endurancein the world
TMWorld Endurance Championship 20107 & 8 years old horses CEI**130 km CEI*** 160 km Friday, August 20
Sponsors Trophy CEI** 130 km Sunday, August 22
Compiègne / France - 10th anniversary
CHÂTEAU DE PIERREFONDS
Realization:ENDURANCE IN THE WORLDwww.enduranceintheworld.com
© 2010
Thank you Compiègne!
10ème anniversaire d’Endurance Compiègne
MAIRIE DE COMPIEGNE
2 3
Thank you Compiègne
La ville de Compiègne est située en aval du confl uent de l’Oise et Aisne. Il est situé à 66 km de Paris.Le cheval fait partie intégrante du patrimoine et de l’histoire de la ville. Le festival Mondial d’Endurance Jeunes Chevaux bénéfi cie de ces équipements équestres. Le Stade Equestre est le point central, avec l’hippodrome et le Grand Parc et ses carrières. Cette manifestation hippique de haute niveau confi rmera une fois de plus la vocation de Compiègne ville de cheval.
The City of Compiègne is located on the estuary of the Oise and Aisen rivers, 66 km south of Paris. Horses form an integrant part of the heritage and history of the city and the FEI World Endurance Championships for Young Horses was able to take advantage of its equestrian facilities.The hippodrome, with its great equestrian park and its carriageways, is the central point of the festival.This esteemed,high-level equestrian event confi rms yet again the vocation of Compiègne as a city horse.
10ème anniversaire d’Endurance Compiègne
LE CHATEAU DE COMPIEGNE
4 5
Le stade équestre du Grand Parc et les chemins de la forêt de Compiègne ont accueillis, du 20 au 22 août 2010, les cavaliers d’endurance venus du monde entier pour participer aux championnats du monde des 7 et 8 ans, ainsi qu’au Trophée des Sponsors par Equipes. Il s’agissait donc d’un CEI*** de 160 km et de deux CEI** de 130 km.
Cette compétition est, comme tous les ans, organisée par Compiègne Endurance, qui a fêté son 10ème anniversaire.
Parmi le concurrents, 19 nations ont participé à ce Festival Mondial d’Endurance: Bahrain, Algérie, Allemagne, Argentine, Belgique, Brésil, Espagne, France, Grande-Bretagne, Italie, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Qatar, Slovaquie, Suède, Suisse, UAE et USA. Cela ont représenté plus de 75 chevaux étrangers et au total plus de 150 chevaux pour l’ensemble des compétitions.
Nicolas Wahlen organisateur de ces épreuves mondiales d’endurance, depuis dix ans, a rendu hommage à Pierre Cazes, entraineur de l’équipe de France, disparu il y a cinq ans et qui avait mené à la victoire l’équipe de France à Compiègne en 2000.
From the 20th - 22nd of August 2010, the Grand Parc Equestrian Stadium and the Compiègne forest path welcomed the endurance riders from all over the world to participate to the FEI WORLD ENDURANCE CHAMPIONSHIPS 2010 for 7 and 8 years old horses CEI** 130 km and CEI*** 160 km and “The Sponsors Trophy” CEI**.130 km.As in every year, this competition was organized by Endurance Compiègne, which celebrated its 10th anniversary.19 Nations competed in the World Festival of Endurance: Algeria, Argentina, Bahrain, Belgium, Brazil, Spain, France, Germany, United Kingdom, Italy, Netherlands, Poland, Portugal, Qatar, Slovakia, Sweden, Switzerland, United Arab Emirates, United States of America. More than 75 foreign horses and a total of over 150 horses took active part in the competition.Nicolas Wahlen, organizer for the last ten years of the FEI World Endurance events paid homage to Pierre Cazes coach of the French National Team, who had led the team to victory in Compiègne 2000 and passed away five years ago.
Thank you CompiègneThank you CompiègneThank you Compiègne
Pierre Cazes
Nicolas Wahlen
Nicolas WAHLEN (FRA) Commissaire GenéralHans NAGEL (GER) Président WAHO Christian DEPUILLE (FRA) Président du Concours
Madame et Monsieur NAGEL Mrs. Suzanne GUESDONMr Jan WILLIAMS et Madame WILLIAMS
Ian WILLIAMS (GBR) Delegué Technique
Renauld LALOUD ( FRA) SpeackerAlice PROUST ( FRA)Relation internationales
Alain BOIRONPrésident Commission Veterinaire
Coach Mr. Jean Jacques DONZELLICoach Mr. GUILLAUMECoach Mr. Richard AUZET
Madame Monique ROSSIShow Secretary
Paula NASCIMIENTO (BRA) Journaliste Sandra DURAZZANO (IT) Endurance in the World
Françoise LEFORT (FRA) Journaliste
Dereck Liebenberg (RSA juge) - Mohamed al Hamad (veto QAT) - Yacine Motenri (veto TUN) - Mathieu Rieth (FRA juge) - Paule Pietroni (FRA Président de jury) - Denis Letartre (FRA Président du Jury) - Antoine Seguin (FRA Président Commission Veterinaire) - Christian Depuille ( FRA Président du Concours ) - Jean Marc Lamolle (veto BEL) - Nicolas Wahlen (FRA Commissaire Genéral) - Carol Bunting (Président etranger Jury GBR) - Mr. Ponferrada (Veto SPA) - Guilherme Santos (veto BRE).
6 7
CHAMPIONAT DU MONDE FEI D’ENDURANCE DES JEUNES CHEVEAUX COMPIEGNE 20 AOUT 2010
FEI WORLD ENDURANCE CHAMPIONSHIP 2010 7&8 YEARS OLD HORSES
Dorsal Rider Horse CountryRider Horse CountryRider Horse Country Dorsal Rider Horse CountryRider Horse CountryRider Horse Country Dorsal Rider Horse CountryRider Horse CountryRider Horse Country
1 BEN SHAFYA MUABARAK KHALIFA OPIUM LORD UAE1 BEN SHAFYA MUABARAK KHALIFA OPIUM LORD UAE1 BEN SHAFYA MUABARAK KHALIFA OPIUM LORD UAE1 BEN SHAFYA MUABARAK KHALIFA OPIUM LORD UAE
2 PAWLOVSKY MIGUEL MIZAR DES PINS ARG 2 PAWLOVSKY MIGUEL MIZAR DES PINS ARG 2 PAWLOVSKY MIGUEL MIZAR DES PINS ARG 2 PAWLOVSKY MIGUEL MIZAR DES PINS ARG
3 JUST CELINE ONYX DE L’AIGOUAL FRA 3 JUST CELINE ONYX DE L’AIGOUAL FRA 3 JUST CELINE ONYX DE L’AIGOUAL FRA 3 JUST CELINE ONYX DE L’AIGOUAL FRA
4 VAN CAUTER RAPHAEL HILAL S BEL 4 VAN CAUTER RAPHAEL HILAL S BEL 4 VAN CAUTER RAPHAEL HILAL S BEL 4 VAN CAUTER RAPHAEL HILAL S BEL
5 CASELLAS CALM FRANCISCO JAVIER ARIZONA DE LAFON ESP5 CASELLAS CALM FRANCISCO JAVIER ARIZONA DE LAFON ESP5 CASELLAS CALM FRANCISCO JAVIER ARIZONA DE LAFON ESP5 CASELLAS CALM FRANCISCO JAVIER ARIZONA DE LAFON ESP
6 VIAR CANALES JOSE MARIA ENZE ESP6 VIAR CANALES JOSE MARIA ENZE ESP6 VIAR CANALES JOSE MARIA ENZE ESP6 VIAR CANALES JOSE MARIA ENZE ESP
7 CHAKIL SARAH ORRHA DE GARGASSAN FRA7 CHAKIL SARAH ORRHA DE GARGASSAN FRA7 CHAKIL SARAH ORRHA DE GARGASSAN FRA7 CHAKIL SARAH ORRHA DE GARGASSAN FRA
8 FLOCH SANDRA LATEEFA D’ATUR FRA 8 FLOCH SANDRA LATEEFA D’ATUR FRA 8 FLOCH SANDRA LATEEFA D’ATUR FRA 8 FLOCH SANDRA LATEEFA D’ATUR FRA
9 GONCALVES LAETITIA DAHMHORR DEL TOCHAS FRA9 GONCALVES LAETITIA DAHMHORR DEL TOCHAS FRA9 GONCALVES LAETITIA DAHMHORR DEL TOCHAS FRA9 GONCALVES LAETITIA DAHMHORR DEL TOCHAS FRA
10 LAFAURE JULIEN OPALINE CABIRAT FRA 10 LAFAURE JULIEN OPALINE CABIRAT FRA 10 LAFAURE JULIEN OPALINE CABIRAT FRA 10 LAFAURE JULIEN OPALINE CABIRAT FRA
11 LAFAURE ROMAIN ORIENT AL CABIRAT FRA 11 LAFAURE ROMAIN ORIENT AL CABIRAT FRA 11 LAFAURE ROMAIN ORIENT AL CABIRAT FRA 11 LAFAURE ROMAIN ORIENT AL CABIRAT FRA
12 PAYEN DOMINIQUE TADJIK DES MEURES FRA 12 PAYEN DOMINIQUE TADJIK DES MEURES FRA 12 PAYEN DOMINIQUE TADJIK DES MEURES FRA 12 PAYEN DOMINIQUE TADJIK DES MEURES FRA
13 PIEDVACHE VINCENT AID DES AGACHIOLS FRA 13 PIEDVACHE VINCENT AID DES AGACHIOLS FRA 13 PIEDVACHE VINCENT AID DES AGACHIOLS FRA 13 PIEDVACHE VINCENT AID DES AGACHIOLS FRA
14 ROUQUIER ERIC AINHOA RADIEUSE FRA 14 ROUQUIER ERIC AINHOA RADIEUSE FRA 14 ROUQUIER ERIC AINHOA RADIEUSE FRA
15 TOTAIN CECILE ALJAY DES AGACHIOLS FRA 15 TOTAIN CECILE ALJAY DES AGACHIOLS FRA 15 TOTAIN CECILE ALJAY DES AGACHIOLS FRA
16 VALERIO SEBASTIEN AINHOA LE FOL FRA 16 VALERIO SEBASTIEN AINHOA LE FOL FRA 16 VALERIO SEBASTIEN AINHOA LE FOL FRA
17 JONKMAN ANGELA BAYAN BIN BORA NED 17 JONKMAN ANGELA BAYAN BIN BORA NED 17 JONKMAN ANGELA BAYAN BIN BORA NED
18 HAGMAN ERIKSSON MARIA PRYLENS PEPTON SWE 18 HAGMAN ERIKSSON MARIA PRYLENS PEPTON SWE 18 HAGMAN ERIKSSON MARIA PRYLENS PEPTON SWE
19 KANAVY VALERIE SPECTACULAR GOLD USA 19 KANAVY VALERIE SPECTACULAR GOLD USA 19 KANAVY VALERIE SPECTACULAR GOLD USA
20 AL SULAITIN ABDULRAHMAN BREYGAH QAT 20 AL SULAITIN ABDULRAHMAN BREYGAH QAT 20 AL SULAITIN ABDULRAHMAN BREYGAH QAT
22 AL NAIMI MOHAMMED TAHOUS SJ MARQUARES HIPOLYTE QAT 22 AL NAIMI MOHAMMED TAHOUS SJ MARQUARES HIPOLYTE QAT 22 AL NAIMI MOHAMMED TAHOUS SJ MARQUARES HIPOLYTE QAT
23 PEER ATTA MOHAMMED PHOEBUS DU COLOMBIER QAT 23 PEER ATTA MOHAMMED PHOEBUS DU COLOMBIER QAT 23 PEER ATTA MOHAMMED PHOEBUS DU COLOMBIER QAT
25 DJEBLI KARIM HANOI DE TENSONIVES ALG25 DJEBLI KARIM HANOI DE TENSONIVES ALG25 DJEBLI KARIM HANOI DE TENSONIVES ALG
26 COHARD JEAN PHILIPPE HILLKILI DE PRAZILIA BEL26 COHARD JEAN PHILIPPE HILLKILI DE PRAZILIA BEL26 COHARD JEAN PHILIPPE HILLKILI DE PRAZILIA BEL
27 MESTRE ANNIE MAIJCHA EWALRAID BEL27 MESTRE ANNIE MAIJCHA EWALRAID BEL27 MESTRE ANNIE MAIJCHA EWALRAID BEL
28 NAVET ADELINE AICHA DE LA CHAVEE BEL28 NAVET ADELINE AICHA DE LA CHAVEE BEL28 NAVET ADELINE AICHA DE LA CHAVEE BEL
29 PINTO LIMA GARCIA HELOISA JADIDE BRA29 PINTO LIMA GARCIA HELOISA JADIDE BRA29 PINTO LIMA GARCIA HELOISA JADIDE BRA
30 AMARAL NEVES MARIANA MIKADO DES PINS BRA30 AMARAL NEVES MARIANA MIKADO DES PINS BRA30 AMARAL NEVES MARIANA MIKADO DES PINS BRA
31 COMAS MOLIST MONICA PRINCESSE DE CAMPAGNE ESP31 COMAS MOLIST MONICA PRINCESSE DE CAMPAGNE ESP31 COMAS MOLIST MONICA PRINCESSE DE CAMPAGNE ESP
32 LUQUE MORAL ALEX PALMYRE DE LAMOUSSERIE ESP32 LUQUE MORAL ALEX PALMYRE DE LAMOUSSERIE ESP32 LUQUE MORAL ALEX PALMYRE DE LAMOUSSERIE ESP
33 VILA UBACH MIGUEL BALKANNY ESP33 VILA UBACH MIGUEL BALKANNY ESP33 VILA UBACH MIGUEL BALKANNY ESP
34 BAEYENS OLIVIER POUCHKA DE BAUZENS FRA34 BAEYENS OLIVIER POUCHKA DE BAUZENS FRA34 BAEYENS OLIVIER POUCHKA DE BAUZENS FRA
35 BOSCHER KARINE PREMIERE DE CROUZ FRA35 BOSCHER KARINE PREMIERE DE CROUZ FRA35 BOSCHER KARINE PREMIERE DE CROUZ FRA
36 BOURLE SONIA PANAMA DU CAUSSANEL FRA36 BOURLE SONIA PANAMA DU CAUSSANEL FRA36 BOURLE SONIA PANAMA DU CAUSSANEL FRA
37 DIETSCH PASCALE PAMELA DU BARTHAS FRA37 DIETSCH PASCALE PAMELA DU BARTHAS FRA37 DIETSCH PASCALE PAMELA DU BARTHAS FRA
38 DOLAY PIERRE MICHEL KHERSIKO DU COURTISOT FRA38 DOLAY PIERRE MICHEL KHERSIKO DU COURTISOT FRA38 DOLAY PIERRE MICHEL KHERSIKO DU COURTISOT FRA
39 GOACHET JULIEN PADISHAH NOGAREDE FRA39 GOACHET JULIEN PADISHAH NOGAREDE FRA39 GOACHET JULIEN PADISHAH NOGAREDE FRA
40 GRIMAL JEAN MICHEL PREDICTION PACIFIQUE FRA40 GRIMAL JEAN MICHEL PREDICTION PACIFIQUE FRA40 GRIMAL JEAN MICHEL PREDICTION PACIFIQUE FRA
41 JOHNSON DELPHINE GUARDIO DE BOZOULS FRA41 JOHNSON DELPHINE GUARDIO DE BOZOULS FRA41 JOHNSON DELPHINE GUARDIO DE BOZOULS FRA
42 LABORDE ANNE SOPHIE PENELOPE DE CROUZ FRA42 LABORDE ANNE SOPHIE PENELOPE DE CROUZ FRA42 LABORDE ANNE SOPHIE PENELOPE DE CROUZ FRA
43 LANCE SANDRINE MOVISKO DU LAURAGAIS FRA43 LANCE SANDRINE MOVISKO DU LAURAGAIS FRA43 LANCE SANDRINE MOVISKO DU LAURAGAIS FRA
44 LAPORTE ROMAIN PHELKANE DE LAMOTHE FRA44 LAPORTE ROMAIN PHELKANE DE LAMOTHE FRA44 LAPORTE ROMAIN PHELKANE DE LAMOTHE FRA
45 LEON ALLAN PERSEPOLIA LARZAC FRA45 LEON ALLAN PERSEPOLIA LARZAC FRA45 LEON ALLAN PERSEPOLIA LARZAC FRA
46 LISSARRAGUE BARBARA SHAGYA 201 FRA46 LISSARRAGUE BARBARA SHAGYA 201 FRA46 LISSARRAGUE BARBARA SHAGYA 201 FRA
Thank you Compiègne
47 MANOHA CLEMENTINE PADISHA LA MAJORIE FRA47 MANOHA CLEMENTINE PADISHA LA MAJORIE FRA47 MANOHA CLEMENTINE PADISHA LA MAJORIE FRA
48 MARESCASSIER JOEL DJITANE DE LEYRE FRA48 MARESCASSIER JOEL DJITANE DE LEYRE FRA48 MARESCASSIER JOEL DJITANE DE LEYRE FRA
49 PINEY LAETITIA PSIKADELIK FRA49 PINEY LAETITIA PSIKADELIK FRA49 PINEY LAETITIA PSIKADELIK FRA
50 PULICANI ANDREA PACHA IBN ROYAL KHIL FRA50 PULICANI ANDREA PACHA IBN ROYAL KHIL FRA50 PULICANI ANDREA PACHA IBN ROYAL KHIL FRA
51 RIOU LISA SAIDA DE L’AULNE FRA51 RIOU LISA SAIDA DE L’AULNE FRA51 RIOU LISA SAIDA DE L’AULNE FRA
52 SANTISTEVA BENEDICTE DJELLADE DE BOZOULS FRA52 SANTISTEVA BENEDICTE DJELLADE DE BOZOULS FRA52 SANTISTEVA BENEDICTE DJELLADE DE BOZOULS FRA
53 THEOLISSAT MELODY PADICHAH DU PAON FRA53 THEOLISSAT MELODY PADICHAH DU PAON FRA53 THEOLISSAT MELODY PADICHAH DU PAON FRA
54 AL BUGHENAIM FALEH NASSER PACHA DE BARANCON QAT54 AL BUGHENAIM FALEH NASSER PACHA DE BARANCON QAT54 AL BUGHENAIM FALEH NASSER PACHA DE BARANCON QAT
55 CAMBE AURELIE GROSSO HLM FRA55 CAMBE AURELIE GROSSO HLM FRA55 CAMBE AURELIE GROSSO HLM FRA
56 WHITELEY MAURICE ALEYS COGNAC GBR56 WHITELEY MAURICE ALEYS COGNAC GBR56 WHITELEY MAURICE ALEYS COGNAC GBR
57 ARNOLD MELANIE SEVINC GER57 ARNOLD MELANIE SEVINC GER57 ARNOLD MELANIE SEVINC GER
58 ROMER CARMEN DEPOZIT NED58 ROMER CARMEN DEPOZIT NED58 ROMER CARMEN DEPOZIT NED
59 ZIELINSKI RYSZARD GANDAWA POL59 ZIELINSKI RYSZARD GANDAWA POL59 ZIELINSKI RYSZARD GANDAWA POL
60 FILIPE JOSE PEDRO KALARI POR60 FILIPE JOSE PEDRO KALARI POR60 FILIPE JOSE PEDRO KALARI POR
61 AL SUWEIDI MOHAMMED SULTAN FARAG FRUTTI QAT61 AL SUWEIDI MOHAMMED SULTAN FARAG FRUTTI QAT61 AL SUWEIDI MOHAMMED SULTAN FARAG FRUTTI QAT
62 AL NAIMI HASSAN TAHOUS GOULAN DE PALLARES QAT62 AL NAIMI HASSAN TAHOUS GOULAN DE PALLARES QAT62 AL NAIMI HASSAN TAHOUS GOULAN DE PALLARES QAT
63 BOULBOL FERAS FARADGE SVK63 BOULBOL FERAS FARADGE SVK63 BOULBOL FERAS FARADGE SVK
64 ARNOLD SABRINA GW PAGENA GER64 ARNOLD SABRINA GW PAGENA GER64 ARNOLD SABRINA GW PAGENA GER
65 AL KAABI SAAD SENAN MELTALIK QAT65 AL KAABI SAAD SENAN MELTALIK QAT65 AL KAABI SAAD SENAN MELTALIK QAT
66 KHAN ILLIYAS MUSTAK STEYL RASHIDA QAT66 KHAN ILLIYAS MUSTAK STEYL RASHIDA QAT66 KHAN ILLIYAS MUSTAK STEYL RASHIDA QAT
De 8 ans CEI*** 160 km De 7 ans CEI** 130 km
8 9
Thank you Compiègne
Dorsal Rider Horse CountryRider Horse CountryRider Horse Country Dorsal Rider Horse CountryRider Horse CountryRider Horse Country Dorsal Rider Horse CountryRider Horse CountryRider Horse Country
1 AL SUBOSE AHMED SALIM SEERSERI UAE 1 AL SUBOSE AHMED SALIM SEERSERI UAE 1 AL SUBOSE AHMED SALIM SEERSERI UAE
2 AL BUAMIM SAIF SULTAN KEDJARI DES SERRES UAE 2 AL BUAMIM SAIF SULTAN KEDJARI DES SERRES UAE 2 AL BUAMIM SAIF SULTAN KEDJARI DES SERRES UAE
3 AL SABRI AHMED ALI OPIUM LORD UAE 3 AL SABRI AHMED ALI OPIUM LORD UAE 3 AL SABRI AHMED ALI OPIUM LORD UAE
4 AL SABRI SALMAN ALI LATTAM (CAPO SPENRANZA) UAE 4 AL SABRI SALMAN ALI LATTAM (CAPO SPENRANZA) UAE 4 AL SABRI SALMAN ALI LATTAM (CAPO SPENRANZA) UAE
5 TERRIS HUBERT NAWAL DE SAUVETERRE FRA 5 TERRIS HUBERT NAWAL DE SAUVETERRE FRA 5 TERRIS HUBERT NAWAL DE SAUVETERRE FRA
6 CHAS JOSEFINA ALIZE TUILE A LOUP ARG 6 CHAS JOSEFINA ALIZE TUILE A LOUP ARG 6 CHAS JOSEFINA ALIZE TUILE A LOUP ARG
7 MAHMOOD RAED ANTAR BRN 7 MAHMOOD RAED ANTAR BRN 7 MAHMOOD RAED ANTAR BRN
8 AL HAZZA AHMED ABDULLAH SNOWY RIVER PHATOM BRN 8 AL HAZZA AHMED ABDULLAH SNOWY RIVER PHATOM BRN 8 AL HAZZA AHMED ABDULLAH SNOWY RIVER PHATOM BRN
9 DERIVAUX NOEMIE NOUMEA DES SAUVLONS BEL 9 DERIVAUX NOEMIE NOUMEA DES SAUVLONS BEL 9 DERIVAUX NOEMIE NOUMEA DES SAUVLONS BEL
10 GUILLAUDEUX MURIEL EL EOLE RM BEL10 GUILLAUDEUX MURIEL EL EOLE RM BEL10 GUILLAUDEUX MURIEL EL EOLE RM BEL
11 HARDY ELIZABETH VAL DALARO BEL11 HARDY ELIZABETH VAL DALARO BEL11 HARDY ELIZABETH VAL DALARO BEL
12 MAQUET CELINE RAISHI DES SAUVLONS BEL12 MAQUET CELINE RAISHI DES SAUVLONS BEL12 MAQUET CELINE RAISHI DES SAUVLONS BEL
13 RONSMANS RAOUL PHAROUK DE LA FAGEOLE BEL13 RONSMANS RAOUL PHAROUK DE LA FAGEOLE BEL13 RONSMANS RAOUL PHAROUK DE LA FAGEOLE BEL
14 VAN CAUTER RAPHAEL ARMIA BEL14 VAN CAUTER RAPHAEL ARMIA BEL14 VAN CAUTER RAPHAEL ARMIA BEL
15 CAMARGO ARROYO DOS SANTOS KARINA GOLD MEDAIL BRA15 CAMARGO ARROYO DOS SANTOS KARINA GOLD MEDAIL BRA15 CAMARGO ARROYO DOS SANTOS KARINA GOLD MEDAIL BRA
16 VIDIZ ANDRE OJAI DENTS DE LION BRA16 VIDIZ ANDRE OJAI DENTS DE LION BRA16 VIDIZ ANDRE OJAI DENTS DE LION BRA
17 ALVAREZ CASES MARIA JOSE QUICIO ESP17 ALVAREZ CASES MARIA JOSE QUICIO ESP17 ALVAREZ CASES MARIA JOSE QUICIO ESP
18 BAULENAS VIVAS VALENTI MAEVA EL MAKLOUF ESP18 BAULENAS VIVAS VALENTI MAEVA EL MAKLOUF ESP18 BAULENAS VIVAS VALENTI MAEVA EL MAKLOUF ESP
19 CENISERGUE ROMERO LUIS LORMAR AHIRA ESP19 CENISERGUE ROMERO LUIS LORMAR AHIRA ESP19 CENISERGUE ROMERO LUIS LORMAR AHIRA ESP
20 COMAS MOLIST MONICA OLFIK D’OLT ESP20 COMAS MOLIST MONICA OLFIK D’OLT ESP20 COMAS MOLIST MONICA OLFIK D’OLT ESP
21 ETXENIKE CASADO OIER LAISTER ESP 21 ETXENIKE CASADO OIER LAISTER ESP 21 ETXENIKE CASADO OIER LAISTER ESP
22 GARCIA DE LA PENA CASTILLO JUAN EZZ ESP22 GARCIA DE LA PENA CASTILLO JUAN EZZ ESP22 GARCIA DE LA PENA CASTILLO JUAN EZZ ESP
23 LEDESMA FELIU MARIA USHAMIR BEN PRIZ ESP23 LEDESMA FELIU MARIA USHAMIR BEN PRIZ ESP23 LEDESMA FELIU MARIA USHAMIR BEN PRIZ ESP
24 LUQUE MORAL ALEX IKLAND ESP24 LUQUE MORAL ALEX IKLAND ESP24 LUQUE MORAL ALEX IKLAND ESP
25 NUNIEZ DE ARENAS CORDOBA GREGORIO ANWAR EMIR ESP25 NUNIEZ DE ARENAS CORDOBA GREGORIO ANWAR EMIR ESP25 NUNIEZ DE ARENAS CORDOBA GREGORIO ANWAR EMIR ESP
26 ATGER VIRGINIE NABIL DE JALIMA FRA26 ATGER VIRGINIE NABIL DE JALIMA FRA26 ATGER VIRGINIE NABIL DE JALIMA FRA
27 AUFFRET PIERRE OTIMMIS ARMOR FRA27 AUFFRET PIERRE OTIMMIS ARMOR FRA27 AUFFRET PIERRE OTIMMIS ARMOR FRA27 AUFFRET PIERRE OTIMMIS ARMOR FRA27 AUFFRET PIERRE OTIMMIS ARMOR FRA27 AUFFRET PIERRE OTIMMIS ARMOR FRA
28 BALLARIN NICOLAS MIRKO FRA28 BALLARIN NICOLAS MIRKO FRA28 BALLARIN NICOLAS MIRKO FRA
29 BELLAMY PRUNE LAFLECHE DU BREUIL FRA29 BELLAMY PRUNE LAFLECHE DU BREUIL FRA29 BELLAMY PRUNE LAFLECHE DU BREUIL FRA
30 MAXENCHS JAVIER ADUCA AL JARAF ESP30 MAXENCHS JAVIER ADUCA AL JARAF ESP30 MAXENCHS JAVIER ADUCA AL JARAF ESP
31 BETTENFELD SAMUEL RIH EL HASNA FRA31 BETTENFELD SAMUEL RIH EL HASNA FRA31 BETTENFELD SAMUEL RIH EL HASNA FRA
32 BISOFFI MELISSA INFINITIF DE CREUSE FRA32 BISOFFI MELISSA INFINITIF DE CREUSE FRA32 BISOFFI MELISSA INFINITIF DE CREUSE FRA
33 BLATZ STEPHANIE PEPSIA FRA33 BLATZ STEPHANIE PEPSIA FRA33 BLATZ STEPHANIE PEPSIA FRA
34 BONNOT LUDIVINE LIBELLULE DE MESSEY FRA34 BONNOT LUDIVINE LIBELLULE DE MESSEY FRA34 BONNOT LUDIVINE LIBELLULE DE MESSEY FRA
35 BOULENGER ENORA NASKA DES SERYEAUX FRA35 BOULENGER ENORA NASKA DES SERYEAUX FRA35 BOULENGER ENORA NASKA DES SERYEAUX FRA
36 BUSSON ETIENNE NEMO D’ALAUZE FRA36 BUSSON ETIENNE NEMO D’ALAUZE FRA36 BUSSON ETIENNE NEMO D’ALAUZE FRA
37 CAMBE AURELIE RUBY FRA37 CAMBE AURELIE RUBY FRA37 CAMBE AURELIE RUBY FRA
38 CHAKIL SARAH NIAC ARMOR FRA38 CHAKIL SARAH NIAC ARMOR FRA38 CHAKIL SARAH NIAC ARMOR FRA
39 CHAZEL STEPHANE ORIENTAL DES PINS FRA39 CHAZEL STEPHANE ORIENTAL DES PINS FRA39 CHAZEL STEPHANE ORIENTAL DES PINS FRA
40 COLLANGE JULIEN SHATOUST DE BOZOULS FRA40 COLLANGE JULIEN SHATOUST DE BOZOULS FRA40 COLLANGE JULIEN SHATOUST DE BOZOULS FRA
41 COUFFIN MARC OURAL DU BREUIL FRA41 COUFFIN MARC OURAL DU BREUIL FRA41 COUFFIN MARC OURAL DU BREUIL FRA
42 DENAYER GAD CAROLINE PAPILLON DU PARC FRA42 DENAYER GAD CAROLINE PAPILLON DU PARC FRA42 DENAYER GAD CAROLINE PAPILLON DU PARC FRA
43 DEVELAY AURELIE MAJ GODASIL FRA43 DEVELAY AURELIE MAJ GODASIL FRA43 DEVELAY AURELIE MAJ GODASIL FRA
«Trophèe des Sponsors» 130 km
«Trophèe des Sponsors» 130 km
CONCOURS FEI D’ENDURANCE INTERNATIONAL CEI**
SPONSORS TROPHY CEI** 130 km, SUNDAY, AUGUST 22
44 DUBOIS SERGE BIP BIP FRA44 DUBOIS SERGE BIP BIP FRA44 DUBOIS SERGE BIP BIP FRA
45 DUQUESNOY ANTONY IBRAHIM MARINE FRA45 DUQUESNOY ANTONY IBRAHIM MARINE FRA45 DUQUESNOY ANTONY IBRAHIM MARINE FRA
46 ECUER ANNA FRIMEUR DES PINS FRA46 ECUER ANNA FRIMEUR DES PINS FRA46 ECUER ANNA FRIMEUR DES PINS FRA
47 FAUCHER REMI OCHAGANE DE BEAULIEU FRA47 FAUCHER REMI OCHAGANE DE BEAULIEU FRA47 FAUCHER REMI OCHAGANE DE BEAULIEU FRA
48 FRANCES JEAN PHILIPPE DJALWA FRA48 FRANCES JEAN PHILIPPE DJALWA FRA48 FRANCES JEAN PHILIPPE DJALWA FRA
49 GAUTHIER FOICHAT MARION MIKA DE LA MOLE FRA49 GAUTHIER FOICHAT MARION MIKA DE LA MOLE FRA49 GAUTHIER FOICHAT MARION MIKA DE LA MOLE FRA
50 GOACHET AURORE POUPIG FRA50 GOACHET AURORE POUPIG FRA50 GOACHET AURORE POUPIG FRA
51 GOACHET JULIEN BAJZAR P FRA51 GOACHET JULIEN BAJZAR P FRA51 GOACHET JULIEN BAJZAR P FRA
52 GUEZENNEC INES OHARA ARMOR FRA52 GUEZENNEC INES OHARA ARMOR FRA52 GUEZENNEC INES OHARA ARMOR FRA
53 LAIR CELINE BEDOUINE DEL SOL FRA53 LAIR CELINE BEDOUINE DEL SOL FRA53 LAIR CELINE BEDOUINE DEL SOL FRA
54 LAMOUREUX MARINE JURA FRA54 LAMOUREUX MARINE JURA FRA54 LAMOUREUX MARINE JURA FRA
55 LAPORTE ROMAIN DRISS FRA55 LAPORTE ROMAIN DRISS FRA55 LAPORTE ROMAIN DRISS FRA
56 LAZES ANGEL ANTALL FRA56 LAZES ANGEL ANTALL FRA56 LAZES ANGEL ANTALL FRA
57 LE GUILLOU DENIS ORIENT ARMOR FRA 57 LE GUILLOU DENIS ORIENT ARMOR FRA 57 LE GUILLOU DENIS ORIENT ARMOR FRA
58 LEFEVRE KLERVI NERVENNEK AR LEN FRA58 LEFEVRE KLERVI NERVENNEK AR LEN FRA58 LEFEVRE KLERVI NERVENNEK AR LEN FRA
59 MABILON KARINE PALMIR FRA59 MABILON KARINE PALMIR FRA59 MABILON KARINE PALMIR FRA
60 MAFILLE CHRISTELLE OUXOR ADJAN FRA60 MAFILLE CHRISTELLE OUXOR ADJAN FRA60 MAFILLE CHRISTELLE OUXOR ADJAN FRA
61 OLLIVIER JEREMIE LUBIE ARMOR FRA61 OLLIVIER JEREMIE LUBIE ARMOR FRA61 OLLIVIER JEREMIE LUBIE ARMOR FRA
62 PERRAUD BONIN HORACE MAHARADJA DE MESSEY FRA62 PERRAUD BONIN HORACE MAHARADJA DE MESSEY FRA62 PERRAUD BONIN HORACE MAHARADJA DE MESSEY FRA
63 PREVEIRAUD LYSIANE WANDA FRA63 PREVEIRAUD LYSIANE WANDA FRA63 PREVEIRAUD LYSIANE WANDA FRA
64 SANTISTEVA BENEDICTE DJELIND DE BOZOULS FRA64 SANTISTEVA BENEDICTE DJELIND DE BOZOULS FRA64 SANTISTEVA BENEDICTE DJELIND DE BOZOULS FRA
65 SAROUL LUDOVIC NARIQUE DE MUREL FRA65 SAROUL LUDOVIC NARIQUE DE MUREL FRA65 SAROUL LUDOVIC NARIQUE DE MUREL FRA
66 SIRUGUE PHILIPPE KA DANSE FRA66 SIRUGUE PHILIPPE KA DANSE FRA66 SIRUGUE PHILIPPE KA DANSE FRA
67 THEOLISSAT MELODY SAIDA HIPOLYTE FRA67 THEOLISSAT MELODY SAIDA HIPOLYTE FRA67 THEOLISSAT MELODY SAIDA HIPOLYTE FRA
68 TOMAS PHILIPPE BAMBOULLA FRA68 TOMAS PHILIPPE BAMBOULLA FRA68 TOMAS PHILIPPE BAMBOULLA FRA
69 VAZQUEZ NICOLAS MUSE DU REAL FRA69 VAZQUEZ NICOLAS MUSE DU REAL FRA69 VAZQUEZ NICOLAS MUSE DU REAL FRA
70 VERGE ROLAND AINHOA SOLDARIKE FRA70 VERGE ROLAND AINHOA SOLDARIKE FRA70 VERGE ROLAND AINHOA SOLDARIKE FRA70 VERGE ROLAND AINHOA SOLDARIKE FRA70 VERGE ROLAND AINHOA SOLDARIKE FRA70 VERGE ROLAND AINHOA SOLDARIKE FRA
71 VON FELTEN GABRIELA GAZAL PASA FRA71 VON FELTEN GABRIELA GAZAL PASA FRA71 VON FELTEN GABRIELA GAZAL PASA FRA
72 HUSCHKE RALF SAID GER72 HUSCHKE RALF SAID GER72 HUSCHKE RALF SAID GER
73 NONNENMACHER BETTINA MADDAN CASANOVA GER73 NONNENMACHER BETTINA MADDAN CASANOVA GER73 NONNENMACHER BETTINA MADDAN CASANOVA GER
74 RIGHELLI MARIUCCIA BLACKY TOBIA ITA 74 RIGHELLI MARIUCCIA BLACKY TOBIA ITA 74 RIGHELLI MARIUCCIA BLACKY TOBIA ITA
75 SARDO MARCO FHASAN ITA75 SARDO MARCO FHASAN ITA75 SARDO MARCO FHASAN ITA
76 BORGES CAEIRO ANDRE ANDALUS POR76 BORGES CAEIRO ANDRE ANDALUS POR76 BORGES CAEIRO ANDRE ANDALUS POR
77 QUARESMA PATRICIO COLIBRY POR77 QUARESMA PATRICIO COLIBRY POR77 QUARESMA PATRICIO COLIBRY POR
78 BENDINER ANDREA ORNA D’ALSACE SUI78 BENDINER ANDREA ORNA D’ALSACE SUI78 BENDINER ANDREA ORNA D’ALSACE SUI
79 CAGIENARD ARIANE NIBOLOP D’AX SUI79 CAGIENARD ARIANE NIBOLOP D’AX SUI79 CAGIENARD ARIANE NIBOLOP D’AX SUI
80 ANZAQ MEHMOOD HOTSPUR OUARRA PAK80 ANZAQ MEHMOOD HOTSPUR OUARRA PAK80 ANZAQ MEHMOOD HOTSPUR OUARRA PAK
81 BIN HUZAIN ABDULLA THANI TRIASSIC UAE81 BIN HUZAIN ABDULLA THANI TRIASSIC UAE81 BIN HUZAIN ABDULLA THANI TRIASSIC UAE
82 AL SABRI MAJED MOHD HELLOW UAE82 AL SABRI MAJED MOHD HELLOW UAE82 AL SABRI MAJED MOHD HELLOW UAE
83 ABDELRAHMAN DAFFALLAH AJBNA NORWAY QAT83 ABDELRAHMAN DAFFALLAH AJBNA NORWAY QAT83 ABDELRAHMAN DAFFALLAH AJBNA NORWAY QAT
84 AL BUGHENAIM FALEH NASSER URUBU QAT84 AL BUGHENAIM FALEH NASSER URUBU QAT84 AL BUGHENAIM FALEH NASSER URUBU QAT
85 AL KAABI SAAD SENAN LORMAR LOTNY QAT85 AL KAABI SAAD SENAN LORMAR LOTNY QAT85 AL KAABI SAAD SENAN LORMAR LOTNY QAT
86 AL MAADHADI JASSEM MOHAMMED HENHAM CACTUS JACK QAT86 AL MAADHADI JASSEM MOHAMMED HENHAM CACTUS JACK QAT86 AL MAADHADI JASSEM MOHAMMED HENHAM CACTUS JACK QAT
87 AL NAIMI MOHAMMED TAHOUS TIKARA QAT87 AL NAIMI MOHAMMED TAHOUS TIKARA QAT87 AL NAIMI MOHAMMED TAHOUS TIKARA QAT
88 AL NAIMI KHALID SANAD LEONARDO QAT88 AL NAIMI KHALID SANAD LEONARDO QAT88 AL NAIMI KHALID SANAD LEONARDO QAT
89 AL NAIMI HASSAN TAHOUS IN SITU QAT89 AL NAIMI HASSAN TAHOUS IN SITU QAT89 AL NAIMI HASSAN TAHOUS IN SITU QAT
90 AL NAIMI HADI NASSER LASCO DU PRAT QAT90 AL NAIMI HADI NASSER LASCO DU PRAT QAT90 AL NAIMI HADI NASSER LASCO DU PRAT QAT
91 AL NAIMI MOHAMMED SANAD DRAGON JT QAT91 AL NAIMI MOHAMMED SANAD DRAGON JT QAT91 AL NAIMI MOHAMMED SANAD DRAGON JT QAT
92 AL SULAITEEN ABDULRAHMAN LENASTAR QAT92 AL SULAITEEN ABDULRAHMAN LENASTAR QAT92 AL SULAITEEN ABDULRAHMAN LENASTAR QAT
93 BRAVI MATTEO MAGIA ITA93 BRAVI MATTEO MAGIA ITA93 BRAVI MATTEO MAGIA ITA
94 CONTE MARCELLO FILIERI ITA94 CONTE MARCELLO FILIERI ITA94 CONTE MARCELLO FILIERI ITA
COMPIEGNE 22 AOUT 2010
11
Thank you Compiègne
10
12
Thank you Compiègne
13
14
Thank you Compiègne
15
16
Thank you Compiègne
17
18 19
PL. 1 TOTAIN CECILE/FRA ALJAY AGACHIOLS
PL. 4 HAGMAN ERIKSSON MARIA/SWEHAGMAN ERIKSSON MARIA/SWEHAGMAN ERIKSSON MARIA PRYLENS PEPTON
PL. 7 KANAVY VALERIE/USA SPECTACULAR GOLD
PL. 2 GONCALVES LAETITIA/FRAGONCALVES LAETITIA/FRAGONCALVES LAETITIA DAHMHORR DEL TOCHAS
PL. 5 ROUQUIER ERIC/FRA AINHOA RADIEUSE
PL. 8 JUST CELINE/FRA ONYX DE L’AIGOUAL
PL. 3 LAFAURE ROMAN/FRA ORIENT AL CABIRAT
PL. 10 CHAKIL SARAH/FRA ORRHA DE GARGASSAN
PL. 13 FLOCH SANDRA/FRAFLOCH SANDRA/FRAFLOCH SANDRA LATEEFA D’ATUR
PL. 11 PAWLOVSKY MIGUEL/ARGPAWLOVSKY MIGUEL/ARGPAWLOVSKY MIGUEL MIZAR DES PINS
PL. 12 PEER ATTA MOHAMMED/QAT PHOEBUS DU COLOMBIER
PL. 6 PAYEN DOMINIQUE/FRA TADJIK DES MEURES
PL. 9 CASELLAS CALM FRANCISCO JAVIER/ESP ARIZONA DE LAFON
CHAMPIONAT DU MONDE FEI D’ENDURANCE DES JEUNES CHEVEAUXCOMPIEGNE 20 AOUT 2010 - RÉSULTAT FINAL DE LA COMPÉTITION DE 8 ANS CEI*** 160 km
Thank you Compiègne
20 21
PL. 1 THEOLISSAT MELODY/FRATHEOLISSAT MELODY/FRATHEOLISSAT MELODY PADICHAH DU PAON
PL. 10 PINEY LAETITIA/FRAPINEY LAETITIA/FRAPINEY LAETITIA PSIKADELIK
PL. 13 SANTISTEVA BENEDICTE/FRA DJELLADE DE BOZOULS
PL. 16 BOSCHER KARINE/FRA PREMIERE DE CROUZ
PL. 14 LEON ALLAN/FRA PERSEPOLIA LARZAC
PL. 17 AL NAIMI ASSAN TAHOUS/QAT GOULAN DE PALLARES
PL. 15 ROMER CARMEN/NED DEPOZIT
PL. 18 BOULBOL FERAS /SVK FARADGE
PL. 11 MARESCASSIER JOEL/FRA DJITANE DE LEYRE
PL. 12 NAVET ADELINE/BEL AICHA DE LA CHAVEE
PL. 7 GRIMAL JEAN MICHEL/FRA PREDICTION PACIFIQUE
PL. 4 BOURLE SONIA/FRABOURLE SONIA/FRABOURLE SONIA PANAMA DU CAUSSANEL
PL. 2 COMAS MOLIST MONICA/ESPCOMAS MOLIST MONICA/ESPCOMAS MOLIST MONICA PRINCESSE DE CAMPAGNE
PL. 8 LANCE SANDRINE/FRA MOVISKO DU LAURAGAIS
PL. 9 DIETSCH PASCALE/FRA PAMELA DU BARTHAS
PL. 5 GOACHET JULIEN/FRA PADISHAH NOGAREDE
PL. 3 MANOHA CLEMENTINE/FRA PADISHA LA MAJORIE
PL. 6 LUQUE MORAL ALEX/ESPLUQUE MORAL ALEX/ESPLUQUE MORAL ALEX PALMYRE DE LAMOUSSERIE
CHAMPIONAT DU MONDE FEI D’ENDURANCE DES JEUNES CHEVEAUXCOMPIEGNE 20 AOUT 2010 - RÉSULTAT FINAL DE LA COMPÉTITION DE 7 ANS CEI** 130 km
Thank you Compiègne
22 23
CONCOURS FEI D’ENDURANCE INTERNATIONAL CEI**COMPIEGNE 22 AOUT 2010 - RÉSULTAT FINAL «TROPHÈE DES SPONSORS» 130 km
Thank you Compiègne
PL. 1 TOMAS PHILIPPE/FRA BAMBOULLA
PL. 4 DEVELAY AURELIE/FRA MAJ GODASIL
PL. 2 BALLARIN NICOLAS/FRA MIRKO
PL. 5 RONSMANS RAOUL/BEL PHAROUK DE LA FAGEOLE
PL. 3 SANTISTEVA BENEDICTE/FRA DJELIND DE BOZOULS
PL. 6 LAZES ANGEL/FRA ANTALL
PL. 7 MABILON KARINE/FRA PALMIR
PL. 8 SIRUGUE PHILIPPE/FRA KA DANSE
PL. 9 CAMARGO ARROYO DOS SANTOS KARIN/BRA GOLD MEDAL
PL. 10 BOULANGER ENORA/FRABOULANGER ENORA/FRABOULANGER ENORA NASKA DES SERTEAUX
PL. 11 VIDIZ ANDRE/BRA OJAI DENTS DE LION
PL. 12 BISOFFI MELISSA/FRABISOFFI MELISSA/FRABISOFFI MELISSA INFINITIF DE CREUSE
PL. 13 GUEZENNEC INES/FRA OHARA ARMOR
PL. 16 ATGER VIRGINIE/FRA NABIL DE JALIMA
PL. 14 CHAKIL SARAH/FRA NIAC ARMOR
PL. 17 OLLIVIER JEREMIE/FRA LUBIE ARMOR
PL. 15 VERGE ROLAND/FRA AINHOA SOLDARIKE
PL. 18 NUNIEZ DE ARENAS CORDOBA GREGORI/ESP ANWAR EMIR
24 25
PL. 19 FAUCHER REMI/FRA OCHAGANE DE BEAULIEU
PL. 20 BAULENAS VIVAS VALENTI/ESP MAEVA EL MAKLOUF
PL. 21 COMAS MOLIST MONICA/ESPCOMAS MOLIST MONICA/ESPCOMAS MOLIST MONICA OLFIK D’OLT
PL. 22 AUFFRET PIERRE/FRA OTIMMINIS ARMOR
PL. 25 DUBOIS SERGE/FRA OSMAN PACHA DARAGON
PL. 23 RIGHELLI MARIUCCIA/ITRIGHELLI MARIUCCIA/ITRIGHELLI MARIUCCIA BLACKY TOBIA
PL. 26 NONNENMACHER BETTINA/GERNONNENMACHER BETTINA/GERNONNENMACHER BETTINA MAGDAN CASANOVA
PL. 24 ECUER ANNA/FRAECUER ANNA/FRAECUER ANNA FRIMEUR DES PINS
Cécile TOTAIN et ALJAY DES AGACHIOLS (champion de 8 ans) - Mélodie THEOLISSAT et PADICHAH DU PAON (champion des 7 ans) - Hans NAGEL, Président de la WAHO - Monica COMAS MOLIST (ESP) et PRINCESSE DE CAMPAGNE (deuxième des 7 ans).
Ces trois chevaux arabes remportent le Trophée Mondial des Races WAHO. These three arabian horses won the World WAHO Breeding Trophy for Young Endurance Horses.
CONCOURS FEI D’ENDURANCE INTERNATIONAL CEIwwwww **COMPIEGNE 22 AOUT 2010 - RÉSULTAT FINAL «TROPHÈE DES SPONSORS» 130 km
FEI WORLD ENDURANCE CHAMPIONSHIP 2010 7&8 YEARS OLD HORSESCEI** 130 km - CEI*** 160 km Sundey, August 22
The World Arabian Horse Organization PresentsSPONSORS TROPHY
CEI** 130 km Sunday, August 22
Thank you Compiègne
26 27
Thank you CompiègneThank you Compiègne
Championnat du monde d’endurance cheveaux de 7 ans CEI** 130 km
Remise des prix par: Carol BUNTING - Président etranger (GBR)
1) Mélody THEOLISSAT - Padisha du Paon (France) 2) Monica Comast MOLIST - Princesse de campagne (Espagne)3) Clémentine MANOHA - Padisha la Majorie (France)MANOHA - Padisha la Majorie (France)MANOHA Remise de la selle GM par Manuel Mercier.
Trophée des Sponsors 130 km - En individuel
Remise des prix par: Gil GREHAN - Sponsor ORANGE (France)Christian DEPUILLE - Président du Concours
1) Philippe TOMAS - Bamboulla (France)2) Nicolas BALLARIN - Mirko (France)3) Benedicte SANTISTEVA - Djelind des bozouls (France) SANTISTEVA - Djelind des bozouls (France) SANTISTEVA
Trophée des Sponsors 130 km par équipe
1) STUD ONE MONACO Coach Mr. GUILLAUMELazes ANGEL - Antall Verge ROLAND - Ainhoa SoldarikeAtger VIRGINIE - Nabil De Jalima
2) DONZELLI TP/PISCINE Coach Jean Jacques DONZELLITomas PHILIPPE - Bamboulla Ballarin NICOLAS - Mirko Faucher REMI - Ochagane DE BEAULIEU
3) TWIN CHALLENGE Coach Richard AUZETCamargo Arroyo Dos Santos KARIN - Dos Gold Medail Vidiz Andre DE LION - Ojai Dents Ecuer ANNA - Frimeur Des Pins ANNA - Frimeur Des Pins ANNA
Championnat du monde d’endurance des chevaux de 8 ans CEI*** 160 km
Remise des prix par: Ian WILLIAMS - Delegué Technique (GBR)
1) Cécile TOTAIN - Alijay des Agachiols (France)2) Laetitia GONCALVES - Dahmhorr del Tochas (France)3) Roman LAFAURE - Orient al Cabinat (France)
C M Y CM MY CY CMY K
Two Guardian AngelsOne is sent by Heaven.The other one comes from RoFlexs.
RoFlexs GmbH & Co. KGSchillerstrasse 49 | D-29410 Salzwedel
Tel.: +49 (0) 3901 30 88 80E-Mail: info@rofl exs.com | www.rofl exs.com
The RoFlexs mobile fence system is the guardian angel for your horse. Featuring
automatic band release, shatterproof plastic parts and other safety arrangements,
the animal will be protected against serious injury in case it bolts.
For more information see www.rofl exs.com
Mobile Fences.
www.anicahorse.org
endurancein the world
Testata Giornalistica Indipendente
endurancein the world
Thank you Abu Dhabi!
TMHis Highness The PRESIDENT Of United Arab Emirates Endurance Cup 2010
Realization: ENDURANCE IN THE WORLD - Giorgio Biffi - Alessandra Durazzano (Italy)Graphic: Pino Carlacchiani E-mail: [email protected] [email protected]
© 2010
FEI CEI*** 160 km - Saturday 13 th February 2010 - Emirates International Endurance Village, Al Wathba, Abu Dhabi
شكرا لك أبو ظبي!
endura
nce
in the world
Thank you Assisi!
TM
Meydan City European Endurance
Championship Open 2009
Assisi - Italy
Realization:
ENDURANCE IN THE WORLD - Giorgio Biffi - Alessandra Durazzano
Graphic: Pino Carlacchiani
E-mail: [email protected]
© 2009
thank you Malaysia
endura
nce
in the world
Realization:
ENDURANCE IN THE WORLD - Giorgio Biffi - Alessandra Durazzano
Graphic: Pino Carlacchiani
E-mail: [email protected] the world
Realization: ENDURANCE IN THE WORLD - Giorgio Biffi - Alessandra Durazzano Graphic: Pino Carlacchiani E-mail: [email protected]
Thank you Hungary!
TM
World Endurance Championship for Young Riders and Juniors 2009
Budapest - Bábolna Hungary
endura
nce
in the world
TMWorld Endurance Championship 2010
7 & 8 years old horses CEI**130 km CEI*** 160 km Friday, August 20
Sponsors Trophy CEI** 1
30 km Sunday, August 22
Compiègne / France - 10th anniversary
CHÂTEAU DE PIERREFONDS
Realization:
ENDURANCE IN THE WORLD - Giorgio Biffi - Alessandra Durazzano (Italy)
Graphic: Pino Carlacchiani
E-mail: [email protected]
© 2010
Thank you Compiègne!
10ème anniversaire d’Endurance Compiègne
www. spo r t e nd u r a n c e . i [email protected] - tel +39 329 7930105 - sede legale L'Aquila
l’ANICA sostiene il cavallo arabo
impegnato nello sport!ANICA supports the arabian
horse in sport!
