+ All Categories
Home > Documents > TWENTY NINTH SUNDAY OF ORDINARY TIME VIGÉSIMO NOVENO ... · 10/20/2019  · Vigésimo Noveno...

TWENTY NINTH SUNDAY OF ORDINARY TIME VIGÉSIMO NOVENO ... · 10/20/2019  · Vigésimo Noveno...

Date post: 04-Aug-2020
Category:
Upload: others
View: 1 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
8
St. John the Baptist – Our Lady of Good Counsel A Vincentian Community Parish Staff & Co-Mission Fr. Astor L. Rodríguez, C.M. – Pastor Fr. Stephen Cantwell C.M. - Assistant Bishop Alfonso Cabezas, C.M. Deacon Isaac Duncan – Associate Ms. Jeannie Ortiz – Dir. Faith Form. & Pastoral Associate Mr. Froylan Flowers – Building Engineer Mrs. Betsy Rodriguez – Office Manager/ Parish Secretary Ms. Janet Rivera – Financial Administrator Office Hours / Horario de la Oficina 333 Hart Street, Brooklyn, NY 11206 ~ (Tel) 718-455-6864 (Fax) 718-455-2348 Parish Email: [email protected] Website: http://stjohnsbrooklyn.org 8:00 AM – 4:00 PM Monday through Friday * 8:00 AM – 4:00 PM Lunes a Viernes 4:00 PM – 6:00 PM Saturday / Sábado Weekday Masses – Misas Diarias Our Lady of Good Counsel St. John the Baptist 915 Putnam Avenue 333 Hart Street Brooklyn, NY 11221 Brooklyn, NY 11206 8:00 AM – Tuesday/ Martes (Spanish) 9:00 AM – Tuesday (English) 8:00 AM – Wednesday/ Miércoles (English) 9:00 AM – Miércoles (Español) 7:00 PM – Thursday/ Jueves (Spanish) 9:00 AM – Jueves (Español) 6:00 PM – Exposition First Thursday 9:00 AM – Viernes (Español) 7:00 PM – Friday/ Viernes (Spanish) 9:30 AM – Exposición Primer Viernes Sunday Masses / Misas Dominicales 9:00 AM – English Mass 5:00 PM—English – Saturday 11:15 AM – Misa en español 10:00 AM – Misa en español 12:00 PM – English Mass Baptisms/ Bautismos: Every first Sunday, Cada primer Domingo del mes. Confessions Saturday/ Confesiones los Sábados 4:00 PM Faith Formation (Catechists)/ Formación en la Fe (Catequesis): Sundays/ Domingos 9:30am – 11:30am at St. John the Baptist R.C.I.A. Youth-Adults/ R.I.C.A. Jóvenes-Adultos: en español en la misa de las 10am, in English 12 noon mass at St. John the Baptist Marriages/ Matrimonios: please come see Parish Secretary or Father/ vengan a hablar con la secretaria o el Padre Vocations (Priest or Religious Life) Vocaciones (Sacerdocio o Vida Religiosa): Come speak to Father/Vengan a hablar con el Padre In OLGC groups/NSBC grupos: Sagrado Corazón: 3er domingo Holy Name: 2 nd Sunday Rosary Society: 1 st Sunday St Vincent de Paul Society: 2 nd Saturday Jornada/Youth Group: Friday nights Garífunas: Wednesday 7pm In SJB groups/grupos: Sagrado Corazón: Primer domingo Ladies Sodality: 1st Sunday Cursillistas: Miércoles 7-9pm Círculo de Oración: Lunes 7-9pm English Prayer Group: Monday 7-9pm Youth Group: Tuesday 7-9pm Young Adults: Bimonthly on Tuesday 7pm TWENTY NINTH SUNDAY OF ORDINARY TIME VIGÉSIMO NOVENO DOMINGO DE TIEMPO ORDINARIO Services in Saint John’s/ Servicios en San Juan Bautista Thrift Shop/Ropero Parroquial: Monday, Wednesday and Thursday Lunes, Miércoles y Jueves From/de: 10am – 12:00pm Pantry/Despensa: Tuesday 7:00am Tuesdays/Martes 7:00am
Transcript
Page 1: TWENTY NINTH SUNDAY OF ORDINARY TIME VIGÉSIMO NOVENO ... · 10/20/2019  · Vigésimo Noveno Domingo de Tiempo Ordinario October 20 / 20 de Octubre Bl. Contardo Ferrini Ex 17:8-13

St. John the Baptist – Our Lady of Good Counsel A Vincentian Community

Parish Staff & Co-Mission Fr. Astor L. Rodríguez, C.M. – Pastor Fr. Stephen Cantwell C.M. - Assistant

Bishop Alfonso Cabezas, C.M. Deacon Isaac Duncan – Associate

Ms. Jeannie Ortiz – Dir. Faith Form. & Pastoral Associate Mr. Froylan Flowers – Building Engineer

Mrs. Betsy Rodriguez – Office Manager/ Parish Secretary Ms. Janet Rivera – Financial Administrator

Office Hours / Horario de la Oficina 333 Hart Street, Brooklyn, NY 11206 ~ (Tel) 718-455-6864 (Fax) 718-455-2348

Parish Email: [email protected] Website: http://stjohnsbrooklyn.org

8:00 AM – 4:00 PM Monday through Friday * 8:00 AM – 4:00 PM Lunes a Viernes 4:00 PM – 6:00 PM Saturday / Sábado

Weekday Masses – Misas Diarias Our Lady of Good Counsel St. John the Baptist 915 Putnam Avenue 333 Hart Street Brooklyn, NY 11221 Brooklyn, NY 11206

8:00 AM – Tuesday/ Martes (Spanish) 9:00 AM – Tuesday (English) 8:00 AM – Wednesday/ Miércoles (English) 9:00 AM – Miércoles (Español) 7:00 PM – Thursday/ Jueves (Spanish) 9:00 AM – Jueves (Español) 6:00 PM – Exposition First Thursday 9:00 AM – Viernes (Español) 7:00 PM – Friday/ Viernes (Spanish) 9:30 AM – Exposición Primer Viernes

Sunday Masses / Misas Dominicales

9:00 AM – English Mass 5:00 PM—English – Saturday 11:15 AM – Misa en español 10:00 AM – Misa en español

12:00 PM – English Mass

Baptisms/ Bautismos: Every first Sunday, Cada primer Domingo del mes. Confessions Saturday/ Confesiones los Sábados 4:00 PM

Faith Formation (Catechists)/ Formación en la Fe (Catequesis): Sundays/ Domingos 9:30am – 11:30am at St. John the Baptist R.C.I.A. Youth-Adults/ R.I.C.A. Jóvenes-Adultos: en español en la misa de las 10am, in English 12 noon mass at St. John the Baptist

Marriages/ Matrimonios: please come see Parish Secretary or Father/ vengan a hablar con la secretaria o el Padre Vocations (Priest or Religious Life) Vocaciones (Sacerdocio o Vida Religiosa): Come speak to Father/Vengan a hablar con el Padre

In OLGC groups/NSBC grupos: Sagrado Corazón: 3er domingo Holy Name: 2nd Sunday Rosary Society: 1st Sunday St Vincent de Paul Society: 2nd Saturday Jornada/Youth Group: Friday nights Garífunas: Wednesday 7pm

In SJB groups/grupos: Sagrado Corazón: Primer domingo

Ladies Sodality: 1st Sunday Cursillistas: Miércoles 7-9pm

Círculo de Oración: Lunes 7-9pm English Prayer Group: Monday 7-9pm

Youth Group: Tuesday 7-9pm Young Adults: Bimonthly on Tuesday 7pm

TWENTY NINTH SUNDAY OF ORDINARY TIME VIGÉSIMO NOVENO DOMINGO DE TIEMPO ORDINARIO

Services in Saint John’s/ Servicios en San Juan Bautista

Thrift Shop/Ropero Parroquial: Monday, Wednesday and Thursday

Lunes, Miércoles y Jueves From/de: 10am – 12:00pm

Pantry/Despensa: Tuesday 7:00am Tuesdays/Martes 7:00am

Page 2: TWENTY NINTH SUNDAY OF ORDINARY TIME VIGÉSIMO NOVENO ... · 10/20/2019  · Vigésimo Noveno Domingo de Tiempo Ordinario October 20 / 20 de Octubre Bl. Contardo Ferrini Ex 17:8-13

TWENTY NINTH SUNDAY IN ORDINARY TIME: BAPTIZED AND SENT - MISSION SUNDAY I love Mission Sunday, it invokes in me a great sense of being Church, of responding to our call from Christ. This year having Extraordinary Mission Month, it has made me reflect on my past understanding of being a missionary, my current situation and what is God calling me to do. First of all, we are all missionaries, we may not always acknowledge that, but with this year´s theme, we cannot deny it. Since our baptism we have been anointed priests, prophets and kings in Christ Jesus. Of course little old me, 54 years ago, didn´t grasp the implications. Even through all of my catechism years, the idea grew, but the commitment was far from me. I heard through the life of saints, how many left all to pursue their call in foreign lands where the word of God was not known. We had missionaries come in from Africa, the Americas and other parts that would talk about their call, their mission and what was needed. It wasn´t till my later teens, where I was invited to join the Congregation of the Mission, the Vincentians, that a whole new world was beginning to open up for me. Even though I had entered a community for the mission, I began to understand that that call, began so many years back. That even though I appreciated the call to leave your country, your home, your friends, what you knew and possessed; I could have stayed home and also do some good as a child of God and member of His Church. I could mission wherever I was, if I was open to it. Many times I did, without fully acknowledging it. I guess, like many of us, we were cradle Catholics, we were nurtured in our faith and it flowed through us. It made us sensitive to our environment and its needs. Today I have been back in the USA for over 15 years, the call is to a different mission, but it can still be effective and is truly needed. I hope and pray that I am responding to the daily call to be present and in service to the people of our community, those within the church walls and those outside, our neighbors; those in our country and those abroad, especially those in need. We cannot deny that there are still places that have not known God and it continues to call us. We cannot deny that God continues to call us to spread the Good News, to be Good News, to plant the seed of the Kingdom through word and work. The call to leave our comfortable and safe places and go into the peripheries in whatever shape or form that may come. Today we are asked to think about it and be generous for the many missions in the world; we are asked to renew our own call to mission. To be open to God´s call, do what we can to nourish our lives, but also to go into the world to be light and salt for all. To lead unselfish lives, willing to follow Christ in the service of our neighbor. Let us count our blessings, especially all those who went before us and said yes to Christ. Let´s start with our Mother Mary, the disciples and all who came afterwards till our present day. May we be counted among the many living loving and intentional lives for the Lord.

In Christ and Saint Vincent, Fr. Astor

VIGÉSIMO NOVENA DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO: BAUTIZADOS Y ENVIADOS - DOMUND

Amo el Domingo de Misiones, me invoca un gran sentido de ser Iglesia, de responder a la llamada de Cristo. Este año, que tenemos el Mes de la Misión Extraordinaria, me ha hecho reflexionar sobre mi comprensión pasada de ser un misionero, mi situación actual y lo que Dios me está llamando a hacer. En primer lugar, todos somos misioneros, no siempre podemos reconocerlo, pero con el tema de este año, no podemos negarlo. Desde nuestro bautismo hemos sido ungidos sacerdotes, profetas y reyes en Cristo Jesús. Por supuesto, mi pequeño ser, hace 54 años, no comprendía las implicaciones. Incluso durante todos mis años de catecismo, la idea creció, pero el compromiso estaba lejos de mí. Escuché a través de la vida de los santos, cuántos dejaron todo para perseguir su llamada en tierras extranjeras donde no se conocía la palabra de Dios. Tuvimos misioneros de África, América y otras partes que hablaban sobre su llamada, su misión y lo que se necesitaba. No fue hasta mi adolescencia avanzada, cuando me invitaron a unirme a la Congregación de la Misión, los Vicentinos, que un mundo completamente nuevo comenzaba a abrirse para mí. A pesar de que había ingresado en una comunidad para la misión, comencé a comprender que esa llamada comenzó hace muchos años. Que a pesar de que aprecié la llamada para dejar su país, su hogar, sus amigos, lo que sabía y poseía; podría haberme quedado en casa y también hacer algo bueno como hijo de Dios y miembro de su Iglesia. Podría ser misionero en cualquier lugar, si estuviese abierto a ello. Muchas veces lo hice, sin reconocerlo completamente. Supongo que, como muchos de nosotros, católicos de cuna, nuestra fe se nutrió y fluyó a través de nosotros. Nos hizo sensibles a nuestro entorno y a las necesidades que surgían. Hoy después de 15 años de vuelta a los Estados Unidos, la llamada es a una misión diferente, pero aún puede ser efectiva y realmente necesaria. Espero y rezo para responder a la llamada diariamente a estar presente y al servicio de las personas de nuestra comunidad, los que están dentro de los muros de la iglesia y los que están afuera, nuestros vecinos; aquellos en nuestro país y en el extranjero, especialmente los más necesitados. No podemos negar que todavía hay lugares que no han conocido a Dios y que continúa llamándonos. No podemos negar que Dios continúa llamándonos para difundir la Buena Nueva, para ser Buena Nueva, para plantar la semilla del Reino a través de la palabra y el trabajo. La llamada a abandonar nuestros lugares cómodos y seguros y adentrarnos en las periferias en cualquier forma que se presente. Hoy se nos pide que lo pensemos y seamos generosos para las muchas misiones en el mundo; se nos pide renovar nuestra propia llamada a la misión. Estar abiertos a la llamada de Dios, hacer lo que podemos para nutrir nuestras vidas, pero también para ir al mundo para ser luz y sal para todos. Para llevar una vida desinteresada, dispuesta a seguir a Cristo en el servicio de nuestro prójimo. Contemos nuestras bendiciones, especialmente todos los que nos precedieron y dijeron sí a Cristo. Comencemos con nuestra Madre María, los discípulos y todos los que vinieron después hasta llegar nuestros días. ¡Qué seamos contados entre las muchas vidas amorosas e intencionales para el Señor!

En Cristo y San Vicente, P. Ástor

Page 3: TWENTY NINTH SUNDAY OF ORDINARY TIME VIGÉSIMO NOVENO ... · 10/20/2019  · Vigésimo Noveno Domingo de Tiempo Ordinario October 20 / 20 de Octubre Bl. Contardo Ferrini Ex 17:8-13

Mass Intentions / Intenciones de Misa

Twenty Ninth Sunday of Ordinary Time Vigésimo Noveno Domingo de Tiempo Ordinario

October 20 / 20 de Octubre Bl. Contardo Ferrini Ex 17:8-13 / 2 Tim 3:14-4:2 / Lk 18:1-8

Our Lady of Good Counsel / Nuestra Señora del Buen Consejo 9:00AM Clifford L. King (H) 11:15AM Martina Nuñez (D), Lucero Lopez Reyes (B)

St. John the Baptist / San Juan Bautista 10:00AM Ulysses Calixto (D), Tony Pacheco (D) Octavio Gutierrez (D) Acción de Gracias al Divino Nino Jesús 12:00PM Hazel Clark (D), Margaret Lewis (D), Olive Joseph (D), Carmen Rivera (D), Zelma Phillips (D)

Monday, October 21 / Lunes, 21 de Octubre Rom 4:20-25 / Lk 12:-13-21 No Masses / No habrá misas

Tuesday, October 22 / Martes, 22 de Octubre St. John Paul II, Pope Rom 5:12,15b,17-19, 20b-21 / Lk 12:35-38 8:00 AM Nuestra Señora del Buen Consejo ~ People of the Parish 9:00 AM San Juan Bautista ~ Misa por el Pueblo

Wednesday, October 23 / Miércoles, 23 de Octubre St. John of Capistrano Rom 6:12-18 / Lk 12:39-48 8:00 AM Nuestra Señora del Buen Consejo ~ People of the Parish 9:00 AM San Juan Bautista ~ Misa por el Pueblo

Thursday, October 24 / Jueves, 24 de Octubre St. Luigi Guanella Rom 6:19-23 / Lk 12:49-53 St. Anthony Mary Claret, Bishop 9:00 AM San Juan Bautista~ Misa por el Pueblo 7:00 PM Nuestra Señora del Buen Consejo~ Misa por el Pueblo

Friday, October 25 / Viernes, 25 de Octubre Vincentian Proper Churches Rom 7:18-25 / Lk 12:54-59 9:00 AM San Juan Bautista ~ Misa por el Pueblo

7:00 PM Nuestra Señora del Buen Consejo ~ Misa por el Pueblo

Saturday, October 26 / Sábado, 26 de Octubre Rom 8:1-11 / Lk 13:1-9 5:00 PM St. John the Baptist ~ People of the Parish

Thirtieth Sunday of Ordinary Time Trigesimo Domingo de Tiempo Ordinario

October 27 / 27 de Octubre Sir 35:12-14 / 2 Tim 4:6-8, 16-18 / Lk 18:9-14

Our Lady of Good Counsel / Nuestra Señora del Buen Consejo 9:00AM Anna Richardson (D) 11:15AM Misa por el Pueblo

St. John the Baptist / San Juan Bautista 10:00AM Misa por el Pueblo 12:00PM Reinaldo Ortiz (D)

Rest In Peace Hazel Clark

Have A Blessed Week! / Tenga Una Semana Bendecida!

Let us pray for our sick

Merciful and loving Lord, watch over your sick and homebound. May they feel

the comfort that only you can provide and heal them, for they

confide in you!

Margarita Álvarez, Sonia Andrews, Rosanna Barreto, Carmen Badillo, Beverly Baltazar, Trinidad Batista, Claire Beaupierre, Ralph

Bello, Aida Brown, Carmen Brown, Maybelline and Charles Brown, Denise Campbell, Millie Carmona, Catherine

Chimelio, Cathy Cisneros; Carlos Cortes, Lydia Cortes, Norma Cortés, Gloria Cruz,

Peru Cunningham, Marlin Diaz, Urlina Diaz, Joyce Didomenico, Grisel Donet Silva,

Gabriela Noelle Espinosa, Iris Fantauzzi, Enrique M. Febre, Marta Febre, Carmen & Albert Félix, Frank García, Mollie Golden,

Betsy González Rivera, Luz Benítez Guzmán, Joel Hannays, Polly Henry, Vicente

Hernández, Ina Johnson, Javonni Johnson, Margaret Kemp, Marie King, Héctor Lao,

Sonia Lugo, Janerett McQuiller, Jessie McQuiller, Carmen Martes, Doris Martínez,

Lina Martínez, Francisca Gil-Merino, Johnnie Mitchell, Cassandra Moise, Mary

Montoute, Julio Negron, Carlos Ortiz, Carmen Justina Rivas, Joel Rivera, Wilson Rivera, Vicente Reyes, Lorraine Rhamdas, Fedora Roberts, Olga Rodríguez, María

Rolón, María Román, David Rosa, Héctor Rosa, Christopher Rosbough, Gregory

Schmitt, Chelsea Silva, Catherine Simeón, Marie-Therese Simms, Juana Felicita Soriano, Luis Soto, Olga Soto, Ramona Soto, Margaret

Thomas, Domitila Torres, Lorraine Yon, Nancy Yon Cherry, Israel Zayas, Isabel

Zúñiga.

Oremos por nuestros enfermos Dios misericordioso, vela sobre tus

enfermos, que sientan Tu consuelo y sánalos porque confían en ti!

Masses/ Misas

A beautiful way to remember our loved ones is by offering a mass for them. Come in or call the main office.

Mass offering is $15.00

Una manera de recordar a nuestros seres queridos es ofrecer una misa por

ellos. Vengan a la oficina o llamen para apartar la suya

Ofrenda de misa: $15.00

Page 4: TWENTY NINTH SUNDAY OF ORDINARY TIME VIGÉSIMO NOVENO ... · 10/20/2019  · Vigésimo Noveno Domingo de Tiempo Ordinario October 20 / 20 de Octubre Bl. Contardo Ferrini Ex 17:8-13

Message of His Holiness Pope Francis for World Mission Sunday 2019 Baptized and Sent: The Church of Christ on Mission in the World

Four spiritual dimensions from the message of Pope Francis for the celebration of World Mission Sunday Personal Encounter with Jesus Christ Alive in the Church “Celebrating this (Extraordinary Missionary) month will help us first to rediscover the missionary dimension of our faith in Jesus Christ, a faith graciously bestowed on us in baptism…. Through our commun-ion with God, Father, Son and Holy Spirit, we, together with so many of our other brothers and sisters, are born to new life…. This mis-sionary mandate touches us personally: I am a mission, always: you are a mission, always; every baptized man and woman is a mission…. Each of us is a mission to the world, for each of us is the fruit of God’s love…. From eternity (God) has destined each of His children to share in His divine and eternal life (cf. Eph 1:3-6).” Witness of Missionary Saints and Martyrs “How many saints, how many men and women of faith, witness to the fact that this unlimited openness, this going forth in mercy, is indeed possible and realistic, for it is driven by love and its deepest meaning as gift, sacrifice and gratuitousness (cf. 2 Cor 5:14-21)! The man who preaches God must be a man of God (cf. Maximum Illud).” Catechesis in Missionary Discipleship “The Church is on mission in the world… A Church that presses forward to the farthest frontiers requires a constant and ongoing missionary conversion…. Our mission, then, is rooted in the fatherhood of God and the motherhood of the Church. The mandate given by the Risen Jesus at Easter is inherent in Baptism: as the Father has sent me, so I send you, filled with the Holy Spirit, for the reconciliation of the world (cf. Jn 20:19-23; Mt 28:16-20). This mission is part of our identity as Christians…. The missio ad gentes, which is always necessary for the Church, thus contributes in a fundamental way to the process of ongoing conversion in all Christians.” Charity to Mission “Charity, of which we have a foretaste in the sacraments and in fra-ternal love, impels us to go forth to the ends of the earth (cf. Mic 5:4; Mt 28:19; Acts 1:8; Rom 10:18…. The Pontifical Mission Societies serve the Church’s universality as a global network of support for the Pope in his missionary commitment by prayer, the soul of mission, and charitable offerings from Christians throughout the world. Their donations assist the Pope in the evangelization efforts of particular Churches (the Pontifical Society for the Propagation of the Faith)…. In renewing my support for these Societies, I trust that the Extraordi-nary Missionary Month of October 2019 will contribute to the re-newal of their missionary service to my ministry.”

Mensaje de Su Santidad el Papa Francisco para el Domingo Mundial de las Misiones 2019 Bautizados y enviados: La Iglesia de Cristo en misión en el mundo

Cuatro dimensiones espirituales del mensaje del Papa Francisco para la celebración del Domingo Mundial de las Misiones en el Mes Misionero Extraordinario 2019.

Encuentro personal con Jesucristo vivo en la Iglesia “La celebración de este mes (Misionero Extraordinario) nos ayudará a redescubrir la dimensión misionera de nuestra fe en Jesucristo, una fe que nos otorgó gentilmente en el bautismo ... A través de nuestra comunión con Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo, nosotros, junto con muchos de nuestros hermanos y hermanas, nacemos a una nueva vida ... Este mandato misionero nos toca personalmente: soy una misión, siempre: tú eres una misión, siempre; Cada hombre y mujer bautizados es una misión ... Cada uno de nosotros es una misión para el mundo, para cada uno de nosotros es el fruto del amor de Dios ... Desde la eternidad (Dios) ha destinado a cada uno de sus hijos a compartir en su vida divina y eterna (cf. Ef 1:3-6).” Testigo de los santos y mártires misioneros “¡Cuántos santos, cuántos hombres y mujeres de fe atestiguan el hecho de que esta apertura ilimitada, esto que se manifiesta en la misericordia, es ciertamente posible y realista, ya que está impulsado por el amor y su significado más profundo como don, sacrificio y gratuidad (cf. 2 Cor 5:14- 21)! El hombre que predica a Dios debe ser un hombre de Dios. (cf. Maximum Illud).” La catequesis en el discipulado misionero “La Iglesia está en misión en el mundo ... Una Iglesia que avanza hacia las fronteras más lejanas requiere una conversión misionera constante y perpetua... Nuestra misión, entonces, está arraigada en la paternidad de Dios y la maternidad de la Iglesia. El mandato dado por el Jesús resucitado en la Pascua es inherente al bautismo: como el Padre me envió, así yo les envío, llenos del Espíritu Santo, para la reconciliación del mundo.. (cf. Jn 20:19-23; Mt 28:16-20). Esta misión es parte de nuestra identidad como cristianos ... La missio ad gentes, que siempre es necesaria para la Iglesia, contribuye de manera fundamental al proceso de conversión en curso en todos los cristianos.” Caridad a la misión “La caridad, de la cual tenemos un anticipo en los sacramentos y en el amor fraternal, nos impulsa a avanzar hasta los confines de la tierra (cf. Miq 5:4; Mt 28:19; Hch 1:8; Rom 10:18…. Las Obras Misioneras Pontificias sirven a la universalidad de la Iglesia como una red global de apoyo al Papa en su compromiso misionero con la oración, el alma de la misión y las ofrendas caritativas de los cristianos de todo el mundo. Sus donaciones ayudan al Papa en los esfuerzos de evangelización de Iglesias particulares (la Sociedad Pontificia para la Propagación de la Fe) ... Al renovar mi apoyo a estas Sociedades, confío en que el Mes Misionero Extraordinario de octubre de 2019 contribuirá a la renovación de su servicio misionero en mi ministerio.”

Page 5: TWENTY NINTH SUNDAY OF ORDINARY TIME VIGÉSIMO NOVENO ... · 10/20/2019  · Vigésimo Noveno Domingo de Tiempo Ordinario October 20 / 20 de Octubre Bl. Contardo Ferrini Ex 17:8-13

Quote from Saint Vincent de Paul for the week - “The Lord sends us to evangelize the poor”

“The first reason we have to be grateful to God for the state in which he has placed us, for his mercy, is that that is the state in which he placed his Son, who says of himself: Evangelizare pauperibus misit me. What a great comfort to meet in this state! How much we have to thank God! Evangelize the poor as our Lord and in the same way he did, using the same weapons, fighting the passions and desires to have riches, pleasures and honors! It is true that our Lord did not have these defects or these passions, but he admirably and eminently practiced virtues contrary to these defects, desires and passions, namely, poverty, chastity and obedience. OMG! As far as he took the practice of these virtues! Be born poor, live poor and die poor! Purity and chastity were admirable in him. ”

Cita de San Vicente de Paúl para la semana - “El Señor nos envía a evangelizar a los pobres”

“La primera razón que tenemos para estar agradecidos a Dios por el estado en que nos ha puesto, por su misericordia, es que es ése el estado en que puso a su Hijo, que dice de sí mismo: Evangelizare pauperibus misit me. ¡Qué gran consuelo encontrarnos en este estado! ¡Cuánto hemos de agradecérselo a Dios! ¡Evangelizar a los pobres como nuestro Señor y de la misma manera que él lo hacía, utilizando las mismas armas, combatiendo las pasiones y los deseos de tener riquezas, placeres y honores! Es verdad que nuestro Señor no tenía estos defectos ni estas pasiones, pero practicó de forma admirable y eminente las virtudes contrarias a estos defectos, deseos y pasiones, a saber, la pobreza, la castidad y la obediencia. ¡Dios mío! ¡Hasta donde llevó él la práctica de estas virtudes! ¡Nacer pobre, vivir pobre y morir pobre! La pureza y la castidad fueron admirables en él.”

PARISH GIVING—October 13, 2019

SJB OLGC

Sunday Collection $1946 $992 All Souls $405 $108 Utilities $327 $86

Thank you for your offering / Gracias por su ofrenda

Annual Appeal Update

Appeal 2019 Goal: $20,450 Amount Pledged: $25,821.00 Already paid: $18,233.50 Balance: $7,587.50 Pledges as of 10/15/19: 141 93 completed, paid their pledges. 48 need to complete, pay their pledges

Thank you for your collaboration!

Apelación Anual Actualizada

Meta de la Apelación 2019: $20,450 Cantidad Prometida: $25, 821.00 Cantidad Pagada: $18,233.50 Balance: $7,587.50 Promesas hasta el 15 de Octubre 2019: 141 93 completadas, han pagado su promesa 48 necesitan completarlo

¡Gracias por su colaboración!

Todos Los Santos /

Misa Bilingüe / Bilingual Mass Friday Nov 1 / Viernes 1 de Noviembre

7PM Our Lady of Good Counsel

Nuestra Senora del Buen Consejo

9AM St. John the Baptist / San Juan Bautista

Our Lady of Good Counsel Rosary Society

Annual Benediction October 27th, 2019

3:00PM

October Month of the Rosary Octubre Mes del Rosario

Misa Bilingüe / Bilingual Mass Saturday, Nov 2 / Sabado 2 de Noviembre

Memory of All Souls Memoria de Fieles Difuntos

9AM Our Lady of Good Counsel

Nuestra Senora del Buen Consejo

5PM St. John the Baptist / San Juan Bautista

Page 6: TWENTY NINTH SUNDAY OF ORDINARY TIME VIGÉSIMO NOVENO ... · 10/20/2019  · Vigésimo Noveno Domingo de Tiempo Ordinario October 20 / 20 de Octubre Bl. Contardo Ferrini Ex 17:8-13

Come Visit our Religious Articles Section at SJB

Rosaries, Mugs, Bibles, Prayer Books, Bracelets, Holy Water Bottle, Book Marks

Venga a visitar nuestra sección de Artículos Religiosos en SJB

Rosarios, Tazas, Biblias, Libros de Oración, Brazalete, Frasco para Agua Bendita, Marcador de libro

Registration Now Open / Inscripción Abierta Ahora Children, Youth / Niños/Jóvenes

7-15 years / años $60 for 1 Child/ por 1 niño

$80 for 2 or more children/ por 2 o mas niños Please see / Por favor de ver a

Ms. Jeannie Ortiz, Director of Faith Formation or Ms. Yvette Rodriguez

Formación de Fe

Follow us on all social media outlets and our webpage:

On Facebook: St John the Baptist Roman Catholic Parish:

Instagram:stjohnsbrooklyn11206:

Twitter: stjohn_brooklyn:

Webpage: https:stjohnsbrooklyn.org/

Email your bulletin announcements [email protected]

If anyone is social media savvy and would like to help us keep these sites updated, please contact Ms. Betsy or

Fr. Astor at the main office. Thank you!

Si alguien tiene buen conocimiento de los medios sociales y le gustaría ayudarnos a mantener nuestro paginas

sociales al día, por favor comuníquense con Sra. Betsy o P. Ástor en la oficina principal. ¡Gracias!

Octubre

Mes de concientización

Del Cáncer del Seno

October

Breast Cancer Awareness Month

Are you hearing the call to ministry? Please call the office for details

¿Estas escuchando la llamada hacia el ministerio? Por favor de llamar la oficina para mas detalles

October Extraordinary Missionary Month

Heavenly Father, when your only begotten Son Jesus Christ rose from the dead, he commissioned his followers to “go and make disciples of all nations” and you remind us that through our Baptism we are made sharers in the mission of the Church. Empower us by the gifts of the Holy Spirit to be courageous and zealous in bearing witness to the Gospel, so that the mission entrusted to the Church, which is still very far from completion, may find new and efficacious expressions That bring life and light to the world. Help us make it possible for all peoples to experience the saving love and mercy of Jesus Christ, who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit, One God, forever and ever. Amen.

Octubre Mes Extraordinario de Misionero Padre celestial, cuando tu unigénito Hijo Jesucristo resucitó de entre los muertos, comisionó a sus seguidores a "ir y hacer discípulos a todas las naciones" y nos recuerdas que a través de nuestro bautismo se nos hace partícipes de la misión de la Iglesia. Empodéranos por los dones del Espíritu Santo para ser valientes y celosos en dar testimonio del Evangelio, para que la misión encomendada a la Iglesia, que aún está muy lejos de completarse, pueda encontrar expresiones nuevas y eficaces que traigan vida y luz a el mundo. Ayúdanos a hacer posible que todas las personas experimenten el amor y la misericordia salvadora de Jesucristo, quien vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo, un solo Dios, por los siglos de los siglos. Amén.

At St. John the Baptist En San Juan Bautista

Misa Bilingüe / Bilingual Mass

Sunday, November 3 / Domingo 3 de Noviembre St. John the Baptist / San Juan Bautista

11AM

795Lexington Ave, Bklyn, NY 718-574-0058

Sponsor a Family / Patrocinar una familia

Free Christmas Gifts/ Regalos de Navidad Gratuitos

Register children 1-15 years of age deadline November 15th Proof of address, income and ID is required

Registre sus hijos de edades 1 -15, ultimo día es 15 de Noviembre Comprobante de dirección, ingreso y identificación es necesario

Page 7: TWENTY NINTH SUNDAY OF ORDINARY TIME VIGÉSIMO NOVENO ... · 10/20/2019  · Vigésimo Noveno Domingo de Tiempo Ordinario October 20 / 20 de Octubre Bl. Contardo Ferrini Ex 17:8-13

Sacrament of Marriage For a marriage ceremony at St. John the Baptist or Our Lady of Good Counsel, arrangements must be made with the Pastor at least 1 year before the wedding date. The diocesan Marriage Preparation or “Pre-Cana” classes are presented in English, Spanish, Creole, Polish and Italian. The Diocese of Brooklyn have specialized Pre-Cana for Interfaith/Interchurch couples, for couples who are re-marrying and for couples who are convalidating their civil unions. For any questions about Pre-Cana, Interfaith marriages and getting married in the Catholic Church, visit the diocesan Pre-Cana website at www.pre-cana.org, call, 718-281-9540, or email at [email protected] to learn more.

Reconciliation Saturday at St. John the Baptist at 4pm for other days please make an appointment. (718) 455-6864

Vocations “A vocation is a call from God to do something. The vocation of the Apostles was a call from God to implant the faith throughout the world; the vocation of a religious is a call from God to observe the Rules of religious life; the vocation of married persons is a call from God to serve Him in establishing a family and raising children; …” (Saint Vincent de Paul) If you are interested in a vocation, please contact one of the C.M. Priests.

http://www.cmeast.org/vocations/ For information on Faith Formation

Programs please contact Jeannie Ortiz, D.R.E. (T) 718-455-6864 x 13

HOLY SACRAMENTS

Infant Baptism Birth to 6 yrs. Infant baptisms are celebrated on the first Sunday of every month. Baptism preparation class for parents and Godparents are held on the Tuesday prior to the Baptism Sunday. Parent(s) or Godparent(s), please bring an original birth certificate of the child to the main office where you can begin the process of registration for this beautiful sacrament.

Children’s Faith Formation ages 7 yrs. to 15 yrs. (Baptism, First Holy Communion, Confirmation) Our Children’s Faith Formation program provides preparation of the Holy Sacraments for children. The program follows Diocesan Guidelines for the Rite of Christian Initiation of Children. The hours for children's faith formation classes are Sunday, 9:30 A.M. -1:00 P.M.

Pentecost Confirmation 16 yrs. and older Are you baptized and received First Holy Communion but have not completed the Sacrament of Confirmation and you are over the age of 16? Our Confirmation only program begins in January in preparation for Pentecost Confirmation typically at the end of May or beginning of June.

Anointing of the sick Call (718) 455-6864 to make arrangements for the sick person to receive Holy Communion or the Anointing of the Sick at home.

Rite of Christian Initiation of Adults (R.C.I.A.) (Becoming a Catholic)

Are you baptized? Have you received First Holy Communion? Are you Confirmed? Adults and youth at least 16 yrs. of age seeking full initiation into the Catholic Church are invited to enter into a process of faith formation. RCIA classes are all year round.

Monday, October 21

Tuesday, October 22

Wednesday, October 23

Thursday October 24

Friday, October 25

Saturday, October 26

Sunday, October 27

OLGC:

SJB:

OLGC:

8 AM Mass (Sp)

7-9PM Garifuna Meeting

SJB 9 AM Mass (Eng)

7PM Prayer Group

Bible Study

OLGC:

8 AM Mass (Sp)

SJB 9 AM Mass (Sp)

7PM Youth Group

OLGC: 7 PM Mass (Sp)

SJB: 9AM Mass (Sp)

OLGC: 7 PM Mass (Sp)

7PM Jornada

SJB: 9 AM Mass (Sp)

OLGC: SVP

Meeting

SJB:

5PM Mass (Eng)

OLGC: 9 AM (Eng)

11:15 AM (Sp)

Food Sale by Sacred Heart

3PM Rosary Society

Benediction

SJB:

10 AM (Sp)

12 PM (Eng)

Food sale by Charismatic Group

Page 8: TWENTY NINTH SUNDAY OF ORDINARY TIME VIGÉSIMO NOVENO ... · 10/20/2019  · Vigésimo Noveno Domingo de Tiempo Ordinario October 20 / 20 de Octubre Bl. Contardo Ferrini Ex 17:8-13

LOS SACRAMENTOS Bautismo para bebes nacimiento a 6 años

Los bautismos para bebes se celebran el primer domingo de cada mes. La clase de preparación del bautismo para los padres y padrinos es el martes antes del domingo del bautismo. Padres o Padrinos, traiga el certificado de nacimiento original del niño a la oficina principal donde pueden comenzar el proceso de inscripción para este hermoso sacramento.

Formación de Fe para Niños 7 años hasta 15 años (Bautismo, Primera Comunión, Confirmación) El programa de formación de fe para nuestros niños se prepara los niños para sus Sacramentos. El programa sigue las Directrices Diocesanas para el Rito de Iniciación Cristiana de los Niños. Las horas para las clases son domingo, 9:30 A.M. -1:00 P.M.

Confirmación de Pentecostés 16 años y adelante ¿Se ha bautizado y recibido la Primera Comunión pero no ha completado el Sacramento de la Confirmación y tiene más de 16 años de edad? Nuestro programa de Confirmación solo comienza en enero en preparación para la Confirmación de Pentecostés típicamente en mayo o junio.

Sacramento de los enfermos Llame a (718) 455-6864 para hacer arreglos para que el enfermo reciba la Santa Comunión o la Unción de los Enfermos en su casa.

Rito de Iniciación Cristiana para Adultos: R.I.C.A. (Convertirse Católico)

¿Está bautizado? ¿Has recibido la Primera Comunión? ¿Está Confirmado? Se invita a los adultos y jóvenes 16 años y adelante, que buscan la iniciación completa en la Iglesia Católica para entrar en un proceso de formación de fe. Las clases de R.I.C.A. son todo el año.

Lunes, 21 de

Octubre

Martes, 22 de

Octubre

Miércoles, 23 de

Octubre

Jueves, 24 de

Octubre

Viernes, 25 de

Octubre

Sábado, 26 de

Octubre

Domingo, 27 de

Octubre

NSBC:

SJB:

NSBC: 8AM Misa (Esp) SJB: 9AM Misa (Ing)

7PM Circulo

De Oración

NSBC: 8 AM Misa (Ing) SJB: 9 AM Misa (Esp)

6PM

Cursillistas

NSBC: 7 PM Misa (Esp) SJB: 9AM (Esp)

NSBC: 7 PM Misa (Esp)

7PM Jornada

SJB: 9AM Misa (Esp)

NSBC: SJB:

5PM

Misa (Ing)

NSBC: 9 AM (Ing)

11:15 AM (Esp)

Venta de Comida por Sagrado

Corazón

SJB: 10 AM (Esp)

Venta de Comida Por el Grupo Carismático

12 PM (Ing)

Sacramento del Matrimonio La Diócesis de Brooklyn, a través de la Oficina de Formación de Fe, ofrece el Programa de Pre-Cana o Preparación Matrimonial. Este programa ha tomado su nombre del pasaje del evangelio en el que Jesús asiste a la celebración de las Bodas de Caná. Al convertir el agua en vino, Jesús nos enseña que toda boda tiene dos elementos: el de celebración y el de transformación. Si usted tiene preguntas adicionales, o si necesita más información por favor visite nuestra página de Internet www.pre-cana.org o llámenos al 718-281-9540. Para una ceremonia de matrimonio en San Juan Bautista o Nuestra Señora del Buen Consejo los arreglos deben hacerse con el Pastor por lo menos 1 año antes de la fecha de la boda.

Reconciliación Sábado en San Juan Bautista a las 4pm, si necesitas otra día llame a (718) 455-6864 para ser un sita

Vocaciones "Una vocación es una llamada de Dios para hacer algo. La vocación de los Apóstoles fue un llamado de Dios para implantar la fe en todo el mundo; la vocación de un religioso es un llamada de Dios para observar las Reglas de la vida religiosa; la vocación de las personas casadas es un llamado de Dios para servirle en el establecimiento de una familia y criar hijos; ... "(San Vicente de Paúl) Si usted está interesado en una vocación, habla con uno de los Padres. http://www.cmeast.org/vocations/ Para más información de la programa de Formación de Fe, habla con Jeannie Ortiz, D.R.E. (T) 718-455-6864 x 13


Recommended