Zoila Ibarra, Parish Secretary Phone: (903) 882-4079 Email: [email protected]ADORATION AND SACRAMENTS Adoration of the Blessed Sacrament: Friday 9:00 a.m. - 9:00 p.m. Confession: Thursday 6:00-7:00 p.m. Saturday 3:00 - 4:45 p.m. or by Appointment Mass: Tuesday-Friday 12pm Saturday 5pm, Sunday 9am, 11am (Spanish) PARISH MINISTRIES Cursillos de Cristiandad - Santiago Castillo (903) 283-2373 Monday 8:00 p.m., Parish Hall Ethics and Integrity - (903) 882-4079 Knights of Columbus - Guy Guerin (337) 496-9085 1st Thursday 7:00 pm., Parish Hall Lawn Maintenance - Froilan Martinez (903) 850-9764 Legion of Mary - Margaret Galland (903) 882-5539 Wednesday 8:30 a.m., Parish Hall Music Directors - Linda Hernandez (214) 616-1267 (English) Mario Torres (903) 245-9948 (Spanish) Our Lady’s Altar Guild - Ann Hossley (903) 312-1723 Second Wednesday 9:30 a.m., Parish Hall Prayer Group - Leticia Grana (903) 969-0799 Thursday 7:00 p.m., Holy Family Church Society of St. Vincent de Paul –Marge Boland (903) 590-7609 2nd Monday 6:00 p.m., Parish Hall 4th Monday 6:00 p.m., Church Youth Group - Father Matthew (903) 882-4079 Wednesday 6:15 p.m., Parish Hall RCIA Wednesday 6:30 p.m., Parish Hall Faith Formation– Fr. Matthew Stehling (903) 882-4079 Pastoral Council - Bob James [email protected]903-521-8371 Building Committee—Sam Knox [email protected] - 903-881-5484 Finance Council - Secretary-Vincent Haby 903-882-4079 16314 FM 849, Lindale, TX 75771 Office (903) 882-4079 Fax (903) 882-8382 http://holyfamilylindale.org E-mail: [email protected]SAT., Nov 3 5:00pm……………...………...……………........................†Dorothy Rydzak SUN., Nov 4 9:00am…………………………………………...…….…..…....†Tom Marty 11:00am…………………………...……………………..People of the Parish MON., Nov 5 No Mass......…...….…………………………………...…………………….. TUE., Nov 6 12:00pm…................................................................................................... S.I. WED., Nov 7 2:00pm.................................................................................. †Anthony Pullara THU., Nov 8 12:00pm.........................................................................All Souls in Purgatory FRI., Nov 9 12:00pm........................................................................All Souls in Purgatory SAT,. Nov 10 5:00pm...….…...…..........……...…………..……………..…†Weldon Brisco SUN., Nov 11 9:00am.…………..………..………...………………...…People of the Parish 11:00am…..…….......................................................................... Solis Family MASS INTENTIONS Lun: Flp 2:1-4, Lc 14:12-14 Mar: Flp 2:5-11, Lc 14:15-24 Mie: Flp 2:12-18, Lc 14:25-33 Jue: Flp 3:3-8a, Lc 15:1-10 Vie: Ez 47:1-2, 8-9, 12, Jn 2:13-22 Sab: Flp 4:10-19, Lc 16:9-15 Dom: 1 R 17:10-16, Mc 12:38-44 READINGS FOR THE WEEK Fr. Matthew Stehling, Pastor Email: [email protected]Sacramental Emergencies: (903) 374-3598 Trigésimo Primer Domingo del Tiempo Ordinario 4 de noviembre de 2018
Adoration of the Blessed Sacrament: Friday 9:00 a.m. - 9:00 p.m. Confession: Thursday 6:00-7:00 p.m. Saturday 3:00 - 4:45 p.m. or by Appointment Mass: Tuesday-Friday 12pm Saturday 5pm, Sunday 9am, 11am (Spanish)
PARISH MINISTRIES Cursillos de Cristiandad - Santiago Castillo (903) 283-2373 Monday 8:00 p.m., Parish Hall Ethics and Integrity - (903) 882-4079 Knights of Columbus - Guy Guerin (337) 496-9085 1st Thursday 7:00 pm., Parish Hall Lawn Maintenance - Froilan Martinez (903) 850-9764 Legion of Mary - Margaret Galland (903) 882-5539 Wednesday 8:30 a.m., Parish Hall Music Directors - Linda Hernandez (214) 616-1267 (English) Mario Torres (903) 245-9948 (Spanish) Our Lady’s Altar Guild - Ann Hossley (903) 312-1723 Second Wednesday 9:30 a.m., Parish Hall Prayer Group - Leticia Grana (903) 969-0799 Thursday 7:00 p.m., Holy Family Church Society of St. Vincent de Paul –Marge Boland (903) 590-7609 2nd Monday 6:00 p.m., Parish Hall 4th Monday 6:00 p.m., Church Youth Group - Father Matthew (903) 882-4079 Wednesday 6:15 p.m., Parish Hall RCIA Wednesday 6:30 p.m., Parish Hall
Faith Formation– Fr. Matthew Stehling (903) 882-4079
SAT., Nov 3 5:00pm……………...………...……………........................†Dorothy Rydzak SUN., Nov 4 9:00am…………………………………………...…….…..…....†Tom Marty 11:00am…………………………...……………………..People of the Parish MON., Nov 5 No Mass......…...….…………………………………...…………………….. TUE., Nov 6 12:00pm…...................................................................................................S.I. WED., Nov 7 2:00pm..................................................................................†Anthony Pullara THU., Nov 8 12:00pm.........................................................................All Souls in Purgatory FRI., Nov 9 12:00pm........................................................................All Souls in Purgatory SAT,. Nov 10 5:00pm...….…...…..........……...…………..……………..…†Weldon Brisco SUN., Nov 11 9:00am.…………..………..………...………………...…People of the Parish 11:00am…..……..........................................................................Solis Family
El que me ama cumplirá mi palabra y mi Padre lo amara y haremos en el nuestra morada, dice el Señor.
LECTURA DE LOS SANTOS
De la Constitución pastoral Gaudium et spes, sobre la Iglesia en el mundo actual, del
Concilio Vaticano segundo (Núm. 78)
NATURALEZA DE LA PAZ La paz no consiste en una mera ausencia de guerra ni se reduce a asegurar el equilibrio de las distintas fuerzas contrarias ni nace del dominio despótico, sino que, con razón, se define como obra de la justicia. Ella es como el fruto de aquel orden que el Creador quiso establecer en la sociedad humana y que debe irse perfeccionando sin cesar por medio del esfuerzo de aquellos hom-bres que aspiran a implantar en el mundo una justicia cada vez más plena. En efecto, aunque fundamentalmente el bien común del género humano depende de la ley eterna, en sus exigencias concretas está, con todo, sometido a las continuas transformaciones ocasionadas por la evolución de los tiempos; la paz no es nunca algo adquirido de una vez para siempre, sino que es preciso irla construyendo y edificando cada día. Como además la voluntad humana es frágil y está herida por el pecado, el mantenimiento de la paz requiere que cada uno se esfuerce constantemente por dominar sus pasiones, y exige de la autoridad legítima una constante vigilancia. Y todo esto es aún insuficiente. La paz de la que hablamos no puede obtenerse en este mundo, si no se gar-antiza el bien de cada una de las personas y si los hombres no saben co-municarse entre sí espontáneamente y con confianza las riquezas de su es-píritu y de su talento. La firme voluntad de respetar la dignidad de los otros hombres y pueblos y el solícito ejercicio de la fraternidad son algo absoluta-mente imprescindible para construir la verdadera paz. Por ello, puede decirse que la paz es también fruto del amor, que supera los límites de lo que exige la simple justicia. La paz terrestre nace del amor al prójimo, y es como la imagen y el efecto de aquella paz de Cristo, que procede de Dios Padre. En efecto, el mismo Hijo encarnado, príncipe de la paz, ha reconciliado por su cruz a todos los hombres con Dios, reconstruyendo la unidad de todos en un solo pueblo y en un solo cuerpo. Así ha dado muerte en su propia carne al odio y, después del triunfo de su resurrección, ha derramado su Espíritu de amor en el corazón de los hombres. Por esta razón, todos los cristianos quedan vivamente invitados a que, realizando la verdad en el amor, se unan a aquellos hombres que, como auténticos constructores de la paz, se esfuerzan por instaurarla y rehacerla. Movidos por este mismo espíritu, no podemos menos de alabar a quienes, renunciando a toda intervención violenta en la defensa de sus derechos, recurren a aquellos medios de defensa que están in-cluso al alcance de los más débiles, con tal de que esto pueda hacerse sin le-sionar los derechos y los deberes de otras personas o de la misma comunidad.
Lectores/Ministros Extraordinarios de la Comunión
Nov 4
(L)Manuel Gallegos, Mario Torres, Evelyn Godines (ME)Justino Lopez, Maria Luisa Cruz
Nov 11
(L)Viviana Mojarro, Mario Torres, Ro-cio Martinez (ME)Martin Vega, Maria Vega
Nov 18
(L)Leticia Corrales, Mario Torres, Maria Luisa Cruz (ME)Jose Luis Mojarro, Viviana Moja-rro
Nov 25
(L)Juan Pablo Carreon, Mario Torres,, Maria Vega (ME)Froilan Martinez, Emilia Martinez
Servidores del Altar
Nov 4 Christian and Andres Martinez, Leo
Nov 11 Christian and Andres Martinez, Leo
Gallegos, Andrew Vega
Nov 18 Christian and Andres Martinez, Leo
Gallegos, Andrew Vega
Nov 25 Christian and Andres Martinez, Leo
Gallegos, Andrew Vega
Bendición de Dios y nues-tro agradecimiento a Lor-raine Fox, Margy Campos, Charlotte Zapalac y Diana Vidrine que ayudaron a lim-piar la casa de Dios esta se-mana. *Si no puede venir a lim-piar, por favor busque a alguien que lo substituya.
*Si no puedes venir el día que te toca servir, por favor busca a alguien que te substituya.
DIRECTORIO DE LA IGLESIA Tenemos dos nuevas fechas disponibles para tomarles sus retratos familiares a aque-llos que aun no han hecho su cita. El viernes, 7 de diciembre y sábado, 8 de diciem-bre. Regístrese hoy para que su familia pueda ser incluida en nuestro directorio pa-rroquial actualizado.
Domingo Social Hoy tendremos café y donas después de misa. Si desea ayudar de alguna ma-nera, comuníquese con Carolyn Marty al 903-881-5396.
46 Rosarios a la Virgen de Guadalupe Los 46 rosarios en honor a la Virgen de Guadalupe son todos los días a las 6:00 p.m. en la iglesia.
Velas y Flores del Altar ~ Las velas que se queman en el altar junto al Santísimo Sacramento los viernes están disponibles para patrocinar. ~ El arreglo floral de las misas de fin de semana está disponible para patrocinar.
Las flores del altar son en honor a la boda de David Sanchez y Gaby Enriquez.
El que me ama cumplirá mi palabra y mi Padre lo amara y haremos en el nuestra morada, dice el Señor.
La Segunda Colecta de este Domingo es para la Sociedad del Altar. La segunda colec-ta de la próxima semana es para San Vicente de Paul.
STEWARDSHIP THOUGHTS: “God gives where he finds empty hands.”- St. Augustine
En el Evangelio de hoy, escuchamos la buena nueva de que cuando mante-nemos nuestro enfoque en Dios y nos sirvamos unos a otros, ¡Dios nos enal-tece! Al colocar su donación en la caja de los pobres de la Sociedad de San
Vicente de Paul, por favor haga una oración especial por los pobres que no tienen a na-die para orar por ellos. Si tu o alguien a quien conoces necesita ayuda por favor llama a San Vicente de Paul al (903) 590-7609.
POR FAVOR, OREN POR LOS QUE NECESITAN DE NUESTRAS ORACIONES:
Richard Samudio, Paco Amador, Justino Lopez, Carly Walker, Cipriano Peña, Margaret Bradly, Maria Cruz, Viviana Ramirez, Clyde Harper, Don Haskins, Deacon Dennis King, Joe Manganiello, Joe Rodriguez, Brent Smith, Gregory Petsch, David Brown, Fr. Peter McGrath, James Thompson, April Pierce, H.H. Griffin, Ray Curry, Jim McCormack, Tony Hosek, Bill Hardy, Jessica Saenz, Rene Barrientos, Bobby Walker, Jose Castillo, Jill Slater McClennand, Dorothy Dekat, Blanca Loalla, John McClanahan, Joyce Ludovic, Charlie Perez, Agnes Slater, Bill Gerwick, Joel Robinson, Colin Boyd, Kenneth Smith, Gloria Chapman, Alyce Martin, Kathy Rodriquez. Si sabes que alguien de la parroquia está enfermo, llama a la oficina para que podamos agregarlos a la lista de oración de los viernes por la mañana.
Las almas de todos los difuntos serán recordadas en la misa durante todo el mes de noviembre. Si desea agregar nombres de familiares fallecidos al libro de los Muertos, por favor hágalo.
El Banco de Alimentos de Lindale El banco de alimentos de Lindale necesita pasta de dientes, crema y papel higiénico. Colocare-mos una caja de donación en el vestíbulo. Gracias por apoyar a nuestra comunidad.
EVENTO SOCIAL ANUAL DE LOS CABALLEROS DE COLON Los Caballeros de Colón tendrán su evento social anual el domingo 11 de noviembre de 2018 en el salón parroquial de la Sagrada Familia. Comenzará a las 10:30 a.m. y terminará a las 3:00 p.m.
Recepción de los Sacerdotes para el Mañana El lunes, 5 de noviembre a las 6:30 pm, tendremos una recepción informativa para la campaña Sa-cerdotes para el Mañana, esta es una oportunidad para que haga cualquier pregunta que tengan y también para que platiquen con el Padre sobre la campaña. ¡Todos están invitados!
Thanks to our advertisers, because of their support, Holy Family Bulletin is possible. Stop in and visit/shop our merchants.
Wendel P. Hand D.O Phone 903-882-3194 Donna M. Hand Fax 903-882-7475 AFTER HOURS Cell 903-531-1735
