The world’s longest challenge - Backpackers ChileHostal El Observatorio Andres Olivares & Leslie...

20152016

www.backpackerschile.com

Welcome Kids!

The world’s longest challenge...

Please give this book to other travellers when you finish with it instead of throwing it in the garbage.

You not only help nature by recycling but you will also help us and other travellers.

Free phone calls for reservations within the Backpackers Chile network!

RecommendedHOSTELS in Chile

Polinesia Chilena

IF YOU ARE CALLING FROM A CELL PHONE TO A LANDLINE DIAL 0 BEFORE THE NUMBER IF YOU ARE CALLING FROM A CELL PHONE TO A CELL PHONE DO NOT INCLUDE THE 9 BEFORE THE NUMBER

12.000 copiesFREE DISTRIBUTION

15th EDITIONSeptember 2015

Season 2015 - 2016

PUBLISHED BY: Backpackers ChileCOVER PHOTOGRAPHS: Jean Annequin, Ivan Álvarez,

Marcel JanssenCO-ORDINATION: Co-ordination Team Backpackers

ChileMAPS: Joseph Lademann

www.cartography-lademann.comDESIGN: Viviana Márquez

[email protected] BY: www.making.cl

Index NorthArica Hostal Sunny Days 7

La Serena El Observatorio 9

Central Coast

Isla de Pascua Hareswiss Easter Island 11

Valparaíso Hostal Casa Aventura 14 Hostal Luna Sonrisa 15

Isla Negra La Conexión del Poeta 17

Central ChileSantiago Hostal Río Amazonas 20 Casa Roja 21

Pichilemu Pichilemu Surf Hostal 23

Talca Casa Chueca 25 Pelluhue Cabañas Campomar 27

Chillán Hostal Viña Chillán 29

Lake District

Conguillio Adela y Helmut 31

Malalcahuello Suizandina Mountain Lodge 33

Pucón Hostal La Tetera 36 Hostel Casa Satya 37 Ruka Rayen 39

Valdivia Hostel Bosque Nativo 42 Hostal Aires Buenos 43

Puerto Octay Zapato Amarillo 45

Puerto Varas Compass del Sur 48 Casa Azul Hostel 49

ChiloeéAncud Hostal Mundo Nuevo 51

Castro Palafito Hostel Castro 53

Cucao Hostel Palafito Cucao 55

Patagonia

Puerto Guadal Eco Hostel Destino No Turístico 57

Villa O’Higgins Hostal & Albergue El Mosco 59

Puerto Natales Hostal Lili-Patagonico´s 61

To encounter the best place to stay can make a significant difference to your travels. For this reason we have created a chain of independently owned hostels and B&B’s selected for the quality of service and unique variety they offer throughout the country.

The majority of the owners have a wide variety of travel experiences, know and understand different exotic cultures and places. For this reason they understand better the needs and desires of individual travellers and can advise them of different options and destinations. We unite our services through the Backpackers Chile network to provide continuous recommendations to travellers from the appropriate owners of each hostal or B&B promoted in our guide booklet who strive to maintain the unique character we hold in common, excellent attention, multi languages, complimentary services and activities and personal attention to our guests. In this way wherever your route leads you through cities, villages north, south or central Chile we will be waiting to help you our guests enjoy the most of your stay and travel experience. We cordially invite to get to know and be captivated by the wonders of this beautiful country and its people – in the world’s longest challenge … Chile

Welcome to Chile


Polinesia Chilena

Polinesia Chilena

The climate and beaches attract thousands of visitors each year. A relaxed, safe, beach resort city of 213,000 population. An ideal place to take a break from your travels.

The sands of Chinchorro Beach continue more than 20km to the frontier with Peru. Playa Laucho to the south of the city has recently been remodeled and like La Lisera an enclosed beach is popular at weekends.

Summer temperatures seldom exceed 28 degrees centigrade and cold winter days never fall below 10 degrees centigrade. There is some sun virtually every day of the year.

Arica is a cross roads for visitors to Peru and Bolivia. It is an entry point to the national park “Parque Nacional Lauca”. A unique area of native lands (137,888ha) with Lago Chungara (21.5 sq,km) a lake at 4,500 meters above sea level as its focal point. Surrounded by volcanoes mostly over 6,000 meters high the lake supports a wide range of bird life, has spectacular

scenery, numerous trekking opportunities and abundant wildlife.

Civilization of Arica dates back 9,600 years to the shell fish gatherers of Chinchorro, who made mummies of their dead 3,000 years prior to those of Egypt. The Bolivian based culture of Tiwanaku (800BC to 800AD) had links to peoples of Arica with well formed trade routes through the Azapa and Lluta Valleys that lead inland from the coast evidenced by the geogliphs rock art.

The “Museo Arqueological San Miguel de Azapa” has an excellent presentation of time frame development and complements an archaeological tour of the Azapa Valley to see the museum, the ruins of the defensive fortified town of “San Lorenzo” the “Geoglifos de Alto Ramirez”, “Astoca” and “Cerro Sombrero”. Large interesting rock mosaics dating back 1,000 to 1,400 years.

Hostal Sunny Days

Nort

h

Beatriz Carrasco & Ross MoorhouseCalle Tomás Aravena 161Población Chinchorro, Arica

Phone: (+56) 58 224 [email protected] sunnydays.aricawww.sunny-days-arica.cl

Want time out to be yourself?• Large bedrooms with bathrooms, all clean & tidy• Communal kitchen/ lounge with cooking utensils, plates, etc.• Laundry service • Secure vehicle parking• Cable TV, stereo CD, book exchange • Free in house Internet Wi-Fi• Travel information, reference guide books• Bikes or body board to rent• Hot water 24 hours • Short Walk to Beach or City • Center or take a Microbus

• No curfew• Free Luggage Storage

Like to experience family culture?• Budget accommodation• Close to Bus Terminal• Your hosts, speak Spanish & English Ross a “Kiwi” New Zealander & Beatriz a Chilean “Kiwi” • All you can eat breakfast included.

PRICES - Aug. 2015 / Aug. 2016 (per person = pp)

$ 14.000$ 14.000 pp$ 12.000 pp$ 10.000 pp

$ 20.000$ 15.000 pp$ 13.000 pp$ 10.000 pp

Single with bathroomRoom with bathroomRoom with shared bathroomBed in a dormitory

1 Apr - 30 Oct 1 Nov - 30 Mar

The city of eternal spring

Web sites: www.clinamen.clwww.uta.cl/mazma/www.archaeology.org/online/features/chinchorro/

Welcome Kids!

6 7

Your home away

from “home”!

The long and beautiful beach promenade stretches from La Serena all the way to her “sister town” of Coquimbo and is perfect for extended strolls and sunbathing. Dive into the waves of the refreshing Pacific Ocean, enjoy breathtaking sunsets and spoil yourself in one of the delicious seafood restaurants.

Coquimbo the lovely twin city of La Serena with traditional Chilean street life and its picturesque harbour. The unique Millennium Cross offers the best view over the area.

The unforgettable experience to the wonderful “Isla Damas” where you can see penguins, sea lions and dolphins in their natural habitat.

The nearby sunny “Valle del Elqui”, a green oasis surrounded by overwhelming hills. There you should visit the idyllic village of Pisco Elqui and its famous Pisco distilleries.

A nocturnal astronomical trip to the popular Mamalluca Observatory in Vicuña, where you can watch stars and planets in a romantic atmosphere – or visit the more scientific Tololo Observatory.The astounding Laguna near the Argentinean border with the different shades of the Andes.

The “Fray Jorge” National park with its special micro climate and the “Valle del Encanto” with aboriginal petro glyphs. Additionally, you might opt for outdoor activities such as hiking, horseback riding, cycling, water sports etc.

Hostal El ObservatorioAndres Olivares & Leslie PizarroCalle Andres Bello 1097-BLa Serena

Mobile: (+56) 9 7466 7433 (+56) 9 7154 3950

[email protected] www.hostalelobservatorio.cl

Hostal El Observatorio is a great new place to relax and feel at home. We are located very near to the historic centre and bus station in the best area - safe and near to all services you need.At the hostal we always have excellent information about La Serena and its surroundings and also help organize all your excursions: Isla Damas, Elqui Valley and different observatories. Any questions write to us or call Andreas - bilingual assistance.

• Bilingual full assistance• Laundry and drying service• Nice rooms with private and shared bathroom • Wi -Fi• Free equipped kitchen and dining area. Free coffee and varieties of tea

• Living room with stereo and cable TV. • Car and bike rental • Full range of excursions• City tours and rent a car information

If you arrive early in the

morning we will pick you

up at the bus station!

• Wi -Fi• Microwave oven• Refrigerator• Utensils• Kettle• Towels

For one person:For two persons:For tree personsand more:

PRICESIncluding breakfast

WE OFFER

SHARED BATH PRIVATE BATH

$ 10.000 - $12.500 pp $ 18.000 to $ 22.000 pp$ 12.000 to $ 14.000 pp$ 10.000 to $ 12.000 pp

$ 25.000 to 28.000 pp$ 14.000 to 15.000 pp

Dormitory (3 beds)SingleDoubleTriple

Apartment with independent ACCESSPrivate bath and TV

$ 25.000 to $ 30.000 pp$ 15.500 to $ 16.000 pp

$ 12.000 to $ 14.000 pp

Welcome Kids!

Nort

h8 9

Hare Swiss

Cen

tral

Peter Naef & Tiare TukiHareswiss Bungalows Tahai Hanga RoaEaster Island Cep 277 0000

Phone: (+56) 32 255 2221Mobile: (+56) 9 9697 [email protected]

Polynesia

The owners a Swiss-Rapanui Couple are happy to welcome you to Easter Island. Peter is originally from Switzerland and Tiare from Easter Island. They speak Spanish, English, German, Rapanui and French.

The 3 Hareswiss Bungalows have been open since 2011. The 3 cabins are well equipped with king size beds and single beds, a kitchenette, no AC but a fan, private bathroom and a nice veranda with a beautiful sea view.

You can also watch the sunset from the terrace. Airport transfers and a great breakfast are included in the price as well as the owners

help in making sure that you can explore the island in the best way for an unforgettable holiday. Also they show you the town.They offer free rides to the town center too.

Hareswiss is located above Akapu and Cooks Point with a stunning view over the west coast, beside Hotel Altiplanico and within 25 Minutes walking distance to the town center, along the nice coast passing the Moais from Tahai. By car it takes 5 Minutes to the Center.

PRICES130 USD 90 USD160 USD

Double roomSingle roomTriple roomChildren up to 8 yearsfree of charge

You can ask for a discount if you stay longer than 4 nights, depending on the season and occupation.

Payments: 1 night as a deposit to confirm the reservation, bank wire transfer or Paypal. The rest can be payed by bank wire transfer, Paypal, or cash (USD, Euros, Pesos).Credit cards only with Paypal.

TIPSBring hiking shoes, sun protection, rain & wind protection and a flashlight. Shampoo and Cosmetics are more expensive than on the mainland. There are ATM Machines on the Island, where you get pesos with most credit cards. A meal in a restaurant with a soft drink and 10% tip costs approx 30 USD. Most restaurants, rent a car, and some shops accept credit cards.

Welcome Kids!

10 11

Easter Island is relatively small, so you can move fairly easily, although there is no public transport except taxis, which are plentiful and very cheap. The most popular option is to visit the archaeological sites is taking a tour. It takes 2 full days to visit all the major archaeological sites on Easter Island, and therefore, the recommended minimum stay is at least 3-5 nights. Kari Kari, Te Ra 'ai (Show with food), Vai Te Mihi are dance shows. Restaurants: Te Moana, Cafe Ra'a, Bout Du Monde, Kotaro etc. Cafe Mike Rapu is well known for its delicious ice cream, snacks, fresh juices, coffee and tea. There are also several Rent a Cars, where you can rent 4x4 with manual transmission in Hanga Roa and other vehicles as well. Bicycles are also available for rent for about CLP8000 for 4 hours. You must be well prepared and summer months can be exhausting due to the combination of heat and humidity. Some protection against wind and rain is highly recommended from June to August. The road to Anakena is paved but most of the roads are dirt and are challenging (rather

uneven and bumpy). However, an experienced cyclist will be fine in all parts of the island. The roads to all major sites are paved or at least their parking areas. Trekking is possible in the areas of Terevaka, Rano Kau, Northwest Coast and Poike.Tours:Peter, your host, also offers private tours in English, German and French for $ 95 per person. Start 9:45 a.m. and mouth open. He will show you some places where group tours do not go. The night before the tour Peter discusses with you which sites can be visited.

Valparaíso is unique; a city that defies all logic. Never built to any plan, sacked by pirates, rocked by earthquake, the city rears up from the sea in a haphazzard multi-coloured splendour that has been both magnet and muse to poets and artists the world over.

Valparaíso is a city in two parts. Below is the bustling working port and university town. At weekends people flock here from the capital to enjoy the bohemian nightlife, with live music and even the occasional poetry reading in bars unchanged in a century. Above are 42 hills or cerros.

With their historic high-ceilinged mansions, Cerros Alegre and Concepción are a UNESCO World heritage site. Only 5 minutes’ walk from the centre, this is a different world, peaceful and almost village-like.

Everyone knows each other and street barbeques shared by neighbors are a common sight in summer. Here you will find art galleries, boutiques and workshops, bars and cafés. Take a walk along one of the promenades overlooking the bay or eat in one of the neighborhood’s innovative restaurants.A walk along the hills takes you to La Sebastiana, Pablo Neruda’s town house, while if you want a sea-view of Valparaíso you can take a boat trip around the bay or

even hire a sea kayak.Next to Valparaíso is its twin city, Viña del Mar, whose beaches, parks and casino are only 20 minutes away by bus, while nearby are fishing villages where you can enjoy Chile’s freshest seafood while watching horses drag colorful fishing boats up the beach, or even go diving among old wrecks.

Further up the coast you can gallop on horseback across country, giant sand-dunes, wetlands and beach in an unforgettable day, while to the south, Isla Negra offers a day of culture and beaches. Inland is wine country, while the Campana national park offers one of the finest views in all of Chile: the Andes strech as far as the eyes can see to the east, while to the west the coast is often visible and on good days you can even see the ships in Valparaíso bay.

Valparaíso has direct bus connections with the north and south of Chile as well as with Santiago and Mendoza.

12 13

Cen

tral C

oast

Cen

tral C

oast

Hostal Casa AventuraAlda Márquez & Christian GüntertPasaje Gálvez 11 Cerro ConcepciónValparaíso

Phone: (+56) 32 275 5963WhatsApp: (+56) 9 9595 1023info@casaventura.clcasaventurahostal.casaventurawww.casaventura.cl

The hostel is located in Cerro Concepción, a traditional historic neighborhood. It occupies the 1st and 2nd floor in a historical old home, built at the beginning of the 19th century with sky high ceilings. Renovated into a comfortable backpacker’s hostel, it features colorfully painted interiors with spacious dormitories, double rooms and single room. It offers a fully equipped kitchen for guests, internet access and Wi -Fi. We are a binational family (Chilean-German) and speak Spanish, German and English. With a background in geography and years of tour guide experience in Chile and South America we try to help you make the most of your stay here. Our

staff is dynamic and very helpful with a background in tourism, business and arts.

HOW TO FIND USTake any local bus (“micro”) that says ADUANA in front of the bus terminal. After 5 minutes or 10 blocks the bus turns around the central square PLAZA VICTORIA and continues in the same direction and same distance to PLAZA SOTOMAYOR. Get off at the shell gas station one block before this square. Now turn towards the hill- side and walk uphill on URRIOLA Street to where ALVARO BESA branches to the right. Take the steps on the left side - PASAJE GALVEZ. The first door on the left, number 11 is our hostel.

Luna Sonrisa is a bright, colourful, cosy yet spacious hostel in the heart of historic Cerro Alegre in the UNESCO heritage area of Valparaíso. The house, built in around 1900 and newly refurbished, has 4 metre-high ceilings. We have single and double rooms with private or shared bathrooms as well as comfortable dormitory accommodation (individual beds, not bunk beds). The hostel has common areas with internet access, Wi -Fi, a large, fully equipped kitchen, book exchange and laundry service. We also have a luxury apartment on the top floor. Our breakfast (included in the price) is one of the best you will have on your travels and includes handmade wholegrain and white bread, real coffee, wonderful homemade jam and fresh fruit.Janak has written seven internationally renowned guidebooks to Chile and Patagonia, so over breakfast he and our friendly staff can help you with any queries you may have about your travels, whether it be how to make the most of your time in Valparaíso, organizing local visits, trekking in La Campana National Park, horse riding or visiting a

winery, or whether you need information about any other parts of Chile, from Arica to Punta Arenas, both on the main tourist routes and hidden gems off the beaten track.Between us we speak Spanish, English, French and German.

HOW TO FIND USTake bus 612 going to the right on Av. Argentina (one block from the bus station – see map 1). Ask the driver to drop you at “Plazuela San Luis” (20 minutes). Enjoy panoramic views of the city from the right hand side of the bus! From the Plazuela walk two blocks down Templeman, past the twin-spired church (see map 2). We are on the right hand side (n° 833). Alternatively take a taxi (much quicker) to “Templeman, entre Galos y San Enrique, Cerro Alegre” (about 5000 pesos).

FACILITIES

• Single, double, dorms (3- 4 beds) with lockers• Shared bathrooms• Equipped kitchen for guests Internet access and Wi -Fi facilities• Bilingual staff• Information about self guided walks• Organizing tours like city walk, wine-tours, horseback riding


$ 9.500 - $ 10.000 pp$ 15.000 - $ 25.000 pp$ 13.000 - $ 16.500 pp$ 53.500

DormitorySingles Doubles/TwinsApartment - From


$ 9.500 pp$ 19.000 $ 13.000 pp$ 13.000 pp

DormitorySingles DoublesTwin

Welcome Kids!

Hostal Luna SonrisaJanak JaniCalle Templeman 833 Cerro AlegreValparaíso

Phone: (+56) 32 273 [email protected]

14 15

Welcome Kids!

Place of art and inspiration. Only 1 hour and 45 minutes west of Santiago and / or 1 hour and 15 minutes from Viña south. Isla Negra is a town of 2,000 habitants located in the central coast of Chile, in the region of Valparaíso. It is a simple coastal town known for its beautiful waves and rocky, with vegetation typical of the central Chilean coast and architecture that will accommodate slopes.

With a quiet and relaxing atmosphere, despite not being an island it self, was baptized with the name of the Chilean poet Pablo Neruda, by see a black rock in the sea near his home located oceanfront.

Currently the city is visited by tourists from around the world who come to see the nature and visit the most beautiful house of the poet Pablo Neruda, now converted into a museum and memorial, and where are the remains of the poet.

Other major attractions of the place are the Quebrada de Cordova, local art, the imaginary ship, Cantalao viewpoint, and the town of El Totoral,

bird watching in wetlands, Vicente Huidobro Museum house, Quintay and only 45 minutes where you can find a museum Cetaceous and near, Rose quartz mine.

To get from Santiago you can take the bus station Universidad de Santiago, south exit and take a bus towards Central Coast can be bus Tur Bus or Pullman, but it delivered straight to Isla Negra. If you are in Valparaiso, you can take Peñuelas from Pullman Bus terminal in Valparaiso and Isla Negra down. Value passenger $ 3.500 or $ 4.500 low season and high season from $ 4.500 to $ 6.000

Isla Negra

Litoral de los Poetas

Cen

tral C

oast

Sandra Luz La TorrePhone: (+56) 35 246 9000 Mobile: (+56) 9 9409 [email protected]

Eco Hostal La Conexion del Poeta - Isla Negra

Eco Hostel La Conexión del Poeta is a family that welcomes travellers from all over the world. Located in a beautiful and inspiring part of Isla Negra, we are just one block from the sea and close to all local amenities (shops, transport links, beach).

Our hostal in Isla Negra invites you to be filled with the essence of the poet Pablo Neruda. The place in which he would walk and find inspiration, Cantalao, is just a short distance from the hostal and there, upon a stunning cliff, you will find his cabin and the most beautiful sunsets on the coast.

The charm of this place, simple yet magical, will move you to the very core. A place of rest, mysticism and spirituality where you will find much peace, this is a haven of

friendship, open to all genders, tribes and races. We have rescue dogs and cats who will, in many cases, become your companions on your walks or when you're at the beach. They will be on the patio awaiting a little bit of affection and ready to give it back, in many cases, unconditionally. We have five rooms, two of which have sea views and we have a shared bathroom on each floor. A space to learn a little bit of everything from everyone.

• Reiki, Reflexology, Biomagnetism, Massages, Bach Flower, Drum Ceremony, Temazcal Ceremony

• Fully equipped kitchen -Garden with BBQ – free Wi -Fi• Breakfast included -Tea and coffee free all day

THERAPY OUR SERVICES INCLUDE:

PRICES15 Mar - 30 Nov

Low Season01 Dec - 14 Mar

High Season$ 15.000$ 24.000$ 29.000$ 34.000$ 42.000$ 42.000$ 10.000 pp

$ 18.000$ 24.000$ 29.000$ 34.000$ 42.000$ 42.000$ 10.000 pp

Single private roomGarden view Double roomGreat ocean view Double roomGarden view Triple roomGreat ocean view Triple roomGreat ocean view QuadrupleGarden view Shared dormitory room

Welcome Kids!

16 17

Barrio Brasil: This unmissable neighborhood is special for its architectural value of its buildings, its interesting cultural proposal and wide range of specialty restaurants, bars and cafés. Settled in the late nineteenth century as part of the sector Barrio Yungay, when aristocratic families built their huge and lavish residences in the area, thanks to the mining boom that Chile enjoyed in those days. Central to this sector is Plaza Brasil, a site of social and cultural convergence with the sector gaining fame for its permanent graffiti street art, which harmoniously coexists with residents. Additionally Barrio Brasil is close to the museums.

Barrio Bellavista and San Cristobal Hill: This is Santiago’s bohemian neighborhood, the heart of the city’s night life: bars, pubs, discos and restaurants everywhere. You can also visit "La Chascona", one of Pablo Neruda’s three houses in Chile. Crossing Barrio Bellavista you can take the funicular up to the top of San Cristobal hill where you can enjoy the best view of the city and the Andes.

Barrio Lastarria - Bellas Artes: Elegant area which mixes gastronomy and culture, where you can find cafés and gourmet restaurants, art cinemas, museums and cultural centers like the GAM (centro Gabriela Mistral). Barrio Italia: The renovated old houses of

this elegant neighbourhood are full of art galeries, design stores, cafés and restaurants. You can watch antiquarians renovating old furniture in the street. Perfect for a walk on Sunday.

Mercado Central: colorful market with seafood and vegetables, great to have an impression of Chilean’s way of life and Pueblo Los Dominicos: Chilean handcraft market, not one of the cheapest, but certainly one of the most sophisticated.

Concha y Toro Winery: Good idea how to spend a great time in Santiago and taste one of the most well known wineries in Chile, also one of the oldest and recommended as a principal winery attraction in Santiago. It’s easy to get there from Puente Alto subway station and offers bilingual tours.

Skiing: Less than an hour from the center of Santiago, you can access to one of the best ski areas of South America, and one of the most spectacular natural landscapes of the Metropolitan Region of Chile. During the ski season you have access daily to the ski centers.

Cajon del Maipo: This beautiful valley is about two hours away from Santiago (southeast direction) and lies along the Maipo river. Perfect conditions for outdoor sports: Trekking, Mountain Biking.

18 19

Cen

tral C

hile

La Casa RojaTatiana Geldrez & Simon ShaldersAgustinas 2113, Barrio Brasil, Santiago - Chile

Front desk (56) 2 2695 0600 Email: [email protected]

La Casa Roja has everything a backpacker is looking for and much more! Swimming Pool, Bars, Outdoor Jacuzzi, Huge amounts of communal space, and large rooms with high ceilings. Located in the former aristocratic sector of Santiago and within short walking distance to the center, public transportation, bars, shops and restaurants. You’ll be amazed by the beauty of this restored “casona” and impressed by the facilities that we’ve installed for you. Come and enjoy your stay in Santiago socializing and sharing experiences and stories with other backpackers!.

LOCATION:Only 35 minutes from the international Airport, the local bus “Centropuerto” will take you to “Los Héroes” Metro station (Line 1). - From there walk 4 blocks away from the centre to Av. Brasil and turn right, 4 blocks up you will find La Casa Roja opposite the “Shell” petrol station. From the bus terminal you take the Metro to “Republica” station (Line 1), walk 4 blocks up Maturana street or Av. Brasil.

FACILITIES:• Swimming pool with pool bar• Outdoor Jacuzzi• Safe and Personal Lockers• Huge Fully Equipped Kitchen • Cable TV-Room• Luggage Storage• Hot showers 24 hours• BBQ and live music nights• Free Internet and Wi -Fi

• Book Exchange• No Curfew and 24 hours reception• Tourist Info and Travel Agency• Tours to: Ski Centres, Wineries, Paragliding, Gokarting• We speak Spanish, English, German, French, Italian

RATES: Tax are not included / We accept Dollars, Euros and Credit Cards / Breakfast are in all private rooms included.

$ 32.000 $ 38.000 $ 30.000 $ 45.000 $ 9.000 pp

Single room with private bath Double room with private bath Double room with shared bathTriple room with shared bath Shared dormitory for 8 people

20 21C

entra

l Chil

e

Hostal Rio AmazonasFabian Ron ProañoAv. Vicuña Mackenna 47 - Plaza ItaliaMetro Baquedano (line 1)Next door of Argentinean embassy


www.hostalrioamazonas.cl www.blog.hostalrioamazonas.cl

Welcome to our colorful Hostal Río Amazonas in Plaza Italia, the best location in Santiago, within a few steps of the most famous landmarks of the city. With a safe family atmosphere, our hostal combines the elegance of original architecture with modern comfort. You can meet and share with other travelers during our great homemade breakfast or at the bar of our comfy lounge area, while enjoying an espresso, a pot of tea or a Pisco Sour. You can plan your trip using our map gallery or learn more about South America visiting our handicraft store. We speak English, Portuguese and French, and will be happy to help you with good tips and advice for visiting Santiago and its surroundings, or for your travel throughout Chile.We are certified Touristic Quality since 2009.

HOW TO GET THERE:From Metro Baquedano at plaza Italia, walk one block

along the right side of Avenida Vicuña Mackenna. We are next door to the Argentinian embassy.

From Airport: Take the centropuerto bus to the “Pajarito” bus terminal and take the metro towards “Los dominicos” and get off at “Baquedano” station.

From Bus terminal: Take the metro from “Universidad de Santiago” station towards “Los dominicos” and get off at “Baquedano” station.

OUR HOMEMADE BREAKFAST• Fresh and real coffee, tea or chocolate, hot milk, Fresh natural juice.• Fresh Chilean marraqueta bread

• Homemade jam, butter and cheese.• Yogurt and fresh fruits of the season, cereals.

PRICES Including breakfastAll our rooms are with Private Bathroom

$ 30.000$ 45.000

$ 57.000$ 72.000

SingleDouble

TripleQuadruple

22 23

Pichilemu is a small village in the sixth region surrounded by small hills with lots of pine forests and long black sand beaches on the Pacific Ocean.Pichilemu was the first high class beach resort in Chile (1900) and possessed the country’s first casino which was recently restored in 2009 and is now the cultural center of the village. Agustin Ross, the founder of Pichilemu wanted to recreated a place like France’s early Century Biarritz on Chile’s coast.

The waves can be extremely long at “La Puntilla” or incredibly big and powerful down at “Punta de Lobos” where the world class surf events are held such as the tow in world Cup or the “Ceremonial de Punta de Lobos”.Pichilemu is definitely the surfing capital but is also a great place to practice others sports like w i n d s u r f , kite surf, Kayak, long bike rides, f i s h i n g . . .etc.

After a long day of surf, or just touring around, you can eat out at one of Pichilemu’s s e v e r a l restaurants. Pich i lemu also has a wide variety of nightlife

activities such as bars and local discos.

WHAT TO DO

Rural route: you can leave the coast for a while and go inland on a rural tour that includes the “salt” lakes and black neck swans in Cahuil, the pottery in Pañul and the rural museum of Ciruelos. You can stroll along the beach on horseback, enjoy the hot bath of seawater in front to the beach or walking around in the Agustin Ross Park with a centenarians Palm trees. Since 1988.

For wine lovers, there are several wineries around Pichilemu, where you can taste great Chilean wines. Pichilemu is three hours from Santiago and two from San Fernando.

Pichilemu Surf HostalNatalia Lira & Marcel Janssen167-164 Eugenio Díaz st / PromenadePichilemu - Sixth Region Mobile: (+56) 9 9270 9555 (+56) 9 7492 6848

[email protected] www.surfhostal.com

Cen

tral C

hile

Pichilemu is the capital of surf in Chile, with three world class waves it is an ideal destination for windsurfing and kitesurfing, besides it is a beautiful place that combines coastal life with country life. For this reason we decided to stay and share this magical experience with you. Our hostel in Pichilemu is located near Infiernillo beach, with an excellent and central location just 5 minutes from downtown and the bus terminal and right in front of the waves.

PRICESB&B (Breakfast included at Puente Holandes Restaurant)

$ 18.000 pp peak season (US$36)$ 16.000 pp season (US$32)

$ 20.000 pp peak season (US$40) $ 18.000 pp season (US$36)

$ 35.000 pp peak season (US$70)$ 30.000 pp season (US$60)$ 12.000 pp throughout the year (US$24)

Double Rooms

Triple Rooms

Single Rooms

Shared Room

Welcome Kids!

PICHILEMU SURF Bed & Breakfast:

It has comfortable private rooms, and three shared rooms which are equipped with central heating, great and comfy beds, sea views, cabinets and lockers, a delicious and healthy breakfast included, Wi -Fi, restaurant, spa, fire place, barbecue area, garden, terraces with breathtaking views of the Pacific Ocean, book exchange, free bikes,

free lockers for nautical equipment, surfing equipment and wet suit rentals. Our spa offers thalassotherapy tubs with hot sea water with a of temperature 45 C° degrees which are the perfect closure after a surfing day and a delicious dinner in our Restaurant with pastas, fish and seafood fresh right from the sea area.

24 25

The beautiful mountain range close to Talca is little known. In the National Parks Siete Tazas and Vilches you can (amongst other things) meet real cowboys, find unspoilt natural beauty, and bathe in hot springs; with sunshine virtually guaranteed! It is a real must to take the train along the Maule River to the coast of Constitucion. You can also enjoy a rodeo with Chilean Huasos, join in the cueca dance, or pay a visit to a vineyard or colonial village.

“The Descabezado Grande Trek”This stunning and varied five day trek leads through native southern beech forest, often in the company of parrots to the “valle venado”. You will camp by hot springs and a hidden waterfall, which are as

spectacular as the view from the summit of the volcano at 3830 m, where you will see the crater filled with ice.

“Horse Trekking”If you would like to have one of the best experiences of your life, and don’t mind sitting on horse back for several days, we highly recommend going with an authentic Chilean cowboy into the mountains. You will share their life, drink mate tea by the camp fire, and join in their endless stories.

At Casa Chueca you will get free, detailed information about these and many other activities and hikes in the region. We look forward to meeting you.

Casa ChuecaKathrein Splett & Franz Schubert Mailbox Casilla 143Viña Andrea s/n - Alto Lircay - Talca

Phone: (+56) 71 197 0097Mobile: (+56) 9 9419 0625casachueca@trekkingchile.comCasa-Chueca-Tetera-La-Chakana-LamalodgeEl-caminante1 www.trekkingchile.com/casa-chueca

Cen

tral C

hile

You will find our homely guesthouse “Casa Chueca” in the peaceful countryside on the Lircay River just outside Talca. Our facilities include a swimming pool with sandy beach, bar, gym, book exchange, a climbing wall, and several animals. We offer a variety of different room options, mountain biking in the area, water sports, horse riding, organized excursions, Spanish courses, massages, relaxation sessions and provide free information for your further trip.

Our food is mainly vegetarian, but sometimes we cannot resist a barbecue at a campfire under the stars...

We speak English, Deutsch, Chileno, Português, Svenska and Francais.

PRICES

$ 14.500 pp$ 48.000$ 26.500 pp$ 24.000 pp

Bed & Breakfast with shared bathroomSingle with private bathroomDouble with private bathroomTriple with private bathroom

Welcome Kids!

26 27

Cabanas Campomar - Pelluhue Daniel Peters, Paula Peters y Catalina PlanellaCamino a Curanipe n° 10.380, Pelluhue

Phone: (+56) 73 2541 000 Mobile: (+56) 9 9888 4802 / 9 8894 1755

contacto@cabanascampomar.clcampomarpelluhuewww.cabanascampomar.cl

Campomar cabins, a small paradise created for contact with nature to rest. We are between Pelluhue and Curanipe in the Maule Region, right on the sea front. We offer 16 comfortable and ecological cabins fully equipped for 2-8 people with a wonderful view. Each cabin is equipped kitchen, heating, hot water solar panels, satellite TV, Wi -Fi, terrace, BBQ and all surrounded by gardens and native vegetation.

TO GET HERE:From Santiago-Talca: take highway 5 to km 277 and turn right. Turn left after BRISAS DE LOMCOMILLA Bridge straight to Cauquenes, Pelluhue. Drive from Pelluhue 3.5km towards Curanipe. By bus: take a bus front the companies Villa Prat

or Pullman del Sur to Curanipe and ask to be dropped in CAMPOMAR. From the South: take high-way 5 to Parral and turn off towards Cauquenes and Pelluhue. From Pelluhue drive 3.5 km to Curanipe. By Bus: take to Cauquenes and then a local bus to Curanipe.

WE OFFER:• Tourist information• 2 swimming pools and hydro • Playgrounds and trampoline• Parking areas• Central common area/ reception• English, French and Spanish speaking

• Kayaks, mountain biking and horse riding • Table tennis and table football• Laundry and housekeeping services• Method of payment: credit card, US$ and Euro€

PRICES

Low season (april-november) from CL$35.000 per night 2 pax High season (January and February) from CL$55.000 per night 2 paxBackpackers special price: $ 15.000 ppOptional breakfast: $ 4.500 pp

Welcome Kids!

Pelluhue

Pelluhue District is situated on the coast of the Maule Region, with its wonderful combination of country and sea, with local fishermen heading out from its black sand beaches and its fields full of crops like strawberries and papayas.The area comprising the districts of Pelluhue and Chanco offers interesting and entertaining activities for visitors:- Visits to Los Ruiles, Federico Albert and Los Queules National Parks where you can find endangered trees and many other native species as well as abundant fauna.- The wide beaches offer picturesque walks and sports like surfing, windsurfing, kite surfing, body boarding, fishing, etc.Trekking, horse back riding, biking and kayaking.-Visit the small coves of Pelluhue and Curanipe where

you can interact with fishermen and buy fresh fish from the sea.- Participating in farm work such as threshing with a mare, strawberry picking etc.- Enjoy the delicious local seafood-based cuisine.- Visit Loanco, its lighthouse and its sea lion colony.- Take the beautiful coastal road and visit Cobquecura Stone Church.- Visit vineyards in Cauquenes and taste their wines.- Meet men and women knitters from Cardonal.

Cabañas Campomar give you all the information and contacts you need to thoroughly enjoy your visit to Pelluhue. We will be waiting for you to make your stay an unforgettable experience!

Cen

tral C

hile

28 29

CHILLÁN, one of the most picturesque towns in the whole country, lies between two rivers, the Nuble and the Chillán, the name meaning ‘chair under the sun’, or ‘sitting under the sun’ in the Mapudungun language (the main indigenous language of Chile).

The city was founded more than four centuries ago; in fact, Chillán is one of Chile’s oldest towns, and several famous celebrities claim it as their place of birth, for instance the former Chilean Independence leader, Bernardo O’Higgins Riquelme, and Claudio Arrau, a famous Chilean pianist, to name but two...The town itself is situated 399km south of Santiago.

TOURIST ATTRACTIONSThe cathedral is an architectural work featuring eleven parabolic arcs of varying elevations. Its construction was begun in 1941, after the tragic earthquake of 1939, which resulted in the destruction of the old church. Among other noteworthy works of architecture can be counted the Chapel of San Juan de Dios, where Bernardo O’Higgins was christened, the Monastery of San Francisco, the Siqueiros Monastery, and the Franciscan Museum. All of these constitute the cultural and historic heritage of the city as whole. The Craft and Food markets are also worth a visit, the former being famous nationwide, as it offers a most

complete and varied selection of Chilean handicraft work, whereas the latter provides an opportunity to sample a comprehensive selection of typical gastronomical dishes of the region.

The resort of Termas de Chillán is situated only 80 kilometers from the city. It is an international tourist resort, which prides itself on being one of the foremost winter sports resorts on the planet. It also boasts the longest skiing road in the whole of South America.

In addition to this, the visitor can find a number of volcanic thermal springs for outdoor bathing, together with a luxurious mountain spa nestling in the vicinity of the Gran Hotel Termas de Chillán.

Other tourist attractions include:- Quinchamali, a small village in the vicinity of Chillán, famous for its pottery- Concepcion, the second largest city in Chile, and an important regional business centre- Lota, a town boasting an old undersea coal mine, which is open specifically for tourism

... and last but not least:- Salto de Laja, where one can find four spectacular waterfalls, between 20 and 30 meters in height...

Vina ChillanRudolf RueschMailbox: Casilla 70 - Bulnes (from landline) (+56) 42 197 1573

(from cell phone) (+56) 42 197 1573 (from abroad) (+56) 42 197 2406

Mobile: (+56) 9 9225 9787 – 9 7498 [email protected]

Cen

tral C

hile

Viña Chillán is located on the route that connects Bulnes and Tres Esquinas (kilometer #7). Come and enjoy the peace and quiet in our Guesthouse surround by the vineyard. Four double rooms, 2 mini apartments for 4-6 people, 1 twin-bedroom, private bathrooms and a swimming pool are available to make your stay enjoyable and comfortable.

Guests can also enjoy excellent service, good food and our fine

organic wines surrounded and the beauty of our vineyards. Tastings and guided visits to vineyards through the Wine Route are also available.

WE OFFER:• Breakfast• Wi -Fi• Tourist info• Children welcome• Swimming pool• Tours of Vineyards• Tasting of Wine• Dinner

PRICES(Include breakfast)

$ 13.000 pp

$ 30.500$ 21.000 pp$ 17.500 pp$ 16.000 pp

Dormitory(summer)SingleDoubleTripleFor four

Welcome Kids!

30 31La

ke D

istric

t

Adela & HelmutAdela Calfin y Helmut GenkingerFaja 16000, km 5 norte, Cunco

Mobile (+56) 9 8258 [email protected]

We are a quiet (no WIFI) rural lodging on a 25 ha farm, 48km east of Temuco.Our modern, independent flats with central-heating, small kitchen, great private showers and a privileged view to the Llaima volcano will make you feel at home. The lodgings are situated in a peaceful environment at 500 mts from the dining-breakfast-area. The “Backpacker” dormitory has 6 beds, (no bunks) and gas-heaters. Helmut (Suabian) speaks English, Spanish and German.

Adela (Mapuche) is a great cook and will spoil you with her chilean-suabian specialties. Every day she prepares a different menu and would like to know at least one day in advance if you plan to eat dinner with us and if there are dishes or ingredients you can´t or don´t want to eat. The closest restaurant is 11 km away.

WE OFFER:We offer guided tours (English, German, Spanish) to explore the Conguilliopark and other attractions, like sandy pacific beaches near Puerto Saveedra, the Budi Lake or the mystic thermal park “Geometricas”. For ascents to the Llaima Crater only spanish speaking guides are available, but they make themselves understandable to every skilled mountain climber.

More detailed information and prices are available on www.adelayhelmut.com and the latest news on facebook.If you want to explore our surroundings on your own, we´ll provide free maps and all necessary information. Looking forward to meeting you soon we give you a cordial welcome

Adela and Helmut

OUR PRICES“Cunco”-Apartment (2beds)“Llaima”-Apartment (2 beds)“Temuco”-Apartment (4 beds, 2 rooms)If you stay only 1 night, we charge $ 4.000 cleaning fee per apartment. “Backpacker” (per bed)Adela and Helmut´s hearty breakfastTowels and Linen included. We don´t accept credit cardsFree pick-up service from crossing Faja 16000, call ahead.

$ 29.000/night$ 33.000/night$ 54.000/night

$ 12.000/night$ 4.500/ pp

Conguillio National Park with its stunning scenery, is the main attraction in our area. It´s one of the most beautiful parks in Chile. Its landscape varies, from ash field desert to cold lava flows, wells, waterfalls, lakes, mixed forests with robles, lengas, coigües and of course lots of araucarias (monkey-puzzle trees) and alpine mountains with glaciers. The active Llaima volcano (its last eruption started January 1st 2008 and lasted almost a year) is the main protagonist in this variety of contrasts. The most important spots in the park are connected by a 30 km long gravel-ash-dirt road, which in some parts requires high clearance vehicles. In 2011, two observatories were installed to avoid tragedies caused by any future eruption. The volcanic risk areas are clearly marked. In winter, from May to December, the access

to Conguillio Lake is limited to the southern entrance, only one hour’s drive from Adela y Helmut. We are at a safe distance from the crater, so the danger of lava flows and mud avalanches doesn´t exist.

Temuco is the capital of the Araucanía region, 677 km south of Santiago and the centre of Mapuche culture in Chile. In Temuco’s central-market you can find Mapuche handicrafts amongst other “kitsch” souvenirs in the overflowing market stalls.

If you need a snack, and fast food is not your choice, try one of the numerous restaurants inside the central market. More rustic, but not less hygienic are the “cocinerías” at the vegetable-market, close to the railway-station.

Conguillio & Countryside

Suizandina Lodge lies in the heart of the diverse and beautiful Volcanoes – Araucarias and National Parks Region called Araucanía Andina and is your ideal Mountain Lodge to explore the nearby majestic Andes or just to enjoy the tranquility and peace of the place. For almost 15 years, we have offered clean and comfortable accommodation, European standard services and a cozy Swiss restaurant with fresh daily-prepared food and a variety of homemade delicacies. We offer a variety of rooms: the Lodge, guest house with dormitory, and Vista Hermosa cabin, all with private bathrooms, ranging from single to sextuple rooms or stay in our campground. In the morning, get your day started with our unique and almost legendary Swiss buffet breakfast.After your excursion in the mountains, horseback riding with our own horses or a relaxing bath in the nearby hot springs, you can enjoy a splendid massage in our cozy wellness also an exquisite daily dinner menu, or just one of our

Swiss specialties like Rösti, Knöpfli, Fondue or Raclette in our restaurant. We speak Spanish, English, German, French, Italian and of course Schwiitzerdütsch!

HOW TO FIND US:By car: Take the international road to Curacautín - Lonquimay to km 83, there you will see the entrance to Suizandina.By bus : from Temuco: Take an BioBio bus to Curacautín – Lonquimay. The bus leaves from Terminal Rural in Temuco civic center. Get off the bus at km 83 right before the village of Malalcahuello. By bus from Santiago: Take a Turbus bus to Curacautín. There change to a local bus to Malalcahuello - Lonquimay. Get off the bus at km 83 right before the village of Malalcahuello.

32 33La

ke D

istric

t

Suizandina Mountain LodgeIvana Franz Mayer & Sergio Pérez MenaresMailbox: Casilla 44, Correo CuracautínCamino Internacional km 83, IX Región Phone (+56) 45 197 3725

Mobile: (+56) 9 9884 [email protected]@suizandinawww.suizandina.com

Malalcahuello

Situated in the Northern part of the Conguillío area, the Cautín-Malacahuello countryside (Unesco Biosfere Reserve) offers unspoiled nature and a wide range of outdoor activities:

- Hiking in the Nalcas-Malalcahuello National Reserve, Conguillío and Tolhuaca National Parks, climbing Llaima, Lonquimay (its Navidad Crater), Tolhuaca and Sierra Nevada volcanoes, backcountry ski (randoneé or ski andinisme), horseback riding, mountain biking or just relaxing in one of the three local termas.

- Lonquimay (2.865 m.a.s.l.) is one of the few volcanoes that even the unskilled mountaineer can climb and skiing down. From the summit you can see no fewer than 14 volcanoes within a radius of 250 km.

- Right from the doorstep of Suizandina Mountain Lodge, hike of different lengths can be made to Malalcahuello National Park and its Volcano Lonquimay. Trails are marked, so that you can easily hike without a guide. On your excursions, you can glimpse a wide variety of birds - including the condor which is often seen on hikes on the Volcano Sierra Nevada – and the giant Coigue and Araucaria trees. The latter, also called the Monkey Puzzle Tree, which it is Chile’s national tree and lives for more than 1,000 years.

- Ski slopes are just 20 km away from Suizandina, downhill skiers delight in the quality of real powder snow. Untouched slopes with virgin snow are easily accessible, we assure that your ski tour or snowshoe excursion will be an unforgettable experience!

ADDITIONAL SERVICES• Information about: excursions, trekking, ski tours and climbing• Horseback riding, riding classes • Physiotherapy, massages• Transfer service on 4x4• Sports equipment rental (MTB, snowshoes, skis, etc)• Free Internet and WiFi• Central heating• Laundry service• Luggage storage• Book exchange• Post office service • Car rental• Camping & RV Park


USD $30FromCredit and debit cards are accepted. Tax discount if paying cash in USD, EUR or CHF.

Welcome Kids!

34 35

City & Countryside Pucon

Considered one of the most important energy vortices in Chile, this is a perfect place to learn how to live in harmony with nature, our bodies, and most importantly with our spirit. The quaint city of Pucon in the Lake District is one of the best places for outdoor activities in Chile. Located at the eastern end of Lago Villarrica, it is surrounded by national parks, mountains, waterfalls, rivers and lakes, but the highlight is the smoking Villarrica volcano which is visible from almost everywhere.

We invite you to come and enjoy:

• Climbing the active Villarrica volcano and see the boiling lava.

• Trekking through virgin forests discovering the magical Araucaria trees in the Huerquehue and Villarrica National Parks

• Rafting the wild Trancura river or doing a canoe trip down the gentle Liucura river.

• Cycling through lovely countryside.

• Relaxing in hot springs, even by moonlight.

• Discover the wilderness on horseback.

• Summer beach days swimming & practicing all kinds of water sports.

• Skiing, snowboarding or hiking in snowshoes.

• Canyoning, hydro speed or canopy (Zip-line rides).

• Studying Spanish and learning more about Chilean and the Mapuche Culture.

• Several Meditation centers, a Buddhist monastery and different possibilities to live alternative healing methods and esoteric or even shamanic retreats in a well-protected environment.

HOW TO REACH PUCÓN:

By plane: The nearest airport open all year round is Temuco, where you can take a bus, transfer or taxi to Pucon.

By bus: there are several bus companies, e.g. Turbus, JAC, Pullman, Jet Sur & Condor from Santiago and JAC from Puerto Montt (passing through Osorno & Valdivia). There are several schedules and prices. From Santiago the

trip lasts 10 hours. (mostly night buses), from Puerto Montt 5 hours.

By car: From Santiago to Pucon there are 790 kms – you need around 9 hours. 30 kms after Temuco, in Freire, you turn east towards Villarrica, and another 25 kms to Pucon on the scenic southern Lake shore road.

36 37

Hostal La TeteraKati Splett & Franz Schubert Calle General Urrutia 580 - Pucón

Phone: (+56) 45 246 4126Mobile + WhatsApp: (+56) 9 9837 1440E-mail: [email protected]: www.tetera.cl/facebookSkype: hostal.la.teterawww.tetera.cl

LA TETERA is a small, charming Guesthouse with cozy rooms with private or shared bath. Here you will find comfortable beds, central heating, clean bathrooms and a living room where you can read or watch a movie from our ever expanding DVD collection. We do not offer kitchen use.

On chilly days you will appreciate the central heating in your room and the warm fire place! In our tea lounge you can choose from a wide selection of teas, including the authentic mate tea with “bombilla”, enjoy real grain coffee and taste our delicious cake.

You are also welcome to use our book exchange in several languages. Our room rates include our renowned breakfast. We speak Spanish, English, Dutch and German and are happy to give you detailed information about excursions around Pucón and your further trip through Chile.

We are happy to provide you with information about cycle routes in the area.

If you are interested in learning Spanish while you are visiting Pucón, we can recommend you an excellent language school with very experienced teachers.

Lake

Dist

rict

Lake

Dist

rict

PRICESIncluding Breakfast

$ 30.000$ 36.000$ 24.000$ 30.000

$ 41.000$ 49.000$ 33.000$ 41.000

Double shared bathDouble private bathSingle shared bathSingle private bath

1 Mar - 14 Dec 15 Dec - 28 Feb

Hostel Casa Satya Florence ValenzuelaCalle Blanco Encalada 190 - Pucón(50 mts. from Turbus Terminal)

Phone: (+56) 45 2 44 40 93Mobile: (+56) 9 5255 [email protected]ónwww.casasatya.com

CASA SATYA HOSTEL is a two storey wooden house with a lovely view of the Villarrica Volcano, located in a quiet street around the corner from the Turbus terminal and shops and 5 minutes’ walk to the center.In this calm and welcoming place we offer you rooms for one to four people with private or shared bathrooms, including central heating. Our famous "Swiss Breakfast" with homemade breads, grain coffee, muesli and fresh fruits sets you on your way to explore all that Pucón has to offer.In winter you will enjoy our

wood burning stove.We look forward to seeing you at Casa Satya where you can relieve your body and soul on your next journey to this beautiful area.

We speak German, English & Spanish.

OUR SERVICES INCLUDE:

• Fully equipped kitchen• Garden with BBQ area• Private parking• Comfy living room with TV• Free Internet and WIFI• Laundry service• Bikes for rent• Meditation and workshop room for 10 to

40 people• Guided trips to the hot springs and national parks• Therapeutic, sports and relaxation massages• Reiki• Sauna• Yoga and other classes

PRICES

$ 30.000$ 25.000$ 36.000$ 28.000$ 28.000$ 45.000$ 56.000$ 12.000

$ 38.000$ 32.000$ 44.000$ 36.000$ 36.000$ 54.000$ 62.000$ 15.000

Single Private BathSingle Shared BathDouble Matrimonial Private BathDouble Matrimonial Shared BathDouble TwinTripleCuadrupleDormitory (p/p) Shared Bath

15 Mar - 14 Dec 15 Dec - 14 Mar

Welcome Kids!

Ruth and Grietzen Wijma

(a Dutch-Paraguayan

couple) are looking

forward to meet you.!!!

Welcome Kids!

Check out our US$ rates on our website: www.tetera.cl/rates

More information please check out www.spanish-course.trekkingchile.com

38 39

Pucon Countryside

Only a few kilometers east of the tourist center of Pucón you can find the little explored countryside of this region. As this area is home to the Mapuches, Chile’s largest native ethnic group, there is a lot to discover about their traditions. In the small village of Curarrehue it is possible to visit handcraft displays, the local market and to eat traditional food. For the more adventurous , this region offers activities such as climbing the Villarrica (2800 mts.), Lanin (3800 mts.) and Quetrupillán (2400 mts.) volcanoes or a wide variety of water sports in many crystal clear rivers and lakes (kayaking, rafting, fishing, and fly-fishing). The Villarrica and Huerquehue National Parks, with the beauty of the Monkey Puzzle tree forests (Araucaria Araucana) which are over 1000 years old, are magnificent places to

do short or long walks. The great volcanic activity in the Andes Mountains has led to the existence of numerous hot springs throughout this area. Some of them are more modern, others more rustic, but in any case very good for relaxing. You can get there on foot, by bicycle, or by organized tours.

TO GET TO RUKA RAYEN FROM PUCÓN:

Take a bus (corner of Palguín Street and Uruguay Street) toward Curarrehue and get off after the church in Palguín Bajo. Buses leave Pucón every half hour. Taxi services to the farm are available on request.

Lake

Dist

rict

Ruka Rayen Peter Krinner km.22, Camino Internacional, Palguin Bajo

Mobile: (+56) 9 97118064 [email protected] www.rukarayen.cl

Ruka Rayen is located about 22 km east of Pucón at the foot of Quetrupillán volcano and between the rivers Palguin (famous kayak river) and Trancura (famous rafting river) – so if you want to avoid the crowd in Pucón, Ruka Rayen is the right place for your vacation. From here you can climb the three nearby volcanoes (Quetrupillán, Villarrica and Lanin) or reach the two national parks (Huerquehue, Villarrica). You can also rent our bicycles and kayaks to explore the surroundingareas. A rainy day lets you enjoy one of the several nearby hot springs. You can use our kitchen. We speak Spanish, English and German.

HOW TO FIND US: Take the bus (“Vipu Ray”) from Pucón (you find it close to the corner of Palguin and Uruguay Streets; it leaves about every twenty minutes)

towards Curarrehue and get off right after the church in Palguin Bajo (tell the driver that you want to go to Ruka Rayen and remind him after 15 minutes of driving). From there follow the sign “Ruka Rayen” – it's only 1200 mts. or give us a call to pick you up at the bus stop.

ADDITIONAL BENEFITS:• Bicycle and kayak rental • Fishing rods are available at no charge • Guided tour to

Quetropillán volcano• Camping • Laundry service available

PRICESAll including breakfast except camping and the cabin

$ 14.000 pp$ 17.000 pp$ 5.000 pp

$ 40.000 pp

Double with shared bathDouble with private bathCampingCabin fully equipped for 4 people (1 double bed and 2 single beds)

Welcome Kids!

40 41

Valdivia

Valdivia is a city of natural beauty in the south of Chile, set in the magnificent sceneryalong the Calle-Calle, Valdivia, Cau-Cau and Cruces rivers. At present, these channelsplay an important role in providing nautical activities for the city.

The Los Ríos region is situatedinthe heart of the Valdivian rainforest. The geographic and climatic diversity of this region includesa wide range of forests typical of the Valdivian rainforest ecoregion. These can be found in a very small area, within 150 km radius of Valdivia.

The tourist attractions and services in this region revolvearound three main destinations: Siete Lagos (Seven Lakes) in the Andesmountain range; Valdivia-Corral in the Cordillera de la Costa

(coastal mountain range)and the Lago Ranco lake basin, connecting both areasfrom the Cordillera to the sea.

Each one of these three tourist destinations represents a natural region, with itsownculture, gastronomy and handicrafts, showing a varied expression of our regional identity. Additionally, each destination contains a representative sample ofa particular forest type, easily accessible through the network of public and private protected areas that can be visitedon foot, horseback, by boat, bike or car.

The Valdivia-Corral routeextends along the coastline, the Valdivia River estuary and Corral Bay, spreading out towards the coast of La Unión and Mariquina districts and towards the Cordillera de la Costa where the last relics of the Valdivian Coastal Rainforest remain. These three regional destinations are connected to Valdivia by a large network of scenic roads, including a coastal route that passes through the main

beaches and population centresalong the coast. Connected to this route, a complex network of navigable routes passes through the Valdivia River estuary, allowingaccess to the Cruces River Natural Sanctuary, Mancera Island, San Ramón Peninsula and other points of interest for water tourism.

http://www.turismolosrios.cl/http://www.chile.com/secciones/ver_seccion.php?id=110966http://www.chileestuyo.cl/regiones/region-de-los-rios/valdivia-y-corral/lugar/selva-valdiviana-costera.html

42 43

Lake

Dist

rict

Bosque Nativo HostelFresia 290, on the corner of JanequeoValdivia, Región de los Ríos, Chile


Bosque Nativo Hostel offers a high quality accommodation right in the centre of Valdivia, a few steps from the river promenade. It’s a refuge for adventurers and those who like traveling through time.

Bosque Nativo Hostel is a part of a self-financing unit, property of the Association of Forest Engineers for the Native Forest (Agrupación de Ingenieros Forestales por el Bosque Nativo), a non-profit civil society organization that works for the conservation and sustainable management of native forests.

The Hostel building was constructed in 1939 mainly of alerce, laurel, lingue, raulí and oak wood, to name a few. It’s a large house that survived the biggest earthquake ever recorded. It’s been reconstructed and restored in order to offer a tribute to the greatest source of pride in the South of Chile, in the presence of visitors from all over the world.

Excellent service, free breakfast, dining room and

kitchen available to use, safe and clean, 20 beds, free Internet connection and Wi-fi access, cable TV, luggage storage lockers, laundry service, dryer, comfortable common areas where guests can meet, TV room, tourist information.

HOW TO FIND USFrom the bus station, you can take a cab and it will leave you outside the Hostel in less than 4 minutes. They should charge you approximately CLP $ 800. If you prefer to walk, go along the river promenade in the direction of water flow, 5 blocks until you get to Caupolicán street. Go up the street until you get to Janequeo. Turn right and there you’ll see our passage, Fresia Nº 290. We’re only 1 block from the river promenade, 3 blocks from the main square Plaza de la República.

Lake

Dist

rict

Airesbuenos Hostel & PermaculturaViella Shipley y Johanna HoribaGarcía Reyes 550Valdivia, 5090000


Airesbuenos Hostel and Permacultura is located in the center of Valdivia within three blocks of Valdivia’s fish market, night life dis-trict and bus terminal. Our hostel is open all year round and offers a cozy atmos-phere with permaculture (ecological design) in mind. Your stay includes a heal-thy breakfast, use of our greenhouse kitchen, and fi-ber optic wifi. Visit our web-page, www.airesbuenos.cl to make a reservation and learn more about our fea-tures.

We recommend

reserving in advance at

www.airesbuenos.cl

Looking forward to

seeing you soon in Valdivia!!!


$ 11.000 pp

$ 30.000 pp

$ 9.500 pp

$ 25.000 pp

Shared Dorm with Shared bathroom

Private Double Room with Bathroom

1 Nov - 30 Apr 1 May - 30 OctHigh Season Low Season

PRICES

$ 12.000 pp

$ 30.000 pp

$ 10.000 pp

$ 25.000 pp

Shared Dorm with Sharedbathroom

Private Double Room withBathroom

1 Oct - 30 Apr 1 May - 31 SepHigh Season Low Season

44 45

The picturesque town of Puerto Octay is situated in a protected bay, on the north shore of Lake Llanquihue. It can be easily reached from Puerto Montt, Puerto Varas, Frutillar and Osorno.

From the town, you have spectacular views of the Calbuco, Osorno and Puntiagudo volcanoes, which are part of Vicente Pérez Rosales National Park. The surroundings gradually shift from the rolling green hills near lakes Rupanco and Llanquihue, through to the lush rainforests of the Andes.

This beautiful environment provides opportunities for many outdoor activities

such as walking, hiking, mountaineering, horse riding, mountain-biking, sailing, fishing and canoeing. Furthermore, the traditional way of life and breathtaking scenery can provide inspiration for drawing, painting and photography. We invite you to come and discover this exceptional part of Chile.

Lake

Dist

rict

Zapato AmarilloNadia Muñoz & Armin DübendorferMailbox Casilla 87Ruta U-55 km 2.5 s/n, Sector La GrutaPuerto Octay

Phone: (+56) 64 221 [email protected] - [email protected] GPS: S 40� 57' 02.88" W 72� 53' 03.35"

Small chalet with grass roof and wooden interior, set in a landscape of extraordinary beauty, where the discerning traveller may find a cosy place to rest tired feet, and savour oven-warm homemade swiss bread and delicious Chilean fare.

We offer comfortable double & dorm rooms with private & shared bath, clean kitchen for guests, internet, WiFi, maps of the area & trails, spacious garden, car parking and of course evening meals such as fresh salmon dishes, beef stews, salads and vegetarian food, everything “à petit feu”, as well as home-made “Puerto Octay” cheese fondue.

GETTING THERE:- 2.5 Km from Puerto Octay on the way to Osorno.- Bus from Osorno (bus terminal) every 20 min.- Bus from Puerto Montt terminal at 0 8 : 2 5 h / 1 0 : 5 5 h / 1 3 : 2 5 h / 15:55h & 17:55h which pass through Puerto Varas and Frutillar.


$ 13.000 pp$ 17.000 pp$ 20.000 pp$ 45.000

DormitoryDouble shared bathDouble Private bathFamily room (4 pax.)

... explore our spectacular surroundings in a different way!

- Mountain Bike and Car Rental- Single or multi –day mountain bike and

trekking excursions- For more information:

www.zapatoamarillo.cl

ScooterRental

Your choice off the beaten trackW

elcome Kids!

We invite you to

come and discover

this exceptional part

of Chile

46 47

What's up in Puerto Varas?

Beautiful town on the shores of Lago Llanquihue (one of the largest lakes in South America) with perfect views of the Osorno, Calbuco and Tronador Volcanoes from the beaches of Puerto Varas.

The best starting point in the Lake District for: Trekking, Hiking, Climbing Osorno Volcano, Rafting, Canoeing, Canyoning, Fly Fishing, Horseback Riding and more!

Using Pto. Varas as your “Base Camp” you can take various daytrips to visit the Waterfalls in the “Vicente Pérez Rosales” National Park, climbing up Volcano Osorno to the ice line, visiting Cascadas & Puerto Octay and many other beautiful places.

You can do these trips easily on your own, and be back by evening. Good Hostels like “Compass del Sur” and “Casa Azul” are waiting for you in Puerto Varas. Here you will find nice small bars (very often with live music) and perfect

restaurants, internet places, nice city life, simply a perfect place to relax and to get organized.

In summer, Puerto Varas hosts lots of activities like “live music in the plaza” or “the Day of the Kuchen” etc. There is a handicraft market where artisans come from all over Chile.

Here is the gate to Patagonia and the beginning of the famous road “Carretera Austral”

It’s not necessary to stay in Puerto Montt, because you can get every bus connection (to the Airport, Chiloé, Santiago and all other major cities) directly from Puerto Varas without problems!

The buses also will bring you from here directly to the “NAVIMAG” port where you can get the boat to “PATAGONIA”

Shuttle buses between Puerto Montt and Puerto Varas leave every 5 minutes.(About $800 Chilean Pesos - just 20 min / 15 km.)

48 49La

ke D

istric

t

Lake

Dist

rict

Hostel Compass del SurMalin Nilsson & Mauricio OsorioCalle Klenner 467 – Puerto Varas

Phone: (+56) 65 223 20 44 [email protected]

“The Hostel with a mixture of Chilean & Scandinavian flair” - find more than a good Hostel in Puerto Varas! As our name suggests, “Compass´s” mission is orientation with a personal and integrated ser-vice, which we have provided our guests -“Travellers” from all over the World – ever since we opened in 1999.“We speak English, Deutsch, Svenska & Español”Our house is well located in an old colonial neighbourhood

Hostel Casa AzulManzanal 66 corner RosarioBed & Breakfast - Zimmer mit Frühstück


Well,... what shall we say about our house. Travelers from all over the world come for years to Casa Azul, they stay, the love it, they enjoy it, and mostly they stay longer than they planned.Casa Azul is not a hotel, it is a home where you can definitely relax,... Feel the magic of our garden, big terrace,... hammocks, Bonsai trees, Japanese fishpond,... lots of green,... lots of peace!In the inside of the house everything is made of native wood and lots of details, we make your stay harmonios and fulfilling.Cozy and warm, because all rooms are central heated!Good beds and mattresses, shared and private bathrooms, Double bedrooms, twin bedrooms, single room and dormitory. Use of an big fully equipped kitchen and comfortable and living dining

room. We offer Rent a Car. Just come over to our place and we will help you with any question like. Canoe, kayak, rafting, waterfalls, volcanoes, trekking, penguins, horseback riding, bikes, fishing, with any question like Lake-crossing or Navimag. We offer you our own tours, with our pick up truck we show you the most beautiful places in our area. Also, we do boat trips for sightseeing and fishing. For more details please have a look in our homepage.We are recommended by: Footprint, Moon Handbook, Reise know how, Lonely Planet, Rough Guide, Guide du Routard ect.

OUR FAMOUS BUFFET BREAKFAST INCLUDES:• Whole wheat (Integral) bread, all you can drink coffe or tea, home made müsli, eggs, cheese, ham, yoghurt, jam, juice, etc.• 5 min. walk to the Center and to the shores of the grand lake Llanquihue with a beautiful view across to Vulcan Osorno.• Safe car park, Motorcycles can park inside!

• Free luggage storage.• Laundry Service.• Airport transfer Service.• Free Computer with fast Internet.• Free Wifi.• Camera backup service.• Movie nights :¬) on an wide TV screen.• Book exchange, Backgammon, Cards, etc.

PRICESDepending room and season- From $ 8.000 to $ 15.500 pp- Buffet breakfast $ 3.500

We are a German-Chilean Family and

don'’t worry, we also speak fluent

English :¬)

OTHER SERVICES:

• Transfer to and from the Airport & Navimag port• Convenient RENT A CAR, all car categories.• Bike rental• Secure private parking; also space for motor homes• Laundry service• Free Luggage storage• Book exchange• Internet access + WI-FI• Children welcome• Good Tips & Travel Info for your own trips through the Lake District and other Regions in Chile.• Some of our own excursions:- Trekking on the Volcanoes Osorno & Calbuco- Sightseeing to the “Penguin Colony”, “Chiloe Island”- Sightseeing around “Llanquihue Lake”• BOOK THROUGH COMPASS other Outdoor Activities like: Rafting, kayaking, horse back riding, climbing, canopy, Lake Crossing to Bariloche, “Navimag” ferry to Puerto Natales etc.

PRICES(Include breakfast)Private & Shared Bathrooms

Between $10.000 - $28.000 pp - depending on season & room (single, double, triple, quadruple and a shared room for max 7 persons) Camping rate from $7.500 pp.Credit cards accepted.

on a charming street lined with classic German colonial houses, right along side the “Philippi” park, train station and only a 5-10 minutes walk from downtown, the lake and the bus stations.Our airy bedrooms (shared & private bathrooms) are fur-nished with very comforta-ble beds and warm duvet. A spacious living and dining area with an “internet lounge” gives you a relaxing, cosy and welco-ming ambience. The house has a lovely garden patio, a space for camping and free private parking for our guests.Our guests have free use of our enormous kitchen and its fully equipped facilities. Our room rates always include a good filling breakfast! With “home made” whole-wheat bread & jam, toast, cheese, salami or traditional southern Chilean ham. You can also order our extras like: muesli & porridge with fresh fruit, eggs, juice & real coffee.“We are also highly recom-mended in most of the impor-tant travel guide books and websites, but of course most important for us will always be the feedback from our guests themselves”.

50 51

Ancud

THE MAGICAL ISLAND OF CHILOÉ

The green island of Chiloé is enchanting with marvellous bays and long sandy beaches. To the west is the wild open Pacific with its pounding surf and to the east a number of picturesque small islands. On clear days you have fantastic views of the volcanoes on the mainland that seem to rise up out of the sea. In Chiloé you can enjoy a lasting sense of rural calm.

ANCUD

Ancud is the base for several day trips along the east and west coast. Local fish and shellfish restaurants serve traditional dishes from the island.

PUÑIHUIL PENGUIN AND SEA LION COLONY

Penguins nest alongside sea lions, dolphins and aquatic

birds on the beautiful secluded beach of Puñihuil.

PENÍNSULA LACUY

Small roads lead to fishing villages and deserted beaches. Farmers live right on the waterfront where they live from what the sea and the land offer.

CAULIN BIRD SANCTUARY

A wide variety of land and sea birds nest in this bay. In winter time flamingos come from the north of Chile to this tranquil place.

CHEPU RIVER

Boat trips, hiking and fishing are the main activities in this area of splendid beauty. Across the river is the northern part of the National Park of Chiloé.

Chil

oé

Hostal Mundo NuevoMartin SicherAv. Salvador Allende (Costanera) 748 Ancud

Phone: (+56) 65 262 8383 [email protected]

Right on the seafront, every room has a great view of the bay of Ancud. Our hostel is just a two minute walk from the main square. Hostal Mundo Nuevo has a large garden area with hot-tub and children’s playground, seaview terrace, a cosy living room, a very well equipped kitchen plus central heating.

Breakfast includes homemade bread, yoghurt and fresh fruit.We can help you with detailed information and maps for biking and hiking tours.

We also have a book exchange, internet WIFI, laundry service, parking and solar heated showers.

In Hostal Mundo Nuevo we offer tours and trips to the penguin and sea lion colonies, whale and bird watching, visits to the wooden churches, sea kayaking and culinary trips.

HOW TO FIND USFrom the new “Cruz del Sur” bus terminal walk down Los Cavada to the sea, then turn right. The “Queilen” bus terminal is outside town (25

minutes walk), but you can take a colectivo ($ 400 per person) or a taxi ($ 2000).

PRICES Including Breakfast:

We speak Spanish,

English and German

Welcome Kids!

$12.000 pp - $14.000 pp$15.000 pp - $18.500 pp$19.000 pp - $23.500 pp$15.350 pp - $17.650 pp$12.750 pp - $14.500 pp

Dormitory (6 beds)Double shared bathroomDouble private bathroomTriple Room private bathroomQuadruple Room private bathroom

52 53C

hiloé Castro

Castro, far away corner of the World, is the third oldest city in Chile and is characterized by its traditional ‘Palafito’ houses built on stilts over the sea and Chiloé’s biggest wooden church.

Enjoy the magic and enchantament of its people, gastronomy, landscape and traditions. A natural and open area and gateway to many tourist attractions like the UNESCO churches of Chonchi, Chellín, Dalcahue and Nercón. Along the seaside are the ‘Lillo’ handicraft market and the harbour where people from the outer islands come and sell their produce.

CHILOÉ NATIONAL PARK

Is located 58 km of Castro, to the north of Cucao. This beautiful natural area is

divided in three sectors; Chepu, Anay and Metalqui. Its climate is wet and mild. It has a rich variety of Flora and Fauna. It is a great place to enjoy pure nature and adventure.

Here you can do many activities like fishing, trekking, wildlife observation, horseback riding, kayaking and more.

The separation of Chiloé from the mainland gives the island a unique feel. This can be seen in its architecture. The UNESCO heritage wooden churches are quite different from those on the mainland. The myths and legends still form part of the life of the island people.

The famous Palafitos de Gamboa waterfront is speckled with traditional houses on stilts called “palafitos”. One of these charminghouses is Palafito Hostel, the first Hostel built on a house on stilts, inaugurated on 2008, located just 10minutes’ walk (800 m.) from the main square. The antique facade doesn’t prepare you for the absolutely stunning and completely renovated interior. Inside are 8 rooms, private and dormitory, each with private bathrooms and central heating. Two of the double-bed rooms have balconies with spectacular views over the fjord. We offer arent a carservice, laundry and free use of Wifi internet. The kitchen is well equipped for any culinary endeavor and the common areas will keep you well entertained with books and board games. Every morning you can enjoy a great breakfast with homemade wholemeal bread and jam, fresh fruit, yogurt, butter,

coffee, milk and juice. Ask the friendly staff about horseback riding, trekking and all the excursions available.

Open all year round!!

“Adventure and

style in Chiloé”

We speak Spanish,

English and

French.

Palafito HostelPaula Almenara Calle Ernesto Riquelme 1210 Palafitos de Gamboa - Castro


www.palafitohostel.cl


Low season High season$ 13.000$ 18.000 pp$ 26.000$ 23.500 pp$ 17.300 pp$ 56.000

$ 16.000$ 24.000 pp$ 34.000$ 31.500 pp$ 23.000 pp$ 69.000

Dormitory (4 beds)Double roomsSingle roomsDouble rooms/balconyTriple room/balconyFamily room

Hostel Palafito Cucao is loca-ted in Chonchi district, 50 kms west of Castro, on the shores of Cucao Lake and only 300 meters from the entrance to Chiloe National Park. It is an ideal place to rest, relax and disconnect from every-day life, enjoying the beautiful and pea-ceful scenery.

We have 11 beautiful rooms overlooking Cucao Lake, all of them with private bath, central heating, and hot water. Break-fast is included!

Also at your service we have our beautiful and comfortable common areas, a fully equi-pped kitchen, internet, WI-FI, spacious terraces and a spec-tacular view of Cucao Lake.

The Hostel was built using nati-ve woods, preserving the local construction style. Its privileged location allows you to appre-ciate the spectacular views and the wonderful environment rich in native flora and fauna.

We also have a wooden Hot Tub on our terrace, where our guests can relax enjoying the spectacular view and contem-plate Cucao Lake and its natu-ral surroundings.

This Hot Tub is an additional service which must be reques-ted and scheduled in advance. And if you want to make the experience even more comple-te, you can also request for a massage session in your room.

To allow you to have a real time out, rest and contemplate na-ture, Palafito Cucao does not have television in the rooms or room service.

54 55

Cucao

As you travel along the route from Castro to Cucao, enjo-yingits beautiful views, you can make a stop and visit the Church of Chonchi declared National Monument and World Heritage Site.

After that, follow the road that borders Huillinco and Cucao Lakes, stopping at Huillinco Dock where you can enjoy the view, take some pictures and if you are lucky you can meet a Kingfisher.

Following the same route you can enjoy the waterfront views along the lake, this will lead you the narrowest section whe-re Huillinco Lake meets Cucao Lake.

15 kms away from Huillinco Vi-llage towards Cucao town, you will find the"Morelia" Cookery, which has been granted with Sipam certification. Here you can find traditional Chilota

cuisine served with love and dedication. The menu is pre-pared using local products; we recommend razor clam and-cheese empanadas, seaweed, cazuela, murta or rhubarb Ku-chen, among others.

At the end of this road tour you will reach Cucao village and our Hostel Palafito Cucao, where you can rest after the long day of activities and ex-cursions, enjoying the view of Cucao Lake from our common areas.

During your stay in Hostel Pa-lafito Cucao we recommend that you visit Chiloe National Park. Other must-sees are “Souls Dock” in Punta Pirulil, Cole-Cole beach, and of cour-se you can’t miss experien-cing a beautiful sunset while horseback riding along Cucao beach.

Chil

oé

We are open all year round!

Hostel Palafito CucaoAndrés SalineroCucao, Chiloé National Park

Phone: (+56) 65 297 1164Mobile: (+56) 9 8403 4728palafitocucao@gmail.comhostelpalafitocucaowww.hostelpalafitocucao.cl

PRICESIncluding Breakfast Low season High season

$ 38.000$ 24.000 pp$ 15.000 pp bed$ 24.000 pp$ 24.000 pp(+ $ 8.000/bed)

$ 44.000$ 27.500 pp$ 17.000 pp bed$ 27.500 pp$ 27.500 pp(+ $ 10.000/bed)

Single roomDoble TwinShared room (6 Beds)Doble matrimonialDoble matrimonial (+ 2 beds)

56 57

Carretera Austral

LAGO GENERAL CARRERA-Puerto Guadal-

Northern Patagonia (Aysén region)Carretera Austral offers an extreme adventure with im-pressive variety of stunning landscapes over lakes, ancient forests, rivers, snow capped mountains and glaciers.

Lago General Carrera is the Chile´s biggest lake. On the scenic southern lakeshore rou-te of this turquoise lake, you will discover an outstanding scenery over the Northern Ice Field.

Puerto Guadal is a beautiful and quiet village at the lakesi-de where you can explore the off-thebeaten- track surroun-dings. Also, using it as a base,

you can visit the highlights around Lago General Carrera in different day trips.

TIPS:-Daily buses running Carretera Austral and surroundings. Check bus info at (www.destino-noturistico.com)-Travel with cash : No ATM in Puerto Guadal. ATMs for all cards only in Coyhaique (in Cochrane and Chile Chico onlysome are accepted).-In Puerto Guadal you will find supermarkets, restaurants and gas station.-You can reach Aysén region from Puerto Montt by Carretera Austral, by plane (Coyhaique), by boat (Puerto Chacabuco) or from Argentina (Ruta 40).

Eco Hostel DESTINO NO TURISTICO - Puerto GuadalRocío Basalo y Marcelo GonzálezCamino Laguna La Manga km. 1,5

Mobile: (+56) 9 8756 [email protected]

Pata

gpni

a

For eco-conscious travellers... A lovely and colourful eco-hostel in the countryside, among native forest and with the lake in front. You might choose between the spacious Dorm with lake views or the cozy Twin room with private eco-toilet. Also you will enjoy the bright guest kitchen and living room.

This is an ecological and educative project about sustainable life. Here you might learn, experience and get inspired with new ideas about recycling, renewables, solar cooking, organic agriculture, permaculture...

Why "eco" ? Because we live in a sustainable way, so staying

with us means you will cause lowest environmental impact in Patagonia, helping to protect the pristine nature of this region.

Daily buses from Coyhaique, P. Tranquilo, Chile Chico and Cochrane: check bus info on our web.

PRICES$ 15.000 p.p.$ 20.000 p.p.$ 5.500 p.p.

The Dorm (6-beds)The Twin roomCamping

"One of the best

places to stay in

Northern Patagonia"

(Lonely Planet)

Lago General Carrera

58 59Pa

tagp

nia

Hostal & Albergue EL MOSCO SpAFili Barriga


In one of most remotes places of Chile, at the end of the epic Carretera Austral and gate to the Southern Ice Field (which gives the name to Aysén – ice end),we offer a warm and cozy atmosphere for single travellers, couples or families; and the coolest atmosphere for Globetrotters and Bikers. Our staff is conscious of travelers’ fatigues and

welcomes them so warmly and helpfully to make them feel at home.

WHAT TO DO THERE:

- Take it easy. You need time to get here … and to get out too!! But, once you stay a little, something in you will ask to remain a little more. In EL MOSCO we know it and we help it happen!! You know: Whoever rushes in Patagonia wastes his time. - Visit the O'Higgins glacier (stunning escarpment three kilometers wide and 70 meters high) and lake (one of the widest available world fresh water resources ). The same boat crosses the lake towards El Chalten in Argentina. - Enjoy our relaxing Hot Tub and Finnish Sauna with fellow passengers under the moon and the Southern Cross. - Salmon fishing, Horse riding, Bird watching, glacier or mountain Trekking nearby. Enjoy the feeling of the first settlers and the Patagonian landscape.- Just stroll the streets of Villa O’Higgins and enjoy its quietness and local handcrafts. In fact is an ideal place for family vacations.

HOW TO GET THERE:

From Chile: - By CARRETERA AUSTRAL: Coyhaique 571 kms. (2 days) Cochrane- Caleta Tortel: 232 kms of gravel (1 day). World renowned mythic al highway.- By PLANE: From Balmaceda (Coyhaique) 1h 16m. (Only Mondays and Thursdays). Flying the Patagonian Andes.

- By FERRY: From Puerto Natales to Caleta Tortel. December to March (2 days). Sail around the Southern Ice Field.

From Argentina: - From EL CALAFATE, via EL CHALTÉN crossing O´Higgins-San Martín lake by boat (Only walkers and cyclists). Open from 1 November to 30 April. (1 day from El Chaltén if weather allows)- From Route 40: for vehicles from Perito Moreno and Los Antiguos to Chile Chico and Cochrane. (2 days)- From Route 40: Direct access to Villa O Higgins from Gobernador Gregores via Paso Mayer -Tucu Tucu. Only good for walkers ,cyclists, or 4WD from May to October. (1-3 days)

OUR SERVICES:

• HOTEL: A cozy atmosphere for couples or single travellers who want the best service.• CABIN: Full equipped with kitchen. For independent minded families or friends.• HOSTEL: 3 dorms of 6 beds. Comfort & low budget for single travellers, groups of friends or families.

• CAMPING: low budget, best hot showers and lounge. Common LOUNGE and KITCHEN for all our guests. Impossible not talking with other travellers!!!• We also offer LAUNDRY, Finnish SAUNA and HOT TUB. Library, maps, WI-FI and computer.


Rooms with private bathDouble Triple

Rooms with shared bathSingle Double Cabin (no breakfast)1 - 3 p 5 p Dormitory

Camping (no breakfast)

$ 45.000$ 55.000

$ 18.000$ 30.000

$ 45.000$ 55.000

$ 12.000

$ 5.000 pp

Carretera Austral

Villa O"Higgins

Welcome Kids!

60 61

Hostal Lili-Patagonico'sNadia Kotlaversky & Iván ÁlvarezCalle Arturo Prat 479Puerto Natales - Patagonia Chilena

Phone: (+56) 61 241 [email protected] Patagonicoslilipatagonicos.hostalwww.lilipatagonicos.com

We offer rooms with shared and private bathrooms: single bed, double bed, twin beds, triple and dorms. The rooms are heated, have TV, Wi-Fi and towels. A good breakfast to begin the day with is included: you can enjoy our selection of jams, cereals, milk, yogurt, fruit, cookies, homemade bread, butter, coffee, and occasionally some extras. For your entertainment we offer a climbing wall; slack line; rent a bicycle and computers with free internet. To help you organize your stay we offer climbing and mountain equipment for rent; laundry service; regular buses to Torres Del Paine, buses to El Calafate, Ushuaia

and Punta Arenas. We have free daily information about Torres Del Paine and other activities, guides and porters; we organize treks, expeditions and tours in Patagonia.You can also use our reading lounge and book exchange service, kitchen and baggage storage (you can leave all the extra baggage while you go trekking). We are very friendly staff. Come and stay in Lili Patagonicos.

PRICESAll prices include breakfast, Internet and towels.Rates do not include tax (foreign tax paid)

Rooms with private bathroom

Rooms with shared bathroom

Low Season Rates(Mar 31 to Nov 30)

High Season Rates(Dec 1 to Mar 30)

$ 20.000$ 30.000$ 34.000$ 30.000

$ 15.000$ 22.000$ 25.000

$ 32.000$ 22.000$ 30.000$ 10.000 pp$ 10.000 pp

$ 28.000$ 32.000$ 39.000$ 32.000

$ 20.000$ 24.000$ 30.000

$ 24.000$ 33.000$ 11.000 pp$ 11.000 pp

Single roomDouble roomDouble room + bedTwin double room

Single roomDouble roomDouble room + bedDouble room + twin beds (bunk-berth)Twin double roomTriple roomBedroom 3 BedBedroom 5 Bed

Pata

gpni

aPuerto Natales & Surroundings

ACTIVITIES:

• Torres del Paine y Cueva del milodón• El Calafate y Perito Moreno• Navegación en Glaciares Balmaceda y Serrano• Caminatas cerro Dorotea• Excursiones en bicicletas• Zodiak Rio Serrano• Caminatas Torres del Paine toda época del año

Notes

Dibujemos Chile de Norte a Sur

Polinesia Chilena

We are pleased to present the winners of the painting contest

This competition is being conducted for children with disabilities from the Special School Maria Alicia Ponce of

San Francisco de Mostazal.

Our group wants to make a contribution and link with the community responsibly.

We thank all the children who participated for showing Chile they see.

How do you see Chile?

CATEGORY to 9 years old: Natalia Escalona

1er Lugar

1er Lugar

1er Lugar

1er Lugar

CATEGORY 9-15 years: Karina Soto

CATEGORY 9-15 years:Luis Cantillana

CATEGORY from age 16: Alberto Pavez

Welcome Kids!

Meet the people Travelers interested in Chilean traditions should prefer hostels using the “Meet the people” icon. At these places you’ll get contact with traditional groups such as fishermen, local cowboys, shepherds, indigenous people or farmers, either by simply staying at the hostel or taking one of their excursions.

Welcome KidsChileans are known for their love for children. However, accommodation and excursion options are not always adjusted to the special requirements of the youngest customers. “Welcome Kids” is not based on quality criteria. It is rather to show families who are travelling, which accommodation or tour operator tries to focus on younger guests and their specific requirements.

FairChile – One tourist one treeEvery tourist leaves his trace, either in the form of CO2 emission of transport, usage of energy, waste, or the social change within a country caused by tourism. Hostels participating with FairChile are reforesting native trees in order to compensate the CO2 footprint caused by their guests. This program is supported by the Chilean government.

Accessible TourismHostels and tour operators using the “Accessible Tourism” icon understand that some clients have special needs during their vacations. With your help we are able to learn how to improve. However, disabled travellers are welcome at these places.

Detailed information about this and other programs in Spanish at: www.fundaciontrekkingchile.cl

Emotive TourismThe following icons classify hostels and exursions, not with stars as common but with characteristics, which will provide a different experience while traveling in Chile. Live the emotions of visiting traditional groups; look for the ideal place for your whole family; don’t forget your CO2 off set; help us create a kind of tourism in Chile accessible for everybody including those with special needs.

Spanish Courses in Chile

IMMERSION COURSES IN SANTIAGOGROUPS OR INDIVIDUAL CLASSES

HOMESTAY ARRANGEMENT - MANY LODGING ALTERNATIVES

[email protected] www.tandemsantiago.cl

20152016


Find us on: /backpackerschile

68

Arica

La Serena

Santiago

Temuco-Cunco

AncudCastro

PichilemuTalca

Pelluhue

ValdiviaPuerto OctayPuerto Varas

Pucon

Isla de Pascua

Puerto Guadal

Puerto Natales

Chillán

Malalcahuello

Isla Negra

Cucao

Villa O Higgins-


Date post:	27-Sep-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	3 times
Download:	0 times

The world’s longest challenge - Backpackers ChileHostal El Observatorio Andres Olivares & Leslie...

Documents