+ All Categories
Home > Documents > Translated Version of Telepathy in telugu

Translated Version of Telepathy in telugu

Date post: 27-Oct-2015
Category:
Upload: guru-charan-prasad
View: 64 times
Download: 15 times
Share this document with a friend
Popular Tags:
151
Translated version of 122787540- telepathy.pdf పపపప 1 పపప పపపపపప పపపపపపపపపపపప పపపపప పప పపపపప Khanwada zeemia పపపప పపపపపపప పపపప 2 పపపపపపపప పపపపపపపప ఈ ఈఈఈఈఈఈఈ ఈ ఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈ ఈఈఈ ఈఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈఈ 2006 AD పపపప 3 పపపపపపపపపప ఈఈ ఈఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈ Auliya "ఈఈ ఈఈఈఈఈఈఈఈ ఈఈఈ 'Tazkira Tajuddin ఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈఈ (Tajuddin ఈఈఈఈ Auliya ఈఈ ఈఈఈఈ). "ఈఈఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈ 'ఈఈఈఈఈఈఈ' ఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈఈ. ఈఈ ఈఈఈఈఈఈఈఈఈ, ఈఈఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈఈఈ. ఈ ఈఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈ ఈ ఈఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈ ఈఈ ఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈ ఈఈఈ ఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈ. ఈఈఈ ఈఈ ఈఈఈ ఈఈఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈ ఈఈ ఈఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈ ఈఈ ఈఈఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈ ఈఈ ఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈఈఈ; ఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈ. ఈ ఈఈఈఈ ఈఈఈ ఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈఈ. ఈఈఈఈఈఈఈఈ ఈ ఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈఈఈ ఈఈ ఈఈఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈ. ఈ In ఈఈఈఈ ఈఈఈఈ ఈఈఈ ఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈఈఈ. ఈఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈ ఈఈఈఈఈ ఈఈ ఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈఈ
Transcript
Page 1: Translated Version of Telepathy in telugu

Translated version of 122787540-telepathy.pdf

పజ 1వలన ఖవ�జ షమసు� దద�న అజమ

ఒక యక� Khanwada zeemia సు�ఫ క�మసు�ల

పజ 2మసు��దు�మట మసు��దు�మట ఈ పుసత�కం� ఆ సతజవ కం�డన అం�కతం� పరకషట� చరలన�కం��టు�న� సన�హతం�ల� సనవ దవ�ర మనవజతక మరయు� మనవతం�� భూ�మ అంల�కంర�చు� వరన శసత+వతం�ల� మళళ. తంరు�వతం 2006 AD

పజ 3ఉపదఘ" తమసు� తంన దవకం గర3స కంల�దర బబ Auliya "తంన వల�వన పన 'Tazkira Tajuddin బబ రశరు� (Tajuddin బబ Auliya ఒకం ఖత).

"మనవుల� వరు� పర> రు�భూ� న��చ 'ఉచచBరుణ' యకంE చురుF నపుణ�డన ఉ�టయ. ల

మటK డటు�, మ��ద�గ నరదOశం�చన అంరQ ల� ధవ�న తంరు�గలన� సతమచచరన� చపపUటుపుUడ� శరW తంల�. ఈ పదXత జరగర ఆ సత�భషటణ శల యకంE ఒకం నకల ఉ�ద

ఇగ యకంE తంరు�గల మధవF. ఇద ఒకం మ�గ వFకb తలయుచసత�� �ద ఒకం సధరుణ పరశలన ఉ�ద

తంన పదవుల� మరయు� పదవల కందలకంలన� చుదవ త పర�డతంF�ల వరక కదOగ ఉదFమ�త ప>తద;

అంతంన� చపపUటుపుUడ� కరు�కం��టడ� ప>త వషటయు� అంరుQ�. ఈ కం�డ అంద ప>తరు�ప�గ ఉ�ద

పదXత. జ�తం�వుల� ఏ ధవ�న ఉతంUత� లకం��డ వర సతభూ�Fల� తంమ భవలన� తలయుజసత�� నన�య. ఈ In

కసత� కం�డ ఇగ యకంE తంరు�గల� ఆపరదటవ ఉనన�య. చటు�K కం�డ తల�సత�కవడ� మరయు� ఒకం కంమ�Fనకట

వట మధవF ఉన� ద�రు� మరకం సత�బం�ధవ� లకం��డ. ఈ సత�భషటణ పడ�తం��ద మతంxమ

సతమప�లన చటుK , కన ఫర ఆఫ ద�రు�ల చటుK మధవF జరు�గ�తయ కం�డ పరలగం� �టరు�. ఆ

అంద చుటు�� అంలగర ఖనజలన� చలKద�. సట� నస�, గ�లకంరళలు�K మరయు� ద�మ�� కంణల� కం�డ

అంద శల ఒకంరు� కంలస చురుBల�. "

Single అనక�నష&యస ఆధFత�కం� శకం�b ల� ప>వకంbల� మరయు� ప>జల� అంనకం సత�ఘటునల� సతUషట��గ మతంxమ ఒకం మరయు� అంద అంననEన�యుస చు�రు�కం�గ మతం�� వశ��ల పనచసత�� �ద. సనస మరయు� ప>త అంల

Page 2: Translated Version of Telepathy in telugu

అంన�నస వరు� వదO ఉన� ఒకంవళలు, ఇతంరు ఆలచున యకంE అంరX లన� అంరుQ�

వశ�� యకంE వFతరదకం ధవ�� వల�. యకంE పర> మ�ఖFతం మరయు� meaningfulness గ3హ�చు�టు

సనస, కంనపం�చున వశ�� యకంE జవతం సరన� ఉ�ద. ఒకం భవ�చచరు� మమ�, అంలగర మ సత��తం జవతం� సర�శ� ఇద ఈ జవతం� సర�శ� గ�ర�చ ఆలచున, అంన�షం�చువచు�B

పరసQతం�ల� మరయు� మ సత��తం గ3హం� యకంE పరటు� ఇతంరు గ3హల యకంE పరసQతం�లల. మమ� కంన�గనవచు�B

పురు�షట�ల� మరయు� జ�తం�వుల ఆలచునల�,, దవతంల� మరయు� jinni యకంE కరుFకంలపరలకం� మమ పరచుయు� చయువచు�B

మరయు� మకంEల� మరయు� ఖనజ యకంE అం�తంరు�తం ప>కం�పనల� తల�సత�. నరు�తంరు ఏకగ3తం transmutes

మ వFకbతం� కస�క అంననEన�యుస మరయు� కం�తxమ స�యు స�కంర�చ�ద SHELL మనసత�� ఉ�ద

ఇగ బర న��డ వమ�కb మరయు� చతంన ల గమన�చుడనక పర> రు�భూమవుతం��ద. ఆ

1979 ల Roohani డజస�, కంరచల పర> రు�భం�చచరు� ఆ Telepathy యకంE పరఠం� యకంE లకషయం��గ లకషయం��

అంన వశ�� యకంE పర> మ�ఖFతం మరయు� meaningfulness సత�బం�ధం�చన చు�రు�కం�దన�

యు�వ తంరు� unpolluted మనసత� మరయు� హర�� మద బంహరు�తం� కలద�. ఇద మ ప>యుత�ల� క�త చు�సన ఆన�ద�చువలసయు�న�వ మరయు� పం>యుమ� ఒకం ఉతం�వ�

వజయు�. క�ద పపజలల నవద�చచరు� Telepathy యకంE వదవFరు�Q ల� యకంE అంన�భూవల�గ

పజ 4ఈ వషటయు� యకంE సతUషట��గ.

Telepathy; ఆలచున యకంE రు�పర�తంరు� యకంE స�కతకంతం, అంధంభతకం శసత+� యకంE శఖ

ఇద వసత�¡తం�గ ఒకం TT ప>సత�� తం� యు�గ�ల ప>జల� యకంE ention ఆకంర��చ�ద. పదO సత�ఖFల పుసత�కల� పరశBతంF దశలల అంలగర మ సత��తం ల ఈ వషటయు� మద ప>చు�ర�చుబండ¢ య

దశ�. వర సహతంF వల�వల� వFఖFన�చుడన� లకం��డ, జ£ న� సతమరU�చ�ద, చబం�తరు� అంద OCCIDENTAL మద ఆధరు�గ ఎం�ద�కం�ట ఈ పుసత�కం� రు�ప�ల, ఇద ఎంటు�వ�ట సతమ�తంరు ఉ�ద మ�ల� కకం��డ ఈ పరజ£ న� మ�లన� కంలగ మ పూరవ�కం�ల� అంద�©తంమన వరుసతతం� ఉ�ద

disciplic వరు�సతగ మకం� చర�ద.

ఇద telepathy యకంE వదవFరు�Q ల� ఆ దవన� చసన మ పదOల దవనల� ఉ�ద దవ వధన� అం�టరు� మరయు� ఇద ఉ�డటనక దహందపడ�ద ఇద వధన� ఆలచసత��

నరు�గ మరు��ల. ఈ పుసత�కం� యకంE ప>చు�రుణ సత�బం�ధం�చన ప>కంటున వధవమన చురుF పరణమ�చ�ద వసత�¡తం�గ

ఊహ�చ ఆమద� పం�దవరు�. ఇద అంలK హ, అంతంF�తం ఉతంE¡షట�మన ఒకం వరు� అంన పుసత�కం�

కం�డ దవన ప>చు�రుణ మ��ద� మ ససట యకంE వవధవ సతరEలK´ చురుB అం�శ�గ మర�ద. నన� ననకం� వసత�ర�చ�ద వర పప>మ మరయు� ఆపరFయుతం నన హం�దయుపూరు�కం సన�హతం�లకం� కం�తంజ£తం వదO . నన� వ�దO పర> రుQన

పవతంx ప>వకంb యకంE మధవFవరbతం�� దవ�ర (శ�త మరయు� అంలK హ యకంE ఆశసత��ల� అంతంన మద ఉ�టు��ద) గన యకంE ఈ ప>యుతం�� వరక మరు� ఎంనబం�ల వFకం�b ల� మకషనక ఒకం సధవన�గ ఆ

Page 3: Translated Version of Telepathy in telugu

అంధంకం�గ అంలK హ యకంE సన�హతం�లన� కన ", అంలK హ ప>కంట�చచరు� ఇద గ�ర�చ ఆ సQ నననక ఎందగన

ఏ భూయు� లదవ ఏ బధ సతమసతFల� వరన కంలగ ఉనన�య. "

జస� ఏ పర> ప�చకం జ£ న� అంనద ఒకం అంభFసతన teacher అంన�సతర�చుడనక, తంపUనసతర

ఒకం గ�రు�వు ఈ పుసత�కం� మరు�దరు·కంతం�� కంలసపయన సత�చునల� అంవసతరు� మరయు� అంవసతరు�.

మనసత�తం�శసత+� యకంE ఉపరధFయు�ల�, మనసత��కం� సత�బం�ధం�చన వవరుణ మరయు� ఆధFత�కం ఆదశల నరు�Bకం�నన�డ� ననయుకం�ల� ఉ�టు��ద

ఈ రు�గ�ల మరు�దరు·కం�ల�గ తసత�కం�న�. ఖ�జ షమ��దOనస అంజమ

పజ 5వషయలన� కం�టం�ట పపజ చరు�కవడనక మద కKక చయు�డ మ��ద�మటు ఉపదవ¼ తంమ� Single అంననEన�యుస

1. TELEPATHY అ�ట ఏమట సట యక� ల

2. TIME & SPACE 3. GALAXIAL SYSTEM ఇగ తరం�గల� 4. EXCHANGE ల ఆలచనల ససట మరయు� మ నమ�కం� మదడ� కంణల� యకంE కషణతం అంటంన�నస క�ద¿కంరుణకం� 5. ఉపపు9 SUGAR చు�డటు� మరుÀర

6. అన�భవల� మసురయ� సు�ఘటనల� FIRST పఠం� OF పరదరుసత� లట ఏ�జల� సKప దవతం యు�నవర� లట నటల మ�నగడ� థర¢ ఐ డవ�గ మరయు� ఉద©వసత�� న� సత�రు�� యకంE గరడ¢నస సత�రు�త థట

7. TELEPATHY మసురయ� శవ�సు వAయమల�

Page 4: Translated Version of Telepathy in telugu

8. రం�డవ వషయ�

TELEPATHY OF 9. నకAయబదుE�గ థం�కం�గ ఆఫ

10. సుమధ ఆన ద తరMషలడP మన , Jinni & ఏ�జలడ 11. సు�ఘటనల� & అన�భవల� రం�డవ వషయ� OF న�ర యకంE వరు��

క�డల & ల�ప చపురు� మరయు� ఒకం లనస పరు�నస

12. వజS న వరగUకరంణ

13. మనసక సు�కషభనషZ

14. TELEPATHY OF THIR D పఠం�

15. SCIENCE OF నమసు[క� చటు�K కం�డ సత�భషం�చు�డ

16. సు�ఘటనల� & అన�భవల� THIRD పఠం� OF తంల�పు తరు�సత�� �ద చవర పూల

డట గ�జ Buksh సతమధం అంగ� జ�ల సతలహ ఇన�ర ఐ

17. TRUE నషరం�చన� భవన

18. FOURTH పఠం�

TELEPATHY OF 19. 156 అ�శవలన�

20. సు�ఘటనల� & అన�భవల� FOURTH పఠం� వలన సు�భవ�చ

న�Fనతం క�పKక� యకంE Riddance గలడ¢నస రజభూవననల� 21. ఆలచనల DOMAIN . 22. సుహజ సదుE�గ

23. TELEPATHY ఐదువ పఠం�

24. TELEPATHY ఆరంవ పఠం� వFయమ� శ�సత ప>తయFకం సత�చునల�

Page 5: Translated Version of Telepathy in telugu

25. కల�ల అన�భవల

SIXTH పఠం� క�మసు�ల

26. SEVENTH పఠం� వAయమసు� శవ�సు

27. పరbభవత� పరదుEత

TELEPATHICALLY Telepathically కFన�ర కం�Fర�గ

28. EIGHTH పఠం� వFయమ� శ�సత

29. మం�డ ...... ఒక చట�g

30. ఆధయAత[క� PERSON 31. ఆధయAత[కత మసురయ� వశకరంణ�

పజ 6TELEPATHY ఏమట?

సనస� మడమ ప>ప�చు బగ galaxial మరయు� సరు వFవసతQల� త పరచుయు� ఉ�ద. వజ£ నశసత+� అంద అంరుQ� కంషట�పడతరు� అంవసతరు� దవన అంభంవ�దO ఆ దశ చరు�కం��ద

మ గ3హం� భూ�మ త galaxial మరయు� సరు వFవసతQల� క�త సత�బం�ధవ� మరయు� ఎంల

ఈ వFవసతQల న��డ క�త earthlings, మనషం, జతం�ల జ�తం�వుల�, మకంEల� మరయు� జవ�లన

ప>భవతం�

వసత�� వుల�?. రషట�Ñ మరయు� జ�తం�వుల�, మకంEల� మరయు� ఇతంరు వసత�� వులన� పరసQతం�లK మరు�U ఎంల?

ఇద భూ�మ వున� ప>త వషటయు� ఆధరు�గ అంల అంన మడమ సనస� వశ�సత�.

కన అంల ఏమ లద�. ఇద అంల క�త కం�ట ఇతంరు ఏదనన పపరు� దవ�ర పర> చు�రుFమ�ల సధవF� కద�. జ£ న� delved అంన telepathy ల ఇద మ భవలన� నపథF� ఆపరదటవ ఉ�ద

మ చతంన న��డ అంసతUషట��గ మగలన. ఈ జ£ న� మకం� సతమచచరు� మ పటు��

భవలన� ఊహతం�కం మరయు� కంలUతం వషటయు�.

ఉదఘహరంణ:

మ మనసత��, అంయతయ మమ� మమ� తంకషయంణమ దవన కంఠనతం�� తలసన ఒకం ఘన వషటయు� చు�డ�డ సత�భూవ�చనపుUడ� పూరb ఆ వషటయు� త తక తల�సత�కగల కంలసన లద�. అంతంF�తం మడమ శస+ ల� మరయు� రుహంసతFమన జ£ న� ప>కరు� ప>త ఇపUటక ఉన� వషటయు� ఒకం ఉ�ద

తంరు�గల� లదవ కరుణల సనకంరుణ. మమ� WOOD ఏ వసత�� వు శWదO లదవ తంరు�గల� ఇన�మ� చసనపుUడ� చకంE లదవ ఇన�మ� మ మనసత�� సతమచచరు�. కసత� మనసత�� చకంE లదవ ఇన�మ� యకంE తక తల�సత�కగల భవన సతమచచరు�

అంవసతరు� లద�. ఇద ఏ అంల కన ఘన అంన లతన పరశలనల అంవసతరు� లదవ ఉ�ద మమ� ఒకం వసత�� వు యకంE మతం�దన� లదవ కఠనF� గ�ర�చ తల�సత�కవడనక వచB ఎంల తంర�తం బంరు�వు. అందవధవ�గ ఉన�పుUడ�

Page 6: Translated Version of Telepathy in telugu

అంద మ మనసత�� మ��చన లద�, అంయతయ మమ� నరు� చు�డ�డ. మమ� ఎంల ఉన�పుUడ� నరు� నరు� పల�కం�తరు� లద� అంద మ మనసత�� మ��చన లద�. రు�గ�ల� పగ అంరువ రుకల ఇపUటవరుకం� కంన�గనబండ¢ య. మమ� ఒకం రు�గ� చు�డ�డ మమ� మతంxమ

తంకషయంణమ గ�రb�చులన కన మమ� నరు�గ దవన తవÕతం దవ�ర ప>భవతం� అంయFయ. పచుBదన� మరయు� ఆకం�పచుB ఎంరు�పు రు�గ� ఇషట�పడన కరుణమవుతం��ద అంయతయ షడస� మ నరల మద ఒకం ఓదవరు�U ప>భవ�

ఆగ3హన� మరయు� అంసతమతం�లFతం మ వఖర కం�డ చయుFవచు�B.

నజనక ప>తద ఎం�ద�కం�ట వభంన� మరయు� ఖచBతంమన పరమణ�ల ఉన� ఉ�ద. Th ఇ సQరు పరమణ

మరయు� తంరు�గల� మరయు� మరకం న��డ కరుణల� ప>తయFకం ఒకం వషటయు� పరమణమ�ల�. ఒకం వషటయు� యకంE కరుణల� దవన ఉనక గ�ర�చ సతమచచరు� అం�ద�చు�డ. తలవ, ప>త ఇపUటక ఉన� వషటయు� యకంE మరకం పపరు� ప>త వ i ng యకంE తంరు�గల� మరయు� తంరు�గల� ఒకందవనకకంట భంన��గ ఉ�టయ. కన� ఎంల లదవ ఇతంరు మమ� ఉ�ట

తంరు�గల� ఏ రుకం� గ ఈ జ£ న� కంలగ మనషం, జ�తం�వుల�, మకంEల� ఆపరదటవ ఉనన�య

మరయు� వసత�� వుల� పర> ణ�లన మరయు� మమ� ఎంల వరన నయు�తంxణ చయువచు�B, అంపుUడ� మమ� ప>భవతం� చయువచు�B

ఈ వషటయల�. రద లదవ వసత�వనక తంరు�గ నరు�తంరు ఉదFమ� మరయు� ప>తద ఒకం ఉ�ద

తంరు�గల ఉదFమ� యకంE ఖచBతంమన సత�తంx�.

మమ� ఎంలKపుUడ� వవధవ శబO లన� చు�టు�� ఉ�టయ. శబO ల� కం�డ తంరు�గల� యకంE ఒకం రు�ప�

తంరు�గ మరుతయ. శసత+వతం�ల� మనషం ధవ�న తంరు�గల� వనపం�చుడ� లద� అం�చుననల ప>కరు�

కం�ట తంకం�Eవ 20 చుకÙ ల� / sec, లదవ 20,000 చుకÙ ల / sec పగ వనవచు�B డబÚ తంరు�గల� కంలగ. ఆ

కం�ట తంకం�Eవ 20 చుకÙ ల� / sec కంలగ తంరు�గల�, ఎంలడక�Ñక వద�Fతం�� యకంE సతహయు�త వనవచు�B.

అందవధవ�గ 20,000 పగ చుకÙ ల / sec, యకంE శబంO తంరు�గల� మతంxమ సతహయు�త వనవచు�B

పజ 7ఎంలడక�Ñక వద�Fతం�� యకంE.

ఒకం కంన�� యకంE రడటనన కంనపం�చ పప>రుణ ఎం�ద�కం�ట కరుణల� లదవ తంరు�గల కం�డ ఉ�ద.

మర�తం సత�న�తంమన కంన��, మర�తం వశంషట�మన తంరు�గల� భవస� రు�. సత�తంx�

telepathy సధవన దవ�ర, ద�షం� కణ�ల పద�న� ఉ�ద మరయు� ఒకం వసత�ర�చ�ద ఉ�టు��ద ఒకం స�మ�Fలట�గ తంరు�గల ప>వహం� మరయు� తంరు�గల మధవF తయడన� పపరు� మరుకం� ఇ�ద¿యల�. కంళలు�. ద�షం� కణ�ల యకంE భగల� మరయు� వరు� exte RN AL ప>కం�పనల� దవ�ర ప>భవతం� అంయFయ.

బహంF ప>కం�పనల� ద�షం� కణ�ల యకంE కÙయశలతంన� దనవలK ద�షం�ల మదడ� ప>భవతం�.

ఇద 20000 చుకÙ ల� / sec కం�ట ఎంకం�Eవ ధవ�న తంరు�గల�, త వనవచు�B చపUబండ�ద

ఎంలడక�Ñక వద�Fతం�� యకంE సతహయు�. అంన� భవలన� మరయు� ఆలచునల� కం�డ ఒకం వధవమన ఎం�ద�కం�ట ఇద ఉ�ద

ఎంలడక�Ñక వద�Fతం�� యకంE.

Page 7: Translated Version of Telepathy in telugu

నన� లన మమ� బహంF ప>ప�చు�ల కంనపం�చుడ� చు�సన తల�సత�కననల s. ప>త

వశ� వFకంb� రు�ప� మ మమ లపల ఉ�ద. మమ� ఏ తంల�స� రు� పరశలన వల�పల ఉ�టు��ద. అంవుట ఏదనన ఉనక మతంxమ ఊహతం�కం ఉ�ద

ద�గ�షటయు�. ప>త వషటయు� మ మమ లపల నవససత�� నన�రు� మరయు� మమ� అంద అంకంEడ చు�స� రు�. ప>త

పరశలన మ స�తం పరజ£ న�. మమ� వషటయు� గ�ర�చ జ£ న� లకంపతయ

ఇద చు�డ�డ.

Telepathy ల, పర> రు�భూ�ల, ఒకం వసత�� వుల� మరయు� వషటయల అంన సధవన చస� రు� మకం� లపల ఉన�. ఆచురుణల ఒకం ఫలతం�గ ఒకం ప>తయFకం వషటయు� గమన�చన పర> రు�భూ�ల

నన. నరు�తంరు శWదX మరయు� ద�షం� కం� కనసగ�తం��ద ప>యుత�ల� చవరుకం� ఒకం చు�డటనక అంన�మతసత�� �ద

ఒకం తంమల తమ� ప>సత�� తం� ఏద. శ�సత, concentrative సమరX Fలన� అంభంవ�దX కసత�

వFయమ� మరయు� Muraqbah (t ranscendental ధFన�) నరు�హస� రు�.

పజ 8సట యక� ల

ద�షం� చుటు�� యకంE telepathy, అంవగహంన వFయమల� మద నవస�చ అంవసతరు� మ��ద�. మనస, నజనక ద�షం� ఉ�ద. ద�షం� అంద శరషం�చన తంర�తం ఒకం వసత�� వు మద ద�షం� , అంద తసత�� �ద

మనసకం సEÑనస న��డ, తంర�తం మనసత�, అంద చు�సన అంద భవ�చుబండ�ద మరయు� దవనక అంరQ ల� ఆరపంస� డ�. ఇద చుటు�� ద�షం� ఒకం వసత�� వు ద�షం� తసత�కం��టరు� ఆ వషటయు� యకంE చతంx� పదహన� కసత� గన�కం మనసత�� యకంE తరుప మరయు� మరసన యకంE చురుF సకంన�K కంÙమ�గ జరుBబండ

మమరవ మరయు� కన� ఇతంరు చతx న� సQ న�ల ఉ�ద. ద�షం� మర�తం ఒకం వసత�� వు మద ద�షం� ఉ�ట

F నన� fteen సకంనK కం�ట అంద చతంx�, మనసత�� తరుప పునßసత�భూవ ఇసత�� న

మమరవల కం�డ నమద�. ఉదవహంరుణకం� ఏద ఒకం సత�దరు¼ వరమ� కసత� చు�శరు� ఉన�పుUడ� కంళలు�. మరసన లకం��డ, transf నన� x సమరుQ�� ద�షం� పటు�టు�, మనసత�ల infuses

మనసకం శ�దX అం�తం�. కంÙమ�గ సధవన స o ntrol కం� exerciser అంన�మతసత�� �ద మరయు� తంన ఇషట� ప>కరు� ఒకం వసత�� వు యకంE ఉదFమ� మనటుర. ఇద అంరుQ� గఢతం

ద�షం� వల వద�Fత ఉతంUత� మరయు� రడడ శకb శకb WH i CH మకం� నరు�హ�చుడనక అంన�మతసత�� �ద

ఉ�ద

పల� వధవ�ల�. telepathy యకంE మ�ల సత�తంx� ఒకం concentratively ద�షం� ఆసతకb కంలగ�చుడమ ఒకం యకంE

ఒకం నరOషట� సQ న� మద ద�షం� . ద�షం� క�ద¿కంరుణ పం�దడ� కసత�, కన� ఉదOశ� కం�డ ఉ�ద

అంకంEడ అంద అంవసతరు�. బంలమన అంవుతం��ద గఢతం ఎంకం�Eవ పం> ఫసతర నన� ciency ఉ�ద

సత�కంలU శకb, ఉదOశల� బFక�గ. ఒకం telepathist తంన ఆలచునలన� ప>తబం�బంస� య భవసత�� �ద ఉన�పుUడ� కన� ఇతంరు వFకb యకంE మనసత�� యకంE సEÑనస అంతంన� బందల మరయు� అంతంన� ఈ తసత�కం��టు��ద

తంన సత��తం ఆలచునలన� ఒకంటగ భవస� రు�. ఇపుUడ� ఈ ఆలచున యకంE గ3హతం ఒకం వFకb ఉ�ద

Page 8: Translated Version of Telepathy in telugu

ఒకం undistracted మనసత��, భవన మరయు� భవల� దశల� గ��డ తంర�తం ఆలచున

ఒకం అంభంవFకb అంవుతం��ద. గ3హతం యకంE ఒకం ఆలచున పదపద ప>సరు� చసన�,. మనసత��

అంతంన� ఉదOశపూరు�కం�గన శWదXగల కకం పయనపUటక అం�ద�కం�న� మదలవుతం��ద. ఏకగ3తం ఒకం ఆలచున చసత�� �ద

వFకంb�.

Telepathy ఆలచునల� బందల జ£ న� మతంxమ పపరు� కద� కన మమ� మ పూరb చయుFవచు�B

ఈ వజ£ న సతహయు�త మ జవతం� అంధవFయున� తంర�తం PLEASANT ఆలచునలత జవతం�. జవతం� ఒకం

పప>రదపం�చచడ�, కరకంల� మరయు� కరకంల� సలడ గ�డ� వ�ట పదవరుQ�. ఇద పర> థమకం�గ కరకంల� ఒకం మశWమ కంలయకం మరయు� కరరు�. ఒకం తంర�తం ఎంద�రE�ద మదట కరకం బంఒఎం� ఆకంల భవన ఉ�ద. ఎంపుUడ� తంలK అంతంన� యకంE గరు©� ల నరు�Bకం�న� తంనన� తన� ఆహరు� మదలవుతం��ద ఆమ bosom ఆమ బండ¢న� తసత�� �ద

తంలK . గ3 త కరకంల� పూరb మరయు� సత�తం�పం�న కసత� మరకం పపరు�. Wishes fulf నన� రడ�డ� lled

మర� ల�. ఒకం చతంన నరువరు�పు మరయు� దనన ఇతంరు అంపస�రుకం. చతంన మరయు� అంపస�రుకం ఒకం ఆకం� యకంE రడ�డ� పపజల�. ఒకం పపజ మద ఆలచునల� మరయు� ఆలచునల ప>భవల� ప>కశవ�తంమన మరయు� సతUషట��గ మరయు� ఇతంరు మద వరు� డ� మరయు� అంనశంBతం�గ ఉనన�య.

ప>కశవ�తంమన మరయు� పపజ

సతUషట�మన మ�ద¿ల� అంపస�రుకం అం�టరు�. మరయు�, డ� మరయు� మ�డ మ�ద¿ల� త పుటు

చతంన అంన.

ఆధFత�కంతం ల ఒకం ప>కశవ�తంమన మరయు� సతUషట�మన ఆలచునలత, సతమయు� మరయు� సనUస గ�రb�చచయ చస� రు� లద�. అంసతUషట��గ, అంసతUషట�మన ఆలచునల� అండ�గడ�గ�నన spatio-లకకం సత�బం�ధల� మ�డపడ ఉ�టయ.

మమ� నన� llment ఒకం కరకం మరయు� దవన తందన�తంరు fulf వశలKషం�చుడనక మమ� ascribing తల�సత� వచచBరు� ఒకం కరకం వవధవ అంరQ లన�, ఇద వసత�వనక హం�గర భంన��గ కంనUసత�� �ద, ఉదవహంరుణకం� ఒకం ఉ�ద

కరరు� మరయు� దవన నరువరు�పు తనడనక ఏదనన ఉ�ద. ఒకం వFకb తనడ� దవ�ర అంతంన ఆకంల satiates బరëడస మరయు� మ�సత�, ఇతంరు ఏద త�టు��ద. స�హం� గడ¢ తనడనక లద�. ఒకం మకం తనడనక లద� మ�సత�. ఒకం ఇతంరు ఉపUగ వషటయలన� ఇషట�� ఉ�టు��ద తపం FOODS ఇషట�పడ¢ రు�. ఏ ఒకంE వFకb బధవ, సత�తషట� నరు�గ త సత�బం�ధం�చన ఈ నజనక తరుసతEర�చచలన చయువచు�B

ఆలచునల�. కన� ఆలచునల� చచల ఒపంU�చుటు�ల మరయు� ఇతంరు�ల� చచల కంలవరు� ఉ�టయ.

ఫయుర, భూయుపడన,

, తంపుUడ� పÑడస అం�డస వనట చు�పం�చుడనక dubiety, అంసత�యు, అంతFశ, ద�షట�, పగ, అంన� ఉతంUతం�� ల�

Page 9: Translated Version of Telepathy in telugu

మన ఆలచునల� యకంE. మరయు� పప>మ, అంభంమన�, వశ�సత�, నమíతం, వనయుమ� మరయు� తFగ� మరయు� భవనల� వFసతనమ� కం�డ

ఆలచునల� ఫలతల. కన�సరు�K ఈ ఆకంస�కం] అంన� ఆలచున ఆవరు�K ఒకం ప>మద�

మకం� దవ�ర లదవ మ పంలKల ఒకం ఎంద�రEన� ఉ�డవచు�B. ఏ ప>మద� వసత�వ�గ చటు� చసత�కం�న�పUటక,,

ఈ ఆలచున మకం� ఒకం ప>మద�ల అంన� వదన అంన�భూవ�చుడనక కరుణమవుతం��ద. మమ� అంన�భూవ�చనటు�K అంన�భూవ�లక

పజ 9ఘరుమన ప>మదవల� సత�బం�ధం�చన వవరల� ఆ�దళలున, ఇటు�వ�ట ఆన�ద� వషటయు�ల మరయు� ఒకం హFప ఉ�ద

జవతం�. ఒకం ఊహం తంరు�వతం ఒకం ఆలచున పపరు� చతx ల� ఒకం సQ న� ద�షం� పడ�తం��ద చసనపుUడ� ఆన�ద� మరయు� శలWయుసత�� యకంE లపల న��డ ఆన�దవన� SPRINGS యకంE ప>సత�� తం, ఫం�టనస ఉనన�య. వFసతనమ� ఉలK సత�గ ఊహం మరయు� ఆలచునల� న��డ ఊహం ఫలతల� సత�బం�ధవ� కంలగ ఉ�టయ.

పజ 10TIME & SPACE వరు� ఒకం ఎంద�రు�Eన అంన� ఈ భూయు� అంభంవ�దX చసన అంల�ట రగ�లకం� చు�సన ఉ�డల

ప>మద� వరు� ఇల�K వదల ఉ�ట. ఈ ఆలచున సQ యల overpowers వటన వరు� వళలు.డ� ఆపడనక. అందవధవ�గ కన� కKషట�మన ఫలతం�గ బంల�K ల� లదవ పంల�K ల� ఒకం భూయుపడటు� అంభంవ�దX . ఈ భూయుపడ సతUషట�మన కరుణ� లకం��డ ఉనన�య. ఒకం ఊహతం�కం ఆలచున కరుణల� ఫయుర

వర మనసత��ల�. ఒకంసర రగ ననకం� తసత�కం�రబండ�ద. ఆమ తంయరు� చసన ఈ వచతంxమన ఆలచున వచB�ద

ఆమ ప>త భజన� తంర�తం ఆమ పంటు�ల నపంU ఎం�ద�కం�ట వటల చతంబండ ఒకం బధంతం�డ�. ఆమ యకంE

భూరుb ఒకం నరధరుమన వషటయు� గ భవస� రు�. నన� చచల మతంxమ చు�చులమన యు�కb గ నరX రుణ,

కబంట� ఆమ

ఆమ జరుö వFవసతQ మరు�గ�పరచ�ద�కం� కన� మ�ద�ల� సత�చ�చచరు�, కన లకషయంణల� తవÕమన జరగనద

మనసకం నవు� కరుణమవుతం��ద. ఆమ ఆసత�పతx మరయు� రు�పరయుల అంనకం వల యకంE ఖరు�Bల� ఉన�పUటక జరగనద

లకషయంణల� కనసగ�ద. అంపుUడ� ఆమ ఒకం మనసకం ఆసతUతx పరలయFడ�. ఒకం నల తంరు�వతం

మనసకం, ఆధFత�కం నపంU నవరుణల కం�డ సత�ప>ద�చుబండ¢ య. ఏమ పరసQత మరు�గ�, ఎంపుUడ� ఆమ నన�� మళళ. తసత�కం�రబండ�ద. నన� చచల complacently ఆమ వన ననకం� తంర�తం ఆమ చపరUరు�

Page 10: Translated Version of Telepathy in telugu

నన� మజక రుకం� ఆమ ప>భవతం� ఏ తంనఖ కలద� రడ�డ� లదవ మ�డ� రజుల తందవ�ర. ఆమ ఉ�చుబండ�తం��ద ఒకం పకషయం� ననకం� సత�దర·�చుడ� మరయు� నన� కషయంమపణల� ఉ�చుబండ�తం��ద నన� ఎం�ద�కం�ట నన ఇతంరు యకంE

కంటు�� బటు�K , ఆమ వషటయు�ల సతమయు� మగల ఉ�డగన కద�. నన� ఆమ కంలగ అం�చునన చవరుగ ఉన�పుUడ� ఎంవరు� నన�� తంపU ఆమకం� నయు� చసన ఈ వశ�సత� అంభంవ�దX నన� ఆమ నజ�గ ఒకం ఉ�ద చపరUడ� చచల బంలమన మజక యకంE బధంతం�డ�. మరయు� ఆమ చకతం�కం� ఇద ఆమ తల ల ఇవ�లన అంవసతరు�

అంటు�వ�ట మరయు� గ�టు వదO ఉదయు� మరయు� నన� ఆ, కK జ¢ కంళలు�. ద�షం� ప>యుత��చచల

నన ఆధFత�కం శకb దవ�ర మ�తxకం చడ� ప>భవ� న��చ వమ�కb. రగ ననకం� చపరUరు� తంరు�వతం.

నన� ఇచBన సతమయు�ల నద¿పవడ� ఉ�డవచు�B లద�ట "నన� మల�కం�వగ మతం�� రతx ఉ�చ�ద.

నయుమతం సతమయు�ల నన� నన కంళలు�. మ�సత�కన మరయు� మరు� ఊహ�చు�కం�న పర> రు�భం�చచరు�. నన� మ మదడ� తంరు�గల� వపు ప>వహ�చ భవ�చ�ద

ననకం�. మ మదడ� తంరు�గల� యకంE ప>భవ� నన� ఒకం పురతంన సత�శన� ల కంన�కం�Eనన�న�. నన� అంకంEడ తంవ�

రడ�డ� సతమధవ�ల� మధవF భూ�మ. ఒకం బమ� అంకంEడ తంవ�కలK జరగనద. నన పపరు� యకంE ఛత న వÕ యుబండ�ద

ఆ బమ�. నన� సత�శన� యకంE బగ మరయు� ఆ ఆ బమ� పడపయ�ద నన కండ�పు నపంU

అంద�శFమవుతడ�. " నయుమతం సతమయు�ల నన� చసన అంన� నన� రగక ఈ ఆలచున ప>సరుమయయF ఆ ఆ

ఆమ దబంÚతసత�� న� ఏ చతంబండ యకంE చడ� ప>భవ� మతచచరు�Fన జరగ�ద.

సత�షం� యకంE చుట� ల ప>కరు�, మనషం మ�డ� మ�డ�తంల� యకంE సతమహరు�. ఒకం రడటు�K లకషయంణలన ఉ�ద

రడటు�K , ఇతంరు నన యకంE రడటు�K ఉ�టు��ద మరయు� మ�డవ ఒకం ప>త న��డ మజ వటన వరు� ఇతంరు. ఈ మ�డవ రడటు�K మనషం యకంE భతకం శరవరు� ఉ�ద.

ప>త రడటు�K భవల� దవన సత��తం కంలగ ఉ�ద. నన భవ�చ ఇమ�డ�Bకనవు�టు��ద మరయు� ఆలచునల� గమన�చ

చచల దగ�రుగ మరయు� కంలUనల�. లకషయంణలన రడటు�K కంలUనల� మరయు� ఆలచునల� తలయుచసత�� �ద

భవనల� రు�ప�ల పదవరుX వసత�� వున�. వధననలక అంరQ ల� ascribing తంర�తం, సత�చసత�� �ద

సత�తషట� లదవ నసతU¡హంత భవల�. అంద ఒకం అం�దమన తటు గ�ర�చ సతమచచరు� అం�దసత�� �ద ఉ�ట అంకంEడ

రు�గ�రు�గ�ల తంరు�గల�, లటు�K , పరమళల� మరయు� స�దరుF భవల� కంలK లల. మరయు� అంద అం�దసత�� �ద ఉ�ట

ఒకం ప>మద�ల సత�బం�ధం�చన సతమచచరు�, రు�గ�రు�గ�ల ప>కశవ�తంమన చకంట సQ న�ల, చడ�- వసతన సత�వసతన భూరవb, అం�ద� వకం�తం��ల సQ న�ల, వFసతనమ�, సత�తషట�, మరయు� ఆద�రO భూరవb భూరవb ఆశంసత�� నన�మ� మరయు� ద�షట� దవ�ర పప>మ.

Page 11: Translated Version of Telepathy in telugu

ప>కం�త దవ�ర తంటుసతQ చసన రడటు�K అంభంపర> యు� రడ�డ� రుకల ఉ�ద. ఒకంట సతహంజమన-

సత�కషయంÿ దపరల� నల� మరయు� ఇద అంభంపర> యన� సతమయు� మరయు� అం�తంరకషయం సత�ఖF పరుసతUరు ఉ�ద. ఆ

పజ 11ఇతంరు వFకంb� అంభంపర> యన� ఉ�ద. సత�కం�చతం మనసత�తం�� కంల వడగ, meanness, యకంE ఉద�గలన� న�Fనతం క�పKక�, స�రుX�, అంసత�యు మరయు� మనసకం వకంÙబం�దX ఈ వపు ఉతంUత� చస� రు�. అంసతల� వషటయు� ఆలచునలకం� అంరQ ల� ascribing ఉ�ద. అంరుQ� ఆలచునల� వవర�చుబండ�ద

ఆలచునల� మరయు� భవలన� అంవుతం��ద. మరయు� ఆకరు�ల తసత�కం�న� ఈ చచల వషటయల� వFకంb� లకషయంణల� మ జవతం స ither సత�తషట� మరయు� సఖFలన� పూరb జవతం� లదవ ఒకం మర� ల� కంన�గనడనక

s o rrows మరయు� miseries పూరb జవతం�.

భవనల� కKషట�మన మరయు� కKషట�మన ఉ�ట అంద ఆ�దళలున, అంశ�త ఫలతం�గ మరయు� బధవపడల

మరయు� ఈ సతహంజమన-అంభంపర> యన� ల గతంల� కరుణమవుతం��ద. ఈ చచల గతంల� పర> థమకం ఉ�టయ

నతకం COR r uption మరయు� ఒక గతంల� కరుణ�గ వ�ట వFధవ�లకం� బధవFతం

మ�రు�, వచచరు�, నరశ, మనవకంలF�, ఆ�దళలున, కFన�ర, ననళలువÕణ�, వనయగ� మరయు� TB మదలనవ

కల� మ పర> థమకం కరరు� వ�ట మమ� వచచరు�గ అంన�భూ�త unsatiated ఉ�టయ. అంన�భూ�త ఈ చరకం� ఫలతల� చు�చులమ� మరయు� ఇబంÚ�ద�ల�. ఇద మమ� ఆ మ�సత�గ�ల వహ�చచలన జవతం�ల ఒకం మ�ఖFమన అం�శ�

మకం� ఆన�ద� ఇచB పన�లన�. కన మమ� చుట� లన� లకంపతయ పట��చు�కలద� ఎం�ద�కం�ట

ఒకం భదవకంరుమన లదవ PLEASANT జవతం� పరలకం, మమ�, ఆన�ద� యకంE శరధవన సధరుణ�గ ల శర�కం చసత�� న

ఒకం తంపుUడ� దశల మరయు� మ అంజ£ న� వలన; మమ� తంరుచు�గ చకంట ల మ�గ�సత�� �ద ఒకం మరు�� ఎం�చు�క�డ. మమ� జవతం� వశలKషం�చుడనక మమ� మ జవతం�ల సతగ� కం�ట గడ�పుతరు� నరX రుణకం� వచచBరు� దగ�ల� మరయు� బధవ. మమ� ఇద ఆ మరు�� గ�ర�చ తలయుద� ఎం�ద�కం�ట ఇద జరు�గ�తం��ద

జయ యకంE కవవ�తం�� లన� దపరలత ప>కశంసత�� న�, ఏ వతవరుణ�ల ఇద dewdrop ఒకం పరK, చసత�� �ద

సత�వసతన మరయు� ప>శ�తం మరయు� ఇద పరమళలు� మ చతంన enlightens. మమ� మ కరరు� ఎం�ద�కం�ట సత�తషట�గ మరయు� కప�త ఉ�టు��ద సతరగ మ బంహరు�తం� లద� చతంన మరయు� మమ� మ ఒత�ళలుKత యకంE నపథF�ల ఆపరదటవ అంవసతరల� ఉపపకషం�చ ఉ�టయ.

పజ 12GALAXIAL SYSTEM ఇబంÚ�ద ఎంమ�కంల�, కం�డరల� మరయు� కంణజలల ఏరUటు� మకం� దవ�ర, ద అంన ఉ�ద. ఈ

కద� ప>కం�త దవ�ర మనషం పరగణసత�� న� మనషం. మ�సత� మరయు� ఎంమ�కంల యకంE ఈ శరవరు� ఉ�టు��ద

Page 12: Translated Version of Telepathy in telugu

మనషం యకంE ఒకం వసత+ధరుణ ఎంకం�Eవగ, అంన. ఉదవహంరుణ:

మమ� చునపయన ఉన�పుUడ�. మ శరవరు� దవన స�తం ఉదFమ� లకం��డ అంవుతం��ద, మరు� ఈ కస

మ�కంEల�గ శరవరు�, అంద వ�టు డ గ దవనన కటు�డ�, అంద పకంEన పడయుFటు�, అంద ఏమ, అంద ఏ అం�దసత�� నన�య కద� తంమ స�తం రుకషయంణ లదవ ఏ ఉదFమ� ఆరు�భం�చుబండతయ. క�చ� కం�డ లద� ఉ�ద

అంద పునరు�దXర�చుబండ�ద అంన అంవకశ�.

ఇపుUడ� మకం� ఈ వధవ�గ ఈ ఉదవహంరుణ ఉ�చచరు� తలయుజయు�డ:

అంద మమ� ధవర�చ ఇవ చకE దవన స�తం కందలకంన� అంన కరు�కం�న� ఉ�ట. ఇద

కవల� సధవF� కద�. చకE అంద ధవర�చ అంన శరవరు� యకంE కందలకంల� పరటు� తంరులసత�� �ద.

చకE యకంE సKవ ఆ సKవ ల చత కందలకం పరటు� తంరులసత�� �ద. అంయతయ మరు� ఈ చచల అంరగపయన సKవ ఏదనన ఉదFమ� కంలగ�చ లకం��డ మ చతన కందలసత�� కవలసన

తంరుEవరు�దXమయన ఉ�టు��ద. కల� సKవ చత మద ఉ�టు��ద దవనత పరటు� తంరుల�చుడనక కంటు�� బండ

చత కందలకం. ఒక వFకb యకంE భతకం శరవరు� కం�డ ఇద దవర. ఎంపుUడ� శరవరు� మ�సత� మరయు� ఎంమ�కంల యకంE ఈ భతకం శరవరనక ఒకం ద�సత�� ల అంన అంద అంరుQ� "డ స" అంన పంల�స� రు� ఆతం�. ఆతం� ఉన�పుUడ� కల� ఆతం� ఉ�టు��ద వ�ట శరవరు� కన పరటు� కందల ఉ�టు��ద

ఒకం వసత�ర�చన చకE వ�టద ఆతం� (బడ) యకంE ద�సత�� ల అం�ద�చులరు�. ద క�కషయంలప మరయు� అంవసతరలన� రడ�డ� రుకల కంలగ ఉ�ద. ఒకం సతహంజమన మరయు� దనన ఇతంరు ఉ�ద

సతహంజ. మమ�, సత�బం�ధం�చన సతహంజమన క�కషయంలప నయు�తx�చుడనక కన చచల సతహంజ వ�ట కరరు� చయువచు�B

మమ� వరప మతంxమ పరకషంకం నయు�తంxణ చయువచు�B. మమ� పూరbగ వటన తరుసతEర�చువచు�B కద�. ఒకం తంలK , బల ఆమ వచచరు� వFకంb� తంర�తం తంలK గడ�వు మ�గసన తంర�తం ఉదవహంరుణకం�, ఆమ బండ¢ పప>మ�చ

హ�సతం�కం�గ, చవరుకం� సQరుపడ�తం��ద. సధరుణ పరు�గ తంలK పప>మ ఒకం సతహంజ భవసత�� నన�రు� కరరు�. నజనక ఈ కరకం సతహంజమన కకం��డ సతహంజ ఉ�ద. ఈ కరకం సతహంజ ఉ�డ ఉ�ట, తంలK కం�డ తంన బండ¢ త చునపతం��ద లదవ ఆమ భవలన� కలUతం��ద కన జరగర లద� మరు��.

మమ� పరగణనలక సతహంజ ఆకంల మరయు� నద¿ కరరు� ఇతంరు సత�దరు©�ల తసత�కం�న�, మమ� ఒకం వFకb యకంE ఆకంల satiating తంన ఆహరు� సతరు�O బటు� మకం� వచBన కన ఒకం జవ�చులన

ఆహరు� లదవ నరు� తసత�కకం��డ, అందవధవ�గ ఎంవరు� లకం��డ ఒకం వFకb జవతం�ల దవ�ర మలగంEన జవ�చుగలన� నద¿ లదవ ఇతంరు వధవ�గ రం�డస. ఈ వసత�వల� వల�గ�ల మమ� భవద�గల� లదవ సతహంజమన ఉనన�య లద కరరు� చపUగలరు� లదవ సతహంజ అంయతయ ఆలచునల� సత�బం�ధం�చన. మమ� తంపU ఒకం కరకం యకంE పట��చు�కలద� ఉ�ద

చు�స, వనకడ, వసతన, ప>సత�గ� మరయు� టుచ యకంE భవలన� కం�డ రడడ ఆలచున రు�ప� సత�భూవసత�� �ద

వటన గ�ర�చ ఆలచున అంకంEడ లకంపతయ మరు�గ�న ఉనన�య.

Page 13: Translated Version of Telepathy in telugu

ఇద పపరు� ఎం�ద�కం� అంతంన� న��డ కంన�గన�ద�కం� అంన సతహంజ యకంE ఒకం వFకb యకంE ఒత�ళలుKత ఉ�ద

ఆలచునల� అంతంన వస� రు�. ఎంల ఆలచునల� యకంE చన� వభగల� combinatively నర��చుడ� లద� మ జవతం� యకంE చవర నమ�నన.

సధరుణ�గ ప>సత�� తం� 'ఆలచున "అహ�" గ పర> చు�రుFమ�ల ఉ�ద. ఈ అంహం� లదవ ఆలచున సతరుళ ఒకం సతమషం�గ వFకb పంల�స� రు� అంల�ట పరసQతం�ల� కం�డకం. నకషయంతx ల� మరయు� కంణల� రుకనక సత�షం� . గన అంద పూరbగ లదవ మమ� మకం� కంనపం�చులద� ఆలచునల� మరUడ మధవF జరు�గ�తం�న� ఇసత�� న ఉ�డ ఈ నజన� పూరbగ సతU¡హం లద� నకషయంతx ల�, గ3హల�, కంణల� మరయు� ఎం�తం దవ�ర అంన� జవుల�. యకంE ఆలచునల� యకంE తంరు�గల� ఈ జవుల మ ఆలచున చచల దహంద� మరయు� మ ఆలచున తంరు�గల� కం�డ దహంద�

వర ఆలచునలన� ల. నజనక మతం�� వశ�� తలKట పండవట ఆలచునల� మరUడ, ఒకం కం�టు��బం� వ�టద

పజ 13దవన వFకం�b ల మధవF. jinni మరయు� కణల వర ఆలచున వధననలల మకం� దగ�రుగ

మరయు�, కబంట� , వరు� మకం� మర�తం అంలవటు�పడన ఉ�టయ.

మమ� galaxial వFవసతQల� కంనక� మరయు� వరత ఒకం ఏరUటు� ల�కం�� కంలగ ఉ�టయ. ఆ మ మనసత��ల వసత�� న� చసత�� న ఆ ఆలచునల� ఫర ఆఫ సత�ద�రు నవస�చ వFవసతQల న��డ చరు�కవడనక

క�త దవ�ర. క�త తంరు�గల� ఆలచునలన� వవధవ చతంx పర> తనధFల� తసత�కం� ఫ�టుస, ఆలచున, ఊహం మరయు� ఆలచున మదలన పంల�స� రు� మమ� వటన మ సత��తం భవస� రు� whims లదవ ఆలచునల� కన హన అంల కద�. అంన� జవ థం�క�గ ఆఫ నమ�ననలన� కంలగ అంన� చతంx పర> తనధFల� యకంE సనకంర�చుడ� తంర�తం సధరుణ పరయ�ట మరయు� సధరుణ పరయ�ట

ఆలచునల� వట గ�ర�చ మకం� సతమచచరు�. ఈ జ£ న� సతU¡హం మద ఆధరుపడ ఉ�టు��ద

వFకం�b ల� మరయు� జతం�ల�. చతంx పర> తనధFల� ఆ నమ�నన లక మలచన ఇవ

దవన అంహం� యకంE వల�వల� ప>కరు� చతంన దవ�ర స�కంర�చుడ� జరగ�ద. ఇకంEడ ఇద జవుల యకంE మ�డ� రుకల అంతంF�తం పల ఉ�డ గ�ర�చ సQ న� న��చ బంయుటుకం� కద� వర ప>వరుbన మరయు� వఖరల మరయు� ఈ వFకb, దవతంల� మరయు� jinni వ�ట ఉదహంరస� రు� పవతంx ఖ�రనస.

ఈ మ�డ� జతం�ల� కసట�స యకంE అంన� galaxial వFవసతQలల కంనపంస� య. ప>కం�త కంనపట� రు� ఉ�ద

ఈ మ�డ� జతం�ల� సత�జననతం�కం కర�కం�ల� పం�దన ఒకం వFవసతQ . యకంE తంరు�గల� సత�షం� వర మనసత��లల న��డ వశ��ల చదరుగట� రు� మరయు� ఈ తంరు�గల� ఒకం వదO చరనపుడ� ఉ�టయ నరOషట� ద�రన� కంవర తంర�తం కన� పరయ�ట ఒకం ద�గ�షటయు� లదవ ఒకం అంభంవFకb వస� య

ఉ�ద.

కసట�స వవధవ కంలసపతయ తంరు�గల� ఏరుUడన spatio-లకకం ద�రలన� పపరు� అంహం� యకంE. సతమయు� మరయు� సనUస, వసత�వనక, ఈ వFతFసత� రడ�డ� వరద�రు� రు�పరల�. ఇగ తరం�గల� ఈ చుటు�� ఆలచునల� అంతంF�తం వచB గపU పరశలనత జ£ పకం� ఉ�డల

Page 14: Translated Version of Telepathy in telugu

మ మనసత�� మ వFవహరల� సత�బం�ధం�చన కద�. వరు� సతమప�లన మరయు� ద�రు�గ జవుల� చ�దన

వశ��ల ఎంకంEడ ఉన�. ఆ జవుల� చ�దన భవనల� మకం� వచBన తంరు�గల� దవ�ర మరయు� మమ� మ జవతం�ల ఈ ఆలచునల� మధవF ఒకం ల�క కసత� ప>యుత��చుడనక, మమ� కవల� వఫల�.

కన� వషటయల� ఈగ యకంE తంరు�గల� గ�ర�చ ఆలచసత�� నన�య వల�వ ఉ�టయ. శసత+వతం�ల� ప>కరు�, క�త గరషట� వగ� కంలగ మతంxమ వషటయు� కన ఆ స�ఫ� మరయు� అంత చు�రు�కన కదన

ఇద సతమయు� మరయు� సనUస ద�రు�ల తలగ�చుడనక కలద�. కన ఈగ యకంE వవ� (ఆలచునల�) ఉ�టయ హంద�O ల� లన వస� రుతంన� చు�స ఒకసర సతమయు� ద�రు�ల గ3ప ల అంన�చటK మరయు� సనUస. ద�రల� క�త తంరు�గల� కంవర కంలగ ద�రు�ల ఈ కసత� లవు

అంప, ఆ ద�రు� ఉనక కం�డ ఈ తంరు�గల� గ�రb�చులద�. సటలమనస రజు మరయు� Sheeba రణ కంథ పవతంx పుసత�కల� పపరEనన�డ� మరయు� వదవలల కం�డ అంద చపరUడ�. సటలమనస రజు jinni మరయు� పురు�షట�ల పరటు� జ�తం�వుల గ3 �డస కరు�� ల, ప>కరు� ప>సత�� తం ఉ�టయ

రF�కం�ల� మరయు� వరక అంపUగ�చచరు� ఏ అంపUగ�చన హజరు� కసత� ఆరు¢ర. ఒకంసర ఉన�పుUడ� కరు�� సటలమనస రజు అంన� వభూవమ� మరయు� ఘనతం జరగ�ద, సటలమనస లకంపవడ� గమనసత�� నన�రు� కం�కం�డ�గ�వ�, అంనన�డ�, "ఎం�ద�కం� అంద, నన� కం�కం�డ�గ�వ� లద� చు�డ�డ? లదవ అంతంన� అంబస�న�స ఉ�ద? నన� కంనపంసత�� �ద ఖచBతం�గ తవÕమన శంకషయం అంతంనన కట� లదవ అంతంన� సతUషట�మన కరుణ� త వసత�� �ద తంపU అంతంన� హంతంమరBలన

అంతంన గర� జరవల. "కం�కం�డ�గ�వ� ఎంకం�Eవ కల� tarried, అంతంన� సతమధన� ల క�గ యకంE వచచరుణ వరుకం� వచB

సటలమనస నన� ఖచBతం�గ ల ఉ�డద� ఇటు�వ�ట ఒకం సతమచచరు� కం�డ ఇచచBరు� "సతమరU�చన

మ జ£ ననన�, యమనస ల, అంన Sheeba ఒకం రణ ఉ�ద. దవుడ� తంన అం�ద�చచరు� ప>త అంవసతరుమన మరయు� ఆమ ఒకం అంద�©తంమన స�హసతన� ఉ�ద. రణ మరయు� ఆమ వషటయు� సధవన

సత�రు�Fడ� పూజ�చచరు�. సతన� వటన తంపుUదవర పట�సత�� �దన మరయు� వరు� ఒకం పూజ�చ లద� మరయు� మతంxమ

పజ 14దవుడ�. "సటలమనస రజు మటK డ�తం�," తం�రుల మరు� నజ� చపరUరు� లదవ అంబందO� అంన చు�డ�డ ఉ�టు��ద. టక

ఈ గన యకంE లఖ మరయు� వటన బంట�డ మరయు� వరు� దవన గ�ర�చ ఏమ చు�డ�డ. "

కం�కం�డ�గ�వ� క�నస మ��ద� లఖ జరువడచ�ద, ఆమ సత�రుF పూజల� కసత� వదల వళ.పయడ�. ఆ

క�నస లఖ వషటయల� అంధవFయున� మరయు� ఆమ సతభంకం�లకం� తలపరరు�. "ఇకంEడ ప�పంణ ఒకం అంకషయంరు�

Page 15: Translated Version of Telepathy in telugu

ననకం�, అంద సటలమనస న��డ మరయు� అంలK హ యకంE పపరు�, చచల గ3 సయుస, చచల దయుగల "",

చుద�వుతం��ద.

ననకం� వFతరదకం�గ ఏ గరు��గ ఉ�డల, కన టు�� గడస సతమరుUణ ననకం� వస� య. "ఆమ చపరUరు� లఖన� చుదవన తంరు�వతం, "ఏ ననయుకం�ల� ఈ వషటయు�ల ననకం� సతలహ, ఏ వFవహరు� నన� నరుöయ�చు�కం�నన�న� మ సత�ప>ద�చుకం��డ. మమ� సత�పన�మన వధవ�గ భూయుపడనటు�K అంవసతరు� లద� "వరు�, బంద�లచచBరు�"

శకb మరయు� తకషయంణమన యు�దవX నక ఇచBన కన ఆదశ� మద, కబంట� మరు� పరగణలక త

నరుöయ�చు�కం��టరు�. "రణ వFకంb�," వకషయంణ ఉ�చుడ�, మరు�� ఈ లఖ మమ�, మకం� డలవర ఈ వషటయు�ల ఒకం భవస� రు� దశల తసత�కవలన మరయు� నన� సటలమనస ఒకం రయుబరన� ప�పరలన�కం�న� బంహం�మతం�ల� మరయు� బంహం�మతం�లన� త. Sheeba రణ యకంE రయుబరు�లన� సటలమనస అంతంన� మ��ద� చరు�కం�న�పుUడ� ఆమ నన సత�దశ� అం�గకంర�చులద� ఉ�ట తరగ ఈ బంహం�మతం�లన� టక మరయు� మ క�నస చపU�డ 'అంనన�డ�, నన� ఒకం గపU సనF�త Sheeba కం� రకం�డద� మరయు� వరు� తంమన� తమ� రుకషం�చు�కం�న సమరుQ�� దవ�ర ఎంపUటక. " తరగ రయుబర వరు� సటలమనస రజు యకంE కరు�� చు�సన ఏ వFఖFతంగ మరయు� చపరUరు� ఆమ సటలమనస పురు�షట�ల� కన Jinni మరయు� జ�తం�వుల ఒకం పరలకం�డ� మతంxమ కం�డ పరల�చచరు� మరయు� ఆ

అంతంన దవ�ర నరు�హ�చుబండ�తం��ద. ఈ వన� తంర�తం రణ submit నరుöయ�చు�కం��ద మరయు� క�గ పర> రు�భం�చచరు� సటలమనస.

సటలమనస ఆమ నరుöయన� నరు�Bకవడనక రణ మ��ద�, నన� మరు� "తంన సతభంకం�లకం� తలపరరు� ఇకంEడ చరు�కవడనక, ఆమ రయుల స�హసతన� Jn ఈ కరు�� ఉ�ద. "

ఒకం భరవ jinni "కరు�� మరు� వయదవవసన మ��ద� నన� ఇకంEడ తయగలద�.", అంనన�డ� వFకb పవతంx బం�క పరజ£ న�, ఈ వ�టు�న�పుUడ�, నన� మరు� మ��ద� ఇకంEడ అంద తసత�కం�న ఉ�టన� "అంనన�డ� కంలగ

. మ కంన�� మన�కం� మన�కం� మన� "మరయు� సటలమనస ల క�నస ప>సత�� తం� స�హసతననన� మరన మరయు� చు�స�ద కలద� కరు�� . Spatio-లకకం పరమతం�ల� కరగరు�ల మనషం చతంన ఇద అంవసతరు�

ఎంల క�నస Sheeba స�హసతననన� సటలమనస రజు యకంE గ3 �డస కరు�� చరుగలగ�ద అంరుQ�

వ�దల మళలుK ద�రు�ల న��డ ఒకం కంన�� యకంE ఒకం వ�క లపల. నజనక ఆలచున తంరు�గల� ల పుసత�కం� యకంE జ£ న�త మనషం న��డ స�హసతన� యకంE రు�పర�తంరు� ఒకం మరు��గ మర�ద

స�హసతన� కరుటల� ఆపరదటవ లక కంలపడ� తంర�తం ఫర ఆఫ ద�రు�. టమ� పర> చనమన మనషం సత�భషటణ మరయు� దవ�ర కంమ�Fనకషటనస త పర> వణF� కంలవడ� న��డ

మటK డటు�. మ��ద�గ నరుöయ�చన అంరQ లత ధవ�న తంరు�గల ఆలచునల గ�ర�చ వనవర సతమచచరు�

సUకంర. ఈ పదXత జరు�గ�తం��ద ఆలచునల� మరUడ పదOత యకంE నకంల� కద�

Page 16: Translated Version of Telepathy in telugu

అంహం� యకంE తంరు�గల మధవF. ఇద ఒకం మ�గ తట తలయుచసనటుటు�K గమన�చుబండ�ద తంన తంన పదవుల� యకంE సత�లU ఉదFమ� దవ�ర ఆలచునల� మరయు� ఆ తంన పదవుల� చుద�వుకవచు�B

అంతండన పూరbగ అంరుQ�. ఈ పదXత కం�డ మదట దవనక ఒకం నకల ఉ�ద. అంపుUడ� ఉనన�య

ఏ ధవ�న అంన� లకం��డ వర భవల� చపపUటుపుUడ� ఎంవరు� జ�తం�వుల�. ఈ సత�దరు©�ల కం�డ,

తంరు�గల ల

ఆలచునల� ఇచBపుచు�Bకం��టరు�. చటు�K లకం��డ వట మధవF ద�రు� కంమ�Fనకట

ఒకం మరకం. రళలు�., గ�లకంరళలు�K మరయు� రళలు�. వ�ట వసత�� వులప కం�డ సతరగ� ల కంమ�Fనకట

అంద పదXతల. నజనక ఒక చతంన మతం�� వశ��ల ఈ కరుణ�గ ఆపరదటవ ఉ�ద

వరు� నలకన ఉన�పUటక commonness, చు�సన, కంనపం�చున పరధంలన ప>త అంల,

వశ�� యకంE వFతరదకం ధవ�� వల�, ఇతంరు అంల అంరQ ల� అంరుQ�. అం�డర���డ�గ

కంనపం�చ యకంE తంరు�గల�, కంనపం�చున పరధంలన అంరQ ల� చచల మ�ఖFమన భగ�

వశ��. ఈ అంవగహంన మన ఉనక కసత� సతమన�గ మ�ఖF�. మమ� పరశలసన� పరసQతం�ల�, పరసQతం�ల� మరయు� మ సత��తం గ3హం� యకంE ఒకం పరటు� ఇతంరు గ3హల యకంE వFవహరల�; భూ�మ, మనషం యకంE కరుFకంలపరల�, జ�తం�వుల�, దవద�తంల�, jinni మరయు� మకంEల� జరు�గ�తం�న� వవధవ ఉదOపనలకం�

పజ 15శWదX ఆలచున దవ�ర వసత�� వుల� పర> ణ�లన. నరు�తంరు సధవన ఆలచున మకం� వమ�కb వల� కస�క సత�¡త తంపంUన మ మనసత�� మరుడన� న��డ మ అంహం� యకంE సత�బం�ధలన� పరమతం� మరయు� మమ� గమన�చన పర> రు�భూ� అంరX లన� మరయు� ఏ సత�రుకషం�చుడనక

అంరుQ� ఉదOశం�చన వషటయు�.

ఈ మమ� ఆధFత�కంతం పంల�స� మ�. మరయు�, telepathy దవF యకంE ఈ శరవరు� యకంE ఒకం శఖ

జ£ న�. Telepathy మరUడ వFవహంరసత�� �ద మరయు� వజ£ న� యకంE పపరు� యకంE మరు�Bటు ఆధFత�కంతం అంయతయ ఒకం మనసత�� న��డ మరకం ఆలచునల�, లదవ చపUడ�, మనసత��కం� సత�బం�ధం�చన వవరుణ ననకం� చచల వసత�¡తంమన మరయు� లతన అంధవFయున� సత�జననతం�కం ఫరు��ల మరయు� వర ఉ�టు��ద

వశ��ల అంమల�. Ghous ఆల ష యకంE ప>ఖFతం పుసత�కం� Tazkira-e-Ghousia ల, మలనన గ�ల హంసతనస నవదసత�� �ద

మరు� లవ ల చసన తంర�తం అంతంన� హంజ �త Ghous ఆల ష "సతర న��డ ఆర తసన�? అంతంన� చపరUడ�, మమ� కశ లదవ వరుణస చరు�కం��ద. నన సటదరు�డ� Faizul హంసతనస పలసత� వభగ�ల ఉ�ద. ఇద ఒకం ఉ�ద

చచల ఆహK దకంరు�గ సతమవశ�. నన� అంతంనత కంలస ఉ�డటు� అంన పటు�� పట� రు� కన నన� ఉ�డడనక పర> ధనF�

గ�గ నద యకంE బF�కం� మసద�. ఒకం రచుబటు సతమప�లన ఉ�ద. నన సటదరు�డ� ఉపయగస� రు� అంకంEడ ననకం� సత�దర·�చు�డ మరయు� నన భజన� ప�పడ�. ఒకం రజు నన� మసద� గడ కం�రు�Bన�

Page 17: Translated Version of Telepathy in telugu

పరసతర-bys చు�డటు�. ఎంపుUడ� 14/15 యకంE ఆకంస�కం యు�వ కశ�రవ బë హం�ణ అంమ�య అంన� అందనపు సధరుణ అం�ద� మరయు� ఆమ సతహంచురు�లత పరటు� వచచBరు� మ�తంxమ�గ�X లన� సతభూFతం త,

నన� ఆసతకbకంల నషట�ల�గ జరగనద. ఆమ ననకం� ఒకం పండ�గ� నరు�పం�చుబండ�ద. నన గద న��చ పదవ వరుమణ నన� నలచ ఉ�డటనక నన� నన సటదరు�డ� కసత� సత�చునలన� చదరన వదల

సతమయు� క�తం కల� పరటు� ప>ప�చు న��డ ఏక�తం. నన� తంల�పు మ�స మరయు� కంళలు�. కం�రు�Bన

ఆ అం�దమన అంమ�య ఊహం ఓడపయ�ద మ�గస�ద. ఈ రషట�Ñ� ఒకం వరు� వFపం�చ. నన� ఉ�ద నన� నన పర> రుXనల� పట��చు�కలద� మర�ద తంన ఆలచునలన� ఓడపయ�ద లదవ మరBపయరు� ఆహరు తసత�కవడ� గ�ర�చ. ఎంనమద రజు, కన� ఒకం తంల�పు పడగట� డ�. నన� తంల�పు తరచ�ద మరయు� అంకంEడ ఆమ తంన చతల తపం ఒకం ట � ఆమ భూరుb త నలబండ జరగనద. ఆమ భూరుb కం�డ యు�వ మరయు� స�ర� ఉ�ద. నన� వర సత�దరు·న ప>యజన� కరరు�. వరు� మరయు� ', బంద�లచచBరు� పంలKల కసత� మ దవనల�. " నన� వట గ�ర�చ దగ�ల� అంనద కద� అంద మన�థ�న లకంపతయ చసత�� న� అంపుUడ� అంరుQ�

వర వవహం� ఆ కదO పంలKల�. నన� ఆమ నన�� చు�సత�� దరుకంలద�. నన� ఆమ భూరుb చపరUడ� నన� వFకbగతం�గ తంన ఏద గవ వ�ట క�తంకల� ఒకంEట వదల. అంతంన� గద వదల. ఆ In

రజుల� నన� వయుసత� నలభ ఐద� సత�వతం�రల�. నన స�యు ప>సత�గ�చచరు�. ఇపుUడ� మరు� ఏమ అంన�కం��టు�నన�రు�? పళK చయలన�కం��టు�నన�ర

ఆమ? ఆమ మద ఉ�టు��ద; లదవ ఆమ న��డ sisterly పప>మ కవల. అంవున�, అంపుUడ� ఎం�ద�కం� మరు� మ సత��తం సత�బం�ధల� అంప ఇచBన? మరు� ఆమత ఆరటుపడ¢ రు�, ఆమ ఇకంEడ ఉ�ద. ఇపుUడ� చపU�డ, నరుöయ�చు�కం��టరు� మరు� చపపU. నన గ��డ ఈ ఒకం మ�చ గరమ సత�చ�చచరు� మరయు� మరయు� బగ పషం�చ�ద

ఇపుUడ� నన� ఎంకం�Eవ కల� అంద ఆడటనక లద�. ఈ కం�డ ఉ�ద, ఇద కరకం ప>కరు�

సధం�చువచు�B. ననకం� ఈ సత�భషటణ తంరు�వతం ఆమ న��డ కన� వషటయలన� ఆర తసన� మరయు� ఆమ అంన

ల భూరుb, వరక ఒకం రుకషయం రశరు� మరయు� వడEల� వటన బండ.

వరు� వదల, అంద పప>మ ఈ ఆటు ఖచBతం�గ కన� ప>భవలన� అంన ననకం� ఏరుUడ�ద

అందర సడస అంద. కబంట� అంరుXరతx తంరు�వతం నన� మసద� ఎండమ మరయు� ఒకం సQ న�ల ఉనన�డ� కన� ఇరువ

ద�రు�గ అంకంEడ న��డ మళలు..

తంద�పర రజు, ఆమ కం�డ ఒకం అంలసపయ వFకbకంరుణ ధవర�చ, ఆమ భూరుb కంలస వచచBరు� ఆమ మ�ఖ�, పూరbగ వసగ మరయు� అంలసపయన. ననకం� సతమపం�చ న ఆమ ననత రు�డ చత

వటన కశ లదవ వరుణస కం�. నన� నకE రడ�డ� తలసపవడ�త, నన� తంకషయంణ కసత� ఇకంEడ ఆ వషటయన� చపరUడ� కం�త యకంE భగ� మరయు� వ�టున నన� ఉచతం ఆమ నన� కన� రజుల� పరలగం� న�టుకం� చస� మ�. కబంట� నన� వరన ప�పంన

వటన ఓదవరB కశ లదవ వరుణస. వరు� వదల నన� లక� వళK తలయుద� ఏమ

Page 18: Translated Version of Telepathy in telugu

వటన జరగ�ద. "

పజ 16ఆలచనల� మర9డ చటg�

ద మ�డ� ఉ�గరలన� కంలగ ఉ�ద, లదవ చపUడ�, అంద మ�డ� సQ యలన� కంలగ ఉ�ద.

మదట ర�గ ఒకం వFకb యకంE చతంన యకంE ఉ�టు��ద. రడ�డవ యకంE అంపస�రుకం

వFకbగతం మరయు� మనవజత సతU¡హం ఉ�ద. మ�డవ ఇద మనవజత. అంపస�రుకం

వశ� జ£ న� ఉ�దన. ఈ వశ� సతU¡హం వ�ట పర> చు�రుFమ�ల ఉ�ద. లదవ

ఒకం వFకb యకంE మనసత�� సన మ�డ� దశల� ఉ�టయ. పర> ధవమకం దశ యకంE జ£ న� ఉ�దన

రడ�డవ సQ యల సతU¡హం కలUయనన ఇద వFకbగతం, న��డ కంలగ ఉ�ద

ఒకం నరOషట� జత మరయు� మనషం, మనవజత వషటయు�ల అంన� వFకం�b ల యకంE consciouses. మ�డవ దశ న మనవజత అంచతంన నజనక ఇద జత వసత�� �ద

వశ�� లదవ వశ� సతU¡హం సతU¡హం.

మనసత�� చతంన యకంE సQ య న��డ లచ, అంద అంపస�రుకం ప>వశం�చ రకరు�¢ యకంE నరOషట� జత యకంE అంన� వFకం�b ల యకంE అంన� consciouses preservedly మ�ద�లత ఉ�టయ.

మరయు�, మనసత�� మ�డవ సQ య ప>వశం�చనపుUడ� ఇద మనవజత సతU¡హం కలUయనన

అంన� అంన� జతం�ల consciouses, మనసత�� ఈ దశల లదవ అంచతంన�గ ఉ�టయ

ఒకం జత యకంE వశ� సతU¡హం అం�టరు�. ఈ వషటయు� సతUషట��గ సతమచచరు� ప>త ఇపUటక ఉన� జవ సత�బం�ధం�చన సత�చసత�� �ద వశ�� ఈ సతమచచరు� యకంE ఒకం వFకb మరయు� మరUడ లపల కంనపంస� య తసత�కన చసత�� న

సతQల�. సతమచచరు� గ�ర�చ ఎంపుUడ�, దవతంల� మరయు� jinni కం�డ చురుB క�ద వస� య

ఈ జవుల ఒకం వFకb యకంE మనసత�� ల ఇచBపుచు�Bకం��టరు�. లదవ ఇతంరు పదవల� ల, తంరు�గల

వశ�� యకంE అంన� జవుల� యకంE ఆలచునల� మకం� బందల చసత�� న. ఒకం జవ ఉ�టు��ద

ఎం�ద�కం�ట ఆలచునల� యకంE రు�పర�తంరు� యకంE గ�రb�చ�ద. మమ� ఏ వషటయు� గ�రb�చ

ఆ జవ యకంE ఆలచున తంరు�గల� మ మనసత�� వస� రు�. యకంE భవల� అందవధవ�గ, పరపూరుöతం

వరక సత�బం�ధం�చన ఒకం information మ�డస వచBనపుUడ� ఆకంల మరయు� దపంUకం కం�డ పుడ�తం��ద

ఒకం ఆలచున రు�ప�ల. ఎంవర ఎం�ద�కం�ట అంతంన న��డ తంరు�గల కంషయు� యకంE మకం� ఆకంటు�� కం��ద

మకం� ల ఆపరదటవ అంలల లపలక వFకbతం��. ఏ ఆలచున అం�గకరు� మరయు� తరుసతEరుణ మకం� తసత�� �ద

దగ�రుగ ఏద లదవ దవన న��డ మకం� ద�రు�గ పడ�తం��ద. మరUడ యకంE ఈ ల�క ల ఏవనన పగ�ళలు�K

ఆలచునల� ఒకంరనకంరు� గ�రు�b పట��ద�కం� మకం� సధవF� రడ�డర.

ఆలచునల� క�త మధవFమ� దవ�ర మమ�ల� చరు�కం�న. మ సత��తం పరు�గ ఈ ఆలచునల� కల

whims, ఆలచునల�, కంలUన, భవన, మరయు� అంన� జవుల� గ�ర�చ ఆలచసత�� నమ�ననలన� కంలగ సధరుణ పరయ�ట మరయు� సధరుణ పరయ�ట మకం� యకంE ఉనక గ�ర�చ సతమచచరు� ఫడస�

ఇతంరు జవుల. మనషం సతU¡హం ఫర ఆఫ సతన�హతం�గ నరు�తంరు� ఉ�టు��ద న��డ

వశ�� యకంE సతరహంద�O ల�, కబంట� , ఒక పరయ�ట మద మన ఆలచునల� సర�చుడ� తంర�తం

concentratively, మమ� రల కం�డ కసట�స యకంE అంతంF�తం మరు�మ�ల comers మ సత�దశ� ప�పగలరు�.

Page 19: Translated Version of Telepathy in telugu

ఈ telepathy శసత+� వన�కం సత�తంx�.

ద ధవ�న తంరు�గల� దవ�ర అంతంన ఆలచునలన� సతమచచరన�, మటK డటు� జ�తం�వు ఇతంరు జ�తం�వుల� మధవFమ� యకంE ఉపయగ�చుకం��డ వర భవల� మరయు� ఆలచునల� చపపUటుపుUడ� అంయతయ

పదవల�. ఈ ఆలచునల� బధవFతం లకం��డ మరUడ ఉ�డటు� న��డ సతUషట��గ

పదవల� మరయు� శబO ల. ద పదవల� మరయు� శబO ల� దవ�ర తంన భవమ�లన� మరయు� ఉద�గమ�లన� వFకంb�

మరయు� జ�తం�వుల� ఏ పద� మరయు� శబO లన� ఉపయగ�చ లకం��డ వర అంభంపర> యలన� వFకంb�.

మరయు�, ఒకం కసత� భవల� వFకంb� ఉనన�రున వర వర సతరన అంవగహంన సతU�ద�చ తలయుజసత�� �ద

తంగన�తంగ. సటలమనస రజు మరయు� పవతంx ఖ�రనస ల పపరE�ద చమ కంథ ల. ఒకం చురుB

సటలమనస రజు మరయు� మధవF చమ నవద�చుబండ�ద. ఇద చమ అంన గమన�చు�డ మ�ఖF� సటలమనస రజు మరయు� సటలమనస రజు మటK డటనక సన�టం��ట అంవగహంన వFకంb� చయులద� చమ. నజనక చమల� మమ� వ�ట మటK డ పదవల� ల వపరుF� ఎంపుUడ�. ఇద కంలగ ఉ�డల ఆలచునల� యకంE తంరు�గల� దవ�ర సతమచచరు ప>సరు� మరయు� సటలమనస రజు వర సతU�దన వFకంb�

పజ 17మరయు� అంవగహంన. కంథ యకంE నతకం అంన ఆలచునల�, భవల�, భవలన� మరయు� భవద�గల� కం�డ మటK డ పదవల� లకం��డ వFకంb� చయువచు�B.

Telepathy ఏదనన తలసన మడయ ఉపయగ�చుకం��డ ఆలచునల� మరUడ కంళలు. మమ� వ�ట ఉ�ట

Ghous ఆల ష, అంపుUడ� ఎంవరనన లకషయం��గ వFకb గ�ర�చ మన ఆలచునల� ద�షం� కలద� మన ఆలచునల� ద�షం� తంరు�వతం మ ప>సరుమయయF ఆలచునల� స�కంర�చుడ� పర> రు�భంసత�� �ద. మరయు�, ఒకంవళలు

కసట�స యకంE సధరుణ పరయ�ట సన�హతంF� తంరు�వతం, మమ� మ ఆలచునలన� బందల

సధరుణ వషటయు� ఏమ�ట, కసట�స చవరక మన ఆలచునల� వసతత కంనపంసత�� �ద. ఈ దశ

గ�ర�చ ఇద పవతంx ఖ�రనస ల చపUబండ�ద "మరయు� మమ� మరు� అంన� subservient చసన

ఆ సత�రు�� మరయు� భూ�మప ఉ�ద. "అంయతయ మమ� నజనక గ�ర�చ అంవగహంన కంలగ ఉ�డల అంన వశ�� యకంE అంన� జవుల� దవ�ర ఒకందవనత ఒకంట సQరు�గ టుచ ల వహ�చచలన ఆలచునల� మరయు� ప>త వFకb యకంE తంరు�గల� ఇతంరు వFకb మ ఆలచునల� మరUడ చసత�� న

కం�డ అంతంన� అంద 'తలసకన�' లద�. మమ� ఆలచునల� మరUడ యకంE ఈ చుటు�� గ�ర�చ తలయుద� కబంట� , మమ� ఇతంరు జవుల న��డ మ మనసత�� వచB ఆలచునల� అంరX లన� ల వఫల�. మ

ఈ చుటు�� యకంE అంజ£ న� కం�డ మ స�తం ఆలచునల� యకంE కషణతం ఫలతం�గ. యకంE కషణతం

బంలహనమన ద�ఢ నశBయు� ఆలచునల� ఫలతల�. ఒకం బంలమన ద�ఢ నశBయు� కంలగ ఉన� మరకం వజయువ�తం�గ నవససత�� నన�రు� ఇతంరు�ల కం�ట మతంxమ ఎం�ద�కం�ట అంతంన ఆలచునలన� దబంÚతసయ తంగ��ద వసత�వ� యకంE కంనసత తన� ద�షం� అంతంనక ఏ హజరు� ఎంనబం�ల ఒకం నరOషట� సQ న� ద�షం� క�ద¿కంర�చల

Page 20: Translated Version of Telepathy in telugu

concentratively అంపUగ�చన. అంల�ట వFకb ఆకంటు�� కం�న వFకbతం�� మరయు� చయుFవచు�B చచల సత�లభూ�గ

అంతంనత అం�గకంరసత�� నన�రు� ఇతంరు�లన� ఒపంU�చ�ద�కం�. బంలమన సత�కంలU శకb లన ఆ అండ�¢ కబండతయ

లకషయం�� లకం��డ మరయు� ఏ ప>యజననతం�కం లకషయం�� లకం��డ వర జవతలన� గడపప�ద�కం�. సతరన ఉపయగ� చయుడనక

సత�కంలU శకb మరయు� అంద బంలపపతం� కసత�, మమ� ఈ రయలట గ�ర�చ అంవగహంన కంలగ ఉ�డల ఆ అంవసతరు� మ జవతం� మతం�� ఆలచునల� మరయు� ఇపUటక ఉన� రుహంసతF సత�బం�ధవ� చు�టు�� తరు�గ�తం��ద ఆ

వశ�� మరయు� దవన సతభూ�Fడ� జవుల� మధవF కం�డ ఆలచునల� మద ఆధరుపడ ఉ�టు��ద. మ జవతం� మతం�� ఆలచునల� చు�టు�� తరగర మరయు� వసత�వ� మద సQరుపడ తంరు�వతం

వశ�� యకంE ఇతంరు జ�తం�వులత మ సత�బం�ధవ� కం�డ మమ�, ఆలచునల� మద ఆధరుపడ ఉ�టు��ద

W $ ఆలచునల� యకంE కషణతం తంగ�సత�� �ద ఎంల పరగణ�చచల. కవల� ఒకంEట

దవన కసత� పదXత మరయు� dubiety మరయు� అంనశంBత నలపంవయు�డ మరయు� సత�దహల� అంన�మతస� య మరయు� కద� అంన�మననల� మన మనసత�లK ప>వశ�. ఇద గమన�చు�డ కం�డ మ�ఖF� వన�కం కరుణ�

బంలహనమన ద�ఢ నశBయు� ఒకంర మనసత��ల uOllbtS యకంE ఉనక ఉ�ద. మరయు� సత�దహల� తలగసత�� నన�మ� మరయు� కసత�

అంనశంBత, మమ� ఒకం సత�దహం� మనసత�ల రు�పం�ద�చనవరు� ఏవధవ�గ ఈ జ£ న� కంలగ ఉ�టు��ద.

మతంxమ

అంపుUడ�, మమ� తంపUకం జరు�గ�తం��దన భవ� వశ�సత� కంలగ జవ�చుడనక చయుగలద�. తంపUకం జరు�గ�తం��దన భవ� కంలగ మరయు� నమ�కం� ఉ�ద

కసత� మతంxమ పరహరు� dubiety మరయు� అంనశంBత న��డ రుకషం�చుబండ�ద మగలన. నరుöయు� మరయు� సత�కంలU శకb బంలహనతం ఎం�ద�కం�ట సత�దహల� ఉతంUత� మరయు� అంన�మననల�. కల� ఆలచునల� ల అంనశంBత ఉ�ద, తంపUకం జరు�గ�తం��దన భవ� యకంE ఒకం రషట�Ñ� సధవF� కద�. తంపUకం జరు�గ�తం��దన భవ� లనపుUడ�, ద�ఢ నశBయు� లద�, ఒకం అంతంన ఆలచునలన� పం�దలమ� అంమల�. చరకం�లన� ఆలచునల� ఫలతల� అంమల�ల వఫలF�, నరశ మరయు� బధవ. అంన� వFయమల� రడడ శకb బంలపపతం� కసత� సత�చ�చన లదవ అంభంవ�దX ఏకగ3తం, నజనక, dubiety యకంE మనసత�� పరరుద¿ ల తంపUకం జరు�గ�తం��దన భవ� త న�పం లకషయం��గ చసత�కం�నన�య. నరు�తంరు సధవన మరయు� కనసగ�తం��ద ఏకగ3తం ఒకం ఆలచునల� క�ద¿కంరుణకం� ఎంనబం�ల

పరయ�ట ఒక. సర�చుడ� గఢతం ఈ రషట�Ñ� dubiety రషట�Ñ�ల సQ న�ల సతహయుపడ�తం��ద మరయు� తంపUకం జరు�గ�తం��దన భవ� యకంE ఆ అంనశంBత మరయు� ఆలచునల� వFకbకంరుణల� మర�ద పర> రు�భూ�

ఎం�ద�కం�ట అంభంవ�దX వల పవర మరయు� సత�కంలU� యకంE నపధవF వరుకం�. ఈ యకంE రుహంసతF ఉ�ద

telepathy. ఈ కంళలు తల�సత�కవడనక ఆసతకb ఉన�వరు� తంమ ఆలచునల� ద�షం� కం� Icam ఉ�టు��ద

ఒక పరయ�ట మద. అంద మతంxమ పరసQత నలకండగ వజయువ�తం�గ సధవన చయుడనక, ఉ�ద

మరయు� సత�పూరుö మనసత��త.

Page 21: Translated Version of Telepathy in telugu

ద సతమయు� చన� వరమల� ల జవతం� యకంE వవధవ దశలల గ��డ మరయు� ఉపయగ�చు�కం��టు��ద తంన కంలస ఈ భంనన�ల కంలపడ� మరయు� కంనక� తంన జవతన� సతమయు� భంనన�ల� మనసత��. మమ� గన తంర�తం వరు�సతగ భంన�� వపు సతమయు� ఒకం భంన�� న��డ మ��ద�కం� లదవ

మ�న�పట తరగ. ఈ అంరుX� చసత�కవడనక, మనషం ఆహరు తసత�కం�న భవస� డ� కన

ఒకం నరశగ కండ�పు కరుణ�గ ఉదOశ� వరుమ�చచరు� ఉ�ద, ఎం�తం అంతంన� దవన న��డ ద�రు�గ ఉ�టు��ద? అంతండ�

పజ 18ఈ వషటయు�ల తలయుద�. అంలగర ఆలచునల� cither తంన జవతం�ల పదవరX ల� అంతంనక వజయువ�తంమన లదవ వజయువ�తం� చసత�� �ద. ఒకం ఉదOశ�, ఏరుUడ�తం��ద అంపుUడ� వరుమ�చచరు� లదవ ఉ�ద

, నలలK లదవ సత�వతం�రల, దవన సQ పన యకంE నమషలK లదవ గ�టులల అంన వయదవ

ఏమనపUటక అంద చవరక రుద�O ఉ�ద. ఈ పరతFగ� లదవ relinquishmcnt చఫ

మనషం జవతం�ల భగ�.

మ�దF� మదలన మ కంష� లన� వ�ట వటన, ఇబంÚ�ద�ల�, చ�తం, వFధవ�ల�, ఆ�దళలున ఉనన�య

మదలనవ మరయు� మనషం అంన� రుకల చు�స� డ� దనల 'శ�త' అంన ఒకం వషటయు� ఉ�ద ఈ సతమ� చశడ� ఈజస మరయు� సత�ఖల�. వటల చచల వసత�వమన కన ఊహతం�కం కద� మరయు� మనషం కసత� వరు� కంనపంస� య

సత�లభూ�గ రుచునల�గ. ఈ easygoing వపు వ�పు యకంE పకండ సత�షం�సత�� �ద. అంసతలన, మనవ మదడ� యకంE నర�ణ� అంద అంతంనక సకంరFల� వళ. సతమసతFలన� తంపంU�చు�కం�న�ద�కం� చసత�� �ద ఉ�టు��ద. ఈ తయటుగ రడ�డ� దశల� మరయు� మనషం ఈ రడ�డ� ఆదశల� మధవF తంన జవతం� గడ�పుతం�

తంన ఆలచునల దవ�ర. ప>త సత�చ�చ ఈ రడ�డ� ఆదశల� యకంE ఒకం వపు పప>రుణ. మమ� ఒకం ప>ణళకం నరుöయ�చు�కం��టరు�, మమ� నరు�హ�చ�ద�కం� సతమయు�ల, అంద దవన అం�శలన� సతరన మరయు� సత�పూరుö మరయు� దవన దశ కం�డ సతరన కన మరు�U, కన� దశలన� తంర�తం ఆ జరు�గ�తం��ద

, మ మనసత�� జరు�గ�తం��ద ఈ మరు�U మన ఆలచునల� యకంE దశ కం�డ ఒకం లనవుతం��ద

మ సత�చ�చ యకంE ననకం� దశల నకంరు మరు�U ఫలతం�గ మరుB�డ. మరయు� దశగ లకషయం��

మమ� శర�కం ఇవ ఉపపకషయం వళలుతడ�. మకం� 'మగల ఉ�టు��ద? చకంట ల అంసతభూF మరయు� gropingly దశలన�. లకషయంలద మ�ద ప>జల మతంxమ ఒకంట ఇద ఒకం అండ�గ� తసత�కం��టు��ద ఎం�ద�కం� ఉ�ద

సతరన దశల మరయు� వనకE లద�. ఇద ఈ గ�ర�చ అంన మనసత�ల ఉ�చుబండ�తం��ద దయుచస ఉ�డవచు�B

మధవF సత�దహల� మరయు� నమ�కల� దశల�. చచల మటు�కం� సత�బం�ధం�చన�తంవరుకం�, ప>ధన వర మనసత��ల� నయు�తx�చ శకb యు�కb మరయు� వట నరధనక నరు�తంరు� ద�డత� రు� యకంE కంణల� ప>భవతం� ఇద సత�దహం� ఉ�ద

Page 22: Translated Version of Telepathy in telugu

వర మనసత��ల�. సత�దహల� మర�తం తవÕతం, మర�తం మదడ� యకంE కషణతం ఉ�టు��ద

కంణల�. ఇద తలయుపరు�చు�టు అంవుట సతQల� ఉ�టయ క�ద శరవరు� పన అంన� నరుమ�ల� నరల మదడ� కంణల� మరయు� చురుFల� ప>తంFకషయం నయు�తంxణ జవమ�. ఏద నమ� భూ$మల�, dubiety బంయుటుకం� వచB వFకb మరయు� సతమన�గ కంషట��

అంవశ�సత�. ఉదవహంరుణకం�, పురు�షట�డ� తన� అంసతల� తంనన� వరు�దX�గ అం�దసత�� �ద. అంతంన� ఎంలKపుUడ� దవకం�Eనన�డ� వసత�వనక లన ఆ ఊహతం�కం సతద�� ణల� గ�ర�చ అంతంన బంలహనతంల మరయు� ఉనన�య

అంతంన� కంలగ. ససట మసురయ� మ నమసు[క� ఒకం వFకb వదవFభFసత� మరయు� ప�చన ఉ�ద దనల ససట తంన నమ�కం� మరయు� అంతంన మనసత�� అంవుతం��ద

అంద ఒకం కం�ట ఎంకం�Eవ కద�, ఈ నమ�కం� వశలKషం�చుడనక వఫలమతయ మరయు� ఈ నమ�కం� మద నమ�కం� అంవుతం��ద

మసతపూరతం భ$ �త. ఈ ప>ధన కరుణ�, వ�ట ఇపUటక ప>కంట�చచడ�, అంతంన� వసర�ద ఉ�ద

అంతంన� అంసతల� వరు�దX�గ.

జవతం� ఈ రుకంమన అంతంనక అంనకం ఇబంÚ�ద�ల�, అంతంన� పరషటEర�చుకంపతయ ఇద ఇబంÚ�ద�ల� ఎంద�రు�కవడ�త చసత�� �ద.

ఇద ప>త దశల కరుణమవుతం��ద, అంతంన� నరురుQకంమన నరు�పంతంమ�ద అంతంనక ల భూయు� మరయు� పం�దవచు�B

ఫలతం�. కన�సరు�K ఈ సత�దహం� తంన జవతం� అంన అంపహం మదలవుతం��ద కబంట� తవÕమన అంవుతం��ద వధవ��సత� ఎంద�రE�టు�న� మరయు� దవనన ననశన� కకంపయనన గపU ప>మద�ల ఉ�ద. ఈ కరుణ�గ జరు�గ�తం��ద

మదడ� కంణల తవÕమన కషణతం, dubiety యకంE అం�తమ ఫలతం�. జవత�తం� ఆ ఇద నజనక అంద లదవ దవన కం�ట భంన��గ ఎంద�రుయయF ఉ�టు��ద వరు�దX�గ నవస�చచరు� చసనపుUడ� ఒకం జవతం�, ఈ వధవమన ఆధరు�గ చురుFల� మరయు� పన�ల� అంన�కం�ల దగ�బండన లద�, అంపుUడ� నజనక ఉ�ద

ఫలతల�. అంతంన� పన�ల� న��డ కవలసన ఫలతలన� సధం�చుడనక చసనపుUడ�, వగవ�తం� మరు�Uల� మరయు� మదడ� కంణల కషణతం తంన ఆచురుణయు జవతం ట� కం�K మరయు� గన మరు�సత�� �ద

అంద ఏ ఫలతం� ఆదవయు లదవ హనకంరుమన అంన తల�సత�� �ద లదవ hinders ఇద ఒకం సత�దహం� ఉతంUత� లద� మరయు� అంన� ల అండ�గ� చయుకం��డ అంతంన� అండ�¢ కం��ట.

మనసకం నర�ణ� లదవ మనసత�� యకంE నర�ణ� నజనక, మనషం యకంE స�తం నయు�తంxణ ఉ�ద.

ఇకంEడ

'నర�ణ�' మదడ� కంణల కషణతం రదటు�న�, అంధంకం ఆధవ�నకం లదవ తంకం�Eవ అంన అంరుQ�. అంద ఎంవరనన కంనసత� కరుణ�గ ఇద సత�దహం� మరయు� కంనసత� న��డ సనవ ఉ�ట పూరbగ అంద�షట�� ఉ�ద

మదడ� కంణల కషణతం. మనసత�ల అంనశంBత వశ�సత� మరయు� కంరువు నరు�గ ఉ�ద

Page 23: Translated Version of Telepathy in telugu

పజ 19సత�దహల� తవÕతంన� అంయతయ జవతం వజయల� నషటUత�ల మరయు� అంనశంBత ఉ�ద

జవతం� యకంE వఫలF�త దవన ప>తంFకషయం యు�కంb. మదుడ� కణల� యక� కషణత అంతంన� జ£ న� మరయు� అంతంనక ఇచBన శస+ ల� మద�పు మనషం యకంE భగ�గ ద�రుద�షట�కంరుమన పరణమ�

అంలK హ దవ�ర, స�యు నర�తం మరయు� తంపుUడ� సత�తx ల ఆధరు�గ మరయు� వటన గ�రb�చ నరకంరస� డ� అంటు�వ�ట. క�త ప>త వజ£ న ఆధరు�గ అంలK హ దవ�ర ప>కంట�చుబండ�ద. మనస గరషట� రుకల మరయు� లటు�K మరయు� వర వధవ�లన� రుకల అంన�షం�చుడనక అంవసతరు� కన అంతంన� ఎంపుUడ�

ఈ సతరన శWదX మరయు� ఈ వషటయు� ఎంపుUడ� చకంట ఉ�డపయ�ద. ద ప>యుత��చులద� గన అంటు�వ�ట ఒకం మ�సత�గ� అంతంన కసత� ఉనకల లదన లదవ అంతంన� దవనక శWదX ఎంపుUడ� ఎం�ద�కం�ట ఈ వల లఫ�. అంతంన� లటు�K కం�రు�U నయుమలన� మరయు� సత�తx లన� వశదకంర�చుడనక ప>యుత��చచరు� ఎంపుUడ�.

ఈ ఉ�ట బరëయనస అంప> చ కంణల కషణతం ఉ�డద అంతంనక దతం�తం జరగ�ద కంనసత మరయు� అంతంన� నమ�కం� వపు మ��ద�కం� ఉ�టు��ద మరయు� కన� సత�దహల� ఉనన�య కద� వరు� ఇపుUడ� అంతంనక ఇబంÚ�ద సధవFమన�తం ఎంకం�Eవగ అంతంనక కంలవరుపట� య. ల hindrances

మరయు� అండ¢�కం�ల� తంన ఆచురుణయు చురుFల� కం�డ కంనసత ఉ�డద కన, ఆ వధవ�గ అంతంన� జరుగలద� లటు�K రుకల� అంన�షం�చుడనక లద� లదవ అంతంన� లటుK సత�భవన� గ�రb�చువచు�B ప>యుత��చ�ద.

ప>తయFకం కంటు�డల నర�ణల మరయు�: అంతంన� కం�డ లటు�K కం�డ వర ఉ�దన మకం� లద� సత�భవమ�ల�, వరు� కం�డ ప>తయFకం లకషయంణల పకండల� మరయు� ధరుణ�లన� కంలగ ఉ�టయ. అంతంన� చచల దపరల� తంన జవతం� మరయు� వరు� అంతంనన కం�డ రుకషం�చ తలయుద�. అంతంన� మతంxమ సత�పరచతం�

దవన స�తం జవతం� కంలగ లన ననకం� మట� మరయు� ధవ�ళ దషం�బమ� త. దషం�బమ� చసన

అంలK హ దవ�ర కం�ళ.న మట� న��డ దవన సత��తం రయలట ఉ�ద. రయలట ఉ�ద ఉ�ద

సటల రు�ప�ల అంలK హ అంతంనక ల breamed. లటు�K చురుFలకం� అంజ£ న� కరుణ�

అంలK హ m ఈ వషటయు�ల ఇచB న��డ వరుకb. మర�తం వరుకb, మర�తం పరగ�ద

సత�దహల� మరయు� whims మరయు� వశ�సత� ఉ�టు��ద మరయు� నమ�కం� కం�డ తందన�గ�ణ�గ కంలతం ఉ�టు��ద.

ఆధFత�కం�ల� ఏ మతంx� సత�దహం� లద�, ఇద ఒకం నమ�కం� వ�ట వశ�సత� వవరస� య.

నరX రుణల లదవ నమ�కం� యకంE బంలహనమన వసత�వ కరుణ� సత�దహం�. Reluctancy కల�

మరయు� ఆలచునల� ల సత�శయు� వశ�సత� యకంE నలకండ సధవF� కద�, లద�. తంర�తం ఒకం ఆలచున

వశ�సత� మరయు� సత�సతQ యకంE నమ�కం� లటు�K కన�గల� ఒకం వFకంb� ద�గ�షటయు� అంవుతం��ద.

మమ� ఒకం అంభంవ�దX సత�కంలU శకb కంలగ ఉ�టయ మదడ� కంణల కషణతం పం�దవచు�B. ఆ

Page 24: Translated Version of Telepathy in telugu

సత�కంలU శకb మరు�గ�పరుచుడనక pera-మనసత�తం�వతం�ల� రు�పం�ద�చన వFయమల� పర> థమకం�గ ఒకం లకషయం�� ఉ�టయ

తంపUకం జరు�గ�తం��దన భవ� యకంE మ�చ నమ�నన. అటన&న కం�దదqకరంణక� ఒకం వపు సతమయు� పరు�గ dubiety మరయు� తంపUకం జరు�గ�తం��దన భవ� మధవF ద�రు� వ�ద ఉ�ద

సత�వతం�రల మరయు� ఇతంరు మద రడ�డవ మతంxమ ఒకం వభూజ�చుబండన సతమన�గ ఉ�టు��ద. ఈ ఒకం కంఠన ఉ�ద

ప>కంటున, కన అంలK హ చచల హ ఈ మటులల మ గ3హంణశకb కసత� నయు�

"ఇద సత�దహం� లకం��డ పుసత�కం� అంద మరు�దరు·కంతం�� చు�డన ల నమ�కం� ఉన�వరన ఖచBతం�గ"

(S: 2, V: 2). ఇకంEడ అంలK హ అంతంF�తం ఉతంE¡షట�మన "సత�దహం� లకం��డ పుసత�కం�" అంన రడ�డ� వషటయల�, (1)

పపరE�ద

అంన�మన� (legated (2) ఇద కంనపం�చున వశ�సత� మరయు� తంపUకం జరు�గ�తం��దన భవ� కం� సతమన� ఉ�ద.

ఈ సతUషట��గ దవుడ� మకం� అంన�మన� లదవ అంనశంBత కంలగ అంన�మత�చుద� సత�చసత�� �ద. మతంxమ తంపUకం జరు�గ�తం��దన భవ�

మరయు� నమ�కం� మనసత�ల ఉ�డటనక అంన�మత�చుబండతయ. ఈ వషటయు� చచల "కంనపం�చున నమ�" అంన పంల�స� రు� ఇద మరు�దరు·కంతం�� అం�దసత�� �ద. మరు�దరు·కంతం�� యకంE ప>యజన� చచల మ�ఖF�. అం�ట, ఒకం వషటయు�

చు�చు�టు లదవ, అంరుQ� కలద� లదవ, గ�రb�చుబండలద� లదవ ఉనకల నమ�కం� లద� అంన. ఈ ఒకం అం�దసత�� �ద

మరు�దరు·కంతం�� మరయు� మనషం యకంE మతం�� చచల అంన� దశలన� న��డ చు�టు�� .

పజ 20ప>కశవ�తంమన ఆలచునల� concentratively ఒకం ఏకం ద�షం� క�ద¿కంర�చల సధవన చసనపుUడ� dubiety మరయు� అంనశంBత లటుK లటు�K భూరవb చసన వధవ�గ చచల కబంట� సత�చ�చు�డ తంపUకం జరు�గ�తం��దన భవ� అంపుUడ� ఎం�ద�కం�ట నరుöయు� నపధవF�ల యకంE ఒకం మర�ద కంటు�� బండ

రయలట వFకంb�.

మరు� ఆలచునల� యకంE concentrative సర�చ వసత�వ ప>దరు·న గ�ర�చ చుద�వుకవచు�B మరయు� చసరు� హంజ �త Ghous ఆల ష సత�ఘటున ల తంపUకం జరు�గ�తం��దన భవ� యకంE ఫలతం�గ అంభంవFకb. మరకం

మ పదOల� మకం� వFఖFతంగ ఉ�ద ఇల�ట ప>కం�త సత�ఘటున ఈ క�ద వధవ�గ ఉ�టు��ద.

"ఒకం ప>ఖFతం business man యకంE కం�మరడb 15 ఏళలుK, ఒకం వ�తం ఒకం రజు సధం�చువచు�B చసనపుUడ� వషటయు� ఆమ జరగ�ద. ఆమ మలగంEనన�న� ఆమ చతం�ల� గర�టు అంల�కంరస� రు� దరుకంలద�. వదO మధFహం��, ఆమ తంర�తం అంపస�రుకం ఒకం అంమరకం కంలగ మరయు� ఆకంస�కం�గ పర> రు�భూ� ప>త న

ఆమ మ�దమన ఆ నరOషట� సతమయు�ల గ�రు�వరు�. వద�Fల� మ�రు� కసత� ఆమ చకతం� చయుడ� పర> రు�భం�చ�ద.

Page 25: Translated Version of Telepathy in telugu

అంసతల� ఎంల�ట మరు�గ�దల కంనపం�చులద� ఆమ ఆధFత�కం� నపంU నవరుణల పరలయFడ�. వరు� నరX రుణ

భూ�తంవదవFల� మరయు� ద�షట� ఆతం�లన� న��డ భూ�తంవదF� ప>యుత��చచరు�. ఎంపుUడ� అం�దవలకం�, తయతం�� ల� మరయు� ఇతంరు

మ�తంxగత�-వద�Fల అం�ట కం�డ ఆమ hakeems మరయు� సQ నకం వద�Fల� పరలయFడ� వఫలమ�ద. ఈ

చకతం� మరయు� ఇతంరు�ల� ననల�గ� సత�వతం�రల� కనసగ�ద. అంపుUడ� రజు అంమ�య అంన మదల� అంపస�రుకం యకంE అంమరకం కంలగ ఆమ చచల ఆన�ద�గ మరయు� contented కంనపంసత�� �ద. తంర�తం ఉదయు� లవడ� ఆమ స�న� తంరు�వతం తంయరు� చయుడనక పర> రు�భంసత�� �ద మరయు� ధవర�చ

సలడEనస బంటు�ల�, మరయు� పరమళలు� ఆమ. ఆమ ఒకం కతం�గ పళల(న వధవ�వు వలడ కంనపంసత�� �ద. ఎంపుUడ� అండగర

ఆమ చచల shyly అంన చపుUకం�నవడ� ఈ ప>తయFకం ఏరUటు� గ�ర�చ, "అంతంన�" వచB ఉ�ట ఉ�టు��ద నన� అంతంన� చచల కప�గ ఉ�టు��ద ననకం� సదX� చయుFద�. ఆమ చు�టు�� ప>తద ఏరUటు� తంరు�వతం

కన� ఒకం వచ చచల ధవ�డమన మ�చు� మద కం�రు�Bనన�రు�. సత�రు�Fడ� అంవరహంణ పర> రు�భం�చనపుUడ� ఆమ కం�లపతం��ద మరయు� అంపస�రుకం ఒకం అంమరకం కంలగ ఉ�టు��ద. సయు�తంx� చవరుల వరుకం� ఏ కనసగ�ద.

వద�Fల� మరయు� hakeems బరు�¢ మతంxమ వవహం� ఉ�చు�తడ� ఆ ఏకంగ 3వ�గ సత�చ�చచరు� అంమ�య పంచBక నవు� అం�తం�. అంమ�య నరుöయు� గ�ర�చ వచBనపుUడ�. ఆమ

తవÕ�గ దనన వFతరదక�చచరు�. ఆమ తంలKద�డ� ల� ఏ ఆమ తరుసEరు� జగ3తం� చలK�చ తంన వవహం� లద� వర కం�టు��బం� యకంE ఆరగFకంరుమన యు�వ. ఆమ వవహం� తంర�తం రజు అంమ�య గద ఆమ వరు�డ� తయల�ద

తంన నపు�సతకంతం�మ� యకంE రుహంసతF బంహరు�తం� బరదర�పు. కం�టు��బం� యకంE పదOల� ప>యుత��చచరు� మధవFవరbతం�� కన వరు�డ� అం�ద�వలన అంతంన� తంన వడకం�ల� నరశ చ�ద�తడ�. కం�టు��బల� రడ�డ� కంలగ

సతమసతF మద ఒకం పదO వరు�సత. పదOల� వరు�డ� వదOకం� అండగడ�. అంతంన� చపరUడ� ఆ నజనక ఆ వధవ�గ ఉ�టు��ద మరయు� అంతంన� ఆమన� వళKనపుUడ� అంతంన మగతంననన� అంన� కలUయ�ద. ప>త ఒకంE

ఇద చవరుకం� ఆతం�హంతంF చసత�కం�న� యు�వతం scolded ఒకం అంబందX� పరగణలక. వFపరర తవÕ�గ రడ�డవ సర అంయతయ ఉపయగ�చు�కవల�ట తంన కం�మరడbన� ఇచB వవహం� చయుడనక ప>యుత��చచరు�. ఒకంసర

మళళK వరు� ఆమ చకతం� పరషటEర�చుబండతయ. మరయు�, అంతంన� సధవన ఒకం హంక� గ�ర�చ చపరUడ� ఒకం గ3 మ� ల కన� వ�దల మళలుK ద�రు�ల. సత�ద�రల� న��డ రగ�ల� అంతంనన దర·�చవరు�. అంతండ� ఒకం టుచ కం�Fర�గ అం�డస అంతంన� ఉచతం�గ ప>జల� చకతం�. ఇద వరు� ఆదవరు� ఆ హంక� కసత� ప>యణ�ల సట అంన సQరుపడ¢ రు� ఆ గ�రు�వరు� సతరపతం��దన అంకంEడ హంక� అంవుతం��ద తంనన� రషట�Ñ సకషFల�గ కలద� రగ మరయు� నరX రుణ సత�లభూ�గ ఉ�టు��ద. అంమ�య పరటు� కం�టు��బం� గ3 మ� చరు�కం�న�పుUడ� వరు� చపరUరు� అంన గ�రువరు�

Page 26: Translated Version of Telepathy in telugu

హంకమ రగ�లకం� చకతం� లద� దవనక బంద�ల� అంతంన� ఒ�టురతంన� ల ఈ సతమయు� గడ�పుతం��ద. లవు

ప>తFమ�యుమ కన శ�కంÙవరు� వరుకం� వచ. అంమ�య సధరుణ మరయు� సయు�తంx� ఆమ ఫట కంలగ ఆమ

కల�కం��ద. వFపరర కం�డ హంక� పరతం బంëహం�చచర అంన గ�రb�చచరు� మరయు� ఈ వక�న�K తంపంUస� య

వవహం� ఏ సతలహ; tf కన� ఒకం హంక� పటు�� పట� రు� అంతంన� అంపUటక అంన తలపం�ద

వవహం� ఒకం చతx న� వపు చు�పంసత�� తంన భరుF యకంE చతంx� అంన చబం�తరు�. చన� ల, శ�కంÙవరు� వFపరర ద�షం�త సత�దర·�చుడ� రగ�ల కం�F తంన జరగ�ద

మదటలK సధవFమన�తం తంన మల�పు కంలగ. ప>జల� తరువడనక తంల�పు కసత� ఎంద�రు� చు�సత�� ఉనన�మ� కన అంల జరుగలద�

పజ 21తరువ�డ. ప>జల� ఆతం�x తం పరగ�ద మరయు� తంల�పు తంలకÙ�ద�ల� పర> రు�భం�చచరు�. అంయతయ అంకంEడ ఎంవరు� ఉ�ద

సతమధన�. హంకమ బధవపడ¢ డ� ఉ�డవచు�B వ�ట ప>త శరవరు� చవరుకం� తంల�పు బసëక నరుöయ�చు�కం��ద

కన� ప>మద�. ప>జల� గదలక ప>వశం�చచడ� వరు� ఖళళ గద మరయు� వన�కం తంల�పు దరుకంలద� తరు�చు�కం��ద. అంద హంక� తంపU ప>త వషటయు� గదల ఉ�ద. చతంx� గ�ర�చ తంన భరుF యకంE అంన పపరE�ద ఇద ఒకం కంవరు� పరటు� నలప పడ

వFపరరక ప>సత�గ�చచరు�. వFపరర ఎంన�లప తరచనపుUడ� ఒకం లఖ ఉ�ద.

ఏ నన� శ�కంÙవరు� మ కం�మరడb వడకం�ల� చశరు� "చపరUడ� మరయు� ఇపుUడ� ఆమ బధవపడ�తం�నన�రు� లద� ఎంకం�Eవ కల� అంపస�రుకం యకంE సతరపతం��ద. మరు� పరట� తరగ అంద తసత�కన మ�చదన

మరు� పరటు� మ కం�మరడb యకంE చతంx�. " ఇద ఎం�ద�కం�ట వFపరర చతంx� ఆశBరుF�గ వనకE తసత�కం�నన�రు� కం�డ చు�సన సతమయు�ల తంన

కం�మరడb యకంE చతంx�. గ3 మ ప>జల� కం�డ తంర�తం ఏమ జరు�గ�తం��ద వ�ట ఆశBరుFపడ¢ రు� అంన�. అం�దరు� ఈ రుహంసతF జరుగటు� గ�ర�చ ప>త ఇతంరు అండగ�ద. అంయతయ,

వరుbకం�డ� తంన కం�మరడb మరయు� ఆమ చతంx� త తరగ వచచBడ�. అంమ�య ఆ తంర�తం ఏ నవు� లద�. కవల� ఒకం వషటయు� Ghous ఆల ష వ�ట ఋషట�ల� వFఖFతంగ సత�ఘటునల మ�గ�చచరు� మరయు� చయువచు�B ఇతంరు�ల� ఆలచునల� యకంE మరు�U కసత� శWదX ఉ�డ అంవసతరుమన

నలకండగ ఒక ఒకం పరయ�ట మద ద�షం� . క�ద¿కంరుణ లకంపతయ శWదX ఉ�డకం�డద� ఒక ఒకం పరయ�ట మద / telepathy నరు�Bకవటనక ద�షం� మ మనసత�� న��డ ప>కషల�చుబండ¢ రు� అంన అంవసతరు�

మ మనసత�� వసత�� న� చసత�� న మరయు� వవధవ ఆలచునల� concentratively గ�చుBబండ¢ డ� చయల

ఒకం ఆలచున మతంxమ. ఏకగ3తం కంలగ కÙ�ద వFయమ� వరక సత�చ�చచరు� ఎంవరు� telepathy తల�సత�కవలన ఆసతకbత.

ఈ వFయమ� బరడస వళలు�తం�న� మ��ద� ఒకంసర ఉదయన� మరయు� ఒకంసర నరు�హస� రు� ఉ�టు��ద.

1. కం�డ చత బటునవల� సతరన మ�కం�Eలక మ�సవయు�డ.

2. అంయద� సకంనK ఎండమ మ�కం�E రు�ధవ�మ� దవ�ర పలB.

Page 27: Translated Version of Telepathy in telugu

3. అంద చతత చన� వలత ఎండమవపు మ�కం�E రు�ధవ�మ� మ�సవయు�డ. అంయద� సకంనK శ�సత పటు�� క�డ. •

4. అంయద� సకంనK కం�డ మ�కం�E రు�ధవ�మ� దవ�ర thumb మరయు� ఊపంరవడచ తలగ�చు�డ.

5. అంయద� సకంనK కం�డ మ�కం�E రు�ధవ�మ� దవ�ర మళళK పలB. మరయు� thumb సతరన మ�కం�Eలక దగ�రుగ

మరయు� అంయద� సకంనK శ�సతన� నకE.

6. ఎండమ మ�కం�E రు�ధవ�మ� న��డ చటకన వల� వత¢ Ñ తంర�తం అంయద� సకంనK ఆవరప.

ఇద ఒకం చుకంÙ� చసత�� �ద. ఐద� సరు�K ఈ వFయమ� చయు�డ. ఈ వFయమ� ఒకం కం�రు�Bన నరు�హ�చచరు� ఉ�ద

రలక�, భూ�గమ, వన�మ�కం సతమన�గ మడ ఆదశం�చచరు�. తం�రు�U మ�ఖమ�గ. ఈ వFయమ� కం�డ ఉ�ద

బగ వ�టలషటనస సQ న�ల ఖళళ కండ�పుత. తపం మరయు� పులKన FOODS ఎం�పంకం వ�ట తంగ��చుడ� జరగ�ద

వలన�తం ఎంకం�Eవగ.

మ ననడ�ల� శర� లన� మరయు� మరు� శ�తన ఇసత�� �ద ఈ శ�సత వFయమ� పరటు�, మరు� ఉ�టు��ద

కంళలు�. క�త ఒకం నద (న�ర) ఉ�ద కం�రు�Bన� భూ�గమల మ�సవయుబండ�ద మరయు� మగలన త ఊహ�చు�క�డ

ప>వహ�చ మరయు� మత సతహ మతం�� ప>ప�చు� క�త (న�ర) యకంE నదల నమజ-న� చస� రు�. ఈ

ధFన� అంరుగ�టు కరుకం� సత�మరు� కం�డ ఉ�ద.

ఈ ధFన� వ�ద� తసత�కం�న� తంరు�వతం మ�డ� గ�టుల కం�డ ఉ�ద. Straying గ�ర�చ బధవపడటు� డ�ట

ఆలచునల� ఈ వFయమ� చసన సతమయు�ల మ మనసత�� వచB. గ వళలు�� �ద వటన నరధం�చులవు

ద�రు�గ. వటన ఏ శWదO లద�, ఆలచునల� వస� య లడట, వరు� కంనపం�చుద�. మరు� కంలగ

మ సత��తం వFపరరన� చు�సత�కన, ఆలచునల� తంమ తలయుజసనల. ధFన� యకంE ఈ వFయమ� తంర�తం, ఏ హజరు� లద� పర> ప�చకం వFవహరల� మరయు� నద¿ వళలు.�డ.

Telepathy నరు�Bకం�న కరకం వరు� రజువరవ గమన�చు�డ వర డరవ నరు�హ�చుడనక సతలహ ఉ�టయ

ఒకం డరవల మరయు� కండగడ� లదవ wazu సQతల ఉ�డటనక ఈవ�ట�. ఈ సధరుణ వFయమ� మ రజూవరవ మ ప>శ�తంతం నరు�హ�చుడ�ల సతహయు� మరయు� ఒకం సత�పూరుö కంలగ మరు� సతహయు� చసత�� �ద

మనసత�� యకంE స�ద¿తం telepathy నరు�Bకవడనక అంవసతరు�.

పజ 22ఉపపు9 SUGAR కంనపం�చున రు�గన� వFవహరల� మరయు� చురుFల� గ3హ�పుగ మరయు� అంవగహంన ఉ�టయ

మరు�మన మరయు� భూర�చులన ఏద భవ�చచరు�. గ�ర�చ అంనకం హత�భసతమ�ల� ఉనన�య

కంనపం�చున రు�గన� వFవహరల చు�సన. తయర ఇ ఈ ఏ చురుB ఉన�పుUడ� వషటయు� ఎంకం�Eవగ వ ఇ ప>జల ప>తసతU�దన మనషం గమన�చ సధవFమ కద� కంనపం�చున రు�గన� వFవహరల� మరయు� చురుFల� సకషFల�గ. సధరుణ�గ ప>జల వఖర ఉ�ద

Page 28: Translated Version of Telepathy in telugu

వసత�ర�చు� లదవ ఎంవరనన ఒకం అంన�భూవల� మరయు� కంన�గన� భగస�మF� చయుFడనక ప>యుత��చనపుUడ� కవల� ఆశBరుF� వFకంb� చయుడనక

ఈ సత�దరు©�ల. మనసత��కం� సత�బం�ధం�చన వవరుణ ప>కరు� ప>త ఒకం పరశల�చుడ� అంధFపకం�ల� మరయు� బంహం�కంర�చుబండ¢ రు� చయుబండ�ద

అంధంభతకం వషటయల� చు�సన. ఈ మతం�� వరద వషటయు� ఒకంట అంన

ఇద ఉపయగసత�� �ద లదవ. ప>త పురు�షట�డ� మరయు� స+ గమన�చ అంవగతం� అంరుQ� చసత�కన సమరQ Fన� ఆన�దస� డ� ప>కం�తక అం�దన చు�డన ప>ప�చు వFవహరల�. మతంxమ పరసQత ఈ బంహం�మతగ ఉపయగ�చులరు� ఉ�ద

సమరుQ��. మమ� ఈ అంధFపకం�ల� వFయమ� పదXతం�లన� తలయుద� ఉ�ట ఇద మ స�తం లప� ఉ�ద. అంధంభతకం శసత+� యకంE వదవFరు�Q ల� పనచసత�� నన�య రడ�డ� మనసత��ల� ఉనన�య బగ తల�సత� ఒకసర మనషం ల. ఒకం గ3హంణ శకb బధవFతంన� ఆ మనసత�� ఉ�ద

చతంన భవలన�, భతకం భవలన�. ఇద మగల ఆ భవలన� గ3హ�చ

సతమయు� మరయు� సనUస పరమతం�ల కరగరు�ల. ఈ మనసత�� చతంన మదడ�న� వ�ట అం�టరు�. ఆ ఇతంరు ఉ�డ ఈ భవలన� అంవగహంన బధవFతం చులన� లన మనసత�� ఉ�ద సతమయు� మరయు� సనUస పరమతం�ల సత�తం�తంx మరయు� చు�చ అంధంభతకం సమరుQ��

వసత�వల. మమ� మదట మనసత�� నన�. ఇ తలసన. చతంన మదడ�న�. కన, మ పరచుయుమ� చులన� లన మనసత�� కం�ట ఇద నజనక అంవసతరు� కం�ట త. మమ� అంన�షం�చుడనక ఇ�క

అంపస�రుకం మనసత�� యకంE పన నమ�ననత మమ సత�పరచతం�ల� మర� లన�. ఇద చుకEరు మరయు� తయుFట GRA v ity ఉతంUత� చసన నన� ఆధFత�కం శసత+వతం�ల� కంన�గనన�రు� చయుబండ�ద

మరయు� చతంన భవలన� నర��చ సతహయు�. మరయు� ఉపుU ప>సత�� తం� పరమణ�ల సతకÙయు�

అంపస�రుకం భవలన�. తయుFదన� మరయు� చుకEరు నవససత�� న� అంవసతరు� జ£ నమ�త అంభంవ�దX మరయు� పదవరుQ� అంసధరుణ ప>ప�చు అంరX లన�. ఉపుU కంలగ మనసత�� యక�వట

అంపస�రుకం అంన పంల�స� రు� మరయు� అంధంభతకం రు�గన� గ3హంణశకb పనచసత�� �ద చయుబండ�ద. ఇద ఉ�ద వరల చులన� లన మనసత�� మర�తం చు�రు�కం�గ అంన అంన�భూవ�చుబండ�తం�న� దన తసత�కవడ� ఒకం ఉపుU ఉ�టు��ద

దన చుకEరు తసత�కవడ� ఉపుU కం�ట ఎంకం�Eవ thos ఇ పలసన� చుకEరు కం�ట ఎంకం�Eవ. నన� ఉపుU అంపస�రుకం యక�వట ఈ చుటు�� గ�ర�చ తలసన వచBనపుUడ� నన� నరుöయ�చు�కం��ద

ననకం� దవన� ప>యగల� నన� చుకEరు తసత�కన ఆగపయ�ద. నన� బంలహనతం మరయు� నసతU¡హం అంన�భూవ�చన

మదట 2-3 వరల. కన� వరల తంర�తం నన� సQరుపడ పర> రు�భం�చచరు� మరయు� ఈ రషట�Ñ� ఉపయగస� రు� మర�ద

మనసత��. బంలహనతం తంగ� య చకకం� నవు� మరయు� మనహంరు� ఒకం రషట�Ñ� ఉ�చుబండ�తం��ద

ఉ�డ. నన శరవరు� క�త మరయు� సత�న�తంమన మర�ద భవ�చ పర> రు�భం�చచరు� రడ�డ� నలల Arter.

Page 29: Translated Version of Telepathy in telugu

ఇకంEడ నన� సధవన న చుకEరు మరయు� నన� ఉ�చన తపం FOODS అంప ఇవ�డ� పరటు� డయుల చపUడ� చయల

మనసకం ఏకగ3తం కసత� వFయమల�. నన రుకంb� ఉపుU సQ య చుకEరు తసత�కవడ� వలన వనయగ�చు�కకంపవడ� కం� ప�చచరు�, నన� పర> రు�భూ

ప>కం�తక అం�దన వషటయలన� ఎంద�రE�టు�న�. వరు� చసన వధవ�గ ఇటు�కం గడల� సతన�న కంనపం�చుడ� పర> రు�భూమ�ద

కగతం�. గఢతం ఎంకం�Eవ లతం� spatio-లకకం న��డ వమ�కb ఫలతం�గ

పరమతం�ల�. ఒకంసర, నన వసత�యుపరు�సత�� , మత mindedly ఒ�టురగ కం�రBన ఉన�పుUడ�, గమన�చచడ� నల మరయు� పకంపుU మధవF ద�రు� పూరbగ లద�. నన� టుచ ప>యుత��చనపుUడ� సల�గ నన� సత�లభూ�గ తకన, లదవ చపUడ�, సల�గ మరయు� నల మధవF ద�రు� ఉ�ద

ననకం� రుద�O చస�ద.

పజ 23కంలల� యకంE అంన�తంమన గల�సత� నన చుకEరు atotion కరుFకంÙమ� మ�డవ నల ల పర> రు�భూమ�ద. కం� కంల s u s ed

తంరు�వత రజు కన�సరు�K నజమన మర�ద. ఒకంసర నన సటదర నయునతరు మరయు� గపU నపంU ఉన� చు�స�ద. మలగంEల�పు తంరు�వతం నన� - మతంxమ మ�న�పట రతx నన� ఆమన� మరయు� ఆమ కం�డ ఎం�ద�కం�ట ఆశBరుFపయరు�. ఒకం చన� తంరు�వతం

వరుbల� నన సటదర హంఠతం�� గ అంననరగF� పడపయ�దన వచB ఆమ ఆసత�పతx చశరు�. మద

మరకం సత�దరు©�ల నన� నన సన�హతం�ల� న��డ ఒకం లఖ అం�దన ఉనన�న� గమన�చచన�. అంపుUడ� నన� చు�సన

నన� ఎంవర కసత� చు�సత�� న� చసత�� నన�న� పపరు� ఒకం రల� సన�షటనస పరK ట�� మద am. మలగంEల�పు, తంరు�వతం 11 నన� నన సన�హతం�ల� ఒకం రకం ప>కంట�చన ఒకం టంలగ3 మ వచB�ద am వరల నన� కన� ఇరువ సత�వతం�రల కÙతం� సత�ప>ద�చు�డ కలUయ�ద. మరయు� తంర�తం రజు నన� వదకం ప అంతంనక పం�ద�తం�నన�డన

కవల� కంలల కంనపం�చ రల� సన�షటనస. నన కంలల� యకంE మరు�Bకం��ద మరయు� నన� కం�డ కందల కవల� పకషయం�ల� గలల ఎంగ�రు�తం�న� చసత�� నన�నన చు�సన మదల� పకషయం�ల� నన చతం�ల�. కన�సరు�K నన� scaring ఇద అంటు�వ�ట ఎంతం�� ల ఫ( ఉపయగస� రు�. అంపుUడ� నన� కం�డ అంన�భూవ�లక

నన కంలల, నన� వవధవ వFకం�b లత కంలసన మరయు� రు�చకంరుమన తనడ� మరయు�, ఫర ఆఫ సతQలల� చు�డటు� అంన తపం ప�డ�K మరయు� మల�కం�వ అంయన తంర�తం కం�డ పటు�� దలగ ఉపయగస� రు� డ మ� త�టరు� వషటయలన� రు�చ. యకంE ఆరు� నలల చుకEరు వనయగ�చు�కకంపవడ� నన� మలకం�వకం� రషట�Ñ�ల సతమయు�ల కం�డ ఫర ఆఫ వషటయల� చు�సన మదల� పూరుbయ�ద. నన�

Page 30: Translated Version of Telepathy in telugu

వషటయల� ద�రు వదO చు�డవచు�B. ఒకంసర, ఉదవహంరుణకం�, నన� నన సన�హతం�ల� ఒకం ఆలచ�చుకం��డ పర> రు�భం�చచడ� స�టు-రK �డస నవససత�� న� జరగనద. అంపుUడ� అంకంస�తం�� గ నన�, నన సన�హతం�డ� యకంE హస ల ఆ దరుకంలద� స�టు-రK �డస. నన� ఇల�K , గద�ల�, అంల�కంరుణల� మరయు� నన� కంలగ కవల� ఉ�ట అంన� ఆర�కంల� చుదవ�డ చు�సన జరగనద

భతకం�గ వరన చు�స�ద. ఇపుUడ�, ఈ ననకం� చచల ఒకం ఏకకం అంన�భూవ�. నన సన�హతం�డ� ఒకం లఖ రశరు� మరయు� ప�పంన

అంతంన ఇ�ట ఒకం కంఠనమన సEచ నన ఊహంల చు�స�ద. సEచ అంతంన గద�ల� సత�ఖFన� కంలగ ఉ�ద

ఇల�K , వర కలతంలన�. వవధవ వFసల సQ న� కం�డ ఆ సEచ ల సత�చ�చన జరగనద. నన యకంE జవబం� సన�హతం�డ� మర�తం ఆశBరుF ఉ�ద. అంతంన� ననకం� ఇచBన అంన� వవరల� ఖచBతం�గ నజమ అంన తలపరరు�. అంతండ� నన� కం�డ సధవF� కద� ఇటు�వ�ట వవరు�గ చపరUడ�, అంతంన ఆశBరుF� వFకంb� తంర�తం, రసన

తన�, అంతంన� ఇవ�లన కరరు� ఉ�ట. చుకEరు న��డ సలవు తమ�దవ నల పూరb నన� అంన�భూవ�చ పర> రు�భం�చచరు� వFకb యకంE ఆలచునల� whosoever ననకం� సత�బం�ధవ� వచB�ద నన మనసత�� యకంE తరుప transpired మరయు� నన� సత�లభూ�గ మనసత� యకంE చుదవలనన

వFకb. నన� ఒకం తంన మనసత� మద వవరస� య కలద�. ఒకం రజు నన తం�డ న��డ తరగ వచBన తంర�తం

మసద� పర> రుQన కసత� మసద� ఉ�డద� ననకం� scolded. నన� కషయంమపణ మరయు� భూవషటFతం�� ల జగ3తం�గ వగO న� కన

తంన న�ద కనసగ�ద. అంపుUడ� అంకంస�తం�� గ, అంద ననకం� flashed నన తం�డ ఆ వదO , అంతంన పర> రుQన చపUడ� చసనపుUడ� అంతంన� డబం�Ú గ�ర�చ లడకంE, నజనక సతమయు� ఇ�ట మరుమ�తం�� ల గడపరడ�. నన� కవల� ఎంద�రEన�ద�కం� మరయు� చపరUడ� కద� అంతంనక "ఏ ఉపయగ ఒకం మరుమ�తం�� ల� ఖరు�Bల� లడకంE ఉ�ద దనల పర> రుQనల�. ఉ�టు��ద" నన� చచల వచతంxమన భవ�చచరు� అంతంన� అంతంన� మరుమ�తం�� ల� ఖరు�Bల� లడకంE పపరEనన�డ�. ఈ కన� ఉదవహంరుణల� సతUషట��గ చుకEరు తసత�కన న��డ సలవు సతమయు� మరయు� సనUస న��డ సన�చు�న� ఒకం సతహయుపడ�తం��ద చు�పం�చు� పరమతం�ల�. ఈ వFయమ� కం�డ బధవన telepathy కసత� సత�చ�చచరు� కరుణ� ఈ త పం�ద�తం�నన�య

చుకEరు తసత�కవడ� గణనయు�గ తంగ��చువచు�B అంన దశల. ప>యగల� రుకంb�ల ఉపుU వషటయల అందనపు పటు�� న��డ వమ�కb సతహయుపడ�తం��ద ధవ�� వకంర�చచయ

చతంన భవలన�. ఈ కం�డ ఉపుU మ ఆహరు� తసత�కం�న� లనపుUడ�, మమ� వవధవ బధవపడ�తం�నన�రు� మ అంన�భూవ� ఉ�ద

రగల�. సధరుణ�గ, ఉపుU మరయు� ప�చుదవరు ఫలతల� వFధవ�ల� మరయు� ఆ�దళలున ఉపయగ�.

తయుగ తసత�కన న��డ సలవు లదవ

Page 31: Translated Version of Telepathy in telugu

చుకEరు ఉప చతంన యక�వట కన మనషం యకంE ఉప కరుFకంలపరలకం� దశ� అంభంమన� లద� న��డ

చతంన, కబంట� , అంద చచల సతమసతFల� ద. కబంట� , చుకEరు తసత�కవడ� చయుకం�డన అంవసతరు�

మ స�తం తంగ��ద. అంధంభతకం శసత+�, వనయగ�చు�కకంపవడ� లదవ తంగ��చుడ� నరు�Bకవడ� సతమయు�ల ఉ�ట

ఉపుU లదవ చుకEరు అంద సతలహ తంపU, పూరb, లదవ కంనసత�, గ�రు�వు అంన�మత లద�, కరు�కవచు�B.

కవల� ఒకం ఉపరధFయు�డ� కన� వFయమల� సధవన చయల ఉన�పుUడ�, తల�సత� మరయు� లనపుUడ�. ఆ ఎంవరు� కంలగ గ�రు�వు పరుFవకషయంణల చుకEరు తసత�కవడ� తంగ��చుడ� సధవన

ఈ వFయమ� spatio-లకకం న��డ సన�చు�న� వటన సతహయుపడ�ద నవద�చచరు� వటన ఫర ఆఫ వషటయల� సకషFల�గ ఎంనబం�ల పరమతం�ల�, రమట సత�ఘటునల� చు�డ�డ

పజ 24గతం లదవ భూవషటFత మరయు� ప>కం�తక అం�దన వదO జరు�గ�తం�న�, చురుFల� గమన�చ

సQ య. ఇకంEడ, అంద ఆ కÙయశలతంన� ఎంత� చు�పరరు� ఆ అంవసతరుమన తల�సట� �ద

అంపస�రుకం ఆధFత�కంతం కద�. ఇద మతంxమ గల, వసత�వల గ3హ�చుడనక సతహయు�

ఆ సQ య. చులన� లన యక�వషటనస యకంE సమరX Fలన� అంన�షం�చుడ� సతహయు� లద� ఆతం� కన ఈ రుహందవర చవరుల కద�. రు�జనస నలల ఉపవసత� ఉ�ద మ మతం� దవ�ర ఇచBన కరుFకంÙమ� చవరుకం� మ పం�దడనక కంలUసత�� �ద ఉపుU మరయు� ప�చుదవరు ఇన�కం�K నయు�తంxణ లకషయం��గ

అంపస�రుకం సతకÙయు�.

Telepathy ప>ధన�గ ఏ ఏ బధవFతం లకం��డ ఆలచునల� యకంE మరు�U లకషయం��గ పటు�� కం��ద

మడయు�, spatio-లకకం ద�రల� ఉన� మధవFమ� అం�ట కం�ట

మధవF రడ�డ� వFకం�b ల� అంద�శFమవుతరు�. పూరు�� వలKడ�చచయ వ�ట, ఆలచునల� క�త ఉ�టయ.

ఒకం క�త

ఇద సతమయు� మరయు� అం�తంరకషయం సత�తం�తంx�గ ఉ�టు��ద. మమ� అంభంమన� లద� కబంట� మమ� ఈ వషటయు� సధం�చుడనక కబంట� మధవFమల� ఉపయగ�చుకం��డ కంమ�Fనకషటనస

concentratively సధవన అంవసతరు�. కసత� సత�చ�చన అంనకం వFయమల� ఉనన�య

ఉదవహంరుణకం� ఉదOశ�, చకంట ల చు�డటు�, సతరEల వదO మదలన, కవవ�త�, లదవ మరుÀర చు�డటు�,

మ�నస వకషయంణ లదవ నరు� మదలన చు�డటు�, వకషయంణ సత�రు�Fడ�, ప>తకం�ల ఒకం ఫటల చు�సత�� చrడట� మరంsర చు�డటు� కరుFకంÙమ� గ�ర�చ అందO� ఇ�గK �డస దనపతxకం ల ప>చు�ర�చుబండ�ద

"మరZ�గ లడర" శ�కంÙవరు�, ఆగస� 4, 1896. డవడస థమస "గతం నల మ�తందహం�, ఒకం

లర¢ అంఫ వ�డ�ర ఎంశలbÑట పన CARPENTER Ferrowier శంవరుKల దరుకంలద�. ఆయున

కన� ఒకం కలBనటు�K చస�ద. భరవ శరధవనల� మరయు� investigati o NS ఎంవరక TRACE ఉన�పUటక

హం�తంకం�డ� లదవ హంతంF కరుణ� ఏ కం�K దరుకంలద�. అంన� ఆధరల� దవరతసన

డవడస ఎం�ద�కం�ట అంతంన నశ·బంO ప>కం�త ప>త ఒకంEర దవ�ర ఇషట�పడ¢ రు� జరగనద. ఆయున ఇ�టలK PLEASANT సత�బం�ధల� ఉ�డవ.

Page 32: Translated Version of Telepathy in telugu

అంతంన� Cardiffshire ఒకం చన� పటు�ణ� న��డ వచB�ద కన అంతంన� కంలగ ఉన� Glamorgonshire

నవససత�� న� జరగనద

ఒకం గరువనయుమన లడ వవహం� చసత�కం�నన�డ�. భూగవ�తం�డ� వ�డ�ర యకంE ఎంశలbÑట ఒకం వడ �గ నయుమతం�డయFడ� మరయు� సయ�ట ల, కబంట� , నవససత�� న� Fargon; కర¢ఫ సతమప�లన ఒకం గ3 మ�. ఈ భకంరుమన కంలసరు� ఆ గ3 మ�ల దరు¼ కద� శనవరు� రతx ప>మద�. ఆ ప>మద� సత�దరు©�గ ఆయున పర> రు�భూ అం�ద�వలన అంతంన� వ�కషయం కKయుర అంన తంన పన పూరb తంన కబంనస మ��ద� పరగ�ద.

మధFహం�� అంలసన కవడనక తంన కబంనస క వళ.నపుUడ�, అంతంన భరుF పంలKల� తసత�కవలన చపరUరు� అంవుట. సతమధన� లద�. కFబంనస ఇతంరు భగ�గ బంజగ ఉన� అంతంన భరుF కం�డ ఇవ�లదన ఆమ అంయతయ అంతంన� ఉతక కంలగ మరయు� ద�సత�� లన� మరుBడ� తంర�తం వదల ఆ గ�రు�b శWదX వ�టు పంలKల� లకం��డ.

ఆయున సన�హతం�డ� మరయు� ఒకం పబ వళK బరు� కంలగ కంల�సత�కం�నన�రు� తల�సత�� �ద, వరు� 10.00 వదO వడపయరు�. అంతండ� cheerfully homewards వక�గ జరగనద. అంతంన� రడస మద ఒకం ఏక�తంమన సగన readied

చసనపుUడ� passerby ఒకం సEÑ� తంర�తం షట వనన�రు�. తం�రుల షట వన� తంరు�వతం passerby, ఒకం చు�స�ద

మనషం కం�గరు�గ వక�గ. మనషం చచల చదరన కంనపం�చ�ద.

పరదచచరు�ల దరుకంలద�, తంరు�వతం ఇద నరు�పం�చ�ద మ��ద�కం� కన� రడ�డ� వ�దల అండ�గ�ల, ఒకం శవన� అంన

డవడస యకంE. అంతంన� సతహయు� కసత� అంరచచరు�. డవడస తంకషయంణమ మరుణ�చచరు� లద�. ఆయున అంమల� చయుడనక ప>యుత��చన

అంతంన� కలBబండన తంరు�వతం. రుకంb� టు �యల కబంట� సత�చ�చ�ద.

కర¢ఫ సకంలజకంల అంభూFరుXన మద చు�డటు� మరుÀర సధవన చసనవరు� 19 యకంE అంమ�య,

ససట, అందO� చు�డటు� సతహయు�త ఆ హంతంF గ�ర�చ కన� వ�తం వషటయల� వలKడ�చ�ద.

పజ 25ఆమ Ferrweir పరలయFడ�. ఆమ మ��ద� అంకంEడ ఉ�డలద�. ఆమ యకంE అంన� వవరలన� వవర�చచరు� ఆ హంతంF.

వసత�Ñనస మయల కం�డ ఈ వ�తం ఈవ�ట గ�ర�చ సతమచచరన� కంలగ ఉ�ద. వరు� కంథ నమ� కద� రడ�డ� వలఖరు�లత లదవ వరb పతxకం సతమకషయం�ల ఆమ ప>యగ� పునరు�కb చయుడనక అంమ�య కరరు�. TNS అంభూFరుQన అం�గకంర�చుడ� అంమ�య పపరు� మరుణ�చన డవడస ఆ పబ చయుడనక పరలగం� నవరు� పట��ద

తంన జవతం� చవర పరనయు� తసత�కం�నన�డ�. అంకంEడ న��డ అంమ�య రడ�డ� వలకంరు�ల� కంలస

వసత�Ñనస మయల వక�గ పర> రు�భూమ�ద. ఆ తంర�తం ఆమ నన� ", పలకన� క�తం కల� నశ·బంO�గ వళ.పయడ�

Page 33: Translated Version of Telepathy in telugu

ననకం� వపు చు�పంసత�� , ఒకం తం�పరక దర·�చుడ�ల. తం�పరక కతం� మరయు� ప>కశవ�తంమన వలగపత�ద.

ఇద వసత�¡తం ఉ�ద

బరడల.

నలభ గజల శర�కం తంర�తం ఆమ మళళK నన� ఎంవర పరదవల దశలన� వన� నన "అంనన�రు�. నన� చు�డ�డ

మనషం. "

"ఎంకంEడ?" వలఖరు�ల� అండగన.

మ��ద� కం�డ. ఆయున రడస వపు హడస- పకంEన సత�దరు·న�. అంతంన� కద� కబంట� ఆ

ఏదనన ఒకం కంనపం�చ.

"అంతంనక వవర�చు�డ. ఆయున ధవర�చ ఎంల?" వలఖరు�ల� ఆర తసన�. ఆ సతమయు�ల అంమ�య ఒకం ట� నస� ల, ఆమ కం�గరు�గ మ��ద�కం� ఉధవ�తంమ�ద. వలఖరు�ల� ఉనన�రు� అంమ�య ఆమ చు�సన మనషం తంన అంన�సతర�చ వరల ఒకంరు� మ��ద�కం� ఆమ పటు�� కం�న.

అంపుUడ� ఆమ అంరు�పుల�. వలఖర లకంపతయ ఆమ పడపయన ఉ�డద తంన పటు�� తంరుల�చచరు�. డవడస మదట చతxకంర�చచరు� ఇద ఖచBతం�గ జరగ�ద.

అంమ�య ఇపుUడ� moaning జరగనద. ఆమ వదన సQతల ఆమ భూ�జల� కÙ�ద చరు�కవడనక ప>యుత�సత�� న� జరగనద.

వలఖరు�ల� ఆయు�ధల� ఆమ నరు�హ�చచరు�. ఆమ staggeringly శర�కం ఉ�చుబండ�తం��ద. ఆమ పరసQత ఉ�ద

కKషట�మన పరు�గ�తం�న�. ఆమ కంళలు�. వట మరన. ఆమ మరుణ�చ అంనపం�చ�ద.

"ఒ�టురగ వదలయు�డ." వలకంరు�ల ఒకంట అంన మరయు� అంమ�య వడ�దల వ�ట ఆమ పడ�ద

భూ�మ, అంన� వదన యకంE moans. ఆమ చునపయన గ ఉ�ట ఆమ చవరుకం� కం�లపయ�ద.

"టంల, సన�హతం�డ� మరు� ఎంవరు�?" ఒకం వలఖర అండగడ�. అంమ�య నన� డవడస "అంన, ఒకం బంలహనమన వయస సతU�ద�చచరు� థమస "

"మరు� మకం� ఏమ అంన�కం��టు�నన�రు�? వలఖర అండగడ�." నన� "కలB, అంమ�య ఒకం చపరUరు� పురు�షట వయస.

ఎంవరు� మరు� కలB? ఆమ కరరు�. అంమ�య ఒకం పపరు� పలకన�. , మమ� మ కసత� ఇపుUడ� ఏమ చయుగలగ�ద�త?

ఆమ నపంU ల గ ఉ�ట బలకంల పదవుల� నమ�దగ కందల చశరు�. "నన హంతంF ప>తకరన� కంనపంసత�� �ద." "వరల న��డ? ననకం� ఎంవరు� కలBరున?

ఈ తంరు�వతం అంమ�య డవడస చు�పబండ¢ డ� త రుహంసతF ఆయు�ధవ� గ�ర�చ చపంUనద. బలకం

ఆమ ఈ సతమయు�ల మరుణ�చన గ ఉ�ట పడ. అంపుUడ� అంకంస�తం�� గ ఆమ అంవుట అంన. "ల�క!

చు�డ�డ! "ఆమ ఒకం భూయు�త వయస చపరUరు�. "రుకంb ఉ�ద చు�డ�డ!"

"ఎంకంEడ?"

"రుకంb� యకంE చు�కంEల�, ఇకంEడ చు�డ�డ!"

వలఖరు�ల� చు�డ�డ ప>యుత��చచడ� కన రుకంb� చు�డలకంపయడ�.

పజ 26

Page 34: Translated Version of Telepathy in telugu

అంమ�య ఇకంEడ అంతంన� "వణ�కం�తం�న�టు�� గ. ఇకంEడ న��డ అంవ చపరUడ�. మరయు� ఆమ శరవరు� గట� పరగ�ద. ఆమ

శంలగ జరగనద. ఆమ మ�ఖ� లతం పరగ�ద.

మరు� వదO ఏమ చు�సత�� నన�రు�? ఒకం దయుF�;

వలఖరు�ల� టంరుÀర మరయు� భూయుపడన ఏరుUడన ఒకం భవనన� తరగ.

సతUషట��గ ఈ సత�ఘటున ఒకం సతమసFతం�కం మరయు� అంసతUషట�తంన� ఒకం ఉ�ద. కన అంద చచల లద�. మరు� మనషం ల ఆపరదటవ రడ�డ� మనసత��ల� ఉనన�య ఈ అంధFయు�ల అంభూFస�చచరు�. ఇతంరు మనసత�� సతకÙయు� మమ� సతహయు�త వవర�చులన ఆ వషటయల� చు�సన పర> రు�భూ�

spatio-లకకం పరమతం�ల తలవ సతమ నన� నడస.

ఏదనన వFయమ�, లద అందవO ల� చు�డటు� లదవ కన� ఇతంరు వFయమ�, తంర�తం సన�ఛచB

ఆలచునల� యకంE న రుష న��డ మనసత�� ఒకంE పరయ�ట మద concentratively ద�షం� అంన�మతసత�� �ద న��డ అంసతUషట��గ ఉనన�య ఇటు�వ�ట భూరతంమన మరయు� సత�ఘటునల� చు�సన తంరు�వతం ఫలతల� లకంపతయ కంళలు�.. ఈ వషటయు� కం�K ప��గ చపరUడ� చసన సతమయు�ల మనసత�� యకంE న రుష బంయుటుకం� వచBన తంర�తం ఆలచునల� ఒక ప ద�షం� మనషం యకంE సక�: సనస� అంన� త సతకÙయు� ఆలచున

radiances. ఇద జవతం� యకంE నటు�రE వవధవ రుకల ఆలచునలత అంలKన అంన మ రటనస పరశలన ఉ�ద.

మనవజత ఆలచునల� మరయు� ఆలచునల వభగల� దవన జవతం� నవససత�� నన�రు�. ఉదఘహరంణ:

మమ� ఆకంల భవసత�� నన�న�. ఈ ఆకంల అం�ట ఏమట? ఆకంల మ శరవరు� యకంE పరు�గ�దలన� కనసగ�చుడనక ఒకం కరకం ఉ�ద. ఈ కరకం రు�ప�ల మన మనసత��కం� వసత�� �ద

ఒకం ఆలచున యకంE. మరయు� ఈ ఆలచున ప>భవ�త మమ� ఏద ఒకంట చయుడనక ఒత�డ ఉ�టయ.

అందవధవ�గ అంన� కరరు� మరయు� జవతం� యకంE అంవసతరు�

ఈ చుటు�� తంరు�వతం. ఒకం ఆలచున పర> రు�భం�చ ఒకం మ�గ�పు ఆలచున మ�గ�సత�� �ద లద� జవతం� సత�ఖF సత�చ�చ ఉ�ద. అంన�భూవ�చనటు�K చసనపుUడ� అంలసతటు లద�. మమ� ఇపుUడ� వశW �త ఉ�డలన ఒకం ఆలచున రు�ప�ల సతమచచరు� మరయు� మమ� నద¿ గ.

పజ 27అన�భవల� మసురయ� FIRST సు�ఘటనల� పఠంమసు� పదురంసు� లట

లహర న��చ Muneeza ఫతమహ వÕ సత�� :. "నన� telepathy తల�సత�కవలన�కం�నన�న� చసనపుUడ� మదట వFయమ�

telepathy వకK మగ ల ప>చు�ర�చుబండ�ద. నన� whelmed మరయు� నన� సధవన నరుöయ�చచరు� మరు� ఇచBన వFయమ�. నన� మరు� నన అంన�భూవలన� మరయు� సత�ఘటునల� యకంE సతమగ3 వవరల� ప�పడ� am

వFయమ� అంభూFససత�� న� సతమయు�ల "9 జూనస.:

Page 35: Translated Version of Telepathy in telugu

"నన� నద¿లక పడపయ�ద నన� క�త సతమ�ద¿�ల పరకషంకం�గ మ�న�గ� ప>యుత�సత�� న�పుUడ� మరయు� నన కంల ఆ చు�సన అంకంEడ పరదరుసత� క�త వ�ట ఇద అంలK హ యకంE క�త కన అంద ప>కశవ�తంమన ఉ�ద నన� ప>యుత��చనపుUడ� ఆ

అంద కం�, నన� అంమరువరు�ల ఆతం�ల� అంకంEడ నవససత�� నన�రు� ఆ సQ న�ల చు�సన తంర�తం నన కంళలు�. dazzled. " "Fajar పర> రుQన తంరు�వతం నన� మళళ. నద¿ వళK చచల ఈదరు ఉ�ద చు�సన నన� ప>యుత�స� న� Windows మరయు� మ�సవయుబండ�ద కన ఉపయగ�చు�కవల�ట. ఈలగ milkman అంన 'ఇల� దనస'

వచB కన� సత�చు�మన పరల� ప�పంణ మరయు� అంద తగడనక ననకం� చబం�తం��ద. నన� తంల�పు తరచ వదల తరగ. నన� ఆకశ� వపు చు�స కం�డ నన తంల ప ఒకం ప>కశవ�తంమన నకషయంతంx� చు�డ�డ. ఇద జుటు�� నటు�రE ఉ�ద

నన� మదట T నన� భూయుపడ¢ న� భవస� రు� కన అంపుUడ� ఈ భవన సతద�O మణగ�ద మరయు� నన� ఆలÿట ప>శ�ససత�� పర> రు�భూ� చు�టు��

అంలK హ. "

10 వ జూనస:

"నన� క�త నద నన submergence ఊహ�చు�కం�న సతమయు�ల నద¿ వళK రు�. కంలల స

ప>కశవ�తంమన క�త చచల పల�చుట పు�జ� భూ�మ మరయు� ఆకశ� కంనక� చయుబండ�తం��ద. ఈ నజనక ఒకం ఉ�ద

సత�రు�� వపు గమన�.

నన� ఈ బమ సత�ర� లన� వపు చు�డ�డ తంరు�వతం నన� "మరు� చపUడ� అంలK హ యకంE వయస వనడనక

భూ�మ మరయు� మధవF ఉన�, ఈ ప>కశవ�తంమన భగన� నడచన కవలసన

హవనస, ప>జల� ప>త ఇతంరు వపు మ�చ మరయు� సన�భూ�త అంన చపU�డ. "

11 వ జూనస:

ఒకం చకంట తరు తలగ�చ ఒకం ఉన�టుKయతయ "నన ధFన� సతమయు�ల నన� భవ�చచడ� పర> రు�భూ, నన� intently చు�చనపుUడ� నన� కన� వచతంxమన మరయు� వ�తం వషటయల� గమన�చ,

ననకం� మ��ద� కంనపం�చ�ద

చచల అంధంకం బంలK, ఒకం అం�దమన భరవ బల మదలనవ "

13 జూనస:

క�త యకంE గపU మరయు� లమటంKస సతమ�ద¿ లకంపతయ వ�ట "ధFన� వFయమ� ల, కంనపం�చ�ద

మతం�� వశ��ల మ�నగ ఉ�ద, నన� ఖళళగ కంనపం�చ�ద మరయు� నన శరవరు� ఒకం సతన�న అంన చు�స�ద

SHELL వ�ట ఆకం�. ఎంపుUడ� ఎంకంEడ నన� అంద, నన� చు�టు�� సన�చు�గ ఆ ననకం� ఏరుUడ�ద కబంట� నన� త కసట�స వశలమన దవ�ర తయల�తం� నన గ�రు�వు సత�దర·�చుడ� యకంE ఆలచున

ఈ యకంE సత�ఘటున నన� కంరచ వపు గలల ఎంగ�రు�తం�న� దరుకంలద� ఆలచున.

15 జూనస:

"నన� క�త సతమ�ద¿�ల పరకషంకం�గ మ�న�గ� ప>యుత��చుగ, నన� పర> రు�భం�చ�ద ఒకం పదO పుసత�కం�,

గమన�చ

పర�యునస ల ఉపశర�కంల� ఒకం పయ�ట�గ దరుకంలద�. చతంx� క�త సతమ�ద¿� చతxకంర�చుడనక. ఉ�ద

Page 36: Translated Version of Telepathy in telugu

హరజనస వFపం�చ లటుK నల� కరుణల ఒకం మహసతమ�ద¿�. నల� కరుణల అంధంకం, భూయు� కంలగసత�� �ద

సతమ�ద¿ చకంట మఘల� పలన పదO పదO అంలల� మరయు� అంలల� రు�ప�ల ఉ�ద. నన� మరనపుUడ� మరకం పయ�ట�గ పపజ ననకం� మ��ద� ఉ�ద. ఈ పయ�ట�గ చచల క�త ఒకం సతమ�ద¿ చు�పంసత��

నల� రు�గ�. సతమ�ద¿ మధవFల నల� తల�పు క�త ఒకం భగ� ఉ�ద. చచల ఉ�ద మరు� కం�డ వపు మరయు� మరు� పరతం వFకbన చవరల పదO చటు��

అంతంన మ�ఖ� మద చచల రుకంమన మరయు� నరుపరయుమన వFకbకంరుణ నలబండ ఉ�ద. తంయరు� ఉ�ట అంతంన ద�సత�� ల ప>కశవ�తంమన ఉ�ద

పరదరుసత� క�త. నన� కంషట�� పరతం చు�డ�డ మరయు� కంన�గనడనక ఆ పరదరుసత� క�త చచల ఉ�ద

జ�టల వFకb. అంతంన� ప>జల� అం�ద�కం�న� అంకంEడ నలబండ ఉ�ట ఇద కంనపంసత�� �ద. వచBన వ�తం క�త

అంతంన వన�కం గడ న��డ అంతంన మద పడపయ�ద. అంతంన� గడ వపు చు�సత�� నన�య లద�. నన�

పజ 28సతమ�ద¿ మరు� మ�గడనక ఆ పటు�� కవలన మరయు�, ఆ పరతం వFకb యకంE ఆధరుమ�ల� ఏవ లవు ఉ�టు��ద

సతమ�ద¿ కవల� గడచ తకన మరయు� వనకంకం� వళK పతడ� కరుణ�గ వధవమన ఏమ జరుగలద�. "

"నన� ఈ వFయమల� మదల� పట� రు� అంపUట న��డ, నన� సతమయు� నవు�తం� భవసత�� నన�న�. ఒకం ఉలK సత�

నన మద ఉ�టు��ద, దవున దయుత మరయు� దయుగల కంనపం�చ పర> రు�భం�చచరు�. దవున యకంE భవన

కప� మరయు� కప� కంÙమ�గ తంన cherishing పప>మ మరయు� ఆపరFయుతం సQ న�ల ఉ�ద. నన� ఉ�డలన కరు�కం��టు�న� నశ·బంO మరయు� నన దవున ఆలచునల� ఓడపయ�ద. సత�రు 0, లపల న��డ వచB�ద, ఏ; నన� మకం� దగ�రుగ am

కన మరు� ద�రు�గ నన న��డ ఉనన�య. " ఏ�జలడ

Sangher న��డ మసత�ర మ��తజ ఆల వÕ సత�� :

నన� మదట వFయమ� ఫలతం�గ నన అంన�భూవల� సతమరU�చుడ� am.

14 జూనస:

"శ�సత వFయమ� తంర�తం నన� ధFన� కం�రు�Bనన�రు�. ధFన� సతమయు�ల నన శరవరుమ� కంత�ర�చన బంహం�శ వరు� ఒకం కసన పుచుBకయు మరయు� కన� ప>జల� దవద�తంల బK క వషటయల� వసరద చశరు� ఇద నన శరవరు� న��చ బంయుటుకం� తసత�కన తంరు�వతం పరమ�ల� వ�ట వరు�. "

15 జూనస:

"నన� క�త సతమ�ద¿�ల మ�నగపయయ ప>యుత��చచరు� నన� న��డ గమన�చుదగన ప>తఘటున ఎంద�రE�టు�న� వ�ట ఉ�ట కన� కం�Ù రుమన జవుల�గ ననకం� ప>వశం�చచరు� మరయు� ననకం� టస�గ ఉ�టయ. "

16 జూనస:

"మగతం ఒకం రషట�Ñ� ల నన� ఆకం�పచుB రు�గ� యకంE ఒకం ఇ�టన చు�పం�చచరు�. ఒకం యు�వ మరయు� అం�దమన లడ సధరుణ�గ ఉ�టు��ద

Page 37: Translated Version of Telepathy in telugu

అంద వక�గ; నన� మర�తం చు�డ�డ మ��ద� సనస వజయు� యకంE భవన� వదల, అంద�శFమయFయ.

ఇద కం�డ రజు సతమయు�ల నన కంళలు�. మ�స ఆ సధరుణ సQత నన� ల మ�నగ కంన�గనడనక

క�త ఒకం మహసతమ�ద¿�. నన� బంల�, శకb ఎంద�రE�టు�న� మరయు� వల పవర పరగ�ద am. "

18 జూనస:

"ఒకం కంలల నన� ఆకం�పచుB ప>ప�చు పపరు� ప>త వషటయు�, ఇళలు�., తటుల�, పురు�షట�లK కంన�కం�Eనన�న� మరయు� మహళలుల� మదలన ఆకం�పచుB రు�గ� యకంE ఉనన�య. " సలxప దవత

పషవర నవదకంల� న��డ నయజ అంహం�ద:

"నన� 3 న��డ 4 సకంన�K ఒకం మ�కం�Eలక దవ�ర పలB చయువచు�B. కం�డ మ�కం�E రు�ధవ�మ� దవ�ర పలBడ� ఉ�ద

ఎండమ మ�కం�E రు�ధవ�మ� వటకం�ట సత�లభూమనద. నన� సత�లభూ�గ 5 సకంనK వరుకం� ఆవరప, మరయు� అంయతయ

దవ�ర సత�చ�చన వధవ�గ 20 సకంనK నన శ�సత పం�దగలగరల నరు�హ�చువచు�B, నన� కవల� 5 సకంన�K చయు�డ

మరు�. "

"నన� ఒకం మ�చు� మద క�త కం�రBన ధFన� చస� రు�. మదట 2/3 రజుల� వవధవ ఆలచునల� ఉ�చుబండ�తం��ద

ననకం� కంలవరు� కన ఇపుUడ� నన� సQరుపడ am. "

14 జూనస:

"ఆలచునల� యకంE న రుష అంధంకం ఉ�ద. వFయమ� మదల�పట� న� కన, ఇబంÚ�ద లద�. ఏ నన� భవ�చచన� ఆపడనక ప>యుత��చచరు�, కన తరుసతEర�చువచు�B ప>యుత��చచరు�, కబంట� ఫలతం� కవల�న ఆ

ఆలచున ద�రు�గ చరు�తం��దన ఏరుUడ�ద. అంపుUడ� ఒకం చన� కసత� నన� ఒకం క�త పు�జ� చు�స�ద అంయతయ ఆ

దవన మ�గ�సత�� �ద ఒకంట వదO మరయు� ఒకం పరు�తం వపు జరగ�ద ఇతంరు మ�గ�పు న మ�దపరట ఉ�ద. "

18 జూనస:

"నన� ఒకం ఆకం�పచుB లయుల కంన�కం�Eనన�న� మరయు� నన కళలుK కÙ�ద క�త ఒకం కల�వ గమన�చచమ�. ఇద ప>వహ�చ జరగనద

ఖళళలన� మరయు� తటుల� దవ�ర చవరుకం� అండ�గ� క�డలల వనషం�గ. "

"నన� శ�సత వFయమ� చసనపుUడ� నన� చచల నద¿ వసత�� �ద మర�ద కనష చయుడ� తంర�తం

పజ 29నన� నద¿ నద¿ ప>యుత��చు�డ అంరుగ�టు కరుకం� ధFన� అంకంEడ లద�. " యrనషవర లట నటల మసు�నగడ�

కంరచ నవదకంల� న��డ శWమత Nazia సత�ల� నన:

20 జూల:

Page 38: Translated Version of Telepathy in telugu

"ఈ రజు న��చ నన� ధFన� సధవన పర> రు�భం�చచడ�. ఇష పర> రుQన తంరు�వతం 11 గ�టులకం� నన� ఊహ�చన

మతం�� వశ��ల submerg నన� ng నన� n l నన� ght యకంE మహసతమ�ద¿� మరయు� నన� ల కం�డ

ఉ�ద. మ��ద� ధFన� మదల� నన� 100 Darood-e-Khizri 50 సరు�K మరయు� య Haiyoo యు Qayyum పఠంన�

టమ�. నన� 15 నమషల� ఊహ�చు�క�డ ప>యుత�సత�� న� ఉ�చుబండ�తం��ద కన ఊహ�చన�ద�కం� వజయువ�తం� కలద� నన� magination కవలసన. మరయు� తంర�తం నద¿ పయ�ద. "

24 జూల:

'ఈ రజు నన� క�త కరుణల� ఉన�టు�K గ దవదవపు 20 నమషల� నన� అంన�భూ�తన పం�దవడ ధFన�

కన� పపరు� న��డ వసత�� న� కన ఈ ఖచBతంమన రు�ప�ల లవు. వరు� కవల� వదO కందల చశరు� నరు�తంరు ప>తబం�బం� ఉ�ట వ�ట యద�చ�కం జరు�గ�తం�న� ఉ�ద. "

27 జూల:

తంర�తం ఒకం కంనపం�చుడ� ఉ�చుబండ�తం��ద కన� తలKన మచుBల� ఉనన�య ఉ�ట వ�ట "వFయమ� సతమయు�ల నన� భవ�చచడ� ఇతంరు. అంపుUడ� కంనపం�చుకం��డ వరు� ఒకం చన� కసత� మతంxమ ఉనన�డ�. " థరP ఐ

బంహంవల�Uర న��డ ఫరవద మ�సత�ఫ వÕ సత�� :

3 వ AUG:

"ఒకం నద నన వFయమ� కంలUన పర> రు�భం�చన తంరు�వతం క�తం వరుకం� ఆకరు� తసత�కవడ� మదల�. నన� నన ఊహం ఉతం�రు మరయు� నద వపు మ�ఖమ� కం�రBన ప>వహం� ఉ�ద! టమ E98t

t0 Wefit. TTie నద అంద పసత�వు మలE వట క�త ఆ. నద ఒడ�¢ న

ఏ ఫర ఆఫ ద�రు�ల ఉనన�య. ఒకం లతం�గ ననకం� మ��ద� భూ�మ ల ఉ�ద. ఒకం నద

ద�రు� న��డ వసట� �ద మరయు� ఎండమ వపు వళలు�� నన�రు�. "

7 వ AUG:

"నన� వట పరదరుసత� క�త నన మ�ఖ� మద పడ ఉ�ట నన� భవ�చచడ� వFయమ� పర> రు�బం�చ�ద.

పర> రు�భం�చ నన� క�చ� భూయు� భవ�చచరు� కన నన� సQరుపడ�ద. "

llth AUG: "నన� ఒకం దరు¼ కరడర చు�స�ద. కరడర పచుBన చటు�K మరవపు కంనపంస� య కలద�. వదO ప>కశవ�తంమన క�త టమ� వదO టు�Fబ లట చకతం� యకంE వ�ట తల�పు ఆ సతమయు�ల అంద పల

సత�రుFక�త. "

14 AUG: "వ�టున ధFన� వFయమ� తంర�తం ఒకం ప>కశవ�తంమన తలKన అంల నన కంళలు�. మ��ద� flashed

మరయు� నన� భవ�చచడ� అంన�భూ�త నన శరవరు� దవ�ర జరు�గ�తం��ద. "

15 AUG:

Page 39: Translated Version of Telepathy in telugu

"నన� ఒకం కవవ�త� చు�స�ద. కవవ�త� మ�టు ఒకం నలK మచుB కంలగ ఆకం�పచుB రు�గ� యకంE ఉ�ద

దవన స�టుర. అంపుUడ� అంనకం కవవ�తం�� లన� అంకంEడ కంనపం�చ�ద. "

17 AUG: నన� ఒకం అంగధవమన ఆకంÙమ�చుబండ�ద వు�టన వ�ట "వ�టున వFయమ� పర> రు�భం�చన తంరు�వతం,

నన� భవ�చచడ� క�త మరయు� నన� సతమ�ద¿� ఆఫ dozed. ఇపుUడ� నన� 1 ఈ మగతం సతమయు�ల చు�సన గ�రు�b లద�. ఒకం తంరు�వతం

అంయతయ నద¿ దనవలK ఆకంస�కం చతంనFమ� ఒకం అంమరకం ననకం� మలగంEనన�న�. మళళ. నన� ద�షం� ప>యుత��చచరు� కన మళళK dozed

ఆఫ. ఈ సతమయలన� పండవు కసత� జరగ�ద. నద¿ సUసట�డక నవు� ఉ�చుబండ�తం��ద

వFయమ� ప>తబం�ధవకం�గ. "

పజ 3022 AUG: "ఇపుUడ� నన� మ�స కంళలు�. ఏద ఊహ�చువచు�B ప>యుత��చు�డ ప>తసర రజుల నన� భవసన� ఆ వషటయు�

భతకం�గ నన�� మ��ద� ఉ�ద. "

17 సప��బంర:

"ఎంపUటలగన నన� ఉతం�రు మ�ఖ�గ నన వFయమ� పర> రు�భం�చచరు�. వFయమ� కల�ల సత�భూవ�చ�ద నన� అంన

వస�-wardly కం�రు�Bన. ఆలచున నన� చుదవకం��డ తయడల� నన� కంల� దరుకంలద� కబంట� శకbవ�తంమన మరయు� భవ�చచడ� నన� వస� వపుగ ఆప 1 వసత�వనక మరన am. ఆ తంర�తం నన మనసత� మర�ద

శ�తయు�తం కన నన శరవరు� త�చుడ� అంన�భూ�తన మద ఉ�చ�ద. తంర�తం ఒకం భవన వచB�ద నన ఉరసQ మరయు� ఉదరు� ఓపనస కంట మరయు� ఒకంవళలు నన శరవరు� ఎంగ�వ భగ�ల వ�ట ఆఫ పం�ద�తరు� ఒకం చకE. "

23 సప��బంర:

కం�డవపు నన మధవFల ఒకం కంన�� లకంపతయ వ�ట "వ�టున ధFన� వFయమ� పర> రు�భూమన తంర�తం నన� భవ�చచడ� న�దట. ఆ కంన�� దవ�ర నన� మరయు� భూ�మ engulfing ఇద క�త చు�సన am.

నడ� pinpricking అంన�భూ�తన అంకంEడ కం�డ ఉ�ద. "

M. జహం�గర తంలత డర ఇస�యల ఖనస వÕ సత�� :

13 సప��బంర:

"Muraqbah సతమయు�ల నన తంల పండ�చు�కం� త క�త ఒకం సతమ�ద¿�ల ఈతం నన� చసత�� నన�న� అంన చు�స�ద

అంవుట. నన� కన� ఒకం అంభంన�దసత�� ననకం� వనన�రు�. వFయమ� సతమయు�ల నన తంల ల భరుమ� భవ�చచరు�. "

Page 40: Translated Version of Telepathy in telugu

14 సప��బంర:

"కన� రుకల ఒకం అంల నన తంల ల అంలKకంలK ల� కరుణ�గ మరయు� తల�పు ఒకం క�త పు�జ� ఉ�ట నన� భవ�చచడ� నన ద�షం�ల మరUడక. "

16 సప��బంర:

"నన�, Muraqbah ల, చు�స�ద నన చు�టు�� మతం�� క�త ననకం� మ��ద� ఒకం బం�రు�జు ఉనన�య. నన� ఈతం

టువర క�త సతమ�ద¿� దవ�ర. అంపుUడ� ఆలచునల� యకంE గల�సత� వడపయరు�. నన� క�చ� భవ�చచరు� తంలనపంU మరయు� నన మదడ� న��డ క�త తంరు�గల ఉదవ� రు ఒకం అంన�భూ�తన అంన�సతర�చ�ద. "

20 సప��బంర:

"10.00 pm వదO , తంరు�వతం నన� తటు ద�షం� ఉద©వ�చన ధFన� యకంE వFయమ� పర> రు�భం�చచరు� నన మనసత��ల. ఆ తటు ల అంనకం పరతం ప>జల� అంనకం రుకల త సట ఒకం బంలK చు�టు�� సట��గ

ఆహరు. ఆ పరతం ప>జల� ఒకంట ఒకం వ�టుకం� న��డ ఇతంరు�ల� సనవ చసరు� ప>సత�� తం

ఒకం ఆకం�పచుB పదవరుX� కంలగ ఉ�ద. అంపుUడ� dazzled ఇద ఒకం ప>కశవ�తంమన వషటయు� కంనపం�చ�ద నన

కంళలు�K , "

21 సప��బంర:

"టు�నట Muraqbah సతమయు�ల నన� ఒకం తటు ఉనన�న� గమన�చచన�. నన� వనపం�చ�ద" '0' నన మనషం "

వయస మళళ. చపరUడ�, "నన�. కం�డ ధవరు�� యకంE ఒకం చన� పన కసత� గపUగ ప>తఫలమ� Muraqbah జరు�పుమ� మరయు� అంవగహంన త అంలK హ యకంE పవతంx పుసత�కన� చుదవ�డ. "

"నన� telepathy నరు�Bకవడ�ల, 0, అంలK హ మ�జూరు� ననకం� వజయు� పర> రX�చచరు� మరయు� నన� భవ�చచడ� పర> రుQన ఉ�ద

అం�గకంర�చచరు�. "

పజ 31డవ�గ మసురయ� ఉదు�వసు�� నZ

రవలU�డ న��చ Aqeel అంహం�ద వÕ సత�� :

"నన� మ సత�చునలన� ప>కరు� telepathy యకంE వFయమల� మదల�. నన యకంE వవరల� అంన�భూవల� ఈ క�ద వధవ�గ ఉ�టు��ద. "

18 జూనస:

"నన� క�త ఒకం సతమ�ద¿ ఉ�ద మ�సత�కం�పయన కంళలు�., ఊహ�చు�కం�న పర> రు�భం�చచరు� మతం�� దనల

వశ�� మరయు� నన� మ�నగన. ఇబంÚ�ద నన�� చు�టు�� నశ·బంO� చయుడ� సధవF� కదన ఉ�ద.

ఫFనస లదవ రదడయల పపK పరటుల� ధవ�న ననకం� కంలవరు� ఉ�చుబండ�తం��ద. కన ఏమనపUటక, తంర�తం

క�తం క�త యకంE ఊహతం�కం నన మనసత��ల ఆకరు� తసత�కవడ� మదల�. "

"వFయమ� సతమయు�ల ఒకం ఆలచున నన మనసత�ల వచBన గ�ర�చ ప>త వషటయు� కంనపం�చన

కన�సరు�K పూరbగ క�త ల వలన� మరయు� కన�సరు�K పరకషంకం�గ. మతంxమ క�త యకంE ఊహతం�కం,

Page 41: Translated Version of Telepathy in telugu

ఏమనపUటక, నన మనసత��ల రు�పరలల కద�. "

22 జూనస:

"క�త యకంE ఊహతం�కం రు�పరన� నన� యకంE అంవుట తంర�తం ఒకం ప>దశ�ల ననకం� భవ�చచరు� ననకం�. నన� క�త నద ల డవ�గ మదల�. నన� అంన�భూవ�చన

క�త మరపయయ నన మతం�� బం ఇ ING అంన�భూవ�చనటు�K . "

"1 చచల సతUషట��గ గమన�చచమ� ఇద ఒకంట మతంx� మతం�� పన వ�ట ప>సత�� తం రజులల 1 అంన�భూ�త ఉ�టు��ద

మనసత��త నన� వదO పన�ల� వయదవ పడ�ద న ఉ�చుడనక ఉపయగస� రు� మ��ద� అంయతయ.

ఇపుUడ� ఈ వధన�

ఒకం వషటయు� డనస ఇ వ ఇ n ఎం�ద�కం� ఉ�డల అంద ఇపుUడ� కం�డ కద� అంభంవ�దX చస�ద. "

27 జూనస:

నన� లట ల మలచన అంకంEడ పడ am ఉ�ట వ�ట "నన బరడస ల నద¿ పడ�కవలన నన� భవసత�� నన�న�. న

మలగంEల�పు నన ద�షం�ల ప>కశమ� అంన�భూ�త కలద�. నన కంళలు�. తరచనపుUడ� క�త అంద�శFమవుతడ�. ఇపుUడ�-a-

రజుల� నన� soundly నద¿. "

1st సప��బంర:

"క�త యకంE ఊహతం�కం అంసధరుణ సతUషట�మన మరయు� వశంషట�మన ఉ�ద. నన� ప>యణ�చచయ చు�సన

నద ల అంపుUడపుUడ� డవ�గ నద. అంపుUడ� నన� అంసత�ఖFకం�గ సత�సతQల� లక ననకం� వభూజన జరగ�ద.

" సు�రంU� యక� గరంPన

మహంమ�ద సతఫAర Tabassum Shaikhupura న��డ నవదకంల�: 29 Oct: "మర��గ పర> రుQన చపంUన తంరు�వతం నన� telepathy మదట వFయమ� పర> రు�భూమ�ద. వవధవ

ఆలచునల� నన మనసత�� వసత�� న� ఉ�చుబండ�తం��ద. అంపుUడ� నన� నట గ�షం�గ ఒకం నద చు�స�ద.

అంపుUడ� ఒకం

సతమ�ద¿ ననకం� మ��ద� కంనపం�చ�ద. పదO అంలలకం� మరయు� తంరు�గల�, SHORE వFతరదకం�గ కటు�డ� జరగ�ద

ఉపయగ�చువచు�B టటనస�. నన� క�త నద చు�డటు� అంన ననకం� ఏరుUడ�ద

నట ఉ�ద, అంయతయ ఈ ఒకం తటు నన ద�షం� మ��ద� కంనపం�చ�ద ఆలచున. ఒకం BROOK ఉ�ద

అంద ప>వహసత�� న�. BROOK ల ప>వహ�చ నట కÙసత�ల షన�గ బరÑట జరగనద. నన చతన చసనపుUడ� ఇద, నరు� లద� కన ఇసత�కం లదవ పండ వ�ట ఏద మరు�సత�� జరగనద. అంపుUడ� సరవస

ఒకం చులన చతంx� వ�ట అం�దమన ద�శFల� నన ద�షం� మ��ద� కంనపం�చ ఉ�చుబండ�తం��ద. "

30 వ Oct:

"మర��గ పర> రుQన తంరు�వతం నన� నన� BROOKS వ�ట Muraqbah పర> రు�భం�చచరు� మరయు� నద�ల� మ��ద� వచB�ద

Page 42: Translated Version of Telepathy in telugu

నన ద�షం� . సతన�వశ� మబం�Úగ యకంE వధవమన ఉ�ద. సతమ�ద¿ నట కం�డ మ�చు� వ�ట తల�పు మరయు�

పజ 32మ�చు� మరయు� సతమ�హల వలడ తయలయడ జరగనద. ఇద చచల ప>దశల�. కన సతమ�ద¿�ల ఈతం కటు�డనక ప>యుత��చ�ద

వజయువ�తం� కలద�. అంపుUడ� నన� మ�నగ చసత�� నన�నన ఊహ�చువచు�B నన మనసత�� వచB�ద

న�ర ల మతం�� ప>ప�చు� పకంEన. నన మనసత� న�ర క�స� ఆఫ న నమద�ద. నద�ల� మరయు� సతమ�దవ¿ ల� పంగమ�చు� రు�ప�ల ననకం� అంనపం�చ�ద ఉ�చుబండ�తం��ద. "

"రతx Muraqbah ల నన� ఒకం క�డప నలబండ చసత�� నన�నన చు�స�ద. చు�చు�చు�నన�రు� నన� ఒకం చు�స�ద నన� ఎంద�రEన�పుUడ� వట క�త ఎంకంEడ న��డ వచB దగ�రుగ నన� తల�పు మరయు� నల� క�త అంన కంన�గనన�రు� అంన� చు�టు�� pervading. నన� ప>వశంస� డ� అంన�కం�నన�రు�. దగ�రుగ పం�దడనక, అంద ఒకం వసత�తం అంన మరన నట గ�షం�గ అంపుUడ� నన� బK క మరయు� గలడ¢నస నర��చచరు� ఇళలు�. ఒకం లయుల కంన�కం�Eనన�న� రళలు�.. ఇళలు�. చచల ఎంకం�Eవగ ఉ�డవ మ�న(ట అంద�©తం భూ�మ యకంE చహం�� ఇవ�డ� జరగనద. నన� ఒకం తంల�పు తరచ�ద మరయు� ప>వహం� ప>వహ�చ చు�స�ద. స�Ñమ లటు�K బంద�ల�గ నరు� న�డ ఉ�డద. నన� మ�డ� లదవ ననల�గ� దవ�రలన� తరచ�ద మరయు� ప>త తంల�పు వన�కం ప>వహం� దరుకంలద�. ఈ నట

ప>వహల� తల�పు మరయు� నల� మ�ద�రు� ఉ�ద. నన� ఆ మతం�� ప>ప�చు� ఊహ�చన మరయు� నన� మ�నగన

క�త ఒకం మహసతమ�ద¿�. నన� మతం�� ప>ప�చు� చు�సన ననకం� మ�నస లట ల మ��చుడ�. అంపుUడ� నన� ఉతం�రు� న��డ దకషంణనక ప>వహ�చ ఇద ఒకం బంలÚ న��డ ఒకం క�త వలడ తంరు�గల� చు�స�ద.

31stOCT: మ�న(ట ఒకం కంలగ ఉ�ట వ�ట "Muraqbah సతమయు�ల, నన� మ��ద� కంనపం�చ న�ర చు�సన

నల� రు�గ� యకంE చరకం. నన� గలల ఎంగ�రు�తం�న� పర> రు�భం�చచరు� మరయు� ఒకం క�డ మద దగ�ద.

నన� ఒకం గ�హంల కంన�కం�Eనన�న� ఎంకంEడ న��డ నన� Kabba (అంలK హ యకంE హస) చు�డవచు�B. దవనప Luminescences showering.

నన� కం�రు�Bన� గ�హం న��డ బంయుటుకం� వచBన తంర�తం ఒకం రయ మద. రత పరు�గ�తం�న� పర> రు�భం�చచరు� మరయు� పరటు� పట��ద. తంర�తం ఆకశ�ల గ��డ నన� వట వల� బK క చటుKత సతరహంద�O జరగర సQ న� సధం�చ�ద

వటన రుచునల� వ�ట కన� నయనస సనస కమక స�Ñప�. నన� ఆ రషట�Ñ WH ఇ ల n నన మమ అంన

ననకం� నన� Muraqbah మ�గస�ద. నన వచ వదO చు�చనపుUడ� అంరుగ�టు లకం��డ పయ�ద. "

"రతx Muraqbah సతమయు�ల ఒకం TV వ�ట సEÑనస ననకం� మ��ద� కంనపం�చ�ద. వవధవ ఆలచునల�

Page 43: Translated Version of Telepathy in telugu

నన మనసత� రవడ� ఉ�చుబండ�తం��ద. అంపుUడ� లయుల� చు�సన తంర�తం నన� మ��ద� కంన�కం�Eనన�న� తంల�పు. నన� తంల�పు తరచ�ద మరయు� ఇద ఎం�టుర నన� తటు వ�ట సత�రు�� ల ఉన� ఒకం పరదరుసత�

క�త ప>త పపరు� pervading జరగనద. నన� ఆ సతQల� న��డ వచచBరు� ఒకం చన� అంకంEడ ఉ�డపయరు� తంరు�వతం

దవ�ర తంల�పు ననకం� వన�కం మ�సవయుడనక. "

5 వ NOV:

"నన� Muraqbah పర> రు�భూమనపుUడ�, నన� గలల ఎంగ�రు�తం�న� చు�స�ద. నన పరటు సతమయు�ల నన� క�డ మద దగ�ద.

అంకంEడ న��డ ఆఫ తసత�కం�న� తంరు�వతం నన� ప>దశ�ల కంన�కం�Eనన�న�. అంకంEడ న��డ నన� భూ�మ పరశలన

మ�నస. భూ�మ రం�డస మరయు� చు�ద�¿ డ ఉపరతంల� కÙటుర� మరయు� పుటు�ల� వచB�ద. అంపుUడ� నన� అంకంEడక

ఒకం గ3హం� మద. ఇద నన� మదల� కం�రవBప కం�రBన తంర�తం అంకంEడ న��డ మర� అంన ననకం� ఏరుUడ�ద

పక వసత�� నన� మరయు� సత�రు�Fడ� చచల దగ�రుల చరు�కం��ద. సత�రు�Fడ� నన తంల ప మరయు� నన� ఎంద�రE�టు�న� మతం�� galaxial వFవసతQ . ఇద నన� అంపుUడ� ఎం�ద�కం� నన� కంన�కం సత�రు�Fడ� దగ�రుగ నన మనసత�� వచB�ద

వడ భవ�చుడ�. సతమధన� నన� క�త ఒకం ర�గ ల ఆ ననకం� జరగన

సత�రు�Fన వడక ననకం� హన కద�. "

పజ 33సు�రం�త ఆలచనల� ఇర� ద ఆల మలక ఆజద కశ�ర 12 Oct న��డ వÕ సత�� ;

"నన� ఒకం మనషం వశల బంహరు�గ ప>దశ�ల నడచ నన Muraqbah ల చు�స�ద. అంతంన ఆలచునల� ఉనన�య

నన మనసత� వFతరదకం�గ కటు�డ�, అంన, ఆయున ఆలచున ఏమ వ�టు� జరగనద. ఆయున ఆలచున

ఎంల అం�దమన ఈ గ3హం� భూ�మ మరయు� అంతంన� ఇకంEడ పగ అంరుగ�టు కరుకం� ఒకం ఎంనసఎంపం తసత�కవల.

అంపుUడ� అంతంన� వ�టున నద¿ వళK రు� కన ఈ అంరుగ�టు ననకం� కదO సకంనK నరు�పం�చుబండ�ద. నన� గమన�చ

నన� తంన ఆలచునల ప ఆదశన� కంలగ. నన� నన మనసత�ల ఉన�ద ఇద మతంxమ చసత�� న� అంతంనక ఏమ. నన� అంతంన మనసత�� క�ద¿కం�తంమ, మరయు� అంరు�పుల�. అంతంన� పదవన� పర> రు�భం�చచరు�. "

14 Oct: "నన� రడ�డ� పురు�షట�ల� ఒకం అంమ�య మద వరు�సతగ ఎంద�రE�టు�న� చు�స�ద. ఒకం వ�టు అంమ�య వహ�చచలన నరుöయ�చు�కం�నన�డ� మరయు� ఇతంరు కం�డ అంద తరు�న� జరగనద. రడ�డ� ప>త ఇతంరు న�ద�చుడ� జరగ�ద. ఆ తంర�తం అంకంEడ

నన కంళలు�. మ��ద� ఐద� నకషయంతx ల� కంనపం�చ�ద. నకషయంతx ల� అంద�శFమవడ�త దవనల ఒకం పరమ� కంనపం�చ�ద

Page 44: Translated Version of Telepathy in telugu

అంకంEడ. ఇద సత�చు�మన తల�పు. అంపుUడ� నన� ద�రు� న��డ వచB మ�టు క�త చు�స�ద. అంద వచBనపుUడ� దగ�రుగ నన� మ�టు నన సటదరు�న చతల ఉ�ద చు�స�ద. అంతంన� నన� కFచ ఇద ననకం� వపు మ�టు వసరరు�. అంపుUడ� నన సటదరు�డ� ఒకం బంసత�� ల ప>యణసత�� న� ననకం� కంనపం�చ�ద. అంతంన� రడ�డ� లదవ మ�డ� torches వసరరు� నన� ఇపUటక నన గదల నన మ�చు�ప కFచ ఇతంరు తంర�తం ఒకంట. "

15 Oct: "ఊహం తంకషయంణమ ఏరUటు�. ఒకం ప>కశవ�తంమన క�త నన ద�షం� మ��ద� కంనపం�చ ఉ�చుబండ�తం��ద

అంవచBన��గ. ఒకం స+ నన�� మ��ద� వచచBరు� ఒకం తంరు�వతం. మదటు ఆమ మ�ఖ� చు�డటనక కద� నన� నన� ఒకం భూయు�కంరుమన ఒకంటగ గ�రb�చచరు� ఆమ మ�ఖ� చు�స�ద. ఆమ జుటు�� ఆమ చు�టు�� గలల ఎంగ�రు�తం�న� జరగనద. తంర�తం

ప>కశవ�తంమన క�త ఆ తంరు�గల� నన మనసత��ల పం�ద�పరుచుబండ�తం�న� ఉ�చుబండ�తం��ద. నన� ఇబంÚ�ద అంన�భూ�తన పం�దవడ

అంపుUడ� నన� గలల తయల ఎం�ద�కం�ట నన సత�తం�లన� ఆదశం�చచరు�. "

'అంపుUడ� మళళK నన బరడస మద కంన�కం�Eనన�న�. ఒకం స+ మ�ఖ� మద, ననకం� మ��ద� కంనపం�చ�ద

అంద ఆమ ఒకం ఓడ ప>యణ� అంనపం�చ�ద దగ�రుగ పం�దడనక. నన� కదన చసన ఆమ అంన�కన�టు

అంన. నన మనసత�ల ఉన� కన� నరOషట� సత�రల ఆమ ఇ�డనషంయ చ�దన ననకం� సతమచచరు� మరయు� ఆమ

గతం మ�పD ఆరు� సత�వతం�రల� ప>యణ�. అంపుUడ� నన మ�స కంళలు�. నన� చకంట ల ఒకం గడ చు�స�ద.

గడ క�త చశరు�. వ�డ నన� n ఇద ప>కశవ�తంమన క�త ఆ. ఆ చకంట ల నన� నన సత��తం నడ చు�డ�డ కం�డ కలద�. "

17 Oct: "నన� చచల సగసన మనషం చు�స�ద. ఈ మనషం telepathy తల�సతన ననకం� ఏరుUడ�ద. నన� అంభూFరQ�చన

మనషం ఒకం నరOషట� ప>దశ� ననకం� తసత�కవలన. అంతంన� నన కంళలు�. లక చు�సత�� . నన బంల� అంవ� పరరు�దల మరయు� నన� s ఒకం బరల�నస వ�ట గలల తయల tarted, నన వగ� పరగ�ద. నన వల పవర ఉపయగ�చ ఆపడనక ప>యుత��చచరు�. వజయు� ఒకం బంట త నన గమF� చరు�కం��ద. "

18 Oct: "నన� ఒకం సతమ�ద¿�ల ఈతం చసత�� నన�నన చు�సన, మరయు� మతంxమ ఒకం వదO నన� ఒకం ప>కశవ�తంమన సల� ట ఉ�ద

ఒకం అండ�గ� ద�రు�ల. అంపుUడ� నన� ఒకం ప>కశవ�తంమన భూ�మ మద కం�రBన చసత�� నన�నన చు�స�ద.

ఒకం బల�డ� వచచBరు� మరయు� కం�రు�Bనన�డ� ననకం� మ��ద�. అంతంన� ఆ ప>కశవ�తంమన భూ�మ spoiling చపరUడ�. ఇద వన� న పర> రు�భం�చచరు�

Page 45: Translated Version of Telepathy in telugu

నవు�తం�. అంతంన� కం�రు�Bన� ఆ సQ న�ల ఉన� దపరల� ఆకంస�కం�గ బంయుటుకం� వళK ఆయున పడపయ�ద

డనస. అంతంన� పడ అంతండ� ఒకం చకంE సబంÚ�ద నరు�హ�చన మరయు� ఒకం అంభంమన వ�ట తంరుల వళK రు�. నన� ఆకంర��చ�ద

అంవుట మరయు� అంతంన� పరరపతం� ఉ�డవడ�. "

"నన� దపరల� నన ఇషట� ప>కరు� మ��ద� కంనపం�చ గమన�చచమ�. నన� ఘన క�త భవసన� అంద వ�టద

నన� ఒకం ద¿వ రు�ప�ల చు�డ�డ ప>యుత��చనటుKయతయ మ�చు� మరయు� నరు� వ�ట ఏద కంనపంసత�� �ద. "

"అంద అంసధవF� ఉ�ద కన ఆ ఎం�ద�కం�ట telepathy యకంE వFయమ� వసత�వ� ఉన�పUటక

ప>జల ఆలచునల� నన�� చరద పర> రు�భం�చచరు�. ఒకంసర ఒకం పరమ� మ ఇ�ట సతమప�ల కంనపం�చ�ద.

పజ 34ప>జల� చు�పడనక అంద వదO రళలు�. వసరద పర> రు�భం�చచరు�. నన� కం�డ చరరు�. నన తంలKద�డ� ల� నషధం�చుబండ�ద చశరు� ననకం� అంల�ట కరుFకంలపరలల పరలగం� న న��డ నన సటదరు�డ� తంనప ఆ చుటు�� నన�� చు�సనపుడ� కబంట� రళలు�. నన� భూయుపడ పరగ�ద. నన� ఇ�టక వచBనపుUడ� నన� concentratively నన వరుకం� ఆలచసత�� నన�డ� సటదరు�డ� చబం�తరు�. అంపుUడ� నన మనసత� నన సటదరు�డ� కప�త కం�డన సత�రు� చరు�కం��ద. "ఎంకంEడ ఉనన�రు� మరు�? "" I-జరగనద ట కంలగ. "నన ద�షం�ల సతమధనమచచBరు�." మరు� ఆ మ��ద� ఏ� చసత�� న�? నన

సటదరు�డ� సత�రు� నన�� మళళ. వచB�ద. "నన ఆహరు� తసత�కవడ� జరగ�ద." నన సతమధనమచచBడ�. అంపుUడ� నన� వన� కప�గ అండగడ�. మరయు� మరు� ఆ మ��ద� ఉనన�య? "నన� నశ·బంO ఉ�చ�ద మరయు� ప>తం�Fతం�రు� లద�. నన సటదరు�డ� ననకం� ద�షంసత�� గడపంనపUటక పర> రు�భం�చచరు�. ఈ సతమయు�ల నన సటదరు�డత కంలస మనసకం సత�ధం మ�గ�పు దశకం�. కన� కషయంణల� తంర�తం నన సటదరు�డ� భతకం�గ నన గద మరయు� ఇద మతం�� సత�భషటణ నమద� నన� ఇపUటక మనసకం�గ నజనక జరు�గ�తం�న� పర> రు�భం�చచరు� గచుర�చ�ద,. "

"మరకం సత�దరు©�ల, ఒకం మనషం ననకం� వచB�ద మరయు� అంతంన� మటK డ�తం� ఉ�డవచు�B మ��ద� సత�భూవ�చ�ద

అంతంన� ఒకం కంత� ఎం�టురడ Fనస అంన ననకం�. మరయు� తంర�తం కషయంణ� అంతంన� నజనక ఒకం కంత� అండగ�ద. మర మ�ఖFమన వషటయు� ఐ వష నన ఆలచునల� తందవ�ర శకbవ�తంమన పరగయ ఉ�ద

ఏద నజనక అంల జరు�గ�తం��ద. ఒకం రజు నన రడ�డ� తంమ��ళలు�K పరటు� మరయు� వచB�ద

రడ�డ� పదO యు�వ చ�ప. క�తం సతమయు� కసత� వరు� రడ�డ� ప>త కప�గ ఉ�ద

ఇతంరు. అంపుUడ� వరు� పరషEరు� మరయు� మరసర వర ఆటు కనసగ�చచడ�. ఇద నన మనసత�ల వచBన

యు�వ సK ప ప>తకరన� ఉ�డల మరయు� అంన�యుF హట. నన ఆశBరుF� యు�వ

ఒకం నజనక తంన అంన�యుF చ�ప. "

"ఈ నన� ఇపుUడ� రజుల� ఎంద�రE�టు�న� am ఆ సత�ఘటునల� కన� ఉనన�య."

Page 46: Translated Version of Telepathy in telugu

పజ 35TELEPATHY మసురయ� శవ�సు అన�భవ�

లహర న��చ Shamim అంహం�ద వÕ శరు�: నన� దవదవపు ప>త మ�ఖFమన కషయం�ద¿ తం�రు�U లదవ పశంBమ రుచుయతంల� పన మరయు� అంధవFయున�

అంధంభతకం శసత+�, అంన� రుచుయతంల� వFయమల� గ�ర�చ వÕ సరు� కవవ�త� చు�డటు�, అందO� చు�డటు� మరయు� తంరు�వత ఫలతల వవరల� ఇవ�డ� సతరEల వదO మదలన

ఈ వFయమ� వ�టున ఈ వషటయు�ల ప>జల అంన�భూవల� వటన మదOతం�. ప�డతం�ల� అంలగర మనసకం మరయు� భతకం సత�తx లన� క�త వషటయు� వచచర�చ�ద చశరు�. కన

telepathy గ�ర�చ మద యకంE సదవX �తం� ఏకకం మరయు� వర భంన��గ ఉ�టు��ద. ననకం� మరకం రుచుయతం అంన�కం��టు�నన�న� ఎంపుUడ� ఉ�ద. వFయమ� శ�సత మరయు� క�త యకంE సతమ�ద¿ ఊహ�చు�కం�న వ�ట పపరEనన�రు� ఏదనన

telepathy సత�దరు©�ల. చచల మనసత�� యకంE శ�త వ�ట సత�బం�ధంతం ఉ�టు��ద, ఇద అంవసతరు� అంవుతం��ద

ఈ జ£ న� నరు�Bకవడ�, కవవ�త� లదవ చు�డటు� అందO� achiev ఇ d ఉ�టు��ద. మరు� చపU�డ దయుచస అంన�కం��టు�నన�ర

మ పరఠంకం�ల� క�త శ�సత వFయమల� మరయు� Muraqbah యకంE పర> మ�ఖFతం ఏమట?

సుమధయన�: ఈ కసట�స అంద సత�కషయంÿ cosm లదవ అంన గత మరయు� నరు�తంరు కందలకం ఉ�ద

సత�Q ల-cosm. జవతం సత�బం�ధవ� మషటనస అంధవFయున� ప>యుత��చచరు� అంద గమన�చన ఆ జవన జవతం�

జ�తం�వుల� మరయు� మకంEల� శ�సత ఆధరు�గ మరయు� మనషం ఈ చుటు�� మనహయ�పు కద�. జవతం ఫG నరు�గ శ�సత త సత�బం�ధవ� ఉ�ద. కల� పప>రుణ మరయు� గడ�వు ఉ�టు��ద,

ఒకం మమ� అంతంన� గడ�వు ప>కంట�చచలన ఆక�జనస పలBడ� ఆపం ఉన�పుUడ� జవతం� ఉ�ద. యకంE ఆటు మ�గసన త

br ఇ ఈ ప>ప�చు�ల ఈ అంసధరుణ జవతం� athing ఒకం L కబంట� మ�గయుడ�త. శ�సత లదవ శ�సత

వశ�� యకంE ప>త ఇతంరు ద�గ�షటయు� వ�ట ద��ద� మరయు� bifolded ఉ�ద. పలBడ� లదవ పప>రుణ ఉ�ద

దవన ఒకం వపు మరయు� ఇతంరు వడవటు� లదవ గడ�వు ఉ�ద.

పలBడ�, వకషయంణ ఆధFత�కం� పరయ�ట ప>కరు�, మనషం దగ�రుగ తంన అం�తంరు�తం స�యు లదవ పడ�తం��ద

ఆతం� మరయు� వడవటు� తంన అం�తంరు�తం స�యు న��డ అంతంనన ద�రు�గ తసత�కం�వళలు�తం��ద. మమ� దగ�రుగ మర�ద పలB చసనపుUడ� మ అం�తంరు�తం స�యు. ఆధFత�కం అంద ఉదFమ� ఆరహంణ పంల�సత�� �ద. మరయు� మమ� ఆవరప మమ� గస� రు� ద�రు�గ మ అం�తంరు�తం స�యు న��డ. ఈ ఉదFమ� డస�డ�గ ఉదFమ� గ చపUబండ�తం��ద.

లఫ ఈ రడ�డ� ఉదFమల� మధవF డలన� న ఉ�చు�తం��ద. ఎంమషటనస అం�డస భవలన�, ఆలచునలన� మరయు� ఊహం, వవధవ చురుFల� మన ప>త సత�చ�చ మరయు� ఆసతకb కల� ఉ�టయ

Page 47: Translated Version of Telepathy in telugu

శ�సత వFవసతQ ఉ�ద. ఆరు�భూ�ల ఇద మతంxమ జ�తం�వుల అంపుUడ� శ�సతకÙయు భవ�చచరు� మనషం మకంEల� చచల శ�సతకÙయు కంన�గనన�రు�. చటు�K మరయు� జ�తం�వుల� ప>త జత దవన స�తం కంలగ శ�సత మరయు� శ�సత ఈ రదటు� నరOషట� శతం� నరు�గ రదటు� త సత�బం�ధవ� కంలగ ఉ�ద

గ��డచుపUళలుK. ఉదవహంరుణకం�, మనషం యకంE గ��డ-బట రదటు� MIS రదటు� కద� కం�ట నమషనక 72

ఉ�టు��ద, అంయతయ

మకం లదవ ఏ ఇతంరు దశ� జ�తం�వు కంన�గనబండలద�. పప>రుణల� మకంEలల హం�దయు సతU�దన వలడ నటున మరయు� వసత�� వులప కం�డ శ�సత వర నరOషట� రదటు�త సత�బం�ధవ� కంలగవు�టయ. ఏద మమ� అంన మకంEల� మరయు� ఇతంరు వసత�� వులప యకంE శ�సత శతన� కలచ�ద�కం� ఒకం పరకంరు� సత�షం��చు� అంద మకంEల శ�సత రదటు� శ�సత రదటు� కం�ట భంన��గ ఉ�టు��ద కంన�గనన�రు� ఉ�టు��ద

పరు�తల� మరయు� ఇతంరు అంచతంనమన మరయు� సతUషట��గ కన జవుల�. ద respires I8 20

ఒకం నమషట� మరయు� ఒకం పరు�తం సరు�K ఒకంసర 15 నమషలK respires.

మకం� ప>త మమ� పలB మరయు� తంరు�వతం ఆవరప ఆ బగ తల�సత�. ఈ చచల మ ఉ�ద ఆ�దళలున ల శ�సత రదటు� ప>శ�తంతంల రషట�Ñ�ల భంన��గ ఉ�టు��ద వజ£ న� మరయు� శ�తన. అందవధవ�గ గ��డ-బట మరయు� ఒకం భూయుపడ¢ రు� ఉన�పుUడ� శ�సత రదటు� భంన��గ ఉ�టు��ద

పజ 36న ఇ కం�ట ఒకం లనపుUడ�. ఒకం bifolded చురుF శ�సత పన పపరEన�. వనస, ఆక�జనస చరపతం��ద అంన, పలB ఉ�ద

మరయు� ఇతంరు, కరుÚనస డయక�డస సత�గ3హస� రు� అంన ఊపంరవడచ, ఉ�ద. మమ� ఆక�జనస పలB చసనపుUడ� వతవరుణ�ల ప>సత�� తం అంపుUడ� అంకంEడ ఇద ఇ�ధవన వ�ట బం�మ� మరయు� వFరుX పదవరుX� ల తసత�కబండ�ద

ఈ మ�టు సతమయు�ల వడవటు� దవ�ర సత�గ3హస� రు�. మరయు�, శ�సత ఈ గల�సత� మమ� సతజవ�గ ఉనన�య మరయు� అంవుట కల� జరు�గ�తం�న� న ఉ�చు�తం��ద. ఆధFత�కం� శస+ ల� ప>కరు�

మరయు� ప>ప�చచలన� లర¢ ఆఫ ప>కంటున, ప>తద ఆయున న��డ వసత�� �ద మరయు� ఆయునన� తరగ.

మమ� మ అం�తంరు�తం స�యు అంన�సత�ధన�, లదవ చపUడనక పలB చసనపుUడ�, మమ� స�కంర�చుడనక సQతల ఉ�టయ

మ లర¢ న��డ వసట� �ద లకంపలద�. మరయు�, మమ� మ ఆసతకం�b ల� మర�ద ఆవరప

మ అంన�బం�ధవ�, లదవ చపUడ�, మకం� మ పదవరుQ� శరవరు� మరయు� ప>ప�చు�ల త జతం

పర> ప�చకం భవలన� సQ పం�చుబండ�ద త.

సన�స కం�డ రడ�డ� రుకల ఉనన�య. భవలన� ఒకం రుకంమన మమ� జళలుKల ఉనన�య దనల ఉ�ద

spatio-లకకం పరమతం�ల మరయు� ఈ వషటయు� అంసధరుణ�గ ప>ప�చు మకం� అంన�బం�ధవ�. ఆ

భవలన� ఇతంరు రుకం� spatio-లకకం పరమతం�ల న��చ మకం� వడ�దల మరయు� పర> ప�చకం

జడ�పులన�. ఇ�ద¿యల� ఈ రుకంమన నద¿ రషట�Ñ సతమయు�ల లదవ రషట�Ñ�ల మకం� మద వFపం� నద¿ పల. మమ� చతంన భవలన� తరుసతEర�చు�కం��టయ ఒకం నద¿ వ�ట రషట�Ñ మరయు� ఉన�పుUడ�

Page 48: Translated Version of Telepathy in telugu

సతమయు� మరయు� సనUస పరమతం�ల న��చ వడ�దల చస�ద. మమ� కంలల� సతమయు�ల ఈ అంన�భూవ� భవలన� నద¿ల ఇ�ద¿యల� వ�ట పంల�స� రు� మరయు� అంద అంలK హ దవ�ర రతx (సన�స ఆఫ) వ�ట అం�టరు� అంతంF�తం ఉన�తంమన. మలకం�వకం� సత�బం�ధవ� ఉన� ఇతంరు భవలన� వ�ట పంల�స� రు� రజువరవ భవలన� మరయు� అంలK హ రజు (సన�స ఆఫ) వ�ట వటన అంన ఉ�ద. నద¿ల సతమయు�ల ప>త జవ భవలన� సతమయు� మరయు� ప>దశ� న��చ వమ�కb మరయు� ఉన�పుUడ� రజువరవ భవలన� ప>త జవ spatio-లకకం ఆ�కషయంల� కరగరు�ల ఉ�టడ� వFపం�చ ఉ�టయ.

మమ� దగ�రుగ నద¿ల ఇ�ద¿యల�, కసత� అంవసతరుమన భవలన� వచBన పలB చసనపుUడ� ఆతం� యకంE జ£ న�. మరయు�, మమ� ఆవరప మమ� రతxపూటు భవలన� ద�రు�గ ఉ�డల,

మరయు� దగ�రుగ diumal భవలన�, ఈ గ3హ�చుడనక ఇవ�బండన భవలన� వచచBరు� మన చు�టు�� భతకం సతమయు� మరయు� అం�తంరకషయం కరగరు�ల.

మ ద�షం�క ఏదనన పరయ�ట ప concentratively ద�షం� చసనపుUడ�, లద మ కంళలు�. లదవ మ�సత�కం�న ఉ�టయ

, పలBడ� కల వFవధం, మ చతంన ద�షం�న ఆకంర��చ�ద, అం�ట, పరు�గ�తం��ద లద� మ ఆతం� లదవ అం�తంరు�తం స�యు వపు.

ఈ ల సత�చ�చచరు� శ�సత వFయమల� వన�కం కరుణ� అంధంభతకం మరయు� ALLIED

telepathy వ�ట శస+ ల�. వFయమ� శ�సత దవ�ర ఒకం దగ�రుగ తంన అం�తంరు�తం స�యు గస� రు�. ఆతం� యకంE నకషంప�మన సమరX Fలన� అంవగహంన అం�తంరు�తం స�యు ఫలతల� సన�హతంF�. మరయు� ఒకం అంభంవ�దX సత�కంలU శకb మరయు� సతహ లభలన� ఎంద�రE�టు�న� మదలవుతం��ద

మన చు�టు�� భతకం వFవహరల అంవగహంన.

అంధంభతకం శసత+� నరు�Bకవటనక శకbవ�తంమన మనసత�� మరయు� బంలమన ననడ�ల� అంవసతరు�. కసత�

సగర నరుమ�ల�, యక�వ మనసత�� కంలగ మరయు� పన సమరుQ�� శ�సత వసత�ర�చ�ద�కం� వFయమల� చచల ఉపయగకంరు� మరయు� ప>యజనకంరు మర�ద. ఒకం నయు�తంxణ పం�దనపుUడ� మదడ� కంణజల� మరయు� కంణల� కరFచురుణ సమరX Fల� శ�సత వసత�ల� చసనపుUడ� శ�సత

ఊపంరతతం�� లల నల�పుకన గ�ప� సమరX Fల� ఆక�వట ఒకం మ�చ అంవకశ� అం�దసత�� �ద. ఆధFత�కం�ల� వFయమల� శ�సత వవధవ నయుమల� మరయు� పదXతం�ల� సత�తxకంర�చచయ ఇద ఉ�ట

సధవన కంÙమ� తంపUకం��డ ఆధFత�కం�గ మరయు� భతకం�గ చచల ప>యజన�. ఆరగF మరయు� శకb యకంE తంరు�గల� చచల

శ�సత దవ�ర శరవరు� ఎం�టుర. ఒకం ఓపనస కం�రు�Bన అంద ఊహ�చు�కం�నన�డ� ఉ�ట

(శకb మరయు� ఆరగF యకంE hat'waves ప>త పలB తంన శరవరు�ల ప>వశం�చ మరయు� శరషం�చుబండతయ

శరవరు� ల వసత�వనక దవనన సత�భూవ�చ మదలవుతం��ద. కన� శ�సత వFయమల� రుకంb శ�భూ$పరుBడనక

పజ 37మరయు� మనసకం అంధFపకం కం� ప> త�హనస� య, రుకంb ప>సతరుణ వగవ�తం� మరయు� చులKగ

భవద�గ ఉత�హం�. ఒకం శ�సత దవ�ర ఒకంర ఆతం� ఏ వFధం నయు� చయువచు�B

వFయమ�. గFస�Ñక సతమసతFల�, కండ�పు మరయు� పప>గ� పూతంల, మలబందXకం�, కడ� యకంE రళలు�K ,

Page 49: Translated Version of Telepathy in telugu

మదలన మదలన తంలనపంU, మ�రు� మరయు� ఇతంరు మనసకం రు�గ�తంల�, ఆపర� ల�క రగల� నయు� చయువచు�B

శ�సత వFయమల� త. ఫలూG మరయు� పటు�� జల�బం�, ఛత యకంE ఇబంÚ�ద�లకం�, గ�తం� మరయు� మ�కం�E ఉ�టయ

శ�సత వFయమల� ప>కరు� punctually అంమల� చసనపుUడ� ఆటలమటక� కల�కం�న�టు�K

నవరుణ పదXతం�ల�. ఇద కం�డ గమన�చుబండ�ద ఏ నరOషట� స�కంర�చ�ద వరక వర జవతం�ల సధరుణ వ�ట వFయమ� శ�సత కం�డ యు�వతం వ�ట తజ మరయు� ఉలK సతవ�తంమన ఉ�డడనక

వర అంరువలల మరయు� డబరJల. వరు� అంరు�ద�గ వర చురు�� చచల బధవపడతడ� లదవ భూయుపడ దరుకంలద� మరయు� వర జవతం�ల చవర దశలల wrinkleless ఉ�ద.

Punctually పరుFవకషయంణల వర శ�సత వFయమల� నరు�హ�చుడ� జరు�గ�తం��ద వరు� ఒకం teacher ఇతంరు ప>జల� వర ఆలచునలన� మరUడ సతకంÙమ�గ. ఇటు�వ�ట శకb వరు� telepathically ఫర ఆఫ ద�రు�ల వFకం�b లత కంమ�Fనకట వరక ఉతంUత� . వరు� telepathically వర ఆదశలన� బందల పర> రు�భం�చుడనక మరయు� స�కంర�చుగలరు� మర�ద

వరు� మటులల వFకంb� అంవ ఒకం ఇతంరు�ల ఆలచునల�. కన అంద ఉ�డల

telepathy నరు�Bకవడనక మతంxమ శ�సత వFయమల� సతరపవు అంన జ£ పకం�. మ అం�తంరు�తం స�యు ఏరUటు� య�టంనన� మనసత�� మతంxమ ప>సరు� లదవ స�కంర�చుడ� ఉ�ద

concentratively ద�షం� ద�షం� సమరQ Fన� న�డ. ఈ దవF సమరుX�� మతంxమ ఉ�డల ఫ�కషయంనల చసన మరయు� మమ� ఆరహంణ ఉదFమ�ల లతన మ�నగపయయ నరు�Bకం��టరు� కÙయశలపరుచువచు�B

మ ఆరధం�చ శWదX మన ఆతం� యకంE. మమ� గ�ర�చ తలయుద� మమ� వశ� అం�తంరు�తం అంతంF�తం మ�దవFలకం� మ యక�స చయులరు� మరయు� వశ�� యకంE సక Ùట� త పరచుయు�. సత�రు��ల మ ప>వశంసత�� న� మరయు� కసత� మమ� ఇద శ�సత ఆ దశ నయు�తంxణ ఉ�డల కసట�స యకంE గ��డ

ఆరహంణ ఉదFమ� సత�బం�ధవ�. లతం�గ పలBడ� లదవ ఊపంరతతం�� లK క ఆక�జనస తసత�కం�న మకం� అంపస�రుకం దగ�రుగ మరయు� శ�సత యకంE ఉద©వసత�� న� లదవ వడవటు� మకం� పరచుయు� పడ�తం��ద

చతంన త. చతంన జవతం� చు�రు�కం�గ ఉన�పుUడ� అంపస�రుకం వళలుతడ� నపథF. మరయు�, ఎంపుUడ� సతU¡హం జవతం� చతంన జవతం ఉదFమల� సతకÙయు�గ

అంణచవశరు� మర�ద. మనసత�� యకంE మరు�మన దళల� పన పటు�వచు�B మతంxమ

శ�సత ఆరహంణ ఉదFమ� మదడ� దవ�ర నయు�తx�చుబండ�తం��ద.

మమ� ఇపUటక మనషం లటుK మలకంల� తరగన సతమ�ళలున� అంన పపరEనన�రు�. ఈ ఆధరు�గ

లటు�K అంతంFధంకం అంలK హ యకంE లట (న�ర), ఉ�ద. శ�సత జవతం� సత�బం�ధం�చన మతంxమ,

ఆలచునల� కం�డ జవతం� పంల�స� రు�. ఇతంరు మటులల శ�సత కసత� నరు�గ బధవFతం

ఆలచునల� యకంE జవతం�.

జవతం వశలKషం�చచడ� ఉ�ట ఇపుUడ� అంద ఆలచునల� కం�డ రడ�డ� రుకం� అంన గమన�చన, కవల� తంకం�Eవ ఉ�టు��ద

Page 50: Translated Version of Telepathy in telugu

ఇతంరు ఒకంరు� దశ అంయతయ ఆలచసత�� లదవ దగజరపయ�ద వధన� తంర�తం

తంకం�Eవ న��డ అంద�©తంమన మకం� అంధంకం మరయు� అంద�©తంమన ఆలచున పటుK మకం� పడ�తం��ద.

సధరుణ పరు�గ ఇద

సత�చు�తం లదవ ఆలచునల� లదవ సత�కKషట�తం మరయు� ఆలచునల� యకంE చకంట ప>కశ� అం�టరు�. సత�చు�మన

ఆలచున వధన� గరువ� ఉ�ద ఆలచునల� ఆలచసత�� వధన� మ�డపడ ఉ�టు��ద; వFకb ఒకం ప>శ�తంమన మరయు� లభూదవయుకంమన జవ�చుడనక ఉ�టరు�. శ�త మరయు� అం�తంరు�తం ప>శ�తం�గ concentrative అంభంవ�దX సమరX Fల�. ఇద వరు�దX�గ నరశ కంలగసత�� �ద ఇద చడ� మరయు� మ�ద�రు� వధన� ఉ�ద

మలవసతరు-న గవ�చు�, సర మరయు� miseries, అంవ అంవ�తంరు తంర�తం (ఆయున ఏకగ3తం కరుణల� మనసకం వFకం�లతం.

ఈ వషటయు� కం�డ మర వధవ�గ వడవచు�B. అంన� (. ఆయున పవతంx పుసత�కల� మరయు� శసతననల ఆ మనషం చపU�డ

అంసతల� సత�షం� శశ�తం దశలK జరగ�ద. అంతంన� ఉన�పుUడ� మనస ఈ ప>ప�చచనక ప�పబండ�ద

అంవధయుతం పరల�పడ¢ న�. శశ�తం ఆ దశ ఉ�టు��ద ప>ప�చు�ల ఉ�ద

పజ 38అంతంనక చు�డన చసన కన అంతంన� ఆ అంన�నస రజF� త ఒకం రుహంసతF సత�బం�ధవ� కంలగ ఉ�టు��ద. మనషం నతంFతం��ల ఉనక, మనషం యకంE ఆతం� సత�బం�ధవ� ఉ�ద. మనషం పదవరుQ� శరవరు� అంటు�వ�ట కం�డ ఉ�టు��ద

confining మరయు� తంన ఆతం� న��డ మనషం ద�రు� బధవFతం భవలన�. మమ� మమ� నతంFమ� దగ�రుగ మరయు� మమ� ఆవరప మమ� లదవ శశ�తంతం�� న��డ ద�రు�గ డ ఉ�టయ పలB

తలవ, వడవటు� శశ�తంతం�� మరయు� మద యకంE ప>సత�� తం జవతం�ల మధవF గయుబండన ఒకం మ�సత�గ� ఉ�టయ. ఎంపుUడ� శ�సత మ ఊపంరతతం�� ల� శశ�తంతం�� తరగ ఏరUటు� మ సత�బం�ధం�చ నరు�హ�చుబండ�తం��ద.

మనషం చరు�వ అం�ద�వలK శ�సత వFయమల� telepathy యకంE పరఠల� చరుBబండ¢ య

తంన అం�తంరు�తం జవ, సటల. కం� ఒకం ఉ�ట అంధంభతకం శసత+� ల టు�� వజయు� సధవF� కద� ఒకం ఆతం� దగ�రుగ కద�. సధరుణ�గ telepathy తల�సత�కవడనక ఇషట�� వరక ఈ పదవరX న� లభల� ఆక�కషయంలన� కంలగ

దవ జ£ న�, తందవ�ర వరు� తంమ మడయు� ప>భవతం� తంర�తం కన� ప>యజననల� పడ�తం��ద.

కన వరు� అంలK హ యకంE జవుల� ఉ�టరున కబంట� అంద తల�సత�కవడనక వFకం�b ల� ఉనన�య. కసత�

ఉదవహంరుణకం�, వరు� వటన తంమ ఆరగFకంరుమన ఆలచునల� బందల దవ�ర రగ�లకం� నయు� కలద�. మ�డస�

ప>జల యకంE ఈ సనస� నరు�Bకవడ� వర ఆలచున వధన� ప>కరు� పనచసత�� �ద.

మనసకం ఏకగ3తం కరుకం� క�త Muraqbah ఆ పరటు� కబంట� సత�చ�చచరు� మనసత�� మరయు� అం�తంరు�తం ప>శ�తంతం శ�త కన�గల�, ఆలచసత�� వధన� కం�డ నఘ�టువుల� ఉ�ద.

గరువ�

Page 51: Translated Version of Telepathy in telugu

ఆలచున వధన� మ ఆతం� మరయు� చు�రు�కం�దన� మకం� దగ�రుగ పడ�తం��ద మనషం ల ఉతంUత� అంయన

సత�ఫజ� పరు�గ ననFయుబందX�గ ఆలచున వధన� అం�టరు�. మమ� సతమయు�ల telepathy వదవFరు�Q ల� అంన�భూవ�చన సన�ట� చశయ

మదట వFయమ� వర సధవన; మరు� ఈ వFకం�b ల ఆలచున ఉ�ద గమన�చచమ� ఉ�డల

సత�యు�చచలకం�గ లటు�K పటుK BEND తసత�కం�న�. మరయు� ఎంవరనన పరచుయు� చసనపుUడ� తంన స�తం జవతం� మతంxమ లటుK అంన�భూవ�చన బధవలన� అంల�కంర�చన కన అంతంన� ఉపశమన� ఒకం మరు��గ పరలవుతడ� అంలK హ యకంE జవుల�. | మ రవడరుKకం� ఆలచున వధన� త సతతంEర�చచడ� అంన కన� ఉ�టయ

మర�తం అంభంవ�దX concentrative సమరుQ�� ననFయుబందX�గ. మరయు� తమ� సతన�దX� తంర�తం

ఈ గరువ� వధన� మరయు� నరు�Bకవడ� telepathy వరు�, ఒత�డ, ఆ�దళలున ఉపశమన� ఉ�టు��ద

మ�దF� మరయు� దవున జవుల� అం�దసత�� న� సధవన�గ మరు�తం��ద.

పజ 39SECOND TELEPATHY OF పఠం�

మదట పరఠం� ల ఈ వషటయు� telepathy నరు�Bకవడనక ఇద సతUషట��గ సతUషట�� చశరు� ఒక ఒకం ఆలచున ఆలచునల� ద�షం�న తలగసత�� నన�మ� తంర�తం లకషయం��గ ఉ�డలన, అంవసతరుమన. ఒకం పరయ�ట మద ఏకగ3తం మరయు� మనసత�� ద�షం� సమరQ Fన� కంలగ రడ�డవ వషటయు� ఉ�టు��ద

కÙ�ద.

కం�డ చత బటునవల� సతహయు�త మ కం�డ మ�కం�Eలక మ�సవయు�డ. ఎండమ దవ�ర పలB

5 సకంనK మ�కం�Eలక మరయు� ఎండమ మ�కం�E రు�ధవ�మ� మ�సవయుడ� తంర�తం 10 సకంన�K శ�సతన� నకE

కం�డ చయ చన� వల�. 10 సకంన�K కం�డ మ�కం�E రు�ధవ�మ� దవ�ర ఆవరప తంరు�వతం. ఉచు�Lస�చు� 5 సకంనK అంద మ�కం�Eలక దవ�ర. మ thumb సతహయు�త దవన� మ�సవస, పట� మ

10 సకంన�K శ�సత. పద సకంన�K న��డ వడ�దల తంర�తం ఎండమ మ�కం�E రు�ధవ�మ� దవ�ర ఆవరప తంరు�వతం చన� వల�. ఆ శ�సత కంలగ, 5 సకంనK ఎండమ మ�కం�E రు�ధవ�మ� దవ�ర పలBడ�, అం�ట

10 సకంన�K మరయు� 5 సకంన�K కం�డ మ�కం�E రు�ధవ�మ� దవ�ర వడవటు�. 10 కసత� శ�సత హల¢�గ

5 సకంనK ఎండమ మ�కం�E రు�ధవ�మ� దవ�ర వడవటు� సకంనK తంరు�వతం అంద ఒకం చుకంÙ� చసత�� �ద.

10 చుకÙ ల� పూరb. ఈ వFయమ� సత�రFదయనక మ��ద� ఒకంసర మ��ద� ఒకంసర పర> రు�భూ MO RN ING నరు�హ�చన ఉ�టు��ద

బరడస వళలు�తం�న�. ఈ వFయమ� ఖళళ కండ�పుత చయల మ�ఖFమనద. ల రజు అంలUహరు� తసత�కవడ� మ��ద� మరయు� సయు�తంx� కంనసత� మ�డ� గ�టుల తంర�తం చయువచు�B వ�ద� తసత�కన.

సయు�తంx� ఈ వFయమ� చసన తంర�తం. ఒకం రలక��గ భూ�గమల కం�రు�Bన మ కంళలు�K దగ�రుగ. మరు� ఆకశ� నల రు�గ� మరయు� క�త మఘల అంధంకం�గ ఉ�డడమ ఇ�ద�కం� కరుణ� ఆ ఇపుUడ� ఊహ�చువచు�B కంలగ showering ఉ�ద

Page 52: Translated Version of Telepathy in telugu

మరు� మద వరు�� ఈ మఘల� న��డ. మదటలK చతంన మదడ�న� చచల ఒకం తం�లపడపవునటు�K న� భవ�చ నరధంస� య మరయు� అంన�భూ�త ఉ�ద

భరుమ�. భరుమ� ఈ అంన�భూ�తన ఈ వFయమ� మ వజయనక చహం��. మదట కన� రజులల కంలUన గన పూరbగ లదవ మతంxమ ఒకం మసతకం ఏ ఆకరు�ల తసత�కద� ఆకశ�ల మరయు� మఘల� ఆలచున మనసత�� యకంE తరుప కంనపంసత�� �ద. ఆచురుణల వల� ఉన�పుUడ� ఈ ఊహం యకంE బంలపరచ దశగ ఈ ఊహం కంలగ అంన�భూ�త కంలగ మదలవుతం��ద

వరు�� ఒకంట తంల మద పడ పడపతం��ద. ఈ ఊహం మర�తం కద� ఎంకం�EవయF�ద చసనపుUడ� మతంxమ వరు�� చు�సన మదలవుతం��ద కన వరు�� క�త పడపతం��ద భవసత�� నన�డ� పడ మరయు� ఒకం శరవరు� ప కట�న. కంÙమ�గ మతం�� వతవరుణ� ఆ కంనపం�చ�ద మదలవుతం��ద ఒకం తంన కంళలు�K మ�సత�కం��టు��ద మరయు� ఉన�పుUడ� వర� కల� నల� మఘల� ఊహ�చు�క�డ ప>యుత�సత�� �ద మరయు� పడ

అంకంEడ న��డ లటుK వరు��. ఒకం ఒకంరన సతన�వశ� ఆలచ�చుడ� ఈ దశల ఆ చరు�కం�న�పుUడ� ఖచBతం�గ ఒకం కం�డ వరు�� కట� భవ�చ మ�స కంళలు�. అంపుUడ� పడపతం��ద ఒకం అంవసతరు�

ఓపనస కంళలు�. ఈ వFయమ� పరటస� రు�. ఇద సతహయు�త చు�సన�ద�కం� ప>యుత��చ�ద చయల క�త వరు�� ప>త పపరు� పడ మరయు� మతం�� వతవరుణ� తండసన అంన మ�డవ కంన�� క�త యకంE ఈ ఆగన వరు�� త.

ఈ భవన యకంE పూరb ఈ వFయమ� పూరుbయన చహం��.

పజ 40నకAయబదుE�గ థం�కం�గ ఆఫ

లహర న��చ Javid Saleem వÕ సత�� :

మరు� రడ�డ� తంకం�Eవ ఆలచునల� యకంE అం�శల� మరయు� అంధంకం సత�చ�చచయ.

అంధంకం ఆలచున మరు� ననFయుబందX�గ యకంE ఆలచున వ�ట గ చపUబండ�తం��ద. ప>కరు� ఇసK � మతం� యకంE సత�తx లన� కంఠనమన ప>కరు� వకషయంణ దశ� యకంE మతంపరుమన వషటయు�

ననFయుబందX�గ మరయు� అంకంEడ మమ� ఇసK � మతం� ల telepathy యకంE ప>స� వన లద� చు�డ�డ.

Telepathy, నజనక, ఒకంట యు�రపంయునస శసత+వతం�ల� ఇతంరు అంధంభతకం న��డ ఊహ�చుబండ�ద సత�సతQల శస+ ల� సన�స. ఇద చచల మరు� ఇసK � మతం� ల telepathy కంలపరరు� చసన కంలవరు� కంలగస� య. నన� అం�గకంరసత�� నన�న� ఆ

telepathy వజ£ న చచల మ�ఖFమన శఖ మర�ద కన అంరుQ� ఒకం

ఎంవరు� telepathy తల�సత�కవడనక కరు�కం��టు�నన�రు� కం�డ ననFయుబందX�గ ఆలచున వధన� ఉ�డల��దన

, ఆయున ఒకం మ�సK� మతం� ఉ�డల. మరు� మరయు� మ పూరవ�కం�ల� అంన�భూవ� ఉ�ద కం�డ ఒకం పరFయన� సత�చసత�� �ద

telepathy కన� సతమన�యు� ఉ�ద. నన� మరు� ఈ అంపUల చయలన�కం��టు�న� ఆ నన� ndly k

అంసతల� రు�ప� మరయు� ఆకరు� ల ఈ జ£ న� తందవ�ర telepathy ఘనతం మరయు� ఇసK � మతం� అంకంEడ ఉ�టు��దన.

Page 53: Translated Version of Telepathy in telugu

సుమధయన�: వరుకం� ననFయు ఆలచున వధన� సత�బం�ధం�చన�తంవరుకం� ఇద పపరEనన�రు� సధవF� కద� అంద మతంxమ ఒకం ప>తయFకం దశ� యకంE ఆస� లదవ వరుసతతం�� అంన. నజనక అంద మరయకం పపరు� మనవ వల�వల�. కన మ�సK� మతం� ఈ వల�వల� అంతంన� అంన� తంర�తం మనషం పంల�స� రు�. మరయు� ఒకం ఉ�ట

మ�సK� మతం� ఈ వల�వల� కంలగ ఉ�టయ. అంపుUడ� అంతంన� కం�డ ఒకం మనవుడ� అంన ఎంపUటక కద�. ఇద అంలK హ సత�ర Maida వర� 72 ల అంతంFధంకం దవ�ర ప>కంట�చుబండ�ద.

ఇద ", పవతంx ఖ�రనస ల ఖ�రనస నమ�, అంన�సతర�చ ఆ ప>కంట�చచరు� చయుబండ�ద

యు�ద� గ3�ధవమ�లన� మరయు� Sabians, మరయు� కÑసత�వుల�,-ఏ దవున వరు� ఒకం

- 5: మరయు� చవర రజు, మరయు� పన ననFయుబందX�గ, వరు� (S "లదవ వరు� ద�ßఖమ� కంలగ�చు� వలడన� భూయు� కంలగ

V: 72). ఇద మ�చ పన�ల� మరయు� చురుFల� ఆధరు�గ ఈ పదF�ల వవర�చచరు� చయుబండ�ద ఏ వFకb లదవ ఒకం దశ� యకంE నజయత వ�ధ లద� మరయు� ఈ అం�ద�చన అం�దస� రు� అంటు�వ�ట ననFయు అంలK హ కరుకం� పూరbగ గమన�చువచు�B. కసత� పూరb అంన� పన�ల� అంలK హ యకంE ఉదOశFమ� ఎంలKపుUడ� సతరన ధరుణ మద ఆధరుపడ ఉ�టయ.

ఆధFత�కం�ల� ప>కరు�, కం�డ మ�డడ�స మ ఆతం� దగ�రుగ మర�ద మకం� అంన�మతసత�� �ద. ల మ ఆతం� మరయు� ఆతం� యకంE జ£ న� వసత�వనక సన�హతంF� మనవతం�� యకంE మతంxమ కలబందOగ ఉ�ద. అం�దరు� పవతంxమన మరయు� దవ పుసత�కల� మరయు� శసతననల ఈ ఆలచున వధన� కంలగ మనషం ఆహ�న�చచరు� మరయు� తంరు�వతం కం�డ మ�డడ�స పప>రదపంసత�� �ద ఆ కరుFకంÙమల� బధం�చన

ఆతం� యకంE సతరన జ£ న�. ఆతం� యకంE జ£ న� మ యకంE జ£ న� కసత� మడయ దవ�ర మతంxమ ఉ�ద దవదవుడ� ఇపUటక ఈ అంసధరుణ ప>ప�చు�ల నవససత�� న�. ఒకం వపు ఆతం� యకంE జ£ న� మకం� అంన�మతసత�� �ద అంద మకం� కంలగ అంన�మతసత�� �ద ఇతంరు ఉన�పుUడ� ఆతం� యకంE నకషంప�మన సమరX Fలన� యకంE ఉపయగ�చులరు� అంతంన కÙయయషటనస� ఒకం మ�చ కణ� ప>ప�చచల యకంE లర¢ యకంE సతరన జ£ న�. ఈ వధవ�గ అం�తంరు�తం స�యు లదవ ఆతం� యకంE జ£ న� లకషయం��గ ఆలచున వధన� హంకం�E

మ�డడ�స. అంన� ప>వకంbల� కం�డవపు మ�డడ�స వFపం� తంమ జవతంమ�త strived

ఇద ఆలÿట అంలK హ వటన మ��చత� రు� జరగనద. ఇద వర లకషయం�� ఉ�ద ఆ వరక మ�జూరు� ఆలచసత�� పదXత తట మనవులన� బందల చయలన తందవ�ర వరు� rebelliousness మరయు� evilness న��డ సనవ చయువచు�B.

ఇపుUడ� telepathy ఇసK � మతం� ల కంన�గనబండలద� ఈ పరయ�ట వచB. Telepathy, నజనక, ఉ�ద

పజ 41వజ£ న� యకంE పపరు� దనల ఒకం బందలల� వర ఆలచునల�, భవల� మరయు� నన� అంలK హ యకంE ఇతంరు జవుల�గ నమ�నన ఆలచసత�� . అంన� ప>వకంbల� యకంE మషటనస ఉ�ద దవున ప>తయFకం ఏరUటు�K క�ద వరన మ��చత� రు� ఆలచసత�� నమ�నన అంన

Page 54: Translated Version of Telepathy in telugu

తంన ప>యజన� కసతమ మనవజత అం�ద�చన మరయు� చడ� న��డ వరన రుకషయంణ మరయు� అంతకంÙమణ ఆలచున. ఇద ఏ తయడ ఉ�ట బంద�ల�గ పప>రుణ లదవ కద� సతలహ ఈ జ£ న� అంలK హ ఇ�గ Kష ల దవుడ� అంన మరయు� మతంxమ telepathy అం�టరు� హ�ద భూగవనస.

మరు� ఏ కంలగ ఇసK మక చురతంx న��డ కం�డ ఒకం స�గల ఇనన��నస� cite కరరు� telepathy త సతమన�యు�.

పవతంx ప>వకంb (శ�త మరయు� అంలK హ యకంE దవనల� అంతంన మద ఉ�డల), దవ�ర దవటన జరుగలద� ఒకంసర

ఒకం ఒ�టం. ఒ�టం ద�షం�ల కంన�ళలు�K చు�సన తంర�తం, అంతంన� ఆ ఒ�టం యుజమన చపరUరు� ఒ�టం తంనకం� పూరb లడస తసత�కం� చసత�� �ద కన అంన అంతంనక వFతరదకం�గ ఫరFద� చసన

maltreated మరయు� పరగన క�ద ఉ�చుబండ�తం��ద.

అందవధవ�గ Hazarat ఓమర ఫరు�ఖ (RA) యకంE సత�ఘటున ఇసK � మతం� యకంE చురతంx నమదయ�ద

గలడ¢నస అంకషయంరల� ల. ఇరనస త యు�దX� సతమయు�ల. Hazarat Sariya, యకంE కంమ�డర

మ�సK� మతం� సనF� CUCmy మ�టు�డ. శతం�x వు ఉపబంల వచB�ద. అంద సతమయు�ల

Hazarat ఓమర మదనన వదO మ�సK� మతం� పర> రుQన యకంE శ�కంÙవరు� సతమజ� అండ స�గ జరగనద.

తంన చరు�ననమ సతమయు�ల అంతంన� "నన� రడ�డ� పరడ�తం�న� శకం�b ల� చు�సన నన" చపరUడ� మరయు� అంతంన� వవర�చచడ� వపుల రడ�డ� సQ ననల�. అంపుUడ� అంతంన� అంన అంకంస�తం�� గ, "0, వన�కం Sariya పన

కKఫ వన�కం కKఫ-వళలు.�డ. "

చురతంx ఆ హంజ �త Sariya యు�దX� రు�గ�ల హంజ �త ఓమర యకంE వనపం�చ�ద చపరUడ� మరయు� ఒకం ఖచBతం�గ ఓటుమక అంతంనన సనవ ఇద సతలహ మద నట�చచడ�. ప>వకంbల�, auliyas, సయ�ట�, ఋషట�ల� మరయు� వజయు�త సత�ఘటునల� ఈ వషటయు�ల వ�దలద

ఉదవహంరుణగ ఉ�టు��ద.

పజ 42ON సుమధ పb రం�భ

లహర న��చ మసత�ర Toufail A. షహద వÕ సత�� :

పరbశనZ: నన� telepathy మరయు� ఇతంరు వFసల ఒకం గపU రవడర am వయుసత�� అంరువ సత�వతం�రల� ALLIED తం�రు�U మరయు� ఈ వషటయలప వస� కన నన� ఎంటు�వ�ట వÕ తం చు�డవచు�Bన� ఎంపుUడ� అంల

ఉతయ�జపరచ,, సతమగ3 తరEకం మరయు� మద ఆ వ�ట సత�రు�Fడ�. ఇపుUడ� ఈ వయుసత�ల నన� ఉన�పుUడ� వసత�వనక సతమధం పర> రు�భూ కం�రు�Bన, నన� మ మరు�దరు·కంతం�� కరు�కం��టరు� ఉదOశ� నన� ఈ వదO చయుFవచు�B

వయుసత� మరు� సత�చ�చన telepathy యకంE వFయమల� మదల�?

మరు� గన యకంE ఈ వయుసత�ల వడ¢ మతంx� బగ తల�సత�. నన� దవదవపు ప>త కంలగ

మనసత�� యకంE శ�త తంపU దవుడ దయు దవ�ర పర> ప�చకం సకంరుF�. మరు� రసన

Page 55: Translated Version of Telepathy in telugu

telepathy యకంE వFయమల� మదడ� కంణల కషణతం తంగ�సత�� �ద, ఆలచునల� ప>కషల�చుబండ¢ రు� ఉ�టయ

సత�యు�చచలకం�గ మరయు� ఆ�దళలున మరయు� వFకం�లతం మ�గ�పుల�, ఈ exorcises bs ఫలతల� చయుFవచు�B

ఏ age7 వదO ఉ�ద మరయు� ఈ వFయమల� ల మదడ�, గ��డ ఏ హనకంరుమన ప>భవలన� కంలగ ఉ�టు��ద

జవతం అంరువయుFవ సత�వతం�రు�? ఈ ప>శ�కం� సతమధన� ఉ�ద ననకం� ఈ వFయమల� మదల� ఇవ��డ ప>తకం�ల.

మసురక పరbశనZ, పx ఇ ase.

అంద మనవ త చయువచు�B వ�ట మమ� jinni, దవతంల� మరయు� జ�తం�వులత ఆలచునల� మరUడ చయువచు�B

మనవుల�? మమ� మద ఈ ప>ప�చు�ల పరటు� మ ఆలచున దవ�ర ఇతంరు సరు వFవసతQల� ప>భవతం� చయువచు�B?

మరయు�, దపరల� (ఆలచునల�) వర సత��తం వభంన� ప>కం�త, ధరుణ�ల� మరయు� లకషయంణల� ఉనన�య?

సుమధయన�: బబ Tajuddin Nagpuri, వరుöన మతంxమ తంన వయుసత�� ప>ఖFతం సనజ కన తంన రటనస సత�భషటణల ప>తయFకం పరయ�టు�K ప>తంFకషయం కంలగన వసత�వల� సత�బం�ధం�చన చసత�� �ద

ప>కం�త యకంE చుట� ల� అంన�బం�ధవ�. కన� సరు�K అంతంన� ఒకం వషటయు� సత�చ�చు� ఇద శస+యు�గ

ఒకం వ�డర పనచసన (కంరమత) యకంE నపథF వవర�చచరు�. శరW తంల� తంకషయంణమ ఆ

ఒకం వ�డర పనచసన వన�కం ఆపరదటవ సత�తx ల� అంవగతం�. ఆ సతమయు�ల అంద భవ�చచరు� గ ఉ�ట

క�త తంరు�గల� శరW తంల మనసత��లK కం� బందల చసత�� నన�రు�. ఇద అంన�భూవ� జరగనద

అంతంన� నశ·బంO�గ కం�రు�Bన� ఆ బబ Tajuddin చు�టు�� ఉనన�రు� మరయు� వరు� అం�ద�చన ప>జలన� బబ సహబ దనన pondered ఇద ప>త వషటయు� ఫల�గ మరయు� అంరుX� చసత�కవటు�, లకం��డ తంన ద�షం�న ఉదOశపూరు�కం�గన కన� ఒకం తంన యద�చ�కం శWదX ప ద�షం� ప>జల� ప>భవతం�, వరు� బగ బబ సహబ యకంE ఈ శల పం�ద�తం�న� చశరు�. ఈ ఉ�ద క�దరు� తంమ మనసత��లK కన� ప>శ�ల� ఉన�టుKయతయ బబ సహబ ప>తం�Fతం�రు� దవదవపు ఒకం సధరుణ

వటన వరు� ఉచు�ర�చచడ� మ��ద�.

పజ 43మన, Jinni మసురయ� ఏ�జలడ

Marhata రజ Ragho రవు బబ సహబ గపU గరువ� కంలగ ఉపయగస� రు�. "ఎంపుUడ� తన� అంతంనక వచBన లదవ అంభూFరుQన ఏద, తంన శల వరక పన� సతమరU�చుడ� ఏద ఆ

దవతంల� మ��ద�. ఒకంసర మహరజు తంన సరు�K గర3ట ఆధFత�కం� శసత+వతం� కం� తలపరరు�. "కంనపం�చున ఆ జవుల�; వ�ట దవతంల� మరయు� jinni, మమ� నవదకం సతమచచరు� చయుబండ¢ య

అంటు�వ�ట వషటయల గ�ర�చ. అంన� దవ పుసత�కల� ఒకం వషటయు� లదవ ఇతంరు చపంUన

జవుల�. ద�షట� ఆతం�లన� యకంE కన�ప� కం�డ ప>త మతం� కంనపం�చ కన తరEకం లకంపవడ� మరయు� కరుణ�

శస+యు వవరుణ, హతం�బందXమన పదXత త ప>జల� ఏ సతరన గ�రb�చ సత�కచ�చురు�

Page 56: Translated Version of Telepathy in telugu

ఒకం ఈ వషటయు�ల అంవగహంన. ఈ వషటయు�ల అంన�భూవల� లద� న, వFకbగతం సQ యల కం�డ ఉ�టయ

సమ�హకం సQ యల. మరు� ఈ వషటయు� మద కన� క�త తx అంన. "

లన బబ Tajuddin దవ�ర రజ ప>శ�కం� ప>తం�Fతం�రు� తలపం�ద నజనక యకంE సతUషట��గ

అంల�ట వనడనక శWదX వరక ప>కం�త whispers దవన సక Ùట�. whisperings. ఈ

ప>శ� అండగరు�, Tajuddin బబ తంలగడ వFతరదకం�గ ఆన�కం�న ఉ�ద, మరయు� వపు చు�డటు�

ఆకశ�. ఆయున ఈ వధవ�గ, మమ� తరుల వ�ట ఖగళలు వసత�� వులకం� అంన� తలసన మరయు� అంరు�ద�గ ఉ�ద ", అంనన�డ� ఆకశ�ల నకషయంతx ల� ఫరb ఒకం రతx మకం� పరశల�చచడ� లద�. ఇద చచల ఆసతకbకంరు�గ ఉ�టు��ద

మమ� స� ర� చు�సన చపUడ� గమన�చు�డ, మమ� ఖగళలు వసత�� వుల తలసన

కన, నజనక ఏ చు�స�ద ఉ�ద మరయు� మకం� అం�టరు� ఖగళలు వసత�� వులకం� ఏ రజF�

దవన వవరుణ మ సమరX Fలన� మ�చ ఉ�ద. లన ఈ వషటయు�ల పపరEనన�రు� మర�తం కద� అంభంపర> యుపడ¢ డ� కం�ట కన మమ� తలసన భవస� రు�. మమ� చపUడ� అంద ఆ వ�తం కద� మమ� ఈ దవవల లదవ ఏ నజ� అంన ఆలచ�చుడ� బధవపడకం�డ ఏద తల�స? "

"నన� మనస� జ£ న� ఎంల పరమత చపUడ� చపUడ� am తల�సత�క�దవ�. అంయనపUటక మనస,

అంతంన� బణల� ఏమ అంతంన� ఎంకం�Eవగ తల�సత� నమ��తం��ద వసత�వ� యకంE. నకషయంతx ల� గ�ర�చ మరBప మరయు� ఖగళలు వసత�� వులకం�, ఈ సత�ద�రు వసత�� వుల�. మకం� ఆ వషటయలన� వషటయు�ల పరవకషందవO మ� మనషం సతమప�ల మరయు� quently తంన అంన�భూవన� FR ఇ ఉనన�య. మమ� అంభంవ�దX పరచుయు� చస� రు� రజు. రజు ఏమట? రజు ఆరు�భూ�త యకంE అంరుQ� మరయు� ప>యజన ఏమట? ఏమట

రజుల� మరయు� రతం�x ల� ఈ చుకంÙ�? మమ� ఏమ తలయున. ఈ వషటయు�ల మతంxమ ప>కంటున పంచB ఇ

ఉ�ద

ఈ రజు మరయు� రతx అంద అంన�సతర�చన. లదవ దనక వరు�దO�గ జరు�గ�తం��ద. ఈ పదXత

మనవజత. "

"Ragho రవు! ఈ సతమధన� తవÕమన minded వFకb సత�తం�పం� చయువచు�B? రజు భవస� రు� మరయు� రతx దవద�తంల� మరయు� jinni వ�ట అంద�శF వషటయల� కవు. ఈ ఆ ఒకంట

ఖ�డ�చచరు� లన వFకbకంరుణల�. మరు� రజు మరయు� రతx అంన చపUడ� ఉ�డవచు�B

వరు� ప>తంFకషయం�గ వకషం�చువచు�B నమ�శకంF�గ ఎం�ద�కం�ట. కన ఆపరదటవ ఆలచునన ఫ�కషయంనస మరBపతయ లద� ద�షం� వన�కం. ఆలచున లద� ఉ�ట ననల�కం చు�సన వషటయల గ�ర�చ ఏదనన చపUలద� ఇద మదOతం� ఆపరదటవ. "

"ఆలచున మరయు� ద�షం� మధవF సత�బం�ధవ� తంగన�తం సతUషట��గ ఉ�ద. మతం�� ప>కÙయు, నజనక, ఉ�ద

కన ఆలచున ఏమ లద�. ఆలచున లకం��డ, కవల� ద�షం� ఒకం కల�లన సల� ట ఉ�ద. ధFనమ� ఆధరు� మరయు� మ అంన�భూవలన� మ�ల�. ఇటు�వ�ట ఇతంరు భవలన� వషటయు�ల ఉ�ద. అం�దరు�

ఆలచున వర వన�కం పనచయుడ� లద� ఉ�ట భవలన�, చవట మ�గ మరయు� బర(�డస ఉ�టయ. "

"థం�క�గ చు�చ ఇ�ద¿యల� గ3హ�చనటు�� అంరQ ల� ఇసత�� �ద. సధరుణ�గ ఇద పరగణ�చుబండ�తం��ద ఆ భవలన�

Page 57: Translated Version of Telepathy in telugu

మరయు� ఆలచున రడ�డ� వరద�రు� వషటయల� నజనక అంద అంల కద�. ద మతంxమ సతమత

ఆలచునల�, లదవ చపUడ�, అంతంన� ఏమ కన ఆలచునన సతరుళ. అందవధవ�గ దవద�తంల� jinni మరయు� కవల� దవన పరసతరల� ఏ అంవగహంన కంలగ ప>త జవ

పజ 44ఆలచునన సతరుళ. "

"ఈ చురుB సతమయు�ల మమ� అంనకం సక Ùట� ఒకం సQ న� చరు�కవడనక జరగన

కసట�స యకంE జగ3తం�గ వన�డ ", అంతంన� చపరUడ� మరయు� కనసగ�ద". బంయుల�పరుచు�న�, అంనకం వషటయలప ఉ�చుడనక

మన ఆలచునల� ల ఉద©వసత�� న�ద. ఈ వషటయల� బంయుటు న��డ మన ఆలచునల� ఎం�టుర. నజనక,

మనషం అంతంన� ప>భవతం� మతంxమ ఇతంరు పర> ణ�ల� ఆలచున ప>భవ� అం�గకంర�చుడ� ఇసత�� న

ఇతంరు తట మనవుల ఆలచసత�� . ప>కం�త న��డ పరమతం ఆలచున ఆహరు� మద ఉ�చు�తం��ద

లమటంKస ఆలచున. అంద చయులదన, కబంట� సత�బం�ధవ� మధవF ఉన� వశ� వFకం�b ల� మరుణ�చచరు� ఉ�డద. ఇద తంలK ప>కం�త యకంE పవతంx పథకం�

ఒకం యకంE ఆలచున ఇతంరు�ల ఆలచున ప>భవతం� చయల. ద కరగరు�ల ఉ�టడ� ద�మ��, jinni ఛయచతx లన� మరయు� దవద�తంల� ఎంకం�Eవ సత�కషయంÿ ల పరమతంమ ఆలచునల� ఉనన�య

న�ర అంన పంల�స� రు� వవరుö క�త. ఆలచునలల యకంE ఈ మ�డ� రుకల వశ�� ఉ�టయ. అంవ అంల చసన� ఒకందవనత ఒకంట సత�బం�ధవ� కనసగలద� మరయు� ఒకం యకంE ఆలచునన తంరు�గల� స�కంర�చ లద� ఇతంరు, ల�క సతహంజ�గ పతంనమపయ�ద ఉ�టు��ద మరయు� కసట�స కం�లపతం��ద

చవరక. "

"అంద నరు�పం�చుడనక, ఇద చపUబండ�ద, మ ఆలచున మమ� ఛయచతx లన� త చచల తలసన ఆ మరయు� వటన పల మరయు� పరటు� ఇతంరు వషటయలన� మమ� కం�డ మనసకం�గ పరచుయు� చస� రు� మ స�తం అంన�భూవల� ఉన�పUటక వషటయల� ద�షం� మరయు� దవన వవధవ రు�పరల� ఏరుUడన

ధవ�ళ వషటయు� రజF� సత�బం�ధవ�.

సధరుణ పరు�గ ఆలచున 'అంహం�' వ�ట పర> చు�రుFమ�ల ఉ�ద. ఈ అంహం� లదవ ఆలచున సతరుళ ఒకం

సతమషం�గ 'వFకbగతం' అం�టరు� ఇటు�వ�ట పరసQతం�ల కం�డకం. నకషయంతx ల� మరయు� కంణల� రుకనక సత�షం� . గన అంద పూరbగ లదవ మమ� మకం� కంనపం�చులద� ఆలచునల� మరUడ, మధవF జరు�గ�తం�న� ఇసత�� న ఉ�డ ఈ నజన� పూరbగ సతU¡హం లద� నకషయంతx ల�, గ3హల�, కంణల� మరయు� అంన� జవుల� మ ఆలచున చచల మరయు� తంరు�గల� దహంద�

మ ఆలచున కం�డ తంమ ఆలచునల� ల దహందపడ�తం�నన�య. నజనక మతం�� వశ�� ఒకం కం�టు��బం� వ�టద

తలKట పండవట దవన వFకం�b ల మధవF ఆలచునల� మరUడ. jinni మరయు� దవద�తంల� ఎంకం�Eవ దగ�రుగ

మకం� వర ఆలచున వధననలల, ద�త వరు� మకం� మర�తం అంలవటు�పడన ఉ�టయ. "

Tajuddin బబ Auliya ఇపUటక ఆకశ�ల చు�సత�� , "మమ� galaxial వFవసతQల� కం� కంనక� మటK డ�తం�,

Page 58: Translated Version of Telepathy in telugu

మరయు� వరత ఒకం ఏరUటు� సత�బం�ధవ� కంలగ ఉ�టయ. మ మనసత��ల వసత�� న� చసత�� న ఆ ఆలచునల� క�త దవ�ర ఫర ఆఫ సత�ద�రు నవస�చ వFవసతQల న��డ మమ�ల� చరు�కం�న. క�త తంరు�గల� cany

ఫ�టుస, ఆలచున, ఊహం మరయు� పంల�స� రు� ఆలచునలన� వవధవ చతంx పర> తనధFల� మదలన ఆలచసత�� మమ� వటన మ సత��తం whims లదవ ఆలచునల� ఉ�డల కన నజనక అంద అం�తం భవస� రు�. అంన� జవుల� థం�క�గ ఆఫ నమ�ననలన� సధరుణ ప>దశన� మరయు� సధరుణ పరయ�ట తంరు�వతం కంలగ

ఆలచునల� అంన� చతంx పర> తనధFల� సనకంర�చుడ� వటన గ�ర�చ మకం� సతమచచరు�. ఈ జ£ న�

వFకం�b ల� మరయు� జతం�ల� సతU¡హం మద ఆధరుపడ ఉ�టు��ద. చతంx పర> తనధFల� దవన యకంE వల�వల� ప>కరు� చతంన దతం�తం ఇద ఆ నమ�నన లక మలచన ఉ�టయ

అంహం�. ఇకంEడ ఇద జవుల యకంE మ�డ� రుకల అంతంF�తం పల ఉ�డ గ�ర�చ అంవుట సతQల� కద� వర ప>వరుbన మరయు� వఖరల మరయు� ఈ వFకb, దవతంల� మరయు� jinni వ�ట ఉదహంరస� రు� పవతంx ఖ�రనస.

ఈ మ�డ� జతం�ల� కసట�స యకంE అంన� galaxial వFవసతQలల కంనపంస� య. ప>కం�త కంనపట� రు� ఉ�ద

ఈ మ�డ� జతం�ల� సత�జననతం�కం కర�కం�ల� పం�దన ఒకం వFవసతQ . యకంE తంరు�గల� సత�షం� వర మనసత��లల న��డ వశ��ల చదరుగట� రు� మరయు� ఈ తంరు�గల� ఒకం వదO చరనపుడ� ఉ�టయ నరOషట� ద�రు�ల ఒకం ద�గ�షటయు� లదవ ఒకం అంభంవFకb కంవర తంర�తం కన� పరయ�ట వసత�� �ద

ఉ�ద. "

పజ 45నన� ఇపUటక చపరUరు� యజ "ఆలచున, అంహం� మరయు� వFకb ఒక వషటయు� ఉ�టయ. ఎం�ద�కం�ట యకంE

పదవల తయడ అంవ వభంన� పన�లన� ఇవ కంనU�చువచు�B కన వరు� కద�. ఇపుUడ� ప>శ�, అంహం� లదవ ఆలచున సతరుళ ఈ వFకb అం�ట ఏమట? ఇద చసనదగ ఉ�ద సత�సతQ మనభవల�, పరసQతం�ల�, రష� Ñల�, భవల� మరయు� సబంÚ�ద అంనశంBతంమయన రు�పరల� మరయు� వFకం�b లల అంప.

చు�పు, వనడ�, ఉచచBరుణ, పప>మ, జల, తFగ�, ద�రువసతQకం�, నడపం�చు� etcetra etcetra, ప>త

ఈ రష� ÑలK ఒకం నరOషట� రు�ప� మరయు� ఫగర ఉ�ద. నజనక, ప>కం�త అంటు�వ�ట లడకంEలనన� సనకంర�చ రు�పరల� మరయు� ఒకం పదXతల ఒకంE కFపూ�లK సత�ఖFల� ఉన�పUటక నలబరటు�� కవడ� వర

వFకbతం�� ఈ రు�పరల� ఒక శరవరు�ల ఆకరు�ల ఉనన�య. కబంట� ఒకం మనషం వల ఉ�ద

అంన� పంరులన� ఒకంE శరవరు�ల పందగన. ఇల�ట దవతంల� మరయు� jinni వషటయు�ల ఉ�ద. ఈ రుకం� వరు� ఏ ఇతంరు కం�ట ఎంకం�Eవ పంరుల� మతంxమ ఎం�ద�కం�ట ఏరUటు� వరక తలపంన

వశ� జవగ. వశ��ల UNI-లయుర¢ అంలగర అంనకం లయురుK ఉనన�య

ఒకం జత ల పంరుల సత�ఖFల� అంయతయ జత ఎంలKపుUడ� ఒక వధవ�గ ఉ�టయ.

ద inestimable గ3హల� నవస�చ మరయు� వర రుకల వవధవ unimaginably పదOద

Page 59: Translated Version of Telepathy in telugu

మరయు� అంద దవద�తంల� మరయు� jinni అంనన�రు� చయువచు�B. మనషం, దవద�తం లదవ ప>త స� Ñటుమ

ఒకం భూ�తంమ� యకంE ఒకం నతంFమన రషట�Ñ�. సQత కన� కంనబండ ప>కశవ�తంమన మరయు� శకbవ�తంమన మరయు� కన� గ�ప�మ ఉ�టు��ద. ననకం� ఒకం సతమజ కందలకం వFకంb� చ�ద�తడ�, అంద ప>వశంసత�� �ద

అంద సతU¡హం ఉ�ద గ�ప�మ ఉన�పుUడ� అంయతయ ప>సద�చు�న�. ఒకం వFకంb� ఫలతల� ఉదFమ� మనషం కన గ�ప� ఫలతల� దవ�ర ఆవషటEరుణల� లదవ ఆవషటEరుణల� వ�ట పంల�స� రు� వరు� మర�తం మ�ఖFమన మరయు� మర�తం ఉన�పUటక ఉదFమ� చతంన సత�భూవసత�� �ద లద� వర సత�భవ� గణనయుమన. ఈ రుహంసతF లతన ఆలచున కరుతడ� మతం�� ఆ

వశ�� గ�ప� ఉదFమ� ఫలతం�గ వFకbకంరుణల పూరb ఉ�ద. ఇపుUడ� ఈ

వFకbకంరుణల� మతంxమ మనషం యకంE అంపస�రుకం చవరుకం� ఉతంUత� కద�. అం�తంరు�తం గ�ప� మనషం యకంE ఫర ఆఫ మరయు� రమట comers త నరు�తంరు సత�బం�ధల� ఉ�డటనక నరు�హ�చు�డ కద� యకంE

కసట�స. మనషం యకంE స�తం లకషయంణలన� ఈ బంలహనతం మద బధవFతం. ఎం�ద�కం� తన� ద�మ�� తంన ఆలచున జళలుKల? ఈ వషటయు� మనషం యకంE గ3హంణశకb మ�చన

ప>సద�చు�న�. ఎం�ద�కం�ట సతమయు� యకంE సత�బం�ధలన� వకంల�గ మరయు� అం�తంరకషయం సధవF� కద� ఏ జవ

వశ� సQ యల ఆలచసత�� ఆపరదటవ యకంE అంవసతరలన�, కబంట� , పూర�చుడనక

వశ� ఖళళలన� దవద�తంల� మరయు� jinni రు�పం�ద�చచరు�. నజనక ఒకంE మనవ ఆలచున పం�దలద� వశ�� యకంE పూరb అంవసతరుమన అంన� వFకbకంరుణల� ఉతంUత� . కసట�స వవధవ కంలసపతయ తంరు�గల� ఏరుUడన spatio-లకకం ద�రలన� పపరు� అంహం� యకంE. ట� అం�డస సనUస, వసత�వనక, ఈ వFతFసత� రడ�డ� వరద�రు� రు�పరల�. యకంE ఫలతం�

తంరు�గల� మరయు� అంన� వFకbకంరుణల� ఆధరు�గ కంలసపయయ�ద�కం� 'dukhan' ఇద మ గ�ర�చ

జ£ న� దవన శశవదశలన ఉ�ద. ఇకంEడ 'Dukhan' పంగ వ�ట తసత�కవల కద�. పంగ కంనపంసత�� �ద

dukan 'అంద�శF పంగ వభగమ�. ద అంన�కం�ల 'dukhan' మరయు� jinni ఉతంUత� అం�ట అంన

ప>తకం�ల 'dukhan'' యకంE. దవద�తం ఈ రడ�డ� యకంE సర�శ� న��డ ఉతంUత� వభగమ�. ఈ మ�డ� పదవరQ ల� కసట�స యకంE కంనపం�చ మరయు� కంనపం�చున పరధంలన పుననద�ల� ఉ�టయ వటన మ యకంE కన ఉనక ఫలతం�గ లకం��డ తయలకంగ లచ పడ�టు లకం��డ ఉ�టరు� చతంన మరయు� ద�రు�గ జవతం� న��డ సతU¡హం. ఒకం వ�తన సత�బం�ధవ� ఈ మ�డ� మధవF ఉ�ద

జతం�ల�. 'సన�కం�ల dukhan రష� ÑలK ఒకంట పదO తరు�గ�తం�న� తయుగ ఉ�టు��ద

మనవ రుకంb� ల మతం�మ�. 'dukhan' యకంE ప>తకం�ల రషట�Ñ లవణయుతం అం�టరు�. పదO ఉపుU పరమణ� jinni కంన�గనబండ�ద. ఏ�జల� ఈ రడ�డ� రడ�డ� యకంE మశWమ రు�ప�

రష� Ñల�. అంన�కం�ల సQతల మనషం మరయు� 'dukhan' అం�ట ఉపుU యకంE ప>తకం�ల రషట�Ñ తంగ��ద ఉ�ట

అంపుUడ� పరగ�ద jinni యకంE సమరX Fల� మనషం ల రదకత��చ�ద మరయు� అంతంన� jinni వ�ట ప>వరb�చుడ� పర> రు�భంస� మ�. అంయతయ

'dukhan' అం�ట చుకEరు అంన�కం�ల stme పరగ�ద మరయు� 'dukhan' అం�ట ప>తకం�ల రషట�Ñ�

ఉపుU అంపుUడ� గ�రు�త�కంరు�ణ బంరు�వు ఉతంUత� ఫలతం�గ అంద ఉతంUత� చసత�� �ద jinni తంగ�నటుKయతయ

మరయు� వట శరవరుకం రు�ప�ల. ఈ చుటు�� చచల దవద�తంల� సతమన�గ చలKద�. అంయతయ

Page 60: Translated Version of Telepathy in telugu

అంన�కం�ల మరయు� ప>తకం�ల ఎం�ద�కం�ట పరజటవ తంర�తం, నయుమతం మటు�� కంలK లల రడ�డ� 'Dukhan' అంద మనవ లకషయంణల� ఉతంUత� మరయు� వFతరదకం 'dukhan "యకంE చయువచు�B

jinni యకంE లకషయంణల� దవద�తంలన� ఉతంUత� చస� రు�.

పజ 46'Dukhan' అంన�కం�ల మరయు� ప>తకం�ల సన�ట� సQరు న��డ మనషం తంగ��ద ఉ�టయ అందవధవ�గ ఉ�ట

సQ య, అంతంన� ఒకం దవద�తం వ�ట ప>వరుbనన పర> రు�భం�చ�ద�కం� చసత�� �ద. పదXత చచల స�పుల మరయు� సత�లభూ�. తంగ��చుటు� దవ�ర

ఉపుU మరయు� ప�చుదవరు ఒకం రటనస ఇన�కం�K న��డ తతEలకం�గ వమ�కb చయువచు�B spatio-

దవద�తంల� వ�ట లకకం పరమత. మరయు�, చుకEరు పరమణన� తంగ��చుడ� దవ�ర మతంxమ spatio-

లకకం ఆ�కషయంల� jinni వ�ట తంగ��చువచు�B. కన ఇల�ట పదXతం�లకం� ఏ మద నటున కసత�

ఒకం ఆధFత�కం వFకb యకంE మరు�దరు·కంతం�� చచల అంవసతరు�. "

కంల�దర చతంనF� యకంE సQ పకం�డ� మరయు� హంజ �త Tajuddin బబ Nagpuri యకంE మన�మడ�, కంల�దర బబ Auliya ఒకం స�హం� regardful నస యకంE కరుFకంÙమ� పపరE�ద మరయు� దవన ఇచచBరు� దవన శస+యు వవరుణ. అంతంన� పపరE�టు�, ఒకంసర, గ3 �డస తం�డ , Tajuddin ఒకం క�డ ఎంకE

కన� ఇతంరు�లత Waki షటరవఫ (భరుతందశ�) యకంE అండవ. ఎంవరనన ఉనక గ�ర�చ సత�చునపర> యు�గ చసనపుUడ� అండవ ల స�హల�, అంతంన� smilingly స�హం� భూయుపడతడ� అంతంన� తరగ వళలు.వచుBన మటK డ�తం� అంతంన� తంన క�తంకల� అంకంEడ వశW �త మరయు� అంతంF�తం బంహం�శ స�హం� వస� య కన మరయు� బధవపడకం�డ అంన�కం�న�టు�K

ఉ�డమన తలయుజయు�డ. మనల క�దరు� సతమప�లన చటుK న��డ మరయు� పందల ల మమ దవచచరు� మరయు� అంతంF�తం సతన�వశ� వదల

వర మ�చ కసత�. ఇద వసతవ కల�, చులKన గలత మరయు� ఆకం�ల� యకంE నడ ఉ�డవ

ప>శ�తం బండ¢న� మతం�� , గ3 �డస తం�డ మ�దపరట గడ¢ మద పడ�కవలన ఎం�చు�కం�నన�రు� మరయు� మ�సవయుబండ�ద తంన

కంళలు�.. ఇద అండవ యకంE భూయుపటు�� తవÕమన పరగ�ద మరయు� అంరుX�ల కం�ట మ��ద కద� పండవుగ ఉ�ద కన�-వషటయు�-సత�కంలU

నన మనసత�� స�ధన� పం�ద�తం�నన�రు�. నన� intently వచ జరగనద. ఈ నరవకషయంణ ఏ Sadhr, యగ, కద� కంనసత� నన ద�షం�ల, అంయన, మరయు� సయ�ట లదవ ఏ మనవుడ�, కన అంద ఒకం మ�గ� ఉ�ద,

స�ప బర స�ప కందల. నన� అంపుUడ� గ3 �డస తం�డ దశగ చు�సత�� , మరయు�, ఒకం భరవ స�హం� కంనపం�చ�ద

ఇద చచల మరFదగ, చచల నమ�దగ, క�డ వల� అంప అంధంరహంణ జరగనద. ఇద అంభంవ�దX చయుబండ�ద

గ3 �డస తం�డ వపు, అంద గ3 �డస తం�డ చరు�కం��ద కంళలు�. సతగ�, చన� ల, మ�సవయుబండ�ద త licked

అంద సతమయు�ల నద¿లక ధవ�న అంయన గ3 �డస తం�డ అండ�గ�ల. మ�గ� తంన కంళలు�. మ�సత�కన

పరరువశF� మరయు� భూ�మ మద తంల ఉ�చు�తరు� దవదవపు అంయన గ3 �డస తం�డ , యకంE అండ�గ�ల తకండ�

Page 61: Translated Version of Telepathy in telugu

ఇపUటక మ�గ� యకంE ఉనకన తలయుద� నద¿. లయునస, అంతంన ధరFనక సనకంర�చుడ� తంర�తం,

పర> రు�భం�చచరు� గ3 �డస తం�డ అండ�గ�ల ననకం�తం��ద. ఈ gnmd తం�డ మలగంEనన�న�, అంతంన� తంల మద మ�గ� జల�K తరు� "నకం� వచB�ద, బగ, మరు� ఆరగFకంరుమన చు�డటనక గరు��గ am, మరయు� ఇపుUడ� వళలు.�డ!"

స�హం� దవన వజ- P ఇ�పు మరయు� తకం దవన సలవు తసత�కం�నన�డ�. నన� మళళ. మళళ. ఈ సత�ఘటున ప ఆలచున, ఎంవరు� ఎంపుUడ� l చు�సన!, ఇ స�హం� వసత�� న� గ3 �డస తం�డ మ��ద�. అం�ద�వలన, మమ� స�హం� మరయు� గ3 �డస తం�డ , రడ�డ� అంన అం�గకంర�చచల

మనసకం అంన�బం�ధవ�. ఈ పరచుయు�త మతంxమ మరు�� ఉ�ద; యకంE తంరు�గల� గ3 �డస తం�డ మరయు� లయునస మధవF పలకంర�చ ఇద అంహం� (ఆలచున తంరు�గల�), మ�ల�గ

వర పరచుయన� మరయు� సతమవశ�. ఈ ఊహం మరయు� percipients జరు�గ�తం��ద ఎంల ఉ�ద

cognizers కన ఈ సత�ఘటున జ�తం�వులల కం�డ ఊహం జరు�గ�తం��ద సతUషట�మవుతం��ద. ఈ In

గరువ�, మనషం మరయు� ఇతంరు జవుల� సతమన�గ ఒక వధవ�గ ఉ�టయ. ఈ చుటు�� ఆలచునల� అంతంF�తం వచB గపU పరశలనత జ£ పకం� ఉ�డల

మ మనసత�� మ వFవహరల� సత�బం�ధం�చన కద�. వరు� సతమప�లన మరయు� ద�రు�గ జవుల� చ�దన

ఇద ఎంకంEడ వశ��ల ఉనన�య. ఆ జవుల� చ�దన భవనల� వచచBరు� మకం� తంరు�గల� దవ�ర మరయు� మమ� మ జవతం�ల ఈ ఆలచునల� మధవF ఒకం ల�క కసత� ప>యుత��చుడనక,

మమ� కవల� వఫల�. కన� వషటయల� ఈగ యకంE తంరు�గల� గ�ర�చ ఆలచసత�� నన�య వల�వ ఉ�టయ. ప>కరు� శసత+వతం�ల� క�త గరషట� వగ� కంలగ మతంxమ వషటయు� కన ఆ స�ఫ� కద� మరయు� ఇద సతమయు� మరయు� సనUస ద�రు�ల తలగ�చుడనక అంన అంత చు�రు�కన. కన ఈగ యకంE వవ�

(ఆలచునల�) ఒకసర గ3ప హంద�O ల� లన వస� రుతంన� చు�స ల అంన�చటK ఉ�టయ

వర బర ల సతమయు� మరయు� సనUస ద�రల�. ఇతంరు మటులల, ట� అం�డస సనUస ద�రల� చయు�డ

ఈ తంరు�గల� క�త తంరు�గల� అంప కంవర కంలగ ద�రు�, ఉనక ఉనకల

ఆ ద�రు� కం�డ ఈ తంరు�గల� గ�రb�చులద�.

పజ 47మనవుల� వరు� పర> రు�భూ� న��చ ఉచచBరుణ యకంE చురుF నపుణ�డన ఉ�టయ. మటK డటు� ల,

మ��ద�గ నరుöయ�చన అంరQ ల� ధవ�న తంరు�గల� శరW తంలన� సతమచచరు� తలయుజసత�� నన�య. ఈ పదXత యకంE తంరు�గల మధవF జరగర ఆ సత�భషటణ శల యకంE ఒకం నకల ఉ�ద

అంహం�. ఇద ఒకం మ�గ వFకb క�చ� త ప>తద తలయుచసత�� �ద ఒకం సధరుణ పరశలన ఉ�ద తంన పదవుల� యకంE కందలకం మరయు� పదవ పఠంన� త పర�డతంF�ల వరక ప>త వషటయు� అంరుQ�

అంతంన� చపపUటుపుUడ� కరు�కం��టడ� ఇద. ఈ కం�డ సమ ఇ పదXతం�ల� నకంల� కద�. జ�తం�వుల� చపపUటుపుUడ� ఏ ధవ�న ఉతంUత� లకం��డ వర ససట సతభూ�Fలన� భవల�. ఈ సత�దరు©�ల, చచల, ఇగ యకంE కరుటల�

Page 62: Translated Version of Telepathy in telugu

ఆపరదటవ. చటు�K కం�డ తల�సత�కవడ� మరయు� సత�బం�ధవ� లకం��డ ద�రు� ఒకంరు� సత�భషం�చ

వట మధవF ఉన�. ఈ సత�భషటణ సతమప�లన చటుK మధవF జరు�గ�తం��ద, కన మతంxమ

ఫర ఆఫ ద�రు�ల చటు�K కం�డ పరలగం� �టరు�. అంద చుటు�� ఖనజలన� చలKద� అంలగర. సట� నస�, గ�లకంరళలు�K మరయు� ద�మ�� కంణల� కం�డ ఒక ఒకంE మరకం చురB�చుడ�

అంద శల. ఆధFత�కం� శకం�b ల� ప>వకంbల� మరయు� ప>జల� అంనకం సత�ఘటునల� సతUషట��గ మతంxమ ఒకం మరయు� అంద అంననEన�యుస చు�రు�కం�గ మతం�� వశ��ల పనచసత�� �ద. సనస మరయు� ప>త అంల

అంన�నస వరు� వదO ఉన� ఒకంవళలు, ఇతంరు ఆలచున యకంE అంరX లన� అంరుQ�

వశ�� యకంE వFతరదకం ధవ�� వల�. యకంE పర> మ�ఖFతం మరయు� meaningfulness గ3హ�చు�టు

సనస, కంనపం�చున వశ�� యకంE జవతం సరన� ఉ�ద. ఒకం భవస� రు� ఆలచున త మమ�, ఈ జవతం� సర�శ� గ�ర�చ, ఇద కం�డ మ సత��తం జవతం� సర�శ� ఉ�ద, పరసQతం�ల� అంన�షం�చుడనక మరయు� చయువచు�B

మ సత��తం గ3హం� యకంE పరటు� ఇతంరు గ3హల యకంE పరసQతం�లల. మమ� యకంE ఆలచునల� కంన�గనవచు�B

పురు�షట�ల� మరయు� జ�తం�వుల�, దవతంల� మరయు� jinni యకంE కరుFకంలపరలకం� మమ పరచుయు�,

మరయు� తలసన చయువచు�B

మకంEల� మరయు� ఖనజ అం�తంరు�తం ప>కం�పనల�. నరు�తంరు ఏకగ3తం మనసత�� transmutes

మ వFకbతం� కస�క అంననEన�యుస మరయు� కం�తxమ నన స�కంర�చ�ద SHELL వమ�కb ఉ�ద ఇగ బర మరయు� అంవసతరు� ఏదనన మరయు� గమన�చ అంరుX� చసత�కవడ� పర> రు�భంస� రు� న��డ

చతంన ల సత�రుకషంసత�� �ద.

ఒకం చటు�� యకంE ఆకం�పచుB మరయు� టం�డర శఖ సత�లభూ�గ బం ఇ ND ఉ�టు��ద. మమ� దవన సQతసQ పకంతం ఉపయగ�చుగలద� పండ హర¢ WOOD వ�గ ప>యుతం��ల అంరు�ద�గ ఏ ఫలతలన� అంయతయ; అంయనపUటక, దనన ఒకం

ప>యజనకంరు�గ ప>కం�త ప>వహం� మరయు� అంలK హ యకంE చుటు�� ప>కరు�.

"అంలK హ కసత� పరడల వరు�, నజనక అంలK హ వరక అంతంన మర� ల� తరువ�డ." ఈ చుటు�� యకంE ప>యజననన� పం�ద�తం�

మరు� కం�డ సత�చ�చచరు� వFయమల� మదల� తంర�తం telepathy తల�సత�కవచు�B.

పజ 48సు�ఘటనల� 2ND OF అన�భవల� పఠంమసు� DI ఖనస నవదకంల� న��డ మహంమ�ద జహం�గర:

20 NOV: క�త కరుణల� నన కంళలు�. న��డ వడ�దల చయుడ� ఉన�టు�K గ రడ�డవ వFయమ� సతమయు�ల నన� భవ�చచడ�. సతరEలK క�త వసత�� న� నన కంళలు�. మ��ద� వనషం�గ ఉ�చుబండ�తం��ద. అంపుUడ� ఒకం వస� రుమన వస� రుమ� అంన� వFపం�చ

Page 63: Translated Version of Telepathy in telugu

క�త ననకం� మ��ద� కంనపం�చ�ద. నన కంన�� బం�తం�లK స� టక మర�ద మరయు� సతమయు�ల గ�చుBబండ¢ డ� అంన�భూ�త కలద� వFయమ�.

21 NOV: క�త తంరు�గల� ఒకం మ�దమన ఏకగ3తం ఉ�ద. నన� intently చు�చనపుUడ� నన� చు�డవచు�B

ఈ తంరు�గల� ల కలతంల�. వFయమ� సతమయు�ల నన మనసత� ఒకం షక మరయు� తవÕతం బధవపడ¢ డ� యకంE క�త పరగ�ద. చచల క�త నన మనసత� న�డ ఉ�ద నన� భవ�చచడ�. 23 NOV: నడ� నన� గలల ఎంగ�రు�తం�న� చు�స�ద. పరటు సతమయు�ల నన మనసత� లటు�K న�డ చు�సన

కం�డ క�త కం�డన నన న�దట మద ఒకం కంన�� ఉ�ద. వFయమ� తంర�తం నన� కవ ఒకం J ఎంవరనన మరన ఉ�ట వ�ట ననకం� ద�పUట త క�త ఒకం ఫG ష ద�పUట ప>కశవ�తంమన

ఒకం టు�Fబ లట ఆనస. "

క�ట� న��డ ఖలద పరద�జ, బరల�చస� నస వÕ సత�� :

"శ�సత వFయమ� తంర�తం నన� Muraqbah పర> రు�భం�చచరు�. క�త ఫల�గ రనస యకంE ఆలచున

సతUషట��గ ఆలచున. వరు�� లదవ ugni (న�ర) ఉ�ద మరయు� అంద 1 కం�రు�Bన ఉనన�డ�. ramran గ�రు�b ననకం� పరల� ప>కశ� OT ప>త పపరు� వసత�� �ద.

"నన� Muraqbah దన� ప>యుత��చనపుUడ� వFయమ� శ�సత తంర�తం ఉదయు� ల కంలUన మరసర ఏరUటు� మరయు� అంయతయ నన� నన మద క�త ఫల�గ రనస అంన�కం�నన�రు� ఇతంరు ఆలచునల� మరయు� ఆలచునల� కం�డ "నన మనసత�� వసత�� న� ఉ�చుబండ�తం��ద

"నన� క�త నన� కషయంణ యకంE వరు�� ఊహ�చువచు�B ప>యుత��చు�డ ఎంపుUడ� సతUషట��గ వరు�� ప>కశవ�తంమన యకంE చు�కంEల� ఎంకంEడ

నన శరవరు� మద క�త పతంన� నన wliuic budy కంనపం�చ�ద పర> రు�భూమయయF చటు� tuma AO

పరరుదరు·కం�గ ఆ

లటు�K తంయరు� ఉ�ట. "

బంహంవల�Uర నవదకంల� న��డ మహంమ�ద ఫరు�ఖ మ�సత�ఫ:

12 JAN న��డ 9;

మఘవ�తం� మస� నన మనసత�� మద ఉర జరగనద. నన� ఏ ఆలచునన� చయు�డ కద�. నన� ఒకం ఉ�ట నన� భవ�చచడ� ఖళళ మనసత��.

12 JAN: నడ� వFయమ� చసన సతమయు�ల మతం�� వతవరుణ� యకంE వరు�� ల తండసన కంనపం�చన

క�త. వరు�� ననకం� పడపయ�ద కం�డ కన�సరు�K క�త మరయు� కన�సరు�K కన భరవ ఉ�ద

పరసతరు ఆగన వరు�� జల�K ల� జరగ�ద. నన� మ��చన am ఉ�ట వ�ట అంనపం�చ�ద మరయు� జుటు�� క�త ఈ ఆగన వరు�� త తండ మర�ద. "

పజ 49DI ఖనస నవదకంల� న��డ మహంమ�ద Shariq;

3 వ Feb:

Page 64: Translated Version of Telepathy in telugu

నన� ఓపనస కంళలు�. క�త వరు�� ద�షం� కంలగ ఉనన�రు�, కన నద¿ అంధంగమ�చ�ద మరయు� మగతం పడతడ� ననకం�. నన� షక ఉనన�రు� మరయు� నన� వసత�¡తం మలగంEన ఉన�పుUడ� ఒకం చన� తంరు�వతం నన గద న�డ గమన�చచన� వవధవ దపరల�. 5 వ Feb:

నన� పరగ�ద ఒకం భరవ వరు�� క�త పూరb నటల ఆకశ� న��డ దగ ఆ Muraqbah ల చు�స�ద. ఒకం వపు పరటు� చు�టు�� క�త వలయు�లన వFకb వ�ట తంల�పు మరయు� ఒకం యగ వ�ట పర> రు�భం�చచరు� పరగ�ద

అంతంన కంనపం�చుకంపవడ�త త మ�స పర> రు�భూ వ�ట తంల�పు. తంన పరటు� ఆ మహంర� సతహంచురు�ల� క�త ఆ నట మద వక�గ మదల� మరయు� సQ న� ఆగపయ�ద. ఒకం పదO మ�ద�రు� గKబ

అంకంEడ దగ. ఏదనన చపUడ� తంర�తం ఆ గKబ మద పపలB మరయు� గKబ మర�ద

ప>కశవ�తంమన మరయు� వవధవ ద�శFలన� ఆ గKబ కంనపం�చ పర> రు�భం�చచరు�. సనజ మరయు� అంతంన సతభూ�Fల� కం�రBన ఆ

ప>ప�చు� ఒకం వ�తం��ల. అంన సత�రు�, "మ ప>ప�చచన� పరపరల ఊబం నల ల మ�నగపయ�ద ఉ�ద

దవన మడ మరయు� మరు� భూవదయు�ల� పూజ�చ మరయు� ఉ�టు��ద కబంట� అంద, చు�చులమ� బధంతం�డ� పడపయ�ద

ఐకంFమతంFమ� అంపుUడ� భూ�మ మద ఏ శకb "మరు� ఓడ�చుడనక చయువచు�B కంలస నలబండ.

గKబ చకంట వళKన తంరు�వతం, యగ ఇద ఎంత�వయుబండ�ద మరయు� సQ వపుగ వసరడ�. అంకంEడ అంద

మఘల వన�కం అంద�శFమయFయ. ఇదOరు� స+ల� పుషటU� న��డ ఉద©వ�చ�ద మరయు� రడ�డ� వపుల ఉ�ద

సనజ అంద చరు�కం��ద తంల�పు మరయు�, మరFదగ తంల�పు తరచ�ద. వరు� అంన� తంరు�వతం

నమద� మరయు� తంల�పున�. నట ఉపరతంల� ఆవషటEర�చచరు� ఫGవర అంపుUడ� బంయుల�దరడ� ఆకశ� వపు. మరసర నన� క�త వరు�� ననకం� పడపవడ�త ఉ�ద.

6 ఫబంëవర. -

"నన వFయమ� కసత� కం�రు�Bన నన� గదల చకంట ఉన�పUటక నన� చు�డగలరు� గమన�చచడ� చచల సతUషట��గ ప>తద. నన� నల� ఆకశ�ల చు�సన ఒకం నల� కంK డస తంలప వచB�ద. మఘ�

ఒకం ప>దశ�ల పలచున మరయు� అంకంEడ న��డ క�త వన చన�కం�ల� రు�ప�ల ననకం� showering

పర> రు�భం�చచరు� అంపుUడ� టలరడ�ట� ల వరు�� ఆకరు�ల పట��ద. "

పజ 50నrర యక� వరం&�

రు�బంననన� షహద కంరచ;

7 వ JAN:

"వ�టున నన� క�త వరు�� ఊహ�చు�క�డ ప>యుత��చచరున. నన తంల రడ�డ� భగల�గ వభూజ�చన చు�సన

నన తంల లక పయుడ� వరు��. లటు�K నన తంల న��డ పం�గప>వహసత�� న� చశరు�. లట (న�ర) ఉ�ద

ఒకం బంలÚ వ�ట ఫG షం�గ. "

Page 65: Translated Version of Telepathy in telugu

16 JAN: వFయమ� చసన సతమయు�ల నన� కన� పరతం పురు�షట�ల� ఒకం పదO మసద� కం�రు�Bన�టు�K గ ఆ చు�స�ద.

వరు� చపUడ� ఉ�టయ

పవతంx శరK కల�. వరు� వలK�చుటు�, చచల నన�� ఆహ�న�చచడ�. నన� ఆర తసన� వటన చరరు� "అంద వలK�చ ఎం�ద�కం�?"

"మ వజయు� కసత�" వరు� బంద�లచచBరు�. 20 ఫబంëవర 8 వ:

"నన� ఓపనస కంళలు�. క�త వరు�� ఊహ�చు�క�డ ప>యుత��చచరు�. క�తం వరుకం� వజయు� సధం�చచడ�. కన�సరు�K ఒకం క�త యకంE ప>కశవ�తంమన ఫG ష నన కంళలు�. మ��ద� హజరు� మరయు� కన�సరు�K యకంE వరు�� యకంE ఊహతం�కం చసత�� �ద

క�త ననకం� పం�ద�తం��ద చసత�� �ద. నన�, అంనగ 20 వ Feb, "నన� వరు�� PLEASANT ప>భవ�

మతం�� పరసతరలన� మద.

లహర న��చ Munira ఫతమ వÕ సత�� :

6 జూల:

"నన� చచల సత�లభూ�గ క�త వరు�� యకంE ఊహతం�కం కన వ�టున వరు�� అంన�భూ�తన పడపతం��ద

నన మ�ఖ� మద పడ నన� నద¿ వళKన అంన�కం�నన�రు�. నన� నన అంన�భూ�త చసనపుUడ� అంనకం సరు�K అంన�భూవ�చన

నన� నద¿ వళలు.�డ నన మ�ఖ� మద వన చన�కం�ల� యకంE కం�రు�సత�� �ద.

12 జూల:

"నన� మతం�� హస వశదపరు�సత�� �ద ఒకం వచతంxమన ^ ght చు�డ�డ. నన� యకంE వరు�� ఊహ�చువచు�B ప>యుత��చు�డ

నన� తండస మ�దRన అంన�భూ�త రడ�డ� సకంనK వFవధంల క�త. క�తం శరవరుమ� అంసత�కంలUతం రవతల వణ�కం�టు నన శరవరు� గ��డ వళలు�తం��ద. కద� నన� చచల ఆహK దకంరు�గ ఉ�ద భవన కల¢ స� ర� ఎంల వచుBన గద పట��పు. నన� ఉ�టు�న� భవస� న� దయు యకంE ఈ వరు��. ఈ వరు�� యకంE చు�కంEల� నన మ�ఖ� లదవ నన శరవరు� ఒకం ఫG ష ప పడన కన� సరు�K క�త నన కంళలు�. మ��ద� కంనపంసత�� �ద. "

థర�మటుర త తంనఖ "మతం�� వరు� నన శరవరు� జ�రు� గ కంనపం�చ�ద కన

సధరుణ కంన�గనబండ�ద. "

పజ 51క�డలడ మసురయ� ల�ప

కంరచ న��చ Tabassum హం�సన�నస వÕ సత�� :

29 Oct: "Muraqbah ల నన� క�తంకల� క�త వరు�� ఊహ�చన కన శరవరు� పరగత�న. ఇద కంనపం�చ�ద

అంద ఒకం ప>కశవ�తంమన రజు మరయు� రజు క�త ఉ�ట అంన� చు�టు�� pervading ఉ�ద. "

30 వ Oct:

Page 66: Translated Version of Telepathy in telugu

నన� ఒకం క�త ప>కశవ�తంమన ర�గ చు�స�ద. వవధవ మ�సత�గ�ల� నన మ��ద� టÑన�గ ఉన�టు�K గ అంపుUడ� కంనపం�చ�ద

కంళలు�. ఇతంరు తంర�తం ఒకంట. వవధవ సతన�వశలన� ఆ ప>కశవ�తంమన ర�గ కంనపం�చ పర> రు�భం�చచరు�. తంర�తం నన గదల వసతరు-న సతమయు�ల వFయమ� నన� ఆకశ� మ�ద�రు� నల� మఘల అంధంకం�గ ఉ�డడమ ఇ�ద�కం� మరయు� భవ�చచడ� వట మఘల� వరత మక��గ. క�త యకంE ప>కశవ�తంమన తలKన కరుణల� ఈ మఘల� న��డ ఆవరు©వసత�� నన�య

ఇద గలడ¢నస లక ftimed. Sunset క�తల నన� చు�సన మ��ద� తంద�పర రజు నన� న�F కంరచల ఉన�పుUడ� ఆకశ�ల చచల ఒక ద�శF� సత�రు�Fడ� చకంట మఘల� కంపUబండ మరయు� మఘల� వచB�ద

ఎం�ద�కం�ట సత�రు�Fడ� కరుణల బం�గరు� రు�గ� యకంE లన�గ.

4 వ NOV:

నన� తలK గపురు� ఒకం సతమధం, ప>వహం� లగ వచB క�త పు�జ� యకంE చు�స�ద. పవతంx యకంE ఒకం సత�గ3హవలకంన�

కబ కం�డ చు�శరు� జరగనద. అంపుUడ� నన� ఒకం దప� biightly ఒకం dist ^ మ�చు� వదO వలగస� రు� చు�స�ద. ఈ సతన�వశ� నమ�దగ వచB�ద

దగ�రుగ ఒకం; నన� ఇద ఒకం తంగలబండ�తం�న� కవవ�త� చు�స�ద. ఒకం భూవన� నన ద�షం� మ��ద� కంనపం�చ�ద మరయు� ఒకం

టువర ద�రుద�షం� జరగనద. కన� ప>జల� కం�డ ఉనన�య. వటల ఒకంట తంన సబంÚ�ద వసత�ర�చ�ద

ననకం� అంద ఇవ�లన ఉదOశ�. నన� సత�శయ�చచరు� కన అంయషట��గన తసత�కం�నన�రు�. 5 వ NOV:

"శ�సత వFయమ� సతమయు�ల నన� వరు�� వల�K వ�ట బరల� గమన�చచరు�. వవధవ అంపUట బరల��

ఎంరు�పు, పసత�పు మరయు� నల� రు�గ�ల� వ�ట నన ద�షం� మ��ద� వచB�ద. క�త యకంE ప>వహం� గ�ర�చ ఉ�ట నన� భవ�చచడ� నన కంళలు�. మ��ద� వచBన.

6 వ NOV:

వFయమ� సతమయు�ల నన శరవరు� అంనకం jerks బధవపడ¢ డ� మరయు� అంద ఉ�ట వ�ట ప>కశవ�తంమన క�త చు�సన

రజు సతమయు�.

ఆ క�త ల నన� కన� పరతం పురు�షట�ల� ఒకం లనస ల కం�రు�Bన చు�స�ద. అంపుUడ� నన� ఒకం మ�తంxమ�గ�X లన� నన� దరుకంలద� తటు. తటు పచుBన పందల� మరయు� ప�డK చటుKత పూరb ఉ�ద. ఎంవరనన ఒకం మకంE సనకంర�చవరు� మలడK మరయు� అంద వసతన కం� ననకం� ఇచచBరు�. ఇద అంద�©తంమన ప>భవ� త బంలమన సత�వసతన కంలగ ఉ�ద. ఆ నన� కన� కషయంణల కÙతం� ఫల�గ ఆ భరుమ� ఆకంస�కం�గ అంద�శFమయFయ మరయు� నన� ప>శ�తం�గ పరగ�ద మరయు� ప>శ�తం.

Page 67: Translated Version of Telepathy in telugu

12 NOV: వFయమ� తంర�తం నన� వసతరు-న నన శరవరు కందలకంల� నలపంవస�ద. తంద�పర కషయంణ� నన�� నన� కంన�కం�Eనన�న� సనUస ల. రు�గ�ల� మరయు� దపరల� అంకంEడ showering మరయు� నన� స�న� కం�డ జరగ�ద. నన� భవసత�� నన�న� కలద� లటు�K మరయు� నన శరవరు� మద రు�గ� యకంE ఫల�గ రనస యకంE ప>భవ�. నన� క�ద చు�సత�� చు�సన

వరు�� ప>వహం�ల రు�ప� తసత�కం��టల�ద. గల వచ పర> రు�భం�చచడ� మరయు� నన� ర�గ�గ ధవ�న వనపడ�తం��ద

BELLS. చచల శW వFమన కంనపం�చ�ద.

క�త తంరు�గల ఒకం నటు�రE నన మ�స కంళలు�. మ��ద� కంనపం�చ�ద. ఒకం పదO బక� కంలగ చు�స�ద జరగనద

పజ 52పర> రు�భూ వ�ట వ�డ. ఆ వ�డ తంల�పు ఓపన�గ మరయు� కK జ�గ ఉ�చుబండ�తం��ద. ప>త వదO సతన�వశ� ఓపన�గ మరు�Bకవచు�B. సతన�వశలK ఒకంట ఒకం చప ఇద ఒకం కలన� అంన

నలప జ�పం�గ. ఇద ఎం�ద�కం�ట చరు�వు చపల ద�కం�తడ� తంకం�Eవ నట ననకం� ఆ ఏరుUడ�ద

మరయు� కలన� నల వFతరదకం�గ దవడ�లన�. పూల గడల పువు�ల�గల అంల�కంర�చుబండ¢ య

నమ�ననల�. 15 NOV: ఒకం ప>కశవ�తంమన ర�గ పవతంx కబ అంకంEడ కంనపం�చ�ద. ప>జల� చు�టు�� నలబండ మరయు� వరు�� చశరు� క�త వటన showering ఉ�ద.

Shakherpura న��డ మహంమ�ద సతరO ర Tabani వÕ సత�� :

నన� వరు��ల తండసన ఆ Muraqbah ల చు�స�ద. ఈ వరు�� వడగళలు�. మర�ద బం�ద�వుల� వట మ�తFల� వ�ట పడ పర> రు�భం�చచరు� రళలు�. మరయు�. ఈ మ�తFల� నన శరవరు� ప నకంE�డ నన� భవ�చచడ� వరు� ఏ వషటయు� శరవరు� వరు� లటు�K తంయరు� చయుబండ¢ య కన నన� వర టుచ అంన�భూ�త లద� లద�. నన� చచల మరకం తయడ గమన�చచడ�. నట పడపతం��ద శరవరు�ల పడపయనపుUడ� coolness భవ�చచరు� కన

ఈ చు�కంEల� పరరువశF PLEASANT అంన�భూ�త కంల�గ�తం��ద. చపపురం� మసురయ� ఒక లన పరరం న

Baghbanpura యకంE మహంమ�ద Masroor, లహర వÕ సత�� :

29 ఏపం>ల:

వరు�� ద�షం� ఐద� సకంన�K ఉనన�డ�. రు�గ� మలE ఉ�ద. నన మనసత� ప>యుత�సత�� న� ఉ�చుబండ�తం��ద

లటు�K రు�ప�ల చు�డ�డ. మళళ. నన� మల�కం�వ అంయన తంర�తం నన రటనస వFతరదకం�గ నడ� నద¿ వళK అంకంEడ అంన ఊహ�చన ఒకం

Page 68: Translated Version of Telepathy in telugu

బK క అం�డస లనస వFకb నన గదల పూరbగ స�తం� చసత�కం��ద. నన� ఎంల అంతంన� నన ఎం�టుర ధరుF� అంన ఆగ3హం� భవ�చచరు� గద మరయు� కప�త నన� గద వదల. అంపుUడ� నరX రుణ కసత� నన� మళళ. నన గదక వచB చు�సన

అంతంనక నన బం�టు�K ల laces నలపంవస�ద. ఆయున బం�టు�K తంపుU laces ఉ�చుడ� చపరUడ� కన ననకం� నరుKకషయం�� మరయు� తన� చసత�� న� దవనన కనసగ�చచరు�. 30 వ MAY:

కంÙమ�గ నల� మఘల� ఆకశ�ల ఉనన�య. నడ� నన తంల మరయు� చతం�లK సట కల¢ పరగ�ద ఉ�ట వ�ట వరు� మ�చు� తంరుల�చవరు�. Latifabad హదరబద యకంE మ�నర అంహం�ద అంతంన� వరు�� వFయమ� చయుడ� జరగ�ద రశడ� 16 న��డ లటు�K వ

జూల, ప>తయFక�చ ఏమ లద� మదట రడ�డ� రజుల� జరగ�ద. కన 18 వ జూల అంతంన� 19 జూల వFయమ� చసన సతమయు�ల కం�డ కనసగ�ద తవÕమన తంలనపంU వచB�ద. "మరు� కంన�కం

ఇపUటక ననకం� హచుBర�చ�ద కబంట� నన� ఎంకం�Eవగ కం� లకషయం�మ� చలK�చచల లద�. తంర�తం 20 వ జూల న నన� రడ�డ� మరయ మరయు� నన� చు�సన వధవ�గ నన� భవ�చచడ� బరడస వళKనపుUడ� మరకం మ�నర ఉ�ద వFయమ�

ననకం� పకంEన పడ. "

పజ 53వజS న వరగUకరంణ

కంరచ న��చ Jan మహంమ�ద వÕ సత�� :

నన� పవతంx ఖ�రనస యకంE క�త ల, గన యకంE కన� ప>శ�లకం� సతమధననలన� చయలన�కం��టు�నన�రు�. నన� ఈ ప>శ�లకం� సతమధననల� దవతం�� యకంE ఆ అం�శలప క�త తx అంరుQ� చసత�కం�నన�న� ఇద కంనపటు�బండన నలచన మరయు� ఇల�ట ప>శ�ల� కంలగ ప>జల� కం�డ ప>యజన� కంలగర

మ సతమధన�. అంద ల క Kయమ మన� మన ఆలచునల� తలపడ� కలద� మరయు� ఇతంరు�ల ఆలచునల� పం�దలకంపతయ telepathy, అంపుUడ� ఎం�ద�కం� ఈ నరల� మరయు� నరుసత�� లన� గ�రb�పున� యకంE పరశరధవనల� ఉపయగ�చుడ� లద� వర మనసత��ల� చుదవడ� దవ�ర అంపరధవ�లన కFచ?

రడ�డవ ప>శ� అంన లపల ద�షం� సతకÙయు� కలద� చసనపుUడ� Muraqbah చయుడ� దవ�ర ఉ�ట

అంపుUడ� ఎం�ద�కం� ఎం�ద�కం�, ఎంపుUడ� ఈజప� పంరుమడ�K నర��చుబండ¢ య మరయు� ఆ దరుకంద� భరవ రళలు�. వర భూవన� కసత� అంకంEడ జరగయ?

జవబ�: మమ� ఈ ప>శ�కం� సతమధన� న తలచ మ��ద�, చు�డటనక ఎంకం�Eవ సతరనద కద� జ£ న� యకంE ఎంన� రుకల అంధవFయున� కసత� అం�ద�బటు�ల ఉ�ద. అంన� ఆర�� అం�డస సన�స బధం�చచరు� మరయు� ఉ�ట

Page 69: Translated Version of Telepathy in telugu

ప>ప�చు�ల అంధవFయున� మమ� మ�డ� ప>ధన కతంగరవల� వభూజ�చువచు�B వటన వరవ�కంర�చుడనక చయువచు�B పరవకషం�చచరు�. భతకం శసత+; మనసకం శసత+�, మరయు� పరర మనసకం శసత+�. ప>దర·�చచరు� మరయు� అంధవFయున� పరమతం రు�గ�ల మరయు� సత�బం�ధం�చన అంన� పన�ల� మరయు� చురుF

వషటయు� మరయు� ప>ప�చు�ల మతంxమ భతకం శసత+� వరవ�కంర�చుబండ¢ య, లదవ చపUడ�, అంన� మతంxమ పదవరుQ� మరయు� పదవరుX� SHELL ల నరX ర�చ�ద మరయు� ద�షం� ఉనన�య శస+ ల� భతకం భతకం శస+ ల� ఉనన�య. సకలజ ఉప సQ యల ఆపరదటవ ఇద వజ£ న� లదవ నపధవF� ఉ�ద

భతకం వషటయల�. ఈ జ£ న�, ఆలచునల�, ఊహం అంధవFయున� కంలగ ఉ�ద

భవనల� మరయు� భవలన�. ఆలచునల� గళలు� సత�న�తం�గ బందల చసత�� న చసనపుUడ� భతకం రు�గన�, మనషం ఆరగF�గ ఆలచునల� ఒకం గ�రు�b మరయు� ఉ�ట కన� అంవరధవ� లదవ భూతంF� ఆలచునల� ఒకం ఈ గల�సత� యకంE ప>వహం� జరు�గ�తం��ద ఒకం మనసకం అంవుతం��ద

రగ మరయు� భతకం రజF� అంటు�వ�ట వFకb యకంE ఆలచునల� చు�టు�� మ�డ�తం��ద. పరర సకలజ చచల సతరగ అంన దన జ£ న� యకంE ఆధరు� యకంE పపరు� అంసతలన సతమచచరన� ఆధరు�. స�కతకం�గ అంద ఆపరదటవ ఇద సత�సతQ చులన� లన నపథF�ల.

ఇపుUడ�, ఈ మనషం జ£ ననన� మతం�� శరవరు� మ�డ� కం�డ ఉ�టు��ద ఆ చపUబండ�ద

సతరEలKన�; చతంన అంచతంన మరయు� అంల� Ñ సతU¡హం. మమ� వచBన జరగనపుUడ� మదట యకంE, మమ� ఈ మ�డ� సతరEలKకం� దవటుటనక ఏదనన అంసధరుణ�గ ఉనక, ఆ సత�బం�ధల� అంన� మమ� అంపుUడ� కంలUన దవన లకషయంణల� నర�సత�� �ద మరయు� ఏద గ�ర�చ సతమచచరన� స�కంరస� రు� ఆ వషటయు� చవరక వFకంb� అం�శ� మ కంళలు�. మ��ద� ప>దర·�చుబండ�తం��ద. ఈ వషటయు� వవర�చ�ద�కం� మమ� మమ� వశ��లన వవధవ వFకbకంరుణల� గ�ర�చ చు�డ�డ మమ� మ�గ�చచరు� చపUగలరు� ఆ

సతమచచరు� లదవ ఆలచున ప>త మన�గడల సధరుణ అం�శ�. ఉదవహంరుణకం�, ప>త

మనషం, జ�తం�వు, మకంE మరయు� జవ� లన వషటయు� నరు� నరు� అంన నరు� గ భవసత�� �ద. కద� ఒకం ఏదనన పట� . అందవధవ�గ అంగ� ప>త జవ కసత� అంగ� మరయు� మనషం ప>యుత�సత�� �ద కవల�

పజ 54అంగ� న��చ కల�తం�న� నవర�చుడనక కం�డ మకం, పకషయం�ల�, జ�తం�వుల� మరయు� కటుకల వ�ట ప>త ఇతంరు జవ

ఇలన అంగ� ప>యుత�స� య. ఒకం తపం వషటయల� ఇషట�పడ¢ రు� ఉ�ట ఇతంరు ఒపU�ద� ల కద� అంతంనత మరయు� లవణ� వషటయల� అంన�కం�ల�గ ఉ�డవచు�B కన రడ�డ� ఉపుU వ�ట ఉపుU కల మరయు� ఉ�టు��ద

చుకEరు వ�ట, ఎంవరు� చుకEరు కసత� ఉపుU పంరుబండటుటు�K కంనపంసత�� �ద చుకEరు. ఇపుUడ� ఈ కం�డ ఒకం వపు మనషం ఆలచునల� యకంE పలకం ఉ�ద మరయు� ఒకం వసత�వ�

ఊహం మరయు� ఇతంరు న తంన ఎం�పంకం అంరQ ల� ascribing దవ హంకం�E

Page 70: Translated Version of Telepathy in telugu

ఆలచునల� గ3హ�చ�ద. గ3హ�చన ఆలచునల� అంరుQ� ascribing ఈ హంకం�E

ఇద యకషయంనస గన బంహం�మత లదవ శంకషయం బధవ�Fల� ఎంవరనన చు�పుతం��ద. కసత� ఆఫ ఫర యకషయంనస,

ఉదవహంరుణకం�, బం� ఉ�ద. అంద ప>జల సత�కషమ� కసత� వడనపుUడ�; వ�టు ఆహరు�ల మదలన ఇద

ఒకం ధవరు�పరు�ల�గ చురుFగ భవస� రు�. మరయు�, ఈ అంగ� కన� వధవ��సతకం ఉపయగ�చ ఉ�ట; కసత�

నపుU ప>జల ఇళలు�. ఉ�చుడ� అంపుUడ� ఒకం ద�షట� మరయు� ద�డన చురుF.

ఆధFత�కం ప>కరు�, జవుల� మధవF ఆలచునల� యకంE మరు�Bటు జవతం�. మమ� ఎం�ద�కం�ట ఆలచునల� గ�రb�చ ఇతంరు పర> ణ�ల� ఉనకన ఒపుUకవలన

ఇతంరు వFకం�b ల� మకం� బందల చసత�� నన�రు� సత�బం�ధవ�. టమ యకంE ఆలచునల� కంనపడవు ఉ�ట

డక యకంE మనసత�� యకంE తరుప, డక టమ గ�రb�చుడనక మరయు� గ�రb�చచలన ఉ�డద�. అందవధవ�గ, ఒకం చటు�� చు�రు�కం�గ మరయు� చటు�� యకంE ఉనక బధవFతం తంరు�గలకం� బందల లకంపతయ

మనషం, మనషం చటు�� గ�రb�చ కద� కన అంతంన� చటు�� యకంE ఉనకన ఒపుUకవలన చయువచు�B. ఇతంరు ఒకంర ఉనక గ�రb�పు లదవ రుసద� యకంE చుటు�� మద ఆధరుపడ ఉ�టు��ద

చు�సన. సయ�గ మరయు� అంరుX� చసత�కవటు� కం�డ రడ�డ� రుకల�. ఒకం ప>తంFకషయం మరయు� పరకషయం ఉ�ద.

పరకషయం చు�సన మమ� రడ�డ� నయమకం� అంనద; మరయు� అం�శ�గ, పరశలకం�డ� మరయు� గమన�చచరు�. ఒకం మనషం ఒకం మకం చు�డటు� చసనపుUడ� అంతంన� మకం చు�సత�� న�ద ఆ తల�సత�. దనన చు�సన చు�సన పరకషయం ఉ�ద. చు�సన ఇతంరు రుకం� మకం మకం� చు�డటు� మరయు� మమ� చయుFబండ�ద

మకం యకంE ద�షం� గమన�చ ఉనన�య. లదవ ఉనక లదవ తంరు�గల� బధవFతం, చపUడనక

మకం యకంE జవతం� ఒకం సతమచచరు రు�ప�ల మ మనసత�� యకంE సEÑనస మద ప>తబం�బం�చచయ.

మనసత�కం� కన� లకషయంణల� ఈ తంరు�గల� బందల మరయు� ఈ లకషయంణలన� అంరుQ� చసత�కం��టరు�, చతంన మమ� మకం చు�డడన� పర> రు�భం�చుడనక. మమ� మకం చు�డలద� కన నజనక మమ� చతంx� చు�డ�డ

మకం మకం న��డ బందల అంలల మ సత��తం మనసత�� యకంE తరుప ఏరUటు�. ఇపుUడ� ఈ ప>తంFకషయం చు�సత�� న�ద.

ఆధFత�కం� శస+ ల� ప>కరు� మతంxమ ప>తంFకషయం చు�సన నజమన మరయు� కంలUన చు�సన పరకషయం ఉ�ద. పవతంx ఖ�రనస ల అంలK హ యకంE ఈ ప>కంటున అంలK హ ఉన� ప>మ�ఖ ఆలచున డమ�డస

"మరయు� మరు� వటన మరు� చు�డటు� చు�సన కన పవతంx ప>వకంb (శ�త అంతంనన మద ఉ�డల)

చపUటు�

వరు� ఏదనన చు�సన లద�. "తంల�పు ఈ పవతంx పరద� మద అంలK హ చపుV �టడ� వలKడ

ప>జల� పవతంx ప>వకంb (PBUH) వపు చు�సత�� నన�య కన అంయతయ వరు� చు�డలరు� ఆ

పవతంx ప>వకంb (PBUH) యకంE ఆగషట�� వFకb కÙయతం�కం దవ మరయు� పవతంx తంరు�గల�. కబంట� వర చు�సన పూరbగ అంలK హ తపంUకట��ద. పవతంx దవ తంరు�గల� వర అంజ£ న�

ప>వకంb (PBUH) మతం��ల ఏదనన చు�సన కద�. లదవ ఇతంరు పదవల� ల అంలK హ మకం� ఆ చపుV �టడ� పరకషయం చు�సన commendable కద� మరయు� అం�ద�వలన, మమ� నరు�గ చు�సన తల�సత�కవడనక ప>యుత�సత�� నన�రు� ఉ�డల.

Page 71: Translated Version of Telepathy in telugu

Telepathy ల కం�డ ఇద ఒకం చన� పరచుయు� చయుడనక ప>యుత�సత�� నన�రు� మరయు� పరటు� చయలన కరు�కం�న� ప>తంFకషయం చు�సన యకంE పదXత. ఒకం leams నరు�గ చు�డటనక, ఆ, ఆయున చు�సన మదలవుతం��ద

తంన మనసత� తరుప వషటయల�, అంతంన� కం�డ ప>సత�� తం� లన వషటయలన� చు�సన మదలవుతం��ద తంన కంళలుK మ��ద లకషయంణలK తంరు�గల� బందల తల�సత�కం�న� తంర�తం ఒకం గ3హ�చ ఎం�ద�కం�ట

అంతంన� కరు�కం��టడ� ఇద ఏదనన యకంE తంరు�గల�. ఈ అంన� దవ మరయు� పర> థమకం సత�తంx� ఇద తంరు�గల� ఆలచునల� ఉతంUత� బధవFతం అంన అంధంభతకం శసత+�

గరు©� చయల.

పజ 55ఇద వశ�� యకంE అంన� వFకం�b ల� కంలగ చచల వచతంxమన ఒకం నజనక రుహంసతF ఉ�ద, మరయు� ఒకం ఎం�ద�కం�ట వర ఆలచునల� మరయు� సతమచచరు� యకంE రుహంసతF సత�బం�ధవ� మరయు� ఒకందవనత ఒకంట సత�బం�ధవ�

అం�ద�ల ఉనన�య. కన అంద సతమచచరు� ఆలచునలకం� అంరQ ల� ascribing ఉ�ద

ప>త ఒకం వరద�రు�. లయునస మరయు� మకం రడ�డ� ఆకంల భవస� రు� కన ఒకం తనడ� అం�ట

మ�సత� మరయు� ఇతంరు కసత� గడ¢ తనడనక అంరుQ�.

సతమ�హంన మరయు� telepathy రడ�డ� వరద�రు� శస+ ల� కంనపంస� య కన రడ�డ� మ�ల సత�తంx�

అంద అం�ట ఆలచునల� నయు�తంxణ ఉ�ద. ఆలచున ఈ నయు�తంxణ శసత+�

ఇద మకం� ఆలచునల� ప>సరు� మరయు� అం�ద�కవడనక అంన�మతసత�� �ద.

ఇపుUడ� ఎం�ద�కం� telepathy మరయు� కంన�గనడ�ల ఉపయగ�చురు� అంన అండగడ�, తరగ ప>శ�కం� వచB నరల� దరFపుV . సతమధన� ఇద ఆ ప>ధన�గ telepathy నపుణ�డ� ఎంవరు� అంన పపరEనన�రు� వరు� ఉదవరు మనసత�� కంలగ మరయు� వరు� ద�గల� లదవ గ�ఢచచరు�ల� పటు�� కవడ�ల ఆసతకb లద� సతU�ద�చు�టుకం� పలసత�. వరు� ఇతంరు�ల పన జకంF� అంవ�ల��ద కద� తంల�స� రు�. వరు� మతంxమ ఉ�టయ

వర సత��తం వFపరరు పట��చు�కవటన� ఆసతకb. ఈ నజ� కం�డ ఏ ఒకం ఆధFత�కం చు�డటనక జరగన వరక అంన�భూవ�లక

అంకంEడ వర మనస ల ఆ ఆధFత�కం� వFకb దవ�ర నరు�గ లదవ పరకషయం�గ సత�చున ఇచచBరు�. ఎం�ద�కం� మరయు� పంరుమడ�K డబరJ టలన�K ప>త మ�డ� మలయునస కంట రళలు.త సQ పం�చనపుడ� గ3 �డస లడవల న��డ 30 40 అండ�గ�ల ఎంతం�� ల ఇనన��ల. మధవF కంనసత ద�రు�

రడ�డ� పంరుమడ�K 15 మళలు. మరయు� గరషట��గ 500 మళలు�.. ఇద సతUషట��గ అంరుQ� రళలు�.

ఈ పంరుమడK నర�ణ� ఉపయగస� రు� 500 ద�రు� న��చ కంనసత� తచచBరు� మళలు�..

సటదరు�డ� పం>యుమన, Muraqbah త పర> వణF� కంలవడ� వFకb కసత�, అంద తల�సత�కవడనక అంన� కంషట�� కద� అంటు�వ�ట వషటయల గ�ర�చ కన వరు� అంన�షం�చుడనక చచల అంధంకం మరయు� అంద�©తంమన సక Ùట� కంలగ మరయు� వరు� ఎంలKపుUడ� వరు� దళల� చసత�� �ద సక Ùట� మరయు� ప>త డసతEవరవ అంన�షం�చుడ�ల బంజగ ఉనన�య

వటన మర�తం మరయు� మర�తం మ��ద�కం�.

Page 72: Translated Version of Telepathy in telugu

ఒకం యగ అంన Rampa ఆలచున యకంE మరు�Bటు త పర> వణF� కంలవడ� జరగనద. అంతంన� దవ�ర అండగనపుUడ� పురవసత�� , అంతంన� ఇరువ వల సత�వతం�రల కÙతం� ప>జల� మర�తం తలయుచసరు� ఈ వయుసత�� శసత+వతం�ల� కం�ట మ��ద�కం�. వరు� ఆవషటEరుణల� కంనపట� వజయుమ� సధం�చచడ� దవ�ర ఒకం రయ మద గ�రు�త�కంరు�నన� యకంE ప>భవ� తంయరు� రుద�O చయువచు�B

ఈకంల� ఒకం ద�డ� వ�ట క�త 50-100 సత�రలన� రళలు�.. అందవధవ�గ, మసత�ర ఎండ� ర ప>కరు�

కసన సనస� లకం� న��చ ఒకం వFకb, ఈ రళలు�K తంరు�వతం వFవసQ పం�చ�ద, వటన తయల�తం�

గలల. పంరుమడ�K సత�బం�ధం�చ ఈ ప�డతం�ల� పపరEనన�రు� అంన� ఖచBతం అంన�గ�ణ�గ ఉ�టు��ద

మమ� telepathy వ�ట అంధవFయున�ల ఇద తంరు�గల మరు�Bటు యకంE చుట� ల�.

పజ 56మనసక సు�కషభనషZ

దన చతం�ల� నల�వర�చ చశరు� ష వలయు�లK తంన వయుసత�� గపU ప�డతం�డ� మరయు� ఆధFత�కం, అంపుUడ� పరలకం�డ� కంÙమన� తంన చతం�ల� ఎంమ�కంల� బందOల� బంద�ల�గ అంతంనన శంకషం�చుడనక

, ఖ�రనస తంన వశంషట� అంన�వద అంతంనక బంహం�మతగ ఈ వషటయు� మద పపరE�ద

మ�సత� మరయు� ఎంమ�కంల యకంE శరవరు� క�త తంరు�గల� కంలగ మరకం శరవరు� ఉ�ద. అంతంన� 'nasma' (ప>కశ�) భతకం శరవరు� enveloping ఇద క�త యకంE ఈ శరవరు� పర> చు�రుFమ�ల.

అంతంన� దవF�గ నజమన వFకb ఈ సకకంల కదన substantiations త కరుణ� ఉ�ద

శరవరు� కన ప>కశ�. మనషం యకంE భతకం శరవరు� ప>కశ� దవ�ర నయు�తx�చుబండ�తం��ద. అంన� రగల�, మనషం యకంE సకకంల శరవరు�ల జరగర వFధవ�ల�, ఉతం��కంతం మరయు� లపరల� పర> రు�భూ�ల పడ�తం��ద

ప>కశ� ల ఉ�చు�డ. వFధవ�ల� లదవ ఆ�దళలునన� కవల�, అం�ట భతకం శరవరు� దవ�ర వFకbకంర�చుబండతయ

భతకం శరవరు� ప>కశ� యకంE చతంx� ప>దర·�చుబండ�తం��ద చసన ఒకం సEÑనస ఉ�ద. ఎంపుUడ� చతంx� సతUషట�మన మరయు� తరు ప కంనపంసత�� న� చతంx� కం�డ సతUషట�మన మరయు� పద�నన ఉ�ద వకÙకంరుణ లకం��డ. ల

ప>కశ� ప>కషల�చుబండ¢ రు� మరయు� ఊరుబరడతరు� మరకం మటుల, శరవరు� సత�యు�చచలకం�గ ఆరగF� పం�ద�తడ�. ఇద మనషం ఆలచునల� ఒకం కంలగల�పు మరయు� ఆ ష వలయు�లK దవ�ర వవర�చుబండ�ద

సతమచచరు� గ3హ�చ�ద. ఆరగFకంరుమన ఆలచునల� శ�త గ3హ�చన మరయు� సమరుసFన� అంవుతం��ద చసనపుUడ� జవతం ప>మ�ఖ లకషయంణల�. ఈ వరు�దX�గ పరసQత ఉ�టు��ద వవధవ దనల

వFధవ�ల�, ఆ�దళలునన�, ఉద¿కంbతంల�, ఎం�ద�కం�ట సత�కKషట�తం యకంE మనసకం రు�గ�తం మరయు� నసతU¡హం ఫలతం�గ,

ఆలచునల� ల వననశన కసత� గ�దరుగళలు� మరయు� ధరుణ. మరUడ యకంE సనస� న��డ

ఆలచునల�; ఆలచునల� జ£ న�త telepathy ఒపU�దవల� మరయు� తల�సత�కం�న� సతమచచరు�

ఈ లదవ ఏ ALLIED సనస� చయుFలరు� మతంxమ సత�లభూ�గ నరు�Bకవడ� యకంE కరకం అంయన కబంట� ఏ ఒకం

Page 73: Translated Version of Telepathy in telugu

ఉతం��కంతం మరయు� చ�తం న��డ తంనన� కపరడ�కం�న�ద�కం� కం�డ తట అం�దసత�� న� సధవన�గ కం�డ ఉ�టయ

వర సతమసతFలన� పరషటEర�చుడ�ల వరన సతహయుపడ జవుల. ఇద మడమ దవ�ర కం�డ ఋజువు చస�ద ఈ వశ�మ�ల ఉ�ద ప>త వషటయు� చచల సతమగ3 మద ఆధరుపడన శస+ ల� తంరు�గల వFవసతQ . తంరు�గల� పరమణమ�ల� ల వవధవ వవధవ కÙయయషటనస� బధవFతం

మమ� మ చు�టు�� చు�సన. ఒకం సతమయు�ల తంరు�గల� నరOషట� పరమణ�ల నరు� మరయు� ఏరUటు� అంద తంరు�గల� కన� పరమణ�ల మరకం ఇన�మ� వ�ట ఘన మరయు� క�కÙటు� వషటయు� సత�షం��చుడనక

లదవ ఉకం�E. దవన సత�పూరుöతం��ల లఫ

తంరు�గల నటు�రE మద ఆధరుపడ ఉ�టు��ద. వశ�� యకంE ప>త ద�గ�షటయు� మతంxమ ఒకం నటు�రE

వవధవ పనßపుననFల� మరయు� తంరు�గదరు¼�తంలన� తంరు�గల�. మమ� నరు� చు�డటనక జరగర అంద సతహంజ�గ అంద అంయతయ నరు� అంన మకం� అంరుQ� ఉ�ద

మ శరవరు� లదవ మనసత�� soaks ఎంపుUడ�. అందవధవ�గ మమ� ఒకం రయ చు�డ�డ మమ� తంకషయంణమ గ�రb�పు

దవన బంరు�వు లదవ కఠనF� అంయతయ రత భతకం సతUరు· దవ�ర భవ�చచరు� ఇ�క ఉ�ద. ప>కరు� మమ� గ�రb�చుడనక ఒకం అం�శ� ఆపరదటవ తంరు�గల� మ మనసత��ల అం�ద�కం�న�పుUడ� ఆధFత�కం� సనస�,

ఎం�ద�కం�ట తంరు�గల వసత�� వు పం�ద�ద మరయు� మ మనసత��ల వశలKషం�చచరు�. ఈ సత�తంx� మమ� మనసత�� వFవహంర�చ ఏదనన వజ£ న� గ�ర�చ మటK డనపుUడ� ఇద సQరుమ�గ చురుB కÙ�ద వసత�� �ద

మరయు� ఆలచునల�. ఏద న��డ ప>యజననల� చకం�రదB�ద�కం� సతరగ� మమ� సతరన జ£ న� కంలగ అంవసతరు�

నర�ణ ఏరUటు� మరయు� నరOషట� వషటయు� వసత�వకంతం యకంE. మమ� కంలగ ఉనన�య జ£ న తంరు�గల� జ£ న� మరయు� కం�డ తంరు�గల� మ జ£ న� ఉ�డల

కద� స� టక మరయు� జడ ఏద కన వరు� గత మరయు� శశ�తంమన చులన�ల ఉ�టయ. ప>త

తంరు�గల ఉదFమ� జవతం ఒత�ళలుKత ఒకం పప>రుణ ఉ�టు��ద. క�కషయంలప పర> థమకం ఉ�టయ

పజ 57భగల� మరయు� జవతం� యకంE పదవరQ ల�. ప>త అంల ఒకం సధరుణ ఫXక�న� వ�ట తలసన శకb మరయు� ఉనన�య

మమ� ఆ శకb తలసన మతంxమ మమ� ఆ శకb వనయగ�చు�కవచు�B. మమ� తలసన లకంపతయ

ఒకం శకb త మమ� అంద లగం�గదసత�కవడనక కద�. ఈ చచల జ£ న� మరయు� పరచుయన� వవకం� పంల�సత�� నన�రు� ఖ�రనస ల. ఆ

ఖ�రనస చపరUరు�: "ఆ కం�తంజ£తంత ఇద ఉపయగ�చ ఉ�డల కంన�కం మమ� ల�క�నస న వవకం�న� అం�ద�చన

దవున. మరయు� మధవులన యవ�డ� వనయగ�చు�కవచు�B వర స�తం ఆతం�ల� యకంE లభూ� అంల

Page 74: Translated Version of Telepathy in telugu

మరయు� ఫలతం� లన మరయు� అం�దజసన వవకం� యకంE ఉపయగ�చులద� చసన వరు�, నజనక దవుడ� న��డ ఉచతం అంన� పంగడ�ల� రు�పురదఖల�, కరకంల�. "

ఖ�రనస మతం�� మనవజత కసత� మరు�దరు·కంతం�� యకంE మ�ల�. ప ద�షం� వరు� వవకం� యకంE చుట� ల�; రు�పం�ద�చనవరు� వషటయలన� జ£ న� మరయు� పరచుయన� చవరక చుట� ల� ననకం� వశ�� యకంE ద�గ�షటయు� వన�కం దళల� ఆపరదటవ యకంE వడకం� దవ�ర రవల¢ వటన. ఈ రదడయ, టవ, టంలఫనస, మదలనవ ఎంపుUడ� కతం� ఆవషటEరుణల� ఒకం గల�సత� దవరతసత�� �ద

ఇద ఖ�రనస యకంE ఒకం ప>కంటున "మర కసత� అంనకం ప>యజననలన� మన� ఇన�మ� డనస ప�పంన

మనవజత. "ఇకంEడ డనస ప�పంన పదవల� దవున ఇన�మ� రు�పం�ద�చుబండ�ద వసత�వ� గ�ర�చ తలయుచస� య.

ఐరునస; మనషం తలసన అంతంF�తం ఉపయగకంరుమన మటుల ఉకం�E తంయరవల ఉపయగస� రు�, యు�దX�ల అంమల� ఆధవ�నకం టంక�లజ శ�త మరయు� హరద¢Lర పరకంరల�. ఐరునస మరయు� స�ల పరశWమల� ఉనన�య

మడమ MANUFACTURING సత�పన�తం మరయు� శకb యకంE పుననద నరు�పం�చుబండ�ద

దశల. ఇద మమ� ఖ�రనస మతంxమ పవతంx పుసత�కం� భవ�చ అంతంFధంకం కంÙమ� యకంE వషదవ�తం�గ ఉ�ద

అంరు �మన, తంగన అంన అంరQ లల పదమ�లకం� చవరు చరదB ప>తంFయుమ� గరువ� మరయు� గరువ� మరయు� వవర�చచడ� సత�తx ల� క�ద¿కంర�చ�ద ఇబంÚ�ద లద� వశ�� యకంE ఆకంÙమణ గ�ర�చ ఖ�రనస ల. మమ� కవల� ఆనస ఉదOశపూరు�కం ప>యుత��చు�డ లద� సత�తx ల� ఖ�రనస ల ఇవ�లన మరయు� అంపుUడ� మమ� యకంE రదసత�ల చచల వన�కంబండ ఉనన�య ఫరFద� పురగత. పరశరధవన మరయు� వర లకషFన� కనసగ�చుటు�ల వర రజుల మరయు� రతం�x ల� గడపంన వరు� వరు� లకం��డ వర మతంపరుమన, దకE�చు�కం�నన�రు� ప>కం�త రుహంసFలన� అంన�షం�చుడ�

ఆలÿట అంలK హ మరయు� వరు� దవ�ర అంసటసయయషటనస, కం�ల, రు�గ� లదవ మతం�, పూరb వజయు�

చవరగ వర మషటన�K .

భతకం యకంE అంభFసత మరయు� అంధంభతకం శసత+� కసత� ఒకం వషటయు� సధరుణ�: సమరుQ��

క�ద¿కంర�చ�ద. ఏ ఒకంE పరయ�ట మద ద�షం� పతయ ఆయున తవÕసQ యల చరు�కలద� పరయ�ట. తంరు�గల� మ చురుB తరగ వసత�� న� కబంట� మమ� యకంE ఉపయగన� అంరుQ� కద� మమ� ఈ పరయ�ట మద అంలల శకb క�ద¿కం�తంమ లద� తంపU. ఇద అంన�భూవ�చువచు�B

మమ� ద�రు� న��చ ఒకం పుషటU�, అం�ద� యకంE ప>భవ�, వసతన చు�డ�డ సత�భూవ�చనపుUడ� పూరb, పువు� సత�బం�ధవ� pleasantness మమ� కంలగ వ�టున అంయతయ అంన� కం�పు కడ�తం�నన�డన లదవ ఫGవర తకన. మమ� ఒకం కంలగ, ఒకం వFకb చు�డవచు�Bన� అందవధవ�గ ఉన�పుUడ� వననశకంరు లదవ మమ� వ�టున చురుF అంన�భూ�త మకం� వపు కన� శతం�x తం�� ఉ�ద మమ� మ సన�హంపూరు�కం భవలన� కంలగ ఉన� ఒకం వFకb చు�డ�డ మమ� వపు అంన�కం�లమ� అంన�భూ�త

అంతంనక అంతండ� మకం� మటK డరు� ఉ�డకంపవచు�B.

Page 75: Translated Version of Telepathy in telugu

ఈ ఉదవహంరుణల� సతUషట��గ కన� తంరు�గల� మ మనసత�� వపు ప>యణ� మరయు� వర పరతంxల సత�చసత�� నన�య

ప>భవల�. ఈ తంరు�గల� వశలKషం�చుడ� తంరు�వతం మ మనసత��, వరక అంరQ ల� ఆరపంస� డ� మరయు� మమ� సతU�ద�చ

సతమచచరు� యకంE ఆపరద�చుబండ¢ య అంరQ ల� ప>కరు�. మమ� ప>త వషటయు� ఏమటు�ట యకంE అంభంవ�దX గ3హంణశకb మరయు� అంవగహంన పర> రు�భం�చు�డ మమ� పర> రు�భూ� పద� క�త కం�ట ఇతంరు పర> చు�రుFమ�ల లన అంల మద ఆధరుపడ

వశ��ల ఉన� వషటయల నర�ణ ఏరUటు� జ£ న� అంభంవ�దX . ఈ

జ£ న� వషటయల ఆపరదటవ తంరు�గల నయు�తంxణ లడర��గ వపు దవర తసత�� �ద;

వషటయు� మరయు� అంమ�రుbమయన. ఈ నయు�తంxణ చవరక మ కరకం మరు�Uల� పప>రదపం�చుడనక ఎంనబం�ల

మ పరసతరలల ఎం�పంకం.

పజ 58THIRD పఠం� OFTELEPATHY ఇద అంధంభతకం శసత+� నరు�Bకవడనక ఇద అంన పరఠంకం�లకం� చచల సతUషట��గ చయుబండ�ద ఒకం చదరుగట� రు� మరయు� చలK చద�రు�గ ఆలచునల� న��డ తంమన�తమ� వమ�కb అంన కలకం�గ మరయ.

ఆలచునల� concentratively ఒకంE పరయ�ట concentrative సమరX Fల� మద ద�షం� తంర�తం

మనసత�� యకంE అంభంవ�దX . మదట పరఠం� పూరb చయులద� వరు� మరలన సత�చస� రు� వరు� మదట పరఠం� పూరb రడ�డవ వషటయు� ల మతంxమ.

WISE వలడ, రడ�డవ వషటయు� పూరb కనపుUడ� ఈ మ�డవ వFయమ� మదల� లద� దయుచస. ఒకం

మర�తం వషటయు� కం�డ చచల సతUషట��గ అంరుQ� అంవసతరు�. మనవ యకంE వళలు�K ఇల

చత, ఏ రడ�డ� పురు�షట�ల� leam మరయు� సధం�చుడనక వర సమరQ Fలన� పరు�గ సతమనమన ఉ�టు��ద. కన� ఇతంరు�ల కం�ట మర�తం సమరుQ��. మర�తం సమరX Fలకం� వర లద� వరు� అంన�భూ�త కద� ఇతంరు�లకం� ననసరుకం� లదవ ప> తం�హ�చులద�, వరు� ప>జల వజయు� వదO సత�తషం�చు� ఉ�డల

మర�తం సమరX Fల�. తం�పుU అంనద వటన 'సమరQ Fలన� ఒకం న�Fనతం క�పKక� మతం��ల ఉనన�య. కద� ఉన�వరు� పూరbగ వజయువ�తం� బంద�ల�గ గ��డ కలUయయ మర�తం ఉత�హం�గ కంష� లప చయల. వజయు�

మద ఒకం మ�చ.

కÙ�ద మనసకం ఏకగ3తం కసత� మ�డవ పరఠం� ఉ�ద:

వద�లన భూ�గమల తంర�తం మ కం�డ చత బటునవల� మ కం�డ మ�కం�Eలక మ�సవయు�డ.

ఏడ� సకంనK మ ఎండమ మ�కం�E రు�ధవ�మ� దవ�ర పలB.

కం�డవపు యకంE చన� వలత ఎండమవపు మ�కం�E రు�ధవ�మ� మ�సవయుడ� తంర�తం 15 సకంన�K మ శ�సత హల¢ చత. 15 సకంన�K కం�డ మ�కం�E రు�ధవ�మ� న��డ thumb తలగ�చ ఏడ� అంద దవ�ర ఆవరప తంరు�వతం

సకంన�K . ఇపుUడ� 7 రడ�డవ ఒక మ�కం�Eలక దవ�ర పలB మరయు� 15 మ శ�సత ఉ�చ

Page 76: Translated Version of Telepathy in telugu

thumb త మ�సవయుడ� దవ�ర సకంనK. 7 సకంన�K తంరు�వతం ఎండమ మ�కం�E రు�ధవ�మ� దవ�ర ఆవరప

చన� వల� తలగ�చుడ�. ఇద ఒకం చుకంÙ� చసత�� �ద. 15 అంల�ట చుకÙ ల పూరb. ఈ కంసతరుతం��

కం�డ ఒకంసర ఉదయు� మరయు� ఒకంసర బరడస వళలు�తం�న� మ��ద� సయు�తంx� జరు�గ�తం��ద. ఈ వFయమ�

ఇద ఒకం బంహరు�గ మరయు� AIRY సQ న�ల ఖళళ కండ�పుత అంమల� చసన� మ�చ ఫలతల� పం�దవచు�B. ఈ వFయమల� సధవన గల ఆ వదవFరు�Q ల� పర> రు�భూ�ల వర డన�ర సతలహ ఇస� రు� సయు�తంx�. వ�ద� మరయు� వFయమ� మధవF కంనసత� మ�డ� గ�టుల ఖళళ ఉ�డల

వFయమ� భజన� తసత�కం�న� తంరు�వతం మ�డ� గ�టుల చయల అం�ట. దవట�ద కళలు�. త గన సట శ�సత ఈ వFయమ� తంర�తం లదవ ఏ ఇతంరు సకంరుFవ�తంమన ల

భూ�గమ మరు� ఉతం�మ�గ సతరపయయ. మ శరవరు� యకంE కం�డరల� రలక� లడట. ఏ ఉనన�య ఉ�డకం�డద� మ శరవరు�ల ఏ భగనక ల టంన�నస. ఇపుUడ� మ కంళలు�. మ�సవస, ఒకం పూల లదన ఊహ�చు�క�డ

పరదరుసత� మరయు� మరు� పరదరుసత� యకంE పూల ల మ�నగన. ఈ ఊహం యకంE లతం� పరదరుసత� యకంE ఒకం తక తల�సత�కగల భవనన� సత�చసత�� �ద. ఈ ఊహం మర�తం తవÕ� మనసత�� ఎంపుUడ� పరదరుసత� బంరు�వు భవన�. తంరు�గల వ�డ scintillations జరు�గ�తం�న� పర> రు�భూ�

మనసత��.

మ�స కంళలు�. ఈ ఊహం కంలగ తంరు�వతం తంరు�వతం. త ప>యుత��చచరు� పర> రు�భూ�

పజ 59కంళలుKత. మరు� పరటు� మతం�� ప>ప�చు అంన పరశల�చుడనక నరు�హ�చు�డ చవరుగ ఉన�పుUడ� పరదరుసత� యకంE పూల నటల మ�నగడ�, మ 3 వ వFయమ� పూరుbయన.

గమనకం;

Muraqbah కన� వFతరదకం�గ మరు� దవకం�Eన చసనపUట లదవ ఆన�కం�న కద� మరు� నద¿ కరుణ� మరయు� అంన�భూవ� అంవసతరు� ఉన� రషట�Ñ�లన ఎం�ద�కం�ట

మలకం�వకం� నద¿ లక కల�జర. ఇద మనసత�� కంలల� బంద�ల�గ పర> రు�భూమయయF ఈ సతమసతFన� సత�షం�సత�� �ద పరశల�చుడ� మలకం�వకం� మరయు� దనక కంలల చు�స�ద వషటయల� సత�బం�ధవ� కంషట�� అంవుతం��ద

మరకం.

పజ 60SCIENCE OF నమసు[క� రజ�నస

పరbశనZ: మరు� ప>కరు� ఒకం telepathist ఇతంరు�ల ఆలచునల� మరయు� చయుFవచు�B చుద�వుకవచు�B

ప>ప�చు�లన ఏ భషట అంరుQ�. ఎంల సధవFమవుతం��ద? అంద మ సధరుణ ఎం�ద�కం�ట

పరశలన మమ� ఆలచసత�� మమ�} మ సత��తం మతం�భషట ల భవసత�� న�. లదవ చపUడనక

ఒకం ఆలచున యకంE భషట ఎంపుUడ� ఒకం స�తం మతం�భషట ఉ�ద. ఉదవహంరుణకం�; మమ� కవల కం�

Page 77: Translated Version of Telepathy in telugu

ఇ�గ Kష ల ఒకం వFసత� వÕ స మ మతం�భషట ఉరు�O ఉ�ద. ఇపుUడ� ఆలచునల� ఆ తలపం�ద చయుడనక కంథననన� లన�K మరయు� వFసత� సEచ "ఉరు�O ల మ మనసత�� పడ¢ రు�. మతంxమ

అంపుUడ� ఇ�గ Kష అంన�వద� k ఉ�ద.

సుమధయన�: సనస� ఈ భూ�మప దవన ఉనక యకంE వల�వన ప>తద ఆధరు�గ నమ��తడ� క�త తంరు�గల� మద ప>త వషటయు� తంరు�గల� లదవ కరుణల కం�డకం మమ� ఎంల అంపుUడ� ఉన�పుUడ� చు�సన లదవ అంరX లన� లకం��డ నరు� నరు�, మరయు� సట� నస ఒకం రయ, చటు�� వ�ట ఒకం చటు�� గ�రb�చుడనక

తంరు�గల� లదవ కరుణల�. ఇద అంన�భూవజు£ లన చసన ఒకం ద�రు�ల అం�ద� యకంE ప>భవ� న��డ పువు� చు�సనపుడ�, సత�వసతన మరయు� ఫGవర సత�బం�ధవ� pleasantness అంన� వ�టున అంయతయ మమ� తకన లదవ ఫGవర ఖనజన� కంరగ�చు� లహంమ�న� లద�. మమ� ఒకం వననశకంరు లదవ కంలగన ఒకం వFకb అం�తంట వచBన జరగర అందవధవ�గ ఉన�పుUడ� మకం� శతం�x తం��-పటుK మమ� తంకషయంణమ మమ ఒకం సతU�దన అంన�భూ�త. మరయు� మమ� ఒకం చు�సనపుUడ� మ సన�హంపూరు�కం భవలన� కంలగ ఉన� వFకb మమ� కం�డ అంన�కం�లమ� భవన అంన�భూ�త

అంతంన పటుK , మకం� మటK డటనక లదవ పనచయుటు� లద� రడ�డ� అంయతయ. భషటల� వల నన�� ప>ప�చు�ల మటK డతరు� కన నట దవ�ర నరు� పరగణ�చుబండ�తం��ద

అంతంన� మటK డటుపుUడ� ఇద భషట అం�దరు� ఉనన�. సత�బం�ధవ� లకం��డ పదవల నరు�-ఆపరద�చుబండ¢ య

నరు� ఉ�ద. ఇద మ, జల�, ఆబ, పరన అంన అంన ఏ మరు�U లద� నట వషటయు� ఉ�డద�. సద�శF ట � లదవ నపుU వ�ట ప>త వషటయు� జరు�గ�తం��ద. ఒకం In

గ�జ SHELL ఒకం వషటయు� దవన లకషయంణల�, నర�ణ�, లకషయంణల� మరయు� చురుFల� అంన పంల�స� రు�. ఏమ దవన

పపరు� మ�ఖF� లద�. నజనక ప>తద తంరు�గల� ఆధరు�గ మరయు� ఈ వసత�వన� ఉ�ద నట ఆలచునల� కం�డ ప>వహసత�� �ద తంరు�గల� మరయు� కరుణల యకంE ఒకం సనకంరుణ మతంxమ telepathy ఆధరు�గ

తంరు�గల రు�ప�. మమ� మ కరుటల� ఆపరదటవ ఏద వపు శWదXగల ఉన�పుUడ� ఆలచునల� ఆ వషటయు� ల బందల చస� రు�. మమ� ఎంకం�Eవ ఆశ మరయు� మమ� ఈ కం�డ ఆ జరు�గ�తం��ద

మకం� నరు� ఇవ�లన ఎంవరనన చపUడ�. మన� మ��ద� ఇతంరు వFకb అంరుQ�

మమ� ఎంకం�Eవ ఆశ లదవ మకం� నరు� ఇవ�లన చపరUరు�.

పజ 61చట�x కrడ సు�భషం�చ�డ

అంవగహంన మరయు� ఆలచునల� యకంE గ3హంణశకb కసత�, ఆలచునల దవ�ర వFకbకంర�చుబండతయ

మ��ద�గ నరుöయ�చన అంరQ లత పదవల�. మమ� వశ� సతU¡హం అంధవFయున� చయుగలగతయ అంద ఉ�టు��ద ఆలచునల� తలపప�ద�కం�, పదవల మదOతం� అంవసతరు� లద� పరషEరు�. మకంEల జవతన�, quadrupeds, రకషయంసత�ల�, పకషయం�ల� మరయు� కటుకలకం� ఈ నజన� సతUషట��గ వరు� అంన� వరు� అంన� వపరుF�

Page 78: Translated Version of Telepathy in telugu

ప>సత�గ� యకంE పదవల� మరయు� పదబం�ధల బధవFతం లకం��డ పరుసతUరు� ఆలచునలన� మరUడ మరయు� వరుöన. ఇద వ�టున పురగత మరయు� అంభంవ�దO ఆ చటు�K మడమ శకం� ల సQ పం�చుబండ�ద మరయు� చయుబండ�ద

మకంEల� కం�డ చురుBల� మరయు� ఒకందవనత ఒకంట సత�భషం�చు�డ. మకంEల� మద సత�గతం� యకంE ప>భవ� 'ఉ�ద

కం�డ ప>యగతం�కం�గ నరు�పం�చుబండ�ద. ఒకం మ�చ సత�భవ� వFకb మకంEల� తంమ ఆన�ద� వFకంb�

కKషట�మన ఆలచునల� కంలగ ఒకం వFకb యకంE వటన మరయు� F & కం�పన ల సత�తషట�గ ఎంల చరు�కం��టు��ద

మరయు� వధవ��సతకం వధన�. నన� నన సత��తం పరశలనల� క�త ల ఈ రసత�� నన�న�. నన� కంలగ దన నవసతం�ల� వన�కంబండన మరయు� అంపసతవF� అంయ�దన చపుతరు� మనసత��లK కంలగ అంటు�వ�ట ఇళలు�. చు�స�ద. ఆకం�ల� మరయు� ఆ గ�హల చటుK కమ�ల� కం�డ అంద వన�కంబటు�తంన� మరయు� ప>తబం�బంసత�� �ద

pervertion. ఆ చటు�K చు�స జుగ�ప� కంల�గ�తం��ద. ఈ సత�బం�ధం�చన ప>యజన� భషట ఆలచునల� వFకంb� మరయు� ఒకం సధవన� అంన చపUవచు�B ఆలచునల� చవక సత�బం�ధం�చన మధవF వర నజమన భవలన� మరయు� అంరQ లల వనమయు� చసత�� న

మనవజత మరయు� అంన� ఇతంరు జతం�ల వFకb. నజనక పదవల� ఆధరుపడటు�త చహం��

చతంన యకంE బంలహనతం. చతంనF� యకంE మదOతం� లకం��డ ఒకం వషటయు� అంరుQ� కద� పదవల� మరయు� ఒకంర మరు�Bటు శసత+� తంనన� తన� acquaints ఉన�పుUడ� ఆలచునల� telepathy యకంE చుట� ల� మరయు� నయుమల ప>కరు� ఈ వషటయలన� రడ�డ� equipollent మర�ద అంతంనక ఆ ఆలచునల� పదవల� మరయు� పదబం�ధల� దవ�ర తలయుచశరు� లదవ ప>సరుమయయF లద

తంరు�గల� దవ�ర.

అంటు�వ�ట ఒకం ఇద కం�మరు�ల� మన ఆలచునల� ascribing తంర�తం ప>త ఒకంEరు� నర��చచరు� కం�పూFటుర ల ఉ�ద

గ3హ�చన ఆలచునల� మరయు� థయ cognizing తంర�తం అంరQ ల� మరయు� అంరుX�ల. సనస� అం�డస అంరుQ�

cither ఆ ఆలచునల� తరుసతEరసత�� �ద లదవ అం�గకంరసత�� �ద.

పజ 62సు�ఘటనల� మసురయ� అన�భవల� 3RD పఠం�

Shadhra నవదకంల� న��డ ఇఫ�ఖర Najmi

1 8 వ Oct: నన� పరదరుసత� యకంE పూల ఊహ�చు�క�డ ప>యుత��చనపుUడ� క�త వరు�� ద�షం� ఉద©వసత�� న� ఉ�చుబండ�తం��ద

నన మనసత�� యకంE సEÑనస ఎం�ద�కం�ట నన� అంద ఉపయగ�చ పరగ�ద.

Page 79: Translated Version of Telepathy in telugu

నన� ఆ వరు�� పరదరుసత� యకంE పూల ల పడపవడ� ఒకం చు�స�ద అంయతయ తంరు�వతం. అంపుUడ� వరు�� ఆగపయ�ద మరయు� అంకంEడ నన� పూల ఉపసత�హంర�చు�కం��ద. నన� కలన� పరదరుసత� చు�డటు� concentratively ఆ కరుణ�గ భవ�చచరు� నన� ననకం� మరపయయ am

పరదరుసత� ".

19 Oct: "వFయమ� సతమయు�ల నన� పరదరుసత� యకంE పూల�� మతం�� చచల చు�శన� మరయు� నన� వటన మద ఎంగ�రు�తం� జరగనద. నన� వటల ఒకంట ఎం�పంకం మరయు� ఇద ద�షం� పర> రు�భం�చచరు�. "

20 Oct: "పరదరుసత� యకంE పదO అంల భూ�మ కంనపం�చ�ద మరయు� హల ఎంరb వసత�ర�చచయ. ఎంపుUడ� అంల పరదరుసత� భూ�మ ఉపరతంల�ప వన�కం మగలరు� న�డ చన� గ��టుల� ఆమద�చ�ద. నన� భవ�చచడ� ఒకంవళలు నన� పరదరుసత� ఉతUదకంతం "అంనన�రు�. 21 Oct: నన� పరదరుసత� యకంE పూల ల మ�నగ చు�సన కలన� యకంE లతం� మ�గ�పు వచB లద�. నన� ఆ తవÕసQ యల ల ఎంగ�రువయుడ� మదల� పరదరుసత� యకంE పూల. పవతంx ప>వకంb (PUBH) యకంE సతమధం మ��ద� వచB�ద

m ఇ. నన� దపరల� (న�ర) లట న�డ చు�సన

దవన గడల న��డ ప>సరుమ� జరగనద. నన కంళలు�. ఈ చు�సనపుUడ� కంన�ళలు�K న�పంన. ఉద©వసత�� న� F ro m

ఈ న

నజనక నన ద�షం�ల కంన�ళలు�K దరుకంలద� రషట�Ñ�. నన� మళళ. నన Muraqbah పర> రు�భం�చు�డ మరయు� ఒకం పదO చు�సన

పరదరుసత� యకంE పూల తవÕసQ యల పరFలడస బంëఘతZ క�త ననకం� RY సత�ద� వ మరయు� F ro ప>సరుమ� జరగ�ద

ఆ palac ఇ కబంట� యకంE కంమర

చచల కబంట� పరFలడస ల కం�రు�Bన� వFకం�b ల కం�డ క�త పుటు�డ� జరగ�ద. క�త కరుణల� ఉనన�య

F ro m వర న�ద�రు�, గడ¢� మరయు� శరవరు� యకంE ఇతంరు భగలకం� ప>సరుమ�. నన కంళలు�. dazzled

కరుణ�గ

ఎంకం�Eవ క�త. మరయు� నన వFయమ� మ�గస�ద. "

23 Oct: "నన� పరదరుసత� యకంE ఒకం ఊహం పూల ప>యుత��చనపుUడ� పరదరుసత� యకంE ఒకం సతమ�ద¿ నన కంళలు�. మ��ద� కంనపం�చ�ద.

ప>తబం�బం� ప>తబం�బంసత�� �ద కరుణల� పరదరుసత� రు�గ� యకంE ఉనన�య తలవన ఉ�ద. కన� ఒకం పడగట� డ� తంల�పు ఇద నన వFయమ� ఆఫ మటK డరు�. "

Page 80: Translated Version of Telepathy in telugu

"నన� మళళ. వFయమ� పర> రు�బం�చ�ద. పరదరుసత� యకంE పూల చచల సత�లభూ�గ ననకం� మ��ద� వచB�ద. నన� చు�సన

పరదరుసత� ప>వహం� ఆ కలన�ల పడ. నన� ఉతం�రు� వపు ఆ స�Ñమ�E మద ఎంగ�రు�తం� పర> రు�భం�చచరు�. స�Ñమ కÙ�దవటప నన� పరదరుసత� యకంE ఒకం సతమ�ద¿ చరు�కం��ద. సతమ�ద¿ కరుణల యకంE రు�గ� పూల కం�ట ప>కశవ�తం�గ ఉ�ద. "

5 వ NOV:

"వFయమ� సతమయు�ల నన� పరదరుసత� యకంE అంన�తంమన సతమ�ద¿�ల మ�నగ దరుకంలద�. నన మనసత��

లతం పరగ�ద మరయు� నన� భూ�మ మద ఎంగ�రు�తం� చు�స�ద. ననకం� అండ�గ�న ఖళళలన� ఇ�ద�ల

పజ 63ప>జల� పనచశరు�. నన పరటు సతమయు�ల నన� పరదరుసత� యకంE ఒకం స�Ñమ అం�తంట వచBన కరుణల న��డ

పరదరుసత� క�త యకంE గ�డ చశరు�. "

నవ�బంరు� 9,:

"నన�. ననకం� అంనకం పర> �తలల సత�దర·�చుడ� ప>కం�త అం�దమన ద�శFల�, బంజగ పటు�ణల� దరుకంలద�, మరయు� పర> రుQనన అంద�©తంమన ప>దశల�, వగ�ల�, ప>వహల� మరయు� బంహం�ళలు అం�తంసత�� భూవననల� కంనపం�చ ఉ�చుబండ�తం��ద

నన మనసత�� యకంE తరుప. ఈ వషటయల� సత�యు�చచలకం�గ నన మనసత� బందల ఉ�చుబండ�తం��ద.

నడ� నన� మనసత�� యకంE శ�త తల�సత� వచB�ద. " తల�పపు తరరం�సు�� �ద

Glasgow నవదకంల� న��డ సతయుFద అంసత� ర ఆల:

6 వ NOV:

"Muraqbah ల telepathy నన వFయమ� సతమయు�ల నన� ఎండరల కంన�కం�Eనన�న�. రడ�డ� అం�ద�గ లడస

తల�పు వస+ ల� ధవర�చ ధవర�చ ద�రుద�షం� చశరు�. వరు� దవనన చయుడ� ల బంజగ ఉనన�రు�. నన� సతమపం�చ చసనపుUడ� వటన వరు� ననకం� వపు glanced మరయు� చచల ఇబంÚ�ద లద�. "" నన� వరు� సనకంర�చుడ� జరగ�ద గమన�చ

భూ�మ న��డ మ�తFల�. నన� వటన చు�పరలన చస�ద ఏమట వరన కర�ద. వరు� సతమధనమచచBరు� వరు� వర సతహంచురు�డ� ఆశం�చచరు�. వరు� అంరు�ద�గ వరు� ఏ అంయపయన వర సతహంచురు�డ� అంకంEడ చర�ద మరయు� వరు� అంన� ఆకశ� వపు ఎంగ�రు�తం� పర> రు�భం�చచరు�. నన� కం�డ వటన వన�కం ఎంగ�రువయుడ� మదల�. మమ� ఒకం మ�తంxమ�గ�X లన� తంల�పు చరు�కం��ద. రడ�డ� దవ�ర న తంల�పు పడగట� డ� లడస

లడస ఎం�టుర వల� కన గరు�¢´ ననకం� ఆగపయ�ద. లడస ననకం� ఎం�టుర ఉతం�రు� దవ�రుపరలకం�లకం� చపరUడ�. "

Page 81: Translated Version of Telepathy in telugu

"తంల�పు అండ�గ�పట�న నన� రడ�డ� వపుల మకంEల� మరయు� ఫం�టన�K ఒకం భగన� గ�రb�చచరు�. ఫం�టనKకం� నట ఆ వFసత� ప పడపయ�ద. మమ� అంన� అంభంవ�దX ఉ�చుబండ�తం��ద కన నరు� మకం� గ3హసత�� �ద లద�. "

పజ 64చవర పూలడ

రవలU�డ నవదకంల� న��డ అంన�ర Awan:

మ 3:

"నన� అంవసతరుమన కంలUన కంలగ తంరు�వతం కద�. తంర�తం వచBన ఆ అంన� వచBవ ఉ�ట

వడపయరు�. నన� ఈ ఆలచున త హం�జూర కంల�దర బబ Auliya సయు� కరు�తం� యకంE ఆలచున నన� కంల�దర బబ అంకంEడ చు�స�ద. అంతంన� నన� ఒకం కలన�ల పడపయ�ద ననకం� వచB�ద అంతంన� ననకం� చ�ప

అం�ద�వలన పరదరుసత� మరయు� కంలUన ఉ�ద. "

6 మ -

"నన� Muraqbah యకంE వFయమ� పర> రు�భూమనపుUడ�, నన� కంల�దర బబ smilingly వచB చు�స�ద. R ఇ ఉ�ద

ఒకం పూల. ఆ పూల "ద�క ననకం� చపరUరు�. నన� కలన� ద�క, ఒకం మసతల కంనపం�చ�ద. నన� వచB�ద. అంతంన� smilingly మరకం పూల పట��ద. గలడ¢నస చప కం�డ నన� ఈతం అంయతయ

స�మ��గ పర> రు�భం�చచరు�. నడ� నన� ప>తచట పరదరుసత� చు�స�ద. ననకం� In పరదరుసత� యకంE సతమ�ద¿, చపల�, తబసళలు�K

మరయు� మసతళలు�. ద�రుద�షం� చశరు�. 2 వ జూనస:

నన హర¢ లక టు� 'నడ� నన� పకంపుU మద వFయమ� పర> రు�భం�చచరు�. అంరు�ద�గ పద నమషల తంర�తం గల

వచ పర> రు�భం�చచడ� మరయు� నన� వచచBడ�. నన� మళళ. ఒకం ttempted హంట conc ఇ ntration ఉ�టయ కద� ఇ కసత� బం ఇ. కన మన g ed పరదరుసత� యకంE ఒకం ఊహం పూల కం�. Ca l dishcartedly ratlicr ఆఫ దవరతస�ద 1 కబంట� . "

5 వ జూన;

"కం�డ పరదరుసత� యకంE పూల గ�ర�చ శ�సత వFయమ� ఆలచునల� సతమయు�ల నన కంనపటు�డ� ఉ�చుబండ�తం��ద

మనసత��. నన� Muraqbah ఆరు�భూమయ�ద. నన� ఒకం సQ న�ల పరదరుసత� యకంE ఏడ� కలన�ల� చు�స�ద. ఆ

చవర., 'అంన� యకంE చన� మరయు� మదట ఒకంట (అంతపదO ట నన� థయ అంనల ల అంధంగమ�చచడ� సQరుపడ¢ రు� ఉ�ద

అంకంEడ. "

6 జూనస:

Page 82: Translated Version of Telepathy in telugu

"నన� పూల ఊహ�చన చసనపుUడ�, పద� అంలK హ ద�రుద�షం� జరగనద. దవదవపు 10U కలన�ల� ఉ�ద

అంద పరదరుసత�. ఈ పద� అంలK హ పద�, "మ�హంమ�ద 'రు�పర�తంరు�. అంపుUడ� కం�డ

లఖ alif లక transfigured. నన� ఈ లఖల వలన� తంర�తం వచB�ద మరయు� అంద వసత�ర�చ చు�సన

కషంతజ సతమ�తంరు. అంపుUడ� పరదరుసత� లవ లగ న��డ రవడ� పర> రు�భం�చచయ. కం�డ మ�గన ఏ

చటు�K . "

పజ 65డట Gunj Bukhsh సుమధ

ఒకం వదవFరX ....... (పపరు� అంభూFరుQన న నలపంఉ�చుడ�).

"నన� పరదరుసత� యకంE పూల ఊహ�చువచు�B ప>యుత��చనపుUడ�, నన తంల భరవ మరయు� మ�డ పరగ�ద. చతx ల� పరదరుసత� యకంE పూల కన� ఆకరు� తంరు�వతం వకÙకంరసత�� న� ఉ�చుబండ�తం��ద. కన�సరు�K అంవ ఉనన�య కKయుర మరయు� కన� సతమయలK ఇద నన అంవసతరు� కంలUన గ గ�రb�చుడ� కంషట�� అంనపం�చ�ద. కన� సరు�K పరదరుసత� పూల నన� మ�నగపయ�దన ఉ�డలన కరు�కం��టు�న� తందవ�ర బగ��ద. పరదరుసత� బంరు�వు

కకEరసన తల�సట� �ద మరయు� నన� నద¿�చ భవ�చచడ�. "

"Muraqbah సతమయు�ల నన� డట Gunj Bukhsh యకంE సతమధం పకంEన కంన�కం�Eనన�న�. యకంE జలకల� సతమధం క�త న�పరల కంనపం�చ�ద. గడల� చచల అం�దమన మరయు� రసనవరు� కన� ఖ�రనక శరK కల� త. నన� చుదవ అంరుQ� ప>యుత��చచడ� కన నన� అం�ద�వలన నషట�ల�గ జరగనద

నన� ఏడవటు� పర> రు�భంస� డ� భవవశల. "

30 వ ఏపం>ల:

"ఇద నన మడ నన యకంE బంరు�వు కంలగ చయుFలరు� అంన, వFయమ� చసన సతమయు�ల కంనపం�చ�ద

తంల. కన ఏద నన వFయమ� కనసగ�ద మరయు� చవరుకం� వజయు� సధం�చచడ� కంలUన. పరదరుసత� పూల యకంE. నన� పవతంx ప>వకంb (PBUH) యకంE అండ�గ�ల వదO పడ గమన�చచన� మరయు� ఏడ�పు. మరయు� అంతంన� (PBUH), onately నన తంల affec ట stroking మరయు� చపUబండ�ద "దవుడ� మరు� మ�జూరు� ఉ�టు��ద

వజయు�. " అగనZ జ�ల

ఇమí నస Kaleem

"నన� రతx Muraqbah పర> రు�భం�చనపుUడ� చతంన యకంE నరధవకంతం చచల గపUద అంన నన

తంలప భరవ రత మర�ద అంనపం�చ�ద. అంద కKయుర నన� పరదరుసత� యకంE ఒకం టడల వవ పరు�గ�తం�న� చు�సన

మరయు� మతం�� ప>ప�చు� మ�గడనక. అంద ద�రు�గ ఆమద�చ�ద నన� పరదరుసత� యకంE అంనకం కలన�ల� చు�స�ద. అంపుUడ�

Page 83: Translated Version of Telepathy in telugu

మళళ. నన� తంకం�Eవ వదO దవన ఉన�తం వపుల మరయు� పరదరుసత� న క�త (న�ర) ఒకం పదO అంల చు�స�ద.

ఈ అంల మతం�� ప>ప�చు వFప��గ మరయు� దవన చు�టు�� అంనకం సరు�K వచచు�స�ద. "

10 వ JAN:

"నన� ఈ రజు Muraqbah పర> రు�భం�చనపుUడ� నన� భూ�మ అంద పకంEన పరదరుసత� యకంE పూల ల తయలయడ చు�స�ద.

అంపుUడ� మతం�� ప>ప�చు� పరదరుసత� ల మ�నగ గ�రb�చచరు�. నన బరడస ఉ�ట నన� భవ�చచడ� పరదరుసత� యకంE ఉపరతంల� మద ఇకంEడ మరయు� అంకంEడ డ ఫ��గ మరయు� పరదరుసత� యకంE తంరు�గల� కట�న ఉ�టయ

ననకం� వFతరదకం�గ. "

19 ఫబంëవర:

"నన� ఓపనస కంళలు�. నన గ��డ చు�డవచు�B. నన� దనన చు�చనపుUడ�, మతం�� ప>ప�చు� మ�నగడ� ఉ�ద

పరదరుసత� పూల ల. పరదరుసత� యకంE తం�ఫన� ప>ప�చు�ల ప>తచట ఆవశ�త జరగనద. మతం��

ప>ప�చు పరదరుసత� త న�డపయనపుUడ�. కంÙమ�గ ఈ ఊహం లతన మరయు� లతన పరగ�ద మరయు� నన� భవ�చచడ� భరవ బంరు�వు నన ఆలయల� దనవలK అంశ�త న ఉ�చు�తరు� ఉ�ట వ�ట చవరుకం� సతద�O మణగ�ద మరయు� ఇద

నన� నద¿ పయ�ద. "

20 ఫబంëవర:

నన� శ�సత వFయమ� మదల� Muraqbah ప>దరు·న మ��ద� నన� ప>త త వడ భవ�చచరు� వడవటు� మరయు� ఒకం పపరు� వసట� �ద ఉ�ట నన� నన వFయమ� చవర శ�సత exhaled అంద ఉ�ద

అంవుట నన మ�కం�Eలక న��డ కం�డ నన వన�కం ఎంమ�కం ల కందల ఏద భవ�చచరు�. నన� మదల� Muraqbah ఎంపUటలగర నన� చచల సత�లభూ�గ కంలUన ఉనన�రు� మరయు� నన� ప>శ�తం�గ పరగ�ద.

పజ 66సులహ ఇచ��

మ వFయమమ� తసత�కం�న మ��ద� అంద తయన ఒకం సత�Uనస ఫుల త నరు� ఒకం గK సత� ఉనన�య. కదOకదOగ తx గ� ఈ నరు� నమ�దగ ఒకం దఫత దనన పరనయు� లద�. మ ఆహరు�ల ఉపుU తంగ��చు�డ. ఇనZర కన�Z

రజ మహంమ�ద Najmi, లహర:

పరbశనZ: నన� telepathy వషటయు� ప అంధవFయున� చసన ఆ పుసత�కల� ఆదశం�చు� మకం� ఉతం�రు� దశ ఎంద�రE�టు�న� telepathy యకంE వFయమల� పర> క�స. ఆ

మరు� telepathy యకంE వదవFరు�Q ల కరుకం� సత�చ�చన ప>కరు� వFయమ� గ�ర�చ నశ·బంO�గ ఉ�టరు� ప>తయFకం దశగ. ప>శ� ఎంద�రE�టు�న� వFయమల� చయుడనక అంవసతరుమన ఉ�ట ఉ�ద

ఉతం�రు అంపుUడ� ఎం�ద�కం� మరు� సఫరు�� లద�?

సుమధయన�: ప>కం�త చచల అంద�©తంమన కÙయయషటనస� ఒకంట మనవ మదడ� ఉ�ద. మనవ మదడ�,

Page 84: Translated Version of Telepathy in telugu

రడ�డ� బంలయునK కంనన� ఎంకం�Eవ భగల� కంలగ ఆకంరు�ణయు కం�పూFటుర, బధవFతం

ఇ�ద¿యల రడ�డ� రుకల ఉతంUత� . వనస, భవలన� గ3హంణశకb అంవసతరు�

భతకం రజF�. మదట వర లకషయంణల� వFతరదకం భవలన� మరయు� ఇతంరు రుకం�,

, బధవFతం ఒకంట

యకంE నపథF�ల ఆపరదటవ ఇద ఆ సత�సతQ యకంE stimulations యకంE గ3హంణశకb అంసధరుణ�గ రజF�. వషటయల� గ�రు�త�కంరు�ణ ఆర� ప>భవ�త అంవగతంమ�ద దవ�ర భవలన� సతమషం�గ చతంన మదడ�న� అంన పంల�స� రు�; మరయు� భవలన� దనల మమ� న��డ వమ�కం�b లన� చస� రు� గ�రు�త�కంరు�ణ ప>భవ� చులన� లన మనసత�� పంల�స� రు�. చతంన మరయు� రడ�డ� చులన� లన మనసత�� తంరు�గల� ఒకం సతమగ3 నటు�రE ఆధరుపడ ఉ�టయ. కరుటల� ఆపరదటవ చతంన భవలన� మ�కEణపు మరయు� చులన� లన భవలన� పన కరుటల� వర ఏరUటు� వ�త� కరు.

భూ�మ యకంE ఉదFమ� కం�డ రడ�డ� రుకల�. ఒకం సతరుళలు మషటనస మరయు� దనన ఇతంరు ఉ�ద

భూ$మణ ఒకం. దవన దరు¼ మషటనస భూ�మ ఒకం సతరుళలు మరు��ల obliquely దవన కంకషయం� పరటు� కంద�ల�తం��ద

మరయు� దవన భూ$మణ ఉదFమ�ల ఒకం పదO దవన అంకషయం� మద తరు�గ�తం��ద. సతరుళలు ఉదFమ�,

ఆధFత�కం� శస+ ల� ప>కరు�, మ�కEణపు మరయు� భూ$మణ ఉదFమ�ల వ�త� కరు�ల ఉ�టు��ద

దవన సత�భవ�. ఈ గ3హం� భూ�మ మనవుల� నవసత�, Jinni మరయు� ఏ�జల� ఉ�ద

తంకం�Eవ సQ యలల.

మనషం యకంE సత�షం� ల తxభూ�జ� సతరEల మద ప>బంలమన ఉ�ద. Jinni ల సతరEల

తxకణ� అంమతంమన మరయు� దవద�తంలన�, ME సతరEల ఆధంపతFన� jinni కం�ట ఎంకం�Eవ

కం�డ. మనషం, అంతంన సత�షం� ల, తxకణ� సతరEల రడ�డ� కంలగ ఉ�ద. ఆ

మనషం యకంE సడస ప>దర·సత�� న� తxభూ�జమ� మరయు� అంణగ వపు సతరEల. ఎంపుUడ� తxభూ�జ� యకంE ప>భవ� మనషం తంగ�� తం��ద మరయు� సతరEల ప>బంలమన, మనషం పరలవుతడ� jinni మరయు�; చు�డన రజFమ�లకం� మరయు� ఆ రు�గన� చ�దన జవుల� చు�సన మదలవుతం��ద

దవద�తంల�, సత�లభూ�గ చరు�కవచు�B కలద�. ఈ జవుల దగ�రు మనషం వ�దX చ�ద�తం��ద

ఈ జవుల త చురB�చుడ� సమరుQ�� ఉ�టు��ద. సతరుళలు ఉదFమ� యకంE ప>వహం� తం�రు�U పశంBమనక దశల ఉ�టు��ద మరయు� భూ$మణ లదవ

ప>సతరుణ ఉదFమ� ఉతం�రు� న��డ దకషంణనక ప>వహసత�� �ద. వవధవ వFయమల� ల

telepathy వ�ట అంధంభతకం శసత+� అంభFసతకం�ల� ఉతం�రు�వపుకం� ఎంద�రEన ఆదశం�చ�ద చసన వధవ�గ

పజ 67ప>సతరుణ ఉదFమ� యకంE ప>వహం� వర మదడ� తంరు�గలన� ప>వహం� కంలసన మరయు� కలద� వFయమ తసత�కన వFకb మద ఏ ఒత�డ కంలగ�చుకం��డ. ఎంపుUడ� ఉదవహంరుణకం�, నద ల ఒకం హచు�Bతంగ�� ల ఇషట�పూరు�కం�గ అంతంన� అంతంన హసFన� ఉ�చుడనక నరు�హసత�� �ద కన కన� ఒకం ప�పబండ�తం��ద ఉ�ట

నద తంన భవలన� కలUతరు� అంవకశ� ఉ�ద. అంతంన� మనసకం�గ సదX� ఉ�ట ఏ ఇబంÚ�ద ఎంద�రE�టరు�

Page 85: Translated Version of Telepathy in telugu

అంకంస�తం�� గ పరసQత సత�లభూ�గ ఎంవరనన గణనయుమన దనవలK కంలతం అంయతయ, అంద ఎంద�రEన

నషట��.

Telepathy యకంE పరఠం� లద�, ఎం�ద�కం�ట మమ� ఏ నరOషట� దశల గ�ర�చ లద� నరు�గ ఇపUటవరుకం� అం�ద�చ�ద. అంన� వFయమ� ఇపUటవరుకం� ఉతంUత� మతంxమ ఉదOశF� కంలగ సత�చ�చచరు� ఒకంర మనసత��ల ద�షం� మరయు� ఆ సతలహ కసత� ఒకం ప>తయFకం ఎంద�రEన concentrative సమరుQ��

దశ అంవసతరు�గ భవస� రు� లద�.

పజ 68కల9న యక� నషజమంన నషరం�చన�

రవలU�డ న��చ Jansher మరయు� మహంమ�ద సతరO ర అండగ�డ:

వFయమ� ల ఇమజనషటనస మరు� ఒకం మ�ఖFమన పర> మ�ఖFతంన� కంలగ సత�చ�చచరు�. ఏమట

వసత�వనక ఊహం దవ�ర అంరుQ�? మమ� ఒకం దర·�చుడ�ల చసన మమ సత�చ�చచరు� ఉ�దవ

క�త మరయు� మతం�� ప>ప�చు� యకంE సతమ�ద¿ అంద మ�నగ ఉ�టు��ద, లదవ అం�తంరు�గ� న��డ వచB సత�చున జరు�గ�తం��ద

ఏద అంద దవ�ర ఉదOశం�చుబండ�ద.

సుమధయన�: మన� మరడEట లదవ కరFలయనక వళK మ నతంFకం�తFలన� ఒకంట. మమ� అంకంEడ ఉ�టయ

ఎంవరనన మకం� అండ�గ�తం��ద ఉ�ట: "మరు� మ మరు��ల చు�సరు�?" Well చచల సతహంజ�గ మమ� చపUడ� ఉ�టు��ద

అంతంనక మమ� చచల గమన�చ లద�. ఈ మకం� చపర� డ� మమ� మ పూరbగ శWదXగల లకం��ట

పరసతరలన� ఏమ, ఎంల మరయు� ఎంపుUడ� ఏద జరగ�ద వరుకం� అంవవకం�లన ఉ�టయ. ఈ ఉదవహంరుణకం� మమ� ఏద పటుK ఉ�ట అంద ఉ�డవు లకంపతయ కన� వల�వ వశదకంరస� డ� అంన� వదO పర> మ�ఖFతం. మమ� ఆ వషటయు� పటుK ఉన�పుUడ� మమ� ఏద గ3హ�చ. మద మమ� చచల వషటయల� చు�డ�డ కన మమ� అంరు�ద�గ వరక మమ� ద�షం� న��డ కరFలయు� మ మరు��

అంరు�ద�గ వటన మ మమరవ శశ�తం మ�ద¿ వదల అంన�మతస� య. కబంట� , అంద చుటు�� అంన మమ� ఏదనన ద�షం� చలK�చచలన వషటయు� యకంE అంరX లన� మ మనసత�� యకంE తరుప కంనపంసత�� �ద

లకం��ట అంద మ గ3హంణశకb మ�చ ఉ�ద.

మమ� ఎం�ద�కం�ట మ ఆసతకb ఆసతకbకంరుమన ఇద ఏద, అంధవFయున� చసనపుUడ� మమ� ట� క కలUతయ ల

సతమయు� మరయు� అంనకం గ�టుల దవ�ర పరస. మమ� ఈ పుసత�కం� చుద�వుతం� చసన గమన�చ ఉన�పుUడ� గతం రడ�డ� లదవ మ�డ� గ�టుల మమ� వచ సత�యు�కంb SO చపUడ� ఎం�ద�కం�ట ఇద కంషట�� హంట నమ� కంన�గనడనక

మమ� నమ��తం�నన�మ� పరమతంమ ఉనన�య. ఈ వరు�దX�గ మమ� దన కం�టం�టుKన� లద� ఒకం పుసత�కం� అంధవFయున� చసనపుUడ� మమ� వసత�గ� అంన�భూ�త పద నమషల కం�డ అంధవFయున� శశ�తం కంనపంస� య మ ఆసతకb మFచ

Page 86: Translated Version of Telepathy in telugu

గ�టుల�. ఈ మ�దబం�దX యన తంపంU�చు�కవడనక మరయు� చవరుకం� పుసత�కం� చుదవన వదల ఉ�ద మదలవుతం��ద. ఈ ఉదవహంరుణ న��డ ఊహ�చుబండ�ద చసన మరకం చుటు�� నరుÚ�ధవ మ పరటు� ఉ�ట

ఆసతకb అంపుUడ� పన సత�లభూ� అంవుతం��ద అంకంEడ కం�డ ఉ�ద.

మమ� అంరుQ� ప>యుత��చనటుKయతయ వరుకం� ఆసతకb కంలగ ఉ�ద, ఇద నరుöయ�చుడ� మ�చదన

పరమతం�లకం�. ఆసతకb, కసట�స యకంE ప>త ఇతంరు దవనల కం�డ రడ�డ� అం�శలన� కంలగ ఉ�ద. కసత� రు�చ

ఏద మరయు� భ$ �త లదవ ప>తయFకం అంభంరు�చ. ఈ లదవ తలసన ఒకం చత ఉతం��కంతం చపరUలన ఉ�ద

meaningfulness కంన�గన�ద�కం� క�స� మరయు� ఇతంరు ప>తయFకం అంభంరు�చ మద ఏద పం�ద�ద�కం� ఆ అంన�షటణల మరయు� ఉతం��కంతం ఫలతం�గ. ఎంవరనన అంభంరు�చ ఒకం మరు�� స�కంర�చ, ఎంపుUడ� పూరb రు�చగల దగ�బండ ఫలతల� ఎంలKపుUడ� అంన�కం�ల�గ ఉ�టయ.

telepathy యకంE వFయమల� ల కంలUన యకంE ప>యజన� ఒకం సమరుQ�� కంలగ ఉ�డల అంనద

ప>తయFకం అంభంరు�చ మరయు� పూరb రు�చగల త concentratively ఒకంర మనసత��ల ద�షం� కవచు�B చవరుకం� సతహంజ జ£ న� పం�దన దవర. ఈ జ£ న� పుసత�కలK దరుకంలద� కబంట� కబంట� ఈ జ£ న� నరు�Bకవడనక ఇల�ట పదXతం�లకం� వరక SUPERIOR ఇవ అంవసతరు�

ఆచురుణల. ఆతం�, నజనక, క�త మరయు� ఆధFత�కం శస+ ల� కం�డ క�త ఉనన�య. జ£ నమ� చచల సత�కషయంÿ క�త మరయు� తంరు�గల క�త మరయు� మతంxమ తంరు�గల� దవ�ర బందల చయువచు�B.

మమ� క�త క�త తంరు�గల� ఊహ�చు�క�డ ప>యుత�స� రు� లదవ చపUడనక, ఆధFత�కం� సనస� దపరల� మదల� మ రు�చ మరయు� కంనకంరుమ� ప>కరు� మన మనసత��కం� బందల.

ఉతం�మ ఫలతలన� మరయు� తయలకంపరట ఊహ�చు�కం�న ఈ వFయమ� పూరb ప>యజన� తసత�కం�న,

దవనక గ�ర�చ మరBపవచు�B ఉ�డల ఊహ�చు�కం�న ఒకం కబంట� శరషం�చుబండ�తం��ద అంన అంవసతరు�

పజ 69తంన చు�టు�� ఉన�. అంతంన lostfulness కబంట� పూరb ఉ�డల spatio-లకకం యకంE సత�బం�ధల� ఆ�కషయంల� పగ�ళలు�. పర> రు�భూ� కవల. అం�ట, ఒకం engrossment అంల�ట ఉ�డల

కలమ� యకంE భవన ఎంకం�Eవ కల� ఇబంÚ�ద లద�. ఒకం సతమయు�ల ట� క కలUతం��ద వలడ

ఒకం ఆసతకbకంరుమన పుసత�కం� చుదవడనక ఉన�పుUడ�. ఇద కంలUన గ�ర�చ అంరుQ� చచల మ�ఖF� అంన మరు� వFయమ� ఉ�ట ననకం� అంపుUడ� వల�గ�లక ఊహ�చువచు�B క�త ఏదనన నరOషట� రుకం� చు�డ�డ లదవ చు�సన�ద�కం� ప>యుత��చు�డ లద�. జస� ప>యుత��చు�డ

క�త గ�ర�చ ఆలచ�చుటు�. క�త యకంE నజమన రు�ప� మరు� మ��ద� వసత�� �ద ఏమనన

సత�యు�చచలకం�గ. పర> ధవమకం ఉదOశF� ఒకం మ ద�షం�న సర�చుడ� దవ�ర ఏకగ3తం కంలగ ఉ�ద ఆ తంర�తం ఏ ఒకంE పరయ�ట మద మరయు� చలK చద�రు�గ ఆలచునల� వదల�చు�కవటు� ప>తయFకం దశగ ఆతం� యకంE అం�తంరవKన జ£ న� దశల దవ�ర మనసత�� దశల transpiring మదలవుతం��ద. సధరుణ�గ ఆ

Page 87: Translated Version of Telepathy in telugu

మ�డడ�స ఇద ఆ చచల దగ�రుల ఉ�ద సధం�చువచు�B; లమ అంన పంల�స� రు� రషట�Ñ

వవర�చచరు� ఉదOశం�చుబండ�ద. దన ఇమజనటవ చతంx� తంరు�వతం మమ� అంద చు�సన�ద�కం� ప>యుత��చు�డ ఏద ఊహ�చువచు�B ఒకం బండస ల

మ మనసత�ల ఈ ప>కÙయు మనసకం ఏకగ3తం పరధంల రద�. వలన

ఒకం చు�డటు� లదవ వనడ� యకంE పట��చు�కలద� మర�ద తంపUకం concentratively సర�చుడ� అం�ట

ఉదOశపూరు�కం�గన ఏదనన. ఇద మనషం తంన భవలన� న��డ వరు� చయుడ� సధవF� కద� లదవ అంతంన� చ�దవచు�B సతహంజ సదX�గ ఉ�ద ఒకం భంన�� లదవ ఒకం కషయంణ� తంన భవన చతంన భవలన� ప>బంల�గ లద� ఉన�పుUడ� మకం� మద, చులన� భవలన� సతకÙయు� తంరు�వతం చపట� రు�. మరయు� కంలగ అంపస�రుకం భవలన� సన�హతంF� మట భతకం యకంE జ£ న� మరయు� గ�సస ఉ�ద

సన�స.

ధFన� లదవ muraqbah యకంE వFయమల� సతమయు�ల ఏద పగ చు�డ�డ అంవసతరు�

కబంట� engrossedly మమ� మ చు�టు�� పకంEల పట��చు�కలద� అంవుతం��ద. ఈ మకం� అంన అం�దసత�� �ద

spatio-లకకం పరమతం�ల న��డ సన�చచ�. మమ� ఆలచున మరయు� బంజగ ఉన�పుUడ� సతమయు� యకంE పరపూరుöతం మమ� చు�డన రజF�గ మ ప>యణ� మదల� లద�. వFయమ� ల

ధFన� యకంE మమ� సధరుణ�గ ఏద ఊహ�చువచు�B కంలగ చపUబండనవ. మన� ఊహ�చుడనక మమ� మమ� అంసధరుణ�గ మ పరచుయు� కలUతరు� ఉ�డల కంన�కం absorbedly ఊహ�చు�క�డ అంవసతరు�

మన చు�టు�� రజF�. శరషటణ అంకంEడ చస� న� ఏదనన ఊహ�చు�కం�న యకంE వFయమ� లకంపతయ

అంసత�పూరbగ ఉనన�య. మదటలK , ధFన� యకంE వFయమల� మ�స కంళలు�. అంయతయ పూరb తంద�పర దశలల అంల�ట మర�ద

అంద కం�డ ఓపనస కంళలు�. కం�డ చయువచు�B ఏ నరOషట� వషటయు� ఊహ�చు�కం�న నపుణ�డ�. ఈ మ�డవ కంన�� యకంE కÙయశలతంన� అంన పంల�స� రు� వదకం. ఈ మ�డవ కంన�� అం�తంరు�తం ఉ�ద

కంన�� మరయు� భతకం కంళలు�. లద�. ఈ కం�డ పంల�వబండ అంద కంన�� ఉ�ద

ఆధFత�కం� కంన�� వ�ట.

పజ 70TELEPATHY నకల�గ పఠం�

వద�లన భూ�గమల తంర�తం మ కం�డ చత బటునవల� మ కం�డ మ�కం�Eలక మ�సవయు�డ.

పద సకంన�K మ ఎండమ మ�కం�E రు�ధవ�మ� దవ�ర పలB. 20 సకంనK తంరు�వతం మ శ�సత హల¢ కం�డ చయ చన� వలత ఎండమవపు మ�కం�E రు�ధవ�మ� మ�సవస

20 సకంన�K కం�డ మ�కం�E రు�ధవ�మ� న��డ thumb తలగ�చ 10 క అంద దవ�ర ఆవరప తంరు�వతం

సకంన�K . ఇపుUడ� 10 సకంన�K అంద మ�కం�Eలక దవ�ర పలB మరయు� 20 మ శ�సత ఉ�చ

thumb త మ�సవయుడ� దవ�ర సకంనK. 10 సకంనK తంరు�వతం ఎండమ మ�కం�E రు�ధవ�మ� దవ�ర ఆవరప

చన� వల� తలగ�చుడ�. ఇద ఒకం చుకంÙ� చసత�� �ద. 10 అంల�ట చుకÙ ల పూరb. ఈ కంసతరుతం��

Page 88: Translated Version of Telepathy in telugu

కం�డ ఒకంసర ఉదయు� మరయు� ఒకంసర బరడస వళలు�తం�న� మ��ద� సయు�తంx� జరు�గ�తం��ద. ఈ వFయమ�

ఇద ఒకం బంహరు�గ మరయు� AIRY సQ న�ల ఖళళ కండ�పుత అంమల� చసన� మ�చ ఫలతల� పం�దవచు�B. ఈ వFయమల� సధవన గల ఆ వదవFరు�Q ల� తం�రుగ డన�ర సతలహ ఇస� రు� సయు�తంx�. వ�ద� మరయు� మధవF కంనసత� మ�డ� గ�టుల ఖళళ ఉ�డల

మ�డ� గ�టుల భజన� తసత�కం�న� తంరు�వతం వFయమ� చయల అం�ట వFయమ�.

ఈ శ�సత వFయమ� తంర�తం, కం�డరల� సతడల�చచరు�, ఇటు�వ�ట ఒకం భూ�గమల కం�రు�Bన. ఊహ�చు� నల� రు�గ� యకంE లటుKన� మరయు� ఈ లటు�K న�డ ఒకం బం�త ఉ�ద మ�సత�కం�పయన కంళలు�.

ఆ బం�త న��డ మరు� తంగ�� తం�నన�య. ఈ లటు�K మ మదడ� ల శరషటణ మరయు� వడకం తంర�తం

మ మతం�� శరవరు� దవ�ర మ అండ�గ�ల దవ�ర ఎంరb చసత�� నన�రు�. ఈ వFయమ� శరషటణ

మరయు� ఊహంల లతం� ఎం�తంగ అం�ట, మరు� వళలు�తం�రు�న� ఒకం భవన� ఆ చురుF

గ�రు�త�కంరు�నన� మ�గ�పు దశకం� కంనపంసత�� �ద. ఈ ఊహంల పరపూరుöతం తంరు�వతం

ఈ వFయమ� కంళలుKత పూరb చయల. మరు� సకషFల�గ అంవసతరుమన మరు� మరయు� మద ఈ ప>ప�చు�ల ఈ పూరుbయన, నల రు�గ� లటు�K న�డ ఒకం బం�త ల పందగన ఉ�ద

వFయమ� ఒకంరన క�త భవన� చశడ� గలల వక�గ ఉ�ట అంతంన� భవస� డ� వళKపవడ�త. ఈ వFయమ� సతమయు�ల ఈ జగ3తం� కం�డ మరు� ఎంపుUడ� అంన జరుగల ఉ�ద

రడ�డస దయుచస న వక�గ అంద పర> క�స ప>యుత��చువద�O . ఎం�ద�కం�ట వమ�కb భవన

ఆకంరు�ణ శకb న��చ భూ�మ సత�బం�ధవ� ఓడపయన కవచు�B. ఉ�ట ఈ రషట�Ñ� ఎంపుUడ� overpowers

మరు� సత�యు�చచలకం�గ మరు� ఆరE రడస మద నడచటుపుUడ�, పకంEన పం�ద�డ మరయు� మతంxమ కలబటుల� నడచన

మరు� ఎంవరనన లక bumping కద� కబంట� భూ�మ మద గట�గ మ అండ�గ�ల చరు�కం��ద. ఈ

అంయతయ సధవన, ఇ�ట వదO చయువచు�B. హన యకంE ననల�గ� గడల లపల అంద చయుడ� లద� హస.

పజ 71156 అ�శవలన� పరbశనZ: ఇ�తంవరుకం� ఇచBన అంన� పరఠల�, అంభంవ�దX ఎంద�రు�గ మరు� దవ�ర చపUబండ�ద

concentrative సమరX Fల� మరయు� ఆలచునల� యకంE ప>కషళలున. మరు� సతమయు� తంగ�� తం��ద కద� telepathy కసత� ప>తంFకషయం వFయమల� సత�చసత�� కల�? telepathy యకంE వFయమల� చస� న� సత�యు�చచలకం�గ ఏకగ3తం పప>రతం తంరు�వతం, మరు� ఏ లకం��డ పండగ�చు�కవడనక లద� సతUషట�మన కరుణ�?

సుమధయన�; ద వసత�వల� మరయు� వసత�వల అంన�షం�చుడ� కసత� ఒకం [అంతFశగల క�స� త వర చయుబండ�ద.

ఇద ఒకం అంభంవ�దX అంవగహంన కంలగ ప>కం�త రుహంసFల పరషటEర�చుడనక longs. అంతంన సత�కంలU� చవరక ఇపUటక వషటయు� శస+ ల� తంన పురగత ఫలతం�గ కన వర ఉనక ఉన�పUటక పరమతం చతంన జ£ న� ఆవల ఉ�టయ ఇద వసత�వల� ఉనన�య

మనషం యకంE. ఈ సధరుణ భతకం సతహయు�త cognized లన నజల� ఉ�టయ

Page 89: Translated Version of Telepathy in telugu

ఇ�ద¿యల�. ఒకం వన�కం ఉన� అంల�మట వసత�వలత తల�సత�కన కరకం ఉ�ట అంత�ద¿యు వషటయల� ఒకంట ఇద ఆ సతU¡హం వFయమ� అంవసతరు�

పరరననరు�ల, లదవ చపUడ�, అందనపు శ�దX భవలన� దవ�ర పం�దవచు�B ఇద

అంపస�రుకం. ఒకం భతకం ప పరుగవచు�B ఎంపుUడ� ఈ మతంxమ సధవFమవుతం��ద

ఇ�ద¿యల� మరయు� సమగ3 అంవయువల�. మ తలవ కంషట�� వ�తన మరయు� పరషటEర�చుడనక తల�సత�కం��టడ� ప>కం�త యకంE సతమసFతం�కం conundrums చు�డన పరధంలన సక Ùట� త సత�బం�ధవ� వలన

చతంన మదడ�న� త సతU¡హం కద�. తలవ కరుFసధవకం మద ఆధరుపడ ఉ�టు��ద

భతకం మరయు� సమగ3 భవలన� అంన�భూవల�. కన అం�తమ సతరన జ£ న� కసత� మమ� అంల� Ñ చతంన వదO ఆపరదటవ ఇద ఆ సత�సతQ యకంE సతహయు� కసత� కంలగ వసత�వలత

సQ య.

మడమ సనస� ప>కరు� మనస,, భతకం�గ కన� 126 అం�శలత, మరయు� అంతంన కసత� ఉ�ద

చులనమ� అంతంన� శకb యకంE ప>త రుకం� ఉపయగ�; ఉషటö శకb క�త శకb, వద�Fత

శకb, య�తxకం శకb. సత�షం�క అంవసతరుమన అంన� ఆ అం�శల� వషటయు� ఇటు�కంలత అంన� ఒక చటు కంనపంస� య; మనషం భతకం కం�రు�U ల. ద సతమన�గ ఉ�టు��ద

జ�తం�వుల�, పకషయం�ల� మరయు� కటుకలకం� అంతంన� అంతంనక ఇచBన అంధంకరల వడకం� గ�ర�చ అంవగహంన లకంపతయ

ప>కం�త. అంతంనక ప>కం�త యకంE కర¢నల సతభూ�Fడ� వల� మతంxమ ననణFతం వల-ఉ�ద

అంతంనక పవర. అంతంనక జ�తం�వు మటు�� పరుగడ� సతహయుపడ మతంxమ వFతFసత� ఉ�టు��ద

వల పవర. ఒకం MIS దవ అంధFపకం�ల� ఆన�దస� డ� ఉ�ట అంతంన� ఇతంరు జవుల�గ ఉన�తధంకర. ఇద మనషం యకంE సత�కంలU ఉ�ద అంతంనక ప>కం�త శకం�b ల నయు�తx�చుడనక మరయు� తంనన� తన� యు�తx �గ కంలUసత�� �ద శకb చుట� లన� సతరన జ£ న� తంరు�వతం అంలK హ యకంE viccgcrency, అంతంF�తం ఉన�తంమన, యకంE కరవటు�

ప>కం�త మరయు� తంరు�వతం చవరుకం� ఆ ప>కం�త యకంE ద�గ�షటయు� వన�కం అంల�మట వసత�వల యకంE.

Telepathy యకంE వదవFరు�Q ల� మనసత��ల ప>కషళలున బంద�ల�గ మదల� ఈ చచల కరుణ�గ

telepathy ప>తంFకషయం పరఠల� త మమ� వFయమల� సత�చ�చచరు� మర�తం యగFమన భవస� రు� concentrative సమరX Fల� అంభంవ�దX . ఆతం� యకంE కం�పూFటుర అంరుX�, మనసత�� ప>కషళలున కకం��డ, మనసత��, కం�డ ఉ�ద

తంపUనసతర. పరు�గ�తం�న� తంరు�వతం, తంపU మమ� మనసత�� అంన�షం�చుడనక సదX�గ లన చచల సతUషట��గ ఉ�టు��ద

ప>సత�� తం� భతకం వFవసతQల� ప, మమ� ఇపUటవరుకం� కంనపటు�బండన గ�రb�చువచు�B కద� దవచన సమరX Fలన� మరయు� మనసత�� యకంE పన శల. ఈ త మమ acquainting కసత� మ మనసత�� యకంE రుహంసతF మరయు� అంపరమతం సమరX Fల� అంద ఎంల ఈ పరజ£ న� అంవసతరు�

మమ� ఊహతం�కం భవలన� బర న��డ వమ�కb మమ కద�. చచల చచల నరవకషయంణ కంలగ ఉ�ద వ�ట, కసట�స యకంE సత�జననతం�కం సత�తx ల� ఉన�పుUడ� ఉదOశపూరు�కం ఆలచున త పరగణస� రు� ఇద కÙసత�ల సతUషట��గ మరు�తం��ద ప>త పరస

పజ 72

Page 90: Translated Version of Telepathy in telugu

ఉదFమ� మకం� వచB సత�దర©లK వచ చసత�� �ద. సత�యు�గ వచ లర ఉ�ద. కల�

శశవదశ న��డ బలFన�, బలF� న��డ youthfulness మరయు� youthfulness న��డ వయుసత��,

మతం�� జవతం� వసత�� న� అంరువ సత�వతం�రల వయుసత� దవచ లకంపతయ, వచ ల వళలు�తం��ద మరయు� అంతంన� ఎంపUటక నడ� ఒకం బండ¢ బంఒఎం� శరవరు�లక

తంన ఊయుల బంయుటుకం� చయుFలరు�. అంతంన వ�దX మతంxమ నలపంవయల చు�పద� కన జరు�గద� అంన� వదO . వశ�� యకంE గత వFవసతQ ఒకం halt కం� వసత�� �ద. సత�రు�Fడ� మరయు� చు�ద�¿ డ� కలUతరు� వర క�త.

ఒకం వతం�న� భూ�మ అంద సత�చ�చన ఉన�పుUడ�, నజనక, బం�K � వరుకం� లక, ఒకం వయట�గ ఒకం పర> రు�భూ� పువు�.

పజ 73సు�ఘటనల� అన�భవల� 4TH పఠం� వలన సు�భవ�చ

సతయుFద అంసత� ర అంన� Zarar నవదకంల�: 24 NOV: నడ� నన� telepathy యకంE 4 వ పరఠం� పర> రు�భం�చు�డ. దవుడ అంన�గ3హం� చతం నన� వ�టున వజయువ�తం�

అంవసతరుమన కంలUన కంలగ. శరషం�చన తంర�తం నన మద ఒకం క�త పతంన� మరయు� ఈ లటు�K స

నన తంల నన అండ�గ�ల దవ�ర ఎంరb �గ ఉ�టయ. ఈ లటు�K నన తంల ల నమద� చసనపుUడ� వర రు�గ� ఈ దపరల యకంE రు�గ� ఉ�ట వ�ట నల� కన ఈ ఎంరb చసనపుUడ� వరు�, రు�గ�లన మర�ద

గ3హ�చ నన శరవరు� నలబరటు�� కం�నన�డ�. అంపుUడ� నన� నల� రు�గ� న�డన గKబ వ�ట ననకం� చు�స�ద.

అంకంస�తం�� గ ఆకం�పచుB రు�గ� యకంE ఒకం భరవ గపురు� ననకం� మ��ద� కంనపం�చ�ద. "

"ఉదయు� వFయమ� సతమయు�ల నన తంల పర> రు�భూ మరయు� క�త రడ�డ� ఏరుUడన పంరుల� చు�సన

అంకంEడ ఎం�టుర. ననకం� లపల మ�దవFలకం� శ�భూ$పరBలన మరయు� కంరగ�చ తంరు�వతం ఈ రడ�డ� పంరుల

లక నన�� క�త నన అండ�గ�ల దవ�ర వర నషటEÑమణ చసత�� �ద. ఈ ఆధFత�కం లదవ భతకం ప>కషళలున నల� తంరు�వతం

కరుణల� మర�తం వగ�గ నన�� ఎం�టుర పర> రు�భం�చచరు�. "

25 NOV: "1 ఒకం గపురు� గ�ర�చ ఆలచ�చుటు� జరగ�ద. వFయమ� సతమయు�ల నన� దపరల� ఆగమన� చు�స�ద

డనస తలK రు�గ� యకంE, కన వ�టున వరు� గపురు� గ��డ వ�ట

వరు� నల� మల�పు. ఇద వవధవ రు�గ�ల� క�ద¿కం�తం ఉ�గరల� ఉనన�య గమన�చచరు� గపురు� యకంE పకంపుU. ఈ వలయల� వల�వన రళలు�K మరయు� మ�తFల� న�డ ఉ�టయ. అంపుUడ� నన� చు�సన పడ లటుK రు�గ� వరమ�ల మరు�తం��ద మరయు� నన శరవరు� ఒకం వ�ట వటన ఆకంర��చుడ� అంన

అంయుసE�తం� మరయు� వటన వలన� చసత�కం��ద. "

27 NOV: "నన� ఏద వచB గపురు� పన కం�రు�Bన మదల�పట� రు� వFయమ� చసన సతమయు�ల చు�సన

Page 91: Translated Version of Telepathy in telugu

అంద షక. వణ�కం� పడ లటు�K తవÕతంరు� చసరు�. నన� దపరల� ఈ వరు�� అంన�భూ�తన పం�దవడ

నన శరవరు� మద. ఆ సతమయు�ల నన� shivered. ఇద ఆ పపరు� ఈ లటు�K నన�, వచB న��డ ననకం� ఏరుUడ�ద ఒకం ప>సదX య�టంనన� ఈ వFపం� ఇద గపురు� పన ఏరUటు� చశరు� గమన�చచడ� వతవరుణ� న��డ శరషం�చన తంర�తం వలయల� మరయు� మ�తFల� దవ�ర లటు�K . "

2 వ DEC:

"నన� పదO భూవననలన�, తటుల� మరయు� తటుల�, మకంEల� మరయు� వవధవ అం�దమన ద�శFల� చు�సన

పువు�ల�, ఫం�టన�K మరయు� కలన�ల�. ఈ పరరుదరు·కం మరయు� లటు�K permeating చశరు� ప>తచట. "

పజ 74నrAనత క�పలxకస యక� Riddance

మహంమ�ద Saleem కం�రదషం, లహర వÕ సత�� :

"గతం కన� వరలపరటు� రజు సత�దరు©�గ నల� రు�గ� యకంE అం�దమన ప>కశవ�తంమన క�త పరశల�చుడ� జరగ�ద

సతమయు�. నన� యకంE బవసత�� న� నన� మనసత�ల కంలగ అంద సత�భూవ�చ చచల తంరుచు�గ జరు�గ�తం��ద

అంద. నన� మ�ఖF�గ ఆ నన� నరు�గ చు�సత�� న� ఎంవరకనన మటK డటనక ధరుF� కద� గమన�చచమ� తంన కంళలు�. లక కన ఇపుUడ� నన� మర�తం ఆతం�వశ�సత�త మటK డవచు�B. "

ఫబంëవర 8:

"పర> రు�భూ�ల తలKట క�త ఆవరు�K తంర�తం పసత�పు క�త తంరు�గల� ఉనన�రు� జరు�గ�తం�న� ఉ�చుబండ�తం��ద

ద�రుద�షం� . అంపుUడ� నన� పవతంx కబ చు�సన ప>జల� ప>దకషంణల� చస� రు�. ఈ ప>దశల� ఎంతం�� ల న��డ ద�రుద�షం� . ! అంలగర ఇతంరు వషటయల� కన వటన గ�రు�b కద�. ఒకంసర అంద

ఏద నన వన�కం దగ�వ భగ� న��డ adheringly గయ�గ డనస అంన అంన�కం�నన�రు�. "

15 ఫబంëవర:

"Muraqbah పర> రు�భూ�ల నన మ�కం�E దశగ వచB పసత�పు తంరు�గల� చు�స�ద. అంపుUడ� నన� వరు�సతగ పర> రుQన అం�ద�చుడ� చచల మ�ద చు�శరు�. అంకంస�తం�� గ ఎంవరనన అంన� ఏద వసరరు� భూ�మ. అంన� చు�టు�� సU´ష మరయు� నన� న��డ ననకం� సనవ ప>యుత��చచరు�. చన� తంరుహ తలK తంరు�వతం

న�న�పుగ తంరు�గల� దగ�రుగ నన మ�కం�E వశమ�ద. సతమయు� చచల లకం��డ పయ�ద అంద కంనపం�చ�ద. నడ� కసత� తంలనపంU కం�డ అంన�కం�నన�రు�. "

16 ఫబంëవర:

'నడ� పసత�పు తంరు�గల� స� టక కంనపం�చ�ద. అంపుUడ� నన� తల�పు రు�గ� యకంE పలకంలత ఉనన�య చు�సన

వట మద నల�పు చకE అంయFరు�. "

మలక హంక Nawax, నవదకంల�: 20 ఫబంëవర:

Page 92: Translated Version of Telepathy in telugu

"వFయమ� తంర�తం నన శరవరు� నన గ��డ సUÑడస న��డ ప>సత�� తం నద¿ తంFజ�చ ఉన�పుUడ� నన శరవరు� దవన తవÕతం (అంబందX� ప>భవ� క�ద convulsing పర> రు�భం�చచరు�. నన� చకంట చు�సన తంర�తం

నన మ��ద� అంద�శFమవుతరు�. "

కంరచ నవదకంల� న��డ మహంమ�ద Toufeeq:

29 ఏపం>ల:

"నన� Muraqbah పర> రు�భూమనపుUడ�, నలKన చుకÙ లత నన ద�షం� మ��ద� కంనపం�చ�ద కన వ�టున ఒకం ప>కశవ�తంమన బం�త ఉ�ద

నన ఎండమ కంన�� మద కంనపంస� య. అంపుUడ� అంకంస�తం�� గ నన� ననకం� చు�టు�� క�త చు�స�ద. అంపుUడ� యకంE ఆవరు�K క�త నన ద�షం� మ��ద� జరు�గ�తం�న� ఉ�చుబండ�తం��ద.

4 వ MAY-

"అం�ధవకరు� నన కంళలు�. మ��ద� ఉ�ద. ఏద ఒకం నడ కందల కంనపం�చ�ద. అంపుUడ� వట

తంరు�గల� ననకం� మ��ద� కంనపం�చ�ద. అంపుUడ� క�త నన ఎండమ కంన�� మ��ద� ద�రుద�షం� జరగనద.

కదOకల� తంర�తం ఉ�ద

క�త కం�డ నన కం�డ కంన�� మ��ద� మరయు� ఒకం కషయంణ� నన� తలK క�త ల మ�నగపయ�ద ".

MA రవలU�డ నవదకంల�: 10 మ:

"నన� గజుత చసన గపురు� చు�స�ద. లట దవన న��డ నన తంల మద పడ. ఎంవరనన ఉ�డ ఉ�ట నన� భవ�చచడ� కంలపబండన. నన తంల లక అండ�గ�పట�న ఒకం భరవ అంల నన అండ�గ�ల దవ�ర భూ�మ వళ.డ�. ఈ

రషట�Ñ 80 సకంన�K సగ�తం�న�.

పజ 7516 MAY: "అంద మరు�తం��ద అంపుUడ� నన�. దవన రు�గ�ల� మరుBడ� ఇద వట గపురు� చు�సన సతమయలK అంద ఆకం�పచుB మరయు� నల�.

గలడPన రజభవనకల�. M. జహం�గర Tabassum నవదకంల�: 6 జనవర;

"నన� కంషట��గ 3 వ పరఠం� యకంE అంన�భూవలన� కంలUన కవలసన ఆలచున ఉ�డద

ప>తబం�ధవకం�గ ఉనన�యున. నన� లట మ హడస ప>వశం�చటుపుUడ� నన తంల భరవ పరు�గ�తం��ద గమన�చచడ�. తంర�తం

1 ననకం� ఒకం cubical వషటయు� ల ఎంగరద కంన�గనన�రు�. Muraqbah సతమయు�ల నన� ఒకం మ�సతల వFకb చు�సన

కన�సరు�K ఆయున నన ఆకరు�లక తన� మరుడన� మరయు� కన�సరు�K నన� అంతంన రు�పరలల. నన� నన� సనUస ల చపUడ� గ ఉ�ట నన ఉదయు� పర> రుQన చపUడ�, నన� భవ�చచన�. "

7 జూనస:

Page 93: Translated Version of Telepathy in telugu

ఇకంEడ 1 నన ద�షం� ల నర�ణ� వ�ట గలడ¢నస పరFలడస కంనపం�చ�ద. నన� హంజ �త అంయయష నలబండ చు�స�ద

ననకం� పటుK తంన తరగ ఆ పరFలడస. "

11 వ JAN:

"నన� మదల� వలడ Muraqbah మగతం నన మద గలచ�ద. ఆ సQతల నన� నన� దరుకంలద� గ�హం. వద�Fత ప>సత�� తం వ�టవ నన శరవరు� తరు�గ�తం�న� ఉ�చుబండ�తం��ద. నన� ఏద భవ�చచరు� నన తంల కం�డ వపు మ�గ�పుల మరయు� అంద సతమయు�ల కన� చులKన వషటయు� కÙ ల అంన�కం�నన�రు� నన మనసత��ల, నన� పచుBన త గలడ¢నస మరయు� వ�డ గడల� ఒకం మ�తంxమ�గ�X లన� తటు చు�సన

నల. అంపుUడ� నన� గపురు� మద నలబండ చు�స�ద. వFకం�b ల గ��పు ఆకశ�ల న��చ దగవచBనటు�K వచB�ద

ననకం� వపు. వరు� "మమ� మరు� వ�టు తసత�కం�న వచచBరు�.", అంనన�డ� వటన పదO ఒకం me లగ

అంతంన పకంEన తంన స�హసతన�ప తన� పకంEన ననకం� వసతత. స�హసతన� ఎంగ�రువయుడ� మదల� ఆకశ� వపు. నన� చచల అంద�©తంమన వషటయలన� చు�సన�. అంనకం మ�ద మరయు� ప>త ఒకంEరు� ఉ�ద

ఏద లదవ ఇతంరు చపరUడ�. వటల ఒకంట బరëడస తనడ� జరగ�ద. అంతంన� ననకం� అంతంన న��డ భగన� ఇచచBరు� బరëడస. ఆ తంరు�వతం ఆయున ఒకం ప>కశవ�తంమన తలKన గదక పట��ద మరయు� ఆ గద ననకం� ఉ�ద,

అంనన�రు�. ఆ

గద గడలప గజు వ�ట దవదవపు పరరుదరు·కం ఉనన�రు�. నన� గద ప>వశం�చ�ద. నన� మ��ద� ఇతంరు గద వపు మ��ద�కం� నన� పడపయ�ద. కన నన� దవన� తరువడనక నరు�హ�చద. చచల నల రు�గ� లటు�K ఉనన�య. నన కంళలు�. తరచన కన వళలు�K

తంకషయంణమ వరు� నమ�దగ పర> రు�భూమ�ద తరువడ� సధవF�. నన� గ ఉ�ట నన� నడ�స� న� ప>యుత��చనపుUడ� నన� భవ�చచడ� గలల వక�గ. నన కం�డ కల తమ�ర సQతల ఉ�ద. "

పజ 76ఆలచనల DOMAIN

కహట న��డ Shahcen వÕ సత�� :

పరbశనZ: telepathy యకంE వదవFరు�X ల� అంన�భూవల� రు�జువు సతరపతయ మరయు� ఏకకం�తం� ఆ వసత�వనక ఈ వజ£ న సత�బం�ధవ� కన వజయు� నషటUత� తసత�కం��టరు� పరశలనల ఈ మతంxమ యకంE ఊహం యకంE ఒకం యు�కb అంన�మననన� సత�షం�సత�� �ద

వదవFరు�Q ల�, అం�ట ఈ కంనపంస� య దవనక మరయు� భవ�చచడ� ఒకం autosuggest concentrative

అంద ఊహ�చన ఉ�ద మరు� మకం� ఈ వషటయు�ల చపU�డ చయలన�కం��టు�నన�రు�?

సుమధయన�: చచల ఊహతం�కం శకb సత�బం�ధం�చన�తంవరుకం� ఎంవరు� ఈ నజనక తరుసతEర�చచలన ఆ

మతం�� జవతం� ఆలచునల� ఒకం మలకంల� తరగన నటు�రE. తంన తంన దవకం గర3స కంల�దర బబ Auliya

వశలషటమన పుసత�కం� "లగంహ-O-Qalam" ఓర ఈ నటు�రE తంయరు� సత�షం� అంన ఉ�ద

Page 94: Translated Version of Telepathy in telugu

(Nasma) మరయు� jinni సధరుణ ఆర మరయు� మనషం మరయు� ప>ప�చు� న��డ సత�షం��చుబండన చపరUరు� మనషం మశWమ ఆర ఫలతం�గ ఫలతం� ఉ�టు��ద. ఈ వషటయు� అంతంనక నరు�చ�చచడ� ఆ పుసత�కం� ల ఒకం సEచ గయుడ�.

మకం� జవతం� ఇచB తంరు�గల� జవతం� యకంE అంన� డమ�డKన� ఉతంUత� బధవFతం. ఎంపుUడ� మ మదడ� యకంE భగ�గ నర�చుబండన య�టంనన� ఆకరు�ల ప>దర·�చుబండ�తం��ద ఈ తంరు�గల� వరు� ఆరE అం�ద�కం��టు��ద

ఆలచునల� మరయు� భవద�గల�. ఆలచునల� ప>సరు� జవతం�. ఆలచునల� మరయు� పరగణలక అంసతమరుQ మరయు� పనకరన ఏద వ�ట ఊహతం�కం శకb కన అంజ£ న� కద� అంతంFధంకం ఆరు¢ర.

మకం� ఒకం తంయర లడట. సకంరుFవ�తం�గ మ బరడస మద పడ�కవలన మరయు� మ శరవరు� వశW �త తలయుజయు�డ.

ఇపుUడ� concentratively మ అండ�గ�ల వచుBన పం�దడనక అంన ఈ ఆలచున మ శWదX . అంపుUడ� తంరు�గల� మ తంల మద నరు�తంరు� పడ మరయు� మరు� ఈ ఊహం సత�భూవ�చువచు�B తలయుజయు�డ

మ అండ�గ�ల వళKదOరు� వన�కం వర వచుBదన� వదల తంర�తం మ అండ�గ�ల దవ�ర డచచ�ర-. ఆ

కషయంణ� మ ద�షం�న మరు� ఆశBరFనక లనవుతరు� ఈ ఆలచున మద undistractedly ద�షం� ఉ�టు��ద మ అండ�గ�ల వసత�వనక వచుBన పం�దడనక మరయు� ఈ ఆలచున యకంE నలకండ పర> రు�భంసత�� �ద గమన�చు�డ పడ�తం��ద మరు� వడ అంరకళలు.కం� కసత� భూర�చులకం మరన ఫల�గ చయుబండతయ అంపUటవరుకం� మ అండ�గ�ల.

అంద ప>యగ� చులగల ఊహ�చు�కం�న దవ�ర చయువచు�B. ఆలచునల� గఢతం

మ అండ�గ�ల మ�చు� త చులKగ వు�టన అంద భవ�చచరు� అంన మ పరదమ�ల� సట కల¢ చసత�� �ద. దవ�ర అంధంభతకం శసత+� అం�గకంర�చు�టుకం� ఆలచున చు�సత�� న� లదవ తలగ�చుడ� పగ చుటు��

ల, ఈ అంన� ఊహం యకంE ఫలతం ఉతంUత� మరయు� ఊహతం�కం శకb అంన చపUడ�

వసత�వనక ఎంసనEప వసత�వనక, మతం��ల. మరయు� ఈ చయున వరన యకంE పదXత

కరుFకంÙమల� మరయు� పన చదకం శకbగ కంలగ.

మ భవద�గల�, భవల�, సత�చులననల� మరయు� తంపUకం జరు�గ�తం��దన భవ�, తFగ�, ద�షట� వ�ట జవతం పప>రదపం�చచడ�, ఏమట

పగ, ఆకంల, మరయు� అంన� తంర�తం దవహం�?

మదటు ఒకం ఊహం రు�ప�ల గ3హ�చ ఆలచునల� అంన� మరు�తం�న� రు�పరల�. అంయతయ మమ� వలడన� ఏద తనడ� ఒకం ఆలచున వ�ట ఆకంల గ�ర�చ మ మనసత�� దవ�ర సతమచచరు� లద� ఆహరు శWదO చయుగలరు� ఎంపుUడ�.

ఈ మతం�� వశ�� ఆలచునల� మరయు� ఊహం యకంE ఒకం సQరుమన మరయు� శ�తయు�తంమన చతంx�.

పజ 77సుహజ సదుE�గ

పరbశనZ: మరు� telepathy మరయు� అంధంభతకం ఇతంరు పపరEనన�రు� సమరX Fల� మరయు� అంధFపకం

Page 95: Translated Version of Telepathy in telugu

శస+ ల� ఏ ఈ అంధFపకం త తంనన� సతన�దX� యకంE కరకం అంయన ఒకంట లదవ ఒకంపUట ఈ జ£ న� మతంxమ కన� ప>తయFకం సమరQ Fల� ఆన�దవన� పం�ద ఆ మరయు� అందనపు కసత� ప>తయFకం ఉ�ద

మనసత�� యకంE సధరుణ శకb?

జవబ�: మమ� త telepathically తల�సత�కవడ� ఎంవరు� ఒకం వFకb గ�ర�చ వనటనక సత�భూవ�చనపుUడ� పూరb ద�రు ఆఫ ద�రు�ల నవససత�� న� ప>జల, ఏద నడ�చు�కం�నల చయువచు�B, ఒకం వFధంగ3సత�� న వFకb కవల� నయు� చయువచు�B

తంన చత సతUరు· దవ�ర, ఇద ఘన బంëక వల� దవ�ర నడచ లదవ మనసత�� చుద�వుకవచు�B వ�టున కన� మనవతతం శకం�b ల� గల కం� చసన మన మనసత��కం� వసత�� �ద

ఆ వFకb. ఆ సతమసFతం�కం మరయు� perplexing వషటయల� వషటయు�ల పల ఉ�ద కసత�

మనవ మధవసత�� ఏ యగFమన పరషEరు� కద�. ఉదవహంరుణకం�, ప>దరు·న

యకంE వవరుణ ఒకంర కసత� పర> రుQనల� లదవ భూవషటFతం�� ల foretelling దవ�ర శకం�b ల� నయు�

కంలల�. ప>కం�త అంసత�ఖFకం చుట� ల� మద ఈ వశ��ల ఆపరదటవ ఉనన�య. వటన కన� మతంxమ ఉ�టయ

మకం� తలసన ఇపUటవరుకం� వరల చచలమ�ద ఎం�ద�కం�ట మ తంగన యకంE, ఇ�క మకం� రుహంసతF ఉ�టయ

వర వపు వధన�. ఇద ఏదనన ద�గ�షటయు� చుట� ల� ఆధరు�గ గ�ర�చ మ జ£ న� ఖచBతం�గ ఉ�డద� తంకషయంణమ ఎం�ద�కం�ట మ యకంE మతంxమ అంత�ద¿యు అంన ఉచు�రస� రు� అంటు�వ�ట ద�గ�షటయు� వన�కం చుట� ల� ఆపరదటవ గ�ర�చ అంజ£ న�. మనసకం�గ మరయు� శరవరుధవరు� మనషం అంన� చచల సత�కKషట�మన మరయు� జటలమన ఉ�ద

వశ� జవుల�. కన� సరు�K దవ�ర నరు�పం�చుబండ�ద చురుFల� వధవ�గ కంనపంస� య

వ�తం మరయు� వరు� చచల సత�లభూ�గ అంత�ద¿యు కరుFకంలపరల� అంన అంన అంన�మననసతUద. ఈ మ భవస� రు� ఈ మనవతతం శకం�b ల� ఉనన�య ఏమ ప>దరు·న మరయు� ఎంల ఆహ�నసత�� నన�రు� మమ� నయు�తంxణప తంర�తం వటన మ ఇషట� ప>కరు� మ ఉపయగ�చుడ� వరక మరయు� తలపడనక వల�గ. ఈ వషటయు�ల తంల�పు మకం� ఏమ ప మరయు� మ�చ ఉ�టు��ద అంన మ�గ�చచరు� దవరతసత�� �ద

యకంE జ£ న� కంలగ నరు�హ�చ వరక కబంట� ప>కం�త నయుమల పరధంల, ప>కం�త యకంE చుట� ల� పద� అంత�ద¿యు కవల� మ సQ యన ఒకం సత�చున

ప>కం�త యకంE గ3హంణశకb మరయు� దవన చుట� లన� అంవగహంన. ప>కం�త యకంE ప>త ద�గ�షటయు� ఇద సధరుణ సQ యల లదవ ప>కం�తక అం�దన సQ యల అంన ఒకం యకంE రు�జువున� లదవ

ప>కం�త యకంE ఇతంరు చుటు��. ఏమ ప>కం�త నయుమలన� ప పరుగవచు�B. ఏమ ఈ వశ��ల ప>కం�తక అం�దన ప>త వషటయు� అంన ఈ పరయ�ట మద సQరుపడ తంరు�వతం మమ� ఒకం అంభంవ�దX ఎంల పరగణ�చచల కన� చుట� ల� ప>కరు� వFకంb�

ఈ చుట� ల జ£ న� మరయు� ఎంల మ��దవలచునగల, foretelling, దవFద�షం� వ�ట సమరX Fల�, reading

గల, మదలనవ ఉపయగ�చుబండ�తం��ద కలద�. ఇద ప>త ఒకంట గమన�చు�డ ఆసతకbకంరు�గ ఉ�టు��ద

పజ 78

Page 96: Translated Version of Telepathy in telugu

ఈ లకషయంణలకం� దవన� మరయు� మమ� మనసత�� మరయు� ఆతం� యకంE నకషంప�మన సమరX Fల� వనయగ� leam చయువచు�B

కన� వFయమల� దవ�ర. పర> క�స మకం� గ�ప� సమరX Fలన� సతకÙయు� మరయు� మమ� వధవ�గ చసత�కవచు�B

మన ఆరగFకంరుమన ఆలచునల� బందల దవ�ర అంననరగF� నయు� మరయు� నయు� leam చయువచు�B.

మమ� ఉ�ట సధరుణ�గ పంలవబండ ఆ అంధFపకం ఏ ఉపయగ� నరు�Bకం�న కరకం

అంత�ద¿యు, మమ� మతంxమ సనస� త పర�డతంF�ల ఉపరధFయు�ల� మరు�దరు·కంతం��ల కరు�కం��టరు� అంవసతరు�

ఈ సమరX Fలన� యకంE. ఈ సన�స ఉపరధFయు�ల� మకం� అంన� ఈ సమరX Fల�, నజనక,

భతకం మనసత�� లదవ మనషం యకంE శరవరు� సటల మరయు� చ�దనవ. అం�ద�వలK, వరు� మకం� టచ

ఆ వధవ�గ మమ� ఏ ఆతం� యకంE కంన�గనబండన సమరX Fలన� పర> పం� చయువచు�B. కన మ��ద� వరు� నతకం మరయు� మనసకం సమరQ Fలన� నషట�కంల�గ చయF ఇషట�పడతరు� ఏ వFయమ� నరుöయు�

ఈ సమరX Fల� వనయగ� leam భవసత�� న� ఒకం యకంE. ఇద ఒకం వFకb యకంE పరతంx ఒకం అంభంవ�దO కలకం పరతంxన� జ£ పకం� ఉ�ద

ఏ రు�గ�ల. ఒకం బంలమన నతకం పరతంx ఉ�ట oAe వజయు� సత�లభూ�గ హమ ఇసత�� �ద.

ఈ శస+ ల� ఏ నరు�Bకవడ� గ�ర�చ ఏ నరుöయు� తసత�కం�న మ��ద�, ఒకం లద తంనఖ చయుబండల అంతంన� తన� ఎంల ఉపయగ�చచలన భవసత�� నన�రు� లద� ఇబంÚ�ద�ల� మరయు� ఎంద�రEన�ద�కం� తంగన సQరుమన ఉ�ద

అంటు� సమరX Fల�, అం�ట అంతంన� నర�ణతం�కం మరయు� అంన�కం�ల ప>యజననల లదవ వటన ఉపయగ�చచలన�కం��టల�ద. ప>కం�త మతంxమ వర సతరన తలసన ఉన�వరక అంసధరుణ శకం�b ల� మరయు� సమరX Fల� ఇస� డ� ఉపయగ�చు�డ. ఒకం బంలమన నతకం పరతంx కంలగ లద�, అంతంన� చచల సత�లభూ�గ ద�ర�నయగ� మ�నగపతరు� చయువచు�B

అంటు�వ�ట శకం�b ల. ఒకం అంసధరుణ సత�భవ� యకంE సమరుQ�� పం�ద ఏదనన ఒకం దవన� ఉపయగ�చు�డ లద� మనవజత ప>యజన� కసత�, అంతంన� వFతరదకం�గ ఇద ఒకం వధవ�గ, దనన న�ద�చుడ� మదల� అంవకశ� ఉ�ద

మనవతం��. అం�ద�వలన, whosoever అంన�సతర�చు�డ భవసత�� �ద మనసత��ల ఉ�చచల అంధంభతకం శసత+� తంన వFకbగతం మరు�గ�పరుచుడనక నరుöయు� భూర�చ మరయు� ఉ�డల

శలWయుసత�� మరయు� అంతంన మ��చత� రు� సమరX Fల� దవ�ర ఇతంరు�ల� సతహయు�.

పజ 79ఐదువ పఠం�

TELEFPATHY , వట తల�త తంయరు�చసన గ�డ¢ల�ట తల� ప>కశవ�తంమన ఒకం 18 "X 18" పస టక మరయు� చకంE యకంE హరు�¢ బరు�¢ మద దవన� పరషటEర�చుడనక నడపబండ�తం�నన�య లదవ

Page 97: Translated Version of Telepathy in telugu

ఒకం పదXతల చన� మకం�ల� సతహయు�త అంద సత�F యకంE మ�దపరట కరు�¢ ఏ మ�డతంల� అంన

తల�త తంయరు�చసన గ�డ¢ల�ట న వదల. సతరగ� ఈ సQరు ఆనస బరు�¢ తల�త తంయరు�చసన గ�డ¢ల�ట మధవFల రడ�డ� డ క�ద¿కం చయు�ద�రు�. ఒకం అం�గ�ళలు� మరయు� ఆరు� అం�గ�ళల� వFసరుQ�ల ఇతంరు యకంE వFసరుQ� కంలగన ఒకం.

ఇపుUడ� మ�ద�రు� నల�పు రు�గ� వల�తం�రు�ల ఈ రడ�డ� సతరEలK ప�కం�b ల మధవF పర> �తం�ల గస� రు�. (ఇద

బK క కంలర యకంE enamelpuint u ^ CD చసనటుKయతయ) మ�చదన, మరు� బK క ఇసత�� �ద

స�టుర ల ఒకం అం�గ�ళలు� వFసరుQ� ఒకం చన� సతరEల వదల ఐద� అం�గ�ళల� మ�ద� యకంE సతరEల.

6 "ఇ�చ ఈ బరు�¢ ఒకం తంగన ఎంతం�� వదO ననల�గ� అండ�గ�ల ద�రు�ల ఉ�చు�తరు� ఎంకంEడ

మరు� మ��ద� కం�రBన ఉన�పుUడ� తలK సతరEల మ ద�షం� సతమ�తంరు�గ ఉ�టు��ద, బరు�¢ ఉ�ద

నల�వుగ ఏరUటు� చయుడ� మరయు� అంద ఏ ఏటువల� అంకంEడ ఉ�డకం�డద�. ఈ అంమరకం తంయరు� తంర�తం, సతరEల-చు�డటు� యకంE వFయమ� పర> రు�భం�చ మ��ద� చయు�డ

శ�సత వFయమ� ఈ కÙ�ద.

వద�లన భూ�గమల తంర�తం మ కం�డ చత బటునవల� మ కం�డ మ�కం�Eలక మ�సవయు�డ.

10 సకంన�K మ ఎండమ మ�కం�E రు�ధవ�మ� దవ�ర పలB. మ�సవయుడ� తంర�తం 5 సకంన�K మ శ�సత హల¢ కం�డ చయ చన� వలత మ�కం�E రు�ధవ�మ� వదల.

5 సకంనK కం�డ మ�కం�E రు�ధవ�మ� న��డ thumb తలగ�చ 10 క అంద దవ�ర ఆవరప తంరు�వతం

సకంన�K . ఇపుUడ� 10 సకంన�K అంద మ�కం�Eలక దవ�ర పలB మరయు� 5 మ శ�సత ఉ�చ

thumb త మ�సవయుడ� దవ�ర సకంనK. 10 సకంనK తంరు�వతం ఎండమ మ�కం�E రు�ధవ�మ� దవ�ర ఆవరప

చన� వల� తలగ�చుడ�. ఇద ఒకం చుకంÙ� చసత�� �ద. 10 అంల�ట చుకÙ ల పూరb. ఈ కంసతరుతం��

కం�డ ఒకంసర ఉదయు� మరయు� ఒకంసర బరడస వళలు�తం�న� మ��ద� సయు�తంx� చయుFటనక. ఈ అంద ఖళళ కండ�పుత అంమల� చసన� వFయమ� ఉతం�మ ఫలతల� పం�దవచు�B ఓపనస మరయు� అంవసత�వకం

పజ 80సతQల�. ఈ వFయమల� ఆరE సధవన గల ఆ వదవFరు�Q ల� తం�రుగ డన�ర సతలహ

సయు�తంx�. వ�ద� మరయు� మధవF కంనసత� మ�డ� గ�టుల ఖళళ ఉ�డల

మరు� భజన� తసత�కవడ� వFయమ� మ�డ� గ�టుల చయల అం�ట వFయమ�.

10 న��చ 15 నమషల వదO చు�డటు� యకంE వFయమ� కసత� ఈ శ�సత వFయమ� పర> క�స తంర�తం

తంయరు� సతరEల. మదటలK మ ద�షం�ల చకకం� ఒకం సత�చులననన� అంవ నట గడవ చయువచు�B

మ ద�షం� కన మరు� ఈ వFయమ� చసత�� న� సతమయు�ల మ కంళలు�K మరమటు�K కం� కద�. మరు� కంలగ

మ మడ నరు�గ ఉ�చచల కం�డ, మ తరగ ఎంమ�కం సతమన�గ ఉ�చు�డ. కన�గల� వరుకం� పరపూరుöతంకం� మరయు� ఈ CAcrcisc ల పర> వణF� మ కంళలు�K రడపUవలBన ఉ�ట చచల కంషట�� మరయు� లద� మ వFయమ� కనసగ�చచలన. యకంE మరసన నయు�తx�చుడ�ల మరద ఎంకం�Eవ వత�డ లద� కంళలు�.. మరు� కంÙమ�గ కల� గడచ ఒకం unblinking-చు�పుల� కన�గల� చయల.

Page 98: Translated Version of Telepathy in telugu

ఈ వFయమ� తంర�తం మరు� కÙ�ద నరు�హ�చుడనక ఉనన�య:

Muraqbah. ఈ Muraqbah ల మరు� ఒకం గజు జర అంకంEడ కం�డ సత�వ�తం కంళలు�. ఊహ�చు�క�డ ఉ�టు��ద. ఆ

భూ�మ మద ఉన� వషటయల jar లపల ఉపరతంల� చతxకంర�చచరు� మరయు� రు�పం�ద�చుబండ¢ య

అంభంపర> యు� రు�ప�.

గమసునషక వFయమ� లదవ సతరEల-చు�డటు� మతంxమ రతx ఒకంసర ఇరువ ననల�గ� గ�టులK పూరb ఉ�టు��ద. ఆ

ఫ(స Muraqbah రడ�డ�సరు�K కం�డ ఉ�ద. సత�రFదయనక మ��ద� ఉదయు� ఒకంసర పర> రు�భూ మరయు� ఒకంసర చవర

బరడస వళలు�తం�న� మ��ద� రతx. రుకషయంణ చు�డటు� సతరEల తంగన�తం క�త మరయు� తయలకంపరట నరు�హ�చుబండ�తం��ద అంన జరుగల ఇవ�ల మ వన�కం న��డ బరు�¢ నరు�గ తంగ�� తం�న�దన. ఇద క�త అంన కం�డ ఎంపుUడ�

ప>తయFకం�గ ఈ ప>యజన� కసత� ఏరUటు� పట�కం దప� దవ�ర బరు�¢ మద వసర.

Muraqbah ఏమనపUటక సధరుణ వ�ట చకంట ప>దర·�చచల� ఉ�ద.

పజ 81ఆరంవ పఠం�

TELEPATHY ఇద మనషం, నజనక, అంన మ�న�పట అంధFయల� మరయు� పరఠల� ల దవF�గ సతUషట�మన చయుబండ�ద

క�త. ఈ క�త లదవ ప>సత�� తం శసత+వతం�ల� అంల వ�ట పపరు� పట� రు�. వర ప>కరు�

అంన� భవలన�, భవద�గల� మరయు� జవతం� యకంE నరు�హంణ బధవFతం కరరు� ల ఉనన�య

నజనక, తంరు�గల మశWమ సతమ�ళలుననలకం�. ఆధFత�కం� శసత+వతం�ల� రడ�డ� వభగల�గ ఈ తంరు�గల� వభూజ�చ�ద. సధరుణ తంరు�గల� మరయు� సతమ�ళలున� తంరు�గల�. సతమ�ళలున� అంల పదవరుX వసత�� వున� నరు�హ�చచల�న బధవFతం ఉ�ద.

ఈ అంల సధరుణ�గ అంగ�, నరు�, భూ�మ మరయు� ఎంయర అంన పంల�వబండ అం�శలన� సత�షం�సత�� �ద. ఈ అంల

సతమయు� మరయు� సనUస ల పరమతం�లK మనషం. ఈ రషట�Ñ� ల ప>తద చచల అంతంన� ఒకం మ�సత�గ� అంవుతం��ద

ఒకం సతన�న కగతం� అంతంన కంళలు�. ఒకం డ వల వ�ట అంతంన ద�షం� ఆటు�కంపరు�సత�� �ద ఆ. ఇద యకంE సత�భవ�

అంద ఒకం తరుప ప>తద గమన�చ ఈ అంల.

ఉదఘహరంణ:

ద తంన భూద¿తం కసత� హస నర�సత�� �ద. అంతంన� ఈ గడలల గడల� మరయు� సత�సQ పంసత�� �ద తంల�పు erects. అంతంన� తంల�పుల� మ�సవశరు� చసనపుUడ� తంనన� సత�రుకషంతం�గ భవ�చ�ద. దగ�రుగ గమన�చన మరయు� గమన�చ ఉ�ట మమ� సత�యు�గ ఈ చురుF నరుÚ�ధన� మరయు� నరుÚ�ధవ�ల ఒకం రషట�Ñ� అంన మ�గ�చచరు� చసత�� �ద. అం�ట,

Page 99: Translated Version of Telepathy in telugu

మనషం సత�రుకషంతం�గ పరమతం జవతం� ప>కంట�చ�ద. కంనపట�న తంన స�తం సత�యు�గ జళలుKల ఉ�ద

మరయు� వషటయల� కంనపట� రు�. సలభూF� మరయు� వలసతవ�తంమన యకంE ఒత�ళలుKత కం�డ పరమతంమ సమరQ Fలన� తలయుచస� య.

ఈ సధరుణ అంల వరు�దX�గ పరమతంమ భవలన� న��డ వమ�కb జవతం� ఇషట�పడ¢ రు� అంయతయ. ఆ

ఈ అంల మటు�మదట ఉదFమ� spatio-లకకం బర న��డ మకం� వడ�దల

పరమతం�ల�. కద� వల లదవ సEÑనస ఈ అంల ఆటు�కంపరు�సత�� �ద. ఇద సత�ప>� HEIGHTS యకంE పూరbగ తల�సత� సత�రు�� మరయు� భూ�మ యకంE అంవమనకంరుమన సQ న�. ఈ అంల జ£ న� ఆన�దస� డ� మతంxమ

అంలK హ, భూ�మప అంతంF�తం ఉన�తంమన, సUÑడస యకంE సత�కతం కన సతమవశ� గరువరుX� ఉ�ద

దవద�తంల� మరయు� వరత conversing.

ఈ రడ�డ� తంరు�గల�, రడ�డ� దపరల� లదవ రడ�డ� వలయలల మధవF సతజవ�గ ఉనన�య. కవల�న సతరEల లదవ అంల

మమ� దవనక సత�బం�ధంతం రష� Ñల� అంన�భూ�త ప>బంలమన అంవుతం��ద.

ఈ రడ�డ� వలయలల రడ�డ� జనరదటురు�K లడకంEలనన� తగల� కంలగ, నజనక, వట దవ�ర

ప>సత�� తం నరు�తంరు� మ మతం�� ననడ వFవసతQల� సతరుఫర చయుబండతయ.

మదట జనరదటుర మ ననభం సతమయు�ల ఉ�ద. ఈ నజనక ఉప సన�షటనస ఒకం వధవమన ఉ�ద

సధరుణ తంరు�గల� అం�ట రడ�డవ జనరదటుర న��డ దవన దవణ కంలగ.

కవల� లడకE�పు నరు�Bకవడనక మమ� సత�ఖF ఒకం త మమ పరచుయు� ఉ�టు��ద. అందవధవ�గ కసత� ఆలచునల� యకంE రు�పర�తంరు� యకంE జ£ న� తల�సత�కం�న� మమ� గ�ర�చ జ£ న� కంలగ ఉ�డల

మదట జనరదటుర అం�ట సతమ�ళలున� అంల.

మదట జనరదటుర పన ఎంలగ తల�సత�కవడ� కసత�, క�ద వFయమ� సత�చ�చచరు�.

పజ 82వAయమసు� శవ�సు

వద�లన భూ�గమల తంర�తం మ కం�డ చత బటునవల� మ కం�డ మ�కం�Eలక మ�సవయు�డ.

5 సకంనK మ ఎండమ మ�కం�E రు�ధవ�మ� దవ�ర పలB. మ�సవయుడ� తంర�తం 15 సకంన�K మ శ�సత హల¢ కం�డ చయ చన� వలత మ�కం�E రు�ధవ�మ� వదల.

15 సకంన�K కం�డ మ�కం�E రు�ధవ�మ� న��డ thumb తలగ�చ 5 కసత� దవ�ర ఆవరప తంరు�వతం

సకంన�K . ఇపుUడ� 5 సకంన�K అంద మ�కం�Eలక దవ�ర పలB మరయు� 15 మ శ�సత ఉ�చ

సకంన�K బటున మ�సవయుడనక. తలగ�చన తంర�తం 5 సకంన�K ఎండమ మ�కం�E రు�ధవ�మ� దవ�ర ఆవరప

చన� వల�. ఇద ఒకం చుకంÙ� చసత�� �ద. 15 చుకÙ ల� పూరb. సతద�పరయన�: ఈ వFయమ� కం�డ ఒకంసర ఉదయు� జరు�గ�తం��ద మరయు� ఒకంసర సయు�తంx� మ��ద� బరడస. ఇద ఒకం ఖళళ కండ�పుత చసన ఈ వFయమ� ఉతం�మ ఫలతల� పం�దవచు�B

ఓపనస మరయు� AIRY సQ న�ల.

గమసునషక: ఈ వFయమల� సధవన గల ఆ వదవFరు�Q ల� వర డన�ర సతలహ ఇస� రు� సయు�తంx� పర> రు�భూ. వ�ద� మరయు� మధవF కంనసత� మ�డ� గ�టుల ఖళళ ఉ�డల

వFయమ�, వFయమ� అం�ట భజన� తసత�కం�న� తంరు�వతం మ�డ� గ�టుల చయల.

Page 100: Translated Version of Telepathy in telugu

శ�సత వFయమ� కÙ�ద Muraqbah ప>దరు·న తంర�తం, మరు� ఈ ల ఊహ�చువచు�B కంలగ

మ ననభం సతమయు�ల ఒకం ప>కశవ�తంమన ప>సరుమ� పరయ�ట ఉ�ద Muraqbah. రదస న��డ వడ�దల చయుడ� జరు�గ�తం��ద

ఇద మరయు� చు�టు�� ఆరE ల వలన� చసత�కం��ద. రకషయంసత�ల� మరయు� పకషయం�ల�, పురు�షట�ల� మరయు� జ�తం�వుల�, తం�రు�U మరయు� పడమరు

ఉతం�రు మరయు� దకషంణ, భూ�మ మరయు� ఆకశ�, మ పరసతరలK ఉన� ప>తద గ3హ�చ ఉ�ద

కరుణల� ఈ ప>కశవ�తంమన పరయ�ట న��డ వడ�దలన. ఈ Muraqbah వదO పదహన� నమషల� కం�డ ఉ�ద

కంనసత�. పరbతయAక సుrచనల� Telepathy యకంE ఔత�హకం వదవFరు�Q ల� మరసర ఎంవరు� ఈ పర> రు�భూ� కవల హచుBర�చచడ� ఉ�టయ

మధవF ఓ వFయమల� మదట మదట వFయమమ� చయుమన అంవసతరు�. ఇద కం�డ ఉ�ద ఈ వFయమ� పరుFవకషయంణ మరయు� మరు�దరు·కంతం��ల సధవన చయలన అంవసతరుమన

గ�ప� సన�స ఒకం నపుణ�డ� ఆధFత�కం మరయు� మసత�ర. మరయు� అంతంన సత�చునలన� అంన�సతర�చ ఉ�డల

లఖ.

పజ 83సుమసుయ�ల అన�భవల� 6TH పఠం�

Kn కంరచ:

నన� సధరుణ గ Muraqbah ప>దరు·న పర> రు�భం�చ�ద. నన� వజయువ�తం�గ ఒకం ప>కశవ�తంమన ఉ�ద మ��ద�గ

నన ననభం వదO ఒకం స� ర వ�ట ప>కశంసత�� అంభంపర> యుపడ�తం�నన�రు�. అంకంస�తం�� గ ఈ పరయ�ట మర�ద మరయు� భూ$మణ వFతరదకం పర> రు�భం�చచరు� సతవFదశల. ఇద పంలKల� మ�డ condescent స�క తపంU త ఉదహంర�చన చయువచు�B. ఆ

మతంxమ తయడ దహంన� candescent స�క Sparks న��డ ఈ న��డ అంయతయ వస� య అంన

పరయ�ట కరుణల� వడ�దల చయుడ� మరయు� ఈ వకరుö� కరుణల� ప>ప�చు చు�ట�మ�ట� చశరు�. అంపుUడ� భూ�మ మద ఉన� ప>త జవ ఇద ప>కశవ�తంమన పరయ�ట మరయు� ఒకం యకంE కరుణల� కంలగ transpired పరయ�ట మర�తం త, ప>త ఇతంరు జవ యకంE సరు�పF పరయ�టుKత ఇ�టుర చ�జ�గ

Muraqbah శరషటణ నన మనసత�� ఇతంరు యకంE ప>కశవ�తంమన పరయ�టు�K న��డ కరుణల� చు�డగలరు� ఉ�ద

జవుల� నన ననభం యకంE పరయ�ట లక శరషటణ ఉ�టయ. "

"అంపుUడ� ఈ ప>కశవ�తంమన పరయ�ట ప�చుడ� పర> రు�భం�చచరు� మరయు� పదO పదO చవరుకం� వ�ట TV

మరుBబండ�ద

Page 101: Translated Version of Telepathy in telugu

తరు. existents యకంE ప>తబం�బం� అంద కంనపం�చ పర> రు�భం�చచరు�. పర> రు�భూ�ల ఇద చచల మసతకంగ ఉ�ద కన కంÙమ�గ అంద నన� వ�ట ఉ�ట ప>కం�త మతం�� సతన�వశల� చు�సన అం�తం సతUషట�� అంయ�ద

నన� ఒకం సనమ చతంx� చు�డటు�. "

"నన� నన సత��తం ఉనకన పట��చు�కలద� మర�ద ఈ సత�తషటకంరుమన పరశలన పరజయు� చువచు�శడ�. నన� ఒకం చటు�� యకంE ప>కశవ�తంమన పరయ�ట నన ద�షం�న ఆహ�న�చుడ� మరయు� కంన�గనన�రు� చటు�� మటK డ�కవడ� పర> రు�భం�చచమ� ననకం�. ఇద దవన ప>జత మరయు� సత�వతం�రల కÙతం� బంలయునK పరగన చసన పూరవ�కం�ల� గ�ర�చ ననకం� చపరUరు�. అంపుUడ� ఒకం పరు�తం� యకంE మరసన పరయ�ట ననత తల�సత�కవడ� పర> రు�భం�చచరు�, ఇద కం�డ అంన ననకం� సతమచచరు�

బంఒఎం� మరయు� ఇతంరు జవుల� వ�ట పరగ�ద. మతంxమ తయడ వట కసత� టమ అం�డస సనUస చసన ఉ�ద

ఈ otherCfCatUrflS కంలగ అంద వల�వల� కంలగ. వట పరు�గ�దల రదటు� చచల నమ�దగ ఉ�ద.

ఉన�పుUడ� 1 చటు�� , వల సత�వతం�రల వటన పరపకం�తం conies కసత� ఐద� సత�వతం�రలల పక�నక ఉ�ట

కరుణ� గ�ర�చ ఆర తసన�. ఇద వర శ�సత రదటు� భంన��గ ఉ�టు��ద చపరUడ�. వర ఒకం శ�సత

వట పరు�గ�దల కల� పడ�తం��ద ఈ కరుణ�గ పదహన� నమషల అంనల పడ�తం��ద. "

పపరు� అంభూFరుQన, లహర ల ఆపంవశరు�: మధవF రతx తంర�తం ఆరువ పరఠం� యకంE వFయమ� సధవన. నన� చచప చు�స�ద నన� ఒకం encasing

SHELL am గజుత. ఈ encasing ఆరు� ప>కశవ�తంమన బంల�Úల ల పరషటEర�చుబండ¢ య. ఇద బంల�Úల ఒకంట

అంతంF�తం ప>కశవ�తంమన నన ననభం వదO పరషటEర�చుబండ�ద. ఇద అంసత�ఖFకం సతన�న తగల ఒకం జవ కంలస ప>త ఒకం కంలగ

వశ�. ఈ బంలÚ puppeteer యకంE చత భవ�చచరు�. ఈ తగల� తంరుల�చుడనక వవధవ జవుల� మ కంళలు�. మ��ద� హజరు�. నన� పలన ఒకం జ�తం�వు చు�డటనక భూయుపడ�తం��ద భవ�చచరు� ఒకం మ��గసత. ఇద మదటసర చు�సనపుUడ� ఒకం పరు�తం కంనపం�చన తందవ�ర భరవ ఉ�ద. ఉనన�య

భూ�మ మద తరు�గ�తం� అంనకం పదO ఏన�గ�ల�. ఈ భూయనకం జ�తం�వు ఒకం ఏన�గ� మ�గవసన

ఒకం చప కFచ మరయు� మసతల దవ�ర మ�గవసన మతంxమ నన కంళలు�. మ��ద�, ఇద ఒకం అంద

నన Muraqbah కనసగ�చచలన అంన సతన�వశ�. "

సర� ధ న��డ N. అంకంbర రశడ�: "నన� గతం నలభ రజుల� ఆరువ పరఠం� యకంE వFయమ� చయుడ� జరగ�ద. మదట పద రజులల

పజ 84ఏమ కంనపంస� య కలద�. నన తంల చచల బంరు�వుగ అంనపం�చ�ద. ఒత�డ ఎండమవపు ఉ�ద

తంల. వభూజన తంలనపంU త. నపంU భూర�చులన పరగ�ద నన� ప>కరు� మ

సత�చునల� చుకEరు వటన తపం తంర�తం రజుకం� మ�డ� సరు�K ప�డ� రుసత� తసత�కవడ� మదల�. "

Page 102: Translated Version of Telepathy in telugu

"ఒకం రజు ఆ బధకంరుమన పరసQతల నన� అంన�కకం��డ నన� పూల దగ�రు కం�రు�Bనన�డ� ఒకం పరరE వళ.డ� ఒకం క�త నన mird ల flashed ఉన�పుUడ� మరయు� అం�తంరకషయం�లక మదలన జరగనద. ఇద ప>కశవ�తంమన నన కంళలు�.

dazzled మరయు� నన� ఓపనస కంళలు�. చు�శరు� ఆ క�త కరుణల మతం�� పు�జ�, sunrays మదరగన,

నన ననభం సQ న� న��డ ప>వహ�చ. నన� యకంE చపల దరు·కంతం�� ఇద ననకం� చచల సనస రు�పం�ద�చనవరు� అంన� చపల చరు�వు ఉపరతంల�ప కంనపంస� య ఈ ఉదOశF�త చరు�వు. చప

తందన�గ�ణ�గ చశడ� మరయు� ఉపరతంల వచB�ద. అంపుUడ� నన� సతగ� మద ఉ�టు��దన కవలసన

ఉపరతంల మరయు� సతగ� అంయపవలన. ఈ కం�డ పరలనల మరయు� చప తంరుపున జరగనద. అంపుUడ� నన� వట మల�పు పడ�తం�న� గ�లబ వపు ఆ కరుణల� దరు·కంతం�� వహ�చచడ�. పువు� రదకం�ల� వట పరు�గ�తయ లద�. కన నన వషద కం� wilted మరయు� వథరడడస ఫGవర ద�రు�గ. "

హచ�రక: అంధంభతకం శసత+� యకంE అంన� వదవFరు�Q ల� ఏదనన చయుడ� కంలU�చు�కకం��డ ఉ�డల

వధవ��సతకం. ఉనన�య ఉపరతంల�ప వచBన చపల దరు·కంతం�� మరయు� గ�లబ రు�గ� మరు�తం�న� ననశననన� సత�చున. అంధంభతకం శసత+� ఒకం మనవళ మరయు� రు�పరల� సతర� తందవ�ర నరు�Uతరు� తంన అం�తంరు�తం స�యు యకంE నకషంప�మన సమరX Fలన� త తంనన� సతన�దX� తంర�తం అంలK హ.

మమ� వశ�సత� కంలగ మరయు� అంలK హ, సతరు� ఒకం నర�ణతం�కం ప>తద సత�షం��చ�ద నమ��తరు� మరు��. మరయు� నర�ణతం�కం ఆలచునన వధన� అంద నమ�నన ఏరUటు� చయుడనక మమ� సత�చ�చచరు� ఆధFత�కంతం, కంఠనమన అంన�గ�ణF� ల ఇవ పరఠల� బం�క నరు�పం�చచడ� అంలK హ మరయు� దవున చచల ద�తంల� దవ�ర. ఒకం వధవ��సతకం మనసత�� కంలగ ఎంవరు� ఎం�ద�కం�ట ఈ పుసత�కం� ఉపయగ� చయువచు�B

వధవ��సతకం పన�ల� మతంxమ అంతంనక హనకంరుమన ఉ�టు��ద.

పజ 85SEVENTH పఠం� వAయమసు� శవ�సు

వద�లన భూ�గమల తంర�తం మ కం�డ చత బటునవల� మ కం�డ మ�కం�Eలక మ�సవయు�డ.

10 సకంన�K మ ఎండమ మ�కం�E రు�ధవ�మ� దవ�ర పలB. మ�సవయుడ� తంర�తం 30 సకంన�K మ శ�సత హల¢ కం�డ చయ చన� వలత మ�కం�E రు�ధవ�మ� వదల.

30 సకంన�K కం�డ మ�కం�E రు�ధవ�మ� న��డ thumb తలగ�చ 10 క అంద దవ�ర ఆవరప తంరు�వతం

సకంన�K . ఇపుUడ� 10 సకంన�K అంద మ�కం�Eలక దవ�ర పలB మరయు� 30 మ శ�సత ఉ�చ

thumb త మ�సవయుడ� దవ�ర సకంనK. 10 సకంనK తంరు�వతం ఎండమ మ�కం�E రు�ధవ�మ� దవ�ర ఆవరప

చన� వల� తలగ�చుడ�. ఇద ఒకం చుకంÙ� చసత�� �ద. ఈ వFయమ� 5 చుకÙ ల పర> రు�భూ కం�డ ఉ�ద

బరడస వళలు�తం�న� మ��ద� సయు�తంx� ఉదయు� మరయు� 10 చుకÙ లK . ఈ వFయమ� పం�దవచు�B

ఇద ఒకం బంహరు�గ AIRY సQ న�ల ఖళళ కండ�పుత చయుబండ�తం��ద ఉతం�మ ఫలతల ఉ�ట. ఈ వFయమల� సధవన గల ఆ వదవFరు�Q ల� తం�రుగ డన�ర సతలహ ఇస� రు�

Page 103: Translated Version of Telepathy in telugu

సయు�తంx�. వ�ద� మరయు� మధవF కంనసత� మ�డ� గ�టుల ఖళళ ఉ�డల

మ�డ� గ�టుల భజన� తసత�కం�న� వFయమల� చయల అం�ట వFయమ�.

శ�సత ఈ వFయమ� Muraqbah ఒకం రలక��గ భూ�గమల కం�రు�Bన తంర�తం. బర(�డస రడటు�K మ కంళలు�K

బK క downy మ�ద సQరుమన క�ద ఉ�టు��దన ఒకం పదXతల వసత+� కన త

తయలకంపరట ఒత�డ. వసత+� ^ కంళలు�. దబంÚతయుకం��డ కద�. నషధంతం జస� క�చ� ఒత�డ

మ�ద కందలకం అంవసతరు�, ఇపుUడ� ఎండమ వపు యకంE మదడ� తరగర ఊహ�చు�క�డ

వFతరదకం గడయరు� వరవగ.

ఈ వFయమ� కల�ల సధరుణ�గ ఒకం వ�టు తంన శరవరు� కందల పర> రు�భూమయయF జరు�గ�తం��ద. దవనక చు�సన

తంల ఈ వFయమ� చసన సతమయు�ల కందల లద�. ఈ వFయమ�ల ఒకంసర సధవన ఉ�టు��ద కంనసత� ప>త సతమయు� ఉదయు� వFయమ� శ�సత తంర�తం మరయు� రతx ఒకంసర ఉదయు�

పదహన� నమషల. చయుడ� కకం��డ ఈ వFయమ� సతన�హతం సన�హతంF� కంలగ ప>కషల�చుబండ¢ రు� మదడ� త ఒకం వFకb ఎం�చు�క�డ

మరు�. తంయరు� dices వలడ మ�ద�వన చకంE యభ ఘననల పం�ద�డ. ఈ ఘననల పయ�ట తంరు�వతం

నల� రు�గ� ఈ ఘననల వపుల వÕ సన 50 Nos.l పం�ద�డ. ప>త పరచకంల� భూర�చులకం మతంxమ ఒకం

ఆరు� వపుల అం�కల, అం�ట ఒకం dices దవన ఆరు� జటు�K మరయు� ఇతంరు అంన� అం�కల 1 కంలగ ఉ�ద ఉ�ద

అం�కల యభూయుFవ పరచకంల� 2 మరయు� అం�ద�వలన 50 అంన� వపుల వÕ సన కంలగ ఉ�డటు�.

మరద ప>త ఒకం 25 dices ప>త కంలగ ఉ�ద అం�ట మధవF ఈ dices భగహరు�. మరు� కద� కబంట� మరు� మధవF గట� చకంE లదవ చకంE వభూజన ఒకం టబం�ల అం�తంట కం�రు�Bన

ఇతంరు భగస�మ దవ�ర చు�డవచు�B. రడ�డ� ఒకం గమనకం-పుసత�కం� మరయు� పనస ప>త చతల కంలగ. ఇపుUడ� మరు� ఒకంట తంన మనసత��ల సత�ఖF గ�ర�చ ఆలచ�చుటు� మరయు� మనసకం అంద సత�చ�చ�ద�కం� అంద కంలగ పరచకంల� వసరద ఇతంరు. సత�ఖF ఆలచున గమనకం-పుసత�కం� గమన�చచల. ఇతంరు భగస�మ సత�చ�చచరు� సత�ఖF అంవగతం� చసత�కం�నవ మరయు� తx చసత�� �ద

గ3హ�చన మరయు� సత�ఖFన� కంలగ పరచకంల� అంతంన గమనకం-పుసత�కం� ఈ సత�ఖF నమద� చసనటు�K .

ఇపుUడ� ఇతంరు భగస�మ telepathically అంనకం సత�చునల� మరయు� ఇతంరు చసత�కం�నవ

సతలహ అంవగతం� మరయు� తల�సత�కం�న� సత�ఖF పరచకంల� తx . కబంట� రడ�డ� 25 dices ప>త తx చసత�� �ద మరపయ�ద మల�పు అంపుUడ� వరు� పలB చసత�� �ద

ఎం�తం వరు� తంమ మనసత� దవ�ర నరదOశం�చుబండతయ, అం�ట ఎంన� dices అంన నరX ర�చ�ద�కం� గమనకంల� ఇచBన మరయు� తల�సత�కం�న� సతలహలన� ప>కరు� వసరన.

ఈ వFయమ� పదహన� నమషల వFవధం 24 గ�టులK రడ�డ� సరు�K కం�డ ఉ�ద. మరయు� అంద ఉ�ద

సత�చ�చచరు� dices వసతరుడ�ల ఖచBతంతం�� యకంE రదటు� అం�ట 19 75% చరదవరుకం� కనసగ�ద

25 న��డ dices telepathically సత�చ�చచరు� సత�ఖFల ప>కరు� వసరదయుబండతరు�.

పజ 86పరbభవత� పరదుEత

Page 104: Translated Version of Telepathy in telugu

TELEPATHICALLY అంలK హ యకంE చపUడ� ప>కరు� ప>త సత�షం� డహడ ల మరయు� bifoldcd ఉ�ద. ఒకం వపు ఉ�ద

వFకంb� మరయు� పర> బంలF మరయు� ఇతంరు అంవశలషల� దవగ మరయు� అంణచవశరు�. ఉదఘహరంణ:

ద dihedrals త మశWమ ఉ�ద. మగ, ఆడ, పురు�షట�డ� మరయు� స+ తం�డ మరయు� తంలK . Croauons యకంE TE చుటు�� ప>కరు� మనషం (పురు�షట�డ�), కం�డ డహడ ల మరయు� మహళలు (పురు�షట�డ�), చచల ఉ�ద

డహడ ల. ప>త స+ మరయు� ఒకం మహళలు ప>త మనషం ల దవసట� �ద దవగ వFకb ఉ�ద.

ఈవ ఆడమ ల ఉ�టు�న� ఆమ జన��చన బంహం�శ జరగ�దన కద� లద�. సకంన� ఉదవహంరుణకం� మర న��డ కÙసత�� యకంE జనన� ఉ�టు��ద. కబంట� ప>త వFకb రడ�డ� మడచ ద��ద� ఉ�ద.

ఒకం

రడటు�K వFకంb� మరయు� ప>బంలమన మరయు� ఇతంరు అంవశలషల� దవగ మరయు� నలచపతం��ద. ద లదవ

స+ రడ�డ� ఒకం వFకంb� వపు మరయు� ఇతంరు ఈ అం�శలల ప>త dihedrals ఉ�టయ

అం�తంరు�తం�గ ఏరుUడన ఒకం. ఒకం స+ యకంE వFకంb� వపు ఒకం రు�ప�ల మకం� మ��ద� ప>దర·సత�� �ద

స+ కన ఆమ లపల వపు అంద�శF ఉ�ద. అందవధవ�గ మనషం వFకంb� వపు ఉ�ద

దవచపటు�బండ�ద. కబంట� ఒకం స+ మరయు� పురు�షట�ల వ�ట కంనపం�చ మనషం యకంE సడస వFకంb� చయుబండ�ద

స+ కంనపం�చ�ద మహళలు వFకంb� వపు. వFతరదకం అం�తంరు�తం స+ వపు

మనషం యకంE వFకంb� వపు enfolded మరయు� ఒకం వFతరదకం అం�తంరు�తం పురు�షట వపు

స+ వFకంb� స+ వపు enwrapped ఉ�ద. సక� అంపUల యకంE చుటు�� మరయు� పునరు�తంUత� ఈ చచల రడ�డ� వపుల మద ఆధరుపడ ఉ�టు��ద. స+ యకంE అం�తంరు�తం వFకb న��డ

కబంట� ఆధంపతంF� అంతంన� మ��ద� ఒకం వFకb యకంE ప>బంలమన వపు అంన�సతర�చుడనక longs మరయు� శ�భక�కషయంల� నరశగ తంన స�యు పూరb మరయు� పరపూరుöతం కసత� అంద స�కంర�చ. అందవధవ�గ దవచన

ఒకం వFకb ల స+ అంసత�పూరbగ ఉ�ద మరయు� 'ఆమ' కం�డ ఆల�గన� longs కబంట� ఆధంపతంF�

ఆమ పూరb వFకంb� స+. ఈ సక� అంపUల లద� అంన అంరుQ� పురు�షట�డ� లదవ స+ మకం� మ��ద� కన రుహంసతF యకంE పూరb కరకంత ఉ�ద

వటల స+ లదవ మనషం.

ఈ సధరుణ�గ సక� అంపUల అం�టరు� ఏమట. సక� ల మరు�U కసత�ల� సధరుణ�గ ఉ�టయ

మకం� దవ�ర. ఈ అం�తంరు�తం�గ ఏరుUడన జటు�� ఉదOపన కబంట� తవÕమన కరుణ�గ జరు�గ�తం��ద మరయు� వFకంb� జటు�� ప>కం�పనల� పకషయంవతనక మర�ద మరయు� తతEలకం�గ ఆ ప>బంలమన. అంద అం�తంరు�తం వFకంb� పురు�షట వపు మరయు� మనషం యకంE వFకంb� వపు జరు�గ�తం��ద అంవుతం��ద ఆధంపతంF� మరయు� అంణగ మరయు� తంతం�లతం�గ వFకb రు�పర�తంరు� చ�ద�ద

స+. తంరు�వతం మహళలు వFకంb� జటు�� ప>కం�పనల� పగ ఆధరతం�

ఆమ లపల మనషం, ఆమ ఒకం వFకb మరు�Uలన�. సత�షం� యకంE ఈ ఫరు��ల జవతం� యకంE ఇతంరు రు�గలల సతమన�గ చలKద�. ఉదవహంరుణకం� మ అంధవFయున� తలయుజయు�డ రడ�డ�

Page 105: Translated Version of Telepathy in telugu

పురు�షట�ల�. వటల ఒకంట నయునతరు మరయు� ఇతంరు ఆరగFకంరుమన ఉ�ద. ఇద అంననరగF� ఆధంపతFన� అం�ట

జబం�Úపడన వFకb మరయు� ఆరగFకంరుమన వపు అంణచవశరు� ఉ�ద. అందవధవ�గ ఆరగFకంరుమన వFకb ఆరగF

ప>బంలమన మరయు� అంననరగF� దవచ మరయు� అంణగ అంబందX�. మరయు� ఎంపుUడనన అంననరగF�

ఒకం మనషం overpowers వపు ఆరగFకంరుమన వపు మనషం ఆరగF�గ వపు అంననరగF�త వసత�� �ద లదవ ఎంకం�Eవ అంధంకరల� అంతంన� ఆరగFకంరుమన అంవుతం��ద వFకb యకంE వFకంb� జబం�Úపడన వపు. ఇతంరు వFకb ఉ�ద అంతంనక సత�ఖ�గ మరయు� సరసత�పదలత సతరుసతన వFకb ఉ�ద

బధవ మరయు� బధవపడ�తం��టరు�. సత�షం� యకంE చుట� ల ప>కరు� పరసQతం�లల రడ�డ� కం�డ ఉనన�య

రుకల� లదవ bifolded చపUడనక. ఒకం రడటు�K ఇతంరు అం�టరు� శ�త మరయు� ప>శ�తంతంల వ�ట అం�టరు� worriness మరయు� బధవ. పరసQతం�ల ఆ వపు బధవ ఎంకం�Eవ పవర� అంన ఉ�ట

పజ 87పరసQతం�ల� పరసQతం�లల శ�తయు�తం వపు నచు అంయ మరు�తం��ద కన ఒకంవళలు ఒకం మనషం ఆలచున మరయు� ఆధFత�కం శకb ఆధంపతంF� కలద� తంన కం�డ వధన� దవ�ర మరయు� అంధంకరు�

చడ� పరసQతం�లల తంర�తం శ�త మరయు� ప>శ�తంతంన� ఒకం జవతం�ల ఉ�డ మదలవుతం��ద.

ఫరం�[ల: వశ��ల ఉన� దవనన గన సతరEల లదవ తxభూ�జ�ల పరమతంమ ఉ�ద. అంకంEడ

డకKర¢ దన ఈ గ3హం� భూ�మ లదవ ఆకశ�ల ఏ ఇటు�కం ఆకం�తన, ఒకం లద� ఈ చుటు�� మనహయ�పు. కన� జవుల� కసత� తxకణ�, సతరEల ఆధంపతంF మరయు� కన� మతంxమ.

అంసధరుణ�గ రజF� అంన పంల�స� రు� sufistic పరు�గ మద ఈ ప>ప�చు�ల, ఆధంపతFన� తxకణ�. భూ�మ మద ఉన� ప>త వషటయు� అంన మ�న�పట అంధFయలK చచల సతUషట��గ చయుబండ�ద

గత, కందల, శ�సత మరయు� సతజవ�గ. ఈ మతం�� మమ� పరగణనలక అంన వరద వషటయు�

అంద సతజవ�గ లదవ, ఉదవహంరుణకం�, పరు�తల� మరయు� క�డల�. ప>కం�త యకంE చుట� ల� మరయు� సత�జననతం�కం సత�తx ల� ప>కరు� పరు�తల� కం�డ ఒకం సత�షం� చతంన త. అంవ చచల శ�సత, బంఒఎం� మరయు� పరు�గ�తయ. కన యకంE ఫరు��ల

సత�షం� మరయు� పరు�తల వ�దX స� టక కంనపంస� య; మనస� శ�సత రదటు� 18-20 శ�సతల ఉ�ద

నమషనక, ఒకం పరు�తం� యకంE అంయతయ ఒకం శ�సత పదహన� నమషల వFవధం పడ�తం��ద. ఆ

ప>త జత యకంE శ�సత రదటు� భంన��గ పరషటEర�చుబండ�ద. ఇతంరు మ�ఖFమన ప>తభవ�తం�లన చుటు�� ఉనకలక వల�వన ప>తద ఒకం కంలగ ఉ�టు��ద

ఖచBతంమన రు�ప� మరయు� ఆకరు�. ద కన�సరు�K ఆన�ద� మరయు� కన� సరు�K బధవపడటు� అంన�భూవసత�� నన�డ�. వదO టమ� ఆయున రగ�లన� మరయు� సతమయలK అంతంన� ఆరగFకంరుమన ఉ�ద. మమ� మ దవ�ర ఈ రడ�డ� సQత గమన�చ ఉన�పుUడ� సతహంజ కంన�� మమ� వటన ప>తయFకం వలకషయంణమన రు�పరల� కంలగ రడ�డ� కంన�గన�డ. పల ఉ�టు��ద

Page 106: Translated Version of Telepathy in telugu

రగ�. ప>త వFధం దవన ప>తయFకం రు�ప� మరయు� ఆకరు�ల ఉ�టు��ద. టఫయడస దవన సత��తం వచతంx కంలగ

లకషయంణల�. చకనస-తగ�ల� వFధం దవన సత��తం రు�ప�ల కం�డ కFన�ర దవన సత��తం కన� నరOషట� ఉ�ద

లకషయంణల�. ఆ సత�బం�ధం�చన చుటు�� దవF�గ పుసత�కం� "లట మరయు� రు�గ� ల వవర�చుబండ�ద

ఒకం మనషం టంలపతక తంరు�వతం మరకం వFకb కంమ�Fనకట వలడ చకతం� "

అంతంనత సత�ప>ద�చు�డ, అందవధవ�గ వFధవ�ల� కం�డ telepathically సత�ప>ద�చచరు� చయువచు�B మరయు� ఉ�టు��ద

రగ వడ�దల అంభూFరQ�చ�ద. అంన� వFధవ�ల� సన�కం�ల�గ సతU�ద�చుడ� మరయు� రగ�ల

ఎం�డబరట�న. ఉదవహంరుణకం�, ఒకంవళలు ఎంవరనన తంలనపంU ఉ�ద. మరు� concentratively మ శWదX తంలనపంU. రడ�డ� వషటయల� ఒకంట బంహం�శ తంలనపంU ఆకరు�ల లదవ దవన గన జరుగవచు�B

సల� ట మ ద�షం� మ��ద� కంనపంసత�� �ద. ఇపుUడ� మరు� అంద�శF� దవనక సత�చస� మ�. ఇద రడడ

మ సతలహ అం�గకంర�చన తంర�తం అంద�శF�. ఈ వధవ�గ మరు� ఏ వFధం చకతం� మరయు� నయు� చయువచు�B

రగ�ల� వFధం అంధకం�తం వFధవ�ల� ఒకంట కద� అం�ద�చ�ద.

అంవున�, వFధవ�ల� కం�డ అంధంకరు ఉ�టయ మరయు� ఒకం కన�ర.

Telepathically కAన ర కrAర�గ కFన�ర రుకంb ప>వహం�ల దబంÚతనల వట చురF వధన� ఆ ఎంలడక�Ñక వద�Fతం�� ప>భవతంమన భగన� ఏ గడచ ఉ�డద� అంల�ట ఒకం పదXతల ప>వహ�చ మదలవుతం��ద

ఇకం. ఇద పర> ణమ�లన చు�పుతం��ద. ఈ పరసQత చచల ఉతంUత� బధవFతం అంవుతం��ద

కFన�ర దవ�ర ప>భవతంమన శరవరు� ఆ భగ�ల సతన�న రం�డస పురు�గ�ల�. ఈ పురు�గ� వసత�వనక తన ఒకం రు�ధవ��

వద�Fత ప>సత�� తం. అంవయువల� జవతం� కసత� వద�Fత ప>సత�� తం బధవFతం వనయగస� రు� వద�Fత వ�ట శరవరు�ల ప>వహ�చ జవతం� స�Ñమ న��డ అంవయువ కలUతడ� ఈ చన� రు�ధ� ల� ప>సత�� తం.

కFన�ర, పన పపరEన� వధవ�గ, పర> మణకంమన వFధవ�ల� ఒకంట. ఇద భవలన� కంలగ ఉ�ద. ఇద వన�. అంద ఉ�ట

telepathically కంల�సత�కన రగ నద¿ మరయు� మరు� ఉన�పుUడ� imploringly, సత�చ�చచరు� మరు� చచల రుకంమన అంన, ఒ�టురగ, ఈ రగ గపU బధవ ఉ�ద, అంతంనక మదలనవ కషయంమ�చు� దయుచస

అంపుUడ� పరగణనలక మద యకంE సన�హంపూరు�కం భవలన� తసత�కం�న అంద రగ వదలపట�శడ�.

పజ 88EIGHTH పఠం� వAయమసు� శవ�సు

వద�లన భూ�గమల తంర�తం మ కం�డ చత బటునవల� మ కం�డ మ�కం�Eలక మ�సవయు�డ.

మ ఎండమ మ�కం�E రు�ధవ�మ� కంరుb 10 సకంన�K దవ�ర పలB. మతద�ల� తసత�కం�న� తంరు�వతం మ శ�సత కంరుb 45 సకంన�K హల¢ కం�డ చయ చన� వలత మ�కం�E రు�ధవ�మ� వదల.

45 సకంన�K కం�డ మ�కం�E రు�ధవ�మ� న��డ thumb తలగ�చ 10 క అంద దవ�ర ఆవరప తంరు�వతం

Page 107: Translated Version of Telepathy in telugu

సకంన�K . ఇపుUడ� 10 సకంన�K అంద మ�కం�Eలక దవ�ర పలB మరయు� 45 మ శ�సత ఉ�చ

సకంన�K , బటున మ�సవయుడనక. తలగ�చన తంర�తం 10 సకంన�K ఎండమ మ�కం�E రు�ధవ�మ� దవ�ర ఆవరప

చన� వల�. ఇద ఒకం చుకంÙ� చసత�� �ద. 20 అంల�ట చుకÙ ల పూరb. ఈ వFయమ� కం�డ ఉ�ద

ఉదయు� మరయు� ఒకంసర బరడస వళలు�తం�న� మ��ద� సయు�తంx� ఒకంసర జరు�గ�త�ద. 'ఈ వFయమ�

ఇద ఒకం బంహరు�గ మరయు� AIRY సQ న�ల ఖళళ కండ�పుత అంమల� చసన� మ�చ ఫలతల� పం�దవచు�B. ఈ వFయమల� ఆరE సధవన గల ఆ వదవFరు�Q ల� తం�రుగ డన�ర సతలహ

సయు�తంx�. వ�ద� మరయు� మధవF కంనసత� మ�డ� గ�టుల ఖళళ ఉ�డల

మ�డ� గ�టుల భజన� తసత�కం�న� తంరు�వతం వFయమ� చయల అం�ట వFయమ�. బర(�డస మడతం మ కంళలు�K మరు� గతం�ల చసత�� న� ఒకం రలక��గ భూ�గమల కం�రు�Bన తంర�తం

మ గ��డ ఉన� ఒకం ప>కశవ�తంమన పరయ�ట ఉ�ద ఊహ�చు�క�డ. మ మనసత�� ఈ ప ద�షం� ఎంపుUడ� పరయ�ట అంద మ�న�పట మ మదడ� పన పూరb వ�ట వFతరదకం గడయరు� వరవగ ఈ పరయ�ట తరుగటు� మదల� వFయమ�. ఈ Muraqbah ఒకంసర ఉదయు� మరయు� ఒకంసర 20 నమషల� సధవన ఉ�టు��ద

రతx. ఈ వFయమ� చుకంEగ ఉన�పుUడ�. Leam సదXమనద ఎంవరు� మద యకంE ఆ సన�హతం�ల ఒకందవన� ఎం�చు�క�డ

telepathy మరయు� telepathy యకంE వFయమల� పూరb. మరు� చసత�� �ద మధవF ద�రు�

పట��పు. అంతంన� ప>ప�చు�లన ఏ భగ�ల ఉ�టు��ద.

పరుసతUరు అం�గకరు మరయు� నయుమ�చచరు� సతమయు�ల మరు� రడ�డ� telepathically ప>త ఇతంరు సత�ప>ద�చుడనక ప>యుత��చు�డ

మరయు� ఒకంరకకంరు� సత�దశలన� ఇస� య. ప>త ఇతంరు ఇచBన సత�దశలన� లడకంEపట� ఉ�ద

తంరు�వతం మ సలభూF� వదO వటన సతరపలBల మ�చద తయద. 50% వజయు� రదటు� సధం�చననకం ప�పంణ మరయు� సత�దశలన� స�కంర�చుడనక ఖచBతంతం�� మరు� సధరుణ వFకం�b లత సధవన పర> రు�భం�చువచు�B

సధరుణ పరసQతం�లK . ఉదవహంరుణకం�, మరు� ఒకం వరుకం� telepathically, కరు�� యకంE, సత�చ�చుగలరు� అంతంన� బగ పం�దడనక మరయు� మదలగ�నవ ఆరగFకంరుమన ఉ�ద ఆ వFకb రగ�.

పజ 89మం�డ ....... ఒక చట�g

పరbశనZ: అంధంభతకం మరయు� రుహంసతFమన సన�స వదవFరు�Q ల� చచల ఉ�టయ నజమన ఇద

యు�వ మరయు� పరపకం�తం సధం�చన లద�. ఎంకంEడ వ�ట పరగ�ద పకం�తం చ�దన వFకం�b ల�, ప�డతం�ల� మరయు� మధవుల మరయు� హతం�బందX వధన� కంలగన వరు�, తవÕవద�ల� కద� ఉ�టయ తల�సత�కవడనక

ఈ శస+ ల� '?

సుమధయన�: మనవ మనసత��, అంలK హ, అంతంF�తం ఉన�తంమన చచల ఖచBతంమన కÙయయషటనస� ఒకంట,

ఇటు�వ�ట ఉ�ద

చటు�K లదవ వవధవ రుకల మరయు� ప>జత పరగర ఒకం సరువ�తంమన భూ�మ. యకంE గడ¢ప పరగర చటు�K

Page 108: Translated Version of Telepathy in telugu

మనసత�� వవధవ శసత+� పర> చు�రుFమ�ల మరయు� ఇవ గపU సత�ఖFల� ఆ పరసQతం�లK ఉ�టయ

వర లడకE�పు దవదవపు అంసధవF�. ఈ శసత+� అంధంభతకం మరయు� రుహంసతFమన శస+ ల� తంమ

స�తం సQ న�. అంధంభతకం శసత+� కం�డ లదవ ఆధFత�కం సన�స అంన పంల�స� రు� ఆధFత�కంతం. ఒకం చటు�� యకంE ఆకం�పచుB శఖ పండ మరయు� అంయతయ ప>యజనకంరు లకషFల� మరయు� లకషFలన� ఉపయగ�చువచు�B

పురు�గ� త�టరు� కయుF ఇ�ధవన� వ�ట ఉపయగ�చుబండద�. యు�గ ఫX� లడస� టు� మరయు� లడస పరతం మరయు� రు�చకసత� ప>జల� అంయతయ చటు�K ఆకం�పచుB శఖల� లగ ఉ�టయ

పండ హర¢ చకంE ఉ�టయ వరుకం� కంలగ ఉ�ద ఏదనన వజ£ న� తల�సత�కం�న� వ�ట.

వర పరశలనల� క�త మనసత�తం�వతం�ల� మరయు� అంధంభతకం శసత+� యకంE మసత�ర�,

మరయు� అంన�భూవలన�, ఈ పర> థమకం కరుణ� ప>కంట�చచరు�, పపరEన�టు�K ఆధFత�కం� సనస� నరు�Bకవడనక ఒకం

మ�ద�వన ప>కం�త, లతం మనసత� మరయు� ఒకం సతUషట�మన మనసత� పర> ధవమకం అంవసతరల�. వ�దX లదవ వయుసత� తంన సత��తం నరOషట� నన�ద SHELL ల confining మరు� ఒకంటగ ఇరు�కన-పరు�గ�తం��ద

minded మరయు� జవతం� నన ఆలచున సదవX �తల� nig భవద�గలత కంఠనమన మరయు� ప>కంట�చచడ�. ఆధFత�కంతం చసన వ�ట

మతం��గ వధన� యకంE ఈ రుకం� అం�గకంర�చులద�. ఒకం సదX�గ లద� తంపU ఇద ఎంవరు� ఒకంర teacher న��డ తల�సత�కవచు�B ఒకం నరు�గ మ��ద�కం� వసత�వ� ఒకం గ�రు�వు చవర తరు�U వ�ట, చబం�తడ� వటన అంతంన� అం�గకంర�చుడ�. ఒకం చల¢ అం�గకంర�చుడనక సదX�గ లకంపతయ

'ఒకం' అంతంన� వరుöమల leam చయుగలరు� ఎంపుUడ� 'ఒకం'. యు�గ వదవFరు�Q ల� మరయు� అంమయుకం మహళలుల� ఈ శస+ ల� నరు�Bకవడ�ల వ�టున వజయువ�తం� ఎం�ద�కం�ట వరు� దవన మరయు� buts లద� లదవ వరు� ఏదనన కంఠనమన ఆలచునల� కంటు�� బండ లద�. వరు� కవల� అం�గకంర�చచల వరు� ఒకం ఆధFత�కం గ�రు�వు తంమన� సతమరU�చుడ� ఉన�పUటక అం�గకంర�చచల మరయు� పరతం ప>జలకం� చపంUనటK వర నరOషట� సదవX �తల� మరయు� సత�సతQ ఆలచున వధన� యకంE క�త సత�చునల� తరు�U చయF ప>యుత��చు�డ

ఉపరధFయు�న మరయు� దన ABC క�త వరక తలయుద� జ£ న� వశలKషం�చుడనక ప>యుత��చు�డ

తంరుE� మరయు� తంతం�శసత+� యకంE.

ఈ వధన� వర ప>యుత�ల� కం�ళ.పయన మరయు� వరు� మ��ద�కం� కద�. ఈ నజ� న��డ దవగ ఉ�టు��ద వటన తంరుE� మరయు� తంతం�శసత+� యకంE పరమత ఆధFత�కం� యకంE పరమతం�ల� మ�గ�సత�� �ద మరయు� ఆ

Page 109: Translated Version of Telepathy in telugu

అంధంభతకం శసత+� పర> రు�భూమవుతం��ద. ఈ వషటయు� తల�సత�కం�న� అంధంభతకం యకంE కరకం గల వరక మనసత�ల ఉ�చువలడన� శస+ ల� ఆ పరమతం� సదవX �తల�, అంతవద వధన� మరయు� ఒకం యకంE తంనన� పరగణలక మసత�ర వర సమరQ Fలన� ఒకం ఉబంÚన చతంననFన� రు�గ�ల తంమ తంపుU వధన� యకంE మతంxమ తలయుచస� య

ఒకం undistracted మరయు� ఉచతం మనసత�� కంలగ ఇద ఆటు�కంపరు�సత�� �ద. కన� ఒకం అంననధవ చసనపుUడ� ఒకం ఆధవ�నకం మరయు� నషUకషంకంమన వఖరన కంలగ యకంE దవన న��డ, సత�దహల� మరయు� whims

అంప మ�గడనక

పజ 90సతహంజ సమరQ Fల� వర బర మనసత��న� గ3ప తంర�తం వటన మ��చత� రు�. ఈ అంలK హ అంతంF�తం ఉన�తంమన పవతంx ల ప>కంట�చ�ద, ఇద అంద వచచరు�గ పరసQత

ఖ�రనస.

"అంలK హ వర హం�దయలల మరయు� చవుల� న సల� వధం�చ�ద మరయు� వర కంళలు�. మరయు� అంకంEడ నజనక న వల ఉ�ద

వరక తవÕమన శంకషయం ఉ�టు��ద. "(సత�ర 2 7)".

పజ 91ఆధయAత[క� PERSON

స�తK నన Tadorovich:

పరbశనZ: telepathy గ�ర�చ మరు� వవర�చచడ� సదవX �తం� మరు� రజర� వటన సత�చసత�� �ద

మతంxమ మ�సK�లకం� ఈ జ£ న�. మ వరుXమన అంభంమన�లకం� ఈ అంభంపర> యన� ఇవ�లన అంన�కం��టు�నన�ర అంధంభతకం శసత+� మ�సK�ల వరుసతతం�� మరయు� మతంxమ అంన అంధంభతకం శసత+�

వరు� ఈ శస+ లల పరపూరుöతం నపుణF� కలద�?

సుమధయన�: నజ�గ ఆధFత�కం� శస+ ల� ఏ మరుకం� వFతFసత� ఆన�దస� డ� ఏదనన ఒకం తంన

ఆలచసత�� వధన� భతకంవద� న��చ అంన�గ�ణ�గ ద�రు�గ వనకంకం� వళK పతడ�. మరయు� అంతంన� ప>త చు�స� డ� జవతం ద�గ�షటయు� లటు�K ప>సరుమ� ల మ��చ.

ప>త సమరుQ�� మతంxమ ఆతం� ఆధరుపడ తంన ఏరUటు� నమ�కం� అంవుతం��ద. ఆయునకం� తల�సత� మరయు� మనవజత మతం�� ఆధFత�కం� సమరX Fలన� త సతతంEర�చచడ� మరయు� అంన కం�డ తల�సత� ప>త ఒకం తంన ఆతం� యకంE నకషంప�మన సమరQ Fలన� పం�దగలరు�. ఒకం న��డ బంయుటుకం� వచBన, భూ�మ యకంE నర�ణ నర�ణ�ప చునపవలన�కం��టు�న� చసనపుUడ� మనవజత గళలు� పరమతం� తంన జ£ ననన� వచB ప>త సత�ద� మరయు� కంమర

భూ�మ లటు�K మరయు� luminescences న�పుతరు�. ఇద కం�డ తంన జ£ ననన� వచB కన� ఉ�ట

అంద�©తంమన ప>మద�ల వషద� యకంE తంరు�గల� వర శశ�తం మ�ద¿ల� వదల జరు�గ�తం��ద. మద

ఆ ప>మద� సత�భూవ�చ�ద పపరు� ఆ సQ న�ల. ప>మద� ఉపరతంల�ప రకర¢

Page 110: Translated Version of Telepathy in telugu

కన� మ�ఖFమన సత�ఘటున మమరవ నమద� మరయు� మతంxమ భూ�మ తజ ఉ�టయ. ఆ వషద సత�ఘటునల� మరయు� సత�ఘటునల� యకంE జ£ పకలన� చు�సన గడల� మద మరయు� వదలయుడ�

ఇతంరు వసత�� వులప. ప>మద వసత�యు� సత�Uరbనసత�� తంరు�గల� వలడ�త�ద మరయు� ఉనన�య ప>మద అంభంపర> యన� దరు¼ ప>మద� తంర�తం ద�రు¼టున ల లద� సత�యు�గ మరBపయ ఉ�ద. కన�సరు�K ఒకం ప>దశ�ల భకంరుమన మరయు� వషద సత�ఘటునల� నరు�తంరు� జరగర ఈ మ�మ�రు� పరసQత మరయు� నరOషట� సQ న�ల హంరుÀర ఒకం చహం�� అంవుతం��ద మరయు� కంనపం�చ పర> రు�భూ�

వ�టడయ. ఒకం భూయుపడ¢ డ అంనపంసత�� �ద లదవ సతQల� ఒకం వFకb దవ�ర సత�దర·�చన ఉన�పుUడ� putrified చ�ద�తడ� ఎంవరు� సన�టవ కంలగ ఉ�ద

లదవ బంలహనమన నరుమ�ల� కంలగ ఉ�ద. సన�షటనస ఎం�ద�కం�ట దవ�ర వడ�దలయయF తంరు�గల ప>భవ� భవ�చచడ� ప>భవల� ఒకం వదO భవ�చ�ద గతం�ల వషద సత�ఘటునల� వరు�సత యకంE నమద� చతంx� ప>కంటస� రు� సతQల� వ�టడయ. అందనపు గ3 హంFతం త ప>జల� భూయుపడటు� సత��రbగ తంరు�గల� అంనపం�చువచు�B

మర�తం సతUషట�మన. కబంట� ఒకం నరOషట� ప>దశ�ల యకంE hauntedness వలడ బంలయుమన భవన కద� ఎం�ద�కం�ట ప>జల� మమరవ కన సత�రుకషం�చుబండన యకంE తతEలకం తంరు�గల

వషద సత�ఘటునల� ప>భవల�. మర�కం నబం�ధవనల� ఇటు�వ�ట భూయు�కంరుమన భవల� ఎం�ద�కం�ట యకంE lamentations యకంE కంల�గ�తయ

అంకంEడ జరగన కన� అంద�©తంమన మరయు� వషద సత�ఘటున గ�ర�చ ఉ�చు�డ. యకంE mournings నరవ-వ వసత�� వులన� ఒకం వFకbకంరుణ యకంE ఒకం కంవత ప>కంటున కకం��డ ఆ కంనపంస� య

రయలట. కన ఆ ప>తయFకం�గ శ�దX భవలన� సట మరయు� సమరుQ�� దవన� చసన కంనపం�చున రు�గన� వసత�వలత తలసకన� కసట�స కన ఏమ అంన కం�డ తల�సత� తంరు�గల లనపన నటు�రE. ప>త అంల నరOషట� సతమచచరన� సతమత తసత�కం�వళలు�తం��ద. ఈ సతమచచరు� యకంE చన� భగ� శరవరు� యకంE భతకం అంవయువల� దవ�ర తల�సత�కం�న� కన సతమచచరు� యకంE ప>ధన భగ� అంవసతరు�

వర సతరన జ£ న� కసత� extrasensory కంలగ�చ�ద.

పజ 92ఒకం ఆధFత�కం అంసటసయయట అందనపు శ�దX భవలన� ఉపయగ� తంర�తం తల�సత�కం�న� వరు� ఆ వFకb చచల వసత�¡తం ద�కEణ� ల సకషయం�ల� ప>ప�చు మరయు� పదO Vista యకంE సతమచచరు� కంలగ ఉ�ద. కద� ఆధFత�కం పరమతం�లK ఏ నరOషట� దశ� కసత� లదవ ఏ జ£ న� ఏ భగ�

ఏ తంరుగత పట��పు. ఆధFత�కం� శస+ ల� మనవజత మతం�� వరుసతతం�� ఉనన�య.

ప>త వFకb లదవ ప>త దశ� దవF శరవరు� oithe పం�దడనక ఒకం దవకం హంకం�E

జ£ న� ప>వకంbల� దవ�ర తంరల�గ. ఇద మ�సK�ల గమన�చు�డ మ�ఖF�గ వచచరు�గ ఉ�టు��ద వర దవ�ర అంన�షం�చచరు� వజ£ న వల�వన నధవ�ల� తంమన� ద�రు�చస

ఎం�ద�కం�ట వర వరుసతతం� సన�స వర కన caring వఖర యకంE పూరవ�కం�ల�.

Page 111: Translated Version of Telepathy in telugu

కన మ�సK� మతం� దశల వసత�వలత అంన�షం�చుడ� క�స� మగల ఉ�ట

అంధంభతకం శసత+�. మరయు� వరు� ఒకం గపU మరుకం� వజయు�. అంటు�వ�ట ఉదవహంరుణల� ఒకంట

ఒకం ఇవ ఆ telepathy ఏరUటు� దవ�ర రుషటFనస శసత+వతం�ల� ప>యగల� ఆ

అంధంభతకం శసత+� యకంE శఖ, ఒకం శస+యు వసత�వ�. మనసత�తం�వతం�ల� మరయు� parapsychologists వరు� తల�సత� ఎం�ద�కం�ట ఇతంరు దశల� వర వజయు� చబం�తం��ద ఒకం దశ� తంర�తం ఉ�ట

మదడ� యకంE పన understanding మతం�� మనవజత బంలవ�తం�గ ఉ�టు��ద వధవ��సతకం అంవుతం��ద

కంరుb తంన బనసతత�న� మరయు� అంన� వనరు�ల పచుBసన ఆమ పరరువయుడ� వదO ఉ�టు��ద.

పజ 93ఆధయAత[కత మసురయ� వశకరంణ�

పరbశనZ: ఎంకం�Eవగ telepathy యకంE వFయమల� ఆచుర�చ వరన నవదకం సత�ఘటునల� నబరల ఆతం�ల� సతమవశలన� సత�బం�ధం�చన మరయు� పవతంx సతQలల� సత�దర·�చుడ�. కన� నవద�చచరు� గ3హ�తంరు జవుల వర కంల�సత�కం�న� గ�ర�చ. కన ఒకం సతమవశల� నవద�చ�ద

సతన� లదవ చడ¢ దయFల� త. ఈ కం�డ చు�డన రజF� చ�దన జవుల� ఉనన�య.

దయుచస వదవFరు�Q ల� లభూ� కసత� ఈ వవరస� య.

సుమధయన�: సధరుణ�గ ఏదనన వజ£ న� యకంE అంభFసత సత�బం�ధం�చ రడ�డ� రుకల పదXతం�ల� ఉనన�య

telepathy సతహ, ఈ ఎంటు�వ�ట మనహయ�పు ఉ�ద. దవ మరయు� ఇతంరు ఉ�ద వనస అం�టరు� చడ� వధన�. జ£ న� అంపుUడ� నర�ణతం�కం మరయు� అంన�కం�ల కరకంలత నరు�Bకం�నన�డ� అంద

ఒకం దవకం శకb అంవుతం��ద. జ£ న� వధవ��సతకం మరయు� ప>తకం�ల నమ�ననల� కన�గల� ఉ�ట

అంపుUడ� ఖచBతం�గ అంద ద�షట� . నర�ణ� మరయు� సత�జననతం�కంతం దవతం�� మరయు� వధవ��సత చురుFలల

మరయు� evilness బధంతం�డ చురుFలల. నజనక, ప>జల� సతమ�హల రడ�డ� రుకల� ఉనన�య. ఒకం

వధవ��సతకం వధన� నర�ణతం�కం వధన� మరయు� ఇతంరు. ధFనమ� రడ�డ� వధననల� పరుసతUరు� వవధవ మరయు� వFతరదకం ఉ�టయ. సతకÙయు� చయుడనక ఉపయగ�చన పదవల� ఆలచసత�� వధననల� ఈ రడ�డ� రుకల కం�డ భంన��గ ఉ�టయ. వరు� ఉన�పుUడ� కషయం�ద¿ శస+ ల� వధవ��సతకం కరకంలత నరు�Bకన లకషFల� వశకంరుణ� అంన పంల�స� రు�. మటులల సధవన

వర చడ� కంళలుల� మరయు� మ�తంxవదF 'Deevah' మరయు� 'Kaliwah' లగ ఉ�టయ ఈ presenutic

పదవల� అంప నహ యకంE సరు�K రటయుస సతమ�హం�, ప>జల� ఉపయగ�చచరు� సతమనమ� పద� అంలK హ మరయు� Illalah. నహ తంరు�వతం పదవల� 'Deevah' మరయు� 'Kaliwah' వ�ట ప>కంట�చచరు� రుద�O చస పదవల� 'MM మరయు�' Tamkhiyah 'ప>వశపట� రు�. రటయుస ప>జల� వధననల� మరు�U స�కంర�చ�ద కన వధవ��సతకం వధననలప ప>జల� తరుసతEర�చచరు� మరు�U గ�రb�చ రుద�O పదవల� తంరమవయుFటనక స�కంర�చ�ద. అంపుUడ� అంనకం

అంబంëహం� పదవల� అంలK హ మరయు� Illallah మ��ద� శతబO ల యకంE పదవల� మతంxమ ప>కంట�చచరు� రటయుస ప>జల� మరయు� 'Tamkhah' మరయు� 'Tamkhiyah' రుద�O చస అంపUట న��డ ఈ ఉనన�య

కం�డవపు వధననల� ప>జలకం� ప>కంట�చ�ద పదవల�. కన తంరమవయుFటనక మరయు� మ�తxకం�ల�

Page 112: Translated Version of Telepathy in telugu

వర వధవ��సతకం ఆక�వట వర చడ¢ పన�ల� సధవన ఈ రుద�O పదవలన� తంమల

ఆలచసత�� .

పవతంx ఖ�రనస ల జ£ న� యకంE రడ�డ� వభంన� వధననల� ల defmed చశరు� మసస కంథ. మసస దవFతం�� యకంE Messenger వ�ట ఫర సత�దర·�చనపుUడ�. ఫర మజక మరయు� వశకంరుణ� యకంE చురుFలన� మసస యకంE అంద�©తల� పరగణలక అంతంనక వజర¢ డకKర¢ మరయు� దశ� యకంE ఇ�ద¿జలకం�ల� వFతరదకం�గ పట అంతంన� ఆహ�న�చచరు�. రజు సట మరయు� రడ�డ� జరగనద

పరరవ�ల� ప>త ఇతంరు ఎంద�రEన చశరు�. ఒకం వపు మసస మరయు� ఆరనస మరయు� ఉనన�య

దశ� యకంE ఇతంరు పదO ఇ�ద¿జలకం�ల�. ఇ�ద¿జలకం�ల� వర తళలు.న� మరయు� కంరుÀల� వసరరు� ఇద పరమ�ల� మరయు� డ గనస� రు�పర�తంరు�. వర బధంతం�డ చురుFల� మసస మFచ,

Elohistic పప>రుణ ప>కరు�, భూ�మ తంన సబంÚ�దన ఉ�చ, అంద ఒకం యకంE రు�పరన� డ గనస మరయు� అంన� మFజక పరమ�ల� సనవ�చచల. ఇకంEడ అంతంF�తం ఆసతకbకంరుమన వషటయు� ఉన�పుUడ� ఇ�ద¿జలకం�ల� వర తళలు.న� వసరరు� మరయు� గమన�చు�డ ఉ�ద కంరుÀల� వరు� పరమ�ల� రు�పర�తంరు� మరయు� మసస కం�డ తంన సబంÚ�ద అంణచవసన�ద�కం� ఉన�పుUడ� జరగ�ద

ఒకం డ గనస మరుBబండ¢ య. అంపుUడ� మష యకంE చుటు�� తయడ మరయు� ఏమట

ఇ�ద¿జలకం�ల�. ప>ధన వFతFసత� అంన మ�తxకం�డ� చతం ఉతంUత� పరమ�ల� మరయు� డ గనస�

పజ 94M0598i TtW ప tfi యకంE ^ r యకంE ఒకం దవ�ర మ�గవసన చశరు�? మసస అంవగహంన తంరుగతగ చస�ద

తంరమవయుFటనక అంవగహంన మరయు� వరు� వ�టున అంద గ�రb�చచడ�. వ�ట మసస మరయు� తంరమవయుFటనక మధవF పవతంx పుసత�కం� ల నవద�చచరు� పట, ఒకం వసత�¡తంమన ఉ�ద

దవతం�� యకంE మరయు� శ�నFమ� యకంE జ£ ననన� యకంE వవరుణ. తంరమవయుFటనక ప>యుత�సత�� న� మసస తంన లర¢ దయుచస దవనన చసత�� న� అంయతయ వసత�� లభూ� కసత� వర దవుడ� దయుచస

ఏ వషటయు� లభల� కసత�. మసస యకంE మషటనస దవున దయుచస మరయు� మనవజత సనవ చయుడనక ఉ�ద.

అంతంన నర�ణతం�కం ద�షం� అంతంన demoniacal జ£ న� పం�ద�తం��ద ఎంనబం�ల

తంరమవయుFటనక. అంతంన జ£ న� లర¢ సత�షం�కంరుb యకంE జ£ న� యకంE ఒకం వనరు�. అంన� భూవషటFత

జ£ న� దవF మరయు� చవరక ప>ప�చచల� సత�షం�కంరుb పటుK దవరతసత�� �ద. మమ� పవతంx పుసత�కలకం� ఉన� ప>వకంbల� యకంE ధవ�ఢ�గ జ£ న� కరు�కం��టరు� అంవసతరు�

మరయు� అంన� సధరుణ కసత� వశకంరుణ� మరయు� evilness ఆధరు�గ జ£ న� ద�రు�గ ఉ�డల

మజ ఇతంరు�ల� కం�ట మర�తం శకbవ�తంమన మరయు� మర�తం ఆధంకంFతంన� అంన కరుణల�. ఏదనన జ£ న� స�రుX� ఆధరు�గ మరయు� వననశకం కన ప>యజననల� కసత� పప>రుణ

Page 113: Translated Version of Telepathy in telugu

లదవ అంభూFసతన వFకb తంన తట మనవులన� ఏ ఉపయగ� ఉ�డద�. ఆధరతం పరజ£ న�ప ప>వకంbల� యకంE బధవనల� అంభFసతకం�డ� లభలన� మతంxమ పం�ద జ£ న� కన ఉపయగపడ�తం��ద

తట మనవులన� సనవల�దసత�� నన�య. ఏ వధవ��సతకం చురుFల� మ�నగపతరు� లద� వFకb ఆన�దస� డ� చవరక దవకం శకb మరయు� చవరుకం� తలసకన� జ�తం� జవతం� కం�ట ప సQ య ప�చు�తం��ద

దవ మరయు� అం�తమ వసత�వనక. మమ� ఈ పుసత�కం� ల ప>దర·�చన అంన� వధన� మరయు� ఆలచున ప>కరు� ఉ�ద

నవద�చచరు� ఎంద�రE�టు�న� మ��ద� న��డ ప>వకంbల� మరయు� వర శంషట�Fడ� auliyas యకంE నమ�నన ఒకం నర�ణతం�కం నమ�నన యకంE వదవFరు�Q ల� మనసత��ల దవన నర�ణ� జరగ�ద సత�ఘటునల� కబంట� telepathy గమన�చచరు� అంన� ఆ నమ�నన ప>కరు� ఉ�ద. ఈ పరజ£ న� కన�గల� చయుబండ�ద

ఒకం ద�షట� వధన� బంద�ల�గ ఆధFత�కంతం యకంE వశకంరుణ� మర�ద ఉ�డద. అంబంëహం� న��డ

మసస మరయు� కÙసత�� న��డ మ�హంమ�ద (PBUH) కం�, అంద ప>వకంbల� యకంE బధవనల� ఉ�ద

మనషం చడ� శకం�b ల న��డ సనవ చయల మరయు� acquainting తంర�తం తన� తలసకన� ఉ�డల

దవకం శకం�b ల తంనన� తన�, దవ శకb మరయు� కం�డ ఆలచున వధన�, ఎం�ద�కం�ట

చడ� శకం�b ల� మరయు� వశకంరుణ� అంయతయ నర�ణ వధవ��సత� మరకం పపరు�, కం�Ù రుతం��, ఉ�ద

కం�Ù రుతం�� మరయు� మనవ జత మద miseries జరుగ.

************************************************** *********

పజ 95వ� సన ఒక పపుసు�క�

రయలట అతనష దవ గర�స పరbకట�చరం� దఘ�ర,

కల�దుర బబ Auliya పరవతM పరbవక� యక� దవజS వదు� (శవ�త అతనషనష మదు ఉ�డల)

లహ - 0-QALAM ఈ మదుట పపుసు�క�

ఆధయAత[క సన , భవషA వజS న� యక� ఉత�రందఘయత��, మనవజత వరంసుత�� మసురయ� కస[కస కరంAక�మసు� వవరలక�, సు¤జనకత[క సుrతరM ల�, సుrకషమ§ మసురయ� సుr¨ ల కసమ[స, అనషZ ఆఫ ఇపర9టవరంక� కనషపలటgబడనష కలతల� ఒక అతA�త అనరంUళం�గ మసురయ� సధయరంణ పరదఘలత కrడ కథన�.

పబంKషటర�: AI-కతబ పబంKకషటనస�, 1-K-5 NAZIMABAD, కంరచ.

పజ 96కర�డట

D దఘనష కర�డట

రుచుయతం:

Page 114: Translated Version of Telepathy in telugu

ఖ�జ షమ��దOనస అంజమ

దవ�ర అన�వద�చబడ�ద:

Maqsood ఉల హంసతనస

ప>చు�రుణ:

AL-కతబ పబంKకషటనస�

1-K-5. Nazimabad, కంరచ.

రు�పకంలUన & సత�రుపరుచన:

ఇకÚల హంసతనస అంజమ.

మదట ఎండషటనస:

జూనస, 1993


Recommended