1
February 5-9, 2017 The Ritz-Carlton Rancho Mirage, Palm Springs CA Agenda Rancho Mirage Ballroom Terrace : Breakfasts Monday and Tuesday Sunday Reception – Welcome to California Salon IV and III : English Sessions Salon II : Groupe francophone Vista Lawn: Monday night Pool-side party Sunday, February 5th Dimanche 5 février 5:00 PM – 6:00 PM Ballroom Terrace Registration / Inscriptions Register and get your welcome kits and name badges Inscrivez-vous et recevez votre kit de bienvenue ainsi que votre badge 6:00 PM – 9:00 PM Ballroom Terrace Welcome Reception Soirée de bienvenue Monday, February 6th Lundi 6 février 7:00AM – 8:30 AM Ballroom Terrace Breakfast / Petit déjeuner 8:30 AM – 9:30 AM Salon IV and III Ballroom Introduction and Market update Presented by Brad Caves, President, Phonak Canada Introduction et tendances du marché, Brad Caves Présentation par Brad Caves, Président de Phonak Canada ENGLISH GROUP 9:30 AM – 10:15 AM Salon IV and III Ballroom Coaching for High Performance – Why, What, When and How to Coach your Team for Maximum Success Presented by Julien Leblanc, Blueprint Consulting 10:15 AM – 10 :30 AM Ballroom Terrace BREAK 10:30 AM – 11:30 AM Salon IV and III Ballroom How to Effectively Manage your “Work Family” Presented by Julien Leblanc, Blueprint Consulting 11:30 AM – 12:30 PM Salon IV and III Ballroom Why Practice Change is Important Now Presented by Dr. Therese Walden, Audiologist at Potomac Audiology, Chair of the American Academy of Audiology Foundation 12:30 PM Ballroom Terrace GRAB AND GO LUNCH GOUPE FRANCOPHONE 9:30 AM – 10:15 AM Salon II Ballroom Développez votre modèle de vente gagnant Présentation par Annie Bienvenue, Coach, formatrice et conférencière en communication 10:15 AM – 10:30 AM Ballroom Terrace PAUSE 10:30 AM-12:30 PM Salon II Ballroom Développer votre charisme et votre leadership – Inspirer vos équipes et vos clients Présentation par Annie Bienvenue, Coach, formatrice et conférencière en communication 12:30 PM LUNCH À EMPORTER 1:00 PM – 7:00 PM FREE TIME / TEMPS LIBRE Perfect time to explore Palm Springs Profitez-en pour explorer Palm Springs et ses environs 7:00 PM – 10:00 PM Vista Lawn Pool-side Party Tuesday, February 7th Mardi 7 février 7:00AM – 8:30 AM Ballroom Terrace Breakfast / Petit déjeuner 8:30 AM – 10:00AM Salon IV and III Ballroom Digital Marketing Best Practice and Audit Self-Assessment Meilleures pratiques marketing digital et audit Presented by Ryan Miller, President, Etna Interactive, CA Présenté par Ryan Miller, Présisent de Etna Interactive. Notez que la présentation de Ryan sera traduite en français au préalable pour nos invités francophones 10:15 AM – 10:30 AM Ballroom Terrace BREAK / PAUSE ENGLISH GROUP 10:30 AM – 11:30 AM Salon IV and III Ballroom Practice Development Best Practice with a Focus on Medical Marketing Presented by Michael Williams, Director of Business Development and Communications, Newport-MESA Audiology Balance and Ear Institute 11:30 AM – 12:00 AM Salon IV and III Ballroom Spring 2017 – Sneak Peek Presented by Michael Hutton, Director of Sales, Phonak Canada 12:00 PM - 12:30 PM Phonak Value-Added Services and Promoboxx Presented by Eric Gillespie, Practice Development Manager, Phonak Canada 12:30 PM Ballroom Terrace GRAB AND GO LUNCH GOUPE FRANCOPHONE 10:30 AM - 11:30 AM Salon II Ballroom Coaching pour haute performance en vente - Pourquoi, quand et comment coacher votre équipe pour un maximum de succès. Présentation par Julien Leblanc, coach, collaborateur en série et entrepreneur 11:30 AM - 12 :30 PM Salon II Ballroom Comment manager avec succès votre équipe. Présentation par Julien Leblanc, coach, collaborateur en série et entrepreneur 12:30 Ballroom Terrace LUNCH À EMPORTER 1:00 PM – 7:00 PM FREE TIME / TEMPS LIBRE Perfect time to explore Palm Springs Profitez-en pour explorer Palm Springs et ses environs Wednesday, February 8th FREE DAY Mercredi 8 février JOUR LIBRE 7:00 PM – 10:00 PM TBD Come fly with us, a night to remember! Prenez l’envol avec nous, une soirée dont on se souviendra tous! The agenda is subject to minor changes. Le programme est susceptible d’être légèrement modifié.
