1

NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN

ASSEMBLY DEBATES

Thursday, the12

th

December, 2013.

The National Assembly of Pakistan met in the National Assembly Hall

(Parliament House), Islamabad, at 10.50 of the clock in the morning. Mr.

Speaker (Sardar Ayaz Sadiq) in the Chair.

RECITATION FROM THE HOLY QUR`AN

التوت الکؾ اپک:

ہی زنیم ایقتم ےک دؿ بس اس یک اور اور اوہنں ےن اهلل یک دقر ںیہن یک اسیج ہک اس یک دقر رکےن اک قح ےہ رتہمج:[

یھٹم ںیم وہ یگ اور آامسؿ اس ےک داںیئ اہھت ںیم ےٹپل وہےئ وہں ےگ ۔ وہ اپک اور ربرت ےہ اس ےس وج وہ رشکی رہھٹاےت

2

اهلل ہاےہ رھ وہ ںیم ےہ رگم ےسج وھپاکن اجےئ اگ وت ےبوہش وہ اجےئ اگ وج وکیئ آامسونں اور وج وکیئ زنیم ںیہ ۔ اور وصر

دورسی دہعف وھپاکن اجےئ اگ وت اکی کی وہ ڑھکے دھکی رےہ وہں ےگ اور زنیم اےنپ رب ےک ونر ےس کمچ اےھٹ یگ اور اتکب

اور اؿ ںیم ااصنػ ےس ہلصیف ایک اجےئ اگ اور اؿ رپ ملظ ہن ایک اجےئ اگ ۔ رھک دی اجےئ یگ ۔اور یبن اور وگاہ الےئ اجںیئ ےگ

]اور وہ وخب اجاتن ےہ وج ھچک وہ رک رےہ ںیہ ۔ اور رہ صخش وک وج ھچک اس ےن ایک اھت وپرا وپرا دبہل دای اجےئ اگ

STARRED QUESTIONS AND ANSWERS

ا انجب رکیپس: اوعذ اباهلل نم

ل

ش

ی

ط

ارلمیج۔ مسب اهلل ارلنمح ارلمیح۔

خیش ردیش ادمح اصبح ۔ ۔ Question Hourن

۔ ایوموجد ںیہن ںیہ ۔ اعرم یلع اخؿ یسگم اصبح ۔ خیش اصبح اؿ ےک وساؽ اک وجاب ںیہن آ

)دماتلخ(

ربمن وساؽ اعرم یلع اخؿ 031یج ,Please don’t disruptانجب رکیپس: بج ابری آےئ یگ ںیم ابت رکوں اگ ہن یج

ےہ وہ وموجد ںیہن رگم اس وساؽ اک وجاب ویکں ںیہن آای ۔ اصبح اک یسگم

ابلکل درتس ےہ ۔ ھچک وساالت ےک وجاابت ںیہن آےئ ںیہ سج ےک ےیل observationخیش آاتفب ادمح: رس آپ یک

ےھت نکیل ایھب وجاب ںیہن ہک ہی وجاب آےن ہاںیہ ,I am sorry for thatےہ ںیم آج دو ےجب ہقلعتم ولوگں وک البای وہا

ےچنہپ ۔

presentرک ےک اس اہؤس ںیم responsibility fixوہ یگ اوکنارئی رک ےک requestانجب رکیپس: خیش اصبح ریمی

رک رےہ ںیہ ۔ embarrassںیہن ےل رےہ آپ وک ویکں ہی seriouslyےیجیک ۔ ہی ویکں

طلغ ےہ بج وساالت ےک وجاابت practiceےہ ہقلعتم ولوگں وک ہک ہی خیش آاتفب ادمح: آج رس ںیم ےن دو ےجب البای وہا

۔ I am sorry for thatایک اجات ےہ embarrassںیہن آںیئ ےگ وت وگرٹنمن وک وخاہ وخماہ

,I thinkوت رک رےہ ںیہ ۔ embarrassment createرک آپ ےک ےیل انجب رکیپس: ہی وجاب ہن دے

۔ اگاتبےیئ kindlyوک رکںی اور اہؤس responsibility fixرکںی conductاوکنارئی

خیش آاتفب ادمح: کیھٹ ےہ یج۔

۔ ہی اوکنارئی رک ےک اتبےیئ اگ ۔ االگ زازہی رمی اص ہب ۔ اس اک انجب رکیپس: االگ اسدج ادمح اصبح ۔ اس اک یھب ویہ اوشی ےہ

خیش ,reply not received۔ ومالان دمحم وگرہ اصبح ۔ اس اک یھب ںیہوجاب آای ےہ نکیل زازہی اص ہب وموجد ںیہن

اری اص ہب ۔ ڈارٹک ریشںی رہمااسنلء زم اصبح ہی اتبےیئ اگ ۔ زبی رفعج اص ہب ۔ وموجد ںیہن ںیہ ۔ االگ وساؽ

3

Dr. Shireen Mehrunnisa Mazarai: Yeah! I am present, thank you Mr. Speaker.

Question No.248.

Mr. Speaker: Answer be taken as read supplementary.

moralےک CMOsہک ہی اوہنں ےن اھکل ےہ ڈارٹک ریشںی رہمااسنلء زماری : ریمے وساؽ ےک دو رٹنمیلپسی ںیہ ۔ اکی

objectionable packages ےسیک

زج ی کپ

وہ ےتکس ںیہ رات ےک بج objectionableںیہ ےھجم ھجمس ںیہن آیت ہک وفؿ

ہک تہب ےس ولگ وج دؿ ےک وتق اکؾ رکےت ںیہ اور دور رہشوں ںیم وہےت ںیہ اور اینپ یلمیف ےس ابت تیچ رکےت ںیہ ۔

وت آپ وک اتپ ,unless you are taping phone callsوفؿ رپ ایک وہ یتکس ےہ ۔ morality آیئ ہک ےھجم ھجمس ںیہن

ارگ وکیئ ایسی ابت رکراہ ےہ۔ اتلچ ےہ ج

ی کپ

وہ اتکس ےہ morally objectionableاس ںیم ایک in itselfنکیل اکی وفؿ

ہک ےک الخػ وہ اتکس ےہ بج ہک رکنشپ وج religionےک الخػ وہ اتکس ےہ ای امہرے societal normsای امہری

رپ وکیسن allowedےک الخػ ےہ وہ وت basic principles of Islamامہری

زج ی کپ

ےہ ۔ وت ےھجم ھجمس ںیہن آیت ہک وفؿ

morality اور وکےسنobjections اگلےئ اج رےہ ںیہ ۔

۔ یج خیش آاتفب اصبح ۔ انجب رکیپس: یج آپ اک وساؽ آ ایگ ےہ

وت ویکہکن ےہ ںیم اؿ ےس اافتؼ رکات وہں بج ہی وجاب آای ےہ observationخیش آاتفب ادمح: انجب رکیپس! اؿ یک وج

basically اس ںیم رپاملب ہی انب وہا ےہ ہک آیئ یٹ یک رٹسنمی ابلکل دحیلعہ ےہ اور ہیadministratively ہی ٹنبیک ےک

اؿ اک ہلئسم ےہ ۔ basicallyےچین آیت ےہ سج ےک ےیل ںیمہ وجاب دانی ڑپات ےہ ۔ وت ںیم ےن اؿ ےس لک یہ اہک ےہ ہک ہی

رو ین ںیم لک ںیم ےن وخد یھب اؿ ےس یہ ابت یک ےہ ہی ابلکل درتس ےہ اور اس یک observationاور ہی وج اؿ یک

ی پ

سک رطح طلغ وہ ےتکس ںیہ ۔ وت اؿ یک یھت ہک ہی وج وجاب آای ےہ ہک ارگ دؿ ےک

زج ی کپ

کیھٹ ںیہ وت رھ رات ےک

زج ک

observation ےس ںیمagree رکات وہں اور اس ےک اطمقب اس وک آےگ الچای اجےئ اگ ۔

انجب رکیپس: یج رٹنمیلپسی ۔ ہمیعن وشکر اص ہب ۔

اصبح ۔ ےلہپ وت ںیم ہی وہکں یگ اور لک یھب ںیم ےن آپ ےس : رکشہی انجب رکیپس اخؿرتحمہم ہمیعن وشکر

request یک یھت ہک وجاابت ںیہن آ رےہ ۔

وہ ایگ ےہ ۔ settleانجب رکیپس: وہ اوشی

ےہ نکیل ہی ریغ اشندنار وساؽ ںیم یھب ریما ۔۔۔ request: رس اس ںیم اکی اخؿرتحمہم ہمیعن وشکر

4

رکںی ےگ۔ repeatب رکیپس: ںیم ےن ہی ابت رک ہ ےہ ۔ اب اس وک ک د ین دہعف انج

: رس اس ںیم اکی اور ابت ےہ ارگ آپ ےھجم اکی ٹنم دے دںی وت ۔اخؿرتحمہم ہمیعن وشکر

۔۔۔۔responsibility fixبج اوھنں ےن اہک ےہ ہک ںیم اوکنارئی ڈنکٹک رک ےک انجب رکیپس: آپ وساؽ ےیجیک ۔

ریما وساؽ ےہ اور وہ ریغ اشندنار وساالت ںیم الچ ایگ ےہ ۔ ریمے تہب اسرے وساؽ اےسی یہ 797:اخؿرتحمہم ہمیعن وشکر

ےلچ ےئگ اور وجاب یھب ںیہن آےئ ۔

یک ابت رک رےہ ںیہ ۔ un-starredانجب رکیپس: آپ ےن ےھجم لک اتبای اھت

یک ۔ un-starredہم ہمیعن وشکر: اہں اہں رتحم

انجب رکیپس: وہ وت ںیم ےن رک دای ۔ اب اہیں یھب آپ ےن ابت رکین ےہ ربمیچ ںیم یھب ابت رک ہ ےہ ۔ آپ ےک ےنہک ےک

.let us proceedاورپ وجاب لم اجےئ اگ ۔ وت رھ ک

رپ اؿریما ہی ےہ ہک ک ےن ےلہپ یھب وساؽ ااھٹای اھت ہک وج ریغ یکلم ںیمیس ںیہ : ںیلچ وساؽاخؿرتحمہم ہمیعن وشکر

اپدنبی اگلےن ےک ےیل ہی ولگ ایک رک رےہ ںیہ وج تہب اسرے رجامئ ےک اوشیز نب رےہ ںیہ اس وتق ۔

انجب رکیپس: خیش آاتفب اصبح ۔

ہی وصابیئ اعمالمت ںیہ اور ہی اعمہلم اؿ ےک basically ہک ب رکیپس ! ہی وساؽ ےلہپ یھب آ ہ ا ےہخیش آاتفب ادمح: انج

وہ یکچ ںیہ ذگہتش زگنٹیم alreadyاس نمض ںیم اریٹنری ںیم وحاےل ایک ایگ ےہ ہک وہ اؿ یک روک اھتؾ رکںی اور ہی ےلہپ یھب

ری رٹسنمی ںیم ااھٹای اج راہ ےہ ویکہکن اخص رر رپ وج ابرڈرز رپ وگرٹنمن ںیم یھب اور اس دہعف یھب اس اعمےلم وک اریٹن

وج ےہ alreadyااھچ اخہص اصقنؿ وہےن اک ادنہشی ےہ ۔ اس ںیم یھب اس ےس اپاتسکؿ یک استیمل وک وتاامعتسؽ وہیت ںیہ ۔

steps have been takenیج۔

۔ ایمں دبعاانملؿ اصبح ۔ انجب رکیپس: یج االگ رٹنمیلپسی

داھکیئ یئگ وج ریغ اقونین deviceایمں دبعاانملؿ: رکشہی ۔ وساؽ ہی ےہ ہک ہی نیت ہار دؿ ےلہپ وکرٹ ںیم

sims وکactive رک دیتی ےہ اور اس یک وہج ےس ہی وج رجامئ وہ رےہ ںیہ ای ابیق وج دتشہ رگدی وہ ریہ ےہ اس وک رٹنکوؽ

؟س ایک رطہقی اکر ےہ رکےن ےک ےیل امہرے اپ

ہلئسم ےہ اریٹنری رٹسنمی یھب اور اس seriousخیش آاتفب ادمح: انجب رکیپس ! ںیم ےلہپ یہ ہی زگارش رک ہ ا وہں ہک ہی ڑبا

س وک اہک ایگ ےہ ہک اس وک

ی

یم

ن

ںیل ویکہکن ہی ابت اؿ یک ابلکل درتس ےہ ہک اس ےس seriouslyرپ امتؾ وصابیئ وگر

5

اج ے ےیلalreadyوج ںیہ وہ stepsاپاتسکؿ یک استیمل وک اکیف رطخہ ےہ ۔ سج رطح ںیم ےن ےلہپ زگارش یک ہک اس رپ

ںیہ۔

انجب رکیپس: یج االگ وساؽ ڈارٹک ریشںی رہمااسنلء زماری اص ہب ۔ اس اک وساؽ یھب ںیہن آای ۔ امکیئ دےیجی ایک ہہک ریہ ںیہ

ڈارٹک ریشںی رہمااسنلء زماری اص ہب۔ آپ ۔

discussionرپ PIAیک رطػ ےس governmentڈارٹک ریشںی رہمااسنلء زماری : ںیم ہہک ریہ وہں ہک

move وہ یکچ یھت۔ ارگdiscussion رکوا ےتکس ںیہ وت رھPIA رپ وجاب ویکں ںیہن دے ےتکس، ہی وتfactual

inquiry ےہ اور ہی وساؽ ےلھچپ session ےسcarry over وہا ےہ۔

؟PIAای PTAانجب رکیپس :

رپ وساؽ ےہ۔ PIAڈارٹک ریشںی رہمااسنلء زماری :

یک ابت رک رےہ ےھت۔ PTAانجب رکیپس : ایھب وت ک

sessionاور ہی ےلھچپ .question 249 is on PIAڈارٹک ریشںی رہمااسنلء زماری : ریما دورسا وساؽ ےہ ۔

اتبںیئ۔ ےھجم ھجمس ںیہن آیت ہک ہی وجاب ویکں ںیہن دے رےہ۔ yes, noےہ factualوہا ےہ او ہی carry over ےس

PIA رپ کdiscussion رکوا ےتکس ںیہ رگم وجاب ںیہن دے ےتکس۔

Mr. Speaker: Right, your point is well taken. Your point is well taken

Shaikh Sahib اک وجاب ےہ ھچک؟اؿ

Calling Attentionوہیئ یھت ، وہ اکی discussionرپ PIAخیش آاتفب ادمح : انجب رکیپس ! دو دؿ ےلہپ وج

Notice آای اھت سج اک ںیم ےن وجاب دای اھت اور اس رپ رھ ایھچ اخیصdiscussion ،یھب وہیئLeader of the

Opposition آای اور اس اک ںیم ےن س لیص ےس وجاب دای ےہ۔وت ںیمہ وکیئ ےن یھب ابت یک ، اؿ یک رطػ ےس یھب

رپ ک س لیص ےس وجاب دے ےتکس ںیہ وت Calling Attention Noticeارتعاض ںیہن ےہ ویکہکن ارگ دو دؿ ےلہپ اکی

اب یھب ک وجاب دےنی ےک ےیل ایتر ںیہ۔

رک ےک اتبےیئ اگ۔ inquiryانجب رکیپس : اس یک

Shaikh Aftab Ahmed: Right Sir.

ڈارٹک راہج اعرم زامؿ اصبح۔ Next Questionانجب رکیپس :

6

Dr. Raja Aamer Zaman: Sir, question No.250.

Mr. Speaker: Answer be taken as read.

اپس ایگ اور اوہنں ےن واسپ ےک Cabinetوک اھکل اھت اور وہ Cabinetوچہکن آپ ےن 751ہی ڈارٹک اصبح وساؽ ربمن

Communicationرپ آاجےئ اگ ۔ہی وساؽ next rota dayرک دای ایگ ےہ ۔ وت ہی transferھکل رک اجیھب ےہ اور اس وک

اک ےہ۔ آپ االگ رک ںیل۔

. 750ڈارٹک راہج اعرم زامؿ : وساؽ ربمن

Mr. Speaker: Answer be taken as read, supplementary.

وک یھب News Roomےن اےنپ PTVڈارٹک راہج اعرم زامؿ : ےھجم اؿ اک وج وجاب الم ےہ وہ ہی ےہ ہک

transform رک ایل ےہpaperless environment رک ہ ےہ۔ ریما وساؽ اانت ےہ ہک آای ہیPTV وک

autonomous انبان ہاےتہ ںیہ ای ںیہن انبان ہاےتہ، سج رطحBBC ےہ۔PTV tax payers ےک ےسیپ رپ اتلچ ےہ اور

رپ دینی equal representation TVوک political partiesےک ےسیپ رپ اتلچ ےہ وت بس tax payersبج

PTVوہ یتکس ےہ اور cricketرکاای ہک وپری داین وک اتپ ےلچ ہک اپاتسکؿ ںیم peace matchںیم KPKہاےیہ۔ ک ےن

رپ داھکان انگہ ےتھجمس ںیہ ، وت اس یک ووجاہت ایک ںیہ۔ PTVوک وہ Chairman Imran Khanرپ وہ ںیہن داھکای ایگ۔

Minister forرپ داھکےئ اجںیئ۔TVوہ I made sureانجب رکیپس : اہیں رپ بج وہ رشتفی الےئ ےھت وت

Information and Broadcasting, Parliamentary Secretary for Information and

Broadcasting.یج وخاہج دعس رقیف اصبح۔ ۔

ےہ اس concernاک honourable MNA: رکشہی انجب رکیپس۔ وج(وخاہج دعس رقیف وزری رباےئ رولیے)

ہی درتس کت اچنہپںیئ ےگ نکیل Minister for Informationایک ےہا ور ااشنءاهلل اؿ یک ابت وک noteوک ک ےن

coverage Pakistanیق وقیم زامعء اور ااکربنی وہں ، اؿ یک ںیہن ےہ اور انجب رمعاؿ اخؿ اصبح وہں ای اب

Television رپ وہیت ےہ۔ اہجں کت دانھکی ےہ ہکequivalence ایک ےہ ، وت اس اک وکیئ ہن وکیئformula

devise ایک اج اتکس ےہ ہک سجparty ےک اپس ینتجmajority ےہ وت وغر ایک اج راہ ےہ ہک اس ےک اطمقب اس وکState

channel رپ امندنئیگ لم اجےئ ، ات ہک اپاتسکؿ ےک ولوگں یک وج اشنمء ےہ اس یک اکعیس یھب وہ ےکس۔

7

انجب رکیپس : رکشہی ۔ دبعاولمیس اصبح۔

یھب ںیہن ںیہ ، Ministerانجب دبعاولمیس :تہب رکشہی انجب رکیپس۔ آپ وخد یہ ادنازہ اگل ےتکس ںیہ ہک

Parliamentary Secretary ںیہن ےہ اور اکی یھبMinister ادرھ ادرھ داتھکی ےہ وت وکیئ رظن ںیہن آات وت وہ اتہک

ےہ ہک ںیم وخد یہ وجاب دے دوں۔

اصبح واہں رپ ےھٹیب وہےئ ںیہ۔ ںیم ادرھ دھکی راہ اھت اور آپ Parliamentary Secretaryانجب رکیپس :

ےھجم رظن ںیہن آےئ ۔

ںیم رقتتی ریتہ وجاابت وموصؽ ںیہن وہےئ ںیہ۔ انجب دبعاولمیس :انجب واال اس

وہ ہ اےہ۔issue settleانجب رکیپس : وہ

انجب دبعاولمیس : رس آپ دو دؿ ےس ہہک رےہ ںیہ نکیل ارث وکیئ ںیہن ںیہ۔ اس اک بلطم ےہ ہک ای وت آپ وک

اتیمہ ںیہن دی اج ریہ ای رٹسنمی وک اتیمہ ںیہن دی اج ریہ ےہ۔

ںیم یھب شیپ رکوں Houseرک ےک اہیں inquiryوزری ےن اہک ےہ ہک ںیم Honourable: انجب رکیپس

آپ وساؽ رکںی۔ So, I think let’s move forward nowںیہ؟ reasonsاگ ہک ویکں ںیہن آےئ ، ایک

رک fundingےک ذرےعی یھب اینپ PTV cableےک وحاےل ےس ےہ ہک PTVانجب دبعاولمیس : ریما وساؽ

ںیم یھب سیچپ روےپ ےل راہ ےہ۔ وت آای ہی دو وہگجں ےس ےسیپ ویکں ےیل اج رےہ ںیہ اور وعاؾ billsےک KESCراہ ےہ اور

ںیہن reliefےک اسھت ےل رےہ ںیہ وت اس وک ویکں billsںیہن دای اج راہ ےہہک وج سیچپ روےپ ک یلجب ےک reliefوک ویکں

دے رےہ۔

رااھجن اصبح۔ انجب رکیپس : نسحم زاونہاز

: انجب رکیپس آپ یک تہب رہمابین ۔ (انجب نسحم زاونہاز رااھجناپرامیلین رکیسرٹی رباےئ االطاعت و رشنایت)

honourable Member اک وجquestion ےہ اس ےک ےیلfresh notice required ےہBecause this

question requires additional information which does not relate to the question in

hand.

Mr. Speaker: Jee, next supplementary Shaikh Rohale Asghar Sahib.

8

ںیہ اور stationsےک وج PTVخیش رولیح ارغص : رکشہی انجب رکیپس ۔ انجب واال ! ریما وساؽ تہب اسدا اس ےہ ہک

زری وغر ےہ ہک واہں رپ امہرے ونسحمں یک وصتریںی وہں۔ ااہتنیئ فیلکت دہ ںیہ ، واہں رپ ایسی وکیئ وجتزی headsوج اؿ ےک

ارم وہات ےہ ہک اکی وکحتم اجیت ےہ اور وہ وصتریںی ااتر ہ اجیت ںیہ اور دورسی وصتریںی اگل ہ اجیت ںیہ۔ وت ریمے ایخؽ

دںی۔ امہرے اپس اکی یہ وصتری رکان ہاےتہ ںیہ وت اس وک اس دیق ےس ربما رک independentںیم ارگ آپ اس وک ابلکل

اکیف ےہ ، ریمے ایخؽ ںیم رضحت اقدئامظع یک وصتری ارگ گل اجےئ وت ہی یھب اکیف ےہ اور وہ الغتیم یک ذتینہ ےہ اس

یک وصتری اگلےت ںیہ اور دورسے دؿ اس وک Prime Ministerےس آپ وک اکٹھچرا لم اج اگ۔ بلطم اکی دؿ آپ اکی

وہ اس یک وصتری آوزیاں Prime Minister۔ ای وت آپ ہلصیف رکںی ہک وکیئ یھب It is embarrassingااتر ےتیل ںیہ

رینہ ہاےیہ ، ہی اس اویاؿ یک وتنیہ ےہ ۔

نسحم زاونہاز رااھجن اصبح۔ Parliamentary Secretaryانجب رکیپس :

Mr. Mohsin Shah Nawaz Ranjha: Mr. Speaker, again this question of the

honourable Member does not fall in the context of the question in hand but…

ےہ وت ہی ادارہ ذہم دار رطےقی ےس لچ راہ ےہ۔ واہں رپ اقدئامظع یک policyیک وج PTVاانت رضور انہک ہاوہں اگ ہک

اصتوری واہں رپ آوزیاں یک یئگ ںیہ۔ اس ںیہ اؿ یک یھب national leadersاصتوری آوزیاں یک یئگ ںیہ اور ےنتج یھب

ںیہ اؿ یک یھب وصتری واہں رپ آوزیاں یک یئگ ںیہ۔ ابیق سج رطح sitting Prime Ministerوحاےل ےس امہرے وج

inquiryےس اس یک departmentےس ہی رفام رےہ ںیہ ہک بج وکحتم اجیت ےہ وت رھ وصتری ااتری اجیت ےہوت ںیم

رضور رکوں اگ۔

رتحمہم ہسیفن انعتی اهلل اخؿ کٹخ اص ہب۔ next questionب رکیپس : یج رکشہی انج

.757رتحمہم ہسیفن انعتی اهلل اخؿ کٹخ : وسا ؽ ربمن

Mr. Speaker: Answer be taken as read, supplementary.

Ms. Nafeesa Inayatullah Khan Khattak: My supplementary question is what

is the total amount of the liabilities that have been paid so far? One, Second part

is; how many trains are still to be repaired?

انجب رکیپس : وخاہج دعس رقیف اصبح۔

9

ایک ےہ ہک اب supplementary questionوخاہج دعس رقیف : رکشہی انجب رکیپس۔ ریمی رتحمؾ نہب ےن وج

ےک اسھت ےہ۔ وج اوہنں ےن وپاھچ اھت وت وہ ک ےن اتب دای statisticsکت د ین رمق ادا یک اج یکچ ےہ ۔ وت اس اک اخاتصل قلعت

د ین ادایگیئ اب کت یک اج یکچ ےہ وت یچس ابت ےہ ہک وہ ےھجم exactولعمؾ وہ amountےہ۔ ارگ آپ ہاںیہ ہک آپ وک ہی

رکےن یک یھب رضورت ںیہن ےہ ، ںیم آپ next questionاک اعمہلم ےہ۔ آپ وک figuresد ںیہن ےہ ویکہکن ہی زابین ای

ایک ےہ ، supplementary question ادایگیئ وہ یکچ ےہ۔ اہجں کت آپ ےن دورسا اینتوک ایہم رک دوں اگ ہک اب کت

passengerوپیھچ یئگ ںیہ trainsںیہ۔ وکیسن ہن رکںی آپ وخد واحض ںیہن mindآپ ےھجم ااجزت دںی اور آپ

trains ایfreight trains وھتڑا ،question واحض رک دںی اور ارگ ہن رکںی وت ںیم دوونں اک وجاب دے داتی وہں۔

passenger operation ںیہ، ہی یھبک 96اس وتق وپرے کلم ںیم plus741 ےھت۔ اسfiscal year ںیم

operation96وہ اگ۔اس یک وہج ہی ےہ ہک ارگ ک اےنپ ںیم ااضہف ںیہن colleagues ےک ےنہک رپstoppage دںی

operation 96ںیہ اؿ وک وھکؽ دںی ےگ۔ وت امہری ہی الصتیح ںیہن ےہ ویکہکن ک وموجدہ close sectionsےگ ای وج

ےہ وج ہک امیض ںیم approachامہری freight focusرکےن یک وکشش رک رےہ ںیہ۔ improveوک qualityیک

کت 51ےک رقبی وہ ےںیہ۔ ااشنءاهلل ک اںیہن 75ےھت وج ہک اب locomotive operativeںیہن یھت۔ آھٹ ای ون

۔ .Thank youےل اجںیئ ےگ

Mr. Speaker: Next question Shaikh Rohale Asghar Sahib.

رپ رشتفی رفام ںیہ اور اؿ یک اکررکدیگ رپ وکیئ کش ںیہن ےہ۔ خیش رولیح ارغص: انجب واال ! وزری وموصػ اہیں

Royal Palmآپ ےن یھب تہب وکشش یک۔ ںیم وزری اصبح ےس اکی تہب اسدا اس وساؽ وپانھچ ہااتہ وہں ہک اکی

اینپ اروبں انؾ یک زیچ ےہ اور اروبں یک زنیم اؿ ےک زری اامعتسؽ ےہ۔ وہ رولیے وک ایک ادا رک رےہ ںیہ اور رولیے اؿ ےس

؟یک زنیم احلص رکےن ےک ےیل ایک ادقاامت رک ریہ ےہ

انجب رکیپس : وخاہج دعس رقیف اصبح۔

ےہ اور supplementaryےہ ۔ وگ ہک ہی pertinent questionوخاہج دعس رقیف : انجب رکیپس ! ہی تہب

آپ وک اتب داتی وہں۔ یلہ ابت ہی ےہ ہک رپ ےہ اور ںیم tipsوساؽ ںیم اس اک ابلکل ذرک ںیہن ےہ ۔ ادمحل هلل ریمی

Pakistan Railways اک ومفق ہی ےہ ہکRoyal Palm Country Club یک وجdeal یھت وہ ریغ افشػ یھت

10

اور اس وتق یک Officialsےک اس وتق ےک Pakistan Railwaysاور اس ںیم یھب وکیئ کش ںیہن ےہ ہک

ےک ےیل اپاتسکؿ رولیزی یک ہی ہگج دی۔ vested interestوہ رک ای influenceوکحتم ےن

انجب رکیپس! آپ وک ھجم ےس زایدہ ہتپ ےہ آپ رئیچنیم ڈنیٹسگن یٹیمک رےہ ںیہ ہک رکوڑوں روےپ ےک

bungalows ےھت ہکلب خیش ردیش اصبح وک یھب ہتپ وہ اگ رٹسنم رےہ ںیہ رولیزی ےک رکوڑوں روےپ ےکbungalows ےھت

ےک اماکلؿ وہ تہب انراض وہےت ںیہ ہک ںیم زادی اؿ اک وکیئ ڈیمای Royal Palmتل ہی ےہ ہک نج وک رگاای ایگ اب اح

رٹالئ رکات وہ، نکیل آپ ےک وساؽ اکوت ںیم وجاب دے راہ وہں اکی ہکٹ اپاتسکؿ رولیے وک ںیہن دے رےہ وہ ےسیپ یھب

ںیہن دے رےہ وج ےسیپ اوہنں ےن رٹنکٹکی ںیم ےط ےئک وہےئںیہ۔

ایک ک ےن ہی ایک ہک انجب رکیپس! ک ےن آےت یہ رپسمی وکرٹ آػ اپاتسکؿ ںیم اس یک وج ک ےن ایک

proceeding یھت وہfreeze یھت ااحسؼ اخؿ اخوکاین اصبح وج ہکpetitioner ںیہ اس ےکک ےن اؿ ےس راہطب ایک

ولیک ےک ذرےعی رپسمی وکرٹ آػ ایک اےنپ activateںیم ںیہ اور آپ اؿ ےس وپھچ ےتکس ںیہ اور اؿ وک PTIوہ آج لک

ایک ےہ بین ےن رالئ اپؾ ےک اماکلؿ وک نیت ابر البای activateیک دروخاتس دی ےہ بین وک early hearingاپاتسکؿ ںیم

رکیت ےہ رولیزی یک اؿ ےس ابت یک ےہ ہجیتن managementےہ اور امی ڈی رڈیمی وک رڈیمی وکیئ ینپمک ےہ وج رلیئ اٹیٹس

finally 17 ےہ وکیئ الکن ںیہن

th

December وک ایس ےنیہم رپسمی وکرٹ آػ اپاتسکؿ ںیم دس امہ ای ایگرہ امہ ےک دعب

hearing fix وہ یئگ ےہ ہلصیف رپسمی وکرٹ ںیم وہ اگ اپاتسکؿ رولیزی ےن وج ومفق اایتخر ایکےہ ویہ ومفق رپسمی وکرٹ

ںیم رھ اتب دوں اس ےلسلس ںیم بین وک یھب رحتمک رک ے ںیہ۔ آػ اپاتسکؿ ںیم وہ اگ اور وںیہ اس اک ہلصیف وہ اگ نکیل

رکشہی۔

point of personalانجب رکیپس: یج رکشہی خیش اصبح اک وچہکن آپ ےن انؾ ایل ےہ وت اس ےئل

explanation خیش ردیش اصبح اک امکیئ وھکںیل۔

ہی وتعق راتھک وہں ہک ک ےن یھب ہی سیک خیش ردیش ادمح: رکشہی انجب رکیپس! ںیم اقلب ارتحاؾ وزری اصبح ےس

رک ںیل وت ریما ایخؽ ےہ اس رپ اکیف اسرا اکؾ اھت اور processبین وک اجیھب اھت ارگ وہ رپاےن راکیرڈ ںیم دھکی ںیل اور اس وک یہ

اکیف اسرا اکؾ اس رپ وہا وہا اھت، اور اکیف آاسین وہ اجےئ یگ ریمی اینت زگارش یھت۔ رکشہی۔

: یج وخاہج دعس رقیف اصبح،انجب رکیپس

11

وخاہج دعس رقیف: رتحمؾ خیش ردیش اصبح کیھٹ رفام رےہ ںیہ اور ںیم خیش اصبح یک دختم ںیم رعض رکات وہں

33اور یھب ںیہ اکی وت ہی issuesڑبھ اتکس ےہ نکیل ھچک revenueہک وہ اسرا راکیرڈ ک ےن داھکی ےہ اور انیقی اس ےس امہرا

yearsیکlease ،49لم لج رک یھت years اسؽ دعب یھب ںیہن 49اسؽ دعب یھب ک ےن ںیہن وہان اور 33یک رک ہ یئگ، وت

اسؽ رپ واسپ آان ڑپے اگ اور دورسی زگارش ےہ ہک وج زنیم اؿ وک دی یئگ یھت وہ اکی وس نیت اڑکی یھت 33وہان نکیل اےس

زادی۔

اڑکی یھت۔104انجب رکیپس:

انجب رکیپس، وچہکن وخد ڈنیٹسگن یٹیمک ےک رئیچنیم رےہ ںیہ ۔ رکشہی 104وخاہج دعس رقیف:

انجب رکیپس: ںیم ےن روپرٹ یھکل یھت،

وخاہج دعس رقیف: وت انجب رکیپس! ریمی آرخی ابت ہی ےہ ہک اوہنں ےن زمدی زنیم رپ ہضبق رک ایل، سج

ڑباھان ڑپے اگ نکیل revenueاور رپ اجان ڑپے اگ years 33زنیم رپ زمدی ہضبق ایک ےہ وہ یھب واسپ دینی وہ یگ

رپسمی وکرٹ ںیم وہ اگ ک ےن وکشش رک ہک رپسمی وکرٹ آػ اپاتسکؿ ںیم ایس ےنیہم final decisionاب ہی

رکوایئ ےہ تہب رکشہی۔ hearing fixےک ےئل

خیش اصبح آپ انجب رکیپس: یج االگ وساؽ ڈارٹک ہسیفن انعتی اهلل اخؿ اص ہب ویہ ےہ۔ اس وک یھب اوکنارئی رک ہک

رکںی ےگ ااشناهلل، االگ وساؽ ڈارٹک ذعرا لضف اص ہب،informوک

Dr. Azra Fazal Pechuho: Thank you Mr. Speaker, question No. 254.

Mr. Speaker: Answer be taken as read supplementary.

ایگ ےہ اس ںیم اھکل ےہ ہک و ہلی قح ڈارٹک ذعرا لضف وچیپوہ : ریما رٹنمیلپسی وساؽ ہی ےہ ہک اہیں وجاب وج دای

اور و ہلی میلعت ےک ےئل وج امہرا رپورگاؾ اھت اس ںیم وکیئ وگرٹنمن اس وک دیجنسیگ ےس دھکی ںیہن ریہ اور و ہلی قح ااسی

اور اس یک وہج ےس which impart women to develop their own entrepreneurshipرپورگاؾ اھت

Benazir Income Supportوج one of the major elementsػ ڑبی وشتشی ےہ ہک ہی رص

Programme اک اھت اےس اخرط وخاہ وتہج ںیہن دی اج ریہ، و ہلی میلعت یھب اس اک ااھچ ولہپ اھت وج ایچبں ںیہ اؿ وک اکی

stipend لم راہ اھت اس ےک تحت وتI request the Minister to tell me why they have not started

Waseela-e-Haq and Waseela-e-Taleem in the BISP and ہی ویھتdevelopment

12

programme 20ںیم وج billion رخچ رک رےہ ںیہyouth development programme ےک تحت وہ یھب

It isوعروتں ےک ےئل اھت وت specificallyرکےن ےک ےئل اھت نکیل ہی entrepreneurship develop اکی

impinging the rights of women and I would like them to realize the importance of

this, thank you.

Mr. Speaker: Minister of State for Cabinet Division.

خیش آاتفب ادمح: انجب رکیپس ! وچہکن ریظنیب امکن وپسرٹ رپورگاؾ اسقب وگرٹنمن ےن رشوع ایک ہی اکی ااھچ

س وک ک ےن ایھب کت اجری راھک وہا ےہ ابیق وج اوہنں ےن رپورگاؾ یک ابت یک ےہ ینیقی رر رپ بج وکحںیتم رپورگاؾ اھت ا

یھب دبتلی وہ اجیت ںیہ نکیل ںیم اؿ وک ہی نیقی دالات وہں ہک ہی وج و ہلی قح prioritiesدبتلی وہںیت ںیہ وت اؿ یک ھچک

ہ وخاہ اس انؾ ےس ںیلچ ای یسک اور انؾ ےس ںیلچ نکیل وج اےھچ رپورگاؾ رپورگاؾ ےہ ای دورسے وج یھب رتہب رپورگاؾ ںیہ و

ںیہ اؿ وک یسک رر رپ دنب ںیہن ایک اجےئ اگ ہکلب رتہب ادناز ںیم اؿ وک الےن یک وکشش یک اجےئ یگ ویکہکن وخانیت وج ںیہ وہ

ز س رب ےس ہی دروخاتس وہ یگ ہک امہرے اعمرشے اک اکی تہب ڑبا ہصح ںیہ ہکلب رمدوں ےس زایدہ دعتاد ےہ وت ریمی زعم

یسک یھب اےسی رپورگاؾ وک دنبںیہن ایک اجےئ اگ سج ےس ولوگں ےک وقحؼ بلس وہں۔

انجب رکیپس: رٹنمیلپسی ادس رمع اصبح۔

انجب ادس رمع: رکشہی انجب رکیپس ریما وساؽ ہی ےہ ہک یلیٹ وژیؿ ہپ ک ےن انس ےہ ہک اونر گیب اصبح نج وک ہی

اک رپورگاؾ اھت وہ وت BISP ےہ اوہنں ےن اہک ےہ ریمی اؿ ےس الماقت یھب وہیئ یھت ہک ش رٹاج رف وج ذہم داری دی یئگ

اؿ وک رظن آںیئ ںیہ وج دورسے رپورگازم ںیہ وج serious irregularitiesااھچ لچ راہ اھت نکیل اوہنں ےن اہک ےہ ہک

skill development رٹسنم اصبح ےس ہی وساؽ ےہ ہک ک اپرٹنمیل وک بک ےک اور وج دورسے رپورگاؾ ےھت وت ریما

؟اؿ وک رظن آںیئ ںیھت اؿ وک کیھٹ رکےن ےک ےئل ایک ایک اج راہ ےہirregularitiesاس یک الیصفتت اتبںیئ ےگ ہک ایک

انجب رکیپس: یج خیش آاتفب اصبح۔

Public Accountsوج یھب ںیہ اب وچہکن irregularitiesخیش آاتفب ادمح: انجب رکیپس!

Committee ووجد ںیم آ یکچ ےہ اور ینیقی رر رپ ہی وج ڑبے رپورگاؾ ںیہ اؿ وک واہں رپ یھبdiscuss ایک اجےئ اگ اور

وک دںیھکی اور اس رپ وج یھب وہ irregularitiesےس رتہب وکیئ اور وفرؾ ںیہن وہ اتکس اس مسق یک PACںیم اتھجمس وہں ہک

اہیں رپ شیپ رک دی اجےئ ۔انمبس ہلصیف رکںی اور رھ روپرٹ

13

انجب رکیپس: یج االگ وساؽ ریش اربک اخؿ اصبح۔

انجب ریش اربک اخؿ: رکشہی انجب رکیپس اصبح! ریما رٹسنم اصبح ےس رٹنمیلپسی وساؽ ہی ےہ ہک ہی ریظنیب امکن

؟اقوب اپای ایگ ےہوپسرٹ رپورگاؾ کلم ںیم بک ےس رشوع وہا ےہ اور آج کت اس رپورگاؾ ےک تحت رغتب رپ انتک دصیف

انجب رکیپس: یج رٹسنم افر ٹنبیک خیش آاتفب ادمح اصبح۔

خیش آاتفب ادمح: انجب رکیپس! ہی اکی اپرٹنمیل اٹکی ےک تحت اس رپورگاؾ وک رشوع ایک ایگ اور ہی وکحتم یک

ںیم رشوع ایک ایگ اھت، اور اس رپ اس وتق ےس لمع درآدم ایک اج راہ ےہ۔ 2008اجبن ےس

: امکیئ وھکںیل ریش اربک اخؿ اصبح اک۔انجب رکیپس

؟انجب ریش اربک اخؿ: ریما وساؽ دیساھ اسدہ ےہ ہک اس رپورگاؾ ےک تحت رغتب رپ ےنتک دصیف اقوب اپای ایگ ےہ

انجب رکیپس: یج خیش آاتفب اصبح۔

ارث ڑپا نکیل ینیقی رکان وت تہب لکشم ےہ ہک اس رپ انتک assessmentخیش آاتفب ادمح: انجب رکیپس اب اس یک حیحص

رر رپ بج وکیئ ااسی رپورگاؾ وہ سج ںیم اؿ ولوگں وک ہسیپ دای اجےئ وج ہک رغتب یک ریکل ےس ےچین زدنیگ زگار رےہ ںیہ وت

اؿ یک زدنیگ وک رتہب رکےن ےک ےئل ہی رپورگاؾ تہب دیفم وہ اجےت ںیہ۔

انجب رکیپس: یج االگ رٹنمیلپسی ہمیعن وشکر اص ہب۔

: رکشہی انجب رکیپس! ریما وساؽ ہی ےہ ہک اس ںیم تہب اسرے ولگ رہ ے ںیہ اؿ وک اخؿ وشکررتحمہم ہمیعن

یک ابت آیئ وت ریمے ومابلئ ںیم اب یھب irregularityزالم رکےن ےک ےئل وموجدہ وکحتم ایک رک ریہ ےہ اور دورسا

ںی وت ہی احؽ ےہ ریمی اکی دورسی نہب روےپ ےلکن ںیہ ےھجم اس ربمن رپ وفؿ رک25500آای ےہ ہک آپ اک messageہی

ایک ہک ںیم ہی ادرھ ااھٹؤ saveوکmessageآہیس انرص وک یھب الم ےہ اور ہی روز ےتلم ںیہ اس دہعف ںیم ےن اس وہج ےس اس

ےک ں یگ ہک ہی احؽ ےہ امہرے ولوگں اک اور ہی یلعج افرؾ دےتی ںیہ اور اس رپ یھب اؿ ےس ےسیپ ےتیل ںیہ ہک ک آپ وک ریظنیب

ںیلم ےگ وت اعؾ ولوگں اک ایک احؽ ےہ اب یھب ہی ریمے ومابلئ رپ ےہ۔ messageوک MNAsےسیپ ےل دںی ےگ وت ارگ

انجب رکیپس: یج خیش آاتفب اصبح۔

خیش آاتفب ادمح: انجب رکیپس! اہجں کت اس رپورگاؾ اک قلعت ےہ اس وکحتم ےن اس رپورگاؾ ںیم ےسیپ وک زمدی ڑباھ دای

ںیہ وہ ےلھچپ ہار اسؽ اک اعمہلم ےہ ک وت ہار اپچن ےنیہم ےس آےئ وہے irregularities ںیہن ایک ایگ ےہ ابیق وج ےہ ےسیپ وک مک

14

ںیہ اب لکل ک اس رپ اوکنارئی رکواےن ےک ےئل ایتر ںیہ ہاےہ اہیں ےس اکی یٹیمک انب دی اجےئ ای وج یھب رطہقی اکر وہ ک اس

رپ لمکم اعتوؿ ےک ےئل ایتر ںیہ۔

Announcement Reg: PRESENCE OF STAFF AND STUDENTS OF

FINISHING SCHOOL IN THE GALLERY.

I need the attention ofےھجم یھب دؿ ںیم ہار اپچن آاجےت ںیہ ، fake messagesانجب رکیپس : ہی

the House please. Staff and Students of PF Finishing School, Islamabad are

present in the visitors’ gallery, we welcome our guests. یج ڈارٹک وچیپوہ اص ہب االگ وساؽ آپ اک

ہک خیش اصبح روپرٹ آپ So I think you will allowےہ identical situationےہ ، رگم اس یک یھب ویہ

رکدںی ۔ presentوک

)دماتلخ (

STARRED QUESTIONS AND ANSWERS

ےس ابت رکہ ا وہں ۔ آپ اس detail: ہسیفن زاہ اص ہب آپ ےک آےن ےس ےلہپ ںیم اس رپ اکیف انجب رکیپس

وتق ںیہن ںیھت ۔ یج االگ وساؽ ڈارٹک اعرػ ولعی اصبح ۔

۔256ڈارٹک اعرػ ولعی : رکشہی انجب رکیپس وساؽ ربمن

Mr. Speaker: Answer be taken as read, supplementary.

: انجب اعہ ریما وساؽ ےہ ہک اوہنں ےن وجاب ںیم اہک ےہ ہک ھتلیہ اوشنرسن میکس وج رشوع یک ڈارٹک اعرػ ولعی

ںیہن ایک ایگ ۔ ریما وساؽ ےہ ہک اینت ڑبی ھتلیہ میکس hireوک consultantیئگ یب آیئ اسی یپ ںیم ، اس ےک ےئل وکیئ

اسھت اسھت ہی ش اویارڈ د ے ےئگ ، وت ھچ رکوڑ ےک ریغب ےسیک اکؾ وہا ، اور دورسا رس اس ےک consultantےکےئل اکی

ےک اابتعر ےس د ے ےئگ وت اس یک واضتح وہین ہاےیہ extra workھٹسنیپ الھک اایکیس زہار ےک ش اویارڈ د ے ےئگ ہی

اس ںیم تہب دےتی ںیہ ۔ ےسیج ےک یپ یٹ اینپ زونیمں ےک الپٹ انب رک ابٹن دیتی ےہ ، rewardsورہن ادارے اےنپ آپ وک

وکحتم وک اایتحط رکین ہاےیہ ، وت ہی دو وساالت ںیہ ۔

انجب رکیپس : یج خیش آاتفب اصبح۔

15

ںیہن ایک ایگ ۔ وت appointویکں consultantخیش آاتفب ادمح : انجب رکیپس اس ںیم یلہ ابت ہی یک یئگ ےہ ہک

اک وہان تہب رضوری اھت ۔ ارگ consultantےن ےکےئل رکانیل ہاےیہ اھت ویکہکن اس رپورگاؾ وک الچ appointاوصہ رر رپ

ںیہن ایک ایگ ۔ دورسا hireویکں consultantںیہن وہا وت طلغ وہا اور اؿ ےس ہی ابت وپیھچ اجیتکس ےہ ہک اس ےکےئل

ہشیمہ کیچ وساؽ ےہ ش رپازئ اک وت اوصہ رر رپ اس رطح یک اوشنرسن ےک وج ےسیپ وہےت ںیہ وہ ش رپ ںیہن اجےت ، وہ

وہیتکس ےہ نکیل وچہکن ہی اکی ڑبا embezzlementوہیت ےہ وت ش ںیم وت ھچک یھب through paymentےک

valid question ل اوکنارئی یھب رکواےتیل ںیہ اور ہی ارگ انمبس ںیھجمس

ی

می

ن

ےہ وت ںیم ہی ہاوہں اگ ہک اس رپ ک ڈاپیر

ےہ ۔ وت اؿ ےک اسےنم اؿ وک اھٹب رک ابت یک اجیتکس

Mr. Speaker: Next supplementary. Dr. Nafisa Shah Sahiba.

وک رغبی وعاؾ دنسپ ںیہن ںیہ ۔ہن treasury benchesڈارٹک ہسیفن زاہ : رکشہی رکیپس اصبح ۔ ااسی اتگل ےہ ہک

دردی ےہ ہن وعروتں ےس ۔ےب ریظن امکن وپسرٹ رپورگاؾ ہن رصػ اایشیء ںیم ہکلبماسری داین ںیم بس رغوبیں ےس ھچک ہ

ےس ڑبا ش رٹاج رف رپورگاؾ اھجمس اجات ےہ ۔

انجب رکیپس : آپ وساؽ رکںی ۔

دے ریہ وہں سج ںیم ںیم وساؽ وپوھچں یگ ۔ contextڈارٹک ہسیفن زاہ : ںیم اس وتق رصػ

رہ اجںیئ ےگ ۔ questionانجب رکیپس : اس رطح ابیق

اتبدوں اور ہی تقیقح یک اینبد رپ ںیہ ۔ contentڈارٹک ہسیفن زاہ : یج ںیم وھتڑا اس

انجب رکیپس : اس رطح ابیق س رباؿ اک وتق اضعئ وہاجےئ اگ ۔

رپ ابںیت وہریہ ںیہ ، وت اس وحاےل ےس ںیم یہ انہک ہاہ ریہ irregularitiesڈارٹک ہسیفن زاہ : اہیں رپ آڈٹ اور

رکواای ، independent surveyےن ہن رصػ اکی third partiesوہں ہک ورڈل کنیب اور اس ےک اسھت اسھت یئک

I am just trying to sayیھب وہےئ third party auditsسج یک اینبد رپ ہی رہفتس ینب ، اس ےک اسھت اسھت

ہک this is what you should have answered itںیم وجاب دے ریہ وہں رٹسنم اصبح ےک وحاےل ےس ،

third party evaluations وہےئ ںیہ ۔

انجب رکیپس : آپ اؿ اک وجاب ہن دںی آپ اانپ وساؽ رکںی ۔

Dr Nafisa Shah: But it is important to put this on record.

16

وک رغبی دنسپ ںیہن treasury benchesڈارٹک ہسیفن زاہ : ریما وساؽ ہی ےہ اسیج ںیم ےن اہک ہک ےھجم اتگل ےہ ہک

اس رپورگاؾ وک اکاٹ اجراہ ےہ ۔ دیہش رتحمہم ےب ریظن وٹھب ۔۔۔ systematicallyںیہ ۔

) دماتلخ (

ںیم وپھچ ریہ وہں ۔ this is a questionڈارٹک ہسیفن زاہ : ویکں

۔ ask a questionانجب رکیپس : ڈارٹک اص ہب آپ ےن دیہمت یھب ابدنیھ ، زیلپ

Dr. Nafisa Shah: Why? Is it not a question. I will ask every body and I am

asking why? You can challenge it, it is my prerogative to ask a question. Why is

the Government systematically trying to destroy the spirit of the Benazir Income

support Program? That is my question.

آاتفب اصبح ۔انجب رکیپس : یج خیش

destroyخیش آاتفب ادمح : انجب رکیپس ںیم ڑبا ریحاؿ وہں آرنلبی س رب یک ابت نس رک ، ہک ک اس رپورگاؾ وک

وک دںیھکی وت اس ٹجب ںیم وت ک ےن ہسیپ ڑباھای ےہ مک ںیہن ایک ۔ اور ینتج تبحم previous recordرکرےہ ںیہ ۔ ارگ آپ

اس یک وت امیض ںیم اثمؽ ںیہن یتلم ۔ انجب رکیپس آپ دںیھکی ہک ہی وج ویھت رپورگاؾ رغبی ےک اسھت اس وکحتم وک ےہ

وت ڈیلزی ےک ےئل ےہ وت ہی ےسیک وہاتکس ےہ ہک ک وعروتں وک

رشوع ایک ایگ ےہ اکی وس ارب روےپ ےس ، ہی اچپس رپس

ignore رپ لمکم اامتعد رںیھک ہی وکحتم وناز رکرےہ ںیہ ۔ ںیم رتحمہم وک ہی نیقی داہین رکاات وہں ہک آپ اس وکحتم

۔ هللرشفی اصبح یک اپاتسکین وقؾ وک یسک تمیق رپ یھب امویس ںیہن رکے یگ ااشنءا

Mr. Speaker: Next supplementary, Sahibzada Tariq Ullah Sahib.

، وت وچہکن ہی اکی تہب ڑبا : رکشہی رکیپس اصبح ۔ اسیج ہک وساؽ ےک زج افل ںیم وپاھچ ایگ ےہ هللاصزبحادہ اطرؼ ا

ر ارب روےپ صتخم ےیک ےئگ ےھت ۔ اور وموجد وکحتم

ھتچن

رپورگاؾ ےہ یلھچپ وگرٹنمن ےن رشوع ایک ےہ ۔ اس ےک ےئل

ےن اس وک اعفؽ انبےن ےکےئل زمدی ہسیپ صتخم ایک ےہ ۔ وت آای ےلھچپ دور وکحتم ںیم اس ںیم وج ےب اقدعایگں وہیئ ںیہ، ایک

س یک اوکنارئی ےکےئل ایتر ےہ ۔اسیج ہک اوہنں ےن وخد اہؤس ںیم اتبای ےہ ہک اس ےکےئل یٹیمک انبیئ وموجدوکحتم ا

17

اجےئ ، وت رکیپس اصبح ریمی دروخاتس ےہ ہک اس اہؤس یک اکی یٹیمک انبیئ اجےئ اور اس رپورگاؾ ںیم ینتج یھب ےب

اقدعایگں وہیئ ںیہ اس وک اسےنم الای اجےئ رکشہی ۔

: یج خیش آاتفب اصبح ۔ انجب رکیپس

خیش آاتفب ادمح : انجب رکیپس ںیم وت ےلہپ یہ ہہک ہ ا وہں ہک ہی وج آڈرٹی رنجؽ یک روپرٹ آیئ ےہ اس ںیم

procedure یک ابوتں رپ ارتعاض ایک ایگ ےہ ۔ نکیل یٹیمک انبیئ اجےئ ، ااھچ ےہ ۔ اکی تہب ڑبا رپورگاؾ اھت ، امتؾ ابںیت لھک

یگ اور ہی ہتپ لچ اجےئ اگ ہک وج آڈرٹی رنجؽ روپرٹ رکرےہ ےھت ، اس ےک اطمقب رہ زیچ اپرٹنمیل ےک رک اسےنم آاجںیئ

اسےنم آاجےئ یگ اور وےسی یھب وکحتم وجادبہ ےہ اپرٹنمیل ےک اسےنم ۔ وت ےھجم وخیش ےہ ارگ یٹیمک نب اجےئ ۔

ارتعاض ںیہن ےہ ۔ وگرٹنمن اور اوپزنشی انجب رکیپس : آپ آسپ ابت رکںیل ۔ وہ ارگ رکےت ںیہ وت ےھجم وت وکیئ

ںیہ وت agreeاصبح اؿ ےس ابت رکںیل ارگ وہ هللوت ںیم یٹیمک انب دوں اگ ۔ اطرؼ ا if all agreeآسپ ںیم ابت رکںیل

۔ یج ڈارٹک اعرػ ولعی اصبح االگ وساؽ I will constitute ےھجم ھکل رک دے دںی ہک یج ک ہی یٹیمک انبان ہاےتہ ںیہ

ںیھچ ےگ۔ وپ

۔257ڈارٹک اعرػ ولعی : رکشہی رس وساؽ ربمن

Mr. Speaker: Answer be taken as read, supplementary.

ڈارٹک اعرػ ولعی : رس ریما وساؽ ہی ےہہک وج وجاب اوہنں ےن دای ےہ وت ریما وساؽ اھت ہک اؿ یک

recommendations ےہ ویکہکن تہب ڑبی ڈیمای نشیمک یک روپرٹ رپ وکیئ رٹسنمی آػ اافنرنشیم ھچک وتہج دے ریہ

ںیم اوہنں ےن وجاب دای ےہ وج ںیم ےن وساؽ ایک اھت ہک وج اابخرات unstarred question یھت ۔ اس ےک ادنر اکی

ںیہ وہ وگرٹنمن ےک ےئل ویکں زایدہ ںیہ اور دورسوں ےک ےئل ویکں مک ےہ ۔ رگم ںیم ہہک راہوہں ہک ڈیمای ratesےک

ےیک نکیل اس روپرٹ رپ دلمعرآدم comments fileتہب ایھچ روپرٹ رپسمی وکرٹ ںیم دی ۔ اوہنں ےن نشیمک ےن

وہراہ ےہ ای ںیہن۔

انجب رکیپس : یج نسحم زاہ وناز رااھجن اصبح ، اپررٹنمیلی رکیسرٹی ۔

زگار رکوں اگ اس انجب نسحم زاہ وناز رااھجن : انجب رکیپس آرنلبی س رب ےن وج وساؽ ایک ےہ اس ہپ ہی وگش

House روپرسٹ واہں ہپ فلتخم اواقت ںیم ۳ہک وج ڈیمای نشیمک یک روپرٹ شیپ یک یئگ ےہ رپسمی وکرٹ ںیم ہی رقتتی ےک

parawise commentsوج وجاب ےہ relatedےس reportsرکوایئ ںیئگ ںیہ اور اؿ submitرپسمی وکرٹ ںیم

18

ےئگ ںیہ اور ہی Ministry of Informationوج ےھت امہرے

ے

as ےہ report attach ےک وہ یھب افلئ رک دی

Annexure-A وت اہیں ہپ ںیم رصػbriefly general implementation ےک وحاےل ےس ہی اتبان ہاوہں اگ

points 80یک روپرٹ ےک وہ Media Commissionےھت total pointsآرنلبی س رب وک ہک اہیں ہپ رقتتی وج

ںیہ eleven points remainingرک دای ایگ ےہ رٹسنمی یک رطػ ےس اور endorse وک points 69ےھت نج ںیم

specific question regarding any pointایک ےہ وت ارگ آرنلبی س رب وکیئ contestنج ےک اورپ رٹسنمی ےن

رکںی ےگ وت ںیم اس اک یھب وجاب دے دوں اگ ۔

Mr. Speaker: Next supplementary, Ms. Parveen Masood Bhatti Sahib.

honourable Parliamentaryرتحمہم رپونی وعسمد یٹھب : رکشہی انجب رکیپس ! انجب رکیپس ریما

Secretary ق اہیں ہپ وج اہک ایگ ےہ وت اس ںیم ہی ےہ ہک ایک وکحتم ےلھچپ وکحتم

ل

یم

ےس ہی وساؽ ےہ ہک وقیم ورہث ےک

ںیم یھب ک ےتہک رےہ نکیل اہبووپلر ںیم امہرا ہعلق دراوڑ اکی امہرا وقیم ورہث ےہ نکیل اس ےک قلعتم ابلکل یھب وتہج ںیہن

دی اج ریہ وت ریما ہی وساؽ ےہ ہک ایک وقیم ورہث ےک ےئل وکحتم ےن اس ںیم وکیئ ٹجب راھک ےہ سج ےک ےئل ہی وقیم ورہث

یک اجےکس ۔ رکشہی ۔ maintenanceںیم یھب ںیہ اؿ وک زمدی رتہب ایک اجےکس اؿ یک ےہ امہرے اہجں اہجں سج رہش

انجب رکیپس : یج اپرامیلین رکیسرٹی اصبح

رکوں اگ ہک وج reiterate انجب نسحم زاہ وناز رااھجن : انجب رکیپس ںیم رھ

question honourable member ےن وپاھچ ےہthis does not relate to the question in hand,

so fresh notice is required. Thank you.

Mr. Speaker: Next supplementary, Ayesha Syed Sahiba. رتحمہم اعہشئ دیس : ںیم ےن دورسے

sub-questionواےل وساؽ ںیم ایک اھت ۔ رکشہی ۔

یج زازہی رمی اص ہب ۔ انجب رکیپس :

ی : رکشہی انجب رکیپس رتحمہم زازہی رم Actually, اس اک وتwritten وجاب آایگ ےہ اور honourable

Parliamentary Secretary, has also given us some further clarification, but what I

wanted to ask is that whereby there has been a lot of confusion on لک اکی ڑبا اوشی ااھٹ اھت

various Channels اور ڈیمای ےن اکیفprotest ایک ےہover an issue that took place within the

19

Supreme Court of Pakistan. Though the judges are supposed to speak through

judgments, نکیل امہرے اپس ھچک trends Ministry for Information andاگل ںیہ وت رس ایک

Broadcasting interveneےن لک ڈیمای ےک اس اک اوشی ںیم ھچک ےکرک situation pacifyوک رکےن یک وکشش

PEMRAیک ےہ ای on boardوک .I would just like to get some clarification on thatایل ایگ ےہ

Mr. Speaker: Parliamentary Secretary on Information.

it is not related toہی againوناز رااھجن : رکشہی انجب رکیپس آرنلبی س رب اک وج وساؽ ےہ انجب نسحم زاہ

the question in hand, but briefly ںیم رضور ہی وہکں اگ ہک ہی رپسمی وکرٹ ںیم وج سج رطح ہی رفام ریہ ںیھت

اورپ ک وج امہرے اقونؿ اور آنیئ ےک دارئے ےک ہک رپسمی وکرٹ ےن رصػ اکی ڈیمای لنیچ وک ادنر آےن دای وت اس ےک

رکاںیئ ےگ ۔ inquiryچیب ںیم رےتہ وہےئ وج رٹسنمی ےک اپس اایتخرات وہں ےگ اس یک رو ین ںیم ک رضور

Mr. Speaker: Next question, Ms. Belum Hasnain Sahiba.

Ms. Belum Hasnain: Question No. 258.

Mr. Speaker: Answer be taken as read, supplementary.

)ینمض وساالت(

م نینسح اص ہب

ی لپ

انجب رکیپس : رتحمہم

م نینسح : یج ریما ہی وساؽ ےہ ہک اپاتسکؿ رتحم

ی لپ

دی اجیت foreign scholarshipوک students ںیمہم

ےہ اور نک وکلمں ںیم دی اجیت ےہ ۔

ایھب اھٹ ےک ےئگ ںیہ ٹینیس Minister of Stateرکوں اگ ہک ہی requestانجب رکیپس : ںیم اکی ڈنکیس

ںیم اؿ اک وساؽ اھت اؿ وک واہں ےس البںیئ اس وک ک روک ےتیل ںیہ ۔

م نینسح : ااھچ یج

ی لپ

رتحمہم

انجب رکیپس : اؿ وک ہتپ رکےت ںیہ ارگ وہ افرغ وہےئگ ںیہ آےک وجاب دے دےتی ںیہ ۔

م

ی لپ

نینسح : االگ وساؽ یھب ریما یہ ےہ اوجینشیک ےک ابرے ںیم ےہ ۔ رتحمہم

انجب رکیپس : وت رھ اس وک یھب ک روےتک ںیہ ۔

م نینسح : وت

ی لپ

متخ وہ اجےئ اگ ۔ question hourرتحمہم

20

انجب رکیپس : ںیہن ایھب ےہ اٹمئ ۔

م نینسح : ےہ اٹمئ ۔

ی لپ

رتحمہم

انجب رکیپس : یج

م نینسح : ںیلچ ۔رکشہی ۔

ی لپ

رتحمہم

Next question No. 260, Ms. Zebانجب رکیپس : یج اؿ وک ولباےت ںیہ ۔ یج رٹسنم اصبح وک ولبا ںیئ ۔

Jaffar Sahiba, not present. Next question No. 261, Ms. Zeb Jaffar Sahiba, not

present. Next question, Mr. Sajid Ahmed Sahib.

ہی ےہ question تہب رکشہی انجب رکیپس آپ اک ۔ ریما انجب اسدج ادمح :

انجب رکیپس : ربمن

Mr. Sajid Ahmed: Question No. 262

Mr. Speaker: Answer be taken as read, supplementary.

) ینمض وساالت (

انجب اسدج ادمح : رس رٹسنم اصبح ٹیس ہپ ںیہن ںیہ ۔

انجب رکیپس : رولیے رٹسنم اصبح آپ اک وساؽ آایگ ۔ ذمارکات رک رےہ ےھت یج اسدج ادمح اصبح ۔

punctuality ofہی ےہ ہک ںیمہ وجاب دای ےہ ہک questionانجب اسدج ادمح : تہب رکشہی انجب رکیپس ۔ ریما

trains, revenue generation position, number of passengers, public facilitation. No

doubt that تہب رتہبی آیئ ےہ ریما هللآپ یک وزرات ، آپ وک وزرات ےنلم ےک دعب رولیے یک رٹسنم ی ںیم امزاء ا

question land mafiaاکی ہی ےہ آپ ےس رس ہک رکایچ ںیم اور وپرے اپاتسکؿ ںیم وج رولیے یک زنیم ےہ اس رپ

ےہ امہرے رتحمؾ رہ دزعلزی رکیپس اصبح ےک ےقلح ںیم آپ ریمی رظن ےس زگری وج اک ہضبق ےہ ۔ ک ےن اکی ٹسل ںیم

coverageےئگ ےھت وہ دیھکی ےہ ڈنیل رپ ۔ وت رس یھبک encroachmentیھب ک ےن دیھکی ہک واہں ھچک آپ ےن

وت اس وحاےل ےس آپ ایک ادقاامت رکایچ ےئگ ںیہ اور رکایچ یھب آرک دںیھکی واہں رپ یھب رولیے یک ڈنیل رپ اکیف ہضبق ےہ

رک رےہ ںیہ اور ایک ارادہ ےہ آپ اک ۔

.Minister for Railwaysانجب رکیپس : یج وخاہج دعس رقیف اصبح

21

وج ےہ وہ اسرا رقتتی constituencyںیہ آپ یک اینپ witnessوخ اہج دعس رقیف : رکشہی انجب رکیپس آپ

ےک الخػ آرپنشی الب اایتمز اجری ےہ سج اک آاغز illegal encroachersےک ےقلح ںیم یھب رولیے اریای ےہ اور آپ

ےک اسےنم

ںیم ےن اےنپ ےقلح ےس ایک اھت اور ایھب اج ےک آپ اس ےک آاثر اور انمرظ الوہر ٹنیک ںیم ٹنیک رولیے اس

ںیہن یک ےہ اور ںیم آرنلبی س رب ہنکیل ک ےن اس یک رپواولوگں ےک رھگوں یک دویارںی رگی ںیہ اناجزئ رمکے رگے ںیہ

وج ںیہ اؿ وک زںینیم رولیے یک ںیم اسؽ65یک دختم اور آرنلبی اویاؿ یک دخامت ںیم ہی رعض رکان ہااتہ وہں ہک

ں ےک یھب ۔ الوارث ھجمس ےک ولٹ امر یک یئگ ےہ اس ںیم وفیج وکحںیتم یھب زالم ںیہ اؿ ےک ادوار یھب اور وسؽ وکحوتم

ایسی ںیہ وج ھکل ڑپھ ےک ےل ےئگ ںیہ ولگ

اس ںیم وکیئ ربم ا ںیہن ےہ ۔ اور ولٹ امر ےک یئک رطےقی ےھت ھچک زیم

وت ھچک Agreements۔

ی

ںیہ ھچک litigationsرولیے رکہ ا ےہ ویکہکن رولیے ںیم یھب رکٹپ ارسفاؿ یک یمک ںیہن ت

ںیہ ھچک یچک آابدایں ںیہ اب وج یچک آابدایں ںیہ وج ولگ اہمرج وہ ےک آےئ ںیہ اںیہن ک ےضبق ںیہ ۔ وضبقں ںیم یئک ںیمسق

دوابرہ اہمرج رکںی اپاتسکؿ ںیم دو رمےل ڈاھیئ رمےل ہپ ےھٹیب ںیہ ۔

Mr. Speaker: Kindly address the chair.

ےہ وج لچ راہ ےہ وپرے کلم continued operation وخاہج دعس رقیف : وت ںیم ہی زگارش رکان ہا راہ وہں ہک اکی وت

honourableمک ےہ اور ںیم اویاؿ ےک ملع ںیم ہی الان ہااتہ وہں ہک ےھجم آےک work forceںیم امہرے اپس

MNAs رکےت ںیہ رساکری امجتع ےک یھب اور اوپزنشی ےک یھب ہک ہی آپ آرپنشی روںیک انجب رکیپس ہی ارصار

وک و ازگار رہ احتل ںیم رکواںیئ ےگ اہجں کت رکایچ اک state landرےک اگ یسک وصرت ںیہن روےک اگ اور آرپنشی ںیہن

وگنماای رکایچ detail dataاگلای اج ےک اور ںیم ےن اس اک campدؿ 6قلعت ےہ رکایچ ںیم ایگ وہں اور ںیم ےن واہں ہپ

ہپ آرنلبی س رب وموجد ےھت وگررن visitے اسھت اکی ا لوؽ ےک یک زونیمں اک اکی ہگج ڈارٹک اعرػ ولعی اصبح یھب ریم

وت ایسی ںیہ ںولں اقمئ یلع زاہ اصبح ےس الموہرشعت اابعلد اصبح ےس ںیم

ں ۔ زگارش ہی ےہ ہک رکایچ ںیم ھچک زیم

heavyازگار رکےن رپ وج وکڑویں ےک اھبؤ وھٹیسں وک دے دی یئگ ںیہ اور اب ک ادرھ اؿ وک ےنیل اجںیئ ےگ و

litigation ںیمہface رکان ڑپ ے اگ ایس رطح ھچکpetrol pumps ںیہ وج اکذغات اک وت ٹیپ رھب دای ایگ ےہ رگم وہ

ےئگ ںیہ۔ اؿ ںیم

ے

وک ںیہن ۔ ںیہنج ڑکپا اجاتکس ےہ اؿ ےک ےھچیپ ک ےگل ضعب وک ڑکپا اجاتکس ےہ ضعبوکڑویں ےک اھبؤ دی

ے ےن اؿ وک ڑکپوہےئ ںیہ

ے

ئ ی لیک

ےنتک ولگ اقوب آںیئ ےگ ںیم ایھب اتب ںیہن اتکس نکیل ںیم آپ وک وپری دایدتناری ےس نیقی

دالات وہں ہک ہضبق رگووپں ےکالخػ ارپنشی اجری رےہ اگ ۔

22

ایھب ےھجم فیچ رٹسنم اصبح ےلم ےھت Karachi Circular Railwayدںی ےنہکاکی آرخ ی ابت ےھجم

وک ک ےس encroachers 4500 یھب رفامای اہیں رکایچ ےک امندنئے یھب وموجد ںیہ زگار ش ہی ےہ ہک اوہنں ےن

وک آپ ےن رھگ انب encroachersےہ ابتمدؽ ہگج دی اجےئ یگ اس وک آپ وک اکی ابر وسانچ ڑپے اگ ہک ارگ planےلہپ اک

وک آپ وک رھگ انب ےک اور encroachersےک state landےک دےنی ںیہ اؿ وک اعموےض دےنی ںیہ وت وپرے کلم ںیم

آےئ اگ وسانچ ڑپ ے اگ ریمی اس ہپ وطبر رٹسنم رولیزی political viewاعموےض دےنی ڑپںی ےگ اس ہپ ایھب

reservationsاجری ںیہ اس ابت وک ںیم رضور اویاؿ ےک ذرےعی راکیرڈ ہپ الان ہاہ راہ اھت ارپنشی اجری رےہ اگ الب اایتمز

رےہ اگ ۔ تہب رکشہی ۔

انجب رکیپس : یج تقفش ومحمد اصبح رٹنمیلپسی ۔

ےہ اس ںیم فلتخم encroached landاسیج ہک وزری اصبح ےن ایھب رفامای ہک ہی وج انجب تقفش ومحمد :

ایںں ہپ آابدلچ ریہ ےہ ۔ نکیل تہب اسری ایسی ںیہگج ںیہ اہج ongoingںیہ ۔ اکی وت encroachmentsمسق یک

اب رقتتی ھٹسنیپ اسؽ ےس ینب وہیئ ںیہ ۔ ےکپ رھگ نب ےئگ ںیہ واہں ہپ اور ولگ واہں رہ رےہ ںیہ اور ڑبے اساہل اسؽ ےس رہ

ےہ ۔ ریمے ےقلح ںیم یھب دو نیت ایسی ںیہگج ںیہ اہجں ہپ uncertainرےہ ںیہ ۔ نکیل اؿ اک وج لبقتسم ےہ وہ تہب

ویکہکن وہ رہ ڑبی دری ےس رےہ ںیہ۔ رقابؿ النئ ےہ ، اس ےک العوہ اور ںیہ ۔ وت رقتتی ولگ تہب رپاشیؿ ںیہ ۔

permanent status نج آابدویں اکover a period of time اچپس اسؽ ےس اسھٹ اسؽ ےس وہ ہ ا ےہ ۔ اس

ہی ےہ in the meantime problemوساؽ ہی ےہ ہک relatedےک ابرے ںیم وزری اصبح رفامںیئ ےگ اور اکی

اکؾ وکیئ اور اکؾ اؿ یک زدنیگ رتہب انبےن اک اکؾ رولیے یک environmentalہک وہ وج آابدایں ںیہ واہں ہپ یسک مسق اک یھب

رکیت ںیہ ۔ اثمؽ ےک رر ہپ رقابؿ النئ ںیم رولیے النئ ےک اسھت اانت رچکا ڑپا ےہ ، اانت دنگ ڑپا ےہ resistااھترزیٹ اس وک

Railways اس وک اصػ رک ےک واہں ہپ وکیئ اپرک انب دای اجےئ ای ھچک اور رک دای اجےئ وت اس زیچ وک یھب ۔ ارگ

authorities resist رکیت ںیہ ۔ وت اؿ اچیبروں اک ایک ےنب اگ وج اینت دری ےس ےھٹیب ںیہ۔ وکیئ ااسی رطہقی ںیہن ےہ ہک اہجں

وقحؼ ےک ابرے ںیم وسہا اجےئ ۔ وہ ےئگ ںیہ اؿ وک اماکلہن permanentوہ

انجب رکیپس: وخاہج دعس رقیف۔

policyوہکں اگ ہک اپاتسکؿ یک فلتخم ایسیس وکحوتمں ےن وج ہی bluntlyوخاہج دعس رقیف: انجب رکیپس! ںیم ابلکل

adopt اکلہن وقحؼ دےنی یک اس ہپ زایدہ وغرووخض ایک اجان ہاےئہ اھت اور وصابیئ وکحوتمں ےن رولیے الزنئ وک وج یک یھت ام

23

ےہ ہک اقونان وہ ںیہن considered opinionرولیے یک تیکلم یھت اؿ ےک یھب اماکلہن وقحؼ اجری رک دےئ ۔ ریمی

ػ ہی وسہا اجےئ ہک اکی آدیم رغبی آدیم ےہ وہ ھٹیب ایگ ےہ رک ےتکس ےھت ۔ یلہ ابت اور دورسی ابت ہی ےہ ہک ارگ رص

ںیہ اور neighbuorsکیھٹ ےہ ک دوونں اسمہےئ ںیہ ، concernاب اک ایک رکان ےہ ۔ وت تقفش ومحمد اصبح اک

neighbouring constituencies ںیہ ۔ اس ےک ےئل اکیmodule انبان ڑپے اگ اور ک اس رپ وسچ رےہ ںیہ

وک اصػ ایک اجےئ اور ےسیک ولوگں وک آابد ایک اجےئ ، یتمیق زںینیم وازگار رکایئ اجںیئ اور اتبسن مک یتمیق slumsےسیک ہک

انب ےک ک اؿ وک ٹفش رکںی ۔ اس one plus four apartmentsای one plus threeزونیمں رپ ارگ وہ ےکس وت

ےنیہم ںیگ ےک اور دنچ امہ دعب ااشنء اهلل اعت ی اس اویاؿ ےک اسےنم ںیم ہی الپؿ ےک اورپادتبایئ اکؾ ک ےن رشوع ایک ےہ ۔ دنچ

ےل رک آؤں اگ ۔ نکیل اس وتق کت زونیمں ےک اعمےلم رپ ک وکیئ یمتح ہلصیف ںیہن رک رےہ ۔ اکی اور رپاملب ےہ تہب ڑبی

ر اس ںیم وکیئ وکحتم ربما ںیہن ےہ ۔ ںیم آین ہاےئہ ہک وصابیئ وکحںیتم اوknowledgeیک اور وہ یھب وپری وقؾ

ےک ےئل اجےت ںیہ وت وہ اٹلٹئ امہرے انؾ ںیہن رک utilizationرولیے الزنئ ےک اعمےلم ںیم بج یھب ک وکیئ اؿ یک

اس رئیش دےنی اک ارادہ ںیہن ےہ ۔ ک اریہ ںیہ اور ک ےس رئیش امیتگن ںیہ۔اور ھجم ےس ےلہپ ہی رئیش دای اجات راہ ےہ ۔ امہر

ںیم ےل ےک اج ر ےہ ںیہ ۔ آج لک ک اس یک ایتری رک Council of Common Interestsرولیے ےک دقمےم وک

رےہ ںیہ ۔

آپ وک انجب رکیپس! نس ےک ریحت وہ یگ ہک اڈننی رولیزی اک اور اپاتسکؿ رولیزی اک اخقل اکی ےہ ۔ اڈننی رولیزی وک

اؿ ےس واسپ ںیہن ںیک ہکلب اؿ ےک انؾ رک دی ںیہ۔ ک روان وت روےت ںیہ ہک یھب سٹیٹس ےن زںینیم دی ںیھت اور اوہنں ےن

رولیے ابتہ وہ یئگ ، رولیے ابتہ وہ یئگ ، ولٹ ےک اھک ےئگ ، ولٹ ےک اھک ےئگ۔ ک ےن اےنپ رگةیونں ںیم یھبک ںیہن اھجاکن ہک

اہؤس ےک وتطس ےس اور اس اہؤس ےس ک ےن اسرے رجتابت اپاتسکؿ ےک اداروں ہپ ےئک ںیہ ۔ ںیم الیپ رکوں اگ اس

دروخاتس رکوں اگ ہک وہ وصابیئ وکحوتمں وک اس ابت ہپ ےل ےک آںیئ ہک رپسمی وکرٹ آػ اپاتسکؿ ےک آرڈر وک

comply رکںی اور رولیے الزنئ رولیزی ےک انؾ رکںی اتہک ک اؿ یکutilization properly یھب رک ںیکس۔

ااضفؽ نیسح اصبح ۔ انجب رکیپس: رٹنمیلپسی راان

deficitںیم اھت اور اس وتق deficitےس لبق رولیے ےنتک ء2013راان ااضفؽ نیسح : انجب رکیپس! مکی وجؿ

ایک ےہ ۔

انجب رکیپس: وخاہج دعس رقیف اصبح۔

24

انجب رکیپس! آج بج ک دربمس ںیم ڑھکے ںیہ ۔ وت اسیتک دربمس ےک دعب ںیم ااشنء اهلل اعت ی ھچ امہ یک وخاہج دعس رقیف:

روپرٹ آپ ےک اسےنم الؤں اگ ۔ نکیل الہپ وج وکاررٹ اھت اس ںیم ےلہپ ہار ےنیہم ںیم ک امیض یک تبسن دو ارب ااھٹرہ رکوڑ

ورسی ابت ہی ےہ ہک ےلہپ وکاررٹ ںیم وگرٹنمن آػ اپاتسکؿ ےن ک ےن اورپ یک رطػ یک یھت اور د revenueروےپ

رکان ےہ ۔ اےس ک رہ ےنیہم ہپ میسقت earn ہک ہی ک ےن budgetaryںیمہ اسیک ارب اسھٹ رکوڑاک اٹرٹگ دای ےہ

ؿ ےک ںیم رقتتی سیتنیس رکوڑ روےپ وگرٹنمن آػ اپاتسک firs quarterوت ک ےن on an averageرکےت ںیہ

وہےئ اٹرٹگ ےس اورپ امکےئ ےھت وج اس وتق رقتتی اکی ارب ےک رقبی چنہپ ے ںیہ ۔ ینعی ک وج وگرٹنمن آػ

ے

دی

آپ وک اس وتق اتب ںیہن exact figuresاپاتسکؿ اک اٹرٹگ ےہ ، اپاتسکؿ رولیزی وک اس ےس رقتتی وس رکوڑ اورپ ےہ ںیم

هلل اعت ی ھچ امہ یک اکرروایئ اور اس یک اکررکدیگ اور انتک ااضہف وہا ےہ امہرے رویوین ںیم اتکس ۔ اسیتک دربمس ےک دعب ااشنء ا

،اسےنم الؤں اگ ۔ اسخرہ ، یلہ ابت ، سیتنیت ارب اچپس رکوڑ ےک اسخرے یک وتعق یھت ۔ںیم آپ وک نیقی دالات وہں ہک ہی

وہا ےہ ہکلب اسخرے ںیم lowڑباتھ ےہ ۔اسخرہ ہن رصػ اسخرہ سیتنیت ارب اچپس رکوڑ وہ اگ وج رہ اسؽ نیت ہار ارب

downward trend ز ز دے ےتکس ںیہ ۔ بج ھچ ےنیہمفگوہں concludeرشوع وہ ایگ ےہ ۔ آپ وک ک نیت ےنیہم یک

ں وہ اگ وت ک ےن اروب fiscal year concludeاور واحض وہ اگ اور ااشنء اهلل اعت ی بج ہی downward trendےگ وت

روےپ اسخرے ںیم یمک ااشنء اهلل اعت ی اهلل ےک مکح ےس رک ہ وہ یگ ۔

انجب رکیپس: یج زنمہ نسح اص ہب رٹنمیلپسی ۔

ہپ دو نیت وسا ؽ ےھت ۔ نکیل ںیم رٹسنم اصبح ےس وہکں یگ questionsرتحمہم زنمہ نسح: ریم ے وت ےلھچپ یھب

دربمس وک ںیم ےن یڈنی ےس الوہر رٹویؽ ایک اپررل ہپ ، وت یڈنی رولیے نشیٹ وت تہب اصػ اھت نکیل وج یہ ںیم الوہر ہک ھچ

ارتی وت الوہر اک رولیے نشیٹ وج اھت اس یک تہب یہ ربی احتل یھت ۔ ںیم وت ریخ یڈنی اک رولیے نشیٹ دھکی ےک وھتڑی یس

impress نکیل الوہر ےک احالت اکیف وہ یئگ افصیئ ےک وحاےل ےس ،pathetic ےھت ۔ اس ےک اسھت وج اپررل یک افصیئ

یھت ہی ںیم اؿ ےک انجل ںیم الان ہایتہ وہں۔ ویکہکن ںیم ےن اخص رر رپ رٹنی رپ ایس substandardیھت وہ یھب تہب

providentاک employees ہک وج ےئل رفس ایک اھت ۔ ریما اؿ ےس وساؽ ہی ےہ ویکہکن ںیم ےن ےلہپ یھب نٹب دابای اھت

fund اتٹک اھت وہprovident fund اکprobably اکی اگل ااکؤٹن ںیہن اھت اور رولیے ےن وہemployees اک

provident fund use رک ایل اھت ۔وت اس ےک ےئلemployees اک ایک اگل ابprovident fund اک ااکؤٹن وھکال

ےہ ۔ statusاک ایک provident fundال اج راہ ےہ وت اؿ وک وہ ےلم اگ ۔ اس اج راہ ےہ اور ارگ وھک

25

انجب رکیپس: وخاہج دعس رقیف اصبح رٹسنم افر رولیزی ۔

اور ںیم رکشزگار وہں آرنلبی س رب اک ہک وخاہج دعس رقیف: انجب رکیپس! ہی اکی وت وساؽ لکینکیٹ ےہ ۔ہی دو وساالت ںیہ ۔

اوہنں ےن ریمی رامنہیئ یک ےہ اور ریما ایخؽ ےہ ہک آپ کیھٹ ہہک ریہ ںیہ ۔ ویکہکن ریمی اہیلہ ےن یھب رٹنی ںیم رفس ایک

اور اوہنں ےن یھب ہی اکشتی یک یھت اور ںیم ےن اس اک ڑبا ریسسی ونسٹ ایل ےہ اور رات ےک اسڑےھ ابرہ ےجب رنجؽ

م

messagesرولیزی وک واہں رپ اجیھب۔ ںیم آپ وک رعض رکوں ہک انجب رکیپس!ےھجم راےتس ںیم ریمے ومابلئ ربمن ہپ رجنسپز

رکات وہ ں اور یئک ہگج ہپ اس ےس مٹسس ںیم افدئہ وہا conveyوک ایس وتق ںیم آےگ messagesرکےت ںیہ اور اؿ

ںیہن ںیہ۔ ںیم اس اک دوعی ںیہن up to markرضور ایک ےہ نکیل improveےہ ۔ ک ےن افصیئ ےک ااظتنامت وک

رکوں اگ ۔ انجب رکیپس! آپ وک نس ےک ریحت وہ یگ ہک اکی رٹنی سج ںیم ھچ وس ےس آھٹ وس ولگ رفس رک رےہ ںیہ وہ

ںیہن sweeperایل ہک ہی یہ ںیہن اھت اور ںیم ےن رس ڑکپ sweeperاشپور ےس رکایچ اج ریہ ےہ اور اس ےک ادنر وکیئ

اگلےئ ںیہ۔ رجینیم وکیئ ںیہن وہات رٹنی اک ، ابرہ permanent sweepersاب ک ےن یلہ ابر ےہ وت اصػ ےسیک وہ یگ۔

ز اک crewریتہ ولوگں اک

یلہ ابر ےل ےک آ conceptلچ راہ ےہ نکیل اؿ اک وکیئ امکڈن رکےن واال ںیہن ےہ ۔ وت رٹنی م

وہ یگ ۔ ںیم آپ یک ابت ےس اافتؼ رکات وہں اور آپ وک نیقی دالات improve اور افصیئ یک احالت آآ ہت آآ ہت رےہ ںیہ

اک provident fundوہں ہک ہن رصػ اس اوشی رپ امہری وتہج ےہ ہکلب ک تمہ رکںی وت اس وک وت کیھٹ رک ےتکس ںیہ ۔ وج

دے اتکس ۔ ارگ آپ انمبس ںیھجمس وت آپ ربمیچ ںیم ریمے ایھب اعمہلم ےہ ، ںیم اکی دؾ اس ہپ آپ وک وجاب ںیہن

رشتفی ےل آےیئ ۔ ںیم اس ےک ابرے ںیم اسری ارفننشیم ےل ےک آپ یک دختم ںیم شیپ رک دوں اگ ۔ تہب رکشہی ۔

یھب اوہنں ےن ودعہ ایک ےہ ہک اوکنارئی رک ےک اسدج ادمح اصبح ۔ اسدج اصبح ہی Next questionانجب رکیپس: یج

خیش الصح ادلنی اصبح ۔ Next questionااشنء اهلل اعت ی اہؤس وک خیش آاتفب اصبح اتبںیئ ےگ ۔

-264خیش الصح ادلنی : وساؽ ربمن

Mr. Speaker: Answer be taken as read, supplementary.

18 اصبح ےس ہی وساؽ ےہ ہک ہی خیش الصح ادلنی : ریما آرنلبی رٹسنم

th

Amendment ےک دعب تہب اسری

آ ریہ ںیہ اینبدی رر رپ وہ devolveوج امہری وزارںیت بج

زمب ل

وہیئ ںیہ وصوبں یک رطػ وت اس ںیم وج یھب رپا

ےہ ہک اپچن ربم اوہنں ےن وج اھکل ںیم اوجینشیک ےک اور ھتلیہ ےک ادنر ںیہ ۔ وت اس ےک ےئل ایھب اکی گنٹیم ریمے ایخؽ

26

وک اکی گنٹیم وہیئ ےہ ۔ ارگ وہیئ ےہ وت اس ےک دعب وج زیٹیمک انبیئ ںیہ سج ںیم اوہنں ےن وج ادقاامت ےئک ںیہ وت وہ

implementation یک رطػ بک آےئ یگ ۔ ویکہکن اب اک یف اٹمئ زگر ہ ا ےہ ۔

آاتفب اصبح ااچنرج رٹسنم ٹنبیک ۔ انجب رکیپس: خیش

ںی رت می ےک تحت ک وہوساؽ ےہ ویکہکن اوجینشیک اور ھتلیہ وج ااھٹر validخیش آاتفب ادمح : انجب رکیپس! ہی وج ڑبا اکی

۔ اور اس نمض ںیم زگنٹیم وہیئ ںیہ ۔ نکیل اس ےن وصوبں وک لقتنم رک دی ںیھت اور اب ڈیفرؽ ویلؽ رپ اہیں رپ اسملئ ںیہ

رکدای اجےئ اگ ۔ نکیل وج اوہنں ےن وپاٹنئ ااھٹای implementوتق ںیم وفری رر رپ ہی ںیہن ہہک اتکس ہک اس وک بک کت

ےہ اس یک رو ین ںیم ںیم اس ہپ دلج ےس دلج دلمعرآدم رکاےن یک وکشش رکوں اگ ۔

ی اصبح رٹنمیلپسی ۔انجب رکیپس: زازہی رم

Ms. Shazia Mari: Sir, I had a supplementary for Railways, I will wait for

the other one to come up.

انجب رکیپس: رصیق ادمح خیش اص بح رٹنمیلپسی ۔

ےہ ۔ انجب رصیق ادمح خیش : ریما یھب رٹنمیلپسی رولیزی ہپ

ہپ آ اجںیئ ۔ رولیے ےک ےئل نٹب داب رےہ ںیہ Next questionےہ بس اک ۔ Railway favouriteانجب رکیپس:

م اص ہب آپ زیلپ اانپ رک ےئجیل اسرئہ الضف اترڑ اص ہب وجاب دںی یگ ےنیل وت اسرے ےلہپ اس وک آ

ی لپ

۔ غیلب دےئجی وساؽ وک ۔

آپ ےل ےئجیل ۔ 258ںیہ ۔ وت ہی committedاصبح ایھب ادرھ

م نینسح: وساؽ ربمن

ی لپ

-258رتحمہم

Mr. Speaker: Answer be taken as read, supplementary.

م نینسح: ۔ ریما اؿ ےس ہی وساؽ اھت ہک

ی لپ

اک وک اکسرل سپش وت دےئ اجےت ںیہ ۔نکیل اس foreign studentsرتحمہم

it is not in the public, people don’t knowذرا اتب دںی ویکہکن اترث یہ دایاجات ےہ ہک criteriaاکی وت

about the scholarships. ۔

انجب رکیپس: امکیئ وک اےنپ رقبی رک ےئجیل اگ ۔

م نینسح: دورسا ہی اھت ہک ےلہپ

ی لپ

آےت ےھت ۔ اب ایک foreign students وت امہرے کلم ںیم تہب ےس رتحمہم

?because of the law and order situationوصرت احؽ ےہ

27

انجب رکیپس: اسرئہ الضف اترڑ اص ہب ۔

ہی انجب رکیپس! آرنلبی س رب ےن وساؽ ہی وزری تکلمم رباےئ لنشین ھتلیہ رسوزس)رتحمہم اسرئہ الضف اترڑ(: رکش

ںیہ ،اس ںیم کلبپ ویوینرزیٹس وک ررسیچ ےک ےئل ایک last five yearsےک ےئل وج research purposesایک اھت ہک

وک ڈنف الم ، اس ںیم اؿ وک وجاب دای ایگ ےہ اس ںیم اتبای ایگ ےہ فلتخم رپورگاومں ےک تحت وج ررسیچ ےک ےئل ویوینرزیٹس

ےسیپ دےئ اجےت ںیہ ، وہ ےنتک ںیہ ؟ اہجں کت افرؿ اکسرلسپش یک ابت ےہ وت اس ےک ےئل ےلہپ ک بس اجےتن ںیہ یسک

رطےقی ےس وہات اھت ، اعؾ رر رپ ولوگں وک اتبای ںیہن اجات اھت ۔اب ےنتج یھب رپورگازم ںیہ اؿ ےکےئل وج ویوینرزیٹس ںیہ اؿ وک

convey اور انت یھب اس ںیم وک ہ ےہ،اس اک وج یھب رک دای اجات ےہ criteria ےہ اس ےک ےئل اینپ ٹسل ےتجیھب ںیہ ۔

اہجں کت افرؿ وٹسڈسٹن یک اپاتسکؿ آےن یک ابت ےہ ، ہی وت اہرئ اوجینشیک نشیمک ےک اایتخر ںیم ںیہن ےہ۔ اظرہ

ےک ےہ سج رطح اونرٹسیز ںیہ ، سج رطح ابیق ولگ ںیہ ، ھچک ویوینرزیٹس

ر شتی ی من

ےچب through ایسی ںیہ ہک اہجں ہپ ارگ ا

ایک اجات ےہ ۔ ابیق وج facilitateآان ہاےتہ ںیہ ، وکیئ رٹاج رف ٹفش رکان ہاےتہ ںیہ ، وکیئ ڈولپسٹیم ےک ےچب ںیہ وت اؿ وک

رکشہی یج ۔ افرؿ وٹسڈسٹن ںیہ ، وہ ارگ اپاتسکؿ ںیم ںیہن آےت وت وہ اؿ ےک اایتخر ںیم ںیہن ےہ۔

انجب رکیپس : ردیش وگڈلی اصبح آؿ رٹنمیلپسی۔ رٹسنم اصبح یھب اھبےگ اھبےگ آےئگ ںیہ ۔

انجب دبعارلدیش وگڈلی: تہب رکشہی رکیپس اصبح! رولیے ہپ وساؽ رکےن ںیہ۔ وج اکسرلسپش دےئ اجےتںیہ

اس ٹسل وک ااھٹ ےک داتھکی وہں ہک یسک ہن یسک صوصخص راھک وہ اےہ ہک ںیم بج criteria،اس ںیم ےھجم اتبںیئ ےگ ہک ایک

العےق ےس زایدہ ولگ وہےت ںیہ اور تہب اسرے العےق اےسی ںیہ ہک اہجں ےس ےچب ای ایچبں اجےت ںیہن ںیہ ای واہں ےس

ای وہ ڑبے رہش ںیہ نج وک اؿ وک ہتپ ںیہن اتلچ ۔ رہمابین رک ےک ارگ ہی ااسی رطہقی اکر اایتخر رکںی، وہ وج امسپدنہ العےق ںیہ

ignore ایک اجات ےہ، وت واہں ےک ےچب اور ایچبں یھب اس اکسررلپش ےس افدئہ ااھٹںیئ اور وہ ےچب وقؾ اک لبقتسم ںیہ ،ارگ وہ

ریمٹ ہپ آےت ںیہ ، وت آپ اس ابرے ںیم ایک رطہقی اکر اایتخر رک رےہ ںیہ ؟

انجب رکیپس : یج غیلب ارلنمح اصبح۔

: آرنلبی رکیپس تہب رکشہی ۔ ریمے (انجب دمحم غیلب ارلنمحوزری رباےئ میلعت رتتیب و ایلع یمیلعت ایعمرات)

ٹینیس ںیم وساؽ ےھت اور ںیم واہں ہپ اھت اور وہ ایھب متخ وہےئ ںیہ ۔ ہی وج وساؽ ےہ ہی افرؿ رگاسٹن ےک ابرے ںیم ںیہن

ےہ ہکلب ہی ررسیچ رگاسٹن ےک ابرے ںیم ےہ وج ماقیم ویوینرزیٹس وک دی اجیت ںیہ ےہ ای اکسررلسپش ےک ابرے ںیم ںیہن

د ںیہن ےہ نکیل ںیم رعض رک دوں ہک اکسرلسپش اک ڑبا واحض

ڈ

یب لیوموجد ےہ اور بج وہ criteria۔ارگ ہچ وساؽ ر

28

اکسرلسپش ےک ےئل اکی افرؿ یٹلکیف یھب ےک اطمقب اپےئ اجےتںیہ ، اؿ وک ےتلم ںیہ ۔ ارگ افرؿ criteriaاکسرلسپش ےک

یک اکشتی اسےنم ںیہن favoritismاس اک افلنئ ارٹنوی رکیت ےہ اور رھ وہ اج رک ارپوو وہےت ںیہ ۔ ایھب کت اس ںیم وکیئ

ہپ وھکلاای اجات ےہ وج افرؿ اکسرلسپش bondآیئ ۔ اکی وساؽ ںیم نس راہ اھت ہک واسپ آےن ےک ےئل یھب اؿ ےس

رکان وہات ےہ۔ serveاجےتںیہ ، اںیہن واسپ آرک اپچن اسؽ ےک ےئل

انجب رکیپس : رساج دمحم اخؿ اصبح آؿ رٹنمیلپسی۔

رس ریما وساؽ ےہ ہک ڈیملکی اکجل ،اخص رک اثی آابد ںیم دنچ اےسی !انجب رساج دمحم اخؿ: رکشہی انجب رکیپس

ےتیل ںیہ ، ہی اہکں اجات ےہ اور ا س اک وکیئ آڈٹ ےہ ؟ donationاسحب ےس اکزجل ںیہ وج است اسڑےھ است الھک ےک

انجب رکیپس : دوونں رٹسنم اصةحؿ وجاب دانی ہاہ رےہ ںیہ ، ابری ابری ۔

د ںیہن ےہ ۔ ڈیملکی اکزجل وک یپ امی ڈی یس ڈلی رکےتںیہ اور

ڈ

یب لیانجب دمحم غیلب ارلنمح: ہی وچہکن اوجینشیک ےس ر

ےس قلعتم ںیہ نکیل ہی وساؽ اس وساؽ ےس قلعتم ںیہن ےہ ۔وہ ھتلیہ

انجب رکیپس : اسرئہ اصبح آپ وجاب دانی ہاںیہ یگ ؟ اسرئہ الضف اترڑ اص ہب ۔

رتحمہم اسرئہ الضف اترڑ: رکشہی رکیپس اصبح ۔ ےھجم تہب وخیش وہیئ ےہ ہک یسک س رب ےن رپاویئٹی ڈیملکی اکجل

ےہ ویکں ہک ےلھچپ ھچ ےنیہم ےس رٹسنمی آػ ھتلیہ اس یک گنج ڑل ریہ ےہ،اس اک زادی امہرے تہب اسرے یک ابت یک

س ربزوک ہتپ ےہ ۔ اؿ یک ابت ابلکل درتس ےہ ہک اثی آابد ںیم دو نیت ڈیملکی اکزجل ںیہ وج ہک رپاویئٹی ںیہ ۔اب ہصق

اسی اکروابر نب یئگ ےہ ہک سج وک روےنک واال وکیئ ںیہن ےہ اور ریما بس ایک ےہ ہک یپ امی ڈی یس ےلھچپ ھچک اسولں ےس اکی ا

وپری داین ںیم credibilityےس ڑبا وج دخہش ےہ ، وہ ہی ےہ ہک اپاتسکؿ یک ڈیملکی ا وجینشیک اکی ایسی یھت ہک سج یک

mushroom growthوج نکیل as compared to privateیھت اور ہی وادح رٹکیس اھت وج کلبپ ںیم رتہب اھت

private medical colleges یک وہیئ ےہ ، وہ سک رطح وہیئ ےہ ، یھبک ومعق آےئ اگ اور بج ںیم ادرھ ایلبمس ںیم

وہ ےل ےک آؤں یگ وت ںیم آپ وک وخد اتبؤں یگ ۔

entry test ےتیل ںیہ ۔ وہ ا ہی ےہ ہک ھچک رعےص ےس بج donationوج ہی ابت رک رےہ ںیہ ہک وہ ولگ

compulsory وہ اےہ وت ڈیملکی اکزجل ےن یھب اینپmerit list introduce یک ےہ نکیل وس ںیم ےس دنپرہ ںیٹیس

ایسی وہیت ںیہ وج افرؿ وٹسڈسٹن ےک ےئل رےتھک ںیہ ۔اس ںیم ارگ اکی دو وٹسڈسٹن آےت ںیہ وت ابیق وج دس ابرہ ںیٹیس ںیہ ،

س ےک

ی یس

ےل ےک ، دس دس الھک روہیپ ےل رک اؿ وک اڈیٹم donationوکےٹ اک اہبہن رک ےک ولوگں ےس ہی افرؿ

29

رکےتںیہ اور اؿ ےس سیف ڈارلوں ںیم ےتیل ںیہ ۔ ےلھچپ دو اسولں ںیم وج آرڈسننی آای ، سج رطح یپ امی ڈی یس اک ایتس انس

ڈوھڈنےت ںیہ نکیل ک ےلہپ ولگ ڈوھڈنےت ںیہ اور اؿ ےک قلعتم ایک ایگ ، امہرے اہں ولگ ادارے انبےت ںیہ اور رھ ولگ

رکیت وہں اور ک ےن اکی یٹیمک انب دی agreeرکےتںیہ ۔ ںیم اؿ ےس ابلکل seats create رھ ادارے انبےت ںیہ اور

ءاهلل آپ دںیھکی رک ریہ اور ااشن overall review ےہ سج یک ہاروں وصوبں ےس امندنئیگ ےہ ، وہ یپ امی ڈی یس وک

ںیم الںیئ ےگ ہک سج ںیم وکیئ رپاویئٹی ڈیملک اکجل transparent system PMDCےگ ہک ونجری کت ک ااسی

رکںی ےگ ۔ تہب رکشہی ۔ scrutinyلھک یھب ںیہن ےکس اگ اور وج ےلھک ںیہ ، اؿ ےکےئل یھب ک

م نینسح اص ہب۔

ی لپ

انجب رکیپس : االگ وساؽ

م نینسح : رکشہی رکیپس اصبح ۔ وساؽ ربمن رتحمہم

ی لپ

759

Mr. Speaker: Answer be taken as read, supplementary.

م نینسح : ریما رٹنمیلپس ی وساؽ ہی ےہ ہک نشیمک یک گنٹیم بک کت وہیگ اور ہی

ی لپ

uniformرتحمہم

implementation of the curriculum ؟ وہےن ےک وکیئ ااکمانت ںیہ

انجب رکیپس : یج غیلب ارلنمح اصبح۔

ےہ ہکلب ںیم اتھجمس وہں ہک امتؾ اپرزیٹ concernامہری وگرٹنمن تہب زایدہ انجب دمحم غیلب ارلنمح: انجب واال!

، رھ رپاویئٹی وموجد ےہ ہک امہرے اہں اسکیں اظنؾ میلعت ںیہن ےہ ۔ رپاویئٹی رٹکیس ںیم ھچک اور concernاور کلم ںیم

ھچک رٹکیس ےک یھب دو ےقبط ںیہ ، ااہتنیئ ےگنہم لوزل ںیہ اور واہں وکیئ اور میلعت دی اجریہ ےہ ، ھچک ااہتنیئ ےتسس لوزل ںیہ واہں ہپ

وک یھب curriculum رطہقی ےہ ، رساکری لوولں ےک اسملئ آپ ےک اسےنم ںیہ ۔ اس ےک اورپ ااھٹروںی رت می ںیم

devolve رک دای ایگ اور بجcurriculum devolve وہ ا وت اپاتسکؿ ملسم گیل)ؿ( ےن اس ےک اورپ ونٹ یھب اھکل

رضور وبقؽ ایک ، collectiveےک وحاےل ےس ک ا افتؼ ںیہن رکےت نکیل رہب احؽ اس ےک ےئل curriculumاھت ہک

note of dissent آای اھت ۔ وت ابcurriculum گل وہےن یک وہج ےس ، ہاروں وصوبں ےک اگل اcurriculum

ہاےہ ےنتج یھب اےھچ انبےئ اجںیئ ، اؿ ہپ ینتج یھب تنحم وہ ،وہ اینپ تمس ےل ےتکسںیہ ۔ آج یھب روز ربخںی ےتنس ںیہ ہک اکی

رطػ وکیئ یک curriculumدؿ دبؿ تہب رتہب وہ ات اجراہ ےہ اور ھچک وصےب اےسی ںیہ اہجں ہپ curriculumوصےب اک

رکان ےہ ، یسک اکی وصےبےس دورسے وصےب ںیم اج integrateدایھؿ ںیہن ےہ ۔ لک وک بج اںیہن وٹسڈسٹن ےن

ےک ڑپانھ ےہ ای یسک ویوینریٹس ںیم اےھٹک وہان ےہ وت فلتخم اینبدی میلعت احلص رکےن یک وہج ےس وہ اےھٹک لچ ںیہن اپںیئ ےگ

30

ےتھک وہےئ ، اس ابت یک رضورت وک ےتھجمس وہےئ ہک ںیہک ااسی ہن وہ ہک لک وک اکی وصےب ےک ۔اؿ امتؾ اسملئ وک اسےنم ر

یک رضورت national integrityےک رر ہپ دےھکی اجںیئ ۔ آسپ ںیم ےب احتہش villainریہو دورسے وصوبں ںیم

بج ہی وکحتم آیئ وت ک ںیم رپوپز ایک ےہ اور manifestoےہ ہک وج امہری امتؾ میلعت ےہ ، وہ ایھٹک وہ ۔ ک ےن اےنپ

ےن وتق اضعئ ےئک ریغب ہاروں وصابیئ وزراء ایلع وک ہی اھکل ، وچہکن آینیئ رت می یک وہج ےس اس ہپ وافؼ وکیئ ڈارئٹکی پیٹس

ایہم platformک اکی رکےتںیہ ، ک آپ وک اکی ٹیلپ افرؾ ایہم رکےتںیہ ، آپ وک inviteںیہن ےل یتکس ، ک آپ وک

National انبںیئ اور ک اکی enabling environmentرکےتںیہ ہک آپ اےھٹک وہں اور ک اکی

Curriculum Commission اور ک ےن اس ںیم وجتزی ایک وافؼ وک اس ںیم طلست اقمئ رکےن یک وکیئ وخاشہ انبںیئ

ایک اجےئ اور بس وصےب لم رک اےھٹک وہں اور ایس ےئل آپ ابری ابری اس وک متخ disconnectںیہن ۔ ک ہاےتہ ںیہ ہک

وک ڈیہ رکںی ۔ اکی وصہب اکی اسؽ ڈیہ رک ےل ، دورسا وصہب دورسے اسؽ ڈیہ رک ےل ، وافؼ اکی اسؽ ڈیہ رک ےل۔سج

National Curriculumاک اکی امڈؽ وموجد ےہ ہک اس نشیمک وک ک بس اےھٹک ےل رک ںیلچ ۔ وت وہ IRSAرطح

Commission ک ےن وجتزی ایک ےہ۔ ےھجم آپ بس یک دمد ہاےئہ وہیگ ۔ وس ارگ آپ بس اس ہپ رکںی اور وصابیئ

دںی ےگ اہجں رپ وقیم اصنب ےک ےئل ، سج ںیم enabling environmentوکحںیتم ارگی ی وہں وت ک اکی

national integrity ، اک یھب ایخؽ وہvalues ؽ وہ ، اک ایخIslamic ideology اک یھب ایخؽ وہ ، وکایٹل اک ایخؽ وہ

Nationalاور ڈنیٹسرز اک ایخؽ وہ اتہک ڈنیٹسرز نیعتم ےئک اج ںیکس ۔ وقیم رر رپ اکی ڈنیٹسر وہ اور اس ےک ےئل

Curriculum Commission وجتزی ایک ایگ ےہ اور اس ےک ےئل ںیمہ وجاابت اک ااظتنر ےہ۔

رکیپس : زملم رقیشی اصبح آؿ رٹنمیلپسی ۔ انجب

انجب دمحم زملم رقیشی: رس آپ نیقی رکںی آپ اک تہب تہب رکشہی۔

ںیم ےن اہک آپ ےن رکشہی رک دای ۔ انجب دمحم sorryانجب رکیپس: رکشہی ۔ رہشایر آرفدیی اصبح آؿ رٹنمیلپسی۔ ااھچ

زملم رقیشی۔

رقیشی : ےھجم اتپ ںیہن اھت رکشہی اک بلطم دنب رک دانی ےہ ۔ رس آدنئہ اایتحط رکوں اگ ۔ رس ریما وساؽ وزری انجب دمحم زملم

ذموکرہ ڈنف یک دریگتس ےک ےیل اس یک امرٹینگن ےک ےیل وج اکی HECاصبح ےس ہی اور ےلھچپ وساؽ ےس وھتڑا کلسنم ےہ

ںیہ ای employeesس ربز ںیہ ای اؿ ےک permanentےک HEC یٹیمک لیکشت دیتی ےہ صوصخص ارفاد ےک ےیل وہ رس

ےتیل ںیہ اس یک وھتڑی یس س لیص ارگ اتب دںی ۔ scientistدرگی کلم ےس اکسرلز اور

31

انجب رکیپس: یج غیلب ارلنمح اصبح ۔

I need aوت تہب یس زیٹیمک یتلچ ںیہ اور ےک تحت HECانجب دمحم غیلب ارلنمح : وکیسن یٹیمک اک ذرک رک رےہ ںیہ

fresh question ہک اس ےک یسک ارگ ذیلی یٹیمک اکcomposition وپےتھچ ںیہ وج نشیمکitself ےہ وہ اکی وت

already اکیstatutory body ےہ ۔ اس ںیم آلشیف س ربز یھب ںیہ تہب ےس رکیسرٹزی ںیہ امتؾ وصوبں ےک

autonomousےک واسئ ہارلسنز ںیہ ۔ وج نشیمک ےہ وہ وت اکی اہیئ ویلؽ ابڈی ےہ وج امندنئے ںیہ ویوینرویٹسں

body ےہ ۔ نکیل یسکsub-Committee اک وپاھچ ےہ اور ہی اسquestion ےسrelated یھب ںیہن ےہ ۔ ہی

question Curriculum Commission ےک ابرے ںیم ےہ ۔

یج االگ وساؽ رہشایر آرفدیی اصبح ۔ آؿ رٹنمیلپسی۔انجب رکیپس:

انجب رہش ایر آرفدیی: رکشہی انجب رکیپس ۔ ریما آرنلبی رٹسنم اصبح ےس وساؽ ےہ ہک اب ےس ھچک رعہص ےلہپ کت

especially Persian Gulf ےسGulf ےس اورAfrican countries ےس افرؿ وٹسڈسٹن تہب زایدہ آےت ےھت

especially UET Lahore اورdifferent institutions ںیم ڑپےنھ ےک ےیل ۔ وہ وکےسنinitiatives ںیہ وج

to attract foreign students to come and studyآج اس وگرٹنمن ےن ےیل

in Pakistan. Thank you.

انجب رکیپس: انجب غیلب ارلنمح اصبح۔

انجب واال ہی ابلکل آرفدی ی اصبح ےن حیحص ونٹ ایک ےہ ہک اپاتسکؿ ںیم ڑبی دعتاد ںیم افرؿ انجب دمحم غیلب ارلنمح :

وہ رک اب دنچ وس وٹسڈسٹنی رپ رہ ےئگ ںیہ ۔ اس یک بس ےس ڑبی وہج ںیم اتھجمس وہں shrinkوٹسڈسٹنی آےت ےھت وج ہک

ک بس اس اک اکشر وہےت ںیہ parents ےہ سج ںیم ابرہ اجات imageہک امہرے اہں وج الء اڈنی آرڈر یک وصراحتؽ ےہ وج

وہ وت ارگ واہں رپ امہرے ےچب ےئگ وہےئ ںیہ وت رکفتم incidentہک ارگ یسک اکی رہش ںیم یسک اکی اکررن یھب وھچاٹ اس ارگ وکیئ

رکات ےہ ۔ اہجں کت relateرہ صخش وہ اجات ےہ ہک اس رہش ںیم ہی وہا ےہ وت امہرے وچبں اک ایک احؽ ےہ ۔ وت ہی اس ےس

اک وپاھچ وت ک ہاہ رےہ ںیہ ہک ربمن آػ ارٹنلنشین وٹسڈسٹنی وک ڑباھای اجےئ ۔ اس وک ک ےن رتیک وک stepsاوہنں ےن

invite ایک ےہ رعاؼ ےس امہری الماقت وہیئ ےہ اؿ وکinvite ایک ےہ ۔ ہاہنئ وکinvite ایک ےہ اورalready

Nigeria وکinvite ےہ ایک Nigeria ےن وتrequest یھب یجیھب ےہ ہک ھچک وٹسڈسٹنی آان ہاےتہ ںیہ ۔ وت اس وک ااشناهلل

encourage ایک اجےئ اگ اور یھب تہب ےس اممکل ںیہ نج وک ک ےنinvite ایکeither I met with their

32

Minister Educations اورcorresponding وجgovernment officialsالماقت ںیم ہشیمہ ےھت اؿ ےس

exchangeرےہ ںیہ ہکلب ہرےہ ںیہ ڑباھان ہا ہرکان ہاencourageوک exchange of studentsںیم ےن ہن رصػ

of faculty وک یھب ڑباھان ہاہ رےہ ںیہ ۔ آزراباجیئؿ ںیم ریما اجان وہا وت واہں رپ ںیم ےن اخص رر رپ اؿ یک ویوینریٹسvisit

وک ڑباھںیئ ۔ exchangesےس یھب ھچک اعمالمت ےط ےیک اتہک یک اور اؿ

انجب رکیپس: رکشہی ۔ االگ وساؽ رپونی وعسمد یٹھب اص ہب ۔

ہم رپونی وعسمد یٹھب اص ہب: وساؽ ربمن

۔265م

Mr. Speaker: Answer be taken as read supplementary.

وعسمد یٹھب: بس ےس ےلہپ وت ںیم وزری رولیے وک ابمرةکد شیپ رکیت وہں ہک رولیے اک اظنؾ ےلہپ رتحمہم رپونی

ےس تہب رتہب وہ ایگ ےہ اور ربوتق رٹونیں ےکآےن ےس ولوگں ےن رٹونیں ںیم رفس رکان رشوع رک دای ےہ ۔ انجب رکیپس!

رک ر رکںی اور اس ےک ےیل ریمے ایخؽ ںیم امتؾ امہری وکحتم اک بس ےس ڑبا ہی نشم ےہ ہک رغبی وعاؾ وک ہی وہسںیتل

رٹسنم ڑبی تنحم رک رےہ ںیہ۔ وت ریما رولیے رٹسنم اصبح ےس ہی وساؽ ےہ ہک وج امؽ ربدار رٹنی ےہ بک کت اؿ اک ہلسلس

یھب اجات ےہ ۔ رتہب وہ اگ ویکہکن اس یک وہج ےس ولوگں وک تہب فیلکت وہیت ےہ وج وسبں ںیم امؽ ولڈ رکواےت ںیہ وٹٹ وھپٹ

سج رطح ےلہپ الچ رکیت ںیھت ۔ تہب رکشہی ۔ وہ یھب ےلہپ یک رطح وہین ہاںیہوت ہی امؽ ربداری یک وج رٹںینی ںیہ

انجب رکیپس: یج وخاہج دعس رقیف اصبح رٹسنم افر رولیے۔

ےک ابرے ںیم ںیم freightب رکیپس ! وخاہج دعس رقیف:رکشہی انجب رکیپس۔ ریمی زعمز نہب اک رکشہی ۔ انج

ےھت اس وتق سیب اور locomotiveابلکل اس وک رصتخم رکات وہں اتہک ابویقں اک وتق چب اجےئ ۔ بج ک آےئ وت آھٹ

ںیہ ۔ ااشناهلل بج dedicated locomotivesرپ وج freight operationرکےت ںیہ fallسیچپ ےک درایمؿ

ےک رقبی 51رپ freightوہ راہ وہ اگ fiscal year conclude اجںیئ ےگ اور بج ہی سلپ وہ41امرچ آےئ اگ ہی

locomotives dedicated اپاتسکؿ رولیے ےن وچہکن ےط ایک وہا اھت ہک وج رپاین زیچںی لچ 7۔ ربمن0وہں ےگ ربمن

یئک ہگج رپ ڈگ ڈم وہ اجےت passenger operationاور freightریہ ںیہ اؿ وک اگبڑان ےہ کیھٹ یسک زیچ وک ںیہن رکان ۔ وت

ےک آرپنشی ےک ےیل ایک اکی اگل freightںیہ اؿ وک ک اگل رک رےہ ںیہ اور اس وجتزی رپ وغر رک رےہ ںیہ ہک ک

ڈارئوٹکیرٹی اقمئ رکںی ای اس یک اگل ینپمک انبںیئ ۔

33

اپررنٹز ےک اسھت یھب ک اکؾ رک رےہ ےک ےیل ک رپاویئٹی freight operationرسیتی اک ابت ہی ےہ ہک

ںیہ ۔ ریمے آےن ےس ےلہپ دو اعمدہے وہےئ ںیہ وہ دو اعمدہے رپاویئٹی اونرٹسیز ےک اسھت ےیک ےئگ ںیہ ۔ ںیم وطبر

ا وہں اور اس یک ڈٹسی رکےن ےک دعب ہک اںیہن ھچک

ی ھچس

اپاتسکؿ رولیے ہی رکےن یک رضورت ےہ اتہک modifyرٹسنم ہی

ےک اسھت اکی اعمدہہ ایک اج راہ اھت وج اپاتسکؿ رولیے ےک NLC وہ اور رئیش زایدہ وہ ۔ ایس رطح ےک افدئے ںیم

interest ںیم ںیہن اھت ۔ ک ےن وہ اعمدہہ ںیہن ایک اور ذعمرت یک ےہ ۔ نکیل ھچک رپاویئٹی اپرزیٹ یھب امہرے اپس آیئ

اور امہرا اانپ امؽ ک اس ےک ذرےعی الںیئ ےگ ۔ اس وجتزی ےل آےتںیہ locomotivesںیہ وج ہی ہہک ریہ ںیہ ہک ک اےنپ

اس اسؽ ےک آرخ کت بج ک آےئ ےھت اس ےس مک از مک freight operationرپ یھب ک وغر رک رےہ ںیہ ۔ رصتخما ہی ہک

رکےن ہاںیہ locomotives dedicate 150ھچ انگہ ڑبھ ہ ا وہ اگ نکیل ہی اکیف ںیہن ےہ ۔ اپاتسکؿ رولیے وک مک از مک

freight ہپ ارگ ک ےن آدنئہ اسخرہ ںیہن وہےن دانی ۔ اس ںیم ھچک وتق ےگل اگ ۔ اب وج ہاہنئ ےکlocomotives ال

زادہ ک اس وک freightیک الٹ امرچ کت آ اجےئ یگ ۔ اس ےک ابرے ںیم ک وسچ رےہ ےھت ہک ےلہپ 73رےہ ںیہ

passenger رپ اگلںیئ ویکہکنpassenger operation یک وکایٹلimprove رکین ےہ اور وج واہں ےس ںیچب ےگ

locomotive اؿ بس وک کfreight ںیم ڈاںیل ےگfreight train ذرا اآ ہت یتلچ اورpassenger رٹنی وک آپ

اور freight operationروک ںیہن ےتکس اس ےس اسمرفوں وک زتمح اک اسانم وہات ےہ نکیل ںیم نیقی دالات وہں ہک

passenger operation ےک چیب بج کت وتازؿ ںیہن آات ک اینpassenger operation ہن رشوع رکںی ےگ ہن

رکںی ےگ ۔ balance createںیہ اؿ وک وھکںیل ےگ ۔ closed passenger operationرپاےن وج

انجب رکیپس: یج رٹنمیلپسی۔ زازہی رمی اص ہب۔

یک یھت ویکہکن وہ نشیمک requestےک ےیل یھب 759رتحمہم زازہی رمی: رکشہی رکیپس اصبح ۔ درالص ںیم ےن اس رمہبت

ےک 78ےہ رس ہک بج آپ humble requestےک وحاےل ےس یھت اور آپ ےس اکی تہب curriculumوج اھت

اےھچ ومڈ examination papersرطےقی ےس تحت امہرے وساالت دےتھکی ںیہ وت اےھچ ومڈ ںیم داھکی رکںی رس ۔ سج

اک اگل دای ۔ تہب یہ objection 78(j)اھت اور اس رپ آپ ےن simple۔ ویکہکن ریما وساؽ تہب ںیم کیچ رکےن ہاںیہ

simple اھت اس وساؽ ےس یھبsimple اھت ۔

وت رات وک یویی ےس یھب ںیہن ڑل رک آات اتہک اہیں وکیئ ہلئسم ہن وہ وکؿ وہ اگ ۔ ںیم lenientانجب رکیپس: ریمے ےس زایدہ

۔ ںیم اےھچ ومڈ ںیم وہات وہں ۔

34

وہں ہک ومڈ ااھچ رںیھک ۔ رکشہی ۔ رس ںیم ےن آرنلبی رٹسنم افر رولیے رمی: ایس ےیل ںیم آپ وک ہہک ریہ رتحمہم زازہی

It was nice of an honourable member Shafqat Mehmood Sahibےس ہی وپانھچ اھت ےلہپ یھب اور

to raise this question, ہی تہب ایھچ ابت ےہ ہکillegal اہجں رپ ےضبق ںیہ وگرٹنمن ڈنیل رپ وہ ڑھچواےن ہاںیہ ۔

ںیمہ رھ تہب زایدہ as representativesےہ اس رپ ینیقی رر رپ داھکی اج اتکس ےہ ویکہکن procedureاس اک ایک

رکان ہایتہ وہں ۔ دیع ےک دونں ںیم ڈرٹسٹک اسڑگن example quoteاکشایت وموصؽ وہیت ںیہ ۔ ںیم رصػ اکی

ںیم ڈنٹو آدؾ اکی رہش ےہ رس واہں رپ اکی ہضبق ڑھچواےن ےک ےیل اور واہں رپ وج ویمکیٹن وموجد ےہ سج ںیم فلتخم ویمکن

لیھب ویمکیٹن ےک ولگ ےھت رس اںیہن دیع ےس اکی رات ےلہپ رولیے ۔ںیھت اور اس ںیم دنہو ویمکیٹن ےک یھب ولگ ےھت

ںیم اںیہن اھتےن ںیم یھب دنب رکواای ویکہکن رس وہ یٹھچ ےک دؿ ےھت ۔ وت coordinationوپسیل ےن وللک وپسیل ےک اسھت

it was very difficult to get hold of somebody and get them out of there, ہی انہک اور اؿ اک

forاس زنیم رپ ںیہن ےھت ۔ اکی اصبح ںیہ نج ےک اپس رولیے یک زیل یھت ۔ زیل اک اکذغ اھت exactlyاھت ہک ک

agriculture purpose, رس ںیم ہی رصػ زگارش رک ریہ وہں ہک ارگillegal یھب ولگ ےھٹیب ںیہ وج ہک ایھب وہ

ascertain وہی اایتخر ایک اجات ےہ وہ وھتڑا وہا ںیہن اھت ۔ ارگ اؿ ےک اسھت وج رhuman rights یکviolation ہن وہ ۔

ےک اپس ےہ ۔ وت ک یھب اؿ ےس روجع رک ےک اؿ passengerاور ارگ رٹسنم اصبح ںیمہ یھب وہ ربمن دے دںی وج

difficulties وکresolve رک ےتکس ںیہ ۔ رکشہی ۔

رقیف اصبح ۔ انجب رکیپس: وخاہج دعس

ےک ےیل یسک دورسے MNAںیہ وتریما ایخؽ ےہ ہک یسک honourable MNAوخاہج دعس رقیف : آپ

MNA اک ربمن انیل وت وکیئissue ںیہن ےہ۔ وہwebsite رپ یھب ےہ اور ریمےface-book account رپ یھب ےہ۔

ابت ےہ ںیم اخومیش ےس آپ یک ابت امؿ اتکس ارگ آپ ےک اپس ںیہن ےہ وت ںیم اس وک شیپ رک دوں اگ۔ وج رو ے یک

یک human rightsوہں۔ نکیل ںیم اس رپ اخومیش ےس ابت ںیہن امونں اگ۔ اس یک اکی وہج ےہ ، ںیم اماتن وہں ہک

violation ںیہن وہین ہاےیہ، ہی ابلکل اجزئ ابت ےہ۔ ارگ وہیئ ےہ وت آدنئہ ںیہن وہ یگ۔ ںیم ومعق رپ وموجد ںیہن اھت وت وہ

اتکسےہ ہک وج اکشتی رک رےہ وہں وہ درتس ہہک رےہ وہں۔ ہی یھب وہ اتکس ےہ ہک وج اکشتی رک رےہ ںیہ وہ درتس ہن ہہک

ےہ اور rightےہ وہ ہی ےہ ہک وج اناجزئ زنیم رپ ہضبق رکات ےہ وت وہ اتھجمس ےہ ہک ہی ریما practiceرےہ وہں۔ نکیل اکی

ےہ اور ہی اس کلم ںیم رہ ہگج رپ وہا ےہ اور امتؾ تاقبت ےن ایک ےہ۔ نکیل اس ےک رر رپ ایک matter of rightںیم ےن

35

رک ہ ےہ۔ وت اس قح وک میلست ںیہن ایک اج encroachںیم ےن state landاینبد رپ ںیم اکی رغبی آدیم وہں ، اس ےیل ہی

disturbance ںیہ ، ںیمہ ڑبی اتکس۔ اس ےیل ںیم ڑبے ادب ےس رعض رکوں اگ ہک ک یٹھچ واےل دؿ یھب اکؾ رکےت

یتجیھب lower courts Bailiffےل رک آےت ںیہ اور ںیم ےن ےلہپ یھب اہک ےہ ہک امہری ابت ےنس ریغب stayےہ ، ولگ

ےک ررٹسجاؿ اصةحؿ وک اباقدعہ اکشتی رک ہ ا High Courtsںیہ اور اےسی ہار اپچن وااعقت وموجد ںیہ اور ںیم ےن

رکان یہ رکان ےہ ،یٹھچ اک دؿ وہ ای یٹھچ اک دؿ ہن وہ۔ ک اس ابت اک ایخؽ رےنھک یک وپری وکشش operationوہں۔ ک ےن

commerciallyہن وہں ۔نکیل اہجں رپ ک دےتھکی ںیہ ہک امہری وہگجں وک disturbرکےت ںیہ ہک یچک آابدایں

exploit ایک اج راہ ےہ۔امہرے استDivisions ںیہ اور آوھٹاںWorkshop Division ےہ۔ رہ

Divisional Superintendent ذہم دار ےہ اور اس وک اخصtarget دے دای ایگ ےہ ہک مت ےن اینت زنیم وازگار

ںیم اجان hot watersرکےت ںیہ اور ہی آدنئہ یھب اجری رےہ ںیہ۔ ےھجم targeted operationرکاین ےہ۔ وس ک

ڑپے اگ اور ںیم اس ےک ےیل ایتر وہں۔

Mr. Speaker: Jee, next supplementary, Iqbal Muhammad Ali Khan Sahib.

ےک Ministryدعس رقیف اصبح ےن ڑبی س لیص ےس اینپ !انجب اابقؽ دمحم یلع اخؿ : رکشہی انجب رکیپس

encroachmentیک ڑبی دری ےس ابت وہ ریہ ےہ ہک encroachmentابرے ںیم وساالت ےک وجاابت د ے ںیہ ۔

ںیہک یھب وہ ، رگم ںیم ےن ےلھچپ دونں یھب آپ ےس اکی وساؽ ایک اھت ہک وج رکایچ ےک ادنر encroachmentوج ےہ ،

Petrol Pump, CNG stations, line ےس دے د ے ےئگ ںیہ اور ریماایخؽ ےہ ہک ھچ ےس آھٹ ےنیہم ےک ادنر

وت اؿ یک الیصفتت دی اجںیئ اور سج ےن د ے ںیہ اؿ یک راوتں رات اؿ ےک اکؾ وہےئ ںیہ۔ آای وہ وکؿ ولگ ےھت ےلہپ

یک inquiryاؿ یک یھب ےھٹیب وہےئ ںیہ وہ اس ںیم بس ںولث ںیہ، DROالیصفتت دی اجںیئ ۔ واہں رپ وج آپ ےک

اجےئ۔

انجب رکیپس : وخاہج دعس رقیف اصبح۔

رک ہ ا وہں۔ آپ already investigationوخاہج دعس رقیف : ریمے اھبیئ ےن وج ہتکن ااھٹای ےہ ںیم اس یک

اس رطح یک ابت اتبےت ںیہ وت وہ تہب اک وہیت ےہ اور honourable MNAابت یک یھت اور بج وکیئ ےن ھجم ےس

رپ وموجد ںیہن ںیہ tableاہیں رپ detailsانیل ہاےیہ اور اس یک اجاکنری یک اجےئ۔ انمبس وہ اگ ہک وہ noticeاس اک

رک اتکس وہں۔ ریمے دور ںیم اکی اچن یھب ہگج یسک وک details provideاس یک within no time نکیل ںیم آپ وک

36

د ے ےئگ ںیہ ، سج رطےقی ےس د ے ےئگ ںیہ وہ آپ ےک اسےنم رھک دںی Petrol Pumpsںیہن دی یئگ۔ ےنتج یھب

وہ یگ۔ اکی litigationاور زمدی رکےن ےک دعب ریما ادنازہ ہی ےہ ہک اؿ وک واسپ انیل آاسؿ ںیہن وہ اگ studyےگ۔

minute ریمی رعض نس ںیل ، اور وجrevenue Pakistan Railways وک لم راہ ےہ ک اس ےس یھب اہھت دوھ

وموجد detail رپ وہ اسری tipsںیھٹیب ےگ۔ آپ ریمے اپس ایھب آاجںیئ، ںیم آپ ےک اسھت ابت رکات وہں ، امہری

ےس ڑپوھا رک legal advisor آاجںیئ ، آپ اس وک وخد ڑپھ ںیل اور اےنپ یسک آان ہاںیہ وت Ministryںیہ۔ آپ لک

ےل ںیل ےگ۔ نکیل ک ااسی وکیئ رطہقی اایتخر ہن رکںی ہک ڑگھجا یھب رک ںیل guidanceرک دںی ، ک آپ یک guideںیمہ

رک اجںیئ۔ رکشہی۔ loseیھب revenueاور اانپ

Mr. Speaker: Jee, Question Hour is over leave applications.

LEAVE OF ABSENCE

Syed Asif Hasnain, MNA, has requested for the grant of leave for 5

th

, 6

th

and 9

th

December, 2013, due to personal reasons. Is leave granted?

(The leave was granted.)

Mr. Speaker: Sheikh Salahuddin, MNA, has requested for the grant of leave

for 9

th

and 10

th

December, 2013, due to personal reasons. Is leave granted?

(The leave was granted.)

Mr. Speaker: Mr. Muhammad Salman Khan Baloch, MNA, has requested

for the grant of leave for 5

th

, 6

th

and 9

th

December, 2013, due to personal reasons.

Is leave granted?

(The leave was granted.)

Mr. Speaker: Dr. Zulfiqar Ali Bhatti, MNA, has requested for the grant of

leave for 9

th

December, 2013. Is leave granted?

(The leave was granted.)

37

Mr. Speaker: Syed Sajid Mehdi, MNA, has requested for the grant of leave

from 9

th

to 13

th

December, 2013, due to visit abroad. Is leave granted?

(The leave was granted.)

Mr. Speaker: Dr. Fehmida Mirza, MNA, has requested for the grant of leave

for 4

th

to 12

th

November and for 12

th

and 13

th

December, 2013. Is leave granted?

(The leave was granted.)

Mr. Speaker: Mr. Jamshed Ahmad Dasti, MNA, has requested for the grant

of leave for 12

th

and 13

th

December, 2013, due to personal reasons. Is leave

granted?

(The leave was granted.)

Mr. Speaker: Engineer Usman Khan Tarakai, MNA, has requested for the

grant of leave for 5

th

, 6

th

, 9

th

and 10

th

December, 2013, due to visit abroad. Is

leave granted?

(The leave was granted.)

Mr. Speaker: Mr. Sanjay Parwani, MNA, has requested for the grant of

leave for 9

th

and 10

th

December, 2013. Is leave granted?

(The leave was granted.)

Mr. Speaker: Mr. Rafique Ahmad Jamali, MNA, has requested for the grant

of leave from 16

th

to 20

th

December, 2013. Is leave granted?

(The leave was granted.)

Mr. Speaker: Mr. Abdul Qahar Khan Wadan, MNA, has requested for the

grant of leave for 12

th

and 13

th

December, 2013, due to personal reasons. Is leave

granted?

38

(The leave was granted.)

Mr. Speaker: Pir Muhammad Aslam Bodla, MNA, has requested for the

grant of leave from 9

th

to 11

th

December, 2013, due to personal reasons. Is leave

granted?

(The leave was granted.)

Mr. Speaker: Makhdoom Shah Mahmood Qureshi, MNA, has requested for

grant of leave from 9

th

to 13

th

December, 2013, due to personal reasons. Is leave

granted?

(The leave was granted.)

Mr. Speaker: Jam Kamal Khan, Minister of State for Petroleum and Natural

Resources has informed that he will not be able to attend the Session from 11

th

to

17

th

December, 2013, due to official engagements.

For information.

Mr. Speaker: Jee, Ch. Nisar Ali Khan Sahib. Jee, order in the House please.

POINT OF ORDER

ہی انجب رکیپس۔ یلھچپ دو اویلبمسں ںیم وج اہیں رپ احالت وہےت ےھت وہ رہباحؽ وچدہری اثنر یلع اخؿ : رکش

record اکہصح ےہ ، اکی ایھچ رواتی اسAssembly ںیم ینب ےہ ہک اکروایئ ےک دوراؿ وشر ولغ مک وہات ےہ۔ نکیل

زادی ہی ہتکن ارتعاض وت ںیم الان ہااتہ وہں۔ انجب رکیپس !noticeآیئ ےہ وج ہک ںیم آپ ےک degenerationوھتڑی یس

ےک وحاےل ےس Law and Orderںیہن ےہ نکیل ںیم آپ یک ااجزت ےس دو ےتکن شیپ رکان ہااتہ وہں ۔ وچہکن

Business Advisory Committee ںیم ہلصیف وہا ےہ ہک زادی آج اس یک ادتباء وہ یگ اور لک ااتتخؾ وہ اگ۔ریمی

رپ آج debateےک ےیل تہب رصتخم وتق وہات ےہ۔ اس ےیل اس debate ومدابہن زگارش ےہ ہک ہعمج واےل روز یسک یھب

ادتباء یک اجےئ ، لک یھب ےب کش اس وک اجری راھک اجےئ اور اس اک ااتتخؾ وسومار وک وہ اجےئ ، ںیم ہی وجتزی آپ ےک اور

فلتخم اداروں ےک رسرباہؿ اس اویاؿ ےک اسےنم راتھک وہں۔ انجب رکیپس ! ےھجم ااجزت دںی ہک ےلھچپ دنچ دونں ںیم دو

39

retired وہےئ ںیہ اینپ دمت المزتم وپری رک ےک۔ وت ےھجم رصػ ہی ااجزت دںی ویکہکن اس اویاؿ ںیم ک زجت ے رکےت

ےہ ، ک فلتخم اداروں ےک ارفاد ےک اور اؿ mandateاک وج Parliamentاک وج دصقم ےہ ، Parliamentرےتہ ںیہ ،

ےت ںیہ ، اؿ یک یرعفی یھب رکےت ںیہ اور اظرہ ےہ ہک اہجں رپ دیقن یک وج ئاجن ش وہ وت ےک رسرباہؿ ےک زجت ے یھب رک

Armyواہں رپ دیقن یھب یک اجیت ےہ۔ رگم ںیم آج آپ یک ااجزت ےس اس ےیل ڑھکا وہں ہک ںیم رہ دو ایصخشت، اسقب

Chief, General اافشؼ رپوزی ایکین اور اسقبChief Justice of Pakistan, اختفر وچدہری وک اس اویاؿ ںیم ا

ڑھکے وہ رک رخاج نیسحت شیپ رکوں۔

انجب رکیپس ! رہ ہگج االتخػ راےئ اور دیقن یک ئاجن ش وموجد وہیت ےہ۔ ک وکیئ رفےتش ںیہن ںیہ ، ک ااسنؿ ںیہ

ور اؿ ےک رکدار رپ رکیت ںیہ وت اؿ ےک ولصیفں رپ ، اؿ ےک لمع رپ ا public office holdاور اخص رر رپ وج ایصخشت

دیقن وہان اکی الزیم ارم ےہ۔ رگم ےھجم اوسفس ےس ہی یھب انہک ڑپات ےہ ہک اپاتسکؿ ںیم ہی رواتی نب یئگ ےہ ہک ک رہ آےن

واےل وک زدنہ ابد ےتہک ںیہ اور رہ اجےن واےل وک رمدہ ابد ےتہک ںیہ۔ ںیم ہی ومجمیع رر رپ ابت ںیہن رک راہ ، اکی اخص رصنع

ےل ےس ابت رکات وہں ہک نج وک ہی اعدت ڑپ یئگ ےہ ہک رہ آےن واےل ےک ےیل وخزادم ےک لپ ابدنھ د ے اجےت ےک وحا

Chiefاافشؼ رپوزی ایکین اور Generalںیہ اور اجےن واےل یک وکیئ ااھچایئں ک راکیرڈ رپ الےن ےک ےیل ایتر ںیہن ںیہ۔

Justice ےھت ۔ ےلہپ اوفاج اپاتسکؿ اور دورسے ااختفر وچدہری دو فلتخم اداروں ےک رسرباہؿSupreme Court of

Pakistan اھبنسہ وت ابگ دوڑیک دورےک رسرباہ ےھت اور وہ دوونں فلتخم ادارے ےھت۔ رگم بج دوونں ےن اےنپ اےنپ

ارہ ےہ اس وک احالت ااہتنیئ ارتب ےھت۔ ںیم اس س لیص ںیم ںیہن اجان ہااتہ ، رگم اپاتسکین اوفاج وک وج ہک اکی وقیم اد

General رپوزی رشمػ ےک آھٹ اسہل ادوار ےک دےکچھ ےگل وہےئ ےھت ، اپاتسکؿ یک وقیم وفج اکی صخش ےک ذایت افمدات

یک ٹنیھب ڑچیھ وہیئ یھت۔اس ےک ایسیس رکدار رپ اپاتسکؿ ےک رؽ و رعض ںیم دیقن وہ ریہ یھت۔ ریما ایخؽ ےہ ہک ںیمہ

General اافشؼ رپوزی ایکین وکcredit ہک اوہنں ےن اپاتسکین وفج وک اےنپ فلح ےک اطمقب اےس وقیم ادارہ دانی ہاےیہ

انبای۔اپاتسکین وفج یک زعت احبؽ یک۔وہمجری لمع یک لمکم رر رپ دؽ واجؿ ےس وپسرٹ یک اور وخاہ یلھچپ وکحتم

Caretakerےن وسنیلی ااھتریٹ وک اک انشکیل ہی وج اسہقب انشکیل وہا ےہ۔وموجدہ وکحتم ےہ اوہنں ء2008 وہ

respect ایک۔اوہنں ےن وسنیلی ااھتریٹ اک ارتحاؾ ایک اور وطبر ڈیلر آػ دی اوپزنشی اور ےلھچپ اپچن ونیہمں ںیم وکحتم

ےک وحاےل ےس اکی یبمل اہکین ایبؿ رکاتکسوہں۔سج ںیم ابر ابر وج ںیم ےن interactionںیم،ںیم اوفاج اپاتسکؿ ےس

ین اک اکی وہمجری ہرہ داھکی۔ اؿ ےک لمع ںیم اکی اپاتسکک ت یک آ کل آیئ۔اکی و ب وپ اپاتسکین رنجؽ اافشؼ رپوزی ایک

40

اور اکی اچس اور اکی یقیقح اپسیہ۔ریما ایخؽ ےہ ںیم رضوری ںیہن اتھجمسوہں ہک اس اویاؿ ںیم وکیئ یبمل دیہمت

یرعفی رکین ہاےیہ۔اس یک نیسحت رکین ہاےیہ اور ابدنوھں۔ںیم اس ابت رپ اافتؼ رکوں اگ ہک اےھچ ولوگں ےکرکدار یک

ںیم ایس وہج ےس رنجؽ اافشؼ رپوزیایکین وک اؿ ےک اکی تہب اےھچ رکدار رپ رخاج نیسحت شیپ رکاتوہں۔

فیچ سٹسج ااختفر وچدہری تہب اسرے ولوگں وک اؿ ےک یئک ولصیفں ےس االتخػ وہاگ۔اسہقب وکحوتمں وک

ایسیس اپرویٹں وک وہاگ۔رگم اس ےس وکیئ االتخػ انجب رکیپس! ںیہن رکاتکس ہک سٹسج وہاگ۔امہری وکحتم وک زادی وہاگ،

ااختفر وچدہری اک اور وطبر فیچ سٹسج اپاتسکؿ اکی اترخی اسز دہع اھت اور اس ںیم اکی ایسی اترخی رمق یک یئگ اہجں رکنشپ

وخاہ وکحتم ںیم وہں،وخاہ ایستس mightyاور highےک وحاےل ےس وہمجرتی وک وقتتی اچنہپےن ےک وحاےل ےس

انبای وج اپاتسکؿ ںیم اس ےس ےلہپ رواج ںیہن accountableںیم وہں،وخاہ فلتخم اداروں ںیم وہں۔اوہنں ےن اؿ وک

اھت وت ںیم آج ںیم اںیہن رخاج نیسحت شیپ رکان ہااتہوہں اور رہ اکی وک اید دالان ہااتہوہں ہک اهلل اعت ی اک یھب مکح ےہ ہک بج

ےن رکدار ادا ایک ےہ۔ںیمہ اؿ یک Chiefsرکو ہی اساہل اسؽ ےس وج دوونں focusیسک یک ابت رکو وت اؿ یک ااھچویئں رپ

ااھچویئں رپ اوہنں ےن وج یئن راںیہ نیعتم ںیک وخاہ اوفاج اپاتسکؿ ےک وحاےل ےس وخاہ ایلع دعہیل ےک وحاےل ےس تہب یمک

رضورت ےہ۔اس ےک ےیل ک بس وک رکدار ادا رکان وہاگ۔ ےئ فیچ سٹسج رکےن یک improveاب یھب ںیہ ۔اس وک

اور ےئ آریم فیچ وک اےنپ اےنپ رکدار ےک ذرےعی اثتب رکان وہاگ ہک وہ یھب اکی اترخی اسز رکدار ادا رکےتکس ںیہ۔ مک ےس مک

وپرا وہاگ وت رھ ک اےنپ اےنپ tenure، ںیم اجےن واولں وک زدنہ ابد اور آےن واولں وکوخش آدمدی اتہکوہں۔بج اؿ اک دور

ےس ااصنػ ایک۔ تہب تہب رکشہی۔tenure رر رپ اس ابت اک زجتہی رکںیکس ےگ ہک سک ےن اےنپ

ےیجیک moveانجب رکیپس: یج وتہج ذبموؽ رکاےن اک ونسٹ اسدج ادمح اصبح۔ اسدج ادمح اصبح

CALLING ATTENTION NOTICE REG: ANNOUNCEMENT OF

LOADSHEDDING OF NATURAL GAS.

Mr. Sajad Ahmed: I would like to invite attention of the Minister for

Petroleum and Natural Resources to a matter of urgent public importance

41

regarding announcement of loadshedding of natural gas in the country, causing

grave concern amongst the public.

انجب رکیپس:وکؿ وجاب دے اگ خیش آاتفب اصبح ہی رٹیپومیل اک وکؿ وجاب دے اگ۔

خیش آاتفب ادمح: رس ےھجم وت اوہنں ےن وکیئ االطع ںیہن دی ہن رٹسنم ںیہ ہن رٹسنم ٹیٹس ںیہ۔وہ آرےہ ںیہ وت ریمی

رکدایاجےئ۔ pendingزگارش ےہ ہک اس وک وھتڑی دری ےک ےیل

وتہج ذبموؽ رکاےن اک ونسٹ ےل ںیل۔ ںیہن اس وک ےل ںیل ےگ۔ہی ڈرفی ںیہن وہاگ۔ااشنء انجب رکیپس: وت رھ االگ

ایک ےہ یج وچدہری اثنر یلع temporary deferاهلل ہی ےل ےیجیل اجےئ اگ وت ک اےلگ آمٹئ رپ آاجےت ںیہ اس وک ک ےن

اخؿ۔

POINT OF ORDER

اؾ رکاتوہں اوپزنشی س رباؿ اک۔اؿ ےک وحاےل ےس وج وچدہری اثنر یلع اخؿ:رکشہی انجب رکیپس! ںیم ابلکل ارتح

اور ںیم this is a totally unacceptableاؿ ےک ذجابت ںیہ ںیم اس اک یھب ارتحاؾ رکاتوہں۔ریما ایخؽ ےہ ہک

رپ ڑھکے وہرک اتہکوہں ہک آدنئہ وکحیتم وکیئ یھب وجاب وہ۔وخاہ وتہج ذبموؽ رکاےن اک ونسٹ وہ وساؽ وہ

زج

ب ی ن

وکحیتم

Privilege Motion moveیسک مسق یک اکرروایئ وہ۔ارگ ہقلعتم وزری ای اس یک ہگج وکیئ وزری ہن وہ وت اس رپ اباقدعہ

اور ںیم ایھب ہی کیچ رکاتوہں ہک ہقلعتم وزری ویکں and he should be taken to task رکےن یک ااجزت دںی۔

رکان ہاےیہ۔ویکہکن ک بس وخنتاںیہ ےتیل Privilege Motion moveںیہن آےئ۔ارگ وہ ںیہن آےت وت اس رپ اباقدعہ

ںیہن وہں ےگ وت رھ ہی بس ہی رکو رھ ہی accountableںیہ ک اس اویاؿ ےک اسےنم accountableںیہ۔ک بس

perks and privileges سک ےک ےیل ںیہ وت ہی ںیمmove رکاتوہں ہک اس رپ آپ اور اویاؿ اوپزنشی ےک ذجابت

وپرے اویاؿ ےک ذجابت وک ادرھ یھب وت تہب اسرے س رباؿ ڑبی ایتری رکےک اباقدعیگ ےس آےت ںیہ وت نج یک وک اور

بس ےس ڑبی ذہم داری ےہ اس اویاؿ وک آاگہ رکان وہ ویکں ںیہن آےت ای وہ آںیئ ای وہ اینپ ںیٹیس اخہ رکںی اتہک وکیئ اور اس

ہلئسم دو دہعف رپامئ رٹسنم اصبح یک ٹنبیک ںیم ااھٹہ ا وہں۔اؿ یہ اظافظ ٹیس رپ ےھٹیب۔ںیم ہی یھب واحض رکدوں ہک ںیم ہی

ڈارئنشکی ںیہ ہک clear cutںیم رقتتی ایلگ ٹنبیک گنٹیم ںیم زادی اس ےس یھب تخس اظافظ ںیم ااھٹؤں اگ۔رپامئ رٹسنم ےک

stepوج ینیقی انبںیئ وہ وت وکحیتم ویلؽ ہپ رضیاینپ اینپ ذہم دارویں ےک وحاےل ےس ٹینیس اور وقیم ایلبمس ںیم اینپ اح وزراء

42

رکےن ےک ےیل آپ یھب تخس ےس تخس accountableوہاگ ک ںیل ےگ۔ریمی آپ ےس زگارش ےہ ہک اویاؿ وک

اکرروایئ رکںی۔وکحتم آپ یک امحتی رکے یگ۔

ےھت۔آج خیش انجب رکیپس: ںیم ےن آج وزریداہلخ اصبح لک اعدب ریش یلع اصبح ےک ھچک وساؽ اور وجاب

رک ےک اور اہؤس وک responsibility fixرک ےک conductآاتفب اصبح ےک اؿ وک دروخاتس یک وہ ایھب اوکنارئی

یک ےہ ہک اہؤس وک اتبںیئ ےگ۔یج لیبن وبگؽ اصبح۔ commitmentاتبںیئ ےگ اور خیش اصبح ےن یھب

رکاتوہں ہک وخد اکی وکحیتم appreciateرسدار لیبن ادمح وبگؽ:ںیم بس ےس ےلہپ وچدہری اثنر اصبح وک

ںیہن ےہ۔وتہج question answerرٹسنم اک ہی انہک اور آپ دںیھکی ےک وتہج ذبموؽ رکاےن اک ونسٹ وکیئ ومعمہ وکیئ

اک public importanceاور اس ںیم آپ دںیھکی ہک is a very important agenda ذبموؽ رکاےن اک ونسٹ

اک ےہ۔اس ےک وحاےل ےس ارگ رٹسنم ںیہن آات ےہ وت ہی فیچ و پ اک اکؾ ےہ ہک یسک اور رٹسنم یک ےہ۔ولڈڈیشگن اک ےہ سیگ

Privilegeرکاتوہں وزری داہلخ ےک اس ایبؿ رپ ہک اس رپ agreeںیم ابلکل ےہ total failureذہم داری دںی وت

Motion move اور ہی وہانہاےیہ۔نکیل رہباحؽ ارگ آپ اکی دؿ اک ومعق دےتی ںیہensure آ پ وک رکےت ںیہ as

a Speaker ہک آج وہ رٹسنم آںیئ ےگ ای اپرامیلین رکیسرٹی ای رٹسنم ٹیٹس آرک وجاب دںی ےگ وت رھ ک اس وک رپرشیںیہن

رکںی۔ moveرکےت ہک اس وک آپ

ےن اور خیش اصبح ںیم kindly make sure they come hereانجب رکیپس: یج آںیئ ےگ خیش اصبح

ںیہ رٹسنمزی ےک وہ آںیئ اور وہ یھب ںیہن آےت۔یج وچدہری اثنر یلع

زل

شفی

ےلہپ یھب دروخاتس یک یھت ہک وج آپ ےک وج آ

اخؿ اصبح۔

وچدہری اثنر یلع اخؿ: ںیم ذعمرت ہااتہوہں انجب رکیپس! ہی ابلکل آپ یک ابت درتس ےہ۔ںیم مک ےس مک وج دنبہ وبےل

راھک وہا ےہ۔اکی رئنیس rota dayاہلخ ںیم ٹینیس اور وقیم ایلبمس ںیم ک ےن اباقدعہ وہ وخد یھب ذہم دار وہ۔وزارت د

ونباؤں اگ ااشنء اهلل ruleارسف ادرھ یھب وموجد وہاتےہ ۔ادرھ یھب وموجد ےہ۔ںیم دوابرہ ٹنبیک ںیم ہی اکی اباقدعہ

تالکشت دھکی راہوہں وساولں ےک وجاب اور نزسن ےک وحاےل ےس ارگ رکیپس ربمیچ ےک اعت ی۔رگم اس ےس ٹہ رک وج ںیم

ویلؽ آپ اک اکی رئنیس ارسف روز رمہ ےک اسحب ےس ایلبمس نشیس متخ وہ وت اکی ےٹنھگ ےک دعب وج یھب ارسفاؿ آےت ںیہ اؿ

یھب نزسن ےہ امتؾ وج یھب ولگ واہں آان رکںیل اتہک لک اکی وت وپرے ےتفہ اک رگم رہ روز اےلگ دؿ اک وج meetingےس

ہاےتہ ںیہ رٹسنمی ےک وہ اؿ وک آاگہ رکدںی۔

43

رکیپس آسف ںیم رقمر focal personاتہک یسک وک ہی ارتعاض ہن رےہ ہک ںیمہ اس یک االطع ںیہن یلم ۔ ارگ اکی

رقمر وہاجںیئ ےگ ۔ تہب رکشہی ۔یھب focal personاعت ی وکحتم یک رطػ ےس امتؾ رٹسنمزی ےک هللوہاجےئ وت ااشنء ا

رھک دںی ےگ وج ریمے آسف additionalاکی butںیہ already focal personانجب رکیپس : امہرے

We already have focal persons for ministries, but we willیج to facilitateںیم ےھٹیب اگ

reassure.

Mr. Speaker: Item No. 4. Minister In-Charge for Cabinet.

ANNUAL REPORT OF THE FPSC FOR THE YEAR, 2012.

Sh. Aftab Ahmed: Sir, with your permission, I want to lay before the

National Assembly the annual report of the Federal Public Service Commission

for the year, 2012 as required by section 9(1) of the Federal Public Service

Commission Ordinance, 1977. Thank you Sir.

Mr. Speaker: The annual report of the Federal Public Service Commission

for the year, 2012 as required by section 9(1) of the Federal Public Service

Commission Ordinance, 1977 stands laid.

Mr. Speaker: Item No. 6. Calling Attention Notice. Major Tahir Iqbal

Sahib to move item No. 6.

Major (Retd) Tahir Iqbal: Thank your Mr. Speaker! I would like to invite

attention of the Minister In-Charge of Cabinet Secretariat to a matter of urgent

public importance regarding participation of Government Servants in

electronic/print media, in any manner without previous sanction of the competent

authority, causing grave concern amongst the public.

44

Mr. Speaker: Minister In-Charge for Cabinet Secretariat to make a brief

statement.

خیش آاتفب ادمح : انجب رکیپس اس ںیم ریمی زگارش ہی ےہ ہک رساکری المزنیم وک رڈیوی ،یٹ وی رپ آےن یک اعطق

دے ےتکس ںیہ ویکہکن ہی وت statementدے ےتکس ںیہ ہن وکیئ storiesااجزت ںیہن ےہ ۔ اور ہن یہ وہ اابخرات وک وکیئ

Government Servants Conduct Rule 1964 ےک نیع اطمقب ےہ ہک وکیئ یھب رساکری المزؾ اس مسق یک

statement ںیہن دے اتکس ۔ اہتبل ارگ وکیئ واہں رپ ذمیبہ رپورگاؾ لچ راہ ےہ اور وہ اس ںیمparticipate رکان ہاےہ ای

آرڈر ےس ہن وہ ، اس رطح اسیسنئ ونتیع ےک اس مسق اک رپورگاؾ سج اک قلعت وکحتم یک اپویسیلں ےس ہن وہ ، الء اڈنی

اس ںیم ہصح ےل ےتکس ںیہ ۔ with the permission of the government رپورگاؾ لچ رےہ وہں ، وت وہ یھب

Mr. Speaker: Major Tahir Iqbal Sahib to ask one question.

رکدای نکیل اس quoteہ راہ وہں ہک اوہنں ےن الء یھب رجیم )راٹیرئڈ( اطرہ اابقؽ : رکشہی رٹسم رکیپس ، ںیم انہک ہا

there is spokesperson, you should goےک ابووجد تہب اسرے ولگ اور ںیم اتھجمس وہں ہک رہ رٹسنمی ںیم

and you should go with proper instructions ہک ایکanswer دانی ےہ یسک وساؽ اک ایdiscussion اک ۔

نب رک ، وکیئ ڈسنفی اک زجتہی اگنر نب راہ ےہ وکیئ وسؽ رسوزس اک زجتہی اگنر نب راہ ےہ ۔ہی اجرک واہں اےنپ رر رپ نکیل زجتہی اگنر

ہک وہ وگرٹنمن ےک الخػ یھب ابت رکےت ںیہ ، سج وگرٹنمن ےس وخنتاہ and many of times you listenاور

ػ یھب اجرک طلغ ابںیت رکےت ںیہ اور ارگ اےسی وکیئ ےل رےہ ںیہ ، سج وگرٹنمن یک ونرکی رکرےہ ںیہ ، اس ےک الخ

رضحات ںیہ وت ایک ایھب کت وگرٹنمن آػ اپاتسکؿ ےن اؿ ےک الخػ انشکی ایل ےہ ای ںیہن ایل؟ وت ںیم ہی وپانھچ ہااتہ وہں ۔

دےتی ںیہ اؿ ےک statementsےہ ہک وج ولگ اےسی اج رک main pointانجب رکیپس : خیش اصبح اؿ اک

ایل ےہ ای ںیہن ایل ؟ actionػ وکیئ الخ

خیش آاتفب ادمح : انجب رکیپس وچہکن اس ےک قلعتم ےھجم ولعمامت ںیہن ںیہ ہک اؿ ےک الخػ انشکی وہا ےہ ای ںیہن

ےک تحت ، رکیسرٹزی وک اس ابت یک ااجزت ےہ ہک وہ وگرٹنمن یک ااجزت 55/4۔ نکیل روزل آػ نزسن ےک وج روزل ںیہ

دے ےتکس ںیہ ۔ نکیل ارگ وکیئ اس مسق ےک ولگ اؿ ےک statements رتامجؿ یک تیثی ےس وہ اجرک ےس وگرٹنمن ےک

دی ںیہ وت اس اک یھب ک statementملع ںیم ںیہ ہک وکیئ اےسی رساکری المزؾ یٹ وی ای رڈیوی رپ آےئ اور اوہنں ےن ایسی

45

رکےک ںیم انجب آرنلبی امی collectافنرنشیم امتؾ رٹسنمزی ےس احمہبس رکےن ےکےئل ایتر ںیہ ، اور اےنپ رر رپ یھب ںیم ہی ا

انی اے وک شیپ رکدوں اگ ۔

انجب رکیپس : خیش اصبح تہب ےس اےسی ارسفاؿ ںیہ وج اجرک اٹک وشز ںیم ھٹیب رک یلھچپ وگرٹنمن ںیم اور اس

س وک اتلڑےت رےتہ ںیہ ۔ وت اوہنں ےن ڑبا

ی

یم

ن

ےہ ۔ وت اؿ ےک الخػ ارگ انشکی ااھٹای valid pointوگرٹنمن ںیم وگر

وت ہی ریمے ایخؽ ںیم اہؤس اک .What are you proposing? This is what he is sayingںیہن ایل ایگ وت رھ

important issue ےہ ۔ آپ اس ےک ابرے ںیم اتبںیئ ۔

circulate letter خیش آاتفب ادمح : انجب رکیپس ںیم اس ںیم یہ زگارش رکراہ وہں ہک ک آج یہ اکی

رکدںی ےگ امتؾ رٹسنمزی وک ، ہک آدنئہ وکیئ یھب المزؾ ااسی ںیہن رکے اگ ۔ اور ہی یھب ولعمامت ک احلص رکںیل ےگ ہک ایک

previously ااسی یسک ےک الخػ وکیئ انشکی ایل ایگ ےہ ؟ وت ہی ولعمامت ںیم رکےن ےکےئل ایتر وہں ۔

DISCUSSION ON A MOTION REG: CURRENT LAW & ORDER

SITUATION PREVAILING IN THE COUNTRY.

انجب رکیپس : یج زادہ احدم اصبح ۔

Mr. Zahid Hamid: Thank you Mr. Speaker. I would like to seek your

permission Sir, to move a Motion under rule 259 relating to law and order in

accordance with the decision of the House Business Advisory Committee with

your permission.

انجب رکیپس :یج۔

Mr. Zahid Hamid: Thank you Sir. The Motion is that this House may

discuss the prevailing law and order situation in the country. Thank you Sir.

انؾ دے دےئجی ۔ وج س رباؿ اس رپ ابت رکان ہاںیہ ےگ ۔ یج خیش ردیش اصبح ۔ اس رپ kindlyانجب رکیپس :

خیش ردیش ادمح : رکشہی انجب رکیپس ، ںیم ےن نیت دؿ ےلہپ خیش آاتفب اصبح ےس ، آپ انجب رکیپس اس وتق

می انی اے ںیہ دعب ںیم رکیپس رشتفی رفام ںیہن ےھت ۔ ڈیٹپ رکیپس اصبح ےس اہک اھت ہک اپچن ےنیہم وہےئگ ںیہ ، آپ یھب ےلہپ ا

ںیہ ، بس اوپزنشی اور رمکحاؿ اپریٹ وک اکی اکی رکوڑ روےپ ےک ڈنف یک ایھب کت یپ یس وؿ ، وٹ ، رھتی ںیم ہار ےنیہم ںیگ

46

ہاےیہ وہاجےئ اگ ۔ ک اانپ قح ںیہن امگن ےتکس ، اےنپ العوقں ےکےئل ، احالہکن ہی دورکوڑ روہیپ وہاجان lapseےگ ۔ رھ ہی ڈنف

اھت ۔ ڈارل اکی وس ون روےپ اک ےہ ۔ وت انجب رکیپس آپ یک روگنل ہاےیہ ، آپ امہرے ااچنرج ںیہ ، آپ ےن امہرے وقحؼ یک

رکوں اگ ۔ وہ وخد یھب امی انی اے ںیہ ۔ مک ا ز supportافحتظ رکین ےہ ۔ خیش اابقؽ اصبح ےن اہک ہک ںیم اس یک رھبوپر

ہک امی انی ازی اک ڈنف رزیلی ایک اجےئ ، مک از مک ںیمیکس دالخ یک اجںیئ ، اتہک اکی اکؾ مک اکی روگنل آپ یک رطػ ےس آےئ

وج راک وہا ےہ اس رپ اکؾ وہےکس ۔ سب اینت ریمی ادتساع ےہ ۔ اور ںیم دو دؿ ےس خیش اصبح ےس یھب ، ڈیٹپ رکیپس اصبح

ےس یھب نیت دؿ ےس ہہک راہ وہں ۔ دعب ںیم اینت دلجی ںیم ہی ںیمیکس

ے

ںینب یگ ہی اسرے ےسیپ وھک اھکےت ںیم ےلچ اجئ

ےگ ۔ دیکیھٹار اھک ںیل ےگ ۔ دورسے ولگ اھک ںیل ےگ ۔ دلباییت ااختنب اورپ آاجںیئ ےگ ۔ بس ولگ دلباییت ااختنابت ںیم

ے سھگ اجںیئ ےگ ۔ ارگ آپ یف اوفلر ہی رمق اجری رکادںی ، وج رصػ اکی رکوڑ روہیپ ےہ وج ہک اوٹن ےک ہنم ںیم زری

ےک ےئل رتہب وہاگ ۔ رکشہی ۔ MNAsےک رتمادػ ےہ ۔ ہی آپ اک اےنپ ےئل یھب رتہب وہاگ اور اسرے

وج خیش اصبح ےن ابت یک اس اک رھ وجاب لک دے دےئجی اگ ۔ارگ kidnlyانجب رکیپس : یج خیش آاتفب اصبح

ےہ وت ایھب دے دےئجی ۔

وسومار وک اس اک وجاب دے دوں اگ ۔ هللت احلص رکےک ااشنءا خیش آاتفب ادمح : انجب رکیپس ںیم لمکم ولعمام

انجب رکیپس : رکشہی ۔ یج ڈارٹک ریشںی زماری اص ہب ۔

ارلنمح ارلمیح ۔ رکشہی رٹسم رکیپس ۔ الء اڈنی آرڈر رپ ںیم نیت وصحں ںیم هللڈارٹک ریشںی رہمااسنلء زماری : مسب ا

تہب رخاب ےہ ۔ اس situationوک ہتپ ےہ کلم ےک الء اڈنی آرڈر یک ھچک ابںیت رکوں یگ ۔ ےلہپ وت اسیج ہک بس

ےہ ۔ ڈروؿ fall outںیہ ۔ اکی وت ارمہکی یک گنج ےہ سج ںیم ک ےسنھپ وہےئ ںیہ ۔ سج اک multiple facetsےک

lawا ۔ ہی ںیہن وہfulfillایھب کت mandateوہ اوہ decisionرم رےہ ںیہ ، اے یپ یس ںیم citizensےلمح ںیہ ،

and order situation اس وہج ےس وہریہ ےہ ۔ رھ اسیج ہک ک ےن داھکی ، ےلھچپ دونں ںیمsectarian terror اک

ںیہ ۔ رسیتا وج الء policiesوکحتم یک proactiveرظن ںیہن آراہ ۔ ہن وکیئ solutionیھب اوشی ےہ ۔ اس اک یھب وکیئ

اخص رر رپ رکایچ ںیم سج رطح یک دتشہ رگدی ، اٹرٹگ گنلک وہریہ ںیہ armed mafiasاڈنی آرڈر اک ولہپ ےہ وہ

ےک minoritiesںیہ ۔ اس رپ وکحتم اک انشکی وہان اھت ۔ نکیل ہجیتن وکیئ ااھچ رظن ںیہن آراہ ۔ رھ دتشہ رگدی امہری

اور ٹنیس چانریلک رچالخػ وہریہ ےہ ۔ رپوسں ویہنم راسٹئ ڈے رپ اکی اوسفس انک واہعق وہا الوہر ںیم ۔ ا

یک دحود ںیم آیت ےہ ۔ ا 120ےہ وہ ہقلح انی اے boundary wallرفاسسن لوؽ وج اس ےک اسھت ےہ اس یک وج

47

وک اٹرٹگ minoritiesرشوع وہیئگ ۔ اور امہری constructionرگایئ یئگ اور اکی الپزا یک boundary wallس یک

اک اوشی mission personsےہ ۔ واہں ولگ ااھٹےئ اجرےہ ںیہ ۔ sub-national terrorایک ایگ ۔ رھ ولباتسچؿ ںیم

ےہ ۔ ادرھ رھ یب الی اے اینپ دتشہ رگدی رکراہ ےہ اور اس رطػ یھب وکیئ وتہج ںیہن دی اجریہ ۔

البای ےک ےئل dialogueںیہ کلم ےس ابرہ اؿ وکnationalist leadersک ےن انس اھت ہک اکی اکؽ اجےئ یگ ، وج ولبچ

complicated law andںیہن وہیئ ، وت ہی اسرے ولہپ ںیہ ، امہری developmentاجےئ اگ ۔ وت اس رپ یھب وکیئ

order situation یک اور وکحتم اک اکی یہanswer ایھب کت رظن آای ےہ اور وہ ےہ ہکAnti Terror

Ordinance, PPO Ordinance ہیfocus یہ طلغ ےہ وکحتم اک ، وجPPO Ordinance ےہPakistan

Protection Ordinance وہ وہ وہب ویہ آرڈسننی ےہ وج دنہواتسؿ ںیمTADA ےک انؾ ےس اجان اجات

includingاور وپری داین ںیمTerrorism and Disruptive Activities Prevention Actےہ

Pakistan ک ےن اس وکcondemn ایک بج ہیoccupied وہا اب ویہ ریمشک ںیم انذف TADA اک ومنہن امہری ہی

alreadyںیہن ےہ آپ اک solutionےک تحت ال ریہ ےہ ہی Pakistan Protection Ordinanceوکحتم

Anti Terrorism Act ےہ ا س وک آپimplement ںیہن رکےتکس اکی اورordinance آپ کلم ہپ ال رےہ ںیہ

ابتہ رکے اگ اس اک human rightsوہاگ وجہک reactionںیم repression رک ے اگ اور repressionوج ہک

reaction وہاگ ۔ اؿ ایسیordinances ےس آپ یکlaw and order situation رتہب ںیہن وہیگ اور دبرت وہیگ وت

ںیہن دیتی ۔ solutionایک ہک یج اوپزنشی دیقن رکیت ےہ accuseےس اکی س رب ےن benches رھ ےسیج لک وگرٹنمن

Solution ک دےتی ںیہ وکحتم ےننس ےک ےئل ایتر ںیہن ںیہ ۔ ایھب یھبbenches ہپ دھکی ںیل ہک ےنتک وکحتم ےک رٹسنمز

شیپ رکان solutionsآج وموجد ںیہ رہباحؽ ںیم آپ ےک اسےنم ہار ,Interior Minister, I am gladےھٹیب ںیہ

ںیہن دیتی ۔ alternate solutionsرک یت ےہ criticize ےگل ہک یپ یٹ آیئ ہایتہ وہں اتہک ہی دیقن ہن

lawاس اویاؿ ےک اسےنم رانھک ہایتہ وہں alternate solutionsرٹسم رکیپس ںیم آپ ےک اسےنم ہار

and order وج ےکوحاےل ےس ۔ الہپ ہی ہک آپ اینپ ہی وج ارمہکی یک گنج ےہ اس ےس ںیلکن ۔ اتہک آپ اک

environment ےہ وہpositive وہ اتہک آپ اک وج extremists and militants اہجد اکnarrative use

law and orderرکںیکس ۔ آپ بج کت ارمہکی یک گنج ےس ںیہن ںیلکن ےگ آپ اک useرکےت ںیہ وہ ہن

situation ہایتہ وہں ہک وکحتم ےن ایھب اور دتشہ رگدی مک ںیہن وہیگ اس کلم ںیم اور اس وحاےل ےس ںیم وپانھچ

48

US Defenceےلمح ویکں ںیہن رک رےہ drone ؟ایک implementویکں ںیہن mandateکت اے یپ یس اک

Secretary? ادرھ آےئ امہری وکحتم ےنdrones اک انؾ ںیہن ایل ۔ ارگ آپ ویاسی اک دںیھکیpress statement

ربیخ NATO supplies ذرک ںیہن ےہ ادرھ رصػ ارمہکی یک د یکم ےہ ہک ارگ اک وکیئ dronesاک اس ںیم visitاس

اڈی وہ اڈی سج یک وہج ےس اچپس زہار اپاتسکین دیہش وکیسن اڈی اور یسیکاکٹ دںی ےگ aid وت وتخپ وخناہ ےس احبؽ ہن وہئ

وک social fiberابتہ رک دای امہری وک economyوہےئ ںیہ اس دتشہ رگدی یک گنج ںیم وہ اڈی سج ںیم امہری وپری

ےہ ہک آپ اے یپ solution ےہ رتہب ےہ ہک ارمہکی ہی اڈی اےنپ اپس رھک ےل وت الہپ curse اڈی وت اکی ابتہ رک دای ایسی

Interior Ministerرکںی اور ارمہکی یک گنج ےس ںیلکن اور ےھجم اوسفس ےہ ہک mandate implementیس اک

یہ ںیہن ےہ interestںیہن ےہ وت بج interestاؿ وک وکیئ اک law and orderسج یک ہی ابت اوشی یک وہ ریہ ےہ

وک دے رےہ ںیہ دخا ےک واےطس وج ک آپ solutionاحؽ دورسا ےسیک رتہب وہاگ رہب law and orderوکحتم وک وت رھ

ںیہن police depoliticizeبس ےس ڑبا ہلئسم ہی ےہ ہک آپ یک رکںی رکایچ ںیم depoliticizeوپسیل وک اینپ

ںیہن رکںی ےگ آپ ےک احالت رتہب professionalizeےہ رھبایتں وہیئ ںیہ ایسیس رر رپ بج کت آپ وپسیل وک

ںیل واہں یک رشوع رک دای ےہ وکیئ اج ےک کیچ رک alreadyربیخ وتخپ وخناہ یک وکحتم ےن ہی هللںیہن وہں ےگ ااشنء ا

province یک وپسیلtotally depoliticize وہیگ ےہ اجنپب اور دنسھ ںیم ہی ایھب کت ںیہن وہاکس ہکلب رشواعت

ںیہن ےہ وکیئ depoliticizeاک انشکی رکےت ںیہ بج کت وپسیل آپ یک رکٹپ ےہ اور rangersیہ ںیہن وہیئ آپ

ےہ resultاک ایک operation so-called ےس دبرت وہےت اج رےہ ںیہ وتہی افدئہ ںیہن وہاگ اور رکایچ ےک احالت دبرت

ج ہ ےہ رسیتا

ن

پالںیئ Ordinancesالںیئ repressive measuresہک آپ solutionہی ںیہن ےہ solutionایک

آپ ےک ۔ anti-terror courtsدںی protectionآپ وک دورسی رطػ رتہبی رکین ےہ سک رطػ ہک زجج وک

witness protection programmes رکںی اور بس ےس ڑبی ابت آپ بس وک ربارب رںیھک اقونؿ ےک ہی ںیہن

ڑکپےت ںیہ اؿ وک criminalsےہ ای وخػ ںیم آےک یسک ےک آپ وج دتشہ رگد ڑکپےت ںیہ ای influenceہک ارگ یسک اک

ںیہ witnessesاور وج زجج ںیہ وجہک implementation of the lawراہ رک دای اجات ےہ وت آپ اینپ ہی اسڈیئ وج ےہ

انذف رکںی سج ےس وکیئ رفؼ ںیہن ڑپے اگ اس Ordinancesہپ Ordinancesرکںی ہن ہی ہک آپ protectاؿ وک

ںیہ ویکہکن وکحتم اک وت وکیئ رٹسنم ںیہن solutionsوک ۔ وت ہی نیت law and order situationکلم ںیم

ے

ےہ ک دی

ںیہن ےہ وکحتم اک ۔ interestرک دںی ےگ نکیل conveyادیم ےہ رکیپس اصبح آپ اؿ وک

49

Interior Ministerیھٹیب ںیہ ونسٹ ےل ریہ ںیہ دورسا اؿ اک Parliamentary Secretary انجب رکیپس : اکی

وہ ڑھکی وہیئگ ںیہ ۔ےہ deputedآدیم یھب اہیں full timeاصبح ہہک ےک ےئگ ںیہ ہک اکی

ڈارٹک ریشںی رہمااسنلء زماری : ںیلچ ںیمہ ادیم ےہ اور وچاھت وج بس ےس ڑبا جنلیچ ےہ سج ہپ وکیئ ابت یہ ںیہن رک ادرھ وہ

ےس اجنپب ےک ادنر الوہر ےک ادنر ویوینریٹس ےس universityامہرے ولوگں ںیم آایگ ےہ آپ یک mindsetہی ےہ وج

students ڑکپے اج رےہںیہ وج ہکextremist mindset ےک ںیہ وج دتشہ رگدی ںیمimplicate وہ رےہ

law and orderںیہن دبںیل ےگ آپ اےنپ کلم ںیم ہن دتشہ رگدی متخ رکںی ےگ ہن mindsetںیہ بج کت آپ

اک دبںیل ےگ ےسیک system educationرتہب رکںی ےگ ۔ اور اس اوشی ےک اورپ وکیئ وتہج ںیہن دی اجریہ ہک ےسیک آپ اانپ

ےہ اپاتسکؿ اک اس ہپ واسپ visionآپ اےنپ ونوجاونں وک حیحص راہ ہپ واسپ الںیئ ےگ اور وج اقدئامظع اور العہم اابقؽ اک

ہی ںیہن ےہ simple issueاکی law and orderرکیت وہں ہک concludeالںیئ ےگ وت رٹسم رکیپس ںیم اس ہپ

law and ںیم امر دو encountersرکدو disappearرک دو killingsیک وپسیل وک دنبوؼ ڑکپا دو اور ولوگں ہک

order ارگmultiple levels ںیہ اس ےک اور ارگ آپ ےنresolve رکان ےہ وت آپ ےن اکیcredible state

ی ابت اوروں یک گنج ےس انلکن ےہ اتہک وج امہرا رکین ےہ اور بس ےس ڑب writ of the state assertانب ےہ

aggravate وہ راہ ےہ اوشی ارمہکی یک گنج اک وہ مک ےس مک آپtackle رکںیکس اس ہپ آ پ وکimmediate action

رک ےت اج pressیھب وت ارگ یہ روہی راہ آپ ولوگں وک interestےہ نکیل وکحتم وک وکیئ mandateانیل ےہ اے یپ یس اک

across the boardوک law and orderرکںی ےگ وت رہمابین ےس defy وک law and orderںیئ ےگ ولگ اور

امہرے اعمرشے اور امہرے ولوگں یک societyوہں امہری relevantوہ وجتزی رکںی وج ہک solutionsدںیھکی اور

aspirations ےسThank you very much.

خیش ردیش ادمح اصبح .Thank you رکیپس :انجب

خیش ردیش ادمح : رکشہی انجب رکیپس ںیم آپ اک ااہتنیئ وکشمر وہں ںیم ڑبا زعمز ارانیک ںیہ آپ یک ڑبی اےنت ڑبے اویاؿ وک

handleسج الصوتیحں ےس آپ انی ہااتہ وہں رک رےہ ںیہ ںیم آپ اک یھب وکشمر وہں ںیم وت دو ہار اثمںیل راوڈنپلی ےس د

انجب رکیپس ۔

) اذاؿ رہظ (

انجب رکیپس: خیش ردیش ادمح اصبح ۔

50

خیش ردیش ادمح: رکشہی انجب رکیپس! ںیم تہب یبمل ابوتں یک اجبےئ االسؾ آابد ےس یہ رشوع رکات وہں۔ انم و اامؿ یک

ےہ ہک اقحین اصبح اک رسیتا اٹیب اہیں امرا ایگ اور االسؾ آابد وپسیل ےن اس یک افی وصرت احؽ اس االسؾ آابد ےس ںیم ہی

آیئ آر یھب ںیہن درج یک ۔ اوہنں ےن اہک ہک انابنیئ زیمخ وہا ےہ اور وہ الش رکویف ںیم رہماؿ زاہ یئگ اور اسری داین ںیم وفجیٹ

اس اک رسیتا اٹیب اہیں ابرہ وہک ںیم حبص امرا ایگ ےہ ۔ایس ابرہ وہک آیئ ۔ک اہیں اس یک اکی افی آیئ آر ںیہن درج رک اپےئ ہک

ںیم دنچ دؿ ےلہپ انجب رکیپس! ارگ اویاؿ وتہج دےوت ںیم وکشمر وہں اگ ۔

ںیہ ۔زیلپ ایسوکلٹ ےک انجب رکیپس: یج آرڈر اؿ دی اہؤس ۔ رہمابین رک ےک رشتفی رںیھک آرنلبی س رب ابت رک رےہ

آرنلبی س رب ز اخص رر رپ ۔راان اصبح ، دااینؽ زعزی اصبح رہمابین رکںی آرنلبی س رب ابت رک رےہ ںیہ ۔

وہ ایگ ۔ اس یک خیش ردیش ادمح: انجب رکیپس! اکی اہیں سیک وہا ےہ سج ےن ایس اویاؿ ےک اکی رٹسنم وک امرا اور اقلت زیمخ

ابہشز اصبح ےن دعب ںیم .he was the brother of SSP Lahoreالش اےنپ نحص ںیم ریھک االسؾ آابد ںیم اور

ےک رھگ ںیم ینعی اس ےک الؿ ںیم الش ریھک اس ےن اور بج وہ ڑکپے ےئگ real brotherایک ہک suspendاس وک

ےک ، آپ دںیھکی ہک وہ نیت kg CX 4 44وج ںیہ toys plane ہی اور وہ ڑکپے یھب اہکں ےئگ انجب رکیپس! بج

دہعف ارسکیاسزیئ رک ے ےھت ہک اوہنں ےن اہیں اکی اور ہگج امران ےہ ۔ انجب رکیپس! انم واامؿ اک اعمل ہی ےہ ہک ہار دؿ

ہٹئ ںیم اامعتسؽ وہا ےہ ۔ یلہ دہعف اصدؼ آابد ، ےلہپ اصدؼ آابد ںیم وارٹ مب ، ارمہکی لہ ایگ ہک وارٹ مب اپاتسکؿ ںیم انب ےہ وج وک

االسؾ آابد اکررن ، نیم ومرٹوے ،اہیئ وے ہپ دنپرہ رگاؾ اک وارٹ مب اامعتسؽ وہا ےہ ۔ ہی اکی لنگس ےہ اور لنگس وج ےہ وہ

۔احتل ایک اظرہ ےہ اایسنجیں دورسے ولوگں وک لنگس دیتی ںیہ اس ےک وزؿ ےک اسحب ےس ہک ہی لنگس یک ونتیع ایک ےہ

highےہ انجب رکیپس! ہک اہیں ریمٹی ںیم وج واہعق وہا وہ ایھب وھبال ںیہن ےہ ۔ وچاسیل سیک وہےئ ںیہ اپاتسکؿ ںیم

profile ےک اور اؿ وچاسیل وسیکں ںیم ہاسیل دنبے ربی وہ ے ںیہ ۔ ںیم اقالتہن ولمحں یک ابت ںیہن رکات بس ربارب

اداهلل وج وخد شک ےلمح ںیم ےھت وہ راہ وہ ےئگ ۔ انجب رکیپس! وزری امظع اصبح ےن اہک دعہیل اقنب ںیہ ۔ ھجم رپ لضف اهلل ، ادم

نہپ ےکہلصیف رکے ۔ ہی وج ولگ ںیہ ہی اکی دؿ انشکی ںیہن ےتیل ۔ اثنر اصبح اہیں وموجد وہےت ۔ اثنر اصبح ےن دو

ںیم ، دںیھکی امہرے ےئل ہعیش

ین ربارب ںیہ ۔ ہی امہرے ےئل دوونں اھبیئ ںیہ ۔ ہی انہک دہعف اہک ےہ ہک راوڈنپلی ےک اسحن

ہک الفان اکرف ےہ اور الفان املسمؿ ےہ ہی ایستس داؿ اک اکؾ ںیہن ےہ ۔ اور اب واہں آ راہ ےہ ہاوسیلاں۔ امہرے اردرگد اامؾ

، دورسے ےک ونٹھگں وک اہھت ابراگںیہ ںیہ ۔ ک رمےئگ ںیہ ۔ رات وک اجےت ںیہ اور اکی یک وھٹڑویں وک اہھت اگلےت ںیہ

اگلےتںیہ ہک دخا ےک واےطس ، اکی ایسی اضف انبیئ اج ریہ ےہ اس کلم ںیم ہک رحمؾ اک ولجس ہن وہ اور دیعالیمد ایبنل اک ولجس ہن

51

وکؽ وہ ۔ ک اہکں اجںیئ ےگ اورک وت رھ ہی ایستس اک اکؾ وھچڑ دںی ۔ ویکہکن اڈیرٹسنمنشی انمقف ےہ ۔ ہی اسرے ولگ رپووٹ

ڈویویٹں رپ ےگل وہےئ ںیہ ۔

آدیم یڈنی ںیم اجؿ قحب وہےئ ںیہ اور رتس آدویمں وک ہانجب رکیپس! ںیم آؿ راکیرڈ انہک ہااتہ وہں ہک اہیں وج ابر

وگایلں یگل ںیہ ۔ اینت اسزش یک یئگ ہک زابںین ٹک یئگ ںیہ وسلش ڈیمای ہپ اور ںیمہ یٹ وی ہپ ابر ابر آان ڑپا ۔ ک ےن اینپ

زدنویگں وک رکس ںیم ڈاال ۔ںیمہ ولوگں ےن اہک ہک ک ںیہمت یھب امرںی ےگ ۔مت ایک ہی وکباس رک رےہ وہ۔ک ےن اہک ہک امہرا

رفض ےہ ہک ک تقیقح اتبںیئ۔ اب وصرت احؽ ہی ےہ ہک وچدہری اثنر ےن دو دہعف اہک ےہ ہک یڈنی ےک ولوگں وک اامتعد ںیم

ںیہ ۔ اس یڈنی ںیم ہی واہعق ہن وہات ارگ ڑبے ولوگں blue-eyedویکہکن وہ یسک ےک ایل اجےئ ۔ رحاؾ ےہ اؿ ےک اورپ ،

ےک وٹیبں یک ہی رپووٹوکؽ ڈویویٹں ہپ ، یلیہ اکرٹپ وں ںیم رمی لہ ںیم ہن وہےت ۔ آپ کیچ رکںی ہک ہی ولگ نک یک ڈویویٹں

ہپ ےھت ۔

احؽ ،آج دںیھکی ہک اریاین رنجؽ ہہک راہ ےہ ہک انجب رکیپس! ارگ آپ ےن انم و اامؿ یک ارٹنلنشین وصرت

اپاتسکؿ اےنپ ابرڈر یک افحتظ ںیہن رک اتکس ۔ ارگ ںیمہ ہی العہق دے دای اجےئ وت ک اس ںیم آپ وک رئیش رک ےتکس ںیہ ۔اڈنای

زیئ ذمارکات ںیم سیتنیپ ٹف یک اکی دویار ربنمہ انب راہ ےہ ہک اہیں وچہکن اپاتسکین وفج رٹنکوؽ ںیہن رک کس ریہ ۔ رک

آج ارمہکی ےن اہک ےہ ہک وناز رشفی اصبح ےن وکشش یک نکیل رکزیئ اصبح ںیہن امےن ۔اب اڈنای اؿ وک انمےن یک

وکشش رکے اگ ۔اور رکزیئ یک وپسرٹ ںیم اریاؿ ڑھکا وہ ایگ ےہ ۔اس کلم ںیم ےسیپ یک احالت اینت رخاب ےہ ہک وکیئ

یسک یھب ہبتکم رکف اک آدیم وہ اس وک کیچ ایک اجےئ ہک اس اک رخہچ اہکں ےس آ ات ےہ اس کلم ںیم کیچ رکےن واال ںیہن ےہ ۔

۔ وخاہ وہ ہعیش وہ ،وخاہ وہ ین وہ، وخاہ وہ دوی دنبی وہ ، وخاہ وہ ولسی وہ اور اس کلم ںیم آپ ہی دںیھکی ہک رصػ رکایچ یک

ےپ یک اس ڑبی دیع رپ ںیہ ۔کلم ںیم ارگ آپ یسک دنبے اھکںیل ، اکی ہبتکم رکف اک وج ںیم ےن داھکی ےہ ہک اکی ارب رو

ےس وپ ںیھچ ، دںیھکی یج ولوگں وک الچل اینت زایدہ ےہ ہک ےلحم ںیم وکیئ زایدہ رکاےئ ہپ آ رک رےہ وت وکیئ دنبہ اتہک ںیہن ےہ ۔

وت اتبات یہ ںیہن ےہ ہک ہی وکؿ ےہ ارگ ھچ ای است زہار یک ریمے ےلحم ںیم کھٹیب ای رمکے ںیہ ، ارگ اس وک دنپرہ زہار اتلم ےہ

وہ یکچ ےہ ۔ اس وکحتم ےک ذمارکات ، ذمارکات ، ذمارکات، اؿ اک اانت راہطب ےہ اطابلؿ ہک penetration۔ تہب ڑبی

دےتی ںیہ ہک آپ ےن ہی وکباس یک ےہ ۔وہ اےنت ذنیہ messageہک ارگ ںیم رپورگاؾ رک ےک اتٹہ وہں وت رباہ راتس ےھجم

ہک اہجں وہ گنٹیم رکےت ںیہ واہں اوہنں ےن یٹ وی دک ےنھ اک ااظتنؾ ںیہن راھک وہا ہکلب ھچ یمود رٹ دور ےس یٹ وی ولگ ںیہ

دھکی رےہ ںیہ ۔ اسری رکسونیں ہپ وہ یٹ وی دھکی رےہ ںیہ اور واہں ےس یس ڈی آیت ےہ اؿ ےک آسف ںیم الفان ہی وہا الفان ہی

52

ایک وہا ےہ ۔ امہری organizeےس ٹئ ےس، وسرج یک رو ین ےس اےنپ آپ وک اوہنں ےن وہا اور اہجں یلجب ںیہن ےہ وہ س

organization ن واہں الؽ وحیلی ںیم وجےل آےئ ، ہی رات فلی

ے

ئ

ایک ےہ ۔ دس رحمؾ وک وپسیل اھبیگ اور ک ےن اؿ یک را

وپسیل اک ومراؽ اانت ڈاؤؿ ےہ ہک ہی وےسی رھ اھبگ ےئگ ےھت ۔ رات ہاوسیلںی ےک ولجس ںیم ہی رھ اھبگ ےئگ ۔اب اتبںیئ

یہ رھ رےہ ںیہ ۔ اس کلم ںیم وکیئ ادارہ وکیئ دعاتل وکیئ ہلئسم وک اعمالمت اور سج اھبؤ ںیم امٹرٹ ےتلم ںیہ ۔ انجب رکیپس!

اکی یمو آول ےل ول ای دو اکی یمو امٹرٹ ےک ماقےلب ںیم دو رگڈین ےتلم ںیہ ۔ اکی یمو ایپز ےک ماقےلب ںیم دو رگڈین ےتلم ںیہ ۔

رگڈین ےل ںیل ڈنمی ےس اور وکیئ آدیم اج ےک رہشوں ںیم وزٹ رکے اور حبص اہنری ےنیل اجؤ وت ےلہپ نگ نیم ڑھکا ےہ ۔

انہتش ےلےن اجؤ ۔ سج آدیم ےک اپس آھٹ دس زہار ، آج اوہنں ےن اہک ےہ ہک وکنیبں وک، سج ےک اپس ہار الھک ےس زایدہ

کیچ رکںی ےگ ۔ ااکونیم یک ابتیہ وک آپ ےن کیچ رکان ےہ ۔ آےگ وگررن ٹیٹس کنیب ہہک راہ ےہ ہک سیچپ ےسیپ ںیہ اس وک ک

اوہنں ےن گنکنیب مٹسس راھک

نیلم روز اج رےہ ںیہ ۔ ہی ولگ رھگوں ںیم ےسیپ رںیھک ےگ ۔ اکی الھک روےپ ہپ نیت رپس

ےہ ۔ ےلھچپ دور ںیم ک ےن اکی اور ڈڑیھ رکاای اھت ۔

رکات ےہ وت اس ےک سیتھچ زہار روےپ اجےت ںیہ ۔ وت transactionآپ دںیھکی ہک اکی دنبہ اچپس الھک یک ارگ

وہ ےہک اگ ہک دعف الب ںیم اےنپ رھگ ںیم ےسیپ راتھک وہں ۔ دخا ےک ےئل احالت ےک اقتوضں وک ہی ںیھجمس ۔ وکیئ آدیم ںیہن ہااتہ ،

دخا یک مسق ، ااسیاؿ وک زربدتس اموحؽ الم ےہ ہک وج اوپزنشی ےہ وہ یھب ایسی وکیئ اؿ یک اوپزنشی ںیہن ےہ انجب رکیپس!

اوپزنشی ےہ وخد یتہک ےہ بج رمیض ےل اجؤ دلباییت ااختنابت اور وہ یھب ایسی اوپزنشی ےہ ہک وہ س رب یھب ںیہن ںیہ ۔ کلبپ

! ولگ وخدزدہ ںیہ ۔ وخدزدیگ اک اعمل ہی ےہ ہک ااکؤٹن ںیم ےتہک ںیہ ہک ںیہن یج اس وک دوابرہ ےل آؤ ۔ ویکں ، انجب رکیپس

ؽ یک احبوپری وپری ںیلیج ، بج ہی ڑبے ڑبےولگ بین ںیم ےئگ وت اوہنں ےن واہں رڈیار اگلےئ اور ومابلئ وفؿ رسوس

ےہ ںیہ ۔ ےہ ۔ ےلہپ ولیجں ںیم ومابلئ وفؿ ںیہن ےھت ۔ آپ یسک لیج ںیم دںیھکی ہک افویئ اٹسر وہلٹ اک اھکان ےنتک ولگ اھک ر

افویئ اٹسر وہلٹ اک اھکان رہ رات اؿ ولیجں ںیم دو الھک ، ڈڑیھ الھک ،ایس زہار روےپ اک اج راہ ےہ ۔ اور لیج رپسڈنٹٹن ڈرے

ےھٹیب ںیہ ۔ وہ اتہک ےہ ہک ریتا حبص آھٹ ےجب ہچب اجات ےہ الفےن لوؽ ںیم ڑپےنھ ےک ےئل ، لوؽ اجان ےہ ہک اس ےن ربقاتسؿ

اجان ےہ ۔

س کلم ںیم انجب رکیپس! اکی ایسی لیج انبےن یک رضورت ےہ اہجں رٹالئ ہن وہ راہ ےہ ۔ بج ہی رٹالئ وہات ایک ا

ےہ وت اؿ ےک وپسررٹ واہں آےت ںیہ ۔ بج وپسررٹ آےت ںیہ وت ہی ہار مسق یک آرانگزیئنشی ےہ ۔ ےلہپ وہ ولگ ںیہ انجب

را رپاٹکیج ایک ےہ اور ک ےن ایک احلص رکان ےہ ۔ ڈنکیس ولگ وہ ںیہ وج رکیپس! وج امرٹس امڈنئ ںیہ ۔ وج ہلصیف رکےت ںیہ ہک امہ

53

incidentاس یک الپگنن رکےت ںیہ ۔ رھتڈ ولگ وہ ںیہ وج اس ےک ےئل ےئل آدیم ٹکیلس رکےت ںیہ ہک وکؿ اس دنبہ ہی

recceںیہ ، وج ولگ رکےت implementرکےت ںیہ ۔ وج ولگ implementرکے اگ ۔ وچےھت ولگ وہ ںیہ وج اس وک

رکےت ںیہ ۔ ضعب اواقت ہی وہات ےہ ہک recceرکےت ںیہ ، دوونں ےک درایمؿ وکیئ راہطب ںیہن وہات۔ اسیک اسیک دؿ

رکےن واال ےہ اس اک اجکی وہان recceاور وج suiciderںیہن اتلم ۔ اور suiciderٹگ لم اجات ےہ نکیل راؿ وک اانپ اٹ

ےہ اور ضعب اواقت اؿ وک اینت دلجی وہیت ےہ ہک وج نیم اٹرٹگ وک ںیہن اامعتسؽ رک ےتکس وت اکی ےئ احدےث اک ومبج اتنب

اٹرٹگ وک وہ ٹہ رک ےک ےلچ اجےت ںیہ ۔

وہ یکچ ےہ۔ تہب دور total penetration۔ 0انجب رکیپس ! ںیم نیت ہار وجتزیںی دانی ہااتہ وہں ۔ ربمن

رضورت ےہ وج راوطبں ےس رحموؾ وہ ، اہجں ومابلئ رسوزس ہن وہ ں اور ےب کش ادنر رٹالئ افےلص رپ اکی ایسی لیج یک

۔ رپسمی وکرٹ اک یھب رہ وکیئ ایبؿ دے راہ ےہ ہک فیچ سٹسج الچ ایگ ۔ اہیں فیچ سٹسج آےئ اور یئک 7ےئک اجںیئ ۔ ربمن

ےن ےس ، اھبیئ وکؿ اس امکؽ وہ ایگ ےہ ہک اکی فیچ فیچ سٹسج ےلچ ےئگ ۔اس کلم ںیم ااسی نشیف نب ایگ ےہ ہک سک ےک اج

آػ آریم اٹسػ آایگ ےہ وس الچ ایگ ،اس ےن اجان اھت ۔ اکی فیچ سٹسج آای وہ یھب الچ ایگ ،اس ےن اجان اھت ۔اب ک ایس ہپ

۔double 2 timeےگل وہےئ ںیہ ہک ڑبا امکؽ رک ایگ ،اس ےن امک ؽ یک اٹگن وتڑ دی ۔الفےن آدیم ےن

داین یک اترخی ںیم وکیئ آریم فیچ ااسی ںیہن ےہ ہک سج ےن دو رٹؿ ےئل وہں ، ویکں ہک اب انم و اامؿ یک ابت وہ

12439ریہ ےہ۔اجنپب وج بس ےس وفحمظ وصہب اور سج یک اکررکدیگ رتہب ےہ ، واہں اکنؽ ےک دںیھکی وت

kidnapping ںیہ

ر سکی

up to 30ےک

th

November امؽ ںیہن ےہ ، واہں اینت ولباتسچؿ ںیم ۔ kidnapping

ںیہن وہیگ ، ربیخ وتخپوخناہ یک اینت ڑبی امرگیئنشی ےہ اور اؿ وک وکیئ رکف ںیہن ےہ۔ اب واہں رب ػ ابر ی وہ اجین ےہ اور اؿ

اتسؿ رہھٹںی ےگ ولوگں ےن دس دنپرہ دونں کت لقن اکمین رپ ےلچ اجان ےہ ویکں ہک ہی ولگ اب ریماں زاہ اور امشہ وزری

ںیہن ، ہی اسرے ولگ واہں ےس ںیلکن ےگ اور وج ولگ ہی ھجمس رےہ ںیہ ہک زادی ہی ولگ ربیخ وتخپوخناہ ےک اکی العےق ںیم

ںیہ ، ہی رکایچ یک اکی اکی ہگج ہپ ںیہ ۔

وفحمظ رہش ےہ انجب رکیپس ! االسؾ آابد بس ےس ریغ وفحمظ رہش ےہ اور ہی وتق اثتب رکے اگ ہک بس ےس ریغ

ںیہن ےہ ۔ انجب رکیپس ! witnessویکں ہک وکیئ آدیم اہھت ںیہن ڈاؽ راہ ، یسک آدیم وک زسا ںیہن لم ریہ ، اس ںیم وکیئ

اہشدوتں اک ہی اعمل ےہ ، بج آپ ےن رہمابین یک ، اہیں اکی نیم زارہاہ ہپ ھجم ہپ وگہ یلچ ، بج آپ ےن رہمابین رفامیئ اور

اتبںیئ ، اہیں اوہنں ےن اہک ہک انجب ہی وت وہایئ افرئ اھت اور ںیم اخومش وہ ایگ ۔ ںیم ےن وچدہری اثنر ےس آپ ےن اہک ہک

54

اخومیش ےس لم رک ، وج ےھجم دنلؿ ےس وفؿ اکؽ آیئ ہک وت آج چب ایگ ےہ۔ انجب رکیپس ! ںیم ےن دنلؿ ںیم اج اوکنارئی یک ۔

اور وج ولگ اتبےئ ، ںیم ےن آیئ یج ےک درتف اج ےک وہ ٹسل دی اور وہ ویہ ولگ ےھت دنلؿ واولں ےن وج ےھجم ہگج ، انؾ

ےس افرئ ایک ۔ snapperوہنجں ےن ھجم ہپ

ںیہن ےہ، یسک آدیم وکدرد ںیہن ےہ۔ آپ رکایچ ںیم دںیھکی ہک الفان اکول ، investigationاس کلم ںیم وکیئ

دا ، ہی ڑگنلا ،

وال ، ہی اگنیھب ، ہی ریٹا ، رتس آدیم امرے ںیہ اچپس آدیم امرے ںیہ ۔ اس یک اینپ آھکن ےس آھکن ہی رھچم ، ہی ٹ ہی ل

ںیہن یتلم اور اس ےن وخوصبرت سیت آدویمں وک امر دای ےہ۔

رےھک وہےئ آپ اس کلم ںیم انؾ دںیھکی ہک رھچم اکولین ، ڈنیگا ، ڈنیٹا ہی وہ ،اور وخؿ وخار ولوگ ں ےسیج ک ےن انؾ

اتلکن ےہ ،اس اک انؾ یھب professional killerںیہ ، امہرا وکیئ رشاتف اک انؾ ںیہن ےہ۔ امہرا وج دباعمش اتلکن ےہ ، امہرا وج

وتشح انک ، تبیہ انک ، رطخانک ، وخانفک اور اس ےک رکوتت یھب وخانفک ۔ انجب رکیپس ! اس کلم وک ہی ایلبمس اچب یتکس

ےک رپامئ رٹسنم ایھب کت ٹینیس ںیم ولج ہ ارفوز ںیہن وہےئ ۔ اہیں اکی دو رمہبت آےئ ، اںیہن آان ہاےیہ ۔ ےہ ۔ سج ایلبمس

روےپ اک ڈارل ےہ۔ ک ےن رساکری 019انجب رکیپس ! سج کلم ےکاحالت اےسی ںیہ ، ک رغتب ےک امرے ںیہ ۔

اٹی اکنؽ ےک اتبںیئ ہک داین ربرس ادتقار ےقبط ےن ، رمکحاونں ےن اپچن ےنیہم رر رپ اپچن ونیہمں ںیم ابرہ وزٹ ےئک ںیہ۔ ےھجم ڈ

ایگ ، د ین دہعف ذقایف ایگ Kim II Jongزدنیگ ںیم یھبک ابرہ ایگ ، ایک Kim Il Sungںیم ریغ یکلم ابرہ وٹر ےئک ںیہ ۔ ایک

تہب ےہ۔ انجب رکیپس ! ہی کلم لج راہ ےہاور اس وک اچبےن ،د ین دہعف دصاؾ ایگ ؟ ک ہی ےتھجمس ںیہ ہک زادی ینپمک یک وہشمری

۔ رکشہی انجب ۔ م

ےک ےئل وموجدہ وکحتم وک ادقاامت ااھٹےن ہاہ

انجب رکیپس : رکشہی یج ۔ امنز یک ربکی ےکدعب رٹیپومیل اک اکؽ انشنیٹ ںیل ےگ ۔ وزری اصبح آےئگںیہ ،ٹینیس

The الء اڈنی آرڈر ہپ ڈ ٹیب وہ یگ ۔ںیم ےئگ وہےئ ےھت ، وہ ںیل ےگ اور رھ

Proceedings of the House are suspended for Zohr Prayers for fifteen

minutes.

(The proceedings of the House were suspended for Zohr Prayers for 15 minutes)

55

ٹنم رپ رشوع وہیئ۔ ( 75رکجب 0رپنس آہیس انرص ) اویاؿ یک اکروایئ دعب از وہفق امنز رہظ زری دصارت ڈیمؾ رئیچ

Madam Chairperson: Item No.3, Calling Attention Notice

رکے اگ۔ رٹسم اسدج ادمح۔moveاس وک وکؿ

CALLING ATTENTION NOTICE REG: ANNOUNCEMENT OF LOAD

SHEDDING OF NATURAL GAS.

I would like to invite attention of the Minister !انجب اسدج ادمح : رکشہی ڈیمؾ رئیچرپنس

for Petroleum and Natural Resources to a matter of urgent public importance

regarding announcement of load-shedding of natural gas in the country, causing

grave concern amongst the public.

Minister for Petroleum andس اک وجاب وکؿ دے اگ؟ڈیمؾ رئیچرپنس : ا

Natural Resources یج وموجد ںیہ وہ۔Jee, Mr. Shahid Khaqan Abbasi, Minister for

Petroleum and Natural Resources to make a brief statement.

ہک کلم ےک ادنر رسدویں ںیم : زگارش ہی ےہ(انجب زادہ اخاقؿ ابعیسوزری رباےئ رٹیپومیل و دقریت واسلئ)

gas یکdemand تہب زایدہ ڑبھ اجیت ےہ اورsupply مک وہیت ےہ۔ وت اس وہج ےسgas یکload-shedding ھچک

gas usageںیہ اؿ یک gas producing provincesےک تحت وج Article-158العوقں ںیم رکین ڑپیت ےہ۔

اک اجنپب ںیم آات ےہ۔ وچہکن ےلھچپ ابرہ load-sheddingیک burden gasرکےن ںیم رتاحیجت ںیہ۔ اس ےیل زایدہ

نب یکس اور آج احتل ہی ےہ ہک کلم ںیم import schemeےک ےیل وکشش یک یئگ اور ہن یہ gasاسؽ ںیم ہن یہ ااضیف

ےہ۔ اس دہعف اجنپب grave situationدینگ ےہ۔ اس ےیل ہی ڑبی demandےہ اس ےس productionیک gasوج

یھب دنب وہ industryیھب دنب وہ ، CNGےک رہ زیچ وک دنب رک ےک، اس ںیم domestic consumersںیمہ وساےئ ںیم

وک وپرا رکے domestic demandرصػ gasیھب دنب وہ اگ اور fertilizerیھب دنب وہں ےگ ، power plantیگ ،

ںیم یھب اہک اھت اور آج آپ Senateںیہ۔ ںیم ےن لک یگ۔اس وہج ےس ہی احالت دیپا وہےئ ںیہ اور ک اس رپ اکؾ رک رےہ

surplusداتی وہں ہک ااشنءاهلل بج ہی وکحتم اینپ دمت وپری رکے یگ وت کلم ےک ادنر ااشنءاهلل رعض ےک اسےنم یھب

gas وموجد وہ یگ۔

56

Madam Chairperson: Thank you very much. Mr. Sajid Ahmed to ask one

question.

مک وہ اجیت ےہ، اس اک gas productionب اسدج ادمح : انجب واال ! آپ ےن ہی اہک ہک رسدویں ےک ادنر انج

gasوک consumersایک ےہ ہک ک ہاےتہ ںیہ announceںیمہ یھب اتپ ےہ اور آپ ےن زگہتش دونں اابخر ںیم یھب

production ےلم اور ابیقCNG stations ایں ںیہ اؿ وک ک ای درگی وج ادارے ںیہ ای رٹکیفCNG ںیہن دںی ےگ۔

-loadیک gasیک ابت ںیہن رک راہ ،یئک رعےص ےس دنسھ ںیم winterنکیل دنسھ ےک ادنر زگہتش یئک رعےص ےس، ںیم

shedding فلتخمareas ںیم وہ ریہ ےہ۔ وت ایک آپ اتبان دنسپ رکںی ےگ ہک آپwinter load-shedding یک ابت

-loadیک gasہتش یئک رعےص ےس رکایچ، ردیرآابد اور دنسھ ےک اکیف العوقں ےک ادنر رک رےہ ںیہ، نکیل زگ

shedding؟وہ ریہ ےہ۔اس وحاےل ےس اتبان دنسپ رکںی ےگ ہک اس یک روک اھتؾ ےک ےیل ایک ادقاامت رک رےہ ںیہ

اصبح۔ Ministerڈیمؾ رئیچرپنس : یج

load-sheddingیک gasہق وہ اس اک ذرک رک دںی اہجں رپ الع specificانجب زادہ اخاقؿ ابعیس : ارگ وکیئ

ںیہن وہ ریہ۔ load-sheddingیک gasںیم areaےک اطمقب دنسھ ںیم یسک یھب recordوہ ریہ ےہ ۔ ویکہکن امہرے

انب د ے ےئگ اور CNG stationsںیم residential areasوج indiscriminateاس ںیم اکی ہلئسم رضور ےہ ہک

domesticرپ وج tail endاامعتسؽ رکےت ںیہ وت اس یک وہج ےس gasوہیت ےہ اور وہ load-shedding بج اؿ یک

consumer وہات ےہ اس وک لکشم اک اسانم وہات ےہ۔ وت ک اسissue وکcover رکےن یک وکشش رک رےہ ںیہ۔ نکیل

وک لکشم وہیت consumerاس وہج ےس ےہ اور اس اکلح آاسؿ ںیہن ےہ۔ وت legacy issueںیم رھ وہکں اگ ہک ہی

ےہ اس وک industryےہ اس وک ےتفہ ںیم نیت دؿ دبؿ رکان ڑپے اگ اور وج CNGںیم دنسھ ںیم وج winterےہ۔ اس

ےہ اس وک وپرا ایک اج ےکس۔ gapاک supply and demandےتفہ ںیم اکی دؿ دنب رکان ڑپے اگ۔ات ہک وج

Madam Chairperson: Syed Asif Hasnain to ask one question, not present.

Next Mr. Muhammad Rehan Hashmi to ask one question.

انجب اسدج ادمح : انجب واال ! آپ ےن ہی اہک ہک رسدویں ےک ادنر سیگ رپوڈنشک مک وہ اجیت ےہ ، اس اک ںیمہ یھب

وک سیگ رپوڈنشک ےلم consumersایک ےہ ہک ک ہاےتہ ںیہ announceاتپ ےہ اور آپ ےن زگہتش دونں اابخر ںیم یھب

ای درگی وج ادارے ںیہ ای رٹکیفایں ںیہ اؿ وک ک یس انی یج ںیہن دںی ےگ ۔ نکیل دنسھ ےک ادنر

اور ابیق یس انی یج س

57

اریایز ںیم وہ یک ابت ںیہن رک راہ ،یئک رعےص ےس دنسھ ںیم سیگ یک ولڈڈیشگن فلتخم winterزگہتش یئک رعےص ےس ، ںیم

یک ابت رک رےہ ںیہ ، نکیل زگہتش یئک رعےص ےس رکایچ ، ردیرآابد winterریہ ےہ ۔ وت ایک آپ اتبان دنسپ رکںی ےگ ہک آپ

اور دنسھ ےک اکیف العوقں ےک ادنر سیگ یک ولڈڈیشگن وہ ریہ ےہ ۔اس وحاےل ےس اتبان دنسپ رکںی ےگ ہک اس یک روک

ت رک رےہ ںیہ ۔ اھتؾ ےک ےیل ایک ادقاام

ڈیمؾ رئیچرپنس : یج رٹسنم اصبح۔

العہق وہ اس اک ذرک رک دںی اہجں رپ سیگ یک ولڈڈیشگن وہ ریہ ےہ specificانجب زادہ اخاقؿ ابعیس : ارگ وکیئ

ہلئسم ۔ ویکہکن امہرے راکیرڈ ےک اطمقب دنسھ ںیم یسک یھب اریای ںیم سیگ یک یک ولڈڈیشگن ںیہن وہ ریہ ۔ اس ںیم اکی

وج راہیشئ العوقں ںیم یس انی یج نشیٹ انب د ے ےئگ اور بج اؿ یک ولڈڈیشگن وہیت ےہ indiscriminateرضور ےہ ہک

وہات ےہ اس وک لکشم اک اسانم domestic consumerرپ وج tail endاور وہ سیگ اامعتسؽ رکےت ںیہ وت اس یک وہج ےس

ےہ اور legacy issueوکشش رک رےہ ںیہ ۔ نکیل ںیم رھ وہکں اگ ہک ہی رکےن یک coverوہات ےہ ۔ وت ک اس اوشی وک

ںیم دنسھ ںیم وج یس انی یج ےہ اس winterاس اکلح آاسؿ ںیہن ےہ ۔ وت اس وہج ےس زنکویرم وک لکشم وہیت ےہ ۔ اس

ے اگ ۔ات ہک وج الپسیئ اور ڈامیڈن اک وک ےتفہ ںیم نیت دؿ دنب رکان ڑپے اگ اور وج اڈنرٹسی ےہ اس وک ےتفہ ںیم اکی دؿ دنب رکان ڑپ

پیگ ےہ اس وک وپرا ایک اج ےکس۔

to askوموجد ںیہن ےہ ۔ دمحم راحیؿ اہیمش to ask one questionڈیمؾ رئیچرپنس: دیس آفص نینسح

one question.

وہج ےس ولڈڈیشگن انجب دمحم راحیؿ اہیمش: تہب رکشہی ڈیمؾ! ںیم ہی رعض رکان ہاہ راہوہں ہک سیگ یک دنبش یک

یک وہج ےس ہن رصػ رھگولی اصرنیف اتمرث وہرےہ ںیہ۔ہکلب وج اڈنرٹسلی رٹکیس ےہ آپ یک رپوڈنشک ےہ وہ یھب اتمرث وہریہ

ےہ او روج ںیم وپانھچ ہاہ راہوہں وہ ہی ےہ ہک وہ دووصحں رپ لمتشم ےہ ہک آپ ےن یس انی یج رپ وج ےنلچ واہ وج اگڑایں ںیہ

ایک ےہ۔اؿ ےک اروبں alternateوہیئ ےہ اروبں روےپ یک اؿ ےک ےیل ایک huge investmentاور اس ںیم وج

وہیئ ںیہ یس انی یج ےک اورپ سیگ ےک اوررپ اؿ اک convertاہکں اجےئ یگ اور وہ وج اگڑایں وج investmentروےپ یک

متخ وہےئگ ںیہ ای reservesایک امہرے اپس ایک ابتمدؽ وہاگ اس ےس کلسنم زیچ ہی ےہ ہک ولڈڈیشگن یک اینبدی وہج ایک ےہ

reserves ںیہ وت وہ اس وک ویکں ںیہن اامعتسؽ ایکاجراہےہ اور ارگexploration رپ یھب وتہج دی اجےئ وت اس ےک وحاےل

ےس آپ ولوگں یک ایک تمکح یلمع ےہ۔

58

۔

رس

می

ڈیمؾ رئیچرپنس: یج آرنلبی

ےہ ہک وج سیگ یک الپسیئ ےہ ڈامیڈن اس ےس ڈلب ےہ۔اس انجب زادہاخاقؿ ابعیس: ںیم ےن ےلہپ یھب ذرک ایک

gape وکbridge رکانdomestic exploration وہریہ ےہ امیض ںیم یھب وہیت ریہ ےہ آج یھب اجری ےہ۔نکیل وج

field replete وہیت ےہ وہ یئنfind اب لکشم اسrepletion وک وپرا رکیت ںیہ۔ینعی ااضیف سیگ کلم ںیم رک ر وہان

اینت ڑبی findsوہں ںیگ نکیل، ہی findsیھب وہریہ ےہ ادیم ےہ ہک واہں ےس ھچک drillingےہ۔اب لکشم

expected ںیہن ےہ ہک سج ےس ہی وج کلم ںیم ےب انپہshortage ،ےہ اس وک وپرا ایک اج ےکسimported gas یہ

یھب ےہ اور LNGسج ںیم ےہ وت ک اس رپ اکؾ رک رےہ ںیہ۔ immediate solutionاپاتسکؿ یک سیگ تالکشت اک

ےس اےلگ ونربم ںیم سیگ آان رشوع LNGاپپئ الزنئ یھب ںیہ اور وموجدہ ارگ اٹمئ النئ یک ابت رکےت ںیہ وت ادیم ہی ےہ ہک

اک ارثک ذرک وہات ےہ وت ریمی زگارش ہی ےہ ہک CNGںیم یمک واعق وہ یگ۔ shortageوہ اجےئ یگ اور اس ےس ھچک

CNGس ےس کلم یک وج رٹیپوؽ الپسیئ ےہ اس رپ رپرشی مک وہات ےہ نکیل وج ےہ وہ ایھچ زیچ ےہ اCNG اس وتق ایھچ

وک دانی ہی CNGزیچ ےہ بج کلم ےک ادنر الپسیئ وہ بج آپ ےک اپس الپسیئ یہ ہن وہ سیگ وموجد یہ ہن وہ وت اس وک

priorities ےک ادنر ںیہن ےہ۔ اس ےئل ک ےنCNG واولں وک ہشیمہ اتبای ےہ ہک بجchoice ہی وہ یگ ہک ای

domestic consumer اک وچاہل ےلج ایCNG اگڑی ےک ادنر ےلج وت رھchoice ڑبیobvious ےہ ہک

domestic consumer وک سیگ دی اجےئ یگ۔ اس ابت وک ےنھجمس یک رضورت ےہ اور آج اجنپب ںیم یہ تیفیک ےہ

یھب CNGسج ےک ادنر useای یسک اور وک دںی domestic consumerوکحتم ےک اپس ہی ےہ ہک ای choiceہک

domesticوہ ہ ا ےہ اس ںیم دو راےئ ںیہ یہ ںیہن ہک سیگ وج ےہ وہ decision alreadyزالم ےہ وت اس ںیم

consumer وک یہ دی اجےئ یگ۔ وتCNG اک اکیsolution ےہ ک ےن اؿ ےس ابت یک ےہ اؿ وک اتبای ےہ ہک آپ ارگ

CNGاس ےک ےک نزسن وک ڑباھان ہاےتہ ںیہ solutions وموجد ںیہ ک اؿ ےس ابت رک رےہ ںیہ نکیلCNG اس

وموجد وہ یگ۔ surplus gasوہ یگ بج کلم ےک ادنر viableاحتل ںیم

to ask one questionڈیمؾ رئیچرپنس: یج اب اس ےک دعب رسدار لیبن ادمح وبگؽ اصبح

وہں ہک اکی وت اوہنں ےن اہک ہک ریمے ملع ںیم ںیہن رسدار لیبن ادمح وبگؽ: ںیم رٹسنم اصبح ےس ہی وپانھچ ہااتہ

ےہ ہک اہکں رپ سیگ یک ولڈ ڈیشگن وہ ریہ ےہ وت ریمے اےنپ ےقلح ںیم ایلتق آابد ےک ھچک اےسی العےق ںیہ واہں رپ ولڈ

یک ےہ اور ارگ آپ

ٹ

ئی لیمک

ؿ ےک وک اٹمئ دںی ارگ آپ ا MNAsڈیشگن وہ ریہ ےہ اور واہں رپ ولوگں ےن ےھجم اباقدعہ

59

اسھت یسک دؿ گنٹیم رںیھک نج ےک اپس اکشںیتی ںیہ وت آپ وک رتہب ادناز ںیم اتب ےتکس ںیہ، اہجں کت آپ ےن

exploration یک ابت یک دنسھ ےک ادنر اکیف دعتاد ںیم سیگ یکexploration وہ ریہ ےہاورOGDCL واےل اور

ں رپ ولوگں یک زونیمں رپ ہضبق رک ہک ےہ وہ واہ ENI companyےہItalian companyوج دورسے ادارے ںیہ

اگلےت ںیہ اؿ ےک اورپ wellزربدیتس واہں ےک رغبی ولوگں ےک وج زدنیمار ںیہ نج ےک ھچ ھچ اڑکی ںیہ وہ ےل رک واہں رپ

وہں وکیئ الء ںیہن ےہ ہک آای اؿ ےک اسھت وج ملظ وہ راہےہ اس اک وکیئ ازاہل ایک اجےئ، رسیتا ربمن وج ںیم اؿ ےس وپانھچ ہااتہ

dues payیک ےہ ہک ارگ اس ڈٹی کت آپ ےن وہ date fixاکی وت اریاؿ سیگ اپپئ النئ اک انس ےہ ہک اوہنں ےن اکی

اس ےک اورپ وموجدہ وکحتم ےن ایک which is a huge amountںیہن ےئک وت آپ ےک اورپ رجامہن اگل دای اجےئ اگ

ہلصیف ایک ےہ۔

ڈیمؾ رئیچرپنس: یج رٹسنم اصبح۔

ںیم سیگ یک یمک ےہ اوہنں specific area یسکب زادہاخاقؿ ابعیس: یج ںیم ےن ےلہپ ذرک ایک ےہ ہک ارگ انج

ےن ایلتق آابد اک ذرک ایک وت ںیم وسیئ اسدرؿ سیگ وک دہاایت رک دوں اگ ، اؿ ےس یھب راہطب رک ںیل ےگ ہک داھکی اجےئ ہک وہ

وج سیگ رپرشی اک اوشی آات ےہ اس یک اینبدی وہج ہی ےہ ہک یمک اہکں رپ ےہ اور ویکں ےہ ارثک ارنب اریایز ںیم

indiscriminate CNG stations اگلےئ ےئگresidential areas ںیم وہ سیگ چنیھک ےتیل ںیہ اور وج

domestic consumer ےہ اخص رر رپ وہ رھگ وجtail endدورسی ابت ۔رپ وہےت ںیہ اؿ وک لکشم اک اسانم وہات ےہ

سیگ اک دنسھ ےہ ہی producing area %70دنسھ ںیم وہ ریہ ےہ انیقی دنسھ بس ےس ڑبا productionوج سیگ

ماقیم اعمالمت نج اک ذرک ایک ےہ ہی امیض ںیم یھب دیپا وہےت رےہ ںیہ آج یھب دیپا وہ رےہ ںیہ ک ےن واحض دہاایت

OGDCLرکین وہ اس وک اس وک اور درگی اداروں وک یک ںیہ ہک آپ ےن وج رھبیت ماقیم حطس رپproducing area ےک

یک یٹیمک ےہ سج ںیم CSRدای اجےئ اس ںیم ںیم وج ےسیپ وللک ڈوٹنمپلی ےک وہےت ںیہ وہ اکی preferenceولوگں وک

DCO اور ماقیم امی انی اے زالم وہےت ںیہ وہ اس یکpriority fix رکےت ںیہ اس ےک العوہ وج ڈرٹسٹک ےہ اہجں

developmentےہ وہ اقونین رر اس ڈرٹسٹک ےک ادنر shareاک royaltyوج %10 وہیت ےہproduceےس سیگ

اریاؿ اپپئ النئ اک ذرک اوہنں ےن ایک اس رپ ک ۔ےک ےئل رخچ وہان ہاےیہ اور ہی ذہم داری وج ےہ ہی وصابیئ وکحتم یک ےہ

ںیہن remove وج ایھب کت اریاؿ رپ ںیہ sanctionsےن اس وک آےگ ڑباھےن یک وکشش رک رےہ ںیہ نکیل اس ںیم وج

equipmentای contractorای financingےس ےہ ویکہکن وکیئ sanctionاؿ linkageوہیئ، ویکہکن زایدہ اؿ

60

احلص رکان اس اپپئ النئ ےک ےئل لکشم اکؾ ےہ نکیل ک ےن اس ےتفہ یھب اؿ یک وج یئن وگرٹنمن آیئ اؿ ےس ابت تیچ

اریاؿ US sanctionsاور EUوج linkageاٹکیج آےگ ڑبےھ اگ ہک اس اک تہب ڑبا یک ےہ اور ںیمہ ادیم ےہ ہک ہی رپ

ےہ وہ اعمالمت لح وہں ےگ وت اس رپاٹکیج ےک اعمالمت یھب ااشن اهلل لح وہ linkageرپ ںیہ اس رپاٹکیج وک اس ےس

اجںیئ ےگ۔

to ask one questionڈیمؾ رئیچرپنس: تہب رکشہی رٹسنم اصبح دیس یلع راض اعدبی

دیس یلع راضاعدبی: رکشہی ڈیمؾ رئیچرپنس! ںیم ےن اخص رر رپ ہی وتہج دالین یھت ہک وےسی وت اکیف اسرے

ےتلھک ںیہ وت تہب اسرے اصرنیف وج ںیہ وج العےق ںیم اس ےک CNG stationوجاابت دے د ے ںیہ ہک ےسیج یہ

مک وہاجےت ںیہ وت

اس رطح یک وہیتکس ےہ ہک اخص رر رپ rationingایک ہی رقبی اؿ ےک رھگ وہےت ںیہ ۔اؿ ےک رپی

دورہپ اک اھکان اور زاؾ اک اھکان بج انبایاجات ےہ ای رھ بج انہتش وہاتےہ۔

س وک روک دای اجےئ ای رھ اس وتق اؿ وک سیگ یک الپسیئ وک

می ن

رکدای اجےئ reduceاؿ اواقت ںیم یس انی یج

Even though it is a provincialےلم ۔ pressuresںیہ اؿ وک ہی residential areasاتہک رھگ واولں وک وج

subject نکیل ارگ اس وک داھکی اجےئ وت ااھچ وہاگ ۔ اکی زیچ اور وہریہ ےہ ہک سیگ یک الںینئ ڈاےنل ےکےئل تہب یس

یئ اکؾ ںیہن وہراہ ۔ وت اس وہیئ ںیہ نکیل واہں رپ وک trenches digوہگجں رپ ےلہپ ےس دھکایئ وہیئ ےہ اور وہ وےسی یہ

ےکےئل یھب عنم ایک ایگ

ر

ت

شک

یک

ےکےئل رٹسنم اصبح ایک اتبںیئ ےگ ہک اس رپ بک کت اکؾ رشوع وہاگ ویکہکن سیگ ےک ےئ

رکےن ےکےئل supply increaseاگل وہا ےہ ۔ وت ہی اسری زیچںی ںیہ ۔ رھ سیگ یک banےہ ۔ اس رپ یھب

residential areas دقاامت ےیک اجرےہ ںیہ ۔ اکی اور زیچ یہک اجریہ ےہ وہ اؿ ےس وت ےک ےئل ایک اrelated ںیہن ےہ

وج MW of electricity 650ےسیج رکایچ ںیم illegal supplyےہ ہک relatedوہ رٹسنمی آػ وارٹ اڈنی اپور ےس

دنسھ آپ وک رتس دصیف سیگ داتی ےہ ، وج ہک ےہ ۔ ہی اہک اجراہ ےہ ۔ ارگ ہی اہک اجراہ ےہ وت رھ ایس رطح illegalاجریہ ےہ وہ

وپرے اپاتسکؿ ںیم اجات ےہ ۔ اس رطح رکایچ آپ وک رتس دصیف رویوین داتی ےہ ۔ ولباتسچؿ آپ وک سیگ داتی ےہ اور ربیخ

Thankوہریہ ںیہ ؟ illegal activitiesںیہ اہجں رپ بس provincesوتخپوخناہ آپ وک یلجب داتی ےہ وت ایک یہ نیت

you.

ڈیمؾ رئیچرپنس : یج رٹسنم اصبح ۔

61

ےک ابرے ںیم ںیم زگارش رکدوں ہک یلھچپ وگرٹنمن ےک رعہص ںیم

ر

ت

شک

یک

انجب زادہ اخاقؿ ابعیس : انجب

رپ

ر

ت

شک

یک

اگل دای ایگ اھت ویکہکن کلم ےک ادنر سیگ ںیہن یھت ۔ اور آج یھب یہ تیفیک ےہ banاڈنرٹسلی اور رمکلش

ںیہن ےہ ۔ اور اخص رر رپ وسیئ دسرؿ سیگ ےک العےق ںیم وت وکیئ banرپ وکیئ domestic connections۔

backlog یھب ااسی اخص ںیہن ےہ ۔ ک ےن دہاتی یک ےہ ہک امتؾ نشکنک اگل د ے اجںیئ اور زادی بج ےس سیگ نشکنک ےنگل

ںیہن وہیگ ۔ اور سج صخش ےن سیگ نشکنک prioritiesرشوع وہےئ ںیہ ، اس ںیم یلہ رمہبت ہی ہلصیف ایک ایگ ےہ ہک وکیئ

رپ اگلےئ criteriaاکی الھک رتس زہار نشکنک وہ اس هللایک ےہ ایس وک سیگ نشکنک ےلم اگ اور ادمحل اapplyےک ےئل ےلہپ

ےل آںیئ وہ رپ وپرا ارتات ےہ اور وہ ںیہن اگل وت آپ ریمے ونسٹ ںیمpriorityاجے ںیہ ۔ وت ارگ وکیئ نشکنک ااسی ےہ وج اس

وہےئ ںیہ ای اپپئ الںینئ ڑپی وہیئ ںیہ اور سیگ ںیہن یگل ، وت trenches digدلج گل اجےئ اگ ۔ ایس رطح وج هللااشنءا

وچہکن ںیم ےن ےلہپ اتبای ےہ ہک وسیئ دسرؿ ںیم ہی اوشیز ںیہن ںیہ ۔ اس ےئل ارگ اےسی وکیئ اوشیز ںیہ وت آپ ریمے ونسٹ

illegalاس وک لح رکدںی ےگ ۔ وج ابت هللیم وسیئ دسرؿ ےک ونسٹ ںیم ےل آںیئ وہ ااشنء اںیم ےل آںیئ ۔ ای ماق

power یک اوہنں ےن یک وت ےھجم اوسفس ےہ ہک ہیprovincialism وک اہیں ارثک ڑھباکای اجات ےہ ۔ تقیقح ںیم وکیئ ایسی

وک KESCہک ہی اسڑےھ ھچ وس اگیمواٹ اپور وج وموجد ےہ یلھچپ وگرٹنمن اک ، decisionاک ECCابت ںیہن ےہ ۔ اکی

ںیہن وہیئ ۔ اور وہ ارگ آپ وساؽ implementationرکہ اجےئ ۔ نکیل ایھب کت اس یک withdrawدی اجیت ےہ ہی

رکان ہاےتہ ںیہ وت رٹسنم آػ اپور ےس لک وساؽ ایک اجاتکس ےہ وت ہی اس یک تقیقح ےہ ۔ ابیق اس وکحتم رپ یھب الزؾ ےہ اور

اک ایک اجےئ اور اس وک ایک اجراہ resourcesےہ equitable distributionک رپ یھب الزؾ ےہ ہک آنیئ ےک اطمقب وج

ےہ ۔ اس ںیم وکیئ دو راےئ ںیہن ںیہ ۔

For your detailed answers and very relevantڈیمؾ رئیچرپنس : تہب رکشہی

information. Now we will take Item No. 5 that is some Point of Orders. We will

continue with the debate on the law and order situation. ہنیمہت اص ہب ےلہپ ڈارٹک اص ہب وک اٹمئ

Dr. Fehmia Mirza onدے دںی اس ےک دعب رھ ںیم آپ وک وتق دیتی وہں ۔

POINT OF ORDER

۔ بس ےس ےلہپ وت آپ وک ابمرةکد آپ تہب اےھچ رطےقی ےس اہؤس الچ ڈارٹک دیمہفہ رمزا : رکشہی رئیچرپنس اص ہب

ریہ ںیہ ۔ ویکہکن زادہ اخاقؿ ابعیس وج رٹسنم افر رٹیپومیل ںیہ ۔ تہب اقلب رٹسنم یھب ںیہ اور اؿ یک وموجدیگ اک ںیم افدئہ

62

وحاےل ےس رکد ے ںیہ اور ااھٹےت وہےئ ھچک اؿ ےس وپانھچ ہاوہں یگ ۔ اکی وت اکیف وساؽ لیبن وبگؽ اصبح ےن اس

رکےت ںیہ اس وحاےل ےس اس ےک contributeےہ اور ک تہب gas producingویکہکن ریما ڈرٹسٹک دبنی یھب

revenue ںیمbut we do not get a share اکی وت ےھجم ہی اتبںیئ ہکIs it true? ہک ڈیفرؽ یک رطػ ایھب یھب

ےہ ارگ ہی ریتہ ےہ دنسھ یک ؟ اور ہی royaltyھچک

ویکہکن to the districtںیہن وہراہ trickle downوج دس رپس

رضور آات ےہ نکیل production bonusںیہن royaltyےک اطمقب دبنی ڈرٹسٹک وک اس یک informationریمی

royalty ںیہن آیت ۔and it is stuck with the Federal Government اس وک ارگ ہیclear ۔رکدںی

یھب دانی رضوری ےہ اس وک یھب employmentےک تحت واہں ےک ولوگں وک Constitutionا بج دورس

س لچ رےہ ےھت اؿ وک روک دای ایگےہ ای

ی کیج

slowالزؾ ایک اجےئ ۔ ریمے ڈرٹسٹک ںیم تہب اسرے سیگ ےک وج رپا

down رکدای ایگ ےہ ، وج ہک اؿ اکConstitutional right ےہ وت اس وحاےل ےس ہی ایک instruct رکںی ےگہک وہ انلم

ی وک

ب گن

رکیت وہں تہب ایھچ ابت ےہ دانی ہاےیہ supportدی اجیت ےہ ۔ وچہکن ںیم اس وک free gasہاےیہ اورواہں ڈریہ

۔ نکیل ایک ہی اس رطح وج دبنی ڈرٹسٹک ےہ سج ںیم ایس دصیف ےس زایدہ ولگ رغتب یک ریکل ےس ےچین زدنیگ زگار رےہ

ویکہکن اکی ہگج اکی روؽ اور دورسی ہگج دورسا روؽ ںیہن وہان ؟دی اجےئ یگ free gasرپ یھب ایس رطح ںیہ ایک واہ ں

ہک Lastlyہاےیہ ۔ ارگ واہں رپ داجیریہ ےہ وت اہجں اہجں سج اریایز ںیم سیگ لکن ریہ ےہ اؿ وک سیگ رفی ینلم ہاےیہ ۔

رکےن ےکےئل switch overویکہکن یس انی یج ےس ےک وحاےل ےس آپ ھچک رکرےہ ںیہ awarenessالی انی یج یک

switchاتہک وج ولوگں ےن یس انی یج نشیٹ اگلےئ ںیہ اور اؿ وک ارگ وہےن ہاںیہ incentivesالی انی یج ےک وکیئ

over رکان ےہ اورawareness ہک د ین یتسس اور ایکfree kits دںی ےگ وہ اؿ ولوگں وک ۔

یہ اؿ رپ dependےل ےس ایھب آپ ےن وج اتبای ہک بس ےس زایدہ اب آپ اریاؿ سیگ اپپئ النئ ےک وحا

ںیم سیگ لکن ریہ ےہ وہ اس ےک ربارب ںیہن explorationرکںی ےگ ۔ آپ یک وج importرکرےہ ںیہ وج سیگ آپ

ںیم آپ ےتہکimport رکںی۔ importوک رکےن ےکےئل الزیم ےہ ہک آپ gapوہیئگ ےہ وت اس depleteےہ ینتج

ںیہ ۔ نکیل ریمی رظن ںیم آج یھب اس رپاٹکیج وک آےگ رکیل اجای اجاتکسےہ ۔ اریاؿ ےک العوہ sanctionںیہ ہک اریاؿ رپ

رکشہی ۔ ؟ںیہ اہجں ےس آپ سیگ اپپئ النئ الےن اک رپورگاؾ رےتھک ںیہ countriesےس اور وکؿ

ڈیمؾ رئیچرپنس : یج رٹسنم افر رٹیپومیل ۔

63

یک ابت ےہ ںیم کیچ رکولں اگ ۔ انی افی یس اویارڈ یک گنٹیم یھب وہریہ ےہ royaltyؿ ابعیس : یج وج انجب زادہ اخاق

follow up meeting یس یس آیئ یھب وہیگ وت ارگ وکیئ ااسی اوشی ےہ وت اس وک واہں رپraise ایک اجےئ ۔ ایProvincial

Government ہیissue raise ۔ ہی وت اکی رکے ہک ںیمہ ےسیپ ںیہن ےلمon going process ےہ ۔ دورسا وج

expenditure ےہroyalty اکon that district ہی اکؾProvincial Government اک ےہ اور ہی رپوسں

وہ ےسیپ Provincial Governmentایک ایگ اھت ہک زادی issue raiseڈنیٹسگن یٹیمک یک گنٹیم یھب وہیئ یھت اور ہی

Provincialرکںیل ےگ ہک raiseےن اؿ ےس ودعہ ایک اھت ہک ک ہی اوشیز یس یس آیئ ںیم ںیہن دے ریہ وت ںیم

Government وج ےہ ویکہکن ےسیپ اؿ ےک اپس اجےتdirectly وہ اؿ وسیپں وک اسparticular district ںیم رخچ

وکیئ یمک ےہ وت ریمی راےئ ہی ےہ ہک ےہ وج اؿ وک رکان ہاےیہ ۔ وت اس ںیم ارگ legal requirementرکںی ویکہکن ہی اکی

Provincial Government آپ ےک اسھت وہیگ ۔ هللےس ابت رکںیل امہری وج وپسرٹ وہیئ ااشنء ا

س اس وکحتم ےک دور ںیم ایھب کت رشوع ںیہن وہےئ new projectsاہجں کت

ی کیج

یک ابت ےہ ، ےئ رپا

س ںیہ اور نج یک

ی کیج

وموجد ےہ اؿ رپ وپری رطح دلمعرآدم ایک اجےئ اگ ، وہ ہاےہ یسک یک funding۔ وج ےلھچپ دور ےک رپا

ےک امتؾ وقلحں ںیم اکؾ discriminationںیہ ہک ریغب یسک instructionsوہ ، ںیمہ یپ امی یک Constituencyیھب

اجےئ اگ ۔ وساےئ اؿ ومیکسں ےک وموجد ےہ واہں رپ اکؾ ایک اجےئ اگ ۔ اس میکس وک لمکم ایک fundingایک اجےئ ۔ وت اہجں رپ

نج رپ رپسمی وکرٹ ےن ہی دقنغ اگل دی ےہ ہک ہی ےسیپ رخچ ہن ےیک اجںیئ اور وج اسہقب رپامئ رٹسنم ںیہ اؿ ےک الخػ اکرروایئ

س رپ ک

ی کیج

ںیہن رکےتکس ۔ بج کت وکیئ واحض دہاایت implementationیھب اس ےلسلس ںیم وہریہ ےہ ۔ اؿ رپا

یک ہن آںیئ ۔رپسمی وکرٹ

ی ںیم ، وت وسیئ ےس رقتتی اسھٹ اسؽ ےس سیگ لکن ریہ ےہ ۔نکیل ماقیم free gasوج

ب گن

یک ابت ےہ ڈریہ

ولوگں وک سیگ ںیہن دی یئگ ۔ دنچ اسؽ ےلہپ ہی ہلصیف وہا ہک سیگ دی اجےئ ، اور اؿ وک سیگ لم ریہ ےہ اس ےک ایک اقحقئ

دی اجریہ ےہ free gasےنم رھک دوں اگ ۔ ایھب ریمے اپس ںیہ ںیہن ۔ نکیل ہی ارگ ںیہ ارگ آپ ہایتہ ںیہ وت اہؤس ےک اس

ایک ایگ ےہ اانت ابمل رعہص سیگ ےس ۔ زادی اس ےک وعض ہی دی اجریہ denyوت زادی ہی اس رحمویم یک وہج ےس ےہ وج اؿ وک

ںیم ریہ ےہ ہن آج ےہ ۔ وت ریمی دےنی یک ہن وکیئ اپیسیل ےہ ، ہن امیض free gasںیم producing areaےہ ۔ نکیل

royaltyںیہ وج incentivesےک CSRد ے اجرےہ ںیہ وج incentivesیک اجبےئ وج free gasزگارش ہی ےہ ہک

رفی سیگ اک اعمہلم ںیم ںیہن اتھجمس یک اجےئ۔ developmentاس العےق ںیم رخچ وہین ےہ اس ےس اس العےق یک

64

یھب وہاتکس ےہ وج آپ ےن الی انی یج یک ابت یک الی انی یج اکی یہ وادح رطہقی ےہ ےسیج یکلم افمد ای العاقیئ افمد ںیم

short term ںیم آپ سیگ یکshortage وک وپرا رکےتکس ںیہ اور ےھجم اوسفس ےہ راکیرڈ وج ںیم ےن داھکی ےہ ہک ارگ

ج زادی ہی تالکشت کلم ےک ادنر ہن وہےت وت ک ےن ڑبی اسہقب وکحتم ای اس ےس ےلہپ یک وکحتم اس وک رشوع رک دیتی وت آ

زیتی ےس اس رپاٹکیج رپ اکؾ ایک ےہ اور ںیمہ ادیم ےہ ہک اےلگ اسؽ ہی سیگ آین رشوع وہ اجےئ یگ ہی وکیئ یئن مسق یک

رک ےک liquefyاک اکی رطہقی ےہ ہک سیگ وک transportationالی انی یج اینبدی رر رپ سیگ یک ۔سیگ ںیہن ےہ

transport ایک اجات ےہ اور وپرٹ رپ یہ اس وک واسپ سیگ ںیمconvert ںیہ وہ یہ

ر

ت

شی

یس

رک دای اجات ےہ وت وج یس انی یج ا

سیگ اامعتسؽ رک اپںیئ ےگ وت وکیئ یئن ٹک ای یئن زیچ یک رضورت ںیہن ےہ رصػ اس ںیم وج اوشی ےہ وہ ہی ےہ ہک اینت ااضیف

وک دی اجےئ اور وہ آےگ سیگ وموج

ر

ت

شی

یس

وک دے ںیکس وت اس ںیم ےن ےلہپ اہک ہک بج consumersد وہ ہک یس انی یج ا

وارف سیگ وموجد وہیگ وت یس انی یج اک ہلئسم وخد وخبد لح وہ اجےئ اگ ۔

ےہ اس رپ رکات وہں ہک اریاؿ اپپئ النئ امہرے ےئل ڑبا رضوری رپاٹکیج agreeںیم رتحمہم رکیپس اص ہب

احؽ ک رپ اب الزؾ ےہ ہک اسہقب وکحتم ےن یھب ھچک اکؾ ایک ارگ ھچک زیتی وہ اجیت وت آج زادی اینت تالکشت ہن وہںیت ۔ رہب

وج ںیہ international sanctionsاور وج کلم یک رضورت وک وپرا ایک اجےئ نکیل ںیم ےن ےلہپ اہک ہک contractاس

اڑے آیت ںیہ اسیج ہک وج اسہقب وزراء اہیں وموجد ںیہ رٹیپومیل ےک وہ اجےتن ںیہ ہک اس ےک ادنر ہی تالکشت وہ انیقی اس ںیم

دورسا وج اپپئ النئ ۔رضور ںیہ نکیل ک اؿ تالکشت وک لح رک ےک اس رپا ٹکیج وک لمکم رکےن یک وکشش رک رےہ ںیہ

ؾ وہ راہ ےہ ےلھچپ دو ہار ےنیہم ںیم اکیف شیپ رتف وہیئ ےہ اور اب ہی ےہ اس رپ اکیف رعےص ےس اک TAPIرپاٹکیج ےہ وج

ء ےک آرخی ونیہمں ںیم یلہ سیگ وج ےہ وہ اس اپپئ النئ ےس اپاتسکؿ ںیم آےکس یگ وت امہری ہی وکشش 2017ادیم ےہ ہک

ےہ اس وک وپرا رکںی ےگ demandایک اجےئ ویکہکن ہی بس وصنمےب لم رک اپاتسکؿ یک وج meetےہ ہک اس اٹرٹگ وک

domestic exploration رپ وج اپیسیل یھت سج رپ لمع در آدم ںیہن وہاکس اھت اس رپ لمع درآدم رشوع ایک اجہ ا ےہ اور

probabilitiesوہیگ نکیل وج produceںیہ اس ےس کلم ےک ادنر ااضیف سیگ incentivesںیمہ ادیم ےہ ہک وج

domesticوک وپری رکےکس نکیل وچہکن وہ demandااضیف سیگ اینت یگنہم ےہ ہک امہری امتؾ ںیہ وہ ہی ںیہ ہک وہ

production ےہ اور یتسس سیگ وہیت ےہ وت امہری وپری وکشش ےہ ہک زایدہ ےس زایدہ سیگ کلم ےک ادنر ےس لکن

ےکس ۔ تہب رکشہی

65

وہں ہک تہب یہ اتیمہ اک احلم ہلئسم ےہ اور امتؾ س رباؿ وک اس ہپ ڈیمؾ رئیچرپنس : تہب رکشہی رٹسنم اصبح ںیم یتھجمس

reservations ںیہ تہب رکشہی آپ ےن ڑبیdetail ےس وج ےہ وجاب دای ۔Now coming back to our

debate again on the current situation of law and order prevailing in the country. I

will invite Ms. Tahmina Daultana Sahiba to open this debate again. Ms. Tahmina

Daultana: Thank you Madam Chairperson! Believe me, first of all, I would like to

congratulate you the way, you are managing the House and it gives us a great

pleasure to see a woman sitting there, because it gives us strength.

Law and Order; it is really very very interesting that the people who have

spoken about law and order, my very dear friend, Shireen Mehrunnisa Mazari and

Sheikh Sahib and honourable members of the House. Shireen you spoke well.

You made your points well, but Shireen do you think that your provinces needs a

lot of care in the law and order? You spoke about drones, you spoke about

stopping the NATO supply which were trying to take out the armed retreat of the

Americans. I cannot understand, Shireen on one side you are saying we should

stop, have better law and order. We should stop the American war, we should

come out of the American war. On the other side, you are not letting them come

out. Make up your mind what you people want? May be you are not clear.

Shireen you are not there. There was a meeting which, tool place, I think in

2000. Imran Khan was there, Tahir-ul-Qadri was there, Ch. Shujat was there,

Amin Fahim was there, I was there. Two people who did not say that the takeover

of General Musharaf, the person, who put us in this American war, was doing the

good job. Two people, it was myself and Amin Fahim. The rest all chanted and

said it is very nice to have Musharaf here, it is very nice to have dictator here, it is

66

very nice and that included Imran Khan, that included Imran Khan and that is the

cause, you have to see the cause, cause of this war, you have to see the cause of

the law and order situation in Pakistan and most of all in Khyber Pakhtunkhwa.

The law and order situation is bad, the province which has the best law and

order situation is Punjab, not Sindh, not Balochistan, but it is Punjab. But, today, I

am not talking about provinces, I am not talking that what the provinces should be

doing. It is the whole country and in this whole country, it matters what took

place in the past. As Khaqan Abbasi Sahib just now said that I wish if you have

done in the gas situation, then we would not have to suffer today.

So, law and order is not something that has taken place in these five-six

months, it is inherit. Sheikh Sahib who sits on the television every night, every

night and says what a brave man I am. I remember, Sheikh Rashid Ahmed, I went

and knocked at his door, I told him it was during those time, let me go back to

2000 again, that please come and help us, we are two women trying to struggle for

democracy, it was Begum Kulsoom and myself. And, later, all these wonderful

women, who are sitting here, they were very much part of us. But, Sheikh Rashid

Ahmed, he closed the door on my face. What a brave man? The leader’s wife had

come, but the brave man went off. But, today, every night , you will see him

sitting on the television and media and taking out this is going wrong and that has

going wrong.

Now, law and order situation is a joint venture, it is a joint venture of the

provinces and it is a joint venture of the federal government. In that, the media

has to play its role, Sheikh Rashid Ahmed do not sit and frighten the whole

67

country, the whole time and try to dislodge it. We, in PMLN, let the Peoples’

Party Government, be there for five years. And we let it and manage everything

very well. Some good things and some bad things have inherited to us. Drones

were not stopped at that time. Drones are not being stopped even today in Khyber

Pakhtunkhwa. They can do it, but the thing is let us stop playing politics.

Let the women in the homes make sure that our children should not do any

bad thing, the mother should keep an eye. Let the educationists keep an eye and

teach law and order. Let the media play its role and make sure that those kinds of

issues should not be shown, which encourage people to break the law and order.

Let the provincial governments play their role. If Punjab can have a better law

and order, then other can do like it. And I feel that the Sindh Government is

trying to play its role as much as possible in Sindh. Things are improving in

Karachi. I must appreciate that they are trying and MQM is also playing its role

by keeping quiet about it.

So, things will improve, things will be better, but if we want the things to

be better, it is important that each one of us has to put in his bit, not just say things

are not improving, today, we cannot just catch the criminals and put them behind

bar, we have to see why that criminal has been created. We have to create an

opportunity in which we can give, reason for not breaking the law. If he is not

getting enough to eat, he should be able to create a situation like the youth

programme of the Prime Minister, I think, it is extremely good. It is usually the

young people, who cannot get jobs, but that promotion will make sure that they

will be able to create something, some thing positive, something creative,

68

something tangible. How can you not give food to a person and say, I am not

going to give you food, but I want you not to be hungry, I want you not to get food,

you have to like all the areas. We all have to do it and the parents have a very

important role to do. The citizens have a very important role to do.

To be aware what is happening around them. Yes, internationally, we are

playing our role. It is so interesting. If the Prime Minister goes to Afghanistan,

why he is going to Afghanistan? Well, that is his job. He wants law and order

settled, you have to talk to the Afghan President there. If you want the law and

order to improve, you have to talk to the American President there. It is an

international community today. Under no condition, you cannot be isolated. So,

today, everybody has to play the role. Yes, let the NATO supplies go through.

Why are we fighting against all the countries? Let us try and bring peace and the

peace will be possible if we have everybody on board, everybody should try to

play its role. I know, Chairperson, you would like, but I have said my bit. Yes, we

have to do our bit and everybody has to do his bit. Thank you very much.

Madam Chairperson: Thank you Tahmina Daultana Sahiba. Actually, I

did not want to interrupt you. Members sitting in the back benches please help us

in maintaining order in the House. Kishwer Zehra Sahiba.

وشکر اص ہب آدےھ ڈنکیس ےک ےئل آپ ھچک انہک ہایتہ ںیہ ۔وشکر زرہہ اص ہب ۔

ابد شیپ رکیت وہں ۔ رتحمہم وشکر زرہہ: ںیم اینپ اور اینپ اپریٹ یک اجبن ےس آپ رئیچ رکےن ہپ ابمرک

ڈیمؾ رئیچرپنس: رکشہی ۔

رتحمہم وشکر زرہہ: اکی وہج ہی ےہ ہک آپ اخوتؿ ںیہ ۔ ک آج یھب رتحمہم دیمہفہ رمزا اص ہب ہپ رخف رکےت ںیہ اور

ےہ ۔ ک رہ ویمکیٹن اک ارتحاؾ رکےت ںیہ ۔ آپ رپ رخف رکےن یک اکی وہج اور یھب ےہ ہک آپ اک قلعت رکنیچس ویمکیٹن ےس

69

امہری اپریٹ اپیسیل ہی ےہ ہک ک وخااہں ںیہ ہک وکیئ دنہو رکنیچس ہن رےہ رصػ اپاتسکین وہں اور رھ آپ وک ابمرک ابد دوں

یگ ۔

ڈیمؾ رئیچرپنس: تہب رکشہی ۔ انجب رمعاؿ رفظ اصبح ۔

Mr. Imran Zafar Leghari: Thank you Madam Chair. Really it is the honour

ہک آج سج وموضع ہپ ےھجم ومعق الم ےہ اور ہنیمہت امہری رئنیس یھب ںیہ ۔ اؿ ےک دعب رقتری رکان اکیف لکشم وہ اجات ےہ ویکہکن

warی وکحںیتم آیئ ںیہ ، بج ےس ک ، بج ےس وہمجر law and orderہی اسری ابںیت رک دیتی ںیہ ۔ ڈیمؾ رئیچرپنس!

on terror 1980ںیم ےئگ ںیہ ، بت ےس اس کلم ےک احالت رخاب وہان رشوع وہےئ ۔ اس ےس ےلہپs ںیم اکی

ڈرٹیٹک پش آیئ یھت اور اس ڈرٹیٹک پش ےن اس کلم ںیم اس اک اظنؾ ، اس اک وہمجری ہیلح ، اس یک وساسیٹئ ، اکیف زیچںی

اب وہےئ وت اپاتسکؿ اسؤھت ااشیس ےک دعب ہی ہلسلس اتلچ راہ ۔ اننئ اویلؿ ےک دعب بج داین ےک احالت رخدبتلی یک ںیھت ۔ا

ےئگںیم ااغفاتسنؿ ےن اسمہہی وہےن یک وہج ےس وفسک واہ ۔ داین ںیم ںیمہ ےنعط

ے

is a safe heaven for ہک اپاتسکؿ دی

the terrorists, which is totally wrong Madam Chairperson. ک ولگ بس اپاتسکین ، اہیں ےک

ںیہن ںیہ ۔ ک وہمجری ولگ ںیہ ، ک رتیق دنسپ ولگ ںیہ ، ک criminalsسیب رکوڑ وعاؾ ، ک دتشہ رگد ںیہن ںیہ، ک

ڑپا ہک ہی ربداتش ںیہن وہات۔ ےھجم ااہتنیئ اوسفس ےک اسھت ہی انہک دیوخاحشؽ اپاتسکؿ ہاےتہ ںیہ۔ نکیل ھچک وقںیت اؿ ےس زا

ایبیل ےک ابدزاہ اک انؾ ایل۔ ک امہرے اکی رئنیس دوتس ےن آج اہک ہک اجؿ مک اؽ ھگنس یھبک انرھت وکرای ےس ابرہ ںیہن آےئ۔

، اؿ ےن انرھت وکرای، ایبیل ، ک ےن ہی اممکل ںیہن اننب ہکلب ک ےن اسؤھت وکرای اننب ےہ ، ک ےن ایشیلم اننب ےہ ، ک ےن رتیک اننب ےہ

ںیمہ اثمںیل دی اجںیئ۔ ڈیمؾ رئیچرپنس! ںیم ہی ںیہن اتہک ہک احالت کلم ےک ابلکل دسرھ ےئگ ںیہ ۔ رکایچ ےک احالت یک

targetedابلکل دسرھ ایگ ےہ ۔ رکایچ ںیم آج یھب احالت رخاب ںیہ ۔ نکیل واہں ہپ اکی law and orderاور

operation آپ امی ویک امی وک ااھٹ دھکی ںیل ، آپ اپاتسکؿ زلپیپ اپریٹ وک ااھٹ وہ راہ ےہ ۔ آپ دھکی ںیل دنسھ یک امجںیتع ،

ںیم ںیمہ ںیفیلکت ںیہ ۔ نکیل یھبک یھب یسک یک زابؿ ےس ھچک ںیہن اہک ایگ ۔ Targeted operationےک دھکی ںیل ۔

ںیہک یگ ہک law enforcement agenciesویکہکن ںیمہ ہتپ ےہ ہک ارگ ک ایسیس ولگ دماتلخ رکںی ےگ وت رھ

امہری ایستس یک وہج ےس انم و اامؿ رخاب وہ راہ ےہ ۔ ک ہی ںیہن ہاےتہ۔ رصػ آپ دنسھ یک ابت ہن رکںی ۔ آںیئ

یک رنرسی mindsetsاجنپب یک رطػ یھب رو ین ڈاںیل۔ ایک اجنپب ںیم احالت رخاب ںیہن ںیہ۔ایک اسؤھت اجنپب ںیم

ری ےہ ۔ ایک وہ رنرسی دؿ دبؿ اکی ےئ ولگ ںیہن دیپا رک ریہ ۔ اس وک وکؿ روےک اگ ۔ ںیہن نب ریہ اہجں ےس ہی گنج اج

70

Anti Terrorism Actاس ںیم اکؾ ےہ اجنپب وکحتم اک ، وافیق وکحتم اک ، امہرے اپس ادارے ںیہ ، امہرے اپس

اہ ےہ ہک ارگ اس اسؽ یک آپ انبیئ وہیئ ےہ ۔ نکیل ذعمرت ےک اسھت انہک ڑپ ر anti terrorism forceےک تحت

ADP book ااھٹ ےک دںیھکی ےگ وت اس ںیم رصػ اپچن رکوڑ روےپ رےھک ےئگ ںیہ ۔ اور اس ایتری ےک اسھت آپ

دتشہ رگدی وک متخ رکےن اج رےہ ںیہ ۔ںیہن ڈیمؾ رئیچرپنس! ک ںیہن متخ رک ےتکس ۔اسؤھت اجنپب ںیم ایک ہی وھچوٹ گنیگ

ایک وزریاتسؿ ںیہن ںیہ ۔ ابلکل ںیہ ۔ دےئھکی ہی وپرے کلم اک وساؽ ےہ ۔ ک ہی ںیہن آرپٹی ںیہن رک راہ

ر

ت

شک

یک

اور اس ےک

ےتہک ۔ ک ٹیپل ںیم ںیہ ، ربیخ وتخپوخناہ ٹیپل ںیم ےہ ، ولباتسچؿ ےک احالت اےسی رخاب ںیہ ۔ ںیمہ وت اہک ایگ اھت ، ےنعط دےئ

اور وزریوں یک دعؾ important issue، نکیل bad governance. Madam Chairpersonےئگ ےھت ہک

bad governanceہپ دعؾ وموجدیگ ، ہی زیچ اظرہ رکیت ےہ ہک ک Treasury Benchesوموجدیگ ، س ربوں یک

ںیہ ۔ non governanceےھت ہی وت ابلکل یہ

یھب newly appointed Parliamentary Secretaryں ےھٹیب ںیہ اور ڈیمؾ رئیچرپنس: رٹسنم اصبح اہی

اہیں یھٹیب ںیہ ۔

رٹسنمی ےس رئی رٹسنم ی ےس وکیئ یویرورکیسی ای اریٹنرئیانجب رمعاؿ رفظ اغلری: انجب ایھچ ابت ےہ ۔ نکیل اریٹن

س ایک important topicوکیئ زیچ رظن ںیہن آ ر یہ ےہ بج ہک اانت

سک

اج راہ ےہ ۔ اکی رٹسنم اور آ ےئگ ںیہ اؿ وک اہیں ہپ ڈ

ومکلی رکات وہں ۔ ڈیمؾ رئیچرپنس! ںیم اہیں انؾ ںیہن ولں اگ ۔ یسک ڈیلر اصبح ےن رقتری یک ہک ک ربلؽ ںیہ ۔ اھبیئ ک

رٹیٹک آای سج ےن ربلؽ ںیہ ۔ ارگ اترخی ااھٹ ےک دںیھکی وت اکی ڈرٹیٹک آای اھت سج ےن اپاتسکؿ ےک درای چیب دےئ ۔ دورسا ڈ

modern enlightenmentالکوکنشػ ،ڈرزگ ، دتشہ رگدی اور رہ رچلک وک رپواؿ ڑچاھای ۔ رسیتا ڈرٹیٹک آای سج ےن اہک

رکےت رےتہ ںیہ ۔طلغ ےہ follow، ک یسک وک ایک ںیہک ہک اس کلم یک اپیسیل ہشیمہ ڈرٹیٹک انب ےک الچ اجات ےہ اور ک اس وک

ہی وہمجری اظنؾ ےہ ۔اس کلم ےک وعاؾ وک قح ےہ ہلصیف رکےن اک اور اس کلم ےک وعاؾ ےن ےلصیف ےک قح ،ڈیمؾ رئیچرپنس!

وک دای ےہ وج ہک ےلھچپھچ ےنیہم ک Leader of the Houseاس اپرٹنمیل وک دای ےہ ۔ اس وزری امظع یک رکیس وک دای ےہ ،

تہب زایدہ اسملئ ںیہ اپےت ںیہ۔ابلکل وہ رصموػ وہں ےگ،رصػ نیت ابر دھکی ےںیہ ، اس ےس زایدہ ک دھکی یہ ںیہن

ویکہکن اہیں ہپ اکی اکی امندنئہ ہاےہ اپاتسکؿ ےک ، نکیل بس ےس زایدہ اسملئ اس ولفر آػ دی اہؤس ہپ ااھٹےئ ںیہ۔

اک وہ ہاےہ وہ اوپزنشی اک وہ وہ وعاؾ یک امندنئیگ رکات ےہ اور ےنتج ےلئسم اےس ہتپ وہ

ں ےگ آپ ےک اٹک وشز وہ رٹرثی ب

اور یٹ وی زلنیچ اور ارکنیز وک یھب ںیہن ہتپ وہں ےگ ۔

71

رکیکچ suicide bombingsاہیں وت کلم ےک ہی احالت وہےئگ ںیہ ہک وہ دتشہ رگد آرانگزئزنشی وج ہک ہتپ ںیہن ےنتک

ں وک ، بس وک نکیل اؿ یک یھب ربین گ وینز ےہ ،امہرے ےنتک ونوجاونں وک دیہش رک یکچ ںیہ ۔ اؿ ےک وفویجں وک وسؽ وساسویٹئ

لچ ریہ وہیت ںیہ اور اؿ یک دایکمھں یٹ وی ہپ لچ ریہ وہیت ںیہ ۔ ہی اسیک کلم ےہ، ہی اسیک اقونؿ ےہ ، ہی اسیک آنیئ ےہ ۔ ایک

ےک آنیئ ےک ء73سامہرے اپس وکیئ ایسی زیچ ںیہن ےہ ہک ک رہ ادارے ںیم یتخس رک ںیکس اور اںیہن اپدنب رکںی ہک ا

code of conductےک آنیئ ںیم اکی اکی زیچ وموجد ےہ ، ا کی اکی زیچ اک ء73اطمقب ولچ ۔ امہرے اپس اس

یک رضورت ےہ اور یسک زیچ یک رضورت ےہ۔اوسفس ےک اسھت implementationوموجد ےہ نکیل رصػ اور رصػ

افسرںیش آاجیت ںیہ ۔ رکےت وتق امہرے اہں implementationانہک ڑپات ےہ ہک

ر ز دنب ےئک ںیہ

ت

یی

یک

اجنپب ےک احالت ایک ےہ ؟ ایھچ ابت ےہ ہک ربیخ وتخپوخناہ ںیم اوہنں ےن وٹین وفرزس ےک

نکیل ریمے اھبیئ دورسے یھب ھچک اےسی ولگ ںیہ ، دورسے اممکل یک رپاویئٹی ڈٹیمل اینپمکں ںیہ اور وہ یسک روپ ںیم

وہ وت وصابیئ وکحتم اک اکؾ ےہ ، اؿ وک وت واہں ےس ےلہپ اکنول، اؿ اک وت افصای رکو رھ وٹین رنیٹنکز یک ابت رکو واہں اکؾ رک ریہ ںیہ ۔

۔ ک بس ےن لم رک افصیئ رکین ےہ ، اس اہؤس ےن افصیئ رکین ےہ ۔ ڈیمؾ رکیپس!اٹھچہنیہم ےہ اور رصػ اپرامیلین ڈیلرز وک

دےنی ےس ھچک ںیہن وہات ۔

ہی وج ربیخ وتخپوخناہ ےک س رباؿ ںیہ ۔ اؿ ےس وپ ںیھچ ، اؿ ےب ہاروں یک وبجمرایں ںیہ ، ربی

اؿ ےک اسھت اےسی اےسی وااعقت وہےت ںیہ وج اہیں ہپ ایبؿ ںیہن رک ےتکس ۔ امہرے اکی رئنیس خیش اصبح وت روز یٹ وی ہپ

ے

نیم ، س رب ویکں ںیہن دبتلی وہےئ ۔ایر وھچڑ و اؿ آاجےتںیہ ۔ اؿ وک بس ےس ڑبی فیلکت ےہ ہک یپ اے یس ےک چ

زیچوں وک ، یپ اے یس ےک ےھچیپ ویکں ےگل وہ ۔

مت وت رہ اس ڈرٹیٹک ےک اسھت رےہ ےھت سج ےن اس کلم اک ڑیبا رغؼ ایک ۔ بت ںیہمت وہ زیچںی اید ویکں ںیہن آںیئ

اامؿ ےسیک آےئ اگ ۔ ک ولگ وت اہیں ہی ےتہک وہےئ رتکاےت ۔ اب آپ ابت رکےت وہ ہک کلم ںیم انم و اامؿ آےئ ۔ انم و

یھب ںیہن ںیہ، ہن ڈیمای رتکاات ےہ ہن ک رتکاےت ںیہ ، ڈیمای اتہک ےہ ہک امہرے یھب دتشہ رگد ومیظنتں ےس اقلعتت ںیہ ،

امہرے ھچک امندنئے یھب یھبک یھبک ابوتں ںیم ہہک اجےت ںیہ ۔

دتشہ رگد وہات ےہ۔االسؾ ےک انؾ ہپ ، ذمبہ ےک انؾ اہیں ہپ اعمرشے وک دو ‘دہی اسیک کلم ےہ۔ دتشہ رگ

رفوقں ںیم دبتلی ایک اجراہ ےہ۔ ارگ ںیم ااھچ املسمؿ وہں ، ںیم ربا املسمؿ وہں ، ریما رب ےھجم اجاتن ےہ ۔ ک ےنتک اےھچ

اپاتسکین ںیہ ۔ ک ہاےہ املسمؿ وہں ، ک ہاےہ دنہو ںیہ اور ےنتک ربے ںیہ ،ااسنؿ ہلصیف رکےن واال وکیئ ںیہن ےہ۔ ک بس

72

وہں اور ک وکیئ یھب وہں نکیل ک اپاتسکین ںیہ ۔ سج دؿ ک ولوگں ےن ہی وسچ ریھک ہک دنسیھ

ن

ے

ی یجس

وہں ، ک ہاےہ رک

یھب رتہب وہ اجےئ اگ ۔ ںیہن ، ک اھٹپؿ ںیہن ، ک ولبیچ ںیہن ، ک اجنپیب ںیہن وت اس دؿ اس کلم ںیم وایعق الء اڈنی آرڈر

ڈیمؾ رکیپس ! اس االسؾ رصػ اس زیچ اک انؾ ںیہن ےہ ، وج زیچ ںیمہ داھکیئ اج ریہ ںیہ ۔ ہی اکی امڈنئ ٹیس ےہ۔

امڈنئ ٹیس یک رنرسی ہشیمہ ےک ےئل متخ رکین ڑپے یگ ،اس امڈنئ ٹیس یک رنرسی ہشیمہ ےک ےئل دنب رکین ڑپے یگ ۔ ںیم یسک

وہ یکچ ےہ نکیل آج کت legislationںیہن وہں ۔ یلھچپ وکحتم ںیم اس اپرٹنمیل ںیم دمارس ہپ دمروسں ےک الخػ

ےنتک دمارس کیچ وہےئ ںیہ ، ونتکں وک ہتپ ےہ ہک ابرہ واےل اممکل ےک وٹسڈسٹن دمارس ںیم ڑپےتھ ںیہ ۔ آج کت وکیئ

وہیئ ڈیمؾ رکیپس ۔ رہ ہگج ہپ ، رہ ےقبط ںیم ہی امڈنئ ٹیس اس اک مٹسس انبای ایگ ےہ ،آج کت اؿ یک ررٹسجنشی وہیئ ےہ ، ںیہن

ےہ ، ہی اپاتسکؿ ےک آنیئ ےک الخػ ےہ ، ہی اس کلم ےک الخػ ےہ ، ہی anti stateچنہپ ہ ا ےہاور ہی امڈنئ ٹیس اکی

اپریٹ ہشیمہ وہمجری ریہ ےہ۔ اس کلم وک ابتہ رکان ہااتہ ےہ ،اس کلم وک ربابد رکان ہااتہ ےہنکیل ںیمہ رخف ےہ ہک امہری زلپیپ

ک ےن ےلھچپ اپچن اسؽ ںیم اؿ اک ماقہلب ایک ےہ اور ک دؽ وھکؽ رک ایک ےہ ۔ ک ےن ملھک الھک اہک ےہ ہک ہی امڈنئ ٹیس دتشہ

رگد ںیہ اور آج یھب ک ےتہک ںیہ ہک ہی امڈنئ ٹیس دتشہ رگد ںیہ ۔

اسھت دںی ےگ نکیل ےلہپ وہ انم الںیئ رھ ابت رکںی ےگ ۔ آپ ولگ ابت رکےت وہ وت ک ولگ آپ اک آپارگ

ولگ ابت رکو ک آپ اک اسھت دےتی ںیہ نکیل امہرے اظافظ اید رانھک ۔ ڈیمؾ رکیپس! لک یک ابت اتب راہ وہں ۔ آپ وک ھچک

ےھٹیب ۔ زادی اؿ ےک اپس اٹمئ ںیہن دونں ںیم ہتپ ےلچ اگ ہک وسات ںیم ایک وہےن اجراہ ےہ ۔ اریٹنریئ رٹسنم اصبح اہیں ںیہن

ںیہن اھٹیب ۔ وکیئ اور اریٹنریئ رٹسنمی ےس یھب اہیں

رپنس: اپرامیلین رکیسرٹی ایس ےئل یھٹیب ںیہ ، وہ ونسٹ ےل ریہ ںیہ ۔

ے

ڈیمؾ چ

! وسات ںیم رھ ےس ھچک ہن انجب رمعاؿ رفظ اغلری: لک ینب ںیہ ، ںیمہ ہتپ ںیہن ۔ آپ وک ابمرک وہ ۔ ڈیمؾ رکیپس

ھچک وہےن واال ےہ، دری ںیم رھ ےس ھچک ہن ھچک وہےن واال ےہاور ہی وت وہ ولگ ملھک الھک اابخروں ںیم ہہک رےہ ںیہ ۔ ےلہپ یہ

ک امہری وساسیٹئ وک ڈرا رےہ ںیہ ۔ ویکں ہن ااسی اکی اقونؿ انبای اجےئ سج ںیم اس مسق ےک ایبانت اور اس مسق یک وخانف

دایکمھں ، وج اابخروں ںیم اگلیئ اجیت ںیہ ، وج یٹ وی ہپ الچیئ اجیت ںیہ ۔ امہرے فیچ سٹسج اصبح راٹیرئ وہےئ ،اؿ وک یسک

میظنت ےن اہک ہک ہی تہب اےھچ ںیہ ۔ آپ اتبںیئ ، آپ وخد ہلصیف رکںی ہک وہ ںیمیظنت وج ہک زہاروں وک اپاتسکوینں وک دیہش رک یکچ

.I will wind upػ اکی ٹنم ولں اگ۔ںیہ ۔ ںیم رص

73

وہ فیچ سٹسج نج ےک ےئل وخد اکدعلؾ ںیمیظنت، دتشہ رگد ںیمیظنت یتہک ںیہ ہک تہب اےھچ ااسنؿ ںیہ ۔ وت آپ

اؿ ےس ایک وتعق رےتھک ےھت ، ک وت رےتھک یہ ںیہن ےھت ۔اب اکی این ہلسلس رشوع وہا ےہ۔ دخا ےک واےطس ؿ گیل یک وکحتم

اهلل ےن آپ وک اینت ڑبی ذہم داری دی ےہ ۔ بس ےس ےلہپ اس کلم ںیم دتشہ رگدی متخ رکو ۔ےہ۔

رپنس: تہب رکشہی ۔ آپ واڈنئ اپ رکںی ۔

ے

ڈیمؾ چ

انجب رمعاؿ رفظ اغلری: اس کلم ںیم دتشہ رگدی متخ رکو ویکں ہک ہی یسک ےکدوتس ںیہن ںیہ ، ہی یسک ےک

درد ںیہن ںیہ ۔ ہی اکی ہاےنہ واےل ںیہن ںیہ ، ہی یسکم ےہ، ہی اکی ےسیپ یک money making factory ےک ہ

rolling ےہ ۔اؿ وک ڈنفگن وہیت ےہ ،اؿ اک روزاگر اس دتشہ رگدی رپ اتلچ ےہ۔ ہن وہ املسمؿ ںیہ ، ہن اؿ اک وکیئ ذمبہ

کی زیچ ےس ےہ ، ےسیپ ےس ،اور دورسا اؿ اک ےہ ، ہن اؿ اک وکیئ رفہق ےہ، اؿ وک یسک ےس قلعت ںیہن ےہ ۔ اؿ اک قلعت رصػ ا

قلعت ےہ ہک یسک یھب رطح اس ےطخ ںیم انم و اامؿ ہن آےئ ۔ اںیہن ہتپ ےہ ہک ارگ اپاتسکؿ ںیم انم و اامؿ آای وت بس ےس

اس کلم ںیم آےئ یگ اور اپاتسکؿ رتیک اور المایشئ ےسیج اممکل ےک اسھت ماقہلب رکے

ٹ

مئ

سنئ

اگ ۔ زایدہ افرؿ اون

دخا ےک واےطس ہی وتق ےہ ۔ ہی وتق ںیہن ےہ امہری آسپ ںیم روشجنں اک ، ہی وتق ںیہن ےہ االسؾ ںیم دو اپرسٹ

انبےن اک ۔ ک بس املسمؿ ںیہ ۔ اےھچ اور ربے املسمؿ اک ہلصیف رب ےن رکان ےہ۔ ک ںیم ےس وکیئ ںیہن ہہک اتکس ہک وکؿ

اغزویں اک ، ہی سک مسق ےک وموضع کلم ںیم لھک ےئگ ںیہ ۔ااھچ ےہ اور وکؿ ربا ےہ۔ دیہش اور

رپنس: رمعاؿ اصبح تہب رکشہی ۔ واڈنئ اپ رکںی اور یھب تہب اسرے س رباؿ ےن ابت رکین ےہ ۔

ے

ڈیمؾ چ

ںیم واڈنئ اپ رکےن ےس ےلہپ رصػ اکی ابت رکوں اگ ہک امہری !انجب رمعاؿ رفظ اغلری: رکشہی ڈیمؾ رکیپس

اور رپامئ رٹسنم اصبح اور ڈیفرؽ ٹنبیک ، دخا ےک واےطس آپ ہی ںیہن گ ےئھج اگ ہک ںیم وکیئ ووٹ ای اپریٹ رٹرثی

ری ب

س رک راہ وہں ای ہی وہ ، ںیم آپ وک اکی

ی ک

ی یل

seriously Prime Minister دے راہ ےہ ۔ suggestion وپ

Sahib ؿ امہری وخیش اک دؿ وہاگ ویکں ہک وہ ڈیلر آػ دی اہؤس ںیہ اور اس اہؤس ےس وہک ہک اس اہؤس ںیم آںیئ ۔ وہ د

دی اجےئ ۔ بس س رباؿ وک دی اجےئ رصػ اپرامیلین ڈیلرز وک ہن

ووریٹ ہپ اور الء اڈنی آرڈر ہپ اؿ رمیکہ ربی ی کئس

ںیم لنشین

دی اجےئ ۔

وہ یگ ، وکیئ اہیں ہپ ےنتج ںیہ ہی اسرے ایسدتساؿ ںیہ اےنپ وقلحں ےس

تیج رک آےئ ںیہ ۔ وج اؿ رمیکہ ربی

ابرہ اج ےک ڈیمای وک ابںیت ںیہن اتبےئ اگ ۔ وعایم امندنئوں ہپ رٹٹس وت رک ےک دوھکی ، وعایم امندنئوں ہپ نیقی وت رک ےک دوھکی ،

74

اہؤس ےہ اور اس اہؤس اک نسح ڈیلر وعایم امندنئوں یک اپیسیل ہپ لچ ےک وت دوھکی ۔ ہی وہمجرتی ےہ اور وہمجرتی اک نسح ہی

آػ دی اہؤس وہات ےہ وج ہک ےلھچپ ھچ ےنیہم ںیم ںیہن آای ۔ رکشہی ڈیمؾ رکیپس۔

75

ڈیمؾ رئیچرپنس: تہب رکشہی ۔ آپ ےک وپاسٹنئ ونٹ رک ےیل ےئگ ںیہ ۔رسدار لیبن ادمح وبگؽ۔اس ےک دعب

اصزبحادہ اطرؼ اهلل۔

رٹسنم ؾ رئیچرپنس اص ہب ہک اہیں رپ اریٹنریئارلنمح ارلمیح۔ تہب یہ ااھچ وہات ڈیم رسدار لیبن ادمح وبگؽ: مسب اهلل

ھکل رےہ ںیہ نکیل دےنھک ںیم رصػ اکی یہ رٹسنم ےھجم notesاصبح یھب وہےت نکیل آپ ےن اہک اپرامیلین رکیسرٹی ںیہ وج

Treasuryہج ےس وپرا اپاتسکؿ رپاشیؿ ےہ ۔ آپ اہیں رظن آ رےہ ںیہ ۔ اور اانت اک اوشی الء اڈنی آرڈر اک ےہ سج یک و

Benches وک دھکی ںیل ۔ ہی امہرا اؿ ےک اورپ ااسحؿ ےہ ہک اوپزنشی اک اکی س رب یھب ڑھکا وہ وکرؾ وک وپاٹنئ آوٹ ںیہن رک

ںیہ ہک آپ وک رکان ڑپات ۔ نکیل رھ یھب ک ربداتش رک رےہ ںیہ اور ک ہاےتہ adjournراہ ںیہن وت اس اہؤس وک

Treasury Benches رٹسنم وک رپامئ رٹسنم وک آاگیہ دںی ہک وج الء اڈنی آرڈر یک وصراحتؽ ےہ وہ اینت وک اریٹنریئ serious

وہ یئگ ےہ۔ڈیمؾ رئیچرپنس ذرا اؿ وک پچ رکاںیئ ویکہکن بج وکیئ ا ور ابت رکات ےہ وت ںیم رقتری ںیہن رک اپات ہی ےھجم

ڈرٹسب رک رےہ ںیہ ۔

ؾ رئیچرپنس: آرڈر اؿ دی اہؤس ۔ وج س رباؿ ابںیت رکان ہاےتہ ںیہ وہ ادنر الیب ںیم اج ےتکس ںیہ ۔ ڈیم

I don’tرسدار لیبن ادمح وبگؽ: یسک زارع ےن بج ہی رعش ڑپاھ ےھجم اس یک زارعی یک ھجمس ںیہن ۔ وہ اتہک اھت

know, ےھجم رعش و زارعی آیت ںیہن ےہ ۔

ان ااھچ اتگل ےہ ۔ دویاروں ےس ابںیت رک

نکیل آپ نیقی رکںی ہک آج ھجمس ںیم آ راہ ےہ ہک وایعق دویاروں ےس ابںیت رکان انتک ربا گل راہ ےہ ۔ ینعی اخہ رکایسں ںیہ

اہیئ دںی ۔ سک وک وبںیل الء اڈنی آرڈر یک آپ ابت رکےت ںیہ ۔ رصػ دادرھسک ےک اسےنم ابت رکںی ۔ سک ےک اسےنم

ر یہ لچ رےہ ںیہ اہیں رپ ۔ رپامئ رٹسنم اصبح ک آپ یک زعت رکےت ںیہ آپ تہب ڑبی رقابین دے الء وت ںیہن ےہ آرڈ

,History will not repeat itselfرک دوابرہ رپامئ رٹسنم نب رک آےئ ںیہ ۔ آپ وک یسک زیچ یک رپواہ ںیہن وہین ہاےیہ ۔

دے دی ۔ نکیل آج وقؾ سج تبیصم ںیم یسنھپ وہیئ آپ اس کلم یک رتہبی یک ےیل آےگ ڑبںیھ ۔ ہی وقؾ آپ اک اسھت

ےہ ۔ بس ےس ےلہپ آپ اس ےلئسم وک لح رکےن یک وکشش رکںی ۔ بج ابت وہیت ےہ ڈروؿ ولمحں یک وت آپ نیقی رکںی

وج الوھکں ووٹ ےل رک آےت ںیہ ۔ ااھٹرہ رکوڑ یک آابدی اہیں رپ MNAsہک یلہ دہعف ک ےن ہی وسحمس ایک ےہ ہک ک

ںیہ ۔ ک ولوگں وک ہی ںیہن اتپ ےہ ہک ہی وج وچدہری اثنر اصبح آ رک ربفی رکےت ںیہ نکیل cluelessےہ ۔ ک ولگ یھٹیب

ےن اہیں رپ آ رک DG(ISI)ںیم ء10-2009ےھجم وہ وتق یھب اید ےہ ۔ اہیں س ربز اکیف ےھٹیب ںیہ اؿ وک یھب اید وہ اگ ۔ہک

76

دی یھت بت ںیمہ فیچ آػ دی آریم اٹسػ اہیں رپ ایک

ین اصبح ےھٹیب ےھت اور اوہنں ےن اؿ اہؤس اؿ رمیکہ ربی

الص اقحقئ اک اتپ الچ ہک وزریاتسؿ ںیم ایک وہ راہ ےہ ۔ ااغفاتسنؿ ںیم ایک وہ راہ ےہ اور آپ وک اید وہ اگ ہک ااسہم اک وج

incident دی یئگ ۔ وت آج ویک

ں ںیہن دی اج ریہ ۔ ویکں اقحقئ رپ رپدہ ڈاال وہا اس ےک دعب یھب ایس رطح یک اکی ربی

وج واہں رپ ڈیہ وکارٹز وھکےل ےھٹیب ںیہ ۔ ویکں اؿ ےک الخػ banned outfitsاج راہ ےہ ۔ ویکں اجنپب ےک ادنر ڑبے

ںیہن ایگ وک وپاھچ CCPOوحاےل ےس وکیئ ڑبا انشکی ںیہن وہا ۔ ویکں ہی incidentانشکی ںیہن ایک اج راہ ۔ ویکں راوڈنپلی

ولگ وہنجں ےن رقاباینں دںی وج امرے ےئگ ںیہ اپاتسکؿ 04رکےن ےس وہ suspendہک وہ رمی ںیم ایک رک راہ اھت ۔ رصػ

ےک ادنر دجسم ےک ادنر سھگ رک املسمؿ املسمؿ وک امر راہ ےہ ۔ داین ےن امہرا ذماؼ اڑاای اس ابت ےک اورپ ۔ ایک انشکی ایل ۔

اک sectarian violence ےلئسم اک لح ےہ ۔ اس ےک دعب ےس اکی دورایں دیپا وہ ںیئگ۔ اکی رکان ہی suspendرصػ

ںیہن ےل interestآ راہ ےہ ۔ آپ ےھجم اتبںیئ رئیچرپنس اص ہب اہیں رپ وکیئ ملہچ وخػ وپرے رحمؾ ںیم راہ اور اب

ہن رکںی ۔ disturbراہ ےہ ۔وت

س۔ڈیمؾ رئیچرپنس: زیلپ آرڈر اؿ دی اہؤ

رٹسنم اریٹنرئی رسدار لیبن ادمح وبگؽ: وپرے اپاتسکؿ ںیم الء اڈنی آرڈر ےک وحاےل ےس وت ںیم یہ ڈامیڈن رکوں اگ ہک

ڈنیٹسگن یٹیمک اک س رب وہں ۔ ےھجم وت ہی یھب ںیہن اتپ ہک ریما رئیچنیم وکؿ ےہ ۔ نکیل رئی اصبح آرانگزئ رکںی ںیم وخد اریٹن

رکںی ۔ سج ےک اورپ اپاتسکؿ ںیم ڈروؿ ولمحں ےک وحاےل ےس وج ہلئسم لچ راہ ےہ اس arrangeاکی اؿ رمیکہ ربی

دںی اور اسھت اسھت ںیم آپ وک اتبؤں ویکہکن ریما قلعت رکایچ ےس ےہ ۔ ںیم رکایچ یک امندنئیگ رکات وہں ۔

رپ ربی

ں ہک رکایچ آرپنشی وج اس وتق وہ راہ ےہ اس ےک وج یک امندنئیگ رکات وہں اہیں رپ ۔ اور ہی ںیم انہک ہااتہ وہ MQMںیم

ےھجم وہ رزٹل ںیہن آ رےہ ۔ےھجم آج اتب دںی اہیں دنسھ وگرٹنمن ےک امہرے دوتس ےھٹیب ںیہ۔ہاںیہ ےھت رزٹل آےن

extra-judicial killingآپ ولوگں ےن ڑکپے ںیہ ۔ ےھجم آپ اتب دںی ہک ایک criminalsانومر اتب دںی ہک وکےسن

ازیسنجی یک رطػ ےس رکایچ ےک ادنر اوفنررکایچ ںیم وہ ریہ ےہ ای ںیہن وہ ریہ ۔ الء

ںیم اجاتن وہں personallyمس

وہیئ ےہ رکایچ ےک ادنر نکیل وکیئ وپےنھچ واال ںیہن extra judicial killingرقتتی ںیم ہہک اتکس وہں ہک آھٹ ےس دس

الای اج راہ ےہ ۔ ہی وہ آرڈسننی ےہ وج اڈنای ےن ریمشک ںیم الوگ PPO Ordinance ہک ےہ ۔ اورپ ےس ںیمہ اور ڈراای اج راہ ےہ

رکںی ےگ ہک آپ وک وگہ امر دی اجےئ یگ ۔ ینعی اہکں ےس ڈومیرکیسی وکؿ یس ڈومی رکیسی ۔ آپ protestایک ہک آپ

protest رکںی ےگ آپ ابرہ ںیلکن ےگ اےنپ قح ےک ےیلprotest وگہ امر دی اجےئ یگ۔ ہی الء الای اج رکںی ےگ اور آپ وک

77

راہ ےہ ۔ نکیل ںیم اتب دوں ںیم اور ریمی امجتع اور ادیم ےہ ہک ےنتج یھب اوپزنشی ےک س ربز ںیہ ک ہی آرڈسننی اپس ںیہن

ااسی اکال وہےن دںی ےگااشناهلل ۔ک اس ایلبمس ےک ابرہ یہ ںیہن ہکلب ابرہ ڑسوکں رپ یھب آ اجںیئ ےگ نکیل ااسی آرڈسننی

اقونؿ وج ڈومیرکیسی وک دنب رکےن ےک ےیل اس وک امرا اجات ےہ ۔ ہی اسیک اقونؿ ےہ ۔ آپ دںیھکی ہک اہک اجات ےہ ہک رکایچ

آرپنشی ںیم ںیمہ ھچک ایسیس رطػ ےس راکوںیٹ ںیہ ۔

د ولگ ںیہ وچدہری اثنر اصبح آپ ےک

ی ڈ

ی کیل

ںیہ ۔ آپ اریٹنرئی الء اڈنی آرڈر آیت ےہ ۔ آپ رٹسنم underک ا

MPAsاور elected MNAsےن نٹپیک فیچ رٹسنم اصبح وک انبای ےہ ۔ ک تہب اس یک زعت رکےت ںیہ ۔ رکایچ ےک

ںیہن وہات ےہ ۔ اور زعزی raidےھٹیب ںیہ واہں criminalsوک الب رک وپ ںیھچ ہک آپ ےک العےق ںیم ایک وہ راہ ےہ ۔ اہجں رپ

ایسنجی یتچنہپ ےہ وت اہک اجات ےہ ہک ہی زریو رپاننئ آابد ںیم

ےہ اس وک ک متخ رکںی ےگ no go areaبج الء اڈنی وفرمس

ووریٹ زوؿ ےہ سج رطےقی ےس no go area۔ وت ہی ی کئس

ےہ وگررن اہؤس ےہ البوؽ اہؤس CM Houseںیہن ےہ ۔ ہی

ووریٹ زوؿ ےہ سج یک اینپ وکیسریٹ رکین ڑپیتی کئس

اک ۔ no go area ےہ اور اس وک آپ انؾ دےتی ںیہ ےہ ۔ اس رطےقی اک

اور ولوگں وک واہں رپ ڈراےت law enforcement agencyرکےت ںیہ surroundاور واہں رپ آپ وپرے العےق وک

ایک ایگ اور وہ ذعمور اچبرے raidںیہ ۔ اہجں رپ اس وتق ذعموروں ےک رپورگاؾ لچ رےہ ےھت ۔ اس ےک اورپ

terrified ہک ہی ایک امہرے اسھت ملظ ےہ اؿ وک ااھٹ رک ےل اجای ایگ نکیل وکیئ وپےنھچ واال ںیہن ےہ ۔ ک وہ ےئگ MNA وہ رک

ےبسب ںیہ ک رٹسنم اریٹنری اصبح ےس ںیہن لم ےتکس اؿ وک اتب ںیہن ےتکس ہک یج امہرے العےق ںیم ہی وہ راہ ےہ آپ ھچک

اؿ ےک ااحتدی MQMایلع دنسھ اصبح ےن یھبک ہی ںیہن وسہا ہک یھبک وت امہری دمد رکںی ۔ ک سک ےک اپس اجںیئ ۔ وزری

ںیہ وت اکی گنٹیم اوپزنشی ےک اسھت یھب ںیم رک ولں ۔ اوہنں ےن یھب یھبک ںیہن وپاھچ ۔ MQMیھت آج ارگ

زمب ل

وک رپا

وہےئ ںیہ۔ نج arrestںیہ وج criminalsنٹپیک وت وہ ںیہ ان ۔ ایلری یک ںیم آپ وک اثمؽ دوں ۔ ایلری ےک ادنر دو اےسی

وہےئ ںیہ ۔ اکی وک ھچ arrestںیہ وج الوہر ےس involvedسیک ںیم murderوج اچپس head moneyےکاورپ

accessرکوڑ روےپ ےل رک اجنپب وپسیل ےن وھچڑ دای اور دورسے ےس رکایچ رٹنیسؽ لیج ںیم ےل اجای ایگ اور اس وک ہی

لم راہ ےہ اور دورسی رطػ آپ دںیھکی ہک protocolاس وک رھگ ےل اجای اجات ےہ اس وک دای ایگ ہک روز رات وک

innocent ولوگں وک ڑکپ ےک ، رصػ اؿ اک وصقر ہی ےہ ہک وہ اس العےق ںیم رےتہ ںیہ اہجں رپnotorious

criminals ہک مت ولگ اس ےک رھگ ےک اسھت ںیہ اور وہ اؿ ےک ڈر ےس ھچک ںیہن وبےتل اؿ وک اس ےیل ااھٹ رک امرا اجات ےہ

ویس وہ وت آپ وک ااھٹ رک ک ےل رک اج رےہ ںیہ ۔ وت ںیم ہہک راہ وہں یس ےک انگہ رپ ہک یج آپ اس ےک ڑپوڑپویس ویکں وہ ۔ ڑپ

78

ایسنجی ےہ ک اؿ وک

اصبح ےتہک ںیہ ہک اریٹنرئیںیہن رکےت ۔ ک اےنپ رٹسنم direct addressہک وج الء اڈنی وفرمس

ےہ اس رپ ںیمہ ارتعاض ےہ۔ آپ ےتھجمس ںیہ strategy۔ اس اک وج رخ ےہ، اس یک وج پ اک وج ہی آرپنشی لچ راہ ےہ آ

ںیہ وت آپ آںیئ ،سج رطح ک ےتہک ںیہ ہک وج وبےل وہ ڈنکی وھکےل۔بلطم ک ےن وبؽ criminalsہک امہرے چیب ںیم

امہرے mandate %85وہان ہاےہ ، operation رکایچ ںیم ایک اور ک ےن بس ےس ےلہپ اہک ہک demandدای ،ک ےن

اک رخ امہری رطػ ومڑ دای ہک operationوہانہاےیہ اور وہ operationاپس ےہ اور ک ہہک رےہ ںیہ ہک رکایچ ںیم

کلم ؟ اسorderہی اسیک lawرکےت ںیہ۔ وت ہی اسیک operationوہان ہاےیہ، ذہلاک آپ الخػ operationویکں اہک ہک

یہ لچ راہ ےہ۔ orderاور رصػ orderںیہن ےہ ، رمکحاؿ اینپ رمیض اک ہاےہ الچ ںیلlawےک ادنر وکیئ

ےک ادنر اکی ذماؼ نب ایگ ےہ ۔ Pakistan, international communityںیم اتھجمس وہں ہک

missing persons یک ابت رکےت ںیہ اور اہیں اسھت یہmissing persons گ ےھٹیب وہےئ ےک وحاےل ےس ول

28ںیم operation 1992 اس وتق missing personsںیہ۔ یسک ےن یھبک وپاھچ ہک رکایچ ےک ادنر ےنتک

mission persons ںیہ ۔ آج وجoperation 35وہ راہ ےہ اس وتق mission person وج ہک ےلھچپ دو ونیہمں

ےہ وت آپ اس وک criminalوت مک ےس مک آپ رگاتفر رکںی ، ےس اغبئ ںیہ، وج ہک ک ےتھجمس ںیہ ہک اؿ وک امر دای ایگ ےہ۔

license toدای ےہ licenseےن ںیمہ governmentشیپ رکںی ، نکیل ہی رطہقی اکر طلغ ےہ ۔ رھ اہک اجات ےہ ہک

kill, government ارگ یتھجمس ےہ ہک اس رطح آپ رکایچ ےک ادنر انم ال ےتکس ںیہ، ںیمہ آپ یکwill ےک اورپ

اصبح یک Prime Ministerرپ وکیئ کش ںیہن ےہ ، ںیمہ will کش ںیہن ےہ ۔ںیمہ وچدہری اثنر اصبح یک وکیئ

will رپ وکیئ کش ںیہن ےہ۔ نکیل آپ ولوگں یک وجdirection ےہ اور آپ ولوگں یک وجstrategy ےہ، وچہکن آپ

اتپ ، آپ وک یداادی ،آپ وک ایلتق آابد ، آپ وک ولگ االسؾ آابد ںیم ےھٹیب وہےئ ںیہ وت آپ وک رکایچ یک ویلگں اک ںیہن

رکںی ےگ۔helpولوگں ےس وپ ںیھچ وہ آپ یک electedاہپڑی اک ںیہن اتپ۔ وت آپ

وک ک ےن DG Rangersوک ای IGےک law enforcement agencyںیمہ اتبای اجےئ ہک آج کت سک

وک ںیہن اہک۔ ارگ ک ےتہک وت آپ امہرے الخػ اکروایئ رکںی ۔ وفؿ رک ےک اہک ہک آپ الفں دنبے وک وھچڑ دںی ،ک ےن یسک

رپ ںیمہ وکیئ کش ںیہن willیک IG Sindhاور willیک will, DG Rangersوہکں اگ ہک وگرٹنمن یک againںیم

ہی رپ یھب کش ےہ اور اؿ ےک رکدار رپ یھب ںیمہ کش ےہ۔willےھٹیب وہےئ ںیہ اؿ یک Officersےہ۔ نکیل وج ےچین

اید رک راہ last yearک ےن ںیہن دینھکی۔ ںیم رصػ ہی وہکں اگ ہک ںیم وہ ںیہ ےن دینھکی governmentاسری زیچںی

79

وہں بج اطرہ ااقلدری اصبح اہیں رپ آےئ ےھت اور وہ اکی دصقم ےل رک آےئ ےھت۔ ںیم اتھجمس وہں ہک وہ اکی

agenda ےل رک آےئ ےھت۔ وجlast moment ںیم وہagenda implement ںیہن ایک ایگ۔ نکیل ںیم آپ وک اتب

دوں ہک اؿ رسدویں ںیم رھ اطرہااقلدری دوابرہ ادرھ آرک ےھٹیب اگ اور اس دہعف وہ واسپ ںیہن اجےئ اگ۔ وہ اس ےیل ںیہن

اجےئ اگ ہک ک اینپ وکاتایہں اس ےک وحاےل رک رےہ ںیہ۔ وت وہ زیچ یھب آپ دھکی ںیل ہک امہرے کلم ےک ادنر وج

conspiracy وہ ریہ ےہ اسconspiracy یک زد ںیم وج آراہ ےہ وہ وگرٹنمن ںیہن ہکلب وپری اپاتسکین وقؾ آریہ ےہ ۔

رکںی۔ wind upڈیمؾ رئیچرپنس : لیبن اصبح

ریہ ںیہ اور ریمے اسھت MNAےھجم اتپ ےہ آپ ریمے اسھت نیت دہعف Madamرسدار لیبن ادمح وبگؽ :

official tour دیلہ یھب یئگ ںیھت۔ وھتڑا تہب قح ریما یھب ےہ ہک آپ رپاےن وکںیمcoleague وک زایدہ وتق دںی۔

رکںی اور یھب تہب اسرے wind upدای ےہ ۔ آپ timeڈیمؾ رئیچرپنس : ایس ےیل ںیم ےن آپ وک زایدہ

س ربز ےن وبانل ےہ ۔ لیبن اصبح آپ ابت رکںی ۔

اتب resultاک operationہک آپ تہب دلجی ںیم ںیہ۔ ںیم آپ وک رکایچ رسدار لیبن ادمح وبگؽ : ےھجم اتپ ےہ

بس اینپ ہگج ےھٹیب وہےئ ںیہ رصػ رات وک اینپ ںیہگج known criminalsاور criminalدوں ہک وکیئ

shift رکےت ںیہ۔ رکایچ ےک ادنر وجPolice یک داہیڑیdouble ںیہنtriple دو وت وہ یئگ ےہ۔ ڑکپےت ںیہ ہک اانت پ

یک واہں رپ داہیڑی رشوع وہ یئگ ےہ۔ ںیم اتھجمس وہں ہک Policeںیھمت وھچڑ دںی ےگ ںیہن وت ںیھمت امر دںی ےگ۔ اب

government ےن تہب ااھچ اکؾ ایک ےہThrough Minister for Interior اور امہرےCaptain Chief

Minister Sindh وک وہکں اگ ہکPolice آپ ےکunder ےہ اور آپ اس زیچ وک یھب آیت check رکںی ہک آپ یک

Police ایک رک ریہ ےہ ؟ ریمے اورپ اکیcase انبای ایگ اور ریمے اپسinvestigation officer آای اور وبال ہک آپ

ےک اپس MNAالھک روےپ دںی وت ںیم آپ اک انؾ اکنؽ دوں اگ۔ ںیم ےن اہک ہک وکیئ رضورت ںیہن ےہ ، ریمے اپس اکی

ںیم ےل اجؤ۔ courtںیم ےن اہک ہک ےھجم آای۔

ےن وبانل ےہ ۔ membersرکںی اور یھب wind upآپ please, kindlyڈیمؾ رئیچرپنس : لیبن اصبح

رکےت ںیہ وت رھ اکی رغبی آدیم اہکں اجےئ اگ۔ demandےس MNAرسدار لیبن ادمح وبگؽ : بج اکی

Madam Chairperson ر ںیم ےن اےنپ دووتسں وک اہک اھت ہک ریمے رپاےن دوتس اص ہب ےھجم اتپ اھت اوPeople’s

80

Party واےل وبےنل ںیہن دںی ےگ۔ویکہکن اؿ ےک اورپ یھب ڑچیک رگ راہ ےہ ویکہکن دنسھ یک وکحتم اؿ ےک اپس ےہ

Thank you very much۔

Mr. Chairperson: The House is adjourned to meet again on Friday, the 13

th

December, 2013, at 10-30 a.m.

(The House was adjourned to meet again on Friday the 13

th

December, 2013

at 10-30 a.m.)