14
Isuu: Un youtube para documentos Toni Ruiz Homedes
Isuu:Un youtube para documentos
Toni Ruiz Homedes
Isuu: un youtube para documentos
ÍndiceIntroducción..........................................................................................................................................3El interfaz.............................................................................................................................................4Buscando documentos..........................................................................................................................5
Búsqueda avanzada..........................................................................................................................5El visualizador de documentos.............................................................................................................6Subiendo un documento.......................................................................................................................9
Página 2
Isuu: un youtube para documentos
Introducción
Desde hace un tiempo a esta parte se está debatiendo sobre la
desaparición del papel como soporte principal de libros, revistas y
publicaciones de toda índole. Aunque, de momento, los libros
siguen editándose principalmente en papel y la prensa general
sigue teniendo su presencia en los quioscos, no cabe duda de que algo está cambiando. El diseño de los e
books ha avanzado muchísimo, siendo cada vez más ergonómicos y prácticos (aunque actualmente, en mi
opinión, no consiguen desbancar al papel): los aparatos basados en la tinta electrónica gastan poca
energía y no cansan a la vista, al no estar el texto retro iluminado por la pantalla. Si a ello se suma el hecho
de que las casas suelen tener cada vez menos espacio para acumular cosas, cada vez son más las
personas que adquirimos un dispositivo para leer ficheros electrónicos.
En el caso de los periódicos y las revistas su sustituto hace unos cuantos años que está claro: Internet. Hoy
en día las noticias están en la globosfera. La edición en papel siempre va rezagada con respecto a los
portales Web, y esos los usuarios lo saben. Hoy en día, el acceso a Internet está lo suficientemente
desplegado como para que se note en los quioscos. Es verdad que, cuando se precisa una reproducción de
calidad ,todavía no existe la pantalla que le haga justicia al papel. Cuando lo importante es la calidad de la
imagen, no hay aparato electrónico que valga: un buen tebeo, una buena revista de arte, como se disfruta
es en papel. No obstante, todos tenemos la sensación de que solamente es cuestión de tiempo, pronto
aparecerá un formato digital que será lo suficientemente bueno (solamente hay que recordar qué ha pasado
con las cámaras fotográficas. Nadie apuesta ya por la fotografía analógica).
Ahora nos encontramos en un periodo de cambio, de experimentación de nuevas maneras y formatos. En
este entorno, aparece Isuu, que se define como un servicio online para compartir y visualizar en pantalla
documentos cuyo formato final natural es el papel impreso: portfolios, libros, revistas de todo tipo, catálogos,
etc. Isuu quiere ser a los documentos lo que youtube o vimeo son a los vídeos, o Fickr es a la fotografía:
un punto de encuentro en donde se publica y comparte todo tipo de material, y además, se puede opinar
sobre ello. En Isuu se apuesta por un formato de visualización de los documentos que, sin ser tan práctico y
versátil como el papel, resulta atractivo y dinámico, bastante más que ver un archivo PDF por pantalla.
También busca aumentar las sensaciones de la experiencia lectora, permitiendo que los documentos sean
más multimedia: se puede adjuntar música, se pueden definir links a portales Web, etc. Isuu, al igual que
otros servicios como ivoox para podcasts, no es muy conocido, al menos para el gran público, pero creo
que se merece una oportunidad: echadle un ojo, no os arrepentiréis, pues hay abundante material, y de
calidad. De la misma manera que en vimeo nos podemos encontrar verdaderas maravillas de filmaciones
realizadas por personas que buscan darse a conocer en ese campo, en Isuu quizás se esconden los
directores y maquetadores de revistas del futuro (sea cual sea el formato final). Y no solamente por el
Página 3
Isuu: un youtube para documentos
material Isuu resulta interesante: lo es también como ejercicio de adaptación del contenido sobre papel al
mundo digital.
El interfaz
El portal presenta una disposición de menús y de opciones que es análoga al de otros servicios semejantes,
totalmente de acuerdo con la filosofía 2.0. Moverse por Isuu resulta muy fácil e intuitivo; cualquier persona
con un mínimo de conocimientos de informática de usuario puede emplearlo. También su diseño de líneas y
colores suaves, de tendencia minimalista hace más grata la experiencia. Pero quizás es mejor mostrar una
imagen que intentar explicarlo todo con palabras. Veamos la pantalla inicial del sitio:
Figura 1: Pantalla inicial de Isuu
Parece fácil, ¿verdad? Veamos enseguida cómo buscar un documento en este portal
Página 4
Isuu: un youtube para documentos
Buscando documentos
Existen dos maneras de buscar documentos en Isuu: Una búsqueda básica se puede hacer simplemente
usando los controles que aparecen en la parte superior de la página. Si se quiere hacer una búsqueda por
tipologías de documentos, o por lenguajes, es mejor seleccionar Publications en el menú horizontal
Figura 2: Ejemplo de búsqueda básica
Búsqueda avanzada
El apartado Publications permite hacer búsquedas por:
• Idioma
• Tipo de documento
• Popularidad
• Categoría
El usuario tiene dos zonas selectoras: una horizontal y otra vertical.
El menú horizontal permite seleccionar mediante combos la lengua y la clase de documento (libro, catálogo,
revista, etc.).
La selección vertical se basa en listas. La primera de ellas sirve para elegir si se quiere ver los documentos
más vistos, los que tienen más votos, las novedades, los más discutidos, o los más seleccionados para
formar parte de las bibliotecas personales en los perfiles de usuario. La segunda selección, muy ligada con
Página 5
Isuu: un youtube para documentos
la primera, indica en qué intervalo de tiempo se quiere aplicar el ranking seleccionado antes. En la tercera y
última lista vertical, el usuario elige qué temática es la que le interesa: automóviles, cine, arte, etc.
Se hecha en falta que no se pueda buscar por literales en esta búsqueda avanzada. Es una mejora que
serviría para poder focalizar todavía más el resultado. Hay que pensar que es fácil obtener varias centenas
de resultados.
Figura 3: Búsqueda avanzada
Ahora que ya sabemos cómo buscar documentos, vamos a pasar al siguiente nivel: veamos qué tal funciona
el visualizador
El visualizador de documentos
Para poder hojear un documento, simplemente hay que posicionarse con el cursor encima de él y hacer un
click con el botón izquierdo del ratón. Se accede a un motor de visualizado de documentos que,
curiosamente está traducido al español. Se crea un contraste raro, pues el resto de la página está en inglés.
Es un descuido muy grave, solamente perdonable por lo bien que funciona el motor. Los desarrolladores
deberían dar importancia a estos pequeños desajustes que pueden llegar a desvirtuar totalmente un
Página 6
Isuu: un youtube para documentos
entorno, ya que da sensación de dejadez, por no hablar de la pérdida de funcionalidad pura y dura.
Dejando de lado el aspecto del idioma, el visualizador es bastante completo. Existen opciones para casi
todo lo que se nos pueda ocurrir (y que sea útil, no nos vayamos por las ramas).
Hay que diferenciar dos clases de controles: los que sirven para la navegación por el documento, y los que
tienen otras funciones, asociadas a compartir el fichero y a valorarlo.
Las principales funcionalidades de navegación son:
• Posibilidad de ver el documento a pantalla completa
• Zoom sobre el documento (click con el botón izquierdo encima de él)
• Diferentes tipos de vista (de revista, de presentación y de informe)
• Avance a la página siguiente y retroceder a la página anterior
• Vista en miniatura de todas las páginas, con posibilidad de seleccionar cuál se quiere ver desde allí
• Selección por número de página
• Búsquedas textuales dentro del documento
Las otras facilidades disponibles desde este apartado son:
• Posibilidad de enviar correos con enlace al documento
• Impresión del fichero
• Generador del código fuente necesario para llamar al servicio de Isuu y ver el documento usando el
visualizador en distintas plataformas (Blogger, Facebook, Wordpress, Joomla, etc.)
• Botón para descargar el documento (si el autor lo consiente)
• Posibilidad de dejar comentarios (si el autor del documento lo permite, y el usuario está registrado)
• Posibilidad de asociar banderas, y así poder avisar de contenidos violentos, pornográficos, etc.
(solamente usuarios registrados)
• Es posible evaluar el documento (si estás registrado)
• Acceso a la información de metadatos asociados tanto al autor como al documento en cuestión
Página 7
Isuu: un youtube para documentos
• Acceso a documentos afines, o del mismo autor
• Posibilidad de agregar el documento a la biblioteca de usuario, o a un grupo
Son muchas opciones que, vistas sobre el interfaz y, afortunadamente, son más fáciles de usar que de
describir. Veamos seguidamente un par de figuras en donde se ve la disposición de todos estos controles
sin que dé la sensación de que la pantalla está atestada de cosas.
Figura 4: Controles del motor de visualización de documentos
Figura 5: Comentarios asociados a un documento visualizado
Página 8
Isuu: un youtube para documentos
El siguiente paso es subir un documento propio al sitio. Existe la opción de subir ficheros sin estar
registrado, pero solamente pueden estar en formato pdf. Como además se quiere disfrutar de la parte social
de este portal, antes de subir un documento, recomendamos registrarnos. No nos vamos a detener en cómo
se genera un perfil de usuario, ya que es muy fácil para cualquier persona que alguna vez lo haya hecho en
cualquier otro portal Web. Simplemente, hay que seleccionar el enlace Sign up de la parte superior derecha
de la pantalla si es necesario crear un usuario. Si ya se dispone de uno, para iniciar sesión debemos
seleccionar el link Log in
Subiendo un documento
Subir un documento es tan fácil que, si no fuera porque es necesario presentar este artículo con un tamaño
mínimo, hubiésemos podido prescindir de este punto.
Bromas aparte, hay que destacar los siguientes aspectos de la operativa:
• Se pueden subir documentos desde una carpeta del ordenador, o desde una URL
• Con el perfil de usuario gratuito, los documentos pueden tener un máximo de 500 páginas y un peso
de 100MB
• Control infantil para evitar que los niños accedan a información no adecuada
• El portal permite subir documentos uno a uno o, si se quiere compartir tres o más documentos, se
puede usar un método de carga en bloque
• Los formatos de fichero que se aceptan son varios: se ha podido comprobar que se permite subir
documentos procedentes de MS Word, MS Powerpoint, Openoffice Writter, PDF, etc.
• Se puede asociar una banda sonora al documento. Desgraciadamente, el fichero de música debe
estar publicado en un servidor. Es una lástima que no pueda subirse un fichero desde el ordenador,
pues, aun teniendo el permiso legal para usar la música, no siempre está en un servidor
• Un documento puede definirse público o privado. Debería también poder compartirse con perfiles
amigos, o dentro de un grupo. Es un grado de exposición que estimamos necesario, ya que siempre
viene bien decidir quién puede o no puede ver una información, y entre que lo vea todo el mundo o
que no lo vea nadie hay puntos intermedios.
Página 9
Isuu: un youtube para documentos
• Se pueden habilitar o deshabilitar varias
funcionalidades del visionado del documento:
◦ Los comentarios
◦ La valoración
◦ La descarga
Existen otras opciones a seleccionar durante la subida de
documentos, pero preferimos detallarlos en las figuras.
Debemos recordar que, para subir un fichero, hay que
pulsar el botón UPLOAD DOCUMENT de la parte
superior derecha de la pantalla. Sin más demora, veamos
las imágenes de las pantallas de carga de documentos
en la Web:
Página 10
Figura 7: Parámetros de subida de un documentoFigura 6: Parámetros de subida de varios documentos a la vez
Isuu: un youtube para documentos
Perfil de usuario
Evidentemente, un usuario puede editar su perfil para añadir toda aquella información que desee. Este es el
aspecto de un perfil cualesquiera:
Figura 8: Ejemplo de perfil de usuario
En el perfil destaca las siguientes funcionalidades:
• Se puede enviar por correo electrónico un perfil (opción Share)
• Se puede mandar un mensaje privado al usuario desde su perfil
• Las actualizaciones se sindican RSS
• Acceso a los documentos propiedad del perfil
• Acceso a los documentos marcados por el perfil
Página 11
Isuu: un youtube para documentos
La Biblioteca
Es el lugar para uso exclusivo del usuario registrado. Desde allí tiene acceso a todas las obras que ha
generado, todos los documentos del portal que ha seleccionado. También están disponibles todos los
documentos de los grupos a los que pertenece. Finalmente, tiene acceso a un buzón de correo con los
mensajes privados remitidos por otros usuarios
Figura 9: La Biblioteca
Página 12
Isuu: un youtube para documentos
Los grupos
Formar parte de un grupo seguramente una forma más de seleccionar contenidos o dar a conocer los tuyos,
pues no hay diferencia entre ser usuario seguidor y ser productor de material: dentro de un grupo todos los
participantes están al mismo nivel.
Figura 10: Un ejemplo de grupo
Página 13
Isuu: un youtube para documentos
Conclusiones
Isuu es una propuesta atractiva para almacenar, compartir y comentar documentos dentro de la Web. Su
interfaz para visualizar documentos resulta bastante eficaz. Se presenta como entorno multiplataforma, pues
está disponible para móviles con sistema operativo Android, y pronto para Iphone. Se echa en falta el poder
descargar desde la Web un fichero que se pueda ejecutar en el PC y que presente el documento de la
misma manera en la Web. Me imagino que, si ese documento estuviese basado en Flash o en HTML5,
podrían reproducirlo bastantes ebooks y otros dispositivos portátiles sin acceso a Internet.
Otro aspecto que no nos ha gustado nada es que Isuu tenga partes traducidas y otras sin traducir. Ya se ha
comentado durante la exposición, pero es un error tan chocante, pierde tanta sensación de fiabilidad el
producto, que hay que remarcarlo otra vez. Los detalles siempre son importantes.
Finalmente, hay otro problema. Es preocupante cuál va a ser el futuro de todos estos portales que no se
sabe muy bien cómo pueden financiarse. Si ya propuestas multitudinarias tienen problemas para saber
cómo sacarles rendimiento (ahí están los casos del Facebook, Twitter, youtube o Spotify), ¿qué se puede
esperar de estas propuestas con menos usuarios? Ahora mismo, la Web 2.0. ofrece multitud de servicios
que nos hacen la vida más fácil. Siguen en funcionamiento aunque sean deficitarios porque hay muchas
esperanzas puestas en él. Cuando los inversores quieran recuperar los capitales, ¿va a haber un cierre
masivo de aquellos sitios que no sean viables económicamente? ¿Vamos a tener que pagar por servicios
que nos hemos acostumbrado a disfrutar gratuitamente?
Página 14
