The Royal Gazette / Gazette royale (07/06/27) · 045609 penny wyse enterprises (1989) ltd. 515015...

The RoyalGazette

FrederictonNew Brunswick

Gazetteroyale

FrederictonNouveau-Brunswick

Vol. 165 Wednesday, June 27, 2007 / Le mercredi 27 juin 2007 847

ISSN 1714-9428

Notice to Readers

The Royal Gazette is officially published on-line.

Except for formatting, documents are published in TheRoyal Gazette as submitted.

Material submitted for publication must be received bythe Royal Gazette Coordinator no later than noon, at least7 working days prior to Wednesday’s publication.However, when there is a public holiday, please contactthe Royal Gazette Coordinator.

Avis aux lecteurs

La Gazette royale est publiée de façon officielle en ligne.

Sauf pour le formatage, les documents sont publiés dansla Gazette royale tels que soumis.

Les documents à publier doivent parvenir à la coordonna-trice de la Gazette royale, à midi, au moins 7 jours ou-vrables avant le mercredi de publication. En cas de jourférié, veuillez communiquer avec la coordonnatrice de laGazette royale.

052463 052463 N.B. LTD/LTEE.054968 054968 N.B. INC500637 500637 N.B. INC.500674 500674 N.B. LTD.507519 507519 N.B. Inc.507544 507544 N. B. Ltd.

514891 514891 N.B. Ltd.515000 515000 N.B. Ltd.515064 515064 N.B. Ltd.602710 602710 N.B. Ltd.602752 602752 NB Ltd.608034 608034 N.B. Ltd.

608071 608071 NB INC.614135 614135 NB LTEE614157 614157 NB Inc.614224 614224 N.B. Inc./ 614224 N.-B. Inc.048038 A-PLUS TRUCK AND TRAILER

REPAIR LTD.

Avis de dissolution de corporations provinciales et d’annula-tion de l’enregistrement des corporations extraprovinciales

Avis de dissolution de corporations provincialesSachez que les corporations provinciales suivantes ont été dissoutes endate du 14 juin 2007 en vertu de l’alinéa 139(1)c) de la Loi sur les cor-porations commerciales, puisque lesdites corporations ont fait défautde faire parvenir au Directeur les droits, avis et/ou documents requispar la Loi. Les certificats de dissolution délivrés sont datés du 14 juin2007.

Loi sur les corporationscommerciales

Notice of dissolution of provincial corporations and cancel-lation of the registration of extra-provincial corporations

Notice of dissolution of provincial corporationsTake notice that the following provincial corporations have been dis-solved as of June 14, 2007, pursuant to paragraph 139(1)(c) of theBusiness Corporations Act, as the said corporations have been indefault in sending to the Director fees, notices and/or documents re-quired by the Act. Certificates of Dissolution have been issued datedJune 14, 2007.

Business Corporations Act

The Royal Gazette — June 27, 2007 848 Gazette royale — 27 juin 2007

000019 A.B.C. PROPERTIES LTD040038 A.G.S. LEBLANC HOLDINGS LTD.614164 ABC ALLIANCE LTD.505428 ADVENTURE HIGH INC.057922 ALL SEASONS HOME

IMPROVEMENTS LTD.614107 ALL THAT CONSTRUCTION INC.613979 ALLAIN’S CAR CRUSHING LTD.032402 ALLEN’S CYCLE SALVAGE LTD.613975 AQUATEL COMMUNICATIONS INC.000779 ARTMAR LTD613700 ATEC RENOVATIONS LTD.001545 BATHURST SILVER MINES LIMITED614325 Better Safe Than Sorry Industrial

Cleaning Services Inc.613978 BETTERPETS INC.512582 Braeburn Enterprises Limited045542 C. K. ASSOCIATES LTD.515028 CANADA FIRST CULTIVATED

PEARL INDUSTRY INC.045551 CARDINAL ENTERPRISES LTD.614322 CARLIN ENTERPRISES INC040000 CARLISLE ENTERPRISES INC512634 Carr Construction Services Ltd.512535 Centre de Deuxième langue Inc512583 Cheshire United Limited034205 CIRCLE J ENTERPRISES LTD.502956 CLARK OUELLETTE ENTERPRISES

LTD.602489 Computer Central Inc.512715 COUNTRY STOVES & FIREPLACES

(2000) INC.507508 CRANBUY HOLDINGS LTD.515054 CYPRESS CANADA

COMMUNICATIONS INC.-COMMUNICATIONS CYPRESS CANADA INC.

608245 D. G. B. GROUP INC.614212 D.R. Robichaud Ltd.039784 DANCO DISTRIBUTION INC.608161 DATA STREAM CARD SERVICES

LTD.

512704 Deep Search Exploration Technologies Inc.

512694 DELANCEY’S N.B. INC.037737 DI ANNE FOODS LTD.042680 DIRECT TRANSPORT LTD./LTEE602553 Distributions Gérard McKen Ltée505337 ECLIPS HAIRSTYLING STUDIO INC.502974 ENTREPRISES F.M. HACHE INC.602486 ESSENTIAL ELEMENTS INC. -

ELEMENTS ESSENTIEL INC.613855 EXPLORE PLUS DUCT CLEANING

(2004) LTD.058319 FAMILLE BRIDEAU INC.054404 FBC RETAIL LTD.052231 FERME THIBODEAU LTEE058273 FOCUS ON LEARNING

INCORPORATED500624 FOUR LANE FOODS LTD.050349 GEORGE B. MURRAY LTD.050488 GIONET TECHNOLOGIES INC.510071 Gloucester Sandblasting Inc502940 GROTENHUIS AUTOMOTIVE

SERVICES INC.007669 HACHE & FRERES

MANUFACTURIERS LTEE050365 HARRIS LOCAL MOVERS INC.613921 HARVESTON ELECTRIC LTD.614285 HELP ON WHEELS INC.607972 IMI INTERNATIONAL

MANUFACTURING INC.512642 Inktomi Canada Corporation608310 JANUS INVESTMENTS INC.052415 KELLGARE HOLDINGS INC.614343 Kelly Wicks Professional Corporation614128 KOOL MELON SALON & SPA LTD.030755 LA NAGEOIRE LIMITEE512618 LAB BAIE INC.055083 LAR-ME TRUCKING LTD.608192 Le Pelican Restaurant Inc.042205 LOFTUS HOLDINGS INC.048019 M & J PROJECT CONSULTANTS &

MANAGERS LTD.

035940 MACLEOD FOUNDATION LTD.503021 MARITIME PET SUPPLIES INC.058238 MAWBY’S ENTERPRISES INC.515133 Mécano-Max Inc.020463 MIRACLE MART LTD.602661 MIRAMICHI AUDIOLOGY INC.510004 MIRAMICHI ULTRAFLIGHT INC.602777 Modolo Ventures Inc502989 MONCTON ENERGY SYSTEMS INC.602523 Moncton Ultimate Ladies Fitness &

Weight Loss Ltd515081 MPSAL Healthcare Consulting Ltd.512643 N. P. I. Natural Propane Installers Ltd614313 Orbit Media Group Inc.505306 PACHA ENTERPRISES LTD045609 PENNY WYSE ENTERPRISES (1989)

LTD.515015 PRINGLE’S NEWSSTAND INC.512585 Pro/Nat Installers Ltd.058196 R. M. AUTO (1995) LTEE614126 RAY’S PLUMBING LTD.507543 REM TECH ENVIRONMENTAL LTD.014033 RIDON COMPANY LIMITED614136 Services Financiers Chiasson Paulin Ltée614096 SHARKY’S PAWN SHOP LTD.614206 Shediac Bay Promotions Inc.510138 SOUTHERN STEEL INC.040074 ST. ANDREW PLACE LIMITED602758 Star-Tech Systems Inc503018 STEWART & TODD ENTERPRISE

LTD.512619 Studio baie Inc.505357 THE ALDER ESTATE LTD.050348 THE FINISHING TOUCH HOSIERY

SHOP LTD.016188 TIDAL MARINE LIMITED505319 TIMBERLINE PROCESSING LTD.048014 TOP VENTURES LTD.602597 Tracadie-Beach Trout Farm Ltd.608137 Xcess Weight Loss Inc.

613983 6254373 Canada Inc.613928 Concept Überchoc Inc. Überchoc

Concept Inc.613984 CRW SOFTWARE, LLC

614361 Election Systems & Software International, Inc.

072247 MILL CREEK EQUIPMENT LIMITED

____________________

Notice of cancellationof registration of extra-provincial corporations

Take notice that the registrations of the following extra-provincial cor-porations have been cancelled as of June 14, 2007, pursuant to para-graph 201(1)(a) of the Business Corporations Act as the said corpora-tions have been in default in sending to the Director fees, notices and/or documents required by the Act:

____________________

Avis d’annulation del’enregistrement des corporations extraprovinciales

Sachez que l’enregistrement des corporations extraprovinciales sui-vantes a été annulé en date du 14 juin 2007 en vertu de l’alinéa201(1)a) de la Loi sur les corporations commerciales, puisque lesditescorporations ont fait défaut de faire parvenir au Directeur les droits,avis et/ou documents requis par la Loi :


602478 Andrew Missions André Inc.000879 ASSOCIATION DES SCOUTS DU

CANADA-DISTRICT DE RESTIGOUCHE INC.

022719 CLUB DE TENNIS DE SHIPPAGAN INC.

025498 Comité organisateur de la Finale des Jeux de l’Acadie 2000 inc.

023539 FIRST BATTALION THE ROYAL NEW BRUNSWICK REGIMENT (CARLETON AND YORK) REGIMENTAL ASSOCIATION INC.

025771 Fredericton Wanderers SFC Inc.025489 HAMPTON INTERNET ONLINE INC.614272 Keyhole Road Association Ltd.606061 Multicultural Association of Carleton

County Inc.025766 NB/CMC Metis Council Inc.022658 NEPISIGUIT TROUT PROTECTION

ASSOCIATION INC./L’ASSOCIATION NEPISIGUIT POUR LA PROTECTION DE LA TRUITE INC.

025767 NEW BRUNSWICK OIL BURNER TECHNICIANS ASSOCIATION INC.

014126 SOUTH EAST NEW BRUNSWICK “RIVERVIEW” FOSTER FAMILY ASSOC. INC.

020488 THE BATHURST PARKING COMMISSION INC.

016769 VICTORIAN ORDER OF NURSES (SACKVILLE BRANCH) INC.

351982 Boutique d’uniformes DiaCyne336582 CORBRO ENTERPRISES352043 D & N Coatings336653 DARWEN CAREGIVER SERVICES351926 GMG RENOVATIONS351976 GRAMA’S EASEL352044 Hammers 4 Hire

351969 Hanwell Therapeutic Care Clinic351934 J & B Group Ventures351954 Kathy’s Golden Shears/Bath & Body

Shop352088 L’Ancienne Taverne351914 R & J APARTMENT RENTALS351984 Smokin Mo’s Novelties

351971 SMTM Investments351829 TRIPLE FRONTIER MAPLE

PRODUCTS/PRODUITS ÉRABLE TROIS FRONTIERES

351955 VENEER WORKS/VENEER SOLUTIONS

Avis de dissolution de compagnies provincialesSoyez avisé que les compagnies provinciales suivantes ont été dissou-tes en date du 14 juin 2007 en vertu de l’alinéa 35(1)c) de la Loi sur lescompagnies, puisque lesdites compagnies ont fait défaut de faire par-venir au Directeur les droits, avis et/ou documents requis par la Loi.Les certificats de dissolution délivrés sont datés du 14 juin 2007.

Loi sur les compagnies

Notice of dissolution of provincial companiesTake notice that the following provincial companies have been dis-solved as of June 14, 2007, pursuant to paragraph 35(1)(c) of the Com-panies Act, as the said companies have been in default in sending to theDirector fees, notices and/or documents required by the Act. Certifi-cates of Dissolution have been issued dated June 14, 2007.

Companies Act

SACHEZ QUE, conformément aux articles 12.3 et 12.31 de la Loi surl’enregistrement des sociétés en nom collectif et des appellationscommerciales, L.R.N.-B. de 1973, chap. P-5, le registraire a annulé, le14 juin 2007, en vertu de ladite loi, l’enregistrement des certificats desociétés en nom collectif indiqués à l’Annexe « A » ci-jointe et des cer-tificats d’appellations commerciales des commerces indiqués à l’an-nexe « B » ci-jointe en raison du fait que ces firmes ou commerces ontnégligé de faire enregistrer des certificats de renouvellement con-formément à l’alinéa 3(1)b) ou c) ou au paragraphe 3.1(2) ou 9(7) deladite loi, selon le cas.

Loi sur l’enregistrement dessociétés en nom collectif et

des appellations commerciales

TAKE NOTICE that, pursuant to sections 12.3 and 12.31 of the Part-nerships and Business Names Registration Act R.S.N.B., 1973, c. P-5,the Registrar under the said Act has cancelled, effective June 14, 2007,the registration of the certificates of partnership of the firms set forth inSchedule “A” annexed hereto and the certificates of business names ofthe businesses set forth in Schedule “B” annexed hereto by reason ofthe fact the said firms and businesses have failed to register certificatesof renewal in accordance with paragraph 3(1)(b) or (c) or subsection3.1(2) or 9(7), as the case may be applicable, of the said Act.

Partnerships and BusinessNames Registration Act

Schedule “A” / Annexe « A »Certificates of Partnerships / Certificats de sociétés en nom collectif

_____________________________________________________


352099 39 Toes351325 A & A Carwash351991 A+ Auto Detailer352033 A-1 ENGINEERING352015 ABBOTT CONSULTANTS339486 AGROBES 3000352057 Air & Water Beresford351928 Allied China Trading House (ACT

House)352078 Anew Photography Studio352023 Asphalt Medics351872 ATLANTIC CANADA LOCATION

ADVISORS352025 Atlantic Placemat Advertising351975 ATLANTIC SEAFOOD FESTIVAL/

FESTIVAL DES FRUITS DE MER DE L’ATLANTIQUE

339423 AUTO CITY DISTRIBUTORS352076 AWESOME CLEAN352126 B & G Enterprises352120 BigFoot Balloons352097 Bishop Auto Detailing & Recreation

Vehicles352067 BLUE HERON MUSIC351734 BOB’S CONVENIENCE STORE AND

PUB351936 BROOKS AND SONS315025 BRUNSWICK BUSINESS FORMS351950 Brunswick Chimney Sweeps351830 CAN WRITE CONSULTING352105 Carolle de Ste Croix - Creative Memories339272 CASDON CANADA CO.352072 Center for International Business Studies352075 CERTAIN TECHNICAL SOLUTIONS351978 CHRIS WORKS351974 Compu Clean Services351754 CONSTRUCTION MARIO PAGEAU351990 CREACOM CREATIVE

COMMUNICATION352082 Crop Corner339397 CRYSTAL WATER DELIVERY352031 CTL Forest Resources351977 Daca Graphix Services352021 Dépanneur Baker Brook351986 DESJARDINS CLEANING SERVICE333570 DFTECH CONSULTING352027 Dymateck Construction352065 EASTERN GATEWAY TO THE

FUNDY TRAIL ZONE352049 École de Voiles Le Catamarin

352090 eplanetshopping.com351943 ESSENTIAL GLOBAL

COMMUNICATIONS352046 Focus Promotions338965 FOLLETT’S HARDWARE352038 FREDERICTON PUBLIC AUTO

AUCTION351964 G. & D. HARDWOOD AND KINDLING

DELIVERY352098 G. CLEGHORN CONSTRUCTION

AND FORESTRY352142 GARDERIE PORTAGE DAY CARE352032 Gestion Auto Service326394 GOLD SEAL TRAINING352102 Henderson Performance Parts351893 Hospitality Town Building Supplies351931 J.D. Druet Enterprises351992 Josee LeBouthillier Enterprises351920 K. V. Denture Lab352037 KAJUS CONSULTING352094 Kayt Enterprises352019 KD Consulting Services351988 Kennedys Auto Body Shop351948 KINGSTON’S SATELLITE SERVICES351927 L’ÉQUILIBRE EN SOI351981 Lanah’s Crafts351998 LAURA’S CONVENIENCE351973 LEONARD’S HAIR FASHIONS351962 Les Petites Découvertes352002 LES RECETTES GRAND MAMAN

ENRG.351917 Leudin group352026 LITTLE BEAR’S BASKET OF

TREASURES352123 LIVING WHOLENESS351946 Loyalist Construction352048 LUBRI - VAL351930 MAC MEDIA352119 Magpie Trucking352131 MALONE’S BAR AND GRILL351957 Maritime Medical Placement351923 MARITIME METALWORKS352006 Maritime MobiLube339071 MARITIME RENOVATIONS &

RENTALS351935 Mark Wilson Welding336924 MARQUE SELECT LICENSING352055 McClare & Maynard Holdings352095 MEMORY CORNER351743 MOLAND STAINED GLASS

352041 MONTAGE - DMC, eBUSINESS SERVICES

351942 N. Taylor’s Home Renovation and Construction

351773 Neeleman’s Reading Spell352135 New Penny Variety351952 OFFICE REPO351979 PA BELL FOODS352079 Queenstown Education Development331404 R.E. STONE CONSULTING351953 RIGHTLOOK PROFESSIONAL AUTO

CARE351907 RIVER TREASURES352005 RIVERBANK EXCAVATING351968 RiverSide Veggies351994 Royal LePage AAA Affiliates351940 ROYAL LEPAGE AFFILIATES351970 S.O.R.D. Ventures351909 Salon Aesthética 7002352084 SCHMIDT’S DELICATESSEN351911 SNOW VENTURES321042 STEAMERS STOP INN351959 STOGIES352066 Sussex Property Maintenance352104 T L C HAIR & TANNING SALON352047 T. ASTLE DESIGNS351963 TeraWind352122 THE “CITATION” ROCK ’N’ ROLL

SHOW AND DANCE BAND351997 THE ADVANTAGE MARKETING

GROUP352051 The Canadian Jungle352052 The Rider BTI Travel Group351910 THE TOBIQUE FAMILY CAFE352081 TOTAL LIFE CONTROL352013 TOTAL WOMAN HEALTH & FITNESS

CENTRE351932 Trotte-Nature écotourisme/ecotourism321099 UNDERHILL’S LANDSCAPING &

EXCAVATING351918 Watson Acrylic Sealer351972 WAVERIDER FLOATING DOCK351786 West End Vending352035 WHITE SANDS PUBLISHING352085 WHITECAP WATER352063 XTREME DISC JOCKEYS351924 Y - Cie Trucking

Schedule “B” / Annexe « B »Certificates of Business names / Certificats d’appellations commerciales


631081 NB Inc. Willow Grove 631081 2007 04 04

NuFocus Strategic Group Ltd. Moncton 632112 2007 06 01

Dr. Tushar Pishe Professional Corporation Quispamsis 632189 2007 05 31

Empowering Partners & Co. Inc. Rothesay 632200 2007 06 01

Latouche Enterprises Ltd. Keswick Ridge 632202 2007 06 01

The Urban Almanac General Store Inc Fredericton 632207 2007 06 01

632209 NB INC. Shippagan 632209 2007 06 01

Dr. Nathalie M. LeBlanc Professional Corporation Shediac 632212 2007 06 01

632214 N.B. LTD. Fredericton 632214 2007 06 01

S.M. Steele Flatbed Ltd. Moncton 632216 2007 06 01


MPR Home Builders Inc. Shediac Bridge 632221 2007 06 04

RAINBOW GIRLS TOURS INC. Bathurst 632227 2007 06 04

Jon’s Motor Sports Inc. Richibucto 632236 2007 06 04

Hysky Painters Ltd. Shediac Bridge 632237 2007 06 04

Chinese Visitor Services Inc. Saint John 632238 2007 06 04

632239 N.B. Inc. Saint John 632239 2007 06 04

632240 N.-B. LTÉE Haut-Lamèque 632240 2007 06 04

632241 N.B. Inc. Moncton 632241 2007 06 04

Millside Residence - John A. Humphrey House Inc. Moncton 632242 2007 06 04

PAUL’S FRESH MARKET FOODS LTD. Woodstock 632246 2007 06 04

632253 NB Inc. Dieppe 632253 2007 06 05

632254 N.B. Ltd. Chamcook 632254 2007 06 05

G.B.M.C.N.C. Renovations Ltd. Dieppe 632256 2007 06 05

632265 NB LTD. Moncton 632265 2007 06 05

Absolute Ridgeworks Service & Parts Inc. Pennfield 632266 2007 06 05

Bruce Young’s Salvage Inc Pennfield 632267 2007 06 05

632274 N.B. Ltd. Canterbury 632274 2007 06 05

Loi sur les corporations commercialesBusiness Corporations Act

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of incorporation has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commercia-les, un certificat de constitution en corporation a été émis à :

ReferenceNumber Date

Registered Office Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Bureau enregistré référence année mois jour


LA QUILLE DU CAPITAINE GODIN INC. Petit Rocher 632275 2007 06 05

JEM VISION 3000 LTEE/LTD Neguac 632276 2007 06 05

632278 N.B. INC. Moncton 632278 2007 06 05

The Canadian Make-belief Ltd. Quispamsis 632279 2007 06 05

632280 N.B. Inc. Saint John 632280 2007 06 05

Big Yellow House Inc. Moncton 632281 2007 06 05

MacALLISTER TECHNICAL SALES INC. Moncton 632282 2007 06 05

i communications Inc. Moncton 632283 2007 06 05

blonde Hair & Esthetics inc. Fredericton 632284 2007 06 05

Corporation Professionnelle Michèle Laplante Inc. Campbellton 632289 2007 06 06

J. & R. International Trading Inc. Saint John 632291 2007 06 06

AUDIO CREW AUTO SOUND & PERFORMANCE INC. Moncton 632293 2007 06 06

PRISK LTD. Fredericton 632294 2007 06 06

DR. STEPHEN R. SMITH PROFESSIONAL Saint John 632295 2007 06 06CORPORATION INC.

DR. JEFFREY D. WATSON PROFESSIONAL Saint John 632298 2007 06 06CORPORATION

Saint John Heritage Builders INC. Saint John 632300 2007 06 06

GOLDEN TIME GALLERY LTD. Saint John 632301 2007 06 06

WILLBE INVESTMENTS INC. Rothesay 632304 2007 06 06

FRIOLET MÉCANIQUE AUTO INC. Village Blanchard 632306 2007 06 06


Logementsalouer.biz Inc. Dieppe 632309 2007 06 06

N&B Plumbing & Heating Ltd. Upper Keswick 632310 2007 06 06

VALU PROPERTIES INC. Saint-Quentin 632312 2007 06 06

632327 NB Ltée 632327 NB Ltd. Shippagan 632327 2007 06 07

AFRIKANA, FOOD ART & COSMETICS INC. Moncton 632329 2007 06 07

632331 N.B. Ltd. Fredericton 632331 2007 06 07

M. Riley’s Auto Inc. Saint John 632332 2007 06 07

THINKORSWIM CANADA, INC. Moncton 632338 2007 06 08

_____________________________________________________


LEVESQUE & MCINTYRE ELECTRIC CO. LTD. - 009854 2007 06 01LEVESQUE & MCINTYRE ELECTRIC CO. LTEE

SUSSEX TIRE SERVICE LTD. 047304 2007 06 01

DUNPHY’S POULTRY FARM LTD. 622785 2007 06 01

_____________________________________________________

AIRSTAT LTÉE MECANIQUE AVILA CORMIER 000344 2007 06 01MECHANICAL LTEE

Sancton Group Inc. S. NORMAN SANCTON & SON, LTD. 014759 2007 06 05

051509 N.B. Inc. EASTERN ENVIRONMENTAL SERVICES LTD. 051509 2007 06 04

NuFocus Creative Group Inc. NuFocus Strategic Group Inc. 503423 2007 05 31

Clinique d’Optométrie Acadie Optometry DR. NATHALIE LEBLANC PROFESSIONAL 503744 2007 06 01Clinic Ltd. CORPORATION

Source Management Inc. 626804 N.B. LTD. 626804 2007 06 07

International Logging Canada Ltd. Datalog Acquisition Canada Ltd. 626846 2007 06 05

Gulf Coast Cartage Limited 628074 NB Limited / 628074 NB Limitée 628074 2007 06 06

Vail Brothers Construction Ltd. Vail Bros. Construction Ltd. 632195 2007 06 06

_____________________________________________________

Powers Jewellery Inc. POWERS JEWELLERY INC. Grand-Sault / 632208 2007 06 01629800 NB Inc. Grand Falls

Ezi-Way Disaster Kleenup (Moncton) Ltd. Ezi-Way Disaster Kleenup Moncton 632211 2007 06 01(Moncton) Ltd.Cabinets by Design Ltd.

_____________________________________________________

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of amendment has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de modification a été émis à :

DateReference Number Year Month Day

Name / Raison sociale Numéro de référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of amendment which includes a change inname has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de modification contenant un changement de raisonsociale a été émis à :

DatePrevious name Reference Number Year Month Day

Name / Raison sociale Ancienne raison sociale Numéro de référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of amalgamation has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de fusion a été émis à :


Amalgamated Corporation Amalgamating Corporations Registered Office Numéro de Year Month DayCorporation issue de la fusion Corporations fusionnantes Bureau enregistré référence année mois jour


DR. R. SANKARAN PROFESSIONAL CORPORATION Rothesay 055927 2007 05 31

G.A. GULLISON TRUCKING LTD. Oak Bay 511286 2007 06 05

COASTAL CANADA GAS INC. Saint John 511514 2007 06 06

GLOBAL STEEL TRADING LIMITED Saint John 603035 2007 06 04

_____________________________________________________

UNDERGROUND SERVICES (1983) LTD. Canada 032226 2006 12 20

E.piphany Canada, Inc. Ontario 516141 2007 05 28

Telford Canada Ltd. Alberta 612913 2007 05 31

_____________________________________________________

GLENN PATRICK GRIFFIN INC. 508093 2007 06 04

516183 N.B. INC. 516183 2007 05 29

Barnworks Corp. 609282 2007 05 25

_____________________________________________________

4416741 CANADA INC. Canada Youssef Massamiri 632010 2007 05 31Fredericton

HiFX Canada Inc. Colombie-Britannique / SMSS Corporate Services (NB) Inc. 632136 2007 05 30British Columbia Saint John

BEAUX ELECTRIC INC. Canada Pro Accounting Inc 632204 2007 06 01Grand-Sault / Grand Falls

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of dissolution has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de dissolution a été émis à :


Registered Office Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Bureau enregistré référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of discontinuance has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de cessation a été émis à :

DateJurisdiction of Continuance Reference Number Year Month Day

Name / Raison sociale Compétence de prorogation Numéro de référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of revival has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de reconstitution a été émis à :



PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of registration of extra-provincial corporationhas been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat d’enregistrement de corporation extraprovinciale a étéémis à :


Jurisdiction Agent and Address Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Compétence Représentant et adresse référence année mois jour


NATIONAL NRG, INCORPORATED Virginie / Virginia SMSS Corporate Services (NB) Inc. 632224 2007 06 04Saint John

Equity Trust Company Dakota du Sud / Stephen Hill 632277 2007 06 05South Dakota Fredericton

_____________________________________________________

BIOPRO TECHNOLOGY CANADA INC. Bio Pro Technology Canada Inc. 601740 2007 05 30

_____________________________________________________

Prisma Canada Inc. Canada Gerald S. McMackin 607196 2007 06 04 2007 09 01

PENVEST SERVICE LIMITED Canada David T. Hashey 018227 2007 06 04 2007 09 01

9099-7271 Québec Inc. Québec / Quebec Gilles J. Godbout 608425 2007 06 04 2007 09 01

WELLINGTON WEST Manitoba Bernard Miller 601623 2007 06 04 2007 09 01HOLDINGS INC.

Blue Rhino Canada, Inc. Delaware SMSS Corporate 612924 2007 06 04 2007 09 01Services (NB) Inc.

BAIRD MAGCREGOR Canada Deborah M. Power 072440 2007 06 04 2007 09 01INSURANCE BROKERS INC.

_____________________________________________________

AWT CHIMNEY COMPANY CANADA INC. Ontario David G. Barry 019700 2007 06 02

DACO LABORATORIES LIMITED Ontario Lorraine C. King 019953 2007 06 02

VOLAILLES GILLES LAFORTUNE INC. Québec / Quebec Nancy Page 072551 2007 06 02

Wyndon Tax Group Limited Canada SMSS Corporate Services 074423 2007 06 02Groupe Fiscal Wyndon Ltee (NB) Inc.

Alter Moneta Limited / Alter Moneta Limitée Ontario Willard M. Jenkins 077137 2007 06 02

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of amendment of registration of extra-provincial corporation has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de modification de l’enregistrement de corporationextraprovinciale a été émis à :


Previous name Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Ancienne raison sociale référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, the Director has made a decision to cancel the registrationof the following extra-provincial corporations:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,le Directeur a décidé d’annuler l’enregistrement des corporations ex-traprovinciales suivantes :

Proposed CancellationReference Notice Date Date / Date deNumber Date de l’avis l’annulation projetée

Jurisdiction Agent Numéro de Year Month Day Year Month DayName / Raison sociale Compétence Représentant référence année mois jour année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given, under the Business CorporationsAct, of the cancellation of the registration of the following extra-provincial corporations:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un avis d’annulation a été émis aux corporations extraprovincialessuivantes :


Jurisdiction Agent Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Compétence Représentant référence année mois jour


Doiron Sports Inc. Canada Lee C. Bell-Smith 077394 2007 06 02

GE4C INC. Canada C. Paul W. Smith 605385 2007 06 02

3365565 CANADA INC. Canada C. Paul W. Smith 607491 2007 06 02

ID ANALYTICS CANADA INC. Colombie-Britannique / SMSS Corporate Services 618601 2007 06 02British Columbia (NB) Inc.

Ossekeag Place of Hampton United Church Inc. Hampton 631143 2007 05 25

Whooper Spring Players Inc. Smith Crossing 631688 2007 05 04

WORLD POND HOCKEY CHAMPIONSHIP INC. Plaster Rock 632069 2007 05 25

Camping sauvage du NB Inc./NB Wilderness Campers Inc. Bathurst 632114 2007 05 29

COMITE ORGANISATION RECREATIONEL PAROISSIAL LTEE Clair 632140 2007 05 30

Friends of the Recreational and Sporting Waters of Shediac Bay Inc. Shediac 632141 2007 05 30

AMBULANCE NEW BRUNSWICK INC. / Fredericton 632308 2007 06 06AMBULANCE NOUVEAU-BRUNSWICK INC.

_____________________________________________________

Fundy Peace Foundation Inc. 623292 2007 06 01

_____________________________________________________

THE YORK-SUNBURY HISTORICAL SOCIETY, LTD. 023800 2007 06 01

Loi sur les compagniesCompanies ActPUBLIC NOTICE is hereby given that under the Companies Act,

letters patent have been granted to:SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les compagnies, des lettres

patentes ont été émises à :


Head Office Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Siège social référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Companies Act,supplementary letters patent have been granted to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les compagnies, des lettrespatentes supplémentaires ont été émises à :



PUBLIC NOTICE is hereby given that the charter of the followingcompany is revived under subsection 35.1(1) of the Companies Act:

SACHEZ que la charte de la compagnie suivante est reconstituéeen vertu du paragraphe 35.1(1) de la Loi sur les compagnies :




Bob Keleher Painting Bob Keleher Quispamsis 631245 2007 05 30

Lansdowne Plaza Shopping Centre Retrocom Limited Partnership Saint John 631797 2007 05 31

Atwater Enterprises Mark Atwater Simonds 631965 2007 06 04

Fundy Breeze Kennels Louise Butland Alma 631989 2007 05 30

EAST COAST FLOORING 040929 N.B. LTD. Dieppe 632006 2007 05 30

DOMUS FLOORING & STAIRS 040929 N.B. LTD. Dieppe 632007 2007 05 30

ENTREPRISE MAHVOiE-1-2007 Serge Maheu Saint-Léolin 632051 2007 06 04Enr.

CLARKE ADVISORY SERVICES CLARKE INC. Saint John 632122 2007 05 29

Morrisey Auto Sales Lewis Steven Morrisey Irishtown 632146 2007 05 30

Cheryl Ryan Designs Cheryl Ryan Fredericton 632149 2007 06 04

FOODBUY CANADA COMPASS GROUP CANADA Fredericton 632150 2007 05 30LTD.

Git-er-DUN Trucking Raymond J. Lagace Anderson Road 632169 2007 05 31

HAIRRAISER 678 Mary Ann McNabb-Walker Woodstock 632178 2007 05 31

THE SYSTEM SELF DEFENCE Derek Allan Moulton Grand Bay 632181 2007 05 31TACTICS

Loggieville Ice Cream Stand Linda McCullam Miramichi 632182 2007 05 31

S R Drafting Services Serge Robichaud Irishtown 632183 2007 05 31

Compucare Media Smart Inc. Woodstock 632203 2007 06 01

Adam Grant’s Photography Adam David Stanley Grant Oakland 632215 2007 06 01

Miramichi Natural pet supplies Crystal Sobey Maple Glen 632217 2007 06 01

GoList.ca Marc Comeau Moncton 632218 2007 06 01

B. & V. Phillips Enterprises Brian Phillips Durham Bridge 632219 2007 06 04

TRD Aluminium Fabricators Gerald Tozer Stanley 632222 2007 06 04

Monique Gauvin Consultante Monique Gauvin Paquetville 632223 2007 06 04

TOTAL ABILITY CHRISTEL K.A. SEEBERGER Quispamsis 632228 2007 06 04PROFESSIONAL CORPORATION INC.

KIM’S KOREAN FOOD 628926 N.B. INC. Saint John 632229 2007 06 04

Loi sur l’enregistrement des sociétés en nom collectif et des

appellations commercialesPartnerships and Business Names

Registration ActPUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships and

Business Names Registration Act, a certificate of business name hasbeen registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat d’appel-lation commerciale a été enregistré :

Registrant of Address of Business ReferenceCertificate or Agent Number DateEnregistreur Adresse du commerce ou Numéro de Year Month Day

Name / Raison sociale du certificat du représentant référence année mois jour


TARA STAR PRODUCTIONS Theresa Harper Steeves Mountain 632233 2007 06 04

WHIM FARMS Jamie Hachey Rothesay 632243 2007 06 04

Raydan’s Ventilation And Design Plus Daniel MacVicar Renous 632244 2007 06 04

T & L Recreation Timothy Allain Saint-Joseph-de-Kent 632245 2007 06 04

Vitalis Massage Therapy Paige Banasik Hampton 632247 2007 06 04

Les entreprises E.A. Doiron eng. Emile Doiron Saint-Irénée 632248 2007 06 04

NaturBon Caissie Gerard Cambridge Narrows 632250 2007 06 05

BioBon Gerard Caissie Cambridge Narrows 632251 2007 06 05

Angus East Gerard Caissie Cambridge Narrows 632252 2007 06 05

CIFUENTES CLEANING Cifuentes Carlos Saint John 632257 2007 06 05SERVICES

TOPGUN ELECTRIC Jean-Guy Devarennes Saint-Antoine 632258 2007 06 05

MOULIN MOBILE APPALACHE Léo Gauthier Kedgwick Nord / North 632287 2007 06 06

Bathurst Sustainable Development Brenda Kelly Bathurst 632290 2007 06 06

FERGUSONS COMPUTER CARE Randell Ferguson Saint John 632296 2007 06 06CENTER

DREAMTEC SLEEP SOLUTIONS John Morgan Welsford 632299 2007 06 06

Pierce Law Ross Pierce Rothesay 632305 2007 06 06

Uniquely Jewelled by Lindsey Faith Lindsey Farrell Bathurst 632311 2007 06 06

The Blind Spot Moncton Linda Wells Riverview 632313 2007 06 07

Monique Gauvin Consultante Monique Gauvin Paquetville 632223 2007 06 04

PARKS INDUSTRY Richard Parks Canal 632324 2007 06 07MANUFACTURING

A C S Formals Johan Levyssohn Riverview 632330 2007 06 07

Produce it Elaborate Chelsea Ross Fredericton 632340 2007 06 08

_____________________________________________________

CAPITAL COMPUTER Paul Farr Keswick Ridge 315239 2007 06 07CONSULTANTS

R. I. BUILDERS Randy Inman Fredericton 326451 2007 06 08

CREATION MARTINE Martine Mallet Shippagan 328175 2007 05 30

BROOKVILLE MANUFACTURING 059884 N.B. INC. Saint John 336292 2007 06 06COMPANY

TWIN BIRCH LODGE Irene Pearson Shemogue 341989 2007 06 06

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships andBusiness Names Registration Act, a certificate of renewal of businessname has been registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat de re-nouvellement d’appellation commerciale a été enregistré :

Registrant of Address of Business ReferenceCertificate or Agent Number DateEnregistreur Adresse du commerce ou Numéro de Year Month Day

Name / Raison sociale du certificat du représentant référence année mois jour


Beautiful Beginnings J. Deane McKay Oromocto 353259 2007 06 05

FIRE & WATER RESTORATION Robert Boudreau Tracadie-Sheila 353266 2007 05 31ASSOCIATION OF Mark GuitardNEW BRUNSWICK Michel Asselin

The Renovation Zone Graeme Robichaud Moncton 353515 2007 06 06

Lindsay’s Auto Sales - Miramichi Lindsay M. Tozer Miramichi 600017 2007 06 06

Nestlé Purina PetCare Nestle Canada Inc. Saint John 600075 2007 06 07

TECHNUTION CONSULTING Andrew Field Moncton 600275 2007 06 07

Le centre de l’équilibre Nicole Landry Caraquet 600411 2007 05 30Nicole Landry

MONCTON WOODWORKING 1192579 ONTARIO INC Bouctouche 600758 2007 06 05SHOW

STONE AGES 5 - 12 CLUB 515038 N.B. LTD. Fredericton 601068 2007 06 07

YVON CHIASSON Yvon Chiasson Caraquet 601177 2007 06 07COMPTABILITÉ

MCKINNEY INDUSTRIES Brent A. McKinney Nauwigewauk 601286 2007 06 06

L J C CAD/CAM SOLUTIONS Geoffrey Walter Lloyd-Jones Island View 601340 2007 06 07

BATHURST FURNITURE HOUSE OF FIXTURES LTD. Bathurst 601420 2007 06 07WAREHOUSE REG.

WHIDDEN TECHNICAL Thomas K. Whidden Fredericton 601633 2007 06 06ASSOCIATES

BURGER KING SCHOLARS BURGER KING/MCLAMORE Saint John 601867 2007 06 08FOUNDATION

_____________________________________________________

THE URBAN ALMANAC GENERAL STORE Fredericton 344128 2007 06 01

TOTAL ABILITY Quispamsis 602130 2007 06 04

i communications Moncton 605053 2007 06 06

BELLISSIMA MEDICAL AESTHETICS Moncton 611004 2007 06 04ESTHETIC MEDICALE BELLISSIMA

A HEAD OF TIME FAMILY HAIR CARE Calhoun 612575 2007 06 05

Paige Banasik, Registered Massage Therapist Passekeag 614944 2007 06 07

AFRIKANA FOOD, ART & COSMETICS Moncton 627570 2007 06 07

Polaris Marketing Saint John 628738 2007 06 06

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships andBusiness Names Registration Act, a certificate of cessation of busi-ness or use of business name has been registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat de cessa-tion de l’activité ou de cessation d’emploi de l’appellation com-merciale a été enregistré :


Address / Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Adresse référence année mois jour


SAINT JOHN HERITAGE BUILDERS Saint John 631552 2007 06 06

Café l’Artishow Petit Rocher 631751 2007 05 31

_____________________________________________________

Machet Services Charles Rennie Kelley Woodstock 632143 2007 05 30Sheena Corinne Kelley

Risteen Valley Lodge Brenda Lynn Grant Scott Siding 632144 2007 05 30Malcolm William Louis Grant

Glass Fantasy Jewelry And Art Liu Fan Saint John 632180 2007 05 31Zhao Hua

R & K Quality Painting Kevin Richard Moncton 632205 2007 06 01Ricky Cormier

AGENCE RAYGOR / Raymond Johnson Saint-Ignace 632230 2007 06 04RAYGOR AGENCY George Daigle

_____________________________________________________

G&M Pet and Farm Supplies G&M Stables Waasis 612976 2007 06 01

_____________________________________________________

MILLSTREAM CHRISTMAS TREES William M. Jones Millstream 314640 2007 05 31Daniel C. Folkins

McIsaac Curbing Joanne McIsaac Florenceville 600777 2007 06 05Rodney McIsaac

_____________________________________________________

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships andBusiness Names Registration Act, a certificate of partnership hasbeen registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat de so-ciété en nom collectif a été enregistré :

Address of Business Referenceor Agent Number DateAdresse du commerce Numéro de Year Month Day

Name / Raison sociale Partners / Membres ou du représentant référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships andBusiness Names Registration Act, a certificate of change of firmname has been registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat de chan-gement de raison sociale a été enregistré :

Address ofBusiness or Agent ReferenceAdresse du Number Date

Previous Name commerce ou Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Ancienne raison sociale du représentant référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships andBusiness Names Registration Act, a certificate of renewal of part-nership has been registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat de re-nouvellement de société en nom collectif a été enregistré :

Address ofBusiness or Agent ReferenceAdresse du Number Datecommerce ou Numéro de Year Month Day

Name / Raison sociale Partners / Membres du représentant référence année mois jour


CASTALIA CONVENIENCE Grand Manan 613227 2007 06 07

_____________________________________________________

The Wedding Chapel Wanda F. Adamson Robert R. Hill 620277 2007 06 06

CAI CAPITAL PARTNERS GP & Saint John Ontario SMSS Corporate Services 601262 2007 06 01Co. III, L.P. (NB) Inc.

Saint John

ANNAPOLIS INVESTMENT Saint John Alberta SMSS Corporate Services 632225 2007 06 04LIMITED PARTNERSHIP (NB) Inc.

Saint John

_____________________________________________________

THE FRIEDBERG DIVERSIFIED FUND Ontario SMSS Corporate Services 400425 2007 05 31(NB) Inc.Saint John

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships andBusiness Names Registration Act, a certificate of dissolution of part-nership has been registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat de disso-lution de société en nom collectif a été enregistré :


Address / Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Adresse référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships andBusiness Names Registration Act, a certificate of change of member-ship of partnership has been registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat de chan-gement d’associé d’une société en nom collectif a été enregistré :


Retiring Partners Incoming Partners Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Associés sortants Nouveaux associés référence année mois jour

Loi sur les sociétés en commanditeLimited Partnership Act

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Limited Partner-ship Act, a declaration of extra-provincial limited partnership hasbeen filed:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les sociétés en commandite, unedéclaration de société en commandite extraprovinciale a été dépo-sée par :

Principal place in ReferenceNew Brunswick Agent and Address Number DatePrincipal établissement au Jurisdiction Représentant Numéro de Year Month Day

Name / Raison sociale Nouveau-Brunswick Compétence et adresse référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Limited Partner-ship Act, a declaration of withdrawal of extra-provincial limitedpartnership has been filed:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les sociétés en commandite, unedéclaration de retrait de société en commandite extraprovinciale aété déposée par :

ReferenceAgent and Address Number Date

Jurisdiction Représentant Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Compétence et adresse référence année mois jour


HERITAGE GENERAL INSURANCE COMPANYSachez que, conformément au paragraphe 217(3) de la Loi surles personnes morales de l’Ontario, une résolution autorisant laliquidation de Heritage General Insurance Company(« Heritage ») a été adoptée par ses actionnaires le 8 juin 2007.Le liquidateur est Stephen F. Knight, de la Compagnie de laBaie d’Hudson, 401, rue Bay, pièce 1800, Toronto (Ontario)M5H 2W4. Heritage a cessé de conclure des contrats d’assu-rance le 27 décembre 2006.FAIT le 8 juin 2007.

Stephen F. Knight, liquidateur

AVIS DE RÈGLE – La mise en oeuvre de la règle locale55-501 de la Commission des valeurs mobilières du Nouveau-Brunswick – Exemption de certaines obligations d’informationpour les personnes ayant des rapports particuliers avec unémetteur assujetti (RL 55-501), l’Instruction complémentaire55-501IC, ainsi que l’abrogation de la règle à caractère urgent55-501 – Exemption de responsabilité dans le cadre d’une opé-ration sur valeurs mobilières lorsqu’un changement n’a pas étécommuniqué (RCU 55-501).

Consentement ministérielLe 14 mai 2007, le ministre de la Justice et de la Consommationa donné son consentement à la mise en oeuvre de la RL 55-501et 55-501IC, ainsi que l’abrogation de la RCU 55-501.

Résumé de la règle localeLa RL 55-501 prévoit une exemption de l’application duparagraphe 147(2) de la Loi sur les valeurs mobilières, L.N.-B.,c.S-5.5 (Loi). La principale exemption protège toute personnephysique ou morale qui prouve :

i) qu’aucun administrateur, dirigeant, associé, employé oumandataire de la personne physique ou morale qui a prisla décision d’acheter ou de vendre ou qui y a participén’avait connaissance du fait ou du changement importanten question, et

ii) qu’aucun conseil n’a été donné au sujet de l’achat ou dela vente à l’administrateur, au dirigeant, à l’associé, àl’employé ou au mandataire qui a pris la décision ou quiy a participé par un administrateur, un dirigeant, un asso-cié, un employé ou un mandataire de la personne physi-que ou morale qui avait connaissance du fait ou du chan-gement important en question.

Avis

Commission des valeursmobilières du Nouveau-Brunswick

HERITAGE GENERAL INSURANCE COMPANYNotice is hereby given in accordance with subsection 217(3) ofthe Corporations Act (Ontario) that a resolution authorizing thewinding up of Heritage General Insurance Company (“Heri-tage”) was passed by its shareholders on June 8, 2007. The liq-uidator is Stephen F. Knight, Hudson’s Bay Company, 401 BayStreet, Suite 1800, Toronto, ON M5H 2W4. Heritage ceased en-tering into contracts of insurance on December 27, 2006.

DATED June 8, 2007.

Stephen F. Knight, Liquidator

NOTICE OF RULE – Making of New Brunswick SecuritiesCommission Local Rule 55-501 – Exemption from Certain Dis-closure Requirements for Persons in a Special Relationshipwith a Reporting Issuer (LR 55-501) and Companion Policy55-501CP, and the repeal of Emergency Rule 55-501 – Exemp-tion from Liability from Trading where Undisclosed Change(ER 55-501).

Ministerial ConsentOn May 14, 2007, the Minister of Justice and Consumer Affairsconsented to the making of LR 55-501, 55-501CP and the re-peal of ER 55-501.

Summary of Local RuleLR 55-501 provides exemption from subsection 147(2) of theSecurities Act, S.N.B., c.S-5.5 (Act). The principal exemptionprotects a person or company who proves:

i) that no director, officer, partner, employee or agent of theperson or company who made or participated in makingthe decision to purchase or sell had actual knowledge ofthe material fact or material change in question, and

ii) that no advice was given with respect to the purchase orsale to the director, officer, partner, employee or agentwho made or participated in making the decision by a di-rector, partner, officer, employee or agent of the person orcompany who had actual knowledge of the material factor material change in question.

Notices

New BrunswickSecurities Commission


To qualify for the exemption under section 2.1 of LR 55-501,the Commission considers it relevant whether and to what ex-tent the person has implemented and maintained reasonablepolicies and procedures to prevent contraventions of subsection147(2) of the Act by persons making or influencing investmentdecisions on its behalf and to prevent transmission of informa-tion concerning a material fact or material change contrary tosubsection 147(4) or (5) of the Act.

Repeal of Emergency RuleThere was some sense of urgency in putting a number of exemp-tions in place immediately, especially in the context of auto-matic dividend reinvestment plans, share purchase plans orother similar automatic plans. Due to the commonality of theseplans, it was deemed that until the making of LR 55-501, manyof these plans may have unknowingly been offside NewBrunswick securities laws. It was recommended that ER 55-501be adopted until the more permanent rule was adopted, in accor-dance with subsection 20(1) of Regulation 2004-66 under theAct (O.C. 2004-220) (Regulation).

Effective DateLR 55-501 and 55-501CP come into force in New Brunswickon June 12, 2007. As a result of the coming into force ofLR 55-501, ER 55-501 will cease to be effective, in accordancewith subsection 20(2) of the Regulation.

How to Obtain a CopyThe texts of the above-noted regulatory instruments can be ob-tained from the Commission’s website: http://www.nbsc-cvmnb.ca.

A paper copy may be obtained from the Commission by writ-ing, telephoning or e-mailing:

SecretaryNew Brunswick Securities Commission85 Charlotte Street, Suite 300Saint John, N.B. E2L 2J2Telephone: 506-658-3060Toll Free: 1-866-933-2222 (within N.B. only)Fax: 506-658-3059E-mail: [email protected]

Pour qu’une personne puisse se prévaloir de l’exemption pré-vue à l’article 2.1 de la RL 55-501, la Commission estime qu’ilest pertinent de savoir si elle a adopté et mis en application despolitiques et procédures raisonnables et suffisantes pour préve-nir toute dérogation au paragraphe 147(2) de la Loi par les per-sonnes qui prennent ou qui influencent les décisions d’investis-sement en son nom et pour prévenir la divulgation derenseignements concernant un fait ou un changement importanten violation du paragraphe 147(4) ou 147(5) de la Loi.

Abrogation de la règle à caractère urgentIl était essentiel d’adopter une série d’exemptions immédiate-ment, dans le contexte d’un plan de réinvestissement automati-que des dividendes, d’un régime d’achat d’actions ou un autreprogramme de placements systématiques semblables. Ces planssont très communs et sans l’adoption de ces exemptions, plu-sieurs de ces plans ne se seraient pas conformé aux lois des va-leurs mobilières du Nouveau-Brunswick, sans même y être aucourant. Par conséquent, il était souhaitable d’adopter cette rè-gle à caractère urgent, jusqu’à ce que le processus de publica-tion pour commentaire soit complété afin d’adopter la règle defaçon permanente, en vertu du paragraphe 20(1) du Règlementdu Nouveau-Brunswick 2004-66, établi en vertu de la Loi (Rè-glement).

Date d’entrée en vigueurLa RL 55-501 et 55-501IC entrent en vigueur le 12 juin 2007.Avec l’entrée en vigueur de la RL 55-501, la RCU 55-501 acessé d’avoir effet, en vertu du sous-alinéa 20(2) du Règlement.

Pour prendre connaissance des documentsOn trouvera les textes de ces textes réglementaires par l’entre-mise du site web de la Commission: http://www.nbsc-cvmnb.ca.

On peut se procurer un exemplaire sur papier de l’un oul’autre de ces documents en communiquant par courrier, par té-léphone ou par courriel avec la Commission, dont voici lescoordonnées :

SecrétaireCommission des valeurs mobilières du Nouveau-Brunswick85, rue Charlotte, bureau 300Saint John (Nouveau-Brunswick) E2L 2J2Téléphone : 506-658-3060Sans frais : 1-866-933-2222 (au N.-B. seulement)Télécopieur : 506-658-3059 Courriel : [email protected]


TO: DONALD KEVIN WAYTE and CLINTON TYEWILKINS, MORTGAGORS;

AND TO: SHELLY STARR STEPHEN;AND TO: CARLETON PERTHSHIRE LTD.;AND TO: HEMLOCK SERVICES LTD.;AND TO: ALL OTHERS TO WHOM IT MAY CONCERN.Sale conducted under the terms of the first mortgage under theProperty Act, R.S.N.B., 1973, c.P-19, s.44 as amended. Free-hold property situate at 13 Richmond Street, Saint John, Prov-ince of New Brunswick and known as Parcel Identifier Number13177.

Notice of Sale is given by THE TORONTO-DOMINIONBANK.The sale is scheduled for Thursday, July 26, 2007, at 10:00 a.m.,at the Saint John County Court House, 22 Sydney Street, MainLobby, Saint John, New Brunswick.See advertisements in the Telegraph-Journal in the issues ofJune 28, July 5, July 12 and July 19, 2007.

THE TORONTO-DOMINION BANK, By: LAWSON &CREAMER, Per: Robert M. Creamer, Solicitors for TheToronto-Dominion Bank (TD Canada Trust)

________________

KENNETH DONALD WHALEY, of 86 Murray Avenue, inthe City of Fredericton, County of York and Province of NewBrunswick, and THE ESTATE OF KENNETH DONALDWHALEY, of 86 Murray Avenue, in the City of Fredericton,County of York and Province of New Brunswick, Mortgagor;CONCENTRA FINANCIAL SERVICES ASSOCIATION(formerly) CO-OPERATIVE TRUST COMPANY OFCANADA, Mortgagee and present holder of the First Mort-gage; and to all others to whom it in any way may concern.Notice of Sale given by CONCENTRA FINANCIAL SER-VICES ASSOCIATION (formerly) CO-OPERATIVETRUST COMPANY OF CANADA, the Mortgagee andpresent holder of the First Mortgage. Freehold lands situate at86 Murray Avenue, in the City of Fredericton, County of Yorkand Province of New Brunswick. Sale on the 16th day of July,2007, at the hour of 11:00 o’clock in the forenoon, at or near themain entrance to the Justice Building, at 427 Queen Street, inthe City of Fredericton, in the County of York, in the Provinceof New Brunswick.SEE ADVERTISEMENT IN THE DAILY GLEANER.

CYRIL C. SUTHERLAND, SOLICITOR FOR THEFIRST MORTGAGEE: CONCENTRA FINANCIAL SER-VICES ASSOCIATION (formerly) CO-OPERATIVETRUST COMPANY OF CANADA

________________

Notices of Sale

DESTINATAIRES : DONALD KEVIN WAYTE etCLINTON TYE WILKINS, DÉBITEURS HYPOTHÉCAI-RES;SHELLY STARR STEPHEN;CARLETON PERTHSHIRE LTD.;HEMLOCK SERVICES LTD.;ET TOUT AUTRE INTÉRESSÉ ÉVENTUEL.Vente effectuée en vertu des dispositions de l’acte d’hypothè-que de premier rang et de celles de la Loi sur les biens,L.R.N.-B. 1973, c.P-19, art.44. Biens en tenure libre situés au13, rue Richmond, Saint John, province du Nouveau-Brunswick, et désignés par le numéro d’identificationparcellaire13177.Avis de vente donné par LA BANQUE TORONTO-DOMINION.La vente aura lieu le jeudi 26 juillet 2007, à 10 h, dans le foyerprincipal du palais de justice du comté de Saint John, 22, rueSydney, Saint John (Nouveau-Brunswick).Voir l’annonce publiée dans les éditions du 28 juin et des 5, 12et 19 juillet 2007 du Telegraph-Journal.

Robert M. Creamer, du cabinet LAWSON & CREAMER, avo-cats de La Banque Toronto-Dominion (TD Canada Trust)

________________

KENNETH DONALD WHALEY, du 86, avenue Murray,cité de Fredericton, comté de York, province du Nouveau-Brunswick, débiteur hypothécaire; LA SUCCESSION DEKENNETH DONALD WHALEY, du 86, avenue Murray,cité de Fredericton, comté de York, province du Nouveau-Brunswick débitrice hypothécaire; ASSOCIATION DE SER-VICES FINANCIERS CONCENTRA (anciennementCO-OPERATIVE TRUST COMPANY OF CANADA),créancière hypothécaire et titulaire actuelle de la première hy-pothèque; et tout autre intéressé éventuel. Avis de vente donnépar ASSOCIATION DE SERVICES FINANCIERS CON-CENTRA (anciennement CO-OPERATIVE TRUST COM-PANY OF CANADA), créancière hypothécaire et titulaire ac-tuelle de la première hypothèque. Terrain en tenure libre situéau 86, avenue Murray, cité de Fredericton, comté de York, pro-vince du Nouveau-Brunswick. La vente aura lieu le 16 juillet2007, à 11 h, dans l’entrée principale du palais de justice, outout près, 427, rue Queen, cité de Fredericton, comté de York,province du Nouveau-Brunswick.VOIR L’ANNONCE PUBLIÉE DANS THE DAILYGLEANER.

CYRIL C. SUTHERLAND, AVOCAT DE LA PREMIÈRECRÉANCIÈRE HYPOTHÉCAIRE, ASSOCIATION DESERVICES FINANCIERS CONCENTRA (anciennementCO-OPERATIVE TRUST COMPANY OF CANADA)

________________

Avis de vente


To: Frederick Robert McCullough, of 539 Erinwoods TerraceSE, in the City of Calgary and Province of Alberta, Mortgagor;

And to: All others whom it may concern.Freehold premises situate, lying and being at 424 LandsdowneRoad, Landsdowne, in the County of Carleton and Province ofNew Brunswick.Notice of Sale given by the Royal Bank of Canada, holder of thefirst mortgage.Sale on the 26th day of July, 2007, at 11:00 a.m., at the CarletonCounty Registry Office, Bicentennial Place, 200 King Street,Woodstock, New Brunswick. The Mortgagee reserves the rightto postpone or reschedule the time and date of sale. See adver-tisement in The Bugle.

Clark Drummie, Solicitors for the Mortgagee, the Royal Bankof Canada

________________

To: Steve Joseph Gibson, of 5 22nd Avenue, in the City ofEdmundston, in the County of Madawaska and Province ofNew Brunswick, and Debbie Nathalie Lizotte, of 35 CarrierStreet, in the City of Edmundston, in the County of Madawaskaand Province of New Brunswick, Mortgagor;And to: All others whom it may concern.Freehold premises situate, lying and being at 1526 PrincipaleStreet, in Saint-Basile, in the County of Madawaska and Prov-ince of New Brunswick.Notice of Sale given by the Royal Bank of Canada, holder of thefirst mortgage.Sale on the 1st day of August, 2007, at the hour of 11:00 o’clockin the forenoon, at the Court House at the City of Edmundstonat 121 Church Street, Edmundston, New Brunswick. The Mort-gagee reserves the right to postpone or reschedule the time anddate of sale. See advertisement in the Le Madawaska.


________________

To: Steve Guildo Dubé, of 17 Le Paradis Street, in Saint-Jacques, in the County of Madawaska and Province of NewBrunswick, and Chantal Roussel, of 17 Le Paradis Street, inSaint-Jacques, in the County of Madawaska and Province ofNew Brunswick, Mortgagor;And to: All others whom it may concern.Freehold premises situate, lying and being at 17 Le ParadisStreet, in Saint-Jacques, in the County of Madawaska and Prov-ince of New Brunswick.Notice of Sale given by the Royal Bank of Canada, holder of thefirst mortgage.Sale on the 1st day of August, 2007, at the hour of 11:30 o’clockin the forenoon, at the Court House at the City of Edmundstonat 121 Church Street, Edmundston, New Brunswick. The Mort-gagee reserves the right to postpone or reschedule the time anddate of sale. See advertisement in the Le Madawaska.


________________

Destinataire : Frederick Robert McCullough, du 539, terraceErinwoods S.-E., cité de Calgary, province de l’Alberta, débi-teur hypothécaire;Et tout autre intéressé éventuel.Lieux en tenure libre situés au 424, chemin Landsdowne,Landsdowne, comté de Carleton, province du Nouveau-Brunswick.Avis de vente donné par la Banque Royale du Canada, titulairede l’hypothèque de premier rang.La vente aura lieu le 26 juillet 2007, à 11 h, au bureau de l’en-registrement du comté de Carleton, Bicentennial Place, 200, rueKing, Woodstock (Nouveau-Brunswick). La créancière hypo-thécaire se réserve le droit de reporter la date et l’heure de lavente. Voir l’annonce publiée dans The Bugle.

Clark Drummie, avocats de la créancière hypothécaire, la Ban-que Royale du Canada

________________

Destinataires : Steve Joseph Gibson, du 5, 22e Avenue, citéd’Edmundston, comté de Madawaska, province du Nouveau-Brunswick, et Debbie Nathalie Lizotte, du 35, rue Carrier, citéd’Edmundston, comté de Madawaska, province du Nouveau-Brunswick, débiteurs hypothécaires;Et tout autre intéressé éventuel.Lieux en tenure libre situés au 1526, rue Principale, Saint-Basile, comté de Madawaska, province du Nouveau-Brunswick.Avis de vente donné par la Banque Royale du Canada, titulairede la première hypothèque.La vente aura lieu le 1er août 2007, à 11 h, au palais de justicede la cité d’Edmundston, 121, rue de l’Église, Edmundston(Nouveau-Brunswick). La créancière hypothécaire se réserve ledroit de reporter la date et l’heure de la vente. Voir l’annoncepubliée dans Le Madawaska.


________________

Destinataires : Steve Guildo Dubé, du 17, rue Le Paradis, Saint-Jacques, comté de Madawaska, province du Nouveau-Brunswick, et Chantal Roussel, du 17, rue Le Paradis, Saint-Jacques, comté de Madawaska, province du Nouveau-Brunswick, débiteurs hypothécaires;Et tout autre intéressé éventuel.Lieux en tenure libre situés au 17, rue Le Paradis, Saint-Jacques, comté de Madawaska, province du Nouveau-Brunswick.Avis de vente donné par la Banque Royale du Canada, titulairede la première hypothèque.La vente aura lieu le 1er août 2007, à 11 h 30, au palais de justicede la cité d’Edmundston, 121, rue de l’Église, Edmundston(Nouveau-Brunswick). La créancière hypothécaire se réserve ledroit de reporter la date et l’heure de la vente. Voir l’annoncepubliée dans Le Madawaska.


________________


To: Carman Chesley Copeland, of 5977 Route 10, HardwoodRidge, in the County of Sunbury and Province of NewBrunswick, Mortgagor;And to: All others whom it may concern.Freehold premises situate, lying and being at 5977 Route 10,Hardwood Ridge, in the County of Sunbury and Province ofNew Brunswick.Notice of Sale given by the Royal Bank of Canada, holder of thefirst mortgage.Sale on the 2nd day of August, 2007, at 11:00 a.m., at the TownHall in Oromocto, 4 Doyle Drive, Oromocto, New Brunswick.The Mortgagee reserves the right to postpone or reschedule thetime and date of sale. See advertisement in The Daily Gleaner.


________________

JASMINE THEBEAU SALES LTD., ORIGINAL MORT-GAGOR; 631294 NB INC., OWNER OF THE EQUITY OFREDEMPTION; CAISSE POPULAIRE BEAUSÉJOURLTÉE, MORTGAGEE AND HOLDER OF THE FIRSTMORTGAGE; CLOVIS MAILLET-ELECTRICAL CON-TRACTOR LTD., LIEN HOLDER; AND ALL OTHERSWHOM IT MAY CONCERN.

Freehold premises situate, lying and being at 9241 Main Street,Richibucto, County of Kent and Province of New Brunswick,having property identification number 25138892. Notice ofSale given by REXTON CREDIT UNION LIMITED, holder ofthe second mortgage. Sale on the 24th day of July, 2007, at10:30 a.m., at or near the Kent County Land Registry, 9239Main Street, Richibucto, New Brunswick. See advertisement inL’ÉTOILE.

Joseph C. Robichaud, Solicitor for the Mortgagee,REXTON CREDIT UNION LIMITED

The Royal Gazette is published every Wednesday under theauthority of the Queen’s Printer Act. Documents must be re-ceived by the Royal Gazette Coordinator, in the Queen’sPrinter Office, no later than noon, at least seven days prior toWednesday’s publication. Each document must be separatefrom the covering letter. Signatures on documents must be im-mediately followed by the printed name. The Queen’s Printermay refuse to publish a document if any part of it is illegible,and may delay publication of any document for administrativereasons.Prepayment is required for the publication of all documents.Standard documents have the following set fees:

Notice to Advertisers

Destinataire : Carman Chesley Copeland, du 5977, route 10,Hardwood Ridge, comté de Sunbury, province du Nouveau-Brunswick, débiteur hypothécaire;Et tout autre intéressé éventuel.Lieux en tenure libre situés au 5977, route 10, Hardwood Ridge,comté de Sunbury, province du Nouveau-Brunswick.

Avis de vente donné par la Banque Royale du Canada, titulairede la première hypothèque.La vente aura lieu le 2 août 2007, à 11 h, à l’hôtel de villed’Oromocto, 4, promenade Doyle, Oromocto (Nouveau-Brunswick). La créancière hypothécaire se réserve le droit dereporter la date et l’heure de la vente. Voir l’annonce publiéedans The Daily Gleaner.


________________

JASMINE THEBEAU SALES LTD., DÉBITEUR HYPO-THÉCAIRE ORIGINAIRE; 631294 NB INC., PROPRIÉ-TAIRE DU DROIT DE RACHAT; CAISSE POPULAIREBEAUSÉJOUR LTÉE, CRÉANCIÈRE HYPOTHÉCAIREET TITULAIRE DE LA PREMIÈRE HYPOTHÈQUE;CLOVIS MAILLET-ELECTRICAL CONTRACTORLTD., CRÉANCIER; ET À TOUT AUTRE INTÉRESSÉÉVENTUEL.Lieux en tenure libre situés à 9241, rue Main, Richibucto, comtéde Kent, province du Nouveau-Brunswick, ayant comme nu-méro d’identification 25138892. Avis de vente donné parREXTON CREDIT UNION LIMITED, titulaire de ladeuxième hypothèque. La vente aura lieu le 24 juillet 2007, à10 h 30, au ou près du bureau d’enregistrement du comté deKent, à 9239, rue Main, Richibucto, Nouveau-Brunswick. Voirl’annonce publiée dans L’ÉTOILE.

Joseph C. Robichaud, avocat de la créancière hypothécaire,REXTON CREDIT UNION LIMITED

La Gazette royale est publiée tous les mercredis conformé-ment à la Loi sur l’Imprimeur de la Reine. Les documents àpublier doivent parvenir à la coordonnatrice de la Gazetteroyale, au bureau de l’Imprimeur de la Reine, à midi, aumoins sept jours avant le mercredi de publication. Chaqueavis doit être séparé de la lettre d’envoi. Les noms des signa-taires doivent suivre immédiatement la signature. L’Impri-meur de la Reine peut refuser de publier un avis dont une par-tie est illisible et retarder la publication d’un avis pour desraisons administratives.Le paiement d’avance est exigé pour la publication des avis.Voici les tarifs pour les avis courants :

Avis aux annonceurs


Payments can be made by cash, MasterCard, VISA, cheque ormoney order (payable to the Minister of Finance). No refundswill be issued for cancellations.

The official version of The Royal Gazette is available freeon-line each Wednesday. This free on-line service replaces theprinted annual subscription service. The Royal Gazette can beaccessed on-line at:

http://www.gnb.ca/0062/gazette/index-e.asp

Print-on-demand copies of The Royal Gazette are available, atthe Office of the Queen’s Printer, at $4.00 per copy plus 14%tax, plus shipping and handling where applicable.

Office of the Queen’s Printer670 King Street, Room 117

P.O. Box 6000Fredericton, NB E3B 5H1

Tel: (506) 453-2520 Fax: (506) 457-7899E-mail: [email protected]

NoticesCost perInsertion

Notice of the intention to apply for the enactment of a private bill

$ 20

Originating process $ 25Order of a court $ 25Notice under the Absconding Debtors Act $ 20Notice under the General Rules under the Law Society Act,

1996, of disbarment or suspension or of application forreinstatement or readmission

$ 20

Notice of examination under the Licensed Practical NursesAct

$ 25

Notice under the Motor Carrier Act $ 30Any document under the Political Process Financing Act $ 20

Notice to creditors under New Brunswick Regulation 84-9under the Probate Court Act

$ 20

Notice under the Quieting of Titles Act (Form 70B)Note: Survey Maps cannot exceed 8.5″ x 14″

$120

Notice under the Sale of Lands Publication Act, if the notice is1/2 page in length or less

$ 20

Notice under the Sale of Lands Publication Act, if the notice isgreater than 1/2 page in length

$ 75

Any document under the Winding-up and Restructuring Act(Canada)

$ 20

Notice of a correction charge isthe same as

for publishing the original document

Any other document $3.50 for each cm or less

Les paiements peuvent être faits en espèces, par carte decrédit MasterCard ou VISA, ou par chèque ou mandat (établià l’ordre du ministre des Finances). Aucun remboursement nesera effectué en cas d’annulation.La version officielle de la Gazette royale est disponible gra-tuitement et en ligne chaque mercredi. Ce service gratuit enligne remplace le service d’abonnement annuel. Vous trouve-rez la Gazette royale à l’adresse suivante :

http://www.gnb.ca/0062/gazette/index-f.asp

Nous offrons, sur demande, des exemplaires de la Gazetteroyale, au bureau de l’Imprimeur de la Reine, pour la sommede 4 $ l’exemplaire, plus la taxe de 14 %, ainsi que les fraisapplicables de port et de manutention.

Bureau de l’Imprimeur de la Reine670, rue King, pièce 117

C.P. 6000Fredericton (Nouveau-Brunswick) E3B 5H1

Tél. : (506) 453-2520 Téléc. : (506) 457-7899Courriel : [email protected]

AvisCoût par parution

Avis d’intention de demander l’adoption d’un projet de loid’intérêt privé

20 $

Acte introductif d’instance 25 $Ordonnance rendue par une cour 25 $Avis exigé par la Loi sur les débiteurs en fuite 20 $Avis de radiation ou de suspension ou de demande de

réintégration ou de réadmission, exigé par les Règlesgénérales prises sous le régime de la Loi de 1996 sur leBarreau

20 $

Avis d’examen exigé par la Loi sur les infirmières etinfirmiers auxiliaires autorisés

25 $

Avis exigé par la Loi sur les transports routiers 30 $Tout document devant être publié en vertu de la Loi sur le

financement de l’activité politique20 $

Avis aux créanciers exigé par le Règlement du Nouveau-Brunswick 84-9 établi en vertu de la Loi sur la Cour dessuccessions

20 $

Avis exigé par la Loi sur la validation des titres de propriété(Formule 70B)

Nota : Les plans d’arpentage ne doivent pas dépasser 8,5 posur 14 po

120 $

Avis exigé par la Loi sur la vente de biens-fonds par voied’annonces, si l’avis est d’une demi-page ou moins enlongueur

20 $

Avis exigé par la Loi sur la vente de biens-fonds par voied’annonces, si l’avis est de plus d’une demi-page enlongueur

75 $

Tout document devant être publié en vertu de la Loi sur lesliquidations et les restructurations (Canada)

20 $

Avis d’une correction les frais sont les mêmes que ceux imposés

pour la publication du

document original

Tout autre document 3,50 $ pour chaque cm ou

moins

QUEEN’S PRINTER FOR NEW BRUNSWICK © IMPRIMEUR DE LA REINE POUR LE NOUVEAU-BRUNSWICK

All rights reserved / Tous droits réservés

Date post:	10-Jul-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	0 times
Download:	0 times