Turn On Magazine #4 2012

TURN ONTURN ONTURN ONTURN ONTURN ON

POWER YOUR DAY

nummer 4/2012POWER YOUR DAY

OUT OF OFFICEEN NU WEER

TERUG!

BLACK BEAUTY’SZWART

PRODUCTDESIGN

LED-TVZO WERKT DAT

NIEUWE TECHNIEKEN, INNOVATIEVE PRODUCTEN

Dossier Techno Trends

001_TURN-ON_nr4_COVER_04.indd 1 30-08-12 15:46

Ga voor meer informatie naar www.dyson.nl/dc45

Hier

Hier

Of hier

Geen verlies aan zuigkracht.

8/21/12 5:05 PM C51639_DC45_SLIM_NL__SATURN-AD_15_4c0s

COVER 2.indd 2 29-08-12 16:27

3

voorwoord

Het afzwemmen van de kinderen. Die vrachtwagen-chauffeur op de snelweg die, net als ik naast hem rijd, besluit van rijstrook te wisselen. De laatste afl evering van Breaking Bad. Zomaar wat dingen waarvan mijn bloedvaten verwijden, mijn ogen wijd open gaan staan en mijn handen gaan zweten. Hoewel ik verder redelijk ontspannen in het leven sta, is er één halfjaarlijks ritueel waardoor ik een week van tevoren ongemerkt onrustige benen krijg en mijn nagels afbijt tot dunne fl inters: de tandarts.

Het is niets persoonlijks: ik ken de beste man al jaren en zijn warme handdruk voelt altijd gemeend. Maar zodra ik in de ogen van zijn assistente kijk, zie ik geen lente maar spetterend speeksel en stukjes losgehakt tandsteen. Iedere keer slaag ik met vlag en wimpel en krijg ik complimenten voor mijn gezonde gebit. Maar de preventieve gebitsreiniging met de werktuigen van de tandarts die hier verantwoordelijk voor is, doet me soms stiekem verlangen naar een kunstgebit. Dat kan toch een stuk beschaafder denk ik dan, bijvoorbeeld met een Oral-B TriZone 5000. Een hoogtepunt van de technologie, die borstel. En Turn On staat deze maand vol met zulke hoogtepunten.

Op het moment van schrijven is de IFA in Berlijn name-lijk in volle gang. Misschien zegt die naam je niet zoveel, maar het is dé consumentenelektronicabeurs waar je ziet wat volgend jaar in de winkels ligt. We lopen in onze special in deze Turn On vooruit met de techno trends special. Daarin praten we je vast bij over de laatste ontwikkelingen: slimme schermen, wasma-chines die zelf bepalen wanneer en hoe ze draaien en technieken om het energieverbruik te verbeteren.

RUBBEREN ZENUWEN

SEBASTIAAN LEEMREIZESATURN NEDERLAND

Comfort en gemak staan dit jaar centraal op de IFA, met maar één persoon in het achterhoofd: jou.

Mijn dagen zitten zo vol dat ik soms geen gaatje kan vinden om eens lekker in de Turn On te duiken. Maar volgende week heb ik het perfecte moment gevonden. Locatie: de spreekkamer van de tandarts. Tijd: een kwartier voor mijn afspraak. Doel: mezelf even lekker ontspannen en Turn On lezen voor ik weer eens diep in de ogen van de tandartsassistente mag kijken.

Turn On & Power Your Day!

_VOORWOORD.indd 3 30-08-12 15:08

life sketch

en verder

Die verschrikkelijke eerste werkdag na je vakantie (12) Sony VAIO T: dé ultrabook voor je nieuwe werkjaar (19) Nieuwe jasjes voor je laptop (21) Working class heroes (22)

Back to work

Klamme handen, zingend gebit: die angstige momenten in de wachtkamer (68) Poetsen met de Oral-B TriZone 5000 (74) De wachttijd doorkomen met de nieuwe Sony e-reader (75) Tandarts tools (76)

Zeg ‘s aahhh

12

68

09:16op kantoor, Leiden

14:37In de wachtkamer van tandarts Dr. Slager

25 TIJDSPRONG Bellen toen en nu

26 LINE-UP Headphones

06 BOOSTERS Wat is er nieuw en cool? De leukste

gadgets op een rijtje.

97 SATRUN STORES

86 MUZIEK, FILM, GAMES De nieuwste cd’s, dvd’s, Blu-rays,

games en accessoires bij Saturn. Plus aandacht voor iTunes en een vooruitblik op de nieuwe Wii U.

4 TURN ON NR.4/2012

40 ZO! MOET TECHNIEK Led-tv

67 PHILIPS AMBILIGHT Een intensere kijkbeleving

78 SATURN SIX Black design: de fraaiste zwarte

elektronicaproducten.

_INHOUD.indd 4 31-08-12 09:23

5

dossierPOWER YOUR DAY

29

30 VERSLAG IFA32 WATCH & LISTEN de trends

35 WATCH & LISTEN de producten

42 SWIPE & TOUCH de trends

44 SWIPE & TOUCH de producten

46 CLICK & SURF de trends

49 CLICK & SURF de producten

52 SHOOT & ZOOM de trends

55 SHOOT & ZOOM de producten

58 LIVE & CARE de trends

59 LIVE & CARE de producten

62 COOK & TASTE de trends

63 COOK & TASTE de producten

De IFA in Berlijn is hét walhalla voor de elektronica-liefhebber. Elk jaar worden hier de allernieuwste producten en technologische innovaties getoond aan pers en publiek. In dit uitgebreide dossier presenteren we dé trends in diverse productgroepen en tonen we de nieuwste producten en gadgets.

Techno Trends

Ons Techno Trends-dossier is ingedeeld aan de hand van dé zes Turn On-communities, die je o.a. ook op Facebook terugvindt (zie turnon.saturn.nl): Watch & Listen (televisie en audio), Swipe & Touch (tablets en phones), Click & Surf (computer en software), Shoot & Zoom (foto en video), Live & Care (wellness, verzorging, huishouden) en Cook & Taste (eten en drinken).

_INHOUD.indd 5 31-08-12 09:23

6 TURN ON NR.4/2012 boos

ters

15xbo

oste

rsbo

oste

rsbo

oste

rs15x15x15x15x

Producten die je leven verrijken. Voortstuwen. Interessanter maken. Of vergemakkelijken. Check onze Boosters!

_BOOSTERS.indd 6 30-08-12 16:27

7

1 TERABYTE’JE OVERGOOIEN?Goed, dat gaat misschien wat ver, maar het is niet ondenkbaar dat je je draagbare harddisk per ongeluk van de tafel stoot. Dan kan het maar

beter om de Adata DashDrive Durable HD710 gaan. Deze draagbare USB 3.0-schijf is uitgevoerd met militaire precisie: shockproof en waterdicht tot één meter onder water. Hij voldoet aan de (Amerikaanse) norm MIL-STD-810G 516.5 valtest en de IEC 529 IPX7 test voor waterdichtheid. Uiteraard is de usb-kabel vast bevestigd – hoe zou je anders de aansluiting waterdicht kunnen krijgen? – maar om deze tijdens vervoer niet in de weg te laten zitten, kun je hem om het apparaat heen wikkelen in een speciaal gootje. Een blauwe led geeft aan dat er activiteit op de disk plaatsvindt. En laten we vooral niet vergeten dat deze schijf er ook geweldig uitziet. Hij is verkrijgbaar in geel-zwart en blauw-zwart. En in 500 GB, 750 GB en 1 TB.

2RAVE ON!Futuristisch, geavanceerd, onovertroffen: de Urban Raver over-ear hoofd-telefoon van Denon. Met zijn 50 mm drivers en een krachtige geïntegreerde versterker ben je verzekerd van een ultieme muziekervaring. De versterker wordt gevoed door een oplaadbare batterij die goed is voor twaalf uur luis-

terplezier. De perfecte pasvorm van de vijfhoekige oorkussens voorkomt geïrriteerde oren. Aan de zijkant van de hoofdtelefoon zit een blauw led-bedieningswiel waarmee je niet alleen het geluid regelt maar ook je iPhone, iPod of iPad volledig kunt besturen. Door een click op het wiel en de geïntegreerde microfoon kun je tussendoor de telefoon beantwoorden - als je daar zin in hebt.

3WIE IS HIER DE BAAS?Zo’n mooi apparaat als je iPad verdient natuurlijk een royale bescherming. Dat kan met de Executive Fo-lio Stand van Trust, een luxueuze foliocase met horizontale kijkstandaard en een uitneembaar Bluetooth-toetsenbord. De foliostandaard is ideaal voor op kantoor. De polssteun zorgt ervoor dat je langdurig comfortabel kunt e-mailen en surfen. Het Bluetooth-toetsenbord werkt op een ingebouwde accu, die met

de bijgeleverde micro-USB-oplaadkabel wordt opgeladen. Je iPad wordt optimaal tegen krassen beschermd en alle functies blijven toegankelijk: er zijn openingen voor de knoppen, aansluitingen en camera. Feel superior.

_BOOSTERS.indd 7 29-08-12 16:40

8 TURN ON NR.4/2012

boosters

6 EEN MOOI STELDraagbare harddisks zijn er in over-vloed. LG doet er een schepje bovenop en komt met de XD5 USB 3.0-serie. Die is er in vier kleurcombinaties en

twee groottes, samen goed voor acht verschil-lende modellen. Er is keuze uit black/silver, white/white, black/red en blue/white. De tweede aanduiding is voor de kleur van het subtiele randje. De XD5 USB 3.0 ondersteunt de snelle usb-standaard, zoals de naam al aangeeft, met een maximum datatransfer van 5 Gbps. De schijven zijn verkrijgbaar met een formaat van 500 GB of 1 TB. Standaard zijn ze geformateerd met het NTFS-bestandsysteem, maar je kunt ze natuurlijk zelf een ander bestandssysteem geven, als je dat wilt.

5 TOP SECURITYWelkom in 2012, waar in elk gezin een mix van pc’s, mac’s, smartphones en tablets aanwezig is. Daar heb je bijna een eigen politieagent voor nodig.

Norton 360 Everywhere stopt virussen, spyware en andere bedreigingen voordat deze schade kunnen aanrichten. E-mail en chatberichten worden op verdachte inhoud gescand. Je kunt onbezorgd online bankieren, winkelen en browsen; phishingsi-tes die je identiteit kunnen stelen, worden geblok-keerd. Kinderen en internet? Volg wat jouw kroost op sociale netwerken doet en met wie ze online chat. Door een eenvoudige toegang tot de cloud kun je vanuit elke locatie via internet je Norton-producten beheren. Je back-ups kun je op Nortons beveiligde onlineopslagruimte bewaren.

4 SCHATJE, BEN JE AFGEVALLEN?Die kan zich laten zien! De nieuwe Sony Xperia-tablet is superdun en weegt maar 570 g. Het haarscherpe

9,4 inch HD-scherm met dragonglass kan zelfs tegen een spatje water. Met de 1 MP frontcamera maak je leuke snapshots, met de 8MP HD aan de achterkant serieuze foto’s! De Tegra 3 Quad Core-processor maakt alles supersnel. Als je jouw tablet wilt delen, kan dat in de guest mode, waarmee je persoonlijke delen van de tablet kunt afschermen. Multitasking is mogelijk en je kunt je tablet als universele afstands-bediening gebruiken. Dankzij de Sony-audio-technologie levert dit multitalent ook nog een supergeluid!

Om af te vallen moet je de calorie-inname beperken tot 655 kilocalorie + (9,6 x je gewicht in kilogram) + (1,8 x je lengte in centimeter) - (4,7 x leeftijd in jaren). Aha, juist.

_BOOSTERS.indd 8 29-08-12 16:40

9

8 THINK THINJe hebt al een superplatte tv en ook andere hardware wordt steeds platter en geavan-ceerder. Een gewone HDMI-kabel kun je nauwelijks meer achter de televisie kwijt.

Hoogste tijd voor deze ultradunne Prowire HDMI-kabel van slechts 4 mm doorsnede. De pluggrootte van de HDX Ultra Thin is zelfs met een derde teruggedron-gen. Dit gaat niet ten koste van de technologie; er is geen enkele concessie gedaan aan de kwaliteit bij de doorvoer van het signaal. Eindelijk kun je je ultraplatte tv zo strak als een schilderij aan de wand monteren!

“VOORDAT MEN OM REGEN BIDT, KAN MEN BETER

HET WEERBERICHT RAADPLEGEN” MARK TWAIN

9 WATERPROEFEen luchtontvochtiger is geen sexy ding, maar dat betekent niet dat hij er niet mooi uit mag zien. De D5-serie van Zibro kun je gerust

in het zicht zetten, want die hoeft zich voor zijn uiterlijk niet te schamen. Natuurlijk doet hij ook waarvoor je hem in huis haalt: het verwijderen van vocht en muffe luchtjes met behulp van het 3-laags fi lterpakket. Wanneer het grote waterreservoir vol is, klinkt een waarschuwingssignaal, maar je kunt ook een vaste afvoer regelen met de meegeleverde afvoerslang. De Zibro D5-serie pakt vocht-problemen in huis zó daadkrachtig aan, dat je hem zelfs in de badkamer kunt gebruiken, geen probleem met de waterproof buitenkant! De capaciteit van de D520 is zo hoog dat je tot wel 20 liter per dag uit de lucht kunt halen. Zie dat maar eens met een chemische vochtvreter te halen. De gehele serie werkt fl uisterstil. Nog niet overtuigd? Van Zibro mag je hem 30 dagen uitproberen.

7 AUDIOFIELJe wilt het en je krijgt het: een helder een schoon geluid. De Onkyo TX-8050 stereoreceiver met zijn WRAT-versterker heeft er alles voor in huis. Sluit twee

verschillende luidsprekersets aan en schakel ertussen voor de perfecte soundtrack in verschil-lende kamers. De vergulde connectoren zorgen voor een storingsvrije signaaloverdracht. Voor de meest pure audiobelevenis kun je de equalizer en het display uitschakelen. Zo word je niet gestoord door blinkende lampjes tijdens je luistersessie! Naast de digitale en analoge in- en uitgangen heb je ook nog de Universal Port waar je optionele accessoires zoals iPod-docks aansluit. Verbind de TX-8050 met je thuisnetwerk en internet om naar internetradio te luisteren en je audio te streamen.

_BOOSTERS.indd 9 29-08-12 16:41

10 TURN ON NR.4/2012

boosters

10 WOEF!Op zoek naar een lekker klinkende 2.1-set voor het aansluiten van een mp3-speler of een computer?

Deze Gravity VEOS is misschien net wat je zoekt. De actieve 2.1-set produceert een eersteklas stereogeluid, ook bij hoge volumes – ideaal voor multimedia en games op de pc. De bassreflex-subwoofer in zijn stevige houten kast produceert intensieve bassen om ‘woef’ tegen te zeggen. De beide satellieten met hun grote volume en fraaie pianolak-look zijn akoestisch zeer in orde en staan helemaal niet verkeerd naast je 27 inch computer-scherm. De afstandsbediening voor het afregelen van het volume heeft gemakkelijk bereikbare aansluitingen voor een hoofdtelefoon, een headset of een alternatieve geluidsbron, bijvoorbeeld een mp3-speler.

12 ROOIE OORTJESDe SpeedLink Medusa NX is zo comfortabel dat je nauwelijks merkt dat je een headset op hebt. Dankzij

de instelbare beugel past hij op ieder hoofd en bovendien is hij extreem licht uitgevoerd en voorzien van zachte oorkussentjes. Maar waar het natuurlijk vooral om gaat, is het geluid. Briljante hoge tonen en doordringende bassen: de Medusa NX Stereo produceert eersteklas stereogeluid voor al je favo-riete games. De fl exibele microfoon met noise reduction zorgt ervoor dat je geen miscommunicatie met je teamleden hebt! Er is een versie voor de Xbox 360 en een voor de PlayStation 3. Die kunnen allebei overigens ook ge-woon op de pc worden aangesloten. Voor eenvoudig transport is hij inklapbaar.

11 ...AAN DE ÁNDERE KANTDubbelzijdig printen be-spaart geld én bomen, dat is duidelijk. Alleen is het vaak

zo lastig om te bedenken hoe een bedrukt vel in de printer moet worden gelegd om de andere kant ook te gebruiken. De HP Offi ceJet 6700 Premium e-All-in-One doet dat gewoon voor je, zonder dat je een vel er opnieuw hoeft te leggen. En ‘all-in-one’ zegt het al: hij kopieert, scant en faxt net zo makkelijk. De bediening gaat via het ruime, bijna zeven inch touchscreen. En niet te vergeten: printen vanaf mo-biele apparaten gaat heel eenvoudig met HP ePrint. Ook rechtstreeks vanaf iPad, iPhone of iPod Touch, want de Offi ceJet 6700 ondersteunt natuurlijk ook Apple Airprint.

NACHTWACHTHet schilderij ‘De Nachtwacht’ heet eigen-lijk ‘Het korporaalschap van Frans Banning Cocq en luitenant Willem Ruytenburgh maakt zich gereed’.

_BOOSTERS.indd 10 29-08-12 16:42

11

15 ICANDY!Looking good! De slimme iGlaze van Moshi beschermt de aluminium achterkant van je iPad tegen krassen en beschermt het retinadisplay met een

cover van zachte microvezels. De Versa Cover is magnetisch, net als de gewone iPad-cover. Bij het openen of sluiten van de cover gaat je iPad dus automatisch aan of uit. De cover is zo ontworpen dat je het als horizontale én verticale steun kunt gebruiken. Zo wordt lezen, typen of het bekijken van je favoriete inhoud extra comfortabel. De iGlaze is verkrijgbaar in drie hippe kleurencombinaties.

13 IK GA OP VAKANTIE EN NEEM MEE…Mijn hele bibliotheek! Vooraf boeken uitkiezen is zó 2011. Met de nieuwe Sony Reader

kun je tot wel 1300 digitale boeken op het interne geheugen meenemen. Daarbij weegt hij met zijn 164 gram minder dan een pak koffie! Hij heeft een verbeterde schermtechnologie en het omslaan van

de bladzijden gaat nog soepeler. De batterij is goed voor twee maanden leesplezier. Dankzij het heldere aanraakscherm met coating die schittering tegen-gaat kun je bovendien urenlang - binnen of buiten – van jouw lievelingsliteratuur genieten. Daarbij kom je lekker slim over door een quote met je vrienden te delen, direct via Facebook. Door de ingebouwde WiFi kun je op Wikipedia en Google achtergronden rechercheren.

14 COCOONENFeestje gepland? Met de Denon Cocoon Portable kun je mensen over de vloer

hebben en cocoonen tegelijk! De draagbare geluidsinstallatie kan muziek afspelen via elk Apple-, Windows- of Android-apparaat. Voor de iPhone, iPod Touch en de iPad heeft de Cocoon een dock, die heel ingeni-eus is weggewerkt in het design. Gebruik je hem niet, dan trekt de lade in en is het aanzicht helemaal glad. Aan de voorkant van de lade zit een display die de titel van het huidige nummer weergeeft, ook als hij is ingetrokken. De Denon Cocoon Portable speelt ook internetradio af met zijn ingebouwde iRadio-functie. Met de netwerkaansluiting kun je hem eenvoudig in het thuisnetwerk opnemen. En het geluid? Laat dat maar aan Denon over. Dit merk staat onder kenners garant voor een sublieme geluidsweergave. En wanneer hij bevalt, waarom zou je het dan bij één exemplaar laten? Met meerdere Cocoons in elke ruimte speel je in elke kamer dezelfde – of verschillende – muziek af, met naar keuze een witte of zwarte uitvoering. REGENBOOG

Hoe onthoud je de volgorde van de regenboogkleuren? “Roddelen Over Gekke Grote Broer Is Vals” – Rood, Oranje, Geel, Groen, Blauw, Indigo, Violet.

_BOOSTERS.indd 11 29-08-12 16:42

12 turn on nr.4/2012

life sketch

09:16op kantoor, Leiden

_LIFESKETCH_EERSTE WERKDAG_ALGEMEEN.indd 12 29-08-12 15:13

13

“ BAAS, M AG IK EINDELIJK EEN NIEUWE COMPUTER?”

Daar zit je dan. Nog helemaal in tropische sferen. Met verentooi en Hawaïbloes. Chocoladebruin gelaat. Klaar voor die cocktail. Ineens loopt Diederik van accountbeheer voorbij. “Hééé, ben je er weer? Lekker bijgekomen?” De realiteit komt hard aan. Je bent weer begonnen.



life sketch

Vakantie. We realiseren het ons zelf haast niet hoe belangrijk de verlof-periode is, maar er zijn ervarings-

deskundigen die ons de waarheid vertellen. Zo stelt Herman de Graaf, van de Kap-persketen Graafs in Zuid-Holland: “Klanten beginnen al in mei te vertellen waar ze op vakante gaan, en houden pas eind septem-ber op hun ervaringen te delen.”Vergeet daarom � loso� sche uitspraken

“VIND EEN BAAN DIE JE LEUK VINDT EN JE WEEK WORDT 5 DAGEN LANGER”H. JACKSON BROWN, JR.

Een vakantie is meer dan slechts een paar weken vrij. We leven er niet alleen naar toe, we ontlenen er ook een deel van onze identiteit aan en moeten, op de onvermijdelijke eerste werkdag na het verlof, de juiste verhalen kunnen vertellen en toch meteen weer de perfecte collega zijn die in het werkstramien past. Een lastige spagaat.

OVERLEEF DE EERSTE WERKDAG!

OVERLEEF OVERLEEF OVERLEEF DE EERSTE DE EERSTE DE EERSTE WERKDAG!WERKDAG!WERKDAG!


15

als ‘de reis is belangrijker dan het doel’ of ‘verandering van omgeving is al genoeg om de dagelijkse stress achter je te laten’. Collega’s blijken na terugkeer op het werk vaak beter op de hoogte van de (dramatische) weersituatie op jouw vakantieadres dan jezelf, en weten je ook haar� jn uit te leggen, dat je ‘natuurlijk nooit op zwarte zaterdag op de péage had moeten rijden.’ Waardoor je uiteindelijk je vakantie reduceert tot de opmerking ‘ja, er waren inderdaad wel veel Duitsers, maar die zijn overal’.Voor de gemiddelde ‘loonslaaf’ eindigt de vakantie met de eerste werkdag. Die valt vaak niet mee, en niet alleen vanwege het hernieuwde samenzijn met collega’s en de kantoorhumor. ‘Het is alsof ik op een rijdende intercity spring,’ is een uitspraak die veel werkne-mers zullen herkennen. Of, heel actu-eel in crisistijd, de opmerking van een marketeer bij een Amsterdamse uitgeve-rij: ‘Bij terugkeer was mijn afdeling niet alleen verhuisd naar een andere verdie-ping, maar bleek ik zelfs een nieuwe chef te hebben.’ En ondertussen had hij de eerste vergadering al gemist: vergeten de avond ervoor de agenda in zijn smart-phone te raadplegen.

Niet voor niets schreef vakantiedeskun-dige Wim Gramsma een boek met de titel: ‘Weg met de vakantiedip’ – en geeft in zijn bundel 50 tips om die valkuil te voorkomen. In de provinciale krant ‘de Stentor’ legt hij uit dat veel mensen hun vakantie met een keiharde landing beëin-digen – terwijl een zachte noodzakelijk is om het vakantiegevoel langer vast te houden.

Goed einde is het beste beginGoed beginnen ná de vakantie begint met goed eindigen vóór de vakantie. Blokkeer in de agenda de dag voor verlof en besteed die dag aan het wegwerken van losse eindjes, onbeantwoorde mail, stukken die nog op het bureau liggen en een gedegen overdracht. Hoe beter jouw vervanger is ingewerkt, hoe aangenamer je eigen terugkeer!Een kleine tip met grote invloed: vergeet vooral de out of of� ce-melding niet in te stellen, dat scheelt een hoop mail in de loop van de twee of drie weken dat je wegbent, vooral als je meldt waar mensen tijdens jouw afwezigheid terecht kunnen. Houd je daar dan vervolgens aan, en ga niet met de laptop op schoot vanaf Vlieland of Bali alsnog die mailtjes

“ ER W ORDT MEER TIJD VERKNOEID MET WERKEN DAN MET NIETSDOEN.”JEAN DE BOISSON

VOORKOM TEGENVALLERSAls de napret zo lang mogelijk moet duren, voorkom dan onverwachte tegenvallers. Vooral de kosten van mobiele telefonie kunnen fors tegen-vallen. Vergeet niet dat het ook geld kost als je vanuit Nederland gebeld wordt! Gelukkig hebben veel campings en cafés tegenwoordig gratis WiFi, zodat Skypen of het gebruiken van Facetime niets hoeft te kosten.Probeer in de gaten te houden hoeveel je uitgeeft. De meeste banken geven wel saldo-informatie in een App of online – maar niet van de uitgaven op de creditcard.

EERSTE WERKDAG OF SCHOOLBEGIN: EEN POT NAT

58.3%ZEGT SHIT, MAAR IK OVERLEEF HET WEL

Op Hyves gaan meerdere pagina’s over de eerste dag na een vakantie, bijvoorbeeld de pagina ‘eerstedag-haat’. Daar vindt de bezoeker een kleine enquête over de eerste werk- of schooldag...

0%EINDELIJK, IK VERVEELDE ME NOGAL IN DE VAKANTIE

5.6%LEUK, NU ZIE IK IEDEREEN WEER

33.3%IK BEN NU DEPRESSIEF EN IK WIL DOOD

2.8%IK HAAT VAKANTIE

15



life sketch

GENIET NA!

Toch past dit gedrag bij de moderne kan-toorpraktijk. Wie niet oplet neemt ‘het nieuwe werken’, waarbij steeds vaker thuis wordt gewerkt, mee in ‘het nieuwe kamperen’, waarbij de locatie anders is maar het werk doorgaat. Dat is een slecht idee.Als je echter niet helemaal verstoken wilt zijn van werknieuws, en onderweg het digitale reisdagboek wilt bijwerken: neem voor de hele familie een tablet of netbook mee. Prima om mee te mailen, de � le-informatie te checken of een � lm-pje te kijken op een regenachtige dag.

Begin op vrijdagAanzetten dus die ‘out of of� ce’ en stel de melding dan meteen twee dagen langer in dan de vakantie duurt. Dit geeft je de tijd na terugkomst rustig de inbox bij te werken. Collega’s zien je vanzelf wel weer in de kantine tijdens de lunch, en zullen dan eerder praten over de leuke vakantie dan over het rapport dat ze vandaag naar je stuurden. Het is sowieso verstandig die eerste dag wat uitgebrei-der te lunchen en niet haastig boven je toetsenbord. Zo spreek je wat uitgebrei-der met collega’s en jaag je jezelf niet al te zeer op. Dan de gouden tip: zeker als je vroeg in

beantwoorden, want voor je het weet ben je (weer) direct met iedereen aan het communiceren – en loop je je vervanger voor de voeten.Van al dat ‘ff mailchecken’ in inter-netcafés, liefst met een lekker groot tijdverschil, wordt niemand geluk-kig. De directeur en oprichter van een groot ICT-detacheringsbureau in Utrecht maakte een wereldreis met zijn vrouw. Het ging goed, de hele trip naar en door Noord- en Zuid-Amerika, Australië en China, tot hij, toen het wachten op een doorgaande bus hem even te lang duurde, toch in de lobby van het hotel inlogde. Niet alleen kwam op dat moment de werkstress terug (omdat hij na maanden geen idee had waar de berichten over gin-gen), maar veel sterker: er ontstond een vervelende en onduidelijke ver-houding tussen hem en zijn vervan-ger, die al maandenlang prima werk leverde - wie is nou eigenlijk de baas?

Elektronische fotolijstjes en fotoalbums op Facebook doen het goed om het vakantiegevoel vast te houden. Wil je langer genieten van de echt mooie momenten, bedenk dan dat een goede elektronische camera nog altijd een veel beter beeld oplevert dan de telefoon. Dus: de snelle kiekjes onderweg vooral met de telefoon maken en wellicht direct posten op social media, maar voor het echte werk (de trouwscène van je dochter in die kapel in Las Vegas) zijn handzame en goede camera’s te koop.Dit geldt in nog grotere mate voor video. Er loopt een duidelijke kwaliteitslijn van video met telefoon, via toestellen als de Flip, naar uitgebreide digitale video-camera’s. Ook hier geldt: elk doel zijn eigen toestel!Wat enorm helpt bij het langer vasthouden van vakantiegevoel is dat je niet zoals vroeger hoeft te wachten tot foto’s of video’s ontwikkeld en afgedrukt zijn. Maak, samen met de kinderen, al in de dagen na terugkomst een digitaal fotoboek, met de Flamencomuziek die steeds te horen was in die leuke Spaanse bar.

DE VAKANTIEGELUKSFORMULE Wim Gramsma, auteur van het boek ‘Weg met de vakantiedip’ beschrijft dat wetenschappers een heuse vakantiegeluksformule ontdekten:

VG = 21,2(VB)+7,6(AC)+6,4(LE)+5,1(WG)+4,0(VE)+3,6(OS)+1,9(WE)+1,6(GH)+1,0(JA)


17

de vakantieperiode op pad gaat, is het verstandig op een vrijdag weer met wer-ken te beginnen! Tegen de tijd dat je te-rugkomt is op die weekdag, waarop zelfs tijdens topdrukte op veel werkplekken een kanon kan worden afgeschoten zon-der een werknemer te raken, sprake van doodse stilte. Zelfs die weinige reguliere vrijdagwerkers zijn nu met vakantie. Dit betekent: rustig post doorwerken, inbox legen, acclimatiseren en lekker zonder � le naar en van het werk rijden,Een andere tip is zorgen voor een soort meditatie op die eerste dagen na de va-kantie. Niet schrikken: we bedoelen niet dat je met je benen in een ingewikkelde yogahouding urenlang onder het bureau moet gaan zitten. Maar trek je tijdens een kof� e- of lunchpauze even terug, bijvoorbeeld in de auto, en luister daar een minuut of vijf naar de cd die je ook draaide tijdens de rit naar de Algarve of die langskwam via het in� ight entertain-mentsysteem. Ook het gebruiken van een leuke vakantiefoto als achtergrond op (smart)phone, tablet of pc helpt.

Neem tijd voor de inboxMaar goed: vroeg of laat komt het moment dat de inbox moet worden bekeken. Wat is relevant, wat niet? Niet voor niets

OVERLEEF DE VOLLE POSTBAKBij veel sollicitatieprocedures worden kandidaten onderworpen aan een postbaktest. Dit is een oefening waarbij je een stapel inkomende post krijgt of een inbox met e-mails, memo’s van de organisatie, telefoon- en faxberichten, verslagen en correspondentie. De sollicitant moet besluiten nemen: wat is belangrijk, wat moet ik beantwoor-den, wat moet mijn chef weten, etc. Een zware, en stressvolle oefening. Gelukkig is het legen van de vakantie-mailbox minder beladen, maar toch kan het genoeg spanning opleveren. Spanning die we juist willen vermijden!- Gebruik voor de eerste schiftingsronde de

functie ‘weergeven op afzender’. Kijk of je de bekende spam tegenkomt van Nigeriaanse ministers die geld willen storten of medicijnen die geweldige dingen beloven. Weggooien.

- Verwijder dan alle repeterende mail, zoals de dagelijkse melding dat je rekeningen moet goedkeuren in het administratiesysteem. Alleen de meest actuele (die van vandaag) is belangrijk.

- Vervolgens ga je binnen ‘weergeven op afzender’ steeds terug naar de eerste twee weken van de vakantie (als die langer dan twee weken duurde) en verwijder je ziekmeldingen en agendaverzoeken. Als het goed is heb je die taken uitbesteed aan een vervanger. Werp wel kort een blik op de ziekmeldingen van de laatste dagen, om op de hoogte te zijn.

- Scan vluchtig de nieuwsbrieven en gooi ook die weg.

- Sorteer daarna de overgebleven mails op de afzender en de verzenddatum/tijd. Lees ze vluchtig, maar reageer nog niet, om te voorko-men dat je commentaar geeft op een mail die niet meer actueel is.

wordt de zogenoemde postbaktest al jaren gebruikt in assessments (zie kader). Veel sollicitanten worden juist door de onhan-digheid met het legen van de mailbox afgewezen. Neem er dus uitgebreid de tijd voor. Doe de deur van het kantoor (indien mogelijk) dicht of, als jouw organisatie van het nieuwe werken is, ga naar huis en beklim de berg die mailbox heet in alle rust. Maak het echter niet groter dan het is – niet voor uzelf en niet voor anderen. In de opschepperige melding: ‘ik heb 1243 ongelezen mailtjes in mijn mailbox’, is niemand geïnteresseerd. Daarmee ver-hoog je slechts de drempel voor je zelf. En trouwens: ook zonder het lezen van die 1243 berichten ging de zaak niet failliet – dus hoe belangrijk kan het zijn.In elk geval mag de geleegde mailbox een mooi einde zijn van de eerste werkdag na de vakantie. Bel oon jezelf. Ga niet te veel werken tot diep in de avond, maar geniet met je naaste(n) van de voorbije periode. Denk terug aan de goede voornemens die opwelden hoog in de bergen van de Alpen.

Het zit als volgt. De Australische tak van de online reisorganisatie Expedia gaf reisexperts, een psycholoog en een wiskundige de opdracht om een formule uit te werken. Hiervoor werden meer dan 1000 Australische vakantiegangers geïnterviewd. De vakantiebestemming (VB) bleek ver-reweg de meeste invloed op het vakantiegeluk (VG) te hebben. Ook lekker eten (LE) en het doen van activiteiten (AC) speelden een belangrijke rol. Als vakantiegangers het gevoel hebben waar voor hun geld (WG) te krijgen, komt dat ook het vakantiegeluk ten goede. Veiligheid (VE), de mate waarin de vakantie ontstrest (OS), het weer (WE) en een goed hotel (GH) speelden wel een rol, maar werden in vergelijking tot de andere factoren als minder belangrijk ervaren. Zelfs de mate waarin vakantiegangers anderen jaloers kunnen maken (JA) op hun eigen vakantie bleek van invloed te zijn.Wim Gramsma, Weg met de vakantie dip. Bestellen via www.vakantiedip.nl

VG = 21,2(VB)+7,6(AC)+6,4(LE)+5,1(WG)+4,0(VE)+3,6(OS)+1,9(WE)+1,6(GH)+1,0(JA)

“ IK HOU VAN WERK ALS HET WERK IS WAAR IK VAN HOU”

17


1-1 advertentie 200x268.idd 1 29/08/12 1:16 PM

19 19

De nieuwste trend op het gebied van notebooks zijn Ultrabooks. Dit zijn lichtgewicht, slanke laptops met krachtige prestaties. Veel merken hebben zo’n model geïntroduceerd, maar er is maar één expert op dit gebied en dat is Sony. Sinds jaar en dag ontwerpt en pro-duceert Sony de VAIO notebooks die verder gaan waar andere modellen op-houden, met specifi caties en mogelijk-heden die jaren voorlopen op de markt. Door toepassing van de nieuwste technologie en bijzondere materialen maakt Sony jaar in jaar uit notebooks lichter, krachtiger en mooier.

Bijzonder ontwerpDe VAIO T-serie illustreert die ontwik-keling op voortreffelijke wijze. Deze serie kenmerkt zich door een bijzonder ontwerp, met strakke lijnen en een superslank voorkomen, waarin de bedieningselementen op elegante wijze zijn verwerkt. Zo is het touchpad vrijwel naadloos in het chassis opge-nomen en contrasteert het bijzonder prettig typende chiclet toetsenbord smaakvol met het chassis van magne-sium en aluminium. Het kleurrijke VAIO-display staat garant voor een voortreffelijke kleurweergave

en een hoogwaardig contrast. De 16:9 beeldverhouding van het HD-beeld-scherm zorgt voor een onovertroffen fi lmervaring en prachtige weergave van je digitale foto’s. Maar natuurlijk komen ook webpagina’s, spreadsheets en tekstdocumenten tot hun recht op het heldere beeldscherm.

Genot in de praktijkDe accuduur van dit model is bijzon-der hoog. Door toepassing van Sony’s jarenlange ervaring op het gebied van energieoptimalisatie en accutechno-logie kun je bijna een hele werkdag doorgaan, zonder een stopcontact op te hoeven zoeken. Ook in andere opzichten is werken op de VAIO T een genot. Door het gebruik van de solid state opslagtechnologie reageert deze notebook razendsnel op ieder commando. Opstarten uit slaapstand gaat zo snel dat je niet eens merkt dat de notebook

niet al paraat stond. De kracht van de derde generatie Intel Core-processor zorgt voor prestaties wanneer je ze nodig hebt.

Overal thuisDe VAIO T voelt zich overal thuis. On-derweg, op kantoor, thuis op de bank. Het tijdloze en elegante ontwerp past in iedere omgeving en de gebruikte materialen garanderen dat deze note-book bestand is tegen een bestaan onderweg. Deze VAIO T beschikt over tal van poorten en aansluitings-mogelijkheden: HDMI, VGA, snelle WiFi, gigabitethernet - deze VAIO heeft het allemaal.

SONY VAIO T ULTIEME ULTRABOOK

WORK-A-HOLIC

Als er één fabrikant is die weet hoe je een krachtige en lichtgewicht notebook moet maken, dan is het wel Sony. De nieuwe VAIO T-serie is de ultieme ultrabook voor je nieuwe werkjaar.

life sketchFLASH SSD OPSLAGde VAIO T maakt gebruik van Solid State Drive-opslag, op basis van fl ashgeheugen. Dat is razendsnel, schokbestendig en zorgt ervoor dat deze notebook supersnel reageert.

VGA De VGA-aansluiting op de VAIO T maakt het eenvou-dig om een beeldverbinding te maken met externe beeldschermen en projectoren. Handig als je op locatie een presentatie moet geven!

19 19 19 19

_LIFESKETCH_EERSTE WERKDAG_SONY.indd 19 29-08-12 16:26

Listen, and you’ll see.

AirPlay, het AirPlay-logo, iPhone, iPod, iPad en Mac zijn handelsmerken van Apple, Inc. en zijn geregistreerd in de VS en in andere landen. ‘Made for iPod/iPhone/iPad’ betekent dat een elektronisch accessoire specifi ek voor de iPod/iPhone/iPad werd ontwikkeld en dat de ontwikkelaar via certifi caten garandeert dat het voldoet aan de prestatienormen van Apple. Apple is niet verantwoordelijk voor de werking van dit toestel of de overeenstemming met de veiligheidsnormen en wettelijke voorschriften. DLNA is een handelsmerk van de Digital Living Network Alliance. Wi-Fi is een handelsmerk van de Wi-Fi Alliance.

VSX-922Home Entertainment Receiver

Haal het maximale uit je muziek met de nieuwste receiver van Pioneer, de VSX-922. De receiver beschikt over 150 Watt aan HD surround

sound per kanaal. Beelden worden haarscherp weergegeven in 1080p beeldkwaliteit. Stream eenvoudig je favoriete muziek vanaf je

smartphone, tablet, Mac of pc, via WiFi, AirPlay of DLNA naar je receiver. Met de gratis app iControlAV2012 maak je van je mobiele toestel

zelfs een volwaardige afstandsbediening. Als dat geen home entertainment op maat is…

www.pioneer.nl | www.pioneer.be

Powered perfection

VSX-922_200x268_Saturn.indd 1 22-08-12 14:27_ADVERTENTIES.indd 20 29-08-12 16:50

21

life sketch

Monitoren met een grootte tot 13,3-inch kun je ook beschermen met de Hama sleeve Memory. Deze sleeve is gemaakt van ste-vig Memory Foam en kent Anti Shock-Protection.

Stoere uitvoering Ga je op reis en moet je notebook mee? De stoere Hama hard case Tech-Fa-bric met harde buitenkant kan wel tegen een stootje. Daarnaast beschermt de zachte binnenvoering het scherm van je notebook. Deze notebooktas met allerlei handige vakjes is uitgevoerd in de trendy kleur rood en biedt ruimte voor een computer met een schermgrootte tot 10,2-inch. Voor een stoere én sportieve uitstraling ga je voor de Hamburg van Hama. Deze tas is gemaakt

van stevig polytex, zodat je notebook geen beschadigingen oploopt. De Hamburg is ge-schikt voor notebooks met een schermafmeting tot 13,3-inch.

Handige vakjes Ook de Mehit van Hama is ge-maakt van polytex. Dit materiaal beschermt je notebook met een schermgrootte tot 11,6-inch optimaal. De tas beschikt over een groot compartiment om je notebook in op te bergen en een groot vak aan de voorkant om andere spullen in te stop-pen. De Mehit is in het zwart verkrijgbaar en heeft een hippe, lichtblauwe binnenvoering. Voor een trendy look is de Nantes van Hama een prima alternatief. Deze notebooktas, geschikt voor notebooks met een schermafmeting tot 15,6-inch, is namelijk uitgevoerd in zilver. Daarmee trek je zeker weten bekijks!

HAMA NOTEBOOKTASSEN

Na de vakantie zit je weer helemaal lekker in je vel. Gun ook je netbook of ultrabook een nieuw jasje, met de trendy tassen van Hama.

AHA SUPER TRENDY Op zoek naar een tas die zo trendy is dat je ‘m ook als gewone tas kunt gebruiken? Dan zijn de Chroom of de Fog van aha ab-solute must-haves! De stoere, zwarte Chroom is afgewerkt in oranje en grijs en bedrukt met letters. De Fog is wit, met grijze en rode strepen. Beide tassen zijn geschikt voor notebooks met een schermgrootte tot 15,6-inch. De magnetische sluiting beschermt de apparaten bovendien tegen vuil, stof en krassen.

STIJLVOLLE VEILIGHEID

De vakantie zit erop, je notebook is vanaf vandaag weer je ‘beste vriend’. Je kunt er dus maar beter voor zor-gen dat het apparaat zo goed mogelijk beschermd is. Daarnaast moet de tas er natuurlijk ook stijlvol uitzien, zodat je er lekker trendy bijloopt. Hama is dé specialist in multimedia-accessoires en biedt een luxe keuze uit een groot assortiment elegante notebooktassen.

Optimale stevigheid Wil je een tas met een zakelijke, ele-gante uitstraling en optimale stevig-heid? Dan is de Dallas van Hama jouw model. Deze tas beschikt over een groot compartiment voor je notebook en een speciaal vak voor belangrijke papieren. Met de gevoerde handgreep en de trolleyriem is hij bovendien makkelijk draagbaar. De Dallas is ge-schikt voor notebooks tot maar liefst 17,3-inch. Kleiner formaat scherm?

Dallas

Memory

Hamburg

Mehit

Nantes

Tech Fabric

_LIFESKETCH_EERSTE WERKDAG_HAMA.indd 21 29-08-12 16:34


life sketch

Dat nonchalante driedagenbaardje bewaar je maar tot later: op je eerste werkdag kom je glad en uitgerust voor de dag. En dat doe je nergens beter mee dan met de Braun Series 7 760-cc. Brauns meest geavanceerde scheerapparaat helpt je aan een gladde huid door meer dan 10.000 microtrillingen per

scheerbeweging te gebruiken. Intelligente sonische

technologie noemt Braun dat en het helpt jou aan een gladder gelaat, ongeacht je baardgroei. Kies één van de drie gepersonaliseerde

instellingen voor het beste resultaat. Uitgeschoren? Dan zet je deze scheertopper in het Clean & Renew-systeem dat je Series 7 reinigt met alcohol, oplaadt en voorziet van een fris citroengeurtje.

BRAUN SERIES 7 760CCINTELLIGENTE GLADJAKKER

Je eerste stappen op de werkvloer kunnen fl ink verpest worden door je eerste slokken koffi e uit de automaat in de kantine: doorgefokt slootwater met cafeïne waar je ogen spontaan van gaan tranen. Hoe anders is dat met de Philips Senseo Sarista. Deze nieuwste uitvinding van Philips en Douwe Egberts combineert het welbekende gemak van Senseo met de uitgesproken smaak van versgemalen bonen. Da’s nog eens wakker worden. Je kunt zes verschillende koffi eblends kopen in hersluitbare bean-funnels. Die zet je op de Sarista, je kiest vervolgens voor een hoeveelheid koffi e en daarna is het even genieten van de geurige smaak van pure koffi e. Heerlijk!

- Het bekende Senseo-gemak- Gebruikt echte koffi ebonen- Zes verschillende blends

PHILIPS SENSEO SARISTASMAKELIJKE CAFEÏNEBOOST

De tijd van onbezorgde rondfl adderende Hawaii-shirts is voorbij: vanaf nu kom je weer strak als een strijkplank op het werk. De Tefal Freemove FV9910 helpt je daarbij, zonder je direct van het vrije vakantiegevoel af te helpen. Want deze Tefal doet alles snoerloos. Je zet dit strijkijzer in zijn basisstation op je strijkplank waarin de Freemove een stroomboost krijgt die genoeg is om zelfs de hardnekkigste kreukels eronder te krijgen. Daarvoor gebruikt hij een stoomafgifte van maximaal 35 gram per minuut en een extra stoomstoot van wel 150 gram per minuut. Genoeg om je overhemden weer in het gareel te krijgen.

TEFAL FREEMOVE FV9910ONKREUKBAAR

- Intelligente sonische technologie

- Drie persoonlijke instellingen

- Clean & Renew-systeem - Snoerloos- 2400 watt vermogen- Geen krachtverlies

_LIFESKETCH_EERSTE WERKDAG_PRODUCTEN.indd 22 29-08-12 16:42

23

Na een paar weken weer terugkeren in ons nukkige Nederlandse klimaat kan fl inke aanpassingsproblemen opleveren. Of je zit klappertandend achter je scherm, óf we zitten weer in zo’n belachelijke tropische periode waardoor iedere beweging op je toetsenbord een zweetstroom teweegbrengt. De Dyson Hot Air Multiplier is voor beide situaties de oplossing. De bladloze ventilator is in te stellen op elke temperatuur tussen de 1 en 37 graden en kan een hele kamer krachtig verhitten of verkoelen. Je kantelt en draait het apparaat simpel zodat alle hoeken en gaten van je kamer of kantoor precies op de temperatuur komen die jij prettig vindt.

Op de werkvloer laten zien dat je toch een ontspannen gast bent geworden door die vakantie? Laat de gladheid dan varen en kies voor een hip dried agenbaardje. De BaByliss For Men baardtrimmer verzorgt die voor je. Dankzij de 3D-geslepen messen van WTech Technology breng je elke baard perfect in model. Coiffeer je baard tot elke gewenste lengte. Door de krachtige turbomotor doe je dat ook nog eens extra vlot. Voor extra gemak trim je draadloos onder de douche. Als die gedroomde promotie er toch niet in zit, kun je zo nog altijd de receptioniste verschalken.

BABYLISS FOR MEN TRIMMERPRIKKELBARE VROUWEN-

Eenmaal terug op kantoor moet je weer snel in het ritme komen. Dat lukt wel met de Acer Aspire S5 Ultrabook. Deze start binnen twee seconden op vanuit slaapstand en is door de 128 GB SSD-schijf razendsnel. De Intel Core i5 3317U-processor, 4 GB intern werkgeheugen en de Intel HD Graphics 4000-videokaart nemen het zware computerwerk voor hun rekening.

ACER ASPIRE S5BLIKSEMSTART

- Air Multiplier-technologie- Temperatuur tussen 1 en 37 graden Celsius- Met afstandsbediening

ZO! MOET TECHNIEK... DYSON AIR MULTPLIER

Blazen zonder bladen: het is geen sciencefi ction, maar gewoon science van Dyson. Je vindt de Air Multiplier-techniek in de ventilatoren van Dyson. Zonder bladen weten deze een krachtige luchtstroom te genereren. Daarvoor gebruiken de ventilatoren een soort turbine die in de voet van de ventilator zit. Die zuigt tot wel 33 liter lucht per seconde naar binnen. De lucht wordt door een ringvormige opening geperst en over een vleugel-vormige opening gestuurd. Zo krijgt de lucht snelheid en richting. De AM04 voegt aan deze techniek ook nog een verwarmingselement toe waardoor de ventilator ook kan verwarmen. Speciale sensoren schakelen deze elementen uit als de AM04 dreigt om te vallen. Wel zo veilig.

DYSON HOT AIR MULTIPLIER AM04EVEN AFBLAZEN

- Uit slaapstand binnen 2 seconden

- Snel multitasken met Intel Core i5 en 128 GB SSD

- USB 3.0, Thunderbolt en HDMI voor veel aansluitmogelijkheden

- Haarlengte in te stellen van 0.5 tot 15mm- Draadloos & nat te gebruiken- Krachtig turbomotor

Working class heroes

VERSCHALKER

PLATVINKEen neutje in je koffi e haalt het randje van de maandagochtend.

PS VITAVoor de forens die niet een uur lang in de ogen van zijn mede-passagier wilt staren.

IROBOT ROOMBAJij bent druk geld aan het verdienen, dan ga je thuis toch niet nog eens aan het werk?

OORDOPPENOp je eerste maandagochtend wil je in alle rust je mail wegwerken, zonder dat jouw te enthousiaste collega in je oor tettert.

Wellicht ook handig

23

_LIFESKETCH_EERSTE WERKDAG_PRODUCTEN.indd 23 31-08-12 09:34

De nieuwe SamsungDe nieuwe Samsung

Koud water zit vanaf nu vol energie. Want Samsung introduceert een nieuwe wasmachine met ecobubbleTM technologie, die koud water net zo krachtig maakt als warm water. Zo was je net zo schoon én bespaar je energie. En het is bovendien net zo zacht voor je kleren als voor onze aarde.

Nu is er nog maar één wasvoorschrift.

Getest in overeenstemming met IEC 60456 Ed. 5/4kg wasvolume/Super Eco Was Koud vs. Katoen 40°C (WF906). Individuele resultaten kunnen afwijken.

*Kijk voor de actievoorwaarden op www.samsung.com

132_Ecobubble adv_200x268mm.indd 1 14-08-12 14:54_ADVERTENTIES.indd 24 29-08-12 16:50

25

Tijdsprong!

1984

2012HOI... MET MIJ!

GEWICHTHEFFERRegelmatig bellen leverde je in 1984 een ge-spierde arm op: de DynaTAC woog bijna een kilo.

GLADGESCHAAFDKlikkende knoppen en een lange antenne, die vind je niet meer. De telefoon van nu is een gladgeschaafd stuk metaal en glas.

De mobiele telefoon: nu gewoner dan een horloge aan je pols, maar in 1984 zeld-zamer op straat dan een paars

gevlekte koe. Da’s ook niet gek: de iPhone 4s kost een schijntje vergeleken bij de 3995 dollar die je in 1984 moest neertellen om de DynaTAC 8000X te kopen. Wat had je dan: een kilo zwaar instrument van 25 cm lang (antenne niet meegeteld). Je had een heel wijde joggingbroek no-dig als je deze telefoon in je zak wilde steken. De enige functie

was bellen, zelfs sms’jes sturen zat er niet in. Na een half uurtje was het uit met de pret en moest de Motorola weer aan het sap. Hoe anders is dat nu. We klagen wel eens over de accuduur van onze moderne smartphones, maar met dik een dag is dat toch een stuk meer dan de Motorola. En met de telefoon van nu doen we alles: sms-en, WhatsApp’en, fotograferen, tweeten, Facebooken, het nieuws lezen, betalen… Je kunt het zo gek niet bedenken of we doen het met onze telefoon. Behalve bellen.

_TIJDSPRONG.indd 25 30-08-12 17:42


line-up

BEATS PRO De Beats Pro is ontwikkeld door dj’s en professionals onder de bezie-lende leiding van Dr. Dre. De Beats Pro bieden een zeer evenwichtige audioweergave en hebben een passieve geluidsisolatie. Daardoor kun je alle details in de muziek horen en voelen. Ze onthullen iedere noot en bieden een vervormingsvrije helderheid. Zoals je van een product met ‘Pro’ in de naam mag verwachten zijn ze ontwikkeld voor intensief gebruik, en dat is te zien aan het gebruik van het sterke, maar lichtgewicht aluminiumframe. De Beats Pro heeft scharnierende oorschelpen en dankzij de dubbele input/output-kabel biedt deze hoogwaardige hoofdtelefoon een grote fl exibiliteit.

Drie superhoofdtelefoons voor de echte muziekliefhebber. Alle drie bieden ze een uitstekend geluid en alle drie hebben ze ook een geheel eigen karakter. Kies welke het beste bij jou past! Ontwikkeld met input van mensen die er écht ver-stand van hebben, omdat ze muziek maken, leven en ademen. Professionals, maar ook coole gasten. Dr. Dre, Marley, Ludacris. Namen die klinken als een klok. Net als deze headsets. Ga je voor groot, groter of juist compact?

DE KEUZE VAN PROFESSIONALS

HOOFD

> Passieve geluidsisolatie voor het puurste geluid> Aluminiumframe voor gegarandeerde soliditeit> Dubbele input/output voor extra fl exibiliteit

ZO! MOET TECHNIEK... ACTIEVE OF PASSIEVE GELUIDISOLATIEEen hoofdtelefoon voor onderweg moet je laten genieten van jouw muziek. Dat kan alleen als jij anderen niet hoort – en jij het volume niet zo hard hoeft te zetten dat anderen jou horen (nog afgezien van het feit dat dit schadelijk is voor je oren). Daarom heb je geluidsisolatie nodig, oftewel noise canceling. Dat kan actief en passief. Bij passieve noise cancelling wordt gebruikgemaakt van een goede afsluiting, slimme materialen en een perfecte pasvorm. De actieve variant hanteert een

chip, die je omgevingsgeluid analyseert en anti-geluid produceert. Merk je niets van, maar zorgt er wel voor dat je alleen jouw muziek hoort.

HOOFDHOOFDHOOFDHOOFDHOOFDHOOFDHOOFDTELEFOONSTELEFOONSTELEFOONSTELEFOONSTELEFOONSTELEFOONSTELEFOONSTELEFOONS

_LINE_UP_HEADPHONES.indd 26 29-08-12 15:20

27

SOUL BY LUDACRIS SL100Een lichtgewicht hoofdtelefoon met de kwaliteit van een pro-model. Dat is misschien wel de beste omschrijving van de Soul by Ludacris SL100BO. Een compacte on-ear hoofdtelefoon die een perfecte afsluiting biedt met de buitenwereld en je even lekker tot jezelf laat komen. Hij wordt geleverd met twee audiokabels die nooit in de knoop raken. Eentje voor een iPhone of iPod, de andere geschikt voor gewone mediaspelers. De kabel is voorzien van een vergulde connector die voor een optimale signaaloverdracht zorgt. De SL100BO is makkelijk in te klappen en mee te nemen in de road case die je in de doos bij de hoofdtelefoon vindt.

MOBIELE GROOVES

MERK BEATS HOUSE OF MARLEY LUDACRIS

TYPE PRO DESTINY TTR SOUL SL100UBSOORT OVER-EAR OVER-EAR ON-EARFORMAAT DRIVERS 40 MM 40 MM 30 MMOPVOUWBAAR JA NEE JAVERVANGBARE KABEL JA JA JAKABELLENGTE 152 CM 132 CM 125 CMNOISE CANCELING PASSIEF ACTIEF PASSIEFGEWICHT 400 G 390 G 214 GIPHONE/IPOD BEDIENING JA JA JAGeschikt voor

HOUSE OF MARLEY DESTINY TTRHet hoogtepunt uit het programma van House of Marley. Natuurlijke materialen zoals roestvrij staal, leer en gerecycled aluminium worden in dit model toegepast en zorgen er voor dat de Destiny TTR er bij-zonder goed uitziet, maar ook uitstekend klinkt. De grote oorschelpen vallen precies om je oren. Hij is ideaal als je veel onderweg bent, want er is een actief noise-cancelling systeem ingebouwd. Dat systeem fi ltert de geluiden van je omgeving op een effectieve manier weg. De krachtige 40 mm drivers zorgen voor een authentiek geluid, waarmee je de muziek echt kunt voelen. Je sluit hem aan via een 130 cm lange, met stof bekleed snoer in rasta-kleuren en met een vergulde stekker.

URBAN RASTAFARI SOUND

> Actieve ruisonderdrukking voor storingsvrij genieten> Fraaie rastafari-styling sluit aan bij jouw smaak> Natuurlijke materialen voor ultieme urban look

> Lichtgewicht, perfect voor elke dag onderweg> Speciale kabel kan niet in de knoop raken> Opklapbaar voor veilig vervoer

Studio, audio-professionals, kritische luisteraars die alleen het beste willen

Wie in alle stilte wil luisteren, reggae- en rastafari liefhebbers, voor wie houdt van natuurlijke looks en materialen

Frequente reizigers die geen concessies willen doen aan de geluidskwaliteit

_LINE_UP_HEADPHONES.indd 27 29-08-12 15:20

ALLE MUZIEK TER WERELD.IN ELKE KAMER.DRAADLOOS.IN ELKE KAMER.DRAADLOOS.

_ADVERTENTIES.indd 28 29-08-12 16:50

29

TECHNOTRENDS

Groter, mooier, beter, slanker. Maar vooral ook slimmer. Dat waren de trends op de IFA 2012 in Berlijn, dé grootste beurs op het gebied van consumentenelektronica. Wij stellen alle nieuwe ontwikkelingen aan je voor in een uitgebreid dossier over technologische trends en innovaties.

TECHNOTECHNOTECHNOTRENDSTRENDSTRENDSTRENDS

IFA 2012: elektronicawalhalla

dossier

_DOSSIER_OPENING.indd 29 29-08-12 15:28


dossier

De IFA is een echte tech-niekbeurs. Waar je ook kijkt staan

de nieuwste apparaten te glimmen. Van de mooiste televisies, tot de aller-nieuwste wasmachines en de laatste innovaties op het gebied van espressomachi-nes. Een bijzondere beurs, want op geen enkele plaats ter wereld komen zoveel fabrikanten bij elkaar en worden zoveel producten getoond. Op een terrein van meer dan 140.000m2 (denk 20x de Amsterdam Arena) komen 1500 merken hun nieuwste technologie, hun nieuwst producten, kortom hun meest innovatie

highlights tonen. En meer dan een kwart miljoen mensen komen zich in een paar dagen tijd vergapen aan al dat moois.Hoewel er op het vlak van de technische ontwikkelingen meer dan genoeg te melden is, en dat doen we de komende pagina’s dan ook, is een andere ontwikkeling misschien nog veel interessanter. Want meer en meer komt niet de techniek of het apparaat centraal te staan, maar de

gebruiker. Dat maakt het gebruik van de apparaten niet alleen makkelijker, maar zorgt ook voor veel meer comfort en gemak want je apparatuur houdt rekening met jou en denkt met je mee. De fabrikanten denken vanuit jou. Hoe maken we het leven voor de gebruiker comfortabeler en gemakkelijker?

Wij staan centraalWaar je voorheen als consument achter de technologische feiten aan moest lopen, uren studerend op handleidin-gen en turend naar knopjes en symbolen, zitten we nu als het ware zelf aan die knoppen. Technologie wordt niet meer ontwikkeld omdat het kan maar omdat wij, de consumenten, het willen! Wij willen geen kabels meer, wij willen draadloos. Dan krijg je dus protocollen als Wi� en bluetooth die draadloze communicatie mogelijk maken tussen computers en tv’s, tussen smartphones en printers en tussen fotocamera’s en social media en ga zo maar door. We willen ook overal van onze muziek, � lms en foto’s kunnen genieten en ook overal bij onze bestanden kunnen komen. De oplossing: smart tv’s met internettoe-gang en apps, verbonden met het netwerk en cloud-oplos-

2012IFA

LAGER ENERGIEVERBRUIKOnzichtbaar, maar misschien wel de meest belangwekkende innovaties zijn de verbete-ringen op het vlak van het energieverbruik. Hoewel apparatuur al veel minder verbruikt dan jaren geleden, werken fabrikanten er hard aan om dit nog verder omlaag te bren-gen. Als je bijvoorbeeld naar witgoedproduc-ten kijkt en de energiebesparende modellen van nu vergelijkt met die van pakweg 15 jaar geleden dan is het verbruik met 50 tot 70 procent afgenomen! Dat geldt niet alleen voor het energieverbruik, maar ook als je kijkt naar het waterverbruik van afwas- wasma-chines. Bijzonder is dat deze ontwikkeling niet ten koste is gegaan van de kwaliteit en levensduur van de producten, er zijn juist mogelijkheden toegevoegd. Hierdoor loont het zeker om oude apparatuur te vervangen door nieuwe.

Televisies worden steeds slimmer en zetten de gebruiker centraal.


31

singen voor al je bestanden. Steeds grotere tv’s: ja, maar steeds grotere notebooks: nee, want wij willen een tablet op schoot. Alle apparatuur wordt met elkaar verbonden en de smartphone of tablet wordt de afstandsbediening van alles wat je in huis hebt ,en fungeert daarnaast als recep-tenboek of programmagids. Maar ook als er iets mis gaat, hoef je niet meer te puzzelen met ingewikkelde codes, je apparatuur geeft direct aan wat er mis is en draagt moge-lijke oplossingen aan. We gaan met één apparaat mailen, internetten, muziek beluisteren, de tv bedienen, youtube � lmpjes bekijken, onze bankzaken regelen en liefst ook de was doen.

Liever lui dan moe“Ik ben de consument en ik ben liever lui dan moe, help mij!” Wij willen geen eindeloze knoppencombinaties indrukken op een wasmachine in de hoop dat we het goed geraden hebben. Fabrikanten hebben inmiddels slimme wasmachines ontwikkeld, die zelf wel weten hoe onze kleding het best behandeld kan worden. Zíj stellen de temperatuur in en mixen de juiste hoeveelheid water en wasmiddel en zíj bepalen welk programma het best is. Oh en ze geven ook een seintje via de smartphone als ze klaar zijn. Wasdrogertechnologie die de was kastdroog en heerlijk geurend klaarstoomt en dan ook nog eens extra zuinig. Geen stofwolken veroorzakende stofzuigerzakken meer, maar moderne stofzuigers met ‘cycloontechnologie’ of een andere innovatieve aanpak. En eigenlijk willen we helemaal niet meer zelf door het huis sleuren aan een stofzuiger die steeds overal achter blijft hangen; steeds op zoek naar het dichtstbijzijnde stopcontact dat niet al vol is. Geef ons de robotstofzuiger! En aldus geschiedde!

DE GEBRUIKER STAAT CENTRAAL OP DE IFA 2012

Dit zijn geen voorbeelden die op zichzelf staan. Op de IFA zag je soepel glijdende strijkijzers die optimaal gebruik maken van stoom waardoor het superlicht strijkt. Of wat dacht je van een slimme koelkast die bacteriën en schim-mels op levensmiddelen voorkomt en die onthoudt wan-neer je wat en met welke houdbaarheidsdatum erin hebt gelegd. Veel van deze ontwikkelingen dragen trouwens niet alleen bij aan veel gemak bij het gebruik, maar zor-gen ook zorgen voor een ef� ciënter gebruik van energie, waardoor de stroomrekening omlaag gaat en het milieu gespaard wordt.

VerlekkerenMaar zo’n beurs is er natuurlijk ook om je te verlekkeren aan al die fraaie nieuwe tv’s en surround systemen, aan allemaal nieuwe snufjes op foto- en videocamera gebied en je kunt er letterlijk de heerlijkste luchten opsnuiven omdat dat alle merken van kof� emachines vertegenwoor-digd zijn en hun beste boontje voor zetten.Nog even en het is niet meer de vraag of een scherm ‘smart’ is, maar alleen maar hoe groot dat scherm is. De IFA is dan ook de plaats waar je, naast de relatief kleine schermen van smartphones en tablets, en de grote televi-sies, nieuwe tussenmaten gaat zien. Denk: grote tablets met het formaat van een computer- of laptopmonitor die vooral voor thuisgebruik bedoeld zijn. Inmiddels zijn er al tablets en laptops met een beeldkwaliteit die verder gaat dan Full HD. Maar ook televisies met een hogere (4K)beeldkwaliteit zullen op de markt gaan komen. En dankzij de komst van de nieuwe OLED-schermtechniek worden televisies nog weer dunner, lichter, mooier én bieden ze een betere kleurweergave.

Tablets in allerlei maten en vormen zijn een duidelijke trend.



dossier

Mooier betekent vandaag de dag een slanke vormgeving met dunne randen, Het grote voordeel van minimalistisch design is dat je

tijdens het kijken niet afgeleid wordt door grote brede randen en dat de televisie beter past in je interieur. Een ander voordeel is dat een televisie met een grotere beeldmaat makkelijker in de kamer past. Heb je nu bij-voorbeeld een 42 inch televisie met dikke randen staan, dan zul je zien dat een grotere televisie met dunne randen niet eens zoveel groter is.Grote televisies worden steeds betaalbaarder. Was het vroeger zo dat slechts een select aantal modellen van de duurste modelseries in grootformaat geleverd konden worden, inmiddels kun je ook voor een minder rijk uitgeruste televisie kiezen in het formaat van 55 inch en groter.

4K Televisies worden ook scherper. Dat biedt veel voordelen. Zo kun je dichterbij een televisie gaan zitten zonder dat je de pixels ziet. De volgende norm in beeldkwaliteit is 4K. Eén 4K-televisie-scherm (3840x2160) bevat net zoveel pixels als vier gecombineerde Full HD-televisies (1920x1080). Die

hoge resolutie zorgt voor nieuwe mogelijkheden. Want niet alleen zien foto’s er nog mooier uit op zo’n tele-visie, ook de 3D-weergave is nog beter. Tot nu toe had je namelijk een actieve 3D-bril met snel knipperende glazen nodig om tot een échte Full HD 3D-weergave te komen. Een passief 3D-systeem, zoals LG en Philips dat gebruiken, maakt gebruik van goedkopere, lichtere brillen, helaas: zonder knipperende glazen geen Full HD-beeldkwaliteit. Dankzij de hogere resolutie van 4K wordt passief 3D in Full HD-beeldkwaliteit mogelijk.

OLEDNiet alleen de resolutie van televisies wordt hoger, ook de kleurweergave wordt beter. Een van de belangrijkste stappen die hierin gemaakt wordt heet OLED. Een tech-nologie die verwant is aan de LCD-technologie zoals die in moderne LED-televisies wordt toegepast, maar dan met de voordelen van plasma-tv’s. Een OLED-scherm is � interdun, doorzichtig en kan zelfs buigbaar gemaakt worden. De technologie werd tot nu toe voornamelijk in kleine schermen toegepast. Op de IFA treffen we echter 55 inch-televisies op basis van OLED aan, die eind dit jaar te koop zullen zijn. Helaas zijn die nog erg duur, maar verwacht wordt dat de prijs de komende tijd sterk omlaag zal gaan.

Smart TVEen andere trend is de Smart TV. Fabrikanten slaan vaker de handen ineen. Zo werken Philips, Sharp en LG samen, en komt Google met Google TV op de Europese

MOOIER EN SCHERPERDe IFA 2012 vormt de basis van de introductie van de televisie van morgen. Mooier, dunner, scherper, maar vooral ook slimmer dankzij de komst van Google TV.

8K Na 4K volgt 8K (7680x4320) oftewel Ultra High Defi nition, UHDTV. Daar wordt in Japan al volop mee geëxperimenteerd. De resolutie van deze televisies is vergelijkbaar met de beeldkwaliteit in een IMAX-bioscoop. De eer-ste experimenten met UHDTV in de huiskamer beginnen volgend jaar al in China en Japan, maar waarschijnlijk wordt deze technologie pas in 2020 gemeengoed.

_DOSSIER_WATCH_LISTEN_OPENING.indd 32 29-08-12 15:35

33

markt. Ook voor wie niet op zoek is naar een nieuwe te-levisie zijn deze ontwikkelingen interessant. Er komen namelijk homecinemasystemen, Blu-ray-spelers en losse kastjes op de markt die deze functionaliteit toevoegen (zogenoemde Smart TV-upgraders). Op deze manier kun je je bestaande tv makkelijk upgraden.Het televsiekijken zelf wordt ook veel slimmer en vooral interactiever. Veel programma’s maken tegenwoordig gebruik van het ‘tweede scherm’ waarop je allerlei dingen rondom de programma’s kunt bijhouden, zoals uitslagen en twitter-berichten, en waarmee je kunt ‘meepraten’ met de makers en andere kijkers. Het meeste geschikt daarvoor is natuurlijk de tablet, die steeds handzamer en krachtiger wordt.

DLNAHet toverwoord bij apparaten voor beeld en geluid - zoals homecinemasystemen, Blu-rayspelers, audio-apparatuur - is DLNA. Alles hangt in het netwerk aan elkaar en praat dezelfde taal. Muziek en beeld wordt probleemloos naar elkaar gestuurd, zodat uiteindelijk alles samenkomt in Full HD beeld op de tv en bijbeho-rende geluid - al dan niet surround - op de audiocompo-nenten. Wáár muziek vandaan komt, hoef je niet meer te weten. Je moet alleen nog kiezen in welke ruimte je het wilt horen en uit welke luidspreker!Een aanverwante ontwikkeling is dat dit alles meer en meer gebeurt zonder kabels. Bijna alle apparatuur die nu wordt geproduceerd is uitgerust met de nodige on-derdelen om te verbinden met een draadloos netwerk.

GOOGLE TVMet Google TV maak je kennis met het gemak dat je misschien ook al kent van je Android-smartphone of -tablet. Je kunt gebruikmaken van slimme en leuke apps, die je down-loadt via de Google Play Store. Ook kun je surfen op je televisie. De ingebouwde browser van Google TV is namelijk gebaseerd op Chrome.

SITTING ON THE DOCK!Wanneer heb je voor het laatst een cd-tje gekocht? Niet zo vreemd dat het al weer even geleden is. Muziek staat tegenwoordig synoniem met de mobiele speler en die streamt zijn muziek gewoon rechtstreeks naar de audio-apparatuur. En voor elke speler of smartphone is er de landingsplaats op de hifi : de docking station!

EEN 4K-TELEVISIESCHERM BEVAT NET ZOVEEL PIXELS ALS VIER FULL HD-TELEVISIES.

4K-televisies maken het gebruik van een 3D-bril overbodig.

Naast Smart TV’s komen er nu ook televisies met Google TV aan boord.

Voor de liefhebbers van televisie- en audioapparatuur. Zie ook facebook.com/watchandlisten!

_DOSSIER_WATCH_LISTEN_OPENING.indd 33 30-08-12 17:41

“Hoe sneller de kaart, hoe sneller het bufferen gaat, en hoe sneller ik dus kan fotograferen. De SanDisk Extreme Pro® CompactFlash®-kaarten van 128 GB* geven me de snelheid en capaciteit om prachtige foto’s te maken.”

“Een middenformaat camera creëert hele grote bestanden en dus is opslagcapaciteit erg belangrijk. Ik wil niet dat ik midden in een shoot mijn kaart moet wisselen, dus een grote opslagcapaciteit is essentieel. Ook snelheid is belangrijk. Modellen laten het beste van zichzelf zien in de eerste paar minuten, en voor deze foto - in de warmte van de lampen en met het hoofd van het model omringd door vers gevangen oesters - had ik maar een paar minuten om de perfecte foto te maken, voordat het haar te veel zou worden.”

Patrick Bellair is lid van het SanDisk Extreme® Team, een selecte groep professionele fotografen met een visie die net zo compromisloos is als hun uitrusting.

COMPROMISLOZE FOTOGRAFIE DOOR PATRICK BELLAIR

© Patrick Bellair

* 1 gigabyte (GB) = 1 miljard bytes. Een deel van de capaciteit is niet beschikbaar voor de opslag van gegevens. SanDisk, het SanDisk-logo, CompactFlash, SanDisk Extreme en SanDisk Extreme Pro zijn handelsmerken van SanDisk Corporation, geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen. Het SDXC-logo is een handelsmerk van SD-3C, LLC. © 2012 SanDisk Corporation. Alle rechten voorbehouden.

Foto: Patrick Bellair. Make-up: Natsuki Oneyama. Model: Masha Korableva.

Ga voor het hele verhaal, tips, video’s en portfolio’s naar onze Facebook-pagina: www.facebook.com/sandiskextremeteam

PASSIE


35

dossier

MET DE SAMSUNG ES8000 BETREED JE MOEITELOOS DE DERDE DIMENSIE

EÉN EN AL SCHERM Samsung One Design richt je aandacht op het enige dat telt: het scherm. De zilverkleurige rand van de tv is haast onzichtbaar en past in ieder interieur.

SAMSUNG ES8000De Smart-TV ES8000 van Samsung is de eerste televisie die je niet alleen via een stan-daard afstandsbediening bestuurt, maar ook met spraak- en handgebaren. Dat geeft je nog meer vrijheid, want zo kun je tijdens het inschenken van een kopje koffi e het volume van de televisie omlaag brengen met je stem. Ook heeft Samsung een webcam ondergebracht in het toch al slanke scherm, waarmee je kunt skypen. De ES8000 behoort tot de One Design-series, waarbij de schermen zeer dun en gestroomlijnd zijn. De webcam zie je dan ook als een kleine verhoging bovenop de tv. Met het Full HD-ledpanel, waarbij de led-verlichting in de zijkant verwerkt is, kijk je kristalhelder en vloeiend naar tv-programma’s, Blu-ray-fi lms, maar ook YouTube-video’s. Want met de draadloze internetverbinding heb je toegang tot Smart Content: hier vind je een onlinewereld van sociale netwerken, kun je via video-on-demand de nieuwste fi lms huren, spelletjes spelen met enkel handgebaren en 3D-content bekijken. Uiteraard kan ook deze televisie uiterst goed omgaan met de derde dimensie. Je krijgt twee brillen cadeau, zodat je direct een fi lm kunt starten. Ook het omzetten van 2D- naar 3D-beelden gaat ongemerkt makkelijk. Met de frame-interpolatietechniek zorgt de beeldtechniek voor het opvullen van frames, voor een vloeiende 800Hz-beeldverversing. Ben je bij het lezen van al dit moois bang dat je volgend jaar alweer met een verouderde tv opgezadeld zit? Dan zit je met de Smart Evolution-functie helemaal goed. Samsung zal namelijk de komende jaren jouw ES8000 updaten met de nieuwste tv-technieken. Denk daarbij aan het vernieuwen van de standaard dual core-processor naar een nieuwe generatie quad core-processor. De Smart Evolution Kit is verkrijgbaar vanaf 2013.

STRAK EN GESTROOMLIJND De ES8000 maakt deel uit van de One Design-serie. De televisies in deze serie onderscheiden zich met hun zeer dunnen en gestroomlijnde uiterlijk. Een echte eyecatcher voor de woonkamer!

IN CONTROL! Op de Samsung ES8000 zijn jouw handgebaren en stem de baas over het toestel en kun je in HD beeldbellen via skype.

_DOSSIER_WATCH_LISTEN_SAMSUNG _HELEPAGINA.indd 35 29-08-12 16:33


dossier

SOUL SL300 Ongestoord in studiokwaliteit en in stijl naar je favoriete muziek luisteren, doe je met de SOUL by Ludacris SL300 koptelefoon. De SOUL-headphones zijn mede ontwikkeld door de beroemde Amerikaanse rapper Ludacris, winnaar van onder meer de MTV Video Music Awards. Dat hoor en zie je terug in dit topaudio-accessoire. De hi-defi nition koptelefoon is noise cancelling, zodat je zonder last van buitenaf je beats hoort en voelt en muziek in ontzettend hoge kwaliteit tot je krijgt. Door deze features ga je voor de volle honderd procent op in de sound en is het slechts jij en de professionele akoestiek. Dat is ideaal voor iedereen veel reist of gewoon thuis intens wilt genieten van gebalanceerde en kristalheldere klanken. Het heeft jaren van onderzoek gekost om tot deze kwaliteit hoofd-telefoons te komen. Diverse grote audio-ingenieurs hebben ervoor gezorgd dat de SOUL-collectie voorzien is van een ruis-onderdrukkingstechnologie van wereldklasse en bijbehorende geluidscapaciteit. Met verlichte oorschelpen, verkrijgbaar in een zwart-goud of zwart-wit ontwerp en gemaakt door erkende designers, is ook aan het uiterlijk gedacht. De SL300 komt met een rechte audiokabel met daarin een afstandsbediening verwerkt, en draagt zich uiterst comfortabel op het hoofd. Uiteraard is het compatibel met de populairste smartphones, tablets en multimedia-apparaten!

ONKYO UBT-1Met de Bluetooth USB Adapter UBT-1 stream je draadloos muziek van al je muziekspelers naar je Onkyo-receiver. Of je nu in het bezit bent van een iPad, iPhone of iPod touch, een Android-smartphone of een tablet: via de snelle Bluetooth 3.0-verbinding paar je het toestel eenvoudig met de USB-adapter, die je steekt in de vrije USB-poort van je Onkyo hifi -apparaat. Met de aptX compressie codec wordt digitale muziek hersteld in kwaliteit en evenaart het de audiokwaliteit van een cd. En geen zorgen over muziekcodecs, ook het populaire AAC-audioformaat wordt ondersteund. Het handige aan de Bluetooth-adapter is dat je nooit meer een speciale dock hoeft aan te schaffen en nooit meer je muziek moet verplaatsen naar een USB-stick of lege cd. De USB-adapter is gemaakt in hetzelfde strakke design als je stereo-installatie van Onkyo: strak zwart, met weinig poespas. Een knopje aan de zijkant zorgt voor het draadloos verbinden met je muziekspeler, dus ingewikkelde instellingen kun je vergeten. De adapter schakelt zichzelf aan zodra je de receiver aanzet. De UBT-1 werkt samen met alle A/V-receivers uit de 2012 Series.

VERGEET DE DOCKMet de Bluetooth USB-adapter voor Onkyo A/V-receivers geniet je draadloos van je muziek en is het gebruik van een dock verleden tijd.

INTENSE GELUIDSKWALITEITDe SOUL SL300 Elite Hi-Defi nition Noise Canceling hoofdtelefoon levert de meest intense en gebalanceerde geluidskwaliteit die jij je kunt voorstellen.

LUISTER IN STIJL NAAR JE FAVORIETE MUZIEK

_DOSSIER_WATCH_LISTEN_HALFJES.indd 36 29-08-12 16:31

37

DENON D-M39Sluit je ogen en geniet van kristalhelder en vol geluid met de Denon D-M39 cd-receiver. Met dit moderne audiosysteem haal je een compact apparaat in huis, waarop je naast een cd, ook eenvoudig digitale muziek van bijvoorbeeld een iPod of externe harde schijf kunt afspelen. Aan de voorkant vind je namelijk een USB-ingang, die compatibel is met een dock voor de iPod en iPhone. Naast de cd-speler en USB-poort is een FM-radio aanwezig, met optioneel digitale radio DAB. De D-M39 is zo gebouwd, dat onnodige hulpstukken en ruimtes weggelaten zijn. Met de drievoudige ruisonderdrukking krijg je ruisvrij en puur geluid uit je speakers. Met het dubbele vermogen van 30 watt is ook niets mis, waarbij de High-precision 192kHz/24bit D/A omzetter hoge kwaliteit audio produceert. Dat merk je niet alleen met muziek, maar ook bij het afspelen van televisie- en fi lmgeluid. Je kunt de cd-receiver overal kwijt. Met zijn compacte formaat van slechts 21 bij 31 cm plaats je het systeem eenvoudig op het nachtkastje of tussen je overige audioapparatuur. Dat ziet stijlvol uit, want met het strakke design van Denon straalt de receiver de kwaliteit uit die hij bezit. Tegelijkertijd hou je met de nieuwe Denon-afstandsbediening alles uitstekend onder controle.

PHILIPS SMART LED 3D-TVEindeloos genieten van smart-tv en 3D-beelden doe je met de 42PFL6907H/12 televisie van Philips. Het haarscherpe led-scherm met Ambilight Spectra 2 levert Full HD-beelden van je favoriete shows en fi lms. Die komen optimaal tot hun recht door de 600 Hz PMR -en Pixel Precise HD-beeldtechniek, voor extra vloeiende actie. Hoe groot je het 3D-effect wilt maken kun je zelf bepalen door de gewenste diepte in te stellen. De Easy 3D met lichtgewicht brillen geeft je de beste niet-fl ikkerende diepte-ervaring. Ook de onlinewereld is Philips niet vergeten. Met de ingebouwde WiFi-verbinding maak je snel draadloos gebruik van smart-tv. Hiermee kun je digitale fi lms huren, uitzendinggemist gebruiken en diverse andere apps installeren. Je kunt zelfs beeldbellen via Skype, zonder tussenkomst van een computer. Programma’s zijn eenvoudig op te nemen op een USB-schijf, terwijl je de televisie bedient met de app voor je smartphone of tablet. WiFi Smart Screen geeft je de mogelijkheid om het tv-scherm te delen en te kijken op je iPad. En alsof deze smart-3D-tv nog niet genoeg mooie functies heeft, kun je ook nog het ouderwetse splitscreen in games vergeten. Met de unieke gamemodus kunnen twee spelers in fullscreen tegelijk gamen!

AMBILIGHTMet Ambilight Spectra 2 aan de zijkant van de Smart led-3D-tv krijg je een nog intensievere kijkervaring.

STIJL EN KWALITEITMet de Denon D-M39 cd-receiver speel je cd’s, radio en draagbare muziek in stijl en hoge kwaliteit af.

HET HAARSCHERPE LED-SCHERM MET AMBILIGHT SPECTRA 2 LEVERT FULL HD-BEELDEN


pebble blue

marble white

facebook.com/SamsungMobileNL

inspired by nature

designed for humans

4.8” HD Super AMOLED scherm: voor de beste beeldervaring

Quad Core Processor: voor de hoogste snelheid

Smart Stay: blijft wakker zolang jij dat blijft

C1200260/261_GalaxySIII_Adv TurnOn Mag_Best UD Test_200x268mm_Def01sp.indd 1 14-08-12 09:56_ADVERTENTIES.indd 38 29-08-12 16:50

39

dossier

SONY HX850Een realistische beeldweergave is alleen te genereren met de Sony HX850 internet-tv. Het scherm, gemaakt van stevig en helder Gorilla Glass, is namelijk voorzien van een speciale techniek, genaamd X-Reality PRO. Deze picture engine geeft een kristalhelder beeld, zowel bij Full HD-fi lms als bij internetvideo’s die je via de draadloze WiFi-verbinding op het scherm tovert. De Motionfl ow XR 960-techniek pakt vervagingen aan bij snelle beelden, zodat zelfs een vliegende voetbal tot in detail te herkennen is. Met uitgebreide 3D-mogelijkheden, zoals het zelf instellen van de diepte, kijk je ook in de hoogst mogelijk 1080p-resolutie naar de meest indrukwekkende beelden. Dit wordt Full HD-3D genoemd, waarbij Active 3D-brillen de best mogelijke diepte genereren. Geen 3D-fi lm bij de hand? Open dan het Sony Entertainment Network op je scherm en krijg toegang tot 3D-video’s, YouTube, Facebook en nog veel meer applicaties. Het scherm is daarnaast een plaatje om te aanschouwen: fl interdun, waarbij het scherm geplaatst is in een randvrij design. Zo hang je de HX850 nog strakker aan de muur dan een schilderij. En mocht je over een Sony Tablet beschikken, dan heb je via de speciale app volledige controle over alle nieuwste Sony-elektronica, waaronder deze Full HD-3D-internet-tv.

MARANTZ NR 1603Een uitstekende A/V-receiver is het essentiële onderdeel van een goede geluidsinstallatie. Maar moeten die apparaten nou echt altijd zo groot zijn? Marantz vindt van niet en toont met de NR 1603 dat een topkwaliteit receiver ook in een slank model gegoten kan worden. Op kwaliteit en mogelijkheden is niet bezuinigd, integendeel. De receiver beschikt over de laatste netwerkmogelijkheden, zoals audiostreaming in hoge kwaliteit (met ondersteuning voor het FLAC-bestandsformaat), AirPlay voor de iPhone, iPod en iPad, internetradio en Spotify. De zevenkanaals surround sound (met Dolby TrueHD en dts-HD Master Audio) vliegt met 50 watt RMS door je huis in optimale geluidskwaliteit, waarbij de M-DAX2 audiofi lter gecomprimeerde muziekbestanden zoals mp3 en AAC het volle geluid geeft van cd-kwaliteit. Films en videobestanden speel je probleemloos af via een van de zes HDMI-ingangen, die alle 3D-video en ARC ondersteunen. Een HDMI-ingang bevindt zich aan de voorzijde van de A/V-receiver, waar ook een USB-poort aanwezig is om bijvoorbeeld een externe opslagdrive of een iPod op aan te sluiten. Videobeelden die niet in Full HD zijn opgenomen, kunnen automatisch ‘geupscaled’ worden naar 1080p, voor een optimale kwaliteitsweergave. Het apparaat is eenvoudig te installeren, want daar helpen de installatie-assistent en Audyssey MultiEQ, voor het automatisch afstellen van je thuisbioscoop, je mee.

KRACHTIGSTE AV-RECEIVERDe Marantz NR 1603 is de krachtigste, slankste en meest gebruiksvriendelijke AV-receiver die jij je kunt voorstellen!

X-REALITY PROFilms en tv-programma’s kijk je door de X-Reality PRO-beeldtechniek haarscherp in 3D op de Sony HX850 internet-tv.

DE ZEVENKANAALS SURROUND SOUND (MET DOLBY TRUE HD EN DTS-HD MASTER AUDIO) VLIEGT MET 50 WATT RMS DOOR JE HUIS



dossier Zo! moet techniek

juiste kwaliteit is, kan ledlicht jaren-lang achter elkaar aanstaan.

Full ledJe kunt een led-tv met Array Backlit of Edge Lit kopen. Een Array Backlit-televisie heeft eem ach-tergrondverlichting van ledlampjes, waarbij de lampen over het volledige scherm verspreid zijn. Daarom wordt dit type televisie ook wel full led ge-noemd. Honderden lampjes verzorgen nu het licht. Door de precieze locatie wordt het licht direct doorgeven aan de locatie die voor het lampje zit. Het hoeft geen afstand af te leggen, waar-door je geen kwaliteitsverlies hebt. Met de techniek local dimming kan elk lampje afzonderlijk worden uitgezet, zodat een zwart detail in het beeld echt zwart is en wat dus een extreem hoog contrast oplevert. Local dimming is alleen mogelijk met een full led-tv, omdat CCFL-licht en Edge Lit-verlichting het licht als het ware ‘uitwaait’ over het scherm.

Edge Lit ledBij een led-tv met Edge Lit-achter-grondverlichting zijn de leds geplaatst aan de zijkanten van het beeldscherm. De lichtstralen die zij afgeven worden via refl ectoren naar het juiste punt gebracht. De televisie is door deze techniek erg dun, licht en, door het

Lcd-tvEen lcd-televisie bestaat uit verschil-lende lagen. Aan de achterkant is een plaat met achtergrondverlichting. Dit licht is nodig om de grote hoeveelheid vloeibare kristallen aan te sturen die zich bevinden in het lcd-scherm. Dit scherm bestaat uit miljoenen pixels. Aan elke pixel hangen drie kristallen (rood, groen en blauw). De kristallen verdraaien lichtstralen door elek-trische spanning en kunnen het licht in alle kleuren verdraaien of helemaal blokkeren. Door het licht te blok-keren, krijg je zwarte beeldpartijen. Een polarisatiefi lter aan de voor- en

achterzijde van het lcd-scherm zorgt voor een juiste beeldplaatsing.

LichtvoorzieningAchtergrondver-lichting, of backlit, zorgt voor het licht dat de kristallen nodig hebben. In een lcd-scherm zit een zogenoemde Cold Cathode Fluorescent Lamp, ofwel CCFL-verlich-ting. Het is een kleine versie van de bekende tl-buis.

HOE WERKT LED-TVEen led-televisie is een lcd-televisie, maar werkt met een andere lichttechniek. Een oled-tv is daarentegen geen led-tv. Volg je het nog? Om goed beslagen ten ijs in de winkel te komen, leggen wij je het verschil uit!

CCFL-licht werkt goed, omdat het licht produceert zonder erg heet te wor-den. Het beperkte kleurbereik en het gloeien van de lamp is dan weer het nadeel. Gloeiend licht merk je bij het bekijken van een nachtscène in een speelfi lm, waarbij het zwarte gedeelte eigenlijk donkergrijs is. Dat probleem is opgelost met een lcd-tv met led-verlichting: led-tv.

Led-verlichtingEen led-tv is in de basis hetzelfde als een lcd-tv, maar de achtergrondver-lichting is nu opgebouwd uit ledlamp-jes. Het woord led is afkomstig van de Engelse afkorting L.E.D., wat staat voor Light Emitting Diode (lichtuit-stralende diode). Een diode is een elektrisch onderdeel dat licht straalt op het moment dat stroom door de diode gaat. Er bestaan witte, blauwe, rode en groene diodes, die alleen de kleur uitstralen die ze in zich hebben. De ledlampen geven heel direct licht af en gloeien dus niet, zoals CCFL. Dat zorgt voor een topkwaliteit aan licht en kleuren. Het contrast en de helder-heid van het uiteindelijke beeld is hier-door erg hoog. Een ander voordeel ten opzichte van CCFL is dat leds veel langer meegaan dan tl- of spaarlam-pen. Een belangrijke vereiste is dat de warmte goed moet worden afgevoerd. Wanneer ook de elektronica van de

_ZO_MOET_TECHNIEK.indd 40 29-08-12 16:09

41

WOORDENLIJST:Array backlight: Honderden led-lampjes verzorgen de achtergrondver-lichting in een lcd-televisie, wat zorgt voor hoog contrast en helderheid.

Edge Lit: Door de leds in de randen van het scherm te verwerken en het licht via refl ectoren over het hele scherm te verspreiden, geeft dit een energiezuinig en bijzonder dun beeldscherm.

Oled: Een nieuwe techniek waarbij organische ledlichtjes de gehele ‘lichtbak’ van het scherm vervan-gen. Dat geeft een extreem goed beeldkwaliteit en levert een dunne televisie op.

KRISTALLEN LATEN LICHT DOOR VIA HET KLEURENFILTER EN GEVEN ZO HET BEELD. DE ACHTERGRONDVERLICHTING IS VERGELIJKBAAR MET TL-LICHT.

DIVERSE LAGEN, BESTAANDE UIT: TWEE POLARISERENDEGLASPLATEN, KLEURENFILTER EN ELEKTRODES

LCD-TV

LCD, LED, OLED. HOE WERKT HET?

GLASPLAAT

BACKLIGHT, VERGELIJKBAARMET TL-LICHT

HIER ZORGT LED VERLICHTING VOOR DE ACHTERGROND-VERLICHTING. ER ZIJN TWEE VARIANTEN:

LED-TV

ARRAY BACKLITACHTERGRONDVERLICHTING BESTAAT VOLLEDIG UIT LED LAMPJES

EDGE LIT TVHIER ZIJN LED-LICHTEN GEPLAATST LANGS DE RANDEN. VOORDEEL: DYNAMISCH CONTRAST IS POTENTIEEL VEEL NAUWKEURIGER, KLEURWEERGAVE BIJ RGB BACKLIT IS BETER. HET SCHERM IS DUNNER LED VERLICHTING

OLED’S

DUNNE LAAG BESTAANDE UIT EEN ELEKTRODE, CATHODE EN ANODE LAAG

DE LAGEN SAMEN ZIJN 200X DUNNER DAN EEN MENSELIJKE HAAR

OLEDHIERBIJ GEVEN DE PIXELS (SOORT KLEINE LEDS) ZELF LICHT WAARDOOR GEEN ACHTERGROND LICHT MEER NODIG IS

ontbreken van een grote hoeveelheid lampjes, energiezuinig. Het nadeel is dat de zijverlichting wel opvalt wan-neer de televisie aanstaat. Het licht aan de zijkanten van het scherm is feller dan dat in het midden.

OledEen nieuwe televisietechniek staat op het punt om door te breken: Oled, oftewel organische led-verlichting. Deze kunnen zelf licht produceren en dus heb je geen achtergrondverlich-ting meer nodig. Miljoenen ledlampjes verzorgen dit licht. Ze zijn zo klein dat ze zelfs de pixels vervangen. Omdat enkele onderdelen uit het standaard lcd-scherm niet meer nodig zijn, is een oled-tv slechts enkele millimeters dik. En omdat elk lampje uitgezet kan worden, zijn de zwartwaarden (en dus het contrast) van ongekende kwaliteit. De snelheid waarmee de oledlampjes werken is honderdmaal zo snel als gewone ledlampjes, waardoor je geen beeldvervaging bij snelle fi lmscènes meer waarneemt. Samsung en LG hebben inmiddels de allereerste oled-tv’s uitgebracht.

_ZO_MOET_TECHNIEK.indd 41 29-08-12 16:09


dossier

Groot, groter, grootstEnkele jaren geleden was een mobiele telefoon met een scherm van 7 centimeter een ‘koelkast’. Met de komst van touchscreen smartphones is dat verleden tijd. Apple introduceerde in 2007 de iPhone, met een voor die tijd megascherm van 9 centimeter. Inmiddels is 11 centimeter al de standaard, maar daar stopt het niet. Samsung’s Galaxy Note heeft een scherm van meer dan 13 centimeter en diens grotere opvolger staat ook al in de startblokken. Toch betekent dit niet dat deze smartphones qua om-vang onhandelbaar worden. De technologische ontwik-kelingen maken het mogelijk om die grotere schermen in steeds kleinere behuizingen te proppen. De Samsung Galaxy S III is met zijn 12 centimeter scherm maar een paar millimeter groter dan de iPhone.De manier waarop wij onze smartphones gebruiken verandert snel. Het bijhouden van sociale netwerken, chatten, mobiel internet en het gebruik van apps worden steeds belangrijker. Daarvoor is een groter scherm een absolute must.

MOBIELE REVOLUTIE

Wie denkt dat mobiele gadgets uitontwikkeld zijn heeft het mis. Smartphones worden groter en sneller. Apps worden menselijker en tablets gaan dit jaar helemaal los. De traditionele merken hebben het zwaar en de Chinezen komen eraan!

FILMEN IN FULL HDFoto’s maken met een smartphone is al jaren de normaalste zaak van de wereld. De moderne smartphone heeft echter ook een steeds betere videocamera waarmee je zelfs in Full HD kunt fi lmen. De tijd dat je op vakantie ging met een losse videocamera is voorbij.

Snel, sneller, snelstVroeger moest een telefoon alleen kunnen bellen en sms’en. Een simpele processor was ruim voldoende om die taken goed en snel af te handelen. Tegenwoordig gebruiken we tientallen apps, vaak gelijktijdig, houden onze sociale netwerken bij, surfen over het internet en als het even kan willen we ook Full HD-� lmpjes bekijken. Om nog maar te zwijgen over iedereen die zijn smartphone ook als mobiele radio of navigatiesys-teem gebruikt. Bellen en sms’en? Dat doen we bijna niet meer.Om ervoor te zorgen dat een smartphone niet de reac-tiesnelheid krijgt van een oude Windows-computer is veel rekenkracht nodig. Begin 2012 heeft de quadcore processor zijn intrede gedaan. Die processoren heb-ben feitelijk vier rekenmodules en zijn daarmee dus minimaal vier keer sneller dan oudere processoren.

Bijna alle grote merken hebben al een smartphone met een quadcore processor in de winkels liggen. HTC,

Samsung en LG namen het voortouw. Apple en diverse andere merken volgen

snel.

Eindelijk goede accu’sEen grote frustratie van veel smart-phonegebruikers is het beperkte uithoudingsvermogen van de accu. De grotere schermen en snellere processo-

ren gebruiken meer stroom, maar dat is

_DOSSIER_SWIPE_TOUCH_OPENING.indd 42 29-08-12 15:57

43

BINNEN TWEE JAAR ZIJN MOBIEL WINKELEN, BETALEN EN BANKIEREN DE NORMAALSTE ZAAK VAN DE WERELD

4G NETWERKEN IN NEDERLANDOnze mobiele netwerken worden tussen nu en 2014 voorzien van ultrasnelle internetverbindingen. In Nederland heeft de 4G-ontwikkeling wat langer op zich laten wachten, maar de providers maken er nu serieus werk van. Straks kun je mobiel net zo snel online surfen als thuis. Een broodnodige ontwikkeling voor smartphones en tablets.

niet de belangrijkste reden waarom we onze smartpho-nes soms twee of drie keer per dag aan een infuus van 220 volt moeten hangen. Het intensieve gebruik is dat wel. WhatsApp, internet, Facebook, Twitter, navigeren, muziek luisteren, video’s bekijken en tientallen andere apps die continu actief zijn trekken een gemiddelde smartphone-accu binnen enkele uren helemaal leeg.Gelukkig hebben de fabrikanten geluisterd naar de vele klachten. Samsung en HTC hebben in hun nieuwste toe-stellen, de Galaxy S III en One X, veel aandacht besteed aan het uithoudingsvermogen van de accu. Die toestel-len halen ook bij intensief gebruik het eind van de dag zonder opladen. Gebruik je ze iets minder intensief, dan hoef je ze maar om de twee of drie dagen aan een lader te hangen.

De Chinezen komen eraanTussen 1995 en 2005 belde meer dan de helft van ons met een Nokia. Die tijd is voorbij. De iPhone ontketende een smartphonehype waar Nokia simpelweg niet snel genoeg op reageerde. Samsung, HTC en Blackberry deden dat wel en deze merken werden tussen 2007 en 2011 groter en groter.Toch blijkt nu dat alleen Samsung en Apple hun promi-nente positie in de markt hebben uitgebouwd. Black-Berry en Nokia zitten in een neerwaartse spiraal en HTC’s groei is tot stilstand gekomen. Dat maakt de weg vrij voor nieuwe merken. En het zijn de Chinezen in het bijzonder die staan te popelen om het verloren markt-aandeel van deze merken in te pikken. De komende maanden verschijnen zodoende steeds meer toestellen van merken als ZTE en Huawei (spreek uit: Hwaa-weeej) in de winkelschappen.

Tablets, heel veel tabletsWie een nog groter scherm wil en bellen en sms’en helemaal afgezworen heeft kan natuurlijk kiezen voor een tablet. De iPad is al twee jaar de koning onder de tablets, maar er verschijnen steeds meer alternatieven. Tegenwoordig kun je kiezen uit tablets met schermen die in grote variëren van 17 tot 33 centimeter.Naast de iPad met het iOS-besturingssysteem en de vele Android-tablets zijn er nu ook modellen die op Win-dows draaien. Met de komst van Windows 8 groeit dat aanbod snel. En de prijzen van de tablets? Die beginnen al bij 99 euro. Keuze genoeg voor elke budget.

Mobiel leven met appsApps zijn niet meer weg te denken uit ons mobiele leven. 2012 is het jaar waarin de sociale netwerken en chatdiensten doorbraken. Mobiel gamen is nog altijd hot en in de diverse applicatiewinkels vind je inmiddels honderdduizenden handige apps.Een belangrijke trend die de komende periode gaat doorbreken is mobiel winkelen én betalen. De apps voor het laatstgenoemde worden steeds talrijker en veiliger waardoor de drempel om ze te gebruiken gaat verdwij-nen. Banken en winkels werken hard aan de ontwikke-ling en binnen twee jaar zijn mobiel winkelen, betalen en bankieren de normaalste zaak van de wereld.

Voor de liefhebbers van smartphones en tablets. Zie ook facebook.com/swipeandtouch!

_DOSSIER_SWIPE_TOUCH_OPENING.indd 43 30-08-12 17:39


dossierdossier

HTC ONE X (200W)De HTC One X is de ultieme smartphone van het moment. Dit Android-toestel met HTC Sense 4.0 geeft je urenlang de meest ongekende mogelijkheden. Het sneeuwwitte design grijpt direct de aandacht, met aan de voorkant een 4,7 inch 720p HD-touchscreen, dat is afgewerkt met een beschermde laag Gorilla Glass en een 1.3 MP camera om mee te videochatten. Aan de achterzijde zit het pronkstuk: de 8 megapixel-camera met een groot diafragma van f/2.0, een smart led-fl itser en HTC ImageSense. Met de speciale Image-Sense camerafuncties schiet je kwalitatief hoogstaande foto’s, die je al in 0,7 seconden kunt maken. De autofocus stelt zich scherp in slechts 0,2 seconden, waardoor je onbeperkt haarscherpe foto’s en Full HD-video’s schiet. Het resultaat bekijk je vervolgens draadloos eenvoudig op je televisie via de Media Link HD, of plaats je met de geïntegreerde Dropbox-functie veilig in de cloud. Door de razendsnelle nVidia Tegra 3 (1.5Ghz) quad core-proces-sor kun je de zwaarste taken probleemloos uitvoeren, zoals het spelen van een grafi sch zware game of het bekijken van een HD-fi lm. Daarbij geeft de Beats Audio-integratie de best mogelijke geluidsprestatie en luister je muziek met volle klanken. Je multitaskende leven wordt met de HTC One X niet alleen veel effectiever, maar ook een stuk leuker!

BLUETOOTHOmdat je de Logitech Wireless Solar Key-board K760 met Bluetooth verbindt, hoef je nooit het toetsenbord opnieuw te koppelen met een apparaat!

KRACHTIGE ALLESKUNNER De krachtige tot Smart-phone van 2012 bekroonde HTC One X met HTC Sense 4.0 levert subliem geluid en haarscherpe foto’s.

LOGITECH WIRELESS SOLAR KEYBOARD K760Bezitters van een iMac, iPad en iPhone genieten dagelijks van een gesynchroniseerd leven. Zou het niet handig zijn als je ook maar één toetsenbord nodig hebt om ze alle drie te-gelijk te besturen? De nieuwe Wireless Solar Keyboard K760 van Logitech doet dat gewoon. Met de Bluetooth-verbinding kun je draadloos het toetsenbord aansluiten op maximaal drie apparaten. Met één druk op de knop hop je van de iPad naar een chatbericht op je iPhone en schakel je direct door naar de iMac voor het afronden van een tekstdocument. Dat alles op een bijzonder energiezuinige manier, want de K760 is voorzien van zonnecellen om de batterij op te laden en is gemaakt van milieuvriendelijk materiaal. Je kunt het toetsenbord in alle lichtomstandigheden opla-den. Met een volle accu kun je minimaal drie maanden lang elke werkdag berichten typen. Dat Logitech aan de details heeft gedacht is te waarderen, want zelfs de speciale Apple-functies zoals de Command-, helderheid-, en ejecttoets zijn meegenomen in het compacte model. En wees niet bang dat de Wireless Solar Keyboard uit de toon valt bij de rest, want met het minimalistische en slanke design past hij perfect bij het Apple-design!

JE MULTITASKENDE LEVEN WORDT MET DE HTC ONE X NIET ALLEEN VEEL EFFECTIEVER, MAAR OOK EEN STUK LEUKER

_DOSSIER_SWIPE_TOUCH_HALFJES.indd 44 29-08-12 16:28

45

YARVIK ZANIA 10” TABLET Een tablet is voor een zeer groot deel afhankelijk van het scherm. Yarvik laat met de Zania 10” Tablet (TAB462) zien waar de prioriteiten liggen. Het 10 inch grote scherm is niet zomaar een touchscreen, maar een breedbeeld HD IPS panel met een haarscherpe resolutie van 1280x800 pixels. Door dit topkwaliteit scherm kun je nog intenser genieten van fi lms en foto’s, maar ook van HD-games. Want met de stevige 1.2 GHz Cortex A8 processor, 1024 MB werkgeheugen en het Android 4-besturings-systeem gebruik je elke app en multimedia met speels gemak en in de beste kwaliteit. Met de grafi sche, dedicated MALI 400 chip kun je elke bewerking probleemloos uitvoeren. De Yarvik Zania, van Nederlandse makelij, is stijlvol gemaakt. Het slimline design en de geschuurde aluminium achterzijde zijn de blikvangers. De interne opslag bedraagt 8 GB, maar door het plaatsen van een MicroSD-kaartje van maximaal 32 GB kun je dit uitbreiden. Al je multimedia bekijk je op je televisie via de miniHDMI-poort, of stream ze draadloos door je hele huis. Standaard worden diverse apps meegeleverd, waaronder Offi ceSuite Viewer voor documen-ten, een muziek- en videoplayer en een e-book reader. Wil je extra apps, dan kun je terecht in de Google Play Store. De Yarvik Zania TAB462 geeft je zo al het plezier dat je zoekt!

TDK WIRELESS SPEAKERSVeel speakers die draadloos muziek kunnen afspelen, hebben concessies moeten doen aan de geluidskwaliteit. Maar TDK Life on Record heeft juist vier nieuwe wireless speakerproducten gepresenteerd, die net zulke heldere en volle muziekklanken weergeven als een luidspreker met draad. Het gaat om de draadloze Boombox, draadloze Weatherproof Speaker (te gebruiker onder elke weersomstandigheid), de draadloze oplaadbare Cube en de even-eens draadloze Sound Cube. Ze zijn allemaal geïnspireerd op de succesvolle generatie audiospeakers uit 2011. Ook deze zijn uitgerust met de hoog-staande Signature Sound-techniek, waarmee een nog betere geluidspro-ductie geleverd wordt. Uiteraard is ook het strakke design terug gebracht in de nieuwe serie speakers van TDK. Via Bluetooth luister je draadloos vanaf elke ondersteunende mediaspeler met Bluetooth A2DP-ondersteuning, waaronder iPhone’s of Android-toestellen. Vergeet een docking station, want nu kun je gewoon vanuit de luie stoel de dj spelen zonder naar de speaker te hoeven lopen. Het mooie is dat de draadloze speakersystemen de kwalitatief superieure AAC codec-techniek ondersteunen, waarmee je verzekerd bent van een zuiver geluid zonder kwaliteitsverlies. Compressie van digitale bestanden is hiermee verleden tijd. Geen draadloos apparaat bij de hand? Dan sluit je eenvoudig je audioapparatuur aan via de universele input.

VOL GELUIDDe TDK Life on Record draadloze speaker-systemen geven via de draadloze Bluetooth-verbinding een kristalhelder en vol geluid!

HAARSCHERP HD-PANELDe Yarvik Zania 10” Tablet heeft een wonderschoon en haarscherp HD-panel en is bovendien krachtig genoeg voor games en HD-fi lms.

YARVIK LAAT MET DE ZANIA 10” TABLET ZIEN WAAR DE PRIORITEITEN LIGGEN.

_DOSSIER_SWIPE_TOUCH_HALFJES.indd 45 29-08-12 16:28


dossier

SSDSteeds meer laptops hebben geen harde schijf meer aan boord. Deze wordt vervangen of gecombineerd met een SSD. Een vaste schijf op basis van geheugenchips. Sneller en veel ongevoeliger dan harde schijven. Dankzij een SSD kan een laptop dunner worden, maar start hij ook vlotter op en werkt hij prettiger.

W at is het verschil tussen een laptop en een tablet? Kort door de bocht: een laptop heeft geen aanraakscherm, maar wel een toetsen-

bord. Een tablet daarentegen heeft een aanraakscherm, maar geen toetsenbord. Je kunt er via zo’n handig hoesje wel een toetsenbord aan koppelen, maar het verschil is duidelijk. Er zijn wel tussenvormen, waarvan de ASUS Transformer het bekendste voorbeeld is. Dat is een tablet, die in een speciale toetsenbord gestoken kan worden en zo een soort tabletlaptop wordt. Een interessante vorm, want op het moment dat je wilt surfen, video’s en foto’s kijken op de bank, dan gebruik je hem als tablet. Op het moment dat je een e-mail wilt tikken of werken, pak je het dock er bij. Het beste van twee werelden. Het nadeel tot nu toe was dat dit soort apparaten enkel beschikbaar waren met Android. Dit besturingssysteem van Google is geoptimaliseerd voor

telefoons en tablets, maar minder voor een laptops.

Windows 8Dat verandert dit jaar met de komst van Windows 8. Dat besturingssysteem is speciaal bedacht om aan een kant het optimale besturingssysteem te zijn voor desktops en laptops

en aan de andere kant voor tablets. Er komen twee soor-ten Windows 8-tablets. Lichte uitvoeringen, die verwant zijn met de bestaande tablets die vooral met Android worden verkocht en gebaseerd zijn op processors die gebruikmaken van ARM-technologie. De mogelijkheden van deze tablets zijn beperkter. Ook komen er zwaar-dere en krachtigere modellen op basis van laptopproces-sors van Intel en AMD, die de mogelijkheden bieden zoals je die nu van een laptop of desktop gewend bent. De introductie van Windows 8 luidt de komst van veel nieuwe tablets en laptops in, maar ook worden er veel aantrekkelijk vormgegeven all-in-one computers gepre-senteerd, mét een aanraakscherm. Voor wie een desktop gebruikt, komen losse aanraakmonitoren beschikbaar.

UltrabookDe komst van Windows 8 gaat hand in hand met de in-troductie van nieuwe ultrabooks. Dat zijn extra slanke, lichte laptops voorzien van de nieuwste, energie-ef� -ciënte technologie. Oftewel: een laptop die het relatief lang op een accu doet, en toch makkelijk mee te nemen is. De ultrabooks die op de IFA getoond werden gaan een stap verder, want voor Windows 8 is een aanraak-scherm handig en daar spelen de fabrikanten op in.

GRENZEN VERVAGENWat is het: een tablet of een laptop? Dat is misschien wel de belangrijkste vraag die je krijgt als je over de IFA wandelt. De grenzen tussen deze twee apparaten vervagen dankzij Windows 8.

_DOSSIER_CLICK_SURF_OPENING.indd 46 29-08-12 15:27

47

WINDOWS 8: TWEE OMGEVINGENWindows 8 komt eind oktober op de markt. In dit nieuwe bestu-ringssysteem voor tablets, laptops en desktops van Microsoft maak je kennis met twee omgevingen: de bekende desktop, zoals je die gewend bent van Windows, én Metro. Die laatste is een voor aanraakgevoelige schermen geoptimaliseerde omgeving en wordt al toegepast op telefoons met Windows Phone.

WINDOWS 8 LUIDT DE KOMST VAN VEEL NIEUWE PRODUCTEN IN.

Niet alleen met traditionele modellen, maar vooral ook bijzondere Ultrabooks. Modellen waarbij je bijvoorbeeld het scherm kunt omklappen waardoor ze zowel een tablet als een laptop zijn zonder dat je een los dock nodig hebt. Ultrabook is een merknaam van processor-fabrikant Intel. Alleen laptops die aan bepaalde eisen voldoen mogen deze naam dragen. Dat houdt de fabri-kanten niet tegen en dat betekent dat je de komende tijd veel goedkope laptops gaat zien zonder Ultrabook-label.

Hogere beeldkwaliteitWaar de meeste laptops slechts een HD-scherm hebben, komen er meer en meer tablets met een Full HD-scherm. Gelukkig waait de trend van goede schermen over naar laptops. Hierdoor zien foto’s en video’s er niet alleen be-ter uit, maar krijg je op het bureaublad ook meer ruimte om te werken. En om prettig met een besturingssysteem

als Windows 8 te kunnen werken, zijn de schermen voorzien van een uiterst nauwkeurige aanraakgevoelige laag, die minimaal tien vingers tegelijk kan herkennen.

Sneller draadloosLaptops, tablets, smartphones, televisies, home ci-nemasystemen en nog veel meer apparaten hebben tegenwoordig WiFi aan boord. Behalve dat het aantal apparaten toeneemt, wordt het gebruik van de draad-loze verbinding ook intensiever. Verstuurde je vroeger af en toe een keer een mailtje en bezocht je een website, tegenwoordig stream je een Full HD-� lm vanaf het internet naar je televisie. Dat maakt dat de eisen die ge-steld worden aan je thuisnetwerk steeds hoger worden. De huidige 802.11n-norm biedt een snelheid tot onge-veer 450 Mbit/s prima mogelijkheden voor de nabije toekomst, maar er is behoefte aan hogere draadloze snelheden. Dat biedt 802.11ac, dat een draadloze snel-heid tot een gigabit (1000 Mbit/s), ideaal voor zeer intensieve toepassingen zoals het met verschillende mensen tegelijk naar verschillende Full HD-� lms kijken. Overigens vereist dit natuurlijk niet alleen een snel netwerk thuis, maar ook een vlot internetabonnement bij je provider.

Voor de liefhebbers van computers en software. Zie ook facebook.com/clickandsurf!

_DOSSIER_CLICK_SURF_OPENING.indd 47 30-08-12 17:38

BECAUSEYOURMUSICMATTERSAircoustic earphones zijn audiojuweeltjes voor je oren.

Horen zoals het hoort, voor elk gebruik, ook onderweg of

tijdens het sporten en voor elke muziekstijl. Van de nieuwste

tunes van de dag tot en met de muzieklegendes in alle

categorieën. Luister en geniet … Because Music Matters!

WWW.AIRCOUSTIC.COM

Premium earphones

garanderen een ultieme

geluidservaring. Maximaal

comfort dankzij aluminium

behuizing en meegeleverde

fi t-kit.

X-TREME BUDSd

istr

ibut

ed b

y V

ivan

co B

enel

ux B

.V.

VIV RESIZED MOSHI+AIRCOUSTIC RED.indd 1 13-04-12 10:06_ADVERTENTIES.indd 48 29-08-12 16:50

49

dossier

49

LENOVO IDEAPAD Z580De IdeaPad Z580 van Lenovo is de perfecte notebook voor iedereen die op zoek is naar kracht, stijl en ongekende mogelijkheden, en dat alles voor een zachte prijs. De Z580 heeft een fors werkgeheugen van liefst 8 GB DDR3, terwijl de bijzonder krachtige Intel Core i5 of i7 processor (3e generatie) al het rekenwerk op zich neemt. Daarmee surf je als een razende over het web en speel je zonder moeite HD-fi lms af. Al je entertainment kun je kwijt op de 750 GB harde schijf. Ook over het scherm en geluid is niets te klagen. Het HD-led-beeldscherm van de IdeaPad is 15,6 inch groot, waarbij je muziek en fi lmgeluid in volle glorie uit de high-end Dolby Home Theater speakers komt. De Z580-speakers leveren een helder en vol geluid en zijn mooi weggewerkt in het apparaat. Omdat je ook onderweg wel eens een fi lmpje wilt kijken of wilt doorwerken aan dat ene document, is de batterij extra sterk en gaat dan ook uren lang mee. Met het warmtebeheer kun je zelf aangeven hoe krachtig de computer moet werken. In de de-dust mode kan het zelfs het stof verwijderen dat na verloop van tijd in de notebook is geslopen. Daarmee is de Lenovo IdeaPad Z580 de complete oplossing voor thuis en onderweg.

DLAN 200 AVDUOHeb je op zolder een slechte draadloze internet-verbinding? Schakel dan snel over op de dLAN 200 van Devolo. Hiermee haal je een smalle en onopvallende netwerkadapter in huis, die je gewoon aansluit op het stopcontact. De kleine en opvallende adapter heeft twee ethernetpoorten, waarop je bijvoorbeeld een computer en gameconsole kunt aansluiten. Met een snelle en stabiele verbinding van 200 Mbps raast het internet door je elek-triciteitskabels. Je kunt zoveel adapters in huis plaatsen als je wilt. Installatie is super eenvoudig: verbind een netwerkkabel tussen het internetapparaat en de dLAN 200, druk op de knop, en een veilige internetverbinding met AES-encryptie wordt tot stand gebracht. Deze netwerkadapter is ideaal voor in huis of voor op kantoor. Wees niet bang voor een hoge elektriciteitsrekening, want met de Dynamic PowerSave-techniek wordt energieverbruik geminimaliseerd wanneer je niet op in-ternet zit. De netwerkstatus houd je in de gaten via een led-lampje op de dLAN 200 AVduo. Omdat elke dLAN-adapter die je in huis hebt op hetzelfde elektriciteits-netwerk zit, worden automatisch alle apparaten, zoals je computer, mediaplayer en gameconsole, op hetzelfde thuisnetwerk geplaatst en hoef je zodoende nooit meer kabels te trekken door muren en over plafonds.

GEEN KABELS Vergeet kabels en slechte WiFi-signalen: met de Devolo dLAN 200 haal je internet in huis via het elektriciteitsnet.

SLIMME TOUCHPADDe Intelligente Touchpad kun je met wel vier vingers tegelijk bedienen en is handpalm-proof. Zo heb je optimale controle over je notebook!

IDEAAL VOOR IN HUIS, ONDERWEG OF OP KANTOOR

_DOSSIER_CLICK_SURF_HALFJES.indd 49 29-08-12 17:00


dossier

ACER ASPIRE PREDATOR G3610Een monster van een computer: dat is de Acer Aspire Predator G3610. Deze gaming desktopcomputer heeft alles wat je nodig hebt om op volle kracht de laatste games te spelen, zonder vertraging of lange laadtijden. De snelheid komt uit de Intel Core i7 12600 processor, die hulp krijgt van maar liefst 12 GB werkgeheugen. Hiermee kun je zware games en andere programma’s zonder problemen allemaal gelijktijdig draaien. De snelle 1 TB harde schijf heeft naast zich een 64 SSD, voor het snel opstarten van bijvoorbeeld het meegeleverde Windows 7 64-bit. Met de sterke nVidia GeForce GTX560Ti (1GB) grafi -sche kaart met 3D-ondersteuning weet je elke game op de hoogste instellingen te spelen. Uiteraard vind je in de kast een Blu-ray-speler en dvd-brander, een HDMI- en USB 3.0-poort en game je snel online via de WiFi-N-verbinding. Het mooie aan een desktop is dat je hem kunt uitbreiden. Zo heeft de G3610 ruimte voor een tweede grafi sche kaart, is het werkgeheugen te upgraden tot 16 GB en wissel je via de swap cage eenvoudig van harde schijf. Verschil-lende monitoren aansluiten is ook mogelijk via HDMI of DVI. Daarmee is de conclusie snel getrokken: dit roofdier is de ultieme gaming pc. HP ENVY 14 SPECTRE

De Envy 14 Spectre is de eerste Ultrabook van HP. Nu zien we glas-verwerking in een notebookbehuizing niet vaak, maar HP waagt zich eraan. Het fraaie uiterlijk trekt dan ook de aandacht, met een 14 inch scherm, een stevige glazen (Gorilla Glass) schermcover met een dikte van slechts 7 mm. Daarbij licht het HP-logo op, waardoor het platte en stevige scherm erg mooi oogt. Maar uiteindelijk gaat het natuurlijk om de hardware, en ook daar heeft HP goed voor gezorgd. De ultrabook is voorzien van een Intel Core i5 1.6GHz dual core ULV-processor, die dankzij de Turbo Boost een kloksnelheid van 2.3GHz kan aantikken. Het werkgeheugen bestaat uit 4 GB (1333MHz) en levert de arbeid samen met de grafi sche kaart Intel HD Graphics 3000. Uiteraard is de gewone harde schijf vervangen door een razendsnelle SSD-versie van een ruime 128 GB groot. Daarmee start je de notebook in slechts enkele seconden op. Aan de zijkant van de computer vinden we een USB 2.0- en USB

3.0-poort, met ook een HDMI-ingang om de computer aan te sluiten op bijvoorbeeld je televisie of beamer. Ook zijn speciale multimediaknoppen aanwezig voor een optimaal beheer van je multimedia. En met de speciale Beats Audio speakers vestig je ook daar-mee alle aandacht op jouw Envy 14 Spectre Ultrabook!

GORILLA GLASS SCHERMCOVERDe snelle Envy 14 Spectre met Beats Audio en een Gorilla Glass schermcover is HP’s eerste ultrabook.

PROBLEEMLOOS GAMENDe Aspire Predator G3610 is gigantisch snel, heeft veel werkgeheu-gen en kan alle games probleemloos aan.

HET FRAAIE UITERLIJK TREKT DE AANDACHT MET EEN 14 INCH SCHERM EN EEN GLAZEN SCHERMCOVER VAN 7 MM


51

TDK USB FLASH DRIVEMet de draagbare USB-opslagsticks van TDK weet je zeker dat al je bestanden veilig opgeborgen zijn, terwijl je de vrijheid hebt om ze

overal met je mee te dragen. De TDK USB Flash Drive 2.0 is plug-and-play en dus hoef je verder geen onhandige

installaties uit te voeren. Het Drag and Drop-prin-cipe is hier van toepassing: sleep al je favoriete documenten, muziek- en fi lmbestanden naar de schijf en het kopiëren is door de snelle overdracht

van maximaal 480 Mb/s (USB 2.0) zo gepiept. Beschik je over een Windows-besturingssysteem? Dan kun

je jouw stick via de geïntegreerde beveiligingsfunctie ook voorzien van een veilig wachtwoord. Dat het uiterlijk ook wat wil, is TDK niet vergeten. Want wat denk je van de vier schattige dieren-USB fl ash drives Froggy, LadyBug, Croco en Dino? Elke USB-stick ziet er fris en vrolijk uit en is gemaakt van duurzaam rubber. Het kapje kun je uitklappen, dus je hoeft nooit meer bang te zijn om het dopje van de USB-stick kwijt te raken. De draagbare sticks zijn verkrijgbaar in een grootte van 4 GB en 8 GB, USB 2.0-compatibel en geschikt voor zowel Windows als Mac.

ACER ASPIRE V3-771GEen van de nieuwste Acer Aspire-laptops is de V3-771G. Deze multimediacomputer is optimaal ontwikkeld om je te laten genieten van de beste fi lms, scherpste foto’s en beste muziek. Met het Full HD-scherm (1920x1080) van 17 inch groot heb je in elke omstandigheid de beste beeld-kwaliteit, want de monitor is anti-glare, wat resulteert in een helder en goed beeld. Daarnaast is een HD-webcam in het scherm verwerkt, zodat je in volle glorie kunt Skypen of foto’s maken. Je sluit de laptop eenvoudig aan op andere apparaten, zoals een Full HD-televisie, via de HDMI-poort, maar er zijn ook twee USB 2.0- en twee USB 3.0-poorten voor het pijlsnel overzetten van bestanden op een externe harde schijf. De rekenkracht komt van de nieuwste Ivy Bridge-generatie Intel Core i5-processor. Met een werkgeheugen van 8 GB internet en een harde schijf van 750 GB speel je alle multimedia af. De glossy zwarte buitenkant en het strakke toetsenbord geven de laptop de look and feel die je van een dergelijke topcom-puter verwacht. De grafi sche prestaties worden geleverd door de NVIDIA GeForce GT 650M, die geoptimaliseerd is voor draagbare computers. De V3-771G is daarom de ideale partner voor de gamer en multimedialiefhebber.

KRACHTIGE HARDWAREMet een Full HD anti-glare beeld-scherm van 17 inch en krachtige hardware geniet je van elke Full HD-fi lm in de beste kwaliteit.

GLOW IN THE DARKDe Croco USB 2.0 Flash Drive geeft licht in het donker! Zo houd je letterlijk je bestanden altijd in de gaten.

DE V3-771G IS DE IDEALE PARTNER VOOR DE GAMER EN MULTIMEDIALIEFHEBBER



dossier

CAMERA SPRONGENNieuwe technologie staat aan de basis van de meest recente ontwikkelingen voor foto en video. Steeds weer worden er sprongen in kwaliteit genomen. Het gemak neemt opnieuw toe en camera’s worden steeds communicatiever!

T iming is alles! Maar wat moet je als camerafa-brikant doen als je groot nieuws te melden hebt? Lanceren op de IFA? Een paar weken wachten tot

de Photokina, de tweejaarlijkse wereldfotobeurs in Keu-len? Of gebruikmaken van de relatieve rust vóór deze twee beurzen en alle attentie naar je toe trekken? Voor de lancering van z’n systeemcamera Eos M koos Canon voor de laatste optie, maar natuurlijk zal hij op de IFA en de Photokina ook volop in de schijnwerpers staan. Begin dit jaar gaf het merk aan dat men bleef focus-sen op de re� ex en niet met een systeemcamera bezig was. Dat was ongetwijfeld bedoeld om onrust weg te nemen en potentiële re� exkopers niet aan het twijfelen te brengen. Ondertussen was de Eos M systeemcamera al wel bijna klaar. En het feit dat ook wereldmerk Canon er mee komt, zal bij menig fotoliefhebber aandacht voor

dit cameratype opwekken.

Systeemcamera groot succesInmiddels heeft de sys-teemcamera in de markt een snelle groei beleefd. Vooral de lancering van het Nikon 1-systeem, nu driekwart jaar geleden, betekende een enorme push voor dit nieuwe cameratype. De systeem-

camera is dé oplossing voor wie meer wil dan een com-pactcamera, maar een re� ex te groot vindt. Technische nadelen ten opzichte van de re� ex, zoals een langza-mere scherpstelling, zijn opgelost. Is Canon nu net in dit segment van start gegaan, van Olympus kunnen we de vierde generatie systeemcamera’s verwachten. Een van de modellen zal vermoedelijk een ingebouwde lcd-zoeker hebben, zonder dat dat ten koste gaat van vorm en compactheid, dus een beetje zoals bij de Sony Nex-7.Panasonic hanteert in z’n modellenpolitiek een hoog verversingstempo. Eerder dit jaar al twee nieuwe sys-teemcamera’s, de G5 en de GF5. De fotowereld verwacht op IFA/Photokina een opvolger van topmodel GH2, dat overigens nog volop meetelt en ook in professionele � lmkringen steeds meer waardering geniet. Verder komen er nieuwe objectieven, waaronder een lichtsterke 35-100 mm telezoom.Voor het Nikon 1 systeem is inmiddels het nieuwe mo-del J2 aangekondigd, een upgrade van de huidige J1. Er werd onder meer een serie creatieve � lters aan toege-voegd. Goed idee, past helemaal bij dit cameratype. Ook lanceert Nikon een extra platte 2,5x standaardzoom voor het 1 systeem.

Apps voor camera’sAls je ziet hoe populair de fotoapps voor smartphones zijn kan het haast niet anders of er komen camera’s op de markt waarin je apps kunt toepassen. Je kunt dan zelf bepalen welke speelse, technische en creatieve

WIFI IN VEEL CAMERA’SNu je via je smartphone zo makkelijk foto’s en video’s kunt verspreiden en overspelen mogen camera’s zeker niet achterblijven. Er worden dit najaar dan ook veel modellen met WiFi aangekondigd. Automatische back-up, gebruik op Facebook en andere sociale netwerken, uploaden naar je online gallery. Het opent heel veel mooie moge-lijkheden.

_DOSSIER_SHOOT_ZOOM_OPENING.indd 52 29-08-12 15:55

53

functies je aan je camera toevoegt. De geruchten waarin op deze mogelijkheid wordt gewezen gaan hardnekkig in de richting van... Sony! Vaststaat in elk geval dat er nieuwe NEX-modellen komen met volledige internet-functionaliteit en WiFi.

Power CompactsVoortbordurend op de systeemcamera ontwikkelen de fabrikanten op dit moment wéér een nieuw cameratype. Met als grondgedachte: ga uit van een systeemcamera, pas echter geen verwisselbare lens toe maar een vaste zoom. Die kan dan mooi in de camera wegschuiven. En zo ontstond de Power compact: compactcamera’s met de sensor van een systeem/re� excamera. De toegepaste lenzen zijn van topkwaliteit en hebben een hoge tot extra hoge lichtsterkte. Om alles voldoende compact en licht te houden werd het zoombereik beperkt gehouden, tot zo’n 4x. Absolute topkwaliteit in een plat doosje! Canon had de primeur met dit nieuwe cameratype, met de PowerShot G1X, sterk gebaseerd op de G12 topklasse compactcamera. Sony volgde met de nog � ink kleinere RX100. Ander fabrikanten volgen binnenkort, dat is zeker.

Fullframe populairder?Of het IFA wordt, Photokina of later, de kans is groot dat Nikon met een relatief laaggeprijsde fullframe re� ex-camera gaat komen. En Canon zou er inmiddels ook al mee bezig zijn. Fullframe duidt op het formaat van de beeldsensor: die meet 24x36 mm, net als de negatie-ven in analoge kleinbeeldcamera’s. Dat is � ink groter dan in de meer gangbare re� exen met APS-C-formaat beeldsensor. Een voordeel is de grotere detaillering van je beelden. Pluspunt is verder dat je bij hoge ISO-instellingen een lager ruisniveau hebt, waardoor je onder haast onmogelijke omstandigheden nog bijzonder gave resultaten kunt krijgen. En: een groter sensorfor-maat geeft minder scherptediepte, waardoor je extra onscherpe achtergronden kunt creëren. Een nadeel is er

ALS JE ZIET HOE POPULAIR DE FOTO-APPS VOOR SMARTPHONES ZIJN KAN HET HAAST NIET ANDERS OF ER KOMEN CAMERA’S WAARIN JE APPS KUNT TOEPASSEN

echter ook: de objectieven zijn relatief groot en zwaar. Nu heeft Nikon ‘toevallig’ net al een nieuwe, opvallend betaalbare standaardzoom gelanceerd (24-85 mm), dus dat maakt de geruchten van een fullframe D600 alleen maar geloofwaardiger. Verwacht overigens geen koopje, maar de prijs zal zo liggen dat high end amateurs zul-len worden geprikkeld.

Meer action cams Actiecamera’s als GoPro zijn in korte tijd heel populair geworden. Je monteert ze op je � ets- of motorhelm, op je stuur, op je surfplank enz. Ze zijn sterk en waterdicht en de betere modellen weten kwalitatief absoluut te overtuigen. Logisch dat de reguliere cameramerken zich ook met dit cameratype gaan bezighouden. JVC toonde al de XA-1. Sony en Panasonic hebben al wel waterdich-te camcorders, en zullen vermoedelijk ook met dit soort extra compacte en sterke modellen gaan komen.

CANON EOS MCanon bewandelt voor z’n systeemcamera dezelfde weg als Sony: compacte, platte body, APS-C sensorformaat (net als bij de refl exen), en de mogelijkheid de objectieven van het refl exsysteem via een adapter te gebruiken. De Eos M heeft een handig aanraak-scherm, waarmee je intuïtief kunt fotograferen.

Voor de liefhebbers van foto en video. Zie ook facebook.com/shootandzoom!

_DOSSIER_SHOOT_ZOOM_OPENING.indd 53 30-08-12 17:37


55

dossier

MET GOOGLE CLOUD PRINT KUN JE

OVERAL VANDAAN VIA JE EIGEN

PRINTER PRINTEN

Stel, je hebt je foto’s op Picasa Webalbum staan en je wilt er een paar van printen. Via de Online Album Print functie van je Canon PIXMA ga je

rechtstreeks naar je album, selecteer je de foto’s en maak je de prints. Zonder tussenkomst van computer, tablet of smartphone: je printer maakt zelf contact met je online-album, je selecteert je foto’s via het lcd-scherm van de printer. Deze functie is alleen beschikbaar voor diverse onlinealbum sites als Canon Image Gateway en Picasa Webalbum.

Cloud PrinterDiverse Canon multifunctionals (printer, scanner, kopi-eerapparaat ineen) ondersteunen Google Cloud Print, een nieuwe technologie waarmee je overal vandaan via je eigen printer kunt printen. Vanuit je smartphone, laptop, tablet of vanaf een pc bij iemand anders, dat maakt niet uit. Het gaat om de Canon PIXMA multifunctionals MG6250, MG8250, MX895 en de pas uitgebrachte MG4250. De kracht van Cloud Print zit niet zozeer in het feit dat je vanuit een andere plaats of een ander land kunt printen: je bent gewoon onafhankelijk. Middels een gmail-account

AIRPRINTMet AirPrint kun je draadloos printen vanaf een Apple iPhone, iPad en iPod Touch*. AirPrint vindt de printers automatisch en je kunt meteen printen. *IOS 4.2 en hoger

CANON EASY-PHOTOPRINTMet Canon Easy-PhotoPrint (gratis app) print en scan je met alle PIXMA multifunctionals met WiFi draadloos foto’s vanaf smartphones en printers.

PRINT YOUR DAYSDe nieuwe printers zijn compatibel met Print Your Days, de nieuwe Facebook-app van Canon voor pc’s. Hiermee stuur je foto’s rechtstreeks van een Facebook-pagina naar een Canon Pisma printer. Deze app bevat functies die automatisch de lay-out van foto’s aanpassen en unieke collages kan printen met maximaal vijf foto’s per pagina. Met de speciale vormgevings- en bewerkings-opties kun je een extra creatief accent aan je foto’s meegeven. Deze app is via Facebook te downloaden.

kun je direct contact leggen. Al sta je naast de printer, zit je achter je bureau of in de tuin, je hebt meteen contact.

WebDe net uitgebrachte PIXMA MP230, MG2250, MG3250 en MG4250 zijn allemaal geoptimaliseerd voor web-printfuncties en natuurlijk voor het leveren van Canon’s bekende topklasse fotokwaliteit. Ze zijn uitgerust met automatische in- en uitschakeling en hebben een speciale stille stand die de ge-luidsproductie sterk beperkt. Deze vier worden als eerste ge-leverd met My Image Garden, een over-zichtelijk platform dat in één gebruiks-vriendelijke interface toegang geeft tot alle software die Canon voor de PIXMA-lijn beschikbaar heeft.

CANON CLOUD PRINTING

_DOSSIER_SHOOT_ZOOM_CANON_HELEPAGINA.indd 55 29-08-12 16:54


dossier

I-FUNCTIONDraai aan de i-Function ring en je ziet je beeld lichter/donkerder worden. Of regel er een van de andere instelopties mee.

NIKON COOLPIX S6400Hij is klein en zeer plat, heeft een groot zoombereik, fotografeert lekker snel, en hij smoelt goed. De Nikon Coolpix S6400 is echt een compactcamera voor een heel brede doelgroep. Gemak staat hoog genoteerd, de slimme techniek binnenin zorgt ervoor dat je mooie foto’s en Full HD-fi lms krijgt. Hij is klein ge-noeg om altijd mee te gaan, en de 12x zoom is goed voor elke opnamesituatie. De optische beeldstabili-satie zorgt ervoor dat je ook onder minder gunstige omstandigheden foto’s zonder trilling krijgt. Zelfs in de late uurtjes blijft hij inzetbaar, dankzij de perfect werkende nachtopnamestand. Met de ingebouwde speciale effectfi lters, de zoge-naamde sneleffecten, maak je van een gewone foto een bijzondere creatie; er is onder meer keuze uit een stereffect, dat lichtpunten in sterretjes verandert, soft-effect, fi sheye, miniatuureffect, speelgoedca-mera, en cross processing (surrealistische kleuren). Met maar liefst 19 effecten is de keuze aan effecten echt enorm! De twintig verschillende scènestanden helpen je om in bijzondere situaties ook mooie foto’s te krijgen: denk aan ondergaande zon, strand, kaars-licht, theater, enz. HIJ FOTOGRAFEERT

LEKKER SNEL, EN HIJ SMOELT GOED

SUPERZOOM Klein formaat, maar wél een 12x zoom: 25 mm supergroothoek voor royale overzich-ten tot 300 mm tele voor verre details.

SAMSUNG NX200Zijn magnesium body voelt meteen goed: deze systeemcamera is niet alleen licht en compact, maar ook sterk. Een niet te onderschatten plus-punt voor het gebruik is het grote, briljante Amoled-scherm, dat ook in de zon nog een goed werkbaar beeld geeft. Hou je van gemak, dan zet je de camera op Smart en hij regelt alles. Hij kiest bijvoorbeeld zelf voor de portret- of sportstand. Zo krijg je zonder extra moeite uitstekend gelukte foto’s. De 20 MP beeldsensor levert een schitterende refl exkwaliteit, met een zeer laag ruisniveau bij weinig licht. Ben je thuis in de fototechniek of voel je wel wat voor een fotocursus, dan kun je helemaal los gaan met de instelfuncties die de NX200 je biedt. Hij heeft niet alleen de ge-bruikelijke technische opties, maar je kunt hem ook helemaal naar eigen smaak fi netunen. Waardoor zelfs door de wol geverfde fotografen er zich helemaal thuis op zal voelen. Ook in de Full HD-fi lmstand is hij volledig regelbaar. Tot slot: Samsung heeft een royaal pakket aan objectieven voor je klaarstaan. Nog zo’n sterk punt!

_DOSSIER_SHOOT_ZOOM_HALFJES.indd 56 29-08-12 17:02

57

SNEL!In de Speed Priority-stand fotografeert de Sony SLT-A37 maar liefst 7 beelden per seconden. Absoluut uniek voor deze klasse!

SONY SLT-A37Met de Translucent-technologie is Sony de rest van de refl exwe-reld ver vooruit, dat merk je meteen als je met deze SLT-A37 fotografeert. Fotografeert via het uitklapbare lcd-scherm fotografeert of via de zoeker, hij stelt altijd supersnel scherp. Ook bij Full HD houdt hij je beelden moeiteloos scherp. Foto’s zonder fl its - denk aan spontane candid-portretten of nachtelijke stadscènes - zien er dank zijn de excellente 16 MP Exmor CMOS-beeldsensor verbluffend mooi uit: perfect gedetailleerd en door de dubbele ruisonderdrukking van de Bionz-processor gaaf en zonder storend korreleffect. Met z’n digitale 2x zoomfunctie geeft de SLT-A37 je een verdubbeling van elk zoombereik; door de intelligente beeldtechnologie blijft de beeldkwaliteit daarbij fantas-tisch. De speciale portretfunctie zorgt automatisch voor de beste beeldcompositie. Daar heb je dus geen omkijken naar, je concentreert je gewoon volledig op moment en expressie! De SLT-A37 trakteert je verder ook nog eens op een absoluut aansporend pakket van creatieve fi lters, die je ook bij fi lmopnamen kunt toepassen. Tel daarbij dat Sony het gebruiksgemak echt op een heel hoog niveau heeft gebracht: in no time weet je de weg met deze compacte, lekker hanteerbare SLT-A37. Veel slimme autofuncties, maar ook creatieve handmatige controle als je dat wilt.

CANON EOS MCanons eerste Eos M-systeemcamera is een ideale opstap als je van een compactcamera wilt overstappen op meer kwaliteit en snelheid, zonder dat je dan aan zo’n grote refl ex moet beginnen. Maar daarnaast is hij ook interessant voor Canon-refl exfotografen die iets compacts naast hun refl ex willen, zonder kwalitatief ook maar een greintje in te le-veren. De Eos M is veel platter dan een refl excamera en heeft een eigen bajonetvatting met eigen, extra compacte M-objectieven. Via de EF-EOS M-adapter zijn de EF-S-lenzen van de Canon-refl exen ook te gebruiken. Fotograferen met de Eos M is een feestje. Hij reageert erg vlot en je bent helemaal meester over het resultaat als je dat wilt. Het aanraakscherm geeft je de mogelijkheid snel en gemakkelijk eigen ideeën op je foto’s los te laten: portretten met een onscherpe achtergrond, kleuren aanpassen, de foto’s lichter of donkerder maken, warmere of koelere kleuren, zwart-wit, enz. Daar kom je moeiteloos uit. Heb je alleen maar zin in ‘point and shoot’, dan laat je de automatische scènekeuze voor je werken. Zelfs bij zeer weinig licht laat de Eos M zich niet kennen: ook zonder fl its kun je rekenen op prachtfoto’s.

KWALITEIT OP JASZAKFORMAATDe uitstekende 18 megapixels CMOS-beeldsensor van de EOS 650, maar dan in een compacte body. Refl exkwaliteit op jaszakformaat.

CONCENTREER JE VOLLEDIG OP MOMENT EN EXPRESSIE

_DOSSIER_SHOOT_ZOOM_HALFJES.indd 57 29-08-12 17:03

58 turn on nr.4/2012

dossier

Fabrikanten laten zien dat het nog altijd slimmer, gezonder en zuiniger kan.

We zijn maar verwend met de hedendaagse huishoudelijke apparaten. Toch laten fa-brikanten zien dat het nog altijd slimmer,

gezonder en zuiniger kan. Een kind kan de was doen... Dat geldt nu letterlijk dankzij technieken als automa-tische dosering en met wasmachines en drogers die rekening houden met het type wasgoed. En waarom het stofzuigen niet aan een robot overlaten?

superslim wassen en drogenHet verschil tussen de ouderwetse handwas en de wasmachines vol elektronica van tegenwoordig is echt extreem. De moderne wasautomaat ‘meet’ hoe vol de machine is, hoe vuil het wasgoed is en hoeveel schuim zich in de trommel bevindt. Ook hebben fabrikanten als Miele, Siemens en Bosch hun eigen slimme doseersys-teem. Je verbruikt dus niet onnodig veel wasmiddel. Wasdrogers kun je tegenwoordig voorprogrammeren en ze

drogen de was op pre-cies de gewenste droogte dankzij de ingebouwde sensoren. Lang was de wasdroger de energie-vreter in het huishou-den, maar daar komt nu echt een einde aan. De warmtepomptechnologie maakt het apparaat niet een beetje, maar echt heel veel zuiniger.

Focus op comFortHuishoudelijke apparaten zijn tegenwoordig net kleine computers. Ze doseren je wasmiddel, houden je huis schoon en droog, of juist vochtig, en zorgen dat je in conditie blijft. De focus ligt op comfort, design, gezondheid en efficiëntie.

klimaatbeheersingVoor vochtige ruimtes die je vooral in oudere hui-zen treft, biedt een automatische luchtontvochti-ger uitkomst. Een te lage luchtvochtigheid - vaak op het moment dat de cv weer aanslaat - droogt de lucht uit. Er is meer stof in huis en houten meu-bels en vloeren kunnen krimpen en barsten bij een te laag vochtgehalte. Hier houdt een luchtbevoch-tiger het vochtgehalte in huis op peil.

doe-het-zelfWie heeft er geen hekel aan het huishouden? Geen wonder dat robotstofzuigers het sinds hun introductie steeds beter doen. En niet alleen worden ze vaker ver-kocht, ook presteren ze beter. Zij zijn dé innovatie van deze IFA. Opzienbarende modellen zijn bijvoorbeeld de iRobot Roomba 780 (foto) en de Samsung Navibot 8980. Volgens zijn fabrikant kan de iRobot meer dan zestig beslissingen per seconde nemen en kan dit apparaat zelfs sterk vervuilde vloerdelen detecteren en dat op-pervlak beter schoonmaken.

style your dayElektrische gezichtsstomers, massage-apparaten en shiatsu-stoelen, apparaten voor persoonlijke verzor-ging, gebruik je nu gewoon thuis. De ontwikkeling in haarstylingapparaten staat ook bepaald niet stil. Hitteapparaten zijn voorzien van haarbeschermende en antikroestechnologieën, wat ze geschikt maakt voor dagelijks gebruik en voor een snelle switch van haarstijl.

_DOSSIER_LIVE_CARE_OPENING.indd 58 29-08-12 15:59

59

TEFAL FREEMOVEHet gemak van een stoomstrijkijzer kennen we inmiddels. Maar wat is het vervelend dat er altijd een snoertje aan die apparaten zit. Niet alleen geeft het je minder bewegingsvrijheid, het kan ook zomaar gebeuren dat je zorgvuldig gestreken kleding weer verse kreukels oploopt!Wat een opluchting dat er nu de Tefal Freemove is. Inderdaad, een snoerloos stoomstrijkijzer dat alles

kan wat een stoomstrijkijzer mét snoer kan. Met een stoomkracht van 150 gram per minuut kunnen we van een power-strijkijzer spreken. Het water dat je daarvoor nodig hebt, is

simpel bij te vullen via de grote vulopening aan de voorkant.

Hoe hebben ze dat bij Tefal ge-daan? Het geheim van de Freemove is het ergonomi-sche basisstation. Je bevestigt het aan je strijkplank en tussen de verschillende strijkbewegingen door zet je het strijkijzer in het basisstation. In deze rusttijd krijgt de Freemove een extra stroomboost, waarna hij weer volledig is opgeladen. Het opwarmen in het basisstation gaat lekker vlot, zodat je snel aan de strijk kunt. Kortom: met de Tefal Freemove heb je alle kracht en mogelijkheden van een gewoon stoom-strijkijzer, maar zonder dat vervelende snoer. Strijken in alle vrijheid, met het gladste resultaat!

SIEMENS I-DOS Zuinig zijn met water en wasmiddel... We willen wel, maar het valt nog niet mee. Voor de zekerheid toch maar wat meer wasmiddel gebruiken? Je bent niet de enige. Onnodig veel wasmiddel gebruiken is slecht voor het milieu en kan ook nog eens allergieën veroorzaken. De i-Dos, met het geïntegreerde doseersysteem dat gestuurd wordt door sensortechnologie, meet volledig automatisch en tot op de milliliter nauwkeurig de juiste hoeveelheid wasmiddel af voor elke wasbeurt. Het apparaat is getest door een tiental consumenten via kieskeurig.nl. Tijdens de test is er gelet op de mogelijkheden van de wasmachine, het wasresultaat, het gebruiksgemak, de i-Dos functionaliteit, het TFT-display en de vlekkenautomaat. Het testpanel gaf de i-Dos een bijzonder hoge score van 8,5. Het testpanel was erg enthousiast over het automatische doseersysteem. Een van de panelleden zei het als volgt: “Zelfs wasmiddel en wasverzachter worden automatisch gedoseerd. Doordat de wasmachine de hoe-veelheid was weegt, past hij automatisch het wasprogramma aan. Indien je bijzondere vlekken hebt, kun je dit aangeven; de machine houdt hier rekening mee.”Naast het automatische doseren valt ook de bediening van de i-Dos in de smaak bij het testpanel. Ook het feit dat de was-machine rekening houdt met bepaalde vlekken en de logische indeling van de functies worden gewaardeerd.

ERGONOMIEDe Tefal Freemove heeft allerlei ergonomische hoogstandjes. Denk aan de grote vulopening aan de voorzijde en de stabiele basis.

ZONDE!Uit Europees onderzoek is gebleken dat maar liefst 90% van de consumenten hun wasmiddel verkeerd gebruikt; de helft van de Nederlanders gebruikt te veel wasmiddel per wasbeurt!

STRIJKEN IN ALLE VRIJHEID, MET HET GLADSTE RESULTAAT

Voor de liefhebbers van wellness, per-soonlijke verzorging en huishouden. Zie ook facebook.com/liveandcare!

_DOSSIER_LIVE_CARE_SAMSUNG_HELEPAGINA.indd 59 30-08-12 17:35


dossier

RIO SPRAY TANNINGIn de zon bakken of onder de zonnebank liggen. Zijn dat eigenlijk wel gezonde activiteiten? Ben je daar niet zo van overtuigd, maar wil je toch het hele jaar door een bruine teint? Spray tanning (ook wel airbrush tanning genoemd) is het nieuwe en gegarandeerd onschadelijke alternatief voor de zon of de zonnebank. Door het vernevelen van vloeistof krijg je direct een egaal bruine huid. De vloeistof, die reageert op het natuurlijke pigment van de huid, wordt met een fi jne nevel op de bovenste laag van de opperhuid gesprayed waardoor er een kleurverandering ontstaat. Die verandering blijft vijf tot tien dagen nadat de sessie heeft plaatsgevonden. De vloeistof werkt alleen op de bovenste huidlaag en wordt niet door het lichaam op-genomen. De RIO Celebrity Airbrush Tanning betekent veilig bruin worden. Er komt geen schadelijke UV-stra-ling aan te pas. Een behandeling met deze methode duurt bovendien niet langer dan een paar minuten. Zo geniet je het hele jaar door van een natuurlijke bruine teint. In de Verenigde Staten is het beproefde systeem al een ware industrie geworden. Veel actrices in Hollywood danken hun goudbruine teint aan Airbrush tanning. Wat dacht je van Paris Hilton, Cameron Diaz en Kelly Osbourne? Allemaal ‘tanning addicts’!

ROWENTA SILENCE FORCE EXTREMEStofzuigen, het zou helemaal niet zo erg zijn als je er een muziekje bij op kon zetten. Dat kan natuurlijk ook wel, maar bijna alle stofzuigers overstemmen de subtiele klanken die uit je luidsprekers komen. Bijna alle stofzuigers, want Rowenta heeft goed nieuws voor je: de Silence Force Extreme-collectie. En je kunt nog kiezen uit verschillende modellen ook. Heb je geen zin om iedere keer de stofzak te verwisselen? Dan is de RO8221 iets voor jou. Met een geluidsniveau van 68 dB(A) is het de stilste stofzuiger zonder zak. Als je nagaat dat een gemiddelde stofzuiger een geluidssterkte van 78 dB(A) levert en 3 decibel minder de geluidssterkte al halveert, kun je nagaan dat dit een stil exemplaar is. Dat komt door de stille motor, de demping door de speciale luchttechniek en een speciale zuigmond die het geluidsniveau ongehoord laag houdt. Ga je echt voor de allerstilste stofzuiger? De RO5921 heeft een geluidsniveau van slechts 62 dB(A)! Voor welke stille stofzuiger je ook kiest, de stilte gaat niet ten koste van de opname van stof. Behalve stil, krachtig en kwalitatief hoogwaardig, zijn de Silence Force Extreme-modellen ook nog eens bijzonder effi ciënt en ergonomisch. Er zijn ook twee energiezuinige Eco Energy-versies. Dankzij een zeer effi ciënte motor hebben deze stofzuigers dezelfde stofopname als de gewone modellen en besparen ze minimaal 50% aan energie.

GENIET HET HELE JAAR DOOR VAN EEN NATUURLIJKE BRUINE TEINT

VOORDELEN Direct een bruine huid, goed gevoel, het werkt snel en het resultaat is natuur-lijk én goed voor je huid.

2 MAANDEN OP PROEFRowenta is ervan overtuigd dat die stille stofzuigers je bevallen. Toch niet tevreden? Stuur binnen 2 maanden het product retour en krijg het aankoopbedrag terug.

_DOSSIER_LIVE_CARE_HALFJES.indd 60 29-08-12 16:25

61

ECO-LOGISCH?Wat is het geheim van ’t ecologisch wasprogramma? In feite zijn er vier factoren die zorgen voor ‘n goed wasresultaat: het wasmiddel, het draaien van de trommel, de wastijd en de temperatuur. Als één ervan minder wordt gebruikt, moet een ander ervoor compenseren. Het klopt dat ze op een lagere temperatuur wassen, dus energie besparen, maar ze doen wel iets langer over een wasbeurt. Mysterie ontrafeld. Maar: uit tests blijkt dat het wasresultaat overtuigt!

JE WAS PERFECT SCHOON MET ECO-BUBBELS, ZELFS BIJ LAGE TEMPERATUREN

SAMSUNG ECO BUBBLEAls je je favoriete kleding in de wasmachine stopt verwacht je dat deze niet slijt als je ze perfect schoon wil krijgen. Daarom maakt de Samsung Eco Bubble WF805P4SAWQ wasmachine gebruik van de unieke Diamond Drum-technologie: de standaardtrommel is vervangen door een trommel met een diamantvormig reliëfprofi el met verzonken gaatjes. Deze structuur voorkomt dat je wasgoed blijft haken en zorgt er tegelijk voor dat je was op een veilige manier toch goed schoon wordt.Maar hoe werkt dat nou precies, wassen met (eco)-bubbels? In de wasmachine worden schuimbellen aangemaakt die evenredig worden verdeeld over het wasgoed en die dieper en 40 keer sneller dan normaal in de stoffen doordringen. Op deze manier bereik je zelfs bij lage temperaturen een perfect resultaat. Bovendien is er ook een supersnel programma dat maar 15 minuten duurt! Je kleding mag dan wel snel uit de mode zijn, maar dankzij het duurzame keramische verwarmingselement van de Eco Bubble Seine gaat je wasmachine wel jarenlang mee. Zo’n keramisch verwarmingselement voorkomt kalkvorming, waardoor op termijn minder stroom wordt gebruikt. Bij conventionele verwarmingselementen moet je ook nog eens een speciaal wasmiddel gebruiken om deze kalkresten op te lossen. Ook van een piepende motor heb je geen last meer: door plaatsing van de motor direct achter de trommel, zelfs bij de maximale centrifugestand. De wasmachine wordt daardoor niet alleen erg stil, maar door het ontbreken van koolborstels in de motor gaat deze ook veel langer mee. Samsung geeft daarom maar liefst 10 jaar garantie op de motor. Bovendien is de Digital Inverter Motor bijna 20 procent energie-effi ciënter dan conventionele motoren. Dat is goed voor het milieu en bespaart een hoop geld.

PORTEMONNEEVRIENDELIJKDoor het energielabel A+++ draag je bij aan het milieu door minder energie te verbruiken en bespaar je ook nog eens geld dankzij een lagere energierekening.

ZACHTJESZelfs je meest kwetsbare wasgoed, tere stoffen en gevoelig textiel zoals waterafstotende kleren, worden met extra zachtheid behandeld. Wol krimpt tot wel 40% minder!

_DOSSIER_LIVE_CARE_HALFJES.indd 61 29-08-12 16:26


dossier

ALS ÉÉN TECHNOLOGIE BEWIJST DAT MAKKELIJK EN GEZOND KOKEN HAND IN HAND GAAN, IS HET WEL DE STOOMTECHNIEK

S uccesvolle kookprogramma’s hebben het koken met passie weer op de kaart gezet. Koken is populairder dan ooit,

ook dankzij innovaties in keukenapparatuur. Van multifunctionele combi-stoomovens tot side-by-side-koelkasten waarin je alle ingrediënten op hun ideale temperatuur bewaart. Dit alles met behoud van voedingswaarde en een optimale smaaksensatie en met oog voor het milieu.

Lets stay coolWie een beetje ruimte in de keuken heeft, kiest een in het oog springende en aantrekkelijke designkoelkast. Zo’n side-by-side-koelkast is bij voorkeur voorzien van gemakken als een water- en ijsdispenser voor heerlijk koel water en ijs. De koelkasten hebben tegenwoordig niet alleen een 0-gradenzone, maar ook andere tempe-ratuurzones, waardoor je verse producten veel langer goed blijven. Een gelijkmatige verdeling van de tempe-ratuur en luchtvochtigheid draagt daar ook aan bij. On-danks hun grootte en capaciteiten hebben de nieuwste koelvriescombinaties energielabel A++, sommige zelfs A+++. Echt cool is de koeler die bij het openen van de deur het verlies aan koude lucht compenseert.

Op stoomAls één technologie bewijst dat makkelijk en gezond koken hand in hand gaan, is het wel de stoomtechniek. Met stomen behouden groente, vlees, vis en aardappels hun smaak, structuur, voedzaamheid en vitamines. Bovendien kun je met stoom heel mager koken. De tra-ditionele stoomoven is geschikt om te koken, te stoven, op te warmen, warm te houden en te ontdooien of een combinatie hiervan. Ook ideaal voor de open keuken,

LUXETHUISBuiten de deur eten en drinken is een dure hobby. Van het geld van een diner voor twee in een restaurant kun je makkelijk een professionele maaltijd bereiden voor het hele gezin. Thuis koken wordt steeds leuker en makkelijker.

want koken met stoom is bijna geurvrij. Kies je voor een combi-stoomoven, dan kun je net zo makkelijk ook braden, bakken en grillen.

Zuivere koffi eWist je dat echte hipsters tegenwoordig weer traditione-le kof� e drinken? Maar laten we eerlijk zijn, de grootste innovaties vinden we toch echt bij de volautomatische espressomachines. De bediening van die apparaten is bijna net zo eenvoudig als die van de systemen met cups, pads of capsules. Met één druk op de knop zet je de cappuccino, latte macchiato of espresso in jouw favo-riete sterkte. Dat maakt het niet minder ambachtelijk. Je hebt immers alle invloed op de maalgraad, de watertem-peratuur en andere instelingen. Als je moderne espressomachine het reinigen en ont-kalken niet volautomatisch doet, geeft het toch op z’n minst een waarschuwing. Ga je toch voor een � lterap-paraat? Dan kies je voor een uiterst zuinig exemplaar, met timer, een geïntegreerd ontkalkingsprogramma.

_DOSSIER_COOK_TASTE_OPENING.indd 62 29-08-12 16:20

63 63

NESPRESSO U MAAKT HET JE GEMAKKELIJK

NESPRESSO UBen jij al gevallen voor de verleidingen van Nespresso? Met de nieuwe Nespresso U heb je een kans om (opnieuw) kennis te maken met het gemak en de verfi jnde smaak van de allerlekkerste koffi e in al zijn varianten. De U is gemaakt om jouw leven als koffi edrinker nog makkelijker te maken. Een paar voorbeelden. De nieuwe machines onthouden de meest gekozen sterkte voor je koffi e, zodat je voortaan precies de koffi e zet zoals jij hem wilt hebben. Een primeur voor Nespresso is het aanraakscherm. Met een simpele vinger-beweging over het touchscreen zet je de machine aan. De bovenkant van de machine bevat drie knoppen waarmee je de gewenste kopgrootte kiest: een extra sterke Ristretto, een Espresso of een Lungo (‘gewone’ koffi e). De magnetische beweegbare kophouder zorgt dat je kleine én grote koffi ekoppen kunt bereiden. Het maakt niet uit of je nu veel of weinig ruimte op je aanrecht hebt: doordat je het waterreservoir op verschillende plaatsen kunt neerzetten, is er altijd een plek voor. Ook handig is dat de capsulebak met een magneetje aan het apparaat is gekoppeld, zodat je deze gemakkelijk verwijdert. Dan hebben we het nog niet over de vormgeving gehad. Ben je fan van conceptueel design? Pure lijnen en fraaie kleuren? Een eenvoudig, maar stijlvol ontwerp? Dan is de U ook echt iets voor jou. De Nespresso Krups Pure Grey en de Nespresso Krups Pure Cream vallen op door hun fraaie en strakke retrodesign.

MILIEUVRIENDELIJKU is een ecologisch verantwoorde machine, voor een groot deel geproduceerd uit gerecycled plastic. Daarnaast verbruikt de machine 40% minder dan een machine in energieklasse A.

NIEUWE EIGENSCHAPPENU koppelt de capsulebak met een magneetje aan het apparaat, zodat het makkelijk te verwijderen is. Bovenop vind je nu drie knoppen om de gewenste kopgrootte te kiezen. Ristretto, Espresso of Lungo. Een magnetisch beweegbare kophouder maakt de bereiding van koffi erecepten in kleine en grote koppen mogelijk. Het waterreservoir is te plaatsen op de plek waar jij het wilt hebben.

HET BESTE MELKSCHUIMMet behulp van de Aeroccino 3 maak je het beste melkschuim voor een heerlijke cappuccino of latte.

Voor de liefhebbers van lekker eten en drinken. Zie ook face-book.com/cooktaste!

_DOSSIER_COOK_TASTE_NESPRESSO_HELEPAGINA.indd 63 30-08-12 17:34


dossier

DE FLEXIBELE INDELING VAN DE SAMSUNG BG-970B PAST ZICH AAN JOUW LEVEN EN GEWOONTEN AAN

SAMSUNG DW-BG77OBKun je vaatwassen en ecologie combineren? Nu wel! De Samsung DW-BG770B voldoet aan al je kwaliteitseisen: hij is zuinig, beschikt over een grote laadcapaciteit en levert een perfect schoon resultaat op. De fl exibele indeling van de Samsung DW-BG770B past zich aan jouw leven en gewoonten aan – niet andersom! In deze nieuwe vaatwas-ser passen zelfs borden van 36 cm. Ook andere grote vaat zoals ovenschalen en taartvormen gaan er makkelijk in. Als het nodig is kan het bovenrek in hoogte worden versteld om extra plek te maken. Dat doe je heel eenvoudig door een hendel omhoog of omlaag te bewegen.Je wilt aan het milieu bijdragen en je gezonde groene levensstijl benadrukken en tegelijkertijd een oog op de kosten houden? Het ecologische drogen, oftewel de HiveDry technologie, werkt in drie stappen. In het ErgoFlex laadrek van je vaatwasser kunnen de borden in een schuine hoek rusten. Zo kan het water gemakkelijk eraf druppelen. Verder beschikt de DW-BG770B over een condensatiesysteem dat met een luchtcirculatieventilator op dubbele kracht de droogtijd reduceert. Verder zijn er in de vaatwasser bijzonder absorberende materialen verwerkt. De combinatie zorgt voor een optimale droogprestatie – geen vochtresten op glazen of bestek – en je bespaart aanzienlijk wat energie!

SAMSUNG CE115PE-XGeen zin in uitgebreid koken? Laat dan de Samsung CE115PE-X een lekkere maaltijd voor je bereiden. Kies een gerecht uit de voorgeprogrammeerde bereidingen, zet het eten erin, en druk op de knop om te starten. De automatische bereidingsfunctie stelt zelf de berei-dingsduur en -temperatuur in, zodat je meer tijd voor de dingen overhoudt die echt belangrijk zijn: je gezin en vrienden. Het Triple Distribution-systeem van Samsung garandeert dat alles - van pizza tot fi lets - perfect en smakelijk wordt bereid. Dit dankzij de stoomfunctie of de drie microgolfverspreidingspunten. Deze nieuwe technologie verspreidt de warmte door alle gedeelten van de voedingswaren, zodat ze gelijkmatig en minutieus worden bereid. Etenswaren uit de diepvries ontdooi je supersnel en gelijkmatig met de Rapid Defrost-functie. Je hebt keuze uit een heleboel voorgeprogrammeerde in-stellingen waarmee je vis, vlees, groenten en zelfs gebak op een behoedzame manier kunt ontdooien, zodat alles weer net zo vers en lekker is als vóór het invriezen.Voor extra makkelijk onderhoud heeft de Samsung CE115PE-X een duurzame keramische binnenkant. Kruimels, olie- en vetresten laten zich makkelijk met een vochtige doek wegvegen. Een laag keramisch email beschermt tegen krassen en verkleuring – zo blijft de magnetron van binnen glad en gepolijst. Aan alle kanten makkelijk en handig dus, dit apparaat!

IN EEN HANDOMDRAAIMet de handige automatische berei-dingsfunctie van Samsung maak je in no-time heerlijke maaltijden voor het hele gezin klaar.

LEKKER VIESHeb je van een lasagna of een lekkere ovenschotel genoten? Gebruik dan een speciaal programma voor extra vuile vaat.

_DOSSIER_COOK_TASTE_HALFJES.indd 64 29-08-12 16:57

65

WHIRLPOOL GREEN GENERATIONSchattig, jouw kinderen. Maar wat een honger kunnen die hebben! Tijd voor een koel-vriescombinatie die de gezonde levensstijl van je gezin ondersteunt. De Whirlpool WBV 36992 NFC IX beschikt over de 6 Sense Fresh Control-technologie. Daarmee blijft voedsel tot vier keer langer vers. Dat geldt voor groente, fruit, gebakjes, noem maar op. Mocht de koelkastdeur een keer wat langer open staan, dan wordt de benodigde temperatuur vijf keer sneller hersteld dan bij een gewone koelkast. Voor vis en vlees is er een speciale lade met Activ0°C-systeem. De dubbele sensoren daarin zorgen voor een temperatuur van rond de 0°C, zodat het voedsel minder snel bederft. Als je het Activ0°-systeem een keer niet nodig hebt, kun je het uitschakelen en heb je meer ruimte voor andere zaken. En gelukkig hoef je het vriesgedeelte ook nooit meer te ontdooien: Het NoFrost-systeem zorgt via de Multifl ow-luchtstroom ervoor dat er geen ijsvorming ontstaat. Zo plakken diepgevroren voedselpak-ketten niet langer aan elkaar en blijven ze langer houdbaar. Van buiten is hij net zo mooi als van binnen. Minimalistische vormen, strakke geometrie, een digitaal touchdisplay: dat is het Whirlpool-concept voor een slanke en lichte uitstraling!

SIEMENS HR74W525NHet is een must-have in de Nederlandse keuken: een vrijstaand fornuis. Hij is compact, compleet en fl exibel te plaatsen, de nieuwe Siemens HR74W525N. En omdat energie kostbaar is en we daarom allemaal bezig zijn met het besparen ervan is dit fornuis zo ontwikkelt dat het zelfs 20% zuiniger is dan energieklasse A. Dat laat ons groene hartje sneller kloppen, toch? En je kunt genieten van allerlei innovatieve functies. De gaskook-platen hebben een thermische beveiliging: de gastoevoer wordt meteen afgesloten wanneer de vlam uitgaat. Ongemerkt vrijkomen van gas is hierdoor onmogelijk, en dat is wel zo veilig. Alle fornuisovens zijn uitgerust met boven- en onderwarmte; de klassieke bereidingswijze voor vrijwel alles wat je wilt bakken of braden. Er zijn ook speciale programma’s voor het bereiden van pizza of knapperige ovenfrietjes. Handig extraatje: het fornuis heeft een zelfreinigende achterwand, het zogenoemde ecoClean-systeem. Een oven met ecoClean reinigt zichzelf wanneer de oven in gebruik is. Dat is mogelijk door een speciale coating van heel veel kleine keramische bol-letjes die vuil en vetspetters afbreken. Dit fornuis maakt heet en blijft een lekker (schoon) ding!

3D-HETELUCHTVERWARMINGGek op taart? Met de 3D-heteluchtverwar-ming kun je op verschillende bakplaten op verschillende niveaus tegelijkertijd verschil-lende taarten bakken.

ENERGIEKLASSE A++Dit laat je groene hart sneller kloppen: een chique koel-vriescom-binatie, van alle gemakken voorzien, met energieklasse A++!

EEN MUST-HAVE IN DE NEDERLANDSE KEUKEN: EEN VRIJSTAAND FORNUIS

_DOSSIER_COOK_TASTE_HALFJES.indd 65 29-08-12 16:57

www.beko.com

Eat fresh Eat healthy

Actieve ionisatie maakt de lucht schoon, waardoor deze vrij van bacteriën blijft, waardoor voedsel verser blijft.

Active Fresh Blue Light houdt fruit en groente vers en verhoogt zelfs het vitaminegehalte.

Active Dual koelsysteem zorgt voor het optimale vochtigheidsniveau voor het langer bewaren van verse groente en fruit.

Een Beko Multi-zone koelkast houdt uw voedsel langer vers. Zo hoeft u niets meer weg te gooien. Dat is pas besparen!

HOLLANDA BUZDOLABI 200x268.indd 1 7/12/12 4:11 PM_ADVERTENTIES.indd 66 29-08-12 16:50

67

Amazing Ambilight

INTENS LICHT

ACTIEBen je benieuwd naar het Ambilight-effect? Dit is hét moment om een Philips-tv met Ambilight aan te schaffen. In de periode van 19 september t/m 4 november 2012 loopt de actie Amazing Ambilight Deals en krijg je tot wel 250 euro retour bij aanschaf van een Ambilight-tv. Het bedrag dat je retour krijgt is afhankelijk van het type tv. Hoe hoger in de serie en hoe groter de beeldmaat, hoe hoger het refundbedrag. Meer informatie is te vinden op www.philips.nl/acties. Daar staat welke typenummers meedoen aan de actie en hoeveel geld je retour krijgt. Ook vind je daar informatie over hoe de actie werkt en wat de voorwaarden zijn.

Philips is ooit begonnen als een lampenfabriek en heeft door de jaren heen veel kennis en expertise opge-bouwd omtrent licht en lichtbeleving. Die kennis is ingezet om de televisies van Philips te voorzien van een techno-logie die bijdraagt aan een intensere kijkervaring. Ambilight is een unieke technologie van Philips die voor een zachte en sfeervolle gloed op de muur rond de televisie zorgt. Dankzij die achtergrondverlichting wordt de kijkbeleving nog intenser. Programma’s en fi lms kijken wordt door Ambilight een nog prettigere ervaring en die subtiele verlichting is niet alleen mooi, maar ook rustgevend voor de ogen. Verder worden de kleur en helderheid automatisch aangepast aan de beel-den op de tv, waardoor het scherm breder lijkt.

Meer belevingHet doel van de Ambilight-technologie is om de kijker betere kleurcontrasten en meer detail te laten zien, terwijl tegelijkertijd hinderlijke refl ecties op het scherm verdwijnen. Dat alles draagt bij aan een optimale kijkbeleving. Een speciale adapterfunc- tie zorgt ervoor dat de lichtkleur wordt aangepast aan de kleur van de wand, zodat de juiste kleuren worden geprojecteerd. Afhankelijk van het type tv straalt het licht aan twee of drie kanten in de kleur en lichtintensi-teit van het scherm op de muur. Het is overigens ook mogelijk om de inten-siteit en de kleuren te laten matchen met het interieur of de sfeer van de kamer. Voor de 3D-toestellen geldt dat Ambilight 3D-fi lms nog meer beleving geeft.

Een plezierige kijkervaring is niet alleen een kwestie van techniek, maar ook van sfeer. Dankzij Ambilight wordt de beleving nog intenser.

_PHILIPS_AMBILIGHTWEKEN.indd 67 29-08-12 16:16

14:37In de wachtkamer van tandarts Dr. Slager

life sketch

_LIFESKETCH_TANDARTS_ALGEMEEN.indd 68 29-08-12 15:51

“ EEN TANDARTS IS EEN GOOCHELAAR DIE DOOR METAAL IN JE MOND TE STOPPEN, GOUD UIT JE ZAKKEN HAALT.”AMBROSE BIERCE

In de tandartsstoel. Het is een verschrikking. Maar misschien nog wel erger is het moment daarvóór. In die wachtkamer, met zo’n smoezelige Panorama van de leestafel in je trillende handen. En zo’n moeder met jong grut naast je. Jij bent volwassen. Maar bloednerveus en doodsbang.



life sketch

KLAMME HANDEN, HANDEN, ZINGEND GEBIT

Volgens het script waren de lolly’s bedoeld ter vervanging van de sigaretten. Alle politieagenten en rechercheurs in alle Amerikaanse tv-series en � lms uit de jaren zeventig rookten immers als ketters. Bij mij speelde die overweging niet; als ik geen lolly in mijn mond had, rookte ik. Nu ik hier met klamme handen en zingend gebit (ontsteking?) in de wachtkamer van de tandarts zit, besef ik wel dat deze perma-nente cocktail van zoet, zuur en nicotine een dramatische aanslag is geweest op mijn gebit. Een besef dat uiteraard veel te laat is gekomen. Natuurlijk was dat wel grappig, met die lolly’s. Maar had dat dan gecombineerd met een halfjaarlijks bezoek aan Jules - de tandarts van thuis was nota bene een (kaart)vriend van mijn ouders. Neen, dat zou ik zelf wel regelen…Die eigen regie over het gebit is goed-beschouwd pas veertien dagen geleden begonnen, toen de telefonische afspraak werd gemaakt. En toen in de slipstream daarvan voor een godsvermogen aan gebitsonderhoudende apparaten en mid-deltjes werden gekocht. En de wereld, die gebitsverzorging heet, zich in zijn volle breedte aan mij openbaarde.

Sindsdien is er wat af ge� ost, geragd, ge-doucht, gepulkt, gestookt, gespoeld en gepoetst. Ik heb de afgelopen twee weken zo’n beetje in mijn mond gewoond. Maar nu is het uur u aangebroken. Een kwartier te vroeg ben ik. Normaal een � jne en veilige marge, maar in dit geval véél te vroeg. Het tandartstele-visiekanaal irriteert mateloos met zijn aaneenschakeling van lachende peuters, pubers, volwassenen en – in dit soort � lmpjes altijd langs een bosrand � et-sende– schaterende senioren. En met een tandartsassistente, die zo van de catwalk lijkt te zijn afgestapt. Hoe onwerkelijk allemaal. En dan die beduimelde tijd-schriften, die verhalen over de geneugten om met een Citroen DS uit 1968 naar Florence te rijden. Ik ken niemand met zo’n auto! A� jn, mijn smartphone en hoofdtelefoon bieden – zoals zo vaak – een uitkomst en troost. Henry Mancini’s The Cop Show Themes (RCA, 1976), met de soundtracks van onder meer Streets of San Francisco, Mission Impossible, Theme from Baretta. En Kojak.

KLAMME HANDEN, ZINGEND GEBITKojak, zo luidde mijn bijnaam.

En later ook het minder vlei-ende Chupa Joep. Feit is dat ik

een groot deel van mijn jonge jaren vrijwel voortdurend rondliep met een lolly in mijn mond. Vond ik wel hip en onderscheidend. Geïnspireerd door de Amerikaanse detectiveseries uit de jaren zeventig – die nu in fraaie dvd-boxen in mijn huiskamer staan – verbond ik mijn imago vooral aan die van de New Yorkse politie-inspecteur Kojak. De hoofdper-soon van de gelijknamige serie.

Kojak dus. Hoofd van de rechercheafdeling Manhattan South. Kaal, cool, cynisch, zo lomp als een loden deur en altijd een lolly in zijn mond. En fantastisch neergezet door de acteur Telly Savalas. In een tijd dat je het wel uit je hoofd liet om smalend te lachen om iemand van Griekse komaf.

“ALS IN DE WACHTKAMER VAN DE TANDARTS DE TIJD AL LANGZAAM VERSTRIJKT, DAN

STAAT HIJ BIJ HET STERVEN NATUURLIJK STIL.”

HARRY MULISCH


71

Kojak? Zei de assistente nu, meneer Kojak u bent aan de beurt? Mijn eerste tandarts-bezoek sinds zeer vele jaren lijkt allemaal heel onwerkelijk. Behalve dan de assis-tente. Zij is dezelfde als uit het � lmpje!

Voorkomen is beter dan blussenVan alle vormen van medische zorg is die van tandartsen wel een heel bijzon-dere. Waar normaal iemand naar een arts gaat omdat er iets aan de hand is en dit verholpen moet worden, gaat het merendeel van de Nederlanders regelma-tig naar de tandarts om te voorkomen dat er überhaupt iets aan de hand zal zijn. Preventieve zorg en periodiek onderzoek heet zoiets in fraaie beleidsstukken. Een inventarisatie van de staat van het gebit! En hoe zat dat nou met de vrije tandarts-tarieven? Van de autowereld weten we dat deze georganiseerd is onder de vleu-gels van de BOVAG en een invloedrijke club als de ANWB. Van de artsenwereld hebben we totaal geen weet. Toch is er ook zoiets voor deze branche en dat is de NMT, de Nederlandse Maatschappij tot bevordering der Tandheelkunde. En die doet onder andere onderzoek. Bijvoorbeeld naar de relatie patiënt – tandarts. Daaruit blijkt dat vijf jaar gele-den, in 2007, 94% van de Nederlanders een vaste tandarts had. Hierbinnen zijn wel nog wat verschillen te constateren.

Dit geldt wat vaker voor autochtonen dan voor allochtonen (95% versus 87%) en wat vaker voor hoogopgeleiden dan voor laagopgeleiden (96% versus 93%).

Bruistablet en gebitbakjeHoe is die nauwe band tussen tandartsen en patiënten eigenlijk ontstaan en sinds wanneer? Of dichter bij huis: hoe is het te verklaren dat op steeds minder nacht-kastjes een gebitbakje met bruistabletten een vast koppel vormt met de wekker?Tot ver in de vorige eeuw was het slecht gesteld met de mondgezondheid van de Nederlandse bevolking. Er was nauwe-lijks aandacht voor preventie van tandbe-derf en de behandelmogelijkheden waren beperkt. Het gevolg was dat veel mensen al op relatief jonge leeftijd hun tanden en kiezen lieten trekken. Of dat nu al noodzakelijk was of niet, het was gemak-kelijk en het kunstgebit werd immers als een prima alternatief gezien. Pas in de tweede helft van de jaren zestig kwam hierin geleidelijk verandering. Overheid,gezondheidsinstellingen en tandart-sen namen allerlei initiatieven om het gebitsbewustzijn te stimuleren. Lang-durige publiekscampagnes maakten de bevolking bewust van de noodzaak van gebitsverzorging. Fluoridering van tandpasta en � uoridebehandelingen bij de jeugd bleken een effectief wapen tegen

ROODHARIGEN HEBBEN MEER PIJN EN ANGST BIJ DE TANDARTSRoodharige mensen zijn banger voor de tandarts en vermij-den meer tandheelkundige hulp dan anderen met donker haar. Genetische variaties spelen hierbij een rol. Veel roodharigen

zijn bang voor de tandarts. Het MC1R-gen lijkt de boosdoe-ner te zijn. Tenminste, dat suggereert de Amerikaanse

onderzoeker J.C. Binkley (Journal of the American Dental Association, 1 juli). Rood haar is het

gevolg van verschillende vormen van het melanocortine-1-receptor MC1R-gen. Dit gen is in hersenweefsel gevonden en het is

bekend dat het ook hormonen stimuleert die gerelateerd zijn aan ervaringen van angst en pijn. Omdat uit ander onderzoek bekend

is dat roodharigen slecht kunnen reageren op verdovingen veronderstelden de onderzoekers dat

mensen met rode haren met een MC1R-gen of een variant ook wel eens meer angst voor

tandheelkundige behandelingen zouden hebben.

Bron: Tandarts.nl, auteur M. Eijkman

gaatjes. Tegelijk werd het preventief tandartsbezoek met succes gestimuleerd. Met periodieke controles kunnen veel gebitsproblemen immers tijdig worden gesignaleerd en kan grote schade worden voorkomen. Ook de snelle ontwikkeling van tandheelkundige technieken en ma-terialen heeft eraan bijgedragen dat het trekken van tanden en kiezen steeds va-ker kan worden voorkomen of uitgesteld. Een niet onbelangrijke laatste factor, die niet direct iets met gezondheid te maken heeft, is die van de esthetiek van een mooi gebit. Een mooi gebit draagt fors bij aan uitstraling, welbevinden en zelfbe-wustzijn.

APK van het gebitDe NMT verzamelt jaarlijks bij een steekproef onder ruim 600 tandartsen gegevens over de verrichtingen die zij hebben uitgevoerd en gedeclareerd. Op deze wijze zijn over 2009 (de meest re-cente cijfers) de gegevens verzameld van

71

cente cijfers) de gegevens verzameld van cente cijfers) de gegevens verzameld van



kering moest gaan regelen werd voor velen pas duidelijk hoeveel de verschillende vor-men van zorg kostten. Het nemen van een beslissing over welke tandartsverzekering er gekozen moest worden was daarbij nog een relatief eenvoudige: tandartsen kenden namelijk standaard (maximum)tarieven. Tot een half jaar geleden…De proef met marktwerking begon in januari 2012 en zou drie jaar duren. Minister Schippers meende dat loslaten van maximumtarieven bij tandartsen een positief effect zou hebben op de keuze-vrijheid en op de kwaliteit en service.Eind juni bleek uit onderzoek van de Nederlandse Zorgautoriteit (NZa) dat de tandartstarieven de eerste drie maanden van dit jaar met 9,6 procent waren geste-gen in vergelijking met vorig jaar. Terwijl Minister Schippers juist aan het experi-ment met de vrije tarieven was begonnen om de prijs van behandelingen te laten dalen! Daarbij kwamen ook al de eerste signalen dat de consument mogelijk heel primair zou gaan reageren op de hogere tarieven; dan maar wat minder vaak naar de tandarts. De situatie in de zomer van 2012 is nu zo dat de NZa de tarieven vanaf 1 januari 2013 weer gaat vaststel-len. De NMT legt zich niet neer bij deze beslissing, aangezien de conclusies zeer voorbarig zijn. Wordt vervolgd dus.Alvast een afspraak maken voor de vol-gende keer?

NAAR DE TANDARTS IN TURKIJEDe mondige consument vindt, geholpen door het internet, steeds vaker en beter zijn weg naar goedkope alternatieven voor tal van diensten. Beperkte dit zich lange tijd alleen tot goederen en nauwelijks tot zorg, tegenwoordig lijkt het tij te keren. Een tendens die zeker aan-gemoedigd wordt door berichtgevingen over vrije tarieven en – het moet gezegd – vaak ook zonder dat er een serieuze vergelijking wordt gemaakt. Feit is dat het experiment van Minister Schippers ertoe geleid heeft dat steeds meer Nederlanders ervoor kiezen in Turkije naar de tandarts te gaan.Het medisch bemiddelingsbureau Medical Travel Service in Baarn meldde in juli dat het aantal mensen dat kiest voor een tandheel-kundige behandeling in Turkije sterk toeneemt. Sinds het begin van het jaar is het aantal Turkse tandartsbezoeken met 40% gestegen. Het feit dat er geen absolute aantallen worden genoemd, wijst er waarschijnlijk op dat het nog niet om hele vliegtuigcharters gaat, maar de toon is gezet.

BEHANDELING MET LACHGASSommige tandartsen werken met lachgas. Lachgas veroorzaakt een gevoel van ontspanning en neemt daardoor veel angstgevoel weg. Het lachgas wordt toegediend via een neuskapje. Lachgas mag overigens niet worden gebruikt in de eerste drie maanden van de zwangerschap en je mag pas een half uur na de behandeling weer deelnemen aan het verkeer.

ruim 400.000 tandartsbezoekers.Die gegevens laten zien dat bij vrijwel alle patiënten die in de praktijk kwamen (95%) consultatie en/of diagnostiek (pe-riodiek onderzoek, röntgenfoto’s) is ge-daan, bij 60% (onder meer) preventieve behandelingen en bij 82% (onder meer) curatieve behandelingen. Wat betreft enkele speci� eke behandelingen blijkt dat in 2009 bij 91% van de totale groep tandartsbezoekers periodiek onderzoek is gedaan en bij 31% één of meer rönt-genfoto’s zijn gemaakt. Verder werd bij ruim de helft (54%) tandsteen verwijderd en zijn bij 36% van de tandartsbezoekers één of meer vullingen gemaakt. Zoals mocht worden verwacht, blijkt dat bij

jeugdigen (tot 18 jaar) relatief meer preventieve behandeling is uitge-voerd en bij volwassenen (18 jaar en ouder) relatief meer curatieve behandeling.

Vrije tandartstarieven: dan maar wat minder vaak Het hoge niveau van de mondzorg in Nederland heeft alles te maken met goede voorlichting, maar vooral ook met geld. Nog niet zo heel lang geleden was tandartsbe-zoek veilig, standaard en enigszins anoniem opgenomen in het zieken-fonds. Deze vorm van zorgverzeke-ring kende voor het merendeel van de mensen nauwelijks een � nanci-ele component, vergelijkbaar met het water uit de kraan.Vanaf het moment dat iedere volwas-sen Nederlander zelf zijn zorgverze-

40% VOLWASSENEN IS BANG VOOR DE TANDARTSTandartsangst is een wijdverbreid en diepgewor-teld fenomeen. Volgens prof. Dr. A. de Jongh zegt maar liefst 40% van de Nederlandse volwassenen bang te zijn om een tandarts te bezoeken. Zo’n 12% van de bevolking moet zelfs als zeer tot ex-treem angstig worden beschouwd en 800.000 Ne-derlanders zijn zelfs zo bang voor de behandeling dat zij niet meer durven te gaan. De angst bij de Nederlandse kinderen is minder groot. Onderzoek laat zien dat ongeveer 15% bang is voor een be-handeling en dat 6% extreme angst vertoont. De oorzaken van deze angst kunnen heel verschillend zijn en zijn meestal terug te voeren naar de jeugd. In veel gevallen heeft men het nodige te verduren gehad bij de schooltandarts. In andere gevallen is de angst ‘afgekeken’ van de ouders of afkomstig van sterk overdreven ‘griezelverhalen’ op school.

life sketch


73 73

SLECHT VOOR HET GEBIT

Energiedrankjes zijn – erger nog dan sportdrank-jes – redelijk desastreus voor het gebit. Het is alsof je je gebit dagelijks in een zuurbadje legt.Roken veroorzaakt onder andere aanslag op tanden en tandvlees, verkleuring van de tanden en een slechte adem. Daarnaast leidt roken op langere termijn tot een groter risico op mondkan-ker en tandvleesaandoeningen.

Van alle frisdranken bevat Coca Cola niet alleen enorm veel suiker, maar ook zuur dat onmiddellijk een aanslag pleegt op het tandglazuur. Fanta en Sprite zijn ook niet echt bevorderlijk, maar bevat-ten in ieder geval alweer minder zuur.In volgorde van slechtheid (qua zuurgraad): Coca

Cola, appelsap, Cola Light, Ice Tea, limonade-siroop, Cassis, sinaasappelsap, 7Up, Sinas, sportdrank en yoghurtdrank.

De hele dag door eten en/of snoepen is slecht voor het gebit. Beter is om drie keer per dag iets te eten/snoepen.Producten die suikers bevatten. Ook wel ‘verstopt onder ingrediëntbenamingen als sacharose, lactose en fructose.Van alle snoep is ‘langzaam snoep’ het slechtst voor het gebit: kauwgom, toffees, lollies, zuur-stokken en kaneelstokken.Tongpiercings: geen zoet, geen zuur, maar een sloophamer.

GOED VOOR HET GEBIT (EN ADEM)

Harde snacks zoals wortels en noten stimuleren de productie van speeksel in je mond. Speeksel werkt tegen de zuren, die bacteriën aanmaken en die gaatjes veroorzaken.In melk en kaas zit calcium, wat tanden en botten sterker maakt. Maar ze zitten ook vol met een proteïne (caseïne) dat het vormen van gaatjes tegengaat.Knofl ook, appels, druiven, shiitake paddenstoe-len, cacao en nootmuskaat bestrijden bacteriën, slechte adem en ontstekingen aan het tandvlees. Hoewel rozijnen zoet en plakkerig zijn, remmen de antioxidanten in rozijnen de groei van bacteriën

die ontstekingen aan het tandvlees veroorzaken.Groene thee heeft een ontstekingsremmende werking. Zwarte thee remt bacteriën die een slechte adem veroorzaken.Een Japans onderzoek wees uit dat mensen die veel yoghurt en yoghurtachtige producten eten, veel minder last hebben van ontstekingen aan het tandvlees.Drink water. Een droge mond geeft een slechte adem en een nare smaak in de mond en bevor-dert het vormen van gaatjes. Kauwgom met de suikervervanger Xylitol helpt juist zuuraanvallen te remmen.

GOED OF SLECHTWat is goed en wat is slecht voor je gebit? We zetten het even voor je op een rij. Zul je net zien dat de dingen die je lekker vindt, slecht voor je zijn…

Bron: MedicalFacts.nl

73

Bron: MedicalFacts.nl



ORAL-B TRIZONE 5000

Tandartsbezoekjes worden een stuk minder stressvol als jij de tandarts tegemoet lacht met je hagelwitte glimlach. Mede mogelijk gemaakt door de Oral-B TriZone 5000.

De halfjaarlijkse gebitscontrole voelt als een herbeleving van traumatisch verlopen examens. Met de Oral-B TriZone kun je die zenuwslopende tijd met een stuk meer vertrouwen tegemoet zien.

SmartGuideOral-B’s TriZone familie bestaat uit tandenborstels die gebruikmaken van de innovatieve driezone reinigingstech-niek. Daardoor verwijdert deze Oral-B tot wel 100 procent meer tandplak dan een normale handtandenborstel. Je wordt daarbij geassisteerd door SmartGuide: een handig display dat je tijdens het poetsen feedback geeft. Een poetsdruksensor zorgt ervoor dat je niet te hard poetst en zo je tanden en tandvlees beschermt. Druk je toch te hard, dan gaat er een rood lampje branden, hoor je een geluidssignaal en gaat de tandenborstel automatisch in de stand ‘gevoelig’. De TriZone 5000 elektrische tandenborstel heeft vijf

EEN LACH VOOR JE TANDARTS!

poetsstanden: Dagelijkse Reiniging, Whitening, Grondige Reiniging, Massage en Gevoelig.

TandplakBelangrijk, want maar weinig is waardevoller dan een gezond gebit. Een adem waar je de tranen van in de ogen springen? Volgens onderzoek van Oral-B is dat op een eerste date dramatischer dan een oogverblindend slechte outfi t. Tandplak is daar de oorzaak van. Het plakkerige goedje zit vol bacteriën die je adem verpesten en ontstekingen in je mond veroorzaken. TriZone verwijdert, door de combinatie van 8.800 heen en weer bewegingen en 40.00 pulsaties, tandplak als geen ander waardoor je gebit gezond blijft en je adem lekker fris. Verstok-te handborstelaars hoeven niet te vrezen voor een al te grote overstap. De TriZo-ne-borstels combineren namelijk de gewoonte van een handtandenborstel met de poetsprestatie van een elektrische tandenborstel.

ELK GEBIT GEHOLPEN TriZone is een andere techniek om je gebit schoon te houden. Maar naast deze even innovatieve als vertrouwde poetstechniek, heeft Oral-B nog meer opzetborstels in zijn aanbod om jouw gebit optimaal te verzorgen. Kies daarom de opzetborstel die bij jouw gebit past. Heb je last van vervelende aanslag op je tanden, of heb je extra zorg nodig voor gevoelige tanden en tandvlees? Heb je bruggen, kronen of een beugel en daarom extra moeilijk bereikbare plekken? Of heb je kleine poetsers in huis die het nog met hun melktandjes moeten doen? Voor elk gebit heeft Oral-B een opzetborstel!

DRIE KEER SCHOON!De TriZone-borstel heeft korte, stilstaande borstelharen. Langere, bewegende haren reinigen tussen de tanden. De dynamische top reinigt de achterkant. Die drie manoeuvres voert de TriZone 5000 uit met 8.800 heen-en-weer-bewegingen en 40.000 pulsaties per minuut!

life sketch

_LIFESKETCH_TANDARTS_ORALB.indd 74 29-08-12 16:43

75

SONY PRS-T2 E-READER

Beduimelde roddelblaadjes van twee jaar oud; daar moet je het meestal mee doen in de wachtkamer van de tandarts. Dat kan beter: met de Sony PRS-T2 e-reader heb je gewoon je boekenkast in je binnenzak.

In Europa van Geert Mak: 1285 pa-gina’s, weegt ruim 2100 gram. Ulys-ses van James Joyce: 556 pagina’s, bijna een kilo zwaar. De Sony PRS-T2: ruimte voor zo’n 1200 boeken, weegt slechts 164 gram. Het grote voor-deel van Sony’s nieuwste e-reader ten opzichte van je boekenkast is niet moeilijk uit te leggen. En ten opzichte van andere e-readers is het verschil net zo duidelijk. Maakt het wachten op die wortelkanaalbehandeling toch wat dragelijker.

Het gewicht en het formaat zorgen ervoor dat je de PRS-T2 moeiteloos in je zak steekt. Zijn bijzondere techniek zorgt ervoor dat je hem er nog vaker weer uithaalt. De leeservaring op het E-Ink Pearl-scherm is net zo prettig als die op echt papier. Het scherm is behandeld tegen hinderlijke schitte-ringen, dus ook op het strand lees je net zo lekker. Pagina’s omslaan zit er bij een e-reader niet in. Op deze Sony doe je dat met één knop en daar heeft het bedrijf extra aandacht aan be-steed. De overgang van de ene naar de andere pagina verloopt volkomen vloeiend en in tegenstelling tot andere readers fl ikkert het scherm hierbij slechts één keer per vijftien pagina’s.

BROEKZAK-BOEKENKAST

Op vakantie met de PRS-T2 kun je de lader lekker thuislaten. De accu gaat immers 2 maanden mee: zelfs voldoende om een bescheiden sab-batical mee door te komen. Met zo’n lange batterijduur raak je natuurlijk snel door je boekenverzameling heen. Dan is het goed te weten dat je via WiFi snel en overal toegang hebt tot de Bol.com-winkel. Met de T2 doe je meer dan lezen alleen. Een wereld aan kennis is via Wikipedia, Google en het Oxford-woordenboek voor je beschik-baar. Houd notities bij in Evernote en

deel met je vrienden wat je aan het lezen bent via Facebook.

Sony heeft de bediening van de T2 met aangepaste knoppen nog wat prettiger gemaakt ten opzichte van zijn voorganger. Het touchscreen maakt de prettige bediening com-pleet: zoom in of uit op de tekst met twee vinger en maak aantekeningen in boeken met de meegeleverde stylus. Kun je je vast een beetje voorstellen wat de tandarts straks gaat doen met zijn haakjes...

E-INK PEARL-SCHERMHet scherm dat papier overbodig maakt. Geweldig contrast, ook in fel zonlicht. Zonder weerspiegelingen en net zo leesbaar als een boek.

MEER DAN LEZENVia WiFi koop je niet alleen nieuwe boeken, maar heb je ook toegang tot Wikipedia, Google, woordenboeken, Evernote en Facebook.

75

_LIFESKETCH_TANDARTS_SONY.indd 75 29-08-12 16:48


life sketch

Relaxen is wel het laatste waar je aan denkt als je achterover getikt wordt in de tandartsstoel. Schuif daarom stiekem het MCB Shiatsu Massagekussen van Medisana onder je voordat je tandarts zijn haken op je gebit loslaat. Want tegen de intense ontspanning van dit massagekussen kan geen martelwerktuig op. Kies voor een gedeeltelijke of volledige shiatsumassage van je rug en combineer dat met de in hoogte verstelbare nekmassage. Relax nog meer met de warmtefunctie. Afzonderlijke massage in het zitvlak is de kers op de slagroomtaart. Tandartsstress smelt als sneeuw voor de zon met dit ontspannende massagekussen.

RUSSEL HOBBS DESIRE BLENDERSMOOTH(IE) & SEXY

MEDISANA SHIATSU MASSAGEKUSSEN MCA

Als je niet zo vaak bij de tandarts komt, zou je de weg er naartoe zomaar kunnen vergeten. Met de Garmin nüvi 50LM kom je ontspannen aan op de plek van bestemming. Daar zorgt de eenvoudige aanraak-en-sleepbediening van het navigatieapparaat voor. Het geeft voor iedere afzonderlijke afslag aanwijzingen op het scherm en spreekt ze ook uit. Net als straatnamen overigens. De rijassistent aan boord van deze Garmin loodst je veilig over kruispunten en rijbanen. Natuurlijk kom je met deze Garmin een stuk verder dan alleen je tandarts: de nüvi 50LM wordt geleverd met kaarten voor heel Europa.

GARMIN NÜVI 50LMONTSPANNEN OP WEG

- stijlvol ontwerp- scharnierend deksel- 750 watt vermogen

- massage voor drie rugzones- in hoogte verstelbare

nekmassage- met infrarood en warmte

voor extra ontspanning

Dilemma: je bent gek op de tandartsassistente, zou niets liever doen dan in haar ogen verdrinken, maar je hebt een hagelwit gebit... Kerngezond, geen gaatje in je leven. Wat doe je daar dan aan? Mierzoete drankjes maken met de Russell Hobbs Desire Blender natuurlijk! Helemaal sexy in matzwart met rode accenten. Knikker de ingrediënten voor de zoetste shakes in deze heerlijke blender en voor je het weet lig jij op de tandartsstoel. Hoewel de Desire het heus ook gezond kan. Een roestvrij stalen mes pureert tot 1.5 liter voor je met 750 watt pure power. Bang voor de afwas hoef je niet te zijn: de kan en deksel kunnen gewoon in de vaatwasser.

- aanraak-en-sleepbediening

- text-to-speech- kaarten voor

heel Europa

_LIFESKETCH_TANDARTS_PRODUCTEN.indd 76 29-08-12 16:46

77 77

‘Voorkomen is beter dan genezen’. Da’s een behoorlijk saai en clichématig gezegde, maar pas als het te laat

is kom je erachter dat het klopt. Dus om te voorkomen dat je bij de volgende wortelkanaalbehandeling

denkt: Had ik maar meer gefl ost, kies je nu voor de Waterpik WP100. Geen gedoe met fl osdraad, dit apparaat fl ost snel en effectief met krachtige waterstralen. En het is de perfecte oplossing voor mensen met beugels, bruggen of andere gebitsimplantaten om ook op de lastigste plekken te reinigen. Met speciale opzetstukken en een krachtige straal voorkom je narigheid in je mond en zorg je voor ene gezond gebit en tandvlees!

Na een intensieve wortelkanaal-behandeling wil je misschien niets liever dan even uithuilen bij je moeder. Geef haar een belletje met deze Nokia Asha 203. Soms wil je alleen maar een troostende stem horen en dan heb je aan deze Asha genoeg. Platgespoten? Ook online staat deze rots in je branding zijn mannetje. De 1Ghz-processor laten het S40-besturingssysteem vloeiend lopen zodat je ook in tekst een roep om hulp de wereld in kunt sturen.

NOKIA ASHA 203ALTIJD BEREIKBAAR

SAMSUNG GALAXY TABLET 2 7.0POCKET PARTNER

- 10 standen- Effectieve

opzetstukken- Werkt ook bij

tandprotheses

ZO! MOET TECHNIEK... WATERFLOSSERHet toverwoord bij de tandarts: fl ossen. Blijkbaar het beste wat je tanden kan overkomen. Dat is ook logisch: troep die zich verzamelt tussen je tanden kan een desastreus effect op je gebit hebben. Maar met een koordje aan de slag gaan is knap vervelend. Waterpik heeft daarom waterfl ossers: met een krachtige, pulserende waterstraal spuit het de rommel tussen je tanden weg. Daarvoor is een waterdruk tussen de 0.7 en 6.2 bar en tussen de 800 en 1.200 pulsaties per minuut nodig. De waterstraal reinigt tot 6 mm diep in de tandvleespocket (de ruimte tussen je tand en tandvlees). Daar komt geen tandenstoker of fl osdraad bij.

WATERPIK WP100POWERFLOSSER- Dual-core

processor- Tablet op

zakformaat- Android 4.0

Beduimelde roddelblaadjes, Donald Ducks die je las op je twaalfde en een tandheelkundig tijdschrift met de verschrikkelijkste mondziektes: de lectuur in de wachtkamer laat te wensen over. Gelukkig heb je met de Samsung Galaxy Tab 2 7.0 altijd topentertainment op zak. Deze nieuwe versie van Samsungs succesvolle tablet heeft een perfect zakformaat en zit bomvol entertainmentmogelijkheden. De Tab 2 draait op de laatste versie van Android en is naast multimediaplatform ook een echt communicatieapparaat: je bent altijd online en je kunt gewoon bellen met deze tablet. Je Galaxy Tab 2-ervaring verloopt soepeltjes door de 1Ghz dual-core processor

Tandarts tools

- lange batterijduur- gratis veertig games

downloaden bij aanschaf- laag dataverbruik

DEODORANTVan zenuwen ga je zweten, heel veel. Houd het fris en spuit niet mis.

POWERBALLEen goeie manier om tandartsstress te verlichten terwijl je jouw armspieren pompt.

PAKJE KAUWGUMHet verhult je verpeste gebit niet, maar het werk van de tandarts wordt er wel prettiger door.

JVC ADIXXION CAMCORDERStoot-en spetterbestendig; deze cam-corder legt de actie haarscherp vast.

Wellicht ook handig

_LIFESKETCH_TANDARTS_PRODUCTEN.indd 77 31-08-12 09:48

Leuk hoor, al die kleurrijke designproducten van tegenwoordig. Maar het stijlvolst blijft elektronica toch in sjiek zwart.

Mr. Black78 turn on nr.4/2012

_SATURN_SIX.indd 78 29-08-12 16:51

saturn/6

Scan de QR-code voor alle specifi caties, meer foto’s en videobeelden!

Zo mooi strak en compact als de Canon PowerShot S100 eruit-ziet, zo ongeloofl ijk uitgebreid is hij van binnen. Hij heeft een 24mm ultragroothoeklens met een groot diafragma van f/2.0 en kan 5x zoomen. De foto’s worden in high-speed gemaakt door de nieuwste DIGIC 5-processor en 12.1 megapixel CMOS-sensor. Deze is zo gevoelig, dat je zelfs bij weinig licht aan de slag kunt, zonder fl its. Schiet in RAW en bewerk je foto’s tot in detail op je pc. De GPS houdt bij waar je een kiekje maakt, fi lmen gebeurt in Full HD en met een HDMI-kabel kijk je alles terug op je tv.

Canon PowerShot S100

Scherpe foto’s in RAW-form

aat, een

sterke lens en GPS-tagging – nee, we

hebben het niet over een spiegelrefl ex,

maar over de com

pacte Canon Power-

Shot S100. Deze camera neem

je overal

mee naartoe!

Black Cam

79

_SATURN_SIX.indd 79 30-08-12 15:22

80 TURN ON NR.X/2012

mr. black


Als je in elke kamer van het huis je favoriete muziek wil horen, zonder kabels te leggen, instellingen aan te passen en je muziek-bibliotheek over te zetten, dan moet je absoluut de Sonos PLAY:5 hebben. Deze draadloze hifi -oplossing vult moeiteloos je huis met muziek. Daar zorgen de vijf geïntegreerde speakers en digitale versterkers wel voor. Scroll eenvoudig via de SONOS Control of smartphone- of tablet-app door je Spotify- en iTunes-afspeellijsten of luister naar internetradio. Een onbeperkte hoeveelheid extra Sonos-spelers sluit je snel aan via je draadloze router, zodat je zelfs in de tuin van muziek geniet. Of combineer gewoon twee PLAY:5-spelers voor een indrukwekkend stereogeluid.

SONOS PLAY:5

Met de PLAY:5 van

Sonos vul je je hele huis

letterlijk en fi guurlijk met

geluid. De PLAY:5 is

een bijzonder krachtige,

draadloze hifi -oplossing!

Black Player


_SATURN_SIX.indd 80 30-08-12 15:22

81

saturn/6

Bowers & Wilkins weten wat stijl betekent. De Zeppelin Air krijgt alle ogen op zich gericht met zijn unieke zeppelinvorm. De dock aan de voorzijde biedt ruimte aan een iPhone of iPod, maar je kunt ook muziek in de hoogste kwaliteit draadloos streamen naar de Zeppelin Air met de AirPlay-technologie, via je smartphone of computer. De met awards beloonde speakers zorgen voor meer dynamiek en een uitmuntende basweergave. En voor een nog kamervullender geluid sluit je eenvoudig een tweede Zeppelin Air aan. Zulke intense muziekkwaliteit vind je op geen enkel ander speakerdock!

BOWERS&W

ILKINS ZEPPELIN AIR

De B&W Zeppelin Air m

aakt van muziek

een luchtig onderwerp. Niet alleen ziet het

speakersysteem m

et iPod/iPhone-dock eruit

als een vliegende krachtpatser, het dock

ontvangt muziek draadloos via AirPlay.

Black zep


81

_SATURN_SIX.indd 81 30-08-12 15:22


mr. black


Samsung heeft fl ink wat werk gestoken in de ontwikkeling van de Notebook Series 9. Het resultaat mag er zijn: een van de snelste en dunste notebook die je kent, met een schitterend scherm. In slechts 10 seconden ben je online. De kracht zit hem in de 4 GB intern werkgeheugen en de 128 GB SSD opslagschijf, die veel snel-ler is dan een normale fysieke schijf. Met een gewicht van 1,16 kg en een dikte van maar 12,9 mm draag je deze krachtpatser overal heen. Zelfs buiten in de zon zie je door de HD+ SuperBright Plus beeldscherm echt alles. Op vingerafdrukken na; dankzij een speci-ale zandstraalbehandeling heb je daar geen last meer van!

Samsung N

otebook Series 9

NP900X3C-A01NL

Een elegante en pijlsnelle

notebook: zo kun je de tweede

generatie Notebook Series

9 van Samsung het beste

omschrijven. M

et een perfect

scherm en slanke behuizing

is het de ideale partner voor

thuis, kantoor en onderweg.

Blacktop


_SATURN_SIX.indd 82 30-08-12 15:22

83

saturn/6saturn/6

Vergeet de klassieke witte koelkast. Om je keuken nog stijlvoller te maken, kies je voor de zwartglazen AFD631GB-U koel-vries-combinatie. Via het led-scherm op de deur heb je de volledige controle in handen. Denk aan het instellen van de Super Freeze- of Super Cooling-functie, om de koelkast tijdelijk extra koud te maken voor verse boodschappen. Het apparaat beschikt verder over een alarm als de deur open staat of de temperatuur te hoog wordt, en is zo ingedeeld dat je alle ruimte hebt. Zelfs de plateaus en het wijnrek zijn op te vouwen om nog meer ruimte te creëren. En dat allemaal met het energiezuinige A+-label.


Haier AFD631GB-U

koel-vriescombinatie

Een fris drankje moet echt koud

zijn, en het liefst stop je zoveel

mogelijk ervan in de koelkast. De

energiezuinige en schitterende

pianozwarte koel-vriescombinatie

van Haier is zowel van buiten als

van binnen ‘state of the art’.

Cool black

83

_SATURN_SIX.indd 83 30-08-12 15:22


mr. black

Als je eenmaal een tablet hebt, kun je niet meer zonder. Het is een laptop, een e-reader en een multimediaspeler. Om al die functies soepel te laten lopen, heeft de Sony Xperia Tablet de beste techniek ingebouwd. Het display heeft een scherpe resolutie van 1280x800 en de razendsnelle nieuwe quad-core Tegra 3-chip. Bestanden verplaats je snel via Bluetooth en WiFi-n op de interne opslag van 16, 32 of 64 GB of de optionele MicroSD-kaart. Met de sterke accu kun je uren-lang foto’s en video’s maken via de 8 megapixel achtercamera of de 1.0 megapixel camera aan de voorzijde. En dat alles doe je in stijl, want met het unieke design van de Xperia Tablet steel je overal de show.

Black Tab


Sony Xperia Tablet

Tablets zijn vandaag de dag heuse

laptopvervangers. De nieuwe Sony

Xperia Tablet voldoet aan alle

eisen: hij is compact, krachtig,

heeft een lange accuduur en een

fantastisch touchscreen.


_SATURN_SIX.indd 84 30-08-12 15:23

Als iedere beat moet raken, kies je voor de Onkyo HT-S6505

√ De complete oplossing: volledig 5.1-pakket

√ Van de cloud naar de lounge: draadloos muziek streamen

√ Al je geluidsbronnen aangesloten: 6 HDMI-ingangen

De complete oplossing: volledig 5.1-pakket De complete oplossing: volledig 5.1-pakket De complete oplossing: volledig 5.1-pakket

Van de cloud naar de lounge: draadloos muziek streamen Van de cloud naar de lounge: draadloos muziek streamen Van de cloud naar de lounge: draadloos muziek streamen Van de cloud naar de lounge: draadloos muziek streamen

Al je geluidsbronnen aangesloten: 6 HDMI-ingangen Al je geluidsbronnen aangesloten: 6 HDMI-ingangen

De Onkyo HT-S6505. Je enige stop voor 5.1-geluid, 3D-doorgave en oneindige netwerkmuziek

Als je fi lm niet wilt kijken, maar beleven. Als je niet wilt gamen, maar knokken.Als je muziek niet wilt luisteren, maar dirigeren. Als Spotify niet moet klinken, maar knetteren.

Adv_Maker Onkyo.indd 85 29-08-12 16:55


check this

Mysterieuze mannen in zwarte maat-pakken en met stoere zonnebrillen op. Dat kan maar één ding betekenen: de Men In Black zijn terug! Ook al zit er tien jaar tussen de laatste fi lm en Men In Black 3, nog steeds zien Will Smith en Tommy Lee Jones er in pak onberispelijk uit. Smith en Jones mogen de wereld weer redden nadat alien Boris The Animal ontsnapt is uit

de gevangenis en terug in de tijd reist om agent K (Jones) te vermoorden. Als Boris The Animal daarin slaagt, dan heeft directe gevolgen voor het voortbestaan van de aarde. Voor agent K (Smith) zit er daarom maar één ding op: hij reist terug naar het jaar 1969 om zijn partner te redden, waarmee hij tegelijkertijd ook de on-dergang van de aarde voorkomt.

De formule die van de eerste twee fi lms zo’n succes maakten is on-veranderd. Ook deze derde fi lm is een uitgebalanceerde mix tussen science-fi ction, komedie en spektakel. De heren Smith en Jones zijn weer lekker op dreef, maar de show wordt toch gestolen door Josh Brolin. Hij speelt de jonge agent K en levert een uitmuntende prestatie.

Terug in de tijdGenre: sciencefi ction/komedieRegisseur: Barry SonnenfeldActeurs: Will Smith, Tommy Lee Jones, Josh BrolinLeeftijd: 9+

MEN IN BLACK 3

_CHECK_THIS_FILMREVIEWS.indd 86 29-08-12 16:02

87

THE COMPANY MENGenre: dramaActeurs: Ben Affl eck, Chris CooperThe Company Men laat zien wat de gevolgen zijn van de economische crisis in Amerika voor de gewone man. Bobby Walker (Ben Affl eck) verliest zijn baan, vindt werk als klusjesman en leert hoe hij een eerlijke boterham moet verdienen.

STREETDANCE 2Genre: dansActeurs: Falk Hentschel, Niek TraaNadat Ash tijdens een wedstrijd is vernederd door de Invincible-crew zint hij op wraak. Hij reist de we-reld over om op zoek te gaan naar de beste dansers om een crew te vormen. Met de Nederlandse topdanser Niek Traa in de hoofdrol.

THE HUNGER GAMESGenre: actie/dramaActeurs: Jennifer Lawrence, Josh HutchersonIn de spelshow The Hunger Games worden jongeren geselecteerd die elkaar ter vermaak van het volk moeten afmaken. Katniss Everdeen (Jennifer Lawrence) neemt vrijwil-lig de plaats in van haar zusje.

Niet alleen in Frankrijk brak Intouchables record na record, ook in Nederland was deze Franse feelgoodkomedie een grote bioscoophit. Centraal in deze fi lm staat de bijzondere relatie tussen Philippe en Driss. Philippe is een miljonair die verlamd is geraakt en op zoek gaat naar een verpleger. De Afrikaan Driss sollici-teert naar de baan, puur en alleen zodat hij zijn uitkering kan behouden. Tot zijn verbazing wordt hij aangenomen. Hoewel de twee mannen compleet verschillend van aard zijn, ontstaat er een hechte band tussen hen. Intouchables is geba-seerd op een waar gebeurd verhaal.

SNEEUWWITJEGenre: fantasie/dramaRegisseur: Tarsem SinghActeurs: Lily Collins, Julia RobertsLeeftijd: 6+

Een verhaal kan natuurlijk op meerdere ma-nieren verteld worden, zelfs een klassiek sprookje als Sneeuwwitje. Tarsem Singh heeft een sterke visuele stijl en is daardoor de ideale regisseur om een draai te geven aan het sprookje van Sneeuwwitje. Na de mysterieuze verdwijning van de Ko-ning neemt de Boze Koningin (een glansrol van Julia Roberts) plaats op de troon en sluit ze haar dochter Sneeuwwitje (Lily Collins) op in een kasteel. De Boze Koningin heeft haar oog laten vallen op Prins Alcott,

maar als hij verliefd wordt op Sneeuwwitje, verbant de Boze Koningin haar dochter naar het bos. Daar leeft een monster dat mensen eet, en Sneeuwwitje zou daar zeker ten prooi vallen, als ze niet was gered door zeven struikrovers. In het bos leert Sneeuwwitje dat ze voor zichzelf moet opkomen en ze is vastbesloten om de Boze Koningin van de troon te stoten. Tarsem Singh heeft de sprookjeswereld van Sneeuwwitje prachtig vormgegeven en er een visueel feest van gemaakt.

Modern sprookje

De critici waren het grotendeels met elkaar eens: The Cabin In The Woods is een prettige verrassing binnen het horrorgenre. Op een slimme wijze speelt de fi lm met de clichés in het genre en de verwachtingen van de kijker. Het verhaal klinkt inderdaad bekend. Vijf jongeren brengen een weekend door in een afgele-gen huisje in het bos. Ze vinden daar een magisch boek, waarmee ze per ongeluk zombies tot leven wekken. Regisseur Drew Goddard geeft knap een draai aan de clichés van het genre, waardoor deze originele horrorfi lm meer biedt dan al-leen angstaanjagende schrikmomenten.

THE CABIN IN THE WOODSGenre: horrorRegisseur: Drew GoddardActeurs: Kristen Connolly, Chris HemsworthLeeftijd: 16+

INTOUCHABLESGenre: drama/komedieRegisseurs: Olivier Nakache, Eric Toledano Acteurs: François Cluzet, Omar SyLeeftijd: 12+

_CHECK_THIS_FILMREVIEWS.indd 87 29-08-12 16:02


check thischeck this

Nelly FurtadoTHE SPIRIT

INDESTRUCTABLE> pop

Nelly viert de

mensheidOp The Spirit Indestructable gooit Nelly Furtado haar volledige oeuvre in de mixer. Je hoort de folkpop terug waarmee ze twaalf jaar geleden doorbrak, maar ook de dance- en r&b-invloeden van haar latere werk. Het resultaat is een uiterst aanstekelijk en optimistisch album. Die optimisti-sche kijk op het leven kreeg Furtado

toen ze in 2011 naar Kenia ging in het kader van liefdadigheidswerk voor de stichting Free The Children. Die reis vormde de basis van de sfeer die ze op The Spirit Indestructable wil uit-stralen. “Voor het eerst in mijn leven heb ik echte blijdschap ervaren,” aldus Furtado. “Collectieve blijdschap. Na-tuurlijk heb ik wel persoonlijke ultieme

blijdschap ervaren bij de geboorte van mijn kinderen, maar dit oversteeg dat. In Afrika zag ik grote groepen oprecht in blijdschap, samen blij zijn voor elkaar. Het heeft mijn geloof in de mensheid enorm versterkt. Het album viert de veerkracht van de mens, die hen in staat stelt om altijd weer door moeilijke tijden heen te komen.”

_CHECK_THIS_MUZIEREVIEWS.indd 88 29-08-12 16:03

89

P!nkTHE TRUTH ABOUT LOVE> PopHet moederschap heeft P!ink weinig veranderd. De plaat staat vol brutale songs op de grens van pop, dance en rock.

Ilse DeLangeEYE OF THE HURRICANE> PopIlse DeLange heeft een moeilijke periode achter de rug. Haar geluid op Eye Of The Hurricane heeft dan ook de nodige diepgang gekregen

The KillersBATTLE BORN> PoprockNa frontman Brandon Flowers’ solo-cd zijn The Killers terug met een opvallend vurig klinkend album, dat het aanstellerige van het vorige volledig wegblaast.

Mumford & SonsBABEL> Folkpop

Ze zijn toch wel de meest onwaarschijn-lijke grote band van het moment. Terwijl vrijwel elke artiest er voor kiest door de geluidsbarrière te gaan, tokkelen Mumford & Sons rustig op hun banjo’s contrabassen en akoestische gitaren en weten ze daarmee steeds grotere groepen mensen te bekoren. Zo speel-den ze eerder dit jaar vanaf het hoofdpo-dium in deze semiakoestische opstelling het hele Pinkpopveld plat, bijvoorbeeld. Babel mag ten opzichte van het debuut Sigh No More niet verrassen, heerlijk wegluisteren doet ‘ie wel. Pas op. Babel is verslavend!

MuseTHE 2Nd LAw> Rock

Bombast in het kwadraat

Muse heeft een streep onder zijn verleden gezet en wil met het toepasselijk getitelde The 2nd Law dan ook de tweede stap in hun carrière gaan zetten. Dat doen ze met een overtreffende trap. Hoe te omschrijven? De band doet het zelf zo: “A christian gangsta rap jazz odyssey, with some ambient rebellious dubstep and face melting metal flamenco cowboy psychedelia.” Juist ja... Muse trekt alle registers open en maakt net zo gemakke-lijk gebruik van dubstep als schallende trompetten. Het resultaat is overrompelend.

Opvallend. Mika heeft na zijn succesvolle albums Life In Cartoon Motion en The Boy Who Knew Too Much alle middelen beschikbaar om een topalbum te maken zonder daarvoor een stap buiten de deur te zetten. Maar hij koos er voor om van zijn derde album een volledig staaltje ‘doe-het-zelf-vlijt’ te maken. Twee jaar lang reisde hij de wereld over op zoek naar mensen van wie hij vond dat ze wat ze konden bijdragen. Dat levert aan de ene kant samenwerkingen op met onbekende internetmuzikanten als frYars en anderzijds grootheden als Pharrell Williams en William Orbit.

MikaTHE ORIGIN OF LOVE> Pop

Er zijn maar weinig punkbands die buiten het concept ‘een liedje van twee en een halve minuut af-raggen’ werken. Green Day heeft in het verleden al bewezen dat zij graag veel breder dan dat gaan. Zo waren hun vorige twee albums heuse rock opera’s, nu weer maakt de band drie albums tegelijk, die verspreid over een half jaar worden uitgebracht. Hierop spelen ze strakke powerpop, ergens tussen het geluid van AC/DC en The Beatles in. ¡Uno! Is de eerste van de drie, ¡Dos! en ¡Trè! verschijnen in respectievelijk november en januari.

Deel ‘uno’ van een drieluik

Green Day¡UNO!> Punkpop

_CHECK_THIS_MUZIEREVIEWS.indd 89 29-08-12 16:03

Mee

r in

fo |

ww

w.h

ama.

com

/nl

TOM TAILOR

Tom Tailor, het internationale kleding- en schoenenmerk onderscheidt zich door sportieve designs gecombineerd met elegante modellen en uitstekende materialen. Sinds 1962 inspireert de Hamburgse mode onderneming Tom Tailor vrouwen, mannen en kinderen. De onderneming is met de tijd meegegaan en niet alleen wat betreft de mode. Hama, het merk van de multimedia accessoires, mag de smartphone hoesjes van het populaire kleding- en schoenenmerk toevoegen aan zijn assortiment mobile accessoires. Tom Tailor onderscheidt zich door sportieve designs, gecombineerd met sublieme materialen en elegante modellen. De hoesjes zijn verkrijgbaar in een regenboog aan modieuze kleuren, zodat je jouw smartphone geheel naar eigen smaak kunt beschermen tegen beschadigingen van buitenaf. Ben je nog niet om? Laat je dan overtuigen door de afwisselende en opvallende materiaalcombinatie en het frisse ontwerp van de trendy smartphone hoesjes.

Casual fashion for a casual life!

Hama adv.indd 90 31-08-12 10:19

91 91

DIGITALE ENTERTAINMENTBOETIEK

ITUNES/APP STORE

De iTunes/App Store is de breedst gesorteerde entertainmentwinkel ter wereld.Miljoenen muzieknummers, fi lms, boeken en apps op één plek.

Apple lanceerde iTunes begin 2001. Met het programma is entertainment overzichtelijk in één centrale, biblio-theekachtige omgeving te beheren, te bekijken en te beluisteren. Net als alle producten van Apple werkt ook iTunes bijzonder intuïtief. Mede hierdoor bleek de mediaspeler een instant suc-ces. iTunes blijft ook vandaag de dag onverminderd populair.

iTunes StoreBelangrijkste onderdeel van iTunes is de Store. In deze digitale winkel staan onder meer miljoenen muziektracks van ettelijke duizenden artiesten.

Een nieuw, aanstekelijk deuntje is dus nooit ver weg. De content in de iTunes Store is volledig gecontroleerd en goedgekeurd door Apple, wat het 100% veilig en dus ook geschikt voor kinderen maakt.Binnen de iTunes Store hanteert Apple drie prijsklassen: 0,69, 0,99 of 1,29 euro per track. Nieuwe en popu-laire liedjes kosten 1,29 euro, ouder materiaal 0,69 of 0,99 cent. De meeste complete albums zijn verkrijgbaar voor 9,99 euro, maar er zijn ook cd’s voor 7 à 8 euro. Sinds eind vorig jaar kun je tevens HD-fi lms downloaden, die doorgaans tussen de

ENTERTAINMENTBOETIEKENTERTAINMENTBOETIEKENTERTAINMENTBOETIEK9,99 en 14,99 euro kosten.Om te kunnen shoppen in de iTunes Store, is slechts een Apple ID nodig. Met dit account kun je naar harten-lust door de winkel browsen en afre-kenen. Creditcards zijn niet nodig; een rekening van een in Nederland geac-cepteerde bank is genoeg. Geen zin in online betalen? Koop dan een iTunes Gift Card bij Saturn! Deze handige kaarten werken in principe hetzelfde als een pre-paid kaart voor je mobiele telefoon.

App StoreDe App Store is onderdeel van de iTunes Store. In deze virtuele ap-plicatiewinkel zijn letterlijk honderd-duizenden toepassingen voor iPod, iPad en iPhone te vinden. Denk aan informatieve apps, games of hulp-programmaatjes. Veel apps zijn ook nog eens (gedeeltelijk) gratis. In de App Store gebruik je gewoon dezelf-de Apple ID als in de iTunes Store. Uiteraard is ook de App Store altijd volkomen veilig. Met een Gift Card van Saturn is afrekenen bovendien een fl uitje van een cent.

ITUNES GIFT CARDS BIJ MEDIA MARKTSaturn is één van de grootste iTunes kaartverkopers van Nederland. Met deze Gift Cards is het bestellen van nummers en apps in de iTunes/App Store supereenvoudig. Uiteraard hoeft het bedrag op de kaart niet in één keer op: het resterende saldo blijft gewoon staan en je kunt het later altijd aanvullen. Saturn heeft de volgende Gift Cards in het assortiment:

- iTunes Store-kaarten met een waarde van 15, 25 en 50 euro- App Store-kaarten met een waarde van 25 en 50 euro

TM and © 2012 Apple Inc. All rights reserved.

_CHECK_THIS_ITUNES.indd 91 29-08-12 16:56


check this

Mists of Pandaria is de vierde uitbrei-ding voor de succesgame World of Warcraft (WoW). De add-on verhoogt niet alleen de level-cap, maar introdu-ceert ook een nieuw ras: panda’s!

Fans van de game zullen in hun nopjes zijn met de nieuwe mogelijkheden, terwijl nieuwkomers met Mists of Pandaria de meest uitgebreide versie van WoW tot op heden voorgescho-teld krijgen. In de inmiddels zevenja-

rige levensduur van World of War-craft verscheen al drie keer eerder een uitbreiding. Iedere keer werd de level-cap (de maximale sterkte van het personage) verhoogd en kregen spelers toegang tot nieuwe omgevin-gen, rassen en klassen. Ook Mists of Pandaria brengt veel nieuw elan naar Azeroth. Allereerst bevat de expansie een compleet nieuw continent, Pan-daria genaamd. Dit sprookjesachtige land zit vol met schitterende natuur;

denk aan hoge bergen, nevelige vallei-en en exotische fl ora en fauna. Panda-ria wordt bevolkt door de Pandaren, een nieuw speelbaar ras gebaseerd op pandaberen. Andere aanvullingen zijn de verhoogde level-cap (van 85 naar 90) en een nieuwe speelbare klasse in de vorm van de Monk. Mists of Pandaria biedt daarnaast ook veel kleine vernieuwingen, zoals de moge-lijkheid om je huisdier tegen die van andere spelers te laten vechten.

Uitbreiding met WoW-factor

WORLD OF WARCRAFT: MISTS OF PANDARIAGenre: rpgPlatform: pc

_CHECK_THIS_GAMEREVIEWS.indd 92 29-08-12 16:08

93

In Darksiders II bestuur je de Dood, één van de vier ruiters van de Apoca-lyps. Wanneer Oorlog – de ruiter die de hoofdrol in de eerste Darksiders-game vertolkte – ten onrechte wordt veroor-deeld voor het vroegtijdig starten van de Apocalyps, trekt de Dood erop uit om zijn kompaan te redden. Spelers verken-nen hiertoe een keur aan kerkers en andere lugubere omgevingen, barstens-vol vijanden en puzzels. Darksiders II is maar liefst twee keer zo groot als het origineel, dat zo’n dertig uur speeltijd bevatte. Het maakt van deze duistere hack-‘n-slash game een avontuur van epische proporties.

Vechtersbazen kunnen zich opmaken voor het zwaarst bezette Tekken-toernooi tot nu toe. Tekken Tag Tournament 2 bevat vijftig personages, die talloze nieuwe moves tot hun beschikking hebben. In Tekken Tag Tournament 2 mag de speler twee vechters uitkiezen om de arena mee te betreden. Deze twee maatjes kunnen

elkaar assisteren tijdens gevechten Nog vóór het gevecht begonnen is, kun je een strategisch voordeel boeken door perso-nages te kiezen die elkaar goed aanvullen. Om het spel zo laagdrempelig te maken bevat Tekken Tag Tournament 2 de modus Fight Lab. Hiermee kunnen beginners le-ren de ultieme Tekken-vechter te worden.

Maatjes

Apocalyps

TEKKEN TAG TOURNAMENT 2Genre: fi ghting gamePlatform: PS3, Xbox 360

BORDERLANDS 2Genre: shooterPlatform: PS3, Xbox 360, pc

FIFA 13Genre: sportPlatform: multi

Balbezit, vrijheid en controle staan centraal bij FIFA 13. Het nieuwste deel bevat vijf vernieuwingen. Het gaat hier om verbeteringen in de AI, dribbelen, balcontrole, fysieke confrontaties en onlinefuncties. Door de Player Impact Engine zijn valpartijen en duels een stuk realistischer geworden. Je kunt je tegenstander duwen en trekken om de bal te veroveren en tijdens dode spel-momenten is het mogelijk om ingestu-deerde vrije trappen te nemen. en zijn de medespelers ‘slimmer’ dan ooit. Zien ze een opening, dan duiken ze daar in, zodat er vloeiende aanvallen ontstaan.

Borderlands bracht het shootergenre iets nieuws door rpg-elementen toe te voegen. Mede daardoor was het een van de beste games van 2009. Ook het ver-volg is kwalitatief weer erg hoogstaand. Dezelfde kenmerkende stijl is weer aan-wezig, evenals de rpg-elementen Bor-derlands 2 speel je als een van de vier nieuwe Vault Hunters. Je moet Pandora bevrijden uit de greep van Handsome Jack, de directeur van de HyperionCor-poration. Borderlands 2 kan ook online gespeeld worden. Een van de spelmoge-lijkheden is om met vier spelers samen te werken in de co-op mode.

DARKSIDERS IIGenre: actie/avontuurPlatform: PS3, Xbox 360, pc

PRO EVOLUTION SOCCER 2013Genre: sportPlatform: multiGeen FIFA-release zonder rivaal Pro Evolution Soccer 2013. En dus volgt PES 2013 traditiegetrouw na zijn grote concurrent, dat niet onder doet voor de concurrent

FORMULE 1 2012Genre: racingPlatform: PS3, Xbox 360 In F1 2012 zijn alle circuits, teams en rijders aangepast voor het 2012-seizoen van de Formule 1. Nieuw is onder meer de Young Driver Test-mode, waarin je alles over racen kunt leren.

DEAD OR ALIVE 5Genre: fi ghting gamePlatform: PS3, Xbox 360Na het recente vechtgeweld van Street Fighter en Tekken kan Dead Or Alive niet achterblijven. Nieuw is de Power Blow, waarmee je tegen-standers uit de arena kunt slaan.

_CHECK_THIS_GAMEREVIEWS.indd 93 29-08-12 16:08

Welke steunvoor welke tv?

Check de Sanus app!

dis

trib

uted

by

Viv

anco

Ben

elux

B.V

.

Vanuit welke hoek je het ook bekijkt...

Altijd de beste oplossing.

Low Profi le Tilt Full Motion

VIV 8XX Adv Saturn Sanus.indd 1 21-06-12 11:41_ADVERTENTIES.indd 94 29-08-12 16:50

95

Innovatie uit JapanWii U + 3DS XL

Nintendo loopt voorop in de consoleoorlog en komt als eerste met een spelcomputer voor de volgende generatie: de Wii U!

Microsoft en Sony houden de kaken stijf op elkaar als het gaat om de opvolgers van de Xbox 360 en PlayStation 3. Bang als ze zijn om als verliezer uit de con-solestrijd te komen, willen ze vooral geen misstap maken en houden ze elkaar angstval-lig in de gaten. Nintendo kijkt niet naar de concurrentie en trekt gewoon zijn eigen plan. Vóór het einde van het jaar brengt Nintendo de Wii U uit, de opvolger van de popu-laire Wii-console. Het Japanse elektronicabedrijf wil altijd vernieu-wende producten brengen en ook met de Wii U is ze daarin geslaagd. Het meest in het oog springende van de Wii U is de controller. Deze GamePad heeft een ingebouwd touchscreen, dat tijdens het gamen gebruikt kan worden. Bij een role playing game kan

bijvoorbeeld op het touchscreen een landkaart of de inventarisatie getoond worden. Ook kunnen er spellen gespeeld worden op de GamePad, zonder dat de tv aan hoeft te staan. Het is niet alleen mogelijk om te

gamen met de GamePad, maar ook om te browsen en video-gesprekken te voeren. Een groot verschil met de Wii is dat de opvolger Full HD-beelden kan weergeven. Verder zijn alle spel-len en accessoires, zoals de Wii Remote en Nunchuck, van de Wii te gebruiken op de Wii U.

3DS XLOp het gebied van portable gaming heeft Nintendo ook niet stil gezeten. Onlangs werd de 3DS XL gelanceerd, de nieuwe versie van de 3DS. Zoals de naam al aangeeft, is het be-langrijkste verschil het grote

scherm. Dit is maar liefst 90% groter dan het scherm van de Nintendo 3DS. Door het grote beeld zie je niet alleen alles beter, ook maakt het de entertainmentbeleving een stuk meeslepender. Andere verschil ten opzichte van de Nintendo 3DS is de langere batterijduur van de Nintendo 3DS XL. Daarnaast heeft de mee-geleverde SD-kaart een grotere opslagcapaciteit. Deze is verdubbeld van 2 GB naar 4 GB. Net als bij de Nintendo 3DS is het onderste scherm van de Nintendo 3DS XL een touchscreen, wat voor veel bedieningsgemak zorgt. Door met de stylus lichtjes op een icoon te tikken open je bijvoorbeeld een programma of start je een spel op. Verder heeft de Nintendo 3DS XL ook internet mogelijkheden, voor onder meer onlinegamen, het downloaden van spellen vanaf de Nintendo eShop en het delen van bestanden.

gamen met de GamePad, maar ook om te browsen en video-gesprekken te voeren. Een groot verschil met de Wii is dat de opvolger Full HD-beelden kan weergeven. Verder zijn alle spel-len en accessoires, zoals de Wii Remote en Nunchuck, van de Wii te gebruiken op de Wii U.

3DS XLOp het gebied van portable

_CHECK_THIS_WII.indd 95 29-08-12 16:53

BEZORGENBij Saturn hoeft u niet zelf te sjouwen met zware apparatuur. Wij bezorgen uw nieuwe producten graag bij u thuis, zodat u uw aanspraak op garantie veiligstelt en verzekerd bent van een veilig transport. Indien u dat wilt, kunnen we uw aankoop ook plaatsen en aansluiten op een door u gewenste plaats.

INBOUWEN WITGOEDU kunt ervoor kiezen om uw nieuwe keuken-apparatuur door onze vakkundige experts te laten inbouwen. Zo bent u ervan verzekerd dat uw nieuwe apparaat op een professionele manier en volgens de eisen wordt ingebouwd en u zodoende uw garantie behoudt.

COMPUTER SERVICEWilt u optimaal gebruikmaken van alle mogelijkheden die computers hebben? Wij kunnen u helpen bij het startklaar maken van uw nieuwe computer, de installatie van een router, het beveiligen van uw netwerk en het aansluiten van externe apparatuur zoals een mediaspeler of NAS.

DIGITALISEREN OUDBEELDMATERIAALHeeft u thuis ook nog een kast vol oude 8 mm � lms of videobanden, maar werkt uw apparatuur om de beelden te bekijken niet meer? Saturn biedt de oplossing! Laat al uw oude beelden omzetten naar dvd, Blu-ray of een externe harde schijf en geef uw oude herinnerin-gen het eeuwige leven!

INSTALLEREN BRUIN-GOEDSaturn gaat verder dan het a� everen van het product bij u thuis. U kunt er zelfs voor kiezen om uw nieuwe tv of hi� set door ons te laten installeren. Ook kunnen wij uw nieuwe tv of de speakers van uw hi� set voor u ophangen.

MAAK KENNIS MET SATURN POWER SERVICE, EEN UITGEBREID AANBOD VAN DIENSTEN. WIJ KUNNEN U ONDERSTEUNEN BIJ HET VEILIG THUISBEZORGEN, INSTALLEREN, OPTIMAAL GEBRUIKEN EN ONDERHOUDEN VAN UW APPARATUUR, WAARDOOR U ZORGELOOS KUNT GENIETEN VAN UW NIEUWE AANKOOP!

BIJ SATURN VINDT U EEN PASSENDE DIENST VOOR ELK PRODUCT. U VINDT VRIJWEL ALLES, BEHALVE VERBORGEN KOSTEN. BIJ ONS GELDT: EEN VASTE PRIJS EN EEN GEGARANDEERD RESULTAAT!

POWER SERVICE VOOR EEN VASTE PRIJS

_ADV POWERSERVICE.indd 96 29-08-12 16:31

97

Saturn Stores

GELDIGVAN

TOTEIND C

omfo

rt C

ard

GELDIGVAN

TOTEIND C

omfo

rt C

ard

Com

fort

Car

dBij Saturn hoef je niet

zelf te sjouwen met zware apparatuur. Sa-

turn bezorgt nieuwe aanko-pen graag bij je thuis, zodat je je aanspraak op garantie veiligstelt en verzekerd bent van een veilig transport. Indien gewenst, kunnen we je aankoop ook plaatsen en aansluiten op de door jou gewenste plaats. Wij bezorgen je product

wanneer het jou uitkomt en we gaan pas weg als het apparaat optimaal werkt!

WIJ BIEDEN:• Bezorgen van nieuwe

apparatuur• Meenemen oude apparaat• Uitpakken en plaatsen op

de gekozen plaats in huis• Testen of het apparaat

werkt

• Inclusief korte demon-stratie en uitleg

Je betaalt hiervoor een dui-delijke vaste prijs, zodat je achteraf niet voor verrassin-gen komt te staan. Met Sa-turn Bezorg Service ben je gegarandeerd van gemak en een professionele service. Kijk voor meer informatie op www.saturn.nl/powerservice.

OPENINGSTIJDEN VESTIGINGEN

* Koop nu en betaal over 12 maanden is een doorlopend geldkrediet. Vraag naar de (product-)voorwaarden en het informatieblad in de winkel. Toetsing en registratie BKR. Saturn treedt op als verbonden bemiddelaar van Santander Consumer Finance Benelux B.V. Santander en Saturn geven geen advies. U dient zelf te bepalen of het door u gewenste fi nancieel product aansluit bij uw wensen, behoeften en persoonlijke situatie.

VOLOP BETAALGEMAK BIJ SATURN

Amsterdam Oosterdokseiland Maandag: 10.00 - 22.00Dinsdag: 10.00 - 22.00Woensdag: 10.00 - 22.00Donderdag: 10.00 - 22.00Vrijdag: 10.00 - 22.00Zaterdag: 10.00 - 22.00Zondag: 10.00 - 22.00

Groningen Sontplein Maandag: 10.00 - 21.00Dinsdag: 10.00 - 21.00Woensdag: 10.00 - 21.00Donderdag: 10.00 - 21.00Vrijdag: 10.00 - 21.00Zaterdag: 09.00 - 20.00

Heerhugowaard Woonstrip Beveland Maandag: 11.00 - 21.00Dinsdag: 10.00 - 21.00Woensdag: 10.00 - 21.00Donderdag: 10.00 - 21.00Vrijdag: 10.00 - 21.00Zaterdag: 10.00 - 18.00

Hoofddorp 4 Meren Maandag: 11.00 - 21.00Dinsdag: 10.00 - 21.00Woensdag: 10.00 - 21.00Donderdag: 10.00 - 21.00Vrijdag: 10.00 - 21.00Zaterdag: 09.30 - 18.00

Nieuwegein City Plaza Maandag: 11.00 - 21.00Dinsdag: 09.30 - 21.00Woensdag: 09.00 - 21.00Donderdag: 09.30 - 21.00Vrijdag: 09.30 - 21.00Zaterdag: 09.00 - 18.00

Rotterdam Zuidplein Maandag: 11.00 - 21.00Dinsdag: 09.30 - 21.00Woensdag: 09.00 - 21.00Donderdag: 09.30 - 21.00Vrijdag: 09.30 - 21.00Zaterdag: 09.30 - 18.00Zondag: 12.00 - 17.00

Spijkenisse Noordpassage Maandag: 10.00 - 21.00Dinsdag: 10.00 - 21.00Woensdag: 10.00 - 21.00Donderdag: 10.00 - 21.00Vrijdag: 10.00 - 21.00Zaterdag: 09.00 - 20.00

Tilburg Pieter Vreedeplein Maandag: 11.00 - 21.00Dinsdag: 09.30 - 21.00Woensdag: 09.30 - 21.00Donderdag: 09.30 - 21.00Vrijdag: 09.30 - 21.00Zaterdag: 09.00 - 18.00Zondag: 12.00 - 18.00

Utrecht The Wall Maandag: 10.00 - 21.00Dinsdag: 10.00 - 21.00Woensdag: 10.00 - 21.00Donderdag: 10.00 - 21.00Vrijdag: 10.00 - 21.00Zaterdag: 09.00 - 19.00

Venlo Maasboulevard Maandag: 10.00 - 21.00Dinsdag: 10.00 - 21.00Woensdag: 10.00 - 21.00Donderdag: 10.00 - 21.00Vrijdag: 10.00 - 21.00Zaterdag: 10.00 - 18.00Zondag 12.00 - 17.00

Zaandam Hermitage ShoppingMaandag: 11.00 - 21.00Dinsdag: 10.00 - 21.00Woensdag: 10.00 - 21.00Donderdag: 10.00 - 21.00Vrijdag: 10.00 - 21.00Zaterdag: 10.00 - 18.00Zondag 12.00 -17.00

Je bankrekening laat je even in de steek, maar je hebt direct een nieuwe wasmachine nodig? Je zinnen gezet op een nieuwe 3D-tv, maar geen zin om maanden lang te sparen? Bij Saturn kun je jouw product direct mee naar huis nemen en 12 maanden later pas betalen. Naast deze uitgestelde betaalperiode van je eerste aankoop, ontvang je ook de Saturn Comfort Card. Met deze betaalkaart krijg je een extra bestedingslimiet waardoor je gemakkelijk nieuwe aankopen kunt doen bij Saturn. Snel, veilig en je betaalt wanneer het jou uitkomt. Kijk voor meer informatie over betaalgemak op www.saturn.nl. *

SATURN BEZORGT!

_SATURN_STORES.indd 97 29-08-12 16:49


Turn On is more

colofon

POWERYOUR DAY

ANDROID

REALISATIE iMediate, Arendstraat 53, 1200 CE Hilversum, Tel: 035-646 58 00 DIRECTEUR Joost Driessen UITGEVER/HOOFDREDACTIE Roger Slangen ART DIRECTOR Ritchard Kelliher REDACTIE Johannes Keuning (chef), Margreet Baalman (coördinatie), Thijs Jaski (eindredactie), Arnold le Fèbre (eindredactie), Jan Jaap Holdijk, Wai-Kueng Liu, Willem van der Meulen VORMGEVING Rik van den Berg, Tim van den Berg, Louis Bertrand, Tessa Geers, Izabella Groot, Natalie Moorelisse MEDEWERKERS Marcel Debets, Mels Dees, Sandy Dragusel, Minke Flach, HWI Group, Edgar Kruize, Lars Polder, Maurice Schmitz, Ron Smeets, Mark Swarts, Martijn Vet BEELD Dorrith Rem, Getty Images, Hollandse Hoogte (Otto Hoek, Sabine Joosten), Image Select, iStock, Kay Coenen / Infographicmedia (illustraties), Media Flavourites, Thinkstock TRAFFIC Judith Nicol, Yvonne Schouren ADVERTEREN Kayleigh Claassen, Paul Jansen, Angela Rack, Morgan de Zeeuw DRUK Roto Smeets VERSPREIDING Via alle Saturn-vestigingen

Turn On is er voor iedereen met een passie voor techniek. En Turn On is er niet alleen als papieren versie, maar ook in veel andere vormen. Via turnon.saturn.nl vind je al onze uitingen.

NATUURLIJK IS TURN ON ER OOK ALS APP! VOOR ZOWEL APPLE ALS ANDROID, ZODAT JE OP ELKE TABLET HET TURN ON-MAGAZINE KUNT BEKIJKEN.

BEKIJK OOK DE E-MAGAZINES VAN TURN ON. SWIPE&TOUCH EN SHOOT&ZOOM STAAN AL VOOR JE KLAAR EN ER VOLGEN ER NOG VEEL MEER. GA NAAR TURNON.SATURN.NL!

ZO HEEFT TURN ON INMIDDELS AL ZES FACEBOOK-COMMUNITIES. GA NAAR FACEBOOK, LIKE ONS EN BLIJF OP DE HOOGTE VAN HET LAATSTE NIEUWS, DE BESTE INNOVATIES EN SPECIALE WINACTIES.

Turn On is een uitgave van iMediate, in opdracht van Saturn. Niets uit deze uitgave mag openbaar worden gemaakt of worden gereproduceerd door middel van druk, fotokopie, fi lm, internet of op welke andere wijze dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. In verband met mogelijke wijzigingen en zetfouten kunnen geen rechten worden ontleend aan de in deze uitgave vermelde prijzen en gegevens. iMediate is niet verantwoordelijk voor handelingen van derden die mogelijkerwijs voortvloeien uit, of in enig verband staan tot (het lezen van) deze uitgave. Over uitslagen en prijzen van prijsvragen, lezersaanbiedingen en/of speciale acties wordt niet gecorrespondeerd.

DE NIEUWE GEPRINTE

EDITIE VAN TURN ON

LIGT VANAF

2 NOVEMBER BIJ ALLE

VESTIGINGEN VAN

SATURN. NEEM HEM

DAN WEER GRATIS

MEE!

FACEBOOK.COM/SWIPEANDTOUCH

FACEBOOK.COM/COOKTASTE

FACEBOOK.COM/LIVEANDCARE

FACEBOOK.COM/CLICKANDSURF

FACEBOOK.COM/WATCHANDLISTEN

FACEBOOK.COM/SHOOTANDZOOM

_CLIFFHANGERS.indd 98 29-08-12 14:45

“De was doen“ is verleden tijd met de Siemens iQ800 i-Dos wasmachine. De iQ800 i-Dos neemt u de was geheel uit handen dankzij een intelligent automatisch doseer systeem en het slimme anti-vlekkensysteem.

U vult het reservoir gemiddeld één keer per maand met wasmiddel en de iQ800 i-Dos

bepaalt vervolgens zelf de perfecte hoeveelheid wasmiddel per wasbeurt. U bespaart flink op wasmiddel en verbruikt minder water (tot wel 7.062 liter per jaar), terwijl u veel betere was-resultaten behaalt. Dat is beter voor uw kleding, uw portemonnee én voor het milieu. En u hoeft alleen maar te kiezen tussen een van de twee automatische programma‘s, de wasmachine doet de rest. Met de Siemens iQ800 i-Dos kiest u voor puur gemak.

Wilt u meer weten, kijk naar de testresultaten van Kieskeurig, bezoek onze website siemens-home.nl of kom naar de Siemens Belevingswereld in het inspiratiehuis 20|20, Taurusavenue 36, 2132 LS Hoofddorp.

01

24

41

siemens-home.nl/idos

Dit is geen wasmachine. Dit is de Siemens iQ800 i-Dos.Met automatisch doseersysteem.

Siemens. The future moving in.

012441_Siemens_IQ800_ADV_Turn On.indd 1 22-08-12 10:40COVER 3.indd 99 29-08-12 16:52

SL300Elite Hi-Definition Noise Canceling Headphones

SL150Pro Hi-Definition On-Ear Headphones

SL100Ultra Dynamic On-Ear Headphones

SL99High-Def Sound Isolation

In-Ear Headphones

SL49Ultra Dynamic

In-Ear Headphones

www.hama.com/nl | o.a. verkrijgbaar bij:

19649 adv 200x268.indd 1 13-08-12 11:45COVER 4.indd 100 31-08-12 12:14

Date post:	26-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	turn-on-magazine
View:	225 times
Download:	10 times

Turn On Magazine #4 2012

Documents