Rev. Shouraiah Pudota: [email protected]Rev. Joseph Previtali: [email protected]Twitter : “@FatherPrevitali” Rev. Charles Onubogu: In Residence Deacon John McGhee Twenty– Seventh Sunday in Ordinary Time October 5th, 2014 Our Parish Clergy Parish Coordinators and Staff RCIA | Adult Faith Formation: Terry Ruppel (English) Carlos and Celina Rivera (Spanish) Religious Education K-6 th Grade: Religious Education (Spanish): Claudia Miramontes Weddings: Juana Ruano Youth Confirmation: Elizabeth Neapolitan (650) 726-5587 ext.209 Parish Office: Monday–Friday 9:00am-1:00pm ; 2:00pm-4:30pm 650-726-4674 FAX: 650-726-0980 Religious Ed 650-726-5587 Email: [email protected]Mass Schedule Monday through Friday: 8:00 am Saturday: 8:00 am - 5:00 pm - 8:00pm (Spanish) 4:00 - 4:45 pm - Reconciliation / Confessions (bilingual) Sunday: 8:00 am - 10:00 am - 12:00 pm (Spanish) - 6:00 pm Adoration of the Blessed Sacrament: Every Friday after 8:00 am Mass - Benediction 12:00 pm First Friday of the Month after 8:00 am Mass - Benediction 6:30pm St. Anthony's — Pescadero 696 North Street, Pescadero, CA 94060 Saturday: 6:00 pm (Spanish) - Sunday: 9:00 am Our Lady of Refuge — La Honda 146 Sears Ranch Road, La Honda, CA 94020 Sunday: 10:30 am As a Catholic community, we strive to grow in faith together through the Grace of our Lord Jesus Christ. FOUNDED 1868 May God Bless you all, Fr. Shouraiah Pudota Dear Parishioners, 20. Saul: Saul is our brother who transgressed the command- ment of the lord. All: Grant us generous heart to offer our life. 21. Hanna: Hanna is our sister who offered her life to God. All: Grant us generous heart to offer our life. 22. Ezra: Ezra is our brother who argued for faithfulness. All: Teach us to be faithful and pure. 23. Amos: Amos is our brother who fought for justice. All: Bless us to be fair and just. 24. Isaiah: Isaiah is our brother who revealed the mystery of salvation. All: help us to prepare the way. 25. Jeremiah: Jeremiah is our brother who was creative and understood your word. All: Enlighten our minds to understand the word of God. 26. Baruch: Baruch is our brother who came to explain the law of God. All: Help us to live life lively. Estimados Feligreses: Compromiso religioso en el pozo de la vida 20. Saul: es nuestro hermano. Quien fue quebrantado en el mandamiento de el Señor. Todos: Concedenos un corazon gen- eroso para ofrecer en nuestra vida. 21. Hanna: Hanna es nuestra Hermana. Quien ofrecio se vida por Dios. Todos: Concedenos un Corazon generoso para ofrec- er en nuestra vida. 22. Ezra: Ezra es nuestro hermano. Quien discutio por la infi- delidad. Todos: Enseñanos a ser fieles y puros. 23. Amos: Amos es nuestro hermano. Quien lucho por la justicia. Todos: Bendicenos para ser justos y equitativos. 24. Isaias: Isaias es nuestro hermano. Quien revelo el misterio de la salvacion. Todos: Ayudanos a preparar el camino. 25. Jeremias: Jeremias es nuestro hermano. Quien fue crea- tivo y sagaz en su palabra. Todos: Ilumina nuestras mentes para comprender la palabra de Dios. 26. Baruc: Baruc es nuestro hermano. Quien vino a explicar- nos la ley de Dios. Todos: Ayudanos a vivir la vida animada.
Transcript
Rev. Shouraiah Pudota: [email protected] Rev. Joseph Previtali: [email protected] Twitter : “@FatherPrevitali” Rev. Charles Onubogu: In Residence Deacon John McGhee
Twenty– Seventh Sunday in Ordinary Time October 5th, 2014
Our Parish Clergy
Parish Coordinators and Staff
RCIA | Adult Faith Formation: Terry Ruppel (English) Carlos and Celina Rivera (Spanish) Religious Education K-6th Grade: Religious Education (Spanish): Claudia Miramontes Weddings: Juana Ruano Youth Confirmation: Elizabeth Neapolitan (650) 726-5587 ext.209
Parish Office: Monday–Friday 9:00am-1:00pm ; 2:00pm-4:30pm 650-726-4674 FAX: 650-726-0980 Religious Ed 650-726-5587 Email: [email protected]
Sunday: 8:00 am - 10:00 am - 12:00 pm (Spanish) - 6:00 pm
Adoration of the Blessed Sacrament: Every Friday after 8:00 am Mass - Benediction 12:00 pm
First Friday of the Month after 8:00 am Mass - Benediction 6:30pm
St. Anthony's — Pescadero 696 North Street, Pescadero, CA 94060
Saturday: 6:00 pm (Spanish) - Sunday: 9:00 am
Our Lady of Refuge — La Honda 146 Sears Ranch Road, La Honda, CA 94020
Sunday: 10:30 am
As a Catholic community, we strive to grow in faith together through the Grace of our Lord Jesus Christ.
FOUNDED 1868
May God Bless you all,
Fr. Shouraiah Pudota
Dear Parishioners, 20. Saul: Saul is our brother who transgressed the command-ment of the lord. All: Grant us generous heart to offer our life. 21. Hanna: Hanna is our sister who offered her life to God. All: Grant us generous heart to offer our life. 22. Ezra: Ezra is our brother who argued for faithfulness. All: Teach us to be faithful and pure. 23. Amos: Amos is our brother who fought for justice. All: Bless us to be fair and just. 24. Isaiah: Isaiah is our brother who revealed the mystery of salvation. All: help us to prepare the way. 25. Jeremiah: Jeremiah is our brother who was creative and understood your word. All: Enlighten our minds to understand the word of God. 26. Baruch: Baruch is our brother who came to explain the law of God. All: Help us to live life lively. Estimados Feligreses: Compromiso religioso en el pozo de la vida 20. Saul: es nuestro hermano. Quien fue quebrantado en el mandamiento de el Señor. Todos: Concedenos un corazon gen-eroso para ofrecer en nuestra vida. 21. Hanna: Hanna es nuestra Hermana. Quien ofrecio se vida por Dios. Todos: Concedenos un Corazon generoso para ofrec-er en nuestra vida. 22. Ezra: Ezra es nuestro hermano. Quien discutio por la infi- delidad. Todos: Enseñanos a ser fieles y puros. 23. Amos: Amos es nuestro hermano. Quien lucho por la justicia. Todos: Bendicenos para ser justos y equitativos. 24. Isaias: Isaias es nuestro hermano. Quien revelo el misterio de la salvacion. Todos: Ayudanos a preparar el camino. 25. Jeremias: Jeremias es nuestro hermano. Quien fue crea-tivo y sagaz en su palabra. Todos: Ilumina nuestras mentes para comprender la palabra de Dios. 26. Baruc: Baruc es nuestro hermano. Quien vino a explicar-nos la ley de Dios. Todos: Ayudanos a vivir la vida animada.
Pray for Our Parishioners Who are Sick
Pray that God’s healing power will fill them with strength and hope. To add a name, please call the Parish Office.
Joe Ashe Derek F. Bacon Raymond Bondongo Micah Warner-Carey Chuchi Ceja Greg Cowan Marcel Culp Alan Deese
Michael Santiago Mary Elliott Alteamor Espejo Abby Franco Gustav Felmery Nancy Madieros Rosario Sales
John Medina Jena Losch Mary Ann Koepf Sam Reynal Sarah Santana Lourdes Amaguer Graciela Martinez
Parish Announcements
NEW ON THE OLP WEBSITE!!!!! We now have a Parish FORMS Library online. It includes commonly used forms and related documents for OLP including for Baptism, First Holy Communion, Youth Confirmation, Marriage and more. To visit you can access the library from the Home Page; look for the right SIDEBAR for “Parish FORMS library” or go directly to the http://ourladyofthepillar.org/parish-forms-library.
Gregorian Chant Class Father Joe is teaching a Gregorian chant class! All are warmly invited to seize this unique opportunity to enjoy the spiritual depths of our common Catholic musical tradition!! Our next meeting is Thursday October 16, at 8:00pm at St. Anthony’s in Pescadero.
CLASES DE CANTO GREGORIANO
Padre Jo esta enseñando una clase de Canto Gregoriano!! To-dos estan invitados cordialmente a aprovechar esta oportuni-dad unica para disfrutar de las profundidades espirituales de nuestra musica tradicional Catolica. Nuestra proxima reunion sera el Jueves 16 de Octubre a las 8:00pm en St. Anthony en Pescadero.
DIA DE LA HISPANIDAD ARQUIDIOCESANA Celebrando dos años de Servicio de Nuestro Arzobispo Salvatore Cordileone a la comunidad hispana. Cuando: Sabado 11 de Octubre de 8:30AM—12:00PM Donde: Catedral de Santa Maria de la Asuncion 1111 Cough St. San Francisco Ca 94104 Misa celebrada por excelentesimo Arzobispo: SALVATORE CORDILEONE. PROSECION DEL ROSARIO 2014 Llamada a la Oracion: Sabado 11 de Octubre del 2014 12:00 del mediodia en U.N. Plaza de San Francisco Entre las calles Market y 7th. Para mas informacion visite: www.RosaryRallySF.com, Ministerio en español (415) 615-5573.
UPCOMING EVENTS FOR OUR PARISH October Events October 4th: Blessing of the pets and animals in front of the church. After: 8:00am and 5:00pm masses. October 12:Parish Feast day “Our Lady of the Pillar” October 12: Celebration of Fatima: Mass at 11:00am in Portu-guese October 18—19: Pumpkin festival November Events November 1st: Blessing service for All Souls 11:00am, Sky-line Cemetery. November 2nd: All Souls day at Our Lady of the Pillar. (please call the parish office to let us know all those who have died in the year November 2013 to November 2014) November 8: Dinner and dance for all volunteers. Please call Parish office of Jose Acosta to RSVP. November 14: Confirmation at Our Lady of the Pillar. November 15:Wine tasting sponsored by The Table Of Plenty. November 22: Advent retreat for all the Parishioners. November 30: First Sunday of Advent. PROXIMAS ACTIVIDADES DE LA PARROQUIA Eventos de Octubre: Octubre 4: Bendicion de las mascotas y los animales enfrente de la iglesia. Despues de las misas de 8:00am y 5:00pm. Octubre 12: Fiesta Parroquial “Nuestra Señora del Pilar” Octubre 12: Celebracion de la Virgen de Fatima. Misa a las 11:00am en portugues. Octubre 18 y 19: Festival de la Calabaza Eventos de Noviembre Noviembre 1ro.: Bendicion de todas las Almas, en el cemen-trio de Skyline a las 11:00 am. Noviembre 2 : Dia de Todos los Santos en Nuestra Señora de El Pilar( Por favor llame a la oficina para informar de las per-sonas que han muerto de Noviembre 2013 a Noviembre 2014) Noviembre 8: Cena y Baile para los voluntarios., favor llamar a la oficina o a Jose Acosta para hacer su reservacion. Noviembre 14: Confirmacion en Nuestra Señora de El Pilar Noviembre 15: Recaudacion de Fondos de la Mesa de la Abundacia Noviembre 22: Retiro Espiritual para los feligreses de nuestra parroquia. Noviembre 30: Primer Domingo de Adviento.
THANK YOU / MUCHAS GRACIAS We would like to thank the Choir of Our Lady of the Pillar and Liturgy Group for the donation of $300 that they collect-ed through their raffle. The winners are: Jaime Carrazco and Sandra Villegas. Agradecemos a el Coro de Nuestra Señora de el Pilar y el grupo de Liturgia por la donacion de $300 de una rifa y los ganadores son: Jaime Carrazco y Sandra Villegas.
Your Offerings | Supporting Our Parish
1st Collection 2nd Collection Our Lady of the Pillar $ 4,226 $ 1,653 Our Lady of Refuge $ 202 $ 114 St Anthony’s $ 163 $ 240 This week’s Second Collection: is for the Building Fund October 12 Annual Appeal (AAA) October 19 World Mission Sunday October 26 Annual Appeal (AAA) November 2 Building Fund
Mass Schedule and Intentions
Saturday EVENING October 4, 2014 5:00 pm Maria and Antonio Simas+ 8:00 pm John Albanese +
Sunday October 5, 2014 8:00 am Idalina+ and Francisco Costa+ 10:00 am Maria Bertao + 12:00 pm Maria Irene Dias + 6:00 pm John Sr.Belmira, John Jr.and Carlos Vaz
Monday October 6, 2014 8:00 am Manuel Ferreira and Family +
Tuesday October 7, 2014 8:00 am Joe Goulart+ and Arthur & Emilia Guolart
Wednesday October 8, 2014 8:00 am Eduardo & Maria Silveira +
Thursday October 9, 2014 8:00 am Alba Capitao +
Friday October 10, 2014 8:00 am Antonio Sr. and Virginia Coelho + and Frank Sr. and Maria Vaz
Saturday October 11, 2014 8:00 am Edd Lilly
St. Anthony’s 6:00pm October 4 Por la Parroquia (for the Parish) 9:00am October 5 Frank Vaz + Our Lady of Refuge 10:30am October 5 Rosalina del Rosario + Sunday October 12 8:00am Doug Murphy + Maria and Antonio Bello + 10:00am Osvaldo & Liliana Gandarillas 11:00am For Our Lady of Fatima (special Mass) 12:00pm Por Nuestra Señora de El Pilar (For Our Lady of The Pillar) 6:00 pm Joe Lopes & Isabel and Jose Gabriel
Archbishop’s Annual Appeal Update
We have a wide array of committees, faith formation groups, and service organizations that serve our parish community. More information is available in the vesti-bule of the church or contact the Parish Office 726-4674 or go to: http://ourladyofthepillar.org/groups
Visit us! Like us! www.facebook.com/OLP community www.OurLadyofthePillar.org
Parish Organizations
Thank you to all those who have already given. It is our responsibility to reach our goal:
"The Lord loves a cheerful giver. May we learn to be
generous in giving free from the love of material possessions" — Pope Francis
Parish Scripture Study | You’re INVITED!
Veni, veni Sancte Spiritu. The Holy Spirit came down up-on the Church during Pentecost. Join us to learn about the inspired writer of the Acts of the Apostles and the Gospel of Luke. We have a new session starting... and you’re invited. Everyone is welcome!
The Gospel of St. Luke Tuesdays - 7:30 pm Held in the Rectory Conference Room
Please RSVP to [email protected] or contact the parish office at 726-4674.
You’re Invited! 3rd Annual WINE TASTING Fall Fundraiser Join us on Saturday, November 15 from 4:00pm—7:00pm. This special gathering is to benefit the TABLE of PLENTY. All proceeds go to feed struggling families, the elderly, and the homeless in Half Moon Bay and sur-rounding communities, following Jesus’ example. Your invitation is inserted in this bulletin.
Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.
In Stock & Ready to Order Today.
CALL OR ORDER ONLINE. $39.95
800-566-6150 • www.wlpmusic.com
Call Angel Marez800.231.0805
www.jspaluch.com
Grow Your Business,Advertise Here.
Support Your Church & Bulletin.Free professional ad design & my help!
