INC-RIS

(2) Equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres Directive 94/9/EC

(I). EC-TYPE EXAMINATION CERTIFICATE

(3) Number of the EC type examination certificate: INERIS 03A TEX0158X

(4) Protective system or equipment:

BOX TYPE AD4320001 or A D432002

(5) Manufacturer: IDRM

(6) Address: Z.l du Sauvoy 25, avenue de Montboulon F -77165 SAINT-SOUPPLETS

(7) This protective system or equipment and any other acceptable alternative of this one are described in the annex of this certificate and the descriptive documents quoted in this annex.

(8) Tihe rNERIS, notified body and identified under number 0080, in accordance with article 9 of Council Directive 94/9/EC of the 23rd March 1994, certifies that this protective system or equipment ful fils the Essential of Health and Safety Requirements relat"jng to the design and construction of equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres, described in appendix II of the Directive.

The examinations and the tests are consigned in official report N°P42448/03.

(9) The respect of the Essential Health and Safety Requirements is ensured by:

-conformity with:

EN 50 014 EN 50 018 EN 50281- 1- 1

of June 19 97 + A1 and A2 o f November 2000 + A1 of Se ptember 1998 + A1

-specific solutions adopted by the manufacturer to meet the Essential Health and Safety Requirements described in the descriptive documents.

(I 0) Sign X, when it is placed following the Number of the EC type examination certifi cate, indicates that this equipment and protective system is subjected to the specia l conditions for safe use, mentioned in the annex of this certificate.

This document must not be reproduced other than in its entirety Folio 1/ 5

Pare Technologique Alata BP 2 F-60550 Verneuil-en-Halatte tel +33(0)3 44 55 66 77 fax +33(0)3 44 55 66 99 internet www.ineris.fr

lnstll:\lt nat ional de l'environnementlndunrlel et des rlsques

Etablissement public ll caract~re ondustriel et commerdal· RCS Senhs 8 381 984 921 · Sirel 381 984 921 00019 · APE 7438

EC-Type Examination Certificate N°INERIS 03ATEXOI58X

(II) 1lus EC ~examination certificate relates only to the design. examination and tests of lhe sp«ilied equ1pment or protective system in accordance to the directive 94/9/EC. Further requirements or the Directive apply to lhe manufacturing process and supply of this equipment or protective system, these are not covcn:d by this certificate.

( 12} The nmrkin~ of Lhc equipment or the protective system wi II hnve to contain:

~ ll lG 0

X. LEFEBVRE

Engineer at the Laboratory of Certification or ATEX Equipment

'll1•s dututnttll .m•SII\01 be reprodu~ othtr Lh3.n in iu cnll~)'. mc:lul.lcd unne.t1.'S

EEx d IIC T6 or EEx d IIC TS noo•c or Tl3s•c IP6s

Vemeuil-en-Halauc, 2003 10 28

Director of lhe CertifYing Body, By ddcg~~tion C. MICIIOT

Certification Manager

Folio 2 I 5

EC· Type Examination Cenificate N°INERIS 03A TEXO I SSX

<13l ANNE X

(14) EC T~PE EXAMINATION CERTIFICATE N°INERIS 03ATEX0158X

(15) DESCRI PTION OF THE EQUIPMENT OR THE PROTECTIVE SYSTEM

This box consists in a body closed by a screwed cover.

The enclosure contains a whole of app11ratus defined in the descriptive

note.

This box can be fitted with the follow1ng Ex components :

· Pneumatic bushing type XW8- TL1 certificate INERIS 03AT£X9014U

· Auxiliary control type TCD cerlificate LCIE 02ATEX0036U

This apparatus presents the degrees of protection 1P65 according to

European standard EN 60 529.

PARAMETERS RELATING TO THE SAFETY

Supply voltage 1000 v Maximum power diss1oated :

Box type and maxi.mum power diaspated Temperaturo olaoo

AD4 32001 AD432002

T6 ou res•c 7 watts 12 watts

rs ou r1oo•c 10 wa tts 18 watts

'rh•S documcntmU5t not be n:produ~"td other tl\lll1 1n lu cnlircty, Included ll'lncxcs Folio J Is

EC-Type Exnmination Cenificate N°TNERIS 03ATEXOI 58X

MARIUNG

Marking must be readable and indelible indic.:ttions:

IDRM r - ii165 SAINT-SOU~~LETS

1\0432001 or AD 432002 INERIS 03ATEX01~8X (numero de serie) (Annee de construction)

~II2GO EEx d IIC T ( * ) IP65 T (*)

DO NOT OPEN WHEN ENERGIZED

(*) see table below

it must comprise the following

In case of the box is fitted with a disconnector, t he indication near to the disconnector :

DO NOT OPERATE UNDER LOAD

The whole marking can be curried out in the language of the counlry of use.

The protective apparatus or system must also carry the marking normally envisaged by the standards of conslruct i on which r elate to it.

ROUTINE EXAMINATIONS AND TESTS

According to 16. 2 of standard EN SO 018, the apparatuiS h exempted of routine test in view of the fact that it has undergone a static type test at 1 times the refe r ence pressure under 32 bar .

(16) DESCRIPTIVE DOCUMENTS

The technical report is composed of constituting the descriptive file of Cftrtificate .

t he document quoted hereafter , the apparatus , object of this

CerLi!lcation file ID- 210 rev.C of 2003.10 . 06

This document , signed on 2003 . 10.06 included 4 parts (20 pagft3).

This dcx:umc:m mu~t not be u:wodu(led other ahan in its tntlrtty, included anntXes Folio 4 f S

EC· Type Examinarion Certiticare N°INERJS 03A TEXO I SSX

(17) SPECIAL CONDITI ONS FOR SAFE USE

The c~ble entries have to qe~ a deqrees of protection at least IP65.

For use in poLentially explosive atmospheres due to combustJble dust :

The surface of the differents gaps have to be covered with grease, User has to do a regular cleaning of material to limit dust layers on the material sides .

(18) ESSENTIAL REQUIREMENTS OF SAFETY AND HEALTH

The respect of the Essential Health and Safety Requirements ~s ensured by:

conformity to the European standards EN 50 014 , SO 018 and EN SO 281-1-1.

the whole of the provisions adopted by the manufacturer and described in the descriptive documents.

Thb dclcumtnt mmt not be reprod\H:C'd ptl1c:1 thun in it.s r:ntirdy, included annex« Folio 5 / 5

• ~ Addition No .0 I to Ute original EC-I)'pe examination certificate INERIS 03A TEXO I S8X

ADDITION

(3) INEIUS 03ATEX0158X/Ol

(4) BOX TYPE AD432001 or AD432002

(5) Made by mRM

(15) - PURPOSE OF THE ADDITION

Possibility to put into the box type 11>0432002, two spark plugs .

PARAMETERS RELATING TO THE SAFETY

The parameters relating to the safety stipul ated by the basic certificate are modified as follow

Maximum suppl y voltage t-Jaximum current

Ignition duration

MARKING

10 l<V

20 mA

15 sec

ror this application the marking code is

EE·x d IIC T6 Tas•c IP65

ROUTINE EXAMINATIONS AND TESTS

The r outine examinations and tests stipulated by the basic certificate are unchanged.

(16) - DESCRIPTrvE DOCUMENTS

The document referr ed to below, modification of the apparatus and addition .

consti tute the file describing the forming the subject of the present

Cer tification file n•ro- 248 Rev . B of 2005 . 11.14 ( 4 items) signed on 2005. 11.17

'rhis doe-ument may only be reproduced in ils t:nt.i1ety Sheet 1 I 2

• Addition No 0 I to the original EC-type examination certificate INERIS 03ATEXO J58X

(17) - SPECIAL CONDITIO~$ FOR SAFE USE

The special conditions a1:e stipulat ed in the instruction note .

(18) ESSENTIAL REQUIREMENTS OF SAFET~ AND HEALTH

The respect of the Essential Heal th and Safety Requirements defined in the basic certificate is unchanged.

C. PETI'TFRERE

Engineer at the Laboratory of Certification of i\TEX Equipment

'l'h r~ dutument rnay 01lly be fOJHOdiJccd in its cnlirc!ly

Vcmcuil-en-Hnlaue, 2005 II 25

Director of tho Certifying Body, By delegation B. PIQU.ElTE

Deputy manager of Certification

Sheet 2/2

Addition No 02 to the EC·type examination certificate INERIS 03ATEX01 58X

ADDITION

(3) INERIS 03ATEX0158X/02

(4) BOX TYPE AD4320001 or AD432002

(5) Made by fORM

(15) PURPOSE OF THE ADDmON

Application of new standards

EN 60079·0 : 2006 EN 61241·0 : 2006

EN 60079·1 : 2007 EN 61241·1 : 2004

Possibility to use the box type AD432002 with a new porthole.

PARAMETERS RELATING TO THE SAFETY

The parameters relating to the safety are unchanged.

MARKING

The marking is modified as follow:

IDRM F • n16S SAINT·SOUPPLfTS AD432001 ou AD 432002 INERIS 03A TEX0158X (serlal number) (~r of construction)

<e) II 2 GO Ex d IIC TS orT6 Ex tO A21 IP65 Tss·c or TIOO' C WARNING : DO NOT OPEN WHEN ENERGIZED

DO NOT OPEN IF AN EXPLOSIVE ATMOSPHERE MAY BE PRESENT READ INSTRUCTION NOTES BEFORE INSTALLATION AND USING

In case of the box is fitted with a disconnector, the indication near to the dlsconnector:

DO NOT OPERATE UNDER LOAD

Marking may be carried out in the language of the count.ry of use.

The protective system or equipment has also to carry the marking normally stipulated by its construction standards.

Only lh& entfr~ document may be reprinted. IM1 3<10AC Sheet 1 I 2

Addition No 02 to the EC-type examination certificate JNERIS 03ATEX01 58X

ROUTINE EXAMINATIONS AND TESTS

The routine examinations and tests are modified as follow :

In accordance With clause 16.2 of the EN 60079-1 standard, the equipment defined above is exempted of routine test in owing to the fact thqt it has undergone a static type test at 4 times the reference pressure under 32 bar.

(16) DESCRIPTIVE DOCUMENTS

The descriptive document quoted hereafter constitutes the technical documentation describing the modification of the equipment, subject of this present addition.

Certification file (5 rubrics) signed on 2009.07.06

(17) SPECIAL CONDITIONS FOR SAFE USE

The special conditions for safe use are unchanged.

(18) ESSENTIAL SAFETY AND HEALTH REQUIREMENTS

The respect of the Essential Health and Safety Requirements is completed as follows:

Conformity to the standards quoted on page 1, clause (15). All provisions adopted by the manufacturer and defined In the descriptive documents.

Only the entire doalment may be (eprinted. IMI 340AC

Verneuil-en-Halatte, 2009 07 28

Director of the Certifying Body, By delegation

C. MICHOT Certification Manager

Sheet 2 / 2

"Addition No 03 to the EC·type examination certificate INERIS 03ATEX0158X

ADDITION

(3) INERIS 03ATEX0158X/03

(4) FLAMEPROOF SWITCHGEAR TYPE AD432001 or AD432002

(5) Made by IDRM

(15) PURPOSE OF THE ADDITION

Possibility to install, inside the enclosure type AD432001, two spark plugs with modification of the type which becomes AD432001 FT.

PARAMETERS RELATING TO THE SAFETY

The parameters relating to the safety are unchanged.

MARKING

The marking is modified as follow:

IDRM France F · 77165 SAINT·SOUPPLETS AD432001FT (Serial number) (Year of construction) INERIS 03ATEX0158X

<Q 112 GD Ex d IIC T6 Ex tD A21 IP65 Tas· c

WARNINGS: DO NOT OPEN WHILE ENERGIZED DO NOT OPEN IF AN EXPLOSIVE ATMOSPHERE MAY BE PRESENT READ INSTRUCTION NOTES BEFORE INSTALLATION AND USING

Marking may be supplemented by other necessary information.

Information may be carried out in the language of the country of use.

Only the entire document may be reprinted. IM1340AC Sheet 1 I 2

'Addition No 03 to the EC ·type examination certificate INERIS 03ATEX0158X

ROUTINE EXAMINATIONS AND TESTS

The routine examination and tests are unchanged.

(16) DESCRIPTIVE DOCUMENTS

The descriptive document quoted hereafter constitutes the technical documentation describing the modification of the equipment, subject of this present addition.

Certification file ID 307 rev. A of 2011.05.12 (4 rubrics) signed on 2011.05.16

(17) SPECIAL CONDITIONS FOR SAFE USE

The special conditions for safe use are unchanged.

(18) ESSENTIAL SAFETY AND HEALTH REQUIREMENTS

The respect of the Essential Health and Safety Requirements is unchanged

Only the ent ire document may be reprinted. IM1340AC

Verneuil-en·Halatte, 2011.06.21 ENTI Dominique CHARP

Directeur Adjoint Direction de Ia Certificati n

Director of the Certifying Body, By delegation

T. HOUEIX Certification Officer Certification Division

Sheet 2 I 2

Pole Certification

Ref :DSC-13-10001 -12122A

De I from : F.MORARA- fabio.morara@ineris.fr tel direct : 03 44 55 61 76 fax direct : 03 44 55 67 04 A I to : M. Antoine CORBIERE

Societe I company : IDRM F - 77165 SAINT SOUPPLETS

Tel : 33 (0)1 60 61 54 86 Date : 2013.11.15 Nombre de pages I pages number : 1 (incluant celle-ci)

Subject: INERIS 03ATEX01 58X/03 - FLAMEPROOF SWITCHGEAR

Dear M. CORBIERE,

INE-RIS

We can confirm that the cancellation of the hole for input gas in accordance with your drawing

n • ID323 of 2013.11 .15 concerning the flameproof switchgear type AD432001 FT, purpose of the

addition n· 3 of the certificate INERIS 03ATEX0158X, do not affect the type protection mode of

the equipment.

Therefore, it is not necessary to issue a new addition of the certificate and the material can be

manufactured in accordance with this modification.

Best regards

Project ager DSCICertific tion Division

Pare Technologique Alata BP 2 F-60550 Verneuil-en-Halatte tel +33(0)3 44 55 66 77 fax +33(0)3 44 55 66 99 internet www.ineris.fr

lnstitut national de l 'environnement industriel et des risques Etabtissement public a caractere indust riel et commercial - RCS Senlis B 381 984 921 - Siret 381 984 92 1 00019 - APE 743B

Pole Certification

Ref: DSC-14-10001 -09097A

De I from : F. MORARA - fabio.morara@ineris. fr (Project Manager) tel direct : 03 44 55 61 76 fax direct : 03 44 55 67 04

A I to: M. Antoine CORBIERE

Societe I company: IDRM F-77100 MEAUX

Date : 2014.09.17

Mail : atex®idrm. fr

Tel : +33 (0)1 60 61 54 86

Nombre de pages I pages number :1 (incluant celle-ci)

Objet I subject: Enclosures type AD4320001 or AD432002

Dear Sir,

INE-RIS

We confirm you that the enclosures type AD4320001 or AD432002EJB covered by the certificate 03ATEX0158X and the additions 1 up to 3 are not impacted by the major significant changes regarding the Essential Health & Safety Requirements (EHSRs) and concerning the following standards:

• Between EN 60079-0 : 2006 and EN 60079-0:2009

• Beween EN 61241-0: 2006 and EN 60079-0:2009

• Between EN 60079-0: 2009 and EN 60079-0:2012/AC11

• Between EN 61241-1: 2004 and EN 60079-31:2009

In this way and in accordance with ExNBI101388, these products are still considered in

conformity with the directive ATEX 94191EC.

I remain at your disposal for any additional information.

Best regards.

Pare Technotogique Alata BP 2 F-60550 Verneui l·en·Halatte tel +33(0)3 44 55 66 77 fax +33(0)3 44 55 66 99 internet www.ineris.fr

lnstitut nationa l de l'environnement industriel et des r isques Etablissement public a caractere industriel et commercial RCS Senlis B 38 1 984 921 Siret381 984 921 000 19 APE 743B