2
Pandemic Emergency Unemployment Compensation Weekly Claim Request FORM 357PEUC‐MN (Page 1 of 2) TOV HEUC ZIUX LIV BAAIZ TENGX LIOUH TOV TENGX NYAANH WUEIC LAAIX JIEPV SIH BUTV HIUANG DOMH WUON‐BAENGC HOIC ZUQC NDORTV GONG Naaiv se benx mbuox heuc meih hnangv haaix zoux ziux liv baaiz sou‐tov liouh heuc tengx nyaanh wueic laaix jiepv sih domh wuon‐baengc hoic zuqc ndortv gong (PEUC). Liouh dorh benx guv yienh njiaaux zoux sou‐tov aengx caux dorh sou fungx bieqc tov tengx nor lorx mangc yiem yie mbuo COVID‐19 sou‐pin yiem (https://govstatus.egov.com/ORUnemployment_COVID19). Mbenc nzoih naaiv PEUC liouh jiex gorn bun yiem naaiv norm liv baaiz faah hlaax 29,2020 mingh dorng naiav norm liv baaiz ziepc nyeic hlaaz 26, 2020. Naaiv sou‐guv daan se kungx oix zuqc bun longc liouh dorh daaih zoux sou‐tov heuc tengx nyaanh yiem jiex daaih wuov deix liv baaiz funx benx meih zoux sou‐tov liouh longc PEUC, A'fai beiv taux gorngv meih maiv haih bieqc mingh zoux sou‐tov yiem Online gorn zangc a’fai ziux liv baaiz tov nyei gorn zangc. Tov daaix luic dinh nzoih sou‐guv daan fungx mingh tov longc ziux liv baaiz tengx nyei nyaanh yiem njiec norm‐norm liv baaiz dungh meih qiemx tov heuc PEUC tengx nyaanh dungh haaix zanc meih corc maiv duqv zipv tengx ndortv gong nyaanh hnangv lox wuov. Yiem njiec norm‐norm liv baaiz nyei buon yaac oix zuqc ganh gorqv‐zeic fiev nzoih zunh sou‐guv daan. Tov daaix luic longc mbuoz doiz doic gan ih zanc nyei mbuoz yiem caux gunv goux Social Security ze’weic gorn wuov. Zoux sou‐tov mienh nyei mbuoz (Fingz, daauh norm, mbu’ndongx mbuoz) Liv baaiz tov longc Hnoi‐nyieqc yiem njiec liv baaiz Tov longc mienh nyei nam mber a’fai Social Security nam mber Jiex gorn yiem (li‐baaiz cietv) Dorng dauh yiem (li‐baaiz luoqc) ZIUX LIV BAAIZ BEU SENGH SOU‐DAAN Beiv taux meih maiv zoux gong wueic laaix naaiv baan COVID‐19 baengc hoic nor, tov daaix luic bieqc mangc yie mbuo nyei video fangx gorngv taux hnangv haaix tov longc heuc tengx nyaanh yiem liv baaiz nyaanh, bun bieqc hnyouv ndaangc liuz cingx dau waa‐cai yiem gu’ndiev oc: https://youtu.be/E82E6ApKiko. Meih cuotv gong yiem jiex daaih wuov norm liv baaiz fai? ZEIZ MV Ninh mbuo zunc meih cuotv gong a’fai heuc dingh jienv gong ndaangc yiem jiex daaih wuov norm liv baaiz fai? ZEIZ MV Yiem jiex daaih wuov norm liv baaiz meih duqv cuotv biauv lauh jiex ndaangc 3 hnoi nyei fai? ZEIZ MV Meih mbenc nzoih sin zangc aengx caux hnyouv mingh lorx gong zoux yiem jiex daaih wuov norm liv baaiz nyei fai? ZEIZ MV Meih cuotv gong yiem jiex daaih wuov norm liv baaiz fai? ZEIZ MV Yiem jiex daaih wuov norm liv baaiz meih hnoi‐hnoi jiex hnyouv oix zoux gong nyei fai aengx caux haix sin zangc torngh duqv gong aengx caux mingh zoux duqv buangv ziangh hoc gong, nduqc aanz gong aengx caux dangh baav gong hnangv fai? Meih duqv jien sin jiex hnyouv lorx gong zoux nyei fai beiv taux gorngv meih corc aengx oix daaux nqaang mingh lorx loh ziouv a’fai liepc hnyouv lorx gong zoux dungh haaix zanc ninh mbuo saengv zangc aengx caux buon‐deic jien jaa duqv zunh waa‐fienx cuotv box mbuox gorngv jiepv sih hiuang coronavirus baengc zingh dingh mi’aqc a’fai mv zuqc zoux ei gan aapv jaax waa‐fienx aqv. ZEIZ MV Yiem jiex daaih wuov norm liv baaiz meih duqv jien sin liepc hnyouv lorx gong zoux nyei fai? Beiv taux gorngv “ZEIZ” mbiuv yiem gu’ndiev norm nzang‐faang gorngv ndortv gong dangh baav wuov oc. ZEIZ MV Yiem jiex daaih wuov norm liv baaiz meih duqv zoux gong, a’fai, meih duqv zipv siou a’fai haih maaih wuonc qiez zipv longc dingh hitv kuonx nziaauc a’fai zorqv hnoi‐nyieqc cuotv nziaauc corc duqv jienv nyaanh yiem liv baaiz nyei fai? ZEIZ MV Dorh duqv zoux gong mbu’ziex norm ziangh hoc bieqc (baeng puix buangv ziangh hoc dungh nitv fatv jiex wuov): ___________ Dorh meih zornc duqv yietc zungv souz mouc nyaanh bieqc, dingh hitv kuonx nziaauc a’fai zorqv hnoi‐nyieqc cuotv nziaauc corc duqv jienv nyaanh yiem (ndaangc funx maeqv cuotv), mv gunv jiex meih mv gaengh duqv zipv nyaanh taux buoz yaac longx: ___________ Tov daaix luic faaux njiec waa‐fienx dungh meih duqv lorx gong zoux nyei yietc nyeic gong‐bou yiem njiec jiex daaih wuov norm liv baaiz Meih duqv jien sin liepc hnyouv mingh lorx gong zoux yiem njiec norm‐norm liv baaiz dungh meih tov heuc tengx wuov. Bungx ndortv mv dorh meih liepc hnyouv lorx gong zoux nyei waa‐fienx a’fai maiv maaih waa‐fienx gauz gorngv taux duqv jien sin liepc hnyouv lorx gong zoux nor haih tor nyauv ziangh hoc ndaauv a’fai ngaengc waac mv tengx ndortv gong nyaanh daaih bun meih oc. Hnoi‐nyieqc Loh mbenv mbuoz Deic zepv dorngx Lorx doic jauv (buangh hmen, douc waac, zoux gong sou‐nyinh) Lorx zoux haaix diuc gong Funx cuotv gorngv (duqv zoux gong mi’aqc, Maiv duqv)
