16
Travasare – in tutta sicurezza! Riempitrici · Pompe a pedale · Pompe a mano
Travasare – in tutta sicurezza!Riempitrici · Pompe a pedale · Pompe a mano
2 www.vwr.com
Le sostanze liquide pericolose devono essere travasate con molta cautela, non è possibile versarle semplicemente da un contenitore all’altro. Anche l’impiego di un imbuto non basta a garantire la necessaria sicurezza durante i travasi di liquidi pericolosi.
● Elevato pericolo a causa del rischio di scivolare su superfici sporche.
● Rischio di malattie della pelle o di avvelenamenti dovuti a sostanze chimiche rovesciate per errore.
● Rischi per la salute a causa di vapori tossici o dannosi.
La sicurezza in fase di travaso dovrebbe essere sempre la massima priorità – per la Vostra tutela personale!
Procurarsi una pompa adeguata per il travaso di sostanze liquide pericolose significa dunque investire per la sicurezza e la salute dei Vostri collaboratori: un investimento che Vi ripagherà appieno in brevissimo tempo.
Scegliere la pompa giusta
I fattori fondamentali che determinano la scelta della pompa per travasi più adatta sono: la dimensione del recipiente, il tipo di recipiente, la portata desiderata e, naturalmente, l’idoneità della pompa al contatto con la sostanza da travasare. E’ infatti indispensabile che la pompa scelta sia resistente al liquido oggetto del travaso, ma in molti casi si impone anche il rispetto di particolari norme e disposizioni in materia di tutela del lavoro e di tutela dell’ambiente.
Il travaso di liquidi infiammabili richiede poi il rispetto di spe-ciali misure precauzionali. Le riempitrici impiegate per il travaso di sostanze infiammabili devono infatti essere realizzate in materiali conduttori, in modo da garantire che le cariche elet-trostatiche che dovessero eventualmente formarsi vengano completamente deviate senza dar luogo alla formazione di perico-lose scintille.
Travasare - in tutta sicurezza La sicurezza è una necessità fondamentale
Elenco delle marche citate: Teflon®, Viton® (DuPont), Tri-Sure® (CDS);Pump-it®, OTAL® (registrato in Germania da Bürkle)
3www.vwr.com
15 %
Panoramica delle riempitrici Travasare - in tutta sicurezza!
Pompa a pedale OTAL Pagina 4
Sifone Pagina 13
Pompa per fusti in PP Pagina 10
Pompa per taniche Pump-it® Pagina 12
Pompa per fusti in acciaio inox Pagina 8
Pompa per solventi con azionamento a pedale Pagina 6
Pompa per fusti Ultrapura in PTFE Pagina 11
Pompa per fusti in ac-ciaio inox a prova di gas Pagina 9
Pompa per solventi con azionamento a mano Pagina 7
Tanica salvaspazio con rubinetto StopCockPagina 14
Bacinelle per laboratori/vaschette di raccolta Pagina 15
Pompa a mano OTAL Pagina 5
Sconto fino al31 luglio
Fate attenzione al simbolo del nostro sconto: 15 % fino al 31 luglio 2009!
4 www.vwr.com
1 2 43
V2APVDFPP
15 % • Facile da usare grazie al comodo azionamento a pedale
• Ottima portata grazie al capace soffietto a pedale
Con tubi di aspirazione in PP resistenti agli acidi deboli e alle soluzioni alcaline deboli.
• Tubo pescante allungabile per adattare la pompa a contenitori di misure di-verse e per uno svuotamento ottimale del liquido residuo sul fondo
Disponibile anche con tubo di scarico fles-sibile in PVC e rubinetto di chiusura in PP/PE
Con tubi di aspirazione in PVDF specifici per acidi e soluzioni alcaline, ma non per acidi e alcali fortemente ossidanti. Resistenti alla candeggina.
Con tubi di aspirazione in acciaio inox per liquidi difficilmente infiammabili di classe di pericolosità AIII (secondo il VbF – decreto sui liquidi infiammabili). Non per sostanze corrosive.
Pompa a pedale OTAL Travasare i liquidi in modo sicuro, veloce e pulito
Pompa a pedale OTAL con tubo di aspirazione
20 15 70 30 – 70 223-0042P 26 18 70 30 – 70 223-1123P 30 22 90 30 – 70 223-1122P 12 10 70 30 – 70 223-1124P 20 16 70 30 – 70 223-0004P 26 18 90 30 – 70 223-0005P
Portata Ø tubo Tubo di Per recipienti con N. cat. l/min mm immersione cm imboccatura di Ø mm1 in PP 1 in PP 1 in PP 2 in PP; tubo di scarico e rubinetto3 in PVDF 4 in acciaio inox (V2A)
Sconto fino al31 luglio
5www.vwr.com
1
2
3 4 5
OTAL
V2APVDFPP
15 % • Buona portata
Con tubi di aspirazione in PP resistenti agli acidi deboli e alle soluzioni alcaline deboli.
• Tubo pescante allungabile per adattare la pompa a contenitori di misure diverse e per uno svuotamento ottimale del liquido residuo sul fondo
Disponibile anche con tubo di scarico in PVC e rubinetto di chiusura in PP/PE
Con tubi di aspirazione in PVDF specifici per acidi e soluzioni alcaline, ma non per acidi e alcali fortemente ossidanti. Resistenti alla candeggina.
Con tubi di aspirazione in acciaio inox per liquidi difficilmente infiammabili di classe di pericolosità AIII (secondo il VbF – decreto sui liquidi infiammabili). Non per sostanze corrosive.
Pompa a mano OTAL adatta a ogni tipo di recipiente comunemente in commercio
Pompa a mano OTAL con tubo di aspirazione
Bestseller!
14 12 70 30 – 70 223-0006P 20 15 70 30 – 70 223-1113P 26 18 70 30 – 70 223-1112P 12 10 70 30 – 70 223-0060P 20 16 70 30 – 70 223-1115P 26 18 90 30 – 70 223-0061P 4 10 45 20 – 36 223-1130P
Portata Ø tubo Tubo di Per recipienti con N. cat. l/min mm immersione cm imboccatura di Ø mm1 in PP 1 in PP 1 in PP 2 in PP; tubo di scarico e rubinetto3 in PVDF 4 in acciaio inox (V2A) 5 in PP; pompa mini
Sconto fino al31 luglio
6 www.vwr.com
V2A
15 % Per il travaso di liquidi altamente puri. Tutti gli elementi che entrano in contatto con la sostanza da travasare sono realizzati in acciaio inox e in PTFE. Grazie al raccordo a vite per il fusto e al rubinetto di chiusura è possibile chiu dere erme-ticamente sia il recipiente che la pompa; in questo modo si esclude completamente la fuoriuscita di vapori nocivi o indesiderati durante e dopo il riempimento. La realizzazione industriale e massiccia garantisce una lunga durata.
• Tubo di scarico rigido o flessibile con rubi-netto di chiusura in acciaio inox/PTFE
• Tubo di immersione regolabile in modo con-tinuo sull’esatta altezza del fusto – ottimo svuotamento del liquido residuo sul fondo
• Per fusti fino a 220 litri • Adatta a fusti in acciaio con filettatura R 2" • Raccordi a vite per i recipienti comune mente
in commercio forniti come accessori • Set antistatico: un accessorio indispensabile
per le operazioni di travaso di sostanze liquide infiammabili – vedere anche pag. 7
• Novità: Collegamento a clip per collegare e staccare velocemente il tubo dell’aria
• Novità: Da oggi disponibile con il filtro dell’aria accessorio, per una maggiore purezza nel travaso
• Novità: Disponibile con tubo di scarico flessibile
Chiusura a clip
Filtro dell‘aria
Pompa per solventi con azionamento a pedale realizzazione massiccia, di lunga durata
Pompa per solventi con azionamento a pedale
NOVITA‘!
223-0064P 223-0065P 223-0066P 223-1391P
95 223-0062P 95 223-0063P
Portata Filettatura di Tubo di N. cat. l/min collegamento immersione cm (max.)con tubo di scarico rigido 30 2" finecon tubo di scarico flessibile 30 2" fine
Filtro dell‘aria, confezione da 10 pezziAdattatori per raccordi filettati DIN 71 interno, filettatura fine interna R 2"Adattatori per raccordi filettati DIN 61interno, filettatura fine interna R 2"Set antistatico
Accessori
Sconto fino al31 luglio
7www.vwr.com
V2A
15 % Per effettuare prelievi di solventi organici e di sostanze aromatiche senza incorrere in contaminazioni. Adatta ai comuni fusti da laboratorio in acciaio inox da 10 l e 25 l con imboccatura a filettatura fine R 2". La pompa è a prova di gas e completamente chiudi-bile con due rubinetti a sfera.
• Gli elementi che entrano in contatto con la sostanza da travasare sono in acciaio inox
• Set antistatico: un accessorio indi-spensabile per le operazioni di travaso di sostanze liquide infiammabili
Da oggi una novità: Pompa per solventi per taniche in la-miera stagnata con chiusura a soffietto
Set antistatico N. art. 223-1391P
Pompa per solventi con azionamento a mano a prova di gas, completamente chiudibile
Pompa per solventi con azionamento a mano
223-0067P 223-0068P
223-0065P 223-0066P 223-1391P
Portata Filettatura di Tubo di N. cat. l/min collegamento immersione cm (max.)Pompa per solventi con azionamento a mano 10 2" fine 60Pompa per solventi per taniche in lamiera stagnata 10 soffietto 60
Adattatori per raccordi filettati DIN 71 interno, filettatura fine interna R 2”Adattatori per raccordi filettati DIN 61interno, filettatura fine interna R 2”Set antistatico
Accessori
Sconto fino al31 luglio
8 www.vwr.com
!
V2AEx!
15 %
La pompa per fusti Bürkle in acciaio inox è ideale per travasare sostanze combustibili e liquidi facilmente infiammabili. La pompa è elettricamente conduttiva, e in abbinamento al set antistatico soddisfa tutti i requisiti necessari per la movimentazione di liquidi combustibili. La portata varia, a seconda della lunghezza della pompa, circa da 9 a 22 l/min. La pompa per fusti in acciaio inox è disponibile, a scelta, con tubo di scarico rigido o tubo di scarico flessibile e rubinetto di chiusura in acciaio inox.
Pompa per fusti in acciaio inox
Non idonea per la movimentazione di acetone!
Pompa per fusti in acciaio inox la pompa per liquidi infiammabili
Certificata per l‘utilizzo
in zona 0 (aree a rischio
di esplosione)
360 220 47,5 223-1312P 570 350 68,5 223-1313P 910 560 103 223-1314P 360 220 47,5 223-1233P 570 350 68,5 223-1234P 910 560 103 223-1235P
223-1361P 223-1249P 223-1391P
Raccordo a vite per recipienti, filettatura fine esterna R 2SDSq, ottone nichelato Raccordo a vite per recipienti, a prova di gas, filettatura fine esterna R 2", ottone nichelato Set antistatico
Accessori
Tubo di Portata per Lunghezza N. cat. immersione mm pressione ml complessiva cmcon tubo di scarico rigidocon tubo di scarico rigido con tubo di scarico rigido
con tubo di scarico flessibile e rubinetto di chiusura
Sconto fino al31 luglio
9www.vwr.com
1
2
3
V2A
15 %
Pompa per fusti in acciaio inox a prova di gas
3 versioni: 1 Con tubo di scarico rigido per il travaso del
contenuto in piccole bottiglie o recipienti di dimen-sioni ridotte. La bottiglia viene premuta manual-mente contro il terminale conico. 2 Con tubo di scarico flessibile per il travaso in
grandi taniche e recipienti di grandi dimensioni. Il travaso è particolarmente comodo, in quanto la ta-nica può semplicemente rimanere posata per terra. Il terminale conico viene premuto a mano nell’im-boccatura della tanica. 3 Con postazione di riempimento per piccole
serie. La bottiglia viene inserita sotto il dispositivo di riempimento. Tramite la pressione della molla il terminale conico chiude ermeticamente la bottiglia. Comoda operazione di travaso con una mano sola. Adatta a bottiglie fino a un altezza di 30 cm. Cia-scuna delle tre versioni è dotata di una linea di ri-torno dei vapori per eseguire il travaso senza la fuoriuscita di odori.
• Elementi in contatto con la sostanza da trava-sare: inox V2A, PTFE, ottone nichelato, PA elet.
• Inclusi raccordi a vite per recipienti con filetta-tura m. 2"
• Per bottiglie con imboccature da 16 a 49 mm • Possibilità di avvitare il tubo di scarico rigido o
flessibile • Tubo di immersione Ø 32 mm
Tramite due rubinetti a sfera è possibile chiudere la pompa ermeticamente, in modo da effettuare il tra-vaso nella modalità con ritorno dei vapori, esclu-dendo totalmente la fuoriuscita di odori.
Non idonea per la movimentazione di acetone!
Pompa per fusti in acciaio inox a prova di gas travasare senza odori con la modalità di ritorno dei vapori
570 350 68,5 223-0069P 910 560 103 223-0070P 570 350 68,5 223-0071P 910 560 103 223-0072P 570 350 68,5 223-0073P 910 560 103 223-0074P
Tubo di Portata per Lunghezza N. cat. immersione mm pressione ml complessiva cm1 con tubo di scarico rigido1 con tubo di scarico rigido 2 con tubo di scarico flessibile
e rubinetto di chiusura 3 Postazione di riempimento
Tubo di scarico flessibile/rubinetto di chiusura
Sconto fino al31 luglio
10 www.vwr.com
3 4
5
1
2
1
2
05PP
15 %Permette di travasare i liquidi in modo veloce e sicuro da fusti, taniche e serbatoi. Grazie alla grande inalterabilità del materiale è possibile travasare anche acidi, alcali e sostanze detergenti. Vi preghiamo di far riferimento all’elenco che tratta dell’inalterabilità chimica. La valvola di non ritorno posta verso il fondo del recipiente garan-tisce uno svuotamento ottimale del liquido residuo. La pompa è disponibile in due diverse versioni:
- con tubo di scarico rigido - con tubo di scarico flessibile in PVC e rubinetto
• Tubo di immersione Ø 32 mm
• Portata fino a ca. 12 l/min.
• Per fusti e serbatoi da 60 a 1000 litri
• Tramite l‘apposito raccordo a vite è possibi-le assicurare saldamente la pompa al fusto. La profondità di immersione della pompa è comodamente regolabile in modo continuo: questo garantisce uno svuotamento ottimale del liquido residuo presente sul fondo.
Pompa per fusti in PP robusta qualità industriale
3
4
5
200 59,5 50 223-1220P 300 109 100 223-0075P 300 159 150 223-0076P
200 59,5 50 223-1226P 300 109 100 223-0077P 300 159 150 223-0078P
223-1261P 223-0079P 223-1271P
Accessori
Pompa per fusti in PP
Portata per Lunghezza Profondità di N. cat. pressione ml complessiva cm immersione cmcon tubo di scarico rigido con tubo di scarico rigido con tubo di scarico rigido
con tubo di scarico flessibile 1,25 m e rubinetto con tubo di scarico flessibile 1,25 m e rubinetto con tubo di scarico flessibile 1,25 m e rubinetto Per entrambe le versioni sono disponibili, su richiesta, lunghezze diverse
Raccordo a vite con filettatura fine esterna R 2SDSq , PP Raccordo a vite per recipiente, PP Tappo per fusti in PVC, per imboccature di ø 40 – 70 mm
Pompa per fusti in PP
Sconto fino al31 luglio
11www.vwr.com
!
PTFE
15 %
Pompa per fusti Ultrapura in PTFE /Teflon®
Grazie alla grande inalterabilità chimica del PTFE è possibile travasare anche quelle so-stanze liquide che aggrediscono i materiali più tradizionali come il PP o il PVC (ad eccezione del fluoro elementare).
Fare sempre riferimento all’inalterabilità chimica!
Il pratico rubinetto di chiusura impedisce la fuoriuscita di vapori ed evita che il liquido continui a gocciolare dopo il travaso.
• Tubo di scarico rigido con rubinetto di chiusura in PTFE
• Raccordi a vite per i recipienti comunemente in commercio
• Profondità di immersione 95 cm
• Tutte le valvole sono realizzate in PTFE massiccio
• Qualità superiore
Pompa per fusti Ultrapura per travasare sostanze liquide purissime
Travaso purissimo!
300 32 95 223-0038P
PP 223-1261P PP 223-1262P PP 223-1263P
Accessori Materiale N. cat.Raccordo a vite con filettatura fine esterna R 2" Raccordo a vite Mauser, 2" esterno Raccordo a vite Tri-Sure® circa 2" esterno
Portata per Tubo di Profondità di N. cat. pressione ml immersione ø mm immersione cm
Sconto fino al31 luglio
12 www.vwr.com
1
2 43 5
6 7
05 PP
15 %
Le pompe per taniche Pump-it® sono state re-alizzate espressamente per lo svuotamento semplice e rapido di taniche e piccoli fusti fino a una capacità di 60 l. Tramite lo stantuffo a mano si crea della sovrapressione che spinge il liquido fuori dalla tanica. Le pompe Pump-it® sono in-dicate per movimentare acidi deboli, soluzioni alcaline deboli e sostanze petrolchimiche. Si prega di fare sempre riferimento alle indicazioni det-tagliate relative all’inalterabilità chimica. Non adatta alla movimentazione di acido muriatico!
• Gli elementi che entrano in contatto con la sostanza da travasare sono realizzati in PP, PE e Viton®
• Indicata per liquidi con una viscosità massima pari a 500 mPas a 20 °C
• La filettatura della pompa combacia con imboccature filettate di Ø 64 mm (BSI)
• Sono disponibili adattatori filettati per tutti i tipi di contenitori comunemente in commercio
• Dosaggio preciso, nessuna fuoriuscita dopo la chiusura
• Svuotamento completo del recipiente gra-zie alla lunghezza interamente regolabile del tubo di aspirazione.
Pompa per taniche Pump-it®
Adattatori filettati per filettature esterne
Adattatori filettati per filettature interne
Pompa per taniche Pump-it® robusta e facile da usare
1
2
3
4
5
6
7
1 2 3 4 5
8 PP/Viton® 100 223-1611P
223-1619P 223-0080P 223-0044P 223-0081P 300-0016P 223-0045P 223-1614P 223-1615P
Adattatori per Pump-it® N. cat.Set di adattatori composto da Adattatore Mauser 2SDSq esterno, verde Adattatore circa 2SDSq, Tri-Sure® esterno, marron Adattatore R 2SDSq fine esterno, blu Adattatore DIN 60 interno, nero Adattatore DIN 51 interno, nero Adattatore DIN 61 interno, giallo/blu Adattatore DIN 71 interno, marrone/blu
Portata Materiale Profondità di N. cat. l/min immersione cm
Sconto fino al31 luglio
13www.vwr.com
!
03 PVC
04 LDPE
15 %
Sifone Jumbo
• Ottima visione della sostanza da travasare grazie ai tubi trasparenti
• Anello appenditubo per proteggere il tubo da pieghe dannose
• Con rubinetto di chiusura
• Dispositivo di travaso conveniente, quando l‘operazione di travaso non sia necessaria molto di frequente.
Dispositivo facile da utilizzare, per un travaso rapido di sostanze liquide acquose da recipienti posti in alto in contenitori posizionati più in basso. Funzionamento secondo il principio del sifone: è sufficiente aspirare il liquido una volta sola.
Realizzato in LDPE/PVC con una portata pari a 9 l/min. Dotato di un robusto rubinetto a sfera in PP.
I sifoni non sono adatti al travaso di acidi e di alcali forti. In caso di tali sostanze utilizzare la pompa per fusti in PP. Indossare abiti protettivi.
Sifone Jumbo per il travaso occasionale di liquidi
Travaso conveniente
ca. 9 15 100 223-1513P
Portata Ø Tubo Profondità di N. cat. l/min mm immersione cm
Sconto fino al31 luglio
14 www.vwr.com
250 mm
100
mm
136 mm
202 mm
PP
15 %
La tanica salvaspazio, con i suoi soli 6,5 cm di larghezza è la soluzione ideale per risparmiare posto nello stoccaggio. Diversi tipi di liquidi pos-sono essere conservati e travasati in poco spazio.
• Con o senza raccordi filettati da 3/4"
• In PP trasparente
• Con scala graduata in litri apportata in rilievo, indistruttibile
• Accessorio: supporto per taniche in allu-minio per evitare eventuali rischi di rove-sciamento
• A chiusura perfettamente ermetica
• Particolarmente facile da azionare
• Con rubinetto antisgocciolamento girevole
Tanica rettangolare salvaspazio
Tanica salvaspazio con rubinetto di scarico la tanica rettangolare salvaspazio per sfruttare al meglio lo spazio di stoccaggio
5,0 65 335 41 216-5120P 5,0 65 335 41 216-5384P
216-2854P 216-0000P 216-5133P 216-5134P
Accessories N. cat.Rubinetto di scarico StopCock con dispositivo antisgocciolamento e riduttore di diametro 6 mmTappo di chiusura ¾" per raccordo filettato sul fondo dei mod. 216-5120 Supporto in alluminio per 2 taniche salvaspazioSupporto in alluminio per 3 taniche salvaspazio
Capacità Larghezza Profondità Ø imboccatura N. cat. l mm mm mm CON raccordi filettati SENZA raccordi filettati
Sconto fino al31 luglio
15www.vwr.com
PP
15 %Bacinelle multiuso, pratiche, impilabili, resi-stenti a sollecitazioni meccaniche, infrangibili, a prova di torsione. Bordi resistenti e arroton-dati. Ideali come vaschette di raccolta per sostanze aggressive e pericolose per l’ambiente, come vaschette per esperimenti, come bacinelle portastrumenti, vaschette mediche, oppure ancora come bacinelle per lo sviluppo foto-grafico, per la presentazione di merci e per l’esposizione di generi alimentari.
• Buona inalterabilità meccanica
• In PP bianco
• Resistenti a temperature fino a 60 °C
• Prodotte per stampaggio a iniezione, non per imbutitura
Bacinelle per laboratori/vaschette di raccolta
Bacinelle per laboratori/vaschette di raccoltaigieniche e facili da pulire
0,5 130 x 180 140 x 190 180 x 230 x 42 216-1341P1,5 180 x 240 190 x 250 250 x 310 x 65 216-1342P3,0 240 x 300 250 x 310 310 x 370 x 75 216-1343P10,0 300 x 400 310 x 410 420 x 520 x 120 216-1344P21,0 400 x 500 430 x 530 534 x 634 x 140 216-1345P39,0 500 x 700 520 x 720 648 x 846 x 160 216-1346P
Capacità l Dimensioni in mm del Dimensioni in mm del Dimensioni in mm del bordo N. cat. fondo interno lung. x larg. fondo esterno lung. x larg. esterno lung. x larg. x alt.
Sconto fino al31 luglio
www.vwr.com
Ex!
15 %
!
Austria VWR International GmbH Graumanngasse 7 1150 Wien Tel.: 01 97 002 0 Fax: 01 97 002 600 E-mail: [email protected]
Belgium VWR International bvba Researchpark Haasrode 2020 Geldenaaksebaan 464 3001 Leuven Tel.: 016 385 011 Fax: 016 385 385 E-mail: [email protected]
Denmark VWR - Bie & Berntsen Transformervej 8 2730 Herlev Tlf.: 43 86 87 88 Fax: 43 86 87 90 E-mail: [email protected]
Finland VWR International Oy Pihatörmä 1 C 1 02240 Espoo Tel.: 09 80 45 51 Fax: 09 80 45 52 00 E-mail: [email protected]
France VWR International S.A.S. Le Périgares – Bâtiment B 201, rue Carnot 94126 Fontenay-sous-Bois cedex Tel.: 0 825 02 30 30 (0,15 EUR TTC/min) Fax: 0 825 02 30 35 (0,15 EUR TTC/min) E-mail: [email protected]
Germany VWR International GmbH Hilpertstrasse 20a D - 64295 Darmstadt Tel.: 0180 570 20 00 * Fax: 0180 570 22 22 * E-mail: [email protected] *14 Cent/Minute aus d. dt. Festnetz ggf. Abweichungen Mobil-Funk-Tarife
Ireland VWR International Ltd Orion Business Campus Northwest Business Park Ballycoolin Dublin 15 Tel.: 01 88 22 222 Fax: 01 88 22 333 e-mail : [email protected]
Northern Ireland VWR International Ltd A10 Harbour Court, 7 Heron Rd Sydenham Business Park Belfast BT3 9HB Tel.: 028 9058 5800 Fax: 028 9080 7812 Email: [email protected]
Italy VWR International s.r.l. Via Stephenson 94 20157 Milano (MI) Tel.: 02 332 03 11 Fax: 800 152 999 E-mail: [email protected]
The Netherlands VWR International B.V. Postbus 8198 1005 AD Amsterdam Tel.: 020 4808 400 Fax: 020 4808 480 E-mail: [email protected]
Norway VWR International AS Kakkelovnskroken 1 P.B. 45, Kalbakken 0901 Oslo Tel.: 0 2290 Fax: 815 00 940 E-mail: [email protected]
Portugal VWR International – Material de Laboratório, Lda Edifício Neopark Rua Tomás Ribeiro, 43- 3 D 2790-221 Carnaxide Tel.: 21 3600 770 Fax: 21 3600 798/9 E-mail: [email protected]
Spain VWR International Eurolab S.L. Ronda Can Fatjó, nº 11 Edifici Tecnopark, 3 Parc Tecnològic del Vallés 08290 Cerdanyola del Vallés Barcelona Tel.: 902 222 897 Fax: 902 430 657 E-mail: [email protected]
Sweden VWR International AB Fagerstagatan 18a 163 94 Stockholm Tel.: 08 621 34 00 Fax: 08 621 34 66 E-mail: [email protected]
Switzerland VWR International AG Lerzenstrasse 16/18 8953 Dietikon Tel.: 044 745 13 13 Fax: 044 745 13 10 E-mail: [email protected]
UK VWR International Ltd Customer Service Centre Hunter Boulevard Magna Park Lutterworth Leicestershire LE17 4XN Tel.: 0800 22 33 44 Fax: 01455 55 85 86 E-mail: [email protected]
Solida qualità in acciaio inossidabile, guarnizioni in PTFE esenti da manutenzione e di lunga durata, ele-vate prestazioni e un prezzo conveniente: non a caso la nostra pompa per fusti in acciaio inox è da molti anni in testa alle vendite dei prodotti per il travaso di sostanze liquide infiammabili*. La pompa è elet-tricamente conduttiva, e in abbinamento al set anti-statico (pagina 7) soddisfa tutti i requisiti necessari per la movimentazione di liquidi combustibili. La pompa è disponibile in due diverse versioni: con tubo di scarico rigido e svitabile oppure con un tubo di scarico flessibile in PTFE e relativo rubinet-to (per i dettagli vedere pagina 8).
• La portata varia, a seconda della lunghezza della pompa, da 9 a 22 l/min.
• Tubo di immersione Ø 32 mm • Certificata per l’utilizzo in zona 0
(aree a rischio di esplosione)
Pompa per fusti in acciaio inox la pompa per liquidi infiammabili
Certificata per zone a
rischio di esplosione
Prestazioni + elevate
+ flessibilità
Offerta TOP – Bestseller! per i dettagli vedere pagina 8
*non idonea per la movimentazione di acetone.
Sconto fino al31 luglio
