TIG - govoni.com 20V1To9.pdf · TECHNOLOGY FOR THE WELDER’S WORLD. TIG Catalogo 2.0 / V1T

www.binzel -abicor.com

T E C H N O L O G Y F O R T H E W E L D E R ’ S W O R L D .

TIG

Catalogo 2.0 / V1T

3

■ 04–05ABITIG® GRIP 9 / ABITIG® GRIP 20

■ 06–07ABITIG® GRIP 17 / ABITIG® GRIP 18 / ABITIG® GRIP 26

■ 08–09ABITIG® GRIP 24 G / ABITIG® GRIP 24 W

■ 10–11ABITIG® GRIP 12-1

■ 12–13ABITIG® GRIP 18 SC

■ 14–15ABITIG® GRIP 150 / ABITIG® GRIP 260 W

■ 16–17ABITIG® GRIP 200 / ABITIG® GRIP 450 W / ABITIG® GRIP 450 W SC

■ 18–19ABITIG® GRIP Little 9 / 9 F / 20 / 20 FABITIG® GRIP Little 17 / 24 G / 24 WABITIG® GRIP Little 150 / 150 F / 260 W

■ 20ABITIG® 9 V / ABITIG® 17 V and FV / ABITIG® 26 V and FV

■ 21ABITIG® 150 MT / ABITIG® 260 W MT / ABITIG® 200 MT /ABITIG® 300 W MT / ABITIG® 400 W MT / ABITIG® 500 W MT

■ ABITIG® 9 / 12-1 / 17 / 18 / 18 SC / 20 / 24 G / 24 W / 26ABITIG® 150 / 200 / 260 W / 450 W / 450 W SC 22

■ 23–27

Torce per saldatura TIGTorce TIG ”ABITIG® GRIP“ ad aria e a liquido Pag.

Torce TIG ”ABITIG® GRIP“ ad aria e a liquido Pag.


Torce TIG ”ABITIG® GRIP“ a liquido Pag.

Torce TIG ”ABITIG® GRIP“ a liquido Pag.

Torce TIG ”ABITIG® GRIP“ ad aria e a liquido Page


Torce TIG ”ABITIG® GRIP Little“ ad aria e a liquido Pag.

Torce TIG ”ABITIG®“ ad aria con valvola Pag.

Torce TIG Automatiche ad aria e a liquido Pag.

Kit componenti

Pag.

RicambiCavi corrente, cavi micro, tubi, Impugnature e moduli Pag.

Indice

4

■

■

■

■

■

ABITIG® GRIP 9 712.5020ABITIG® GRIP 9 F 712.5030ABITIG® GRIP 20 712.3020ABITIG® GRIP 20 F*** 712.3030

ABITIG® GRIP 9

110 A DC80 A AC35%Ø 0.5–1.6 mm

ABITIG® GRIP 20

240 A DC170 A AC100%Ø 0.5–3.2 mm

Sistema Impugnatura ABITIG® GRIP

– vedere pag. 26–27.

Torcia completa Corpo torciaModello Raffr. n° cod. Versione n° cod.

aria vedi commento** Standardaria vedi commento** Flessibile

liquido vedi commento** Standardliquido vedi commento** Flessibile

***disponibile a richiesta in versione da 30 mm e 65 mm ( versione allungata )

Dati tecnici basati su cablaggi torciadi lunghezza fino a 8.00 m.

*Pressione in entrata torcia:Min. 2.5 bar (max. 3.5 bar);Min. flusso : 0.7 l/min.

Dati tecnici (EN 60 974-7):Tipo di raffreddamento: ariaClassificazione:

Duty cycle:Elettrodo tungsteno:

Technical data (EN 60 974-7):Tipo di raffreddamento: liquido*Classificazione:


Impugnatura ergonomica con inserto ”GRIP“ pertutti i modelli torcia ABITIG® GRIP - grandefermezza e feeling sull’impugnatura.Moduli di controllo e pulsanti perfettamenteintegrati nel design impugnatura - per unaergonomicità eccezzionale.Giunto a snodo di piccole dimensioni per unaimpugnabilità e maneggevolezza perfetteFasciame torcia flessibile, leggero e modulabile -per ogni tipo di attacco e connessione macchina.

Consumabile torcia compatibile con lo standardinternazionale serie “SR” - meno stock.

Fasciami ad alta flessibilità disponibili con ogni tipodi attacco macchina e connessioni.

Torce TIG ”ABITIG® GRIP“ad aria e a liquido

ABITIG® GRIP – la soluzione completa nel campodella saldatura TIG . Questa nuova gammarappresenta la logica evoluzione della conosciutaserie ABITIG®- maggior ergonomicità e design neimoduli di controllo e pulsanti di comando torcia.

Le torce , sia in versione raffreddata ad aria che aliquido nei vari range di impiego sono corredate conimpugnatura ergonomica con inserto “GRIP” ingrado di alloggiare diverse tipologie di moduli dicontrollo e pulsanti, oltre ad avere un fasciametorcia estremamente flessibile e maneggevole. Tuttele parti consumabile sono compatibili con lo

standard internazionale serie “SR”.

**Viste le innumerevoli versioni e tipologie di connessioni macchina non possiamo fornire in questa documentazione i codici completi torcia . Si prega di utilizzare laseguente documentazione per individuare il modello torcia ed il tipo di modulo di controllo e pulsante - chiedere informazioni al rivenditore ABICOR-BINZEL di zona.

5

40 mm25 mm 25 mm

Ø 0.5 mm 701.0249 / 13N20 701.1060 701.1225 / 13N20LØ 1.0 mm 701.0250 / 13N21 701.1061 701.1226 / 13N21LØ 1.2 mm 701.0254 / – 701.1027 –Ø 1.6 mm 701.0251 / 13N22 701.1019 701.1227 / 13N22LØ 2.0 mm 701.0255 / – – –Ø 2.4 mm 701.0252 / 13N23 701.1020 701.1228 / 13N23LØ 3.2 mm 701.0253 / 13N24 701.1063 701.1229 / 13N24L

34 mmX1

48 mm30 mm 25.5 mm

701.1202 / 53N89

Ø 0.5–1.0 mm 701.0275 / 13N26 701.0301 / 45V42 701.1230 / 45V0204SØ 1.2 mm 701.0279 / – 701.0313 / – –Ø 1.6 mm 701.0276 / 13N27 701.0307 / 45V43 701.1231 / 45V116SØ 2.0 mm 701.0280 / – 701.0315 / – –Ø 2.4 mm 701.0277 / 13N28 701.0309 / 45V44 701.1232 / 45V64SØ 3.2 mm 701.0278 / 13N29 701.0311 / 45V45 701.1233 / 995795S

702.0055 / 598882 701.1234 / 54N63-20

ABITIG® GRIP 9, ABITIG® GRIP 20

Ø 6.5 mm 48 mm 701.0289 / 796F71Ø 8.0 mm 48 mm 701.0290 / 796F72Ø 9.5 mm 48 mm 701.0291 / 796F73Ø 6.5 mm 63 mm 701.0293 / 796F75Ø 8.0 mm 63 mm 701.0294 / 796F76Ø 6.5 mm 89 mm 701.0296 / 796F79

701.0240 / 41V33 701.0244 / 41V35 701.0247 / 41V24

X1

Ø 6.5 mm 701.0281 / 13N08 701.0317 / 53N58 –Ø 8.0 mm 701.0282 / 13N09 701.0318 / 53N59 –Ø 9.5 mm 701.0283 / 13N10 701.0319 / 53N60 701.1199 / 57N75Ø 11.0 mm 701.0284 / 13N11 701.0320 / 53N61 –Ø 12.5 mm 701.0285 / 13N12 – 701.1200 / 57N74Ø 16.0 mm 701.0286 / 13N13 – 701.1201 / 53N88

– – 701.1121 / 53N87

Serra elett. (10 pcs.) Versione std. Versione ottone Versione jumbo

No. 4No. 5No. 6No. 4No. 5No. 4

No. 4No. 5No. 6No. 7No. 8No. 10No. 12

****non adatto per l’alta frequenza

Versione jumboper gas lens****

Ug. gas , ceramico(10 pcs.)

Versione std.


Versione std. Versione std.per gas lens

Versione jumboper gas lens

Ferma serra elett. Versione std.(10 pcs.)

Versione std.con gas lens (10 pcs.)

Versione jumbocon gas lens (5 pcs.)

Anello isolante /Adattatore

Anello isolante(10 pcs.)

Adattatore(5 pcs.)

Cappa (10 pcs.) Corta Media Lunga

Consumabili

6

ABITIG® GRIP 17

140 A DC100 A AC35%Ø 0.5–2.4 mm

ABITIG® GRIP 18

320 A DC230 A AC100%Ø 0.5–4.0 mm

ABITIG® GRIP 26

180 A DC130 A AC35%Ø 0.5–4.0 mm

ABITIG® GRIP 17 712.1020ABITIG® GRIP 17 F 712.1030ABITIG® GRIP 18 712.2020ABITIG® GRIP 18 F 712.2030ABITIG® GRIP 18 K 712.2230ABITIG® GRIP 26 712.4020ABITIG® GRIP 26 F 712.4030ABITIG® GRIP 26 K 712.4230

■

■

■

■

■

Impugnatura ergonomica con inserto ”GRIP“pertutti i modelli torcia ABITIG® GRIP - grandefermezza e feeling sull’impugnatura.Moduli di controllo e pulsanti perfettamenteintegrati nel design impugnatura - per unaergonomicità eccezzionale.Giunto a snodo di piccole dimensioni per unaimpugnabilità e maneggevolezza perfette.Fasciame torcia flessibile, leggero e modulabile -per ogni tipo di attacco e connessione macchina.






liquido vedi commento** Standardliquido vedi commento** Flessibileliquido vedi commento** Corta

aria vedi commento** Standardaria vedi commento** Flessibilearia vedi commento** Corta


*Pressione in entrata torcia:Min. 2.5 bar (max. 3.5 bar);Min. flusso: 0.9 l/min.



Dati tecnici (EN 60 974-7):Tipo di raffreddamento: liquido*Classificazione:





**Viste le innumerevoli versioni e tipologie di connessioni macchina non possiamo fornire in questa documentazione i codici completi torcia . Si prega di utilizzare laseguente documentazione per individuare il modello torcia ed il tipo di modulo di controllo pulsante - chiedere informazioni al rivenditore ABICOR-BINZEL di zona.

7

34 mm76 mm76 mm

47 mm 42 mm 48 mm

703.0012 / 18CG 701.0130 / 54N01 701.1122 / 54N63

712.1053 712.1051

ABITIG® GRIP 17, ABITIG® GRIP 18, ABITIG® GRIP 26

Ø 0.5–1.2 mm 701.0190 / 10N30 701.0201 / 45V24 –Ø 1.6 mm 701.0191 / 10N31 701.0203 / 45V25 701.1116 / 45V116Ø 2.0 mm 701.0196 / 10N32 701.0207 / 45V26 –Ø 2.4 mm 701.0196 / 10N32 701.0207 / 45V26 701.1117 / 45V64Ø 3.2 mm 701.0197 / 10N28 701.0209 / 45V27 701.1118 / 995795Ø 4.0 mm 701.0198 / 406488 701.0211 / 45V28 701.1208 / 45V63

Ø 6.5 mm 701.0107 / 10N50 701.0420 / 54N18 –Ø 8.0 mm 701.0108 / 10N49 701.0421 / 54N17 –Ø 9.5 mm 701.0109 / 10N48 701.0422 / 54N16 701.1199 / 57N75Ø 11.0 mm 701.0110 / 10N47 701.0423 / 54N15 –Ø 12.5 mm 701.0111 / 10N46 701.0424 / 54N14 701.1200 / 57N74Ø 16.0 mm 701.0113 / 10N45 – 701.1201 / 53N88Ø 19.5 mm 701.0114 / 10N44*** 701.0426 / 54N19 701.1121 / 53N87

Ø 0.5 mm 702.0005 / 10N21 701.0169 / 10N21DØ 1.0 mm 702.0006 / 10N22 701.0171 / 10N22DØ 1.2 mm 702.0007 / – 701.0170 / –Ø 1.6 mm 702.0008 / 10N23 701.0172 / 10N23DØ 2.0 mm 702.0012 / – 701.0176 / –Ø 2.4 mm 702.0009 / 10N24 701.0173 / 10N24DØ 3.2 mm 702.0010 / 10N25 701.0174 / 10N25DØ 4.0 mm 702.0011 / 54N20 701.0175 / 54N20D

Ø 8.0 mm 701.0115 / 10N49L 701.0427 / 54N17L –Ø 9.5 mm 701.0116 / 10N48L 701.0428 / 54N16L –Ø 11.0 mm 701.0117 / 10N47L 701.0429 / 54N15L –Ø 24.0 mm – – 701.1202 / 53N89

No. 4No. 5No. 6No. 7No. 8No. 10No. 12

No. 5No. 6No. 7

***50 mm long

****non adatto per l’alta frequenza

Consumabili

Cappa (10 pcs.) Corta Lunga

Ferma serra elett. Versione std.(10 pcs.)

Versione std.con gas lens (10 pcs.)

Versione jumbocon gas lens (5 pcs.)



Versione jumboper gas lens



Versione jumboper gas lens****

Serra elett. (10 pcs.) Versione (50 mm) Versione (52 mm)

Anello isolante /Adattatore

Anello isolante(10 pcs.)

Adattatore(10 pcs.)

Adattatore(5 pcs.)

8

ABITIG® GRIP 24 G 712.7020ABITIG® GRIP 24 W 712.7120

ABITIG® GRIP 24 G

110 A DC80 A AC35%Ø 0.5–1.6 mm

ABITIG® GRIP 24 W

140 A DC100 A AC100%Ø 0.5–2.4 mm

■

■

■

■

■

Fasciame torcia flessibile, leggero e modulabile -per ogni tipo di attacco e connessione macchina.


Impugnatura ergonomica con inserto ”GRIP“ pertutti i modelli torcia ABITIG® GRIP - grandefermezza e feeling sull’impugnatura.Moduli di controllo e pulsanti perfettamenteintegrati nel design impugnatura - per unaergonomicità eccezzionale.Giunto a snodo di piccole dimensioni per unaimpugnabilità perfetta e manegevolezzaperfette.




aria vedi commento** Standardliquido vedi commento** Standard








**Viste le innumerevoli versioni e tipologie di connessioni macchina non possiamo fornire in questa documentazione i codici completi torcia . Si prega di utilizzare laseguente documentazione per individuare il modello torcia ed il tipo di modulo di controllo e pulsante - chiedere informazioni al rivenditore ABICOR-BINZEL di zona.

9

X1

25.5 mm16.5 mm

23 mm14 mm

ABITIG® GRIP 24 G, ABITIG® GRIP 24 W

701.0458 / 53N22 701.0459 / 53N66

Ø 0.5 mm 701.0452 / 53N15 701.0461 / –Ø 1.0 mm 701.0453 / 53N16 701.0462 / 53N63Ø 1.2 mm 701.0455 / – 701.0464 / –Ø 1.6 mm 701.0454 / 53N14 701.0463 / 54N64Ø 2.0 mm 701.0456 / – 701.0466 / –Ø 2.4 mm 701.0457 / 24C332 701.0465 / 24GLC332

Ø 0.5 mm 701.0479 / 53N17 701.0301 / 45V41Ø 1.0 mm 701.0480 / 53N18 701.0301 / 45V42Ø 1.2 mm 701.0483 / – 701.0313 / –Ø 1.6 mm 701.0481 / 53N19 701.0307 / 45V43Ø 2.0 mm 701.0484 / – 701.0315 / –Ø 2.4 mm 701.0482 / 24CB332 701.0309 / 45V44

Ø 6.5 mm 701.0468 / 53N24 701.0317 / 53N58Ø 8.0 mm 701.0469 / 53N25 701.0318 / 53N59Ø 9.5 mm 701.0470 / 53N27 701.0319 / 53N60Ø 11.0 mm – 701.0320 / 53N61

Ø 6.5 mm 29.0 mm 701.0471 / 53N28Ø 9.5 mm 29.0 mm 701.0472 / 53N26Ø 6.5 mm 62.5 mm 701.0473 / 53N24LØ 8.0 mm 91.5 mm 701.0474 / 53N27L

X1

No. 4No. 5No. 6No. 7

No. 4LNo. 6LNo. 4LNo. 5L


Versione std.



Ferma serra elett.(10 pcs.)

Versione std. Versione std.con gas lens

Serra elett. (10 pcs.) Versione std. Versione std.per gas lens

Anello isolante /Isolante (10 pcs.)

Anello isolante Isolanteper gas lens

Consumabili

10

ABITIG® GRIP 12-1

350 A DC250 A AC100%Ø 1.6–4.0 mm

ABITIG® GRIP 12-1 712.0020

■

■

■

■

■




liquido vedi commento** Standard





Torcia TIG ”ABITIG® GRIP“a liquido




Impugnatura ergonomica con inserto ”GRIP“ pertutti i modelli torcia ABITIG® GRIP - grande fer-mezza e feeling sull’impugnatura.Moduli di controllo e pulsanti perfettamenteintegrati nel design impugnatura - per unaergonomicità eccezzionale.Giunto a snodo di piccole dimensioni per unaimpugnabilità e maneggevolezza perfette.

11

X1

X1

64 mm

ABITIG® GRIP 12-1

712.0053 712.0051

Ø 1.6 mm 712.0072 712.0101Ø 2.4 mm 712.0073 712.0102Ø 3.2 mm 712.0074 712.0103Ø 4.0 mm 712.0075 712.0104

Ø 1.6 mm 712.0062Ø 2.4 mm 712.0063Ø 3.2 mm 712.0064Ø 4.0 mm 712.0065

Ø 6.5 mm 43 mm 704.0046 / 130.00Ø 8.0 mm 43 mm 704.0047 / 131.00Ø 9.5 mm 43 mm 704.0048 / 132.00Ø11.0 mm 43 mm 704.0049 / 133.00Ø12.5 mm 43 mm 704.0050 / 134.00Ø14.5 mm 43 mm 704.0051 / 135.00Ø16.0 mm 43 mm 704.0052 / 136.00Ø17.5 mm 48 mm 704.0053 / 137.00

No. 4No. 5No. 6No. 7No. 8No. 9No. 10No. 11

Consumabili

Cappa Corta Lunga




Versione std.

Serra elett. (10 pcs.) Versione std.

12

ABITIG® GRIP 18 SC

400 A DC280 A AC100%Ø 0.5–4.8 mm

ABITIG® GRIP 18 SC 712.6020

■

■

■

■

■



Impugnatura ergonomica con inserto ”GRIP” pertutti i modelli torcia ABITIG® GRIP - grandefermezza e feeling sull’impugnatura.Moduli di controllo e pulsanti perfettamenteintegrati nel design impugnatura - per unaergonomicità eccezzionale.Giunto a snodo di piccole dimensioni per unaimpugnabilità e maneggevolezza perfette.







TIG Welding Torches ”ABITIG® GRIP“liquid cooled




13

76 mm42 mm

49 mm50 mm

ABITIG® GRIP 18 SC

712.6043 / 18NG

712.1053 712.1051

Ø 0.5 mm 702.0005 / 10N21 –Ø 1.0 mm 702.0006 / 10N22 –Ø 1.6 mm 702.0008 / 10N23 –Ø 2.4 mm 702.0009 / 10N24 –Ø 3.2 mm 702.0010 / 10N25 712.6064 / 10N25HDØ 4.0 mm – 712.6065 / 54N20HDØ 4.8 mm – 712.6066 / 18C36

Ø 0.5 mm – 712.6099 / 18GL02 –Ø 1.0 mm – 712.6100 / 18GL04 –Ø 1.6 mm – 712.6101 / 18GL16 –Ø 2.4 mm – 712.6102 / 18GL32 –Ø 3.2 mm – 712.6103 / 18GL18 –Ø 4.0 mm – 712.6104 / 18GL53 –Ø 4.8 mm – 712.6105 / 18GL36 –Ø 0.5–3.2 mm 712.6074 / NCB-53 – –Ø 3.2–4.8 mm – – 712.6076 / NCB-36

Ø 6.5 mm 701.0420 / 54N18 –Ø 8.0 mm 701.0421 / 54N17 701.0427 / 54N17LØ 9.5 mm 701.0422 / 54N16 701.0428 / 54N16LØ 11.0 mm 701.0423 / 54N15 701.0429 / 54N15LØ 12.5 mm 701.0424 / 54N14 –Ø 19.5 mm 701.0426 / 54N19 –

No. 4No. 5No. 6No. 7No. 8No. 12

Consumabili

Cappa (10 pcs.) Corta Lunga

Serra elett. (10 pcs.) Versione std. Versione HL

Anello isolante (5 pcs.) Anello isolante



Versione HL


Versione std. Versione std.

14

ABITIG® GRIP 150 / ABITIG® GRIP 150 F

150 A DC105 A AC35%Ø 1.0–2.4 mm

ABITIG® GRIP 260 W

280 A DC / 260 A DC195 A AC / 185 A AC60% / 100%Ø 1.0–3.2 mm

ABITIG® GRIP 150 776.0010ABITIG® GRIP 150 F 776.0130ABITIG® GRIP 260 W 777.0010

■

■

■

■

■

Impugnatura ergonomica con inserto ”GRIP“ pertutti i modelli torcia ABITIG® GRIP - grandefermezza e feeling sull’impugnaturaModuli di controllo e pulsanti perfettamenteintegrati nel design impugnatura - per unaergonomicità eccezzionale.Giunto a snodo di piccole dimensioni per unaimpugnabibilità e maneggevolezza perfette.Fasciame torcia flessibile, leggero e modulabile -per ogni tipo di attacco e connessione macchina.

Riduzione dei costi di magazzino , grazieall’utilizzo di sole tre parti consumabile -meno stock.

Dati tecnici (EN 60 974-7)(con ugello gas da 36 mm):Tipo di raffreddamento: ariaClassificazione:









La linea ABITIG® GRIP nello stile ABICOR BINZEL adaria e a liquido , alte prestazioni con fasciami torcialeggeri e maneggevoli . L’innovativo sistema diraffreddamento garantisce lunga durata di serviziosia alle parti di ricambio che al corpo torcia ,permettendo l’utilizzo di elettrodi di tungsteno disezione ridotta grazie ad una ottimale dissipazionedel calore.

La nuova impugnatura intelligente ABITIG® GRIPoffre un maggior confort ed è in grado di alloggiarediverse tipologie di moduli di controllo e pulsanti .Inoltre garantisce una eccellente protezione contro idisturbi arrecati dall’alta frequenza (HF) .

La riduzione dei consumabili a tre soli particolari(cappa , serra elettrodo-diffusore e ugello gasfilettato) semplificano l’utilizzo riducendo i costi dimagazzino - meno stock.

L’innovativo design torcia evita che il caloreproveniente dall’ugello gas ceramico raggiunga ilcorpo torcia . Maggiore protezione per la torcia ,maggiore vita di esercizio , minori costi .


**Viste le innumerevoli versioni e tipologie di connessione macchina non possiamo fornire in questa documentazione i codici completi torcia . Si prega di utilizzare laseguente documentazione per individuare il modello torcia ed il tipo di modulo di controllo e pulsante - chiedere informazioni al rivenditore ABICOR-BINZEL di zona.



15

50 mmx mm26 mm 32 mm

33 mm33 mm35 mm

ABITIG® GRIP 150, ABITIG® GRIP 260 W

776.0053 771.0051 776.0051

x = 36 mm x = 60 mm

Ø 1.0 mm 776.0061 776.0171 776.0171Ø 1.6 mm 776.0062 776.0172 776.0172Ø 2.0 mm 776.0067 776.0177 776.0177Ø 2.4 mm 776.0063 776.0173 776.0173Ø 3.2 mm 776.0064 776.0174 776.0174

Ø 1.6 mm 775.0122Ø 2.4 mm 775.0123Ø 3.2 mm 775.0124

Ø 6.5 mm 777.0081 770.0081.10 777.2171 777.2175 –Ø 8.0 mm 777.0082 770.0082.10 777.2172 777.2176 –Ø 10.0 mm 777.0083 770.0083.10 777.2173 – –Ø 11.5 mm 777.0084 770.0084.10 777.2174 – –Ø 12.5 mm – – – – 778.1183Ø 16.0 mm – – – – 778.1184Ø 19.5 mm – – – – 778.1188

776.1043 776.0443– 776.0441


Versionestd.

Versionesferica

Versione std. Perdiffusore gas

InsulatorAdaptor ring

Consumabili

Cappa Corta Media Lunga

Serra elettrodo /Diffusore gas

Serra elett. (5 pcs.) Diffusore gas Diffusore gas

Diffusore gas Diffusore gas

Isolante /Anello adattatore

Versione std.(10 pcs.)

Per diffusore gas

16

ABITIG® GRIP 450 W


ABITIG® GRIP 450 W SC


ABITIG® GRIP 200 / ABITIG® GRIP 200 F

200 A DC140 A AC35%Ø 1.6–3.2 mm

ABITIG® GRIP 200 774.0010ABITIG® GRIP 200 F 774.0130ABITIG® GRIP 200 K 774.0230ABITIG® GRIP 450 W 775.0010ABITIG® GRIP 450 WK 775.0230

■

■

■

■

■

Impugnatura ergonomica con inserto ”GRIP“ pertutti i modelli torcia ABITIG® GRIP - grandefermezza e feeling sull’impugnatura.Moduli di controllo e pulsanti perfettamenteintegrati nel design impugnatura - per unaergonomicità eccezzionale.Giunto a snodo di piccole dimensioni per unaimpugnabibilità e maneggevolezza perfette.Fasciame torcia flessibile, leggero e modulabile -per ogni tipo di attacco e connessione macchina.

Riduzione dei costi di magazzino , grazieall’utilizzo di sole tre parti consumabile -meno stock.








aria vedi commento** Standardaria vedi commento** Flessibilearia vedi commento** Corto

liquido vedi commento** Standardliquido vedi commento** Corto




I corpi torcia (standard e corto) per ABITIG® 450 W SC sono identici a quelli della ABITIG® 450 W.La torcia completa differisce solamente nella parte componenti fasciame .

**Viste le innumerevoli versioni e tipologie di connessione macchina non possiamo fornire in questa documentazione i codici completi torcia . Si prega di utilizzare laseguente documentazione per individuare il modello torcia ed il tipo di controllo e pulsante - chiedere informazioni al rivenditore ABICOR-BINZEL di zona.



17

50 mm52 mmx mm

47 mm 47 mm56 mm

ABITIG® GRIP 200, ABITIG® GRIP 450 W,ABITIG® GRIP 450 W SC

773.0053 773.0051

775.1043 775.1143

Ø 1.6 mm 775.0062 773.0172 773.0172Ø 2.0 mm 775.0067 773.0177 773.0177Ø 2.4 mm 775.0063 773.0173 773.0173Ø 3.2 mm 775.0064 773.0174 773.0174Ø 4.0 mm 775.0065 773.0175 773.0175Ø 4.8 mm 775.0066 773.0176 773.0176

Ø 1.6 mm 775.0122Ø 2.4 mm 775.0123Ø 3.2 mm 775.0124Ø 4.0 mm 775.0125Ø 4.8 mm 775.0126

Ø 7.5 mm – 775.0081 775.2171 –Ø10.0 mm 775.0152 775.0082 775.2172 –Ø12.5 mm – – – 778.1183Ø13.0 mm 775.0153 775.0083 775.2173 –Ø13.0 mm – 775.0183 – –Ø15.0 mm – 775.0084 775.2174 –Ø15.0 mm – 775.0184 – –Ø16.0 mm – – – 778.1184Ø19.5 mm – – – 778.1188

x = 26 mm x = 37 mm

(boosted)

(boosted)


Versione std. Versione std. Perdiffusore gas

Consumabili

Cappa Corta Lunga

Serra elettrodo /Diffusore gas

Serra elett.(5 pcs.)


Isolante Versione std. Per diffusore gas


18

1 2 3

DC AC (%) (Ø in mm)ABITIG® GRIP Little 20 / 20 F 220 150 100 0.5–3.2ABITIG® GRIP Little 24 W 140 100 100 0.5–2.4ABITIG® GRIP Little 260 W 240 170 100 1.0–3.2

DC AC (%) (Ø in mm)ABITIG® GRIP Little 9 / 9 F 110 80 35 0.5–1.6ABITIG® GRIP Little 17 / 17 F 140 100 35 0.5–2.4ABITIG® GRIP Little 24 G 110 80 35 0.5–1.6ABITIG® GRIP Little 150 / 150 F 140 100 35 1.0–2.4

ABITIG® GRIP Little

Sistema Impugnatura

più piccolo , più leggero …

(vedere pag. 26–27).

Torce TIG ”ABITIG® GRIP Little“ (liquido)Modello Classificazione (A) Duty cycle Elettrodo tungsteno

Soggetto a possibile cambiamento , senza comunicazione.

Torce TIG ”ABITIG® GRIP Little“ (aria)Modello Classificazione (A) Duty cycle Elettrodo tungsteno

Dati tecnici (EN 60 974-7):

La linea torce ABITIG® GRIP Little – per chi salda ognigiorno in condizioni di accessibilità limitata.Massima flessibilità e leggerezza senza compromessi.

ad aria e a liquidoTorce TIG ”ABITIG® GRIP Little“

Le torce , sia in versione raffreddata ad aria che aliquido nei vari range di impiego sono corredate conimpugnatura ergonomica con inserto “GRIP” ingrado di alloggiare diverse tipologie di controlli

e pulsanti, oltre ad avere un fasciame torciaestremamente flessibile e maneggevole. Tuttele parti consumabile sono compatibili con lostandard internazionale serie ”SR“.

Fasciami ad alta flessibilità disponibili con ogni tipodi attacco macchina e connessioni.

19

6 7

1

2

3

4

5

6

74 5

■

■

■

ABITIG® 9 ABITIG® GRIP Little 705.0001ABITIG® 9 F ABITIG® GRIP Little 703.0001ABITIG® 17 ABITIG® GRIP Little 705.0033ABITIG® 17 F ABITIG® GRIP Little 703.0009ABITIG® 20 ABITIG® GRIP Little 705.0058ABITIG® 20 F ABITIG® GRIP Little 703.0302ABITIG® 24 G ABITIG® GRIP Little 705.0075ABITIG® 24 W ABITIG® GRIP Little 705.0080ABITIG® 150 ABITIG® GRIP Little 770.0010.1ABITIG® 150 F ABITIG® GRIP Little 770.0130.1ABITIG® 260 W ABITIG® GRIP Little 772.0010.1

ABITIG® 9 / 9 F

ABITIG® 17 / 17 F

ABITIG® 20 / 20 F

ABITIG® 24 G

ABITIG® 24 W

ABITIG® 150 / 150 F

ABITIG® 260 W

■

■

■■

”ABITIG® GRIP Little“

Torcia completa*Modello Impugnatura n° cod. Corpo torcia

vedi commento** Standardvedi commento** Flessibilevedi commento** Standardvedi commento** Flessibilevedi commento** Standardvedi commento** Flessibilevedi commento** Standardvedi commento** Standardvedi commento** Standardvedi commento** Flessibilevedi commento** Standard

Per parti di ricambio vedere parti consumabile torce ”ABITIG® GRIP“ (Pag. 4–17).

Impugnatura ergonomica con inserto ”GRIP“ pertutti i modelli torcia ABITIG® GRIP - grandefermezza e feeling sull’impugnatura.Funzioni di controllo e pulsanti perfettamenteintegrati nel design impugnatura.Eccellente protezione contro i disturbi arrecatidall’alta frequenza (HF).

**Viste le innumerevoli versioni e tipologie di connessione macchina non possiamo fornire in questa documentazione i codici completi torcia . Si prega di utilizzare laseguente documentazione per individuare il modello torcia ed il tipo di pulsante - chiedere informazioni al rivenditore ABICOR-BINZEL di zona.

Fasciame torcia flessibile e leggero(High-Flex-Pelle) per ogni tipo di attacco econnessione macchina.Parti consumabile compatibili con lo standardinternazionale serie “SR”.Ad aria fino a140 A – al 35% di duty cycle.A liquido fino a 240 A – al 100% di duty cycle

20

ABITIG® 9 V

ABITIG® 26 V

■

■

■

ABITIG® 9 V

110 A DC80 A AC35%Ø 0.5–1.6 mm

ABITIG® 17 V / FV*

140 A DC100 A AC35%Ø 0.5–2.4 mm

ABITIG® 26 V / FV*

180 A DC130 A AC35%Ø 0.5–4.0 mm

4 m 8 mABITIG® 9 V 706.5057 706.5058 705.0007ABITIG® 17 V 706.1057 706.1058 705.0038ABITIG® 17 V 706.1037 706.1038 705.0038ABITIG® 17 FV 706.1157 706.1158 703.0010ABITIG® 17 FV 706.1137 706.1138 703.0010ABITIG® 26 V 706.4037 706.4038 705.0091ABITIG® 26 FV 706.4137 706.4138 703.0290

Valvola di regolazione gas montata direttamentesul corpo torcia.Fasciame torcia flessibile e leggero per ogni tipo-logia di attacco macchina.Parti consumabile compatibili con lo standardinternazionale serie “SR”.







* FV = Corpo torcia (con valvola a rubinetto)Flessibile

Torce TIG ”ABITIG®“ con valvolaad aria

**Cavo corrente / tubo gas separato, raccordo gas G1/4“ femmina . Altre versioni disponibili a richiesta.

Parti consumabile - cappe , serra elettrodo , ferma serra elettrodo , ugelli gas ceramici , adattatori , anelli isolati - vedere torce analoghe serie ABITIG® .

Torcia completa n° cod. Corpo torciaModello Versione** Modello n° cod.

Valvola / Attacco 10-25 StandardValvola / Attacco 10-25 StandardValvola / Attacco 35-50 StandardValvola / Attacco 10-25 FlessibileValvola / Attacco 35-50 FlessibileValvola / Attacco 35-50 StandardValvola / Attacco 35-50 Flessibile

21

■

ABITIG® 200 MTABITIG® 300 W MTABITIG® 400 W MT

ABITIG® 500 W MT

ABITIG® 150 MT 150 A DC / 110 A AC 60% 1.0–3.2 mm 778.1020ABITIG® 260 W MT 260 A DC / 180 A AC 100% 1.0–3.2 mm 779.1020ABITIG® 200 MT 200 A DC / 140 A AC 60% 1.6–3.2 mm 778.2020ABITIG® 300 W MT 300 A DC / 210 A AC 100% 1.6–4.0 mm 779.2020ABITIG® 400 W MT 400 A DC / 280 A AC 100% 1.6–4.8 mm 779.4020ABITIG® 500 W MT 500 A DC / 350 A AC 100% 1.6–6.4 mm 779.6020

ABITIG® 150 MTABITIG® 260 W MT

Dati tecnici (EN 60 974- 7) Elettrodotungsteno Ø

n° cod.Modello Raffr. Classificazione Duty cycle Corpo torcia

arialiquido

arialiquidoliquidoliquido

Per ordinare la torcia completa , si prega di specificare la lunghezza del fasciame ed il tipo di connessione macchina.

ABITIG® 200 MT / 300 W MT

con elettrodo tungsteno regolabile

Parti di ricambio analoghe alla serieABITIG® 200 / ABITIG® 450 W –vedere pag. 17.

Parti di ricambio, a richiesta.

Parti di ricambio analoghe alla serieABITIG® 150 / ABITIG® 260 W –vedere pag. 15.

Torce TIG Automatiche MT

Torce TIG MTad aria e a liquido

22

712.3151 – –712.3191 – –

– 712.0152 712.0153– 712.0192 712.0193

712.2151 712.2152 –712.2191 712.2192 –

– 712.2152 712.2153– 712.2192 712.2193– 712.6152 –– – 712.6153– 712.6192 –– – 712.6193– 712.3152 712.3153– 712.3192 712.3193

705.1519 – –705.1519 705.1520 –

– 712.2152 712.2153– 712.2192 712.2193

777.0182 777.0183 –777.0192 777.0193 –777.0182 777.0183 777.0184777.0192 777.0193 777.0194

774.0183 774.0184 –774.0193 774.0194 –774.0183 774.0184 –774.0193 774.0194 –774.0183 774.0184 774.0186774.0193 774.0194 774.0196

Kit dotazione ”Ferma serra elettrodo“ composto da : Cappa lunga, serra elett., ferma serra elett. ed ugello gas ceramico.Kit dotazione ”Gas lens“ composto da : Cappa lunga, serra elett. , ferma serra elett. gas lens ed ugello gas ceramico gas lens..

I. Kit dotazione ABITIG® 9 / 12-1 / 17 / 18 / 18 SC / 20 / 24 G / 24 W / 26

Type Elettrodo-Ø 1.6 Elettrodo-Ø 2.4 Elettrodo-Ø 3.2ABITIG® 9 (Ferma serra elett.)ABITIG® 9 (Gas lens)ABITIG® 12-1 (Ferma serra elett.)ABITIG® 12-1 (Gas lens)ABITIG® 17 (Ferma serra elett.)ABITIG® 17 (Gas lens)ABITIG® 18 (Ferma serra elett.)ABITIG® 18 (Gas lens)ABITIG® 18 SC (Ferma serra elett.)ABITIG® 18 SC (Ferma serra elett. HL)ABITIG® 18 SC (Gas lens)ABITIG® 18 SC (Gas lens HL)ABITIG® 20 (Ferma serra elett.)ABITIG® 20 (Gas lens)ABITIG® 24 G (Ferma serra elett.)ABITIG® 24 W (Ferma serra elett.)ABITIG® 26 (Ferma serra elett.)ABITIG® 26 (Gas lens)

II. Kit dotazione ABITIG® 150 / 260 W

Type Elettrodo-Ø 1.6 Elettrodo-Ø 2.4 Elettrodo-Ø 3.2ABITIG® 150 (Serra elett.)ABITIG® 150 (Diffusore gas)ABITIG® 260 W (Serra elett.)ABITIG® 260 W (Diffusore gas)

III. Kit dotazione ABITIG® 200 / 450 W / 450 W SC

Type Elettrodo-Ø 2.4 Elettrodo-Ø 3.2 Elettrodo-Ø 4.8ABITIG® 200 (Serra elett.)ABITIG® 200 (Diffusore gas)ABITIG® 450 W (Serra elett.)ABITIG® 450 W (Diffusore gas)ABITIG® 450 W SC (Serra elett.)ABITIG® 450 W SC (Diffusore gas)

Kit dotazione ”Serra elettrodo“ composto da : Cappa lunga , serra elett. ed ugello gas ceramico.

Kit dotazione ”Serra elettrodo“ composto da : Cappa media , serra elett. ed ugello gas ceramico.Kit dotazione ”Diffusore gas“ composto da : Cappa media , diffusore gas ed ugello gas ceramico.

Kit dotazione ”Diffusore gas“ composto da : Cappa lunga , diffusore gas ed ugello gas ceramico.

kit dotazione

Le parti di ricambio sopra elencate sono compatibili con le serie ABITIG®, ABITIG® GRIP e ABITIG® GRIP Little – in base al modello ed al diametro del tungsteno .

23

4 m 8 m 12 m 4 m 8 m 12 mABITIG® 9 150.0084 150.0085 150.0086 150.0056 150.0057 150.0058ABITIG® 20 150.0015 150.0016 150.0017 150.0062 150.0063 150.0064ABITIG® 17 150.0084 150.0085 150.0086 150.0065 150.0066 150.0067ABITIG® 18 150.0018 150.0019 150.0020 150.0068 150.0069 150.0070ABITIG® 26 150.0087 150.0088 150.0089 150.0059 150.0060 150.0061ABITIG® 24 G 150.0084 150.0085 150.0086 150.0065 150.0066 150.0067ABITIG® 24 W 150.0015 150.0016 150.0017 150.0062 150.0063 150.0064ABITIG® 12-1 150.0074 150.0075 150.0076 150.0071 150.0072 150.0073ABITIG® 18 SC 150.0018 150.0019 150.0020 150.0068 150.0069 150.0070ABITIG® 150 150.0111 150.0112 150.0113 150.0040 150.0041 150.0190ABITIG® 260 W 150.0099 150.0100 150.0101 150.0164 150.0165 150.0166ABITIG® 200 150.0170 150.0171 150.0172 150.0036 150.0037 150.0114ABITIG® 450 W 150.0054 150.0055 150.0083 150.0167 150.0168 150.0169ABITIG® 450 W SC 150.0205 150.0206 150.0207 150.0203 150.0194 150.0204

100.0100100.0112100.0028

4 m 8 m 12 mABITIG® 9 150.0056 150.0057 150.0058ABITIG® 20 150.0255.1 150.0256.1 150.0257.1ABITIG® 17 150.0065 150.0066 150.0067ABITIG® 24 G 150.0065 150.0066 150.0067ABITIG® 24 W 150.0062 150.0063 150.0064ABITIG® 150 150.0040 150.0041 150.0190ABITIG® 260 W 150.0002 150.0003 –

II. Cavi corrente ABITIG® GRIP Little

Modello Cavo corrente High Flex

Cavi corrente, cavi micro e tubi

I. Cavi corrente ABITIG® GRIP

Modello Cavo corrente std. Cavo corrente High Flex

III. Cavi micro

Modello Descrizione per mTutte le torce* Cavetto a 3 poliTutte le torce* Cavetto a 6 poliTutte le torce* Cavetto a 6 poli (schermato)

*Ad esclusione torce ABITIG® GRIP con valvola ed automatiche .

Cavi corrente per torce serie ABITIG® , per torce V a valvola ed MT Automatiche a richiesta.

Le parti di ricambio sopra elencate sono compatibili con la serie ABITIG®, ABITIG® GRIP e ABITIG® GRIP Little - in funzione del modello torcia utilizzato.

24

108.0028400.0391

ABITIG® 20 102.0124ABITIG® 18ABITIG® 24 WABITIG® 12-1ABITIG® 18 SCABITIG® 260 WABITIG® 450 WABITIG® 450 W SCABITIG® 9 VABITIG® 17 V / 17 FVABITIG® 26 V / 26 FV 109.0040ABITIG® 260 W MT 102.0124ABITIG® 300 W MTABITIG® 400 W MTABITIG® 500 W MT

ABITIG® 9 / 20 109.0020ABITIG® 17 / 18 / 26ABITIG® 24 G / 24 WABITIG® 12-1ABITIG® 18 SCABITIG® 150 / 260 WABITIG® 200 / 450 WABITIG® 9 VABITIG® 17 V / 17 FVABITIG® 450 W SC 105.0019ABITIG® 26 V / 26 FVABITIG® 150 MT 109.0019ABITIG® 200 MTABITIG® 260 W MT 109.0020ABITIG® 300 W MTABITIG® 400 W MTABITIG® 500 W MT

V. Tubi esterni copri fasciame in pelle e raccordi

Modello Descrizione n° cod.Tutte le torce* Tubo esterno pelle 0.8 mTutte le torce* Raccordo completo per collegamento tubo in pelle con tubo neoprene

VI. Tubi gas

Modello Descrizione per m

Cavi corrente , cavi micro e tubi

*Ad esclusione torce ABITIG® GRIP con valvola ed automatiche .

IV. Tubi esterni copri fasciame

Modello Descrizione per m

Spare parts mentioned are suitable for use with all ABITIG®, ABITIG® GRIP and ABITIG® GRIP Little TIG Welding Torches – unless specifically marked.

Tubo esterno 22x1.25


Tubo esterno 18.2x1.25


Tubo gas 3x1.5

Tubo gas 4.9x1.5Tubo gas 3x1.5

25

ABITIG® 20 109.0011 109.0059ABITIG® 18ABITIG® 24 WABITIG® 12-1ABITIG® 18 SCABITIG® 260 W MTABITIG® 300 W MTABITIG® 400 W MTABITIG® 500 W MT

102.0124 109.0011 109.0032 109.0040173.0001 173.0001 • •173.0005 173.0005 •173.0007 173.0007 •501.2166 501.2166 • •501.2167 501.2167 • •

Cavi corrente , cavi micro e tubi

VII. Tubi acqua

Modello Descrizione VersionePVC nero per m HDH per m

Tubo acqua 3.9x1.5

Spare parts mentioned are suitable for use with all ABITIG®, ABITIG® GRIP and ABITIG® GRIP Little TIG Welding Torches – unless specifically marked.

Modello

Fascetta Ø=9.0 con anello (marc. 9.5)Fascetta Ø=8.2 con anello (marc. 8.7)Fascetta Ø=7.5 con anello (marc. 8.0)Rondella evidenziatrice rossaRondella evidenziatrice blu

n° cod. Per tubo(20 pcs.)

VIII. Fascette e rondelle

26

180.0130.1BIS-51 400.1275.1BIS-59 400.1281.1BIS-52 400.1276.1BIS-60 400.1280.1BIS-64 400.1327.1BIS-74 400.1328.1BIS-84 400.1329.1BIS-54 400.1278.1BIS-94 400.1330.1BIS-65 400.1279.1

ABITIG® 9 V / 17 V / 17 FV 705.1440705.0046

ABITIG® 26 V / 26 FV 705.0096705.0097

180.0131.1BIS-51 400.1296.1BIS-52 400.1292.1BIS-65 400.1318.1

*Ad esclusione torce ABITIG® GRIP con valvola ed automatiche.

Impugnature e moduli

I. Impugnature ABITIG® GRIP e moduli di controllo

Modello Descrizione Dettaglio n° cod.Tutte le torce ABITIG® GRIP* Impugnatura ABITIG® GRIP, senza modulo di controlloTutte le torce ABITIG® GRIP* Modulo di controllo a pulsante singolo

Modulo di controllo a pulsante singolo e potenziometro da10 kΩModulo di controllo a doppio pulsanteModulo di controllo a doppio pulsante per correnti alte (fino a 2 A)Modulo di controllo a doppio pulsante e potenziometro da1 kΩModulo di controllo a doppio pulsante e potenziometro da 2.2 kΩModulo di controllo a doppio pulsante e potenziometro da 4.7 kΩModulo di controllo a doppio pulsante e potenziometro da 10 kΩModulo di controllo a doppio pulsante e potenziometro da 47 kΩModulo di controllo UP / DOWN

III. Impugnature e valvole a rubinetto

Modello Descrizione n° cod.ImpugnaturaValvola a rubinettoImpugnaturaValvola a rubinetto

*Ad esclusione torce ABITIG® GRIP con valvola ed automatiche.

II. Impugnature ABITIG® GRIP Little e moduli di controllo.

Modello Descrizione Dettaglio n° cod.Tutte le torce ABITIG® GRIP Little* Impugnatura ABITIG® GRIP Little, senza modulo di controlloTutte le torce ABITIG® GRIP Little* Modulo di controllo a pulsante singolo

Modulo di controllo a doppio pulsanteModulo di controllo UP / DOWN

27

180.0131.1

180.0130.1

Impugnatura littlen° cod. :

BIS-51ED = Pulsante singolo

BIS-52DD = Doppio pulsante /

pulsante lungo

BIS-54 / -64 / -74 / -84 / -94DDP = Doppio pulsante /

Poti xx KΩ (vedere pag. 26)

BIS-59EDP = Pulsante singolo /

Potenziometro da10 KΩ(compatibile Migatronic)

BIS-60DD = Doppio pulsante /

pulsante lungo per correntifino a 2 A(es. Dalex, Messer-Lincoln)

BIS-65UD = UP / DOWN

BIS-67DD = Dppio pulsante

compensato


(compatibile Lorch)Abbreviazioni funzioni pulsante :ED Pulsante singoloDD Pulsante doppioUD UP / DOWN (due interruttori)EDP* Pulsante singolo con potenziometro da10 kΩ,

altri valori potenziometro a richiesta(es. 1.0 kΩ, 2.2 kΩ, 4.7 kΩ, 47 kΩ)

DDP* Doppio pulsante con potenziometro da10 kΩ,altri valori potenziometro a richiesta(es. 1.0 kΩ, 2.2 kΩ, 4.7 kΩ, 47 kΩ)

Impugnatura ABITIG® GRIP Little Impugnatura ABITIG® GRIP

Impugnature e moduli

*In caso di impugnatura con potenziometro èessenziale avere un filtro per l’alta frequenza HF ,specialmente se il cavo è unico , sia per HF che per leregolazioni . L’impulso ad alto voltaggio di start HFpotrebbe facilmente danneggiare l’elettronica delmodulo di controllo.

Per cortesia ordinare il filtro HF cavo di controllo DGF 3utilizzando il n° cod. 184.0162.

Impugnatura standardn° cod. :

BIS-51ED = Pulsante singolo

BIS-52DD = Pulsante doppio


PRO

.W13

7.G

B•

Bi-2

.000

-10.

09•

Prin

ted

inG

erm

any

•©

Cop

yrig

htM

&W

T E C H N O L O G Y F O R T H E W E L D E R ’ S W O R L D .

www.binzel-abicor.com

■•

••

•••

•

■•••

■

•••••

■••

■•••

Alexander Binzel Schweisstechnik GmbH & Co. KGP.O. Box 10 01 53 · D-35331 GießenPhone: +49 (0) 64 08 / 59-0Fax: +49 (0) 64 08 / 59-191Email: [email protected]

La nostra gamma di prodotti :

RoboticaTorce RoboticaMIG/TIG/PlasmaSupporti anti collisione CAT2/iCATSistemi cambio lanciaATS-RotorSistemi cambio torcia WWSSistemi taglio filo DAVSistemi pulizia torciaBRS-LC, BRS-CC e BRS-FPSistemi alimentazione filo APD-MF

Accessori per saldaturaUnità di raffreddamentoCavi per saldatura , attacchiAnti adesivi spray , in pastae molto altro ancora …

MIG/MAGTorce per saldaturaTorce automatiche e specialiTorce Push-PullTorce aspirazione fumiSistemi adattatore centralizzati

TIGTorce per saldaturaTorce automatiche e speciali

PLASMATorce per taglioTorce per saldaturaTorce automatiche e speciali

Date post:	05-Sep-2018
Category:	Documents
Upload:	leduong
View:	221 times
Download:	0 times

TIG - govoni.com 20V1To9.pdf · TECHNOLOGY FOR THE WELDER’S WORLD. TIG Catalogo 2.0 / V1T

Documents