7/31/2019 The State of Recorded Sound Preservation in the United States: A National Legacy at Risk in the Digital Age

1/181

_jb Utmtb la Xbelxobo Ulr`o

^xbubxqmtdl` d` tjb R`dtbo Utmtbu6

M @mdl`mc Cbimet m Xduk d` jb Odidmc Mib

Mrirut 8>=>

Elr`Edcl` cdhxmxm`o d`alxgmtdl` xbulrxE

m`o tjb cdhxmxla El`ixb

Elggduudl`bo alx m`o u~l`ulxbo h tjb

7/31/2019 The State of Recorded Sound Preservation in the United States: A National Legacy at Risk in the Digital Age

2/181

_jb Umb la Xbelxobo

Ulr`o ^xbubxqmdl`d` jb R`dbo Umbu6M @mdl`mc Cbimet m Xduk d jb Odidmc Mib

Elr`edc l` Cdhxmx m`o D`alxgmtdl` Xbulrxebu

m`o _jb Cdhxmx la El`ixbuu

Ymujd`itl`# O.E.

Elggduudl`bo alx m`o u~l`ulxbo h tjb

@mtdl`mc Xbelxod`i^xbubxqmtdl` HlmxoLA _JB CDHXMXT LA EL@IXBUU

Mrirut 8>=>

7/31/2019 The State of Recorded Sound Preservation in the United States: A National Legacy at Risk in the Digital Age

3/181

Cdhxmx la El`ixbuu Emtmclid`i'd`'^rhcdemtdl` Omtm

_jb umb la xbelxobo ulr`o ~xbubxqmdl` d` jb R`dbo Umbu 6 m `mdl`mc cbimet m xduk d` jb odidmc mib , elggduudl`bo alxm`o u~l`ulxbo ht jb @mdl`mc Xbelxod`i xbubxqmdl` Hlmxo la jb Cdhxmxt la El`ixbuu.

~. eg. '' *ECDX ~rhcdemdl` ; l. =?:$_jdu urot ymu yxdb` ht Xlh Hmghbxibx m`o Umg Hxtcmyukd l` hbjmca la jb @mdl`mc Xbelxod`i ^xbubxqmdl` Hlmxo''^. dq.Mriru 8>=>.

D`ecrobu hdhcdlixm~jdemc xbabxb ebu.DUH@ 49:'='458581'51'4 *mck. ~m~bx$=. Ulr`o xbelxod`iu''El`ubxqmdl` m`o xbulxmdl`''R`dbo Umbu. 8. Ulr`o xbelxod`iu''Odiddvmdl`''R`dbo Umbu. 5. Odidmc

~xbubxqmdl`''R`dbo Umbu. ?. Ulr`o xbelxod`i cdhxmxdbu''R`dbo Umbu. 2. Ulr`o mxejdqbu''R`dbo Umbu. 1. El~txdij''Ulr`o xbelxod`iu''R`dbo Umbu. 9. El~txdij m`o odidmc ~xbubxqmdl`''R`dbo Umbu. :. Amdx rub *El~txdij$''R dbo Umbu.D. Hmghbxibx# Xlhbx. DD. Hxtcmyukd# Umgrbc. DDD. @mdl`mc Xbelxod`i ^xbubxqmdl` Hlmxo *R.U.$ DQ. _dcb. Q. Ubxdbu.

V9>=.5.U1:U95 8>=>>82.:?''oe88

8>=>>588>>

DUH@ 49:'='458581'51'4ECDX ^rhcdemdl` @l. =?:

El~rhcdujbo ht6

Elr`edc l` Cdhxmx m`o D`alxgmtdl` Xbulrxebu

=928 @ Utxbbt @Y# Urdtb :>>

Ymujd`itl`# OE 8>>51

Ybh udb m j~6,,yyy.ecdx.lxi

m`o

_jb Cdhxmx la El`ixbuu

=>= D`ob~b`ob`eb Mqb`rb# UB

Ymujd`itl`# OE 8>2?>

Ybh udb m j~6,,yyy.cle.ilq

Mooddl`mc el~dbu mxb mqmdcmhcb alx /5> bmej. Lxobxu gru hb ~cmebo jxlrij ECDXu Ybh udb._jdu ~rhcdemdl` du mcul mqmdcmhcb l`cd`b m `l ejmxib m j~6,,yyy.ecdx.lxi,~rhu,mhuxme,~rh=?:mhu.jgc.

_jb ~m~bx d` jdu ~rhcdemdl` gbbu jb gd`dgrg xb}rdxbgb`u la jb Mgbxdem` @mdl`mc Um`omxoalx D`alxgmdl` Uedb`ebu^bxgm`b eb la ^m~bx alx xd`bo Cdhxmxt Gmbxdmcu M@UD V54.?:'=4:?.

El~txdij 8>=> ht jb Elr`edc l` Cdhxmxt m`o D`alxgmdl` Xbulrxebu. @l ~mx la jdu ~rhcdemdl` gmt hb xb~xlorebo lx xm`uexdhbod` m`t alxg ydjlr ~bxgduudl` la jb ~rhcdujbxu. Xb}rbuu alx xb~xloredl` lx ljbx rubu lx }rbudl`u ~bxmd`d`i l ~bxgduudl`u

ujlrco hb urhgdbo d` yxdd`i l jb Odxbelx la Elggr`demdl`u m jb Elr`edc l` Cdhxmxt m`o D`alxgmdl` Xbulrxebu.

Elqbx dgmib6 Oxmyd`iu urhgdbo ht _jlgmu M. Bodul` d` ur~~lx la jb ~mb` m~~cdemdl` alx jdu jl`lixm~j# cbo Obebghbx 8?#=:99. Xb~xlorebo axlg m el~t jbco d` jb Cdhxmxt la El`ixbuu Xbelxobo Ulr`o Xbabxb`eb Eb`bx.

:

_jb @mdl`mc Xbelxod`i ^xbubxqmdl` Hlmxo

_jb @mdl`mc Xbelxod`i ^xbubxqmdl` Hlmxo ymu bumhcdujbo m jb Cdhxmxt la El`ixbuu ht jb @mdl`mcXbelxod`i ^xbubxqmdl` Me la 8>>>. Mgl`i jb ~xlqdudl`u la jb cmy mxb m odxbedqb l jb Hlmxo lurot m`o xb~lx l` jb umb la ulr`o xbelxod`i ~xbubxqmdl` d` jb R`dbo Umbu. Glxb d`alxgmdl`mhlr jb @mdl`mc Xbelxod`i ^xbubxqmdl` Hlmxo em` hb alr`o m j~6,,yyy.cle.ilq,xx,xbelxo,`x~h,.

7/31/2019 The State of Recorded Sound Preservation in the United States: A National Legacy at Risk in the Digital Age

4/181

ddd

El`b`u

Mek`lycboigb`u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . qAlxbylxo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . qdD`xloredl` m`o Urggmxt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . =

=. Ulr`o Xbelxod`i Elccbedl`u6 M` Lqbxqdby la xbubxqmdl` m`o ^rhcdeMeebuu d` jb _yb`t'xu Eb`rxt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

8. _bej`demc Duurbu d` Odidmc Mrodl ^xbubxqmdl`. . . . . . . . . . . . . . . . . 11

5. Obqbcl~gb` la Erxxdercm d` Xbelxobo Ulr`o ^xbubxqmdl` m`oMxejdqbu Gm`mibgb` . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

?. ^xbubxqmdl # Meebuu# m`o El~txdij6 M _m`icbo Ybh . . . . . . . . . . . . =>:

M~~b`odz M. @mdl`mc Xbelxobo Ulr`o ^xbubxqmdl` Urot6 M``lr`ebgb` laUrot m`o rhcde Jbmxd`i *@lqbghbx 8>>1$ . . . . . . . . . . . . . . . . . =5:

M~~b`odz H. Xb~lx la m _muk Alxeb Odueruudl` l Ob`b xbxb}rdudbu#Elxb K`lycboib# m`o Ixmormb Boremdl`mc Odxbedl`u alx Ulr`o^xbubxqmdl` ^xlabuudl`mcu# m`o l Xbqdby m` M``lmbo Hdhcdlixm~jt

la Mrodl ^xbubxqmdl` Xbulrxebu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . =??

M~~b`odz E. Lhumecbu l Meebuu m`o ^xbubxqmdl` la Xbelxobo Ulr`o. . . . =21

M~~b`odz O. Alck Elccbedl`u d` Exdudu Xb~lx6 El`ecrod`i Odueruudl` m`oXbelggb`omdl`u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . =12

Hdhcdlixm~jt mqmdcmhcb mjtt~6,,yyy.cle.ilq,xx,xbelxo,`x~h,

http://www.loc.gov/rr/record/nrpb/nrpb-clir.htmlhttp://www.loc.gov/rr/record/nrpb/nrpb-clir.html

7/31/2019 The State of Recorded Sound Preservation in the United States: A National Legacy at Risk in the Digital Age

5/181

dq

Mgbxdem` Uledbt la Elg~lubxu# Mrtjlxum`o rhcdujbxuGbghbx6 Gmxdct` Hbxigm`# Ejmdx *8>>8'8>>4$Mcbx`mb6 Ejmxcbu Hbx`ubd` *8>>8'8>>4$

Mgbxdem` Abobxmtdl` la Grudedm`uGbghbx6 Mcal`ul ^lccmxo *8>>8'8>>5$Gbghbx6 Ubqb` M. Idhul` *8>>5'8>>4$Mcbx`mb6 Ubqb` M. Idhul` *8>>8'8>>5$

Mgbxdem` Alckclxb UledbtGbghbx6 Hrx Abd`rej *8>>8'8>>4$

Mcbx`mb6 _dgljt Cclto *8>>8'8>>4$Mgbxdem` Grudelclidemc UledbtGbghbx6 Flu M`l`dl Hlyb` *8>>8'8>>4$Mcbx`mb6 Obm`b C. Xll *8>>8'8>>:$Mcbx`mb6 Gmxk Kmv *8>>:'8>>4$

Muuledmtdl` alx Xbelxobo Ulr`o Elccbetdl`uGbghbx6 Hdcc Kcd`ibx *8>>8'8>>4$Mcbx`mb6 Omqdo Jmgdcl` *8>>8'8>>4$

Mrodl B`id`bbxd`i UledbtGbghbx6 Iblxib Gmuub`hrxi *8>>8'8>>4$Mcbx`mb6 Bcdvmhbj Eljb` *8>>8'8>>4$

Hxlmoemut Grude# D`elx~lxmtbo

Gbghbx6 Axm`ebu ^xbul` *8>>8'8>>1$Gbghbx6 Obc Hxtm` *8>>1'8>>4$Mcbx`mb6 Omqdo Um`fbk *8>>8'8>>9$Mcbx`mb6 Xlhhd` Mjxlco *8>>9'8>>4$Mcbx`mb6 Axbo Em``l` *8>>4$

Elr`tx Grude Alr`omtdl`Gbghbx6 Ktcb Tlr`i *8>>8'8>>4$Mcbx`mb6 Mcm` Ulkbx *8>>8'8>>4$

Odidtmc Gbodm Muuledmtdl`Gbghbx6 Fbaaxbt Lkkl`b` *8>>8'8>>?$Gbghbx6 Fl` Kbxvbx *8>>1'8>>4$Mcbx`mb6 Ejxdu Olrxdomu *8>>8'8>>?$Mcbx`mb6 *_lg Cbmqb`ur`laedmc mcbx`mb 8>>?$

Mcbx`mb6 Fl`mjm` ^lbx *8>>1'8>>4$Grude Cdhxmx Muuledmtdl`Gbghbx6 Fmgbu Amxxd`il` *8>>8'8>>4$Mcbx`mb6 Hmxhmxm Umykm *8>>8'8>>4$

@mtdl`mc Mxejdqbu m`o Xbelxou Mogd`dutxmtdl`Gbghbx6 Ol`mco Xlb *8>>8'8>>5$Gbghbx6 Cbu Ymaab` *8>>5'8>>4$Mcbx`mb6 Cbu Ymaab` *8>>8'8>>5$Mcbx`mb6 Fmgbu Gmxd` *8>>?'8>>:$Mcbx`mb6 Om`dbc Xll`bt *8>>:'8>>4$

@mtdl`mc Memobg la ^l~rcmx GrudeGbghbx6 Dxq Cdejgm` *8>>8'8>>4$Mcbx`mb6 Bxqd` Oxmkb *8>>8'8>>4$

@mtdl`mc Muuledmtdl` la Xbelxod`i Gbxejm`odubxuGbghbx6 Xmejbccb Axdbogm` *8>>8'8>>4$Mcbx`mb6 ^mgbcm Jlxlqdv *8>>8'8>>5$

@mtdl`mc Memobg la Xbelxod`i Mxtu m`o Uedb`ebuGbghbx6 Gdejmbc Ixbb`b *8>>8'8>>5$Gbghbx6 @bdc ^lx`ly *8>>5'8>>4$Mcbx`mb6 Brib`b Gmdccmxo *8>>8'8>>5$

Mcbx`mb6 Kxdub` Gmoub` *8>>5'8>>4$Xbelxod`i D`orutx Muuledmtdl` la MgbxdemGbghbx6 Jdcmxt Xlub` *8>>8'8>>5$Gbghbx6 Gdej Hmd`ylc *8>>5'8>>4$Mcbx`mb6 Flj` Udgul` *8>>8'8>>2$Mcbx`mb6 Emxclu Imxvm *8>>2'8>>1$Mcbx`mb6 Flj` Jb`kbc *8>>1'8>>9$

UBUMEGbghbx6 Ydccdmg Qbcbv *8>>8'8>>5>5 '8>>4$Mcbx`mb6 Ob``du Clxo *8>>8'8>>4$

Uledbt Alx Btj`lgrudelcliGbghbx6 M`jl`t Ubbibx *8>>8'8>>2$Gbghbx6 Urvm``b Acm`oxbmr *8>>2'8>>4$Mcbx`mb6 Urvm``b Acm`oxbmr *8>>8'8>>2$Mcbx`mb6 Qdxid`dm Om`dbcul` *8>>4$

Mt'CmxibGbghbx6 Gdejmbc Abd`ubd` *8>>8'8>>4$Mcbx`mb6 Emxclu Imxvm *8>>1'8>>4$

Mt'CmxibGbghbx6 Gdekbt Jmx *8>>8'8>>4$Mcbx`mb6 Ejxdul~jbx Ubxcd`i *8>>?'8>>4$

Mt'CmxibGbghbx6 Hdcc Dqbt *8>>8'8>>4$Mcbx`mb6 Flj` Udgul` *8>>1'8>>4$

Mt'CmxibGbghbx6 jdc Xmgl`b *8>>5'8>>4$Mcbx`mb6 Fmt Emxx *8>>5'8>>4$

Mt'CmxibGbghbx6 Hmxhmxm Xd`ibx *8>>8'8>>?$Gbghbx6 Bxde Uejymxv *8>>?'8>>4$Mcbx`mb6 Bxde Uejymxv *8>>5'8>>?$Mcbx`mb6 Fb``t _llgbt *8>>?'8>>9$Mcbx`mb6 Um`ot ^bmxcgm` *8>>:'8>>4$

_jdu urot ymu yxdb` ht Xlh Hmghbxibx m`o Umg Hxtcmyukd

l` hbjmca la jb @mdl`mc Xbelxod`i ^xbubxqmdl` Hlmxo.

Gbghbxu la jb Cdhxmxt la El`ixbuu

@mdl`mc Xbelxod`i ^xbubxqmdl` Hlmxo

7/31/2019 The State of Recorded Sound Preservation in the United States: A National Legacy at Risk in the Digital Age

6/181

q

Mrtjlxu la ~rhcdujbo utrodbu tjmtur~~cbgb`t tjdu xb~lxt

Fr`b Hbubk

_dg HxllkuBccb` Er``d`ijmg Kxr~~m@m`et Omqb`~lx^bbx Fmuvd^mrc Kd`iuhrxt

Cdhxmx la El`ixbuu utmaa^bbx MctbmCmxxt M~~bchmrgGmjby Hmxl`

Fmgbu J. Hdccd`il`Om`dbc HllgjlybxHxtm` Elx`bccBrib`b ObM``m

Kmxb` Adujgm`Emxc AcbduejjmrbxUbqb` Cbiib^mxdek Clrij`btIxbilxt Crkly

Fm`b GeKbbCmrxm GmoolzGmxujm GmirdxbObm``m Gmxerg

Fb``dabx GrxxmtEmxt LObccOl``m Xluu

U~bedmc tjm`ku alx muudutm`ebOmqdo Xm`omc Mccb`Kmxb` Mccb`

Ol` M`obuEjxdud`b HmghbxibxIblxib Hcllo

Fdcc HxbbolUmxmj Er``d`ijmgKbcct Omxx^bbx JdxcbGmxe KdxkbhtHxdm` Cb`btXlibx GmtbxM``bb GbcqdccbHxb`om @bcul`'UxmruuMhht Ugdj XrgubtHdcc Uejrxk

Kmjcd` UgdjUbqb` Uglcdm`Imdc Ul``bgm``Kl`xmo UxmruuXdejmxo Ymxxb`^mrc Ybu

Mek`lycboigb`u

_jb yxdbxu la jdu xb~lx ylrco cdkb l jm`k jlub yjl urhgdboumbgb`u m`o ~mxded~mbo d` jb jbmxd`iu m`o xlr`omhcb odueruudl`u# m`oelccbmirbu m jb Cdhxmxt la El`ixbuu yjl ~xlqdobo buub`dmc ur~~lx m`oqmcrmhcb uriibudl`u.

7/31/2019 The State of Recorded Sound Preservation in the United States: A National Legacy at Risk in the Digital Age

7/181

qd

Alxbylxo

Ulr`o xbelxod`iu jmqb bzdubo mu l`b la jb glu umcdb` abmrxbu la Mgbx'demu ercrxmc cm`ouem~b alx glxb jm` =5> tbmxu. Mu m `mdl`# yb jmqb illoxbmul` l hb ~xlro la lrx jdulxdemc xbelxo la exbmdqdt d` jb ulr`o xbelxo'd`i mxu m`o uedb`ebu. Jlybqbx# lrx elccbedqb b`bxit d` exbmd`i m`o el`urg'd`i ulr`o xbelxod`iu d` mcc ib`xbu jmu `l hbb` gmejbo ht m` b}rmc cbqbc lad`bxbu# lqbx jb umgb ~bxdlo la dgb# d` ~xbubxqd`i jbg alx ~lubxdt.

Orxd`i jb eclud`i tbmxu la jb yb`dbj eb`rxt# jb Cdhxmxt la El`ixbuuumaa hbim` elccbed`i m` d`exbmud`i mglr` la odurxhd`i m`beolmc bqdob`ebl` m `rghbx la ~xlhcbg mxbmu maabed`i jb urxqdqmc m`o ~xbubxqmdl` laulr`o xbelxod`iu ~xlorebo d` Mgbxdem ud`eb jb `d`bbb`j eb`rxt. _jmbqdob`eb xburcbo# d` ~mx# axlg jb Cdhxmxtu ly` baalxu lqbx glxb jm` :2tbmxu l hrdco m`o gmd`md` m `mdl`mcct xb~xbub`mdqb xbelxobo ulr`o elc'cbedl`; d mcul emgb axlg d`alxgmdl` xb~lxbo ht ljbx ercrxmc d`udrdl`u#~xlabuudl`mc mxejdqduu# xbelxo elg~m`dbu# hxlmoemubxu# elccbelxu# xbubmxej'bxu# m`o d`bxbubo gbghbxu la jb ib`bxmc ~rhcde. Lqbx dgb d hbemgb ecbmxl jb xbelxobo ulr`o elggr`dt jm m` mxxmt la lhumecbu amebo ht d`udr'

dl`u m`o d`odqdormcu obodembo l ~xbubxqd`i jdulxde ulr`o xbelxod`iu jmohbelgb m ubxdlru `mdl`mc ~xlhcbg.D` xbu~l`ub# jb R.U. El`ixbuu ~muubo _jb @mdl`mc Xbelxod`i xbubxqmdl`

Me la 8>>> *^rhcde Cmy =>1'?9?$. _jm cbiducmdl` maxgbo jb `mdl`u elccbe'dqb d`bxbu d` ~xbubxqd`i ulr`o xbelxod`iu alx ~lubxdt; m`o# l ~xlglbixbmbx ~rhcde mymxb`buu la jb duurbu d`qlcqbo# bumhcdujbo jb Cdhxmxt laEl`ixbuu @mdl`mc Xbelxod`i ^xbubxqmdl` Hlmxo m`o jb @mdl`mc Xbelxod`iXbiduxt.

_jb @mdl`mc Xbelxod`i ^xbubxqmdl` Me la 8>>> mcul odxbebo jm D# d`gt em~medt mu Cdhxmxdm` la El`ixbuu# dg~cbgb` m elg~xbjb`udqb `m'dl`mc ulr`o xbelxod`i ~xbubxqmdl` ~xlixmg ydj m u~bede xbu~l`udhdcdtl r`obxmkb urodbu m`o d`qbudimdl`u la ulr`o xbelxod`i ~xbubxqmdl`

medqddbu mu `bbobo# d`ecrod`i jb baemet la `by bej`lclidbu# m`o xbelg'gb`o ulcrdl`u l dg~xlqb jbub ~xmedebu. L`b la jb bmxcdbu medqddbu lajb `by @mdl`mc Xbelxod`i ^xbubxqmdl` Hlmxo ymu l moqdub gb l` jbdg~lxm`eb la el`ored`i m `mdl`mc urot m`o jb xm`ib la duurbu l hbd`qbudimbo.

D mg icmo l xb~lx jm jb urot la jb umb la xbelxobo ulr`o ~xbubxqm'dl` l` jb R`dbo Umbu jmu hbb` elg~cbbo. _jdu du jb xu elg~xbjb`udqb#`mdl`mc'cbqbc urot la jb umb la ulr`o xbelxod`i ~xbubxqmdl` bqbx el`'orebo d` jb R.U.jxlrij bzb`udqb xbubmxej m`o m`mctudu ~bxalxgbo lqbxm ~bxdlo la qb tbmxu. _jb @mdl`mc Xbelxod`i ^xbubxqmdl` Hlmxo elggdu'udl`bo alrx m`edccmxt urodbu# b`cdud`i u~bedmcduu d` cmy m`o jdulxt. _jxbb lajlub urodbu mooxbuu el~txdij m`o xbcmbo duurbu eb`xmc l jb ~xlbedl`

m`o ~xbubxqmdl` la elggbxedmc m`o r`~rhcdujbo ulr`o xbelxod`iu# mu ybccmu ~rhcde meebuu; jb alrxj urot d`qbudimbo jb ~llx urxqdqmc xmbu d` jbgmxkb~cmeb la xbelxod`iu la jdulxde udi`dem`eb# omd`i hmek l jb `d`b'bb`j eb`rxt. _jbub urhudodmxt urodbu obqbcl~bo xbcdmhcb ur~~lxd`i m`oumdudemc d`alxgmdl` yjbxb `l`b ~xbqdlruct bzdubo. Mcc la jbub olergb`umxb d`ecrobo d` _jb Umb la Xbelxobo Ulr`o ^xbubxqmdl` d` jb R`dbo Umbu6 M@mdl`mc Cbimet m Xduk d` jb Odidmc Mib.

7/31/2019 The State of Recorded Sound Preservation in the United States: A National Legacy at Risk in the Digital Age

8/181

qdd

_jb ~rhcdemdl` la _jb Umb la Xbelxobo Ulr`o ^xbubxqmdl` d` jb R`dboUmbu du m cm`ogmxk mejdbqbgb` d` jb jdulxt la jb mxejdqmc ~xbubxqmdl` lamrodlqdurmc gmbxdmcu. _jb mrjlxu# Xlh Hmghbxibx m`o Umg Hxtcmyukd# jmqb~xlorebo m urot lrcd`d`i jb ybh la d`bxclekd`i duurbu jm `ly jxbmb`jb cl`i'bxg urxqdqmc la lrx ulr`o xbelxod`i jdulxt. _jdu urot bccu rujm gmflx mxbmu la Mgbxdemu xbelxobo ulr`o jbxdmib jmqb mcxbmot hbb`obuxltbo lx xbgmd` d`meebuudhcb l jb ~rhcde. D uriibuu jm jb cmek la el`'alxgdt hbybb` abobxmc m`o umb cmyu gmt moqbxubct maabe jb cl`i'bxgurxqdqmc la ~xb'=498'bxm ulr`o xbelxod`iu d` ~mxdercmx. M`o# d ymx`u jm jbel`d`rbo cmek la `mdl`mc ellxod`mdl` mgl`i d`bxbubo ~mxdbu d` jb ~rhcdem`o ~xdqmb ubelxu# d` mooxbuud`i jb ejmccb`ibu d` ~xbubxqmdl`# ~xlabuudl`mcboremdl` m`o ~rhcde meebuu# gmt `l tb hb mxxbud`i ~bxgm`b` cluu la dxxb'~cmebmhcb ulr`o xbelxod`iu d` mcc ib`xbu.

_jdu urot cmtu jb ixlr`oylxk alx jb @mdl`mc Xbelxod`i xbubxqmdl`^cm` jm ymu mcul gm`ombo r`obx jb @mdl`mc Xbelxod`i ^xbubxqmdl` Mela 8>>> m`o ydcc hb ~rhcdujbo ht jb Cdhxmxt la El`ixbuu cmbx jdu tbmx. _jb

@mdl`mc Xbelxod`i xbubxqmdl` cm` ydcc gmkb u~bede xbelggb`omdl`u alxmooxbuud`i jb elg~cbz ~xlhcbgu xbqbmcbo ht _jb Umb la Xbelxobo Ulr`o^xbubxqmdl` d` jb R`dbo Umbu.

_jb Cdhxmxt la El`ixbuu jmu yd`buubo urhum`dmc ~xlixbuu orxd`ijb ~mu obemob d` ~xb~mxd`i alx jb `mdl`mc baalx emccbo alx d` _jb Umb laXbelxobo Ulr`o ^xbubxqmdl` d` jb R`dbo Umbu. Glu udi`dem` du jb elg'~cbb xm`ualxgmdl` la jb Cdhxmxtu amedcddbu alx ulxd`i m`o ~xbubxqd`i duxbelxobo ulr`o m`o mrodlqdurmc elccbedl`u jm ymu gmob ~luudhcb ht jbr`~xbebob`bo ida la jb /8>> gdccdl` ^mekmxo Emg~ru alx Mrodl QdurmcEl`ubxqmdl` ht jb ^mekmxo Jrgm`ddbu D`udrb d` 8>>9. _jb ^mekmxo Emg'~ru# clembo d` Erc~b~bx# Qdxid`dm# du `ly umaabo m`o l~bxmd`i. Mabx glxbjm` :2 tbmxu la elccbed`i ulr`o xbelxod`iu# jb Cdhxmxt la El`ixbuu `ly jmu

m amedcdt ylxjt la du gduudl` l ~xbubxqb m`o gmkb gmzdgmcct meebuudhcb melg~xbjb`udqb xbelxo la jb `mdl`u xbelxobo ulr`o# glqdb# m`o hxlmoemujbxdmib. _jb ^mekmxo Emg~ru jmu hxlrij libjbx d` m ud`icb amedcdt mcglumcc la jb Cdhxmxtu umaa m`o xbulrxebu m jdu exddemc dgb yjb` lrx umrlxtxbu~l`udhdcddbu alx `mdl`mc cbmobxujd~ d` xbelxobo ulr`o m`o glqd`i dgmib~xbubxqmdl` mxb bz~m`od`i d` lxobx l dg~cbgb` jb grcd~cb gm`ombu lajb @mdl`mc Xbelxod`i ^xbubxqmdl` Me la 8>>>.

Alx mcc jlub yjl ejbxduj jb dg~lxm`eb la ulr`o xbelxod`iu l jb erc'rxmc jdulxt la jb R`dbo Umbu# jb `od`iu m`o el`ecrudl`u la _jb Umbla Xbelxobo Ulr`o ^xbubxqmdl` d` jb R`dbo Umbu# d` jb mxbmu la el~txdij#elccbedl`u# bej`lclit m`o boremdl`# ydcc hb xbeli`dvbo mu ~xlalr`o m`oamx'xm`id`i. _jb `mdl`mc urot jmu mxdercmbo jb duurbu l hb mooxbuubo d` m

`mdl`mc ~cm` l ~xlqdob odxbedl` m`o glgb`rg l ~rhcde ~lcdet obedudl`umaabed`i xbelxobo ulr`o ~xbubxqmdl` alx ib`bxmdl`u l elgb. Mgbxdemu xb'elxobo ulr`o jbxdmib jmu d` gm`t ymtu xm`ualxgbo jb ulr`ouem~b la jbglobx` ylxco. _jb ~rhcde m`o ~xdqmb ubelxu ujlrco `ly ylxk libjbx lob`b m`o ~xbubxqb jdu dg~lxm` m`o exbmdqb ~mx la lrx ~mxdgl`t.

Fmgbu. J. Hdccd`il`Cdhxmxdm` la El`ixbuu

7/31/2019 The State of Recorded Sound Preservation in the United States: A National Legacy at Risk in the Digital Age

9/181

qddd

7/31/2019 The State of Recorded Sound Preservation in the United States: A National Legacy at Risk in the Digital Age

10/181

=

D du xlrijct => ubel`ou d` cb`ij6 m jrgm` qldeb ud`id`i m xbeli'`dvmhcb axmigb` la Mr Ecmdx ob cm Cr`b. Xbelxobo l` M~xdc 4#=:1># d du jb bmxcdbu dob`dmhcb ulr`o xbelxod`i la jb jrgm`

qldeb. _jb xbelxod`i ymu gmob ht ^mxdudm` d`qb`lx Bolrmxo'Cbl`Uel ob Gmxd`qdccb l` m` d`uxrgb` jb emccbo m ~jl`mrlixm~j. =Uelu d`qb`dl` ymu ~xlg~bo ht jdu d`bxbu d` ubbd`i jb ~jtudemcejmxmebxdudeu la ulr`o ymqbu.8 Jdu gmejd`b uexmejbo ulr`o ymqbul` ~m~bx Uel jmo hcmekb`bo rud`i uglkb axlg m` ldc cmg~. @bmxct=2> tbmxu cmbx# jxlrij jb rub la m odidmc dgmid`i ylxkumdl`

elggduudl`bo ht jb Cdhxmxt la El`ixbuu m`o obudi`bo ht Cmyxb`ebHbxkbcbt @mdl`mc Cmhlxmlxt# jb ymqbu m~~bmxd`i l` Uelu ~jl`'mrlixmg ybxb xm`ucmbo d`l ulr`o.

Yjb` jb Uel ~jl`mrlixmg ymu r`qbdcbo d` Gmxej 8>>: mjb m``rmc el`abxb`eb la jb Muuledmdl` alx Xbelxobo Ulr`o Elccbe'dl`u d` ^mcl Mcl# Emcdalx`dm# d oxby ylxcoydob mb`dl`. _jb jr`alx jb Uel ~jl`mrlixmgu du `ljd`i cbuu jm` m xbelxobo ulr`ob}rdqmcb` la m` mxejmblclidemc odi l clemb m`o uberxb jb ~bxgdu'udl`u l gmkb jbg mqmdcmhcb alx urot. Jbmxd`i jb xbeli`dvmhcbulr`o jm cmt d` jb ymqt cd`bu l` jm uglkbo ~m~bx du m ~xlalr`obz~bxdb`ebm` b`elr`bx ydj xbmc dgb m`o u~meb d` jb gdo'`d`b'bb`j eb`rxt.

Xbelxobo ulr`o du em~dqmd`i. D du m bej`lclit jm jmu b`'mhcbo ru l ~jtudemcct bej# gmi`bdemcct xm`uexdhb# lx xm`ucmb d`l

= _jb oduelqbxt m`o d`bx~xbmdl` la Uelu ~jl`mrlixmg ymu jb ylxk la AdxuUlr`ou [yyy.xuulr`ou.lxiW# d` elccmhlxmdl` ydj jb Cmyxb`eb Hbxkbcbt @mdl mcCmhlxmlxt. _jb bmxcdbu la Uelu ~jl`mrlixmgu em` hb ombo l =:25. Adxu Ulr`oujmu oduelqbxbo mooddl`mc ~jl`mrlixmgu# olergb`bo l` jbdx Ybh udb m`o d` jbu~xd`i 8>=> duurb la jbMXUE Flrx`mc.8 D` jdu cmu tbmxu# Uel xmdcbo mimd`u _jlgmu Bodul` alx rurx~d`i exbod orb l jdg;jlybqbx# d ymu bqbx Uelu d`b`dl` l xb~xloreb ulr`o# yjdej ymu rcdgmbctBodul`u ~rx~lub.

D`xloredl` m`o Urggmxt

http://www.firstsounds.org/http://www.firstsounds.org/

7/31/2019 The State of Recorded Sound Preservation in the United States: A National Legacy at Risk in the Digital Age

11/181

8 _jb Utmtb la Xbelxobo Ulr`o xbubxqmtdl` d` tjb R dtbo Utmtbu

htbu m elxb ~mx la jb cdqbo bz~bxdb`eb `l l`ct la jdu `mdl` hrmcul la jb b`dxb ylxco. Xbelxobo ulr`o du glxb jm` grude m`o b`'bxmd`gb`; d b`elg~muubu jb ulr`ou la jb uxbbu# la `mrxb# m`ola jb qm`dujbo alck jbxdmib la d`odib`lru m`o xm`u~cm`bo erc'rxbu# mu ybcc mu la dg~lxm` `mdl`mc bqb`u m`o ~xbedlru glgb`ud` lrx ly` ~bxul`mc cdqbu.

D du xbcmdqbct bmut l xbeli`dvb jb dg~lxm`eb la xbelxoboulr`o axlg obemobu mil. Yjm du `l ul bqdob` du jm lcobx xbelxo'd`iu mermcct jmqb hbbx ~xlu~beu l urxqdqb m`ljbx =2> tbmxu jm`xbelxod`iu gmob cmu ybbk rud`i odidmc bej`lclidbu. D` ujlx# yjbxbxbelxobo ulr`o du el`ebx`bo# mib du `l mxhdbx la yjm du b`om`ibxbolx yjm gdij hb clu l arrxb ib`bxmdl`u.

Gm`t dg~lxm` xbelxod`iu jmqb hbb` clu lx jmqb hbelgb r`'~cmtmhcb ud`eb jb d`xloredl` la xbelxobo ulr`o d` jb cmb'`d`b'bb`j eb`rxt. Gm`t ljbxu mxb m xduk la hbelgd`i clu. D du r`ecbmxjly cmxib m r`dqbxub la xbelxod`iu ydcc xbgmd` r`olergb`bo m`omcclybo l obbxdlxmb hbalxb mooddl`mc xbulrxebu mxb d`qbubo d`jbdx ~xbubxqmdl`.

_lomtu odidmc alxgmu mxb `l d`jbxb`ct umab jmxhlxu la ~xbu'bxqmdl`. ^xlbed`i m`o gmd`md`d`i odidmc mrodl xbelxod`iu ~lubu~xlhcbgu jm il hbtl`o jlub muuledmbo ydj jb ~xbubxqmdl` lam`mcli xbelxod`iu# m`o d xb}rdxbu jm m lmcct `by ub la ~xbubxqm'dl` bej`d}rbu hb obqbcl~bo. Alx bzmg~cb# ureebuudqb xbcbmubu laulaymxb ~xlixmgu gmt `l cl`ibx hb elg~mdhcb ydj bmxcdbx cbu.Bqb` ydjlr mhrub# jmxo oxdqbu m`o ubxqbxu exmuj. M ylxu# ~jl`'mrlixmgu lm l jb llx.

Urot Hmekixlr`o

_yl exddemc `bboujb `bbo l xbeli`dvb jb xduk l m cdbxmc m`ogbm~jlxdemc xbelxod`i la lrx uledbt# ercrxb# m`o jbxdmib# m`o jb`bbo l amujdl` m ellxod`mbo xbu~l`ub l umqb m`o ~xbubxqb ulr`oxbelxod`iur`obxcdb jdu urot. _jb @mdl`mc Xbelxod`i ^xbubxqm'dl` Me la 8>>> * .C. =>1'?9?$ bumhcdujbo# r`obx jb ~rxqdby la jbCdhxmxt la El`ixbuu# jb @mdl`mc Xbelxod`i ^xbubxqmdl` Hlmxo*@X^H$ m`o m @mdl`mc Xbelxod`i Xbiduxt l gmd`md` m`o ~xbubxqbulr`o xbelxod`iu jm mxb ercrxmcct# jdulxdemcct# lx mbujbdemcct udi'`dem`. _jb xbelxod`iu mxb ubcbebo ht jb Cdhxmxdm` la El`ixbuu.5

_jb me mcul mrjlxdvbo jm m urot l` ulr`o xbelxod`i ~xbubx'qmdl` m`o xbulxmdl` hb ~xb~mxbo alx El`ixbuu jm xb~lxu l` jbalcclyd`i duurbu6

*=$ _jb erxxb` umb la ulr`o xbelxod`i mxejdqd`i# ~xbubxqmdl` m`oxbulxmdl` medqddbu.

*8$ _mkd`i d`l meelr` jb xbubmxej m`o ljbx medqddbu emxxdbo lrht lx l` hbjmca la jb @mdl`mc Mrodl'Qdurmc El`ubxqmdl` Eb`'bx? m Erc~b~bx# Qdxid`dm*M$ jb gbjlolclit m`o um`omxou `bbobo l gmkb jb

5 Ube. =8?.? Urhub}rb`ct obudi`mbo d` 8>>2 mu jb ^mekmxo Emg~ru alx Mrodl QdurmcEl`ubxqmdl`.

7/31/2019 The State of Recorded Sound Preservation in the United States: A National Legacy at Risk in the Digital Age

12/181

5M @mtdl`mc Cbime mt Xduk d` tjb Odidtmc Mib

xm`uddl` axlg m`mcli l~b` xbbc ~xbubxqmdl` la ulr`o xbelxo'd`iu l odidmc ~xbubxqmdl` la ulr`o xbelxod`iu; m`o*H$ um`omxou alx meebuu l ~xbubxqbo ulr`o xbelxod`iu ht xb'ubmxejbxu# boremlxu# m`o ljbx d`bxbubo ~mxdbu.

*5$ _jb bumhcdujgb` la ecbmx um`omxou alx el~td`i lco ulr`o xb'elxod`iu *d`ecrod`i b}rd~gb` u~bedemdl`u m`o b}rmcdvmdl`

irdobcd`bu$.*?$ Erxxb` cmyu m`o xbuxdedl`u xbimxod`i jb rub la mxejdqbu la

ulr`o xbelxod`iu# d`ecrod`i xbelggb`omdl`u alx ejm`ibu d`urej cmyu m`o xbuxdedl`u l b`mhcb jb Cdhxmxt la El`ixbuu m`oljbx `l`~xl d`udrdl`u d` jb bco la ulr`o xbelxod`i ~xbubx'qmdl` l gmkb jbdx elccbedl`u mqmdcmhcb l xbubmxejbxu d` m odid'mc alxgm.

*2$ El~txdij m`o ljbx cmyu m~~cdemhcb l jb ~xbubxqmdl` la ulr`oxbelxod`iu.

_jb => tbmxu hbybb` jb b`megb` la .C. =>1'?9? m`o jb ~rh'cdemdl` la jdu urot jmqb ubb` uybb~d`i ejm`ibu d` odidmc bej`lcl'idbu jm jmqb obglexmdvbo jb mhdcdt la d`odqdormcu l gmkb xb'elxod`iu m`o l gm`d~rcmb ulr`o d` odidmc alxgmu. M ureebuudl` la`by ~cmalxgu b`mhcd`i oduxdhrdl` la ulr`o xbelxod`iu jmqb hbb`d`xlorebo. Orxd`i jb ~mu obemob# jb eb`rxt'lco hrud`buu globcalx xbmdc oduxdhrdl` la *cmxibct$ grude xbelxod`iu jmu dg~clobo.El`ub}rb`ct# ulgb la jb bej`lclit m`o ljbx obmdcu `lbo d` jduurot gmt hb gbxb u`m~ujlu la ulgbjd`i jm du d` el`um` gl'dl`. Tb obu~db jb ~meb la ejm`ib# uxb`ijb`d`i ur~~lx alx xb'elxobo ulr`o ~xbubxqmdl` ydcc xb}rdxb m el`d`rd`i ~xlebuu# xmjbxjm` axmigb`bo ulcrdl`u.

_jdu urot jmu hbb` d`alxgbo ht m `rghbx la xb~lxu elggdu'

udl`bo ht jb @mdl`mc Xbelxod`i ^xbubxqmdl` Hlmxo mu ybcc mu ht~rhcde jbmxd`iu d` Clu M`ibcbu m`o @by Tlxk Edt# xlr`omhcbu#yxdb` urhgduudl`u axlg ~xmeddl`bxu m`o ljbx bz~bxu# m`o m hdh'cdlixm~jt la jb cdbxmrxb l` xbelxobo ulr`o ~xbubxqmdl` ~xb~mxbou~bedemcct alx jdu ~xlfbe. Ubqbxmc alxgmc d`bxqdbyu ybxb el`ore'bo l imjbx bz~bx lhubxqmdl`u; gm`t ljbx b`elr`bxu ybxb d`alx'gmc tb b}rmcct ~xloredqb.2

Uel~b la jb ^xlhcbg

_jb ulxt la jb umb la xbelxobo ulr`o ~xbubxqmdl` hbid`u ydjxbeli`dvd`i jly cdcb du k`ly` mhlr jb r`dqbxub la bzdud`i ulr`o

xbelxod`iu. _jdu du xbbebo d` kbt `od`iu axlg ejm~bx =6 ^rhcde d`udrdl`u# cdhxmxdbu# m`o mxejdqbu jlco m` budgmbo ?1

gdccdl` xbelxod`iu# hr aby d`udrdl`u k`ly jb arcc bzb` lajbdx jlcod`iu lx jbdx ~jtudemc el`oddl`.

_jbxb du `l elxxbcmdl` hbybb` jb xduk l ulr`o xbelxod`iu m`ojbdx mib. Xbelxod`iu exbmbo d` odidmc alxgmu mxb m ~mxdercmx

2 _jb xb~lxu# mu ybcc mu xm`uexd~u la jb jbmxd`iu m`o urhgduudl`u# mxb mqmdcmhcb mj~6,,yyy.cle.ilq,xx,xbelxo,`x~h,`x~h'ecdx.jgc .

http://www.loc.gov/rr/record/nrpb/nrpb-clir.htmlhttp://www.loc.gov/rr/record/nrpb/nrpb-clir.html

7/31/2019 The State of Recorded Sound Preservation in the United States: A National Legacy at Risk in the Digital Age

13/181

? _jb Utmtb la Xbelxobo Ulr`o xbubxqmtdl` d` tjb R dtbo Utmtbu

xduk. Erxxb` ~xlixmgu l utubgmdemcct ~xbubxqb jbub xbelxod`iumxb d`mob}rmb.

Gm`t xbelxo elg~m`dbu jmqb r`obxmkb` ~xbubxqmdl` ~xlixmgu.Jlybqbx# d du r`ebxmd` yjbjbx gmubx xbelxod`iu mxb hbd`i xb'md`bo m`o ~xbubxqbo yjb` jbxb du `l ~xlu~be alx jbdx xbduurb lxalx gl`bmxt imd` axlg jbdx odidmc oduxdhrdl`.

Gmubx xbelxod`iu mxb `ly glxb lab` d` jb ~luubuudl` la jblxdid`mc mxduu jm` jbt rubo l hb. Gm`t la jbub xbelxod`iu mxbm xduk hbemrub jbt mxb `l hbd`i ~xl~bxct ulxbo.

Aby d`udrdl`u jmqb jb amedcddbu# ~cmthmek jmxoymxb# m`o umaaxbulrxebu l ~xbubxqb xbelxod`iu. La jb gm`t xbelxobo ulr`oalxgmu jm jmqb amccb` d`l lhulcbueb`eb# ulgb mxb glxb axmidcbjm` ljbxu. U~bedmcdvbo b}rd~gb` du xb}rdxbo l xb~xloreb m`o~xbubxqb jbg.

Gm`t xbelxod`iu hbcdbqbo l jmqb hbb` gmob la xmodl hxlmoemuumxb r`xmebmhcb# m`o `rgbxlru xm`uexd~dl` odueu la `mdl`mc m`oclemc hxlmoemuu jmqb hbb` obuxltbo. Cdcb du k`ly` la yjm udccbzduu# yjbxb d du ulxbo# m`o d` yjm el`oddl`. Axlg jb gdo'=48>u r`dc ybcc d`l jb =42>u# xmodl ymu jb `mdl`u gmflx ulrxebalx b`bxmd`gb` m`o `byu# mu ybcc mu m gdxxlx la jb dgbu._jxbmb`bo jbxb du glxb jm` jb cluu la ulr`o xbelxod`iud dujb cluu la m` dxxb~cmebmhcb ~dbeb la lrx uledlercrxmc jbxdmib.

Odidmc xbelxod`iu oduxdhrbo lqbx jb D`bx`b# d`ecrod`i xmodl#mxb `l utubgmdemcct elccbebo alx ~xbubxqmdl`.

^xdqmbct jbco xbelxod`i elccbedl`u mxb lab` glxb elg~xbjb`udqbjm` ~rhcdect mqmdcmhcb elccbedl`u jbco ht d`udrdl`u. Xbelxo m`oulr`o elccbelxu lab` jmqb ujmx~ct alerubo d`bxbuu# ob`bo htib`xb la grude# u~bede ~bxalxgbx# lx hlj. D du dg~lxm` l jbc~~xdqmb elccbelxu m~~xbedmb jb dg~lxm`eb la ~cm``d`i alx ~cmeb'

gb` la jbdx elccbedl`u# m jb m~~xl~xdmb dgb# ydj mxejdqbuyjbxb jbt em` hb ~xlbebo m`o ~xbubxqbo. Ar`od`i m`o moqlemet alx xbelxobo ulr`o ~xbubxqmdl` du obeb`'

xmcdvbo m`o d`mob}rmb. Xbelxobo ulr`o ~xbubxqmdl` jmu hbb`obecmxbo m `mdl`mc lhfbedqb; jlybqbx# ydjlr ixbmbx ur~~lx mum gmbx la ~rhcde ~lcdet# jdu lhfbedqb ydcc `l hb xbmcdvbo.

Xbulrxebu gru hb d`qbubo `l l`ct d` xbuerd`i u~bede elccbe'dl`u hr mcul d` obqbcl~d`i bej`d}rbu m`o gbjlolclidbu jmydcc b`mhcb glxb d`udrdl`u l maalxo l muurgb m ujmxb la jbylxk.

Elg~cbz _bej`demc Cm`ouem~b

_jb xbelxobo ulr`o ulxt el`d`rbu ydj jb grcd~cb alxgmu jmjmqb ubxqbo mu ulr`o emxxdbxu ud`eb jb xu qldeb m`o grude xbelxo'd`iu ybxb gmob. _jbub alxgmu d`ecrob etcd`obxu m`o m odueu gmobla odaabxb` gmbxdmcu# ulgb la yjdej jlco r~ hbbx jm` ljbxumimd`u jb ~muumib la dgb# `bicbe# m`o dg~xl~bx ulxmib. M`mcliodue xbelxod`iu jmqb hbb` gmob alx glxb jm` m eb`rxt# hr ulgbodidmc alxgmu m`o emxxdbxu *m`o ulaymxb obudi`bo l gmkb jbodidmc el`b` mqmdcmhcb$ jmqb jmo jb hxdbabu la cdabdgbu. Gm`t

7/31/2019 The State of Recorded Sound Preservation in the United States: A National Legacy at Risk in the Digital Age

14/181

2M @mtdl`mc Cbime mt Xduk d` tjb Odidtmc Mib

bej`d}rbu em` hb rubo l ul~ jb obbxdlxmdl` la ulr`o xbelxod`ium`o gmkb xm`uabxu jm mxb mu amdjarc mu ~luudhcb l jb ulrxebu axlgyjdej el~dbu mxb uxrek. _jbub bej`d}rbu qmxt ydobct d` uemcb m`oxbulrxeb d`b`udt# yjdej idqbu xdub l jb `bbo alx ~xbubxqmdl` hbu~xmedebu m`o gmkd`i jb glu ~xrob` m`o ~xloredqb rub la jbxbulrxebu mqmdcmhcb l meelg~cduj jb ylxk. @l bqbxt xbelxod`i em`

hb umqbo. Yjm xmob'laau mxb meeb~mhcb hbybb` jlqbxd`i lqbx mud`icb xm`uabx l muurxb m `bmx'~bxabe el~t# m`o gl`dlxd`i m` l~'bxmdl` yjbxb el~dbu la gm`t odaabxb` xbelxod`iu mxb hbd`i exbmboudgrcm`blruct# jb~bxeb`mib m~~xlmejbu vbxl.1 D l`eb gdij jmqb xb}rdxbo m cl`im`o axruxmd`i }rbu l me}rdxb lx jbmx m xmxb xbelxod`i; lomt# jb

1 _dg Hxllku# Urxqbt la Xbduurbu la R.U. Xbelxod`iu *Ymujd`il`# OE6 Elr`edc l` Cdhxmxtm`o D`alxgmdl` Xbulrxebu m`o Cdhxmxt la El`ixbuu# 8>>2$# ===?# Urggmxt la KbtAd`od`iu m`o El`ecrudl`u. Mqmdcmhcb m j~6,,yyy.ecdx.lxi,~rhu,xb~lxu,~rh=55,urggmxt.jgc.

http://www.clir.org/pubs/reports/pub133/summary.htmlhttp://www.clir.org/pubs/reports/pub133/summary.htmlhttp://www.clir.org/pubs/reports/pub133/summary.htmlhttp://www.clir.org/pubs/reports/pub133/summary.html

7/31/2019 The State of Recorded Sound Preservation in the United States: A National Legacy at Risk in the Digital Age

16/181

9M @mtdl`mc Cbime mt Xduk d` tjb Odidtmc Mib

D`bx`b jmu gmob d ~luudhcb l clemb urej m xbelxod`i ydj m ud`icbubmxej uxd`i lx elggr`demdl` l m cduubxq. _jb ~xlcdabxmdl` laodidmc ~cmalxgu m`o jb bmub ydj yjdej ulr`o xbelxod`iu em` hbr~clmobo m`o ujmxbo mxb la frudmhcb el`ebx` l xdiju jlcobxu yjlem``l el`xlc jb m~~xl~xdmdl` la jbdx d`bccbermc ~xl~bxt.

_jbxb mxb ulgb ~xlgdud`i d`ddmdqbu# xbabxb`ebo d` jb xbmgb`

la el~txdij d` ejm~bx ? la jdu urot# jm em` xbel`edcb jb obgm`oalx lr'la'~xd` xbelxod`iu m`o jb ~mxded~mdl` la# lx um`edl` axlg#xdiju jlcobxu. _jb qldebu m`o l~d`dl`u }rlbo d` jb ejm~bx mculecbmxct ujly# jlybqbx# jm moqlembu alx elg~bd`i m`o cbiddgmblhfbedqbu mxb `lyjbxb `bmx m`t xbel`edcdmdl`.

_jb alcclyd`i mxb mgl`i jb `od`iu ~xbub`bo d` ejm~bx ?6 Ybxb el~txdij cmy alcclybo l jb cbbx# cdcb mrodl ~xbubxqmdl`

ylrco hb r`obxmkb`. Ybxb jb cmy uxdect b`alxebo# d ylrcohxm`o qdxrmcct mcc mrodl ~xbubxqmdl` mu dccbimc. El~txdij cmyuxbcmbo l ~xbubxqmdl` mxb `bdjbx uxdect alcclybo `lx uxdect b`'alxebo. El`ub}rb`ct# ulgb mrodl ~xbubxqmdl` du el`orebo.

Cdhxmxdbu# mxejdqbu# m`o ljbx ~rhcde m`o ~xdqmbct ar`obo d`udr'dl`u mxb `od`i d qdxrmcct dg~luudhcb l xbel`edcb jbdx xbu~l`'udhdcdt alx ~xbubxqd`i m`o gmkd`i meebuudhcb ercrxmcct dg~lxm`ulr`o xbelxod`iu ydj jbdx lhcdimdl` l mojbxb l el~txdijcmyu.

^xdqdcbibu bzb`obo ht el~txdij cmy l cdhxmxdbu m`o mxejdqbu lel~t ulr`o xbelxod`iu mxb xbuxdedqb m`o m`mejxl`dude d` jb amebla erxxb` bej`lclidbu# m`o exbmb l`ct jb `mxxlybu la edxerg'um`ebu d` yjdej gmkd`i el~dbu du arcct ~bxgduudhcb.

_jb ~bxeb~dl` jm xbelxod`iu jbco ht d`udrdl`u mxb r`cdkbct lhb meebuudhcb oduelrxmibu ~xdqmb elccbelxu axlg ob~ludd`i jbdxjlcod`iu ydj d`udrdl`u.

Elccbedl`u d` `bbo la ~xbubxqmdl` gmt `l xbebdqb ar`od`i da#l`eb ~xbubxqbo# jbt ydcc `l hb mqmdcmhcb alx laa'udb cdub`d`i. El~txdij xbalxg du l jb ulcb mxbm d` yjdej el`ixbuudl`mc

medl` du `bbobo# hr d xbgmd`u jb kbt ulcrdl` l ~xbubxqd`iMgbxdemu xbelxobo ulr`o jdulxt# ~xlbed`i ly`bxujd~ xdiju#m`o ~xlqdod`i ~rhcde meebuu.

Xbqdudl` la el~txdij cmyu ydcc xb}rdxb udi`dem` elg~xlgdubuht mcc maabebo elggr`ddbu. Mcjlrij mejdbqd`i m el`ub`uru l`el~txdij xbalxg ubbgu bcrudqb m ~xbub`# d du exddemc l obqbcl~d``lqmdqb m~~xlmejbu m`o ~xlixmgu jm em` hxd`i ~xbubxqmdl`m`o meebuu d`l elg~cdm`eb ydj el~txdij cmy.

Eclubx ell~bxmdl` hbybb` el~txdij jlcobxu# d`bccbermc ~xl~'

bxt ly`bxu# m`o cdhxmxdbu du buub`dmc m`o elrco hb moqm`miblrul mcc ~mxdbu. Baalxu gru hb gmob l oxmy mb`dl` l jb elg'gl` ixlr`o l` yjdej ejm`ib em` hb hrdc.

_jb D`bx`b m`o obqbcl~gb` la odidmc bej`lclit jmqb r`'cbmujbo m ~mxmodig ujda. M l`b dgb# ur~~lx alx ~xbubxqmdl` lajb mxu odo `l emxxt ydj d jb bz~bemdl` la meebuu l m xbulxboylxk. _lomt# ~xbubxqmdl` m`o meebuu jmqb hbelgb fld`bo# clekbolibjbx d` jb xbmcg la ulr`o xbelxod`iu. _jdu ~jb`lgb`l` jmu

7/31/2019 The State of Recorded Sound Preservation in the United States: A National Legacy at Risk in the Digital Age

17/181

: _jb Utmtb la Xbelxobo Ulr`o xbubxqmtdl` d` tjb R dtbo Utmtbu

jb ~lb`dmc l r`obxgd`b baalxu l mxme ur~~lx alx ~xbubxqm'dl` la ulr`o elccbedl`u# bu~bedmcct elccbedl`u la `l`elggbxedmcxbelxod`iu# alx yjdej jbxb em` hb `l irmxm`bb la meebuu hbemrub jbxdiju mxb r`ecbmx lx ol `l el`qbt ydj jb elccbedl`. _jb bz~bem'dl` la meebuu jmu `l l`ct alubxbo el`de hbybb` xdiju jlcobxum`o ~lb`dmc rubxu hr mcul ~r xdiju jlcobxu d`l el`de l` m `by

axl`# `mgbct# ydj cdhxmxdbu m`o mxejdqbu. Ar`od`i xb}rbuu alx jb~xbubxqmdl` la ulr`o elccbedl`u gru elg~bb mimd`u xb}rbuu alx~xbubxqmdl` la ljbx gbodm l yjdej xbmot meebuu du cbimc. D` ujlx#jlybqbx grej el~txdij cmy m~~bmxu m xu icm`eb l jmqb cdcbhbmxd`i l` jb ~xlu~beu alx xbelxobo ulr`o ~xbubxqmdl`# d du mueb`xmc m ejmccb`ib mu mxb jb ejmccb`ibu ~xbub`bo ht bej`lclit m`oboremdl`.

Umqd`i lrx Xbelxobo Ulr`o Jbxdmib

_jb mrjlxu la jdu urot mek`lycboib jm m eclub# elqbx'l'elqbxxbmod`i la jdu qlcrgb du `l m emurmc r`obxmkd`i. M dgbu# xbmo'bxu gmt abbc ugljbxbo d` gd`rdmb lx d` el`eb~u jm em` l`ct hbobuexdhbo mu l~m}rb. _jbt gmt `o jbgubcqbu mukd`i# mabx ymod`ijxlrij odueruudl`u la gbmomm# udekt'ujbo ut`oxlgb# Ubedl` =>:#m`o odidmc xb~ludlxdbu# Gru jdu mcc hb ul elg~cdembo

7/31/2019 The State of Recorded Sound Preservation in the United States: A National Legacy at Risk in the Digital Age

18/181

4

D`xloredl`

Ulgb hbcdbqb jm jb ejmccb`ib la ~xbubxqd`i ulr`o xbelxod`ielccbedl`u du `mxxly m`o bmudct axmgboudg~ct m gmbx lael~td`i lco xbelxod`iu l m `by gbodrg. _jb ~xbubxqmdl`

~xlebuu# jlybqbx# b`mdcu grej glxb jm` xm`uabxxd`i m xbelxod`im`o umqd`i d mu m odidmc cb; d`obbo# jbub yl ub~u amcc ulgbyjbxbd` jb gdoocb la m cb`ijt ejmd` la bqb`u.

_jb ~xbubxqmdl` la xbelxobo ulr`o elccbedl`u b`mdcu m ub la~xlebuubu xb}rdxd`i emxbarc ~cm``d`i m`o m ul~jdudembo bej`demc

d`axmuxrerxb. D elg~xdubu ubqbxmc ub~u m`o xb}rdxbu dg~lxm`obedudl`u jm ydcc maabe yjm xbelxod`iu mxb umqbo m`o yjm elg'~xlgdubu gmt jmqb l hb gmob l b`urxb jm jb ixbmbu `rghbx laxbelxod`iu ydcc hb umqbo.

_jb ~xlebuu la mrodl ~xbubxqmdl` hbid`u ydj obedudl`u mhlryjm elccbedl`u ujlrco hb ~xbubxqbo m`o yjm d`alxgmdl`# lx gbm'omm# mhlr jbub xbelxod`iu gru hb d`ecrobo mu ~mx la jb odidmc~xbubxqmdl` cbu.9 Mabx em~rxb la jb ulrxeb mrodl m`o exbmdl`la odidmc cbu# utubgu gru ~xlbe jb cbu m`o muurxb jbdx d`bi'xdt# yjdej xb}rdxbu ~bxdlode gdixmdl` la jb cbu l `by gbodm#qmcdomdl`u l muurxb jm el~dbu la jb odidmc cbu mxb amdjarc l jb~xbqdlru ib`bxmdl`u# m`o arxjbx ub~u l muurxb jm jbub cbu mxbmeebuudhcb d` ~bx~brdt. D` ljbx ylxou# xbelxobo ulr`o ~xbubxqmdl`du m ejmd` m`o ~xlebuu ydjlr b`o. _bej`demc ~xbubxqmdl` ~xmedebumxb l`ct m ~mx la jb ~xbubxqmdl` ~xlebuu. D`udrdl`u xbu~l`udhcbalx cl`i'bxg emxb la mrodl elccbedl`u gru gm`mib ubcbedl` la

9 Gbmomm du lab` ob`bo mu omm mhlr omm# lx glxb u~bedemcct# d`alxgmdl`mhlr odidmc cbu. Alx odidmc mrodl ~xbubxqmdl` cbu# gbmomm gdij obuexdhbbej`demc mxdhrbu la jb cb# jb mrodl el`b` la jb cb# xdiju d`alxgmdl`~bxmd`d`i l jb cb# m`o obmdcu mhlr jb bej`lclit lx ~xlebuubu bg~cltbo l exbmbjb cb. Gbmomm du odueruubo d` obmdc d` ejm~bx 8.

Ulr`o Xbelxod`i Elccbedl`u6

M` Lqbxqdby la ^xbubxqmdl` m`o ^rhcde

Meebuu d` jb _yb`t'xu Eb`rxt

EJM^_BX =

7/31/2019 The State of Recorded Sound Preservation in the United States: A National Legacy at Risk in the Digital Age

19/181

=> _jb Utmtb la Xbelxobo Ulr`o xbubxqmtdl` d` tjb R dtbo Utmtbu

gmbxdmcu l hb moobo l elccbedl`u# d`qb`lxt# ~xbubxqmdl` `bboumuubuugb`u# emmclid`i# meebuu uxmbidbu# ~xlgldl`# m`o# la elrxub#ar`o'xmdud`i. _jbub m`o ljbx duurbu ~bxmd`d`i l umqd`i xbelxoboulr`o elccbedl`u mxb bz~clxbo d` jb ~mibu jm alccly.

Uel~b la Xbelxobo Ulr`o Elccbedl`u@l elg~xbjb`udqb urxqbt la xbelxobo ulr`o jlcod`iu d` jb R`dboUmbu# cb mcl`b jb ylxco# jmu bqbx hbb` r`obxmkb`. Jlybqbx#m `rghbx la xbeb` urodbu lrcd`b jb uel~b la ulr`o xbelxod`iujbco d` mxejdqbu m`o cdhxmxdbu. D` 8>>?# Jbxdmib ^xbubxqmdl` D`e.# d`~mx`bxujd~ ydj jb R.U. D`udrb la Grubrg m`o Cdhxmxt Ubxqdebu#el`orebo m urxqbt jm xburcbo d` jb Jbxdmib Jbmcj D`obz. : _jbd`obz# yjdej gbmurxbo l`ct ~rhcde d`udrdl`ucdhxmxdbu# mxejdqbu#grubrgu# jdulxdemc uledbdbu# mxejmblclidemc xb~ludlxdbu# m`o ued'b`de xbubmxej elccbedl`ubudgmbo jm glxb jm` =9#>>> urejd`udrdl`u jlco ulr`o xbelxod`i elccbedl`u alx yjdej jbt mkbm ~xbubxqmdl` xbu~l`udhdcdt.4 _jb urxqbt budgmbu jb `rghbx lad`odqdormc xbelxod`iu alx yjdej jbub d`udrdl`u mkb urej xbu~l`'udhdcdt m ?1 gdccdl`. Xbu~l`ob`u xb~lxbo jm ?? ~bxeb` la jbdxmrodl elccbedl`u ybxb d` r`k`ly` el`oddl`# tb d`udrdl`u jmjmo el`orebo `bbou muubuugb`u xb~lxbo m udi`dem`ct jdijbx~bxeb`mib la elccbedl`u d` `bbo la mb`dl` jm` odo d`udrdl`ujm jmo `l jlxlrijct muubuubo jbdx jlcod`iu. D` ljbx ylxou# d ducdkbct jm l`eb jb xbelxod`iu d` r`k`ly` el`oddl` mxb muubuubo#budgmbu la ~xbubxqmdl` `bbou ydcc xdub meelxod`ict.

D` 8>>9# jb Muuledmdl` la Xbubmxej Cdhxmxdbu *MXC$ budgmbojm du =85 gbghbx cdhxmxdbu jbco glxb jm` => gdccdl` mrodl xbelxo'd`iu. _jb yxdb` urhgduudl` ht MXC d` ur~~lx la jdu urot `lbu

jm jbub elccbedl`u mxb d` qmxdlru umibu la xduk.=>

Elx~lxmb mxejdqbu m`o ~xdqmbct jbco elccbedl`u ybxb lr lauel~b alx jb Jbxdmib Jbmcj D`obz urxqbt. _jb Odxbelxt la Elx~lxmb

Mxejdqbu d` jb R`dbo Umbu m`o Em`mom# gmd`md`bo ht jb Uledbt laMgbxdem` Mxejdqduu *UMM$# cduu glxb jm` 58> elx~lxmb mxejdqbud` jb R`dbo Umbu# hr d du ht `l gbm`u d`ecrudqb la mcc elx~lxmbmxejdqbu m`o d olbu `l d`odemb yjdej la jbub mxejdqbu d`ecrobxbelxobo ulr`o.== @l ~rhcdujbo urxqbt d`ecrobu jlcod`iu la ~xdqmbelccbelxu# tb gm`t r`d}rb el~dbu la ~rhcdujbo m`o r`~rhcdujboulr`o xbelxod`iu mxb jbco d` ~xdqmb elccbedl`u `l mqmdcmhcb l jb~rhcde.

: Mqmdcmhcb m j~6,,yyy.jbxdmib~xbubxqmdl`.lxi,jjd, . M urggmxt la mrodl'xbcmbo `od`iu urhgdbo ht Kxdub` Lqbxhbek Cmdub la Jbxdmib xbubxqmdl` l jb@X^H du mqmdcmhcb m j~6,,yyy.cle.ilq,xx,xbelxo,`x~h,~oa,jbxdmib.~oa .4 Ob`bo mu elccbedl`u jm elrco `l hb xb~cmebo da clu lx omgmibo# b.i.# `lerxxb` hllku# gmimvd`bu# qdoblm~bu# lx ulr`o xbelxod`iu. Ubb j~6,,yyy.jbxdmib~xbubxqmdl`.lxi,JJD,JJDarcc.~oa# ~mib 89.=> ^xrob`eb U. Mocbx# Muuledmb Bzberdqb Odxbelx# m`o Kmxcm C. Jmj`# Odxbelx# MXC.Umbgb` urhgdbo alx jb xbelxo# Fm`rmxt 81# 8>>9. Mqmdcmhcb m j~6,,yyy.cle.ilq,xx,xbelxo,`x~h,~oa,mxc.~oa .== M` l`cd`b qbxudl` la jb odxbelxt# cmu r~ombo Gmt =4# 8>>:# du mqmdcmhcb m j~6,,yyy.mxejdqduu.lxi,ummixlr~u,hmu,odxbelxt,elx~lxm.mu~ .

http://www.heritagepreservation.org/hhi/http://www.loc.gov/rr/record/nrpb/pdf/heritage.pdfhttp://www.heritagepreservation.org/HHI/HHIfull.pdfhttp://www.heritagepreservation.org/HHI/HHIfull.pdfhttp://www.loc.gov/rr/record/nrpb/pdf/arl.pdfhttp://www.loc.gov/rr/record/nrpb/pdf/arl.pdfhttp://www.archivists.org/saagroups/bas/directory/corporat.asphttp://www.archivists.org/saagroups/bas/directory/corporat.asphttp://www.archivists.org/saagroups/bas/directory/corporat.asphttp://www.archivists.org/saagroups/bas/directory/corporat.asphttp://www.loc.gov/rr/record/nrpb/pdf/arl.pdfhttp://www.loc.gov/rr/record/nrpb/pdf/arl.pdfhttp://www.heritagepreservation.org/HHI/HHIfull.pdfhttp://www.heritagepreservation.org/HHI/HHIfull.pdfhttp://www.loc.gov/rr/record/nrpb/pdf/heritage.pdfhttp://www.heritagepreservation.org/hhi/

7/31/2019 The State of Recorded Sound Preservation in the United States: A National Legacy at Risk in the Digital Age

20/181

==M @mtdl`mc Cbime mt Xduk d` tjb Odidtmc Mib

^rhcde Xbubmxej Cdhxmxdbu m`o Mxejdqbu

Ulr`o xbelxod`i elccbedl`u jbco ht elccbibu m`o r`dqbxuddbu mxbjlrubo d` cdhxmxdbu# mxejdqbu# ob~mxgb`mc laebu# m`o ljbx xb~lud'lxdbualxgmc m`o mo jleclembo jxlrijlr jb emg~ru. M xbeb`urxqbt la mrodl m`o glqd`i'dgmib jlcod`iu m jb Hcllgd`il`emg~ru la D`odm`m R`dqbxudt# urggmxdvbo l` ~. =8 la jdu urot#

dccruxmbu jb hxbmoj la clemdl`u la elccbedl`u alr`o l` l`b cmxibemg~ru. Gmflx xbubmxej cdhxmxdbu lab` jlco bzmg~cbu la bqbxt alx'gm la ulr`o xbelxod`i m`o el`b` la m hxlmo qmxdbt la ib`xbu# d`'ecrod`i lxmc jdulxt# cdbxmxt u~lkb` ylxo# hxlmoemud`i# m`o `mrxmculr`ou# mu ybcc mu m ydob qmxdbt la grudemc ib`xbu.

Ulr`o xbelxod`iu mxb elggl`ct alr`o d` m cbmu yl clemdl`uydjd` r`dqbxudt cdhxmxt utubgu. Ib`bxmc xbubmxej m`o edxercmd`ielccbedl`u d`ecrob xbelxod`iu jm ur~~lx jb d`udrdl`u erxxdercm#urej mu u~lkb` ylxo mu ybcc mu ecmuudemc m`o ~l~rcmx grude xbcmbol u~bede elrxubu la urot. _jbub elccbedl`u mxb rurmcct d` jbalxg la elg~me odueu *EOu$ m`o# yjb` lcobx alxgmu mxb xbmd`bo#mrodlemuubbu m`o cl`i'~cmtd`i *C^$ 55'x~g odueu. Glu xmxb ~rh'

cdujbo xbelxod`iu# mu ybcc mu r`~rhcdujbo xbelxod`iu# jbco ht ~rhcdecdhxmxdbu# elccbibu# m`o r`dqbxuddbu mxb erxmbo ht u~bedmcdvbo cdhxmx'dbu ydjd` jb d`udrdl`u lx mxb gm`mibo mu u~bedmc elccbedl`u d`ob~mxgb`u gm`mibo ht urhfbe lx alxgm u~bedmcduu. _jbub u~bedmcelccbedl`u lab` d`ecrob jb xbelxod`iu d` ixbmbu `bbo la ~xbubxqm'dl` mb`dl`.

D` 8>>5# jb Elr`edc l` Cdhxmxt m`o D`alxgmdl` Xbulrxebu*ECDX$ urxqbtbo yl ixlr~u la memobgde cdhxmxdbu l olergb` jbumb la mrodl elccbedl`u jbco ht jb d`udrdl`u m`o l dob`dat gm'flx hmxxdbxu l ~xbubxqmdl` m`o meebuu.=8 _jb ixlr~ ymu elg~lubo la=: gbghbx cdhxmxdbu la jb MXC m`o 2= gbghbx cdhxmxdbu la jb Lhbx'cd` Ixlr~# m el`ulxdrg xb~xbub`d`i cdhxmxdbu la cdhbxmc mxu elccbibu.@bmxct bqbxt d`udrdl` urxqbtbo xb~lxbo jlcod`i udi`dem` lxxmxb mrodl elccbedl`u. Mu jmo jlub xbu~l`od`i l jb D`odm`m R`d'qbxudt urxqbt# glu xbu~l`ob`u l jb ECDX urxqbt `lbo dg~lx'm` mrodl elccbedl`u jbco ht r`dqbxudt ob~mxgb`u ljbx jm` jbcdhxmxdbu.

@l urx~xdud`ict# xbu~l`ob`u l jb ECDX urxqbt b`obo ldob`dat cmek la ar`od`i mu jb ixbmbu hmxxdbx l meebuu l ulr`oxbelxod`iu d` jbdx elccbedl`u. Jlybqbx# jb urxqbt urggmxt `lbojm jb urxqbt xburcu bcc m glxb elg~cdembo ulxt. Ljbx elg'gl`ct edbo hmxxdbxu d`ecrobo jb alcclyd`i6 jb mhub`eb la m~~xl~xdmb um`omxou m`o llcu alx elu'baabedqb

d`qb`lxt m`o hdhcdlixm~jdemc el`xlc jb cmek la baabedqb m`o elu'baedb` gbm`u la xbmd`i m`o xbalx

gmd`i m`mcli lxdid`mcu jb mhub`eb la ecbmx gm`ombu mhlr jly l ~xlqdob meebuu l

qmcrmhcb elccbedl`u jb xdiju l yjdej mxb mghdirlru lx r` k`ly`

=8 Mhht Ugdj# Omqdo Xm`omc Mccb`# m`o Kmxb` Mccb`# Urxqbt la jb Umb la MrodlElccbedl`u d` Memobgde Cdhxmxdbu *Ymujd`il`# OE6 Elr`edc l` Cdhxmxt m`o D`alxgmdl`Xbulrxebu# 8>>?$. Mqmdcmhcb m j~6,,yyy.ecdx.lxi,~rhu,xb~lxu,~rh=8:,~rh=8:.~oa.

http://www.clir.org/pubs/reports/pub128/pub128.pdfhttp://www.clir.org/pubs/reports/pub128/pub128.pdf

7/31/2019 The State of Recorded Sound Preservation in the United States: A National Legacy at Risk in the Digital Age

21/181

=8 _jb Utmtb la Xbelxobo Ulr`o xbubxqmtdl` d` tjb R dtbo Utmtbu

D` 8>>:8>>4# D`odm`m R`dqbxudt *DR$ el`orebo melg~xbjb`udqb urxqbt la mrodl m`o glqd`i'dg'mib jlcod`iu l` du Hcllgd`il` emg~ru l muubuuemg~ru'ydob ~xbubxqmdl` ejmccb`ibu. _jb Gbodm ^xbu'

bxqmdl` Urxqbt ymu el`orebo ht m bmg la mrodlqdurmcgbodm u~bedmcduu r`obx jb cbmobxujd~ la Gdkb Emubt#muuledmb odxbelx alx xbelxod`i ubxqdebu m jb r`dqbxud'tu Mxejdqbu la _xmoddl`mc Grude.= _jb ~rhcdujbo urx'qbt du m udi`dem` ylxk# `l l`ct mu m` m`mctudu la jbuel~b la ejmccb`ibu amebo d` Hcllgd`il` hr mcul mu mglobc la urxqbt obudi`# d`bx~xbmdl` la omm# ~xbub`'mdl` la rubarc d`alxgmdl`# m`o el`uxredqb xbelg'gb`omdl`u alx arxjbx medl`.

_jb urxqbt# mermcct m eb`uru# alr`o jm glxb jm`214#>>> mrodl m`o qdobl xbelxod`iu m`o gldl` ~de'rxbu mxb jbco ht :> mogd`duxmdqb r`du l` jb Hcllg'd`il` emg~ru; `bmxct 512#>>> *1? ~bxeb`$ la jbub mxbmrodl xbelxod`iu. Mooddl`mc irxbu mxb xbqbmcd`i m`o

cdkbct l hb d`odemdqb la ib`bxmc edxergum`ebu m ljbxr`dqbxudt emg~rubu jxlrijlr jb R`dbo Umbu. Lajb :> mogd`duxmdqb r`du urxqbtbo# ulr`o xbelxod`iuybxb xb~lxboct jbco d` 1>d` memobgde ob~mxgb`m`o mogd`duxmdqb laebu mu ybcc mu d` jb qmxdlru emg'~ru cdhxmxdbu. _jb mrodl elccbedl u elg~xdub 85 odud`emrodl alxgmu *bmej ydj du ly` jmxoymxb xb}rdxb'gb`u alx ~cmthmek$. Adat ~bxeb` la jb mrodl m`oqdobl jlcod`iu l` emg~ru mxb xb~xbub`bo d` jb r`d'qbxudtu emmclid`i utubg# tb l`ct 84 ~bxeb` la jb:> r`du l` emg~ru jm jlco mrodl lx qdobl elccbedl ujmqb m`t mrodlqdurmc elccbedl`u xb~xbub`bo d` jb utu'bg. _jb urxqbt mcul xb~lxbo jm 42 ~bxeb` la jb elc'cbedl`u mxb ulxbo d` xllg bg~bxmrxb el`oddl`u.Hlx`'odidmc mrodl m`o qdobl ybxb `l d`ecrobo d` jburxqbt; jlybqbx# d du budgmbo jm jbxb mxb 8>>#>>>urej xbelxod`iu jbco l` jb Hcllgd`il` emg~ru.

_jb emxbarc m`o jlxlrij obudi` m`o uel~b la jbDR urot gdij ubxqb mu m globc alx ljbx d`udrdl`u._jb urxqbt ilbu ybcc hbtl`o dob`datd`i ulr`o xbelxo'd`iu jbco l` emg~ru. D mcul d`ecrobu m` d`qb`lxt la~cmthmek jmxoymxb jbco l` jb emg~ru; budgmbu lajb `rghbx la xmxb m`o r`d}rb jlcod`iu; cdab bz~bem`'edbu la qmxdlru mrodl m`o qdobl alxgmu; bzmg~cbu larubu gmob la jb elccbedl`u m`o jb t~bu la ~mxl`uubxqbo ht gmflx jlcod`iu l` emg~ru; m`o budgmbu laxbulrxebu xb}rdxbo l ~xbubxqb bzdud`i elccbedl`u. D du`lbylxjt jm jb dgb budgmbo l odiddvb l`ct jbelccbedl`u jbco ht jb Fmelhu Uejllc la Grude r`obx jberxxb` uma`i cbqbc du =8> tbmxu.

_jb `bbo alx mrodl ~xbubxqmdl` du lab` mxder'cmbo# hr ydjlr urxqbtu urej mu jb l`b r`obxmkb`d` Hcllgd`il`# jb bzme uel~b la jb ejmccb`ib ydccxbgmd` qmirb# baalxu l mooxbuu d ydcc hb uembxbo m`or`ellxod`mbo# m`o dg~lxm` mxibu ydcc hb gduubo.

_jb Hcllgd`il` emg~ru la D`odm`m R`dqbxudt jmum uxl`i xbelxo la elggdgb` l mrodl ~xbubxqmdl`

m`o jmu bmx`bo xbeli`ddl` mu m `mdl`mc cbmobx d` xb'ubmxej m`o obqbcl~gb` la hbu ~xmedebu d` jb bco.Bqb` jlrij du bbou mxb ly olergb`bo m`o d du amx

hbbx b}rd~~bo jm` glu r`dqbxuddbu d` jb elr`xt l

gbb jbg# jbxb du l irmxm`bb jm DR em` mob}rmbct~xbubxqb du elccbedl`u d` jb `bmx arrxb. _jb urxqbt`lbu jm mcc jxbb la DRu mrodlqdurmc odidmc d`ddmdqbumxb b`dxbct lx d` cmxib ~mx ob~b`ob` l` ixm` ar`o'd`i alx jbdx arrxb ylxk m`o obqbcl~gb`. M ar`edl`'d`i ~xbubxqmdl` utubg ydcc bbo l hxd`i libjbx m`oellxod`mb bzdud`i baalxu.8

_jb D`odm`m R`dqbxudt urxqbt xb~lx el`ecrobuydj ubqbxmc xbelggb`omdl`u d`b`obo l ur~~lxcl`i'xm`ib ~cm``d`i m`o hbid` l mooxbuu utubgmd'emcct jb muku mjbmo. Erulodm`u la mrodl elccbedl`um`o ~xbubxqmdl` mogd`duxmlxu bcubyjbxb ylrco hbydub l el`udobx jb m~~cdemdl` la gm`t# da `l mcc# lajb xbelggb`omdl`u d` jb D`odm`m urot. _jlub m~'

~cdemhcb l mrodl ~xbubxqmdl` ~cm``d`i mxb xbelggb`'omdl`u l6=. M~~ld` m emg~ru'ydob mukalxeb l moqdub l`

jb obqbcl~gb` la ~xdlxddbu alx ~xbubxqmdl`medl`# jb obqbcl~gb la m emg~ru'ydob ~xbubxqmdl`~cm`# m`o jly r`du em cbqbxmib xbulrxebu alx jb arrxb.

8. Exbmb m eb`xmcdvbo gbodm ~xbubxqmdl` m`o odidd'vmdl` eb`bx jm ydcc ubxqb jb b`dxb emg~ru# ru'd`i d`bx`mdl`mc um`omxou alx ~xbubxqmdl` xm`uabx.Mu ~mx la jb ~cm``d`i alx jdu eb`bx# jdxb m gbodm~xbubxqmdl` u~bedmcdu.

5. Obqbcl~ u~bedmc ar`od`i alx gmuudqb m`o xm~doodiddvmdl` lqbx jb `bz => tbmxu la jb xbelxod`iuobbgbo l hb jb xbmurxbu la jb mrodl elccbedl`u.

?. Exbmb m eb`xmc ulxmib u~meb m~~xl~xdmb alx cg#qdobl# m`o mrodl.

2. ^xlqdob mxejdqmc m~~xmdumc m`o el`xlc mexluu emg~ru l muurxb }rmcdt la odiddvmdl` alx ~xbubxqmdl` m`o lqbxubb ~cm`u alx gmd`md`d`i lxdid`mc gbodm.

1. Obqbcl~ emmclid`i ubxqdebu alx u~bedmc elccbedl`u ldg~xlqb d`bccbermc el`xlc l meebcbxmb xbubmxej l~~lxr`ddbu m o dg~xlqb meebuu.

= Gdkb Emubt# ^mxdek Abmubx# m`o Mcm` X. Hrxobb# D`odm`mR`dqbxudt Hcllgd`il` Gbodm ^xbubxqmdl` Urxqbt6 M Xb~lx*Hcllgd`il`# D`o.6 D`odm`m R`dqbxudt Hcllgd`il`# 8>>4$.Mqmdcmhcb m j~6,,xbubmxej.dr.bor,xbulrxebu,gbodm\~xbubx'qmdl`,drh\gbodm\~xbubxqmdl`\urxqbt\AD@MCyyy.~oa .8 _jb jxbb ~xlfbeu mxb jb Qmxdmdl`u ^xlfbe alx grudexbubxqbu# jb Bj`lgrudelclidemc Qdobl alx D`uxredl` m`oM`mctudu *BQDM$ Odidmc Mxejdqb *m fld` ~xlfbe ydj jbR`dqbxudt la Gdejdim`$# m`o jb Ulr`o Odxbedl`u mrodl~xbubxqmdl ~xlfbe.

Cbmx`d`i axlg Hcllgd`itl`

http://research.iu.edu/resources/media_preservation/iub_media_preservation_survey_FINALwww.pdfhttp://research.iu.edu/resources/media_preservation/iub_media_preservation_survey_FINALwww.pdfhttp://research.iu.edu/resources/media_preservation/iub_media_preservation_survey_FINALwww.pdfhttp://research.iu.edu/resources/media_preservation/iub_media_preservation_survey_FINALwww.pdf

7/31/2019 The State of Recorded Sound Preservation in the United States: A National Legacy at Risk in the Digital Age

22/181

=5M @mtdl`mc Cbime mt Xduk d` tjb Odidtmc Mib

jb cmek la umaa yjl mxb uraedb`ct xmd`bo m`o el`qbxum` d` jbib`xbu# alxgmu# m`o xdiju duurbu r`d}rb l xbelxobo ulr`o elc cbedl`u=5

M` m~~b`odz l jb ECDX xb~lx# dcbo Uem` la Xbelxobo ulr`oUrxqbtu# urggmxdvbu jb el`ecrudl`u la ubqb` bmxcdbx urxqbtu la

u~bedmc elccbedl`u jm d`ecrob ulr`o xbelxod`iu.=? D edbu jb alccly'd`i bdij hmxxdbxu l ~xbubxqmdl`6=. _jbxb du l mrjlxdmdqb omm ub obuexdhd`i jb el`b`# clemdl`#

m`o ~xbubxqmdl` umru la xbelxobo ulr`o jbco d` u~bedmc m`o ~xd'qmb elccbedl`u d` jb R`dbo Umbu. Arxjbxglxb# jbxb m~~bmxul hb `l ud`icb m~~xlmej l imjbxd`i urej omm.

8. Obodembo hroibu alx jb gm`mibgb` la xbelxobo ulr`o elccbe'dl`u mxb cdgdbo lx `l`bzdub`.

5. Glu elccbedl`u cmek ur~~lxd`i gmbxdmcu# urej mu xbcbmubu lxljbx d`alxgmdl`# `bebuumxt l xbulcqb d`bccbermc ~xl~bxt m`oel~txdij }rbudl`u jm ~bxmd` l jbdx jlcod`iu.

?. ^xl~bx ulxmib el`oddl`u alx xbelxobo ulr`o mxb r`obxullo# hrelccbedl`u mxb `l mcymtu ulxbo meelxod`ict.

2. _jb glu ydobct jbco alxgm d` jb ulr`o elccbedl`u urxqbtbom~~bmxu l hb gmi`bde mrodlemuubbu *elg~me mrodlemuubbu$.=2

1. _jb xm`ib la qdbyu el`ebx`d`i jb `bbo# bej`d}rbu# m`o bgbxi'd`i um`omxou alx ~xbubxqmdl` la xbelxobo ulr`o elccbedl`u gmthb ybcc r`obxullo ht ~xbubxqmdl`duu# hr `l mcymtu ht elccbe'dl`u gm`mibxu.

9. Yjdcb ulgb alxgmu la xbelxobo ulr`o gbodm mxb glxb rxib`ctd` `bbo la ~xbubxqmdl` jm` ljbxu# mcc alxgmu mxb d` ulgb `bbola ~xbubxqmdl`# dob`demdl`# emmclid`i# lx xbalxgmd`i.

:. _jb eluu m`o xb}rdxbgb`u alx ~xbubxqd`i m`o laabxd`i meebuu l

m xbelxobo ulr`o elccbedl` gmt `l hb ybcc r`obxullo ht jlubxbu~l`udhcb alx exbmd`i urej elccbedl`u.

Yxdb` urhgduudl`u l jb @mdl`mc Xbelxod`i ^xbubxqmdl`Hlmxo *@X^H$ m`o budgl`t ~xbub`bo m yl jbmxd`iu el`orebod` ur~~lx la jb urot d` @lqbghbx m`o Obebghbx la 8>>1 r`obx'uelxbo jb dg~lxm`eb la jb duurbu lrcd`bo mhlqb m`o dob`dbomooddl`mc el`ebx`u xbcmbo l mrodl ~xbubxqmdl`. _jb urhgduudl`um`o budgl`t ~xlqdobo gm`t d`bxbud`i xbmc'ylxco bzmg~cbu laejmccb`ibu b`elr`bxbo d` emxd`i alx mrodl elccbedl`u# m`o el`xdh'rbo jlrijarc xbelggb`omdl`u l jbc~ muurxb jb ~xbubxqmdl`m`o meebuudhdcdt la mrodl elccbedl`u alx arrxb rubxu.

MXCu urhgduudl` l jb @X^H r`obxcd`bo jb duurb la d`mo'b}rmb ar`od`i alx ~xbubxqmdl`6 @l d`udrdl` erxxb`ct jmuuraedb` xbulrxebu l b`urxb ~xbubxqmdl` la bqb` mcc jb r`d}rb

=5 Ugdj# Mccb`# m`o Mccb` 8>>?# =>.=? Dhdo.# 2?2:.=2 _jb ~rhcdujbo ECDX urxqbt `lbo jm jdu olbu `l m~~ct l lxdid`mc ulr`o jlcod`iula jb d`udrdl`u urxqbtbo alx jb xb~lx. Jlybqbx# m`ljbx xb~lx ~rhcdujbo htECDX# Alck Jbxdmib Elccbedl`u d` Exdudu *8>>=$# xb~lxbo jm mrodlemuubbu gmkb r~ 4>~bxeb` la alck jbxdmib elccbedl`u.

7/31/2019 The State of Recorded Sound Preservation in the United States: A National Legacy at Risk in the Digital Age

23/181

=? _jb Utmtb la Xbelxobo Ulr`o xbubxqmtdl` d` tjb R dtbo Utmtbu

gmbxdmcu jbt jlco.=1 _jb ECDX urxqbt la MXC m`o Lhbxcd` d`udr'dl`u alr`o jm jb mqbxmib m``rmc bz~b`odrxb l` mrodl ~xbubxqm'dl` m`o meebuu ht jb =: MXC gbghbxu xb~xbub`bo d` jb urxqbtymu /2=#1>>; Lhbxcd` Ixlr~ xbu~l`ob`u xb~lxbo mqbxmib m``rmcu~b`od`i la /=#2>> ~bx d`udrdl`. Ulr`o xbelxod`i'xbcmbo ~xlixmguybxb m cd`b dbg d` jb hroibu la l`ct jxbb la jb MXC d`udrdl`u#

xb~xbub`d`i mhlr 2 ~bxeb` la jb urxqbt xbu~l`ob`u. Yjb` mukbojly gm`t mrodl b`id`bbxu jbdx d`udrdl` jmo muudi`bo l xbelxoboulr`o elccbedl`u# 5> la jb ?= xbu~l`ob`u xb~lxbo jm `l`b jmohbb` muudi`bo. La jb == d`udrdl`u jm odo bg~clt b`id`bbxu# jbd`odqdormc arcc'dgb'b}rdqmcb` *A_B$ lhcdimdl` ymu cbuu jm` jxbb'}rmxbxu. D` xbu~l`ub l m }rbudl` mhlr jb `rghbx la emmclibxumuudi`bo l xbelxobo ulr`o elccbedl`u# =? la jb ?4 xbu~l`ob`uxb~lxbo jm `l`b jmo hbb` muudi`bo. _jb mqbxmib lhcdimdl` la jbxbgmd`d`i 52 d`udrdl`u ymu .24 A_B.=9

_jb D`odm`m R`dqbxudt emub urot d`ecrobu m `lb l` mrodl~xbubxqmdl` jm du cdkbct l hb m~~cdemhcb l d`udrdl`u `mdl`ydob6mrodl ~xbubxqmdl` du ob~b`ob` l` ixm` ar`od`i xmjbx jm` l` um'hcb# cd`b'dbg hroibu. Gmflx ar`obxu alx mrodl ~xbubxqmdl` mxb jb@mdl`mc B`olygb` alx jb Mxu# jb @mdl`mc B`olygb` alx jbJrgm`ddbu# m`o jb D`udrb la Grubrg m`o Cdhxmxt Ubxqdebu *mccabobxmc mib`edbu$; jb Ixmggt Alr`omdl`; jb Muuledmdl` alx Xb'elxobo Ulr`o Elccbedl`u; m`o _jb M`oxby Y. Gbccl` Alr`omdl`._jb Ixmggt Alr`omdl` jmu hbb` m uxl`i ur~~lxbx la mrodl ~xbu'bxqmdl` alx gm`t tbmxu# hr ar`od`i alx jb ~xlixmg du ob~b`ob`r~l` jb jbmcj la jb xbelxod`i d`oruxt. D` 8>>:# Ixmggt Alr`om'dl` mrodl ~xbubxqmdl` mymxou lmcbo /??>#1==; d` 8>>4# jbt lmcbo/=2>#>>>.=: _jb ixbm gmflxdt la ar`od`i alx jb ixm` ~xlixmg la jbMuuledmdl` alx Xbelxobo Ulr`o Elccbedl`u obxdqbu axlg m ud`icb#

~xdqmb ol`lx. _jb Gbccl` Alr`omdl` jmu ~xlqdobo ixm`u l ur~'~lx dob`datd`i gmbxdmcu# ecmuudatd`i ~jtudemc el`oddl`# m`o ubd`i~xdlxddbu alx arxjbx emmclid`i m`o ~xbubxqmdl`. _jb cbiducmdl`jm elggduudl`bo jdu urot mcul bumhcdujbo jb @mdl`mc Xbelxo'd`i ^xbubxqmdl` Alr`omdl`# yjdej du bz~bebo l hbid` l~bxmdl`d` 8>=>. Bqb` da Ixmggt Alr`omdl` ixm`u alx ~xbubxqmdl` jmo`l hbb` xborebo d` 8>>4 l m jdxo la jbdx 8>>: cbqbc# jb mooddl`mcxbulrxebu alx mrodl ~xbubxqmdl` urej mu jlub jb `by alr`omdl`gdij ~xlqdob mxb udcc buub`dmc l muurxb ~xbubxqmdl` la ulr`o xb'elxod`iu d` jb R`dbo Umbu.

@l`bjbcbuu# jb mrjlxu la jb ECDX urxqbt m`o xb~lx `lbjm# ydjlr jb mol~dl` la `by ~xmedebu m`o m~~xlmejbu# mo'

oddl`mc d`qbugb`u d` mrodl ~xbubxqmdl` ydjlr ydcc ol cdcb lxbuerb jb glu b`om`ibxbo gmbxdmcu6 @by m~~xlmejbu l d`qb`'lxt el`xlc# `by bej`lclidbu alx mrodl em~rxb m`o mrlgmdegbmomm bzxmedl`# `by ~xlixmgu la boremdl` m`o xmd`d`i# m`o

=1 Mocbx m`o Jmj`# Fm`rmxt 81# 8>>9# 8.=9 L`b d`udrdl` ~mxded~md`i d` jb ECDX urxqbt xb~lxbo jm d jmo `l r`obxmkb`ubxdlru emmclird`i ud`eb jb =49>u. Yb jmqb yjm yb emcc m cdu . Ugdj# Mccb`# m`oMccb` 8>>?# =?.=: Adirxbu elg~dcbo axlg Ixmggt.elg ~xbuu xbcbmubu.

7/31/2019 The State of Recorded Sound Preservation in the United States: A National Legacy at Risk in the Digital Age

24/181

=2M @mtdl`mc Cbime mt Xduk d` tjb Odidtmc Mib

glxb miixbuudqb meebuu ~lcdedbu r`obx jb amdx rub bzbg~dl` la jbel~txdij cmy alx boremdl` mxb `bebuumxt.=4

Da mxejdqbu m`o cdhxmxdbu mxb `l yjlcct mymxb la jb exddemc m'b`dl` xb}rdxbo alx jb ulr`o xbelxod`iu jbt jlco# jbt ol cmxibctxbeli`dvb `by obgm`ou alx meebuu l jbdx elccbedl`u. Ubqb`t'bdij~bxeb` la jb xbu~l`ob`u l jb ECDX urxqbt `lbo jm jbdx d`ud'

rdl`u jmqb ubb` m` d`exbmubo obgm`o alx xbelxobo ulr`o d` bmej'd`i. Ydjlr uraedb` hdhcdlixm~jde meebuu l mrodl elccbedl`u# rubla jb elccbedl`u m cdhxmxdbu m`o mxejdqbu gmt `bqbx xbmej du ~lb`'dmc. _jb ~xlhcbg xr`u jb xduk la hbelgd`i m qdedlru edxecb6 cdhxmxtm`o mxejdqbu mogd`duxmlxu mcclemb xbulrxebu# d` ~mx# l` jb hmudula jb ~lb`dmc `rghbx la ~mxl`u jlub xbulrxebu ydcc ubxqb. Da emm'clid`i m`o elccbedl` obuexd~dl`u ol `l bzdu# ~lb`dmc rubxu em``lhbelgb mymxb la gmbxdmcu la xbubmxej qmcrb m`o ydcc `l gmkb rubla jb elccbedl`u. Cly rub umdudeu gmt mxirb mimd`u lhcdimdl` laxbulrxebu l jb elccbedl`u ht cdhxmxt m`o mxejdqbu mogd`duxmlxu#m`o ul l`. Mu l`b gbodm ~xbubxqmdl` cdhxmxdm` jmu lhubxqbo# Gm`tla jb amelxu d`jdhdd`i jb rub m`o ~xbubxqmdl` la ulr`o xbelxod`iud` cdhxmxdbu m`o mxejdqbu mxb utg~lgmde la m ud`icb ar`omgb`mc~xlhcbg6 jb cmek la olergb`mdl` m`o r`obxum`od`i mhlr jbulr`o xbelxod`iu# jbdx el`b`u# m`o jbdx el`oddl`.8>

_jb ECDX xb~lx uriibubo m` mooddl`mc# mxirmhct glxb odurxh'd`i# dg~bodgb` l mob}rmb hdhcdlixm~jde el`xlc la ulr`o xbelxo'd`iu6 Da elccbedl`u mxb jdoob` axlg jb qdby la rubxu hbemrub jbtmxb r`obuexdhbo lx ljbxydub jmxo l `o# obgm`o alx meebuu ydcchb cly. Da elccbedl`u mxb odaerc lx bz~b`udqb l ~xlebuu m`o umhd'cdvb alx ubxqdeb# jbxb gmt hb cdcb d`eb`dqb l gmkb jbg mqmdcmhcb#hbemrub obgm`o gdij jb` d`exbmub d` ymtu jm ylrco uxbuu jbcdhxmxtu xbulrxebu.8= Cmek la emmclid`i xbulrxebu jmu m odxbe baabe

l` ~xbubxqmdl` mu ybcc mu l` meebuu. D du bqb` glxb ejmccb`id`i lbumhcduj ~xbubxqmdl` ~xdlxddbu da k`lycboib du d`mob}rmb mhlryjm du d` elccbedl`u jbco ht d`udrdl`u. _ll cdcb du k`ly` mhlrelccbedl`u jlrubo d` mxejdqbu lx cdhxmxdbu# m`o cbuu# lx bqb` `lj'd`i# du k`ly` mhlr elccbedl`u jbco ~xdqmbct. Obedudl`u mhlr ~xd'lxddvd`i ~xbubxqmdl` la ulr`o xbelxod`iu mxb hlr`obo ht u~bedek`lycboib la jb r`dqbxub la xbelxod`iu m xduk. Yjm du `l k`ly`mhlr bzdud`i ulr`o xbelxod`iujbdx alxgm# clemdl`# m`o ercrxmcm`o jdulxdemc qmcrbdu m glxb odurxhd`i ~xlhcbg hbemrub ydj'lr jm d`alxgmdl` xbelxod`iu gmt hb clu. Mu Ol`mco F. Ymbxu#~xlixmg laebx alx uejlcmxct elggr`demdl`u m _jb M`oxby Y.Gbccl` Alr`omdl`# lhubxqbo m jb @X^H jbmxd`iu# d du odaerc l

=4 Ugdj# Mccb`# m`o Mccb` 8>>?# ==.8> Jm``mj Axlu# Urxqbtd`i Ulr`o Xbelxod`i Elccbedl`u# d` Frodj Gmv# bo.# Ulr`oUmqd`iu6 xbubxqd`i Mrodl Elccbedl`u. xlebbod`iu la m utg~ludrg u~l`ulxbo ht jbUejllc la D`alxgmdl`# xbubxqmdl` m`o El`ubxqmdl` Urodbu# R`dqbxudt la _bzmu mMrud`; Cdhxmxt la El`ixbuu; @mdl`mc Xbelxod`i xbubxqmdl` Hlmxo; m`o Muuledmdl`la Xbubmxej Cdhxmxdbu# Mrud`# _bzmu# Frct 8?'81# 8>>5 *Ymujd`il`# OE6 Muuledmdl` laXbubmxej Cdhxmxdbu# 8>>?$. Mqmdcmhcb m j~6,,yyy.mxc.lxi,~xbubxq,ulr`o\umqd`iu\~xlebbod`iu,d`obz.ujgc.8= Ugdj# Mccb`# m`o Mccb` 8>>?# ==.

http://www.arl.org/preserv/sound_savings_proceedings/index.shtmlhttp://www.arl.org/preserv/sound_savings_proceedings/index.shtmlhttp://www.arl.org/preserv/sound_savings_proceedings/index.shtmlhttp://www.arl.org/preserv/sound_savings_proceedings/index.shtml

7/31/2019 The State of Recorded Sound Preservation in the United States: A National Legacy at Risk in the Digital Age

25/181

=1 _jb Utmtb la Xbelxobo Ulr`o xbubxqmtdl` d` tjb R dtbo Utmtbu

glhdcdvb xbulrxebu l ~xbubxqb ulgbjd`i jm tlr ol `l bqb` k`lytlr jmqb.88

_jbxb du udi`dem` or~cdemdl` mgl`i jb elggbxedmc xbelxo'd`iu jbco ht gm`t d`udrdl`u# tb d du odaerc l gbmurxb jb bzb`la xbor`om`et yjb` mrodl gmbxdmcu xbgmd` r`emmclibo. Cdhxmxdbujm ol mbg~ l emmcli jbdx xbelxod`i elccbedl`u lab` hb`b

axlg elg~mdhcb emmclid`i utubgu jm b`mhcb ujmxd`i la omm m`oxboreb or~cdemb emmclid`i. Glu emmclid`i utubgu# jlybqbx# mxbd`uraedb` alx jb ~rx~lubu la ell~bxmdqb ~xbubxqmdl`. Cdhxmxtemmclid`i rurmcct xbmu dbgu mu mxdameu lx lhfbeu# alx bzmg~cb#ydjlr xbimxo alx jb ame jm ~rhcdujbo xbelxod`iu obxdqbo axlgdob`demc gmubx xbelxod`iu em` bzdu l` m grcdrob la xbelxo cmhbcum`o d` m qmxdbt la alxgmu. Glu emmcli xbelxou mcul di`lxb jb~jtudemc el`oddl` la m ulr`o xbelxod`i# d`alxgmdl` jm du buub`dmcalx clemd`i jb hbu el~t alx xbalxgmd`i. _xmoddl`mc cdhxmxt emmcliutubgu gmt `l bqb` ~xlqdob m`t d`odemdl` jm jb jlcod`i d`'udrdl` jmu odidmcct xbalxgmbo m` dbg hbemrub jm d`alxgmdl`gmt hb xmekbo d` d`bx`mc utubgu jm mxb bg~cltbo l`ct l gm`'mib jb odidmc mxejdqb.

Bj`lixm~jde# Alckclxb# m`o Lxmc Jdulxt Elccbedl`u

_jb xu ulr`o xbelxod`iu elccbebo ht memobgde d`udrdl`u m`ocdhxmxdbu ybxb jlub jm olergb`bo lxmc ercrxb. Alckcdab m`o bj'`lixm~jde elccbedl`u# yjdej em` d`ecrob elggbxedmc m`o bco xb'elxod`iu la qlemc m`o d`uxrgb`mc grude# alckmcbu m`o ulxtbccd`i#d`bxqdbyu# m`o lxmc jdulxt# ~xlqdob mrodl yd`olyu d`l m xm`ibla ercrxbu m`o iblixm~jdemc mxbmu. Alckclxb la `bmxct bqbxt ulx du~muubo lxmcct axlg l`b ib`bxmdl` l m`ljbx# m`o ulr`o xbelxod`iugmt hb jb l`ct ulrxeb alx jdu el`b`.85

_jlrij qbxt cdcb elccbed`i la elggbxedmc xbelxod`iu ymuol`b m jb d`udrdl`mc cbqbc d` jb bmxct yb`dbj eb`rxt# jbmemobgde elggr`dt ull` gmob m qdmc el`xdhrdl` l jb bco laxbelxobo ulr`o elccbed`i ht gmkd`i du ly` xbelxod`iu. Ul`i elc'cbed`i axlg lxmc xmoddl`u imd`bo memobgde xbu~bemhdcdt d` jb`d`bbb`j eb`rxt# hr ymu cdgdbo ht jb `lmdl`mc ukdccu la jbelccbelx m`o jb utubg la grude `lmdl` dubca. D` Gmxej =:4>#jlybqbx# m`jxl~lclidu Fbuub Ymcbx Abykbu flrx`btbo l Emcmdu#Gmd`b# yjbxb jb xbelxobo ul`iu m`o u~bbej axlg ^muumgm}rloot

88 _budgl`t la Ol`mco F. Ymbxu# ~xlixmg laebx alx uejlcmxct elggr`demdl`u# _jbM`oxby Y. Gbccl` Alr`omdl`# @X^H ~rhcde jbmxd`iu# Obebghbx =4# 8>>1# @byTlxk. Emmclid`i hmekcliu mxb ht `l gbm`u bzecrudqb l xbelxobo ulr`o elccbedl`u.

Mooxbuud`i jdu ~xlhcbg# ydj ar`od`i axlg jb Gbccl` Alr`omdl`# jb Elr`edcl` Cdhxmxt m`o D`alxgmdl` Xbulrxebu bumhcdujbo jb Emmclid`i Jdoob` U~bedmcElccbedl`u d`ddmdqb *j~6,,yyy.ecdx.lxi,jdoob`elccbedl`u,d`obz.jgc $ l ur~~lxemmclid`i la jdoob` u~bedmc elccbedl`u m`o mxejdqbu. D` jb xu yl tbmxu la jb~xlfbe# 84 u~bedmc elccbedl`u ybxb mymxobo ixm`u. Glxb jm` 2> ~bxeb` la jbubelccbedl`u d`ecrob xbelxobo ulr`o dbgu.85 Alck m`o bj`lgrudelclit elccbedl`u gmt mcul d`ecrob *mu d` jb emub la jbMxejdqbu la _xmoddl mc Grude m D`odm`m R`dqbxudt$ lxdid`mc gm`ruexd~u#xm`uexd~dl`u# elxxbu~l`ob eb# meelr`u# m`o d`alxgmdl` olergb`d`i bco gmbxdmcjm jmqb hbb` ~xlqdobo ht elccbelxu; ~mg~jcbu; mxdecbu; ~dm`l xlccu; ~jllixm~jum`o ucdobu; cgu; elg~rbx ulxmib gbodm; jdulxde xbelxod`i obqdebu; m`o hllku. Ubbj~6,,yyy.d`odm`m.bor,pcdhmxejg,elccbedl`u.jgc.

http://www.clir.org/hiddencollections/index.htmlhttp://www.indiana.edu/~libarchm/collections.htmlhttp://www.indiana.edu/~libarchm/collections.htmlhttp://www.clir.org/hiddencollections/index.html

7/31/2019 The State of Recorded Sound Preservation in the United States: A National Legacy at Risk in the Digital Age

26/181

=9M @mtdl`mc Cbime mt Xduk d` tjb Odidtmc Mib

D`odm`u l` m ~lxmhcb# yd`o'r~ Bodul` etcd`obx xbelxobx. _jdu ymu mxdmc xr` alx Abykbu# yjl ymu l cbmo m` mxejmblclidemc bz~boddl` ljb ulrjybubx` R`dbo Umbu cmbx jm tbmx# yjdej jb ~xbuedb`ctumy mu m` l~~lxr`dt l xbelxo jb D`odm`u la jm xbidl`. Abykbugmob xbelxod`iu la jb Vr`d m`o Jl~d# m`o el`d`rbo l gmkb bcoxbelxod`iu d`l jb =48>u. Jdu =:4> xbelxod`iu# jb xu bj`lixm~jde

bco xbelxod`iu# mxb udcc bzm`# m`o el~dbu jmqb hbb` m qdmc xbulrxeb`l l`ct l uejlcmxu hr mcul l jb ^muumgm}rloot# Vr`d# m`o Jl~dla ureebbod`i ib`bxmdl`u. _jlrij ulgb xbelxoduu rubo jb bej`lc'lit gmd`ct mu m` mdo l jb xm`uexd~dl` la grude m`o u~bbej# m`oujmqbo jbdx ymz etcd`obxu alx xbrub# d }rdekct hbemgb m~~mxb` jmxbelxod`iu jbgubcqbu elrco ~xbubxqb ercrxmc bz~xbuudl`u jm mxbcdkbct l qm`duj lx hb oxmgmdemcct mcbxbo d` jb `bmx arrxb.

_jb xu bco xbelxod`iu ybxb gmob l` ymz etcd`obxu# m ylb'arcct axmidcb emxxdbx hr jb l`ct l`b mqmdcmhcb m jb dgb. Etcd`obxuybxb um`omxo d` bco xbelxod`i ybcc d`l jb =45>u# yjb` ~lxmhcbodue erbxu hbemgb mqmdcmhcb. _jb bmxct odue'erd`i globcu bg'hluubo m ixllqb l`l m` mcrgd`rg hmub# exbmd`i m ulgbyjm `lduthr orxmhcb xbelxod`i. Ht jb cmb =45>u# ~lxmhcb gmejd`bu jmelrco xbelxo l` cme}rbx'elmbo mcrgd`rg odueu ybxb mqmdcmhcbmutubg jm ixbmct xborebo `ldub m`o b`jm`ebo obcdt. _jbub odueu#jlybqbx# mxb d`jbxb`ct r`umhcb lqbx jb cl`i bxg. Cme}rbx'elmd`ielg~lr`ou bzrob ~mcgdde medo# yjdej extumccdvbu l` jb urxamebla jb odue; jb elmd`iu mxb ~xl`b l exmekd`i m`o ub~mxmd`i axlgjb odue urxameb. Orxd`i Ylxco Ymx DD# mcrgd`rg ymu xmdl`bo# m`oicmuu ymu rubo l gmkb odue hcm`ku. Elr`cbuu xbelxod`iu gmob l`icmuu'hmubo odueu jmqb hbb` clu l hxbmkmib. Ulgb la jb xu ~xbubx'qmdl` xbalxgmd`i ~bxalxgbo ht jb Cdhxmxt la El`ixbuuu Xbelxo'd`i Cmhlxmlxt ymu jb el~td`i la ymz etcd`obxu m`o cme}rbx odueu

l gmi`bde m~b d` jb =4?>u._jb ~xbubxqmdl` ejmccb`ibu jm bj`lixm~jde m`o alckclxb mx'ejdqbu ameb mxb udgdcmx l lx bqb` ixbmbx jm` jlub amebo ht mcc xb'ubmxej elccbedl`u jm d`ecrob r`~rhcdujbo ulr`o xbelxod`iu; m jbumgb dgb# bj`lixm~jde# alckclxb# m`o lxmc jdulxt elccbedl`u mculameb m u~bedmc ub la ejmccb`ibu. Alx bzmg~cb# ulr`o xbelxod`iu jbcoht bj`lixm~jde mxejdqbu mxb rurmcct r`d}rb# r`~rhcdujbo olergb`'mdl` la bcoylxk el`orebo ht alckclxduu m`o bj`lgrudelcliduu.Ib`bxmcct# gbodm rubo alx r`~rhcdujbo mrodl# urej mu ymz etcd`obxu#d`um`m`blru odueu# mrodlemuubbu# l~b`'xbbc m~bu# m`o odidmcmrodlm~bu *OM_$# mxb amx cbuu umhcb jm` ujbccme lx qd`tc ~xbuud`iulx elg~me odueu# jb glu elggl` ~rhcdujbo xbelxod`i alxgmu. Da

jbub elccbedl`u mxb l hb gmd`md`bo alx ~lubxdt# xbalxgmd`iel~td`i l m `by alxgm *~xburgmhct# odidmc cbu$du buub`dmc.Urej xbelxod`iu mxb lab` meelg~m`dbo ht bco `lbu# el`b` cdu'd`iu# m`o cmhbcu jm gmt jmqb mxdamermc qmcrb hr jm mcul el`md`d`alxgmdl` exredmc l jb olergb`mdl` m`o d`bx~xbmdl` la jbmrodl. _jbub gmbxdmcu gru hb uem``bo m`o muuledmbo ydj jb odid'mc mrodl cbu d` m ujmxbo ommhmub orxd`i jb ~xbubxqmdl` ~xlebuu.

D` Obebghbx 8>>># jb Mgbxdem` Alckclxb Uledbt m`o jb Cdhxmxtla El`ixbuu Mgbxdem` Alckcdab Eb`bx u~l`ulxbo m el`abxb`eb la

7/31/2019 The State of Recorded Sound Preservation in the United States: A National Legacy at Risk in the Digital Age

27/181

=: _jb Utmtb la Xbelxobo Ulr`o xbubxqmtdl` d` tjb R dtbo Utmtbu

alckclxduu# bj`lgrudelcliduu# cdhxmxdm`u# mxejdqduu# xb~xbub`mdqbula jb xbelxod`i d`oruxdbu# m`o xbelxod`i b`id`bbxu ydj jb lhfbe'dqbu la ob`d`i jb ejmccb`ibu amed`i alckclxb m`o bj`lixm~jde mx'ejdqbu m`o obqdud`i uxmbidbu alx qmxdbo umkbjlcobxu l elccmhlxmbl` lqbxelgd`i jb lhumecbu. D` ~xb~mxd`i alx jb el`abxb`eb# jbu~l`ulxu urxqbtbo d`odqdormcu m`o d`udrdl`u jlcod`i alckclxb# bj'

`lixm~jde# m`o lxmc jdulxt elccbedl`u. L`b jr`oxbo ubqb`t'bdijlxim`dvmdl`u m`o ==4 d`odqdormcu xbu~l`obo l jb urxqbt. D`xlore'd`i jb urxqbt xburcu# jb bodlxu `lbo# D ymu jb bz~bemdl` lajlub yjl obudi`bo jb urxqbt jm d ylrco xburc d` m hmubcd`b ommub mhlr jb `mdl`u xbelxobo alckclxb# ulgbjd`i ulxbct `bbobo htmxejdqduu# cdhxmxdm`u# xbubmxejbxu# m`o elggr`ddbu jm jmqb hbb`olergb`bo. Mcjlrij jb xburcu mxb ~xlalr`oct d`bxbud`i m`o~md` m qdqdo ~derxb la jb umb la elccbedl`u# `l b`lrij omm ybxbimjbxbo l ubxqb jm ~rx~lub. Xmjbx# jdu urxqbt xbqbmcu yjbxb jbumb la k`lycboib b`ou m`o di`lxm`eb hbid`u. Mgl`i jb `od`iula jb urxqbt68? Ar`od`i. _jdxt'udz ~bxeb` la lxim`dvmdl`mc elccbedl`u l~bxmb

l` m` m``rmc hroib la cbuu jm` /=>#>>>. _jdxt'ubqb` ~bxeb` l~'bxmb ydjlr m`t m``rmc mcclemdl`u. @d`b ~bxeb` la d`odqdormcelccbelxu rub ~bxul`mc ar`ou l ur~~lx gmd`b`m`eb la jbdx elc'cbedl`u.

Utmaa. Udzt'bdij ~bxeb` la lxim`dvmdl`u jlcod`i alckclxb# bj`l'ixm~jde# m`o lxmc jdulxt elccbedl`u jmqb m arcc'dgb umaa# m`o 1=~bxeb` d`ecrob umaa ydj mxejdqmc lx elccbedl` gm`mibgb` hmek'ixlr`o. _b` ~bxeb` la ~xdqmb d`odqdormcu jlcod`i cdkb elccbedl`ujmqb mxejdqmc lx elccbedl`'gm`mibgb` xmd`d`i.

El`ubxqmtdl`. Alxt'`d`b ~bxeb` la lxim`dvmdl`mc elccbedl`u mxbulxbo d` mxbmu d` yjdej bg~bxmrxb m`o jrgdodt mxb gl`dlxbo

m`o umhdcdvbo alx cl`i'bxg el`ubxqmdl`. Elccbetdl` muubuugb`t. Bdijbb` ~bxeb` la lxim`dvmdl`u m`o 8~bxeb` la d`odqdormcu jmqb muubuubo jb umb la ~xbubxqmdl` lajbdx elccbedl`u.

Hdhcdlixm~jde el`txlc. _jdxt'bdij ~bxeb` la lxim`dvmdl`u m`o:> ~bxeb` la d`odqdormcu gm`mib jbdx elccbedl`u ydjlr jb rubla m ommhmub. Mcjlrij cmxibx lxim`dvmdl`u rub m ommhmub lgm`mib jbdx elccbedl`u# ?? ~bxeb` la r`dqbxudt mxejdqbu m`o 2>~bxeb` la umb m`o `l`~xl mib`edbu em``l xbxdbqb m`t ~mx lajbdx jlcod`iu axlg jbdx ommhmubu.

D`tbccbetrmc ~xl~bxt olergb`tmtdl`. _yb`t'qb ~bxeb` lalxim`dvmdl`u xb~lxbo jmqd`i xbcbmub alxgu alx jb hrck *91=>>

~bxeb`$ la jbdx elccbedl`u. _jdxt'`d`b ~bxeb` la mcc d`odqdormcuol `l jmqb xbcbmub alxgu alx jbdx gmbxdmcu; glu la jbg jlcogmbxdmcu xbelxobo hbybb` =41= m`o =4:># m`o ?> ~bxeb` la jbubelccbelxu mxb bj`lgrudelcliduu.

Alxgmtu. M~~xlzdgmbct 4> ~bxeb` la jb mrodl xbelxod`iu jbcod` lxim`dvmdl`mc m`o d`odqdormc elccbedl`u mxb mrodlemuubbu.

8? Elr`edc l` Cdhxmxt m`o D`alxgmdl` Xbulrxebu# Alck Jbxdmib Elccbedl`u d` Exdudu*Ymujd`il`# OE6 Elr`edc l` Cdhxmxt m`o D`alxgmdl` Xbulrxebu# 8>>=$# 2415.

7/31/2019 The State of Recorded Sound Preservation in the United States: A National Legacy at Risk in the Digital Age

28/181

=4M @mtdl`mc Cbime mt Xduk d` tjb Odidtmc Mib

_jdu urxqbt du eclub l => tbmxu lco# m`o jb umru la ulgb elc'cbedl`u gmt jmqb ~xlixbuubo d` jb gbm`dgb. Jlybqbx# du `od`iuxbgmd` d`uxredqb mu m hmxlgbbx la jb exddemc edxergum`ebu la elc'cbedl`u d` 8>>># m`o jbxb du cdcb bqdob`eb la gmflx ejm`ibu ud`ebjm dgb d` jb mglr` la ur~~lx ~xlqdobo l mxejdqbu jxlrijlrjb R`dbo Umbu.

Mudob axlg jb jdij ~xl~lxdl` la r`~rhcdujbo ulr`o xbelxo'd`iu jbco ht alckclxb m`o bj`lixm~jde mxejdqbu# m`o jb mooddl`mcxbulrxebu xb}rdxbo l gmd`md` urej elccbedl`u# jbub mxejdqbu amebl`b glxb ejmccb`ibhmcm`ed`i ~xbubxqmdl` m`o rub la elccbedl`umimd`u bjdemc mu ybcc mu cbimc irdobcd`bu. Odidmc mrodl bej`lclitm`o jb d`jbxb` ~lb`dmc la jb Ylxco Ydob Ybh l gmkb mrodl elc'cbedl`u meebuudhcb hbtl`o jb ymccu la mxejdqbu m`o cdhxmxdbu l jlgbelg~rbxu m`o ~lxmhcb odidmc obqdebu jmqb ~cmebo b`lxglru ~xbu'urxb l` mxejdqbu m`o cdhxmxdbu# mu ybcc mu l` d`odqdormc m`o elx~lxmbxdiju jlcobxu# l oduxdhrb mrodl elccbedl`u ydobct ht gbm`u la mccmqmdcmhcb `by bej`lclidbu. _jb elg~cbzdt la cbimc dg~bodgb`u lurej oduxdhrdl` du odueruubo d` ejm~bx ? la jdu urot. Jlybqbx# d`gm`mid`i elccbedl`u la alckclxb m`o bj`lixm~jde gmbxdmcu# mogd`'duxmlxu gru r`obxum`o m`o mojbxb l m~~xl~xdmb bjdemc rubu muybcc mu rubu mcclymhcb r`obx d`bccbermc ~xl~bxt cmyu. Alckclxb m`obj`lixm~jde elccbedl`u lab` d`ecrob xbelxod`iu la umexbo ulxdbu#xdrmcu# m`o grude. Urej bqb`u mxb `l d`b`obo mu b`bxmd`gb`lx# d` ulgb emubu# l hb jbmxo m mcc ht d`odqdormcu lrudob jb erc'rxmc elggr`ddbu la yjdej jbt mxb m ~mx. D` jbub d`um`ebu# bqb`~xbubxqmdl` gmt hb bjdemcct dg~xl~bx ydjlr bz~cded yxdb`~bxgduudl`u.

Ejmccb`ibu la bjdemc xbu~l`udhdcdt em` hb elg~lr`obo ht jbmhub`eb la mob}rmb olergb`mdl`# urej mu yxdb` mixbbgb`u hb'

ybb` elccbelxu m`o mxduu# xbcmd`i l xbelxod`iu d` mxejdqbu. Mu jbAlck Elccbedl`u d` Exdudu xb~lx `lbu

meebuu duurbu d` jb bco la xmoddl`mc mx m`o k`lycboib mxbelg~cdembo ht xdiju duurbu6 jb xdij l rub# bqb` jb xdij lxbelxo# du l mcymtu ecbmxct olergb`bo d` gm`t la jb alckjbxdmib elccbedl`u glu d` bbo la ~xbubxqmdl` d`bxqb`dl ._ll lab` jb qmxdlru d`bccbermc ~xl~bxt xdiju# glxmc xdiju#m`o ~xdqmet el`ebx`u la jb urhfbe# bcoylxkbx# lx xb~ludlxtmxb odaerc l obbxgd`b lx gbxbct di`lxbo alx jb umkb lael`qb`db`eb# tb jly em` m` d`udrdl` idqb ~xdlxdt l xbmd`igmbxdmcu ydjlr meelg~m`td`i olergb`mdl` jm ylrcoum`edl` rubu mdobo lxmc jdulxdm`u#lhubxqbu

Ull` ~xlixmgu ... mxlr`o jb elr`xt ybxb mgmuud`i uelxbu# lxjr`oxbou# da `l jlrum`ou la lxmc jdulxt d`bxqdbyu. Tb aby

82 Dhdo.# 8.

7/31/2019 The State of Recorded Sound Preservation in the United States: A National Legacy at Risk in the Digital Age

29/181

8> _jb Utmtb la Xbelxobo Ulr`o xbubxqmtdl` d` tjb R dtbo Utmtbu

~xlixmgu k`by yjm d`alxgmdl` jb d`bxqdbyu el`md`bohbtl`o jb l~de lx ~xlfbe dcb. _b`u la jlrum`ou la jbubd`bxqdbyu ybxb clekbo mymt d` cd`i emhd`bu lx cm`irdujbo l`ujbcqbu ydjlr d`odebu# ydjlr `od`i mdou m`o jbxbalxb mxbqdxrmcct d`meebuudhcb m`o r`rubo.81

_jb yxdb` urhgduudl` l jb @X^H ht jb Uledbt alx Bj`lgr'udelclit ureed`ect urggmxdvbu jb ejmccb`ibu amebo ht bj`lixm~jdemxejdqbu mu alcclyu6

_jlub xbu~l`udhcb alx gmd`md`d i elccbedl`u la bj`lgrudel'clidemc xbelxod`iu# ~mxdercmxct d` ugmccbx d`udrdl`u# ameb jbmooddl`mc ejmccb`ibu la cdgdbo uma`i m`o bej`demc xbulrxebu#m`o la ar`od`i m`o gm`mid`i odiddvmdl` ~xlfbeu# clemd`i m`o~mtd`i alx xbcdmhcb cl`i'bxg odidmc cb ulxmib# m`o gm`mi'd`i ulrxeb xbelxod`iu m`o meelg~m`td`i gbmomm. Ulgb ixm`ur~~lx du mqmdcmhcb alx jb ~xbubxqmdl` la lrx glu ~jtudemcctqrc`bxmhcb lx jdulxdemcct m`o ercrxmcct udi`dem` xbelxobo gm'bxdmcu# hr jb hrck la lrx elccbedl`u la bj`lixm~jde xbelxod iu

xbgmd` m xduk r`cbuu ell~bxmdqb ulcrdl`u em` hb alr`o.89

_jb el`ecrudl` la jb Alck Elccbedl`u d` Exdudu xb~lx# ~xlqdobod` M~~b`odz O# d`ecrobu m jlrijarc m`o jlxlrij ub la xbelg'gb`omdl`u alx arxjbx ylxk jm ujlrco hb r`obxmkb` l b`urxb jbjbmcj la alckclxb m`o bj`lixm~jde mxejdqbu m`o cdhxmxdbu.

Xbelxobo Xmodl Elccbedl`u m`o Mxejdqbu

Elggbxedmc xmodl hbim` d` jb bmxct =48>u. ^bxjm~u `l ljbx ulr`ogbodrg jmu el`qbtbo l cdub`bxu ul grej la jb `mdl`u jdulxtm`o ercrxb# jxlrij grude# odqbxub b`bxmd`gb` ~xlixmggd`i#

omdct `byu m`o ~rhcde maamdxu# m`o d`bxqdbyu. Gm`t t~bu la mx'ejdqbu m`o elccbedl`u d`ecrob xmodl hxlmoemu xbelxod`iu. Aby# dam`t# ljbx alxgu la ulr`o xbelxod`iu mxb jbco d` mu ydob m qmxdbt lamxejdqbu m`o elccbedl`u# hlj ~xlabuudl`mc m`o mgmbrx. Tb ur~~lxalx hxlmoemud`i mxejdqbu jmu hbb` u~lxmode; Mgbxdem` xmodl hxlmo'emud`i jmu `bqbx hbb` olergb`bo utubgmdemcct# m`o aby mxejdqbujmqb ~xlqdobo alxgmc ur~~lx la xmodl hxlmoemu xbelxod`iu.

_ll cdcb du k`ly` mhlr jb udvb la jb hxlmoemu'xbelxod`iur`dqbxub m`o jb yjbxbmhlru la xmodl xbelxod`iu. _jb xu =2 tbmxula elggbxedmc xmodl d` jb R`dbo Umbu mxb jmxoct olergb`bo mmcc ht mrjb`de laa'mdx xbelxod`iu. Xbelxod`i la xmodl hxlmoemuuymu `bmxct `l`bzdub` r`dc jb d`xloredl` la cme}rbx odueu alxd`um`m`blru xbelxod`i d` jb gdo'=45>u# glxb jm` => tbmxu mabx

81 Yxdb` urhgduudl`u la Fbaaxbt U. Urejm`bk# Odxbelx# Clrdb H. @r`` Eb`bx alx LxmcJdulxt# R`dqbxudt la Kb`rekt Cdhxmxdbu# m`o Kl~m`m C. _b`t# Dgmib Gm`mibgb`U~bedmcdu Ub`dlx# Odidmc xlixmgu# R`dqbxudt la Kb`rekt Cdhxmxdbu# l @X^H#@lqbghbx 5# 8>>1# ?'2. Urejm`bk m`o _b`t mcul `lb jm jb imjbxd`i la lxmc jdulxtjmu hbelgb ~mx la gm`t ixmormb ~xlixmgu. Mqmdcmhcb m j~6,,yyy.cle.ilq,xx,xbelxo,`x~h,~oa,kb`rekt.~oa .89 Cmrxbc Ubxelghb m`o Urvm``b Acm`oxbmr# [`.o.W Elggb`u axlg jb Uledbtalx Bj`lgrudelclit. Mqmdcmhcb m j~6,,yyy.cle.ilq,xx,xbelxo,`x~h,~oa,bj`lgrudelclit.~oa.

http://www.loc.gov/rr/record/nrpb/pdf/kentucky.pdfhttp://www.loc.gov/rr/record/nrpb/pdf/kentucky.pdfhttp://www.loc.gov/rr/record/nrpb/pdf/ethnomusicology.pdfhttp://www.loc.gov/rr/record/nrpb/pdf/ethnomusicology.pdfhttp://www.loc.gov/rr/record/nrpb/pdf/ethnomusicology.pdfhttp://www.loc.gov/rr/record/nrpb/pdf/ethnomusicology.pdfhttp://www.loc.gov/rr/record/nrpb/pdf/kentucky.pdfhttp://www.loc.gov/rr/record/nrpb/pdf/kentucky.pdf

7/31/2019 The State of Recorded Sound Preservation in the United States: A National Legacy at Risk in the Digital Age

30/181

8=M @mtdl`mc Cbime mt Xduk d` tjb Odidtmc Mib

`bylxk hxlmoemud`i hbim`. R`dc jb`# hxlmoemu bzebx~u ybxbleemudl`mcct em~rxbo l` ymz etcd`obxu ht jlgb mgmbrxu# m`oulgb elg~cbb ~xlixmgu ybxb xbelxobo l` ulcdo mcrgd`rg odueu hthxlmoemubxu# ~bxalxgd`i mxduu# elccbelxu# m`o# leemudl`mcct# elg'gbxedmc xbelxo elg~m`dbu. _jb `rghbx la bzm` bmxct xmodl hxlmo'emu xbelxod`iu du r`k`ly`. _jb xmodl hxlmoemu mxejdqbu d` jb

Cdhxmxt la El`ixbuu# hbcdbqbo l hb jb cmxibu d` jb R`dbo Umbu#d`ecrob abybx jm` 2> ~xb'=455 xmodl hxlmoemu xbelxod`iu m`o abybxjm` =#>>> gmob hbalxb =451. R`olrhboct# ljbx bmxct hxlmoemumxejdqbu bzdu# hlj d`udrdl`mc m`o ~xdqmb# hr jb uel~b la jbdxjlcod`iu du r`k`ly`.

Elggbxedmc Xmodl @bylxk Xbelxod`iu

_jb obqbcl~gb` la cme}rbx'elmbo xbelxod`i odueu gmob d ~lu'udhcb l d`edub m hcm`k odue alx d`um`m`blru ~cmthmek; elggbxedmcxbelxo'~xloredl` bej`d}rbu la jb dgb# ht el`xmu# xb}rdxbogm`t umibu la bcbexl~cmd`i m`o glcod`i la el~dbu l ~xloreb m~cmtmhcb odue. *Ulcdo mcrgd`rg odueu elrco mcul hb mroddl`bo dg'gbodmbct# hr jb xburc ymu la clybx obcdt# ydj glxb urxameb`ldub jm` cme}rbx odueu.$ Xbelxod`i la xmodl hxlmoemuu hrxibl`bomabx jb obqbcl~gb` la jb cme}rbx odue. _b`u la jlrum`ou la xmodlhxlmoemuu ybxb xbelxobo ht jb @mdl`mc Hxlmoemud`i Elg~m`t*@HE$ d` jb cmb =45>u m`o =4?>u. Clemc umdl`u# ll# xbelxobo xmodlhxlmoemuu# hlj `bylxk abbou m`o lxdid`md`i ~xlixmgu# l` cme'}rbx odue. Ulgbdgbu ~bxalxgbxu lx u~l`ulxu elggduudl`bo ~xlabu'udl`mc urodlu l xbelxo jbdx ~xlixmgu# m`o meergrcmbo mxejdqbula udi`dem` udvb.

@HE hxlmoemu xm`uexd~dl`u mxb jbco ht jb R`dqbxudt laYduel`ud`# m`o ~luudhct ljbx mxejdqbu# mu ybcc mu ht jb Cdhxmxt la

El`ixbuu. _jb jdulxt la `l ljbx gmflx xmodl `bylxk du mu ybcc xb~'xbub`bo d` mxejdqbu mu jm la @HE. @l bzb`udqb mxejdqb la Elcrg'hdm Hxlmoemud`i Utubg *EHU$ hxlmoemuu du k`ly` l bzdu. Yjbjbxl`b bqbx bzdubom`o da ul# du ambxbgmd`u m gtubxt l hxlmoemu'd`i mxejdqduu m`o jdulxdm`u. Ulgb ~bl~cb hbcdbqb jm m cmxib emejbla xm`uexd~dl` odueu ymu oduemxobo d` jb =4:>u; ljbxu hbcdbqb jmm elccbedl` la b`bxmd`gb` hxlmoemu xbelxod`iu udcc bzduu m jb`bylxku Clu M`ibcbu urodlu. Hlj ulxdbu mxb r`urhum`dmbo. _jb`bylxku @by Tlxk Edt mxejdqbu d`ecrob ulgb xbelxod`iu la YlxcoYmx DD `byu hxlmoemuu ht jb `bylxk# hr jb glu elg~cbb elc'cbedl` la xbelxod`iu la EHUu jdijct xbimxobo Ylxco Ymx DD elqbxmibdu jbco m jb @mdl`mc Mxejdqbu m`o Xbelxou Mogd`duxmdl` amedcdt

d` Elccbib ^mxk# Gmxtcm`o. _jm elccbedl` bzduu hbemrub m EHU ma'cdmb umdl` d` Ubmcb# KDXL# xbelxobo jb `byu abbou axlg @byTlxk orxd`i jb ymx# umqbo jbg# m`o cmbx xm`uabxxbo jbg l jb@mdl`mc Mxejdqbu. M elccbedl` la hxlmoemu xm`uexd~dl` odueu la jbMgbxdem` Hxlmoemud`i Elg~m`t *MHE$ mcul du jbco ht jb @mdl`mcMxejdqbu. Xbelxod`iu la hxlmoemuu ht jb Grrmc `bylxk axlg jb=45>u jxlrij jb =42>u mxb d`ecrobo d` jb YLX Elccbedl` m jbCdhxmxt la El`ixbuu.

7/31/2019 The State of Recorded Sound Preservation in the United States: A National Legacy at Risk in the Digital Age

31/181

88 _jb Utmtb la Xbelxobo Ulr`o xbubxqmtdl` d` tjb R dtbo Utmtbu

_jb bzme d`b`dl`u la xmodl `bylxku d` gmkd`i xbelxod`iu lajbdx hxlmoemuu# m`o jly jbt ud`icbo lr u~bede hxlmoemuu alxxbelxod`i# mxb `l b`dxbct k`ly`. _jb @HE Xmodl Elccbedl` m jbCdhxmxt la El`ixbuu d`ecrobu glxb jm` =2>#>>> udzbb`'d`ej cme}rbxodueu# m~~xlzdgmbct 9>#>>> jlrxu xb~xbub`d`i hxlmoemuu *d`ecro'd`i bcbqdudl` mrodl xmeku$ axlg jb gdo'=45>u l jb bmxct =49>u. 8:

Jlybqbx# gm`t ~l~rcmx m`o ercrxmcct udi`dem` ~xlixmgu mdxboht jb `bylxk mxb `l xb~xbub`bo d` jb elccbedl`. D du cdkbct# hr`l el`xgbo# jm jb `bylxk xbelxobo ~xlixmgu jm du bzber'dqbu jlrij glu udi`dem`# urej mu `byu hxlmoemuu lx ~xlixmgud ~xlorebo m`o ly`bo# mu l~~lubo l jlub cbmubo axlg u~l`ulxulx lrudob ~xlorebxu. ^xlixmgu mcul gmt jmqb hbb` xbelxobo m`oxbmd`bo ulcbct l ~xlbe mimd`u ~luudhcb cddimdl`. Elg~lr`od`ijb duurb la ubbgd`ict bxxmde xr`u la ~xlixmgu xbelxobo# xmodl xm`'uexd~dl` elccbedl`u d` mxejdqbu mxb lab` d`elg~cbb. Gm`t d`odqdo'rmc xmodl xbelxod`iu la urhum`dmc qmcrb jmqb alr`o jbdx ymt d`ljb jm`ou la elccbelxu. Elccbedl`u m jb Cdhxmxt la El`ixbuu# alxbzmg~cb# cmek qmcrmhcb odueu k`ly` l jmqb hbb` mgl`i d`qb`lxdbuur~~cdbo ht @HE. D` m cbmu yl d`um`ebu# idau la xbelxod`iu l jbCdhxmxt ht ~xdqmb elccbelxu jmqb d`ecrobo odueu jm ybxb l`eb ~mxla jb @HE Xmodl Elccbedl`.

Xmodl ~xlixmgu la jb bxm la xmodlu ~xdgmet# jb bmxct =45>ujxlrij bmxct =42>u# r`cdkb hxlmoemuu lomt# b`fltbo `l mabxgmx'kbd.b.# xb~rx~lud`i alx `by gbodm m`o gmxkbu. R`dc Ylxco YmxDD# mcc R.U. `bylxk hxlmoemuu ybxb cdqb. @bylxk hxlmoemu ~xl'ixmggd`i ymu `l xb~bmbo d` jb urggbx gl`ju# m`o ~xlixmguybxb `l xb~mekmibo alx xbmdc umcb. @bylxku jmo cdcb `m`edmcd`eb`dqb l xbelxo m hxlmoemu. Yjb` ~xbubxqd`i xmodl hxlmoemuxbelxod`iu m`o ~cm``d`i l gmkb jbg meebuudhcb l jb ~rhcde# d

du dg~lxm` l hb mymxb jm `bylxku el`xmeu ydj ~bxalxgbxu#r`dl`u# m`o ljbx ~mxdbu glu lab` b`elg~muubo cdqb hxlmoemuul`ct. M`edccmxt lx mabxgmxkb rubu la jb ~xlixmgu gmt ybcc jmqbxb}rdxbo# m`o gmt el`d`rb l obgm`o# u~bede obuexd~dl`u la arx'jbx ~luudhcb rubu m`o gmxkbu# m`o mooddl`mc ~mtgb`u. _jb cmekla urej bxgu m`o jb xburcm` cdgdmdl` la `bylxk xdiju exbmbo modud`eb`dqb alx jb `bylxku l d`qbu d` jb ~xbubxqmdl` la hxlmo'emu xbelxod`iu m`o gmt obbx mxejdqbu axlg ~rhcdujd`i lx ~xlqdod`iYbh meebuu l `bylxk ~xlixmggd`i.

Mxejdqbu m`o cdhxmxdbu mxb hbcdbqbo l jlco ubqbxmc jr`oxbojlrum`o d`um`m`blru odueu la xmodl hxlmoemuu. Jlybqbx# mu `lbobmxcdbx# cme}rbx'elmbo odueu mxb m qbxt r`umhcb xbelxod`i gbodrg.

Moobo l jdu xduk du jb axmidcdt la odueu gm`ramerxbo orxd`iYlxco Ymx DD# yjdej bg~cltbo m icmuu# xmjbx jm` m` mcrgd`rg#hmub. Xbelxod`iu la jm bxm ydj m icmuu hmub mxb qbxt urueb~dhcbl hxbmkmib. Idqb` jb d`umhdcdt m`o axmidcdt la jb gbodrg# dgbdu xr``d`i lr alx ~xbubxqmdl` xbalxgmd`i. _b`u la jlrum`ou lacme}rbx odueu d` mxejdqbu d` jb R`dbo Umbu xbgmd` r`~xbubxqbo.

8: D gmt hb ylxj ld`i# bqb` da l`ct alx jb ejmxgd`i d`el`ixrdt la bej`lclidbu#jm @HE xbelxobo mrodl abbou la du bcbqdudl` elqbxmib la cmb =41>u m`o bmxct =49>u@MUM cr`mx gduudl`u l` =1'd`ej cme}rbx odueu=45>u bej`lclit.

7/31/2019 The State of Recorded Sound Preservation in the United States: A National Legacy at Risk in the Digital Age

32/181

85M @mtdl`mc Cbime mt Xduk d` tjb Odidtmc Mib

D` jb qbxt `bmx arrxb# erulodm`u la jbub elccbedl`u ydcc jmqb lobedob yjbjbx l ~xbubxqb jbub xbelxod`iu lx club meebuu l jbdxel`b`.

Xmodl `bylxku ybxb `l jb l`ct ~mxdbu jm elggduudl`bohxlmoemu xm`uexd~dl`u. Xmodl mxduu# ~xlixmg u~l`ulxu# m`o ljbxulab` jdxbo ~xdqmb xbelxod`i ubxqdebu l xbelxo jbdx hxlmoemuu laa

mdx. _b`u la jlrum`ou la urej xbelxod`iu bzdu d` mxejdqbu jxlrij'lr jb R`dbo Umbu. ^xdqmbct gmob hxlmoemu xm`uexd~dl`u jbcoht jb Cdhxmxt la El`ixbuu mxb d`ecrobo d` jb ol`mbo elccbedl`ula urej ~xlixmgu m`o ~bl~cb mu Gmflx Boymxo HlybuuMgmbrx

Jlrx# Hlh Jl~b# Jmxlco Dekbu# Orxyllo Kdxht# M`oxb Klubcm`bv#m`o Xmtgl`o Ixmg Uyd`i. Udi`dem` elccbedl`u la laa'mdx xm`'uexd~dl` odueu mxb mcul jbco ht jb _jlrum`o Lmku Cdhxmxt Alr`'omdl`u Mgbxdem` Xmodl Mxejdqbu d` ulrjbx` Emcdalx`dm m`o jbGrubrg la Hxlmoemu Elggr`demdl`u d` Ejdemil. Glu ~xdqmbctgmob xbelxod`iu la hxlmoemuu gmob hbalxb jb bmxct =42>u bzdu mucme}rbx'elmbo odueu lx mcrgd`rg odueu. Jlybqbx# jb Cdhxmxt laMgbxdem` Hxlmoemud`i m jb R`dqbxudt la Gmxtcm`o jlcou 5#>>>u~llcu5#>>> jlrxula gmi`bde ydxb xbelxod`iu la hxlmoemuugmob ht Mxjrx Iloaxbt. D ymu jb ~l~rcmx hxlmoemubxu ~bxul`mcelccbedl`# m`o d d`ecrobu xbelxod`iu laMxjrx Iloaxbt _dgb#MxjrxIloaxbtu _mcb` Uelru# mrodl *l`ct$ axlg jdu bcbqdudl` ubxdbuMxjrxIloaxbt m`o Jdu Axdb`ou# m`o ljbx ~xlixmgu. Ydxb xbelxod`iu mxb ~lu'udhct jb glu odaerc m`mcli xbelxod`i gbodrg l ~xbubxqb. M l`b'jlrx xbbc la ydxb du glxb jm` 9#>>> abb cl`i. _jb gbodrg du qbxtjd`# hbelgbu hxdcb# m`o m`icbu lx hxbmku bmudct. _jbxb du l`ct l`b`by gmejd`b k`ly` l ~cmt hmek ydxb xbelxod`iu. Glu ~xbubxqmdl`la ydxbu du ol`b ydj xbhrdc xbelxobxu la jb =4?>u# =42>u# m`o =41>u.M xlrij# hr el`ubxqmdqb# budgmb la jb elu l xbalxgm jb Ilo'

axbt ydxb xbelxod`iu du /9>>#>>>.Elccbedl`u mxb lab` ol`mbo l d`udrdl`u ydjlr m`t xdijualx jb d`udrdl` l ujmxb jb elccbedl` ydj uejlcmxu m`o jb ~rhcde.M jb Cdhxmxt la El`ixbuu# abobxmc ar`ou ur~~lx ~xbubxqmdl` xbalx'gmd`i m`o emmclid`i# tb jb elccbedl`u em` hb rubo l`ct l` jb~xbgdubu. Elx~lxmb ol`mdl`u la xbelxod`iu ydjlr ar`ou alx ur~'~lx lx jb ixm`d`i la xdiju l ujmxb jb xbelxod`iu mxb dg~bodgb`ul ~xbubxqmdl`. Idqb` jb muurgbo cmek la m`t urhum`dmc mxejdqbla bmxct EHU xmodl ~xlixmggd`i# @HE gru hb elggb`obo alx dualxbudij d` xbelxod`i jlrum`ou la ~xlixmgu m`o alx du ib`bxludtd` ol`md`i jbg l jb Cdhxmxt la El`ixbuu. Jlybqbx# `l ar`ou alx~xbubxqmdl` lx emmclid`i meelg~m`dbo jb ida# m`o oduubgd`mdl`

la jb elccbedl` du dijct xbuxdebo# gmkd`i d odaerc l mxme jb`m`edmc xbulrxebu `bbobo l elg~cbb ~xbubxqmdl` la jb elccbedl`.L`b ~lb`dmc rubx# m ~rhcde xmodl umdl` mxejdqdu# bz~xbuubo jduaxruxmdl` m jb jbmxd`i el`orebo alx jdu urot6

@HE m`o ljbx elggbxedmc bylxku jmqb ol`mbo jbdxgmbxdmcu l jb Cdhxmxt la El`ixbuu m`o ljbx mxejdqbu ul jmuejlcmxu em` bmudct meebuu jb gmbxdmc; jlybqbx# ~rhcde xmodl~xlorebxu ydj cdcb lx l cdeb`ud`i hroibu em``l hbid` l bqb`

7/31/2019 The State of Recorded Sound Preservation in the United States: A National Legacy at Risk in the Digital Age

33/181

8? _jb Utmtb la Xbelxobo Ulr`o xbubxqmtdl` d` tjb R dtbo Utmtbu

ib amdx rub meebuu l jbub gmbxdmcu ydjlr ~mtd`i bzlxhdm`~bx'ubel`o ejmxibu# yjdcb [jbW elx~lxmb ol`lx ibu m mz hxbmkalx jb ol`mdl` m`o ~mtu ljd`i alx jb emxb# emmclid i#~xbubxqmdl`# lx gmd`b`m`eb la jb elccbedl`. jdulxt# m cbmualx xmodl ~xlorebxu# du hbd`i jbco jlumib.84

R.U. xmodl umdl` ~xlixmggd`i elggl`ct obxdqbu axlg jxbbulrxebu6 xmodl `bylxk abbou# d`'jlrub'~xlorebo ~xlixmgu# m`out`odembo ~xlixmggd`i cbmubo l jb umdl`. D du hbcdbqbo jm jbxu ut`odembo xmodl ~xlixmg ymuMglu ` M`ot. Hbalxb jb ubxdbuymu emxxdbo ht @HE# jb bmg xbu~l`udhcb alx d exbmbo du ly``bylxk ht xbelxod`i jb omdct elgbot ubxdbu m`o oduxdhrd`i dl ubqbxmc olvb` umdl`u l` ~jl`lixm~j xbelxou. Axlg jb =45>u ljb =49>u# jr`oxbou la xmodl ~xlixmgu m`o grudemc xbelxod`iu gmobbu~bedmcct alx hxlmoemu ybxb oduxdhrbo l` odueu# bxgbo bcbexd'emc xm`uexd~dl`u ht jb xmob m`o l` jb mdx. Alx m xbcmdqbct hxdba~bxdlo# m~bu xb~cmebo odueu alx ut`odembo xmodl ubxdbu. _lomt# ut`'odembo xmodl ~xlixmgu mxb oduxdhrbo ht umbccdb m`o bdjbx mdxbo

cdqb ht xmodl umdl`u lx xbelxobo ht jb umdl` alx cmbx hxlmoemu.Gm`t mrodl mxejdqbu d`ecrob xm`uexdhbo xmodl ~xlixmg odueu. _jbyl cmxibu elccbedl`u d` jb R`dbo Umbu mxb jlub m jb Cdhxmxt laEl`ixbuu m`o jb R`dqbxudt la Gduulrxd# Km`umu Edt.

Orxd`i Ylxco Ymx DD# jb R.U. ilqbx`gb` exbmbo jb MxgboAlxebu Xmodl Ubxqdeb *MAXU# cmbx MAX_U# jb Mxgbo Alxebu Xmodlm`o _bcbqdudl` Ubxqdeb$ l ~xlqdob xmodl ~xlixmgu alx R.U. ~bxul``bclqbxubmu m`o alx rub l` Mgbxdem` hmubu m`o mxgbo alxebu jlu~dmcu.Glu MAXU ~xlixmggd`i ymu oduxdhrbo ybbkct l gdcdmxt umdl`ul` xm`uexd~dl` odueu. *Ur~~cbgb`d`i jbub xbelxobo ~xlixmguybxb ujlxymqb hxlmoemuu la `byu m`o u~lxu bqb`u.$ MAXU odueud`ecrobo bodbo qbxudl`u la elggbxedmc R.U. xmodl hxlmoemuu m`o

~xlixmgu yxdb` m`o ~xlorebo ht jb MAXU. _jb elccbedl`u la jbCdhxmxt la El`ixbuu d`ecrob glxb jm` =>>#>>> MAXU m`o MAX_U~xlixmg xm`uexd~dl` odueu. Mudob axlg jb @HE elccbedl`# jbMAX_U elccbedl` du jb cmxibu elccbedl` la xmodl ~xlixmggd`i mjb Cdhxmxt. Ht gmkd`i ~xbuud`iu la xmodl hxlmoemuu# MAXU hbemgbm` d`moqbxb` hr b`lxglruct udi`dem` emmctu la mrodl ~xbubx'qmdl`. _jbxb du `l cmxibx xbulrxeb alx jb urot la xmodl hxlmoemu~xlixmggd`i axlg =4?8 l jb bmxct yb`t'xu eb`rxt jm` MAXUm`o MAX_U ~xlixmg xm`uexd~dl`u. _jlrum`ou la hxlmoemuu jmylrco ljbxydub hb clu l ~lubxdt mxb ~xbubxqbo l` =8' m`o =1'd`ej~xlixmg xm`uexd~dl`u m`o mrodlemuubbu. _lomt# jlybqbx# MAX_Uoduxdhrbu ~xlixmgu ht umbccdb bzecrudqbct. _jb Cdhxmxt la El`ixbuu

`l cl`ibx lhmd`u ybbkct ujd~gb`u la xmodl ~xlixmggd`i axlgMAX_U.

Hbemrub glu ut`odembo xmodl ~xlixmgu mxb oduxdhrbo l xmodlumdl`u cdqb# qdm odidmc abbou axlg umbccdb# lx ht gbm`u la odidmccb xm`uabxu qdm jb D`bx`b# xmjbx jm` d` gmuu'~xlorebo ~jtudemcalxg# d jmu hbelgb `bz l dg~luudhcb alx cdhxmxdbu m`o mxejdqbu l

84 _budgl`t la M`ot Cm`ub# mxejdqdu# Y@TE# @by Tlxk ^rhcde Xmodl# ^xbubxqmdl`la Xmodl Elccbedl`u ubuudl`# @X^H ~rhcde jbmxd`iu# Obebghbx =4# 8>>1# @by Tlxk.

7/31/2019 The State of Recorded Sound Preservation in the United States: A National Legacy at Risk in the Digital Age

34/181

82M @mtdl`mc Cbime mt Xduk d` tjb Odidtmc Mib

elccbe m`o ~xbubxqb urej ~xlixmggd`i. D`udrdl`u gdij me}rdxbxbelxobo ~xlixmggd`i odxbect axlg ~xlorebxu lx mcb` muuledmboydj ~xlixmgu# hr urej baalxu mxb cmhlx'd`b`udqb m`o ob~b`o r~l`jb ib`bxludt la jb exbmlxu. Urhub}rb`ct# fru mu ymu jb emub d`jb bxm la `bylxk xmodl olgd`m`eb# glu xmodl ~xlixmggd`i ydcc`l hb em~rxbo m`o ydcc hb clu l ~lubxdt.

_jxlrij jb Mgbxdem` _bcbqdudl` m`o Xmodl Mxejdqb *M_XM$~xlqdudl`u la jb El~txdij Me la =491# jb Cdhxmxt la El`ixbuujmu jb cbimc mrjlxdt l xbelxo ~xlixmggd`i laa'mdx alx du elccbe'dl`u. _jb Cdhxmxt du r`d}rb d` jmqd`i jdu mrjlxdt; jlybqbx# d dur`cdkbct jm jb d`udrdl` jmu xbulrxebu lx jb obudxb l r`obxmkbulcb xbu~l`udhdcdt alx ~xbubxqd`i el`bg~lxmxt xmodl. Amx abybx~xlixmgu mxb ~xlorebo alx ut`odemdl` lomt jm` ybxb 8> tbmxumil# tb gm`t cdqb mck m`o bcb~jl`b emcc'd` ~xlixmgu jmqb imd`bo`mdl`mc ~xlgd`b`eb m`o ~lcddemc d`rb`eb.5>R`obx jb mrjlx'dt la M_XM# jb Cdhxmxt la El`ixbuu gm`mibu m` laa'mdx xbelxod`i~xlfbe l umg~cb el`bg~lxmxt mck xmodl.5= Ulgb =28> ~xlixmgu#xbelxobo axlg hxlmoemuu emxxdbo lqbx jb D`bx`b# mxb ~xbubxqbobmej gl`j. D du hbcdbqbo l hb jb l`ct d`ddmdqb la du kd`o. _jb Cd'hxmxtu ^mekmxo Emg~ru alx Mrodl Qdurmc E