TRADUCCION ELECTRONICA DE POTENCIA

8/19/2019 TRADUCCION ELECTRONICA DE POTENCIA

http://slidepdf.com/reader/full/traduccion-electronica-de-potencia 1/30



IEEE Tr!ns!ctions on In%)stri!l Electronics+ VOL. J+ NK + !#osto %e <==>

Los !l#oritos. To%os estos 4!ctores !n lle'!%o !l %es!rrollo%e rent!(les 3 GRID-4rien%l3 con'erti%ores.

En este "!"el+ l!s n)e'!s ten%enci!s en el "o%er %e l!tecnolo#&! electr$nic! "!r! l! inte#r!ci$n %e l!s ener#&!sreno'!(les 3 los siste!s %e !l!cen!iento %e ener#&! son "resent!%os. Este %oc)ento est0 or#!ni/!%o %e l! si#)iente!ner!. En l! secci$n II se %escri(en l!s tecnolo#&!s !ct)!les3 4)t)r!s ten%enci!s en !ero#ener!%ores %e 'eloci%!%

'!ri!(le. L! ener#&! e$lic! ! %eostr!%o ser 'i!(le t2cnic! 3econ$ic!ente. Es %e es"er!r )e los !ct)!les!conteciientos en sin en#r!n!8es tr!nsisi$n %e ener#&! con!lient!ci$n electr$nic! inter4!/ #ri% con%)cir0 ! )n! n)e'!#ener!ci$n %e tr!n)il!+ e4iciente 3 econ$ico %e!ero#ener!%ores. En l! secci$n III+ "resent!os los siste!s%e !con%icion!iento %e "otenci! )tili/!%os en 4oto'olt!ic!sconect!%!s PV %e "l!nt!s %e #ener!ci$n. L! contin)!%isin)ci$n %e los "recios %e los $%)los PV con%)cen ! l!creciente i"ort!nci! %e l! re%)cci$n %e los costes %e loscon'erti%ores 4oto'olt!icos es"ec&4ico.

El !l!cen!iento %e ener#&! en )n siste! %e #ener!ci$n3 s)inistro %e electrici%!% "erite el %es!co"l!iento %e l!

#ener!ci$n %e electrici%!% ! "!rtir %e l! %e!n%!. En otr!s "!l!(r!s+ l! electrici%!% )e ")e%e ser "ro%)ci%o enoentos %e (!8! %e!n%! %e (!8o costo %e #ener!ci$n o %e4)entes %e ener#&! reno'!(les interitentes se c!(i! !tie"o "!r! el l!n/!iento en oentos %e !lt! %e!n%! %e!lto costo %e #ener!ci$n o c)!n%o nin#)n! otr! #ener!ci$n

est0 %is"oni(le. L! inte#r!ci$n !%ec)!%! %e l!s 4)entes %eener#&! reno'!(les con siste!s %e !l!cen!iento "erite)n! !3or "enetr!ci$n en el erc!%o 3 en los res)lt!%os 3 el!orro %e eisiones "ri!ri!s %e ener#&!. En l! secci$n IV+ "resent!os l!s ten%enci!s en l! in'esti#!ci$n 3 el %es!rrollo%e los siste!s %e !l!cen!iento %e ener#&! )tili/!%o "!r! l!c)!%r&c)l! inte#r!ci$n %e interit- tien%! l!s 4)entes %e ener#&!reno'!(les.

II. IND -T TECNOLOG 5RBINE

A. Las turbinas eólicas Variable-Speed

L! ener#&! e$lic! ! !%)r!%o ! )n ni'el %e %es!rrollo en )eest0 listo "!r! con'ertirse en )n! tecnolo#&! %e #ener!ci$n %e)tili%!% #ener!lente !ce"t!%os. Tecnolo#&! %e t)r(in! e$lic! !e;"erient!%o )n! tr!ns4or!ci$n es"ect!c)l!r %)r!nte los7ltios @J !9os+ el %es!rrollo %e )n! cienci! 4rin#e en l! %2c!%!%e @= "!r! l! t)r(in! %e 'iento %e los <===s+ )s!n%o lo 7ltioen electr$nic! %e "otenci!+ !ero%in0ic!+ 3 e- c!nic!l %ise9os%el tren %e tr!nsisi$n @+ <. En los 7ltios cinco !9os+ elerc!%o )n%i!l %e l! "ro%)cci$n %e !ero#ener!%ores !creci%o en 0s %e )n =Q !n)!l+ 3 l! ener#&! e$lic! est0 8)#!n%o)n "!"el c!%! 'e/ 0s i"ort!nte en l! #ener!ci$n %eelectrici%!%+ es"eci!lente en "!&ses coo Ale!ni! 3 Es"!9!.L! le#isl!ci$n %e !(os "!&ses 4!'orece el creciiento const!nte%e l! c!"!ci%!% inst!l!%!. L! ener#&! e$lic! es (!st!nte

=<-==>H<=.== <==> IEEE



,i#. @. Solo 0)in! %e in%)cci$n %o(leente !lient!%os con %os tot!lente control!%! !c-%c con'erti%ores %e "otenci!.

Distintos %e los con'encion!les %e #ener!ci$n %e electrici%!%con s3n- crono)s #ener!%ores. A%e0s+ e;isten %i4erenci!s

entre los %istintos %ise9os %e t)r(in! e$lic! %is"oni(le en elerc!%o. Est!s %i4erenci!s se re4le8!n en l! inter!cci$n %e l!st)r(in!s e$lic!s con el siste! %e ener#&! el2ctric!. L!co"rensi$n %e esto es+ "or lo t!nto+ esenci!l "!r! c)!l)ier "erson! i"lic!%! en l! inte#r!ci$n %e l! ener#&! e$lic! en elsiste! el2ctrico.

A%e0s+ )n! n)e'! tecnolo#&! ! si%o %es!rroll!%! en elerc!%o %e l! ener#&! e$lic! intro%)cci$n ! l!s con%iciones %etr!(!8o %e 'eloci%!% '!ri!(le en 4)nci$n %e l! 'eloci%!% %el'iento ! 4in %e o"tii/!r l! ener#&! c!"t)r!%! %el 'iento. L!s'ent!8!s %e t)r(in!s %e 'eloci%!% '!ri!(le son )e s) c!"t)r! %eener#&! !n)!l es !"ro;i!%!ente JQ !3or )e l! tecnolo#&!

%e 'eloci%!% 4i8!+ 3 )e l!s "otenci!s !cti'!s 3 re!cti'!s#ener!%!s ")e%en control!rse 40cilente. T!(i2n !3 enosestr2s ec0nico 3 r0"i%!s 4l)ct)!ciones %e ener#&! son esc!sos%e(i%o ! )e el rotor !ct7! coo )n 'ol!nte !l!cen!r ener#&!en 4or! cin2tic!. En #ener!l+ no se "ro%)cen "ro(le!s %e "!r"!%eo con t)r(in!s %e 'eloci%!% '!ri!(le. T)r(in!s %e'eloci%!% '!ri!(le "eriten t!(i2n l! tensi$n %e re8ill! "!r! ser control!%o+ coo l! #ener!ci$n %e ener#&! re!cti'! ")e%en ser '!ri!%!s. Coo %es'ent!8!s+ t)r(in!s e$lic!s %e 'eloci%!%'!ri!(le necesit! )n con'erti%or %e ener#&! )e !)ent! eln7ero %e co"onentes 3 el control 0s co"le8o. El coste#lo(!l %e l! electr$nic! %e "otenci! es %e !lre%e%or %e Q %eto%! l! t)r(in! e$lic!.

B. Tecnolo!a "ind-#ower actual

L!s t)r(in!s e$lic!s %e 'eloci%!% '!ri!(le !n "ro#res!%o enoreente en los7ltios !9os. O"er!ci$n %e 'eloci%!% '!ri!(le s$lo ")e%e lo#r!rse e%i!nte l!se"!r!ci$n %e l! 4rec)enci! %e l! re% el2ctric! 3 ec0nic! %e 4rec)enci! %el rotor. Coneste 4in+ el "o%er se )tili/!n con'erti%ores electr$nicos+ t!les coo AC-DC-ACcon'erti%or co(in!%! con siste!s !'!n/!%os %e control.

$% &oncepto Variable-Speed utili'ando el enerador de

inducción doblemente alimentado ()FI*%+ En )n! t)r(in! %e'eloci%!% '!ri!(le con D,IG + + el con'erti%or se!lient! el (o(in!%o %el rotor+ ientr!s )e el %e'!n!%o %el

est!tor est0 conect!%o %irect!ente ! l! re%. Este con'erti%or+!s& el %es!co"l!iento ec0nico 3 el2ctrico %e l!s 4rec)enci!s3 !cer "osi(le l! o"er!ci$n %e 'eloci%!% '!ri!(le+ ")e%e'!ri!r l! 4rec)enci! %el rotor el2ctrico. Est! t)r(in! no ")e%e

o"er!r en to%! l! #!!+ %es%e cero !st! l! 'eloci%!% noin!l+ "ero el r!n#o %e 'eloci%!% es 0s )e s)4iciente. Esto liit! el

r!n#o %e 'eloci%!% es c!)s!%! "or el eco %e )e )ncon'erti%or



6)e es consi%er!(leente enor )e l! "otenci! noin!l %el! 0)in! se )s!. En "rinci"io+ se ")e%e %ecir )e l!rel!ci$n entre el t!!9o %el con'erti%or 3 el %e t)r(in! e$lic!noin!l es l! it!% %e l! 'eloci%!% %el rotor s"!n. A%e0s%el eco %e )e el con'erti%or es enor+ l!s "2r%i%!s sont!(i2n in4eriores. L!s "osi(ili%!%es %e control %e l! "otenci!re!cti'! son siil!res !l siste! %e con'erti%or %e "otenci!co"let!. Por e8e"lo+ l! e"res! es"!9ol! G!es!

s)inistr! este ti"o %e t)r(in!s e$lic!s %e 'eloci%!% '!ri!(le "!r! el erc!%o.L! 4or/!%! !lient!ci$n con)t!%!-Es)e! %el

con'erti%or se )estr! en l! ,i#. @. El con'erti%or incl)3e%os tri40sic!s !c-%c con'erti%ores %c 'inc)l!%!s "or )n! (!ter&! %e con%ens!%ores. Este es)e! "erite+ "or )n l!%o+)n control 'ectori!l %e l!s "otenci!s !cti'! 3 re!cti'! %e l!0)in!+ 3 "or otro l!%o+ )n! %isin)ci$n "or )n !lto "orcent!8e %el conteni%o !r$nico in3ect!%! ! l! re%e%i!nte el con'erti%or %e "otenci!.

Vest!s 3 Nor%ic in%"ower s)inistr!r )n! '!ri!ci$n %e estesi#no %e-+ )e es l! 'eloci%!% sei'!ri!(le t)r(in!+ en el )e l!resistenci! %el rotor %el #ener!%or %e 8!)l! %e !r%ill! ")e%e

'!ri!rse )tili/!n%o 4!st inst!nt0ne!ente l! electr$nic! %e "otenci!. !st! !or!+ solo %e Vest!s ! lo#r!%o coerci!li/!r este siste! (!8o el no(re coerci!l %e O"tiSli". 5n #r!n

n7ero %e t)r(in!s+ )e '!n %es%e >== ! <.J= M+ !or! !nsi%o e)i"!%os con este siste!+ )e "erite )e l! 'eloci%!% %elrotor sient tr!n- !)entos %e !st! el @=Q %el '!lor noin!l. Enese c!so+ l!s con%iciones %e 'eloci%!% '!ri!(le se lo#r! %isi"!r l!ener#&! %entro %e )n resistor coloc!%o en el rotor+ t!l coo se)estr! en l! ,i#. <. Con est! tecnolo#&!+ l! e4icienci! %el siste!%isin)3e c)!n%o el "!tin!8e !)ent!+ 3 el control %e 'eloci%!%est0 liit!%o ! )n estreco !r#en. Este "l!n incl)3e el con'erti%or

%e "otenci! 3 l!s resistenci!s en el rotor. L!s se9!les %e %is"!ro %elos interr)"tores %e !lient!ci$n se lo#r! e%i!nte el !co"l!iento$"tico.

%tili'ando el conertidor Full-#ower Variable-Speed &oncepto+ En esteconce"to+ el #ener!%or est0 co"let!ente %es!co"l!%o %e l!re% J. L! ener#&! %el #ener!%or se tr!ns4or! en )n enl!ce %eCC 3 %es")2s se con'ierte en )n! ener#&! %e CA !%ec)!%o "!r!entornos Gri%. L! !3or&! %e estos !ero#ener!%ores est0ne)i"!%os con )n #ener!%or s&ncrono )lti"ol!r+ !)n)e es)3 "osi(le "ero (!st!nte r!ro "!r! )tili/!r )n #ener!%or %ein%)cci$n 3 )n! c!8! %e en#r!n!8es. !3 '!rios (ene4icios %e l!e;tr!cci$n %e l! c!8! %e 'eloci%!%es: re%)cci$n %e "2r%i%!s+costes 0s (!8os %e(i%o ! l! eliin!ci$n %e este c!ro

co"onente+ 3 el !)ento %e l! 4i!(ili%!% %e(i%o ! l!eliin!ci$n %e l! rot!ci$n %e ec!n- Co"onentes %e ic!l.Enercon s)inistros t!les tecnolo#&!s.



,i#. <. Solo 0)in! %e in%)cci$n %o(leente !lient!%os con %esli/!ientocontrol!%o %isi"!ci$n %e "otenci! en )n! resistenci! intern!.

,i#. se )estr! el es)e! %e )n con'erti%or %e "len! "otenci! %e )n !ero#ener!%or. L! 0)in! %el l!%o %elcon'erti%or tri40sico 4)ncion! coo )n control!%or control! el#ener!%or %e "!r+ )tili/!n%o )n! estr!te#i! %e control %e'ectores. L! c)!%r&c)l! %el l!%o %el con'erti%or tri40sico "erite l! tr!ns4erenci! %e ener#&! e$lic! en l! re% 3 "eritecontrol!r l! c!nti%!% %e l!s "otenci!s !cti'!s 3 re!cti'!sentre#!%!s ! l! c)!%r&c)l!. T!(i2n !ntiene l! %istorsi$n!r$nic! tot!l TD coe4iciente t!n (!8o coo se! "osi(le+e8or!r l! c!li%!% %e l! ener#&! )e se in3ect! ! l! re% "7(lic!.El o(8eti'o %el enl!ce %e CC es !ct)!r coo !l!cen!iento%e ener#&!+ %e o%o )e l! ener#&! c!"t)r!%! %el 'iento se!l!cen! coo )n c!r#o en los con%ens!%ores 3 ")e%e ser in3ect!%! ! l! re% inst!nt0ne!ente. L! se9!l %e control se

!8)st! "!r! !ntener )n! re4erenci! const!nte ! l! tensi$n %elenl!ce %e CC Vdc. 5n! !ltern!ti'! !l siste! %e!con%icion!iento %e "otenci! %e )n !ero#ener!%or es )s!r )n #ener!%or s&ncrono en l)#!r %e )n! in%)cci$n )no 3 "!r!ree"l!/!r )n con'erti%or tri40sico conect!%o !l #ener!%or "or )n %io%o recti4ic!%or tri40sico 3 )n "ic!%or+ coo se)estr! en l! ,i#. . Dic! elecci$n se (!s! en el (!8o costeen co"!r!ci$n con )n #ener!%or %e in%)cci$n conect!%o !)n! 4)ente %e 'olt!8e in'ersor VSI )s!%o coorecti4ic!%or. C)!n%o l! 'eloci%!% %el #ener!%or s&ncrono!lter! el '!lor %e l! tensi$n en el l!%o %c %el %io%orecti4ic!%or c!(i!r0. 5n "!so %e "ic!%or se )tili/! "!r!

!%!"t!r l! tensi$n %el recti4ic!%or %el 'olt!8e DC-lin %elin'ersor. C)!n%o el siste! %el in'ersor se !n!li/!+ elsiste! #ener!%orHrecti4ic!%or ")e%e ser o%el!%! coo )n!4)ente i%e!l %e corriente. El "!so %e "ic!%or )tili/!%! coo)n recti4ic!%or )tili/! )n! !lt! 4rec)enci! %e con)t!ci$n+ "or lo )e el !nco %e (!n%! %e estos co"onentes es )co!3or )e el !nco %e (!n%!- %el #ener!%or. Control!r l!in%)ct!nci! corriente en el ste"-)" con'erter ")e%e control!r l! 0)in! "!r 3+ "or lo t!nto+ s) 'eloci%!%. L! e"res!es"!9ol! ! coerci!li/!%o ese %ise9o.

/% Tecnolo!a Semiconductor-)eice+ Me8or!s en el ren%iiento 3l! 4i!(ili%!% %e l! electr$nic! %e "otenci! '!ri!(le 4re- c)enci!)ni%!%es "!r! !"lic!ciones %e t)r(in! e$lic! !n si%o

%irect!ente rel!cion!%o con l! %is"oni(ili%!% %e los%is"ositi'os seicon%)ctores %e "otenci! con e8oresc!r!cter&stic!s el2ctric!s 3 (!8!r los "recios+ "or)e el

ren%iiento %el %is"ositi'o %eterin! el t!!9o+ "eso 3 costo %eto%! l! electr$nic! %e "otenci! )tili/!%os coo inter4!ces en!ero#ener!%ores.

El tr!nsistor (i"ol!r %e ")ert! !isl!%! IGBT es !or! el "rinci"!l co"onente "!r! l! electr$nic! %e "otenci! 3 t!(i2n "!r! !"lic!ciones %e t)r(in! e$lic!. Aor! son )n! tecnolo#&!!%)r! encen%er co"o-



Co"onentes !%!"t!%os ! )n! )3 !lt! "otenci! > V-@+<A+ 3 est0n en co"etenci! con l! co")ert! !"!#!r tiristores GTOs "!r! !"lic!ciones %e !lt! "otenci! >.

Recienteente+ el siste! inte#r!%o %e control sincroni/!%o%e tiristores IGCT ! si%o %es!rroll!%o coo )n! inte#r!ci$nec0nic! %e )n GTO+ !%e0s %e )n %elic!%o %isco %)rocirc)ito )e tr!ns4or! el GTO en )n o%- ern %eco"onentes %e !lto ren%iiento con )n! #r!n 0re! %e

o"er!ci$n se#)r! SOA+ enores "2r%i%!s %e con)t!ci$n+ 3)n corto tie"o %e !l!cen!iento . L! co"!r!ci$n entreIGCT 3 IGBT "!r! con'erti%ores %e 4rec)enci! )e se)tili/!n+ es"eci!lente en l!s t)r(in!s e$lic!s+ es e;-"l!ine%%e(!8o.

@ IGBTs tienen !3or 4rec)enci! %e con)t!ci$n %eIGCTs+ "or lo )e intro%)cir enos %istorsi$n en l!c)!%r&c)l!.

< IGCTs est0n ec!s coo %is"ositi'os %e %isco.Tienen )e ser en4ri!%o con )n! "l!c! %e re4ri#er!ci$n "or cont!cto el2ctrico en el l!%o %e !lt! tensi$n. Esto es)n "ro(le! "or)e l!s !lt!s se "ro%)cir0n eisioneselectro!#n2tic!s. Otro ")nto %e 'ist! es el n7ero %eciclos %e c!r#! "eriti%!. El %is"ositi'o %ec!lent!iento 3 en4ri!iento tr!er0 sie"re el estr2sec0nico "!r! el ci" %e silicio+ 3 ")e%e ser %estr)i%o.Este es )n "ro(le! #r!'e+ es"eci!lente en l!s!"lic!ciones %e t)r(in!s %e 'iento. Por otro l!%o+ IGBTsest0n constr)i%!s coo %is"ositi'os o%)l!res. Elsilicio est0 !isl!%o en l! "l!c! %e re4ri#er!ci$n 3 ")e%enser conect!%os ! tierr! %e (!8! eisi$nelectro!#n2tic! incl)so con !3or 4rec)enci! %econ)t!ci$n. L! "l!c! (!se %e este $%)lo est0 ec!%e )n !teri!l es"eci!l )e tiene e;!ct!ente el isoco"ort!iento t2rico coo silicio+ "or lo )e c!si

no se "ro%)ce estr2s t2rico. Esto !)ent! l! 'i%! 7til%el %is"ositi'o "or "lie#)es %ie/ !"ro;i!%!ente.

L! "rinci"!l 'ent!8! %e IGCTs 'ers)s IGBTs es )etienen )n enor -est!%o %e c!&%! %e tensi$n+ )e es %e!lre%e%or %e += V "!r! )n J==-V %is"ositi'o. En estec!so+ l! %isi"!ci$n %e ener#&! %e(i%o ! )n! c!&%! %etensi$n "!r! )n con'erti%or %e @J== ser0 %e <== "or 4!se. Por otro l!%o+ en el c!so %e los IGBT+ l!c!&%! %e tensi$n es s)"erior ! IGCTs. @==-V "!r! )n%is"ositi'o con )n! c!&%! %e J V+ l! %isi"!ci$n %e

"otenci! %e(i%o ! l! c!&%! %e tensi$n "!r! )n!con%ici$n %e @J== ser0 %e J "or 4!se.

En concl)si$n+ con l! !ct)!l tecnolo#&! %e seicon%)ctores+IGBTs "resente e8ores c!r!cter&stic!s "!r! los con'erti%ores%e 4rec)enci! en #ener!l 3 es"eci!lente "!r! l!s !"lic!ciones%e t)r(in! e$lic!.

&. *rid-&onnection est0ndares para #ar1ues Eólicos

$% Fallo de tensión 2ide-T3rou3 &apacidad de Aeroeneradores+

a e%i%! )e el 'iento !)ent! l! c!"!ci%!% %e l! re%+ loso"er!%ores tienen )e #!r!nti/!r )e el cons)i%or no se 'e!

co"roeti%! l! c!li%!% %e "otenci!. P!r! !(ilit!r )n!!"lic!ci$n ! #r!n esc!l! %e l! ener#&! e$lic! sin co"roeter l! est!(ili%!% %el siste! %e "otenci!+ l!s t)r(in!s %e(en "er!necer conect!%os 3 contri()ir ! l! re% en c!so %e %is-t)r(!nce t!les coo )n! c!&%! %e tensi$n. Los "!r)es e$licos%e(e #ener!r coo centr!les el2ctric!s con'encion!les+s)inistr!n%o "otenci!s !cti'!s 3 re!cti'!s "!r! rec)"er!ci$n%e 4rec)enci! 3 'olt!8e+ ine%i!t!ente %es")2s %e )e se ! "ro%)ci%o el 4!llo.

Por ello+ '!ri!s e"res!s !n intro%)ci%o c$%i#os %econe;i$n %e re% es"eci!l "!r! %es!rroll!%ores %e #r!n8! e$lic!+c)(rien%o- control %e "otenci! re!cti'!+ res")est! en4rec)enci!+ 3 c!(!l#!r ! tr!'2s %e 4!llo+



,i#. . Do(le VSI tri40sico.

,i#. . Ste"-)" con'erter en el circ)ito recti4ic!%or 3 "len! "otenci! in'erter to"olo#&! )tili/!%! en l!s !"lic!ciones %e t)r(in!s %e 'iento.

,i#. J. E.ON Net/ re)isitos "!r! 4!llo %e s)s"ensi$n ! tr!'2s %e l! c!"!ci%!%%e l!s t)r(in!s e$lic!s conect!%!s ! l! re%.

Es"eci!lente en l)#!res %on%e l!s t)r(in!s e$lic!s "ro"orcion!n )n si#ni4- ic!nt "!rte %e l! "otenci! tot!l.E8e"los son Es"!9!+ Din!!rc! 3 "!rte %el norte %eAle!ni!.

L! inter"ret!ci$n correct! %e estos c$%i#os es cr)ci!l "!r!#r!n8!s e$lic!s %es!rroll!%ores+ 4!(ric!ntes 3 o"er!%ores %ere%. Ellos %e4inen l! 4ronter! o"er!cion!l %e )n! t)r(in! e$lic!conect!%! ! l! re% en t2rinos %e r!n#o %e 4rec)enci!+ l!toler!nci! %e l! tensi$n+ 4!ctor %e "otenci!+ 3 el 4!llo ! tr!'2s%e l! s)s"ensi$n. Entre to%os estos re)eriientos+ c!(!l#!r !tr!'2s %e 4!llo es consi%er!%o coo el "rinci"!l %es!4&o "!r!los 4!(ric!ntes %e t)r(in!s %e 'iento. A)n)e l! %e4inici$n %e4!llo '!r&! %e c!(!l#!r ! tr!'2s %e l! Ale!n!+ l! tr!nsisi$n 3l! %istri()ci$n %e l! )tili%!% E.ON es "ro(!(le )e el

re#l!ento est!(lece el est0n%!r . Este esti")l! )e )n!ero#ener!%or %e(e "er!necer est!(le 3 conect!%! %)r!nte el4!llo ientr!s l! tensi$n en el ")nto %e cone;i$n se re%)ce !

@JQ %el '!lor noin!l es %ecir+ )n! c!&%! %el JQ %)r!nte )n "erio%o %e @J= s '2!se ,i#. J.



S$lo c)!n%o l! c)!%r&c)l! tensi$n c!e "or %e(!8o %e l!c)r'!+ l! t)r(in! se ")e%e %esconect!r %e l! re%. C)!n%o l!tensi$n est0 en el 0re! so(re!%!+ l! t)r(in! t!(i2n %e(es)inistr!r )n! "otenci! re!cti'! ! l! re% con el 4in %e !"o3!r el rest!(leciiento %e l! tensi$n %e re8ill!.

% 2e1uisitos para *rid-&onnected #ower-4ualit5

Aeroeneradores+ l! inter!cci$n c)!%r&c)l! #ri% 3 el i"!cto%e los !ero#ener!%ores se !n centr!%o %)r!nte los 7ltios

!9os. El oti'o %e este inter2s es )e los !ero#ener!%oresest0n entre los ser'icios "7(licos )e se consi%er!n "osi(les4)entes %e !l! c!li%!% %e "otenci!. Me!- s)reents)estr!n )e el i"!cto %e l! c!li%!% %e !lient!ci$n %e l!st)r(in!s e$lic!s ! e8or!%o en los 7ltios !9os.Es"eci!lente+ l!s t)r(in!s e$lic!s %e 'eloci%!% '!ri!(letienen !l#)n!s 'ent!8!s so(re el "!r"!%eo. Pero )n n)e'o "ro(le! s)r#i$ con t)r(in!s e$lic!s %e 'eloci%!% '!ri!(le.Con'erti%ores con)t!%os 4or/!%! o%ernos )tili/!%os en l!'!ri!(le-'eloci%!% 'iento t)r- (ines no sol!ente "ro%)cen!r$nicos sino t!(i2n inter!ronics.

L! Coisi$n electrot2cnic! intern!cion!l IEC in- ci!%!l! est!n%!ri/!ci$n en l! c!li%!% %e l! "otenci! %el 'iento t)r-

(ines en @J coo "!rte %e l! nor!li/!ci$n %e l! t)r(in! %e'iento en el TC 3+ en 7lti! inst!nci!+ @ IEC IEC->@==-<@ eiti$ )n "ro3ecto %e nor! "!r! U"ower-re)isitos%e c!li%!% "!r! !ero#ener!%ores conect!%os ! l! re%U . L!eto%olo#&! %el est0n%!r IEC const! %e tres !n0lisis. El "riero es el !n0lisis %el "!r"!%eo. IEC->@==-<@ es"eci4ic!)n 2to%o )e )tili/! series %e tie"o %e corriente 3 'olt!8ese i%e en los terin!les %e t)r(in! e$lic! "!r! si)l!r l!s

4l)ct)!ciones %e tensi$n en )n! c)!%r&c)l! 4icticios connin#)n! 4)ente %e 4l)ct)!ciones %e 'olt!8e %istinto %el %et)r(in! e$lic! o"er!ci$n %e con)t!ci$n. L! se#)n%! sere4iere ! l!s o"er!ciones %e con)t!ci$n. V- e%!% 3tr!nsitorios %e corriente se i%en %)r!nte l!s o"er!ciones %econ)t!ci$n %e l! t)r(in! e$lic! inicio en corte %e l!'eloci%!% %el 'iento 3 l! 'eloci%!% %el 'iento noin!l %einicio. L! 7lti! es el !n0lisis !r$nico+ )e lle'! ! c!(o l!tr!ns4or!ci$n r0"i%! %e ,o)rier ,,T !l#orito. Vent!n!srect!n#)l!res %e oco ciclos %e 4rec)enci! 4)n%!ent!l+!nco+ sin es"!cio 3 sin sol!"!iento entre



,i#. >. Dos sol)ciones %e tr!nsisi$n VDC. ! cl0sico siste! (!s!%o en LCC con STATCOM. ( Siste! (!s!%o en VSC.

Los s)cesi'os win%ows+ se !"lic!n. A%e0s+ el tot!l !ct)!lTD se c!lc)l! !st! J=K or%en !r$nico.

Recienteente+ %e !lt! 4rec)enci! , !r$nicos 3inter!ronics son tr!t!%os en l! IEC >@===-- e IEC >@===--> @=+ @@. Los 2to%os %e s&ntesis 3 !r$nicosinter!ronics en IEC >@===--> son !"lic!(les ! l!s t)r(in!se$lic!s. A 4in %e o(tener )n! correct! !#nit)% %e l!sco"onentes %e 4rec)enci!+ el )so %e )n !nco %e 'ent!n! (ien%e4ini%os+ %e !c)er%o con l! IEC >@===--+ enien%! @+ es %e#r!n i"ort!nci!+ coo ! si%o %en)nci!%o en @<. T)r(in!s %e'iento no s$lo "ro%)cen !r$nicos? t!(i2n "ro%)cen

!r$nicos inter!ronics+ es %ecir+ )e no se!n )n 7lti"lo %eJ= /. D!%o )e l! 4rec)enci! %e con)t!ci$n %el in'ersor noes const!nte+ sino )e '!r&!+ los !r$nicos t!(i2n '!ri!r0. Por consi#)iente+ %!%o )e l! 4rec)enci! %e con)t!ci$n es!r(itr!ri!+ los !r$nicos son t!(i2n !r(itr!rio. A 'eces son )n7lti"lo %e J= /+ 3 ! 'eces no lo son.

). Tendencias en tecnolo!a "ind-#ower

$% Tecnolo!a de transmisión para el 6uturo de la eneración

eólica de cone7ión a la red+ 5n! %e l!s "rinci"!les ten%enci!sen l! tecnolo#&! %e t)r(in!s %e 'iento o44sore es l! inst!l!ci$n.!3 #r!n%es rec)rsos e$licos en el !r "!r! l! inst!l!ci$n %e

!ero#ener!%ores en )c!s /on!s %on%e el !r esrel!ti'!ente "oco "ro4)n%o. L!s t)r(in!s e$lic!s ")e%en tener (!l!nce ener#2tico li#er!ente 0s 4!'or!(le )e l!s t)r(in!sterrestres+ %e"en%ien%o %e l!s con%iciones %e 'iento loc!les.En l)#!res %on%e l!s t)r(in!s %e 'iento onsore est0nt&"ic!ente sit)!%!s en terreno ll!no+ los !ero#ener!%ores!rinos s)elen ce%er )nos J=Q 0s %e ener#&! )e )n! t)r(in!sit)!%os en los e"l!/!ientos terrestres cerc!nos. L! r!/$n es)e !3 enos 4ricci$n en l! s)"er4icie %el !r. Por otro l!%o+l! constr)cci$n e inst!l!ci$n %e )n! 4)n%!ci$n re)iere J=Q0s ener#&! )e l!s t)r(in!s terrestres. No o(st!nte+ %e(erecor%!rse )e los !ero#ener!%ores !rinos tienen )n!

es"er!n/! %e 'i%! !3or )e l!s t)r(in!s terrestres+ )e es %e!lre%e%or %e <J ! = !9os. L! r!/$n es )e l! (!8! t)r()lenci!en el !r %! enores c!r#!s %e 4!ti#! en l! t)r(in! e$lic!.

El siste! %e c!le4!cci$n con'encion!l+ 'entil!ci$n+ !ire!con%icion!%o VAC+ siste!s %e tr!nsisi$n son )n!si"le 3 costo-e4iciente sol)ci$n "!r!



L! cone;i$n ! l! re% %e "!r)es e$licos. Por %es#r!ci!+ "!r! "!r)es e$licos !rinos+ los %istri()3e l! c!"!cit!nci! %e losc!(les s)(!rinos es )co !3or )e l! %e los ten%i%osel2ctricos. Esto i"lic! )e l! lon#it)% 0;i! 4!cti(le 3tr!nsisi$n %e ener#&! c!- "!cit3 %e c!(les %e VAC esliit!%o. L! tecnolo#&! %e !cceso %e re8ill! en 4or! %e CC%e !lt! tensi$n VDC ")e%e conect!r los "!r)es %e #r!n8!e$lic! ! l! re% 3 tr!nsitir l! ener#&! %e 4or! se#)r! 3

e4ic!/ ! los centros %e c!r#!. Mir!n%o ! l! econo&! #ener!l%el siste!+ siste!s %e tr!nsisi$n VDC son 0sco"etiti'os en tr!nsisi$n %ist!nci!s %e 0s %e @== oni'eles %e "otenci! %e !"ro;i!%!ente entre <== 3 ==M. L! tr!nsisi$n VDC o4rece )c!s 'ent!8!s so(re elsiste! VAC @.

@ El en'&o 3 l! rece"ci$n %e 4rec)enci!s 4in!les sonin%e"en%ientes.

< Dist!nci! %e tr!nsisi$n )s!n%o %c c!(le no es !4ect!%o "or l! corriente %e c!r#!.

Inst!l!ci$n O44sore est0 !isl!%o %el continente %ist)r- (!nces 3 'ice'ers!.

El 4l)8o %e "otenci! est0 tot!lente %e4ini%o 3 control!(le.

J L!s "2r%i%!s %e ener#&! "or c!(le son (!8os.

> Potenci! l! c!"!ci%!% %e tr!nsisi$n "or c!(le es s)"erior.

Siste!s %e tr!nsisi$n VDC cl0sic! coo se)estr! en l! ,i#. >! se (!s! en l! 4)ente !ct)!l con'erti%orescon)t!%os n!t)r!lente con tiristores+ )e son los ll!!%osl&ne!- con'erti%ores con)t!%os LCCS. Este no(re

"ro'iene %el eco %e )e l! !"lic!ci$n %e tiristores necesit!n)n! 4)ente %e 'olt!8e %e CA con el 4in %e !ltern!r 3+ "or t!nto+s$lo ")e%e tr!ns4erir ener#&! entre %os re%es %e CA !cti'!. Por lo t!nto+ son enos 7tiles en connec- ci$n con los "!r)ese$licos o44sore %e l! re% %e CA %e(e est!r !cti'!%o !ntes %e )n "osi(le inicio. 5n! %es'ent!8! !%icion!l %e LCC (!s!%os ensiste!s %e tr!nsisi$n VDC es l! 4!lt! %e l! "osi(ili%!% %e "ro"orcion!r )n control in%e"en%iente %e l!s "otenci!s !cti'!s 3re!cti'!s. A%e0s+ "ro%)cen #r!n%es c!nti%!%es %e !r$nicos+)e !cen )e el )so %e 4iltros %e #r!n ine'it!(les.

Con'erti%or %e 4)ente %e tensi$n VSC (!s!%o en siste!s %e tr!nsisi$n VDCest0n #!n!n%o 0s 3 0s !tenci$n no s$lo "!r! l! cone;i$n ! l! re% %e #r!n%es "!r)ese$licos o44sore. En l! !ct)!li%!%+ l!s sol)ciones (!s!%!s en VSC son coerci!li/!%os "or

ABB (!8o el no(re %e UVDC



,i#. . M)ltini'el %e l! es"!l%! %el con'erti%or "!r! )n! cone;i$n %irect! %e )n! t)r(in! e$lic! ! l! re% el2ctric!.

L)/U @ 3 "or Sieens (!8o el no(re %e UPl)sU. VDC ,i#.>( Se )estr! el es)e! %e )n VSC VDC (!s!%o ensiste! %e tr!nsisi$n. Est! rel!ti'!ente n)e'! tecnolo#&!con l! "rier! inst!l!ci$n coerci!l en @ s$lo ! si%o "osi(le "or el %es!rrollo %e los IGBTS+ )e ")e%e cort!r corrientes. Esto si#ni4ic! )e no !3 necesi%!% %e )n! !cti'! l!con)t!ci$n %e tensi$n. Por lo t!nto+ l! tr!nsisi$n VDC (!s!%o en VSC no re)iere )n 4)erte o44sore o onsore re% c!e incl)so ")e%e !rr!nc!r contr! )n! re% in!cti'! ne#ro-

c!"!ci%!% %e !rr!n)e. Pero+ los siste!s (!s!%os en VSCtiene '!ri!s otr!s 'ent!8!s. L!s "otenci!s !cti'!s 3 re!cti'!s ")e%en control!rse %e 4or! in%e"en%iente+ lo )e ")e%ere%)cir l! necesi%!% %e co"ens!ci$n %e ener#&! re!cti'! 3 ")e%e contri()ir ! l! est!(ili/!ci$n %e l! re% %e CA en s)s ")ntos %e cone;i$n @J.

% 8i3-#ower &onertidor Medium-Voltae

topolo!as+ Con el 4in %e %isin)ir el costo "or e#!'!tio 3!)ent!r l! e4i- e4ic!ci! %e l! con'ersi$n %e l! ener#&! e$lic!+l! "otenci! noin!l %e l!s t)r(in!s e$lic!s ! contin)!%ocrecien%o en los 7ltios !9os @>.

L!s %i4erentes to"olo#&!s %e con'erti%or )ltini'el

"ro")estos ")e%en ser cl!si4ic!%os en l!s cinco c!te#or&!ssi#)ientes @:

@ Con4i#)r!ciones )ltini'el con %io%o !(r!/!%er!s?

< Con4i#)r!ciones )ltini'el con interr)"tor (i%ireccion!linter- cone;i$n?

Con4i#)r!ciones )ltini'el con con%ens!%ores %e ')elo?

Con4i#)r!ciones )ltini'el con '!rios in'ersorestri40sicos?

J Con4i#)r!ciones )ltini'el en c!sc!%! ono40sicosIn'ersores -Bri%#e.

5n! c!r!cter&stic! co7n %e los cinco %i4erentes to"olo#&!s%e con'erti%ores tile'el )l- es )e+ en teor&!+ to%!s l!sto"olo#&!s ")e%en ser constr)i%os "!r! tener )n n7ero!r(itr!rio %e ni'eles+ !)n)e en l! "r0ctic!+ !l#)n!s to"olo#&!sson 0s 40ciles %e co"ren%er )e otros.

Coo l!s cl!si4ic!ciones %e los co"onentes !)ent!n 3 l!con)t!ci$n 3 e8or!r "ro"ie%!%es con%)ctor!s+ l!s 'ent!8!s%e l! !"lic!ci$n %e con'erti%ores )ltini'el se ')el'en 0s 30s e'i%ente. En tr!(!8os recientes+ l! %isin)ci$n %elconteni%o %e !r$nicos en los 'olt!8es %e entr!%! 3 s!li%! se%est!c$ 8)nto con l! re%)ci%! electro!#- netic inter4erenci!sEMI @. A%e0s+ el )ltini'elcon'ertir ers tienen l!enor %e!n%! %e los 4iltros %e entr!%! o+ !ltern!ti'!ente+

re%)8o el n7ero %e "er)t!ciones @. P!r! el isoren%iiento !r$nic! coo )n con'erti%or %e %os ni'eles+ l!4rec)enci! %e con)t!ci$n %e )n con'erti%or )ltini'el ")e%e

re%)cirse !l <JQ )e se tr!%)ce en l! re%)cci$n %e l!s "2r%i%!s%e con)t!ci$n <=. A)n)e l! re!li/!ci$n %e "2r%i%!s sons)"eriores en el con'erti%or )ltini'el+ l! e4icienci! #lo(!l%e"en%e %e l! rel!ci$n entre l! con)t!ci$n 3 l! re!li/!ci$n %el!s "2r%i%!s.



L! %es'ent!8! 0s co7nente re"ort!%os %e loscon'erti%ores )ltini'el con s"lit %c lin es el %ese)ili(rioentre l! tensi$n %e los con%ens!%ores )e lo inte#r!n. N)erosos !r%w!re 3 so4t- w!re sol)ciones son re"ort!%os:el "riero necesit! co"onentes !%icion!les )e !)ent!n elcosto %el con'erti%or 3 re%)cir s) 4i!(ili%!%? el se#)n%o senecesit! c!"!ci%!% co")t!cion!l s)4iciente "!r! lle'!r !c!(o l! o%)l!ci$n %e se9!les. Est)%ios recientes %e)estr!n

)e el e)ili(rio "ro(le! ")e%e 4or)l!rse en t2rinos %elo%elo %el con'erti%or+ 3 est! 4or)l!ci$n "erite resol'er el "ro(le! %e e)ili(rio o%i4ic!n%o %irect!ente l!tensi$n %e re4erenci! con )n! rel!ti'!ente (!8! c!r#!co")t!cion!l <@+ <<.

L!s ten%enci!s en el erc!%o %e t)r(in!s %e 'iento son!)ent!r l! "otenci! noin!l !l#)nos e#!'!tios 3 %e(i%o !l! tensi$n 3 l!s corrientes noin!les. Esto !ce )e elcon'erti%or )ltini'el !%ec)!%o "!r! o%ernos %e !lt! "otenci! l!s !"lic!ciones %e t)r(in! e$lic!. El !)ento %e'olt!8e "erite l! cone;i$n %el con'erti%or %e l! t)r(in! e$lic!%irect!ente ! l! re% %e %istri()ci$n %e l! #r!n8! %e 'iento+e'it!n%o el )so %e )n 'ol)inoso tr!ns4or!%or < '2!se l!

,i#. . El "rinci"!l incon'eniente %e !l#)n!s to"olo#&!s)ltini'el es l! necesi%!% %e o(tener l! tensi$n %c %i4erentes4)entes in%e"en%ientes neces!rios "!r! el o%- )l!tion)ltini'el. El )so %e (!8! 'eloci%!%+ #ener!%ores %e i!nes "er!nentes )e tienen )n #r!n n7ero %e "ostes+ "eriteo(tener l! %c 4)entes %es%e l!s 7lti"les eri%!s %e est!0)in! el2ctric!+ coo ")e%e 'erse en l! ,i#. . En estec!so+ el (lo)e %e constr)cci$n electr$nic! %e "otenci!

PEBB ")e%e est!r co")esto %e )n recti4ic!%or+ )n enl!ce %eCC 3 )n -Bri%#e. Otr! "osi(ili%!% es s)stit)ir el recti4ic!%or "or )n !%icion!l %e -Bri%#e. L! contin)! re%)cci$n %el costo "or ilo'!tio %e PEBBs est0 !cien%o el )ltini'el to"olo#&!sen c!sc!%! "!r! ser el 0s co7nente )tili/!%o "or l!ssol)ciones in%)stri!les.

/% Tecnolo!a )irect-)rie para turbinas eólicas+ tr!nsisi$n%irect! !"lic!ciones est0n en !)ento "or)e l! c!8! %e

'eloci%!%es ")e%e ser elii- n!te%. En co"!r!ci$n con )n!c!8! %e c!(ios con'encion!l !co"l!%o %e #ener!%or %et)r(in! %e 'iento+ )n #ener!%or %e !ccion!iento %irecto !re%)ci%o el t!!9o tot!l+ tiene enores costes %e inst!l!ci$n 3!nteniiento+ tiene )n 2to%o %e control 4le;i(le 3 r0"i%!res")est! !l 'iento 4l)ct)!- ciones+ 3 l! '!ri!ci$n %e c!r#!. P!r!el "e)e9o !ero#ener!%or s&ncrono %e i!nes "er!nentes+ l!s0)in!s son 0s "o")l!res %e(i%o ! s) !3or e4icienci!+ %e!lt! %ensi%!% %e "otenci!+ 3 ro()st! estr)ct)r! %el rotor enco"!r!ci$n ! l! in%)cci$n 3 0)in!s s&ncron!s. 5n n7ero%e conce"tos !ltern!ti'os !n si%o "ro")estos "!r! l!tr!nsisi$n %irect! %e #ener!%ores %e ener#&! el2ctric! "!r! s))so en re% conect!%!s o !ero#ener!%ores in%e"en%iente. En

<+ el "ro(le! %e !%!"t!r )n! nor! sincr$nico %e i!nes "er!nentes l! 0)in! ! )n !ccion!iento %irecto !" lic!ci$nse "resent!. 5n %ise9o co"leto %e )n! (!8! 'eloci%!% %e!ccion!iento %irecto #ener!%or %e i!nes "er!nentes "!r!l! !"lic!ci$n %el 'iento se )estr! en <J 3 <>.

5n! n)e'! ten%enci! )e es )3 "o")l!r "!r! !"lic!ciones%e siste!s %e "ro")lsi$n es )tili/!r )n! 0)in! %e 4l)8o!;i!l <. Est!s n)e'!s



,i#. . Ni'el J con'erti%or )ltini'el en c!sc!%! conect!%o ! )n! (!8! 'eloci%!% )lti"olo #ener!%or %e t)r(in! %e 'iento.

L!s 0)in!s son !"lic!%!s en "e)e9! esc!l! 3 !#)!-t)r(in!e$lic! %irect %ri'e #ener!%ores "or)e )n "!r !3or %ensi%!% ")e%e o(tenerse %e )n! 4or! 0s si"le 3 sencill!.

9% Ener5-Storae 6uturas tecnolo!as aplicadas en #ar1ues

Eólicos+ siste!s %e !l!cen!iento %e ener#&! ")e%e "otenci!lente e8or!r l! t2cnic! 3 el !tr!cti'o econ$ico %el! ener#&! e$lic!+ l! "!rtic- )l!rl3 c)!n%o s)"er!!"ro;i!%!ente el @=Q %e l! ener#&! tot!l %el siste!!lre%e%or %e <=Q ! <JQ %e l! c!"!ci%!% %el siste!. Elsiste! %e !l!cen!iento en )n "!r)e e$lico se )tili/! "!r!tener )n 'ol)en %e !l!cen!iento %e ener#&! %el 'iento%)r!nte el "roe%io %e tie"o %e @J in)tos en "er&o%os %e

!lt! %is"oni(ili%!% 3 %e !(sor(er o in3ect!r ener#&! %)r!nte "erio%os %e tie"o 0s cortos con el 4in %e contri()ir ! l!est!(ili/!ci$n %e 4rec)enci! %e c)!%r&c)l!.

V!rios ti"os %e tecnolo#&!s %e !l!cen!iento %e ener#&!est0n sien%o !"- s)rc!%o en "!r)es e$licos. P!r! l! !"lic!ci$n%e ener#&! e$lic!+ el 4l)8o /inc siste! %e (!ter&! (roo o4receel enor costo "or ener#&! !l!cen!%! 3 entre#!%!. L! (!ter&!%e /inc-(roo es )3 %i4erentes en conce"to 3 %ise9o %e l!s (!ter&!s 0s tr!%icion!les t!les coo l! (!ter&! %el lle'!r-0ci%o.L! (!ter&! se (!s! en l! re!cci$n entre %os s)st!nci!s )&ic!sco7nente %is"oni(les: /inc 3 (roo. El /inc-Broo o4rece (!ter&! %e %os ! tres 'eces !3or %ensi%!% %e ener#&! J-J · "or ilo#r!o+ 8)nto con el t!!9o 3 el "eso %e !orro

en l! !ct)!li%!% l!s (!ter&!s %e "looH0ci%o. L!sc!r!cter&stic!s %e !lient!ci$n %e l! (!ter&! ")e%e ser o%i4ic!%o "!r! l!s !"lic!ciones seleccion!%!s. A%e0s+ el/inc-(roo (!ter&! no s)4re )n! "2r%i%! %e ren%iiento%es")2s %e re"etir el ciclo. Tiene )n #r!n "otenci!l "!r! l!s!"lic!ciones %e ener#&! reno'!(les <.

A e%i%! )e el 'iento !)ent! l! "enetr!ci$n+ el i%r$#enose con'ierten en o"ciones 0s econ$ic!s. A%e0s+ l!s 'ent!s%e i%r$#eno coo co()sti(le %e 'e&c)los son 0sl)cr!ti'os %e recon'ersi$n %el i%r$#eno en electrici%!%. L!in%)stri! est0 %es!rroll!n%o (!8o !nteniiento elec- trol3sers "!r! "ro%)cir co()sti(le %e i%r$#eno. Por)e estos

electroli/!%ores re)ieren )n! const!nte c!r#! &ni!+ los!ero#ener!%ores %e(en est!r ente#r!te% con c)!%r&c)l! o

siste!s %e ener#&! "!r! s)inistr!r ener#&! en !)senci! %e'iento <.

L! ener#&! el2ctric! "o%r&!n ser "ro%)ci%os 3 entre#!%os ! l!c)!%r&c)l! %el i%r$#eno "or )n! c2l)l! %e co()sti(le o )n!co()sti$n %e i%r$#eno #ener- !%or. L! cel%! %e co()sti(le "ro%)ce ener#&! e%i!nte )n! re!cci$n )&ic!+ 3 se li(er!ener#&! %el i%r$#eno c)!n%o 2ste re!ccion! con el o;&#eno enel !ire. Asiiso+ electr$lisis e$lic! "roete est!(lecer



N)e'!s siner#i!s en l!s re%es %e ener#&!. Ser0 "osi(le #r!%-)!ll3 !(!steciiento %e in4r!estr)ct)r!s %e #!s n!t)r!l+ 3! )e%isin)3en l!s reser'!s %e i%r$#eno+ !lient0n%ose %eGRID-reote "!r)es e$licos en %)ctos %e #!s n!t)r!l. ,i#. )estr! )n! t)r(in! e$lic! %e 'eloci%!% '!ri!(le con )nsiste! %e !l!cen!iento %e i%r$#eno 3 )n siste! %ec2l)l!s %e co()sti(le %e i%r$#eno "!r! recon'ertir ! l! re%el2ctric!.

III. PV TECNOLOG

Est! secci$n se centr! en el e;!en %e los recientes%es!rrollos %e con'erti%ores %e electr$nic! %e "otenci! 3 elest!%o %e l! t2cnic! %e l! e8ec)ci$n %e los siste!s4oto'olt!icos. Los siste!s 4oto'olt!icos coo )n rec)rso %eener#&! !ltern!ti'o o )n rec)rso %e ener#&! co"leent!ri!en 3- (ri% siste!s !n 'eni%o con'irtien%o en 'i!(le %e(i%o!l !)ento %e l!s !cti'i%!%es %e in'esti#!ci$n 3 %es!rrollo enest! 0re!. A 4in %e !;ii/!r el 2;ito %e los siste!s4oto'olt!icos+ )n! !lt! 4i!(ili%!%+ )n costo r!/on!(le 3 )n%ise9o !i#!(le %e(e lo#r!rse en el "ro3ecto PV to"olo#&!s.

V!ri!s nor!s %!%!s "or l!s co"!9&!s %e )tili%!% %e(e ser o(e%eci%o en l! PV-cone;i$n %el $%)lo. En l! !ct)!li%!%+

l!s nor!s EN>@===--< <+ IEEE@J =+ 3 los Est!%os5ni%os el C$%i#o El2ctrico N!cion!l NEC >= @+ 3 l!4)t)r! nor! intern!cion!l to%!'&! )n coit2 %e "ro3ecto "!r!'ot!r- CDV IEC>@< < est0n sien%o consi%er!%!s. Est!snor!s tr!t!n %e c)estiones coo l! c!li%!% %e "otenci!+%etecci$n %e o"er!ci$n isl!n%in#+ ")est! ! tierr!+ etc. )e%e4inen l! estr)ct)r! 3 l!s 4)nciones %e los !ct)!les 3 4)t)ros$%)los 4oto'olt!icos.

A. &onsideraciones de mercado

Ener#&! Sol!r %e l! %e!n%! %e ener#&! el2ctric! ! creci%oconst!nteente "or <=Q ! <JQ !n)!l %)r!nte los 7ltios <=!9os+ %e(i%o "rinci"!lente ! l! %isin)ci$n %e los costos 3 los "recios. Est! %isin)ci$n ! si%o i")ls!%! "or @ )nincreento %e l! e4icienci! %e l!s c2l)l!s sol!res.< l!s e8or!s en l! tecnolo#&! %e 4!(ric!ci$n? 3 l!secono&!s %e esc!l!. En el <==@+ J= M %e e)i"os sol!res4)e 'en%i%o ! !#re#!r ! los e)i"os sol!res+ 3! #ener! )n!ener#&! li"i!. En el <==+ J M %e PV 4)e inst!l!%o. Este!)ento %e < M en el <==. L! 5ni$n E)ro"e! est0 en

'&!s %e c)"lir s) "ro"io o(8eti'o %e G %e electrici%!% ! "!rtir %e 4)entes reno'!(les %e PV "!r!



,i#. . Aero#ener!%or %e Veloci%!% V!ri!(le con )n siste! %e !l!cen!iento %e i%r$#eno 3 )n siste! %e c2l)l!s %e co()sti(le %e i%r$#eno )erecon'ierte ! l! re% el2ctric!.

,i#. @=. L!s !"lic!ciones %e l! ener#&! 4oto'olt!ic!. ! A"lic!ci$n "!r! l! cone;i$n ! l! re%. ( !"lic!ci$n %e l! 4)ente %e !lient!ci$n.

<=@=+ 3 en *!"$n+ el o(8eti'o es %e + G. Si l!s t!s!s %ecreciiento %e l! inst!l!ci$n %e siste!s 4oto'olt!icos+ entre<==@ 3 <== "o%r&! !ntenerse en los "r$;ios !9os+ elo(8eti'o %e l! Coisi$n E)ro"e! en s) Li(ro Bl!nco "!r! )n!estr!te#i! 3 )n "l!n %e !cci$n co)nit!rios so(re 4)entes %eener#&! reno'!(les 3! se !(r&! conse#)i%o en <==. Esi"ort!nte not!r )e l! inst!l!ci$n ,V %e l! c)r'! %ecreciiento en l! 5ni$n E)ro"e!+ i%2ntic! ! l! %e l! ener#&!e$lic!+ con )n retr!so %e !"ro;i!%!ente @< !9os. Este e4ecto "re%ice )n #r!n 4)t)ro "!r! los siste!s 4oto'olt!icos en los "r$;ios !9os.

B. )ise:o de #V-&onerter Familias

5n res)en %e !l#)n!s to"olo#&!s %e in'ersor %e ener#&!e;istente "!r! l! intercone;i$n %e los $%)los 4oto'olt!icos !l! c)!%r&c)l! se "resent!. Los en4o)es son !n!li/!%os 3e'!l)!%os con el 4in %e reconocer l! !3or&! %e l!s to"olo#&!s!%ec)!%!s "!r! 4)t)r!s con'erti%ores 4oto'olt!icos 3+4in!lente+ )n! concl)si$n es %!%!.

De(i%o ! los !'!nces en l! tecnolo#&! %e tr!nsistores+ elin'ersor to"olo#&!s !n c!(i!%o %es%e #r!n%es e)i"!%!s %etiristor %e GRID-conect!%o ! "e)e9os in'ersores IGBT-

e)i"!%!s. Estos tr!nsistores "eriso "!r! !)ent!r l!4rec)enci! %e con)t!ci$n %e "otenci! ! 4in %e e;tr!er 0sener#&! 3 c)"lir l!s nor!s %e cone;i$n. 5no %e losre)isitos %e l!s nor!s es )e los in'ersores t!(i2n %e(e ser

c!"!/ %e %etect!r )n! sit)!ci$n isl!n%in# 3 to!r l!s e%i%!s!"ro"i!%!s ! 4in %e "rote#er ! l!s "erson!s 3 e)i"os . En



Est! sit)!ci$n+ se ! retir!%o l! re8ill! %el in'ersor+ )eentonces s$lo s)inistr! c!r#!s loc!les. Esto ")e%e ser "ro(le0tico "!r! )cos siste!s sin tr!ns4or!%or %e !lt! "otenci!+ 3! )e )n! sol! 4!se+ )n in'ersor con )n! "osici$nne)tr!l %e l! l&ne! %e cone;i$n ! l! re% el2ctric! es )nsiste! (!s!%o en l! re8ill! l!ter!l.

En #ener!l+ l!s c2l)l!s %e PV ")e%en ser conect!%os ! l!re% #ri%- !"lic!ci$n %e cone;i$n+ o ")e%en ser )tili/!%os

coo 4)entes %e !lient!ci$n !isl!%!. Est!s %os !"lic!ciones%i4erentes %e los siste!s 4oto'olt!icos se )estr!n en l!,i#. @=.

V!ri!s cl!si4ic!ciones %e to"olo#&!s %e con'erti%or ")e%e!cerse con res"ecto ! l! c!nti%!% %e et!"!s %e "roces!iento+l! )(ic!ci$n %e Con%ens!%ores %e %es!co"lo %e ener#&!+ el )so%e tr!ns4or!%ores+ 3 los ti"os %e inter4!/ %e re%. Sine(!r#o+ !ntes %e !n!li/!r l!s to"olo#&!s %e con'erti%or %e

PV+ in'ersor %e tres %ise9os %e 4!ili!s est0n %e4ini%os:In'ersores centr!les+ orient!%! !l $%)lo o $%)lo inte#r!%o %ein'ersores+ 3 los in'ersores strin# + J. Los con'erti%orescentr!l conect!r en "!r!lelo o en serie+ en el l!%o %c. Se )tili/!)n con'erti%or "!r! to%! l! "l!nt! PV s)ele est!r %i'i%i%! en'!ri!s )ni%!%es or#!ni/!%!s en o%o !estro-escl!'o. L! "otenci! noin!l %e est! to"olo#&! es !st! '!rios e#!'!tios.El $%)lo-orient!%! con '!rios $%)los con'erti%ores s)elen

conect!rse en serie+ en el l!%o %c 3 "!r!lel!ente en el l!%o %ec!. Los '!lores noin!les %e "otenci! %e t!les "l!nt!s4oto'olt!ic!s tienen '!rios e#!'!tios. A%e0s+ en el $%)locon'erti%or inte#r!%o %e to"olo#&!+ )n con'erti%or "or $%)loPV 3 )n! cone;i$n "!r!lel! en el l!%o %e c! se )tili/!n. En est!to"olo#&!+ )n! e%i%! centr!l %e s)"er'isi$n "rinci"!l esneces!ri!.



@=@= IEEE TRANSACTIONS ON IND5STRIAL ELECTRONICS+ VOL. J+ NO. + A5G5ST <==>

,i#. @@. ! )n! 4!se )ltistrin# con'erti%or. ( tres-4!se con'erti%or )ltic!%en!.

,i#. @<. Det!lle %e )n con'erti%or %e '!ri!s c!%en!s con )n solo in'ersor %e 4!se-4!se.

A)n)e est! to"olo#&! o"tii/! el ren%iiento ener#2tico+tiene )n! enor e4icienci! )e el in'ersor %e l! c!%en!. Esteconce"to ")e%e ser !"lic!%o "!r! "l!nt!s 4oto'olt!ic!s %e

!"ro;i!%!ente J=-@== .

En l! ,i#. @@+ %e )n! sol! 4!se con'erti%or )ltic!%en! ,i#.@@! 3 )n con'erti%or %e )ltic!%en! tri40sico ,i#. @@( se)estr!n. 5n



CARRASCO et al.: SSTEMS ,OR TE GRID INTEGRATION O, RENEABLE ENERG SO5RCES @=@@

Det!lle %e )n con'erti%or %e '!ri!s c!%en!s con )n in'ersor%e 4!se 7nic! et!"! se il)str! en l! ,i#. @<.

L! to"olo#&! )ltistrin# "erite l! inte#r!ci$n %e PVc!%en!s %e %i4erentes tecnolo#&!s 3 orient!ciones norte+ s)r+este 3 oeste.



&. Topolo!as de #V

Con'encion!lente+ )n! cl!si4ic!ci$n %e to"olo#&!s %e PV se%i'i%e en %os c!te#or&!s "rinci"!les: in'ersores 4oto'olt!icos con)n con'erti%or %cH%c con o sin !isl!iento 3 in'ersores4oto'olt!icos sin con'erti%or %cH%c con o sin !isl!iento +>.

El !isl!iento )tili/!%o en !(!s c!te#or&!s se !%)ieree%i!nte )n tr!ns4or!%or )e ")e%e ser coloc!%o en l!c)!%r&c)l! o %e (!8! 4rec)enci! L, o l!ter!l en el l!%o %e ,.El tr!ns4or!%or %e 4rec)enci! %e l&ne! es )n co"onentei"ort!nte en el siste! %e(i%o ! s) t!!9o+ "eso 3 "recio. Eltr!ns4or!%or %e !lt! 4rec)enci! es 0s co- "!cto+ "ero %e(e "rest!rse es"eci!l !tenci$n ! re%)cir l!s "2r%i%!s + . El)so %e )n tr!ns4or!%or con%)ce !l !isl!iento neces!riore)isito en EE.55.+ 3 los in'ersores o%ernos tien%en !)s!r )n tr!ns4or!%or %e !lt! 4rec)enci!. Sin e(!r#o+in'ersores 4oto'olt!icos con )n con'erti%or %cH%c sin!isl!iento se i"leent!n nor!lente en !l#)nos "!&ses

%on%e l! #ri%-!isl!iento no es o(li#!tori!.Dise9os (0sicos centr!%o en sol)ciones "!r! , to"olo#&!s%e con'erti%or %cH%c con !isl!iento coo ")ente co"leto osolo in%)ctor %e ")s-")ll "eriten re%)cir l! "ro"orci$n %eltr!ns4or!%or )e "ro"orcion!n )n! !3or e4ic!ci! 8)nto con)n! s)!'e corriente %e entr!%!. Sin e(!r#o+ )n tr!ns4or!%or con t!" ")nto es neces!ri!. A%e0s+ )n in%)ctor %o(le ")s- ")ll est0 i"leent!%o en otro ti"o %e !"lic!cionese)i'!lente con %os con'erti%ores (oost interc!l!%o )econ%)ce ! )n enor ri/!%o en l! corriente %e entr!%!+ "ero enel e;tr!- %)ctor es neces!ri! . 5n con'erti%or %e ")enteco"leto s)ele )tili/!rse en ni'eles %e "otenci! "or enci! %eJ= + %e(i%o ! s) ()en! )tili/!ci$n %el tr!ns4or!%or .

Otr! "osi(le cl!si4ic!ci$n %e to"olo#&!s %e in'ersor PV ")e%en (!s!rse en el n7ero %e et!"!s %e "roces!iento %e!lient!ci$n en c!sc!%!. El in'ersor %e 4!se 7nic! %e(e!ne8!r to%!s l!s t!re!s coo 0;io-"ower-"oint-tr!cin#MPPT+ Gri% Control+ control %e corriente 3 tensi$n %e!"li4ic!ci$n. Est! con4i#)r!ci$n+ )e es 7til "!r! )n in'ersor centr!li/!%o+ tiene !l#)nos incon'enientes+ "or)e %e(e ser %ise9!%o "!r! lo#r!r )n! "otenci! %e "ico %e %os 'eces l! "otenci! noin!l. Otr! "osi(ili%!% es )tili/!r )n con'erti%or %e %o(le et!"!. En este c!so+ el con'erti%or %cH%c re!li/! elMPPT 3 )i/0s 'olt- !"li4ic!ci$n %e e%!% 3 el in'ersor CCHCA est0 %e%ic!%o ! control!r l! c)!%r&c)l! !ct)!l "or

e%io %e l! o%)l!ci$n %e !nco %e i")lso PM+o%)l!ci$n 'ectori!l es"!ci!l SVM+ o (!n# (!n# o"er!ci$n.,i- n!lente+ "oliet0"ic! in'ersores ")e%en ser )tili/!%os+ t!lcoo se ! encion!%o !nteriorente. En este c!so+ l! t!re!%e c!%! con'erti%or %cH%c es MPPT 3+ nor!lente+ el!)ento %e l! tensi$n %e CC. Los con'erti%ores CCHCC est0conect!%o !l enl!ce %e CC %e )n in'ersor CCHCA+ )e seoc)"! %e l! #ri% control !ct)!l. Esto es (ene4icioso %es%e )ne8or control %e c!%! $%)lo ,VHc!%en! es !lc!n/!%o+ 3 )eel in'ersor CCHCA co7n ")e%e est!r (!s!%o en )n est0n%!r %e 'eloci%!% '!ri!(le VSD %e l! )ni%!% %e tecnolo#&!.

No !3 nin#7n in'ersor ,V est0n%!r to"olo#&!. V!ri!s

to"olo#&!s 7tiles "ro")est!s !n si%o "resent!%!s+ 3 !l#)nos ()enos est)%ios so(re in'ersores 4oto'olt!icos !ct)!les !neco + =. El !ct)!l es)e! %e control se )tili/!

"rinci"!lente en !"lic!ciones %e PV in'ersor @. En estoscon'erti%ores+ l! corriente en el escen!rio es o%)l!%o 3control!%o "!r! se#)ir )n! 4or! %e on%! sin)soi%!l recti4ic!%!+3 l! t!re! "!r! el circ)ito es si"leente "!r! recre!r l! on%!sin)soi%!l e in3ect!rlo en l! c)!%r&c)l!. A"lic!r los circ)itos %econ)t!ci$n %e 'olt!8e cero WVS 3 cero %e corriente %econ)t!ci$n WCS. Por lo t!nto+ s$lo l!s "2r%i%!s en l!

con%)cci$n %e los seicon%)ctores "er!necen.



Si el con'erti%or tiene '!ri!s et!"!s+ "otenci! l! %isoci!ci$n%e(e lo#r!rse con )n con%ens!%or en "!r!lelo con el $%)loPVs. El !ct)!l es)e! %e control se e"le!n 0s4rec)enteente ser- "ro'oc!r )n !lto 4!ctor %e "otenci! ")e%e ser o(teni%! con circ)itos %e control si"le 3s)"resi$n %e corriente tr!nsitori! es "osi(le c)!n%o los%ist)r(ios+ t!les coo tensi$n se "ro%)cen c!(ios en l!)tili%!% %el siste! %e !lient!ci$n. En el !ct)!l es)e! %e

control+ o"er!ci$n coo )n! 4)ente %e !lient!ci$n !isl!%!es %i4&cil+ "ero no !3 "ro(le!s con l! o"er!ci$n %eintercone;i$n %e c)!%r&c)l!.

PV-control !)to0tico AC $%)lo in'ersores sol&!n ser %e %o(le et!"! con in'ersores incr)st!%o )n tr!ns4or!%or %e !lt! 4rec)enci!. Sol)ciones cl0sic!s ")e%en ser !"lic!%os "!r! %es!rroll!r estos con'erti%ores: con'erti%ores 4l3(!c )no o %os tr!nsistores+ 4l3(!c con )n con'erti%or re%)ctor-ele'!%or+ con'erti%ores reson!ntes+ etc. "!r! l!c!%en! )ltistrin# o siste!s+ los in'ersores sol&!n ser si"le o %e %o(le et!"! con in'ersores incr)st!%o )ntr!ns4or!%or %e !lt! 4rec)enci!. Sin e(!r#o+ n)e'!ssol)ciones intent! eliin!r el tr!ns4or!%or )tili/!n%oto"olo#&!s )ltini'el.

5n! )3 co7n %e !cH%c es l! to"olo#&! %e e%io ")enteVSI %e %os ni'eles+ )e ")e%en cre!r %os ni'eles %i4erentes%e tensi$n 3 re)iere el %o(le %e l! tensi$n %e l! cone;i$n cc3 %o(le 4rec)enci! %e con)t!ci$n con el 4in %e o(tener eliso ren%iiento )e el ")ente co"leto. En este in'ersor+l! 4rec)enci! %e con)t!ci$n %e(e ser el %o(le %e l! !nterior "!r! o(tener el iso t!!9o %e l! c)!%r&c)l! in%)ctor. 5n!'!ri!nte %e est! to"olo#&! es el est0n%!r %e ")ente co"letoVSI %e tres ni'eles+ )e ")e%e cre!r )n! c)!%r&c)l!sin)soi%!l !"lic!n%o el !ct)!l "ositi'oHne#!ti'o %c-lin otensi$n cero+ el in%)ctor %e c)!%r&c)l! Gri% Pl)s <. El

in'ersor ")e%e cre!r tres %i4erentes 'olt!8es en l! c)!%r&c)l!

3 el in%)ctor+ l! 4rec)enci! %e con)t!ci$n %e c!%! tr!nsistor es re%)ci%o+ 3 l! ()en! c!li%!% %e "otenci! est0 #!r!nti/!%!.El 'olt!8e ! tr!'2s %e l! c)!%r&c)l! 3 el in%)ctor es#ener!lente el !nco %e i")lso o%)l!%! "ero ist2resis(!n# (!n# control !ct)!l t!(i2n ")e%e ser !"lic!%!.

Otr!s to"olo#&!s )ltini'el ")e%en tenerse en c)ent! 3 en se est)%i!n los in'ersores )ltini'el en c!sc!%!. Siete %etres cel%!s %e ni'el (0sico ")e%en ser )tili/!%os "!r! lo#r!r

)ince ni'eles en l!s se9!les %e s!li%! sin necesi%!% %e )s!r )ntr!ns4or!%or %e s!li%!. Esto es (ene4icioso "!r! el siste! %e!lient!ci$n 3 se tr!%)ce en )n! e8or!- iento en el TDren%iiento %e l!s se9!les %e s!li%!. Sin e(!r#o+ otros "ro(le!s t!les coo l! con)t!ci$n 3 "2r%i%!s en l!con%)cci$n !"!recen .

). Tendencias 6uturas

El creciente inter2s 3 el n7ero c!%! 'e/ !3or %ein'ersores en ener#&! sol!r esti)l!%o l! in'esti#!ci$n )e %iocoo res)lt!%o el %es!rrollo %e c2l)l!s 4oto'olt!ic!s )3e4iciente+ lle'!n%o ! l! )ni- in'ersi$n i"leent!ciones en

l)#!res !isl!%os . De(i%o ! l! e8or! %e los siste!s4oto'olt!icos tec!%o+ (!rrios resi%enci!les se est0ncon'irtien%o en )n %estino %e "!neles sol!res+ 3 !l#)nos "ro3ectos !ct)!les i"lic!n l! inst!l!ci$n 3 con4i#)r!ci$n %e$%)los 4oto'olt!icos %e !lt! constr)3en%o estr)ct)r!s J.

Los siste!s 4oto'olt!icos sin tr!ns4or!%ores ser&! l!o"ci$n 0s !%ec)!%! "!r! inii/!r el costo tot!l %elsiste!. Por otro l!%o+ el costo %el in'ersor conect!%os ! l!re% es c!%! 'e/ 0s 'isi(le en el "recio tot!l %el siste!. 5n!re%)cci$n %e costes "or '!tio %el in'ersor+ "or lo t!nto+ esi"ort!nte !cer PV-#ener! ener#&! 0s !tr!cti'!. Por lot!nto+ "!rece )e los con'erti%ores centr!li/!%! ser&! )n! ()en! o"ci$n "!r! los siste!s 4oto'olt!icos. Sin e(!r#o+



IEEE TRANSACTIONS ON IND5STRIAL ELECTRONICS+ VOL. J+ NO. + A5G5ST <==>

,i#. @. T&"ico siste! %e co"ens!ci$n "!r! l!s !"lic!ciones %e ener#&! reno'!(les (!s!%os en !l!cen!iento %e ener#&! "or 'ol!nte.

Los "ro(le!s !soci!%os con el control centr!li/!%o !"!recen+3 ")e%e ser %i4&cil %e )tili/!r este ti"o %e siste!s.

5n creciente inter2s se centr! en $%)los %e c! )e A. Volantes

IV. Lossiste!s %e !l!cen!iento

A"lic!r MPPT "!r! e8or!r los $%)los ,V S3s- te tot!le4icienci!. El 4)t)ro %e este ti"o %e to"olo#&!s es %es!rroll!r siste!s U"l)# !n% "l!3U )e son 40ciles %e inst!l!r "!r! los)s)!rios %e none;"ert. Esto si#ni4ic! )e los n)e'os $%)los%e CA ")e%e 'er l! l)/ en el 4)t)ro+ 3 )e ser&! l! ten%enci!4)t)r! %e este ti"o %e tecnolo#&!. Los in'ersores %e(en

#!r!nti/!r )e el $%)lo ,V es o"er!%o en el ")nto %e 0;i! "otenci! MPP %e(i%o ! l! )tili/!ci$n creciente %e controlMPPT l! PV S3s- te e4icienci!. L! o"er!ci$n !lre%e%or %elMPP sin %e!si!%! 4l)ct)!ci$n re%)cir0 l! on%)l!ci$n en losterin!les %el $%)lo ,V.

Por lo t!nto+ el control %e te!s t!les coo l! e8or! %eMPPT control+ TD e8or!s+ 3 l! re%)cci$n %e l!son%)l!ciones %e l! corriente o %el 'olt!8e ser0 el 4oco %e!tenci$n %e los in'esti#!%ores en los "r$;ios !9os >. Estoste!s !n si%o est)%i!%os "ro4)n%!ente %)r!nte los 7ltios!9os+ "ero !l#)n!s e8or!s !7n ")e%e !cerse )tili/!n%on)e'!s to"olo#&!s coo con'erti%ores )ltini'el. En

"!rtic)l!r+ C!sc!%e con'erti%ores )ltini'el "!rece ser )n! ()en! sol)ci$n "!r! !)ent!r l! tensi$n en el con'erti%or conel 4in %e eliin!r el tr!ns4or!%or %e !lt! 4rec)enci!. 5n "osi(le incon'eniente %e est! to"olo#&! es control!r l!co"le8i%!% 3 el !)ento %el n7ero %e %is"ositi'os %eest!%o s$li%o tr!nsistores 3 %io%os. No %e(er&! ser- tice% )eel !)ento %e l!s "2r%i%!s %e con%)cci$n 3 con)t!ci$n !%e tenerse en c)ent! !l seleccion!r PM o !l#oritos SVM.

Por 7ltio+ es i"ort!nte recor%!r )e l!s nor!s+ en rel!ci$ncon l! cone;i$n %e siste!s 4oto'olt!icos ! l! re%+ en re!li%!%son c!%! 'e/ 0s estrict!s. Por lo t!nto+ l! 4)t)r! tecnolo#&!4oto'olt!ic! ten%r0n )e c)"lirl!s+ inii/!n%o !l isotie"o el coste %el siste! t!nto coo se! "osi(le. A%e0s+ l!

incor"or!ci$n %e n)e'!s tecnolo#&!s+ t2cnic!s %e e(!l!8e+siste!s %e control+ 3 )n !"lio r2#ien %e "r)e(!s %e(e ser %es!rroll!%o. L!s "r)e(!s no son s$lo l! "!rte %e c!%! et!"! %el

%es!rrollo+ sino t!(i2n l! "!rte %e l! '!li%!ci$n %el "ro%)cto4in!l .



CARRASCO et al.: SSTEMS ,OR TE GRID INTEGRATION O, RENEABLE ENERG SO5RCES

A 4in %e e8or!r l! c!li%!% %e l! ener#&! #ener!%!+ !s&coo "!r! !%itir c!r#!s cr&tic!s %)r!nte !ins en "otenci!-terr)"tion+ '!ri!s tecnolo#&!s %e !l!cen!iento %e ener#&!se !n en- 'esti#!te%+ %es!rroll!%o+ "ro(!%o e i"leent!%oen siste!s %e ener#&! reno'!(le. Sin e(!r#o+ los 'ol!ntesson )3 co7nente )s!%o %e(i%o ! l! si"lici%!% %e!l!cen!r l! ener#&! cin2tic! en )n! !s! #ir!tori!. D)r!nte!"ro;i!%!ente <= !9os+ ! si%o )n! %e l!s "rinci"!les %e

l! tecnolo#&! )tili/!%! "!r! liit!r l!s interr)"ciones %e l!!lient!ci$n el2ctric! en el otorH#ener!%or %e con8)ntos%on%e l!s r)e%!s %e !cero !)ente l! inerci! #ir!tori! "ro"orcion! (re'es interr)"ciones %e corriente en l! "rotecci$n 3 el s)!'i/!%o %el "o%er entre#!%o. 5no %e los "rieros )sos coerci!les %e 'ol!ntes en con- cr)ce con4iltr!%o !cti'o "!r! e8or!r l! %istorsi$n en )n! 4rec)enci!%e "otenci! %e !lt! tensi$n %e l&ne! %el siste! se %escri(een .

E;isten %os cl!ses !"li!s %e 'ol!nte %e !l!cen!iento%e ener#&! %e l!s tecnolo#&!s. Es )n! tecnolo#&! (!s!%! en'ol!ntes %e (!8! 'eloci%!% !st! >=== rHin con rotores %e!cero 3 ro%!ientos con'encion!les. L! otr! consiste en

o%ernos siste!s %e 'ol!nte %e !lt! 'eloci%!% !st! >= ===rHin )e se !c!(! con'irtien%o en coerci!l 3 !cer )so %eco")estos !'!n/!%os %e r)e%!s )e tienen )c! 0sener#&! 3 %ensi%!% %e "otenci! ! l!s r)e%!s %e !cero. Est!tecnolo#&! re)iere %e )ltr!(!8o con8)ntos %e co8inetes %e4ricci$n+ t!les coo co8inetes !#n2ticos+ 3 esti)l! )n!ten%enci! %e in'esti#!ci$n .

L! !3or&! %e l!s !"lic!ciones %e 'ol!ntes en el 0re! %e

ener#&! reno'!(le %e entre#! se (!s!n en )n! con4i#)r!ci$nt&"ic!+ %on%e )n! 0)in! el2ctric! es %ecir+ !lt! 'eloci%!% %e0)in! sincr$nic! o 0)in! %e in%)cci$n i")ls! )n'ol!nte+ 3 s) "!rte el2ctric! est0 conect!%! ! l! re% ! tr!'2s %e)n con'erti%or+ coo se )estr! en l! ,i#. @. Dic!con4i#)r!ci$n se re)iere )n! !%ec)!%! estr!te#i! %e control %es)!'i/!%o "!r! e8or!r l! "otenci! -J<. L! o"er!ci$n (0sic! ")e%e res)irse coo si#)e. C)!n%o !3 )n e;ceso enl! "otenci! #ener!%! con res"ecto ! l! "otenci! %e!n%!%!+ l!%i4erenci! se !l!cen! en el 'ol!nte )e es i")ls!%o "or l!0)in! el2ctric! 4)ncion! coo )n otor. Por otro l!%o+c)!n%o )n! "ert)r(!ci$n o )n! 4l)ct)!ci$n en el "o%er entre#!%o



Se %etect! en l!s c!r#!s+ l! 0)in! el2ctric! es i")ls!%! "or el 'ol!nte 3 o"er! coo )n #ener!%or s)inistr! ener#&!!%icion!l neces!ri!. 5n !l#orito %e control t&"ico es elres)lt!%o %irecto %e l! l)c! !nti'ectori!l con rotor-4l);orient!ci$n 3 control sensorless )tili/!n%o )n o%elo %ere4erenci! %el siste! !%!"t!ti'o ARM o(ser'!%or.

Altern!ti'!s "!r! "!r)es e$licos e;"erient!les incl)3ensiste!s %e co"ens!ci$n %el 'ol!nte conect!%o !l enl!ce %eCC+ )e son los isos )e los siste!s )tili/!%os "!r! l!!lient!ci$n el s)!'i/!%o "!r! )n solo o )n #r)"o %e!ero#ener!%ores J. Nor!lente+ )n! estr!te#i! %e controlse !"lic! "!r! re#)l!r el 'olt!8e %e cc contr! l!s so(retensiones%e entr!%!Hc!&%!s o c!(ios re"entinos en l! %e!n%! %ec!r#!. 5n sii- l!r l! con4i#)r!ci$n ")e%e ser !"lic!%! ! l!sc2l)l!s sol!res J. Otro rec)rso %e ener#&! reno'!(le+ %on%eel "o%er necesit! )e se s)!'icen l!s oscil!ciones es l! ener#&!%e l!s ol!s. En JJ+ )n D-st!tic s3ncrono)s co"ens!%or STATCOM se "ro"one+ coo !ltern!ti'! ! l! osc!- r)e%!s+ "!r! lo#r!r l! "otenci! %e s!li%! en )n! ol! %e !lis!%o-

con'erti%or %e ener#&! %on%e '!ri!s con%iciones %e o"er!ci$n%e(en ser teni%!s en c)ent!. L!s "ro")est!s recientes so(re el)so %e los 'ol!ntes "!r! re#)l!r l! 4rec)enci! %el siste!incl)3en l! eliin!ci$n %e )n! !tri/ %e '!rios 'ol!ntes "!r!co"ens!r l! %i4erenci! entre l! c!r#! %e l! re% 3 l! ener#&!#ener!%! J>.

Recienteente+ ! !(i%o in'esti#!ci$n %on%e 'ol!nteinte#r!%o siste!s ")e%en ser encontr!%!s. Estos siste!s)tili/!n el iso rotor %e !cero %e l! 0)in! el2ctric! cooeleento %e !l!cen!iento %e ener#&! J. Dos %e l!s "rinci"!les 'ent!8!s %e )n siste! coo 2ste son s) !lt!%ensi%!% %e "otenci! 3 s) siilit)% con )n el2ctrico est0n%!r %e!- cine. P!rece )e )n! n)e'! ten%enci! "!r! el!l!cen!iento %e ener#&! en siste!s %e ener#&! reno'!(le esco(in!r '!ri!s tecnolo#&!s %e !l!cen!iento coo lo )eoc)rre en el siste! %e !lient!ci$n ininterr)"i%! SAI!"lic!- ci$n+ %on%e se inte#r! el siste! %e !l!cen!iento %e)n siste! %e !ire co"rii%o+ )ni%!% %e !l!cen!ientot2rico+ 3 %el 'ol!nte %e !l!cen!iento %e ener#&! J.

B. El 3idróeno

En est! secci$n se "reten%e !n!li/!r l!s n)e'!s ten%enci!s ensiste!s %e !l!cen!iento %e i%r$#eno %e !lt! c!li%!% %e (!c-)" "ower. L! econo&! %e co()sti(le %e i%r$#eno !

est!%o !)ent!n%o r0"i%!ente en !"lic!ciones in%)stri!les%e(i%o ! l!s 'ent!8!s %el i%r$#eno %e ser !l!cen!(les+ tr!ns- "ort0til+ 'ers0til+ e4ic!/ 3 "ort!%or %e ener#&! li"i! "!r!co"leent!r o ree"l!/!r )c!s %e l!s o"ciones %eco()sti(le !ct)!l. P)e%e ser )tili/!%o en cel%!s %eco()sti(le "!r! "ro%)cir electrici%!% %e )n! 4or! 0s'ers0til+ "or e8e"lo+ en !"lic!ciones "ort0tiles+ 4i8! el )so %el! ener#&!+ el tr!ns"orte o l! #ener!ci$n %e !lt! "otenci!. El )so%e c2l)l!s %e co()sti(le en %ic!s !"lic!ciones est0 8)sti4ic!%o+ 3! )e son )n! i"ort!nte 4)ente %e ener#&!!ltern!ti'! %e(i%o ! s)s (ien conoci%!s- "ec&4ico c!r!cter&stic!scoo )3 (!8!s eisiones t$;ic!s+ (!8o ni'el %e r)i%o 3'i(r!ciones+ el %ise9o o%)l!r+ %e !lt! e4icienci!es"eci!lente con c!r#! "!rci!l+ 40cil inst!l!ci$n+co"!ti(ili%!% con )n! #r!n c!nti%!% %e ti"os %e co()sti(les+3 (!8o coste %e !nteniiento.

El !)ento %e l! "enetr!ci$n %e l!s ener#&!s reno'!(les ento%o el )n%o !ce )e el "ro(le! %e !l!cen!iento cr&tic!t!nto en st!n%-!lone J 3 !"lic!ciones conect!%!s ! l! re%. 5ne8e"lo %e l! !"lic!ci$n %e !l!cen!iento %e i%r$#eno+ "!r!e8or!r l! c!li%!% %e l! re% el2ctric! e%i!nte l! ni'el!ci$n#r!n%es 3 r0"i%!s 4l)ct)!ciones %e ener#&! e$lic! se re- "ort!%oen >=.

El i%r$#eno ")e%e ser !l!cen!%o coo #!s co"rii%o olic)!%o >@ o e%i!nte el )so %e i%r)ros et0licos on!not)(os %e c!r(ono ><. P!r! )n! !"lic!ci$n "!r- tic)l!r+ l!elecci$n %e )n! tecnolo#&! %e !l!cen!iento i"lic! )n



E)ili(rio entre l!s c!r!cter&stic!s %e l!s tecnolo#&!s%is"oni(les en t2rinos %e t2cnic!+ econ$ic!+ o %ese"e9o!(ient!l >. L!s solicit)%es %e(en incl)ir t!(i2n )ne;!en %e l! e4icienci! %el ciclo %e 'i%! 3 el costo %el "ro3ecto %e siste! %e !l!cen!iento. Este !n0lisis %e(econsi%er!r l! 'i%! tot!l %e l! "ro")est! %e siste! %e!l!cen!iento %e i%r$#eno+ incl)3en%o re)isitos %e!teri!s "ri!s+ !n)4!ct)r!s- t)rin# 3 "rocesos %e

4!(ric!ci$n+ l! inte#r!ci$n %el siste! en el 'e&c)lo o 4)er!%e l! con4i#)r!ci$n %e l! "l!c!+ l! 'i%! 7til 3 l! reoci$n 3eliin!ci$n %e "rocesos incl)i%o el recicl!%o. Recienteente+l! in'esti#!ci$n 3 el %es!rrollo se centr!n en n)e'os!teri!les o tecnolo#&!s "!r! el !l!cen!iento %ei%r$#eno: i%r)ros et0licos re%)cir el 'ol)- 2tric!s 3re)isitos %e "resi$n %e !l!cen!iento+ "ero son 0sco"le8!s )e otr!s sol)ciones+ i%r)ros )&icos ! (!se %ec!r(ono+ i%r$#eno+ co"rii%o %e !teri!les %e!l!cen!iento 3 %e"$sito %e i%r$#eno l&)i%o-Tecnolo#&!s+ o44-(o!r% %e los siste!s %e !l!cen!iento %ei%r$#eno )n t3"- est!ci$n %e re!(!steciiento %e ic!l !r0entre#! %e <== ! @J== #H%&! %e i%r$#eno+ 3 n)e'os

!teri!les 3 n)e'os en4o)es "!r! !l!cen!r el i%r$#eno ! (or%o %e )n 'e&c)lo. A"lic!ciones "!r! i%enti4ic!r ein'esti#!r los conce"tos !'!n/!%os "!r! !l!cen!iento %e!teri!l )e tienen el "otenci!l "!r! !lc!n/!r et!s <=@= %e <H# 3 @+J HL.

&. Almacenamiento de Ener!a de aire comprimido (&AES%

El !l!cen!iento %e ener#&! en !ire co"rii%o sere!li/! ! tr!'2s %e )n co"resor )e se !l!cen! en )n%e"$sito %e !ire es %ecir+ )n !c)&4ero coo l!s )tili/!%!s "!r!el !l!cen!iento %e #!s n!t)r!l+ #r)t!s n!t)r!les+ o

ec0nic!ente 4or!n c!'ern!s+ etc.. C)!n%o l! c)!%r&c)l!est0 o"er!n%o 4)er! %e or!s "ico+ el co"resor %e !ire!l!cen! en el %e"$sito %e !ire. D)r!nte l! %esc!r#! en "icos

%e c!r#!+ el !ire co"rii%o es li(er!%o ! )n! c0!r! %eco()sti$n %on%e se e/cl! con el "etr$leo 3 el #!s+ l!con%)cci$n %e )n! t)r(in! %e #!s. Estos siste!s est0n%is"oni(les "!r! @==-== M 3 se )e!n !lre%e%or %e )ntercio %e l! "ri! %e co()sti(le con'encion!l %e l!s t)r(in!s%e co()sti$n %e ciclo si"le.

5n! !ltern!ti'! ! los CAES es el )so %e !ire co"rii%o enlos '!sos ll!!%o CAS+ el c)!l 4)ncion! e;!ct!ente %e l!

is! !ner! )e c!es+ e;ce"to )e el !ire se !l!cen! enreci"ientes ! "resi$n en l)#!r %e %e"$sitos s)(terr0neos. T!l%i4erenci! !ce "osi(les '!ri!ciones consistentes en el )so %eotor ne)0tico !ct)!n%o coo co"resores o con%)cir )notor %cH#ener!%or se#7n l! o"er!ci$n re)eri%! "or elsiste!+ es %ecir+ el !l!cen!iento %e ener#&! c)!n%o no!3 %e!n%! %e ener#&! e;tr! o entre#! %e "otenci! !%icion!len los "icos %e c!r#!.

Recientes in'esti#!ciones %e%ic!%!s ! l! 0;i! e4icienci!- ")nto %e control se#)iiento > o tecnolo#&!s inte#r!%!s "!r! !"lic!ciones %e s)inistro %e ener#&! J.

). SupercondensadoresS)"ercon%ens!%ores+ )e t!(i2n son conoci%os coo

)ltr!c!"!citors o con%ens!%ores el2ctricos %e %o(le c!"!EDLC+ son constr)i%!s con o%- e#l!s %e c2l)l!sin%i'i%)!les conect!%!s en serie 3 se e"!)et!n con $%)los!%3!centes conect!%os en "!r!lelo. L!s c2l)l!s in%i'i%)!lesest0n %is"oni(les con '!lores %e c!"!cit!nci! %e J= ! <== ,3 o"er!r en el r!n#o %e < V. El 'olt!8e %el $%)lo nor!lenteest0 en el r!n#o %e <== ! == V. tienen )n ciclo %e 'i%! l!r#o 3son !%ec)!%os "!r! !"lic!ciones %e %esc!r#! cortos 3 son %eenos %e @== . N)e'!s ten%enci!s+ en4oc!%o en el )so %e)ltr!c!"!citors te"or!l "!r! c)(rir l!s %e!n%!s %e ener#&!

%e "ico !lto >J+ l! inte#r!ci$n con otr!s tecnolo#&!s %e!l!cen!iento %e ener#&!+ 3 el %es!rrollo %e !"lic!ciones %e!lto 'olt!8e.



E. Almacenamiento de ener!a man;tico superconductor (#<ME%

En )n! PME+ )n! (o(in! %e c!(le s)"ercon%)ctor !l!cen! ener#&! el2ctric! en )n c!"o !#n2tico sin "2r%i%!s resisti'!s. A%e0s+ no !3 necesi%!%%e con'ersi$n )&ic! o ec0nic! entre 4or!s %e ener#&!.

Los siste!s recientes est0n (!s!%!s t!nto en l!s

con4i#)r!ciones #ener!les %e l! (o(in!: solenoi%!l o toroi%!l.L! se#)n%! to"olo#&! tiene )n &nio %e c!"o !#n2ticoe;terno+ "ero el costo %el s)"ercon%)ctor 3 co"onentes %e l! (o(in! es 0s !lt! )e l! "rier! to"olo#&!. Estos %is"ositi'osre)ieren Re4ri#er!%ores crio#2nicos "!r! o"er!r en el eliol&)i%o ! -269 ◦C !%e0s %e l! electr$nic! %e "otenci! %eest!%o s$li%o.

El siste! 4)ncion! e%i!nte l! in3ecci$n %e corriente CCen l! s)- "ercon%)ctin# (o(in!+ )e !l!cen! l! ener#&! en elc!"o !#n2tico. C)!n%o )n! c!r#! %e(e ser !lient!%o+ l!corriente se #ener! e%i!nte l! ne- er#3 !l!cen!%! en elc!"o !#n2tico. 5n! %e l!s "rinci"!les 'ent!8!s %e l!s

PMES es l! c!"!ci%!% %eli(er!r #r!n%es c!nti%!%es %e ener#&! %)- r!nte )n! 4r!cci$n %e)n ciclo. L!s !"lic!ciones t&"ic!s %e l!s PME son cor- rections%e )ecos %e tensi$n 3 %e"resiones en l!s inst!l!cionesin%)stri!les @ M 3 )ni%!%es %e est!(ili/!ci$n %e re%es %e!nillo )ni%!%es %e < M.

L!s n)e'!s ten%enci!s en l!s "3es est0n rel!cion!%os con el)so %e s)"ercon%)ctores %e (!8! te"er!t)r! te"er!t)r! %enitr$#eno l&)i%o+ el )so %e l!s "il!s sec)n%!ri!s+ 3 l!inte#r!ci$n %e STATCOM >> 3 '!ri!s to"olo#&!s %e !c-%c-!ccon'erti%ores con l!s PME >.

F. Almacenamiento de la bater!a

El )so %e (!ter&!s coo )n siste! "!r! interc!(i!r ener#&! con l! c)!%r&c)l! es (ien conoci%!. E;isten '!rios ti"os%e (!ter&!s )tili/!%!s en siste!s %e ener#&! reno'!(le: 0ci%o "loo+ litio 3 n&)el.

L!s (!ter&!s "ro"orcion!n )n! res")est! r0"i%! "!r!c)!l)ier c!r#o o %is- c!r#!s+ !)n)e l! 'eloci%!% %e %esc!r#!est0 liit!%! "or l!s re!cciones )&ic!s 3 el ti"o %e (!ter&!.Act7!n coo )n! 4)ente %e 'olt!8e const!nte en los siste!s%e "otenci!. L!s n)e'!s ten%enci!s en el )so %e (!ter&!s "!r!siste!s %e ener#&! reno'!(le se centr$ en l! inte#r!ci$n con'!ri!s 4)entes %e ener#&! ener#&! e$lic!+ siste!s 4oto'olt!icos+

etc. 3 t!(i2n en l! inte#r!ci$n con otros siste!s %e!l!cen!iento %e ener#&! co- "leentin# ellos. A%e0s+!3 intentos %e o"tii/!r l!s cel%!s %e l! (!ter&! con el 4in %ere%)cir el !nteniiento 3 "!r! increent!r s) tie"o %e 'i%!>.

*. Almacenamiento #umped-85droelectric (#8S%

Coo (!ter&!s+ PS es )n! tecnolo#&! !%)r! en )n "!nt!no %e !#)! !l!cen!%! ! ciert! !ltit)% !lt! se )tili/! "!r!#ener!r elec- tric ener#&! "or 3%rot)r(ines+ sie"re )ee;ist! )n! %e!n%! %e ener#&! !%icion!l en l! c)!%r&c)l!.

C)!n%o no es neces!ri! l! #ener!ci$n !%icion!l+ el !#)! es (o(e!%! %e re#reso "!r! rec!r#!r el %e"$sito s)"erior. 5n!liit!ci$n %e PS es )e re)ieren i"ort!ntes 0re!s %e

tierr!s con to"o#r!4&! !%ec)!%!. E;isten )ni%!%es con t!!9os%es%e = ! J= M+ con e4icienci!s %e !lre%e%or %el JQ.

N)e'!s ten%enci!s en PS se centr!n en l! inte#r!ci$n con!ccion!ientos %e 'eloci%!% '!ri!(le c3clocon'ertersi")ls!%o %o(leente !lient!%os in%)c- ci$n %e l! 0)in!> 3 el )so %el etro PS 5PS+ %on%e l! enor %e"$sitos)(terr0neo e;c!'!%o en l! roc!. Este siste! es 0s 4le;i(le 3

e4iciente+ "ero re)iere )n !3or costo %e c!"it!l.



V. CONCL5SION

L! n)e'! tecnolo#&! electr$nic! %e ener#&! 8)e#! )n "!"el)3 i"ort!nte en l! inte#r!ci$n %e l!s 4)entes %e ener#&!reno'!(les en l! c)!%r&c)l!. De(er&! ser "osi(le %es!rroll!r l!inter4!/ electr$nic! %e "otenci! "!r! o(tener l! 0;i!c!li4ic!ci$n+ t)r(in! "ro3ect!%os "!r! o"tii/!r l! con'ersi$n%e ener#&! 3 l! tr!nsisi$n 3 el control %e l! "otenci!re!cti'!+ "!r! inii/!r l! %istorsi$n !r$nic!+ "!r! lo#r!r !

)n (!8o costo )n! !lt! e4icienci! en )n !"lio r!n#o %e "otenci!+ 3 tener )n !lto reli!(il- li%!% 3 l! toler!nci! !l 4!llo%e )n co"onente %el s)(siste!.

En este %oc)ento+ l! "ol&tic! 3 l!s ten%enci!s 4)t)r!s ensiste!s %e ener#&! reno'!(le !n si%o %escritos. Coo )n!4)ente %e ener#&!+ l! ener#&! e$lic! es l! tecnolo#&! 0s!'!n/!%!+ %e(i%o ! s) "otenci! inst!l!%! 3 l!s e8or!srecientes %e l! electr$nic! %e "otenci! 3 control. A%e0s+ l!nor!ti'! !"lic!(le ! 4!'or %el !)ento %el n7ero %e "!r)es e$licos %e(i%o !l !tr!cti'o 4i!(ili%!% econ$ic!. Por otro l!%o+ l! ten%enci! %e l! ener#&! ,V con%)ce ! consi%er!r )e ser0 )n! !ltern!ti'! interes!nte en el 4)t)ro cerc!no

c)!n%o los "ro(le!s !ct)!les 3 %is!%'!n- 4!ses %e est!tecnolo#&! !lto costo 3 (!8! e4icienci! est0n res)eltos. Por 7ltio+ "!r! los siste!s %e !l!cen!iento %e ener#&!'ol!ntes+ 3- %ro#en+ !ire co"rii%o+ s)"ercon%ens!%ores+!#- netic s)"ercon%)ctor+ 3 e;tr!en l! i%roel2ctric!+ el4)t)ro se "resent! '!rios 4rentes 3+ %e eco+ est0n en eliso ni'el %e %es!rrollo. Estos siste!s est0n sien%o!ct)!lente est)%i!%os+ 3 s$lo se !n %es!rroll!%o "ro3ectos%e in'esti#!ci$n centr!%os en el lo#ro %e tecnolo#&!s!%)r!s.

R e4erences

@ S. eier+ re=illa, Interación de sistemas de conersión de ener!a eólica.o(o- en+ N*: ile3+ @.

< G. L. *onson+ sistemas de ener!a eólica. En#lewoo% Cli44s+ N*: Prentice!ll+ @J-.

S. M)ller+ M. Deice 3 R. . De Doncer+ U%o(leente !lient!%os consiste!s #ener!%ores %e in%)cci$n "!r! !ero#ener!%oresU+ IEEE Ind. Appl. Ma.+ 'ol. + no. + "0#s. <>-+ !3oH*)n. <==<.

,. M. )#es+ O. An!3!-L!r!+ N. *enins+ 3 G. Str(!c+ UControl %e#ener!ci$n e$lic! (!s!%os D,IG "!r! so"orte %e re% %e!lient!ci$nU+ IEEE Trans. Sist. de alimentación+ 'ol. <=+ no. + "".@J-@>>+ No'ie(re %e <==J.

J M. Or!(i+ ,. . Go%! El-So)s3+ 3 M. W. o)sse4+ U#ener!%or %ein%)cci$n %e !lto ren%iiento-t)r(in! e$lic! conect!%! ! l! re%el2ctric!U+ en proc > Annu. I?TELE& + Se". @-<+ <==+ "". >-=.

> *. M. Pe%ro+ UPrinci"!les ten%enci!s 4)t)r!s "!r! seicon%)ctores %e "otenci! %es%e el est!%o %el !rte %e l!s ten%enci!s 4)t)r!s+U "resent!%oen el PCIM+ N)re(er#+ Ale!ni!+ en 8)nio %e @+ %oc)ento R<>>->@.

. GrXnin# et al.+ Ui")ls!%! "or el %)ro %e !lt! "otenci! GTO "!r! el$%)lo %e +J VH A sn)((erless o"er!cionesU+ en #roc. #&I Eur.+ @>+ "". @>-@.

E.@? ?et' *rid &ode. B!3re)t+ Ale!ni!: E.ON Net/G(+ A#osto @+ <==.

D. ,o)sseis+ ,. Yo!li%is+ S.+ 3 D. A#oris Tent/e'!is+ UMe%ici$n %e l!c!li%!% %e "otenci! en %i4erentes ti"o %e !ero#ener!%ores )e o"er!n enl! is! #r!n8! e$lic!U+ "resent!%! en l! sesi$n %e c)!%r&c)l! BT<.@EEC inte#r!ci$n+ M!%ri%+ Es"!9!+ @>-@ %e 8)nio %e <==.

@= La compatibilidad electroman;tica, la u!a eneral sobre armónicos einter- Mediciones de armónicos 5 la instrumentación, l! nor! IEC>@===--+ %e @.

@@ La compatibilidad electroman;tica, la ealuación de los l!mites deemisión para dis- tortin caras en MV 5 8V Sistemas de #otencia+ l!nor! IEC >@===-->+ %e @>.

@< L. Ae+ S. Po)l 3 S. ,rit/+ UGri% i"!cto %e 'eloci%!% '!ri!(le t)r- (ines%e 'ientoU+ en #roc. E"E& + @+ "". >-.

@ N. Yir(3+ L. Z)+ M. L)cett+ 3 . Sie"!nn+ UTr!nsisi$n VDC "!r!#r!n%es "!r)es e$licos !rinosU+ poder En. .+ Vol @>+ no. + "0#s. @J-@@+ *)n. <==<.

@ Y. Erisson+ C. Lil8e#ren+ 3 Y. S[(rin+ Ul)/ %e VDC e;"erienci!s!"lic!(les "!r! l! tr!nsisi$n %e "otenci! %e los "!r)es %e ener#&!e$lic! o44soreU+ "resent!%o en l! <\ AIAA Cienci!s Aeroes"!ci!lesRe)ni$n 3 E;"osici$n+ Reno+ Ne'!%!+ <==+ P!"el AIAA-<==-@=@=.



@J S. Meier+ UNo'el! tensi$n con'erti%or VDC (!s!%o en siste! %etr!nsisi$n "!r! "!r)es e$licos o44soreU+ tesis %e %octor!%o+ D"to.el2ctr. In#.+ Ro3!l Inst. Tecnol.+ Estocolo+ S)eci!+ <==J.

@> R. Swiser+ C. R. %e A/)!+ 3 *. Clen%enin+ Ulos 4)ertes 'ientos en elori/onte: l! ener#&! e$lic! "ro'iene %e l! e%!%U+ #roc. IEEE + 'ol. +no. @<+ "". @J-@>+ en %icie(re %e <==@.

@ S. B)-Seo+ G. Sin!+ M. D. M!n8re!r 3 T. A.+ ULi"o-con'ersi$n %e "otenci! )ltini'el )n! %escri"ci$n %e to"olo#&!s 3 o%)l!ciones !)-#ies+U en #roc. Int. &on6. @ptimi'ación 5 el;ctr. Electrón. E1uipos,@#TIM + @+ 'ol.<+ "".@-@-AD AD-<.

@ L. M. Tol(ert+ ,. W. Pen# 3 T. G.+ U!(etler con'erti%ores )ltini'el "!r!#r!n%es !ccion!ientos el2ctricosU+ IEEE Trans. Ind. Appl.+ Vol J+ no.@+ "0#s. >-+ EneroH,e(rero @.

@ *. Ro%r&#)e/+ *.-S. L!i 3 ,. W. Pen#+ Ucon'erti%ores )ltini'el: )n!enc)est! %e to"olo#&!s+ controles 3 !"lic!cionesU+ IEEE Trans. Ind. Electrón.+ 'ol. + no. + "". <-+ A#osto %e <==<.

<= M. M!rcesoni 3 M. M!//)ccelli+ Ucon'erti%ores )ltini'el %e !lt! "otenci! "!r! !ccion!ientos AC: 5n! re'isi$nU+ en #roc. IEEE ISIE +B)%!"est+ )n#r&!+ @+ "0#s. -.

<@ G.+ *. Le3'!-R!os Esco(!r+ *. M. C!rr!sco+ E. G!l'!n+ R. C. Portillo+M. M. Pr!ts+ 3 L. G. ,r!n)elo+ Uel control %e )n con'erti%or %e tresni'eles )tili/! coo recti4ic!%or s&ncronoU+ en #roc. IEEE #ES& +A!cen+ Ale!ni!+ <==+ "0#s. J->>.

<< --+ UMo%el!ci$n %e )n con'erti%or %e tres ni'eles )tili/! coosincr$nic!s recti- 4ierU en #roc. IEEE #ES& + A!cen+ Ale!ni!+ <==+

"0#s. >=>->@@.< R. Portillo+ M. M. Pr!ts+ *. I. Leon+ *. A. S!nce/+ *. M. C!rr!sco+E. G!l'!n+ 3 L. G. ,r!n)elo+ UEstr!te#i! %e o%el!%o "!r! l! es"!l%!tres con'erti%ores %e ni'el !"lic!%o ! l!s t)r(in!s e$lic!s %e !lt! "otenci!U+ IEEE Trans. Ind. Electrón.+ )e ser0 ")(lic!%o.

< M. A. Y!n+ P. Pill!3+ 3 M. M!len#ret+ UI"!cto %e los siste!s %e!ccion!iento %irecto %e EC en el %ise9o %e )n "e)e9o #ener!%or e$lico PMU+ en #roc. IEEE #ower Tec3. &on6.+ Boloni!+ It!li!+ <-<> %e 8)nio %e <==+ 'ol. <+ "0#. .

<J I. Scieen/ 3 M. Stie(ler+ Uel control %e )n i0n "er!nente s3ncro-no)s #ener!%or )tili/!%o en )n siste! %e ener#&! e$lic! %e 'eloci%!%'!ri!(leU+ en #roc. IEEE IEM)& + <==@+ "". <-.

<> L. C!n#+ P. !n#+ 3 P. c!nci$n+ UA"lic!ci$n %el 2to%o %e loseleentos 4initos en el %ise9o %e )n! tr!nsisi$n %irect! %e J= #ener!%or s&ncrono "!r! !ero#ener!%ores %e 'eloci%!% '!ri!(leU+en #roc. 9 I#EM& &on6.+ !#osto @-@>+ <==+ Too <+ "0#s. J@-J>.

< *. R. R. M!rtin 3 B)(3+ U,l)8o A;i!l %e i!nes "er!nentes con n7cleo

%e !ire %e #ener!%ores %e t)r(in!s e$lic!s %e "e)e9! esc!l!U+ #roc. Inst.el;ctr. In. electo. #ower Appl.+ 'ol. @J<+ no. J+ "". @=>J-@=J+Se"tie(re + <==J.

< El prorama de tecnolo!as aan'adas de almacenamiento de ener!a.Tecnolo!as de almacenamiento de ener!a+ un art!culo de reisión+Dicie(re <==J+ D"to. En'iron. P!trionio+ A)s- tr!li!n O4icin! %ein'ern!%ero. Online. Dis"oni(le: tt":HHwww.#reeno)se.#o'.!)Hener#&!sHCSTH")(sHCST-re'iew."%4

< Los l!mites para las emisiones de corriente armónica (&orriente deentrada del e1uipo < $> A #or 6ase%+ EN >@===--<+ @J.

= El est0ndar IEEE para interconectar los recursos distribuidos con sistemas de ener!a ecl;ctica+ IEEE St%. @J+ <==.

@ &ódio El;ctrico ?acional CC+ N!tl. Protecci$n contr! incen%iosAssoc.+ Inc.+ 6)inc3+ MA+ <==<.

< &aracter!sticas de la inter6a' de la utilidad para sistemas 6otooltaicos(FV%.

CDV Coit2 %e Pro3ecto "!r! 'ot!r+ IEC >@<+ <==<. B. Veroe'en et al.+ U!s"ectos %e l! )tili%!% %e los siste!s %e ener#&!4oto'olt!ic! conect!%! ! re%U+ la Aencia Internacional de la ener!a 6otooltaica sistemas+ AIE LAS PVP TJ-=@+ @. Online.Dis"oni(le: www.ie!-"'"s.or#

,. Bl!!(8er#+ R. Teo%oresc)+ W. Cen+ 3 M. Liserre+ Ucon'erti%ores %e "otenci! 3 control %e siste!s %e ener#&! reno'!(leU+ en #roc. > Int. &on6. #otencia Electrón.+ @ %e oct)(re <<+ <==+ Too @+ "0#s. @-<=.

J *. M. A. 3 M. M3r/i C!l!is+ Ul! c!%en! 3 el $%)lo inte#r!%o "!r!in'ersores ono40sicos %e siste!s 4oto'olt!icos conect!%os ! l! re% )ncoent!rioU+ en #roc. IEEE #ower Tec3. &on6.+ Boloni!+ It!li!+ <-<> %e 8)nio %e <==+ 'ol. <+ "0#s. =-.

> . !e(erlin+ UE'ol)ci$n %e in'ersores "!r! siste!s 4oto'olt!icosconect!%os ! l! re% %e @ ! <===U+ en #roc. Ener!a Solar Fotooltaica&on6.+ <==@+ "". <>-=.

M. W. R!li+ W. S!l!+ L. S. To+ 3 C. L. ENS+ U)n in'ersor (i%ireccion!l con tr!ns4or!%or !isl!%o %e !lt! 4rec)enci!U+ en #roc.

?at. #ower En. &on6.+ @J %e Dic @>+ <==+ "0#s. @-J. R. . Ericson 3 D. M!sio'ic+ 6undamentos de la Electrónica de #otencia.

Norwell+ MA: Yl)wer+ M!r/o @+ @.

S. B. Y8!er+ *. Y. Pe%ersen+ 3 ,. Bl!!(8er#+ U)n e;!en %e )n! sol! 4!se %elos in'ersores %e cone;i$n ! re% "!r! $%)los 4oto'olt!icosU+ IEEE Trans. Ind. Appl.+ Vol @+ no. J+ "". @<<-@=>+ Se"t.HOct. <==J.

= -- UTo"olo#&!s %e con'erti%or %e "otenci! "!r! $%)los 4oto'olt!icos-)n!re'isi$nU+ en #roc. /Dt3 IEEE-IAS Annu. 2eunión+ Oct)(re @-@+ <==<+Too <+ "0#s. <-.

http://www.iea-pvps.org/





@ UAc)er%o rel!ti'o ! l! !"lic!ci$n %e siste!s %e ener#&! 4oto'olt!ic!U+en UGri%- siste!s %e ener#&! 4oto'olt!ic! conect!%!s: Enc)est! %ein'ersor 3 e)i"os %e "rotecci$n rel!cion!%osU+ Int. L! A#enci!Centr!l %e In'esti#!ci$n %e l! ener#&!+ Inst. Elect. Power In%.+ P!r&s+,r!nci!+ l! AIE LAS PVP TJ-=J+ %icie(re %e <==<.

< A. N!(!e+ . A!#i+ 3 I. T!!!si+ U5n n)e'o ")nto ne)tro s)8et!%!in'ersor PMU+ IEEE Trans. Ind. Appl.+ 'ol. IA-@+ no. J+ "". J@-J<+Se"t.HOct. @@.

,.-S. Y!n#+ S.-*. P!r+ S. E. Co+ C.-5. Yi+ 3 T. Ise+ Uin'ersoresPM M)ltini'el !%ec)!%o "!r! el )so %e st!n%-!lone siste!s %eener#&! 4oto'olt!ic!U+ IEEE Trans. Ener!a &oners.+ 'ol. <=+ no. + "".

=>-@J+ %icie(re %e <==J. . R. Bonn+ UDes!rroll!r )n! "r$;i! #ener!ci$n PV in'ersorUen #roc. #3o- tooltaic Spec. &on6.+ @ %e !3o <+ <==<+ "". @J<-@JJ.

J S. G)!+ Us) teco ")e%e "ro"orcion!r s)s necesi%!%es el2ctric!s]-L!s "ers"ecti'!s %e creciiento %e 4oto'olt!icos inte#r!%os en e%i4iciosU+en #roc. /$ IEEE #3o- tooltaic Spec. &on6. 2ec.+ -Ene + <==J+ "0#s.@<-@>.

> M. Liserre+ R. Teo%oresc) 3 ,. Bl!!(8er#+ Uest!(ili%!% %e in'ersores4oto'olt!icos conect!%os ! l! re% con )n! #r!n '!ri!ci$n %e l! i"e%!nci! %e#ri%U+ en #roc. IEEE #ES& + *)n. <=-<J+ <==+ Too >+ "0#s. -.

. A!#i+ UActi'e los 4iltros 3 los siste!s %e !l!cen!iento %eener#&! "!r! l! con%ici$n %e !lient!ci$n- in# en *!"$nU+ en #roc. $ Int. &on6. Electrón de ener!a. S5st. 5 Appl.+ <==+ "0#s. =-.

R. %e An%r!%e+ *r.+ A. C. ,erreir!+ G. G. Sotelo+ *. L. S. Neto+L. G. B. Roli+ . I. S)eits)+ M. ,. Bess!+ R. M. Ste"!n+ 3R. Nicols3+ Uco"ens!ci$n %e )ecos %e tensi$n con )n! osc!-r)e%! s)"ercon%)ctor! s3ste %e !l!cen!iento %e ener#&!U+ IEEE Trans. Appl. Supercond.+ 'ol. @J+ no. <+ "". <<>J-<<> *)n.+ <==J.

R. C0r%en!s+ G. Aser+ R. *. Pe9!+ 3 Cl!re+ UPower control %es)!'i/!%o e%i!nte sensorless )ni%!% 'ol!nte %e #ener!ci$n e$lico-%iesel S3s- teU+ en #roc. IEEE Annu. IEEE IE&@? + Se'ill!+Es"!9!+ <==<+ "". =-=.

J= I. *. I#lesi!s+ L. G!rci!-T!(!res+ A. A#)%o+ I. Cr)/ 3 L. Arri(!s+ UDe-4ir! 3 si)l!ci$n %e )n st!n%-!lone #ener!%or e$lico-%iesel con )nsiste! %e !l!cen!iento %e ener#&! "or 'ol!nte "!r! s)inistr!r l! "otenci! !cti'! 3 re!cti'!U+ en #roc. /$ Annu. IEEE #ES& + <===+ "".@@-@>.

J@ *. !n+ L. Y!n#+ L. C!n#+ B. C!o+ 3 D. Z)+ UEner#&! co"leent!r3control %e )n siste! %e #ener!ci$n %e ener#&! %istri()i%! (!s!%! enener#&!s reno'!(lesU+ en #roc. *ran En. S5st. &on6. In. potencia+ *)l.<==+ "". @>-@=.

J< *. L. %! Sil'! Neto+ L. G. B. Roli+ 3 G. G. Sotelo+ UControl %el circ)ito%e !lient!ci$n %e l! inter4!/ (!s!%! en )n 'ol!nte s3ste %e!l!cen!iento %e ener#&!U+ en #roc. IEEE Int. S5mp. Ind. Electrón.+*)n. %e <==+ 'ol)en <+ "". ><->.

J R. C0r%en!s+ R. Pe9!+ G. 3 *. Aser+ Cl!re+ Uestr!te#i!s %e control %e en-re)ni$n s)!'i/!%o en "otenci! %e ener#&! e$lic! e%i!nte )n 'ol!nte %einerci! !ccion!%o "or )n! 0)in! %e in%)cci$n control!%! "or 'ectorU+ IEEE Trans. Ind. Electrón.+ 'ol. + no. + "0#s. ><J->J+ *)n.<==@.

J I. V!8%!+ W. Yo!ri+ L. Beno+ V. Meero'ic 3 . G!w!le+ Uin'esti#!%o-res %e l! o"er!ci$n con8)nt! %e )n s)"ercon%)ctor+ !l!cen!iento %e

ener#&! cin2tic! 'ol!nte 3 c2l)l!s sol!resU+ IEEE Trans. Appl. Supercond.+ 'ol. @+ no. <+ "". <@>-<@<+ *)n. <==.

JJ M. B!rnes+ R. El-,eres+ S. A. Ar)l!"!l! Yroli%es+ 3 Ul! e8or! %e l!c!li%!% %e "otenci! "!r! con'erti%ores %e ener#&! %e l!s ol!s e%i!nte)n D-STATCOM re!l con el !l!cen!iento %e ener#&!U+ en #roc. $ Int.&on6. de potencia electrón. Sistemas 5 Appl.+ no'ie(re %e <==+ "0#s. <-.

J> M. L. L!/!rewic/ 3 A. Ro8!s+ UGri% re#)l!ci$n %e 4rec)enci! "or elrecicl!8e %e ener#&! el2ctric! en los 'ol!ntesU+ en #roc. IEEE #ower En.Soc. *en. 2eunión+ *)n. <==+ 'ol. <+ "0#s. <=-<=<.

J P. Ts!o+ M. Senes3+ 3 S. R. S!n%ers+ U5n 'ol!nte inte#r!%o en siste!%e !l!cen!iento con er#3 in%)ctor oo"ol!r otorH#ener!%or 3 !lt!4rec)enci! %ri'eU+ IEEE Trans. Ind. Appl.+ 'ol. + no. >+ "". @@=-@<J+ No'.HDec. <==.

J *. R. Se!rs+ UTEZ: L! "r$;i! #ener!ci$n %e tecnolo#&! %e!l!cen!iento %e ener#&!U+ en #roc. > Annu. Int. Telecommun. &on6.de ener!a+ se"tie(re %e <==+ "0#s. <@-<<<.

J Y. A#(osso)+ M. Yole+ *. !elin+ 3 T. Y. Bose+ Uel ren%iiento %e )nst!n%-!lone siste! %e ener#&! reno'!(le (!s!%! en el !l!cen!iento%e ener#&! coo el i%r$#enoU+ IEEE Trans. Ener!a &oners.+ Vol @+no. + "0#s. >->=+ se"tie(re %e <==.

>= M. Nitt!+ S. !sioto+ N. .+ Yo)ci Sei#)ci+ T. !ci 3T. T!ni+ UEst)%io e;"erient!l "!r! l! "ro%)cci$n %e ener#&! e$lic!-i%r$#enocon l! ener#&! %el siste! %e ener#&!+ siste! %e con%ens!%orU en #roc. IEI&EIEEE I?TELE& &on6.+ <==+ "". J@-J>.

>@ . !lter+ S. Ars!c+ *. Boc+ S.O. Sie+ . R. C!n%ers+A. C. ,re3!r%t Leen%ers+ .+ . ,ieseler+ 3 M. Yesten+ UL&)i%o i%ro-#en %e"$sito cil&n%rico con co8inete s)"ercon%)ctor "!r! !)tooci$n %e!"lic!- ci$nU+ IEEE Trans. Appl. Supercond.+ 'ol. @+ "t. <+ no. <+ "".<@J=-<@J *)n.+ <==.



>< A. S. Biris+ A. R. Biris+ D. L)")+ D. *. D!rse3 B)/!t)+ 3M. Y. M)/)%er+ U5so %e n!noestr)ct)r!s %e c!r(ono "!r!!l!cen!iento %e i%r$#eno "!r! !"lic!ciones %e !)tooci$n+!(ient!lente se#)roU en #roc. /GIEEE-IAS Annu. 2eunión.+ <==+ 'ol.<+ "0#s. J-J>.

> A. Von *o)!nne+ I. )s!in+ A. 3 A. !l!ce ooci+ Ui%o con el 'iento:Inno'!%or!s c2l)l!s %e co()sti(le e i%r$#eno 'e&c)lo el2ctricoin4r!str!ct)re (!s!%o en 4)entes %e ener#&! e$lic!U+ IEEE Ind. Appl.

Ma.+ 'ol. @@+ no. + "0#s. @<-@+ *)lH!#o. <==J.> S. Leo4o)et 3 A. R)4er+ U3(ri% s3stes %e !l!cen!iento %e ener#&! (!s!%o en !ire co"rii%o 3 s)"ercon%ens!%ores con l! 0;i!e4icienci! el ")nto '&!- in#U+ en #roc. E#E + Dres%en+ Ale!ni!+se"tie(re %e <==J+ l! )ni%!% %e CD-ROM.

>J T. Pe""el+ UEliin!ci$n %e l!s t!s!s %e "rest!ci$n %e ser'icios %e !lt! "otenci! e%i!nte el !l!cen!iento %e ener#&! en s)"ercon%ens!%ores+U

en #roc. E#E + Dres%en+ Ale!ni!+ se"tie(re %e <==J+ l! )ni%!% %e CD-ROM. >> M. G. Molin!+ P. E. Merc!%o+ 3 E. . !t!n!(e+ Uel ren%iiento

%in0ico %e )n co"ens!%or est0tico s&ncrono con !l!cen!iento %eener#&! !#n2tico s)"ercon%)ctorU+ en #roc. IEEE #ES& + en Reci4e+ Br!sil+

8)nio %e <==JP0#s. <<-<>=.

> S. No)r!+ . O!t!+ T. !#it!+ . Ts)ts)i+ S.+ 3 R. Ts)8i-Iio Si!%!+U#r!n8!s e$lic!s 'inc)l!%os "or l!s PME siste!sU+ IEEE Trans. Appl.Supercond.+ 'ol. @J+ no. <+ "". @J@-@J *)n. <==J.

> P. L!iller+ UIn'esti#!ci$n so(re tecnolo#&!s %e !l!cen!iento %eener#&!s reno'!(les interitentes: E'!l)!ci$n 3 recoen%$ l! estr!te#i!%e I^DU+ co- "!#nie e)ro"eenne %es Acc))l!te)rs S. A.+Genne'illiers+ ,r!nci!+ Tec. Re". ENYJ-CT-<===-<=> P-ST@+4e(rero %e <==. In'estire-re%.

> A. 3 *. Bloc)el *!nnin#+ UAn0lisis %e )n !ccion!iento %e 'eloci%!%'!ri!(le %e == M "!r! l! "l!nt! %e !l!cen!iento %e (o(!!"lic!cionesU+ en #roc. E#E + Dres%en+ Ale!ni!+ se"tie(re %e <==J+ l!)ni%!% %e CD-ROM.

0uan anuel 1arrasco M n!ci$ en S!nRo)e+ Es"!9!. Reci(i$ el In#. M. 3 Dr. En#.#r!%os en in#enier&! in%)stri!l %e l! 5ni'ersi%!% %eSe'ill! 5S+ Se'ill!+ Es"!9!+ en @ 3 @<+res"ecti'!ente.

,)e "ro4esor !%8)nto %e @= ! @J+3 !ct)!lente es "ro4esor !soci!%o con l! %es- "iso%e In#enier&! Electr$nic!+ nosotros. _l ! est!%otr!(!8!n%o %)r!nte '!rios !9os en el c!"o %e l!electr$nic! %e "otenci!+ %on%e "!rtici"$ en!"lic!ciones in%)stri!les "!r! el %ise9o 3 %es!rrollo%e con'erti%ores %e "otenci!

A"lic!%o ! l!s tecnolo#&!s %e ener#&! reno'!(le. S)s 0re!s %e in'esti#!ci$n!ct)!les est0n %istri()t!r l! #ener!ci$n %e ener#&! 3 l! inte#r!ci$n %e l!s4)entes %e ener#&! reno'!(les.

Leopoldo +arca )ranquelo MJ-S>-,=Jreci(i%o el In#. 3 el Dr. In#. Gr!%os in%)stri!les %el! 5ni'ersi%!% %e Se'ill! 5S+ Se'ill!+ Es"!9!+ en@ 3 @=+ res"ecti'!ente.

Act)!lente es "ro4esor %el De"!rt!ento %eIn#enier&! Electr$nic!+ nosotros. S) in'esti#!ci$n!ct)!l inter2s incl)3e l!s !"lic!ciones in%)stri!les%e l! electr$nic! %e con'erti%ores %e "otenci!.

0an /. 2ialasiewicz M>-SM reci(i$ elM!estr&! %e l! 5ni'ersi%!% %e Tecnolo#&! %eV!rso'i!- nolo#&!+ V!rso'i!+ Poloni!+ 3 el %octor!%o3 D.Sc. #r!%os %e l! 5ni'ersi%!% Tecnol$#ic! %eSilesi!+ %e Gliwice+ en Poloni!+ en in#enier&!el2ctric!.

Act)!lente es "ro4esor !soci!%o en elDe"!rt!ento %e In#enier&! El2ctric! %e l!5ni'ersi%!% %e Color!%o+ en Den'er+ 3 t!(i2n con

el Centro %e Cienci!s %e S!l)%+ Den'er+ CO.+ s)sintereses %e in'esti#!ci$n incl)3en l! teor&! %econtrol+ o%el!%o e i%enti4ic!ci$n %e siste!s %3-n!ic+ siste!s %e ener#&! reno'!(le+ 3 el-

Or3 3 !"lic!ciones %e w!'elets. _l es el !)tor %e %os li(ros 3 n)erosos!rt&c)los %e in'esti#!ci$n.

L! Dr!. Bi!l!siewic/ es )n e%itor !soci!%o %e l! IEEE T AS TRANSACCIONES EN

In%)stri!l Electronics.



"duardo +alván M n!ci$ en Ar!cen!+Es"!9!+ en @>. Reci(i$ el #r!%o %e M.Sc. enIn#enier&! El2ctric! 3 %octor!%o en in#enier&!in%)stri!l %e l! 5ni'ersi%!% %e Se'ill! 5S+Se'ill!+ Es"!9!+ en @@ 3 @+ res"ecti'!ente.

Es Pro4esor Asoci!%o %e en- #ineerin#electr$nic! con l! Esc)el! S)"erior %e In#enieros+nosotros. _l ! est!%o tr!(!8!n%o %)r!nte '!rios!9os en el c!"o %e l! electr$nic! %e "otenci!+%on%e "!rtici"$ en in- %)stri!l !"lic!ciones "!r! el%ise9o 3 %es!rrollo %e con'erti%ores %e "otenci!

!"lic!%os ! ener#&!s reno'!(lesL!s tecnolo#&!s. S)s intereses %e in'esti#!ci$n incl)3en el control %econ'erti%ores %e "otenci! l!s !"lic!ciones %e t)r(in!s %e 'iento+ 4iltros!cti'os+ 3 0)in!s el2ctric!s.

3amón 1. $ortillo +uisado S=> n!ci$ enSe'ill!+ Es"!9!+ en @. Reci(i$ el #r!%o %eIn#eniero In%)stri!l "or l! 5ni'ersi%!% %e Se'ill!5S+ Se'ill!+ Es"!9!+ en <==<. _l est0 tr!(!8!n%o!ct)!lente "!r! el %octor!%o en in#enier&!el2ctric! en el Gr)"o %e Electr$nic! %e Potenci!+nosotros.

En <==@+ inte#r$ el Gr)"o %e Electr$nic! %ePotenci!+ ESTADOS 5NIDOS+ tr!(!8!n%oen "ro3ectos %e I ^ D. Des%e <==< ! si%o "ro4esor !soci!%o en el De"!rt!ento %eIn#enier&! Electr$nic!. S)s intereses %ein'esti#!ci$n incl)3en los siste!s %e electr$nic!%e "otenci! !"lic!%! ! l! ener#&!

Acon%icion!%o 3 #ener!ci$n %e ener#&!+ l! c!li%!% %e l!s "l!nt!s %e#ener!ci$n reno'!(le+ !"lic!ciones %e siste!s %i4)sos en l! in%)stri! 3 los "!r)es e$licos+ 3 o%el!%o 3 control %e con'erti%ores electr$nicos %e "otenci! 3 )ni%!%es in%)stri!les.

a. 4ngeles artn $rats M= n!ci$ enSe'ill!+ Es"!9!+ en @@. Ell! reci(i$ los #r!%os%e Licenci!%o 3 Doctor en ,&sic! "or l!5ni'ersi%!% %e Se'ill! 5S+ Se'ill!+ Es"!9!+ en@> 3 <==+ res"ecti'!ente.

En @>+ ell! se )ni$ !l Es"!9ol %e T2cnic!Aeroes"!ci!l INTA+ Instit)to N!cion!l+ %on%etr!(!8$ en el %e"!rt!ento %e Ener#&!s Reno'!(les.En @+ se incor"or$ !l De"!rt!ento %e In#enier&!El2ctric! %e l! 5ni'ersi%!% %e )el'!+ Es"!9!. Des%e<===+ ! si%o "ro4esor !%8)nto en el %e"!rt!ento %e

In#enier&! electr$nic!+ nosotros. S)s intereses %e in'esti#!ci$n se centr!n encon- 'erters )ltini'el 3 %e c2l)l!s %e co()sti(le %e los siste!s %e!con%icion!%or %e ener#&!. Ell! est0 i"lic!%! en !"lic!ciones in%)stri!les "!r! el %ise9o 3 %es!rrollo %e con'erti%ores %e "otenci! !"lic!%os ! l!stecnolo#&!s %e ener#&! reno'!(le.

0osé *gnacio León S= n!ci$ en C0%i/+ Es"!9!+en @>. O(t)'o l! licenci!t)r! en in#enier&!teleco)- )nic!ciones %e l! 5ni'ersi%!% %eSe'ill! 5S+ Se'ill!+ Es"!9!+ en <==@+ %on%e 2lest0 !ct)!lente tr!(!8!n%o "!r! el %octor!%o enin#enier&! el2ctric!.

En <==<+ inte#r$ el Gr)"o %e Electr$nic! %ePotenci!+ ESTADOS 5NIDOS+ tr!(!8!n%oen "ro3ectos %e I ^ D. Des%e <==< ! si%o "ro4esor !soci!%o en el De"!rt!ento %e In#enier&!Electr$nic!+ nosotros. S)s intereses %e in'esti#!ci$nincl)3en los siste!s %e electr$nic! %e "otenci!+ l!o%eli/!ci$n 3 l! con-

Tr2(ol %e l! electr$nic! %e "otenci! 3 con'erti%ores %e )ni%!%es in%)stri!les+ 3l! c!li%!% %e l! ener#&! en "l!nt!s %e #ener!ci$n reno'!(le.

5arciso oreno-6lfonso M== n!ci$ en Se'ill!+ Es"!9!+ en @@. Reci(i$el In#eniero T2cnico In%)stri!l #r!%o en in#enier&! el2ctric! 3 el #r!%o %eIn#eniero en Electr$nic! en @ 3 <===+ res"ecti'!ente+ %e l! 5ni'ersi%!%%e Se'ill! 5S+ Se'ill!+ Es"!9!. S) "rinci"!l c!"o %e est)%io es en l!!"lic!ci$n %e l! electr$nic! %e "otenci! "!r! l! #ener!ci$n %istri()i%!+ siste!s%e ener#&! reno'!(le+ 3 l!s )ni%!%es.

! si%o Pro4esor! Tit)l!r %e Esc)el! 5ni'ersit!ri! %el De"!rt!ento %eIn#enier&! El2ctric!+ nosotros+ %es%e @. Des%e <==<+ s) !cti'i%!%in'esti#!%or! se ! %es!rroll!%o en el Gr)"o %e Tecnolo#&! Electr$nic!GTE %el De"!rt!ento %e In#enier&! Electr$nic! %e l! Esc)el! S)"erior %eIn#enieros+ nosotros.

Date post:	07-Jul-2018
Category:	Documents
Upload:	alejandro-villota
View:	217 times
Download:	0 times

TRADUCCION ELECTRONICA DE POTENCIA

Documents