MXI09205932Mv3

Please check the contents of this proof carefully and mark any

c o m m e n t s a c c o r d i n g l y .No responsibility can be accepted

f o r u n m a r k e d e r r o r s .

proof.

date.10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%BRAND IMAGES.MM STEP WEDGE

02

23/09/10

8ita

B R A N D I M A G E s . M M

b 51-52 Frith Street. London. W1D 4SH. t. +44 (0)20 7896 3300 f. +44 (0)20 7896 3339w. www.brand-imagesmm.comA Mullis Morgan Group Company

job no. code no.

customer.

title.

item.

p20945

Electronic Arts

SIMS3 wmac REFRESH

MCV ITA

MXI09205932Mv3

cyan

mag

enta

yello

w

bla

ck

Numero di serie:

2 3

Comandi da tastiera

Comandi generaliAnnulla/Ripristina CTRL+Z/CTRL+YAnnulla ESCAttiva/Disattiva la finestra di inserimento dei trucchi

CTRL+MAIUSC+C

Mostra/Nascondi l’interfaccia utente F10

Crea un SimRuota il Sim , (virgola)/. (punto)Zoom in avanti/indietro Rotellina del mouse

modalità Costruisci/CompraStrumenti per ColloCare oggetti

Ruota l’oggetto , (virgola)/. (punto)Elimina l’oggetto CANC o INDIETROAbilita la collocazione a struttura libera ALT (mentre afferri o sposti un oggetto)Abilita la rotazione a struttura libera ALT (mentre ruoti un oggetto con il mouse)Sposta un oggetto nello spazio seguente in superficie

M

Comandi per CoStruire una StanzaCrea una stanza Strumento «Muro» + MAIUSC + TrascinaArreda la stanza con la carta da parati/pavimentazione

MAIUSC + Clicca (quando usi lo strumento «Carta da parati»/«Pavimentazione»)

Ruota la mattonella del pavimento Strumento «Pavimentazione»: , (virgola)/. (punto)

Attiva/Disattiva la modalità piastrella completa/a quarti

CTRL+F

modalità Crea un filmatoPermette di creare un filmato TABAvvia/Termina l’acquisizione video VAbbassa/Alza la visuale Q/ERuota la visuale in senso antiorario/orario MAIUSC+A/MAIUSC+DAggiusta la rotazione della visuale MAIUSC+SRegola la distanza focale Z/XScatta un’istantanea C

modalità ViviComandi per Sim e unità familiari

Seleziona il Sim successivo di un’unità familiare BARRA SPAZIATRICESeleziona un Sim specifico Clicca sul ritratto del SimBlocca la visuale sul Sim Clicca con il destro sul ritratto del SimCentra la visuale sul Sim attivo INVIOAccedi al diario delle abilità JAccedi all’inventario I

Comandi del tempoGioco in pausa P, 0 oppure \ Velocità normale/alta/super 1/2/3 (o i tasti corrispondenti sul tastierino

numerico)Avanza velocemente fino al termine dell’interazione

4

Com andi per le CaSeWindoWS maC oS X

Piano successivo/precedente PAG SU/PAG GIÙ Fine+Freccia su/Freccia giùModalità muro successiva/precedente HOME/FINE Fine+Freccia sinistra/

Freccia destraCentra la visuale sul lotto del Sim selezionato MAIUSC+INVIO

movimenti della viSualeMuoviti a sinistra/destra Freccia sinistra/Freccia destra o A/DMuoviti in avanti/indietro Freccia su/Freccia giù o W/SAccelera il movimento MAIUSC + frecce o MAIUSC + A/S/W/DZoom in avanti/indietro Z/X o ’ (apostrofo)/ì o TastNum +/TastNum -Ruota a sinistra/destra , (virgola)/. (punto)Salva la posizione della visuale 1 - 5 CTRL+5 - 9Seleziona la posizione della visuale 1 - 5 MAIUSC+5 - 9Muoviti nella posizione della visuale 1 - 5 5 - 9Attiva/Disattiva la modalità cameraman TABAttiva/Disattiva la mappa M

modalità di gioCoModalità Vivi F1Modalità Compra F2Modalità Costruisci F3Modalità Opzioni F5

ContenutoComandi da taStiera .................................................................................... 2libera la tua immaginazione! ................................................................... 4the SimS 3 ......................................................................................................... 4Crea un Sim ...................................................................................................... 5Crea uno Stile ................................................................................................ 7Sim uniCi ........................................................................................................... 9Carriere...........................................................................................................11un mondo vivo ............................................................................................ 12modalità vivi ................................................................................................ 13faSi della vita e inveCChiamento ............................................................ 17modalità Compra ........................................................................................ 17modalità CoStruiSCi ................................................................................... 18materiale perSonalizzato ....................................................................... 20modifiCare la tua Città ............................................................................. 22

4 5

opzioniNel menu Opzioni è possibile modificare le impostazioni relative alla grafica, all’audio, al gioco, all’acquisizione video, alla musica e al gioco online. La maggior parte di esse si commentano da sé. Le altre sono spiegate nel dettaglio di seguito.Autonomia Sposta il cursore verso sinistra per ridurre il livello di autonomia/libero arbitrio o verso

destra per aumentarlo. Più libertà concedi ai tuoi Sim e più prenderanno l’iniziativa in assenza di un’azione specifica assegnata loro

Durata della vita Determina la durata della vita dei tuoi Sim (salvo incidenti) spostando il cursore sul numero di giorni desiderato.

Online Accedi o esci dal tuo profilo di giocatore di The Sims 3, attiva o disattiva le notifiche online e visualizza la politica sulla privacy, le impostazioni di privacy e i termini di servizio di EA. Puoi anche associare i tuoi account Facebook e Twitter per tenere aggiornati gli amici quando giochi.

effettuare l’accessoNel pannello di avvio o in qualunque punto del gioco puoi inserire i tuoi dati di accesso come membro per accedere al negozio, all’Exchange, alla bacheca del giocatore, al SimPort, ai successi e ad altre funzioni. Se non sei ancora membro, clicca sull’opzione «Entra subito, gratis!» e registrati. Se hai già un account Origin, puoi usarlo per iniziare la tua registrazione. Dopo avere inserito il codice di registrazione della tua copia del gioco, potrai accedere a tutte le funzioni della comunità di The Sims 3!

Crea un simCreare dei Sim personalizzati non è mai stato così semplice! Ritocca il loro aspetto, scegli il loro guardaroba, determina la loro personalità e scegli il colore, la musica e il cibo che preferiscono. Crea ogni tipo immaginabile di Sim!

sim predefinitiScegli un Sim predefinito cliccando sul pulsante «Sim predefiniti» . Clicca su un’età, sul sesso o sul tipo di corpo per filtrare i risultati. Clicca sul Sim desiderato, quindi sul segno di spunta. Personalizza ulteriormente il tuo Sim cliccando sui pulsanti a sinistra.Crea un Sim totalmente personalizzato cliccando sull’icona «Base» .

Base Inserisci qui il nome del tuo Sim, scegline il sesso, stabilisci l’età, modifica il colore della pelle e definisci il tipo di corporatura.

Capelli Scegli la pettinatura del tuo Sim, il cappello e il colore dei capelli; determina la forma e il colore delle sopracciglia, barba e baffi e i peli corporei. (Barba, baffi e peli corporei sono disponibili solo per i Sim maschi)

abbreviazioni da taStiera per maC oS XSeleziona l’esecuzione a schermo intero o in una finestra

Comando+Invio

Contrai il gioco durante l’esecuzione a schermo intero

Comando+Tab

Funzionalità dei pulsanti destro e centrale sotto mac os X Per sfruttare alcune funzionalità di The Sims™ 3, è necessario un mouse dotato dei pulsanti destro e centrale. Se usi il Mighty Mouse di Apple, puoi attivare il pulsante destro sotto «Preferenze di Sistema» > «Tastiera e Mouse». Seleziona PULSANTE SECONDARIO nel menu relativo al pulsante destro.Molti mouse USB per PC sono supportati anche dai Macintosh. I pulsanti sinistro, destro e centrale vengono rilevati e diventano attivi appena i mouse vengono collegati.Se hai un vecchio mouse Apple a pulsante singolo o un Mac con trackpad, puoi emulare il clic destro tenendo premuto il tasto Comando mentre clicchi. Per emulare il pulsante centrale con i mouse a pulsante singolo, tieni premuti i tasti Comando e Ctrl mentre clicchi.

Libera La tua immaginazione!The Sims 3 stimolerà la tua fantasia con le sue infinite possibilità creative, regalandoti momenti di puro divertimento e sorpresa! Crea dei Sim unici curando il loro aspetto nel dettaglio e scegliendo tratti specifici della personalità. Inizia quindi a costruire le loro case. Puoi creare qualsiasi cosa, da un’abitazione fornita di tutte le comodità fino a una baracca diroccata sulla spiaggia. Manda i tuoi Sim a esplorare il loro nuovo quartiere e a conoscere gli altri Sim. Possono cercare lavoro presso lo stadio, farsi massaggiare al centro estetico o mangiare un boccone in compagnia di un amico nella tavola calda locale. In The Sims 3 puoi scegliere se seguire (o meno!) i destini dei tuoi Sim e realizzare i loro sogni grazie alla moltitudine di cose da fare, ai nuovi obiettivi rapidi come le opportunità e alla gratificante dinamica di gioco.

the sims 3

inizia una nuova partitaSeleziona un quartiere dal menu a discesa e clicca sul segno di spunta. Verrà caricato il quartiere scelto.

La prima volta che giochi, puoi scegliere fra CREA UN SIM per realizzare i tuoi Sim personalizzati, o TRASFERISCI UNITÀ FAMILIARE se preferisci giocare con i Sim già presenti nell’archivio del gioco.Per maggiori informazioni su come creare dei Sim personalizzati, consulta il paragrafo Crea un Sim.Dopo avere completato il tutorial (o averlo interrotto), seleziona SCEGLI UN’UNITÀ FAMILIARE per giocare con i Sim predefiniti che vivono già nella città scelta.Per selezionare le unità familiari già esistenti, clicca su uno dei pulsanti blu a forma di casa per leggere una descrizione dell’abitazione e degli abitanti che ci vivono e per vedere il livello di difficoltà, le dimensioni del lotto e il numero di simoleon che possiedono. Clicca sul pulsante SELEZIONA nella schermata con la descrizione per scegliere quell’unità familiare.

nota: dopo aver completato il tutorial, puoi anche scegliere un lotto libero dove costruire una nuova casa per i tuoi Sim. Per ulteriori informazioni sulla costruzione, consulta la sezione Modalità Costruisci.

salvare e caricareOgni salvataggio rappresenta un’intera città. Per salvare, scegli SALVA nel menu delle opzioni. Inserisci un nome per la partita e clicca sull’icona del segno di spunta. Potrai sempre tornare alla tua partita o iniziarne una nuova nel menu principale.Per caricare una partita salvata, raggiungi il menu principale e seleziona quella che vuoi continuare.

6 7

Aspetto Seleziona la forma della testa del tuo Sim, definisci le orecchie, determina il colore e la forma degli occhi, scegli una bocca e un naso, ed eventualmente imposta i nei, le lentiggini o il trucco. Puoi anche determinare se ha un tatuaggio.

Abiti Scegli abiti quotidiani o per le occasioni formali, oppure scegli abiti da notte, sportivi o costumi da bagno. Scegli fra parti superiori, parti inferiori, abiti, scarpe e accessori.

Personalità Definisci i tratti della personalità del tuo Sim, le sue preferenze e il suo desiderio vitalizio. Puoi anche determinare il segno astrologico, impostare la voce e scrivere una breve biografia.

i dettagli fanno la differenzaClicca su per regolare elementi specifici. Per esempio, è possibile modificare il colore, i riflessi, le radici o le punte dei capelli del tuo Sim. Plasma il naso del tuo Sim sollevandone leggermente la punta, allargandone la radice o allungando le narici. Clicca su per vedere su quali dettagli puoi intervenire. Clicca su uno dei cerchi nella scheda «Avanzate» per selezionare un’area diversa da personalizzare.

Crea uno stiLeUsa «Crea uno stile» per cambiare i motivi e i colori dei vestiti dei tuoi Sim, oppure per creare una stanza coordinata ritoccando il tema della carta da parati, delle verniciature, dei rivestimenti dei mobili e altro ancora.

Coordinare scarpe e altri oggettiScegli un colore o un motivo e applicalo a più oggetti. Se per esempio vuoi che le scarpe del tuo Sim siano perfettamente coordinate all’abito, clicca su quest’ultimo, poi sul motivo dell’abito che vuoi usare sulle scarpe e infine trascinalo su di esse. Se la scarpa prevede più di un motivo, decidi dove applicare quello selezionato. Clicca sul segno di spunta per confermare la modifica. Dopo avere salvato un motivo, puoi trascinare colori e motivi sui mobili, sugli oggetti decorativi e sugli accessori nelle modalità Costruisci e Compra.

Modifica e definisci i

dettagli del viso del tuo Sim

Scegli la forma generale del viso

Clicca qui per generare a caso i tratti somatici

Clicca su uno dei cerchi per armeggiare con i dettagli della porzione corrispondente del viso

Usa i cursori per modificare caratteristiche

specifiche

Scegli un tipo di motivo (per esempio «Tessuti», «Tappeti e tappetini», «Vernice» e così via)

Il motivo e i colori dell‘oggetto selezionato

Clicca su uno di questi pulsanti per richiamare la tavolozza dei colori predefinita, la ruota dei colori o per inserire i valori RGB o esadecimali

Sposta questo cursore per modificare la tinta/la sfumatura (o la luminosità)

Il motivo selezionato è composto da due colori diversi – clicca su uno dei due pulsanti per modificarlo

Clicca su una di queste icone per eliminare,

condividere o salvare uno stile

Clicca qui per vedere solo il materiale

personalizzato

Conferma o annulla le modifiche

Clicca su uno dei campioni principali per vedere i colori contenuti

Annulla/Ripristina ogni modifica nell‘ordine in cui sono state effettuate

Sposta il cursore sulla

ruota dei colori per

sceglierne uno

Scegli una pettinatura

Seleziona il colore dei capelli

Clicca su questa icona per generare

a caso il tuo Sim

Condividi il materiale

personalizzato

Clicca qui per creare un gemello, condividere un Sim o salvare il tuo Sim

Scegli un cappello o un altro accessorio per la testa

Personalizza il colore dei capelli (per maggiori informazioni, consulta pagina 6)

Regola le sopracciglia

(compresi la forma e il colore)

Clicca sul lucchetto per scegliere una pettinatura per tutte le categorie di vestiti (chiuso) o per sceglierne una diversa per le varie categorie (aperto)

8 9

salvare i materiali e gli oggetti personalizzati sim uniCiSeleziona fino a cinque tratti fra decine di tratti della personalità, cibi preferiti, colori e musiche, e modifica persino il tono e il timbro di voce del tuo Sim.

trattiI tratti dei Sim influenzano le loro richieste, nonché il loro modo di essere e di comportarsi. Per esempio, i Sim che amano l’aria aperta sono più felici quando si trovano fuori casa. I Sim topi di biblioteca sono in grado di leggere più velocemente e di scrivere romanzi migliori. I Sim tendono ad andare più d’accordo con quelli che hanno almeno un tratto in comune.Nei vari passaggi da neonati a giovani adulti, i Sim ottengono nuovi tratti. Se il tuo Sim ha avuto grande successo e felicità nell’ultima fase del suo sviluppo, potrebbe capitarti di sceglierne i tratti. Se il tuo Sim è stato solo moderatamente contento, i suoi nuovi tratti verranno scelti casualmente. Se invece ha vissuto un’esistenza misera in quella fase dello sviluppo, potrebbe ricevere dei tratti negativi.

PreferitiImposta alcuni preferiti del tuo Sim. Per esempio, puoi scegliere il tramezzino al formaggio come cibo preferito, l’arancione come colore preferito e la musica pop come genere musicale preferito. I Sim tendono a scegliere i propri preferiti ogni volta che gli è possibile.

VoceScegli una voce per il tuo Sim e modifica la tonalità.

abilitàI Sim possono sviluppare dieci abilità diverse nel corso della loro esistenza. Maggiore è il livello delle loro abilità e meglio eseguiranno determinati compiti e attività. Le abilità più richieste dai tuoi Sim dipendono dal tipo di carriera scelto. Nella maggior parte dei casi, le abilità necessarie a svolgere una certa carriera sono piuttosto logiche: per diventare uno chef di fama mondiale il tuo Sim dovrà saper cucinare molto bene. In altre circostanze, le abilità richieste possono sembrare meno ovvie: per esempio, nella carriera delle forze dell’ordine i Sim hanno bisogno della logica (risolvere i crimini potrà essere elementare, ma richiede doti mentali!).Il tuo Sim può ottenere un’abilità leggendo libri, esercitandosi in quell’abilità o frequentando un corso presso uno degli edifici cittadini.

Quando hai uno stile o un motivo che ti piace, puoi salvarlo per utilizzarlo in seguito: ti basta cliccare sull‘icona a forma di cartella nel pannello della categoria del materiale a destra.

Per salvare quel particolare elemento, clicca

sull‘icona a forma di cartella nell‘angolo

superiore sinistro dello schermo.

it.thesims3.com

10 11

ubicazione dei corsiElenco delle abilità e dei luoghi dove si possono frequentare corsi per aiutare il tuo Sim ad acquisirle.

abilità dove frequentare i CorSiAtletica StadioCarisma MunicipioCucina Bistrot o tavola caldaPesca Negozio di alimentariGiardinaggio Laboratorio di scienzeChitarra TeatroManualità Base militareLogica Laboratorio di scienzePittura ScuolaScrittura Ufficio Giornalistico/Affari

diario delle abilitàTi presenta una panoramica di ogni abilità dei tuoi Sim, compreso il livello fino a cui è stata sviluppata, varie statistiche relative a essa e le opportunità associate.

♦♦ Per accedere al diario delle abilità premi il tasto J o clicca sull’apposito pulsante nel pannello abilità del tuo Sim.

desideriOgni Sim adulto ha un desiderio vitalizio, ovvero un obiettivo chiave che richiede più tempo e impegno per essere raggiunto, ma in compenso è enormemente gratificante. Quando crei un Sim giovane adulto o anziano, devi scegliere il suo desiderio vitalizio dopo aver impostato i tratti. Per i Sim più giovani potrai scegliere il desiderio vitalizio durante il gioco in base alle loro attività e personalità.Il tuo Sim ha anche dei desideri quotidiani minori. Promettendo un desiderio lo farai diventare un obiettivo del tuo Sim. Se il tuo Sim riuscirà a soddisfarlo, guadagnerà punti di felicità vitalizia. I desideri raggiunti dal tuo Sim determinano quelli successivi.Clicca sulle frecce ai lati del pannello dei desideri per scorrere fra quelli disponibili. Per promettere un desiderio, cliccaci sopra. Verrà collocato in uno dei quattro spazi dedicati ai desideri promessi. Puoi anche annullare un desiderio senza incorrere in alcuna penalità cliccandoci sopra col pulsante destro.

stati umoraliGli stati umorali sono condizioni temporanee che influenzano direttamente l’umore e il comportamento del tuo Sim. Sono mostrati con icone raffiguranti diverse immagini, e hanno sfondi rossi o verdi nel caso in cui influenzino in maniera negativa o positiva l’umore del tuo Sim, oppure sfondi blu se non incidono sull’umore. Muovi il puntatore del mouse sull’icona di uno stato umorale per leggerne la descrizione e scoprire per quanto tempo avrà effetto sul tuo Sim. La personalità del tuo Sim modifica gli stati umorali che la influenzano e la potenza dei relativi effetti.

Felicità vitaliziaSe il tuo Sim è di ottimo umore, guadagna felicità vitalizia a ogni secondo che passa. Migliore è l’umore e più velocemente il tuo Sim ottiene punti felicità vitalizia. Spendi punti di felicità vitalizia per acquistare premi vitalizi.Per acquistare un premio vitalizio, clicca sulla scheda «Felicità vitalizia» nei pannelli del Sim, quindi clicca sul pulsante PREMI VITALIZI.

CarriereLe carriere rappresentano il modo migliore per far guadagnare simoleon ai tuoi Sim. Esse inoltre li portano a uscire di casa, dando loro l’opportunità di conoscere altri Sim. Alcune carriere sono composte da più rami. In questi casi, quando il tuo Sim viene promosso ad un certo livello, puoi scegliere quale ramo seguire.I tuoi Sim possono trovare lavoro leggendo il giornale, cercando online o visitando vari luoghi della città. Controlla la tua cassetta postale per ricevere nuovi abiti e articoli relativi al lavoro quando il tuo Sim inizia una nuova professione.

nota: i Sim non possono iniziare una professione finché non diventano giovani adulti.

rendimento lavorativoI Sim di umore migliore tendono a rendere meglio sul lavoro. Per migliorare l’umore sul lavoro del tuo Sim assicurati che sia riposato, nutrito e che si sia divertito nelle ultime 24 ore.Arrivare tardi al lavoro e uscire prima influisce negativamente sul rendimento lavorativo del tuo Sim, quindi assicurati che rispetti gli orari. I Sim cercheranno sempre di recarsi al lavoro da soli se glielo permetti.Alcuni tratti personali possono dare un vantaggio ai Sim nel corso della carriera scelta. Per esempio, un Sim atletico avrà molta più facilità a svolgere una carriera sportiva, così come alcune specializzazioni all’interno delle forze dell’ordine.

il pannello della carrieraClicca sulla scheda «Carriera» per accedere al relativo pannello e vedere come se la cava il tuo Sim al lavoro. Questo pannello mostra la posizione attuale del tuo Sim, l’orario lavorativo, lo stipendio e il rendimento. Puoi vedere anche i vari fattori che influenzano il rendimento lavorativo del tuo Sim, come l’umore, l’abilità o la relazione con il capo. Posiziona il puntatore del mouse su uno dei fattori per ricevere maggiori informazioni a riguardo. Migliore è la resa del tuo Sim in ogni fattore, più velocemente aumenterà il suo rendimento. Se il tuo Sim raggiungerà il massimo rendimento al termine della giornata, riceverà una promozione. Al contrario, se il suo rendimento è troppo basso, potrebbe essere degradato o addirittura licenziato!Puoi anche mandare un Sim a lavorare o a scuola cliccando sul pulsante che raffigura un Sim seduto alla scrivania nel pannello della carriera. Questo pulsante è attivo solo durante l’orario scolastico o lavorativo del Sim.

opzioni d’azione dei simOra, oltre a scegliere le azioni da far compiere al tuo Sim, puoi determinare anche il modo in cui le esegue. Quando assegni al tuo Sim un’azione che prevede diverse opzioni, sotto di essa nella coda delle azioni apparirà un piccolo menu a discesa. Per esempio, al lavoro il tuo Sim può scegliere fra INCONTRA I COLLEGHI, LAVORA SODO, PRENDITELA COMODA e così via. Diverse azioni assegnano benefici e penalità differenti, quindi scegli attentamente. Tuttavia, scegliere un’azione per il tuo Sim va quasi sempre a tuo vantaggio.

12 13

un mondo ViVoI tuoi Sim vivono in una città varia e dinamica. Basta un clic per raggiungere una tavola calda locale per uno spuntino veloce, per andare a studiare in biblioteca o per pescare al laghetto.Oltre alla possibilità di muoversi liberamente all’interno della città, The Sims 3 presenta anche un’opzione chiamata «Progressi della storia». Essa ti aiuta a tenere la tua città viva e animata. Grazie a «Progressi della storia», i vicini dei tuoi Sim vivono a modo proprio. Possono trasferirsi, lasciare le loro case, ottenere promozioni, avere figli e morire. Proprio come nella realtà! Questa funzione permette di mantenere l’equilibrio nel tuo quartiere. Puoi comunque scegliere di disattivare «Progressi della storia» nel menu Opzioni.Nella modalità Vivi, puoi cliccare sul pulsante simile a un profilo (o premere il tasto M) per aprire la visuale della mappa.

Clicca su uno dei pulsanti dei filtri per mostrare solo i luoghi correlati.

L‘etichetta verde mostra la tua unità familiare attuale, quella marrone indica le case dei Sim conosciuti dai tuoi personaggi, mentre quella blu rappresenta un luogo di lavoro.

Clicca sul pulsante di un luogo per farlo visitare dal tuo

Sim, per seguire un corso, per

fare domanda per un posto di

lavoro e così via.

etichette della mappaDi seguito sono elencate alcune delle etichette che appaiono sulla mappa e il loro significato. Muovi il puntatore del mouse su un’icona per mostrarne il nome.

L’unità familiare attiva del tuo Sim è indicata da questa icona.

LocaliQuando il tuo Sim entra in un locale (indicato da un’icona rossa), non puoi vedere all’interno né controllarlo. Puoi però scegliere cosa farà durante la sua permanenza all’interno. Per esempio, il tuo Sim potrebbe entrare nel negozio di alimentari e svolgere una delle seguenti azioni: FAI LA SPESA, DIVENTA SOCIO, VENDI FRUTTI E ORTAGGI, FREQUENTA UN CORSO DI PESCA o TROVA UN LAVORO PART TIME.

Lotti comunitariQuando il tuo Sim visita un lotto comunitario (indicato da un’icona blu scuro), puoi vederlo e controllarlo mentre si trova all’interno.

Case e viciniPuoi cliccare sulle case degli altri Sim per visitarle, anche se il tuo Sim non conosce ancora chi ci abita. Attraversa la strada per far visita ai vicini o vai a trovare un amico dall’altra parte della città. Quando il tuo Sim va a trovare i vicini, loro possono invitarlo a entrare e ad accomodarsi (entro certi limiti!).

Luoghi comunitariIl tuo Sim può visitare diversi luoghi della città, inclusi i parchi, la spiaggia, i negozi, i ristoranti, eccetera. Alcuni luoghi possono essere esplorati liberamente.Certi edifici, come i luoghi di lavoro, sono più essenziali. Non puoi visitarli, però puoi scegliere cosa farà il tuo Sim all’interno attraverso varie opzioni.

modaLità ViViLa modalità Vivi è dove si svolge tutta l’azione. In questa modalità il tuo Sim trova lavoro, si fa nuovi amici e nemici, si innamora, si costruisce una famiglia, coltiva le proprie passioni e molto altro ancora.

disco di interfaccia utente principaleAlcune opzioni sono descritte qui. Puoi comunque muovere il puntatore del mouse su qualsiasi icona per vedere a cosa serve.

interagire con gli oggetti in modalità ViviOra è possibile spostare diversi oggetti in modalità Vivi. Puoi riporre i libri nella libreria, gettare la spazzatura nell’apposito contenitore, trascinare oggetti piccoli nell’inventario del tuo Sim e molto altro ancora.

Ti accorgerai che un oggetto può essere spostato quando il puntatore cambierà forma, mostrando anche una piccola mano.Per spostare un oggetto, clicca senza lasciare il pulsante del mouse e trascina l’oggetto dove vuoi sistemarlo. Non è possibile spostare gli oggetti attualmente in uso.

inventario/inventario della famigliaOgni Sim ha il proprio inventario personale. Gli oggetti raccolti da un Sim o portati a casa dal lavoro finiranno nel suo inventario. Clicca e trascina per aggiungere o rimuovere gli oggetti dall’inventario.Anche le unità familiari dispongono di un proprio inventario. Certi oggetti finiscono nell’inventario della famiglia invece che in quello di un singolo Sim. Per accedere all’inventario della famiglia, clicca sull’icona a forma di scatolone nella modalità Compra.

Passa alla visuale della

mappaInquadra

il Sim selezionato

Mostra senza i muri/Sezione dei

muri/Con i muriRuota la visuale

Clicca sulle frecce per scorrere i desideri disponibili

Desideri promessi

Giorno e ora

Posiziona il puntatore del mouse su questa icona per vedere il desiderio vitalizio di questo Sim

Clicca su una delle icone per scegliere fra la velocità normale, alta o super. Clicca sull‘ultima icona per accelerare l‘azione attuale nella coda del Sim

L‘umore del Sim selezionato e gli stati umorali che lo influenzano

Clicca sull‘icona a forma di freccia per mostrare i pannelli dei Sim (Simologia, Relazioni, Carriera, Abilità, Opportunità, Inventario, Felicità vitalizia e Bisogni)

Sali/Scendi di un piano

Avvia/Ferma l‘acquisizione

video

Cattura un‘immagine

Accedi alle modalità Vivi, Compra o Costruisci

Clicca sull‘icona della macchina fotografica per catturare un momento e inserire un ricordo personalizzato

14 15

telefono cellulareTutti i Sim hanno un cellulare personale nel proprio inventario (tranne i bebè e i neonati!) Clicca sul tuo Sim quando riceve una chiamata e seleziona RISPONDI. Per chiamare qualcuno, accedi all’inventario del tuo Sim e clicca sull’icona del telefono cellulare.

Profilo di giocatore e bachecaLa scheda «Aggiornamento del giocatore» nella finestra di notifica, che si trova nella parte superiore destra dello schermo, è la tua connessione con la comunità di The Sims 3! Pubblica un aggiornamento per fare sapere agli altri cosa sta succedendo nelle vite dei tuoi Sim, oppure clicca sull’icona a forma di freccia sotto il tuo avatar per raggiungere la bacheca del giocatore. Ricorda che puoi usare queste funzioni solo dopo avere effettuato l’accesso al tuo account nella comunità di The Sims 3. Puoi raggiungere il tuo profilo di giocatore e la bacheca anche attraverso il menu Opzioni.

Bacheca Crea nuovi messaggi per condividere aggiornamenti, commenti, ricordi, successi e altro ancora con gli amici. Quando hai scritto un messaggio, puoi anche scegliere di condividerlo su Facebook o Twitter. Tutto ciò che pubblichi appare anche su «La mia pagina» all’indirizzo http://it.thesims3.com. La tua bacheca ti consente anche di leggere i messaggi degli amici, di commentarli, di segnalarli e di annunciare che ti piacciono.

Successi Esiste un lunghissimo elenco di successi che si possono completare: questa scheda elenca tutti quelli raggiunti e quelli ancora da raggiungere. Qui potrai vedere anche gli stemmi che hai guadagnato.

Profilo Cambia l’icona del tuo avatar, modifica la tua storia, registra le tue copie dei giochi, visualizza gli stemmi recenti, crea nuovi messaggi e regola le tue impostazioni di privacy. Il tuo profilo è visualizzabile dagli altri membri della comunità di The Sims 3 community.

Amici Visualizza un elenco dei tuoi amici e seleziona uno qualsiasi di loro per vedere la sua bacheca. Qui puoi anche aggiungere, bloccare o eliminare gli amici.

Novità Leggi cosa sta avvenendo in The Sims 3! Qui verranno pubblicate nuove informazioni sui successi e le competizioni in arrivo, sui possibili disservizi e altro ancora.

ricordiOra i momenti speciali delle vite dei tuoi Sim sono ricordi registrati. Vengono salvati nell’album segreto, che si trova nel pannello della Simologia, e possono essere rivisti e condivisi. Clicca sull’immagine di un ricordo per leggere di cosa si tratta e quando è successo, quindi scegli se vuoi condividerlo con Facebook o Twitter.Quando si verifica un momento speciale, viene registrata un’istantanea del ricordo. Se quando avviene non eri presente, viene archiviata un’immagine predefinita. Però, puoi creare ricordi personalizzati usando lo strumento «Cattura il momento», presente come icona di una macchina fotografica rosa nel pannello del tuo Sim. Oltre ai ricordi, l’album segreto dei tuoi Sim contiene anche delle statistiche e una biografia.

una giornata come tanteQuesto è un soggiorno contenente alcuni oggetti comuni. Osserva come il tuo Sim può interagire con essi.

socializzazioneLa maggior parte delle interazioni sociali fra i Sim rientrano in una di queste categorie: Amichevole, Romantico, Perfido, Buffo o Speciale. Scegli il tipo di interazione da eseguire fra il tuo Sim attivo e l’altro Sim, quindi seleziona un’interazione specifica dal sottomenu. Fa’ attenzione: scegliendo ripetutamente la stessa interazione sociale rischi di annoiare l’altro Sim.

interazioni specialiI tratti personali del tuo Sim gli assegnano delle interazioni speciali. Per esempio, i Sim con il tratto buono possono scegliere di FARE SENTIRE MEGLIO qualcuno, mentre i Sim malvagi possono compiere parecchie interazioni normali, ma con un risvolto perfido.

Pannello delle relazioniIl pannello delle relazioni ti permette di vedere i rapporti sociali del tuo Sim. Se ha parecchie conoscenze, puoi filtrare i risultati per mostrare tutte le relazioni o solo quelle con i parenti, gli amici, i visitatori o i colleghi di lavoro.

Cogli al volo l’occasioneLe opportunità permettono al tuo Sim di fare carriera o di migliorare le proprie abilità portando a termine diversi incarichi. I Sim ricevono opportunità per fare carriera mentre sono al lavoro, mentre quelle per migliorare le abilità possono arrivare in qualsiasi momento come chiamate telefoniche. I Sim possono anche consultare il giornale o il computer per trovare le opportunità speciali. Una volta accettata un’opportunità, il Sim si concentra totalmente su di essa e non ne riceverà un’altra dello stesso tipo finché non avrà portato a termine, abbandonato o fallito la prima. Clicca col pulsante destro sul pannello delle opportunità per abbandonare un’opportunità.Ogni abilità prevede un certo numero di sfide che richiedono parecchio tempo per essere completate. Riuscirci è difficile, ma le ricompense sono all’altezza dell’impegno necessario. Puoi vedere queste sfide nel diario delle abilità.Molte opportunità vanno completate entro un certo lasso di tempo. Spesso, per completare un’opportunità il tuo Sim dovrà tornare nel luogo giusto, che di solito è il suo posto di lavoro o il Sim che gliel’aveva assegnata.

Esercitati a scacchi

Scegli un libro da far leggere

al tuo Sim

Accendi le candele

Osserva il quadro

Accendi la televisione, guarda un canale in

particolare o allenati

Siediti o fai un pisolino sul divano (normale o a due posti)Accendi lo

stereo, allenati o balla

16 17

raccogliereI Sim possono raccogliere ogni sorta di oggetti, come insetti e pietre. Ogni campione raccolto ha un proprio uso speciale. Le farfalle e gli scarabei possono essere esibiti in un terrario, rinominati, venduti o semplicemente ammirati. Le pietre, le gemme e i metalli si possono esporre nel loro stato naturale. Le gemme possono anche essere tagliate. I pesci, che si prendono in varie zone di pesca, possono essere imbalsamati per esporli in casa. È possibile anche cucinarli o inserirli in una boccia per pesci.

giardinaggio Più il tuo Sim è abile nel giardinaggio e più opzioni avrà a disposizione. Per sviluppare la propria abilità può frequentare un corso presso il laboratorio di scienze, leggere libri sul giardinaggio o guardare il canale dedicato all’argomento alla TV. Ovviamente, anche lavorare in giardino contribuisce a migliorare questa abilità. Il tuo Sim può piantare semi, frutti interi e ortaggi trovati in città.

CucinareI Sim possono iniziare a cucinare da adolescenti (o anche prima, con i forni giocattolo) e più cucinano, più la loro abilità ai fornelli aumenta. Possono svilupparla anche guardando i programmi di cucina in TV, leggendo libri di cucina e seguendo corsi specifici. Man mano che il tuo Sim migliora, impara nuove ricette. Le ricette si possono acquistare anche presso il negozio di alimentari. Tutte le ricette sono conservate nel ricettario del tuo Sim, all’interno della voce del diario delle abilità dedicata alla cucina.

sorprese nella nuova casa dei tuoi simQuando i tuoi Sim si trasferiscono in una nuova casa senza mobili, a volte ricevono qualcosa in più (o in meno!) del previsto. La loro nuova dimora potrebbe essere già abitata da un fantasma, se non addirittura da un’intera colonia di roditori! Qualcuno potrà offrirsi di risolvere questi problemi al posto tuo, ma se i tuoi Sim sono sufficientemente intraprendenti, possono cavarsela da soli.E chissà: dopo essersi occupati dei loro problemi potrebbero anche avere una bella sorpresa!

Cambiare l’unità familiare attivaPer cambiare l’unità familiare attiva nella tua città attuale, seleziona MODIFICA LA CITTÀ nel menu Opzioni. Successivamente, clicca sul pulsante CAMBIA UNITÀ FAMILIARE. Così facendo tornerai alle tue scelte iniziali: creare Sim, giocare con un’unità familiare predefinita in città o trasferire un’unità familiare.Se cambierai unità familiare, quella precedente si evolverà insieme al resto della città. Come avviene con altre unità familiari del quartiere, i Sim potrebbero ottenere nuove abilità o relazioni, essere licenziati o promossi o progredire in altro modo. Puoi sempre tornare all’unità familiare primitiva, ma è molto probabile che le cose siano cambiate mentre eri via!

Fasi deLLa Vita e inVeCChiamentoA meno che tu non scelga di disattivare l’invecchiamento (nel menu Opzioni), tutti i tuoi Sim passeranno attraverso diverse fasi della vita (a seconda, ovviamente, della loro età iniziale). Le fasi sono: neonato, bebè, bambino, adolescente, giovane adulto, adulto e anziano. In The Sims 3, hai la facoltà di decidere quando i tuoi Sim sono pronti per la prossima fascia di età. Sei pronto a trasformare il tuo bambino in un adolescente? Acquista una torta di compleanno e dai una festa! Un’infanzia più lunga aumenta le possibilità di scegliere i tratti del tuo Sim, ma se ti senti pronto per andare avanti, non indugiare oltre.

alberi genealogiciI Sim non si limitano a trasmettere ai figli il loro aspetto (gli occhi e il colore dei capelli della madre, l’esatta forma del naso del padre), ma anche i tratti, quando vengono scelti a caso. Puoi vedere l’albero genealogico del tuo Sim cliccando sulla scheda «Simologia» nei pannelli dei Sim.

Cosa succede quando il tuo sim è in dolce attesaUna gravidanza felice non serve solo a tenere la mamma di buonumore. Anche il futuro bebè ne beneficerà, quindi prenditi cura dei Sim in attesa. Mantenere alto l’umore della mamma, leggere libri sulla maternità e chiedere consigli a un medico sono tutte azioni che aiutano a portare avanti una gravidanza serena.I Sim che vogliono adottare un bambino (a scelta fra un maschietto o una femminuccia) possono farlo rivolgendosi al servizio di adozione attraverso il telefono. È possibile anche decidere l’età: neonato, bebè o bambino. Il servizio di adozione è completamente gratuito!

Finché morte non ci separiI Sim sono creature mortali. Questo significa che prima o poi moriranno (a meno che non disattivi l’invecchiamento). Se un Sim è abbastanza fortunato da raggiungere l’età avanzata, morirà di morte naturale. Purtroppo, alcuni Sim possono andare incontro a incidenti e morire prima del tempo. Fa’ attenzione agli incendi, a non affogare, a non morire di fame e alle scariche elettriche, in quanto possono porre fine ai giorni del tuo Sim prima del tempo.Tuttavia, la morte di un Sim non significa la fine della tua città. I Sim superstiti andranno avanti e piangeranno la morte del loro caro defunto. Anche quando l’ultimo Sim della tua unità familiare muore, puoi sempre selezionare «Modifica la città» e scegliere una nuova unità familiare con cui giocare.

modaLità ComPraQui puoi acquistare oggetti per migliorare la vita dei tuoi Sim.

nota: per acquistare alcuni oggetti, come i libri e il cibo, è necessario che il tuo Sim si rechi presso gli appositi negozi in centro.

CategoriePuoi vedere gli oggetti nel catalogo della modalità Compra divisi per stanza o per funzione. Puoi vedere gli oggetti anche nell’inventario dell’unità familiare.

regole e opzioni per la collocazione degli oggettiThe Sims 3 ti offre una maggiore libertà per costruire, decorare e arredare. Puoi anche collocare i mobili e altri oggetti ad angolo, per conferire un aspetto più gradevole alla tua stanza. Se, per esempio, vuoi sistemare due sedie rivolte l’una verso l’altra o posizionare una pianta in un angolo, ora puoi farlo.

18 19

nota: utilizzando la collocazione e la rotazione libera degli oggetti, aumentano le probabilità che i Sim finiscano contro di essi o che non riescano a raggiungere un luogo o un oggetto specifico. Ricorda di lasciare abbastanza spazio per fare passare i Sim.

Case ammobiliate e senza mobiliQuando scegli di acquistare una casa per i tuoi Sim dalla visuale cittadina, hai la possibilità di prenderla CON MOBILI o SENZA MOBILI. Le case senza mobili vengono fornite solo con gli elementi base, come i servizi (bagno e cucina), banconi, armadietti e un frigorifero. Le case ammobiliate costano un po’ di più, ma includono un maggior numero di oggetti.

acquisti nel giocoIn «Crea un’unità familiare» e nelle modalità Compra e Costruisci puoi facilmente esplorare The Sims 3 Store e acquistare gli articoli del negozio in evidenza. Si tratta di articoli nuovi e popolari, caratterizzati da bordi dorati e dall’icona dei SimPoint per notarli facilmente in qualsiasi categoria selezionata. Se desideri acquistare uno di questi articoli in evidenza, cliccaci sopra per richiamare il costo e il pulsante «Compra subito». Se hai SimPoint sufficienti puoi perfezionare l’acquisto senza uscire dal gioco. Per vedere i corredi più recenti e popolari, puoi cliccare sul pulsante «Corredi del negozio in evidenza» nell’angolo superiore destro di ogni categoria di stanze sotto «Ordina per stanza». Queste raccolte di articoli sono intonate al tema di ogni stanza della casa dei tuoi Sim.Gli articoli e i corredi del negozio in evidenza cambiano regolarmente, quindi torna a visitare spesso! Per esplorare un elenco completo degli articoli disponibili in The Sims 3 Store, seleziona l’icona della borsa in «Crea un Sim», nella modalità Costruisci, nella modalità Compra e nel menu principale.

Clicca su questo pulsante per raggiungere

The Sims 3 Store

modaLità CostruisCiQui puoi costruire tutto ciò che desideri, dalle modeste abitazioni iniziali in centro fino alle lussuose case sulla spiaggia.

CategoriePer gli oggetti viene usato un ordinamento simile a quello per stanze della modalità Compra, ossia sono suddivisi in base alle categorie che potresti trovare in un lotto.

strumenti importantiMolti degli strumenti presenti nella modalità Costruisci sono intuitivi, mentre altri potrebbero sembrare difficili da usare all’inizio. Di seguito, troverai una spiegazione di questi ultimi.

muriCon questo strumento puoi costruire muri e persino aggiungere un’intera stanza all’istante, o dipingere e tappezzare le pareti già esistenti.Per costruire i muri, clicca sull’icona a forma di muro e seleziona lo strumento «Crea un muro». Clicca sul punto del terreno o delle fondamenta dove vuoi iniziare la costruzione del muro e, tenendo premuto il pulsante del mouse, trascina il puntatore fino a dove vuoi che il muro finisca. Rilascia il pulsante del mouse qui.

nota: puoi creare un’intera stanza nello stesso modo usando lo strumento «Crea una stanza» (anch’esso situato nella categoria «Muro»). Non devi far altro che cliccare, tenere premuto e trascinare il puntatore fino a ottenere le dimensioni desiderate della stanza.

Colorazioni del terrenoAggiungi uno splendido prato verde all’inglese o uno ricoperto di trifogli. Posa della corteccia di quercia, stendi uno strato di sabbia, copri il terreno di granito e molto altro ancora.Per usare questo versatile strumento, devi solo selezionare la sezione di ordinamento «Colorazioni del terreno» e il pennello «Colorazioni del terreno». Scegli poi il tipo di colore che vuoi applicare dalla tavolozza in basso a destra. Puoi anche modificare le dimensioni e la forma del pennello. Clicca e trascina lo strumento «Pennello» sopra il terreno per colorarlo.

nota: utilizzare più di quattro colori per il terreno su un lotto può influire negativamente sulle prestazioni del sistema.

alberi, arbusti e fioriTutti questi oggetti possono essere collocati come avviene nella modalità Compra. Basta cliccare sull’oggetto nel catalogo e scegliere il punto del lotto dove sistemarlo.

scantinatiAggiungi un livello sotterraneo alla casa dei tuoi Sim e costruisci uno scantinato. Come avviene per muri e pavimenti, per costruire uno scantinato devi cliccare sul punto delle fondamenta dove vuoi iniziare, quindi trascinare il mouse (tenendo premuto il pulsante) fino al punto dove vuoi terminare. Ricorda di aggiungere una scala che scende fino allo scantinato per consentire ai Sim di accedere a questo nuovo livello della loro casa.

martelloHai gettato le fondamenta e aggiunto i muri, ma ti accorgi solo ora di aver costruito troppo vicino alla strada. Usa questo strumento per rimuovere velocemente gli oggetti.Per radere al suolo ogni cosa, scegli il martello e usalo per selezionare gli oggetti. Per eliminare più oggetti, tieni premuto il pulsante del mouse mentre trascini il puntatore su quelli che vuoi rimuovere.

nota: per eliminare più oggetti in modalità Costruisci, clicca prima sul tipo di oggetto da rimuovere, quindi trascina il puntatore sugli altri.

immobiliIl tuo Sim può acquistare immobili per aumentare la sua rendita. Usando il computer o il telefono cellulare, seleziona CONTROLLA GLI IMMOBILI per vedere un elenco delle proprietà acquistabili. Dopo avere comprato una proprietà immobiliare, puoi riscuotere pagamenti settimanali da essa. Può volerci del tempo per rendere fruttuoso un investimento immobiliare, ma dopo varie settimane non sarai più in rosso. Costruisci sulla tua proprietà per aumentarne il valore.Puoi anche vendere qualsiasi proprietà in tuo possesso. Gestendo correttamente il tuo patrimonio immobiliare, puoi racimolare un bel po’ di introiti!

Cliccando sulla borsa arriverai qui,

su The Sims 3 Store

20 21

materiaLe PersonaLizzatoRegistra un filmato della tua partita, personalizza la musica di gioco e altro ancora.Puoi anche inviare le tue creazioni e condividerle con tutta la comunità dei Sim. Puoi inviare i tuoi capolavori, a partire dai Sim seduti sul divano fino alle ville perfettamente accessoriate, e scaricare quelli degli altri giocatori.

acquisizione videoRacconta le tue storie alla comunità di The Sims 3 utilizzando la funzione di acquisizione video e lo strumento online per i filmati. Per maggiori informazioni sull’acquisizione video e sui comandi della visuale consulta il paragrafo Modalità Crea un filmato.

nota: tutti i video non devono superare le dimensioni di 1 GB.

nota: acquisire i video utilizzando la risoluzione più elevata o la mancanza di compressione dà origine a file molto grandi. Puoi modificare le impostazioni per l’acquisizione video nel menu Opzioni.

strumento «Crea un filmato»Usa lo strumento «Crea un filmato» di The Sims 3 per creare filmati tutti tuoi. Usa le tue riprese di gioco o scegli fra quelle incluse nella libreria. Aggiungi una colonna sonora, transizioni, didascalie e altro ancora!Per usare le tue riprese di gioco nello strumento per i filmati:Dopo aver acquisito il filmato, apri il pannello di avvio dal menu Opzioni. Clicca sul pulsante TRASFERIMENTI e seleziona il video desiderato nella schermata dei trasferimenti, quindi clicca su INVIA. Apparirà una finestra dove puoi inserire il nome del tuo filmato e aggiungere una descrizione. Una volta terminato, clicca su OK.

nota: per accedere allo strumento «Crea un filmato» devi avere effettuato l’accesso come utente registrato del gioco.Nel menu a discesa «Filmati e altro», seleziona STRUMENTO «CREA UN FILMATO». Se hai trasmesso dei filmati e delle immagini di gioco, troverai tutto quanto nelle schede «Sequenze video» e «Immagini». In alternativa, puoi usare le librerie fornite.

importante: gli utenti Mac potrebbero non essere in grado di vedere i filmati acquisiti in The Sims 3 sui loro computer in assenza di un riproduttore video che supporti il codec VP6. Dopo avere aggiornato la propria copia del gioco, gli utenti Mac potranno trasmettere filmati al sito della comunità e creare i propri.Fai riferimento al file Leggimi per ulteriori informazioni.

Cattura la schermataCrea un’istantanea dei momenti memorabili nelle vite dei tuoi Sim.Per scattare un’istantanea, premi C. Puoi anche cliccare sull’icona a forma di macchina fotografica nel disco di interfaccia utente.Le immagini acquisite vengono salvate nella cartella dei documenti nel percorso Electronic Arts\The Sims 3\Screenshots. Le immagini (e i video) appaiono automaticamente nella sezione «Trasferimenti» del pannello di avvio.

musica personalizzataPuoi aggiungere la tua musica preferita nella cartella dei documenti nel percorso Electronic Arts\The Sims 3\Custom Music. I tuoi Sim potranno quindi selezionare quella musica come stazione radio.

Vedi le immagini e i filmati che

hai inviato

Condividi e trasmetti oggetti, schermate e filmati

Installa e gestisci il materiale personalizzato scaricato

Rimuovi o disattiva il materiale personalizzato installato

Fai acquisti su The Sims 3 Store

La schermata di benvenuto include collegamenti

ai tuoi messaggi, all‘Exchange, a The Sims 3 Store, alle ultime notizie su

The Sims 3 e altro ancora

Scarica gli aggiornamenti

del gioco

salva il tuo materialeDopo aver personalizzato il tuo materiale, ma prima di chiudere «Crea uno stile», clicca sull’icona a forma di cartella nella finestra nella parte superiore sinistra dello schermo. In alcuni casi, una finestra a comparsa ti chiederà di classificare il materiale da salvare (per esempio come carta da parati o pannelli). Scegli il tipo di materiale appropriato. Nella finestra in alto a sinistra, che ha un’icona a forma di cartella nell’angolo, apparirà una miniatura del tuo oggetto personalizzato.Una volta salvato il tuo materiale, puoi scegliere di condividerlo.

Clicca qui per vedere un’anteprima

di tutto il filmato, a cominciare

dalla sequenza attualmente selezionata

Trascina qui l‘audio

Scopri se è stato aggiunto un effetto

alla sequenza

Trascina le sequenze che vuoi includere nel tuo filmato sulla linea del tempo

Aggiungi una didascalia a una sequenza

Transizioni (se presenti) applicate

alla sequenza

Qui puoi vedere tutti i dettagli

della sequenza selezionata sulla

linea del tempo, e persino osservarne

un‘anteprima

22 23

Condividi il tuo materialePuoi condividere Sim, unità familiari, lotti, motivi, stili di «Crea uno stile» (oggetti realizzati) e stili delle modalità Compra e Costruisci.Per inviare e condividere il tuo materiale con la comunità di The Sims 3, clicca su . Apparirà una finestra che ti chiede di dare un nome dell’oggetto e di aggiungere una descrizione. Inserisci le informazioni e clicca sul segno di spunta quando appare il messaggio di conferma.Fatto questo, raggiungi il pannello di avvio di The Sims 3 e clicca sul pulsante TRASFERIMENTI. Seleziona le caselle degli oggetti che vuoi condividere, quindi clicca sul pulsante INVIA. Ogni oggetto inviato viene oscurato e al suo fianco appare un’icona.

nota: per condividere materiale online devi essere un utente registrato.

ottieni altro materialePuoi ottenere altri oggetti per i tuoi Sim. Dal pannello di avvio, visita l’Exchange del sito comunitario per esplorare il materiale creato dagli altri giocatori, oppure fai acquisti in The Sims 3 Store usando i SimPoint.

nota: per scaricare oggetti dal negozio e dall’Exchange devi essere un utente registrato.

scarica il materiale di altri giocatoriNella schermata di benvenuto del pannello di avvio, clicca su L’EXCHANGE e quindi sul collegamento «Vai all’Exchange». Scegli il tipo di materiale che vuoi scaricare utilizzando i pulsanti posti sulla sinistra. Dopo aver selezionato una categoria, puoi filtrarne i risultati. Una volta individuato l’oggetto che ti interessa, clicca sul pulsante AGGIUNGI AL GIOCO.

Fare acquisti su the sims 3 storePuoi accedere al negozio senza uscire da The Sims 3 attraverso il menu principale o le modalità Costruisci e Compra. Ti basterà cliccare sul pulsante della borsa. Per entrare direttamente nel negozio, visita l’indirizzo http://it.store.thesims3.com. Potrai esplorare gli articoli organizzati per categorie come «Scenari», «Miglioramenti domestici», «Abiti» o «Capelli». Clicca su una categoria generica per vedere un elenco di articoli più specifici. Quando trovi un articolo che desideri, clicca sul pulsante «Compra subito» per acquistarlo con i SimPoint. Quando sei nel negozio, ricorda di controllare l’Affare del Giorno per ricevere un’offerta esclusiva su un articolo speciale.

nota: per effettuare un acquisto sono necessari i SimPoint. Puoi acquistarli direttamente dal sito di The Sims 3 Store usando una carta di credito, PayPal o altri metodi di pagamento.

gestire il materialeInstalla il materiale scaricato e invia il tuo materiale personale alla comunità. Puoi anche eliminare gli oggetti all’interno del tuo Download Manager (una volta installati nel gioco o dopo averli inviati alla comunità).

modiFiCare La tua CittàPersonalizza la città per adattarla ai tuoi Sim. Seleziona MODIFICA LA CITTÀ nel menu Opzioni. La visuale della città cambierà e avrai a disposizione nuovi strumenti:

strumento di selezioneUsa lo strumento di selezione per scegliere i lotti all’interno della città. Le etichette della mappa indicano il tipo di lotto e quali azioni è possibile eseguire all’interno. Quando selezioni un lotto, avrai a disposizione alcune fra le seguenti opzioni, a seconda del tipo:Sfratta Sposta tutti i Sim nel Taccuino, con o senza una copia della loro casa Dividi Sposta alcuni membri dell’unità familiare nel Taccuino. Unisci con Combina i membri dell’unità familiare con quelli di un’altra.Salva nel Repertorio Metti una copia dell’unità familiare o del lotto nel Repertorio.Condividi Salva una copia nel pannello di avvio per inviarla.

Cambia il tipo di lotto Cambia il tipo di lotto da comunitario a residenziale o viceversa.Modifica i dettagli Modifica il nome e la descrizione dell’unità familiare o del lotto.Seleziona l’unità familiare Inizia a giocare con l’unità familiare selezionata.

nota: se sfratti tutti i Sim dalla tua unità familiare attualmente attiva, non sarai più in grado di giocare con loro. Puoi continuare a modificare la città, ma dovrai selezionare il pulsante CAMBIA UNITÀ FAMILIARE e sceglierne una nuova prima di procedere. Se vuoi semplicemente trovare un’altra casa alla tua unità familiare attiva, puoi usare il telefono, il computer o il giornale in modalità Vivi per cambiare abitazione.

strumento «sposta il lotto»Questo strumento ti permette di selezionare qualsiasi lotto della città e di spostarlo in un lotto vuoto da un’altra parte.Una volta sistemato, puoi ruotarlo come preferisci. Se il lotto è abitato, i residenti devono disporre di abbastanza fondi per pagare quello vuoto su cui vengono collocati.

strumento «Costruisci/Compra»Usa lo strumento «Costruisci/Compra» per modificare qualsiasi abitazione disabitata del gioco o per costruire nuove case sui lotti vuoti.

strumento «demolizione»Usa lo strumento «Demolizione» per creare un lotto vuoto, eliminando tutto ciò che si trova al suo interno.

nota: non puoi costruire o demolire all’interno di un lotto residenziale abitato. Per modificarlo devi prima sfrattare tutti i Sim che ci vivono.

nota: puoi anche sbarazzarti dei luoghi di lavoro, anche se così facendo ti precluderai l’accesso a certe carriere. Per esempio, se distruggi il laboratorio di scienze, i tuoi Sim non potranno intraprendere la carriera scientifica.

editor di scenariCon questo strumento, che appare accanto a quello «Demolizione», puoi apportare modifiche allo scenario. Selezionalo per collocare lotti vuoti di dimensioni variabili in qualsiasi appezzamento di terreno libero, per poi iniziare nuove costruzioni. Puoi anche piazzare in tutte le zone pubbliche della città una varietà di alberi, sassi, rocce ed edifici di riferimento.

il taccuinoIl Taccuino, posto nella parte sinistra dello schermo, è un contenitore temporaneo per i Sim separati o sfrattati. I Sim presenti sul Taccuino possono essere collocati nelle loro case in città con l’opzione «Colloca» o inseriti in un’unità familiare esistente tramite l’opzione «Unisci con…». I Sim nel Taccuino mantengono le loro relazioni con gli altri Sim della città dalla quale sono stati sfrattati. Il Taccuino viene però cancellato quando esci dalla modalità Modifica la città, quindi assicurati di riportare i Sim in città prima di riprendere a giocare.

il repertorioIl Repertorio è un contenitore permanente per le unità familiari e i lotti. I Sim e i lotti presenti nel Repertorio possono essere collocati in qualsiasi città in ogni momento. Usa l’opzione COLLOCA UNA COPIA per copiare un oggetto selezionato in città. Non è possibile modificare gli oggetti contenuti nel Repertorio, ma puoi eliminarli o condividerli in qualsiasi momento. Le unità familiari create in «Crea un Sim», così come i lotti e le unità familiari che condividi o scarichi, vengono inseriti automaticamente nel Repertorio. I Sim salvati nel Repertorio perdono ogni relazione con gli abitanti della loro città di origine.