modul-twinThe mobile mortar plant!

The mobile mortar plant!

* picture shows modul-twin100 equipped with option pump P50 and sand breacking up unit

Modul-twin enables new ways of mixing and processing dry mor-tar products. This system produces high quality floor screed or masonry mortar products for extremely low costs. The only thing you need is sand and compound in an defined quality. These com-ponents are filled in the two separated silo chambers. Everything else will be done by our machine technology – automatically and in proved quality! The machine was developed and optimized for processing mason-ry mortars and floor screeds. Thereby the compound as well as the sand dosed in the heart of the system: the two-chamber-mixer! In this mixer sand and compound are mixed in a defined amount with water. Due to the constant ratio of water, compound and sand, best mortar is produced constantly.

The perfect mixture is guaranteed by the use of up-to-date polyu-rethane parts at the mixing tube and by the adjustable mixing wings. But to obtain the label “m-tec” our engineers combined this mixing technique with a very easy cleaning procedure. Also all of the outer steel parts are galvanized consequently – so this machine also joins the league of our EasyClean-machineries.

To ensure an easy handling the system is equipped with the well known flowchart control. Thereby the whole machine unit can be controlled by push buttons. As is typical to all m-tec systems the modul-twin has easy to use opening systems like at the mixing tube. A major advantage at the building site.

Optionally the modul-twin can be equipped with a powerful pump to forward the mixed material to the field of application. For this the pump P50 is mounted on a special frame at the silo. This ena-bles a perfect handling at the building site. The pump itself is made of easy to clean stainless steel parts as well as galvanized parts and has a powerful drive engine. Furthermore the output can be adjusted by a frequency inverter.

> modul-twin: added benefits

EasyClean The use of PU components makes cleaningeasier and means less caking than with similarmetal components. The result: quick, residue-freecleaning.

EasyMix Our patented mixing system enables an extremely good mixing quality. In conjunction with the large mixing volume, the system guarantees the best possible mortar products.

EasyUse A combination of clearly laid-out controls, self-explanatory flowchart control with error code display, lifting handles and tensioning wedges make the modul-twin easy to handle.

EasyLifeA combination of PU components and galvanized parts dramatically increases the service life of the pump in comparison with other systems.

>

m-tec mathis technik gmbh Otto-Hahn-Straße 6 D-79395 Neuenburg phone +49 7631 709-0 fax +49 7631 709-120info.de@m-tec.com · www.m-tec.com

06/2

011

m-t

ec

The mobile mortar plant!

modul-twin: facts Areas of use and applications 2-components mixtures consisting of sand und com-pound:• flowing screeds• masonry mortars

Scope of delivery* 2-chamber-silo for sand and compound, sand chamber: min. probe and vibrator, compound chamber: min. probe and vibrator, dosing unit for the compound, galvanized mixing unit with PU-parts, water fittings including heating system, water bucket, control panel, water- and accessories cabinett

*Details differ depending on the product version and no responsi-bility is taken for the correctness of this information.For further information please contact your local sales representa-tive or authorized dealer.

Recommended accessoriespump P50 with swivel frameremote control

Specifications - mixerDelivery volume:* approx. 120 l/min

(depending on transport- and mixing screw)

Drive engine: 4.0 kW, 400V, 50 Hz

Nominal diameter 300 x 300 mm

Discharge outlet: 1.100 mm

Water supply: 3/4“ water hose with GEKA coupling

Specifications - compound unitDosing drive: 2.2 kW, 400V, 50 Hz

Output: variable by frequency inverter

Specifications - siloConstruction: modul-twin two-chamber-silo,

can be filled vertically, pocket system

Volume: approx. 18 m³

Cylinder diameters: 2.400 mm at 18 m³

Man whole for compound:

DN450

Door for sand chamber: 900 x 500 mm

Vibrator for sand chamber 0.54 kW, 400V, 50Hz

Scope of delivery: 1 x Silo flap 1 x minimum probe compound chamber1 x minimum probe sand chamber1 x water bucketoption: swifel frame for pumpe P50

Vibrator for compound chamber:

0.16 kW, 400V, 50 Hz

optionSpecifications - pumpe P50Drive engine: 7.5 kW, 159 U/min

Connector: 32A 5pol 6h

Delivery volume:* approx. 120 l/min (adjustable)

Conveying distance:* up to 120 m

Conveying height:* up to 40 m

Hopper volume: approx. 90 l

* Depending on consistency, quality and composition of the material, pump model - and condition, diameter and length of the delivery hose and also the pumping height of the material.

picutre shows control panel modul-twin100 with flowchart control