+ All Categories
Home > Documents > TQM 1 Introduction

TQM 1 Introduction

Date post: 07-Jul-2018
Category:
Upload: tinafitridayanti
View: 222 times
Download: 0 times
Share this document with a friend

of 38

Transcript
  • 8/19/2019 TQM 1 Introduction

    1/38

    1

    Introduction to

    TQM

    Siti AisyahSiti AisyahSTMI-2016STMI-2016

  • 8/19/2019 TQM 1 Introduction

    2/38

    2

    KomposisiKom

    posisi

    Penilaian :Penilaian :

    1.1. Tugas Tugas = 30%= 30%

    2.2. UTSUTS = 35%= 35%

    3.3. UASUAS = 35%= 35%

  • 8/19/2019 TQM 1 Introduction

    3/38

    3

    Referensi :Referensi :

    1.1. ester!e"#$ Tta" &ua"ity Manage'ent$ 3r#ester!e"#$ Tta" &ua"ity Manage'ent$ 3r#

    e#itin.$(renti)e *a""$ 2003e#itin.$(renti)e *a""$ 2003

    2.2. +a,"an#$ T&M ith ases$ 3r# e#itin$ (*I$+a,"an#$ T&M ith ases$ 3r# e#itin$ (*I$

    /e utterrth-*eine'ann$ 2003/e utterrth-*eine'ann$ 2003

    3.3. Mitra$ A. un#a'enta" f &ua"ity ntr"Mitra$ A. un#a'enta" f &ua"ity ntr"

    an# I'r4e'ent 2n# e#.$(renti)e *a""$an# I'r4e'ent 2n# e#.$(renti)e *a""$

    11

    7.7.  8a'es R 94ans$ Tta" &ua"ity Manage'ent$ 8a'es R 94ans$ Tta" &ua"ity Manage'ent$

    +rg an# Strategy$ 7th e#itin$ Th'sn$+rg an# Strategy$ 7th e#itin$ Th'sn$

    200200

    5.5. ;"";""

  • 8/19/2019 TQM 1 Introduction

    4/38

    7

    Materi-materi yg akan diberikan :Materi-materi yg akan diberikan :

    1.1. Intr#u)tin t T&MIntr#u)tin t T&M2.2. ;i'ensi ust'er Satisfa)tinea#ershi > ust'er Satisfa)tin

    7.7. 9'"yee In4"e'ent9'"yee In4"e'ent5.5. (er?ai,an ?er,esina'?ungan(er?ai,an ?er,esina'?ungan

    6.6. en)h'ar,en)h'ar,

    .. S(S(..  T(M T(M

    .. &; > Tagu)hi&; > Tagu)hi

  • 8/19/2019 TQM 1 Introduction

    5/38

    5

    SEJARAHSEJARAH PENGENA!IAN M"T"PENGENA!IAN M"T"

    TERPA"TERPA" 

     TA*U/ 120 : TA*U/ 120 :

    (engen#a"ian 'utu #i'u"ai #i A'eri,a(engen#a"ian 'utu #i'u"ai #i A'eri,a

    Seri,at yang ter?atas a#a ;et (r#u,siSeri,at yang ter?atas a#a ;et (r#u,siatau e'?uatan ?arangatau e'?uatan ?arang

     TA*U/ 127 : TA*U/ 127 :

    ;ier,ena",an ntr" atau ?agan ,ntr";ier,ena",an ntr" atau ?agan ,ntr"#an #i,e'?ang,an "eh ;,tr A#an #i,e'?ang,an "eh ;,tr A

    Stuart #ari USAStuart #ari USA

  • 8/19/2019 TQM 1 Introduction

    6/38

    6

     Tahun 170 : Tahun 170 :

    ;i'u"ai engen#a"ian 'utu yang 'engguna,an;i'u"ai engen#a"ian 'utu yang 'engguna,an

    'et#e statisti, #an #ie"ri "eh'et#e statisti, #an #ie"ri "eh(rf.;r.8M.8uran #an (rf. ;e'ing(rf.;r.8M.8uran #an (rf. ;e'ing

     Tahun 175-150 : Tahun 175-150 :

    Statisti)a" &ua"ity ntr" @S& #ier,ena",an #iStatisti)a" &ua"ity ntr" @S& #ier,ena",an #i

    AS teruta'a #i ,a"angan ang,atan ?ersenBataAS teruta'a #i ,a"angan ang,atan ?ersenBata

     Tahun 17 : Tahun 17 :

    S& 'asu, 8eang untu, 'e'er?ai,i 'utuS& 'asu, 8eang untu, 'e'er?ai,i 'utu

    r#u, #i 8eang a#a a,tu itu 'asih ren#ahr#u, #i 8eang a#a a,tu itu 'asih ren#ah

  • 8/19/2019 TQM 1 Introduction

    7/38

     Tahun 151-157 : Tahun 151-157 :

    S& #i,e'?ang,an se)ara 'asa" #i 8eangS& #i,e'?ang,an se)ara 'asa" #i 8eang#an #ia#a,an se'a)a' enghargaan ?agi#an #ia#a,an se'a)a' enghargaan ?agiyang 'en)aai #eraBat 'utu yang tinggiyang 'en)aai #eraBat 'utu yang tinggi#engan e'?erian ;9MI/C (RI9#engan e'?erian ;9MI/C (RI9

     Tahun 155 : Tahun 155 :(eter ;ru),er 'enge'?ang,an(eter ;ru),er 'enge'?ang,anManaBe'ent y +?Be)ti4e @M+ yangManaBe'ent y +?Be)ti4e @M+ yang'e'?eri,an ene,anan a#a DStrategi)'e'?eri,an ene,anan a#a DStrategi)("anning Manage'ent ;e4e"'entE("anning Manage'ent ;e4e"'entE

  • 8/19/2019 TQM 1 Introduction

    8/38

     Tahun 160 : Tahun 160 :

    ;i,e'?ang,an;i,e'?ang,an #om$any %ide Qua&ity #ontroom$any %ide Qua&ity #ontro& @& yang 'engharus,an se'ua ,aryaan@& yang 'engharus,an se'ua ,aryaan

    ?e"aBar 'et#e statisti) #an i,ut ?erartisiasi?e"aBar 'et#e statisti) #an i,ut ?erartisiasi

    #"' 'engga"a,,an (MT atau T&#"' 'engga"a,,an (MT atau T&

     Tahun 162 : Tahun 162 :(e"a,sanaan engen#a"ian 'utu #an #iguna,an(e"a,sanaan engen#a"ian 'utu #an #iguna,an

    #au'e ( E)ect #au'e ( E)ect  ;iagra' a#a e"a,sanaan &.;iagra' a#a e"a,sanaan &.

    (MT #engan & #i #a"a'nya 'erua,an &(MT #engan & #i #a"a'nya 'erua,an &

    #an ter)ita"ah AS

  • 8/19/2019 TQM 1 Introduction

    9/38

     Tahun 1 : Tahun 1 :

     T& 'asu, ,e In#nesia ?er'u"a #ari T& 'asu, ,e In#nesia ?er'u"a #arierusahaan-erusahaan 8eang yangerusahaan-erusahaan 8eang yang'enana',an '#a"nya #i In#nesia'enana',an '#a"nya #i In#nesia

     Tahun 10 : Tahun 10 :

     T& 'asu, ,e ;et (erin#ustrian RI #an #ia,ui T& 'asu, ,e ;et (erin#ustrian RI #an #ia,ui"eh ;et (erhu? RI."eh ;et (erhu? RI.

     Tahun 1 : Tahun 1 :

     Teatnya tg" 2 +,t?er 1 #i,e"uar,an S< / : Teatnya tg" 2 +,t?er 1 #i,e"uar,an S< / :

    ;FGS

  • 8/19/2019 TQM 1 Introduction

    10/3810Total Quality Management

    TQMTQM

     Tta" Tta" :

  • 8/19/2019 TQM 1 Introduction

    11/3811Total Quality Management

    Maka TQM :Maka TQM :

    Siste' 'anaBe'en yangSiste' 'anaBe'en yang

    ?errientasi a#a ,euasan?errientasi a#a ,euasan

    e"anggan #engan ,egiatan yange"anggan #engan ,egiatan yang

    #iuaya,an se,a"i ?enar$ 'e"a"ui#iuaya,an se,a"i ?enar$ 'e"a"uier?ai,an yang ?er,esina'?unganer?ai,an yang ?er,esina'?ungan

    #an #i#u,ung "eh 'ti4asi#an #i#u,ung "eh 'ti4asi

    ,aryaan.,aryaan.

  • 8/19/2019 TQM 1 Introduction

    12/3812Total Quality Management

    e*ni'i &ain TQM :e*ni'i &ain TQM : Siste' 'anaBe'en yang 'engang,atSiste' 'anaBe'en yang 'engang,at

    ,ua"itas se?agai strategi 'enuBu,ua"itas se?agai strategi 'enuBu

    en)aaian ,eunggu"an ?ersaing yangen)aaian ,eunggu"an ?ersaing yang

    ?errientasi a#a ,euasan e"anggan?errientasi a#a ,euasan e"anggan

    #engan 'e"i?at,an se"uruh anggta#engan 'e"i?at,an se"uruh anggtarganisasi.rganisasi.

    Suatu en#e,atan #a"a' 'enBa"an,anSuatu en#e,atan #a"a' 'enBa"an,an

    usaha yang 'en)?a untu,usaha yang 'en)?a untu,

    'e'a,si'a",an #aya saing rganisasi'e'a,si'a",an #aya saing rganisasi

    'e"a"ui er?ai,an terus 'enerus atas'e"a"ui er?ai,an terus 'enerus atas

    r#u,$ Basa$ 'anusia$ rses #anr#u,$ Basa$ 'anusia$ rses #an

    "ing,ungannya @an#y TBit$ 16"ing,ungannya @an#y TBit$ 16

  • 8/19/2019 TQM 1 Introduction

    13/3813

    %+at I' Qua&ity,%+at I' Qua&ity,

    Menurut *.. Ci"'re :Menurut *.. Ci"'re :a#a"ah suatu ,n#isi #i'anaa#a"ah suatu ,n#isi #i'ana

    r#u,GBasa sesuai #engan #esain ataur#u,GBasa sesuai #engan #esain atau

    sesi!,asi tertentusesi!,asi tertentu

    Menurut . S)her,en?a)h :Menurut . S)her,en?a)h :

    'utu #itentu,an "eh e"anggan'utu #itentu,an "eh e"anggan

    Menurut 8.M. 8uran :Menurut 8.M. 8uran :

    'utu a#a"ah sesuai untu, #iguna,an'utu a#a"ah sesuai untu, #iguna,an

  • 8/19/2019 TQM 1 Introduction

    14/38

    17

    Menurut Rss 8hnsn > i""ia'Menurut Rss 8hnsn > i""ia'

    +.in)he"" :+.in)he"" :

    a#a"ah ,ese"uruhan )iri #ana#a"ah ,ese"uruhan )iri #an

    ,ara,teristi, r#u,GBasa yg,ara,teristi, r#u,GBasa yg

    ?er,aitan #engan ,e'a'uannya?er,aitan #engan ,e'a'uannya

    'e'enuhi ,e?utuhan atau ,euasan'e'enuhi ,e?utuhan atau ,euasan

     8a#i s)r garis ?esar 8a#i s)r garis ?esar MutuMutu ::

  • 8/19/2019 TQM 1 Introduction

    15/38

    15

    imen'ion' o Qua&ityimen'ion' o Qua&ity

    .Gar/in0.Gar/in0

    1.1. PerformancePerformance Kesesuaian produk dgn fungsi utama produk ituKesesuaian produk dgn fungsi utama produk itu

    sendiri atau karakteristik operasi dari suatu produk sendiri atau karakteristik operasi dari suatu produk 

    2.2. FeaturesFeatures Ciri Khas produk yg membedakan dari produk lain ygCiri Khas produk yg membedakan dari produk lain yg

    merupakan karakteristik pelengkap dan mampumerupakan karakteristik pelengkap dan mampu

    menimbulkan kesan yg baik bagi pelangganmenimbulkan kesan yg baik bagi pelanggan

    3.3. ReliabilityReliability Kepercayaan pelanggan terhadap produk karenaKepercayaan pelanggan terhadap produk karena

    kehandalannya atau karena kemungkinan rusaknyakehandalannya atau karena kemungkinan rusaknya

    rendahrendah

  • 8/19/2019 TQM 1 Introduction

    16/38

    16

    4. Conformance

    Kesesuai produk dengan syarat atau ukuran

    tertentu atau seauh mana karakteristikdesain dan operasi memenuhi standar yg

    telah ditetapkan

    !. "urability #ingkat kea$etan produk atau lama umur

     produk

    %. &er'iceability Kemudahan produk bila akan diperbaiki atau

    kemudahan memperoleh komponen

     produknya.

  • 8/19/2019 TQM 1 Introduction

    17/38

    1

    (. )esthetics

    Keindahan atau daya tarik produk 

    *. &afety 

    +ebas dari bahaya

    ,. Perception

    Fanatisme konsumen akan mereksuatu produk tertentu karena citra

    atau reputasi produk itu sendiri 

  • 8/19/2019 TQM 1 Introduction

    18/38

    1

    Evolution of Quality Management

    Inspection

    Quality

    Control

    Quality

    Assurance

    TQM

    Sorting, grading, blending, corrective actions,

    identify sources of non-conformance 

    Develop uality manual, process performance

    data, self-inspection, product testing, basic

    uality planning, use of basic statistics,

    paper!or" control#

    Quality systems development, advanced uality

    planning, compre$ensive uality manuals, use of

    uality costs, involvement of non-production

    operations, failure mode and effects analysis, S%C#

    %olicy deployment, involve supplier & customers,

    involve all operations, process management,

    performance measurement, team!or", employee

    involvement# 

  • 8/19/2019 TQM 1 Introduction

    19/38

    1

    Prin'i$-$rin'i$ TQM :Prin'i$-$rin'i$ TQM :

    +ila #- ingin beralan secara efektif

    maka harus bersumber dari atas ke

    ba$ah dan beroperasi dari ba$ah ke

    atas.

    "an semua bisa dicapai bila organisasi

    menganut sistem desentralisasi.

     

  • 8/19/2019 TQM 1 Introduction

    20/38

    20

    EEnam prinsip dasar TQM (Dale.nam prinsip dasar TQM (Dale.

    H. Besterfeld, 1995) :H. Besterfeld, 1995) :

    1.1.

  • 8/19/2019 TQM 1 Introduction

    21/38

    21

    Em$at 1unci Suk'e' Penera$anEm$at 1unci Suk'e' Penera$an

    Si'tem TQM .2i& #reec+3 45560 :Si'tem TQM .2i& #reec+3 45560 :

    1. Program #- harus didasarkan

     pada kesadaran akan kualitas dan

    berorientasi pada kualitas dalam

    semua kegiatannya sepanang

     program/ termasuk dalam setiap

     proses dan produk.

    2. Program #- harus mempunyai sifatkemanusiaan yang kuat dalam

    memberlakukan karya$an/

    mengikutsertakannya dan

    memberikan inspirasi.

  • 8/19/2019 TQM 1 Introduction

    22/38

    22

    3. Program #- harus didasarkan pada

     pendekatan desentralisasi yang memberikan$e$enang di semua tingkat/ terutama di

    garis depan/ sehingga antusiasme

    keterlibatan dan tuuan bersama bisa adi

    kenyataan4. Program #- harus diterapkan secara

    menyeluruh sehingga semua prinsip

    kebiaksanaan dan kebiasaan mecapai

    setiap sudut dan celah organisasi 

  • 8/19/2019 TQM 1 Introduction

    23/38

    23

    Inti TQM :Inti TQM :

    (e"e

    Syste' (r)ess

    stu'er

    Su"ier

    u"ture

    ''uni)atin

    ''it'ent

  • 8/19/2019 TQM 1 Introduction

    24/38

    27

    Manaat TQM 2agiManaat TQM 2agi

    Peru'a+aan:Peru'a+aan:1. Ter#aat eru?ahan ,ua"itas r#u, #ane"ayanan

    2. Staf "e?ih ter'ti4asi3. (r#u,ti4itas 'ening,at

    7. iaya Turun5. (r#u, )a)at ?er,urang6. (er'asa"ahan #aat #ise"esai,an #engan

    )eat

    . Me'?antu ter)itanya tea'r,. Me'?uat erusahaan "e?ih sensitif

    terha#a ,e?utuhan e"anggan. *u?ungan antara staf #earte'en yg

    ?er?e#a "e?ih 'u#ah

  • 8/19/2019 TQM 1 Introduction

    25/38

    25

    Manaat TQM 2agiManaat TQM 2agi

    Pe&anggan :Pe&anggan :1. (e"anggan Ba#i "e?ih #ierhati,an2. Se#i,it atau ?ah,an ti#a, 'e'i"i,i

    'asa"ah #engan r#u, atauun "ayanan3.

  • 8/19/2019 TQM 1 Introduction

    26/38

    26

    %'A(

    C)EC* 

    D+ACT

    T$e Deming Cycle or %DCA Cycle

    %lan a change to the process. Predict the

    effect this change will have and plan how

    the effects will be measured

    Implement the change on

    a small scale and measure

    the effects

    Adopt t$e c$ange as a

    permanent modification

    to t$e process, or

    abandon it#

    Study t$e results to

    learn !$at effect t$e

    c$ange $ad, if any#

  • 8/19/2019 TQM 1 Introduction

    27/38

    2

    7aktor8 Penyebab 1egaga&an7aktor8 Penyebab 1egaga&an

    TQM :TQM : ManaBe'en un)a, ti#a, 'e"ihat suatu

    a"asan untu, ?eru?ah ManaBe'en un)a, ti#a, 'e'erhati,an

    #an ti#a, 'engi,utserta,an ,aryaan ManaBe'en un)a, ti#a, ?ertanggung Baa?

    terha#a rgra' T&M #an eneraannya#i#e"egasi,an a#a iha, "ain

    ManaBe'en #an ,aryaan ti#a, sea,ata#a aa yang terBa#i

    (erusahaan ,ehi"angan 'inat a#a rgra' T&M sete"ah 6 ?u"an se?agai ,urangnya,'it'en

     TuBuan yang ti#a, Be"as #an ti#a, a#a targetatau engu,uran ,inerBa sehingga ,e'aBuan

    ti#a, ?isa #iu,ur

  • 8/19/2019 TQM 1 Introduction

    28/38

    2

    Per'yaratan AgarPer'yaratan Agar

    Im$&ementa'i TQMIm$&ementa'i TQM

    ber+a'i& :ber+a'i& :

  • 8/19/2019 TQM 1 Introduction

    29/38

    2

    TQMTQM Guru'Guru'

    a"ter A. Shehart$ (h;.a"ter A. Shehart$ (h;.

    )ntr" )harts)ntr" )harts

      . 9#ar#s ;e'ing$ (h;. 9#ar#s ;e'ing$ (h;

    ;e'ing (hi"shy;e'ing (hi"shy

      Assiste# 8aan in i'r4ingAssiste# 8aan in i'r4ingr#u)ti4ity an# Hua"ityr#u)ti4ity an# Hua"ity

  • 8/19/2019 TQM 1 Introduction

    30/38

    30

     8seh M. 8uran$ (h;. 8seh M. 8uran$ (h;.

     The 8uran Tri"gy @("anning$ ntr"$ an# The 8uran Tri"gy @("anning$ ntr"$ an#I'r4e'entI'r4e'ent

    Ar'an# . eigen?au'$ (h;.Ar'an# . eigen?au'$ (h;.

    ;e4e"e# the )n)et f tta" Hua"ity )ntr";e4e"e# the )n)et f tta" Hua"ity )ntr"

     

  • 8/19/2019 TQM 1 Introduction

    31/38

    31

    (hi""i . rs?y(hi""i . rs?y

    1.1. &ua"ity is )nfr'an)e t&ua"ity is )nfr'an)e treHuire'entsreHuire'ents

    2.2. (re4entin f nn)nfr'an)e is(re4entin f nn)nfr'an)e isthe ?Be)ti4e nt araisa"the ?Be)ti4e nt araisa"

    3.3.  The erfr'an)e stan#ar# is Jer The erfr'an)e stan#ar# is Jer

    #efe)ts nt DthatKs )"se enughE#efe)ts nt DthatKs )"se enughE

    7.7.  The 'easure'ent f Hua"ity is The 'easure'ent f Hua"ity isthe )st f nn)nfr'an)ethe )st f nn)nfr'an)e

  • 8/19/2019 TQM 1 Introduction

    32/38

    32

    Ceni)hi Tagu)hi$ (h;.Ceni)hi Tagu)hi$ (h;.

    ss fun)tinss fun)tin

    Signa" t /ise RatiSigna" t /ise Rati

    R?ust #esign f ara'eters an#R?ust #esign f ara'eters an#

    t"eran)est"eran)es

  • 8/19/2019 TQM 1 Introduction

    33/38

    33

     The ;e'ing (hi"shy The ;e'ing (hi"shy

    1.1. reate an# (u?"ish the Ai's an# (urses f thereate an# (u?"ish the Ai's an# (urses f the+rganiJatins+rganiJatins

    2.2. earn the /e (hi"shyearn the /e (hi"shy

    3.3. Un#erstan# the (urse f Inse)tinUn#erstan# the (urse f Inse)tin

    7.7. St Aar#ing usiness ase# n (ri)e A"neSt Aar#ing usiness ase# n (ri)e A"ne

    5.5. I'r4e )nstant"y an# re4er the Syste'I'r4e )nstant"y an# re4er the Syste'

  • 8/19/2019 TQM 1 Introduction

    34/38

    37

    6.6. Institute TrainingInstitute Training

    .. Tea)h an# Institute ea#ershi Tea)h an# Institute ea#ershi

    .. ;ri4e +ut ear$ reate Trust$ an#;ri4e +ut ear$ reate Trust$ an#

    reate a "i'ate fr Inn4atinreate a "i'ate fr Inn4atin

    .. +ti'iJe the 9Lrts f Tea's$ Crus$+ti'iJe the 9Lrts f Tea's$ Crus$

    an# StaL Areasan# StaL Areas

  • 8/19/2019 TQM 1 Introduction

    35/38

    35

    10.10.9"i'inate 9hrtatins fr the r,9"i'inate 9hrtatins fr the r,

    r)er)e

    11.11.@a 9"i'inate /u'eri)a" &utas fr the@a 9"i'inate /u'eri)a" &utas fr the

    r, r)er, r)e@? 9"i'inate Manage'ent ?y@? 9"i'inate Manage'ent ?y

    +?Be)ti4e+?Be)ti4e

    12.12. Re'4e arriers that R? (e"e fRe'4e arriers that R? (e"e f

    (ri#e f r,'anshi(ri#e f r,'anshi13.13. 9n)urage 9#u)atin an# Se"f-9n)urage 9#u)atin an# Se"f-

    i'r4e'ent fr 94erynei'r4e'ent fr 94eryne

    17.17.  Ta,e A)tin t A))'"ish the Ta,e A)tin t A))'"ish the

     Transfr'atin Transfr'atin

  • 8/19/2019 TQM 1 Introduction

    36/38

    36

    Emerging Qua&ityEmerging Qua&ity

    Standard'Standard' Ma")"' a"#rige /atina" &ua"ityMa")"' a"#rige /atina" &ua"ity

    Aar#Aar#

    ;e'ing (riJe;e'ing (riJe IS+ 000 Stan#ar#sIS+ 000 Stan#ar#s

  • 8/19/2019 TQM 1 Introduction

    37/38

    3

    Tuga'Tuga'

    1.1. ;ari 6 ,nse #asar T&M$ 'ana;ari 6 ,nse #asar T&M$ 'ana

    yang 'enurut an#a a"ing efe,tifyang 'enurut an#a a"ing efe,tif

    saat erang #unia ,e 2$ Be"as,anNsaat erang #unia ,e 2$ Be"as,anN2.2. (i"ih"ah suatu r#u, atau Basa(i"ih"ah suatu r#u, atau Basa

    #an Be"as,an ?agai'ana #i'ensi#an Be"as,an ?agai'ana #i'ensi

    ,ua"itas #aat 'e'engaruhi,ua"itas #aat 'e'engaruhi#iteri'anya r#u, atau Basa#iteri'anya r#u, atau Basa

    terse?utNterse?utN

  • 8/19/2019 TQM 1 Introduction

    38/38

    3. uat"ah ,e"', yang ?erisi 3-73. uat"ah ,e"', yang ?erisi 3-7

    rang untu, 'enentu,anrang untu, 'enentu,an

    ha'?atan-ha'?atan untu,ha'?atan-ha'?atan untu,'enera,an T&M a#a rganisasi'enera,an T&M a#a rganisasi

    ?eri,ut ini :?eri,ut ini :

    - an,- an,- Ru'ah sa,it- Ru'ah sa,it

    - (erguruan Tinggi- (erguruan Tinggi

    - ;earte'en Stre- ;earte'en Stre

    - (a?ri,- (a?ri,

    - *ier'artGStre- *ier'artGStre


Recommended