bappsiBogucki’s All Parts Provision Systems Int’l

bappsiBogucki’s All Parts Provision Systems Int’l

A nossa empresa foi criada em Junho de 2015, não só como um distribuidor de peças automotivas de primeira qualidade como também pretendendo ser uma lufada de ar fresco no mercado ao estabelecer relações amigáveis com os nossos clientes. Orgulhamo-nos de termos cumprido estes dois objectivos. Temos forne-cido empresas em todos os continentes (excepto Antártica), ao enviar peças para mercados exóticos como Zimbabué e Nigéria, estabelecendo ao mesmo tempo relações comerciais agradáveis e próximas, mas também amigáveis com os nossos clientes. Sempre fomos da opinião de que as relações duradouras são um nossos clientes. Sempre fomos da opinião de que as relações duradouras são um dos factores determinantes da existência da nossa empresa. É por esta razão que procuramos conhecer os nossos clientes o melhor possível e também dar-nos a conhecer. Os nossos valores que consideramos serem os mais importantes são a honestidade e a confiança. Quando damos a nossa palavra, esta é fiável e cumpri-mo-la; e é por esta razão que podemos orgulhosamente dizer que sabemos que cada uma das empresas que já fornecemos, avaliar-nos-á e à nossa colaboração de uma forma brilhante quando solicitado.

Chegando às questões práticas, nós especializamo-nos em distribuir peças novas e, por vezes, peças reconstruídas para camiões e autocarros; peças para motores da marinha leves, médios e pesados; e peças para motores estacionários industria-is. Consideramo-nos altamente competitivos com a distribuição de peças originais para OE MAN, Mercedes-Benz, Volvo e para OEM/OES Bosch, ZF, Delphi e Presto-lite. Também temos uma relação próxima com outras marcas como Iveco, DAF, Renault e CAT. Quando se trata de gamas de produtos, não mantemos um stock, mas trabalhamos com o método Just in Time, o que nos permite transportar a qu-antidade de peças que o cliente desejar. Apesar de transportarmos peças de todos os tipos de produtos, nós especializamo-nos em algumas peças como bombas de combustível de pressão, bombas de injecção, injectores, compressores de ar, trans-missões finais, embraiagens, caixas de velocidades e, concluindo, todas as peças de motores.

Como colaboramos com as principais transportadoras mundiais, enviamos para qualquer parte do mundo. Além de fornecemos as peças, nós tratamos da sua en-trega de forma a que o processo de envio seja o mais suave e organizado possível e que os nossos clientes tenham a certeza que todos os procedimentos são feitos da melhor forma possível. Nós realizamos entregas porta-a-porta por transporte aéreo e por terra e igualmente por CFR (até um porto de destino) por mar.

bappsiBogucki’s All Parts Provision Systems Int’l

BOGUCKI’S ALL PARTS PROVISION SYSTEMS INT’L21 DWORCOWA ST., PŁOCHOCIN, 05860, POLAND, EUROPE

VAT IDENTIFICATION #: PL1182110142EORI #: PL118211014200000

THE COMPUTERIZED VERIFICATION & VALIDATION SYSTEMS ON THE EU’S OFFICIAL WEBSITE:

1) VIES – VAT INFORMATION EXCHANGE SYSTEM1) VIES – VAT INFORMATION EXCHANGE SYSTEM (VAT NUMBER VALIDATION):

http://ec.europa.eu/taxation_customs/vies/vieshome.do

2) EORI NUMBER VALIDATION:

http://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/eos/eori_validation.jsp?Lang=en

bappsiBogucki’s All Parts Provision Systems Int’l

Our company was established in June of 2015 not only as a premier worldwide distributor of automotive parts but also as a breath of fresh air in the market by cre-ating friend-like relations with all of our customers. We pride ourselves on having fulfilled the two objectives. We’ve served companies on all continents (except An-tarctica), shipping parts to such exotic markets as Zimbabwe and Nigeria and at the same time building amazingly pleasant and warm business yet friendly relation-ships with our customers. We’ve always been of the opinion that lasting attachments to others is one of the determining factors for the company’s life. That is why we try to know our customers as well as possible and let them know us, too. Our traits that we deem extremely important are honesty and dependability. When we give our word, it’s reliable and we follow through; and that is why we can proudly say we know for a fact that each and every of the companies that have bought from us will describe us and the collaboration between us in glowing terms when asked.

Getting down to the pure nitty-gritty, we specialize in the distribution of brand-new and – at times – rebuilt parts for trucks and buses, parts for light-, medium- and he-avy-duty marine engines and parts for industrial stationary engines. We consider ourselves most competitive at genuine OE MAN, Mercedes-Benz, Volvo and Scania parts and genuine OEM/OES Bosch, ZF, Delphi and Prestolite parts. We are no stranger to other brands such as Iveco, DAF, Renault, CAT, too. When it comes to product groups, we don’t stock parts but we order them on an as-needed basis only, which enables us to carry pretty much all the parts you may need. Although only, which enables us to carry pretty much all the parts you may need. Although we carry parts of all product families, we specialize in parts like turbochargers, crankshafts, cylinder heads, brake valves, starters, alternators, high-pressure fuel pumps, injection pumps, injectors, air compressors, final drives, clutches, gearboxes and, after all, generally all engine parts.

Since we collaborate with the world’s leading carriers, we ship anywhere in the world. Aside from the parts themselves, we take care of their delivery so that the process is as smooth and well-oiled as it can be and our customers are sure every-thing is done the best possible way. We carry out door-to-door shipments by air and by land as well as CFR (to a destination port) shipments by sea.

When it comes to MAN, Mercedes-Benz, Volvo, Scania and Bosch, we are in pos-session of full cost price lists and hence we can quote on parts of those brands right away (at later stages of cooperation we are apt to provide our customers access to full price lists so that they can quote the parts they need on their own, thus omitting the wait on us answering the inquiry). To give quotes on parts of all the other brands, we consult with our suppliers, which takes a bit longer but is still very quick since we’re in constant real-time contact with all of them.

We hope to enter into a lasting and mutually fruitful collaboration with you in the near future. It would be great if you could send us inquiries as to the parts you’re in need of so we can quote and start from there.

English

bappsiBogucki’s All Parts Provision Systems Int’l

Unsere Firma wurde im Juni 2015 nicht nur als einer der führenden weltweiten Ver-trieb von Kfz-Teilen etabliert, sondern auch als ein Hauch frischer Luft auf dem Markt durch die Schaffung von Freund artigen Beziehungen mit allen unseren Kunden. Wir sind stolz auf die beiden Ziele erfüllt zu haben. Wir haben im Dienste von Unternehmen auf allen Kontinenten (mit Ausnahme der Antarktis), Versand Teile so exotische Märkte wie Simbabwe und Nigeria und im selben Gebäude er-staunlich angenehm und warm Unternehmen dennoch freundliche Verhältnisse zu unseren Kunden. Wir waren schon immer der Meinung gewesen, die Anlagen zu anderen dauerhaften für das Lebens einer der bestimmenden Faktoren ist. De-shalb werden wir versuchen, unsere Kunden so gut wie möglich kennen und lassen sie uns wissen, auch. Unsere Züge, die wir extrem wichtig erachten sind Ehr-lichkeit und Zuverlässigkeit. Wenn wir unser Wort geben, ist es zuverlässig und wir folgen durch; und aus diesem Grund können wir mit Stolz sagen, dass wir für eine Tatsache, dass jede und jeder von den Unternehmen, die von uns kauften beschreibt uns und die Zusammenarbeit zwischen uns in glühenden Worten, wenn Sie gefragt.

Immer zur reinen Nitty-Gritty, sind wir spezialisiert auf den Vertrieb von brandneuen und – manchmal – umgebaut Ersatzteile für LKW und Busse, Teile für leichte, mittel-schwere und schwere Schiffsmotoren und Ersatzteile für die industrielle stationäre Motoren. Wir verstehen uns als wettbewerbsfähigsten auf OE-MAN, Mercedes--Benz, Volvo und Scania Teile und Original-OEM / OES Bosch, ZF, Delphi und Presto Teile. Wir sind kein Fremder zu anderen Marken wie Iveco, DAF, Renault, CAT, auch. Wenn es um die Produktgruppen kommt, wissen wir nicht Teile Lager, aber wir bestellen sie auf einer Basis nach Bedarf nur, was uns alle so ziemlich die Teile zu tragen können Sie benötigen. Obwohl wir Teile aller Produktfamilien tragen, sind wir spezialisiert auf Teile wie Turbolader, Kurbelwellen, Zylinderköpfe , Bremsventile , Starter, Generatoren, Hochdruck -Kraftstoffpumpen , Spritzenpum-pen , Einspritzdüsen, Luftkompressoren , Radsatzgetriebe, Kupplungen, Getriebe und, nach allem, in der Regel alle Motorteile .

Da wir mit den weltweit führenden Fluggesellschaften zusammenarbeiten , versen-den wir überall in der Welt. Abgesehen von den Teilen selbst, kümmern wir uns um ihre Auslieferung, so dass der Prozess so glatt und gut geölte wie es sein kann, und unsere Kunden sind sicher, dass alles, um die bestmögliche Art und Weise gesche-hen. Wir führen Tür-zu-Tür-Sendungen per Flugzeug und auf dem Landweg sowie CFR (zu einem Ziel-Port) Sendungen auf dem Seeweg.

Deutsch

bappsiBogucki’s All Parts Provision Systems Int’l

Wenn es um die MAN kommt, Mercedes-Benz, Volvo, Scania und Bosch sind wir Wenn es um die MAN kommt, Mercedes-Benz, Volvo, Scania und Bosch sind wir im Besitz der vollen Preislisten Kosten und damit können wir Teile dieser Marken zitieren sofort (in späteren Phasen der Zusammenarbeit sind wir geneigt, unseren Kunden zur Verfügung zu stellen Zugang zu allen Preislisten , so dass sie die Teile, die sie auf ihre eigenen brauchen zitieren kann, wodurch die Wartezeit auf uns Au-slassen der Anfrage zu beantworten). Zu geben, Zitate auf Teile aller anderen Marken, wenden wir mit unseren Lieferanten, die ein bisschen länger dauert, ist aber immer noch sehr schnell, da wir ständig in Echtzeit Kontakt mit allen von ihnen aber immer noch sehr schnell, da wir ständig in Echtzeit Kontakt mit allen von ihnen bist.

Wir hoffen, mit Ihnen in naher Zukunft in eine dauerhafte und für beide Seiten fru-chtbare Zusammenarbeit zu gelangen. Es wäre schön, wenn Sie uns Anfragen, die Teile senden könnten Sie in der Notwendigkeit sind so können wir zitieren und von dort aus starten.

Deutsch

bappsiBogucki’s All Parts Provision Systems Int’l

Notre société a été créée en Juin 2015, non seulement pour jouer un rôle impor-tant dans la distribution mondiale des pièces automobiles, mais aussi pour appor-ter une bouffée d’air frais sur le marché en créant des relations de confiance avec tous nos clients. Depuis lors, nous sommes fiers d’avoir réalisé ces deux objectifs – depuis Juin 2015 nous avons fourni des entreprises de tous les continents, expé-diant même des pièces à des marchés exotiques comme le Zimbabwe ou le Nige-ria, et dans le même temps, nous avons construit des relations agréables et chaleureuses avec nos clients, des relations d’affaires certes, mais avant tout de confiance. Nous avons toujours pensé que des liens durables sont l’un des facteurs détermi-nants pour la vie de l’entreprise. Voilà pourquoi nous essayons de connaître nos clients le mieux possible, et faisons également en sorte qu’ils nous connaissent. Les valeurs que nous estimons extrêmement importantes sont l’honnêteté et la con-fiance. Lorsque nous donnons notre parole, nous sommes fiables et nous menons à bien nos engagements ; et c’est la raison pour laquelle nous pouvons dire avec fierté que nous savons avec conviction que chacune de nos entreprises clientes, si on les interroge, décriront notre collaboration en des termes élogieux.

Pour entrer dans le détail, nous sommes spécialisés dans la distribution de pièces de rechange neuves et -parfois- reconditionnées, pour camions et bus, de pièces pour moteurs marins -légers, moyens et lourds- et pour moteurs stationnaires in-dustriels. Nous nous considérons comme les plus compétitifs pour les pièces d’ori-gine de marque MAN OE, Mercedes-Benz, Volvo et Scania, ou encore OEM / OES Bosch, ZF, Delphi et Prestolite. Nous sommes également familiers d’autres marqu-es comme Iveco, DAF, Renault et CAT. En ce qui concerne les groupes de produits, nous n’avons pas de stocks, mais commandons les pièces en fonction des besoins, ce qui nous permet de nous approvisionner avec quasimment toutes les pièces nécessaires à vos besoins. Bien que nous référençons des pièces de toutes les fa-milles de produits, nous sommes particulièrement spécialisés dans les pièces tels que les turbocompresseurs, vilebrequins, culasses, soupapes de freins, démarreurs, alternateurs, pompes à carburant à haute pression, pompes à injection, injecteurs, compresseurs d’air, transmissions, embrayages, boîtes de vitesses et, plus généralement, toutes les pièces de moteur.

Comme nous travaillons avec les plus grands opérateurs mondiaux, nous livrons partout dans le monde. Mis à part la gestion des pièces elles mêmes, nous prenons soin de leur livraison afin que tout le processus soit fluide et se déroule sans pro-blème, et que nos clients soient sûrs que tout est fait de la meilleure façon possible. Nous réalisons des frets de porte-à-porte par avion et par voie terrestre, ainsi que par voie maritime, en CFR (Cost & Freight) jusqu’au port de destination.

Français

bappsiBogucki’s All Parts Provision Systems Int’l

Concernant MAN, Mercedes-Benz, Volvo, Scania et Bosch, nous possédons leurs Concernant MAN, Mercedes-Benz, Volvo, Scania et Bosch, nous possédons leurs listes de prix de revient, et par conséquent nous connaissons les tarifs des pièces de ces marques tout de suite (à un certain stade de coopération, nous pouvons donner à nos clients l’accès aux listes de prix complètes, afin qu’ils puissent chiffrer par eux-mêmes le montant des pièces dont ils ont besoin, sans délai d’attente de réponse de notre part), tandis que pour les devis concernant des pièces d’autres marques, nous consultons à chaque fois nos fournisseurs, ce qui prend un peu plus longtemps mais reste toujours très rapide étant donné que nous sommes en conlongtemps mais reste toujours très rapide étant donné que nous sommes en con-tact direct et constant avec chacun d’eux.

Nous espérons nous engager dans une collaboration durable et mutuellement fructueuse avec vous dans l’avenir proche. N‘hésitez pas à nous solliciter pour vous renseigner sur des pièces dont vous avez besoin à l’heure actuelle, l’occasion d’ éta-blir une estimation, et de faire ensemble connaissance.

Français

bappsiBogucki’s All Parts Provision Systems Int’l

Наша компания была создана в июне 2015 года не только в качестве ведущего всемирного дистрибьютора автомобильных запчастей, но и как предприятие нового типа на рынке, поддерживающее отношения дружеского типа со всеми своими клиентами. Мы гордимся своими успехами в решении этих двух задач. Мы обслуживаем компании на всех континентах (кроме Антарктиды), поставляем запчасти на такие экзотические рынки, как Зимбабве и Нигерия, и одновременно строим приятные и доприятные и доверительные деловые, и в то же время дружеские, отношения с нашими клиентами. Мы всегда придерживались того мнения, что прочные связи с партнёрами являются одним из определяющих факторов для успешного существования компании. Именно поэтому мы стараемся лучше узнать наших клиентов, а также, насколько это возможно, и помочь им лучше узнать нас тоже. Нашими достоинствами, которые мы считаем чрезвычайно важными, являются честность и надежность. Если мы даем смы даем слово, на него можно положиться, поскольку мы его всегда держим; и именно поэтому мы можем с гордостью сказать что мы уверены в том, что каждый из наших клиентов будет описывать нас и сотрудничество с нами в восторженных выражениях, если их об этом спросят. Возвращаясь к сути: мы специализируемся на распространении новых и (иногда) восстановленных запчастей для грузовых автомобилей и автобусов, деталей для малых, средних и сверхмощных судовых двигателей, а также запасных частей для промышленных стационарных двигателей. Мы считаем себя наиболее конкурентоспособными в области оригинальных деталей для MAN, Mercedes-Benz, Volvo и Scania и OEM / OES комплектующих Bosch, ZF, Delphi и Prestolite. Нам не чужды и другие бренды, бренды, такие как Iveco, DAF, Renault, CAT и т.д. Что касается прочей продукции, мы не держим детали на складе, но мы заказываем их по мере необходимости, что позволяет нам обеспечивать поставку практически всех деталей, которые вам только могут понадобиться. Хотя мы поставляем комплектующие всех типов, мы специализируемся на таких продуктах как турбокомпрессоры, коленвалы, головки цилиндров, тормозные клапана, стартеры, генераторы, топливные насосы высокого давления, насосы инжеинжекторов, форсунки, воздушные компрессоры, редукторы, детали сцепления, коробки передач, в конечном счёте, это практически все детали двигателя.Благодаря сотрудничеству с ведущими мировыми перевозчиками, мы отправляем товар в любую точке мира. Помимо самих частей, мы берём на себя заботу об их доставке; поэтому весь процесс настолько гладок и хорошо отлажен, насколько это возможно, и наши клиенты могут быть уверены, что все будет сделано наилучшим образом. Мы осуществляем поставки “от двери до двери” – по воздуху и по суше, а также морские поставки на условиях CFR (порт получателя).

Русский

bappsiBogucki’s All Parts Provision Systems Int’l

Когда дело касается MAN, Mercedes-Benz, Volvo, Scania и Bosch, у нас имеются полные прайс-листы и, следовательно, мы можем предложить цены на запчасти этих брендов немедленно (на более поздних этапах сотрудничества мы предоставляем нашим клиентам доступ к этим прайс--листам, чтобы они могли самостоятельно определять цены на нужные детали; таким образом отпадает необходимость ждать нашего ответа на каждый запрос). Чтобы предложить цены на запчасти всех прочих марок, мы мы консультируемся с нашими поставщиками. Это занимает некоторое время, но по-прежнему происходит очень быстро, так как мы находимся в постоянном контакте в режиме реального времени с каждым из них.Мы надеемся начать прочное, взаимовыгодное и плодотворное сотрудничество с Вами в ближайшем будущем. Было бы замечательно, если вы отправили нам запросы по тем деталям, которые вам необходимы. Таким образом мы сможем предложить цены и с этого начать.

Русский

bappsiBogucki’s All Parts Provision Systems Int’l

我们BAPPSI公司成立于2015年6月，我们不仅致力于零部件的全球分销，我们更致力于在全球范围内结识更多的客户朋友，一直以来，我们对实现这两个宗旨引以为豪。 自2015年6月以来，我们跟客户的合作是从初期信息接触到货运发货的全方面服务，我们的一些市场甚至延伸到了津巴布韦、尼日利亚等非洲国家，在这个过程中，我们与客户搭建了非常愉悦、温馨的商务合作关系，也更像是朋友之间的深刻友谊。我们一直有这样一个观点就是：我们给客户的最新信息可能对一个企业的延续起到决定性作用，决定性作用，这也是我们为什么试图尽可能多的与我们客户相互了解。 我们认为诚信和可信赖度是非常重要的，当我们给别人一个承诺，那它就是可信赖的，我们必须兑现，正因为如此，我们能够很自豪的表示我们博得了每一位合作客户的信赖。

下面请让我做一些细节的介绍： 我们公司致力于一些知名品牌的新品及返修的分销，如卡车和大巴的发动机配件、轻型及中重型船用发动机零配件销售、以及工业用固定式发动机零部件的销售。我们的OE MAN、Mercedes-Benz、Volvo、Scania原厂件以及我们的OEM/OES Bosch、ZF、Delphi、Prestolite产品具有非常大的市场竞争力，我们的产品也覆盖到Iveco、DAF、Renault、CAT等品牌。

关于产品，我们不自己做产品库存，我们只是根据客户需求即时下单。我们这样的操作基本上可以满足您的全部需求。虽然我们经营的产品种类繁多，但下面的这些配件产品一直是我们的主营方向，包括有：增压器、曲轴、缸盖、制动阀、启动器、交流发电机、高压油泵、喷油泵、喷油器、空压机、主减速器、离合器、变速箱等通用发动机零部件。 目前我们正在于国际一些领先的货运公司合作，我们的产品可以发往世界的任何一角落。我们将确保我们的产品以最佳的方式平稳的运达。我们施行送施行送货上门的空运及海运，也采用CFR的海运模式。

关于MAN、Mercedes-Benz、Volvo、Scania、Bosch等品牌产品，我们拥有全套的成本价格清单，因此我们随时可以针对这些品牌进行报价（下一阶段的合作，我们试图提供给我们的客户这些成本价格清单，便于他们报以他们想要的价格，以节省他们因询价而等待的时间），每一次我们同我们的供应商协商，它可能会略微的占用稍长的时间，但仍然足够的迅速因为我们一直在坚持这种真诚的对话沟通。 我们希望在不久的将来与您能够形成一直长期并且互利共赢的合作，如果您能在在您产品需要的要的时候及时得到我们的报价，那将是件非常美好的事情。那么就让我们的合作从此刻开始吧！

普通话, 普通話 (Pǔtōnghuà)

bappsiBogucki’s All Parts Provision Systems Int’l

Nasza firma powstała w czerwcu 2015 roku, mając na celu nie tylko granie pierwszych skrzypiec w ogólnoświatowej dystrybucji części zamiennych, ale też bycie powiewem świeżości na rynku. Wszystko to poprzez kreowanie zdrowych partnerskich relacji ze wszystkimi naszymi klientami. Po tym czasie możemy poszczycić się wypełnianiem obydwu tych założeń – od czerwca ’15 ob-sługujemy firmy ze wszystkich kontynentów (oprócz Antarktydy…), wysyłając części nawetna tak egzotyczne rynki jak Zimbabwe czy Nigeria, a jednocześnie budujemy niezwykle ciepłe i przyjazne, biznesowe, tym niemniej przyjacielskie stosunki z naszymi odbiorcami. Zawsze byli-śmy zdania, że trwałe więzi z innymi to jeden z decydujących czynników dla życia firmy. To dlate-go staramy się poznać naszych klientów tak dobrze jak to możliwe, a równocześnie pozwalamy im poznać nas. Cechy, które posiadamy, a które uważamy za niezmiernie istotne to szczerość i słowność. Kiedy dajemy słowo, jest ono godne zaufania i je dotrzymujemy. Dlatego też możemy z dumą powiedzieć, że każda jedna zapytana firma, która miała okazję nas poznać, opisze nas i naszą współpracę w samych superlatywach.

Zmierzając do czystych konkretów, specjalizujemy się w dystrybucji fabrycznie nowych i – czasa-mi – regenerowanych części do ciężarówek i autobusów, części do lekkiego, średniego i ciężkie-go zastosowania silników morskich oraz części do przemysłowych silników stacjonarnych. Ma-teria, w której uważamy się najbardziej konkurencyjni to oryginalne części OE MAN, Mercedes--Benz, Volvo i Scania, a także oryginalne części OEM/OES Bosch, ZF, Delphi i Prestolite. Nie są nam jednak obce części innych marek, jak Iveco, DAF, Renault i CAT. Jeśli chodzi o grupy pro-duktowe, nie składujemy części u siebie, zamawiając je tylko pod indywidualne potrzeby zamówień, co pozwala nam dostarczać w zasadzie wszystkie pozycje jakie tylko Państwo potrzebują zamiast ograniczać się do wybranych produktów. Pomimo że oferujemy części z każdej rodziny produktowej, w szczególności specjalizujemy się w takich częściach jak: turbosprężarki, wały kor-bowe, głowice cylindrów, zawory hamulcowe, rozruszniki, alternatory, pompy paliwowe wyso-kiego ciśnienia, pompy wtryskowe, wtryskiwacze, sprężarki powietrza, przełożenia przekładni głównej, skrzynie biegów i, poza wszystkim, generalnie wszystkie części silnikowe.

Jako że współpracujemy ze światową czołówką przewoźników międzynarodowych, towar do-starczamy do każdego miejsca na świecie. Oprócz części samych w sobie, zajmujemy się też ich dostawą, tak żeby cały proces przebiegał najpłynniej jak to tylko możliwe, a nasi klienci byli pewni, że wszystko jest przeprowadzane optymalną drogą. Organizujemy lotnicze i drogowe transporty drzwi-do-drzwi oraz morskie dostawy CFR (do portu rozładunku).

Jeśli chodzi o MANa, Mercedesa, Volvo, Scanię, i Boscha – jesteśmy w posiadaniu pełnych list ce-nowych, dlatego też możemy wyceniać części tych marek natychmiast (w późniejszych fazach kooperacji jesteśmy skłonni dawać klientom dostęp do pełnych list cenowych, tak żeby mogli oni wyceniać części na własną rękę, omijając tym samym czas oczekiwania na naszą odpo-wiedź), podczas gdy przy wycenie części wszystkich pozostałych marek każdorazowo konsultu-jemy się z naszymi dostawcami, co zajmuje troszkę więcej czasu, lecz jest wciąż bardzo sprawne, gdyż jesteśmy z nimi w stałym kontakcie w czasie rzeczywistym.

Mamy nadzieję wejść z Państwem w długotrwałą, obopólnie owocną współpracę w najbliższej przyszłości. Byłoby idealnie, jeśli moglibyście dostarczyć nam zapytania z częściami których obecnie potrzebujecie, tak żebyśmy mogli to Państwu wycenić i zacząć kontakt od tego punktu.

Polski

bappsiBogucki’s All Parts Provision Systems Int’l

A nossa empresa foi criada em Junho de 2015, não só como um distribuidor de peças automotivas de primeira qualidade como também pretendendo ser uma lufada de ar fresco no mercado ao estabelecer relações amigáveis com os nossos clientes. Orgulhamo-nos de termos cumprido estes dois objectivos. Temos forne-cido empresas em todos os continentes (excepto Antártica), ao enviar peças para mercados exóticos como Zimbabué e Nigéria, estabelecendo ao mesmo tempo relações comerciais agradáveis e próximas, mas também amigáveis com os nossos clientes. Sempre fomos da opinião de que as relações duradouras são um nossos clientes. Sempre fomos da opinião de que as relações duradouras são um dos factores determinantes da existência da nossa empresa. É por esta razão que procuramos conhecer os nossos clientes o melhor possível e também dar-nos a conhecer. Os nossos valores que consideramos serem os mais importantes são a honestidade e a confiança. Quando damos a nossa palavra, esta é fiável e cumpri-mo-la; e é por esta razão que podemos orgulhosamente dizer que sabemos que cada uma das empresas que já fornecemos, avaliar-nos-á e à nossa colaboração de uma forma brilhante quando solicitado.

Chegando às questões práticas, nós especializamo-nos em distribuir peças novas e, por vezes, peças reconstruídas para camiões e autocarros; peças para motores da marinha leves, médios e pesados; e peças para motores estacionários industria-is. Consideramo-nos altamente competitivos com a distribuição de peças originais para OE MAN, Mercedes-Benz, Volvo e para OEM/OES Bosch, ZF, Delphi e Presto-lite. Também temos uma relação próxima com outras marcas como Iveco, DAF, Renault e CAT. Quando se trata de gamas de produtos, não mantemos um stock, mas trabalhamos com o método Just in Time, o que nos permite transportar a qu-antidade de peças que o cliente desejar. Apesar de transportarmos peças de todos os tipos de produtos, nós especializamo-nos em algumas peças como bombas de combustível de pressão, bombas de injecção, injectores, compressores de ar, trans-missões finais, embraiagens, caixas de velocidades e, concluindo, todas as peças de motores.

Como colaboramos com as principais transportadoras mundiais, enviamos para qualquer parte do mundo. Além de fornecemos as peças, nós tratamos da sua en-trega de forma a que o processo de envio seja o mais suave e organizado possível e que os nossos clientes tenham a certeza que todos os procedimentos são feitos da melhor forma possível. Nós realizamos entregas porta-a-porta por transporte aéreo e por terra e igualmente por CFR (até um porto de destino) por mar.

Português europeu

bappsiBogucki’s All Parts Provision Systems Int’l

Quando se trata de empresas como MAN, Mercedes-Benz, Volvo, Scania e Bosch, temos disponível listas de preços e desta forma podemos procurar os preços das peças destas marcas no momento do pedido (nas fases mais avançadas da cola-boração com os nossos clientes, possuímos os meios para fornecer o acesso às listas completas dos preços para que os nossos clientes possam, de forma autóno-ma, saber as peças de precisam e assim, evitando o tempo de espera do pedido das peças). Para saber mais informação sobre as peças das outras marcas, nós consultamos os nossos fornecedores, cujo processo pode demorar mais tempo mas trata-se de um processo rápido pois estamos em constante contacto directo com todos os nossos fornecedores.

Esperamos criar uma colaboração duradoura e mutuamente benéfica consigo num futuro próximo. Agradeceríamos se nos pudesse enviar os pedidos de infor-mação sobre as peças que precisa, para que os possamos analisar e começar o processo negocial.

Português europeu

bappsiBogucki’s All Parts Provision Systems Int’l

2015년 6월에 설립된 우리 회사는 자동차 부품 유통의 세계적인 주연으로 서려 할 뿐 아니라, 우리의 고객들과 친구 같은 관계를 조성하는 것을 바탕으로 전통 시장의 신선한 새벽 공기처럼 되려 하고 있습니다.

회사 설립 후 많은 시간을 지내오며 우리는 두 가지 목적을 이행하는 중이라는 것에 우리 스스로 자부심을 갖고 있습니다.

첫째, 우리는 심지어 짐바브웨나 나이지리아와 같은 곳까지 부품을 선적하며 모든 대륙의 회사에 우리의 서비스를 제공하고 있습니다. 둘째, 우리는 사업을 이행하면서도 놀라울 정도로 즐겁고 따뜻하고 친구 같은 관계를 우리의 고객들과 만들어 나가고 있습니다.

우리는 항상 상대방을 향한 지속적인 믿음이 우리 회사의 우리는 항상 상대방을 향한 지속적인 믿음이 우리 회사의 운명의 결정적인 요소라고 믿어오고 있습니다. 이는 우리가 우리의 고객들과 상호간에 최대한 잘 알기 위해 노력하는 이유입니다. 우리가 극도로 중요하게 여기는 점은 ‘정직’과 ‘신뢰’입니다. 우리가 한번 말을 내뱉으면, 우리는 항상 완수합니다. 우리와 거래를 했던 모든 회사들은 우리 회사를 극찬하고 우리 회사와 가졌던 협력관계를 좋은 추억으로 여깁니다. 우리는 이를 매우 자랑스럽게 여깁니다.추억으로 여깁니다. 우리는 이를 매우 자랑스럽게 여깁니다.

이제 본론에 들어가겠습니다. 우리는 신제품의 유통을 전문으로 할 뿐만 아니라 트럭과 버스의 재생부품, 소형·중형·대형 선박의 엔진 부품 그리고 산업용 정치기관(定置機關)용 부품까지 다룹니다. 우리는 우리가 OE MAN, 메르세데스-벤츠, 볼보, 스카니아의 순정 부품과 OEM/OES 보쉬, ZF, 델파이 그리고 Prestolite의 순정 부품에서 스스로를 가장 경쟁력 있다고 여깁니다. 이베코, 다프, 르노, 캐터필러와 같은 브랜드의 회사들에게도 역시 우리는 르노, 캐터필러와 같은 브랜드의 회사들에게도 역시 우리는 이미 낯설지 않은 회사입니다.

우리는 부품들을 쌓아두지 않고 필요한 만큼의 모든 주문을 하기 때문에 아마 당신의 회사가 필요한 모든 부품을 우리가 취급하고 있을 것입니다. 그 중에서도 우리는 특별히 터보차저, 크랭크샤프트, 실린더 헤드, 브레이크 밸브, 시동기, 교류발전기, 고압 연료 분사기, 분사 펌프, 연료 분사장치, 에어 컴프레서, 최종 구동장치, 클러치, 변속기 등의 일반적인 모든 엔진 부품에 특히 전문화되어 있습니다.

한국어

bappsiBogucki’s All Parts Provision Systems Int’l

우리가 세계적인 선두그룹의 운송사들과 협력하고 있기 때문에 우리는 전 세계 어디든 부품 선적이 가능합니다. 우리는 단지 우리의 부품만 신경 쓰는 것이 아니라 부품의 배달 역시 최선을 다해 신경 써서 배달의 모든 과정이 부드럽게 진행될 수 있도록 노력합니다. 이는 우리의 고객이 모든 것이 가능한 가장 좋은 방향으로 흘러가고 있다는 것을 확신할 수 있게 해줍니다. 우리는 바다에서의 목적지 항구로의 CFR 운송 뿐 아니라, 항공과 육지를 통해 Door-to항구로의 CFR 운송 뿐 아니라, 항공과 육지를 통해 Door-to--door방식의 운송을 이행합니다.

MAN, 메르세데스-벤츠, 볼보, 스카니아, 보쉬에 관한 한, 우리는 정가표를 소유하고 있습니다. 고로 우리는 저 브랜드들의 부품들의 견적을 바로 낼 수 있습니다. (오랜 시간 협력관계를 맺는 경우 우리는 우리의 고객들에게 정가표에 대한 접근을 허용하는 경향이 있습니다. 그래서 보통 이에 해당하는 고객들은 그들 스스로 그들이 필요한 부품의 견적을 매기며 우리가 질문에 대해 답을 하는 것을 기다리는 시간을 절약하곤 합니다.) 그 외 다른 브랜드의 기다리는 시간을 절약하곤 합니다.) 그 외 다른 브랜드의 부품의 경우에는 견적을 내기 위해 우리는 매번 우리의 공급자와 협의를 합니다. 이는 전자의 경우보다 시간이 조금 더 걸릴 수 있지만, 우리가 그들 모두와 실시간 계약을 지속적으로 유지하고 있기 때문에 여전히 매우 빠른 편입니다.

우리는 당신들과 가까운 시일 내에 우리가 지속가능하고 상호 생산적인 협력을 시작했으면 좋겠습니다. 만약 당신들이 우리에게 현재 필요한 부품에 관한 질문을 준다면 좋을 것입니다. 그렇다면 우리는 그에 관한 견적을 낼 수 있고 그로부터 당신들과의 협력관계를 시작할 수 있을 것입니다.

한국어

bappsiBogucki’s All Parts Provision Systems Int’l

私たちは、世界で活躍する車両部品の販売会社であります。新しい企業として2015年6月に創立しまして、市場に新しい風を吹き込みお客様と友好的な関係を作ろうと日 邁々進しております。私たちには、二つの目標があります。すべての大陸（局地を除く）にてお客様へサービスを行うために、ジンバブエやナイジェリアなど従来とは異なる新興市場へ部品を出荷すること、そして常に友好的で温かいビジネス関係を築くことにあります。常に顧客の皆様と長いお付き合いを保つということは、企業存続の要因を決定するものと常 思々うところでして、て、これは、お客様をできるだけ知り、そしてお客様にも私たちのことを理解して頂くことにつながります。また、最も重要なこととしては、誠実であること、そしていつも信頼され頼れる企業であることです。最後までお客様との約束を果たし、そうすれば、私たちから商品を購入したお客様から新しいお客様へ、すばらしい評価と評判につながるのを知っているからです。本当に大切なのは、私たちは非常に新しい販売会社であり、そして時に、トラックやバス等の組立部品や中軽量・重量海洋エンジンおよび商業用内燃エンジン用部品を専門に提供することにあります。私たちはOEとして、MAN、メルセデスベンツ、ボルボ、スカニア社製の部品や、純正のボッシュ、ZF、デルフィやPrestolite等の純正部品においては、もっとも有能なＯＥＭおよびＯESであると考えます。イヴェコ、DAF、ルノー、CATのようなブランドにおいても、既に私たちは知られている業者であります。商品に関しては、私たちは部品を在庫に置くよりよりも、その代わりにオンデマンド発注により、必要な数だけ提供することを可能にします。おおよそすべての部品や商品を扱い、ターボチャージャー、クランクシャフト、シリンダーヘッド、ブレーキバルブ、起動器、交流器、高圧力燃料ポンプ、注入ポンプ、注入機、空気圧縮機、終減速機構、クラッチ、ギアボックス、そして基本的にはすべてのエンジン部品を専門とします。私たちは世界ですぐれた運送会社と提携しており、世界中のどこへでも出荷します。部品を配送するだけでなく、手順が円滑に進むように、最良の方法ですべてを行い配達に注意を払います。航空便はもちろん車両による配送によりドアまでお届け致します。さらにCFR配送による船便も可能です。ＭＭＡＮ、メルセデスベンツ、ボルボ、スカニア、ボッシュの部品については、当社の価格表にしたがい素早く見積書を作成します（もっともより先へ進んだお取引の際には、さらに詳しい価格表を使用し、お客様に回答をお待たせすることはありません）。他のブランドの部品見積書については、供給元との協議により多少お時間を頂きますが、供給元とはリアルタイムに連絡を取れるので、いずれにしてもお早く回答いたします。末末永くお客様とは実りある関係を築くことを希望するとともに、ご必要な部品についてお問い合わせいただければ、まずはお見積書を作成いたします。何卒どうぞよろしくお願いいたします。

日本語

bappsiBogucki’s All Parts Provision Systems Int’l

Nossa empresa foi consolidada em junho de 2015, não apenas para liderar o mer-cado de distribuição de peças automotivas, mas também para dar vida nova ao setor, criando uma relação de amizade com nossos clientes. Depois de todo esse tempo, nós temos orgulho de ter atingido esses dois objetivos – a partir de junho de 2015, nós atendemos empresas de todos os continentes, enviado peças para as localidades mais inusitadas, como o Zimbábue e a Nigéria e, ao mesmo tempo, desenvolvemos uma relação comercial agradável, calorosa e amiga com nossos clientes. Nós acreditamos que os vínculos duradouros com as pessoas é fator declientes. Nós acreditamos que os vínculos duradouros com as pessoas é fator de-terminante para a consolidação de uma empresa no mercado. É por isso que ten-tamos nos familiarizar com os nossos clientes o máximo possível e permitimos que eles também o façam em relação a nós. Valorizamos a honestidade e o caráter, e honramos os nossos compromissos – algo que orgulhosamente sabemos que pode ser corroborado por nossa clientela.

Agora, falando das nossas especialidades, nós trabalhamos com a distribuição de peças novas e (às vezes) reformadas para caminhões e ônibus. Assim como peças para motores marítimos (leves, médios e pesados) e peças para motores esta-cionários industriais. Temos conhecimento e excelência em peças para OE MAN, Mercedes-Benz, Volvo e Scania; e originais OEM/OES Bosch, ZF, Delphi e Prestolite. Também lidamos com outras marcas como Iveco, DAF, Renault e CAT. Outro fator de qualidade de nosso trabalho é que não armazenamos peças, mas as pedimos (encomendamos) à medida que os clientes solicitam, o que permite fornecermos (encomendamos) à medida que os clientes solicitam, o que permite fornecermos praticamente qualquer peça ao consumidor. Apesar de trabalharmos com peças de todas as categorias, temos uma especialidade com turbocompressores, vira-brequins, cabeçotes, válvulas de freio, entradas, alternadores, bombas de com-bustível de alta pressão, bombas de injeção, injetores, compressores de ar, trans-missões finais, embreagens e caixa de câmbio e, resumindo, praticamente todo tipo de peças para motores.

Como trabalhamos em conjunto com os distribuidores líderes mundo afora, nós enviamos encomendas de produtos para qualquer parte do planeta. Além de cuidar das peças, cuidamos para que a entrega seja feita da melhor forma possível e nossos clientes fiquem satisfeitos. Nós realizamos fretes de porta a porta por via aérea e por terra, assim como para um porto (via marítima).

Em se tratando de MAN, Mercedes-Benz, Volvo, Scania e Bosch, nós possuímos as Em se tratando de MAN, Mercedes-Benz, Volvo, Scania e Bosch, nós possuímos as listas de valores (preços) e, dessa forma, podemos fazer orçamentos dessas marcas de imediato para que o cliente possa saber o valor a ser pago; é possível também, em alguns casos, fornecermos aos clientes as listas de preços para que possam eles mesmos fazerem o orçamento, sem ter que esperar. Em relação às outras marcas, nós primeiramente consultamos os fornecedores, o que pode demandar um pouco mais de tempo, mas, mesmo assim, o processo é muito rápido, já que temos contato em tempo real com os fornecedores.temos contato em tempo real com os fornecedores.

Nós esperamos poder estabelecer uma relação de colaboração mútua, duradoura e proveitosa com você em um futuro próximo. Seria ótimo se você pudesse nos enviar perguntas sobre as peças que necessita, para que possamos realizar os orçamentos e começarmos a partir daí.

Português brasileño

bappsiBogucki’s All Parts Provision Systems Int’l

Kamponia wetu ilihundwa mwezi wa sita, mwaka 2015 na njia ya ku gawa Cuma haina mbali-mbali kwa dunia mzima. Hatufanye kazi zetu kama waingine, tunaha-kisha kwamba tujenge urafiki na wote walio nunuwa vitu yetu. Kwa huu muda yote, tuna jeshukrani kwa kufanya vitu mwimu mbili. Kutoka mwezi wa sita mwaka 2015 tumefanya na makamponi wingi kutoka kwa sehemu yote wa ulimwengo hadi kwa sukoni wapia kwenye nchi kama Zimbabwe na Nigeria. Tilifanya hizo bia-harara na weziwetu yote kama tunapambana na wanunuaji kwa njia ya urafiki. Tunapenda kufanya na kuweka manani kujenga usirikiano ya mda mrefu katika sisi na wanunuaji wetu. Hio ndyo msingi nku ya maisha ya kamponia wetu. Tunaweka manani kujuwa wanunuaji wetu namna enawezikanavyo, na tunahakisha kwamba awa pia watujue vizuri. Utamaduni wetu mwimu zaidi ni mwaminifu na aminika. Tukiwapa mambo, juwa kwamba tunaminika na tunafata tuhakisha.

Tukiwe me rudi chini kwenye kazi wetu kamili, tujamini kwa ku gawa chuma mupya ya gari kubwa, bas, gari ndogo, na chuma ya engine ya factory. Sisi ndy wa-talam yak u gawa chuma gari kama OE MAN, Mercedez-Benz, Volvo, na Scania. Vile vile tuna gawa chuma ya haki wa gari kama OEM/OES Bosc, ZF, Delphi na Pre-stolite. Sisi vile tuna ujuzi kamili kuhusu brands ingine kama Iveco, DAF, Renault, na CAT. Kwa kugawa chuma yetu, hatuchunge hizo chuma kwenye store, ila ekiwe inatakiwa mara moja tuna yita hizo chuma pale-pale. Kwahivo tunaweza wuza kila part yote ambayo mtu anataka. Pamoja na ku wuza kila part, zaidi part kama tur-bochargers, crankshafts, cylinder heads, breake valves, starters, altenators, high pressure fuel pumps, injectors, air compressors, final drives, clutches, gearboxes, na kila part ya ingine.

Tumejenga usirikiano na wale wabebaji ya muzigo, hiyo inatuletia ku beba chuma yetu kila upande ya ulimwengo. Tunahakisha kwamba kipengere vyote ya ku gawa chuma yetu ina tembeya vizuri bila tatizo, na wanunuaji wetu wana tuamini kwamba yoyote tunafanya inafanikiwa. Mzigo yetu tunachukuwa kwenye mulan-go na mulango ya wanunuaji, na kwenye port tukiwe me fanyisha meli.

Kwa aina ya gari kama MAN, Mercedez-Benz, Volvo, Scania na Bosch, tunaye kila beyi ya upande yote ya chuma. Kwa hivo, tunaweza kupatia beyi ya kila upande wa chuma pale-pale (Mbeleni tukiendeleya na usirikianu weti, tuta tafuta njia ile wanu-nuaji wetu yetu wa tazama beyi ya chume yetu yote kwa kati yawa. Hiyo itawa-chungia mda ya ku subiri beyi kutoka kwenye watu yetu). Tikiwe na wapa beyi ya parts ingine, muda ingine inahitajika ku zungumiza na walio tupatia hizo chuma. Inachukuwa mude, laikini tuna jaribu ku fanya haraka yaani tuku nawa wote kwenye mazungumizo kila mara.

Tumaini kwamba tu ta ingia nawe kwenye usirikiano ambayo itatufaidika sisi wote karibu mbeleni. Itakuwa sawa ku julisa sisi kwenye upande wa chuma yote muliota-ka, au ambayo inatakiwa kwa sasa hivi ile to kupatie beyi yawa na tuhanzie hapo hapo.

Kiswahili/Swahili

bappsiBogucki’s All Parts Provision Systems Int’l

© BAPPSI, 2016. All rights reserved including the right of reproduction.

Reproduction in whole or in part without written permission is strictly prohibited.