+ All Categories
Home > Documents > TYPICAL ELECTRICAL CONNECTIONbinom3.ru/files/listovka_en.pdf · IEC 61 000-4-7 (Class I), IEC 61...

TYPICAL ELECTRICAL CONNECTIONbinom3.ru/files/listovka_en.pdf · IEC 61 000-4-7 (Class I), IEC 61...

Date post: 02-Aug-2020
Category:
Upload: others
View: 12 times
Download: 2 times
Share this document with a friend
2
TYPICAL ELECTRICAL CONNECTION Relay outputs Digital inputs 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 Relay outputs (up to 4 channels) Module TE37R4 NMEA/PPS bus 20 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Digital inputs (16 inputs) B C N A Ethernet, IEC 104, IEC 61850, 100 Мбит/с 220/380 V 57,7/100 V 1А, 5А RS-485/422, IEC 101, NMEA/PPS 460,8 kbit/s RS-485/PPS, IEC 101, NMEA/PPS 460,8 kbit/s RS-232, IEC 101 460,8 kbit/s Оptical port USB 115,2 kbit/s Optical head GLONASS/GPS module DF01 The timing accuracy: 1 μs U n I n Main power supply: ~220 V ± 10%, extended range 90–265 V =220 V ± 10%, extended range 125–350 V Backup power supply: = 220 V ±10% extended range 125-350 V Built-in battery (30 min autonomous power supply) Information capacity: More than 2 300 of the three-phase network parameters 16 digital inputs 2(3,4) relay outputs Switching voltage (AC/DC) 0,5…250 V 0,5…250 V Switching current AC 0,05…5А Switching current DC 0,05…8А (24 V), 0,05…5А (250 V) * Operate time 0,2…5 s Sampling rate cycle 100 μs Antibounce lter resolution settings 100 μs Filter with an adjustable number of responses per second Grazhdansky prospect, 111, (liter A), St. Petersburg, 195265, Russia Ph.: (812) 531-1368, fax: (812) 596-5801, [email protected], www.algspb.ru Data Interchange And MEasurement Technologies for Electric poweR Overload current and voltage (continuously) 2U n, 2I n * Using solid-state relay Models Ratings Archiving Waveform recording Communications 2) Micro SD (4 GB memory) Digital inputs 3) Relay outputs 4) Operating temperature Power supply 5) I n 1) , А U n , В Ethernet (f) RS-485/PPS (f) RS-485/422 (l) RS-232 (l) Оptical port Main (AC or DC) Backup (DC) Built-in battery 1 BINOM334iU3.57I3.5(1)L 3·5(1) 3·57,7/100 - - - + - - + - - - -25+45 + + - BINOM334iU3.220I3.5(1)L 3·5(1) 3·220/380 - - - + - - + - - - -25+45 + + - 2 BINOM334iU3.57I3.5(1) 3·5(1) 3·57,7/100 + - + + - - + + - - -25+45 + + - BINOM334iU3.220I3.5(1) 3·5(1) 3·220/380 + - + + - - + + - - -25+45 + + - 3 BINOM335U3.57I3.5(1) 3·5(1) 3·57,7/100 + - + + - - + + - - -40+45 + + + BINOM335U3.220I3.5(1) 3·5(1) 3·220/380 + - + + - - + + - - -40+45 + + + 4 BINOM336U3.57I3.5(1)S16T2 3·5(1) 3·57,7/100 + - + + - - + + 16 2 -40+45 + + + BINOM336U3.57I3.5(1)S16T3 3·5(1) 3·57,7/100 + - + + - - + + 16 3 -40+45 + + + BINOM336U3.57I3.5(1)S16T4 3·5(1) 3·57,7/100 + - + + - - + + 16 4 -40+45 + + + BINOM336U3.220I3.5(1)S16T2 3·5(1) 3·220/380 + - + + - - + + 16 2 -40+45 + + + BINOM336U3.220I3.5(1)S16T3 3·5(1) 3·220/380 + - + + - - + + 16 3 -40+45 + + + BINOM336U3.220I3.5(1)S16T4 3·5(1) 3·220/380 + - + + - - + + 16 4 -40+45 + + + 5 BINOM336sU3.57I3.5(1)S16 3·5(1) 3·57,7/100 + - + + - - + + 16 - -40+45 + + + BINOM336sU3.220I3.5(1)S16 3·5(1) 3·220/380 + - + + - - + + 16 - -40+45 + + + 6 BINOM337U3.57I3.5(1)S16T2 3·5(1) 3·57,7/100 + + + + + + + + 16 2 -40+45 + + + BINOM337U3.57I3.5(1)S16T3 3·5(1) 3·57,7/100 + + + + + + + + 16 3 -40+45 + + + BINOM337U3.57I3.5(1)S16T4 3·5(1) 3·57,7/100 + + + + + + + + 16 4 -40+45 + + + BINOM337U3.220I3.5(1)S16T2 3·5(1) 3·220/380 + + + + + + + + 16 2 -40+45 + + + BINOM337U3.220I3.5(1)S16T3 3·5(1) 3·220/380 + + + + + + + + 16 3 -40+45 + + + BINOM337U3.220I3.5(1)S16T4 3·5(1) 3·220/380 + + + + + + + + 16 4 -40+45 + + + 7 BINOM337sU3.57I3.5(1)S16 3·5(1) 3·57,7/100 + + + + + + + + 16 - -40+45 + + + BINOM337sU3.220I3.5(1)S16 3·5(1) 3·220/380 + + + + + + + + 16 - -40+45 + + + 8 BINOM338U3.57I3.5(1)S16T2 3·5(1) 3·57,7/100 + + + + - - + + 16 2 -40+45 + + + BINOM338U3.57I3.5(1)S16T3 3·5(1) 3·57,7/100 + + + + - - + + 16 3 -40+45 + + + BINOM338U3.57I3.5(1)S16T4 3·5(1) 3·57,7/100 + + + + - - + + 16 4 -40+45 + + + BINOM338U3.220I3.5(1)S16T2 3·5(1) 3·220/380 + + + + - - + + 16 2 -40+45 + + + BINOM338U3.220I3.5(1)S16T3 3·5(1) 3·220/380 + + + + - - + + 16 3 -40+45 + + + BINOM338U3.220I3.5(1)S16T4 3·5(1) 3·220/380 + + + + - - + + 16 4 -40+45 + + + 9 BINOM338sU3.57I3.5(1)S16 3·5(1) 3·57,7/100 + + + + - - + + 16 - -40+45 + + + BINOM338sU3.220I3.5(1)S16 3·5(1) 3·220/380 + + + + - - + + 16 - -40+45 + + + 10 BINOM339iU3.57I3.5(1) 3·5(1) 3·57,7/100 + + + + + + + + - - -40+45 + + + BINOM339iU3.220I3.5(1) 3·5(1) 3·220/380 + + + + + + + + - - -40+45 + + + 11 BINOM339U3.57I3.5(1) 3·5(1) 3·57,7/100 + + + + - - + + - - -40+45 + + + BINOM339U3.220I3.5(1) 3·5(1) 3·220/380 + + + + - - + + - - -40+45 + + + 1) AC current inputs (I n ): 5 A or 1 A 2) Isolation RS-485, RS-232 - 4 kV, Ethernet-2 kV, 1 min, interference protection according to GOST R 51317.6.5: f - eld connection, l - local connection. 3) Rated voltage 24 V, external and internal power (redundant integrated battery), discrete inputs are Isolated to 3 kV AC, 1 min; electromagnetic compatibility according to IEC 61000-6-5. 4) The number of channels of two-position, two-stage remote control with using block relay TE37R. Each channel has a relay on, relay off, group selection relay. There is one on the block solid state or electromagnetic relay supply operating current. The unit is equipped with the hardware lock commands input (remote control) (=24V DC). Switching capacity up to 5A, 250V AC/DC; electromagnetic relay outputs are Isolated to 4 kV AC, 1 min, with solid state relay are Isolated to 2,5 kV AC, 1 min, electromagnetic compatibility according to IEC 61000-6-5. 5) AC voltage range: ~35-275V (BINOM 334i); ~90-265V (all the types) DC voltage range: ~35-350V (BINOM 334i); ~125-265V (all the types) 6) Simultaneous network connection AC / DC isn't supported. *Internal power is reserved from the built-in battery Power supply External Internal* 24 V 24 V 1 2 3 4 5 6 Custom interval analysis Models of the BINOM 3 devices: Electric Network Characteristics Meter High Precision Energy Meter Рower Quality Analyzer: IEC 61 000-4-30 (Class A), IEC 61 000-4-7 (Class I), IEC 61 000-4-15, GOST 32144-2013, GOST 32145-2013, GOST R 8.655, GOST33073-2014 Оscilloscope Transient Recorder Substation Controller with Discrete Inputs аnd Relay Outputs Large-Scale Communication Capabilities аnd Web Access to all Data of the Device BINOM 3 it's a series of universal multifunctional electric power quality meters with such functions as: +
Transcript
Page 1: TYPICAL ELECTRICAL CONNECTIONbinom3.ru/files/listovka_en.pdf · IEC 61 000-4-7 (Class I), IEC 61 000-4-15, GOST 32144-2013, GOST 32145-2013, GOST R 8.655, GOST33073-2014 › Оscilloscope

TYPICAL ELECTRICAL CONNECTION

Relay outputs

Digital inputs

101 2 3 4 5 6 7 8 9 11

Relay outputs (up to 4 channels) Module TE37R4

NMEAPPS bus

20101 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Digital inputs (16 inputs)

B

C

N

A

Ethernet IEC 104 IEC 61850 100 Мбитс

220380 V577100 V

1А 5А

RS-485422 IEC 101 NMEAPPS 4608 kbits

RS-485PPS IEC 101 NMEAPPS 4608 kbits

RS-232 IEC 1014608 kbits

Оptical portUSB 1152

kbits

Optical head

GLONASSGPS module DF01

The timing accuracy 1 μs

UnIn

Main power supply rsaquo ~220 V plusmn 10

extended range 90ndash265 V

rsaquo =220 V plusmn 10 extended range 125ndash350 V

Backup power supply rsaquo = 220 V plusmn10

extended range 125-350 VBuilt-in battery(30 min autonomous power supply)

Information capacity

rsaquo More than 2 300 of the three-phase network parameters

rsaquo 16 digital inputs rsaquo 2(34) relay outputs

Switching voltage (ACDC) 05hellip250 V

05hellip250 V

Switching current AC 005hellip5А

Switching current DC 005hellip8А (24 V) 005hellip5А (250 V)

Operate time 02hellip5 s

Sampling rate cycle 100 μs

Antibounce fi lter resolution settings 100 μs

Filter with an adjustable number of responses per second

Grazhdansky prospect 111 (liter A) St Petersburg 195265 RussiaPh (812) 531-1368 fax (812) 596-5801 infoalgspbru wwwalgspbru

Data Interchange And MEasurement Technologies for Electric poweR

Overload currentand voltage(continuously)2Un2In

Using solid-state relay

Models

Ratings

Arch

ivin

g

Wav

efor

m re

cord

ing Communications 2)

Mic

ro S

D (4

GB

mem

ory)

Dig

ital i

nput

s 3)

Rel

ay o

utpu

ts 4)

Oper

atin

g te

mpe

ratu

re Power supply 5)

In1) А Un В

Ethe

rnet

(f)

RS-4

85P

PS (f

)

RS-4

854

22 (l

)

RS-2

32 (l

)

Оptic

al p

ort

Mai

n (A

C or

DC)

Back

up (D

C)

Built

-in

batte

ry

1BINOM334iU357I35(1)L 35(1) 3577100 - - - + - - + - - - -25+45 + + -

BINOM334iU3220I35(1)L 35(1) 3220380 - - - + - - + - - - -25+45 + + -

2BINOM334iU357I35(1) 35(1) 3577100 + - + + - - + + - - -25+45 + + -

BINOM334iU3220I35(1) 35(1) 3220380 + - + + - - + + - - -25+45 + + -

3BINOM335U357I35(1) 35(1) 3577100 + - + + - - + + - - -40+45 + + +

BINOM335U3220I35(1) 35(1) 3220380 + - + + - - + + - - -40+45 + + +

4

BINOM336U357I35(1)S16T2 35(1) 3577100 + - + + - - + + 16 2 -40+45 + + +

BINOM336U357I35(1)S16T3 35(1) 3577100 + - + + - - + + 16 3 -40+45 + + +

BINOM336U357I35(1)S16T4 35(1) 3577100 + - + + - - + + 16 4 -40+45 + + +

BINOM336U3220I35(1)S16T2 35(1) 3220380 + - + + - - + + 16 2 -40+45 + + +

BINOM336U3220I35(1)S16T3 35(1) 3220380 + - + + - - + + 16 3 -40+45 + + +

BINOM336U3220I35(1)S16T4 35(1) 3220380 + - + + - - + + 16 4 -40+45 + + +

5BINOM336sU357I35(1)S16 35(1) 3577100 + - + + - - + + 16 - -40+45 + + +

BINOM336sU3220I35(1)S16 35(1) 3220380 + - + + - - + + 16 - -40+45 + + +

6

BINOM337U357I35(1)S16T2 35(1) 3577100 + + + + + + + + 16 2 -40+45 + + +

BINOM337U357I35(1)S16T3 35(1) 3577100 + + + + + + + + 16 3 -40+45 + + +

BINOM337U357I35(1)S16T4 35(1) 3577100 + + + + + + + + 16 4 -40+45 + + +

BINOM337U3220I35(1)S16T2 35(1) 3220380 + + + + + + + + 16 2 -40+45 + + +

BINOM337U3220I35(1)S16T3 35(1) 3220380 + + + + + + + + 16 3 -40+45 + + +

BINOM337U3220I35(1)S16T4 35(1) 3220380 + + + + + + + + 16 4 -40+45 + + +

7BINOM337sU357I35(1)S16 35(1) 3577100 + + + + + + + + 16 - -40+45 + + +

BINOM337sU3220I35(1)S16 35(1) 3220380 + + + + + + + + 16 - -40+45 + + +

8

BINOM338U357I35(1)S16T2 35(1) 3577100 + + + + - - + + 16 2 -40+45 + + +

BINOM338U357I35(1)S16T3 35(1) 3577100 + + + + - - + + 16 3 -40+45 + + +

BINOM338U357I35(1)S16T4 35(1) 3577100 + + + + - - + + 16 4 -40+45 + + +

BINOM338U3220I35(1)S16T2 35(1) 3220380 + + + + - - + + 16 2 -40+45 + + +

BINOM338U3220I35(1)S16T3 35(1) 3220380 + + + + - - + + 16 3 -40+45 + + +

BINOM338U3220I35(1)S16T4 35(1) 3220380 + + + + - - + + 16 4 -40+45 + + +

9BINOM338sU357I35(1)S16 35(1) 3577100 + + + + - - + + 16 - -40+45 + + +

BINOM338sU3220I35(1)S16 35(1) 3220380 + + + + - - + + 16 - -40+45 + + +

10BINOM339iU357I35(1) 35(1) 3577100 + + + + + + + + - - -40+45 + + +

BINOM339iU3220I35(1) 35(1) 3220380 + + + + + + + + - - -40+45 + + +

11BINOM339U357I35(1) 35(1) 3577100 + + + + - - + + - - -40+45 + + +

BINOM339U3220I35(1) 35(1) 3220380 + + + + - - + + - - -40+45 + + +

1) AC current inputs (In) 5 A or 1 A2) Isolation RS-485 RS-232 - 4 kV Ethernet-2 kV 1 min interference protection according to GOST R 5131765 f - fi eld connection l - local connection3) Rated voltage 24 V external and internal power (redundant integrated battery) discrete inputs are Isolated to 3 kV AC 1 min electromagnetic compatibility according to IEC 61000-6-54) The number of channels of two-position two-stage remote control with using block relay TE37R Each channel has a relay on relay off group selection relay There is one on the block solid state or electromagnetic relay supply operating current The unit is equipped with the hardware lock commands input (remote control) (=24V DC) Switching capacity up to 5A 250V ACDC electromagnetic relay outputs are Isolated to 4 kV AC 1 min with solid state relay are Isolated to 25 kV AC 1 min electromagnetic compatibility according to IEC 61000-6-5 5) AC voltage range ~35-275V (BINOM 334i) ~90-265V (all the types) DC voltage range ~35-350V (BINOM 334i) ~125-265V (all the types)6) Simultaneous network connection AC DC isnt supported

Internal power is reserved from the built-in battery

Power supply

External

Internal24 V

24 V

1 2 3 4 5 6

rsaquo Custom interval analysis

Models of the BINOM3 devices

rsaquo Electric Network Characteristics Meter

rsaquo High Precision Energy Meter

rsaquo Рower Quality Analyzer IEC 61 000-4-30 (Class A)IEC 61 000-4-7 (Class I) IEC 61 000-4-15 GOST 32144-2013GOST 32145-2013 GOST R 8655 GOST33073-2014

rsaquo Оscilloscope Transient Recorder

rsaquo Substation Controller with Discrete Inputs аnd Relay Outputs

rsaquo Large-Scale Communication Capabilities аnd Web Access to all Data of the Device

BINOM3 its a series of universal multifunctional electric power quality meters with such functions as

+

rsaquo WEB-СONFIGURING

Accuracy class 02s rsaquo HIGH PRECISION ENERGY METER

Archiving rsaquo SDMMC Card rsaquo NAS data

Synchronous waveform recording of an electric network parameters and discrete states registration on different objects

Waveform of the three-phase network (voltage dip)

Custom intervals of aggregation and analysis

The results of power quality statistical analysis

The results of power quality statistical analysis

Одноэлементные ТС

Двух-элементные ТС

rsaquo Key parameters of three-phase electric network

rsaquo RMS value measurement interval

29

˜ 200 ms

15 parameters

˜10 ms

1 μs

Нarmonic and interharmonics components (subgroup) of current voltage and powersubgroup harmonic and intergarmonic distortions 1959 parameters

rsaquo RMS value measurement interval

rsaquo The aggregation interval 10 min

12

˜ 200 ms10 min

102308472544hhmmssms μs

hhmmssms μs102308472547

102308472669102308472672

161 parameters

rsaquo Сonfi guring rsaquo Visualization

bull schemes bull current archive

diagnostic data

BUILT-IN WEB-SERVER

rsaquo THREE-PHASE ELECTRIC NETWORK CHARACTERISTICS METER Accuracy class 02

Up to 10 000 000 events on the built-in SD card

ПРИБОР 1 ПРИБОР 2

28 parameters

IEC 62053-23 2003 IEC 62052-11 2003 IEC 62053-11 2003

˜ 200 ms

rsaquo РOWER QUALITY ANALYZER

rsaquo ОSCILLOSCOPE TRANSIENT RECORDER

rsaquo SUBSTATION CONTROLLER WITH DISCRETE INPUTS АND RELAY OUTPUTS rsaquo WEB- ACCESS TO THE SCHEME AND ALL DATA OF THE DEVICE

IEC 61 000-4-302009 IEC 61 000-4-72008 GOST 32144-2013 GOST 32145-2013 IEC 61 000-4-15 2010

rsaquo Voltage dip swell interruption rsaquo RMS value measurement interval rsaquo Classifi cation by residual voltage and duration

rsaquo Sampling rate 32 kHz rsaquo Waveforming prehistory 0divide25 s rsaquo Duration of the waveforming 0divide30 s rsaquo Start on events

bull voltage dip bull voltage Interruption bull voltage swell bull external signal amp etc

rsaquo Accuracy of readings uniform time reference rsaquo Waveforming on the built-in SD-card (83 min)

rsaquo Frequency under- and overdeviation 3 parameters rsaquo Value measurement interval 10 s

rsaquo Voltage under- and overdeviation rsaquo RMS value measurement interval rsaquo The aggregation interval rsaquo Voltage fluctuation -

short-term flicker (10 min) - long-term flicker (2 hour) -

rsaquo Voltage current and power unbalance rsaquo RMS value measurement interval rsaquo The aggregation interval 10 min

33

6

˜ 200 ms

rsaquo Energy Metering rsaquo Time of use capability

bi-directional consumption and demand

rsaquo Metering for two profi lesbull commercial (30 min)bull technical (3 min)

Page 2: TYPICAL ELECTRICAL CONNECTIONbinom3.ru/files/listovka_en.pdf · IEC 61 000-4-7 (Class I), IEC 61 000-4-15, GOST 32144-2013, GOST 32145-2013, GOST R 8.655, GOST33073-2014 › Оscilloscope

rsaquo WEB-СONFIGURING

Accuracy class 02s rsaquo HIGH PRECISION ENERGY METER

Archiving rsaquo SDMMC Card rsaquo NAS data

Synchronous waveform recording of an electric network parameters and discrete states registration on different objects

Waveform of the three-phase network (voltage dip)

Custom intervals of aggregation and analysis

The results of power quality statistical analysis

The results of power quality statistical analysis

Одноэлементные ТС

Двух-элементные ТС

rsaquo Key parameters of three-phase electric network

rsaquo RMS value measurement interval

29

˜ 200 ms

15 parameters

˜10 ms

1 μs

Нarmonic and interharmonics components (subgroup) of current voltage and powersubgroup harmonic and intergarmonic distortions 1959 parameters

rsaquo RMS value measurement interval

rsaquo The aggregation interval 10 min

12

˜ 200 ms10 min

102308472544hhmmssms μs

hhmmssms μs102308472547

102308472669102308472672

161 parameters

rsaquo Сonfi guring rsaquo Visualization

bull schemes bull current archive

diagnostic data

BUILT-IN WEB-SERVER

rsaquo THREE-PHASE ELECTRIC NETWORK CHARACTERISTICS METER Accuracy class 02

Up to 10 000 000 events on the built-in SD card

ПРИБОР 1 ПРИБОР 2

28 parameters

IEC 62053-23 2003 IEC 62052-11 2003 IEC 62053-11 2003

˜ 200 ms

rsaquo РOWER QUALITY ANALYZER

rsaquo ОSCILLOSCOPE TRANSIENT RECORDER

rsaquo SUBSTATION CONTROLLER WITH DISCRETE INPUTS АND RELAY OUTPUTS rsaquo WEB- ACCESS TO THE SCHEME AND ALL DATA OF THE DEVICE

IEC 61 000-4-302009 IEC 61 000-4-72008 GOST 32144-2013 GOST 32145-2013 IEC 61 000-4-15 2010

rsaquo Voltage dip swell interruption rsaquo RMS value measurement interval rsaquo Classifi cation by residual voltage and duration

rsaquo Sampling rate 32 kHz rsaquo Waveforming prehistory 0divide25 s rsaquo Duration of the waveforming 0divide30 s rsaquo Start on events

bull voltage dip bull voltage Interruption bull voltage swell bull external signal amp etc

rsaquo Accuracy of readings uniform time reference rsaquo Waveforming on the built-in SD-card (83 min)

rsaquo Frequency under- and overdeviation 3 parameters rsaquo Value measurement interval 10 s

rsaquo Voltage under- and overdeviation rsaquo RMS value measurement interval rsaquo The aggregation interval rsaquo Voltage fluctuation -

short-term flicker (10 min) - long-term flicker (2 hour) -

rsaquo Voltage current and power unbalance rsaquo RMS value measurement interval rsaquo The aggregation interval 10 min

33

6

˜ 200 ms

rsaquo Energy Metering rsaquo Time of use capability

bi-directional consumption and demand

rsaquo Metering for two profi lesbull commercial (30 min)bull technical (3 min)


Recommended