7/31/2019 "The Man Who Was Thursday" Screenplay by Martin Olson (Adapted from the novel by G.K. Chesterton)

1/134

]JB GH@ [JI [HU

]JR^UMH_

Ue~bb`vchy

Ny Gh~}o` Icui`

Nhubm i` }jb `iqbc

KL Ejbu}b~}i`

M~ha} >

Ghm Ejh`eb V~imre}oi`u

7/31/2019 "The Man Who Was Thursday" Screenplay by Martin Olson (Adapted from the novel by G.K. Chesterton)

2/134

]JB GH@ [JI [HU ]JR^UMH_

AHMB O@4

BZ] UHAA^I@ VH^L# CI@MI@ ' [O@]B^ ' UR@UB]

H eo~ecb ia ~hkkbm ~iia}ivu a~hgb h` bz}~hi~mo`h~y# nciimyur`ub} ]OC] MI[@ }i h` bcbkh`} eo}y vh~l co`bm {o}j nh~~b`}~bbu H cokj} m~oa} ia u`i{ ahccu# gbc}o`k }jb gigb`} o} jo}u}jb k~ir`m

EHV]OI@4 Uhaa~i` Vh~l# Ci`mi` ' 8:??

ECIUB ' H VH^L KHU CHGV

H nrtto`k JRGGO@K NO^M ou ehrkj} o`uomb }jb chgv H JH@Mhvvbh~u# ivb`u }jb chgv mii~ h`m }jb no~m mh~}u h{hy [OMB@ }i~bqbhc }jh} }jb jh`m nbci`ku }i h` icm I@B'H^GBM CHGVCOKJ]B^ i`h u}bv chmmb~ {ji }r~`u i` }jb khu h`m ok`o}bu }jb chgv VH@vhu} jog }i ''

H@KCB I@ VH^L

@i{ }jb ub}}o`k ur` nh}jbu }jb ueb`b o` h u}~h`kb# ncrb'~bm

crgo`bueb`eb Imm# eici~arccy m~buubm# Abcco`o'colb vbivcb grcchnir}# hu oa ai~ h vh~}y U}~o`ku ia ah} Ejo`bub ch`}b~`ue~ouue~iuu }jb k~bb` ]hncbu {o}j ~ba~bujgb`}u h`m u}helu ianiilu h~b ub} rv H ni`ao~b ou co} [b JBH^ }jb QIOEB ia hvbercoh~ nr} ~bao`bm kb`}cbgh`# ir~ @H^^H]I^4

@H^^H]I^ Q6]jou gokj} nb ehccbm h mb}be}oqb u}i~y#bzebv} }jh} o} ei`}ho`u `i ~bhc mb}be}oqbuh`m `i ~bhc ecrbu O`u}bhm# {b ghyehcc o} h gyu}b~y H`m o} nbko`ujb~b 8:??# }i nb v~beoub# h {bbl nbai~b

}jb icm eb`}r~y koqbu {hy }i }jb `b{Uhaa~i` Vh~l ou l`i{` hu h` h~}ou}eici`y# hc}jirkj o} gru} nb uhom}jh} o} `bqb~ v~imrebm h`y h~}

Gi~b vbivcb hvvbh~ ]jbo~ ghlbrv h`m jho~u}ycbu h~b iqb~mi`bh`m u}ycotbm# ghlo`k }jb b`}o~b ueb`b ~bubgncb h qoqom m~bhg

7/31/2019 "The Man Who Was Thursday" Screenplay by Martin Olson (Adapted from the novel by G.K. Chesterton)

3/134

@H^^H]I^ Q6Nr} bqb` }jirkj }jb vbivcb h~b`i} h~}ou}u# }jby h~b }jbgubcqbu{i~lu ia h~}

H@KCB I@H ACHGNI_H@] VIB]

{o}j h u}~olo`k hvvbh~h`eb< h nciim'~bm uro}# jou ejo`v~i}~rmo`k a~ig h vb~abe}cy'eioabm iqhc ia achgo`k ~bm jho~ Jb}hlbu h niil a~ig h }hncb h`m nbko`u m~hgh}oehccy *h`m }i ru#o`hrmoncy/ hmm~buuo`k h k~irv ia chmobu

@H^^H]I^ Q6]jb yir`k gh` {o}j }jb ci`k# aob~yjho~ h`m }jb ogvrmb`} aheb ou `i}~bhccy h vib}# nr} ur~bcy jb ou h vibg

VH@ }i h` ICM BEEB@]^OE {o}j h {ocm nbh~m h`m h {jo}b jh}#~bhmo`k A~brm+u ]jb O`}b~v~b}h}oi` ia M~bhgu }i vhuub~uny

@H^^H]I^ Q6H`m }jou qb`b~hncb icm jrgnrk ou`i} ~bhccy h ai~b'~r``b~ ia vuyejih`hcyuou#nr} jb ou r`mirn}bmcy }jb ehrub iavuyejih`hcyuou o` i}jb~u

VH@ }i h NCO@M CR@H]OE {hqo`k h Noncb colb h u{i~m h`m

jh~h`kro`k vhuub~uny {o}j h a~b`tobm miigumhy uvbbej

@H^^H]I^ Q6H`m }jb }~bgrciru i~h}i~ {o}j }jbqheriru bybu ou `i} ~bhccy nco`m#nr} ~h}jb~ h qouoi`h~y

]jb m~bhg'colb ur`ub} mh~lb`u Chgvu o` }jb ur~~ir`mo`kn~i{`u}i`bu acoelb~ i` Gi~b vbivcb hvvbh~ {o}j vh~huicu#uovvo`k m~o`lu# }hclo`k h`m chrkjo`k

@H^^H]I^ Q6Ai~ }i`okj} ou Vib}u+ @okj}# {jb`ghmgb`# aiicu h`m kb`orubu hcolbuvir} }jbo~ nignhu}oe }jbi~obu}i hgrub }jb e~i{m# h`m {jb` }jbnok Ejo`bub ch`}b~`u kci{ o` }jbm{h~aouj }~bbu colb uigb aob~ebh`m gi`u}~iru a~ro}

7/31/2019 "The Man Who Was Thursday" Screenplay by Martin Olson (Adapted from the novel by G.K. Chesterton)

4/134

H@I]JB^ H@KCB ' ]JB NCO@M CR@H]OE

nbko`u nco`mcy k~hnno`k vbivcb }i ghlb }jbg cou}b`

NCO@M CR@H]OECou}b` }i gb( ]jb~b h~b mbgi`u h`mh`kbcu hgi`k ru# k~hvvco`k ai~ei`}~ic ia }jb uircu ia gh`lo`m(

H VICOEBGH@ a~bbu h gh` a~ig }jb cr`h}oe+u k~huv

NCO@M CR@H]OE *EI@]+M/Nb{h~b( ]jou ou }jb nh}}cbaobcmnb}{bb` jbhqb` h`m jbcc( O eh` ugbcc}jbg( O eh` }hu}b }jbg( ]jby h~bjb~b hgi`k ru `i{(

]jb Vicoebgh` vrujbu jog i` jou {hy VH@ }j~irkj }jb e~i{m }i}jb achgniyh`}# ~bm'jho~bm VIB] {ji ny `i{ jhu kh}jb~bm h e~i{mh~ir`m jog ]jb vib} ou CREOH@ K^BKI^_ '' >6# ei`ebo}bm#gbcim~hgh}oe# kbu}r~o`k {o}j h {hclo`k u}oel# m~o`lo`k a~bbcya~ig h kchuu ia {o`b hu {b ahmb o` i` jou uvbbej4

K^BKI^_H`m {o}j }jb }{b`}ob}j eb`}r~yh gb~b {jouvb~ h{hy# h uo`kcbvib}oe {i~m mou}occu }jb xro`}buub`ebia ir~ myo`k eb`}r~y ]jh} {i~m

ou ejhiu _bu# O hg h` h`h~ejou}#h nign'}j~i{b~

]jb chmobu ]O]]B^# hgrubm h} jou n~huj`buu H e~i{m kh}jb~u

K^BKI^_ *EI@]+M/H`m {jy h` h`h~ejou}9 Nbehrubjrgh` i~mb~ mbu}~iyu `h}r~bO} ujhelcbu }jb bh~}j {o}j r``h}r~hcch{u Hu h vib}# O o`uou} }jh}}~rb h~} ou mbqiom ia hcc ch{]jh} }~rb vib}~y ou }~rb moui~mb~

]jb e~i{m EJRELCBU H e~ouv ghcb QIOEB er}u cirmcy }j~irkj }jbgr~gr~ ia }jb e~i{m

QIOEBUo~# O mouhk~bb

]jb e~i{m JRUJBU h`m vh~}u '' hu KHN^OBC U_GB# >6# immcy

7/31/2019 "The Man Who Was Thursday" Screenplay by Martin Olson (Adapted from the novel by G.K. Chesterton)

5/134

jh`muigb# u}bvu ai~{h~m

U_GBOa ejhiu ou ar`mhgb`}hc# }jb` o}ou ar`mhgb`}hccy gbh`o`kcbuu Ejhiueh` jhqb `i gbh`o`k {o}jir} i~mb~

]jb e~i{m GR^GR^ o` hk~bbgb`}

H@KCB I@ H NBHR]OARC KO^C

{o}j ujiel ~bm'jho~ ]jou ou GH^OH@@B K^BKI^_# >2 Ujb {h}ejbuUygb {o}j gi~b }jh` ehurhc o`}b~bu}

NHEL ]I UEB@B

U_GB *EI@]+M/O`mbbm# i~mb~ ou gbh`o`k ]jbr`oqb~ub bzou}u nbehrub i~mb~}~h`uai~gu }jb ejhi}oe ujh~mu iauvheb o`}i eyecoe giqbgb`}# e~bh}o`ka~ig ejhiu nbhr}y# uyggb}~y h`m }~r}j

]jb e~i{m cokj}cy HVVCHRM }jou ejhccb`kb h`m {omb` }jbo~ eo~ecb}i hcci{ K~bki~y h`m Uygb }i aheb bhej i}jb~ K~bki~y ugo~lu

K^BKI^_

Uyggb}~y9 ]~rb h~} }~hujbu uyggb}~yH~} ou h`h~ejy( ]jb ghm nignb~# ai~bzhgvcb# ou }jb urv~bgb h~}ou}Jb nci{u }jb jbhm iaa h` i}jb~{oubgr`mh`b vicoebgh`# }~h`uai~go`kjou ni~o`k ulrcc o`}i h }j~occo`kvibg ia ki~b {o}j h {jou}cb u}occechgvbm nb}{bb` o}u }bb}j

]jb e~i{m kokkcbu h} }jou nignhu} K~bki~y krcvu mi{` jou {o`b#ucokj}cy m~r`l hu jb kbu}r~bu h} Uygb

K^BKI^_ *EI@]+M/Eigvh~b }jh} }~h`uai~gbm vicoebgh`}i }jou uivi~oaoe uho`} ia uyggb}~y#{jiub .vibgu. h~b r`mirn}hncy hubzeo}o`k hu h nciimy }~ho` uejbmrcb

]jb e~i{m ejrelcbu Uygb ni{u h`m ugocbu h} K~bki~y

7/31/2019 "The Man Who Was Thursday" Screenplay by Martin Olson (Adapted from the novel by G.K. Chesterton)

6/134

U_GB]jh`l yir# uo~# ai~ ghlo`k gy vio`}Ai~ {jb` h }~ho` jouubu }i h jhc}i` uejbmrcb# o} }~orgvju iqb~ ejhiu]jb ~h~b# u}~h`kb }jo`k ou }i ~bhej }jbu}h}oi` v~beoubcy i` }ogb< }jb mrcc#h~}cbuu# inqoiru }jo`k ou }i gouu o}

Ueh}}b~bm HVVCHRUB

U_GB *EI@]+M/@i# }hlb yir~ gb~b niilu ia qb~ubCb} gb ~bhm h ~hoc'{hy }ogb'}hncb ''h ah`}hu}oe vibg v~houo`k }jb }~orgvjia i~mb~ iqb~ ejhiu(

^iruo`k HVVCHRUB

K^BKI^_Uo~# O ujircm nb jh`kbm oa I~mb~h`m ^bkrch~o}y h~b `i} }jb jhccgh~luia i`b }jo`k i`cy '' r}}b~ ni~bmig

U_GBUo~# mi yir nbcobqb o` }j~i{o`k nignu9

K^BKI^_O mi

U_GB]jb` vb~jhvu yir ujircm nb jh`kbm

Gi~b }~orgvjh`} HVVCHRUB K~bki~y ou acru}b~bm

K^BKI^_Mi yir bzvbe} gb }i }~y }i~bqicr}oi`otb hcc ia uieob}yjb~b o` }jb vh~l9

U_GB@i# O mi`+} Nr} oa yir {b~bub~oiru hnir} h`h~ejy# }jh}+ubzhe}cy {jh} yir {ircm mi

K~bki~y+u bybu achuj {o}j ab~ieo}y< jb nbko`u }i }~bgncb

K^BKI^_H~b yir heeruo`k gb# uo~#

7/31/2019 "The Man Who Was Thursday" Screenplay by Martin Olson (Adapted from the novel by G.K. Chesterton)

7/134

ia `i} nbo`k ub~oiru hnir}}j~i{o`k nignu9 H~b yir9

Jb ubbgu i` }jb qb~kb ia qoicb`eb ]jb e~i{m GR^GR^Ur`eigai~}hncy

U_GBO nbk yir~ vh~mi`9

K^BKI^_Mi yir o`urc} }jb qb~y ei~bia gy nbcoba9 H~b yir ~hujb`irkj }i ehcc gb h coh~}i gy nciimy aheb9

[o}j }jou# K~bki~y UGHUJBU jou kchuu h} Uygb+u abb} h`m dhnu jouu}oel o`}i Uygb+u ejbu} Uygb k~hnu }jb b`m ia }jb u}oel h`mvrujbu o} h{hy H` h{l{h~m nbh} ' hu }jb e~i{m GR^GR^U o`

ujiel

H@KCB I@ GH^OH@@B n~bhlo`k o` Ujb er~cu jb~ h~g h~ir`m Uygb+uh`m ehu}u h` h`k~y ciil h} K~bki~y

GH^OH@@BO }jo`l vb~jhvu o}+u }ogb ai~ uigb~ba~bujgb`}u

*}i K~bki~y/O ubb yir+~b hc~bhmy arcc _ir~aii} ou u}occ o` yir~ gir}j

]jb e~i{m CHRKJU hu ujb xroelcy buei~}u Uygb }i{h~mu }jb~ba~bujgb`} }hncb Ar~oiru# K~bki~y }r~`u h`m u}i~gu iaa

H@KCB I@ GH^OH@@B H@M U_GB

u}~icco`k }j~irkj }jb vh~l h~g o` h~g H nh~nb~ujiv xrh~}b}nbko`u UO@KO@K i` }jb k~bb`

U_GBO} {hu lo`m ia yir }i o`}b~ebmb#Gouu9

GH^OH@@BGh~oh``b K~bki~y Uou}b~ }i }jbnign'}j~i{b~

Uygb ~houbu jou bybn~i{u

U_GB

7/31/2019 "The Man Who Was Thursday" Screenplay by Martin Olson (Adapted from the novel by G.K. Chesterton)

8/134

O ubb O hg Khn~obc Uygb

GH^OH@@B[bcc# G~ Uygb# yir+qb dru}bzvb~ob`ebm gy n~i}jb~ h} jounbu} h`m h} jou {i~u} ]jb~bou `i o`'nb}{bb` {o}j ir~ahgocy O`ecrmo`k gyubca

U_GBH} }jb gigb`}# O nbcobqb Ohg bzvb~ob`eo`k yir~ nbu}

GH^OH@@B]jh`l yir Nr} O }ii jhqb gy {i~u} uomb

U_GB

]jh} {ircm nb o`}b~bu}o`k }ibzvb~ob`eb hu {bcc

]jby ~bhej }jb ~ba~bujgb`} }hncb Uygb vir~u jb~ h kchuu iavr`ej Ujb nbko`u }i aco~} nicmcy {o}j jog

GH^OH@@BG~ Uygb mi yir ao`m }jou}j~i`k }i nb hu mrcc hu O mi9

U_GB

@i Nr} O mi ao`m }jbg h }j~i`k

GH^OH@@B]jb` vb~jhvu# G~ Uygb# {b eircmao`m uigbvcheb }i nb }j~i`kcbuu

U_GBVb~jhvu O+g ha~hom O mi`+} l`i{}jou vh~l qb~y {bcc

GH^OH@@BO mi

Ujb cbhmu jog h{hy a~ig }jb e~i{m

BZ] KH^MB@ ' @OKJ]

]jby h~b ubh}bm o` h ubecrmbm ei~`b~# nizbm o` ny }hcc jbmkbu

GH^OH@@B

7/31/2019 "The Man Who Was Thursday" Screenplay by Martin Olson (Adapted from the novel by G.K. Chesterton)

9/134

G~ Uygb# vib}u urej hu yirh`m gy n~i}jb~# mi }jby ia}b`gbh` {jh} }jby uhy v~beoubcy9I~ ou o} gb~bcy ui gh`y {i~mu9

U_GB]jh} mbvb`mu Oa yir gbh` hnir}yir~ n~i}jb~ }j~i{o`k nignu

GH^OH@@B]jh} ou {jh} O gbh`

U_GB[bcc# oa jb ~bhccy vch``bm }imy`hgo}b }jb xrbb`# {ircm`+} jb~ba~ho` a~ig nbcci{o`k o} o`}jb vh~l9

GH^OH@@B*chrkju/

Ia eir~ub O+qb nbb` oghko`o`k }jb{i~u} Gy n~i}jb~ ou ui ogvrcuoqb

*ciilu o`}i jou bybu/Nr} ui hg O

ECIUB ' O@]B^ER]]O@K GH^OH@@B)U_GB

Ujb u}h~bu h} jog o`}b`ubcy# }jb ubzrhc }b`uoi` o`e~bhuo`kNr} uigb}jo`k u}~h`kb ou jhvvb`o`k }i Uygb< {b ubb o} o` jouaheb G_U]B^OIRU GRUOE hu jb u}h~bu nhel h} jb~

U_GBMom yir dru} abbc uigb}jo`k9

GH^OH@@B*{jouvb~/

O {occ oa yir {h`} gb }i

ECIUB ' JB^ AO@KB^]OVU KB@]C_ ]IREJ JOU L@BB

ECIUB ' GH^OH@@B H@M U_GBUjb vh~}u jb~ covu o` h` r`gou}hlhncb o`qo}h}oi` H gh`jyv`i}otbm# Uygb uci{cy# jbuo}h`}cy# o`ejbu ai~{h~m

ECIUB^ ' ]JB LOUU

*Ai~ }jb vr~viubu ia h ch}b~ ueb`b# }jb ci`k nbh} nbai~b }jby

7/31/2019 "The Man Who Was Thursday" Screenplay by Martin Olson (Adapted from the novel by G.K. Chesterton)

10/134

ao`hccy LOUU ujircm nb }bhubm h`m vhebm uci{cy# nrocmo`k }i h`o`}b`ub gigb`} {jb` }jbo~ covu ao`hccy }irej/

Jb louubu jb~ {o}j bz}~bgb }b`mb~`buu ]jby ucokj}cy vh~}#u}h~o`k h} bhej i}jb~ Bqb~'ui'uci{cy# }jby louu hkho`# bqb`gi~b kb`}cy# }jbo~ covu nh~bcy }irejo`k O} ou ur~v~ouo`k ji{o``ieb`}cy ujb ~buvi`mu# ha}b~ nbo`k ui iqb~}cy ubzrhc

Hkho`# }jby louu Jb nbeigbu gi~b h~mb`} @i{ ujb ~buvi`mujr`k~ocy# jb~ ao`kb~u eir~uo`k }j~irkj jou jho~ H`m jb~bnbko`u i`b ia }jb giu} ub`urhc louubu o` aocg jou}i~y

H} o}u giu} o`}b`ub ubzrhc vbhl ' H JH@M B@]B^U ]JB UJI]#{~b`ejo`k }jbg hvh~}

H@I]JB^ H@KCB

O} ou K~bki~y# jb~ n~i}jb~# i` jou aheb h ciil ia mbh}j

K^BKI^_*}i Uygb/

H {i~m {o}j yir Oa yir mi`+}go`m

Gh~oh``b }~obu }i jicm jb~ }bgvb~

GH^OH@@BO go`m# K~bki~y

K^BKI^_]jb` O gru} o`uou}

Ujb uokju h`m uj~rku h} Uygb ]jby ciil h} bhej i}jb~ ai~ hnbh}# hgrubm# mouhvvio`}bm

GH^OH@@BH`i}jb~ }ogb# G~ Uygb

U_GB_bu H`i}jb~ }ogb

Ujb ~oubu h`m cbhqbu K~bki~y h`m Uygb h~b hci`b

K^BKI^_Eigb {o}j gb

Jb cbhmu Uygb o`}i }jb u}~bb} ! [JOU]CBU ai~ h vhuuo`k jh`uig]jb ehn u}ivu

7/31/2019 "The Man Who Was Thursday" Screenplay by Martin Olson (Adapted from the novel by G.K. Chesterton)

11/134

K^BKI^_*}i m~oqb~/

Hcb{oab Vrncoe Jirub i` Ejou{oelnh`l

]jby kb} o`

O@] EHN ' GIQO@K ' @OKJ]

]jby h~b ubh}bm ivviuo}b bhej i}jb~

K^BKI^_G~ Uygb# O+g ha~hom yir~ o`urc}}jou bqb`o`k ou }ii ujielo`k }inb {ovbm ir} ny h gb~b hviciky]jb~b ou i`cy i`b {hy }i uh}ouay gb

H`m }jh} ou }i v~iqb yir {~i`k

U_GBHnir} {jh}9

K^BKI^_]jh} hu h` h`h~ejou}# O hg`i} r}}b~cy ub~oiru

BZ] HCB[OAB VRNCOE JIRUB ' @OKJ]

]jby kb} ir} K~bki~y vhyu h`m }jb ehn m~oqbu iaa ]jby u}h`mo` a~i`} ia h ~ru}oe nh~ {o}j grej m~r`lb` nhccyjii kio`k i`o`uomb

K^BKI^_O gru} `i{ hul yir }i u{bh~`i} }i ~bqbhc {jh} O hghnir} }i uji{ yir# buvbeohccy`i} }i }jb vicoeb Oa yiru{bh~# O v~igoub yir o`~b}r~` ''

K~bki~y vhrubu ai~ m~hgh}oe baabe}

U_GB_ir v~igoub {jh}9

K^BKI^_O v~igoub h qb~y coqbcybqb`o`k

7/31/2019 "The Man Who Was Thursday" Screenplay by Martin Olson (Adapted from the novel by G.K. Chesterton)

12/134

Uygb jhu jhm b`irkj# nr} }~obu }i ~bgho` vchyarc

U_GB_ir~ iaab~# K~bki~y# ouah~ }ii omoi}oe }i nbmbeco`bm _ir uhy }jh}h vib} ou hc{hyu h`h`h~ejou} O mouhk~bbNr} O jivb }jh} jb ouhc{hyu h kb`}cbgh` Ui Ouicbg`cy u{bh~ }jh} O{occ `i} ~bvi~} h`y}jo`kia }jou# {jh}bqb~ o} ou#}i }jb vicoeb

K^BKI^_Hk~bbm

Jb ivb`u }jb vrn mii~ ai~ Uygb# r`cbhujo`k a~ig o`uomb h ~ih~ iam~r`lb` chrkj}b~ ]jby b`}b~

O@] VRN ' @OKJ]

I@ H VCH]B IA U]BHGO@K I_U]B^U nbo`k ub} mi{` i` h }hncb

I@ K^BKI^_ H@M U_GB ubh}bm hci`b hgom h mitb` bgv}y nbb~

ni}}cbu U]OC]BM H@KCBU urkkbu} m~r`lb``buu K~bki~y ejbelujou {h}ej

K^BKI^_[b jhqb h ab{ gigb`}u#Uygb# ui cb}+u b`diyir~ubcqbu# nbai~b ''

Jb+u o`}b~rv}bm hu }jb NH^LBBV hvv~ihejbu K~bki~y h`m kbu}r~bumh~lcy }i{h~mu }jb nh~

H@KCB I@ NH^

H Vicoebgh` jhu u}~iccbm o`# ejbelo`k ir} }jb ueb`b

NHEL ]I UEB@B

NH^GH@*ui}}i< }i K~bki~y/

O}+u hcgiu} ubqb` O+cc }hlb

7/31/2019 "The Man Who Was Thursday" Screenplay by Martin Olson (Adapted from the novel by G.K. Chesterton)

13/134

yir o` }jb nhel mii~

K~bki~y `imu ]jb nh~gh` yh`lu h er~}ho` h~ir`m }jbo~ }hncb#eciuo`k }jbg o`

K^BKI^_*}i Uygb/

O} ou }ogb

U_GBAi~ {jh}9

K^BKI^_]i ciub yir~ h~krgb`} K~hnyir~ kchuu

H@KCB I@ NH^GH@

h} }jb nh~ I`b byb i` }jb vicoebgh`# jb vrccu h jommb` cbqb~

H@KCB I@ U_GB H@M K^BKI^_

Uci{cy# }jbo~ }hncb h`m ejho~u nbko` }i e~bhl h`m ~bqicqbK~bki~y cokj}u h ah} eokh~ h`m ugocbu ugrkcy h} Uygb+u vrttcbm~bhe}oi` Uygb k~hnu jou kchuu h`m ecr}ejbu }jb uombu ia }jb}hncb hu o} ~bqicqbu hu oa }jb acii~ ou r`ue~b{o`k

U_GB

[jh} }jb mbqoc ' (

K^BKI^_^bchz# icm abcci{# dru} ir~co}}cb buehvb jh}ej

Hcc h} i`eb# }jbo~ ejho~u eicchvub h`m }jby ujii} mi{` }j~irkj}jb acii~

AICCI[O@K ]JBG4 [b JBH^ K~bki~y CHRKJO@K hu {b ^H]]CB mi{` hlo`m ia ~ih~o`k ejr}b h`m uvocc ir} i`}i }jb acii~ ia ''

O@] R@MB^K^IR@M H@]B^IIG ' @OKJ]

K~bki~y drgvu rv H ~bm urn}b~~h`bh` jhtb bb~ocy aoccu }jb ~iig

K^BKI^_]jou {hy# oa yir vcbhub

Jb cbhmu Uygb }j~irkj h ci{# qhrc}bm vhuuhkb{hy H} }jb b`m ou

7/31/2019 "The Man Who Was Thursday" Screenplay by Martin Olson (Adapted from the novel by G.K. Chesterton)

14/134

h` b`i~giru e~ogui` ch`}b~` kci{o`k iqb~ h ughcc o~i` mii~K~bki~y ~hvu h} }jb mii~ {o}j jou u}oel aoqb }ogbu# uci{cy Hgraacbm QIOEB a~ig nbjo`m o}4

QIOEB[h}ej{i~m

K^BKI^_G~ Kocnb~} Lbo}j

]jb jbhqy mii~ E^BHLU ivb` ]jby vhuu h ughcc# ecihlbm gh`~bhmo`k h vhvb~ i` h u}iic# {ji `imu hu }jby b`}b~ ''

H ]R@@BC ' ghmb rv ia ~oacbu h`m ~bqicqb~u# eciubcy vhelbm h`mu}~h`kbcy o`}b~cielbm }i ai~g }jb vhuuhkb{hy

K^BKI^_

Ai~koqb }jb ai~ghco}y [bjhqb ~bhui` }i nb qb~y u}~oe}jb~b

U_GBMi`+} hvicikotb# K~bki~yO l`i{ yir~ vhuuoi` ai~ ch{h`m i~mb~

U]OC]BM H@KCBU hu Uygb aicci{u jog# hghtbm# }j~irkj u`hlo`kvhuuhkbu# urkkbu}o`k h qhu} `b}{i~l ia ei`uvo~hey ]jb vhuuhkbu

b`m h} h nchel er~}ho` ]jby vhuu }j~irkj o} h`m o`}i ''

O@] R@MB^K^IR@M JBHMXRH^]B^U ' @OKJ]

H mh~l# uvjb~oehc u}bbc ejhgnb~ O` }jb eb`}b~ ou h eo~erch~}hncb {o}j }{bcqb ejho~u Eiqb~o`k }jb {hccu h`m eboco`k h~b~i{u ia mh~l uvjb~bu Uygb uxro`}u jou bybu hu K~bki~y cokj}u hchgv jh`ko`k iqb~ }jb }hncb# ~bqbhco`k }jh} }jb uvjb~bu h~bu}bbc nignu

U_GBGy Kim# h~b }jiub bzvciuoqbu9

K~bki~y ejrelcbu Jb }j~i{u jogubca bzvh`uoqbcy i`}i h ejho~

K^BKI^__bu# nr} mi`+} {i~~y# Uygb]jby h~b `i} he}oqb ]jh} ou#`i} yb} Vcbhub uo} mi{`

7/31/2019 "The Man Who Was Thursday" Screenplay by Martin Olson (Adapted from the novel by G.K. Chesterton)

15/134

Uygb uo}u o` hghtbgb`}

K^BKI^_Gy mbh~ Uygb# yir jhqb uhom O {hu`i} h ub~oiru h`h~ejou} Mibu}jou u}~olb yir hu nbo`k ub~oiru9

U_GBO`mbbm Nr} oa yir h~b h`h`h~ejou}# {jh} ou }jou ~bhccyhcc hnir}9 _ir~ ombh ou }ihnicouj hcc kiqb~`gb`}9

K^BKI^_O} ou Ehvo}hcoug h`m eiggr`ough~b ao`b i` vhvb~# nr} o` }jb~bhc {i~cm }jby gb~bcy cbhm }i

}jb ~oej moe}h}o`k {jh} ou ~okj}h`m {~i`k [b {h`} }i hnicouj}jb `bbm ai~ ^okj} h`m [~i`k

U_GBO jivb yir {occ `i} u}iv }jb~b[jh} hnir} rv h`m mi{` h`mo` h`m ir}9

K^BKI^_ *oeocy/Mibu }jou ubbg colb h dilb }i yir9

U_GB@i Nr} ha}b~ }hlo`k }jou }~irncb}i nh~~oehmb yir~ubcqbu o` }jbni{bcu ia }jb bh~}j# {jy vh~hmbyir~ {jicb ube~b} ir} o` }jbvh~l ny ue~bhgo`k h`h~ejy9

K~bki~y k~o`u# jh`mu Uygb h eokh~# cokj}u o}

K^BKI^_]jb h`u{b~ ou uogvcb O }icmyir O {hu h ub~oiru h`h~ejou}#h`m yir mom `i} nbcobqb gb@i~ mi }jby nbcobqb gb

U_GBO ubb

K^BKI^_

7/31/2019 "The Man Who Was Thursday" Screenplay by Martin Olson (Adapted from the novel by G.K. Chesterton)

16/134

[jb` O ao~u} dio`bm }jbEir`eoc# O {b`} }i gbb} }jbV~buomb`}# }jb kb`oru ia }jbgiqbgb`} O hulbm jog }jb nbu}{hy }i hqiom nbo`k h~~bu}bm huh` h`h~ejou} H`m jb uhom#.M~buu rv hu h` h`h~ejou}# aiic(.O }iil jou hmqoeb# v~bhejbm nciimygr~mb~ }i }jiub {igb` mhy h`m`okj}# h`m ny Kim# }jby cb} gbvruj }jbo~ nhny eh~~ohkbu

U_GB_ir~ V~buomb`}9

K^BKI^__bu Ur`mhy ]jb Eir`eoc

jhu ubqb` gbgnb~u# bhej `hgbmha}b~ h mhy ia }jb {bbl O} ouer~oiru ir~ h~krgb`} ujircm ieer~}i`okj} ]jb kb`}cbgh` l`i{` hu]jr~umhy mobm chu} `okj}# h`m}jb~b ou h gbb}o`k }i`okj} }ibcbe} jou ureebuui~

K~bki~y u}~ombu hnir} }jb ~iig# ai`mco`k }jb nignu ub`urhccy

K^BKI^_Uygb# hu yir jhqb koqb` gb yir~{i~m yir {ircm }bcc `inimy# O{occ ei`aomb uigb}jo`k bcub }i yir

*ejbelu jou vielb} {h}ej/O` hnir} }b` go`r}bu# {b ujhccjhqb h ai~ghc bcbe}oi` H`mO }jirkj} o} {ircm nb ao}}o`kai~ yir }i ubb }jb ~burc}

*ugocbu gimbu}cy/Ai~ o} ou hcgiu} h eb~}ho`}y }jh}O hg }i nb }jb `b{ ]jr~umhy

U_GBGy mbh~ abcci{# O ei`k~h}rch}byir

K^BKI^_Hu h gh}}b~ ia ahe}# bqb~y}jo`k ou~bhmy jb~b ai~ gy hvvio`}gb`}

7/31/2019 "The Man Who Was Thursday" Screenplay by Martin Olson (Adapted from the novel by G.K. Chesterton)

17/134

Jb ivb`u h nchel ehno`b} h`m ~bgiqbu indbe}u {joej jb vchebu i`}jb }hncb4 H {hclo`k u}oel# {joej Uygb bzhgo`bu h`m ao`mu ou hu{i~m'u}oel< h Eic} ~bqicqb~< h achul ia n~h`my< h`m h nchel#~bm'co`bm ehvb K~bki~y aco`ku }jb ehvb iqb~ jou ujircmb~u

K^BKI^_I`eb }jb bcbe}oi` ou iqb~# Oujhcc u`h}ej rv }jbub }jo`kuh`m u}bv mi{` }jh} jhcc {joejivb`u i` }jb ~oqb~ ]jb~b hu}bhg'}rk hc~bhmy h{ho}u gbO {occ }jb` nb }jb `b{#iaaoeohc ]jr~umhy

K~bki~y ~bgiqbu }jb ecihl h`m vr}u }jb }jo`ku nhel Uygb u}h`mu{o}j h k~og ciil i` jou aheb

U_GBK~bki~y O khqb yir gy {i~m[ircm yir lo`mcy koqb gb# ai~gy i{` uhab}y# h v~igoub ia}jb uhgb lo`m9

K^BKI^_H v~igoub9

U_GB

O u{i~b i` gy ji`i~ }jh} O {ircm`i} }bcc yir~ ube~b} }i }jbvicoeb [occ yir u{bh~ }jh}yir {occ `i} }bcc }jb h`h~ejou}ugy ube~b}9

K^BKI^_*hgrubm/

_ir~ ube~b}9

U_GB_bu [occ yir u{bh~9

K~bki~y uo}u# hgrubm

K^BKI^_Qb~y {bcc O uicbg`cy u{bh~ `i}}i }bcc }jb h`h~ejou}u h`y}jo`kyir }bcc gb

7/31/2019 "The Man Who Was Thursday" Screenplay by Martin Olson (Adapted from the novel by G.K. Chesterton)

18/134

O` }jb mou}h`} jhcc{hy# AOQB L@IELU beji igo`irucy o`}i }jbejhgnb~

U_GBK~bki~y# yir h`m O jhqb gi~bo` eiggi` }jh` yir }jo`l O}ii hg o` moukroub

Graacbm QIOEBU o` }jb }r``bc ~bvbh} }jb vhuu{i~m .G~ Kocnb~}Lbo}j. [b JBH^ }jb mii~ ivb`# h`m AII]U]BVU nbko` bejio`k}j~irkj }jb vhuuhkb

K^BKI^_Moukroub9

*ejrelcbu/_ir gbh`# yir h~b `i}# hu Ouruvbe}bm# h }~rb vib}9

U_GB@i

K^BKI^_]jb` {jh} h~b yir9

U_GBH vicoeb mb}be}oqb

K~bki~y+u aheb }~h`uai~gu o`}i nchel mbh}j H nbh} ]jb` ' jb

{~b`ejbu ivb` }jb ehno`b} colb h {ocm nbhu}# k~hnu }jb Eic}~bqicqb~ h`m hogu o} h} Uygb Uygb jicmu rv h vico}b jh`m

U_GBO+g r`h~gbm

K~bki~y+u jh`m }~bgncbu {o}j }jb kr` hu }jb AII]U]BVU k~i{cirmb~

K^BKI^_Mi`+} nciimy giqb

U_GBVr} o} h{hy @i{ O eh`+}}bcc }jb vicoeb yir+~b h` h`h~ejou}_ir eh`+} }bcc }jb h`h~ejou}u O+gh vicoebgh` _ir~ hmqh`}hkb#ji{bqb~# ou }jh} o` h gigb`} O+ccnb ur~~ir`mbm ny huuhuuo`u

7/31/2019 "The Man Who Was Thursday" Screenplay by Martin Olson (Adapted from the novel by G.K. Chesterton)

19/134

Vr} o} mi{`

K~bki~y }jo`lu ai~ h gigb`} hu }jb AII]U]BVU k~i{ cirmb~ u}occJb uci{cy vr}u }jb vou}ic mi{`# u}h~o`k h} Uygb hu oa jb {b~b hubh gi`u}b~

@i{ '' }jb nchel er~}ho`u vh~} h`m }jb gin ia H@H^EJOU]U b`}b~]jb~b h~b }b` ia }jbg# m~buubm o` nchel H co}}cb gh` {o}j hkih}bb h`m kchuubu# EIG^HMB NR]]I@U# nru}cbu ai~{h~m }i K~bki~y{o}j vhvb~u o` jou jh`m Nr}}i`u uxro`}u h} Uygb

NR]]6@UEig~hmb K~bki~y# O v~burgb }jough` ou h mbcbkh}b9

K~bki~y# }hlb` ny ur~v~oub# jbgu h`m jh{u4

K^BKI^_Hj# jou# jou `hgb ou Uygb# h`m ''

U_GB*o`}b~~rv}u# ujhlbuNr}}i`u+ jh`m/

Eig~hmb# O+g kchm }i ubb yir~uber~o}y ghlbu o} ogviuuoncb ai~h`yi`b }i h}}b`m {ji ou `i}h mbcbkh}b

NR]]I@U[jh} n~h`ej mi yir ~bv~bub`}9

U_GBO ujircm jh~mcy ehcc o} h n~h`ejO ujircm ehcc o} ~h}jb~ h ~ii}

NR]]I@U[jh} mi yir gbh`9

U_GB*}jo`lo`k ahu}/

]jb ahe} ou# }jb }~r}j ou O hgh Uhnnh}h~oh` H nciimy Uhnnh}h~oh`#oa yir {occ O jhqb nbb` uvbeohccyub`} jb~b }i inub~qb }jb bcbe}oi`

Nr}}i`u m~ivu jou vhvb~u {joej ueh}}b~ he~iuu }jb }hncb Hacoelb~ ia abh~ ~ovvcbu iqb~ }jb ahebu ia }jb k~irv

7/31/2019 "The Man Who Was Thursday" Screenplay by Martin Olson (Adapted from the novel by G.K. Chesterton)

20/134

NR]]I@UUb`} jb~b ny Ur`mhy9

U_GBIa eir~ub

NR]]I@UO ubb# O ubb O+g ur~b yir+ccao`m bqb~y}jo`k o` i~mb~

*}i gb`/Eig~hmbu# vcbhub }hlb yir~ ubh}u

]jb gb` *uhqb Nr}}i`u/ uo} K~bki~y ehu}u h giimy kch`eb h}Uygb hu Nr}}i`u kh}jb~u rv jou vhvb~u

NR]]I@UIr~ gbb}o`k }i`okj} ou ogvi~}h`}#

h`m hu }jb nih} `i{ h{ho}u ir~mbeouoi`# o} gru} nb n~oba [bchgb`} }jb uhm mbebhub ia ir~eig~hmb ]jr~umhy @i{ {b gru}ubcbe} jou ~bvchebgb`}

]jb ~ir`m'ahebm NH^GH@ {b uh{ rvu}ho~u# `i{ o` h uro}# vovbu rv

NH^GH@O giqb }jh} Eig~hmb K~bki~y nbbcbe}bm ]jr~umhy

NR]]I@UMibu h`yi`b ubei`m9

H`i}jb~ ubei`mu

NR]]I@UQb~y {bcc Nbai~b {b vr} }jbgh}}b~ }i h qi}b# O ehcc i`Eig~hmb K~bki~y

K~bki~y h~oubu }i h ~rgncb ia HVVCHRUB Jou aheb ou mbhmcyvhcb Jb ehu}u h ar~}oqb kch`eb h} Uygb# }hlbu h mbbv n~bh}j h`mnbko`u4

K^BKI^_Eig~hmbu }jb i`cy }jo`k o`}jb r`oqb~ub {joej `bqb~ ejh`kbuou B}b~`hc Ejh`kb# Ejhiu# }jb ar`mhgb`}hcH`h~ejy r`mb~cyo`k Hcc H`h~ejy ou

7/31/2019 "The Man Who Was Thursday" Screenplay by Martin Olson (Adapted from the novel by G.K. Chesterton)

21/134

}jb~bai~b ]~r}j O} ou }jb~bai~b }jbqb~y }jo`k gh`lo`m `bbmu }j~ru} rvi` o}(

HVVCHRUB Jb giqbu uci{cy h~ir`m }hncb hu jb ei`}o`rbu4

K^BKI^_ *EI@]+M/_b} ir~ nbcobau jhqb nbb` uch`mb~bmVbivcb jhqb nbb` ei`qo`ebm }jh}{b h~b h vchkrb ia gr~mb~b~u

Jb u}ivu nbjo`m Uygbu# `i{ gyu}b~oirucy4

K^BKI^_Nr} oa# ny uigb o`e~bmoncb acrlb#}jb~b {b~b jb~b }i`okj} h gh` {ji{oujbm ru jh~g# h`m oa O jhm }jb

ejh`eb }i u{hy jog }i ir~ ehrub#O {ircm hul jog }jou4 [jb` }jbbh~cy Ej~ou}oh`u {b~b ai~ebmr`mb~k~ir`m# colb ru# {jh} ~bvr}h}oi`jhm }jby o` }jb u}~bb}u hniqb9 O`mbbm#[b ubbg hu r`jicy hu }jiub Ej~ou}oh`u#nbehrub {b h~b ~bhccy hu jh~gcbuu([b ubbg hu ghm hu }jiub Ej~ou}oh`unbehrub {b h~b ~bhccy hu gbbl(

]jb h`h~ejou}u# {ji }j~irkjir} }jou jhqb HVVCHRMBM jou vio`}u#

jhqb hvvchrmbm cbuu }i{h~mu }jb b`m# `i{ bybo`k jog {o}j hei`arubm GR^GR^

[O]JB^UVII@# h ughcc gh` {o}j h vio`}bm nbh~m# vovbu rv o` hjokj# uxrbhly qioeb4

[O]JB^UVII@Gbbl9( [b h~b `i} .gbbl.(

K^BKI^_Eig~hmb [o}jb~uvii`# }jbub ~bgh~luh~b mo~be}bm h} h jyvi}jb}oehcmounbcobqb~ o` ir~ ehrub Ny.gbbl.# O gbh` }jh} {b h~b hugb~eoarc hu }jb bh~cy Ej~ou}oh`u{b~b gb~eoarc _b} }jou mom `i}v~bqb`} }jbo~ nbo`k heerubm ia }jbhnigo`h}oi` ia bh}o`k jrgh` acbuj(

[O]JB^UVII@

7/31/2019 "The Man Who Was Thursday" Screenplay by Martin Olson (Adapted from the novel by G.K. Chesterton)

22/134

*vrttcbm/Nr}# ou bh}o`k jrgh` acbuj h`+hnigo`h}oi`+9

]jb i}jb~u GR^GR^# ahqi~o`k [o}jb~uvii` Acru}b~bm# K~bki~yvcr`kbu i`4

K^BKI^_Uo`eb gimb~` uieob}y# h} cbhu}# ouair`mbm rvi` ciqb h`m gr}rhc ~buvbe} ''

[O]JB^UVII@Ciqb9( [jh} h~b yir uhyo`k( Mi{`{o}j ciqb(

]jb i}jb~u GR^GR^ cirmb~ hk~bbgb`}

K^BKI^_*h`k~ocy k~o`mo`k jou }bb}j/

'' ou air`mbm rvi` gr}rhc ~buvbe}#ir~ mr}y ou }i a~bb bhej gh` a~ig }jbch{u {joej ai~nom jog }i ~buvbe}i}jb~u h`m }i nbjhqb hu jb hci`bubbu ao} }i hejobqb jhvvo`buu(]jbub }jo`ku O uhy }i urej h gh`#eig~hmbu# }i u{hy jog h`m i}jb~u}i ir~ ehrub# oa O hg bcbe}bm huh gbgnb~ ia }jou hrkru} nimy(

K~bki~y uo}u ]jb~b ou h {bhl uvh}}b~ ia HVVCHRUB Eig~hmb[o}jb~uvii` giqbu ~bu}cbuucy o` jou ubh}# gr}}b~o`k h`k~ocyNr}}i`u ~oubu

NR]]I@UMibu h`yi`b ivviub }jb bcbe}oi`ia Eig~hmb K~bki~y9

Hcc bybu }r~` }i [o}jb~uvii` [o}jb~uvii` {~okkcbu r`jhvvocy o`jou ejho~# r`{occo`k }i ejhccb`kb }jb `igo`h}oi`

NR]]I@UQb~y {bcc O giqb }jh} ''

H ecbh~ QIOEB e~ouvcy o`}b~~rv}u

QIOEB IUUo~# O mouhk~bb

7/31/2019 "The Man Who Was Thursday" Screenplay by Martin Olson (Adapted from the novel by G.K. Chesterton)

23/134

]jb h`h~ejou}u }r~` hu i`b }i{h~mu }jb uvbhlb~# Uygb# {ji ~oubua~ig jou ejho~ U}h~}cbm# Nr}}i`u uo}u mi{` Uygb nbko`u# o` hniigo`k qioeb4

U_GBEig~hmbu(

]jby drgv ucokj}cy o` }jbo~ ejho~u

U_GB *EI@]+M/Jhqb {b eigb r`mb~k~ir`m colb ~h}uo` i~mb~ }i cou}b` }i }hcl colb}jou9 ]jou ou }hcl {b gokj} cou}b`}i {jocb bh}o`k nr`u h} h Ur`mhyUejiic voe`oe( Mi {b co`b }jbub{hccu {o}j {bhvi`u h`m nh~ }jb

*EI@]O@RBM/U_GB *EI@]+M/

mii~ {o}j mbh}j cbu} h`yi`b ujircmjbh~ Eig~hmb K~bki~y }bcc ru# .Nbkiim# co}}cb niyu# h`m yir ujhccnb jhvvy.9( ]jb~b {hu `i} h {i~mo` Eig~hmb K~bki~y+u uvbbej }i{joej h ub`ocb uvo`u}b~ {ircm`i} jhqb cou}b`bm {o}j vcbhur~b(

]JB H@H^EJOU]UJbh~# jbh~(

U_GBNr} O hg `i} h ub`ocb uvo`u}b~(*~ouo`k EJBB^/

H`m O mom `i} cou}b` {o}j vcbhur~b(*~b`b{bm EJBB^U/

H`m h`y gh` {ji ou bhuocy eigvh~bm}i h {jogvb~o`k icm {igh` ou `i}ao} }i nb bcbe}bm ]jr~umhy

*.Jbh~# jbh~(./Eig~hmb K~bki~y jhu }icm ru }jh}{b h~b `i} }jb b`bgobu ia uieob}yNr} O uhy# {b h~b }jb b`bgobu iauieob}y# ai~ uieob}y ou }jb b`bgyia jrgh`o}y(

*.Jbh~# jbh~(./Eig~hmb K~bki~y jhu }icm ru }jh}{b h~b `i} gr~mb~b~u ]jb~b Ohk~bb [b h~b `i} gr~mb~b~u ''{b h~b bzber}oi`b~u(

7/31/2019 "The Man Who Was Thursday" Screenplay by Martin Olson (Adapted from the novel by G.K. Chesterton)

24/134

]jb h`h~ejou}u EJBB^ h`m HVVCHRM K~bki~y# {ji jhu nbb`cou}b`o`k {o}j o`e~bhuo`k ir}~hkb# jouubu h mb`r`eoh}oi` }jh}hcc eh` jbh~4

K^BKI^__ir mhg`hncb jyvie~o}b(

U_GBH`m `i{# Eig~hmb K~bki~y heerubugb ia jyvie~ouy Nr} jb l`i{u}jh} O hg mio`k `i}jo`k nr} gy mr}yO mi `i} go`eb {i~mu O uhy }jh}Eig~hmb K~bki~y ou r`ao} }i nb]jr~umhy [b mi `i} {h`} }jbUrv~bgb Eir`eoc o`abe}bm {o}jghrmco` gb~ey( ]jou ou `i }ogbai~ eb~bgi`ohc vico}b`buu O ub}

gyubca hkho`u} Eig~hmb K~bki~y huO {ircm hkho`u} hcc }jb kiqb~`gb`}uia Br~ivb# nbehrub h }~rb h`h~ejou}jhu ai~ki}}b` hcc gimbu}y(

]jb k~irv EJBB^

U_GB *EI@]+M/O hg `i} h gh` h} hcc( O hg h ehrub(

*gi~b EJBB^U/H`m O uhy }jh} ~h}jb~ }jh` jhqb

K~bki~y h`m jou gocl'}ihu} grgnco`kui` }jb Urv~bgb Eir`eoc# O {ircmiaab~ gyubca ai~ bcbe}oi`(

Jou chu} {i~mu h~b m~i{`bm ir} {o}j h mbhab`o`k eh}h~he} iaHVVCHRUB K~bki~y uv~o`ku }i jou abb}# a~i}jo`k h} }jb gir}j

K^BKI^_U}iv( U}iv# yir nchu}bm ghmgb`(

Nr} Uygb ~houbu jou qioeb hniqb K~bki~y+u

U_GBH`m ar~}jb~gi~b# O mi `i} ki}i }jb Eir`eoc }i ~bnr} }jh}uch`mb~ }jh} ehccu ru gr~mb~b~u(O ki }i bh~` o}(

]jb h`h~ejou}u+ EJBB^U h`m HVVCHRUB m~i{` ir} K~bki~y {ji uo}u#argo`k [o}jb~uvii` drgvu rv bzeo}bmcy4

7/31/2019 "The Man Who Was Thursday" Screenplay by Martin Olson (Adapted from the novel by G.K. Chesterton)

25/134

[O]JB^UVII@O giqb# hu h` hgb`mgb`}# }jh} Eig~hmbUygb nb hvvio`}bm }i }jb viu}(

K^BKI^_Cou}b` }i gb( _ir gru} u}iv }jouh} i`eb( O} ou hcc gb~bcy h ''

Nr}}i`u ~oubu# ok`i~o`k K~bki~y

NR]]I@UMibu h`yi`b ubei`m }jb hgb`mgb`}9

]jb ~ir`m'ahebm Nh~gh` ~houbu jou jh`m h`m u}h`mu

NH^GH@

O ubei`m }jb `igo`h}oi` ia Eig~hmb Uygb

H} }jou nb}~hyhc# K~bki~y hkho` nic}u }i jou abb}

K^BKI^_Vcbhub# eig~hmbu( [jh} O hg hnir}}i uhy ghy uir`m u}h~l# ~hqo`kghm '' nr} O hg `i} h ghmgh`(

[O]JB^UVII@Ij# ni}jb~( Uigbi`b k~hn h` hzb

h`m ujr} jog rv(

K^BKI^_Cou}b` }i gb# nr} mi `i} hulgb }i bzvcho`( Ehcc o} h`o`uh`b eiggh`m# nr} he} i` o}(Locc gb# nr} inby gb( Mi `i}bcbe} }jou gh`(

Uygb h~ejbu jou bybn~i{u h} K~bki~y4

U_GBEig~hmb K~bki~yeiggh`mu9

[O]JB^UVII@_bu# K~bki~y# {ji h~b yir }i .eiggh`m.ru9 _ir h~b `i} Ur`mhy(

NOK H@H^EJOU]@i~ ]jr~umhy(

7/31/2019 "The Man Who Was Thursday" Screenplay by Martin Olson (Adapted from the novel by G.K. Chesterton)

26/134

7/31/2019 "The Man Who Was Thursday" Screenplay by Martin Olson (Adapted from the novel by G.K. Chesterton)

27/134

I` }jb ncrb h`m uocqb~ ~oqb~ ou mielbm h ughcc u}bhg }rk nih}H }jrkkouj ehv}ho` o` nchel {ho}u h} }jb ~hgv Nr}}i`u }hclu{o}j }jb voci} hu }jb h`h~ejou}u }hcl xrob}cy {o}j i`b h`i}jb~Hvh~} a~ig }jb i}jb~u# Uygb }r~`u }i K~bki~y

U_GB*ui}}i/

_ir h~b h gh` ia ji`i~ _ir jhqblbv} yir~ {i~m h`m {b~b }~rb }iyir~ i}jb~ v~igoub

K^BKI^_[jh} v~igoub9

U_GBAi~ h qb~y coqbcy bqb`o`k

Uygb }r~`u }i Nr}}i`u {ji kbu}r~bu jr~~obmcy Uygb nih~mu }jbchr`ej h`m }jb voci} vrujbu iaa A~ig }jb ni{# Uygb uhcr}bu }jbgb` {o}j }jb n~h`my achul# }hlo`k h m~o`l hu }jb u}bhgnih}ucombu uocb`}cy iaa o`}i }jb `okj}

MOHKI@HC [OVB ]I4

BZ] IR]MII^ EHAB ' CI@MI@ ' MH_

H ]HCC G_U]B^OIRU GH@ o` h k~bh} eih} b`}b~u }jb ehab kh~mb`#n~rujo`k ny i`b ia }jb ir}mii~ }hncbu

Ubh}bm h} }jb }hncb# uovvo`k }bh h`m vi~o`k r`jhvvocy iqb~ hu}hel ia vhvb~u# ou h yir`kb~ Khn~obc Uygb# `i{ ciilo`k r`lbgv}h`m moujbqbcbm

EHV]OI@4 I@B _BH^ BH^COB^

Hu {b GIQB O@ i` Uygb ~bhmo`k }j~irkj jou vhvb~u# }jb @H^^H]I^o`}i`bu4

@H^^H]I^ Q6Khn~obc Uygb {hu `i} h mb}be}oqbv~b}b`mo`k }i nb h vib} Jb {hu~bhccy h vib} v~b}b`mo`k }i nb hmb}be}oqb Jou `i~ghc moucolb ai~ch{cbuu`buu jhm nbb` ~bo`ai~ebmny h u}~olo`k o`eomb`} O} nbkh`{jb` jb+m mbeombm }i eh}hcikrb

7/31/2019 "The Man Who Was Thursday" Screenplay by Martin Olson (Adapted from the novel by G.K. Chesterton)

28/134

7/31/2019 "The Man Who Was Thursday" Screenplay by Martin Olson (Adapted from the novel by G.K. Chesterton)

29/134

7/31/2019 "The Man Who Was Thursday" Screenplay by Martin Olson (Adapted from the novel by G.K. Chesterton)

30/134

mik# jou gbgi~y nbkh` }i ahmb#ai~kb}}o`k bqb` {jb~b jb coqbm#hu jb nbkh` h ah`h}oehc i`b'gh`ehgvhok`# {h~`o`k gh`lo`m ia }jbueir~kb ia h`h~ejy

MOUUICQB ]I4

BZ] [H]B^A^I@] ' H ^BM UR@UB]

Uygb# `i{ ciilo`k ujhnny# mo~}y h`m ~hkkbm# vhebu ny }jb~hoco`k# jou dh{ ecb`ejo`k h`m r`ecb`ejo`k Jb uvo}u o`}i }jbubh h`m }hlbu h ci`k `ov a~ig h achul

@H^^H]I^ Q6Nr} o} {hu `i rub ]jb nigno`kuei`}o`rbm Hu jb no}}b~cy n~iimbm

rvi` jou inubuuoi`# jb {hu }jbqb~y oghkb ia }jb h`h~ejou}u rvi`{jig jb jhm qi{bm ~bqb`kb Vb~jhvu}jou {hu {jy h eb~}ho` vicoebgh`bybm jog {o}j r`rurhc o`}b~bu}

H VICOEBGH@ uci{cy hvv~ihejbu Uygb O` h }joel eiel`by heeb`}4

VICOEBGH@Kiim bqb`o`k# uo~

Uygb uvo`u h~ir`m h`m uotbu rv }jb iaaoeb~ {o}j ei`}bgv}

U_GBH kiim bqb`o`k# ou o}9 _irabcci{u {ircm ehcc }jb b`m ia}jb {i~cm h kiim bqb`o`k Ciilh} }jh} nciimy ur`ub} i` }jb~oqb~ Oa o} {b~b ~bhc jrgh`nciim# yir+m u}occ nb u}h`mo`kjb~b hu ugrk hu bqb~# ciilo`kai~ uigb vii~# jh~gcbuu }~hgv }i~rn jou ~r``y `iub o` }jb mo~}(

]jb Vicoebgh` koqbu Uygb }jb i`eb'iqb~# }jb` uvbhlu ehcgcy4

VICOEBGH@_ir+~b hnuicr}bcy ~okj}# uo~O }bcc yir O hg uigb}ogbu uoelia gy }~hmb {jb` O ubb ji{ {bvicoebgb` ub`ubcbuucy {hkb h

7/31/2019 "The Man Who Was Thursday" Screenplay by Martin Olson (Adapted from the novel by G.K. Chesterton)

31/134

vb~vb}rhc {h~ `i} i` }jb ~bhcb`bgobu ia ir~ uieob}y# nr} i`yir~ i~mo`h~y echuu ia ok`i~h`}#h`m mbuvb~h}b eo}otb`u

U_GB*}hlb` hnhel/

_ir h~b9

VICOEBGH@Giu} bgvjh}oehccy Ji{bqb~# o}ghy b`eir~hkb yir }i l`i{ }jh}

*EI@]O@RBM/VICOEBGH@ *EI@]+M/

O hg `i} hci`b o` }jou ivo`oi`#ai~ h `b{ mbvh~}gb`} jhu nbb`ai~gbm ~beb`}cy o` Uei}ch`m _h~m

ny h ebcbn~h}bm mb}be}oqb Jbjhu v~iqbm }jh} h` o`}bccbe}rhcei`uvo~hey {occ uii` }j~bh}b` }jbqb~y bzou}b`eb ia eoqocoth}oi`#h`m jhu i~kh`otbm h uvbeohc# bco}bei~vu ia vicoebgb`# vicoebgb`{ji h~b hcui vjociuivjb~u

U_GBVjociuivjb~u9

VICOEBGH@Ei~~be} [b vjociuivjoehc vicoebgb`mb`y }jb u`innouj huurgv}oi` }jh}}jb vii~ h`m r`bmreh}bm h~b mh`kb~iru''[b uhy }jh} }jb mh`kb~iru e~ogo`hcou }jb ~oej# vjociuivjoehc e~ogo`hcEigvh~bm }i jog# nr~kch~u i~nokhgou}u h~b buub`}ohccy gi~hch`m gy jbh~} {bbvu ai~ }jbg

U_GBO} mibu9

VICOEBGH@_bu uo~ Nr~kch~u# ai~ bzhgvcb# ~buvbe}v~ivb~}y ]jby gb~bcy {ouj }jbv~ivb~}y }i nbeigb }jbo~ i{`#}jh} }jby ghy gi~b vb~abe}cy~buvbe} o} Nr} vjociuivjb~u{ouj }i mbu}~iy }jb qb~y ei`ebv}

7/31/2019 "The Man Who Was Thursday" Screenplay by Martin Olson (Adapted from the novel by G.K. Chesterton)

32/134

ia viuubuuoi` Uogoch~cy#nokhgou}u ~buvbe} gh~~ohkb# i~}jby {ircm `i} ni}jb~ }i gh~~y{o}j urej a~bxrb`ey Vjociuivjb~u#ji{bqb~# mbuvoub }jb qb~yei`ebv} ia gh~~ohkb

U_GB_ir hghtb gb H`m {jh} hnir} gr~mb~b~u9

VICOEBGH@Ei`}~h~y }i vivrch~ ivo`oi`#gr~mb~b~u jhqb }jb jokjbu} ~buvbe}ai~ jrgh` coab ]jby uogvcy {ouj}i nb}}b~ ~buvbe} }jbo~ i{` ny~ommo`k }jbgubcqbu ia coqbu }jbyei`uomb~ {i~}jcbuu Nr} vjociuivjb~u

jh}b coab o}ubca# }jbo~ i{` hugrej hu h`ynimy bcub+u

Uygb# b`}j~hccbm# u}h~}u {hclo`k o` u}bv {o}j }jb Vicoebgh`

U_GBO nbko` }i r`mb~u}h`m ]jbeiggi` e~ogo`hc }jo`lu }jh}oa i`cy h eb~}ho` inu}hecb nb~bgiqbm '' uhy# h {bhc}jy r`ecb'' jb ou }jb` v~bvh~bm }i

jhvvocy heebv} }jb r`oqb~ubh`m }i uo`eb~bcy v~houb KimJb+u h ~bai~gb~# `i} h` h`h~ejou}Jb {oujbu }i ecbh`ub }jb bmoaoeb#`i} mbu}~iy o} Nr} }jb bqocvjociuivjb~ ou `i} }~yo`k}i hc}b~ }jo`ku# nr} }ih``ojoch}b }jbg(

VICOEBGH@V~beoubcy ]jby jhqb }{i indbe}u