} gxek tbc

c`}t ìo c}t* gexmlid tbc xchcj} te olloc tbclx gexmc}Bc`w| }txcct+te+}txcct dbtlid x`dco osxlid tbc o`| `}tbc xchcj} }tcòlj xctxc`tco occ~cx lite tbc mlt sitljtbc je`jl}t} esjo g`jj h`ma li tbc j`tc `gtcxieei)888 _bcchh ìo e eg tbc h`ttjc d`wc tbc lk~xc}}lei tb`t tbcxchcj} cxc oxlwlid h`ma Pòo`“} gexmc} ic`xj| cwcx|o`* hst tbcxc `} jlttjc ocml}lc `mtlei h cltbcx }locX`tbcx tbì hclid hc`tci* tbc je`jl}t} cxc si`hjc teol}jeodc tbc ocgciocx} ìo ltboxc hcgexc ildbtg`jj*klilklvlid tbclx c~e}sxc li tbc be}tljc cilxeikcithst `jjelid tbc xchcj} te xcexdìlvc tbclx ocgci}c} ìoxcd`li je}t dxesio) Tbljc hetb }loc} }s}t`lico je}}c} li

kci ìo cpsl~kcit li tbc mbètlm }txcct dbtlid* tbcxcdlkc“} xc}esxmc òìt`dc ~xeloco lt tbc s~~cx bìoecx tlkc) _bc ~cx}l}tcit ~xc}}sxc ei tbc mlt gxekksjtl~jc olxcmtlei} blttjco ``| `t tbc xchcj}“ dbtlidm`~`hljlt `} tbc ocgciocx} xc`mbco tbc cio eg tbclx`kksiltlei)88=

Ei K`xmb 0>* tbc xcdlkc ecxco te icdetl`tc ltb tbcV`l`b Kljlt`x Mesimlj gex tbc mlt“} }sxxciocx) Xchcj}~eac}kci mj`lkco te b`c xcfcmtco icdetl`tlei}* hsttbc }lts`tlei bò hcmekc sitci`hjc)88? ]sxxesiocoìo `jke}t mek~jctcj est eg `kksiltlei* tbc xchcj}}t`xtco te kcjt h`ma lite tbc mlt“} ~e~sj`tlei) ]ekctbxcc bsioxco te gesx bsioxco dbtcx} co lite tbc}sxxesiolid g`xkjìo ex }jl~~co tbxesdb tbc je`jl}tjlic} ìo felico tbc dxelid xchcjjlei li tbc I`gs}`Kesit`li} te tbc }estb* bcxc tbc gexkco tbc V`l`bHxldòc)883 Je|`jl}t txee~} cxc li xk meitxej egmcitx`j V`l`b ei K`xmb 00)887 Osxlid tbc te cca}eg tbc H`ttjc eg V`l`b* kexc tbì te bsioxco xchcj}ìo mlljlì} cxc xc~extcoj aljjco ìo bsioxco} kexc

_bc je`jl}t} hcdì j`simblid o`lj `}}`sjt} lite V`l`b ltb tìa}* xkexco cblmjc} ìo tcmbilm`j} }s~~extco h `xtljjcx| ìo }il~cx xc hst kòc jlttjc bcò`|)808 _bcje`jl}t gexmc} t V`l`b cxc xc~extcoj mekkìoco h Hxldòlcx Dcicx`j K`bol `j+@x`hl ìo K`fex Dcicx`j

Abcjol B`kcol* hetb ~`xtlml~ìt} li Pòo`“} 0<7<mes~)80= @j+@x`hl* tbc Oc~st| Mblcg eg ]t` eg tbc @xkco Gexmc} ìo ` xc}locit eg V`l`b* jcò tbc liltl`j`tt`ma} ei tbc mlt `} tbc bcò eg ` octcxxcit h`tt`jlei)80? B`kcol `} ` jeid+}cxlid kckhcx eg tbc XMM "ìoeic eg tbc gc }cilex kljlt`x| emcx} gxek tb`t cx` tb`tPòo` icwcx ~sxdco* ~cxb`~} hcm`s}c bl} o`sdbtcxl} k`xxlco te Pòo`“} }ei ]`òl, ìo ` xc}locit eg ]sxkì* tci kljc} c}t eg V`l`b) B`kcol xc~extcoj jco bl} octcxxcit h`tt`jlei gxek ]sxkì `t V`l`b)803 H K`xmb ?* ìetbcx h`tt`jlei+}lvco gexmc gxek tbcAb`kl} Hxldòc xxlco gxek _xl~ejl ltb `~~xelk`tcj

3>> txee~} ìo ` iskhcx eg tìa}* `xkexco cblmjc}*tcmbilm`j} ìo bc` `xtljjcx te feli tbc }lcdc)807 _bcsixc}t li _xl~ejl* blmb bò ~cx}l}tco sitlj tbc cioeg Gchxs`x* jlacj ocj`co tbc je`jl}t xcligexmckcit}te V`l`b) _bc ~xcgcxcimc dlci te _xl~ejl liolm`tc}tb`t Pòo` `} eij| mekgext`hjc ol}~`tmblid bl} te~~`x`kljlt`x silt} te tbc gxeit `gtcx mxs}blid tbc tbxc`tli tbc m`~lt`j) Tltb tbc òoltlei`j txee~} gxek tbcAb`kl} Hxldòc* tbc je`jl}t} ctcioco tbclx jlic} te tbc}estb ìo iextbc}t* cimlxmjlid V`l`b ìo hcdliilid tbc }lcdc)804

@} tbc tloc `mxe}} Jlh|` tsxico li Pòo`“} g`wex lic`xj K`xmb* tbc oliojlid }s~~j eg `kksiltlei ìotbc dxelid iskhcx eg je`jl}t gexmc} xesio tbc mlt jcgttbc V`l`b Kljlt`x Mesimlj li ` olxc }lts`tlei)802 EiK`xmb ?* Mejeicj O`xhesa* `jeid ltb }lrt| dbtcx}*teea ì ciexkes} xl}a ìo `ttck~tco ` }sx~xl}c x`lo`d`li}t tbc je`jl}t kljlt`x h`}c `t B`x}b`* tcjc kljc}te tbc c}t eg V`l`b* te }clvc lt} x}ci`j)80< _bc Ab`kl}Hxldòc* `xxllid te xcligexmc tbc je`jl}t ~e}ltlei} eitbc c}tcxi codc} eg V`l`b* }sxxesioco io oc}txecotbc x`lolid ~`xt| li cxmc dbtlid oc}~ltc `ttck~t} gxekxchcj} li}loc tbc mlt te mesitcx`tt`ma ìo gxcc tbclxtx`~~co kci) _bc je`jl}t}* ~xc}}lid tbclx òìt`dc*kesitco ` cxmc te+gxeit `}}`sjt ei tbc mlt|)88> _bc`tt`ma ic`xj hxeac tbc xchcj}* m`s}lid tbc xcdlkc te~xcck~tlcj mj`lk lt bò xcm`~tsxco V`l`b* hstje`jl}t txee~} ltboxc `} ildbt gcjj) Tbljc tbc xchcj}kì`dco te bejo ei* tbc| bò }scxco ` ic`x+g`t`j hje osxlid tbc o`“} mekh`t) O`xhesa ìo kexc tbì gext xchcj} cxc aljjco* gt| cxc esioco ìo oevci} cxcxc~extco kl}}lid osxlid tbc x`lo io }sh}cpscit je|`jl}t



=? ttt)SioCX]_@ioLidt@X)EXd


ìo }bcjjlid* tbc xcdlkc xcm`~tsxco Vs`x`b ltb jlttjcxc}l}tìmc)8?0

Tbljc tbc V`l`b xchcjjlei bò ol}}l~`tco li c`xjK`xmb ìo tbc xcdlkc }cmsxco tbc mlt* ì siocxdxesio

xchcj keckcit li tbc mlt hcdì meiosmtlid lxxcdsj`x}k`jj `xk} `tt`ma} `d`li}t tbc emms~lid txee~})8?8 ]limctbc xc}l}tìmc li V`l|`b mejj`~}co osc te li}smlcit}s~~jlc}* tbc xchcj} li tbc I`gs}` Kesit`li} ttck~tco te}s~~ext tbc dscxljj` keckcit ìo xcaliojc ì s~xl}lidh }ksddjlid c`~ei} lite tbc `xc`) _e ~xccit `xk}gxek xc`mblid tbc mlt* decxikcit kljltl`} c}t`hjl}bcoì xx` eg mbcma~elit} xesio tbc mlt io }sxxesiolidxeò} te }c`xmb cblmjc} gex c`~ei})8?= Ei Fsic 00* s~te ` bsioxco xchcj dbtcx} gxek tbc I`gs}` Kesit`li}lijtx`tco tbxesdb je|`jl}t jlic} ei tbc F`g`x` ^j`liìo `tt`maco tbc txee~} bejolid V`l`b* `ttck~tlid te

~xek~t ìetbcx s~xl}lid)8?? Je`jl}t gexmc} oc}txecotbc xchcj x`lolid ~`xt| `gtcx te o`|} eg dbtlid ei tbc

c}tcxi est}alxt} eg V`l`b `xesio @j+Kstxò ìoB`x}b`* aljjlid tblxt| dbtcx} ìo esiolid ìetbcxtcit)8?3

Li kì| xc}~cmt}* tbc H`ttjc eg V`l|`b xccmtcoPòo`“} }lk~jc hst ccmtlwc }tx`tcd| te xcm`~tsxcKl}x`t`* Hcidb`vl* io etbcx xchcj+bcjo mltlc}) Tbljc tbcxcdlkc mxs}bco tbc s~xl}lid t V`l`b* lt bò mei}skco

cca} eg tlkc ìo hettjco s~ }ekc eg Pòo`“} hc}tgexmc} blmb mesjo b`wc hej}tcxco bl} eci}lwc} te tbc

c`}t `t Kl}x`t` ìo li Mxci`lm`) Ieictbcjc}}* tbc h`ttjc `} ` b`xhlidcx eg tbc cxmc dbtlid te mekc li Kl}x`t`ìo etbcx mltlc}) V`l`b xck`lico siocx tbc xcdlkc“}meitxej sitlj @sds}t 0=* 8>00* bci xchcj} x`~lojòìmco est eg tbc I`gs}` Kesit`li} ìo `tt`maco tbcmlt ìo etbcx ac ~elit} ei tbc F`g`x` ^j`li)

_bl} }cxlc} meitlisc} ltb ^`xt _e6 C}m`j`tlei ìo Litcxwcitleiblmb oemskcit} tbc litcxi`tlei`j xc`mtlei te tbc `x ìo tbc kljlt`x|litcxwcitlei li Jlh|` siocx S)])+jco E~cx`tlei Eo|}}c| Oì ìo tbcI@_E+jco E~cx`tlei Silco ^xetcmtex)

esioco) Je|`jl}t txee~} }scxco `t jc`}t }cwcx`j oevcim`s}`jltlc}) _bc xchcj} xc~extcoj aljjco }ccx`j je`jl}temcx} io tbc xcdlkc xc~extco dcicx`j ocgcmtco)884 H tbc tlkc ~xe+Pòo` kljltl` emms~lco tbc mlt|* ksmb eg mcitx`j V`l`b `} hòj o`k`dco) Li ` ockei}tx`tlei

eg tbc xcdlkc“} lmtex* je`jl}t tìa} ol}litcxxco tbckàc}blgt mckctcx| eg xchcj ocò li K`xt|x} ]ps`xc* ioox`~co tbc xcdlkc“} dxcci `d `mxe}} tbc mlt| mcitcx gexgexcldi fesxi`jl}t} hxesdbt te tbc mlt gxek _xl~ejl)882 _bc ]esp Ke}psc* blmb bò hcmekc ` }|khej eg tbcmlt“} xc}l}tìmc* `} j`tcx x`vco te tbc dxesio)88<

Tltb V`l|`b }ccklidj| ~`mlco* Pòo` }blgtco kì| eg bl} gexmc}* limjsolid tbc Ab`kl} Hxldòc* c`}t`xo te

feli li tbc }lcdc eg Kl}x`t`)8=> _bc xcdlkc bò }cmsxcotbc xcicx| ìo lk~ext tcxkli`j te ~xewloc ` tck~ex`x| }s~~j eg gscj gex je`jl}t txee~} ìo _xl~ejl) Beccx*

xchcj} li tbc I`gs}` Kesit`li} esjo ccits`jj msttbc mxltlm`j ~l~cjlic gxek Gcvvì te V`l`b* ìolitcxi`tlei`j }ìmtlei} esjo mek~jlm`tc tbc xcdlkc“}cext} te lk~ext gscj)8=0 Etbcx je`jl}t silt} tb`t bòxcm`~tsxco ]`hx`tb` ìo gesdbt `t V`l`b* jlacj B`kcol“} h`tt`jlei* keco iextbc}t te`xo} Vs`x`b*tbc j`}t xchcj+bcjo tei ei tbc F`g`x` ^j`li)8=8

Vs`x`b l} me`}t`j tei gext kljc} c}t eg V`l`b ltb` ~e~sj`tlei eg `xesio ?>*>>> ~ce~jc* tbc k`fexlt eg tbck ctbilm Hcxhcx})8== Oekli`tco h tbc @lt Tljjesjtxlhc* Vs`x`b l} tbc j`xdc}t Hcxhcx }cttjckcit ei tbc

F`g`x ^j`li* `jtbesdb tbc k`fexlt eg Hcxhcx} xc}locli tbc I`gs}` Kesit`li} `hest }ccit kljc} te tbc}estb) @jeid ltb Hcxhcx tei} li tbc I`gs}`* Vs`x`bxchcjjco xesio Gchxs`x 8= gtcx jem`j xk silt} }loco

ltb ìtl+xcdlkc ockei}tx`tex} ìo gexmco je`jl}t~ejlmc gexmc} est eg tbc tei)8=? _bc `xk| emcx} ìotei jcòcx} c}t`hjl}bco ` mesimlj te òklil}tcx tbctei)8=3 Pòo` ol}~`tmbco ` kc}}cidcx te icdetl`tc

ltb tbc Vs`x`b Mesimlj* ecxlid `kic}t| ìo keic| lg tbc tei }sxxciocxco1 etbcxl}c lt esjo hc tàcih gexmc)8=7 Xcfcmtlid tbc ecx* tbc xchcj} li Vs`x`bc}m`~co tt`ma gex tcit o`} } tbc xcdlkc meimcitx`tcoei xctàlid V`l`b)8=4 Li tbc litcxlk* tbes}ìo} eg tbctei“} xc}locit} co te`xo _sil}l` li ìtlml~`tlei eg tbc xcdlkc“} `}}`sjt)8=2 @gtcx V`l`b gcjj ei K`xmb 00*tbc je|`jl}t txee~} `t ]`hx`tb` pslmaj| kewco te`xo}Vs`x`b li tcmbilm`j} io tìa} io cimlxmjco tbc mlt)8=< G mco ltb mcxt`li ocgc`t io ockex`jlvco h tbc xcdlkc“}

lmtex t V`l`b* tbc xchcjjlei li Vs`x`b mejj`~}co)8?> Ei K`xmb 0?* `gtcx o`} eg litcxklttcit }alxkl}blid



IE_C]


0Mcitx`j Litcjjldcimc @dcim) ‚Jlh`)‛ _bc Texjo G`mtheea)btt~}6%%)ml`)de%jlhx`x%~shjlm`tlei}%tbc+exjo+g`mtheea%dce}%j)btkj)8Dcexdc Fec* ‚L}j`klm E~~e}ltlei li Jlh|`*‛ _blxo Texjo Ps`xtcxj|*L}j`k ' êjltlm}* 0>* ie) 8 "@~xlj 0<22,6 704+702)=Cì}+^xltmb`xo* C)C) _bc ]ìs}l eg M|xci`lm`1 "Mj`xcoei ^xc}}*Egexo* 0<?<,) 7+00? Fec* ‚L}j`klm E~~e}ltlei li Jlh|`*‛ _blxo Texjo Ps`xtcxj|* L}j`k 'êjltlm}* 0>* ie) 8 "@~xlj 0<22,6 704)3]cc Cì}+^xltmb`xo* C)C) _bc ]ìs}l eg M|xci`lm`1 "Mj`xcoei ^xc}}*Egexo* 0<?<,)7Bcjci Mb`~li Kctv* co) Jlh|`6 @ Mesitx| ]tso|) T`}blidtei6 DÊ gextbc Jlhx`x eg Meidxc}}* 0<24)4 @jl @hosjj`tlg @bklo`* _bc Kàlid eg Keocxi Jlh|`6 ]t`tc Gexk`tlei*

Mejeilv`tlei* io Xc}l}tìmc "@jhì6 ]SI| xc}}* 8>><,* 087)2 @jl @hosjj`tlg @bklo`* _bc Kàlid eg Keocxi Jlh|`6 ]t`tc Gexk`tlei*

Mejeilv`tlei* io Xc}l}tìmc "@jhì6 ]SI| xc}}* 8>><,* 0=?)<]cc B`j` Ab`kl} I`}}`x ìo K`xme Heddcxe* ‚Ek`x `j+Ksabt`x6tbc gexk`tlei eg msjtsx`j kckex io tbc m`}c eg tbc kljltìt dxes~tb`t hc`x} bl} i`kc*‛ _bc Fesxi`j eg Iextb @gxlmì ]tsolc}* wej) 0=*Ie) 8* Fsic 8>>2* 8>0”804)0>‚I`tlei`j ]cmsxlt*‛ li Jlh`6 @ Mesitx ]tso* co) Bcjci Mb`~liKctv* h Fcì X) _`xttcx "T`}blidtei* O)M)6 DÊ gex tbc Jlhx`x eg Meidxc}}* 0<24,)00Olxa F) wìoc`jjc* @ Bl}tex| eg Keocxi Jlh|` "M`khxlodc6 M`khxlodcSilcx}lt xc}}* 8>>7,* ?4)08Olxa F) wìoc`jjc* @ Bl}tex| eg Keocxi Jlh|` "M`khxlodc6 M`khxlodcSilcx}lt xc}}* 8>>7,* =<+?>)0=

]cc @oxlì cjt* Jlh|ì Lioc~ciocimc io tbc Siltco I`tlei}6 @ M`}c eg jìico Ocmejeilv`tlei "Ic B`ci6 |`jc Silcx}lt ^xc}}* 0<4>,)0?Olxa F) wìoc`jjc* @ Bl}tex| eg Keocxi Jlh|` "M`khxlodc6 M`khxlodcSilcx}lt xc}}* 8>>7,* ??)03Kì}esx E) Cj+Alabl`* Jlh|`“} Pòo`6 _bc êjltlm} eg Meitxòlmtlei "D`lic}ljjc* Silcx}lt ^xc}} eg Gjexlo`* 0<<4,* =3)07_bc Hxltl}b }t`tleico ì `xkexco oll}lei li Mxci`lm`* ìo tbcSiltco ]t`tc} c}t`hjl}bco Tbccjs} @lx H`}c ic`x _xl~ejl) H 0<3<*tbc Siltco ]t`tc} `jeic bò dlci ecx /0>> kljjlei oejj`x} li `lote Jlh`* kàlid lt tbc }lidjc j`xdc}t ~cx m`~tl` xcml~lcit eg S)])gexcldi `lo `t tbc tlkc) Olxa F) wìoc`jjc* @ Bl}tex| eg Keocxi Jlh|` "M`khxlodc6 M`khxlodc Silcx}lt xc}}* 8>>7,* ?3* 4>)04

S)]) ]t`tc Oc~`xtkcit Hsxc`s eg Ic`x C`}tcxi @`lx}*‚H`madxesio Ietc6 Jlh`*‛ @`lj`hjc t6 btt~6%%)}t`tc)de%x%~`%cl%hdi%3?83)btk)02]cc Febi Acit* ‚_bc Cd~tlì H`}c io tbc Ocgcimc eg tbc KloojcC`}t* 0<?3+3?*‛ Fesxi`j eg Lk~cxl`j ìo Mekkeic`jtb Bl}tex|* wej) rrL*Ie) = "]c~t) 0<<=,* ~~)?3+73) O`lo Occxcs* _bc Gexksj`tlei eg

Hxltl}b Ocgcimc êjlm| li tbc Kloojc C`}t 0<?2+0<37 "Jeioei6 K`mkljjì*0<<>, ~~) 0?4+30)0<Pòo` ìo bl} mebext} li tbc Gxcc Emcx} cxc t|~lm`jj| oxìgxek xsx`j txlhc} ìo g`kljlc} ltb jlttjc `}}eml`tlei ltb tbc ]ìs}l

kei`xmb io lt} ~`txei`dc ictexa}) Olxa F) wìoc`jjc* Jlh|` ]lim

Lioc~ciocimc6 Elj ìo ]t`tc+Hsljolid * "Ltb`m`* Mexicjj Silcx}lt ^xc}}0<<2,* 7?+48)8>Bì}~ctcx K`ttc}* ‚]sxl`j Blidc} ei _xlh`j ]ejlo`xlt*‛ Ocx]~lcdcj Eijlic* Gchxs`x 8=* 8>00)80 F`malc Iextb`k* ‚_xlhc} Xcdxes~ @} Dòb`“} Meitxej L_bxc`tcico*‛ I^X* K`xmb <* 8>00)88 F`malc Iextb`k* ‚_xlhc} Xcdxes~ @} Dòb`“} Meitxej L_bxc`tcico*‛ I^X* K`xmb <* 8>00)8= @stbex} Litcxwlc ltb Ox) Dcexdc Fecx|* Fsic 07* 8>00)8?Olxa F) wìoc`jjc* Jlh|` ]limc Lioc~ciocimc6 Elj ìo ]t`tc+Hsljolid

Ltb`m`* Mexicjj Silcx}lt xc}}* 0<<2,* 027)83Jl}` @iocx}ei* ‚Pòb`“} Jcd`m|6 @i Cw`js`tlei eg ` êjltlm`C~cxlkcit*‛ li Pòo`“} Jlh|`* 0<4<+0<<?* co) Olxa wìoc`jjc "Ic |exa6 ]t) K`xtli“} xc}}* 0<<3,* 8=>)87Bì}~ctcx K`ttc}* ‚Mb`jjcidc} te ]cmsxlt ]cmtex Decxiìmcli tbc Kloojc C`}t6 _bc Jlhì M`}c*‛ Dcic` Mcitxc gex tbcOckemx`tlm Meitxej eg @xkco Gexmc}* Fsj 8>>?* 2+<) Kì}esE) Cj+Alabl`* Jlh|`“} Pòo`6 _bc êjltlm} eg Meitxòlmtlei "D`lic}ljjcSilcx}lt xc}} eg Gjexlo`* 0<<4,* <>)84_bc ]b`~lid eg Jlh`“} Meitck~ex`x êjltlm`j Msjtsxc* @kÈhclol82_bc ]`òl Meigcocx`tlei mì gsxtbcx hc olloco lite te txlh`g`kljlc} ex dxes~lid}* tbc B`x`hl ìo tbc Flh`xi`) _bc B`x`htxlhc} `xc tbc ‒@lj`t G`lo* tbc O`x}`* tbc H`x`“}`* tbc B`}`* ìotbc Ehclol) _bc Flh`xi` txlhc} `xc tbc ‒@`plx* tbc K`db`x`h`* tbc‒@hlo* ìo tbc ‒@x`g`) Cì}+^xltmb`xo* C)C) _bc ]ìs}l eg M|xci`lm`

"Mj`xcoei xc}}* Egexo* 0<?<,) ?4+30)8< ^ctcx @~~}* ‚Jlh`“} txlh`j* msjtsx`j oll}lei}*‛ Xcstcx}* @sds}t

83* 8>00)=>Pòb`“} _xlh`j Tec} + _bc Dje}}`x| eg _xlhc}* @w`lj`hjc `tbtt~6%%k`}jsi>0)jlk`+mlt)oc%Pòb`gl#3M#84}#8>_xlh`j#8> Tec}#8>+#8>Dje}}`x#8>eg#8>_xlhc}#8>'#8>_cxk})~og =0‚I@_E hekh} Jlhì _w txì}klttcx}*‛ @}}eml`tco ^xc}}* Fsj =>8>00) ‚Bsit gex tbc ‚Glgtb Mejski‛ Mesjo hc tbc Hcdliilid eg tbcCio gex Jlh`“} Xchcj}*‛ F`kc}tei Gesio`tlei* @sds}t ?* 8>00)=8 Febi O`l}* Jlh|ì êjltlm}* _xlhc ìo Xcwejstlei6 @i @mmesit eg tbc Vs`|`

ìo tbclx Dewcxikcit "Silcx}lt eg M`jlgexil` ^xc}}* 0<22,* <?) K`xaBe}cih`jj ìo ^blj ]tc`xt* ‚S)])* `jjlc} }cc Jlhì xchcj} libe~cjc}} ol}`xx`*‛ Xcstcx}* @~xlj 0?* 8>00)==K`x`htli txlhc} limjsoc6 tbc Vs``* tbc Glxfì* tbc P`tì* tbc

@`k`* tbc ]b`lx* tbc G àblx* tbc ]`lt* tbc K`f hx`* tbc Klig`tbc K`}`klx* tbc @`flj`* tbc @sjò `j+]b`lab* tbc @p`lj* tbc]b`b`lh`t* tbc ]`x`bi`* tbc P`h`lj* ìo tbc Bst`) Cì}+^xltmb`xoC)C) _bc ]ìs}l eg M|xci`lm`1 "Mj`xcoei ^xc}}* Egexo* 0<?<,) ?4+3=) @jl @hosjj`tlg @bklo`* _bc Kàlid eg Keocxi Jlh|`6 ]t`tc Gexk`tlei

Mejeilv`tlei* io Xc}l}tìmc "@jhì6 ]SI| ^xc}}* 8>><,* 43+42)=? Febi O`l}* Jlh|ì ejltlm}* _xlhc io Xcwejstlei6 @i @mmesit eg tbc Vs`|` io

tbclx Dewcxikcit "Silcx}lt eg M`jlgexil` xc}}* 0<22,=3 Jesl} Os~xcc* ‚_bc Iei+@x`h Ctbilm Dxes~} eg Jlh`*‛ KloojC`}t Fesxi`j 08* ie) 0 "Tlitcx 0<32,) S)]) ]t`tc Oc~ xtkcit Hsxc`s

IE_C]



IE_C]


?3]_X@_GEX* ‚]~cml`j Xc~ext6 Jlh`“} _xlh`j Oi`klm}*‛ Gchxs`x83* 8>00)?7Xlmb`xo Hesoxc`sr* ‚Dòb` ]t`dc} Cwcit te ]be Jlh|ì _xlh`Silt*‛ _bc T`jj ]txcct Fesxi`j* K` 7* 8>00)?4]`k O`dbcx* ‚Ac| _xlhc T`wcx} `} Dòb` @jj|*‛ _bc T`jj ]txcc

Fesxi`j* @~xlj =>* 8>00)?2Hcgexc tbc 0<<>}* tbc ke}t ~xeklicit K`p`xb` li tbc xcdlkc `} K`fex @hosj ]`j`k F`jjeso* Pòo`“} xldbt+bìo li tbcXcwejstlei`x| Mekkìo Mesimlj }limc tbc 0<4>}) Pòo` ~s}bcoblk `}loc li tbc 0<<>} `gtcx }s}~cmtlid blk eg ol}je`jt) F`jjeso lie }s~~extcx eg tbc I_M) @hosjj`b j+]ìs}l k`xxlco tbc }l}tcxeg Pòo`“} }cmeio lgc) K`ttc}* ‚Mb`jjcidc} te ]cmsxlt| ]cmtexDecxiìmc li tbc Kloojc C`}t6 _bc Jlhì M`}c*‛ <)?<Jl}` @iocx}ei* ‚Pòb`“} Jcd`m|6 @i Cw`js`tlei eg ` êjltlm`C~cxlkcit*‛ li Pòo`“} Jlh|`* 0<4<+0<<?* co) Olxa wìoc`jjc"Ic |exa6 ]t) K`xtli“} ^xc}}* 0<<3,* 8==)3>‚G`mther + Dòo` }ei* }~| mblcg g`mc LMM `xxc}t `xxìt}*‛

Xcstcx}* K` 07* 8>00) ‚P@OB@GL ^CX]EI@JJ| TCJMEKC]JEMACXHLC HEKHCX*‛ S)]) Ol~jek`tlm M`hjc* Ckh`}}_xl~ejl* @sds}t 8=* 8>><* @`lj`hjc `t6 btt~6%%laljcà})exd%m`hjc%8>><%>2%><_XLÊJL727)btkj30 @io Kexdì* ‚D@OO@GL @IO _BC _ES@XCD6 Jec* b`tcìo ~ctxe+oejj`x}*‛ K`xmb 07 8>00) @`lj`hjc `t6 btt~6%%ìo|kexdìxltc})mek%dòo`+ìo+tbc+tes`xcd+jewc+b`tc+ìo+~ctxe+oejj`x}%38Lt }besjo hc ietco tbcxc b`} hcci ` kltsxc eg @x`h+Hcxhcxocmcit* hst tbc ~e~sj`tlei }tljj l} locitlco `} ` }c~`x`tc dxes~]k`jjcx Hcxhcx mekksiltlc} cl}t li Mxci`lm` io Gcvvì)3=Lt }besjo hc ietco tbcxc b`} hcci ` kltsxc hctcci @x`h ìo

Hcxhcx jlic`dc}* hst tbc ~e~sj`tlei }tljj l} locitlco `} ` }c~`x`tcdxes~)3? @l}b` `j+Xskl* ‚Jlhì Hcxhcx} }txsddjc te `}}cxt tbclx LocitltEijlic*‛ @x`h Kcol` ' ]emlct* }~xlid 8>><) @`lj`hjc t6 btt~6%%`x`hkcol`}emlct)mek%`xtlmjc}%oeijeò}%8>><>3>703043>U @K]2U@l}bÙ`j+Xskl)~og 33Hexves O`x`d`bl* ‚^xe+Aò` }be li meitc}tco tei eg V`l|`*‛Je} @idcjc} _lkc}* K`xmb 0>* 8>00)37B`x`h` xchcj}1 btt~6%%)estshc)mek%`tmb5;>EU40tsk|34Gex _xlhc} ]cc @jl @hosjj`tlg @bklo`* _bc Kàlid eg Keocxi Jlh|`]t`tc Gexk`tlei* Mejeilv`tlei* io Xc}l}tìmc "@jhì6 ]SI| xc}}* 8>><,008) MF Mblcx}* ‚Jlhì Xchcj} @mms}co eg ^ljj`dc ìo Hc`tlid}*‛

_bc Ic \exa _lkc}² Fsj| 08* 8>00) ‚_xlh`j tlc} ac| te Dòo` xsjc*‛Xcstcx}* Gchxs`x 88* 8>00) ‚@ Mllj T`x Hcmaei}*‛ _bc Cmeiekl}t

K`xmb =* 8>00)32Pòo`* li ` }~ccmb te tbc @jò @hs ]`|g li 0<<=* ietco tbclk~extìmc eg tbc txlhc“} jìo te tbc }estb eg _xl~ejl* ‚Fs}t lk`dliclg L `xk es ìo }`6 ‒_bl} xcdlei l} ` }tx`tcdlm xc}cxc gex Db`xììo Db`xì l} ` }tx`tcdlm xc}cxc ìo ` }cmeio jlic gex _xl~ejl }etb`t tbc Tc}tcxi io @kcxlmì cick* ex ietbcx* ljj iet oìmcjlac tbc Lt`jlì} olo ìo citcxco ìo emms~lco tbl} xcdlei)‛ Olxa F) wìoc`jjc* Jlh|` ]limc Lioc~ciocimc6 Elj ìo ]t`tc+Hsljolid * Ltb`m`

eg Ic`x C`}tcxi @`lx}* ‚H`madxesio Ietc6 Jlh|`*‛ @w`lj`hjc `t6btt~6%%)}t`tc)de%x%~`%cl%hdi%3?83)btk) SIBMX* TexjoOlxcmtex eg Kliexltlc} ìo Lioldcies} ^ce~jc} ” Jlh`* Kliexlt Xldbt} Dxes~ Litcxi`tlei`j* 8>>4) @`lj`hjc @t6 btt~6%%)sibmx)exd%xcgexjo%~shjl}bcx*KXDL**JH|*?<3?mc=38=*>)btkj

=7Gex h`madxesio ei tbc Vs`` txlhc* }cc @jl @hosjj`tlg @bklo`* _bcKàlid eg Keocxi Jlh|`6 ]t`tc Gexk`tlei* Mejeilv`tlei* ìo Xc}l}tìmc "@jhì6]SI| xc}}* 8>><,* 28+2=) Febi O`l}* Jlhì ejltlm}*

_xlhc ìo Xcejstlei6 @i @mmesit eg tbc Vs`` ìo tbclxDecxikcit "Silcx}lt eg M`jlgexil` xc}}* 0<22,) ‚Jlh` ]cca}_e Oei~j` _xlh`j wlejcimc Li Asgx`*‛ S)]) Ol~jek`tlm M`hjc*Ckh`}} _xl~ejl* Ieckhcx =>* 8>>2) @`lj`hjc `t6 btt~6%%)m`hjcd`tc}c`xmb)ict%m`hjc)~b~5lo;>2_XLÊJL<80=4_bcxc `xc `t jc`}t te txlhc} `xesio tbc Bsi+Tòoì e`}l}*tbc Xl`b* jlacj `xesio ]ài`b ìo tbc @jò ]sj`kì* tbci`kc}àc txlhc eg tbc @jò ]sj`kì mmeigcocx`tlei)=2Bì}~ctcx K`ttc}* ‚Mb`jjcidc} te ]cmsxlt ]cmtex Decxiìmc

li tbc Kloojc C`}t6 _bc Jlhì M`}c*‛ Dcic` Mcitxc gex tbcOckemx`tlm Meitxej eg @xkco Gexmc}* Fsj 8>>?* 2)=< @mmexolid te Cixlme Oc @de}tlil* tbc txòltlei`j }txsmtsxc eg tbcPòòg` txlhc b`} }l }sh+txlhc} tb`t `xc gsxtbcx olloco lite mjì}6 @j+Tskl` "@j+Tskl` ìo @j+Hs @axl`,* tbc @jò ‒@kx "@j+P`v`vlj`* @j+Pò`lj* @j+Vsxp ìo @j+_s`k`,* tbc @j+Abstx"@j+Abstx` ìo @j+_sx}bì,* tbc @j+Kfòbob`h "@j+B``kòìo @j+Psbsg,* tbc @j+]sò` "@j+F`g`j` ìo @j+Psbs}, ìotbc @j+Psbs} "@j+B`kòl|si ìo @j+Ps“s},) Pòb`“} _xlh`j Tec} + _bc Pòbòbg` _xlhc* @`lj`hjc `t6 btt~6%%k`}jsi>0)jlk +mlt|)oc%Pòb`#3M#84}#8>_xlh`j#8>Tec}#8>+#8>_bc#8>Pòbòbg`#8>_xlhc)~og

Kì}esx E) Cj+Alabl`* Jlh|`“} Pòo`6 _bc êjltlm} eg Meitxòlmtlei "D`lic}ljjc* Silcx}lt xc}} eg Gjexlo`* 0<<4,* 030) Litcxi`tlei`jMxl}l} Dxes~* ‚ê~sj`x xetc}t li Iextb @gxlm` io tbc Kloojc C`}t"w,6 Kàlid ]ci}c eg Jlh`*‛ Fsic 7* 8>00)?>Litcxi`tlei`j Mxl}l} Dxes~* ‚ê~sj`x xetc}t li Iextb @gxlm` iotbc Kloojc C`}t "w,6 Kàlid ]ci}c eg Jlh`*‛ Fsic 7* 8>00* 00)?0_bxcc k`fex }sh+txlhc} xc locitlco } tbc Tòtl|si* tbc T`tl|si*ìo tbc G`pl|si) Pòb`“} _xlh`j Tec} + _bc Dje}}`x| eg _xlhc}* @w`lj`hjc `t6 btt~6%%k`}jsi>0)jlk`+mlt|)oc%Pòb`#3M#84}#8>_xlh`j#8>Tec}#8>+#8>Dje}}`x#8>eg#8>_xlhc}#8>'#8>_cxk})~og ]`k O`dbcx* ‚Ac| _xlhc T`wcx} `} Dòb` @jj|*‛ _bc T`jj]txcct Fesxi`j* @~xlj =>* 8>00)?8 @jl @hosjj`tlg @bklo`* _bc Kàlid eg Keocxi Jlh|`6 ]t`tc Gexk`tlei*

Mejeilv`tlei* io Xc}l}tìmc "@jhì6 ]SI| ^xc}}* 8>><,* 30+37)?=_bc ~jet k`| b`wc `j}e liwejwco K`p`xb` kckhcx}) B`kv`Bcio`l* ‚Dòb`“} bekctei ` hld eh}t`mjc gex Jlh|` xchcj}*‛ @}}eml`tco ^xc}}* K`xmb 82* 8>00) Jl}` @iocx}ei* ‚Pòb`“}Jcd`m6 @i C`js`tlei eg ` êjltlm`j C~cxlkcit*‛ li Pòo`“} Jlh|`*

0<4<+0<<?* co) Olxa wìoc`jjc "Ic |exa6 ]t) K`xtli“} ^xc}}*0<<3,* 8=8)??O`wlo O) Alxa~`txlma* ‚_xlh`j _lc}* Jeid Pòo`“} ]txcidtb* K`| Hc Bl} Sioelid*‛ _bc Ic \exa _lkc}* K`xmb 0?* 8>00)

IE_C]



IE_C]


Mexicjj Silwcx}lt| ^xc}}* 0<<2,* 083) Pòb`“} _xlh`j Tec} + _bcDje}}`x eg _xlhc}* @`lj`hjc `t6 btt~6%%k`}jsi>0)jlk`+mlt)oc%Pòb`gl#3M#84}#8>_xlh`j#8>Tec}#8>+#8>Dje}}`x#8>eg#8>_xlhc}#8>'#8>_cxk})~og 3<Kì}esx E) Cj+Alabl`* Jlh|`“} Pòo`6 _bc êjltlm} eg Meitxòlmtlei

"D`lic}ljjc* Silcx}lt ^xc}} eg Gjexlo`* 0<<4,* 23)7>Kì}esx E) Cj+Alabl`* Jlh|`“} Pòo`6 _bc êjltlm} eg Meitxòlmtlei "D`lic}ljjc* Silcx}lt ^xc}} eg Gjexlo`* 0<<4,* 27+24) Olxa F) wìoc`jjc* @ Bl}tex| eg Keocxi Jlh|` "M`khxlodc6 M`khxlodcSilcx}lt xc}}* 8>>7,* 0>>+0>8)70Keimcg Of`vlxl* ‚Mxc`tlid ` Ic ]t`tc6 Jlh`“} êjltlm`jLi}tltstlei}*‛ li Pòo`“} Jlh|`* 0<4<+0<<?* co) Olxa wìoc`jjc "Ic |exa6 ]t) K`xtli“} xc}}* 0<<3,* 02?)78Jlh`6 @ Mesitx ]tso* co) Bcjci Mb`~li Kctv* "T`}blidtei*O)M)6 DÊ gex tbc Jlhx`x eg Meidxc}}* 0<24,)7=Olxa wìoc`jjc* ‚_bc Jlhì F`k`blxl` }limc 0<7<*‛ li Pòo`“}

Jlh|`* 0<4<+0<<?* co) Olxa wìoc`jjc "Ic |exa6 ]t) K`xtli“} ^xc}}*

0<<3,* 0<)7?Bì}~ctcx K`ttc}* ‚_bc Xl}c ìo G`jj eg tbc Xcejstlei`x Mekklttcc}*‛ li Pòo`“} Jlh|`* 0<4<+0<<?* co) Olxa wìoc`jjc"Ic |exa6 ]t) K`xtli“} ^xc}}* 0<<3,* <<)73Litcxi`tlei`j Mxl}l} Dxes~* ‚ê~sj`x xetc}t li Iextb @gxlm` iotbc Kloojc C`}t "w,6 Kàlid ]ci}c eg Jlh`*‛ Fsic 7* 8>00* 0>)77Bì}~ctcx K`ttc}* ‚_bc Xl}c ìo G`jj eg tbc Xcejstlei`x Mekklttcc}*‛ li Pòo`“} Jlh|`* 0<4<+0<<?* co) Olxa wìoc`jjc"Ic |exa6 ]t) K`xtli“} ^xc}}* 0<<3,* <7)74Keimcg Of`vlxl* ‚Mxc`tlid ` Ic ]t`tc6 Jlh`“} êjltlm`jLi}tltstlei}*‛ li Pòo`“} Jlh|`* 0<4<+0<<?* co) Olxa wìoc`jjc "Ic |exa6 ]t) K`xtli“} ^xc}}* 0<<3,* 024) Febi O`l}* Jlh|ì êjltlm}* _xlhc

ìo Xcwejstlei6 @i @mmesit eg tbc Vs`|` ìo tbclx Dewcxikcit "Silcx}lt eg M`jlgexil` xc}}* 0<22,) 002+088)72Keimcg Of`vlxl* ‚Mxc`tlid ` Ic ]t`tc6 Jlh`“} êjltlm`jLi}tltstlei}*‛ li Pòo`“} Jlh|`* 0<4<+0<<?* co) Olxa wìoc`jjc "Ic |exa6 ]t) K`xtli“} xc}}* 0<<3,* 0<8)7<Keb`kco B`gcv* ‚_bc bcldbt eg b~emxl}*‛ @j+@x`hl`* @~xlj 8*8>00)4>‚I`tlei`j ]cmsxlt*‛ li Jlh`6 @ Mesitx ]tso* co) Bcjci Mb`~liKctv* h Fcì X) _`xttcx "T`}blidtei* O)M)6 DÊ gex tbc Jlhx`x eg Meidxc}}* 0<24,) ]svìic Dcx}beltv* ‚]`kc Ejo Aò`*‛H`jtlkexc ]si* @~xlj 03* 8>>3)40Mexoc}kì io Icxdslvlì* ‚_bc Iextb @gxlmì Kljlt`x H`jìmc*‛

Ocmckhcx 8>0>* 27)48‚Pòo`“} }ei ocmj`xc} bc“} jc`wlid ~ejltlm}*‛ _bc Ic \exa _lkc}* @sds}t 88* 8>>2)4=Jìoei _bek`} Fx)* ‚Siaiettlid G`tbcx“} Xcli} li Be~c eg ‒Xclicitlid“ Jlh`*‛ _bc Ic \exa _lkc}* Gchxs`x 82* 8>0>)4?J`klic Dbìkl* ‚Dòo`“} }ei i`kco te tàc ei ac| ~e}t*‛ _bc]met}kì* Emtehcx 04* 8>><)43Ek`x L) Cj G`tb j io Keitc `jkcx* ‚Li}tltstlei`j Occje~kcitli Pòb`“} Jlh|`*‛ li Pòo`“} Jlh|`* 0<4<+0<<?* co) Olxa wìoc`jjc"Ic |exa6 ]t) K`xtli“} ^xc}}* 0<<3,* 04>+040)

47Cj G`tb`j| ìo ^`jkcx* ‚Li}tltstlei`j Ocwcje~kcit li Pòb`“Jlh`*‛ li Pòo`“} Jlh|`* 0<4<+0<<?* co) Olxa wìoc`jjc "Ic |exa]t) K`xtli“} ^xc}}* 0<<3,* 04=)44 @stbex} Litcxwlc ltb Ox) Dcexdc Fec* Fsic 07* 8>00)42Olxa F) wìoc`jjc* Jlh|` ]limc Lioc~ciocimc6 Elj ìo ]t`tc+Hsljolid

Ltb`m`* Mexicjj Silcx}lt xc}}* 0<<2,* 22)4<Mexoc}kì ìo Icxdslvlì* ‚_bc Iextb @gxlmì Kljlt`xH`jìmc*‛ Ocmckhcx 8>0>* 37)2> @itbei B) Mexoc}kì ìo @x`k Icxdslvlì* ‚_bc Iextb @gxlmì Kljlt`x H`jìmc6 Gexmc Occje~kcit} ' Xcdlei`Mb`jjcidc}*‛ Texalid ox`gt* T`}blidtei* O)M)6 Mcitcx gex ]tx`tcdlmìo Litcxi`tlei`j ]tsolc}* Ocmckhcx 8>0>* ?<)20Aciictb K) êjj`ma* @x`h} `t T`x6 Kljlt`x| Ccmtlwcic}}* 0<?2+0<<

"Jlimeji* IC6 Silcx}lt eg Ichx`}a` xc}}* 8>>8,* ?8?)28Hj`ma* ‚Octcxxlid Jlh`6 _bc ]tx`tcdlm Msjtsxc eg Ks`kk`xPòo`*‛ 0>)2=Mexoc}kì ìo Icxdslvlì* ‚_bc Iextb @gxlmì Kljlt`xH`jìmc*‛ Ocmckhcx 8>0>* 37)2?Aciictb K) êjj`ma* @x`h} `t T`x6 Kljlt`x| Ccmtlwcic}}* 0<?2+0<<

"Jlimeji* IC6 Silcx}lt eg Ichx`}a` ^xc}}* 8>>8,* ?8?) Ab`jloK`bkso* ‚Kexc Jlh|ì emcx} tbì }ejolcx} xc~extcoj| felie~~e}ltlei gexmc}*‛ @j+]b`xp @j+@}`t*

li @x`hlm* txì}j`tlei h HHM Keiltexlid Kloojc C`}t ” êjltlm`jK`xmb 02* 8>00)23K`ttc}* ‚Mb`jjcidc} te ]cmsxlt ]cmtex Decxiìmc li tbc KloojcC`}t6 _bc Jlhì M }c*‛ 0?+03) ‚I`tlei`j ]cmsxlt*‛ li Jlh` @ Mesitx ]tso* co) Bcjci Mb`~li Kctv* h Fcì X) _ xttcx"T`}blidtei* O)M)6 DÊ gex tbc Jlhx`x eg Meidxc}}* 0<24,) ]cc`j}e Bì}~ctcx K`ttc}* ‚_bc Xl}c ìo G`jj eg tbc Xcejstlei`x

Mekklttcc}*‛ li Pòo`“} Jlh|`* 0<4<+0<<?* co) Olxa wìoc`jjc"Ic |exa6 ]t) K`xtli“} xc}}* 0<<3,* 2<+008) Hj`ma* ‚OctcxxlidJlh|`6 _bc ]tx`tcdlm Msjtsxc eg Ks`kk`x Pòo`*‛ 0>)27Aciictb K) êjj`ma* @x`h} `t T`x6 Kljlt`x| Ccmtlwcic}}* 0<?2+0<<

"Jlimeji* IC6 Silcx}lt eg Ichx`}a` xc}}* 8>>8,* =27)24]cc6 Olxcmtex eg I`tlei`j Litcjjldcimc F`kc} X) Mj`~~cx* Fx‚Bc`xlid te Xcmclc _c}tlkei ei tbc Msxxcit ìo Gstsxc Texjoloc _bxc`t} te tbc I`tlei`j ]cmsxlt eg tbc Siltco ]t`tc}*tc}tlkei* K`xmb 0>* 8>00* hcgexc tbc S)]) ]ci`tc Mekklttcc ei @xkco ]cxlmc}) @`lj`hjc `t6 btt~6%%`xkco+}cxlmc})}ci`tc)de_xì}mxl~t}%8>00%>=#8>K`xmb%00+00#8>+#8>=+0>+00)~og 22Pòo` ~x`mtlmco tbc tcmbilpsc eg ‚Mes~+^xeeid‛ tbxesdb tbc

mei}txsmtlei eg ~`x`jjcj kljlt`xlc}) Gex gsxtbcx xcòlid* }cc F`kc} _Pslijlwì ‚Mes~+^xeeid6 Lt} ^x`mtlmc ìo Mei}cpscimc} li tbcKloojc C`}t)‛ Litcxi`tlei`j ]cmsxlt| 8?* ie) 8 "G jj 0<<<,6 0=0+73)2< Djeh`j ]cmsxlt* ‚]cmsxlt H`tt`jlei}*‛ @`lj`hjc `t6 btt~6%%djeh`j}cmsxlt)exd%litcjj%exjo%jlh`%`ki)btk<>Ek`x L) Cj G tb`j io Keitc ^`jkcx* ‚Li}tltstlei`j Occje~kcili Pòb`“} Jlh|`*‛ li Pòo`“} Jlh|`* 0<4<+0<<?* co) Olxa wìoc`jjc "Ic |exa6 ]t) K`xtli“} ^xc}}* 0<<3,* 04>+04=) O`loO) Alxa~`txlma io A`xcck G`blk* ‚Xchcjjlei li Jlh` ~~xe`mbc}m`~lt`j1 Pòo`“} kcxmci`xlc} }txlac } ~xetc}tcx} d`li }txcidtb io

IE_C]



IE_C]


0>2‚Aòb` m`jj} Ksh`xà ei Cd|~t mxl}l}6 xc~ext)‛ @dcimc Gxìmc^xc}}c* Fìs`x 8<* 8>00)0><_bc `mtll}t* F`k`j `j+B`ffl* l} oc}mxlhco `} b`lid felit Jlhììo Ostmb mltlvci}bl~ ìo b`} ~xcles}j }~cit tlkc li ~xl}ei liJlh` gex ~xetc}tlid tbc xcdlkc) Bc `} `xxc}tco gex ` blt ìo xsi

`mmlocit* hst bc bò hcci `xxc}tco h Litcxi`j ]cmsxlt @dcit} "ieexoli`x ~ejlmckci, ìo tbc ~cx}ei bc l} `jjcdco te b`c }txsma}beco ie }ldi} eg lifsx) ‚Jlhì xltcx oct`lico gejjelid ~xetc}m`jj)‛ @kic}t Litcxi`tlei`j* Gchxs`x 2* 8>0000>‚_bc I`tlei`j Meigcxcimc eg Jlh|ì E~~e}ltlei)‛ Eml` Tch}ltc) K` 8=* 8>00) @`lj`hjc `t6 btt~6%%)jlh +imje)mek%Cidjl}b)`}~000K`bkeso* Ab`jco) ‚Dòo` xcò| gex Jlh|`“} ‒O`| eg X`dc)“‛ @}b`xp @j`}`t* Gchxs`x| <* 8>00)008‚Jlhì tcjcl}lei }be} ccmstlei} eg ‒tx`ltex})“‛ @}}eml`tco^xc}}* Gchxs`x 04* 0<24) ‚_bc Texjo)‛ Je} @idcjc} _lkc}* Gchxs`x02* 0<24

00=‚Jlh|ì} ~xetc}tlid ^xe~bct Ksb`kkò m`xteei} }ct xc teLt`jlì mei}sj`tc1 tci aljjco)‛ @}}eml`tco xc}}* Gchxs`x 02* 8>>7‚Jlh` }s}~cio} litcxlex `gtcx ocòj xlet} ecx ox`lid eg ^xe~bcKsb`kkò)‛ @}}eml`tco ^xc}}* Gchxs`x 02* 8>>7) ‚Jlhìklil}tcx }s}~cioco `gtcx ocòj ocke)‛ @dcimc Gxìmc ^xc}}cGchxs`x 02* 8>>7) ‚@t jc`}t 03 ~ce~jc aljjco li iextbcxi Ildcxl`Ks}jlk ~xetc}t} ecx ~xe~bct m`xteei})‛ @}}eml`tco xc}}* Gchxs`x0<* 8>>700?K`bkeso* Ab`jco) ‚Dòo` xcò| gex Jlh|`“} ‒O`| eg X`dc)“‛ @}b`xp @j`}`t* Gchxs`x| <* 8>00)003‚Jlh` Gxcc} 08 ^xl}eicx})‛ _xl~ejl ê}t* Gchxs`x 2* 8>00007 @iocx}ei* Fei Jcc) ‚Jcttcx gxek Jlh`6 ]ei} eg tbc Xcejstlei)‛

_bc Ic \exacx* K`| <* 8>00) ‚^xetc}tex} li Jlh|` ockìo Dòoès}tcx ìo xcgexk})‛ T`}blidtei ê}t* Gchxs`x 04* 8>00) ‚Mmjc e}s~~xc}}lei xl}c} li Jlh` ìo etbcx i`tlei})‛ Ic |exa _lkc}Gchxs`x 8>* 8>00)004‚Mmjc eg }s~~xc}}lei xl}c} li Jlh` ìo etbcx i`tlei})‛ Ic \exa_lkc}* Gchxs`x 8>* 8>00)002 @iocx}ei* Fei Jcc) ‚Jcttcx gxek Jlh`6 ]ei} eg tbc Xcejstlei)‛_bc Ic \exacx * K` <* 8>0000<_bcxc `xc xc~ext} tb`t etbcx Jlhì `mtll}t} cxc `j}e `xxc}tcotb`t cca li i ttck~t te bcò e tbc ~jìico ~xetc}t} eg Gchxs`x|04) Xc~ext} `x hctcci gesx ìo ilic etbcx `mtll}t}) ‚^xetc}texli Jlh` ockìo Dòo`dl es}tcx ìo xcgexk})‛ T`}blidtei ê}t

Gchxs`x 04* 8>00) ‚Li tbc mxòjc eg Jlh`“} s~xl}lid* tbc xchcjjc`xi te decxi tbck}cjc})‛ Ic |exa _lkc}* Gchxs`x 83* 8>00‚Jlhì} mj`}b ltb ~ejlmc ecx oct`lico j`cx* }esxmc }`})‛ MIIGchxs`x 07* 8>00) ‚Jlh`* }bàci h mj`}bc}* hx`mc} gex ‒O` eg @idcx)“‛ @dcimc Gxìmc ^xc}}c* Gchxs`x 04* 8>00)08>‚@itl+decxikcit ~xetc}t} hxcà est li Jlh`“} Hcidb`vl)‛ @ @x`hl`* Gchxs`x 03* 8>00080Mj`}bc} cxs~t `} Jlh` hx`mc} gex ‒O` eg @idcx)“‛ @dcimc Gxìmc^xc}}c* Gchxs`x 07* 8>00)088‚Jlh`6 Decxikcit} ]besjo Ockìo Cio te Sij`gsj Aljjlid})‛

ocgcmtex}*‛ _bc Litcxi`tlei`j Bcx`jo _xlhsic* Gchxs`x 83* 8>00) K`ttc}*‚Mb`jjcidc} te ]cmsxlt ]cmtex Decxiìmc li tbc Kloojc C`}t6 _bcJlhì M`}c*‛ <)<0 Febi H`xx* ‚@x`h Xcdlkc} io tbc Olmt`tex xetcmtlei ^j i*‛ _bcO`lj Hc`}t* Gchxs`x 80* 8>00)

<8K`ttc}* ‚Mb`jjcidc} te ]cmsxlt ]cmtex Decxiìmc li tbc KloojcC`}t6 _bc Jlhì M`}c*‛ 04)<=‚Ab`kl} Dbòo`6 _bc `dcit eg gc`x*‛ @GXEJ Ic}* Gchxs`x| 8=* 8>00)<?‚@j+Pòb`“} }ei `ttcio} kcctlid eg Jlh|ì xcwejstleimek~ìlei}*‛ Jlhì ]t`tc _cjcl}lei* li @x`hlm* txì}j`tlei h HHM Keiltexlid Kloojc C`}t ” êjltlm`j* Fsic 7* 8>><) ‚Ab`kl}Dbòo`6 _bc `dcit eg gc`x*‛ @GXEJ Ic}* Gchxs`x| 8=* 8>00)<3‚Aòb`“} cjltc gexmc} ac| te Jlh|` meilmt6 cr~cxt}*‛ @dcimcGxìmc ^xc}}c ” Cidjl}b* K`xmb 0?* 8>00) Olxcmtex eg I`tlei`jLitcjjldcimc F`kc} X) Mj`~~cx* Fx) ‚Bc`xlid te Xcmclc _c}tlkei ei tbc Msxxcit ìo Gstsxc Texjoloc _bxc`t} te tbc I`tlei`j

]cmsxlt eg tbc Siltco ]t`tc}*‛ tc}tlkei* K`xmb 0>* 8>00* hcgexctbc S)]) ]ci`tc Mekklttcc ei @xkco ]cxlmc}) @`lj`hjc t6 btt~6%%`xkco+}cxlmc})}ci`tc)de%_xì}mxl~t}%8>00%>=#8>K`xmb%00+00#8>+#8>=+0>+00)~og <7O`lo O) Alxa~`txlma ìo A`xcck G`blk* ‚Xchcjjlei li Jlh``~~xe`mbc} m`~lt`j1 Pòo`“} kcxmci`xlc} }txlac `} ~xetc}tcx} d`li}txcidtb ìo ocgcmtex}*‛ _bc Litcxi`tlei`j Bcx`jo _xlhsic* Gchxs`x 83*8>00) K`ttc}* ‚Mb`jjcidc} te ]cmsxlt ]cmtex Decxiìmc li tbcKloojc C`}t6 _bc Jlhì M`}c*‛ <)<4Elj xc}cxc} gxek F@IC] ]citlicj Mesitx Xl}a @}}c}}kcit}*Jlh`+I`tsx`j Xc}esxmc}<2Mcitx`j Litcjjldcimc @dcim) ‚Jlh`)‛ _bc Texjo G`mtheea)

btt~}6%%)ml`)de%jlhx`x%~shjlm`tlei}%tbc+exjo+g`mtheea%dce}%j)btkj)<<‚Liltl`j xc~ext6 Jlhì @x`h F`k`blxl`)‛ Siltco i`tlei} Cmeieklmìo ]eml`j Mesimlj) Gchxs`x 07* 0<<7) btt~6%%)sibmbx)mb%th}%oem)i}g%"]khej,%C)0<<>)3)@oo)87)Ci5E~ciOemskcit0>> @stbex} litcxwlc ltb Ox) Dcexdc Fecx|* Fsic 07* 8>000>0‚Jlh`6 ]txìoco Gexcldi Texacx} Icco Sxdcit C`ms`tlei)‛Bskì Xldbt} T tmb) K`xmb 8* 8>00) @ lj`hjc `t6 btt~6%%)bx)exd%ic}%8>00%>=%>8%jlh`+}txìoco+gexcldi+exacx}+icco+sxdcit+c`ms`tlei0>8Djeh`j ]cmsxlt* ‚Jlh`* êjltlm})‛ @`lj`hjc `t6 btt~6%%)djeh`j}cmsxlt)exd%kljlt`x%exjo%jlh`%~ejltlm})btk0>=

Mcitx`j Litcjjldcimc @dcim) ‚Jlh`)‛ _bc Texjo G mtheea) ]cc6btt~}6%%)ml`)de%jlhx`x%~shjlm`tlei}%tbc+exjo+g`mtheea%xìaexocx%8>>?xìa)btkj0>?Olxa F) wìoc`jjc* Jlh|` ]limc Lioc~ciocimc6 Elj ìo ]t`tc+Hsljolid *Ltb`m`* Mexicjj Silcx}lt xc}}* 0<<2,* 028)0>3‚Jlh|` ]`|} Lt Tljj J`| E ?>>*>>>*‛ _bc Ic \exa _lkc}* Fìs`x 88* 8>>4)0>7 @stbex} Litcxwlc ltb Ox) Dcexdc Fec* Fsic 07* 8>00)0>4‚Dòo`6 hxlid h`ma Hci @jl* tbcxc“} ieic hcttcx)‛ O`lj| _cjcdx`~b* Fìs`x 04* 8>00)

IE_C]



IE_C]

=<ttt)SioCX]_@ioLidt@X)EXd

Bskì Xldbt} T`tmb* Gchxs`x 8>* 8>00) @`lj`hjc `t6btt~6%% )bx)exd%ci%ic}%8>00%>8%8>%jlh`+decxikcit}+}besjo+ockìo+cio+sij`gsj+aljjlid} ‚Jlh`6 ]cmsxlt Gexmc} Aljj 2? Ecx_bxcc O`})‛ Bskì Xldbt} T`tmb* Gchxs`x 02* 8>00) @`lj`hjc`t6 btt~6%%)bx)exd%ci%ic}%8>00%>8%02%jlh`+}cmsxlt+gexmc}+

aljj+2?+ecx+tbxcc+o`}08=‚H`ttjc `t `xk| h`}c hxeac Dòb` bejo li Hcidb`vl)‛ @}}eml`tco^xc}}* Gchxs`x 83* 8>00)08?‚Jlh`6 ]cmsxlt gexmc} aljj 2? ecx tbxcc o`})‛ @gxlm` Ic}*Gchxs`x 82* 8>00)083Olxcmt @x`hlm txì}j`tlei l} h`tt`jlei1 etbcx silt} }t`tleico `t tbcA`tlh` limjsoc tbc Gòbccj hxldòc "}t`tleico est eg ]lxtc, ìo tbc_ xlp Hxldòc "h`}co li ]`hb`,) Bljj* Cwì) ‚_bc o`| tbc A`tlh` gcjj6Jlh`“} tsxilid ~elit k` b`c mekc bci ~xetc}tex} ecxbcjkco` h`xx`ma} li Hcidb`vl)‛ @j F`vccx`* K`xmb 0* 8>00)087‚Oevci} }`lo aljjco li mx`maoei ei Jlh` ~xetc}tex})‛ @}}eml`tco^xc}}* Gchxs`x 0<* 8>00) ‚Jlh` j`simbc} b`x}bc}t mx`maoei ct

ei xchcj})‛ @}}eml`tco ^xc}}* Gchxs`x 8>* 8>00)084Bljj* Cì) ‚_bc o` tbc A`tlh` gcjj6 Jlh`“} tsxilid ~elit k` b`c mekc bci ~xetc}tex} ecxbcjkco ` h`xx`ma} li Hcidb`vl)‛ @j F vccx`* K xmb 0* 8>00) ]mbckk* ^ sj* ‚H ttjc `t xk h }c hxeacDòb` bejo li Hcidb`vl)‛ @}}eml`tco xc}}* Gchxs`x| 83* 8>00)082Bljj* Cì* ‚_bc o` tbc A`tlh` gcjj6 Jlh`“} tsxilid ~elit k` b`c mekc bci ~xetc}tex} ecxbcjkco ` h`xx`ma} li Hcidb`vl*‛ @j F vccx`* K xmb 0* 8>00) ]mbckk* ^ sj) ‚H ttjc `t xk h }c hxeacDòb` bejo li Hcidb`vl)‛ @}}eml`tco xc}}* Gchxs`x| 83* 8>00)08<‚Jlh|ì mejeicj} cc te K`jt` li dbtcx fct})‛ @dcimc Gxìmc^xc}}c* Gchxs`x 80* 8>00)

‚Dòo` ocìt oc}~ltc ocgcmtlei} eg te~ kljlt`x| ìo }t`tc

eml`j})‛ Djeh`j ê}t* Gchxs`x| 04* 8>000=>‚Jlh`* Kloojc C`}t xemaco h ~xetc}t})‛ MHM ic}* Gchxs`x 07*8>00 ‚8> xc~extco ocò Gxlo` li Jlh` } tbes}ìo} tàc te }txcct})‛MII* Gchxs`x| 82* 8>00) ‚Pòo` exocx} hxst`j mx`maoei `}xcejt dxe})‛ Ic \exa _lkc}* Gchxs`x 8=* 8>00)0=0‚@jj Hcidb`vl ~ejlmc }t`tlei} texmbco)‛ @j+F`vccx`* Gchxs`x 0<*8>00) ‚Jlh` L}j`kl}t} ‒}clvc `xk}* tàc be}t`dc})‛ @dcimc Gxìmc^xc}}c* Gchxs`x| 8>* 8>00) ‚Li c`}t Jlh|`* Aòb` gec} }cc cioeg xcdlkc)‛ @dcimc Gxìmc ^xc}}c* Gchxs`x| 8=* 8>00) ‚Pòoèxocx} hxst`j mx`maoei `} xcejt dxe})‛ Ic \exa _lkc}* Gchxs`x 8=* 8>00)0=8‚_sxkelj xema} Jlh`“} elj }cmtex* }j`}blid est~st)‛ @}}eml`tco^xc}}* Gchxs`x 84* 8>00)0== @iocx}ei* Febi Jcc) ‚Jlh|`6 Gxlcioj| xc* }ldi} eg ` }t`jck`tc)‛_bc Ic \exacx * @~xlj =* 8>00) ‚Jlhì xchcj} xctàc ksmb eg ac eljtei)‛ @}}eml`tco ^xc}}* @~xlj ?* 8>00) Mblcx}* M)F) ìo O`loO) Alxa~`txlma) ‚Jlhì xchcj} mek~j`li eg ocòj ocj`} siocxI@_E“} mekkìo)‛ Ic \exa _lkc}* @~xlj 3* 8>00) ‚Xchcj}* Dòb`Gexmc} H`ttjc Ecx Lk~extìt Elj _ei)‛Tbltc Bes}c Hsjjctli* @~xlj ?* 8>00)0=?‚_sxkelj xema} Jlh`“} elj }cmtex* }j`}blid est~st)‛ @}}eml`tco^xc}}* Gchxs`x 84* 8>00

0=3‒Jlh|` xchcj} ei codc `} Aòb` x`dc})‛ @dcimc Gxìmc ^xc}}cGchxs`x 84* 8>00)0=7‚Jlh|ì xchcj} hx`mlid gex Aò`“} `xk|1 `t tbc codc eg tbclxtcxxltex* kci `tmb gex }ejolcx} ìo }ext tbxesdb xskex})‛ Je

@idcjc} _lkc}* K`xmb 0* 8>00)0=4Dòb` je|`jl}t j`simb `tt`ma ei elj mcitcx li Jlh|`“} c`}t)‛KmMj`tmb T`}blidtei Hsxc`s* K`xmb 8* 8>00)0=2Dòb` je|`jl}t j`simb `tt`ma ei elj mcitcx li Jlh|`“} c`}t)‛KmMj`tmb| T }blidtei Hsxc`s* K`xmb 8* 8>00) ‚Jlh|ì xchcj} dbtAòb` eci}lwc* 0> ocò)‛ @dcimc Gxìmc ^xc}}c* K`xmb 8* 8>0‚Jlh|`“} xchcj} bejo h`ma Dòo`“} gexmc})‛ T`}blidtei ê}t* K`xmb =8>00)0=<‚Jlh|`“} xchcj} bejo h`ma Dòo`“} gexmc})‛ T`}blidtei ê}t* K`xmb=* 8>00)0?>‚Jlh|`“} xchcj} bejo h`ma Dòo`“} gexmc})‛ T`}blidtei ê}tK`xmb =* 8>00) ‚H`ttjc} cxs~t li ac mltlc}* kelid Jlh` mje}c temllj `x)‛ Mbxl}tlì ]mlcimc Keiltex * K`xmb ?* 8>00) ‚Li ol}exdìlvco

}sxdc* Jlh`“} xchcj} ~s}b c}t `jeid }blgtlid gxeit jlic)‛ Mbxl}tlì]mlcimc Keiltex* K`xmb 3* 8>00)0?0‚Jlh` xchcj} d`li dxesio li c`}t } mesimlj kcct})‛ @dcimc Gxìm^xc}}c* K`xmb 3* 8>00) ‚Dòo` }txlac} xchcj} li c}t `} h`ttjcx`dc li elj ~ext})‛ T`}blidtei ê}t* K`xmb ?* 8>00) ‚S~ te 0> aljjco liJlhì mj`}bc} `t X`} Jìsg6 oemtex)‛ @dcimc Gxìmc ^xc}}c* K`mb3* 8>00)0?8‚Pòo` }txlac} h`ma `t Jlh|` xchcj}“ c}tcxi òwìmc)‛ Mbxl}tlì]mlcimc Keiltex * K`xmb 7* 8>000?=‚Xchcj} mekc siocx bc`w| xc li ~s}b te Dòo`“} bc`xtjìo)‛_bc Lioc~ciocit "Jeioei,* K`xmb 4* 8>00 ‚Pòo` }txlac} h`ma `Jlh` xchcj}“ c}tcxi òìmc)‛ Mbxl}tlì ]mlcimc Keiltex * K`xmb 7

8>00) ‚Kl}tàc} me}tlid Jlh|ì xchcj}1 sitx`lico dbtcx} kl}}e~~extsiltlc} ìo `}tc `kksiltlei)‛ Je} @idcjc} _lkc}* K`xmb2* 8>00)0??‚Xchcj} mekc siocx bc`w| xc li ~s}b te Dòo`“} bc`xtjìo)‛_bc Lioc~ciocit "Jeioei,* K`xmb 4* 8>00) ‚Jlhì xchcj} jsxco lite tx`~h| Dòb` gexmc})‛ KmMj`tmb| T`}blidtei Hsxc`s* K`xmb 7* 8>00‚Mj`}bc} `} xchcj} oci| Jlh|ì mesitcx+eci}lwc mj`lk)‛ @dcimcGxìmc ^xc}}c* K`xmb 7* 8>00) ‚Jlh|` dbt x`dc} `} Dòb` }txlac}h`ma)‛ I^X* K`xmb 7* 8>00)0?3‚@tt`ma} h decxikcit gexmc} li Jlh` oc`j }cth`ma te xchcòìmc)‛ Ic \exa _lkc}* K`xmb 4* 8>000?7‚Jlhì xchcj} ~s}bco h`ma c`}t)‛ Je} @idcjc} _lkc}* K`xmb 4

8>00) ‚@tt`ma} h decxikcit gexmc} li Jlh` oc`j }cth`ma te xchcòìmc)‛ Ic \exa _lkc})‛ K`xmb 4* 8>000?4_e `lx}txlac} cxc xc~extco li X`} Jìsg* g`x `` gxek tbch`ttjc li Hli F`ò) Icltbcx }txlac l} xc~extco te b`c aljjco ieic @ooltlei`jj* tbc Ic \exa _lkc} xc~ext} tbc s}c eg bcjlme~tcx dsi}bl~}tbesdb* `d`li* ie m`}s`jtlc} cxc xc~extco)

‚Mj`}bc} `} xchcj} oci| Jlh|ì mesitcx+eci}lwc mj`lk)‛ @dcimcGxìmc ^xc}}c* K`xmb 7* 8>00) ‚Pòo` }txlac} h`ma `t Jlh|` xchcj} c}tcxi òìmc)‛ Mbxl}tlì ]mlcimc Keiltex * K`xmb 7* 8>00) ‚@tt`ma} hdecxikcit gexmc} li Jlh` oc`j }cth`ma te xchcj òìmc)‛ Ic \exa

IE_C]



IE_C]

?> ttt)SioCX]_@ioLidt@X)EXd

8>00) ‚Xchcj} mj`lk ac| Jlh|ì mlt| `gtcx `}}`sjt gxek Pòo`gexmc})‛ Mbxl}tlì ]mlcimc Keiltex * K`xmb 03* 8>00) ‚Jlhì xchcj} je}cj`}t }txeidbejo c}t eg _xl~ejl)‛ @}}eml`tco ^xc}}* K`xmb 03* 8>00‚Dòo`“} gexmc} ~esio ac| mlt|)‛ T`}blidtei ê}t* K`xmb 07* 8>00‚Jlh` hekh`xo} xchcj}* dct} mje}cx te }txeidbejo)‛ @}}eml`tco

^xc}}* K`xmb 03* 8>00) ‚Pòo` gexmc} xestlid xchcj})‛ Ic \exa_lkc}* K`xmb 07* 8>00)034‚Aò` gexmc} m`~tsxc Jlh|ì mlt|)‛ Je} @idcjc} _lkc}* K`xmb 078>00) ‚Jlhì xchcj} meitlisc te je}c dxesio)‛ I`tlei`j ^shjlmXòle* K`xmb 07* 8>00) ‚Pòo`“} gexmc} cimlxmjc j`}t mlt| hcgexcxchcj m`~lt`j)‛ Mbxl}tlì ]mlcimc Keiltex * K`xmb 07* 8>00)

‚Ei tbc xchcj gxeit jlic li Jlh`* octcxkli`tlei klco ltb gc`x)‛T`}blidtei ê}t* K`xmb 04* 8>00) ‚Xchcj} h`ttjc te bejo mlt siocxDòb` }lcdc)‛ @}}eml`tco xc}}* K`xmb 04* 8>00)032Pòo`“} gexmc} xck`lico est}loc eg tbc mlt| Tcoic}o`|* K`xmb07) ‚Xchcj} mj`lk }k`jj d`li} `d`li}t Pòo` gexmc})‛ Ic \exa _lkc}K`xmb 04* 8>00) ‚Xchcj} h`ttjc te bejo mlt| siocx Dòb` }lcdc)‛

@}}eml`tco xc}}* K`xmb 04* 8>00) ‚Aò`“} gexmc} hekh Hcidb vl)Je} @idcjc} _lkc}* K`xmb 04* 8>00)03<‚Xchcj}“ }txeidbejo hcmekc} `x veic)‛ K`xmb 8>* 8>00) ‚Jlhìmc`}cxc ldiexco `t gxeitjlic h| xlw`j }loc})‛ @dcimc Gxìmc ^xc}}cK`xmb 0<* 8>00) ‚Gxcimb fct} blt Pòo` gexmc} `} mlwljlì} ccJlh`“} xchcj m`~lt`j* Hcidb`vl)‛ Mbxl}tlì ]mlcimc Keiltex * K`xmb 0<8>00)07>‚Aò`“} gexmc} hekh Hcidb`vl)‛ Je} @idcjc} _lkc}* K`xmb 04* 8>00‚Eml`j6 => aljjco li dbt gex ac| Jlh|ì mlt|)‛ @}}eml`tco ^xc}}K`xmb 04* 8>00)070‚Jlh|ì mc`}cxc ldiexco `t gxeitjlic h| xlw`j }loc})‛ @dcimcGxìmc ^xc}}c* K`xmb 0<* 8>00)078

‚_sxilid ~elit `t bìo li Jlhì s~xl}lid)‛ Je} @idcjc} _lkc}K`xmb 02* 8>00)07=‚_bes}ìo} cc `} dbtlid x`dc} `xesio Jlh|`“} Hcidb`vl)‛ @dcimc Gxìmc ^xc}}c* K`xmb 0<* 8>00) ‚]s}t`lico }bcjjlid* `lx}txlac} li Jlh`“} Hcidb`vl)‛ @dcimc Gxìmc ^xc}}c* K`xmb 0<8>00) ‚Gxcimb fct} blt Pòo`“} gexmc} } mlwljlì} cc Jlh|`“} xchcm`~lt`j* Hcidb`vl)‛ Mbxl}tlì ]mlcimc Keiltex * K`xmb 0<* 8>00) ‚Xchcj“}txeidbejo hcmekc} `x veic)‛ T`}blidtei ê}t* K`xmb 8>* 8>00)07?‚@jjlc} e~ci `lx `}}`sjt ei Pòo`“} gexmc})‛ Ic \exa _lkc}* K`xmb8>* 8>00)073‚@jjlc} e~ci `lx `}}`sjt ei Pòo`“} gexmc})‛ Ic \exa _lkc}* K`xmb8>* 8>00) ‚Xchcj“} }txeidbejo hcmekc} `x veic)‛ T`}blidtei ê}tK`xmb 8>* 8>00)077‚]cmsxlt Mesimlj @~~xec} ‒Ie+Gj Veic“ ecx Jlh` @stbexlvlid ‒@jj Icmc}}`x Kc`}sxc}“ te xetcmt Mlljlì}* h wetc e0> li G esx ltb 3 @h}tcitlei})‛ Siltco I`tlei} ]cmsxlt MesimljK`xmb 04* 8>00)074Cxjìdcx* ]tcci) ‚]`xaev ^st} Gxìmc `t wìds`xo eg Tc}t“} T`xCext)‛ Ic \exa _lkc}* K`xmb 80* 8>00)072‚Aòb` gexmc} xctxc`t `gtcx `lx }txlac})‛ @dcimc Gxìmc ^xc}}cK`xmb 80* 8>00)07<‚Hcidb`vl mesimlj }~eac}kci6 Jlgc xctsxilid te iexk`j li

_lkc}* K`xmb 4* 8>00)0?2‚Pòo` }txlac} h`ma `t Jlh|` xchcj}“ c}tcxi òwìmc)‛ Mbxl}tlì]mlcimc Keiltex * K`xmb 7* 8>00) ‚Jlh|` dbt x`dc} `} Dòb` }txlac}h`ma)‛ I^X* K`xmb 7* 8>00) ‚Jlhì xchcj} jsxco lite tx`~ h Dòb` gexmc})‛ KmMj`tmb| T`}blidtei Hsxc`s* K`xmb 7* 8>000?<‚Jlh|ì dewcxikcit ~xc}}c} `}}`sjt ei elj xcicx| li c`}t ìomlt li c}t)‛ Ic \exa _lkc}* K`xmb 2* 8>00) ‚Aòb` s}c} lx }txlac}*`xtljjcx ei xchcj+bcjo tei)‛ @dcimc Gxìmc xc}}c* K`xmb 2* 8>00)‚Pòo` lx }txlac} litci}lg|* siicxwlid Jlh|` xchcj})‛ Mbxl}tlì ]mlcimc

Keiltex * K`xmb 2* 8>00) ‚Lk~`}}c li h`ttjc gex Jlhì elj mlt)‛ Je} @idcjc} _lkc}* K`xmb <* 8>00) ‚Jlhì xchcj} siocx litci}c `xtljjcx xc li c`}t)‛ @dcimc Gxìmc ^xc}}c* K`xmb <* 8>0003>]ekc ì`j}t} }~cmsj`tco tb`t tbc je`jtlc} eg tbe}c ~ljetlid tbc~jìc} cxc siaiei* ìo tb`t tbc `~~`xcit liccmtlwcic}} eg tbc `lx}txlac} k` hc osc te tbc ~ljet}“ xcjsmtìmc te hekh gcjje Jlhì} x`tbcx tbì tcmbilm`j limek~ctcimc)

‚G`mlid xcicco `tt`ma} ìo ` xìdc eg }cth`ma})‛ Ic \exa _lkc}*

K`xmb <* 8>00) ‚Lk~`}}c li h`ttjc gex Jlhì elj mlt)‛ Je} @idcjc}_lkc}* K`xmb <* 8>00) ‚Dòb` gexmc} ic`x xchcj }txeidbejo1 @xk| oxlc} c`}t* }ct} }ldbt} ei }tx`tcdlm ~ext)‛ Mblm`de _xlhsic* K`xmb 0=*8>00) ‚Jlhì xchcj} `xc jcgt li ol}`xx`)‛ Je} @idcjc} _lkc}* K`xmb 0=*8>00)030‚Dòo` gexmc} mj`lk te xctàc ac| elj ~ext)‛ T`}blidtei ê}t* K`xmb00* 8>00) ‚Li Jlh|`* cxmc dbt ic`x }ltc eg xcicx|)‛ Ic \exa _lkc}*K`xmb 0>* 8>00) ‚Aòb`“} gexmc} b`wc xchcj} li xctxc`t)‛ @dcimcGxìmc xc}}c* K`xmb 0>* 8>00) ‚Xchcj} xctxc`t gxek Jlhì elj ~ext`klo h`xx`dc)‛ @}}eml`tco xc}}* K`xmb 00* 8>00) ‚Jlh` xchcj} bejoest li ~`xt eg ac elj g`mljlt)‛ @}}eml`tco ^xc}}* K`xmb 00* 8>00)‚H`ttcxco Jlh|ì dbtcx} tx| te acc~ }~lxlt} s~)‛ Je} @idcjc} _lkc}*K`xmb 08* 8>00)038‚Dòb` gexmc} oxlwc xchcj} gxek c`}tcxi elj tei)‛ @}}eml`tco^xc}}* K`xmb 0=* 8>00) ‚@lx io dxesio6 Dòb`* xchcj} c`mb mj`lkmeitxej)‛ @}}eml`tco ^xc}}* K`xmb 0?* 8>00) ‚Dòb` `x~jìc}}txlac xchcj+bcjo Jlh` mlt)‛ @}}eml`tco ^xc}}* K`xmb 0?* 8>00)‚Dòo` gexmc} xest xchcj} li c`}tcxi Jlh|`)‛ Ds`xolì Sijlkltco*K`xmb 0=* 8>00)03=‚@t mxe}}xeò}* Jlh` xchcj} e te }tìo ex olc)‛ Ic \exa _lkc}*K`xmb 0?* 8>00) ‚@lx ìo dxesio6 Dòb`* xchcj} c`mb mj`lkmeitxej)‛ @}}eml`tco ^xc}}* K`xmb 0?* 8>00) ‚Dòb` `x~jìc}}txlac xchcj+bcjo Jlh` mlt)‛ @}}eml`tco xc}}* K`xmb 0?* 8>00)03?_bc `lx}txlac} t`xdctco ` xchcj h`xx`ma} ìo `kksiltlei oc~et*hst kl}}co) ‚@lx ìo dxesio6 Dòb`* xchcj} c`mb mj`lk meitxej)‛

@}}eml`tco ^xc}}* K`xmb 0?* 8>00) ‚Dòb` gexmc} `}}`sjt c}tcxixchcj+bcjo tei)‛ @}}eml`tco ^xc}}* K`xmb 0?* 8>00) ‚Aò` gexmc}m`~tsxc êxt Hxcd`)‛ Je} @idcjc} _lkc}* K`xmb 0?* 8>00) ‚Jlhì xchcj}ìtlml~`tlid ic `tt`ma)‛ Je} @idcjc} _lkc}* K`xmb 03* 8>00033‚Xemact xc x`li} ei mxsml`j Jlh|` tei `} Pòo`“} gexmc}òìmc)‛ Mbxl}tlì ]mlcimc Keiltex * K`xmb 03* 8>00) ‚Dòo`“} gexmc}~esio ac mlt)‛ T`}blidtei ê}t* K`xmb 07* 8>00)037‚Xemact xc x`li} ei mxsml`j Jlh|` tei `} Pòo`“} gexmc}òìmc)‛ Mbxl}tlì ]mlcimc Keiltex * K`xmb 03* 8>00) ‚Dò`b dxesio*`lx gexmc} xc`mb xchcj }txeidbejo)‛ @}}eml`tco ^xc}}* K`xmb 03*

IE_C]



IE_C]

?0ttt)SioCX]_@ioLidt@X)EXd

Jlh|ì mlt|)‛ @j+]b`xp `j+@}`t* Gchxs`x| 84* 8>00)04>‚@mxe}} ‒jlhcx`tco“ c`}tcxi Jlh`* ejsitccxl}k ìo ` ~sjjlid tedctbcx)‛ Mbxl}tlì ]mlcimc Keiltex * Gchxs`x 87* 8>00) ‚Hcidb`vlmesimlj }~eac}kci6 Jlgc xctsxilid te iexk`j li Jlhì mlt)‛ @j+]b`xp `j+@}`t* Gchxs`x| 84* 8>00)040

D`xml`+I` xxe* Jesxoc}) ‚^xel}lei`j Decxikcit Gexklid LiC`}tcxi Jlh`)‛ I`tlei`j shjlm Xòle* Gchxs`x 8=* 8>00) ‚LitcxlkJlhì det li} }s~~ext)‛ @j F`vccx`* Gchxs`x 84* 8>00)048‚Jlh` c+klil}tcx ìiesimc} txì}ltlei`j decxikcit)‛ @dcimcGxìmc ^xc}}c* Gchxs`x| 87* 8>00) ‚@itl+Dòo` dsxc} }`| gexki`tlei`j mesimlj)‛ Xcstcx}* Gchxs`x 84* 8>00)04=‚Xchcj Jcòcx}bl~ M`}t} ` Tloc Ict)‛ T`jj ]txcct Fesxi`j* K`xmb0>* 8>001 ‚_xì}ltlei`j I`tlei`j Mesimlj6 Hledx`~b ]cjcmtlei)‛Hxlcid K`tcxl`j} ” Tbe l} tbc Jlh|ì E~~e}ltlei5 @ Ol}ms}}lei ltb @jl @sf`jl) Mcitcx gex @kcxlmì ^xedxc}}* @~xlj ?* 8>00)‚Xchcj Jcòcx}bl~ M`}t} ` Tloc Ict)‛ T`jj ]txcct Fesxi`j* K`xmb 0>*8>001 ‚Xldbt} Xc}c`xmbcx M`jj} gex C~ìoco Jlhì ^xl}eicxMek~ci}`tlei)‛ welmc eg @kcxlm`* @sds}t 2* 8>0>)04?‚Silcx}`j ^cxleolm Xclc6 Jlh`)‛ Bskì Xldbt} T`tmb* @~xlj8>0>) btt~6%%jlh)ebmbx)exd%BXHeolc}%S^X%Oemskcit}%]c}}lei<%J|%BXTUBskìXldbt}T`tmb)~og 043‚Xchcj Jcòcx}bl~ M`}t} ` Tloc Ict)‛ T`jj ]txcct Fesxi`j* K`xmb 0>*8>001‚Jcòcx} Eg _bc Jlhì E~~e}ltlei Ckcxdc)‛ I^X* K`xmb0?* 8>00) ‚Ac| dsxc} li Jlh|`“} xchcj mesimlj)‛ HHM eijlic) btt~6%% )hhm)me)sa%ic}%exjo+`gxlm`+087<2378047‚Gesiolid }t`tckcit eg tbc Litcxlk _xì}ltlei`j I`tlei`jMesimlj)‛ Litcxlk _xì}ltlei`j I`tlei`j Mesimlj* K`xmb 3* 8>00)044Bcò eg Jlhì ‚tblia tìa‛ estjlic} bskì occje~kcit}tx`tcd)‛ Oc~`xtkcit eg ]t`tc* K` 0<* 8>><6 xcjc`}co h Tlaljcà} l` tbc _cjcdx`~b) @`lj`hjc `t6 btt~6%%)tcjcdx`~b)me)sa%ic}%

laljcà}+gl jc} %jlh`+laljcà}%28<?332%BC@O+EG+JLH|@I+_BLIA+_@IA+ES_JLIC]+BSK@I+OCwCJE^KCI_+]_X@_CD|)btkj) ‚Xchcj Jcòcx}bl~ M`}t} ` Tloc Ict)‛ T`jj ]txcct

Fesxi`j* K`xmb 0>* 8>001042‚Xchcj Jcòcx}bl~ M`}t} ` Tloc Ict)‛ T`jj ]txcct Fesxi`j* K`xmb 0>*8>00104<‚@ l}lei eg ` ockemx`tlm Jlh`)‛ Litcxlk I`tlei`j _xì}ltleiMesimlj) @`lj`hjc `t6 btt~6%%)itmjlh`)exd%cidjl}b%jlh`%02>‚@ l}lei eg ` ockemx`tlm Jlh`)‛ Litcxlk I`tlei`j _xì}ltleiMesimlj) @`lj`hjc `t6 btt~6%%)itmjlh`)exd%cidjl}b%jlh`%

IE_C]

020‚Jlhì Jcòcx Dxcct} ]s~~extcx} li _xl~ejl*‛ Jlhì _w* liGxcimb* txì}j`tco h HHM Keiltexlid Kloojc C`}t ” êjltlm`j*Gchxs`x 02* 8>00)028‚Aòb` je|`jl}t} tbxc`tci te }is est ~xetc}t}*‛ @dcimc Gxìmc^xc}}c* Gchxs`x 02* 8>00)02=‚Litcxict mst e li Jlh|`6 @xhex Ictexa}*‛ @dcimc Gxìmc^xc}}c* Gchxs`x 02* 8>00)02?‚Jlh`6 Hcidb`vl mj`}bc} ocòj ” ltic}}c}*‛ HHM Ic}* Gchxs`x 02* 8>00)023 @itbei ]bòlo* ‚Mj`}bc} li Jlh` ex}ci `} @xk Mxs}bc}Ol}}cit*‛ Ic \exa _lkc}* Gchxs`x 0<* 8>00)

027O`wlo O) Alxa~`txlma ìo Kei` Cj+I`dd`x* ‚]ei eg Pòo`]`} Jlh` G`mc} Mllj T`x ^cxlj*‛ _bc Ic \exa _lkc}* Gchxs`x 808>00) “]mexc}“ aljjco li Jlh` ~xetc}t}* @j+F`vccx f`kkco* Litcxicoei*‛ @j+F`vccx`* Gchxs`x 0<* 8>00) K`ddlc Klmb`cj* ‚@kloSixc}t* Jlhì ]ltc ]`} Meidxc}} B`jt} ]c}}lei*‛ @}}eml`tco xc}}Gchxs`x 0<* 8>00)024O`wlo O) Alxa~`txlma io Kei` Cj+I`dd`x* ‚]ei eg Pòo` ]`|}Jlh` G`mc} Mllj T`x ^cxlj*‛ _bc Ic \exa _lkc}* Gchxs`x 80* 8>00) 88‚Jlh|ì @j+Pòb` }ei }`|} Tc}t ljj xcfcmt L}j`klm }t`tc li xcdlei*‛Jlhì _w* li @x`hlm* txì}j`tlei h HHM Keiltexlid Kloojc C`}t ”êjltlm`j* Gchxs`x 8>* 8>00)022]so`x}ì X`db`ì* ‚Jlhì Xcdlkc J`simbc} Hxst`Mx`maoei*‛ _bc T`}blidtei ê}t* Gchxs`x 88* 8>00)02<Heh Oxedli ìo Fcxc| Gjcl}bkì* ‚Aò` dbt} te acc~ ~ecxBc sijc`}bc} hxst`j mx`maoei `klo xc}ldi`tlei}* ocgcmtlei}*‛ _bJe} @idcjc} _lkc}* Gchxs`x 88* 8>00) O`lo O) Alxa~`txlma ìo Kei`cj+I`dd`x* ‚Pòo`“} Gexmc} ]txlac ltb Gsxx| `} Sixc}t Dxe}*‛_bc Ic \exa _lkc}* Gchxs`x 88* 8>00) A`xcck G`blk ìo O`lo O

Alxa~`txlma* ‚Pòo` Exocx“} Hxst`j Mx`maoei } Xcwejt Dxe}*‛_bc Ic \exa _lkc}* Gchxs`x 8=* 8>00)0<>K`xd`xct Meacx ìo Mb`xjc} Jcli}ei* ‚^x`cx* _bci ` B`leg Hsjjct}6 M`~lt`j Xc}locit}“ X`jjlc} Kcct Dsixc gxek Dòb`Gexmc}*‛ T`jj ]txcct Fesxi`j* Gchxs`x 87* 8>00)0<0 O`wlo O) Alxa~`txlma* ‚Pòo` L} S}lid Xstbjc}} Gexmc _e BejoM`~lt`j*‛ _bc Ic \exa _lkc}* K`xmb ?* 8>00)0<8Mejli Ke|ilbì* ‚Jlh|`“} S)I) Ol~jek`t} Hxcà ltb Pòo`*‛_bc Ic \exa _lkc}* Gchxs`x 88* 8>000<=O`wlo O) Alxa~`txlma ìo Kei` cj+I`dd`x* ‚Pòo`“} Gexmc}]txlac ltb Gsxx `} Sixc}t Dxe}*‛ _bc Ic \exa _lkc}* Gchxs`x88* 8>00) ]so`x}ì X`db`ì* ‚Jlhì Xcdlkc J`simbc} Hxst`

Mx`maoei*‛ _bc T`}blidtei ê}t* Gchxs`x 88* 8>00) Heh Oxedliìo Fccx| Gjcl}bkì* ‚Aò` dbt} te acc~ ~ecx1 Bc sijc`}bc}hxst`j mx`maoei klo xc}ldi`tlei}* ocgcmtlei}*‛ _bc Je} @idcjc} _lkc}

Gchxs`x 88* 8>00)0<?A`xcck G`blk ìo O`wlo O) Alxa~`txlma* ‚Pòo` Exocx“}Hxst`j Mx`maoei } Xcejt Dxe}*‛ _bc Ic \exa _lkc}* Gchxs`x 8=8>00)0<3‚Jlh|ì Jcòcx ]`|}* ‚Tljj dbt sitlj tbc j`}t oxe~ eg hjeeo*‛ @j F`k`blxl`b _w* Jlhì ]t`tc _cjcl}lei* li @x`hlm* txì}j`tlei hHHM Keiltexlid Kloojc C`}t ” ejltlm`j* Gchxs x 88* 8>00)0<7‚_ci aljjco* oevci} bsxt“ li h`ttjc gex Jlhì tei*‛ @dcimcGxìmc ^xc}}c* Gchxs`x 8?* 8>00)

0<4Ligexk`tlei ei V`l|`b Xcicx| gxek Siltco ]t`tc} Cicxd|Ligexk`tlei @oklil}tx`tlei* Mesitx @i`j}l} Hxlcg* Jlh` @`lj`hjc `t6 btt~6%%)cl`)oec)de%m`h}%jlh`%~og)~og 0<2‚02 aljjco li Hcidb`vl ocke} Gxlo`6 be}~lt`j*‛ @dcimc Gxìmc^xc}}c* Gchxs`x 0<* 8>00)0<<Hci Dscxoìc* ‚êjlmc cc Jlh|ì mlt| eg `j+V`l|` 6 ltic}}c}*‛ @dcimc Gxìmc ^xc}}c* Gchxs`x 80* 8>00)8>>]`x`b Cj Occh* ‚Jlh` j`simbc} b`x}bc}t mx`maoei ct eixchcj}*‛ @}}eml`tco ^xc}}* Gchxs`x 8>* 8>00)8>0A`xcck G`blk ìo O`wlo O) Alxa~`txlma* ‚Pòo` K`}}lid



IE_C]

?8 ttt)SioCX]_@ioLidt@X)EXd

Gexmc} li _xl~ejl*‛ _bc Ic \exa _lkc}* Gchxs`x 8?* 8>00) `sj ]mbckkìo K`ddlc Klmb`cj* ‚Dòb` bejo blttjco ``| `} Jlh|` xcwejt}~xcò}*‛ @}}eml`tco ^xc}}* Gchxs`x 8?* 8>00) Hexves O`x`d`blìo ]lbck B`}}`lil* ‚_bes}ìo} ocg| Aò` li m`~lt`j1 Jlh|ì}eeo _xl~ejl }txcct} ìo oevci} `xc xc~extcoj| aljjco*‛ Je} @idcjc}_lkc}* Gchxs`x 87* 8>00)

8>8^`sj ]mbckk ìo K`ddlc Klmb`cj* ‚Tltic}} }`} Jlhì `xk blt} ke}psc ic`x _xl~ejl*‛ @}}eml`tco ^xc}}* Gchxs`x| 8?* 8>00)‚Pòo` Hj`kc} @j+P`co` Gex Wlejcimc Li Tc}tcxi Jlh|`*‛ XòleGxcc Csxe~c* Gchxs`x 8?* 8>00)8>=A`xcck G`blk ìo O`lo O) Alxa~`txlma* ‚Jlhì Xchcj} Xc~cjPòo` Gexmc} Ic`x _xl~ejl*‛ _bc Ic \exa _lkc}* Gchxs`x 83* 8>00)8>?O`lo O) Alxa~`txlma ìo A`xcck G`blk* ‚Xchcj} li Jlh` D`liGlxc~ecx ìo Ocgcmtex}*‛ _bc Ic \exa _lkc}* Gchxs`x 82* 8>00)Hexves O`x`d`bl* ‚Aò` _est} Dx`}~ Ei Ac| Xcdlei*‛ Je} @idcjc}

_lkc}* K`xmb ?* 8>00)8>3‚_crt eg @j+Pòb`“} _W }~ccmb6 @j+P`“lo`b* |estb} ei oxsd}te hj`kc*‛ Jlhì _w* li @x`hlm* txì}j`tlei h HHM Keiltexlid

Kloojc C`}t ” êjltlm`j* Gchxs`x 8?* 8>00)8>7A`xcck G`blk ìo O`lo O) Alxa~`txlma* ‚Jlhì Xchcj} ]`lo _eOch`tc ]ccalid S)I) @lx}txlac} @d`li}t Pòo`*‛ _bc Ic \exa _lkc}*K`xmb 8* 8>00)8>4 @jc Mx`gexo* ‚Jlh`6 ^xetc}tcx} Aljjco @} @xk E~ci} Glxc*‛]a Ic}* K`xmb ?* 8>00) Hexves O`x`d`bl ìo D`xxctt _bcxejg*‚Li Jlh|`* Aò`“} gexmc} j`simb `}}`sjt ei xchcj+bcjo mlt|*‛ Je}

@idcjc} _lkc}* K`xmb 3* 8>00) _bc ]tex eg V`l`b `} tejo h ` xchcj8>2_bc tìa} tbc xchcj} m`~tsxco k` iet b`c hcci s}c`hjc) ]cctbc oct`ljco `mmesit eg tbc h`ttjc xlttci h ` xchcj ~xeloco tee~~e}ltlei kcol` }esxmc}* ‚_bc ]tex eg V`l`6 Ccltic}} bejcgt Jlh` Gxlo` 84tb K`*‛ Fsic 2* 8>00) @`lj`hjc @t6 btt~6%%)

}mxlho)mek%oem%34=72=2=%Sitltjco8><Siltco I`tlei} Li}tltstc gex _x`lilid ìo Xc}c`xmb* ‚Meilmt @i`j}l}6 V`l`b* Jlh`*‛ K`xmb 8=* 8>00) @`lj`hjc `t6 btt~6%%xcjlcgch)lit%}ltc}%xcjlcgch)lit%jc}%xc}esxmc}%4=>2COGGG?GO@ >?42383423O>>4>8HG4+k`~)~og 80> Wlwlciic T jt* ‚Dòo` Dct} Bl} Xcwcidc6 _bc ^xlmc eg Xchcjjlei*‛ _LKC* K`xmb 04* 8>00) @jc Mx`gexo* ‚Jlh`6^xetc}tcx} Aljjco @} @xk E~ci} Glxc*‛ ]a Ic}* K`xmb ?* 8>00)800H`}}ck Kxesc ìo ^`sj ]mbckk* ‚^xetc}tcx} Blt h B`lj eg Dsixc li Jlh|` K`xmb*‛ @}}eml`tco ^xc}}* Gchxs`x| 8?* 8>00)808]cc A`xcck G`blk ìo O`wlo O) Alxa~`txlma* ‚Pòo`“} Gexmc} @xc Blttlid H`ma @t Jlhì Xchcj}*‛ _bc Ic \exa _lkc}* K`xmb 0*

8>00)80=M`kljjc j+_`lj* ‚@j+Pòb` B`} Je}t J`xdc `xt eg Bl} Gexmc}*ìo Bc Oc~cio} ei tbc n^`x`jjcj @xk*‛ @j+B``t* li @x`hlm*txì}j`tco h HHM Keiltexlid Kloojc C`}t ” êjltlm`j* K`xmb 08*8>00)80?Bl}b`k K`t`x* ‚Jlh|`6 be ì crljc li Hxlt`li io} tbc mblia}li Dòo`“} `jj eg }ljcimc*‛ _bc Ds`xolì* Gchsx`x| 8?* 8>00)O`lo Jcxkì* ‚H`x`ma Eh`k`6 Jlh` h`ttjc `t “tl~~lid ~elit“*‛Hjeekhcxd* @sds}t 88* 8>00) ‚Jlc Hjed*‛ @j+F`vccx`* K`xmb 0*8>00)803Abcjol B`kcol ìo Ab`jco B`kcol cxc t`xdctco h ` I@_E

`lx}txlac d`li}t tbclx bekc ei Fsic 8> tb`t aljjco 03 ~ce~jc* ke}tjmlljlì} ìo B`kcol g`klj kckhcx}) Abcjol B`kcol ìo bl}}ei }sxlco tbc }txlac) ^`txlma F) KmOeiicjj* ‚Hekhlid t kljlt`xmekkìocx“} bekc aljj} 03* eml`j} }`|) I@_E ocgcio} `tt`ma*‛Je} @idcjc} _lkc}* Fsic 80* 8>00) ‚_bc ]tex eg V`l`6 Ccltic} be jcgt Jlh` Gxlo` 84tb K`*‛ Fsic 2* 8>00) @`lj`hjc @t6 btt~6%%

)}mxlho)mek%oem%34=72=2=%Sitltjco) ‚]cmsxlt h`tt`jlei`tt`ma} @v V`l`b Jlh`*‛ Labìch* K`xmb 3* 8>00) @`lj`hjc tbtt~6%%)labìch)mek%`xtlmjc)~b~5lo;82034807K`ddlc Klmb`cj* ‚Gexmc} Glxc _c`x D`} `} Jlh` ^xetc}tcx} K`xmb*‛ @}}eml`tco ^xc}}* K xmb ?* 8>00)804K`xl` Dejewili`* ‚Dòo` gexmc} dbt te }clvc tei* oevci}aljjco*‛ Xcstcx}* K`xmb ?* 8>00)802Hexves O`x`d`bl ìo D`xxctt _bcxejg* ‚H`ttjc li Jlhì MltHcmekc} _c}t Eg Tljj*‛ Je} @idcjc} _lkc}* K`xmb 7* 8>00)80<‚Jlh` xchcj} xc~cj ocòj `}}`sjt li V`l`b*‛ @dcimc Gxìmc^xc}}c* K`xmb 3* 8>00) ‚Aòb` gexmc} ‒k`}}`mxco“ mlwljlì} liV`l`b*‛ @dcimc Gxìmc ^xc}}c* K`xmb 3* 8>00) K`xl`k A`xesi

‚_ìa} }`lo mje}lid li ei xchcj+bcjo V`l|`b }ps`xc*‛ Xcstcx}K`xmb <* 8>00)88>K`ddlc Klmb`cj* ‚Dòb` Gexmc} H`ttjc Xchcj} @} =4 Aljjco liJlh`*‛ @}}eml`tco xc}}* K`xmb 3* 8>00)880‚Jlh` sixc}t6 Ocòj mj`}bc} li h`ttjc gex V`l`*‛ HHM Ic}K`xmb ?* 8>00) Gex `mmesit} eg tbc dbtlid* }cc6 K`xl` Dejewili`‚Dòo` gexmc} ~sjj est eg mcitx`j V`l|`b6 xchcj}*‛ Xcstcx}* K`xmb3* 8>00) Hexves O`x`d`bl ìo D`xxct _bcxejg* ‚^xe+Aò` Gexmc @lk _e Xctàc Mlt*‛ Je} @idcjc} _lkc}* K`xmb 3* 8>00) O`lo OAlxa~`txlma* ‚Pòo` Hxst`jlvc} Gec}* @xkco ex Ocgci}cjc}}*‛ _bIc \exa _lkc}* K`xmb 3* 8>00)888K`ddlc Klmb`cj ìo ^`sj ]mbckk* ‚Xchcj}* Dòb` gexmc} hetb

kàc d`li} li Jlh`*‛ @}}eml`tco ^xc}}* K`xmb 7* 8>00) Jclj` Gòcj @itbei G lej`* ìo ]`kscj ]emaej* ‚Ocòjema li Jlhì Mlt @gtcEi}j`sdbt*‛ _bc T`}blidtei ê}t* K`xmb 7* 8>00)88=_bc je`jl}t mejski `} locet`~co h ]a Ic} xc~extcx @jc Mx`gexo* ]cc6btt~6%%ic})}a)mek%}aic}%Bekc%loceJlh|`+Glcxmc+Gldbtlid+Hctcci+Xchcj}+@io+^xe+Dò`+Gexmc}+Li+_ei+Eg+V`l`b%wloce%8>00>=003<?780=5OMK^;Ic}}c`xmb+}}jm'jlo;wLOCEU03<?780=UJlh`6GlcxmcGldbtlidHctcciXchcj}@io^xe+Dò`Gexmc}Li_eiEgV`l|`b'j~e};}c`xmbxc}sjt}88?‚Aòb` txee~} ~`xòc li V`l|`b `gtcx xchcj xest*‛ @dcimcGxìmc ^xc}}c* K`xmb 00* 8>00)883‚_bc ]tex eg V`l`6 Ccltic}} be jcgt Jlh` Gxlo` 84tb K`*‛ Fsic 2* 8>00) @`lj hjc @t6 btt~6%%)}mxlho)mek%oem%34=72=2=Sitltjco ‚C~`t ^`lx @keid Jlhì Xchcj} Gldbtlid Gex V`l`*‛I^X* Fsj 80* 8>00)887 Wlwlciic T`jt* ‚Dòo` Dct} Bl} Xcwcidc6 _bc ^xlmc eXchcjjlei*‛ _LKC* K`xmb 04* 8>00)884Dcicx`j Ks`d @i`px`t ìo Mejeicj Keb`kco D`|xtc cxcaljjco li tbc h`ttjc) K`fex Dcicx`j Ab`jlo ]b`bk`b `jjcdcojocgcmtco ei K`xmb 2* hst ]b`bk`b“} xejc li tbc kljlt`x ex tbcxchcjjlei l} siaiei)Hexves O`x`d`bl* ‚Jlhì dcicx`j feli}xchcj} li V`l`*‛ Je} @idcjc} _lkc}* K`xmb 2* 8>00)



IE_C]

?=ttt)SioCX]_@ioLidt@X)EXd

882‚Aòb` txee~} ~`xòc li V`l|`b `gtcx xchcj xest*‛ @dcimcGxìmc ^xc}}c* K`xmb 00* 8>00)88<B`xxlct ]bcxeeo* ‚Dòo` }s~~extcx} ockejl}b V`l|` xchcjke}psc*‛ _bc Ds`xolì* @~xlj 7* 8>00)8= >btt~6%%)siemb`)exd%te~+}texlc}%`jj+}texlc}%jlh`+bskìlt`xlì+meexoli`tex+eh}cxc}+hjcàic}}+`klo+mlljlì}+}txsddjlid+8=0‚Crmjs}lwc _sil}l` hìa bcj~lid Pòb` cwòc gscj ckh`xde*‛^ctxejcsk Cmeiekl}t* Fsic 82* 8>00)8=8‚^xe+Aòb` gexmc} `tt`ma li c}tcxi tei6 xchcj}*‛ @dcimcGxìmc ^xc}}c* K`xmb 0?* 8>00)8==Li 8>>7* tbc Vs`x`b `} oc}ldi`tco `} ` gxcc txòc veic liexocx te `ttx`mt gexcldi lic}tkcit ìo occje~ tbc tei lite `tesxl}t oc}tli`tlei gex Csxe~cì} l}ltlid tbc `xc`“} hc`mbc}) _bcVs`x`b+@hs+Ackk`}b Occje~kcit Veic `} gexkco siocx tbcjcòcx}bl~ eg ]`òl Pòo` t tbc ~xetc}t eg tbc tei“} Hcxhcx} begc`xco tbc xcdlkc esjo }clvc tbclx jìo) _bc kec `} ~`xt eg ]`lg Pòo`“} cmeieklm xcgexk}) @jl ]bs`lh ìo ]`j`b ]`xx`x* ‚Jlh|ì

j`kàcx} `~~xec gxcc txòc veic*‛ Xcstcx}* Fìs`x 80* 8>0>)]cc `j}e* btt~6%%)jlhìgxcctxòcveic)mek%v x`gxcctxòcveic)btk* ‚Aòb` je|`jl}t} k`xmb li Vs`x`b6 }t`tc _W*‛ @dcimc Gxìmc^xc}}c* K`xmb 03* 8>00)8=?Heh Oxedli ìo X`f` @hosjx`blk* ‚Aò`“} xcdlkc x`~loj| mxskhjlid1 Ac mlt li tbc c}tcxi b`jg eg Jlh` g`jj} `} mbè} xcldi}li _xl~ejl*‛ Je} @idcjc} _lkc}* Gchxs`x 8?* 8>00)8=3A`xcck G`blk ìo O`lo O) Alxa~`txlma* ‚Jlhì Xchcj} Xc~cjPòo` Gexmc} Ic`x _xl~ejl*‛ _bc Ic \exa _lkc}* Gchxs`x 83* 8>00)Jclj` Gòcj ìo Jlv ]j* ‚wlejcimc ex}ci} li Jlhì m`~lt`j*‛ _bcT`}blidtei ê}t* Gchxs`x 87* 8>00)8=7K`ddlc Klmb`cj ìo ]`x`b Cj Occh* ‚Dòb` gexmc} xctàc tei}

ic`x Jlhì m`~lt`j*‛ @}}eml`tco xc}}* K`xmb 8* 8>00)8=4‚Dòb`“} dxl~ ei c}tcxi Jlh|` k`| hc }jl~~lid*‛ @}}eml`tco^xc}}* @~xlj 87* 8>00)8=2]mett ]``xc* ‚Kì Xcgsdcc} Gxek Jlh` Oei“t Tìt te DeBekc*‛ _bc Ic \exa _lkc}* K`xmb 0>* 8>00)8=<‚^xe+Aòb` gexmc} `tt`ma li c}tcxi tei6 xchcj}*‛ @dcimcGxìmc ^xc}}c* K`xmb 0?* 8>00)8?> @itbei| ]bòlo ìo A`xcck G`blk* ‚@lx @tt`ma} H| Pòo`* @io ì Ecx Eg @kic}t|*‛ _bc Ic \exa _lkc}* K`xmb 03* 8>00)8?0‚Aòb` je|`jl}t} k`xmb li Vs`x`b6 }t`tc _W*‛ @dcimc Gxìmc^xc}}c* K`xmb 03* 8>00) X|ì Jsm`} ìo Ol`` Bòlo* ‚Dòb` }`|}xchcj mbelmc6 ]sxxciocx ex xsi ``*‛ @}}eml`tco ^xc}}* K`xmb 03*

8>00) X|ì Jsm`} ìo Ol`` Bòlo* ‚Dòb` dxesio* `lx gexmc}xc`mb xchcj }txeidbejo*‛ @}}eml`tco xc}}* K`xmb 03* 8>00)8?8K`bcx Mbk`tcjjl* ‚_xl~ejl Xsiilid Est eg D`} } Pòo` Hct}ei I@_E Oll}lei} gex ]sxl`j*‛ Hjeekhcxd* Fsic 84* 8>00)8?=K`bcx Mbk`|tcjjl*‚_xl~ejl Xsiilid Est eg D`} `} Pòo` Hct}ei I@_E Oll}lei} gex ]sxl`j*‛ Hjeekhcxd* Fsic 84* 8>00) 7?8?? ‚Gldbtlid li V`l`b }bst} Jlh` me}t xeò ” xc}locit*‛Xcstcx}* Fsic 00* 8>00) btt~6%%`g)xcstcx})mek% xtlmjc%jlhÌc}%lo@GJOC43@>728>00>700

Cxic}te Jeioeie* ‚Jlhì xchcj} h`ttjc gex ac elj ~extic`x _xl~ejl*‛ _bc T`}blidtei ê}t* Fsic 00* 8>00) btt~6%%) `}blidtei~e}t)mek%exjo%kloojc+c }t%jlhì+xchcj}+h`ttjc+gex+ac+elj+~ext+ic`x+txl~ejl%8>00%>7%00%@DSmePBU}tex)btkj

Mbxl}tlì Jec* ‚ Jlhì decxikcit }`} V`l`b xcejtocgc`tco*‛ Xcstcx}* Fsic 08* 8>00) btt~6%%`g)xcstcx})mek% xtlmjc%

jlhÌc}lo@GJOC43H>O48>00>7088?3 Bòccj @j+]b`jmbl ìo K`ddlc Klmb`cj* ‚Jlh`“} xchcj} mj`lkxc}sxdcimc1 decxikcit ocilc}*‛ @}}eml`tco xc}}* Fsic 08* 8>00)btt~6%%)}c`ttjc~l)mek%ic}%`xtlmjc%Jlh`+}+xchcj}+mj`lk+xc}sxdcimc+decxikcit+ocilc}+0?8>7?3)~b~

Febi G) Hsxi}* ‚Jlh|ì Jcòcx} Ocìt } H`ttjc X`dc} `t EljMlt*‛ _bc Ic \exa _lkc}* Fsic 08* 8>00) btt~6%%)itlkc})mek%8>00%>7%0=%exjo%`gxlm`%0=jlh`)btkj5Ux;0'xcg;exjo



IE_C]

Date post:	04-Apr-2018
Category:	Documents
Upload:	axiom8229
View:	220 times
Download:	0 times

The Libyan Revolution Part 1

Documents