!"#$%'()&*+, -"#.",/, $ #01,()$ +, -"$1#2*+$*
!"#$% & #"'() )"*")
+%$ ,- $"#$-*- .&,"/,- "01-&* ,- $)%1"23,%3
4*).
.*"$13,%3, '1%#-*%5-6%7, "81-29-,3
36
:%&"'"3;3'*%/,% $"#$%- 3'$+$4+$ -#/-$
Wilo-Stratos ECO E/M E/M 40
Wilo-Stratos M/5 5 M/5 40
- 6'*+$ -#/-$ Wilo-Stratos-D 5 5 5 40
3
6;';"2,+$*
@,),1#. Wilo A1 – C$"791,8$#++$ -#/-$ ( /#7;" "#)#"
.*"$13,%3
, '1%#-*%5-6%7
, "81-29-,3
A%)'B1-6%7
,- CD:
4"1-),"
"*"$13,%3
43)/%5/?'&3&"-)%
, &%&*3#%
H",*)"1,-
% )3=B1%)->- -$-)-*B)-
/ 4%&*3#%
5- B$)-/13,%3 ,-
$"#$%
.0>% B'-5-,%7 % &(')->3,%7 4
I'-5-,%7 5- %50") 6
.*"$13,%3, '1%#-*%5-6%7, "81-29-,3
4(9()2-,%3 36Wilo-Stratos ECO, Stratos, Stratos-DWilo-Star-E, TOP-E, TOP-EDWilo-SmartWilo-Star-RS, AXL, TOP-RLWilo-SE, TOP-S, TOP-DWilo-RP, PWilo-Star-RSD, SD, SE-TW, DOP
A%)'B1-6%7 ,- CD:
4(9()2-,%3 245Wilo-Stratos ECO-Z, Stratos-Z, Stratos-ZDWilo-Star-Z, TOP-Z, VeroLine-IP-Z
4"1-)," "*"$13,%3
4(9()2-,%3 303Wilo-Stratos ECO-STWilo-Star-ST
43)/%5/?'&3&"-)%4%&*3#%
4(9()2-,%3 43)/%5/?'&3&"-)%: 3255*B+#1#.$A +, /#)#", Wilo TOP, 6B*/$ +, (&;"%&,+*!"*&71G4&,)*1$, 6*"&$%+$ 9"*'$5";0+$ :$)$+.$, H",&+$)*1$5#-1#$%#1,8$#++$ #0&$&7$ Wilo, ClimaForm, =#)#"+$ /#'91$ (=?5)
4(9()2-,%3 4%&*3#% 343Wilo-Safe-WS, DrainLift Con
H",*)"1,- % )3=B1%)->- -$-)-*B)-4%&*3#% 5- B$)-/13,%3 ,- $"#$% Wilo-Control
4(9()2-,%3 H",*)"1,- % )3=B1%)->- -$-)-*B)- 351Wilo-S1.../S2.../S4, SK, SR, SD, AS, VR-HVAC, CRn, CR
4(9()2-,%3 4%&*3#% 5- B$)-/13,%3 ,- $"#$% Wilo-Control 421Wilo-IF /#'91$, Wilo-IR /#+$)#", Wilo-Protect /#'91 CWilo-Control AnaCon/DigiCon/DigiCon-A
4 I,-,%*+# -", +, $%/*+*+$A 09/2006 WILO AG
?03,%3 J,-@3,%3
1~ 1-:,%+# *1*7)"#%,B",+&,+*
1/min #0#"#), & /$+9), (1/min)
3~ 3-:,%+# *1*7)"#%,B",+&,+*
J&)#-$1#) J&)#/,)$4*+ $7#+#/$4*+ "*2$/
blsf H()#K4$& +, 01#7$",+* /#)#", +A/, +92', #) /#)#"+, %,. =$+.“; H-",&1A&,< &B#' „!"$#"$)*)+# =$+.“
FI O*:*7)+#)#7#&, %,+, /#)#"+, %,3,%3 J,-@3,%3
LON Local operating network (LONWORKS * 9+$&*"-(,1+, -"#/$>1*+, /"*2,, 7#A)# -#%A&, (&;"%&,+* & ($()*/, +, .#1A/ 0"#K ',)4$8$ $ #(;
5
?0-
-$-)-*B)-
/ 4%&*3#%
5-
B$)-/13,%3
,- $"#$%
L5,"&/-,3/?#")*%5-6%7!#/-$)* $ )*B+$)* 4,()$ (* $%+#(&,)/,/#")$%$",) & -"#8*(, +,
*7(-1#,),8$A (DIN 31051/DIN-EN 13306).
N%+#(&,+*)#/,/#")$%$",+*)# %,&$($ #) ",0#)+$)* -,",/*)"$
()*/-*",)9",, +,1A.,+*, 7,4*()&, +, ',),), 9(1#&$A), %,
/#+),2 $ +,4$+, +, $%-#1%&,+*. 5#&, /#2* ', '#&*'* '#
+,();-&,< -# ",%1$4+# &"*/* #)7,% +, .#"*-#(#4*+$)*
-"#'97)$ "*(-. 7#/-#+*+)$, &71G4$)*1+# *1*7)"$4*(7$ $
*1*7)"#++$.
D;"%# ,/#")$%$",-,3J7)9,1+#)# $%',+$* +, +,>$)* #0
6 I,-,%*+# -", +, $%/*+*+$A 09/2006 WILO AG
H7,%,+$A %, $%0#"!"#$% & #"'() )"*") ("0>")
L50") ,- $"#$-: .0>% B'-5-,%7C$"791,8$#++, -#/-, (* $%0$", ),7,, 4* #-"*'*1*+,), ",0#)+, )#47, ', 0;'* &;"B9 $1$ &;%/#2+# +,K-01$%# '# Q/H 7"$&,), +, -#/-,), -"$ /,7($/,1+, (7#"#() $ ', 0;'* & #01,()), +, /,7($/,1*+ @!O.
P$..: Q/H 7"$&, +, -#/-,),
J7# #-"*'*1*+,), ",0#)+, )#47, (* +,/$", /*2'9 H/Q 7"$&$)* +, '&* -#/-$, -"*-#";4&, (* ', (* $%0*"* -#-/,17,), -#/-,:
P$..: N%0#" +, -#/-,
!#+$2*+$*)# +, ()#K+#()$)* +, B$'",&1$4+$)* -,",/*)"$ +A/, ', (* #)",%$ (;
7
H7,%,+$A %, $%0#"!"#$% & #"'() )"*") ("0>")
@,),1#. Wilo A1 – C$"791,8$#++$ -#/-$ ( /#7;" "#)#"
.*"$13,%3
, '1%#-*%5-6%7
, "81-29-,3
A%)'B1-6%7
,- $%*3K,- /"9-
4"1-),"
"*"$13,%3
43)/%5/?'&3&"-)%
, &%&*3#%
H",*)"1,- %
)3=B1%)->-
-$-)-*B)-
/ 4%&*3#%
5-
B$)-/13,%3
,- $"#$%
O-59317,3 ,- $"#$3,-*- #">,"&*.0>% B'-5-,%7 5- &9/"3,% $"#$%
-O&* -#/-$ & #0< 7#"-9(, ",%'*1*+$ ( ",%-"*'*1$)*1*+ 71,-,+.
-6-*8$:$7,), +, /#'*1, * (;,&,):
67#"#()), [m/s] +, :19$', & -#/-,), * ','*+, & Q/H
B,",7)*"$()$7$)* +, -#/-$)* Wilo 7,)# :9+78$A +, '*0$),.
:%&'"5,% ;1B%9%F($47$ (;';"2,,&,+* +, ()#K+#()$)* +, &B#'+#)# +,1A.,+* (*
+,1,., -"$ -#-&$(#7, )*/-*",)9", +, ",0#)+$A :19$', -"$
:19$'$ ( +$(7, -1;)+#(), -"$ ($1+# (;-"#)$&1*+$* & -#/-*+$A
(/97,)*1*+ &B#' $ -"$ +$(7# ,)/#(:*"+# +,1A.,+*.
O-0"*,-/)353)/,- $"#$-(&-#"&*"7*31,- )-0"*- ,-
39,-*- $"#$-)
!-)-131,- )-0"*-($-)-131,- )-0"*- ,- 9/3*3
$"#$%)
L,0#)$ $1$ -#/-, 1, $1$ -#/-, 2 L,0#)A) $ '&*)* -#/-$
@#+()"97)$&+# #-"*'*1*+,), -#/-*+, /#
8 I,-,%*+# -", +, $%/*+*+$A 09/2006 WILO AG
H7,%,+$A %, $%0#"!"#$% & #"'() )"*") ("0>")
I'-5-,%7 5- #",*-2 % 3'&$1"-*-6%7P"$B&*%#- *3#$3)-*B)- ,- "'"1,-*- &)39- 0 °C '# +40 °C
M",*-2
!#/-$)* ( /#7;" "#)#" ', (* /#+)$",) & (9B# -#/*,K0$.
!"*-#";4$)*1+$ ';12$+$ +, 0#1)#&*)*:
M"*")
=#)#"$ ( /#7;" "#)#" (;( ()*-*+ +, %,,"&**-!#",'$ .#1*/$A 0"#K ",0#)+$ 4,(#&* +, .#'$+, #)#-1$)*1+$)*
-#/-$ (, & ."9-,), +, .#1*/$)* 7#+(9/,)#"$ +, *+*".$A &
(.",'$)*.
I+,4$)*1+# +,/,1*+$* +, -#)"*01*+$*)# +, *1*7)"#*+*".$A -"$
-#/-$)* %, #)#-1*+$* /#2* ', (* -#()$.+* -#("*'()/ ,&)#-
/,)$4+# *1*7)"#++# "*.91$",+* +, /#9/ & )*"/#(),)+$)* &*+)$1$.
DIN 2999(*)(0,- )350-, $-&/->- ,- )350-*- ,- *)(0"$)"/"9-)
DIN EN ISO 228/1(@31," B$1(*,3,- *)(0,-
)350-)
F;)"*>+, "*%0, +, )";0#-"#', Rp 1 1/2
F;)"*>+, "*%0, +, )";0#-"#', G 1 1/2
F;+>+, "*%0, +, )";0#-"#', R 1 1/2
F;+>+, "*%0, +, )";0#-"#', G 1 1/2
O350- J-*7=-,3 M%,. 9(12%,- ,- 0"1*-
DN 32/DN 40 DN 50/DN 65
Q1-,36 PN 6
M12 40 Nm 55 // 60 //
Q1-,36 PN 10
M16 95 Nm 60 // 65 //
9
H7,%,+$A %, $%0#"!"#$% & #"'() )"*") ("0>")
@,),1#. Wilo A1 – C$"791,8$#++$ -#/-$ ( /#7;" "#)#"
.*"$13,%3
, '1%#-*%5-6%7
, "81-29-,3
A%)'B1-6%7
,- $%*3K,- /"9-
4"1-),"
"*"$13,%3
43)/%5/?'&3&"-)%
, &%&*3#%
H",*)"1,- %
)3=B1%)->-
-$-)-*B)-
/ 4%&*3#%
5-
B$)-/13,%3
,- $"#$%
F-)390- 5- %'","#%7 ,- 3,3)=%7 EnEvI,7#+#',)*1())# %, #.",+$4,&,+* +, */$($$)* +, &;.1*"#'*+
'&9#7$( & ,)/#(:*",), $%$(7&, /#+)$",+$)* (1*'
1 :*&"9,"$ 2002 .. 8$"791,8$#++$ -#/-$ & #)#-1$)*1+$
($()*/$ ( /# 10 m) /*2'9 4*()#)+$A
"*.91,)#" $ /#)#", (* -#194,&, -#&$>*+$* +, +$)# +, du/dt $
û ("*%#+,+(). 6;&, #) -"#$%'$)*1A +, 4*()#)+$A
"*.91,)#" $1$ #) '#(),&4$7, +, :$1);",.
!"$ %,.90$ & /#)#",, -#"#'*+$ #) 4*()#)+$A "*.91,)#", (*
'#-9(7, +,)#&,"&,+* +, /#)#", '# 95 % #) +#/$+,1+$)*
#0#"#)$.
J7# -#/-$)* ( /#7;" "#)#" #) (*"$$)* Top-S/-SD, Top-D, Top-Z
",0#)A) ( *'$+ 4*()#)*+ "*.91,)#", ', +* (* +,"9>,&,) (1*'+$)*
.",+$4+$ ()#K+#()$ +, (&;"%&,
10 I,-,%*+# -", +, $%/*+*+$A 09/2006 WILO AG
H7,%,+$A %, $%0#"!"#$% & #"'() )"*") ("0>")
F%/" ,- GB#-@#+()"978$A), +, -#/-$)* ( /#7;" "#)#" -",&$ ",0#),), $/
0*%>9/+,. E*+*"$",+*)# +, >9/ %,&$($ #) /# *3&* 3.1B6;';"2,+$*: H'#()#&*"*+$*, 4* '#(),&*+$A) -"#'97) *
$'*+)$4*+ ( -#";4,+$A, ( ',++$ #) $%-$),)*1*+ )*(), +,-",&*+
%, 7#+7"*)+$A -"#'97).
N%-$),+$A),, &71G4*+$ & (*")$:$7,),, -#'"#0+# (* 9)#4+A&,)
-"*'&,"$)*1+#.
60
50
40
20
30
10
0
10 20 50 100 200 500 1000 2000 5000Watt
3000
[dB]
Мощност на мотора P2
Lp (A) [dB], 2-пол. Стандартни помпи (max. 2900 1/min.) серия Stratos
Lp (A) [dB], 4-пол. Стандартни помпи (max. 1450 1/min.) серия TOP-E
11
H7,%,+$A %, $%0#"!"#$% & #"'() )"*") ("0>")
@,),1#. Wilo A1 – C$"791,8$#++$ -#/-$ ( /#7;" "#)#"
.*"$13,%3
, '1%#-*%5-6%7
, "81-29-,3
A%)'B1-6%7
,- $%*3K,- /"9-
4"1-),"
"*"$13,%3
43)/%5/?'&3&"-)%
, &%&*3#%
H",*)"1,- %
)3=B1%)->-
-$-)-*B)-
/ 4%&*3#%
5-
B$)-/13,%3
,- $"#$%
1) I, /#+),2+$)* -#1#2*+$A +, Wilo-Stratos/-Stratos-Z/-Stratos-D/-Stratos-ZD &2. „H7,%,+$A %, $%0#" – F$(#7#*:*7)$&+$ -#/-$“
4$36%-1,% %5$(1,3,%7!#/-$ %, +,-"*2*+$A, ",%1$4+$ #) (),+',")+$)*, $1$ %, 4*()#),
60 Hz (* -"*'1,.,) -# %,-$)&,+* (( -#-&$(#7, 8*+,).
O"9.$ +*(),+',")+$ /,)*"$,1$ $ /#'$:$7,8$$ (RG, PN 16)
%,';12$)*1+# (, #)0*1A%,+$ & ),01$8$)* ( -#/-$)*.
!"#$- & #"'() )"*")!"$ ),%$ 7#+()"978$A &($47$ 4,()$ +, "#)#", (* +,/$",) &;&
:19$',. MA/, .# %,';12$)*1+#)# %, #0$7+#&*+$)* -#/-$
(,1+$7# $1$ /*B,+$4+# 9-1;)+*+$* +, &,1,. Q,()$)* +, &,1,
$ *1*7)"#/#)#", (* #0/$&,) $ (/,%&,) #) :19$',.
31. 4,() +, /#)#",/(),)#"+$)* +,/#)7$/* #)'*1*+, #) 4,()$)*,
&1$%,-,1)#&, )";0,,
9-1;)+*+, ( ?- -";()*+.
M",*-2,% $"1"23,%7 ,- $"#$%*3 & #"'() )"*")1)
F39"$B&*%#% $"1"23,%7 ,- #",*-2
P"$B&*%#" 035 "=)-,%@3,%7:&%@'% 3,3)="&$3&*7/->% $"#$%,
0*%()*-*++# "*.91$",+*
P"$B&*%#" 035 "=)-,%@3,%7:&%@'% &*-,9-)*,% $"#$% % $"#$% 5- CD:,
1-, 3- $ 4-()*-*++$
O-51%@," $"5%6%",%)-,3 ,- '13#,-*- 'B*%7 $)% 39%,%@,% % &9/"3,% $"#$%
M"931% ,- $"#$%
12 I,-,%*+# -", +, $%/*+*+$A 09/2006 WILO AG
H7,%,+$A %, $%0#"- &%=,-1%5-6%7 5- $"/)39-
– = M*&;%/#2+# *1. (&;"%&,+*, 1) 6,/# & 7#/0$+,8$A ( 7#+*7)#", "*(-. Wilo-SK 602/622; SK602/622 (;
13
H7,%,+$A %, $%0#"
-
-$-)-*B)-
/ 4%&*3#%
5-
B$)-/13,%3
,- $"#$%
483#- ,- &/()5/-,3 D3~400 V/N/50 Hz
483#- ,- &/()5/-,3 E1~230 V/N/50 Hz
483#- ,- &/()5/-,3 F1~230 V/N/50 Hz
1) 2) 3) Wilo-TOP-S/-Z/-SD 1) Wilo-TOP-E/-EDWilo-Stratos/-Z/-D/-ZD
1) Wilo-TOP-S/-Z/-SD/-RLWilo-SE/SE-TW
483#- ,- &/()5/-,3 G3~400 V/N/50 Hz
483#- ,- &/()5/-,3 H3~400 V/N/50 Hz
483#- ,- &/()5/-,3 I3~400 V/N/50 Hz
1) 3) Wilo-TOP-S/-Z/-SD 1) Wilo-TOP-S/-Z/-SD 1) 2) 3) Wilo-TOP-S/-Z/-SD
483#- ,- &/()5/-,3 J3~400 V/N/50 Hz bzw. 1~230 V/N/50 Hz
483#- ,- &/()5/-,3 K3~400 V/N/50 Hz
483#- ,- &/()5/-,3 L3~400 V/N/50 Hz
1) 2) 3) Wilo-TOP-E/-EDWilo-Stratos/-Z/-D/-ZD
1) Wilo-TOP-S/-Z/-SD 1) 2) Wilo-TOP-S/-Z/-SD
1) J&)#/,)$4*+ "*(),") (1*' (-$",+* +, *1. %,B",+&,+*)#.2) L*(*) +, %,
14 I,-,%*+# -", +, $%/*+*+$A 09/2006 WILO AG
H7,%,+$A %, $%0#"3 ,-#3)%*3 / „43)/%5/?'&3&"-)%“ %1% / 9-,,%*3 5- $"#$-*-.
PE
PE
L1
U
L2
V
L3
W
N
PE L N
N 15
L N
10 11 WSK
S2R 3D
1
2
PE
PE
L1
U
L2
V
L3
W
N
PE L N
N 15
L N WSK
10 11WSK
S2R 3D
1
2
PE
PE
L1
U
L2
V
L3
W
PE L1 L2 L3
N 15
L2 L3L1
10 11WSK
S2R 3D
1
2
N
N
PE
PE
L1
U
L2
V
L3
W
PE L1 L2 L3
N 15
L2 L3L1 SSM
10 11WSK
S2R 3D
1
2
N
N
PE
PE
L1
U
L2
V
L3
W
PE L1 L2 L3
N 15
NL1 SSM
10 11WSK
S2R 3D
1
2
N
N
PE
PE
L1
U
L2
V
L3
W
PE L1
N 15
NL1 SSM
10 11WSK
S2R 3D
1
2
N
N
PE
PE
L1
U
L2
V
L3
W
PE L
N 15 10 WSK
AS 08N
N
N L WSK/SSM
PE
PE
L1
U
L2
V
L3
W
PE L1 L2 L3
N 15
L3L1 L3 SSM
10WSK
AS 08/1,5AR/DR/CR N
N
SK 601
TOP-D
NL1 PE
PE PEL1 N N 2
U1 V1 W1
W2 U2 V2
15
H7,%,+$A %, $%0#"
-
-$-)-*B)-
/ 4%&*3#%
5-
B$)-/13,%3
,- $"#$%
1) J&)#/,)$4*+ "*(),") (1*' (-$",+* +, *1. %,B",+&,+*)#.2) L*(*) +, %,
16 I,-,%*+# -", +, $%/*+*+$A 09/2006 WILO AG
H7,%,+$A %, $%0#"E3=3,9- ,- "5,-@3,%7*-
.5,-@3,%7 ,- 5-/"9&'-*- *-031- ,- Wilo-Stratos
43)%K," $)"%5/"9&*/"6;7",)*+$ #%+,4*+$A +, (*"$A),Wilo-Stratos
+%$ $"#$-:Wilo-...
L5$(1,3,%3
StratosStratos-DStratos-ZStratos-ZD
F$(#7#*:*7)$&+$ -#/-$0*%()*-*++$:3'$+$4+, -#/-,6'*+, -#/-,3'$+$4+, -#/-, %, DEF6'*+, -#/-, %, DEF
.5,-@3,%7 ,- 5-/"9&'-*- *-031- ,- Wilo-TOP
43)%K," $)"%5/"9&*/"6;7",)*+$ #%+,4*+$A +, (*"$A),Wilo-TOP
+%$ $"#$-:Wilo-...
L5$(1,3,%3
TOP-ETOP-ED
3+*".#(-*()A&,
17
H7,%,+$A %, $%0#"E3=3,9- ,- "5,-@3,%7*-
@,),1#. Wilo A1 – C$"791,8$#++$ -#/-$ ( /#7;" "#)#"
.*"$13,%3
, '1%#-*%5-6%7
, "81-29-,3
A%)'B1-6%7
,- $%*3K,- /"9-
4"1-),"
"*"$13,%3
43)/%5/?'&3&"-)%
, &%&*3#%
H",*)"1,- %
)3=B1%)->-
-$-)-*B)-
/ 4%&*3#%
5-
B$)-/13,%3
,- $"#$%
4$36%-1,% %5$(1,3,%7!# 2*1,+$* +, 71$*+), (* -"#$%&*2',) (1*'+$)* -#/-$ - (-*8$,1+# $%-;1+*+$* ( -#-&$(#7, *'$+$4+, 8*+,
(7,)# #(#0*+#()$)* +, (-*8$,1+#)# $%-;1+*+$* (, #)0*1A%,+$ +, %,'(7,), ),0*1, +, -#/-,),):
- PN 10 =,7(. '#-9()$/# ",0#)+# +,1A.,+* +, -#/-,),- RG =*'+, (-1,&
!)%#3):Star-RS 25/4 RG = Star-RS 25/4 ( 7#"-9( #) /*'+, (-1,&
.5,-@3,%7 ,- 5-/"9&'-*- *-031- ,- Wilo-Star, Wilo-Stratos ECO
43)%K," $)"%5/"9&*/"6;7",)*+$ #%+,4*+$A +, (*"$$)* Wilo-Star $ Wilo-Stratos ECO.
+%$ $"#$-Wilo-...
L5$(1,3,%3
Star-E
3+*".#(-*()A&,
18 I,-,%*+# -", +, $%/*+*+$A 09/2006 WILO AG
H7,%,+$A %, $%0#"E3=3,9- ,- "5,-@3,%7*-
H1N@ ,- "0"5,-@3,%3*"::%&"'"3;3'*%/,% $"#$%!"$/*": Wilo-Stratos 30/1-12
,&,,&,
19
H7,%,+$A %, $%0#"
-
-$-)-*B)-
/ 4%&*3#%
5-
B$)-/13,%3
,- $"#$%
*+ 0"#K ",0#)+$ 4,(#&*.
F#'*
20 I,-,%*+# -", +, $%/*+*+$A 09/2006 WILO AG
H7,%,+$A %, $%0#"H1-&%;%'-6%% $" %,93'&- EEI
H1-&%;%'-6%7 $" EEI – %, *()="/&'% "03'*%)
F"#.9%-#.Wilo-Stratos... @1,(
EEIWilo-TOP-E... @1,(
EEIWilo-TOP-S... @1,(
EEIWilo-RP/P... @1,(
EEI
DN 25 (Rp 1)
25/1-6 A 25/1-7 C 25/5 EM/DM D/D RP 25/80 r EM/DM G/G
25/1-8 A – – 25/7 EM/DM D/D RP 25/100 r EM/DM F/E
– – – – 25/10 EM/DM D/D – –
DN 30 (Rp 1 U)
30/1-6 A 30/1-7 C 30/4 EM/DM D/D RP 30/80 r EM/DM G/F
30/1-8 A 30/1-10 C 30/5 EM/DM D/D RP 30/100 r EM/DM F/F
30/1-12 A – – 30/7 EM/DM D/D – –
– – – 30/10 EM/DM D/D – –
DN 32 32/1-12 A – – – – – –
DN 40
40/1-4 A 40/1-4 C 40/4 EM/DM D/D P 40/100 r EM/DM F/D
40/1-8 A 40/1-10 B 40/7 EM/DM D/C P 40/160 r E
40/1-12 A – – 40/10 EM/DM D/C – –
– – – – 40/15 EM/DM D/D – –
DN 50
50/1-8 A 50/1-6 C 50/4 EM/DM D/D P 50/125 r D
50/1-9 A 50/1-7 B 50/7 EM/DM E/D P 50/160 r E
50/1-12 A 50/1-10 B 50/10 EM/DM D/C P 50/250 r E
– – – – 50/15 C – –
DN 65
65/1-9 A 65/1-10 B 65/7 EM/DM F/D P 65/125 r D
65/1-12 A – – 65/10 EM/DM F/D P 65/160 r D
– – – – 65/13 C P 65/250 r E
– – – – 65/15 C – –
DN 80
80/1-12 A 80/1-10 B 80/7 EM/DM F/D P 80/125 r D
– – – – 80/10 D P 80/160 r C
– – – – – – P 80/250 r E
DN 100100/1-12 A 100/1-10 B 100/10 D P 100/160 r E
– – – – – – P 100/200 r E
21
H7,%,+$A %, $%0#"H1-&%;%'-6%% $" %,93'&- EEI
@,),1#. Wilo A1 – C$"791,8$#++$ -#/-$ ( /#7;" "#)#"
.*"$13,%3
, '1%#-*%5-6%7
, "81-29-,3
A%)'B1-6%7
,- $%*3K,- /"9-
4"1-),"
"*"$13,%3
43)/%5/?'&3&"-)%
, &%&*3#%
H",*)"1,- %
)3=B1%)->-
-$-)-*B)-
/ 4%&*3#%
5-
B$)-/13,%3
,- $"#$%
H1-&%;%'-6%7 $" EEI –
22 I,-,%*+# -", +, $%/*+*+$A 09/2006 WILO AG
H7,%,+$A %, $%0#":%&"'"3;3'*%/,% $"#$%
Wilo-Stratos/Stratos-Z/Stratos-D/Stratos-ZD
I'-5-,%7 5- %50"):Wilo-Stratos/Stratos-Z/Stratos-D/Stratos-ZDWilo-Stratos * -;"&,), & (&*), &$(#7#*:*7)$&+, -#/-, ( /#7;"
"#)#", 7#A)# $/, (1*'+$)* -"*'$/()&,:
-'# 80 % $7#+#/$A +, *1*7)"#*+*".$A & (",&+*+$* (;(
(),+',")+$)* -#/-$;
- %, &($47$ #)#-1$)*1+$, 71$/,)$4+$ $ B1,'$1+$ ($()*/$ &
)*/-*",)9"+$A '$,-,%#+ #) -10 °C '# +110 °C;
- ,&)#/,)$4+# ,',-)$",+* +, -#/-*+,), /#9/ & ($()*/,),;
- ($.9"+#() $ 9'#0() -"$ /#+),2 $ #0(192&,+*.
.01-&* ,- $)%1"23,%3F$(#7#*:*7)$&+$)* -#/-$ #) (*"$A), Wilo-Stratos (, -"*'+,%-
+,4*+$ %, 8$"791,8$#++$ ($()*/$ %, #)#-1*+$* $ 71$/,)$%,8$A
+,:
- .#1*/$ 2$1$9/ &
$+(),1,8$A), $ %+,4$)*1+# +,/,1A&,+* +, *+*".$K+$)* ",%B#'$.
: D3)#-,%7 (&(=1. EnEV) "* 01.01.2002 =. %5$"15/-,3*" ,- $"#$% & ,3$)3'(&,-* '",*)"1 ,- &'")"&**- 3 5-9(12%*31," 5- $"@*% /&%@'% "*"$1%*31,% &%&*3#% & #">,"&* ,-9 25 kW.!#",'$ 9()#K4$&$A +, 7#"#%$A 7#"-9( #) /*'+, (-1,& -#/-$)*
Wilo-Stratos-Z (, #(#0*+# -#'B#'A%*- "* '")"5%7!#&$>*+, %,
23
H7,%,+$A %, $%0#":%&"'"3;3'*%/,% $"#$%
Wilo-Stratos/Stratos-Z/Stratos-D/Stratos-ZD
@,),1#. Wilo A1 – C$"791,8$#++$ -#/-$ ( /#7;" "#)#"
.*"$13,%3
, '1%#-*%5-6%7
, "81-29-,3
A%)'B1-6%7
,- $%*3K,- /"9-
4"1-),"
"*"$13,%3
43)/%5/?'&3&"-)%
, &%&*3#%
H",*)"1,- %
)3=B1%)->-
-$-)-*B)-
/ 4%&*3#%
5-
B$)-/13,%3
,- $"#$%
!)%1"23,%3 5- 6%)'B1-6%7 ,- CD:(Wilo-Stratos-Z/Stratos-ZD)!"$ 8$"791,8$A +, DEF 7;/ -#/-$)* $/, (-*8$:$4+$
$%$(7&,+$A, +, 7#$)# #).#&,"A) -#/-$)* #) (*"$A), Wilo-
Stratos-Z/Stratos-ZD:
- L,0#), ( :19$'$ 7,)# ', %, #)#-1*+$* $ ', %, -"*'-"$A)$A
+, B",+$)*1+#-&79(#&,), -"#/$>1*+#() (& E*"/,+$A
#).#&,"A
24 I,-,%*+# -", +, $%/*+*+$A 09/2006 WILO AG
H7,%,+$A %, $%0#":%&"'"3;3'*%/,% $"#$%
Wilo-Stratos/Stratos-Z/Stratos-D/Stratos-ZD
?/*"#-*%@," )3=B1%)-,3 ,- #">,"&**-N%$(7&,+$A) '*0$) +, 8$"791,8$#++,), -#/-, %,&$($ #)
+,)#&,"&,+*)# +, #)#-1$)*1+,),/#B1,'$)*1+,), ($()*/,.
M,)#&,"&,+*)# (* -"#/*+A & %,&$($/#() #):
- 71$/,)$4+$)* -"#/*+$
- -#&*'*+$*)# +, -#)"*0$)*1$)*
- &;+>+# )#-1##)',&,+*
- &1$A+$*)# +, B$'",&1$4+$)* "*.91,)#"$ $ ).+.
C$"791,8$#++$)* -#/-$ (* #",%/*"A&,) %, /,7($/,1+#
+,)#&,"&,+* +, ($()*/,),. =#,&,+* $
(;7",)*+# &"*/* +, ",0#), +, (9B# -"$ -9(7,
/$+$/,1+$ #0*%&;%'9>$)*1+$ >9/#&*.
!"*'$/():I,%*-F.",'*+, %,9+)$",, $"*+$* +, 7#/9+$7,8$#++$)*
&;%/#2+#()$ ( 0*%2$4*+ (IR) /#+$)#" Wilo.
P$..: F($47$ ($/$ (* 4*),), +*%,&$($/# ',1$ -#/-,), * /#+)$",+, B#"$%#+),1+# $1$ &*")$7,1+#
Уплътнение на смукателя
Гладка вътрешна повърхност
3 D – работно колело
Двойно уплътнение
3D- спирала
Лагерно легло
Работно колело
Уплътняваща шайба
А- лагер
25
H7,%,+$A %, $%0#":%&"'"3;3'*%/,% $"#$%
Wilo-Stratos/Stratos-Z/Stratos-D/Stratos-ZD
@,),1#. Wilo A1 – C$"791,8$#++$ -#/-$ ( /#7;" "#)#"
.*"$13,%3
, '1%#-*%5-6%7
, "81-29-,3
A%)'B1-6%7
,- $%*3K,- /"9-
4"1-),"
"*"$13,%3
43)/%5/?'&3&"-)%
, &%&*3#%
H",*)"1,- %
)3=B1%)->-
-$-)-*B)-
/ 4%&*3#%
5-
B$)-/13,%3
,- $"#$%
O32%#% ,- )3=B1%)-,3
O32%# !p-c!"$ "*2$/, !p-c *1*7)"#+$7,), -#'';"2, '$:*"*+8$,1+#)#
+,1A.,+* +, %,','*+,), ()#K+#() Hs & ",0#)+$A $+)*"&,1 +,
'*0$), +, -#/-,),.
P$..: L*2$/ !p-c
O32%# !p-v!"$ "*2$/, !p-v *1*7)"#+$7,), -"#/*+A '$:*"*+8$,1+#)#
+,1A.,+* +, -#/-,), #) %,','*+#)# Hs '# 1#2 Hs. I,','*+,),
()#K+#() H (* -#()$., -"$ /,7($/,1+$A %, -#/-,), '*0$) Q.
P$..: L*2$/ +, "*.91$",+* !p-v
O32%# !p-T!"$ "*2$/, !p-T (7#K)# (* +,()"#K&, (,/# ( 0*%2$4*+ (IR)
/#+$)#") *1*7)"#+$7,), -#'';"2, %,','*+,), ()#K+#() +,
'$:*"*+8$,1+#)# +,1A.,+* & %,&$($/#() #) $%/*"*+,),
)*/-*",)9", +, :19$',. 5#%$ "*2$/ (* $%-#1%&, %, 7#+)"#1 +,
0#K1*"$ -"$ /#+),2 +, -#/-,), +, )";0#-"#', +, #0",)+$A
-#)#7.
P$..: L*2$/ +, "*.91$",+* !p-T
O32%#% ,- )-0"*-
O32%# ?/*" (%'","#%@3, )32%#)
P$..: 5*()# $%/*"&,+* -"$ $7#+#/$4*+ "*2$/
!,)*+)#&,+$A) $7#+#/$4*+ "*2$/ 4"*% Fuzzy "*.91$",+* -"$
+$(7# +,)#&,"&,+* ',&, &;%/#2+#() %, '#-;1+$)*1+# #-)$-
/$%$",+* ",0#),), +, -#/-,),. F -*"$#'$)* +, /$+$/,1+#
+,)#&,"&,+* +, ($()*/,),, 7#.,)# $%$(7&,+,), /#+$)*
0*%()*-*++$ 8$"791,8$#++$ -#/-$ %, #)#-1*+$*.
O32%# )3=B1-*") L*2$/;) "*.91,)#" '*,7)$&$", "*.91$",+*)# & *1*7)"#++$A
/#'91. 67#"#()), +, -#/-,), /#2* ', (* +,()"#K&, ";4+# +,
-#()#A++, ()#K+#() ('$,-,%#+ +, +,()"#K&,+* &2. O,++$ %,
/#)#", +, -#/-,),).
H max
H
H min
Hs
Q
H max
H
H min
Hs
Q
Hs1/2
H s min
H s
Hs var.
QQ min Q max
H s
T medT min T max
H s max
0
20
40
60
80
100
120
130
12:00 18:00 0:00 6:00 12:00 18:00 0:00 6:00 12:00 18:00
Час
0
10
20
30
40
50
60
65
Мощност Р1
Температура [°C]
Тем
пе
рат
ура
[°C
]
Мо
щн
ост
Р1
[%
]
26 I,-,%*+# -", +, $%/*+*+$A 09/2006 WILO AG
H7,%,+$A %, $%0#":%&"'"3;3'*%/,% $"#$%
Wilo-Stratos/Stratos-Z/Stratos-D/Stratos-ZD
O32%# DDC!"$ )#%$ "*2$/ +*#0B#'$/#)# %, "*.91$",+*)# (",&+*+$* +,
%,','*+,), ( '*K()&$)*1+,), ()#K+#() (* $%&;">&, #) &;+>*+
7#+)"#1*". I, +,()"#K7,), -#/-,), Wilo-Stratos -#194,&, #)
&;+>+$A "*.91,)#" ,+,1#.#& ($.+,1 (0 - 10 V). J7)9,1+,), (7#-
"#() +, -#/-,), (* $%#0",%A&, +, '$(-1*A +, -#/-,),, , 9-",-
&1*+$*)# '$"*7)+# #) -#/-,), * 01#7$",+#.
M*#0B#'$/$ ,7(*(#,"$: IF /#'91 Stratos (&2. (;
27
H7,%,+$A %, $%0#":%&"'"3;3'*%/,% $"#$%
Wilo-Stratos/Stratos-Z/Stratos-D/Stratos-ZD
@,),1#. Wilo A1 – C$"791,8$#++$ -#/-$ ( /#7;" "#)#"
.*"$13,%3
, '1%#-*%5-6%7
, "81-29-,3
A%)'B1-6%7
,- $%*3K,- /"9-
4"1-),"
"*"$13,%3
43)/%5/?'&3&"-)%
, &%&*3#%
H",*)"1,- %
)3=B1%)->-
-$-)-*B)-
/ 4%&*3#%
5-
B$)-/13,%3
,- $"#$%
I$)-/13,%3 ,- &9/"3,% $"#$%F;%/#2+# * 9-",&1*+$* +, ('*+$ -#/-$ 0*% +*#0B#'$/#() #)
'#-;1+$)*1+, ,-,",)9",. M*#0B#'$/$ ,7(*(#,"$: 2 0"#A IF
/#'91 Stratos (&;%/#2+$ /#'91+$ 7#/0$+,8$$ &2. „6$()*/$ %,
9-",&1*+$* +, -#/-$ Wilo-Control“).
F;%/#2+$ "*2$/$ +, ",0#),:
- O32%# )-0"*,-/)353)/,- $"#$-M*#0B#'$/,), +, ($()*/,), /#*+#
+,)#&,"&,+* (* &71G4&, $ &;"B#&,), -#/-,, 7,)# 9-",&1*+$*)#
+, ('*+$)* -#/-$ -#()$., /,7($/,1+,), $/ *:*7)$&+#().
L,%/A+, +, -#/-$)* +, 24 4,(,.
!"$ (/A+,), +, &(*7$ 24 4,(, -#/-$)* (* "*'9&,) %, $%-;1+*+$*
+, #(+#&+,), :9+78$A. 6 )#%$ +,4$+ +, ",0#), (* -#()$.,
'#-;1+$)*1+, $7#+#/$A +, *1*7)"#*+*".$A & (",&+*+$* (
7#+&*+8$#+,1+$A "*2$/ +, &71G4&,+*/$%71G4&,+* +, &)#",),
-#/-, & %,&$($/#() #) +,)#&,"&,+*)# +, ($()*/,),.
L,;)-@3)/3, #",%*")%,=N+:",4*"&*+ $+)*":*K( %, 0*%2$4*+ '$(),+8$#+*+ 7#+)"#1,
+,()"#K7, $ '$,.+#()$7,.
F($47$ #(+#&+$ :9+78$$ +, -#/-$)* Stratos (, '#();-+$ %,
7#+)"#1 $ +,()"#K7, '$"*7)+# #) -,+*1, %, ";4+# 9-",&1*+$*,
7#K)# (* +,/$", &;"B9 -#/-,), ()*B+#1#.$A %, 7#+)"#1 ( 1
09)#+).
IR /#+$)#";) %, 7#+)"#1 $ '$,.+#()$7, ',&, &;%/#2+#() %,
'#();- '# '#-;1+$)*1+$ :9+78$$ $ '#-;1+$)*1+,
$+:#"/,8$A. ?(+#&+,), :9+78$A +, IR /#+$)#", * (;
28 I,-,%*+# -", +, $%/*+*+$A 09/2006 WILO AG
H7,%,+$A %, $%0#":%&"'"3;3'*%/,% $"#$%
Wilo-Stratos/Stratos-Z/Stratos-D/Stratos-ZD
M",*-2 % 313'*)%@3&'" &/()5/-,3=#+),2;) +, Wilo-Stratos (* $%&;">&, 1*(+#, );K 7,)# :1,+8$)*
(, (#'+# '#();-+$ -"$ )#&, ",%-#1#2*+$* +, "*.91$",%*- (FI)?0*%#-,(A&,+* +, Wilo-Stratos ( '*:*7)+#)#7#&, %,
29
H7,%,+$A %, $%0#":%&"'"3;3'*%/,% $"#$%
Wilo-Stratos ECO/ECO-BMS/ECO-Z/ECO-Z-BMS/ECO-ST
@,),1#. Wilo A1 – C$"791,8$#++$ -#/-$ ( /#7;" "#)#"
.*"$13,%3
, '1%#-*%5-6%7
, "81-29-,3
A%)'B1-6%7
,- $%*3K,- /"9-
4"1-),"
"*"$13,%3
43)/%5/?'&3&"-)%
, &%&*3#%
H",*)"1,- %
)3=B1%)->-
-$-)-*B)-
/ 4%&*3#%
5-
B$)-/13,%3
,- $"#$%
Wilo-Stratos ECO, Stratos ECO-BMS, Stratos ECO-Z, Stratos ECO-Z-BMS, Stratos ECO-ST6*"$A), Wilo-Stratos ECO ( &,"$,+)$)* Stratos ECO-BMS, ECO-Z,
ECO-Z-BMS $ ECO-ST '#-;1&, -#-.#"* #-$(,+,), (*"$A Wilo-
Stratos (;( (1*'+$)* -"*'$/()&,:
-'# 80 % $7#+#/$A +, *1*7)"#*+*".$A & (",&+*+$* (;(
(),+',")+$)* -#/-$;
-/#'*1$ Stratos ECO, ECO-BMS, ECO-Z $ ECO-Z-BMS %, &($47$
#)#-1$)*1+$ ($()*/$ & )*/-*",)9"+$A '$,-,%#+ +15 °C '#
+110 °C;
-/#'*1 Stratos ECO-ST %, ($()*/$ %, (#1,"+# #)#-1*+$* &
)*/-*",)9"+$A '$,-,%#+ +15 °C '# +110 °C;
- ,&)#/,)$4+# ,',-)$",+* +, -#/-*+,), /#9/ & ($()*/,),;
- ($.9"+#() $ 9'#0() -"$ /#+),2 $ #0(192&,+*.
.01-&* ,- $)%1"23,%3@,)# &$(#7#*:*7)$&+$ -#/-$ Wilo-Stratos ECO, ECO-BMS, ECO-Z,
ECO-Z-BMS $ ECO-ST (, -#'B#'A1*+#() (& E*"/,+$A
#).#&,"A$)*1+$ >9/#&*.
!"*'$/(): I,%*-F.",'*+, %,9+)$",,
30 I,-,%*+# -", +, $%/*+*+$A 09/2006 WILO AG
H7,%,+$A %, $%0#":%&"'"3;3'*%/,% $"#$%
Wilo-Stratos ECO/ECO-BMS/ECO-Z/ECO-Z-BMS/ECO-ST
O32%# ?/*" (%'","#%@3, )32%#)
P$..: 5*()# $%/*"&,+* +, *1*7)"#++, -#/-, & $7#+#/$4*+ "*2$/
!,)*+)#&,+$A) $7#+#/$4*+ "*2$/, "*,1$%$",+ 4"*%
$+)*1$.*+)+# "*.91$",+* („Fuzzy“), '#-;1+$)*1+# #-)$/$%$",
7#+(9/$",+,), #) -#/-,), /#+$ ,&)#/,)$%$",+$ ($()*/$ (+,-". GA $1$ DDC)
(*"$$)* Wilo-Stratos ECO-BMS, ECO-Z-BMS $ ECO-ST ",%-#1,.,)
( #0 /8"9 0 - 10 V!"$ )#%$ "*2$/ "*.91$",+*)# +, ",0#)+,), )#47, (* $%&;">&, (
9-",&1A&,< ($.+,1 #) &;+>*+ 7#+)"#1*". I, +,()"#K7,),
-#/-$)* Wilo-Stratos ECO-BMS/ECO-Z-BMS $ ECO-ST -#194,&,)
#) &;+>+$A "*.91,)#" ,+,1#.#& ($.+,1 (0 - 10 V). J1)*"+,)$&,),
* ', (* +,()"#$ -#()#A++, (7#"#() #) 4*"&*+#)# 7#-4* &;"B9
-#/-,),.
I$)-/17/-> /8"9 „:(,G. %5'1.“FB#' %, 0*%-#)*+8$,1*+ MI 7#+),7).
!"$ %,)"*+ 7#+),7) -#/-,), ",0#)$ & "*2$/ +, "*.91$",+*.
!"$ #)"*+ 7#+),7) -#/-,), (-$",.
0
20
40
60
80
100
120
130
12:00 18:00 0:00 6:00 12:00 18:00 0:00 6:00 12:00 18:00
Час
0
10
20
30
40
50
60
65
Мощност Р1
Температура [°C]
Тем
пер
атур
а [°
C]
Мо
щн
ост
Р1
[%
]
Изкл.
31
H7,%,+$A %, $%0#"*() 2$1$+$)* 0*%()*-*++$ -#/-$.
4*-,9-)*%
3+*".#(-*()A&,%*-
,- 313'*)",%'-*-
?/*"#-*%@,"
9301"'%)-,3
+"$1%,,- %5"1-6%7
+38,"1"=%7
„@3)/3,
0B*",
“
L,9%'-6%7 5-
$"/)39-
E 15 (25/30)/1-3 •J&)#--$1#)
•„Safety-Control“
• – • –
E 15 (25/30)/1-5 • – • –
• = ',, – = +*
32 I,-,%*+# -", +, $%/*+*+$A 09/2006 WILO AG
H7,%,+$A %, $%0#"+$ "*.91,)#"$ $
-"*&71G4&,)*1$. 5#%$ +,4$+ +, "*.91$",+* -"*'#(),&A +,
-#)"*0$)*1A (1*'+$)* -"*'$/()&,:
-'# 50 % $7#+#/$A +, *+*".$A, -#-+$(7$ -"#$%'()&*+$
",%B#'$, %,+$2*+, */$($A +, CO2;
- -"*/,B&,+* +, >9/, & )*"/#(),)+$)* &*+)$1$.
!#/-$)* #) (*"$A), Wilo-TOP-E (* -"#$%&*2',) ( -"$(;*'$-
+$)*1+$ ",%/*"$ #) Rp 1 '# DN 100 $ /#.,) ', ",0#)A) -"$
)*/-*",)9", +, :19$', '# Tmax = 110 °C.
!-,31 5- )(@," B$)-/13,%3!,+*1;) %, ";4+# 9-",&1*+$* (* (;()#$ #) 09)#+ %, 9-",&1*+$*
$ '$(-1*K. 6 09)#+, (* $%0$",) $ +,()"#K&,) #(+#&+$)*
-,",/*)"$ $ :9+78$$ +, -#/-$)* Wilo-TOP-E/-ED:
- F71./$%71.;
- L*2$/ +, "*.91$",+* (!p-c, !p-v, ";4*+ "*.91,)#");
-O$:*"*+8$,1+# +,1A.,+*-%,','*+, ()#K+#();
-J&)#/,)$4+# -"*&71G4&,+* +, /$+$/,1+$ #0#"#)$;
-P9+78$A +, ('*+$)* -#/-$ (#(+#&+,/"*%*"&+, $1$ -,",1*1+,
",0#),).
F($47$ ",0#)+$ (;()#A+$A $ #0>$"+$ (;#0
33
H7,%,+$A %, $%0#"+,
)*/-*",)9", $ +,/,1*+#/-"*7",)*+# )#-1#-#',&,+* 7;/
#)#-1$)*1+,), ($()*/,). !"$ ,7)$&*+ $7#+#/$4*+ "*2$/
-#/-,), ",0#)$ ( /$+$/,1+, -#()#A++, (7#"#(). !"$
&;%(),+#&A&,+* +, +#"/,1+#)# )#-1#-#',&,+* 7;/ ($()*/,), (*
"*,7)$&$", +,()"#*+$A "*2$/ +, 9-",&1*+$* $ (* -#'';"2,
%,','*+#)# '$:*"*+8$,1+# +,1A.,+*.
F;%/#2+#() %, '#-;1+$)*1+, $7#+#/$A +, *+*".$A '# 25 % &
(",&+*+$* ( '#(*.,>+$)* 0*%()*-*++$ 8$"791,8$#++$ -#/-$ %,
#)#-1*+$*.
O32%# )3=B1-*")
L*2$/;) "*.91,)#" '*,7)$&$", "*.91$",+*)# & *1*7)"#++$A
/#'91. 67#"#()), +, -#/-,), /#2* ', (* +,()"#K&, ";4+# +,
-#()#A++, ()#K+#() & '$,-,%#+, /*2'9 800 $ 2.800 1/min.
4/()5/-,3 & -/*"#-*%5%)-,-*- &%&*3#- ,- &=)-9-*- GAI, (&;"%&,+* 7;/ ,&)#/,)$%$",+, ($()*/, +, (.",',), $
'$(),+8$#+*+ 7#+)"#1 (* $%-#1%&,) #-8$#+,1+$ $+)*":*K(+$
/#'91$.
.0> &%=,-1 5- $"/)39- SSMF($47$ -#/-$ #) (*"$A), Wilo-TOP-E/-ED $/,) 0*%-#)*+8$,1*+
7#+),7) (MI 7#+),7) -# VDI 3814) %, #07,/-#&"*',, );K 7,)# -#/-,), ,&)#/,)$4+# -#'+#&A&,
",0#), (1*' &;%(),+#&A&,+* +, *1*7)"#%,B",+&,+*)#.
I$)-/17/-> /8"9 „!)%")%*3*," L5'1.“!#/-$)* Wilo-TOP-E/-ED ( /#+$ 7#+)"#1*"$ $ $/, -"$#"$)*)
-"*' &($47$ 9-",&1A&,
34 I,-,%*+# -", +, $%/*+*+$A 09/2006 WILO AG
H7,%,+$A %, $%0#"*+ ,+,1#.#& ($.+,1 (0 - 10 V) #) &;+>*+ "*.91,)#". !"$ )#%$
"*2$/ "*.91,)#";) +, -#/-,), * '*,7)$&$",+.
43)%3, %,*3);3K& „IF #"9B1“M, ",%-#1#2*+$* (, #-8$#+,1+$ $+)*":*K(+$ Wilo-IF-/#'91$,
7#$)# (* /#+)$",) & *1*7)"#++$)* /#'91$ +, -#/-$)* Wilo-
TOP-E/-ED. 5*%$ /#'91$ ',&,) &;%/#2+#() %, -"*',&,+* +,
',++$ 7;/ ,&)#/,)$%$",+,), ($()*/, +, (.",',), -#("*'()/
(*"$*+ '$.$),1*+ $+)*":*K( PLR $ Wilo-PLR /#'91, -"*%
'&9-"#'+, &";%7, ( $+)*":*K(*+ 7#+&*")#" $1$ '"9.
-#'B#'A< ,-,",).
=#'91;) IF-Modul LON (* $%-#1%&, %, )",+(:*" +, ',++$ -#
'&9-"#'+, &";%7, -"*% #)"*+, LONWORKS /"*2, 7;/
,&)#/,)$%$",+,), ($()*/, +, (.",',),.
I$)-/13,%3 ,- &9/"3,% $"#$%M#&$)* -#/-$ ( *1*7)"#++# 9-",&1*+$* $/,) "*2$/ +,
9-",&1*+$* +, ('*+$ -#/-$, 0*% +*#0B#'$/#() #)
'#-;1+$)*1+, ,-,",)9",.
M*#0B#'$/$ ,7(*(#,"$: 2 0"#A IF /#'91$.
F;%/#2+$ (, (1*'+$)* "*2$/$ +, 9-",&1*+$* +, *'+, -#/-,
Wilo-TOP-ED $1$ +, '&* #)'*1+$ -#/-$ Wilo-TOP-E:
O32%# )-0"*,-/)353)/,-M*#0B#'$/,), +, ($()*/,), /#*+#
+,)#&,"&,+* (* &71G4&, $ &;"B#&,), -#/-,, 7,)# 9-",&1*+$*)#
+, ('*+$)* -#/-$ -#()$., /,7($/,1+,), $/ *:*7)$&+#().
?-)$/$%$",+#)# -"*&71G4&,+* (* $%&;">&,, 7#.,)# (9/,), #)
&B#'A%*- (FI)?0*%#-,(A&,+* +, Wilo-TOP-E/-ED ( '*:*7)+#)#7#&, %,
35
H7,%,+$A %, $%0#"
36 I,-,%*+# -", +, $%/*+*+$A 09/2006 WILO AG
?)#-1*+$*, 71$/,)$%,8$A, #B1,2',+*4(9()2-,%3
.*"$13,%3, '1%#-*%5-6%7, "81-29-,3
:%&"'"3;3'*%/,% $"#$% Wilo-Stratos ECO, Stratos, Stratos-D 40
!)"%5/"9&*/3,- =-#- 40
Wilo-Stratos-ECO 44
?7#/-1*7)#&7,/P9+78$$ 42
5*B+$4*(7$ ',++$ 44
Q / H B,",7)*"$()$7$ 46
6B*/$ +, *1. (&;"%&,+*, ',++$ %, '&$.,)*1A 47
L,%/*"$, )*.1# 48
Wilo-Stratos 50
?7#/-1*7)#&7,/P9+78$$ 42
5*B+$4*(7$ ',++$ 50
Q / H B,",7)*"$()$7$ 54
6B*/$ +, *1. (&;"%&,+*, ',++$ %, '&$.,)*1A 61
L,%/*"$, )*.1# 62
Wilo-Stratos-D 64
?7#/-1*7)#&7,/P9+78$$ 64
5*B+$4*(7$ ',++$ 66
Q / H B,",7)*"$()$7$ 68
6B*/$ +, *1. (&;"%&,+*, ',++$ %, '&$.,)*1A 73
L,%/*"$, )*.1# 74
37
?)#-1*+$*, 71$/,)$%,8$A, #B1,2',+*4(9()2-,%3
@,),1#. Wilo A1 – C$"791,8$#++$ -#/-$ ( /#7;" "#)#"
.*"$13,%3
, '1%#-*%5-6%7
, "81-29-,3
A%)'B1-6%7
,- $%*3K,- /"9-
4"1-),"
"*"$13,%3
43)/%5/?'&3&"-)%
, &%&*3#%
H",*)"1,- %
)3=B1%)->-
-$-)-*B)-
/ 4%&*3#%
5-
B$)-/13,%3
,- $"#$%
Automatik-Pumpen Wilo-Smart 108
!)"%5/"9&*/3,- =-#- 108
Wilo-Smart 110
?7#/-1*7)#&7,/P9+78$$ 110
5*B+$4*(7$ ',++$ 112
Q / H B,",7)*"$()$7$ 114
6B*/$ +, (&;"%&,+*, ',++$ %, /#)#",, ",%/*"$, )*.1# 115
4*-,9-)*,% $"#$% Wilo-Star-RS, Wilo-AXL, Wilo-TOP-RL 116
!)"%5/"9&*/3,- =-#- 116
Wilo-SE, Wilo-TOP-S, Wilo-TOP-D 118
!)"%5/"9&*/3,- =-#- 118
Wilo-RP, Wilo-P 120
!)"%5/"9&*/3,- =-#- 120
Wilo-Star-RSD, Wilo-SD, Wilo-SE-TW 122
!)"%5/"9&*/3,- =-#- 122
Wilo-DOP 124
!)"%5/"9&*/3,- =-#- 124
Wilo-Star-RS 132
?7#/-1*7)#&7,/P9+78$$ 126
5*B+$4*(7$ ',++$ 132
Q / H B,",7)*"$()$7$ 134
6B*/$ +, *1. (&;"%&,+*, ',++$ %, '&$.,)*1A 135
L,%/*"$, )*.1# 136
Wilo-AXL 138
?7#/-1*7)#&7,/P9+78$$ 126
5*B+$4*(7$ ',++$ 138
Q / H B,",7)*"$()$7$, (B*/$ +, (&;"%&,+*, ',++$ %, /#)#", 140
L,%/*"$, )*.1# 141
Wilo-TOP-RL 142
?7#/-1*7)#&7,/P9+78$$ 126
5*B+$4*(7$ ',++$ 142
Q / H B,",7)*"$()$7$ 144
6B*/, +, *1. (&;"%&,+*, ',++$ %, '&$.,)*1A 145
L,%/*"$, )*.1# 146
Wilo-SE 148
?7#/-1*7)#&7,/P9+78$$ 126
5*B+$4*(7$ ',++$ 148
Q / H B,",7)*"$()$7$ 150
6B*/, +, *1. (&;"%&,+*, ',++$ %, '&$.,)*1A 151
L,%/*"$, )*.1# 152
.*"$13,%3, '1%#-*%5-6%7, "81-29-,3
38 I,-,%*+# -", +, $%/*+*+$A 09/2006 WILO AG
?)#-1*+$*, 71$/,)$%,8$A, #B1,2',+*4(9()2-,%3
4*-,9-)*,% $"#$% ($)"9(123,%3) Wilo-TOP-S 154
?7#/-1*7)#&7,/P9+78$$ 129
5*B+$4*(7$ ',++$ 154
Q / H B,",7)*"$()$7$ 158
6B*/$ +, (&;"%&,+* 167
O,++$ %, /#)#", 168
L,%/*"$, )*.1# 171
Wilo-TOP-D 174
?7#/-1*7)#&7,/P9+78$$ 129
5*B+$4*(7$ ',++$ 174
Q / H B,",7)*"$()$7$ 176
6B*/$ +, (&;"%&,+* 178
O,++$ %, /#)#", 179
L,%/*"$, )*.1# 180
Wilo-RP 182
?7#/-1*7)#&7,/P9+78$$ 129
5*B+$4*(7$ ',++$ 182
Q / H B,",7)*"$()$7$ 184
6B*/$ +, (&;"%&,+* 185
O,++$ %, /#)#", 186
L,%/*"$, )*.1# 187
Wilo-P 188
?7#/-1*7)#&7,/P9+78$$ 129
5*B+$4*(7$ ',++$ 188
Q / H B,",7)*"$()$7$ 190
6B*/$ +, (&;"%&,+* 194
O,++$ %, /#)#", 194
L,%/*"$, )*.1# 196
Wilo-Star-RSD 202
?7#/-1*7)#&7,/P9+78$$ 198
5*B+$4*(7$ ',++$ 202
Q / H B,",7)*"$()$7$ 204
6B*/$ +, (&;"%&,+*, ',++$ %, /#)#",, ",%/*"$, )*.1# 205
Wilo-TOP-SD 206
?7#/-1*7)#&7,/P9+78$$ 198
5*B+$4*(7$ ',++$ 206
Q / H B,",7)*"$()$7$ 210
6B*/$ +, *1. (&;"%&,+*, ',++$ %, '&$.,)*1A 222
L,%/*"$, )*.1# 225
.*"$13,%3, '1%#-*%5-6%7, "81-29-,3
39
?)#-1*+$*, 71$/,)$%,8$A, #B1,2',+*4(9()2-,%3
@,),1#. Wilo A1 – C$"791,8$#++$ -#/-$ ( /#7;" "#)#"
.*"$13,%3
, '1%#-*%5-6%7
, "81-29-,3
A%)'B1-6%7
,- $%*3K,- /"9-
4"1-),"
"*"$13,%3
43)/%5/?'&3&"-)%
, &%&*3#%
H",*)"1,- %
)3=B1%)->-
-$-)-*B)-
/ 4%&*3#%
5-
B$)-/13,%3
,- $"#$%
Wilo-SE-TW 228
?7#/-1*7)#&7,/P9+78$$ 198
5*B+$4*(7$ ',++$ 228
Q / H B,",7)*"$()$7$ 230
6B*/$ +, *1. (&;"%&,+*, ',++$ %, '&$.,)*1A 232
L,%/*"$, )*.1# 233
Wilo-DOP 234
?7#/-1*7)#&7,/P9+78$$ 198
5*B+$4*(7$ ',++$ 234
Q / H B,",7)*"$()$7$ 236
6B*/$ +, (&;"%&,+* 241
O,++$ %, /#)#", 242
L,%/*"$, )*.1# 243
.*"$13,%3, '1%#-*%5-6%7, "81-29-,3
40 I,-,%*+# -", +, $%/*+*+$A 09/2006 WILO AG
?)#-1*+$*, 71$/,)$%,8$A, #B1,2',+*:%&"'"3;3'*%/,% $"#$% (39%,%@,%/&9/"3,%)
!)"%5/"9&*/3,- =-#- Wilo-Stratos ECO, Stratos, Stratos-D
43)%7: Wilo-Stratos ECO
>!)39,-5,-@3,%3: • C$"791,8$#++$ ($()*/$ %, DEF, #)#-1*+$*, #B1,2',+*. !"#/$>1*+$
8$"791,8$#++$ ($()*/$.
43)%7: Wilo-Stratos-D
>49/"3,% $"#$%:• Q*()#)+# "*.91$",+$ 8$"791,8$#++$ -#/-$ ( :1,+8# -"$(;*'$+A&,+*.
>!)39,-5,-@3,%3:• C$"791,8$#++$ ($()*/$ %, DEF, #)#-1*+$*, #B1,2',+*. !"#/$>1*+$
8$"791,8$#++$ ($()*/$.
!"#$%&'(
")* )" +*&
%',":
Stratos EC
O 25/1-5
( %#-./)*
)%' BMS
% L
H [m
]
5
4
3
2
1
0 Q[m³/h]1,5 1 2,5 2 0 0,5
25(30)1-3
25(30)1-5
Wilo-Stratos ECO BMS
41
?)#-1*+$*, 71$/,)$%,8$A, #B1,2',+*:%&"'"3;3'*%/,% $"#$% (39%,%@,%/&9/"3,%)
!)"%5/"9&*/3,- =-#- Wilo-Stratos ECO, Stratos, Stratos-D
@,),1#. Wilo A1 – C$"791,8$#++$ -#/-$ ( /#7;" "#)#"
.*"$13,%3
, '1%#-*%5-6%7
, "81-29-,3
A%)'B1-6%7
,- $%*3K,- /"9-
4"1-),"
"*"$13,%3
43)/%5/?'&3&"-)%
, &%&*3#%
H",*)"1,- %
)3=B1%)->-
-$-)-*B)-
/ 4%&*3#%
5-
B$)-/13,%3
,- $"#$%
43)%7: Wilo-Stratos ECO
>!)39%#&*/- $)% %5$"15/-,3:• O# 80 % $7#+#/$A +, *+*".$A & (",&+*+$* (;( (),+',")+$)* -#/-$;• ?-)$/,1+, (*"&$%+, -#''";27, -#",'$ :"#+),1+#)# #0(192&,+*, ",%1$4+$ /#+),2+$ -#1#2*+$A;
• 5#-1#$%#1,8$A (;#0",%+# (*"$A), %, -"$1#2*+$* & ($()*/$ %, #)#-1*+$* $ %, DEF;• J&)#/,)$4*+ $7#+#/$4*+ "*2$/ (J&)#-$1#));• =$+. &B#'A!)39%#&*/- $)% %5$"15/-,3:• O# 80 % $7#+#/$A +, *+*".$A & (",&+*+$* (;( (),+',")+$)* -#/-$;• ?-)$/,1+, (*"&$%+, -#''";27, -#",'$ :"#+),1+#)# #0(192&,+* $ :"#+),1+$A '#();- '# 71*/$)*, ",%1$4+$ /#+),2+$ -#1#2*+$A, ,',-)$&*+ '$(-1*K, 7#/0$+$",+$
:1,+8$;
• 5#-1#$%#1,8$A (;#0",%+# (*"$A), %, -"$1#2*+$* & #)#-1*+$*)#;• =#.,) ', (* $%-#1%&,) & B1,'$1+$/71$/,)$4+$ $+(),1,8$$ 0*% #.",+$4*+$* +, #7#1+,), )*/-*",)9",;
• L,%+##0",%*+ $+)*":*K( -#",'$ &;%/#2+#() %, '#-;1&,+* ( IF /#'91$.
>P)B=- %,;")#-6%7: &*).• H7,%,+$A %, $%0#" . . . . . . . . . . . . . . . 6/22
• ?7#/-1*7)#&7,/P9+78$$ . . . . . . . . 42
• 5*B+$4*(7$ ',++$ . . . . . . . . . . . . . . . 50
• S,",7)*"$()$7$ . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
• 6B*/$ +, (&;"%&,+*,
',++$ +, /#)#", . . . . . . . . . . . . . . . . 61
• L,%/*"$, )*.1# . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
• 6*"&$%/J7(*(#,"$ . . . . . . . . . . . . . . . 325
• @#+)"#1+, $ "*.91$",
42 I,-,%*+# -", +, $%/*+*+$A 09/2006 WILO AG
?)#-1*+$*, 71$/,)$%,8$A, #B1,2',+*:%&"'"3;3'*%/,% $"#$% (39%,%@,%)
.'"#$13'*"/'-/QB,'6%% ,- &3)%%*3 Wilo-Stratos ECO, Wilo-Stratos
Wilo-Stratos ECO Wilo-Stratos
O32%#% ,- )-0"*-
6)*-*++# -"*&71G4&,+* +, (7#"#()$)* – –
L*2$/ "*.91,)#" (n = const.) •((,/# Stratos ECO...-BMS)
•
L*2$/ ! p-c %, -#()#A++# '$:*"*+8$,1+# +,1A.,+*
•((,/# Stratos ECO...-BMS)
•
L*2$/ ! p-v %, -"#/*+1$ '$:*"*+8$,1+# +,1A.,+*
• •
L*2$/ !p-T %, (;#0",%*+# ( )*/-*",)9",), '$:*"*+8$,1+# +,1A.,+*
– •
O(@,% ;B,'6%%
M,()"#K&,+* +, "*2$/, +, ",0#), •((,/# Stratos ECO...-BMS)
•
M,()"#K&,+* +, %,','*+,), ()#K+#() +, '$:*"*+8$,1+#)# +,1A.,+*
• •
M,()"#K7, „J&)#-$1#)“ (J&)#/,)$4*+ $7#+#/$4*+ "*2$/)
• •
M,()"#K7, +, -#/-,), F@W/NI@W •((,/# Stratos ECO...-BMS)
•
L;4+, +,()"#K7, +, (7#"#()), •((,/# Stratos ECO...-BMS)
•
N%0#" +, (7#"#() – –
?/*"#-*%@,% ;B,'6%%
D*%()*-*++# "*.91$",+* +, /#
43
?)#-1*+$*, 71$/,)$%,8$A, #B1,2',+*:%&"'"3;3'*%/,% $"#$% (39%,%@,%)
.'"#$13'*"/'-/QB,'6%% ,- &3)%%*3 Wilo-Stratos ECO, Wilo-Stratos
@,),1#. Wilo A1 – C$"791,8$#++$ -#/-$ ( /#7;" "#)#"
.*"$13,%3
, '1%#-*%5-6%7
, "81-29-,3
A%)'B1-6%7
,- $%*3K,- /"9-
4"1-),"
"*"$13,%3
43)/%5/?'&3&"-)%
, &%&*3#%
H",*)"1,- %
)3=B1%)->-
-$-)-*B)-
/ 4%&*3#%
5-
B$)-/13,%3
,- $"#$%
QB,'6%%, &%=,-1%5-6%7 % %,9%'-6%7 (!)"9(123,%3)
I,7$)* – •
.0#3, ,- 9-,,%
N+:",4*"&*+ $+)*":*K( %, 0*%2$4*+ #0/*+ +, ',++$ ( IR /#+$)#" (&2. :9+78$$)* +, IR /#+$)#",)
– •
6*"$*+ '$.$),1*+ $+)*":*K( PLR %, &";%7, ( ,&)#/,)$%$",+, ($()*/, GA ( $+)*":*K(*+ 7#+&*")#" Wilo $1$ '"9. -#'B#'A< ,-,",)
– •F;%/#2+# ( IF /#'91$ Stratos (,7(*(#,"$)
6*"$*+ 8$:"#& $+)*":*K( LON %, &";%7, 7;/ LONWORKS /"*2,
– •F;%/#2+# ( IF /#'91$ Stratos (,7(*(#,"$)
I$)-/13,%3 ,- &9/"3,% $"#$% (&9/"3,- $"#$- %1% 2 x 39%,%@,- $"#$-)
L*2$/ ",0#)+,/"*%*"&+, ( ,&)#/,)$4+# -"*&71G4&,+* -# &"*/* $ -"$ -#&"*',
– •F;%/#2+$ (, ",%1$4+$ 7#/0$+,8$$ (
IF /#'91$ Stratos (,7(*(#,"$)
L,0#)*+ "*2$/ #(+#&+,/&;"B#&, ( #-)$/$%$",+# -"*&71G4&,+* +, &;"B#&,), -#/-,
– •F;%/#2+$ (, ",%1$4+$ 7#/0$+,8$$ (
IF /#'91$ Stratos (,7(*(#,"$)
.'"#$13'*"/'-/H"#$13'* ,- 9"&*-/'-*-
I,B&,) %, 71G4 &;"B9 7#"-9(, +, -#/-,),•
•(!#/-$ ( "*%0# -"$(;*'$+A&,+* (
P2 < 100 W)
F.",'*+ 71,-,+ %, -"*+,(#4&,+* +, -#)#7, – –
F;%/#2*+ 7,0*1*+ &B#' #) '&*)* ()",+$ • –
D;"%# (&;"%&,+* ( -"92$++$ 71*/$ • –
F.",'*+ $%B#' %, 0;"%#'*K()&,< ,&)#/,)$4*+ #0*%&;%'9>$)*1 Rp 3/8
•((,/# Stratos ECO-L) –
=A()# %, &71G4&,+* +, '#-;1+$)*1+$ IF /#'91$ Wilo – •
H()#K4$& +, 01#7$",+* /#)#" • –
F71. 9-1;)+*+$A -"$ "*%0# -"$(;*'$+A&,+* • •
F71. $+()"978$A %, /#+),2 $ *7(-1#,),8$A • •
F71. )#-1$++, $%#1,8$A • •
F71. -#'1#2+$ >,K0$ %, :1,+8#&$)* 0#1)#&* (-"$ +#/$+,1*+ '$,/*);" +, (&;"%&,+* DN 32 - DN 65)
– •
F71. 1,8 m (&;"%&,< 7,0*1 (
44 I,-,%*+# -", +, $%/*+*+$A 09/2006 WILO AG
?)#-1*+$*, 71$/,)$%,8$A, #B1,2',+*:%&"'"3;3'*%/,% $"#$% (39%,%@,%)
+38,%@3&'% 9-,,% Wilo-Stratos ECO
Wilo-Stratos ECO...
25/1-3 25/1-525/1-5 BMS-L 25/1-5
25/1-5-130 25/1-5 RG 30/1-3 30/1-5
P"$B&*%#% )-0"*,% ;1B%9% (9)B=% ;1B%9% $)% 5-$%*/-,3)
F#', %, #)#-1*+$* ((;.1.VDI 2035) • • • • • •
6/*( ',/.1$7#1 (/,7(. 1:1; -"$ 20 % $1$ -#&*4* -"$/*($ ', (* -"#&*"A) ",0#)+$)* ',++$) • • • • • •
!$)*K+, ', $ ', %, B",+$)*1+,), -"#/$>1*+#() ((;.1. TrinkwV 2001) – – – – – –
M">,"&*
=,7(. +,1A.,+* [m] 3 5 5 5 3 5
=,7($/,1*+ '*0$) [m3/h] 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5
P"$B&*%#- "01-&* ,- $)%1"23,%3
5*/-*",)9", +, :19$', & #)#-1$)*1+$ $ 71$/,)$4+$ ($()*/$
-"$ /,7(. #7#1+, )*/-*",)9", +25 °C [°C]-"$ /,7(. #7#1+, )*/-*",)9", +40 °C [°C]
+ 15 '# + 110 + 15 '# + 95
5*/-*",)9", +, ',), & ($()*/$ %, DEF -"$ /,7(. #7#1+, )*/-*",)9", +40 °C [°C]-"$ /,7(. #7#1+, )*/-*",)9", +40 °C -"$7",)7#&"*/*++, ",0#), 2 h [°C]
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
=,7(. '#-9()$/, #0
45
?)#-1*+$*, 71$/,)$%,8$A, #B1,2',+*:%&"'"3;3'*%/,% $"#$% (39%,%@,%)
+38,%@3&'% 9-,,% Wilo-Stratos ECO
@,),1#. Wilo A1 – C$"791,8$#++$ -#/-$ ( /#7;" "#)#"
.*"$13,%3
, '1%#-*%5-6%7
, "81-29-,3
A%)'B1-6%7
,- $%*3K,- /"9-
4"1-),"
"*"$13,%3
43)/%5/?'&3&"-)%
, &%&*3#%
H",*)"1,- %
)3=B1%)->-
-$-)-*B)-
/ 4%&*3#%
5-
B$)-/13,%3
,- $"#$%
M"*")/
46 I,-,%*+# -", +, $%/*+*+$A 09/2006 WILO AG
?)#-1*+$*, 71$/,)$%,8$A, #B1,2',+*:%&"'"3;3'*%/,% $"#$% (39%,%@,%)
R-)-'*3)%&*%'% Wilo-Stratos ECO
Wilo-Stratos ECO 25/1-3 - 30/1-3 Wilo-Stratos ECO 25/1-5 - 30/1-5, ECO-L 25/1-5
!p-v ($)"#3,1%/") !p-v ($)"#3,1%/")
Wilo-Stratos ECO 25/1-5 BMS
!p-c ($"&*"7,,") !p-v ($)"#3,1%/")
S,",7)*
"$()$7$
max.
H [
m]
0
2
2,5
3
1
0,5
1,5
0 0,50 0,2 0,4 0,6
0 2 4 6 8
1 1,5 2 2,5
[m³/h]1,51 2,520 0,5
[m³/h][l/s]
[lgpm]
0
20
15
10
5
25
30
35
P1
[W
]
Q
2 m 1,5 m
1 m
min.
p-v
max.
min.
2,5 m
Wilo-Stratos ECO 25/1-3Wilo-Stratos ECO 30/1-31 ~ 230 V - Rp 1/ Rp 1¼
[m/s]0 0,80,2 0,4
0,20 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4
0,6 Rp 1¼
Rp 1
max.
H [
m]
0
4
5
6
2
1
3
[m/s]0 0,80,2 0,4
0,20 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4
0,6
0 0,50 0,2 0,4 0,6
0 2 4 6 8
1 1,5 2 2,5
[m³/h]1,51 2,520 0,5
[m³/h][l/s]
[lgpm]
0
40
30
20
10
50
60
70
P1
[W
]
Q
4 m 3 m
2 m
1 m
p-v
max.
min.
min.
5 m
Wilo-Stratos ECO 25/1-5Wilo-Stratos ECO 30/1-51 ~ 230 V - Rp 1/ Rp 1¼
Rp 1¼
Rp 1
max.
H [
m]
0
4
5
6
2
1
3
[m/s] 0 0,8 0,2 0,4
0,2 0 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4
0,6
0 0,5 0 0,2 0,4 0,6
0 2 4 6 8
1 1,5 2 2,5
[m³/h] 1,5 1 2,5 2 0 0,5
[m³/h] [l/s]
[lgpm]
0
40
30
20
10
50
60
70
P1
[W
]
Q
4 m
3 m
2 m
1 m
p-c
max.
min.
min.
5 m
Rp 1¼
Rp 1
Wilo-Stratos ECO 25/1-5 BMS1 ~ 230 V - Rp 1/ Rp 1¼
max.
H [
m]
0
4
5
6
2
1
3
[m/s] 0 0,8 0,2 0,4
0,2 0 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4
0,6
0 0,5 0 0,2 0,4 0,6
0 2 4 6 8
1 1,5 2 2,5
[m³/h] 1,5 1 2,5 2 0 0,5
[m³/h] [l/s]
[lgpm]
0
40
30
20
10
50
60
70
P1
[W
]
Q
4 m
3 m
2 m
1 m
p-v
max.
min.
min.
5 m
Rp 1¼
Rp 1
Wilo-Stratos ECO 25/1-5 BMS1 ~ 230 V - Rp 1/ Rp 1¼
47
?)#-1*+$*, 71$/,)$%,8$A, #B1,2',+*:%&"'"3;3'*%/,% $"#$% (39%,%@,%)
483#% ,- &/()5/-,3, 9-,,% ,- #"*")- Wilo-Stratos ECO
@,),1#. Wilo A1 – C$"791,8$#++$ -#/-$ ( /#7;" "#)#"
.*"$13,%3
, '1%#-*%5-6%7
, "81-29-,3
A%)'B1-6%7
,- $%*3K,- /"9-
4"1-),"
"*"$13,%3
43)/%5/?'&3&"-)%
, &%&*3#%
H",*)"1,- %
)3=B1%)->-
-$-)-*B)-
/ 4%&*3#%
5-
B$)-/13,%3
,- $"#$%
483#- ,- &/()5/-,3 A 483#- ,- &/()5/-,3 B
=#+#:,%*+ /#)#" (EM), 2--#1G(*+, 1~230 V, 50 Hz
P-,,% ,- #"*")-
Wilo-Stratos ECO... .0")"*% :8"97>- #">,"&*
+"' #-'&. J->%*- ,- #"*")- H-0313,,-')-K,%'
483#- ,- &/()5/-,3
- P1 I - Pg -
[1/min] [W] [A] [-] [-] -
25/1-3 1400 - 2700 5,8 - 32 0,3M* * +*#0B#'$/,
(9()#K4$& +, 01#7$",+*)
1X11 A
25/1-5 1400 - 3500 5,8 - 59 0,46M* * +*#0B#'$/,
(9()#K4$& +, 01#7$",+*)
1X11 A
25/1-5-130 1400 - 3500 5,8 - 59 0,46M* * +*#0B#'$/,
(9()#K4$& +, 01#7$",+*)
1X11 A
25/1-5 RG 1400 - 3500 5,8 - 59 0,46M* * +*#0B#'$/,
(9()#K4$& +, 01#7$",+*)
1X11 A
25/1-5 BMS 1400 - 3500 5,8 - 59 0,46M* * +*#0B#'$/,
(9()#K4$& +, 01#7$",+*)
1X71x 91X11
B
-L 25/1-5 1400 - 3500 5,8 - 59 0,46M* * +*#0B#'$/,
(9()#K4$& +, 01#7$",+*)
1X11 A
30/1-3 1400 - 2700 5,8 - 32 0,3M* * +*#0B#'$/,
(9()#K4$& +, 01#7$",+*)
1X11 A
30/1-5 1400 - 3500 5,8 - 59 0,46M* * +*#0B#'$/,
(9()#K4$& +, 01#7$",+*)
1X11 A
0~10V
Standard
L N PE SSM InExt. off
1~ 230 V, 50 Hz
48 I,-,%*+# -", +, $%/*+*+$A 09/2006 WILO AG
?)#-1*+$*, 71$/,)$%,8$A, #B1,2',+*:%&"'"3;3'*%/,% $"#$% (39%,%@,%)
O-5#3)%, *3=1" Wilo-Stratos ECO
V3)*32 & )-5#3)% ? V3)*32 & )-5#3)% B
V3)*32 & )-5#3)% C V3)*32 & )-5#3)% D
O-5#3)%, *3=1"
Wilo-Stratos ECO... !)%&(39%-,%*313, )-5#3)
O350- O-5#3)% +3=1" V3)*32
Rp G l0 l1 l3 l4 l5 a a2 b1 b2 b3 b4 b5 - -
[-] [-] [mm] [kg] [-]
25/1-3 1 11/2 180 96 90 78 50 60 32,5 133 93,5 61 73 69 2,6 A
25/1-5 1 11/2 180 96 90 78 50 60 32,5 133 93,5 61 73 69 2,6 A
25/1-5-130 1 11/2 130 96 65 78 50 60 32,5 133 93,5 61 73 69 2,5 B
25/1-5 RG 1 11/2 180 96 90 78 50 60 32,5 133 93,5 61 73 69 2,6 A
25/1-5 BMS 1 11/2 180 96 90 78 50 60 32,5 185 93,5 78 73 94 2,9 d
-L 25/1-5 1 11/2 180 100 90 78 50 62 28,0 129 93,5 61 73 69 3,2 C
30/1-3 11/4 2 180 96 90 78 50 60 32,5 133 93,5 61 73 69 2,7 A
30/1-5 11/4 2 180 96 90 78 50 60 32,5 133 93,5 61 73 69 2,7 A
G
a
b1b3
b2 a2
b5
I4 I5
I1
I 0
l 3
b4
b1
b3
b5
b2
b4I4 I5
I1
I 0l 3
a
a2
G
b1
b2
48 57
71
43 47,75
G
a2a
b3 b5
I4
I5
I1
I 0l 3
b4
b1b3
b2
b5 G
a
a2
I4 I5
I1
I 0
l 3
b4
49
?)#-1*+$*, 71$/,)$%,8$A, #B1,2',+*:%&"'"3;3'*%/,% $"#$% (39%,%@,%)
@,),1#. Wilo A1 – C$"791,8$#++$ -#/-$ ( /#7;" "#)#"
.*"$13,%3
, '1%#-*%5-6%7
, "81-29-,3
A%)'B1-6%7
,- $%*3K,- /"9-
4"1-),"
"*"$13,%3
43)/%5/?'&3&"-)%
, &%&*3#%
H",*)"1,- %
)3=B1%)->-
-$-)-*B)-
/ 4%&*3#%
5-
B$)-/13,%3
,- $"#$%
50 I,-,%*+# -", +, $%/*+*+$A 09/2006 WILO AG
?)#-1*+$*, 71$/,)$%,8$A, #B1,2',+*:%&"'"3;3'*%/,% $"#$% (39%,%@,%)
+38,%@3&'% 9-,,% Wilo-Stratos
Wilo-Stratos ...
25/1-6 25/1-8 30/1-6 30/1-8 30/1-12 32/1-12 40/1-4 40/1-8 40/1-12
P"$B&*%#% )-0"*,% ;1B%9% (9)B=% ;1B%9% $)% 5-$%*/-,3)
F#', %, #)#-1*+$* ((;.1.VDI 2035) • • • • • • • • •
6/*( ',/.1$7#1 (/,7(. 1:1; -"$ 20 % $1$ -#-&*4* -"$/*($ ', (* -"#&*"A) ",0#)+$)* ',++$)
• • • • • • • • •
!$)*K+, ', $ ', %, B",+$)*1+,), -"#/$>1*+#() ((;.1. TrinkwV 2001)
– – – – – – – – –
M">,"&*
=,7(. +,1A.,+* [m] 6 7 6 7 11 9 5 8 12
=,7($/,1*+ '*0$) [m3/h] 7 8 7 8 10 13 11 13 21
P"$B&*%#- "01-&* ,- $)%1"23,%3
5*/-*",)9", +, :19$', & #)#-1$)*1+$ $ 71$/,)$4+$ ($()*/$
-"$ /,7(. #7#1+, )*/-*",)9", +25 °C [°C]-"$ /,7(. #7#1+, )*/-*",)9", +40 °C [°C]
–- 10 '# + 110
5*/-*",)9", +, ',), & ($()*/$ %, DEF
-"$ /,7(. #7#1+, )*/-*",)9", +40 °C [°C]-"$ /,7(. #7#1+, )*/-*",)9", +40 °C -"$ 7",)7#&"*/*++, ",0#), 2 h [°C]
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
=,7(. '#-9()$/, #0
51
?)#-1*+$*, 71$/,)$%,8$A, #B1,2',+*:%&"'"3;3'*%/,% $"#$% (39%,%@,%)
+38,%@3&'% 9-,,% Wilo-Stratos
@,),1#. Wilo A1 – C$"791,8$#++$ -#/-$ ( /#7;" "#)#"
.*"$13,%3
, '1%#-*%5-6%7
, "81-29-,3
A%)'B1-6%7
,- $%*3K,- /"9-
4"1-),"
"*"$13,%3
43)/%5/?'&3&"-)%
, &%&*3#%
H",*)"1,- %
)3=B1%)->-
-$-)-*B)-
/ 4%&*3#%
5-
B$)-/13,%3
,- $"#$%
M"*")/
52 I,-,%*+# -", +, $%/*+*+$A 09/2006 WILO AG
?)#-1*+$*, 71$/,)$%,8$A, #B1,2',+*:%&"'"3;3'*%/,% $"#$% (39%,%@,%)
+38,%@3&'% 9-,,% Wilo-Stratos
Wilo-Stratos ...
50/1-8 50/1-9 50/1-12 65/1-9 65/1-12 80/1-12 100/1-12
P"$B&*%#% )-0"*,% ;1B%9% (9)B=% ;1B%9% $)% 5-$%*/-,3)
F#', %, #)#-1*+$* ((;.1.VDI 2035) • • • • • • •
6/*( ',/.1$7#1 (/,7(. 1:1; -"$ 20 % $1$ -#&*4* -"$/*($ ', (* -"#&*"A) ",0#)+$)* ',++$)
• • • • • • •
!$)*K+, ', $ ', %, B",+$)*1+,), -"#/$>1*+#() ((;.1. TrinkwV 2001)
– – – – – – –
M">,"&*
=,7(. +,1A.,+* [m] 8 9 11 10 11 13 13
=,7($/,1*+ '*0$) [m3/h] 13 24 29 29 41 61 61
P"$B&*%#- "01-&* ,- $)%1"23,%3
5*/-*",)9", +, :19$', & #)#-1$)*1+$ $ 71$/,)$4+$ ($()*/$
-"$ /,7(. #7#1+, )*/-*",)9", +25 °C [°C]-"$ /,7(. #7#1+, )*/-*",)9", +40 °C [°C]
–- 10 '# + 110
5*/-*",)9", +, ',), & ($()*/$ %, DEF
-"$ /,7(. #7#1+, )*/-*",)9", +40 °C [°C]-"$ /,7(. #7#1+, )*/-*",)9", +40 °C -"$ 7",)7#&"*/*++, ",0#), 2 h [°C]
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
=,7(. '#-9()$/, #0
53
?)#-1*+$*, 71$/,)$%,8$A, #B1,2',+*:%&"'"3;3'*%/,% $"#$% (39%,%@,%)
+38,%@3&'% 9-,,% Wilo-Stratos
@,),1#. Wilo A1 – C$"791,8$#++$ -#/-$ ( /#7;" "#)#"
.*"$13,%3
, '1%#-*%5-6%7
, "81-29-,3
A%)'B1-6%7
,- $%*3K,- /"9-
4"1-),"
"*"$13,%3
43)/%5/?'&3&"-)%
, &%&*3#%
H",*)"1,- %
)3=B1%)->-
-$-)-*B)-
/ 4%&*3#%
5-
B$)-/13,%3
,- $"#$%
M"*")/
54 I,-,%*+# -", +, $%/*+*+$A 09/2006 WILO AG
?)#-1*+$*, 71$/,)$%,8$A, #B1,2',+*:%&"'"3;3'*%/,% $"#$% (39%,%@,%)
R-)-'*3)%&*%'% Wilo-Stratos
Wilo-Stratos 25/1-6, 30/1-6
!p-c ($"&*"7,,")
!p-v ($)"#3,1%/")
Wilo-Stratos 25/1-8, 30/1-8
!p-c ($"&*"7,,")
!p-v ($)"#3,1%/")
Q
min.
max.
H [
m]
0
4
5
7
6
2
1
3
Wilo-Stratos 25/1-6 Wilo-Stratos 30/1-6
1 ~ 230 V - Rp1 / Rp1¼
[m/s]
v210 2,5 31,5 3,50,5
0 0,5 1 21,5
[m³/h]640 2 5 731
[m³/h]640 2 5 731
[l/s]
[lgpm]
2
10 20
1,510,5
0
0
0
80
60
40
20
100
P1
[W
]
1 m
2 m
3 m4 m5 m6 mma
x.
min.
max.
p-c
Rp 1¼
Rp 1
Q
min.
max.
H [
m]
0
4
5
7
6
2
1
3
Wilo-Stratos 25/1-6 Wilo-Stratos 30/1-6
1 ~ 230 V - Rp1 / Rp1¼
[m³/h]640 2 5 731
[m³/h]640 2 5 731
[l/s]
[lgpm]
2
10 20
1,510,5
0
0
0
80
60
40
20
100
P1
[W
] 6 m 5
m 4 m3 m
2 m
p-v
min.
max.
[m/s]
v210 2,5 31,5 3,50,5
0 0,5 1 21,5 Rp 1¼
Rp 1
0
4
5
7
6
8
2
1
3
H [
m]
Q
[m³/h][l/s]
[lgpm]
P1
[W
]
0
80
60
40
20
100
120
140
Wilo-Stratos 25/1-8 Wilo-Stratos 30/1-8 1 ~ 230 V - Rp 1 / Rp 1 ¼
6 8 4 0 2 5 7 3 1
[m³/h]6 8 4 0 2 5 7 3 1
2
10 20
1,5 1 0,5
0
0
[m/s] 2 1 0 2,5 1,5 0,5
v 2 1 0 2,5 3 4 1,5 Rp 1
Rp 1 ¼
3,5 0,5
max.
max.
1 m 2 m
3 m
4 m
5 m
6 m 7
m
min.
p-c
max.
min.
0
4
5
7
6
8
2
1
3
H [
m]
Q
[l/s]
[lgpm]
P1
[W
]
0
80
60
40
20
100
120
140
2
10 20
1,5 1 0,5
0
0
[m/s] 2 1 0 2,5 1,5 0,5
v 2 1 0 2,5 3 4 1,5 Rp 1
Rp 1 ¼
3,5 0,5
Wilo-Stratos 25/1-8 Wilo-Stratos 30/1-8 1 ~ 230 V - Rp 1 / Rp 1 ¼
[m³/h] 6 8 4 0 2 5 7 3 1
[m³/h] 6 8 4 0 2 5 7 3 1
max.
min. 2 m
3 m 4
m 5 m
6 m 7
m
min.
max.
p-v
55
?)#-1*+$*, 71$/,)$%,8$A, #B1,2',+*:%&"'"3;3'*%/,% $"#$% (39%,%@,%)
R-)-'*3)%&*%'% Wilo-Stratos
@,),1#. Wilo A1 – C$"791,8$#++$ -#/-$ ( /#7;" "#)#"
.*"$13,%3
, '1%#-*%5-6%7
, "81-29-,3
A%)'B1-6%7
,- $%*3K,- /"9-
4"1-),"
"*"$13,%3
43)/%5/?'&3&"-)%
, &%&*3#%
H",*)"1,- %
)3=B1%)->-
-$-)-*B)-
/ 4%&*3#%
5-
B$)-/13,%3
,- $"#$%
Wilo-Stratos 30/1-12
!p-c ($"&*"7,,")
!p-v ($)"#3,1%/")
Wilo-Stratos 32/1-12
!p-c ($"&*"7,,")
!p-v ($)"#3,1%/")
v0 1 2 31,50,5 2,5 3,5 [m/s]
0
8
10
12
14
4
2
6
H [
m]
[m³/h][l/s]
[lgpm]
P1
[W
]
0
250
200
100
150
50
300
350
Wilo-Stratos 30/1-121 ~ 230 V - Rp 1 ¼
80 4 1062
[m³/h]80 4 1062
1 1,5 2 32,5
10 20 30
0,5
0
0
Q
max.
max.
10 m 8 m 6 m 4 m
2 m
1 mmin.
min.
p-c
max.
v0 1 2 31,50,5 2,5 3,5 [m/s]
0
8
10
12
14
4
2
6
H [
m]
[m³/h][l/s]
[lgpm]
P1
[W
]
0
250
200
100
150
50
300
350
Wilo-Stratos 30/1-121 ~ 230 V - Rp 1 ¼
80 4 1062
[m³/h]80 4 1062
1 1,5 2 32,5
10 20 30
0,5
0
0
Q
max.
10 m 8 m 6 m 4 m
min.
min.
p-v
max.
v0 1 2 3 41,50,5 2,5 3,5 [m/s]
0
8
10
4
2
6
H [
m]
[m³/h][l/s]
[lgpm]
P1
[W
]
0
250
200
100
150
50
300
350
Wilo-Stratos 32/1-121 ~ 230 V - DN 32
80 4 10 1262
[m³/h]80 4 10 1262
1 1,5 2 32,5 3,5
10 20 30 40
0,5
0
0
Q
max.
max.
8 m 6 m 4 m
2 m
9 m
1 mmin.
min.
p-c
max.
v0 1 2 3 41,50,5 2,5 3,5 [m/s]
0
8
10
4
2
6
H [
m]
[m³/h][l/s]
[lgpm]
P1
[W
]
0
250
200
100
150
50
300
350
Wilo-Stratos 32/1-121 ~ 230 V - DN 32
80 4 10 1262
[m³/h]80 4 10 1262
1 1,5 2 32,5 3,5
10 20 30 40
0,5
0
0
Q
max.
min.
8 m 7 m 6 m 5 m 4 m
min.
p-v
max.
56 I,-,%*+# -", +, $%/*+*+$A 09/2006 WILO AG
?)#-1*+$*, 71$/,)$%,8$A, #B1,2',+*:%&"'"3;3'*%/,% $"#$% (39%,%@,%)
R-)-'*3)%&*%'% Wilo-Stratos
Wilo-Stratos 40/1-4
!p-c ($"&*"7,,")
!p-v ($)"#3,1%/")
Wilo-Stratos 40/1-8
!p-c ($"&*"7,,")
!p-v ($)"#3,1%/")
0 0.5 1.0 1.5 2.0 [m/s]
0
1
2
3
4
5
6
0 2 4 6 8 10 [m³/h]
H [
m]
0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 [l/s]
0 5 10 15 20 25 30 35 [Igpm]
0
20
40
60
80
100
120
140
0 2 4 6 8 10 [m³/h]
P1
[W
]
v
Q
Wilo-Stratos 40/1-41~230 V - DN 40
max.
min.
min.
5 m 4 m 3 m 2 m
1 m
max.
∆p-c
0 0.5 1.0 1.5 2.0 [m/s]
0
1
2
3
4
5
6
0 2 4 6 8 10 [m³/h]
H [
m]
0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 [l/s]
0 5 10 15 20 25 30 35 [Igpm]
0
20
40
60
80
100
120
140
0 2 4 6 8 10 [m³/h]
P1
[W
]
v
Q
Wilo-Stratos 40/1-41~230 V - DN 40
max.
min.
min.
5 m 4.5
m4 m 3 m 2 m3.
5 m 2.5 m
∆p-v
0
8
9
4
2
6
7
3
1
5
H [
m]
[m³/h][l/s]
[lgpm]
Wilo-Stratos 40/1-81 ~ 230 V - DN 40
1280 4 10 1462
[m³/h]1280 4 10 1462
1,51 2,52 43,53
10 20 30 40 50
0,5
0
0
Q
P1
[W
]
0
250
200
100
150
50
300
350
v0 1 2 31,50,5 2,5 [m/s]
max.
max.
7 m 6 m 5 m 4 m 3 m
2 m
1 m min.
p-c
min.
max.
0
8
9
4
2
6
7
3
1
5
H [
m]
[m³/h][l/s]
[lgpm]
Wilo-Stratos 40/1-81 ~ 230 V - DN 40
1280 4 10 1462
[m³/h]1280 4 10 1462
1,51 2,52 43,53
10 20 30 40 50
0,5
0
0
Q
P1
[W
]
0
250
200
100
150
50
300
350
v0 1 2 31,50,5 2,5 [m/s]
min.
max.
7 m 6 m 5 m 4 m 3 m
min.
p-v
max.
57
?)#-1*+$*, 71$/,)$%,8$A, #B1,2',+*:%&"'"3;3'*%/,% $"#$% (39%,%@,%)
R-)-'*3)%&*%'% Wilo-Stratos
@,),1#. Wilo A1 – C$"791,8$#++$ -#/-$ ( /#7;" "#)#"
.*"$13,%3
, '1%#-*%5-6%7
, "81-29-,3
A%)'B1-6%7
,- $%*3K,- /"9-
4"1-),"
"*"$13,%3
43)/%5/?'&3&"-)%
, &%&*3#%
H",*)"1,- %
)3=B1%)->-
-$-)-*B)-
/ 4%&*3#%
5-
B$)-/13,%3
,- $"#$%
Wilo-Stratos 40/1-12
!p-c ($"&*"7,,")
!p-v ($)"#3,1%/")
Wilo-Stratos 50/1-8
!p-c ($"&*"7,,")
!p-v ($)"#3,1%/")
v0 1 2 3 [m/s]
0
8
10
12
14
4
2
6
H [
m]
[m³/h][l/s]
[lgpm]
P1
[W
]
0
300
200
100
400
500
Wilo-Stratos 40/1-121 ~ 230 V - DN 40
12 16 1880 4 10 1462
12 16 1880 4 10 1462 [m³/h]
2 3 4 5
10 20 30 40 50 60 70
1
0
0
Qmax.
8 m10 m
6 m
4 m
2 m
1 m
max.
min.
12 m
p-c
min.
max.
v0 1 2 3 [m/s]
0
8
10
12
14
4
2
6
H [
m]
[l/s]
[lgpm]
P1
[W
]
0
300
200
100
400
500
Wilo-Stratos 40/1-121 ~ 230 V - DN 40
2 3 4 5
10 20 30 40 50 60 70
1
0
0
Q
[m³/h]12 16 1880 4 10 1462
12 16 1880 4 10 1462 [m³/h]
max.
9 m8 m10
m12 m
11 m
7 m6 m
5 m4 m
min.
p-v
max.
min.
v0 1 21,50,5 [m/s]
0
8
9
4
2
6
7
3
1
5
H [
m]
[m³/h][l/s]
[lgpm]
P1
[W
]
0
250
200
100
150
50
300
350
Wilo-Stratos 50/1-81 ~ 230 V - DN 50
80 4 10 12 1462
[m³/h]80 4 10 12 1462
1 1,5 2 3 42,5 3,5
10 20 30 40 50
0,5
0
0
Q
min.
max.
7 m 6 m 5 m 4 m 3 m
2 m
1 m
max.
min.
p-c
max.
v0 1 21,50,5 [m/s]
0
8
9
4
2
6
7
3
1
5
H [
m]
[m³/h][l/s]
[lgpm]
P1
[W
]
0
250
200
100
150
50
300
350
Wilo-Stratos 50/1-81 ~ 230 V - DN 50
80 4 10 12 1462
[m³/h]80 4 10 12 1462
1 1,5 2 3 42,5 3,5
10 20 30 40 50
0,5
0
0
Q
min.
7 m 6 m 5 m 4 m 3 m
max.
min.
p-v
max.
58 I,-,%*+# -", +, $%/*+*+$A 09/2006 WILO AG
?)#-1*+$*, 71$/,)$%,8$A, #B1,2',+*:%&"'"3;3'*%/,% $"#$% (39%,%@,%)
R-)-'*3)%&*%'% Wilo-Stratos
Wilo-Stratos 50/1-9
!p-c ($"&*"7,,")
!p-v ($)"#3,1%/")
Wilo-Stratos 50/1-12
!p-c ($"&*"7,,")
!p-v ($)"#3,1%/")
v0 1 2 3 [m/s]
0
8
10
12
4
2
6
H [
m]
[m³/h][l/s]
[lgpm]
P1
[W
]
0
350
10050
400
450
200
150
250
300
12 16 18 20 2280 4 10 1462
12 16 18 20 2280 4 10 1462
2 3 4 5 6
10 20 30 40 50 60 70 80
1
0
0
Q
[m³/h]
Wilo-Stratos 50/1-91 ~ 230 V - DN 50
max.
8 m7 m
min.
6 m5 m
4 m3 m
2 m
1m
min.
p-c
max.
v0 1 2 3 [m/s]
0
8
10
12
4
2
6
H [
m]
[l/s]
[lgpm]
P1
[W
]
0
350
10050
400
450
200
150
250
300
2 3 4 5 6
10 20 30 40 50 60 70 80
1
0
0
Q
Wilo-Stratos 50/1-91 ~ 230 V - DN 50
[m³/h]12 16 18 20 2280 4 10 1462
12 16 18 20 2280 4 10 1462 [m³/h]
min.
max.9
m
8 m
7 m6 m
5 m4 m
3 m
min.
p-v
max.
v0 1 32 [m/s]
0
12
14
4
2
8
10
6
H [
m]
[m³/h][l/s]
[lgpm]
P1
[W
]
0
500
400
200
300
100
600
700
100 15 20 255
[m³/h]100 15 20 255
2 3 4 65 7
20 40 60 80
1
0
0
Q
Wilo-Stratos 50/1-121 ~ 230 V - DN 50
9 m
7 m
max.
min.
6 m5 m
4 m3 m
2 m
1m
max.
11 m10 m
8 m
min.
p-c
max.
v0 1 32 [m/s]
0
12
14
4
2
8
10
6
H [
m]
[m³/h][l/s]
[lgpm]
P1
[W
]
0
500
400
200
300
100
600
700
100 15 20 255
[m³/h]100 15 20 255
2 3 4 65 7
20 40 60 80
1
0
0
Q
Wilo-Stratos 50/1-121 ~ 230 V - DN 50
min.
max.
11 m
10 m
9 m8 m
7 m6 m5 m
4 m
min.
p-v
max.
59
?)#-1*+$*, 71$/,)$%,8$A, #B1,2',+*:%&"'"3;3'*%/,% $"#$% (39%,%@,%)
R-)-'*3)%&*%'% Wilo-Stratos
@,),1#. Wilo A1 – C$"791,8$#++$ -#/-$ ( /#7;" "#)#"
.*"$13,%3
, '1%#-*%5-6%7
, "81-29-,3
A%)'B1-6%7
,- $%*3K,- /"9-
4"1-),"
"*"$13,%3
43)/%5/?'&3&"-)%
, &%&*3#%
H",*)"1,- %
)3=B1%)->-
-$-)-*B)-
/ 4%&*3#%
5-
B$)-/13,%3
,- $"#$%
Wilo-Stratos 65/1-9
!p-c ($"&*"7,,")
!p-v ($)"#3,1%/")
Wilo-Stratos 65/1-12
!p-c ($"&*"7,,")
!p-v ($)"#3,1%/")
v0 10,5 1,5 2 [m/s]
0
12
4
2
8
10
6
H [
m]
[m³/h][l/s]
[lgpm]
P1
[W
]
0
500
400
200
300
100
600
700
100 15 20 255
[m³/h]100 15 20 255
2 3 4 65 7
20 40 60 80
1
0
0
Q
Wilo-Stratos 65/1-91 ~ 230 V - DN 65
8 m9 m
7 m
max.
min.
6 m5 m4 m3 m2 m
1 m
max.
min.
p-c
max.
v0 10,5 1,5 2 [m/s]
0
12
4
2
8
10
6
H [
m]
[m³/h][l/s]
[lgpm]
P1
[W
]
0
500
400
200
300
100
600
700
100 15 20 255
[m³/h]100 15 20 255
2 3 4 65 7
20 40 60 80
1
0
0
Q
Wilo-Stratos 65/1-91 ~ 230 V - DN 65
9 m10
m
8 m
min.
7 m
5 m4 m
max.
6 m
min.
p-v
max.
v0 10,5 1,5 2,52 [m/s]
0
12
4
2
8
10
6
H [
m]
[m³/h][l/s]
[lgpm]
P1
[W
]
0
500400
200300
100
600
900
700800
100 15 20 25 30 35 405
[m³/h]100 15 20 25 30 35 405
2 3 4 65 7 8 109 11
25 50 75 100 125
1
0
0
Q
Wilo-Stratos 65/1-121 ~ 230 V - DN 65
max.
max.
2 m
1 m
3 m4 m
5 m6 m
7 m8 m
min.
9 m10 m
min.
p-c
max.
v0 10,5 1,5 2,52 [m/s]
0
12
4
2
8
10
6
H [
m]
[m³/h][l/s]
[lgpm]
P1
[W
]
0
500400
200300
100
600
900
700800
100 15 20 25 30 35 405
[m³/h]100 15 20 25 30 35 405
2 3 4 65 7 8 109 11
25 50 75 100 125
1
0
0
Q
Wilo-Stratos 65/1-121 ~ 230 V - DN 65
min.
max.
4 m5 m
6 m7 m
8 m9 m
10 m
min.
p-v
max.
60 I,-,%*+# -", +, $%/*+*+$A 09/2006 WILO AG
?)#-1*+$*, 71$/,)$%,8$A, #B1,2',+*:%&"'"3;3'*%/,% $"#$% (39%,%@,%)
R-)-'*3)%&*%'% Wilo-Stratos
Wilo-Stratos 80/1-12
!p-c ($"&*"7,,")
!p-v ($)"#3,1%/")
Wilo-Stratos 100/1-12
!p-c ($"&*"7,,")
!p-v ($)"#3,1%/")
v0 1 1,50,5 32 2,5 [m/s]
0
12
14
4
2
8
10
6
H [
m]
[m³/h][l/s]
[lgpm]
P1
[W
]
0
14001200
8001000
600400200
16001800
200 30 40 50 6010
[m³/h]200 30 40 50 6010
3 6 9 1512 18
50 100 150 2000
0
Q
Wilo-Stratos 80/1-121 ~ 230 V - DN 80
max.
max.
1 m min.
2 m4 m
6 m8 m
10 m12 m
min.
p-c
max.
v0 1 1,50,5 32 2,5 [m/s]
0
12
14
4
2
8
10
6
H [
m]
[m³/h][l/s]
[lgpm]
P1
[W
]
0
14001200
8001000
600400200
16001800
200 30 40 50 6010
[m³/h]200 30 40 50 6010
3 6 9 1512 18
50 100 150 2000
0
Q
Wilo-Stratos 80/1-121 ~ 230 V - DN 80
min.
4 m6 m7
m8 m9
m10 m11
m12 m
5 m
max.
min.
p-v
max.
v0 1 1,50,5 2[m/s]
0
12
14
4
2
8
10
6
H [
m]
[m³/h][l/s]
[lgpm]
P1
[W
]
0
14001200
8001000
600400200
16001800
200 30 40 50 6010
[m³/h]200 30 40 50 6010
3 6 9 1512 18
50 100 150 2000
0
Q
Wilo-Stratos 100/1-121 ~ 230 V - DN 100
max.
max.
1 m min.
2 m4 m
6 m8 m
10 m12 m
min.
p-c
max.
0
12
14
4
2
8
10
6
H [
m]
[m³/h][l/s]
[lgpm]
P1
[W
]
0
14001200
8001000
600400200
16001800
200 30 40 50 6010
[m³/h]200 30 40 50 6010
3 6 9 1512 18
50 100 150 2000
0
Q
Wilo-Stratos 100/1-121 ~ 230 V - DN 100
min.
4 m6 m7
m8 m9
m10 m11
m12 m
5 m
max.
min.
p-v
max.
v0 1 1,50,5 2[m/s]
61
?)#-1*+$*, 71$/,)$%,8$A, #B1,2',+*:%&"'"3;3'*%/,% $"#$% (39%,%@,%)
483#% ,- &/()5/-,3, 9-,,% ,- #"*")- Wilo-Stratos
@,),1#. Wilo A1 – C$"791,8$#++$ -#/-$ ( /#7;" "#)#"
.*"$13,%3
, '1%#-*%5-6%7
, "81-29-,3
A%)'B1-6%7
,- $%*3K,- /"9-
4"1-),"
"*"$13,%3
43)/%5/?'&3&"-)%
, &%&*3#%
H",*)"1,- %
)3=B1%)->-
-$-)-*B)-
/ 4%&*3#%
5-
B$)-/13,%3
,- $"#$%
483#- ,- &/()5/-,3
*) O"9.$ IF /#'91$ Stratos, &2. (;
62 I,-,%*+# -", +, $%/*+*+$A 09/2006 WILO AG
?)#-1*+$*, 71$/,)$%,8$A, #B1,2',+*:%&"'"3;3'*%/,% $"#$% (39%,%@,%)
O-5#3)%, *3=1" Wilo-Stratos
V3)*32 & )-5#3)% ?
O#-9()$/$ -#1#2*+$A -"$ /#+),2: &2 „H7,%,+$A %, $%0#"”
:,%#-,%3: !"$ &*")$7,1+# -#(),&A+* +, /#'91, ",%/*" b5 -"*&$>,&, )#%$ +, -#/-*+,), &";%7,!
V3)*32 & )-5#3)% B
O#-9()$/$ -#1#2*+$A -"$ /#+),2: &2. „H7,%,+$A %, $%0#"”
:,%#-,%3: !"$ &*")$7,1+# -#(),&A+* +, /#'91, ",%/*" b5 -"*&$>,&, )#%$ +, -#/-*+,), &";%7,!
V3)*32 & )-5#3)% C V3)*32 & )-5#3)% D
l 0
l 2
a2 a1
Pg 7
b3b3
G
b5b4
Pg 9
Pg 13,5
a3
Rpl 1
l 0 l 2
a2 a1
Pg 7
b3b3b5b4
Pg 9
Pg 13,5
a3
l 1
Ø D
n x Ø d
Ø k
DN
L2Ø k Ø d
L 1
1
n x Ø d 2n x Ø d
Ø D
Ø k
DN
Ø d
L
63
?)#-1*+$*, 71$/,)$%,8$A, #B1,2',+*:%&"'"3;3'*%/,% $"#$% (39%,%@,%)
O-5#3)%, *3=1" Wilo-Stratos
@,),1#. Wilo A1 – C$"791,8$#++$ -#/-$ ( /#7;" "#)#"
.*"$13,%3
, '1%#-*%5-6%7
, "81-29-,3
A%)'B1-6%7
,- $%*3K,- /"9-
4"1-),"
"*"$13,%3
43)/%5/?'&3&"-)%
, &%&*3#%
H",*)"1,- %
)3=B1%)->-
-$-)-*B)-
/ 4%&*3#%
5-
B$)-/13,%3
,- $"#$%
O-5#3)%, *3=1"
Wilo-Stratos ... F"#.9%-#.
!)%&(39.)-5#3)
O350- O-5#3)% +3=1" V3)*32
DN Rp g l0 l1 l2 a1 a2 a3 b3 b4 b5 PN 6/10 -
- - - [mm] [kg] -
25/1-6 – 1 11/2 180 90 48 181 43 58 75 90 125 4,1 A
25/1-8 – 1 11/2 180 90 48 181 43 58 75 90 125 4,1 A
30/1-6 – 11/4 2 180 90 48 181 43 58 75 90 125 4,2 A
30/1-8 – 11/4 2 180 90 48 181 43 58 75 90 125 4,2 A
30/1-12 – 11/4 2 180 90 55 200 50 56 78 106 127 5,5 A
32/1-12 32 – – 220 110 55 203 48 65 78 106 127 9,0 B
40/1-4 40 – – 220 110 48 176 58 72 75 90 125 8,3 B
40/1-8 40 – – 220 110 55 202 53 63 78 106 127 9,2 B
40/1-12 40 – – 250 125 65 252 62 84 92 119 142 14,0 B
50/1-8 50 – – 240 120 55 207 50 65 78 106 127 10,6 B
50/1-9 50 – – 280 140 65 256 61 83 92 119 142 15,5 B
50/1-12 50 – – 280 140 65 256 61 83 92 119 142 15,5 B
65/1-9 65 – – 280 140 65 256 61 83 92 119 142 17,5 B
65/1-12 65 – – 340 170 78 325 87 112 120 155 170 29,0 B
80/1-12 80 – – 360 180 78 328 90 120 125 155 170 31,0 B
100/1-12 100 – – 360 180 78 338 80 120 125 155 170 34,0 B
O-5#3)% ,- ;1-,6%*3
Wilo-Stratos ... Q1-,36 F"#.9%-#.
O-5#3)% ,- ;1-,6%*3 ,- $"#$-*- V3)*32
- DN Ø D Ø d Ø KL1/KL2 Ø k n xØ dL1/dL2
n x Ø dL -
- - [mm] [0)"7 x mm] -
32/1-12@#/0$+$",+ :1,+*8 PN6/10 (:1,+*8 PN 16 (;.1. EN 1092-2)
32 140 76 90/100 – 4 x 14 / 19 – C
40/1-4@#/0$+$",+ :1,+*8 PN6/10 (:1,+*8 PN 16 (;.1. EN 1092-2)
40 150 84 100/110 – 4 x 14 / 19 – C
40/1-8@#/0$+$",+ :1,+*8 PN6/10 (:1,+*8 PN 16 (;.1. EN 1092-2)
40 150 84 100/110 – 4 x 14 / 19 – C
40/1-12@#/0$+$",+ :1,+*8 PN6/10 (:1,+*8 PN 16 (;.1. EN 1092-2)
40 150 84 100/110 – 4 x 14 / 19 – C
50/1-8@#/0$+$",+ :1,+*8 PN6/10 (:1,+*8 PN 16 (;.1. EN 1092-2)
50 165 99 110/125 – 4 x 14 / 19 – C
50/1-9@#/0$+$",+ :1,+*8 PN6/10 (:1,+*8 PN 16 (;.1. EN 1092-2)
50 165 99 110/125 – 4 x 14 / 19 – C
50/1-12@#/0$+$",+ :1,+*8 PN6/10 (:1,+*8 PN 16 (;.1. EN 1092-2)
50 165 99 110/125 – 4 x 14 / 19 – C
65/1-9@#/0$+$",+ :1,+*8 PN6/10 (:1,+*8 PN 16 (;.1. EN 1092-2)
65 185 118 130/145 – 4 x 14 / 19 – C
65/1-12@#/0$+$",+ :1,+*8 PN6/10 (:1,+*8 PN 16 (;.1. EN 1092-2)
65 185 118 130/145 – 4 x 14 / 19 – C
80/1-12P1,+*8 PN 6 ($%4$(1*+ %, PN 16, (;.1. EN 1092-2)
80 200 132 – 150 – 4x 19 D
80/1-12 P1,+*8 PN16 ((;.1. EN 1092-2) 80 200 132 – 160 – 8x 19 D
100/1-12P1,+*8 PN 6 ($%4$(1*+ %, PN 16, (;.1. EN 1092-2)
100 220 156 – 170 – 4x 19 D
100/1-12 P1,+*8 PN16 ((;.1. EN 1092-2) 100 220 156 – 180 – 8x 19 D
64 I,-,%*+# -", +, $%/*+*+$A 09/2006 WILO AG
?)#-1*+$*, 71$/,)$%,8$A, #B1,2',+*:%&"'"3;3'*%/,% $"#$% (&9/"3,%)
.'"#$13'*"/'-/QB,'6%% Wilo-Stratos-D
Wilo-Stratos-D
O32%#% ,- )-0"*-
6)*-*++# -"*&71G4&,+* +, (7#"#()$)* –
L*2$/ "*.91,)#" (n = const.) •
L*2$/ !p-c %, -#()#A++# '$:*"*+8$,1+# +,1A.,+* •
L*2$/ !p-v %, -"#/*+1$ '$:*"*+8$,1+# +,1A.,+* •
L*2$/ !p-T %, (;#0",%*+# ( )*/-*",)9",), '$:*"*+8$,1+# +,1A.,+* •
O(@,% ;B,'6%%
M,()"#K&,+* +, "*2$/, +, ",0#), •
M,()"#K&,+* +, '$:*"*+8$,1+#)# +,1A.,+* •
M,()"#K7, „J&)#-$1#)“ (J&)#/,)$4*+ $7#+#/$4*+ "*2$/) •
M,()"#K7, +, -#/-,), F@W/NI@W •
L;4+, +,()"#K7, +, (7#"#()), •
N%0#" +, (7#"#() –
?/*"#-*%@,% ;B,'6%%
D*%()*-*++# "*.91$",+* +, /#
65
?)#-1*+$*, 71$/,)$%,8$A, #B1,2',+*:%&"'"3;3'*%/,% $"#$% (&9/"3,%)
.'"#$13'*"/'-/QB,'6%% Wilo-Stratos-D
@,),1#. Wilo A1 – C$"791,8$#++$ -#/-$ ( /#7;" "#)#"
.*"$13,%3
, '1%#-*%5-6%7
, "81-29-,3
A%)'B1-6%7
,- $%*3K,- /"9-
4"1-),"
"*"$13,%3
43)/%5/?'&3&"-)%
, &%&*3#%
H",*)"1,- %
)3=B1%)->-
-$-)-*B)-
/ 4%&*3#%
5-
B$)-/13,%3
,- $"#$%
QB,'6%%, &%=,-1%5-6%7 % %,9%'-6%7 (!)"9(123,%3)
6&*)1$++, $+'$7,8$A %, -#(#7,), +, &;")*+* +, /#)#",
–
LC '$(-1*K %, $%#0",%A&,+* +, ',++$)* +, -#/-,), $ 7#'#&*)* +, ."*>7$)*
•
.0#3, ,- 9-,,%
N+:",4*"&*+ $+)*":*K( %, 0*%2$4*+ #0/*+ +, ',++$ ( IR /#+$)#" (&2. :9+78$$)* +, IR /#+$)#",)
•
6*"$*+ '$.$),1*+ $+)*":*K( PLR %, &";%7, ( ,&)#/,)$%$",+, ($()*/, GA ( $+)*":*K(*+ 7#+&*")#" Wilo $1$ '"9. -#'B#'A< ,-,",)
•F;%/#2+# ( IF /#'91$ Stratos (,7(*(#,"$)
6*"$*+ '$.$),1*+ $+)*":*K( LON %, (&;"%&,+* ( /"*2, LONWORKS
•F;%/#2+# ( IF /#'91$ Stratos (,7(*(#,"$)
I$)-/13,%3 ,- &9/"3,% $"#$% (&9/"3,- $"#$- %1% 2 x 39%,%@,- $"#$-)
L*2$/ ",0#)+,/"*%*"&+, ( ,&)#/,)$4+# -"*&71G4&,+* -# &"*/* $ -"$ -#&"*',
•F;%/#2+$ (, ",%1$4+$ 7#/0$+,8$$ ( IF /#'91$ Stratos (,7(*(#,"$)
L,0#)*+ "*2$/ #(+#&+,/&;"B#&, ( #-)$/$%$",+# -"*&71G4&,+* +, &;"B#&,), -#/-,
•F;%/#2+$ (, ",%1$4+$ 7#/0$+,8$$ ( IF /#'91$ Stratos (,7(*(#,"$)
.'"#$13'*"/'-/H"#$13'* ,- 9"&*-/'-*-
I,B&,) %, 71G4 &;"B9 7#"-9(, +, -#/-,), –
F.",'*+ 71,-,+ %, -"*+,(#4&,+* +, -#)#7, •
FB#' %, 7,0*1 $ #) '&*)* ()",+$ –
D;"%# (&;"%&,+* ( -"92$++$ 71*/$ –
F.",'*+ $%B#' %, 0;"%#'*K()&,< ,&)#/,)$4*+ #0*%&;%'9>$)*1 Rp 3/8
–
=A()# %, &71G4&,+* +, IF /#'91 •
H()#K4$& +, 01#7$",+* /#)#" –
F71. B#1*+'"#&$ 9-1;)+*+$A -"$ "*%0# -"$(;*'$+A&,+*
–
F71. $+()"978$A %, /#+),2 $ *7(-1#,),8$A •
F71. )#-1$++, $%#1,8$A –
F71. -#'1#2+$ >,K0$ %, :1,+8#&$)* 0#1)#&* (-"$ +#/$+,1*+ '$,/*);" +, (&;"%&,+* DN 32 - DN 65)
•
F71. 1,8 m (&;"%&,< 7,0*1 (
66 I,-,%*+# -", +, $%/*+*+$A 09/2006 WILO AG
?)#-1*+$*, 71$/,)$%,8$A, #B1,2',+*:%&"'"3;3'*%/,% $"#$% (&9/"3,%)
+38,%@3&'% 9-,,% Wilo-Stratos-DS
Wilo-Stratos-D ...
32/1-8 32/1-12 40/1-8 40/1-12 50/1-8 50/1-9 50/1-12 65/1-12 80/1-12
P"$B&*%#% )-0"*,% ;1B%9% (9)B=% ;1B%9% $)% 5-$%*/-,3)
F#', %, #)#-1*+$* ((;.1.VDI 2035) • • • • • • • • •
6/*( ',/.1$7#1 (/,7(. 1:1; -"$ 20 % $1$ -#&*4* -"$/*($ ', (* -"#&*"A) ",0#)+$)* ',++$)
• • • • • • • • •
!$)*K+, ', $ ', %, B",+$)*1+,), -"#/$>1*+#() ((;.1. TrinkwV 2001)
– – – – – – – – –
M">,"&*
=,7(. +,1A.,+* [m] 7 9 8 12 8 9 11 11 13
=,7($/,1*+ '*0$) [m3/h] 13 19 21 32 21 38 43 72 107
P"$B&*%#- "01-&* ,- $)%1"23,%3
5*/-*",)9", +, :19$', & #)#-1$)*1+$ $ 71$/,)$4+$ ($()*/$-"$ /,7(. #7#1+, )*/-*",)9", +25 °C [°C]-"$ /,7(. #7#1+, )*/-*",)9", +40 °C [°C]
–- 10 '# + 110
5*/-*",)9", +, ',), & ($()*/$ %, DEF
-"$ /,7(. #7#1+, )*/-*",)9", +40 °C [°C]-"$ /,7(. #7#1+, )*/-*",)9", +40 °C -"$ 7",)7#&"*/*++, ",0#), 2 h [°C]
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
=,7(. '#-9()$/, #0
67
?)#-1*+$*, 71$/,)$%,8$A, #B1,2',+*:%&"'"3;3'*%/,% $"#$% (&9/"3,%)
+38,%@3&'% 9-,,% Wilo-Stratos-D
@,),1#. Wilo A1 – C$"791,8$#++$ -#/-$ ( /#7;" "#)#"
.*"$13,%3
, '1%#-*%5-6%7
, "81-29-,3
A%)'B1-6%7
,- $%*3K,- /"9-
4"1-),"
"*"$13,%3
43)/%5/?'&3&"-)%
, &%&*3#%
H",*)"1,- %
)3=B1%)->-
-$-)-*B)-
/ 4%&*3#%
5-
B$)-/13,%3
,- $"#$%
M"*")/
68 I,-,%*+# -", +, $%/*+*+$A 09/2006 WILO AG
?)#-1*+$*, 71$/,)$%,8$A, #B1,2',+*:%&"'"3;3'*%/,% $"#$% (&9/"3,%)
R-)-'*3)%&*%'% Wilo-Stratos-D
Wilo-Stratos-D 32/1-8
!p-c ($"&*"7,,")
!p-v ($)"#3,1%/")
Wilo-Stratos-D 32/1-12
!p-c ($"&*"7,,")
!p-v ($)"#3,1%/")
Q
max.
max.
min.
min.
v0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 [m/s]
0
2
1
3
4
6
5
7
8
H [
m]
[m³/h]
[l/s]
[lgpm]
1280 4 10621 1,5 2 2,5 3,530,50
10 20 30 400
Wilo-Stratos-D 32/1-81 ~ 230 V - DN 32
+
P1 Wilo-Stratos 32/1-8
6 m 5 m 4
m
3 m
2 m
1 m
7 m
max.
p-c
P1
[W
]
0
150
100
50
200
250
300
1280 4 1062 [m³/h]
0
4
5
7
6
8
2
1
3
H [
m]
Q
P1 [
W]
[m3/h][l/s]
[lgpm]
12106 840 2
[m3/h]12106 840 2
2
10
32,5 3,5
3020
1,510,5
0
0
40
0
150
100
50
200
250
300
[m/s]v
210 2,51,50,5 43 3,5
max.
3 m4 m
5 m6 m
7 m
min.
min.
max.
p-v
P1 Wilo-Stratos 32/1-8
Wilo-Stratos-D 32/1-81 ~ 230 V - DN 32
+
v0 1 2 3 4 5 6 [m/s]
0
8
10
12
4
2
6
H [
m]
[m³/h][l/s]
[lgpm]
P1
[W
]
0
300
200
100
400
500
600
700
12 16 1880 4 10 1462
12 16 1880 4 10 1462 [m³/h]
2 3 4 5
10 20 30 40 50 60
1
0
0
P1 Wilo-Stratos 32/1-12
Wilo-Stratos-D 32/1-121 ~ 230 V - DN 32
+
max.
1 m
9 m 8 m 7 m 6 m 5 m 4 m
2 m
3 m
min.
max.
p-c
max.
min.
Q
v0 1 2 3 4 5 6 [m/s]
0
8
10
12
4
2
6
H [
m]
[m³/h][l/s]
[lgpm]
P1
[W
]
0
300
200
100
400
500
600
700
12 16 1880 4 10 1462
12 16 1880 4 10 1462 [m³/h]
2 3 4 5
10 20 30 40 50 60
1
0
0
Wilo-Stratos-D 32/1-121 ~ 230 V - DN 32
+
Q
P1 Wilo-Stratos 32/1-12
max.
min.
8 m 7 m 6 m 5 m 4 m
p-v
max.
min.
69
?)#-1*+$*, 71$/,)$%,8$A, #B1,2',+*:%&"'"3;3'*%/,% $"#$% (&9/"3,%)
R-)-'*3)%&*%'% Wilo-Stratos-D
@,),1#. Wilo A1 – C$"791,8$#++$ -#/-$ ( /#7;" "#)#"
.*"$13,%3
, '1%#-*%5-6%7
, "81-29-,3
A%)'B1-6%7
,- $%*3K,- /"9-
4"1-),"
"*"$13,%3
43)/%5/?'&3&"-)%
, &%&*3#%
H",*)"1,- %
)3=B1%)->-
-$-)-*B)-
/ 4%&*3#%
5-
B$)-/13,%3
,- $"#$%
Wilo-Stratos-D 40/1-8
!p-c ($"&*"7,,")
!p-v ($)"#3,1%/")
Wilo-Stratos-D 40/1-12
!p-c ($"&*"7,,")
!p-v ($)"#3,1%/")
v0 1 2