I ' . . . ! I I

THE1993 CISTERCIAN STUDIES

. CONFERENCE

· Western . : Michigan · ~ University

· Kalamazoo,· Michigan ·

· HORARIUM

DAILY: THURSDAY-SATURDAY

7:00am Eucharist Valley Tl, Room 208

7:00-8:00 Breakfast Valley III Dining Room

9:30-10:30 Coffee Service Valley II, III

10:30-12:00 Session

n:30-1:30 Lunch Valley III Dining Room

1:30- 3:00pm ·Session

3:00-4:00 Coffee Service Valley II, III

3:30-5:00 Session

5:15 (Th,F,Sat) Evensong/Vespers Valley II, Rm 208

5:40 (Th) Sherry Hour Valley II, Room 208

6:00-7:00 (Th,F) Dinner Valley III Dining Room

5:15pm

5:45pm

6:30pm

10:00 am

The 1993 Cistercian Studies Conference

Institute of Cistercian Studies Western Michigan University

Kalamazoo

WEDNESDAY, 5 MAY 1993

Eucharist Kanley Otapel

Horafelix

Collation Dialogue Room Prior reservations are required Kanley Otapel

THURSDAY, 6 MAY 1993

Room208

THE EXIGENCIES OF THE PRESENT MOMENT

Presider: E. Rozanne Elder, Institute of Cistercian Studies

The Cistercian Nuns of St. Antoine-des-Otamps (Paris) and Their Acquisition of Rural Properties in the Vicinity of Paris

Constance H. Berman, University of Iowa

Jean Huon (1571-1611) Proviseur of the College St. Bernard in Paris Beatrice Hibbard Beech, Western Michigan University

Madame de Courcelle de Pourlan (+ 1651) Chrysogonus Waddell ocso, Gethsemani Abbey

THURSDAY, 6 MAY 1993

1:30pm Room208

LITERACY, MEMORY, AND SCRIPT

Presider: Emero Stiegman, StMary's University, Halifax

What Nuns Read: Libraries and Learning in Medieval English Nunneries (With Special Emphasis on the Cistercians)

David N. Bell, Memorial University of Newfoundland

Memory, Chronology, and the Historical Mind: The Case of Helinand of Froidmont's Chronicon ·

M. M. Woesthuis, University of Groningen

Skriptorien der nennenswertsten Zisterzicnserkloster in Polen Kazimierz Bobowski, Wrocaw, Poland

3:30pm Room208

CISTERCIAN INDUSTRY AND ECONOMY

Prcsidcr: john A. Nichols, Slippery Rock University

The Cistercian Economy of Bohemia, 12th-15th Century CANCE!l..ED

Katerina Charvatova, Institute of Archaeology, Prague

Meat and Wine Consumption at Leeuwenhorst, 1410-1570 Geertruida de Moor, Delft

Cistercian Industry in France (XII-XVth Centuries) Paul Benoit, University of Paris and CNRS

Die Filiationen des Kloster Altenberg Nicolaus Heutger, Stift Bassum

THURSDAY, 6 MAY 1993

3:30pm Room207

THE OSTEROAN FATHERS

Presider: Brendan Freeman ocso, New Melleray Abbey

The Good Zeal of the Monk: Echoes of RB 72 in Gilbert of Hoyland Pamela Clinton ocso, Mt Saint Mary's Abbey

Abbatial Rhetoric, Fatherly Concern: The Homilies of Bl. Oger In cena Domini

D. MartinJenni, University of Iowa

The Influence of the Spiritual Theology of William of Saint Thierry on Medieval Women Mystics

Ann Marie Caron RSM, Saint Joseph College

The Work of Otrist in the Salvation of Humanity in the Theology of Guerric of Igny

7:00pm

Paul E. Lockey, University of St. Thomas

1040/50 Fetzer

The Ooud of Unknowing and Centering Prayer Medieval Prayer for Today

A Practical Approach

M. Basil Pennington ocso Saint Joseph's Abbey

SpencerMA

FRIDAY, 7 MAY 1993

10:00 am

TEXTUAL ANALYSIS Room208

Presider: Anna Kirkwood, State Library of Michigan and WMU

The Audience of Aelred's De institutione inclusarum MarshaL. Dutton, Hanover College

The Dating of William's Convalescence at Clairvaux Stanley Cegler sOB, Hamilton, Ontario

Chretien de Troyes' Response to the Rule of Silence Rita M. Verbrugge, Grand Valley State University

1:30pm

AELRED OF RIEVAULX

Presider: Marsha Dutton, Hanover College

Room207

The Assumption as a Celebration of Monastic Living: The Mariology of Aelred's Homilies for the Feast

Marie Anne Mayeski, Loyola Marymount University

Aelred's Abbatial Concerns Refleded in his Sermons on Mary Daniel M. LaCorte, Fordham University

The Exodus According to Aelred Thomas Renna, Saginaw Valley State University

PATRONAGE AND TIIE WHITE MONKS Room208

Presider: Lawrence McCrank, Ferris State University

The Artistic Influence of the Cistercian Abbey of Meira: Patronage and Politics in Late Twelfth-century Galicia

James D'Emilio, University of South Florida

Cistercian Monachism and Medieval Portuguese Nobility (13-14th Centuries)

Maria Helena da Cruz Coelho, University of Coimbra Rui Cunha Martins, University of A~ores

Celtic Magnates and Continental Monks: Native Scottish Responses to Reformed Monasticism, 1100-1200

R. Andrew McDonald, University of Guelph

FRIDAY,7 MAY 1993

3:30pm

FRIENDSHIP AND LOVE

Presider: Luke Anderson O.Cist., St Mary's Monastery

Amor, Amicitia, and Misericordia in Aelred of Rievaulx Katherine M. TePas, LaSalle University, Philadelphia

Room208

La metaphore de l'epouse dans le Cantique des cantiques de Bernard de Clairva ux CANCEllED

Jean-Marc Charron, Universite de Montreal

Family, Friend, and Lover as Metaphors of Right Relation in Bernard of Clairvaux

Shawn Madison Krahmer, University of Chicago

Image of God-Image of Mary-Image of Woman: The Theology and Spirituality of Beatrice of Nazareth

Else Marie Wiberg Pedersen, University of Arhus

6:45pm

Busses leave Valley III for the Fetzer Institute Reception.

7:00pm

Prior reservations are required

Reception hosted by

The Fetzer Institute

Dr Therese Schroeder-Sheker Harpist

9:00pm Busses leave the Fetzer Institute for Western Michigan University

SATURDAY, 8 MAY 1993

lO:OOam

SEMINAR IN CISTERCIAN CODICOLOGY Rare Books Room University Library

Presider: Chrysogonus Waddell ocso, Gethsemani Abbey

1:30pm

A seminar on the Methodology of Interpreting

Late-romanesque Cistercian Manuscripts of the Twelfth-century by

Content, Paleography, and Art History Charlotte Ziegler, Stift Zwettl

BERNARD OF CLAIRV AUX

Presider: John Baptist Porter ocso, Cistercian Studies Quarterly

Bernard's Imago Dei Doctrines: diversu non adversu Luke Anderson O.Cist., StMary's Monastery

Room208

L'insomnie de l'Epouse dans les premiers sermons (1-4) sur le Cantique des Cantiques: Etoge de Ia nuit

Christian Saint-Germain, Universite de Quebec a Montreal

Vassals of the Lord and Ministers of God: The Role of the Governing Class in the Ecclesiology of Bernard of Oairvaux

John R. Sommerfeldt, University of Dallas

6:00pm Busses depart Valley II for Hicks Hall, Kalamazoo College

6:30pm Cistercian Studies Dinner

Laurie Rasmussen Harpist

Prior reservations are required

9:00pm Busses return to Western Michigan University

9:20pm Compline W-5 Goldsworth Valley

SUNDAY, 9 MAY 1993

7:00am Eucharist: Roman Catholic Valley II Dining Room

8:00am Eucharist: Episcopal (Anglican) Valley II, Room 208

10:00 am

HYDRAULICS AND AESTHETICS Room 1040/50 Fetzer

Presider: Meredith Parsons Lillich, Syracuse University

Water, Water Everywhere: Rivers, Fountains, Cisterns, Drains--The Cistercians Underground

Terryl N. Kinder, I.C.O.M.O.S. (France)

Cistercian Hydraulic Equipment in Southern Champagne and Northern Burgundy (12th-14th centuries)

Josephine Rouillard, University of Paris 1 and CNRS

L'argomento proposto e Praedicavit daemon is astum: Bernardo di Clairvaux, il diavolo e l'iconografia

Laura Dal Pra, Musco Castello del I3uonconsiglio, Trento [Translation during question period will be provided by Conrad Grccnia ocso, 0. L. of Mepkin Abbey]

Metaphysical Concepts Underlying a 12th century Cistercian Milieu Compared with Environmental Concepts from Other Times & Places

. M. Kilian Hufgard osu, Ursuline College, Ohio

6:00pm Depart Valley III for the London Grill Pub

Dinner

Prior reservations are required

7:00pm

'·

6:45pm

6:00pm

6:30pm

9:20pm

7:00am

8:00am

SPECIAL EVENTS -

THURSDAY EVENING

1040/50 Fetzer The Cloud of Unknowing and Centering Prayer

M. -~asil Pennington ocso

FRIDAY EVENING

Busses depart Valley Ill for the Fetzer Institute Reception•

SATURDAY EVENING

Busses depart Valley II for Hicks Hall, Kalamazoo College

Cistercian StUdies Dinn~

Compline

SPNDAY MORNING

Eucharist

Roman Catholic

Eucharist Episcopal (Anglican)

•ResertJQtions for the

Wednesday evening Colkltion, the Reception at the Fetzer Institute

and the ICS Saturday Evening Banquet must bt rm¢e by 16 Apn11993

with the Institute of Cistercian Studies

Valley II Dining Room

Valley II, Room 208

Scholars working in the field of Christian Monasticism are invited to submit proposals for t~xts-in-translation and book-length studies to:

The Editorial Director Cistercian Publications Inc.

Western Michigan University Kalamazoo, Michigan (USA) 49008

Proposals should include a. brief outline of the proposed work and expla-nation of its significance to monastic history I studies, a short sample, and a statement of the author I translator's professional qualifications to under-take it.

With extremely rare exceptions, Cistercian Publications does not publish critical editions of texts in antique languages, nor does it consider manu-scripts dealing with material outside the monastk tradition.

. .

The cover illustration shows Walwood Hall on Western Michigan University's, East Campus, the new home of the Institute of Cistercian Studies and Cistercian Publications. Our office is located on the left side of the picture, on the second floor.