1

your MENU

Helping you and your team to be compliant

Food labelling, ingredients and legislation

2

The UFS Food Labelling Guide 2012 is published by:

Unilever South Africa (Pty) Ltd.

15 Nollsworth Crescent, La Lucia Ridge

La Lucia Ridge Offi ce Estate

La Lucia

4051

www.ufs.com

Copyright © 2012

This work is the property of Unilever South Africa (Pty) Ltd.

This work is protected under the Berne Convention. In terms

of the Copyright Act 98 of 1998, no part of this work may

be reproduced or transmitted in any form or by any means,

electronic or mechanical, including photocopying, recording

or by any information storage and retrieval system without

permission in writing from Unilever South Africa (Pty) Ltd.

Whilst every effort has been made to ensure that

the information published in this work is accurate,

Unilever South Africa (Pty) Ltd, the editors, publishers

and printers take no responsibility for any loss or

damage suffered by any person as a result of the

reliance upon the information contained therein.

98

Symbols and logos Packaging and labels communicate how we use, transport, recycle or dispose of the package or product. The packaging label can also communicate important properties or information about the product enclosed. Marketers use labelling to encourage potential buyers to purchase the product.

Many types of symbols or logos that appear on

product packaging are nationally and internationally

standardised. These symbols and logos are a means

of product certifi cation and communicate certain

aspects of the product pertaining to consumer use,

safety or dietary requirements. Symbol programs

have been instituted by companies to promote

their products and provide easily understandable

information to aid people in their food purchases.

However not all company programs are consistent

with one another, which makes deciphering symbols

and logos diffi cult for the end consumer.

This chapter will demystify the product symbol

or logo for you, making it easier to make better

product choices, positively impacting your menu

and your guests’ dining experience.

9999

Chapter 6 Symbols and logos

100

Kosher labelling

Kosher symbols are registered trademarks of kosher certification organizations, and can only be placed on a food label with the organization’s permission.

Kosher certification agencies examine the ingredients used to make the food, supervise the process by which the food is prepared, and periodically inspect the processing facilities to make sure that kosher standards are maintained. Different kosher certifying agencies tend to follow different kosher certification standards, some more strict and others more lenient.

The two kosher symbols used on Unilever Food Solutions packaging are detailed here.

Halaal labelling

The word Halaal is Arabic for “permissible” and is a term that governs the items and foodstuff permissible for Muslims to useand consume in their daily lives and in accordance with Muslim dietary laws.

Various governing bodies such as the MJC (Muslim Judicial Council) Halaal Trust have assumed the duty to supervise, investigate and watch over all foods. in order to ascertain and ensure whether they may or may not be consumed by Muslims.

Registered Halaal Accredited producers may display a Halaal logo on their packaging and advertising material.

101

Heart Mark – Heart & Stroke Foundation South Africa

The Heart and Stroke Foundation South Africa (HSF) plays a leading role in the fight against preventable heart disease and stroke. As part of a broader nutrition education initiative, the HSF has the Heart Mark endorsement programme, which gives food producers and manufacturers the opportunity to use, under licence, the Heart Mark for approved products.

For more information contact Gareth@heartfoundation.co.za

Suitable for vegetarians

This symbol is on packaging for people who want only vegetarian products. By putting this symbol or similar ones on a product, the manufacturer declares that the food packed is free from any non – vegetarian items.

Please refer to Dietary requirements section in this tool for further information on vegetarian diets.

Chapter 6 Symbols and logos

102

Eco-friendly labelling

Dolphin friendly

There is no official ‘dolphin friendly’ packaging label in South Africa. Products labelled with dolphin friendly labels are supposedly caught without causing harm to dolphins, but these fishing methods may not necessarily apply to harm done to other marine life species such as turtles or birds. Using dolphin friendly labelled products should be done at the operators discretion.

WWF & SASSI

WWF-SASSI (the WWF Southern African Sustainable Seafood Initiative) aims to increase the awareness of seafood consumers around different species of fish, discourage them from choosing illegal species, and guide them towards more ocean-friendly choices. As a consumer awareness programme, SASSI is neither an eco-label nor an endorsement of specific products or businesses, but advocates that consumers look for the MSC eco-label for third-party independent assurance of sustainability in wild-capture fisheries. Because SASSI supports the MSC as the leading marine eco-label, MSC-labelled products are automatically placed on the SASSI green list.

For more information, visit www.wwf.org.za/sassi

An eco-label on a product provides surety to the consumer that the product

has been produced in accordance with certain environmental standards.

Marine Stewardship Council certified

The Marine Stewardship Council is an international non-profit organisation set up to help transform the seafood market to a sustainable basis. The MSC runs the only certification and ecolabelling programme for wild-capture fisheries consistent with the ISEAL Code of Good Practice for Setting Social and Environmental Standards and the United Nations Food and Agricultural Organisation (UN FAO) Guidelines for the Eco-labelling of Fish and Fishery Products from Marine Capture Fisheries. When used on seafood products or menus the blue MSC ecolabel indicates full traceability back to a fishery that has been certified against the MSC’s environmental standard for sustainable fishing.

WWF-SASSI recognizes the MSC as the world’s leading ecolabel for wild-caught seafood. For more information refer to: www.msc.org

103

Proudly South African

The “buy local” campaign

The Proudly South African Campaign encourages the Nation to make personal and organisational contributions to economic growth and prosperity in South Africa, thereby increasing employment opportunities and reinforcing national pride.

The qualifying criteria for Proudly SA membership are:

Local content

At least 50% of the cost of production must be incurred in South Africa and there must be ‘substantial transformation’ of any imported materials.

High quality product

The product or service must be of a proven high quality.

Fair labour practice

The company must comply with labour legislation and adhere to fair labour practices.

Environmental standards

The company must be environmentally responsible and adhere to production processes that are environmentally friendly and acceptable.

Chapter 6 Symbols and logos

104

Internationally recognised eco-labelling

Recycling

Recyclable packaging material. It signifies that the packaging material is recyclable, thus helping to protect the environment.

POLYETHYLENE TEREPHTHALATE (PET) is a material widely used for packaging, especially drinks containers. It is 90% recyclable and the symbol opposite reminds people of this fact.

Clean City symbol

Keep your city clean. This symbol instructs peopleto throw the packaging into a dustbin and not to litter,to protect the environment.

Fairtrade certified

Fairtrade certification is a product certification system designed to allow people to identify products that meet agreed environmental, labour and developmental standards. Overseen by a standard-setting body, Fairtrade International (FLO), and a certification body, FLO-CERT, the system involves independent auditing of producers to ensure the agreed standards are met. Members commit to biodiversity-enhancing practices, ensuring children’s rights, supporting safe working conditions and other fair-trade measures, and documenting fairtrade labour policies.

For more information on Fairtrade in South Africa visit www.fairtradelabel.org.za

105

Chapter 6 Symbols and logos

105

106

FAQs

Is this product certifi ed Kosher by a credible authority?

• Products that have been certifi ed as Kosher can only be labelled with the kosher symbols with permission of a kosher certifi cation organisation.

• Kosher certifi cation agencies follow different kosher certifi cation standards, some more strict and others more lenient. They examine the ingredients used to make the food, supervise the process by which the food is prepared, and periodically inspect the processing facilities to make sure that kosher standards are maintained.

• In South Africa the two kosher symbols used on Unilever Food Solutions packaging are:

What is the difference between Milchik and Parev?

• Milchik is a kosher product that contains milk solids, whereas Parevis a kosher product that contains no milk solids.

Below are some frequently asked questions from a chef’s perspective concerning symbols and logos found on pack.

107

Is this product certifi ed Halaal by a credible authority?

• The word Halaal is Arabic for permissible and is a term that governs the items and foodstuff permissible for Muslims to use and consume in their daily lives and in accordance with Muslim dietary laws.

• Various governing bodies such as the MJC (Muslim Judicial Council) Halaal Trust and SANHA (South African National Halaal Authority) have assumed the duty to supervise, investigate and watch over all foods etc. in order to ascertain whether they may or may not be consumed by Muslims.

• Registered Halaal Accredited producers may display a Halaal logo on their packaging and advertising material. From a consumer point of view, consumers will have the assurance and guarantee that all products bearing the logo are: Halaal compliant in accordance to Islamic (Shari’ah) Law and MJC Halaal Trust Standards.

• They will know that products are monitored on a regular basis by qualifi ed Halaal monitors and auditors; continuously being tested to meet the demand for the production of high quality food products and Halaal compliancy; comply and adhere with every aspect of the Hazard Analysis and Critical Control Point (HACCP) programme; hygiene standards as recommended in the International Code of Practice – General Principles of Food Hygiene.

• Consumers are guaranteed that all raw material / ingredients found in MJCHT Halaal certifi ed products originate from a Halaal source and are investigated by qualifi ed Halaal Auditors.

Can any products be labelled with the Heart Mark?

• Companies wishing to make use of the Heart Mark need to have their product(s) tested by an independent laboratory. When the product(s) comply with the established criteria, for fat (saturated and trans fats), cholesterol, sodium, added sugar and fi bre (where applicable), the company can enter into a formal licensing agreement with the Heart & Stroke Foundation.

Chapter 6 Symbols and logos

108

109

How do I know if this product packaging is recyclable?

• Look carefully at the packaging of products you purchase. Products where the packaging shows either of the green symbols below is recyclable. All packaging with the PET logo reminds consumers that the packaging is made from polyethylene terephthalate (PET) and is 90% recyclable.

Is this product locally produced using local ingredients?

• If a product is locally produced and the manufacturer is a member of the Proudly South African organisation, the product or service will display the following logo:

• In order to qualify for Proudly SA membership, products or services must fulfi l the following criteria:

• Local contentAt least 50% of the cost of production must be incurred in South Africa and there must be ‘substantial transformation’ of any imported materials.

• High quality productThe product or service must be of a proven high quality.

• Fair labour practiceThe company must comply with labour legislation and adhere to fair labour practices.

• Environmental standardsThe company must be environmentally responsible and adhere to production processes that are environmentally friendly and acceptable.

Chapter 6 Symbols and logos

242

Data sources

The Consumer Protection Act

South African Government Online, 2012. What is

the Consumer protection Act. [Online] http://

www.info.gov.za [Retrieved on 10 October 2012]

Eldin Food Consulting, 2012. Your Specialist in

Food Safety and Labelling. [Online] http://www.

eldin.co.za [Retrieved on 10 October 2012]

A Guide to the Consumer Protection Act, PDF

Online, 2012. What is the Consumer Protection

Act? [Online PDF] http://www.restaurant.org.za/

pdf/A_Guide_To_The_Consumer_Protection_Act.

pdf [Retrieved 10 October 2012]

Understanding food labels

South African Department of Health, 2012. Food

Control – Legislation [Online] http://www.doh.

gov.za/ [Retrieved 4th December 2012]

Food ingredients & additives

The Multilingual Food Information Site, 2012.

Food Additives. [Online] http://www.food-info.

net [Retrieved 20 August 2012]

European Food Information Council, 2012. Focus

on Food Additives. [Online] http://www.eufi c.org

[Retrieved 20 August 2012]

US Food and Drug Administration, 2012. Food

Additives. [Online] http://www.fda.gov [Retrieved

20 August 2012]

Food and Agriculture Organization of the United

States, 2012. [Online PDF] http://www.fao.org/

food/food-safety-quality/scientifi c-advice/jecfa/

jecfa-additives/en [Retrieved 20 August 2012]

L. K. Mahan; S. Escott-Stump. Krause’s Food,

Nutrition and Diet Therapy. Elsevier. 11th

edition. 2004

E. Whitney; S. Rady Rolfes. Understanding

Nutrition. Wadsworth Publishing. 11th

edition. 2007

REGULATION (EC) No 1333/2008 OF THE

EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL

of 16 December 2008 on food additives

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.

do?uri=OJ:L:2008:354:0016:0033:en:PDF

COMMISSION REGULATION (EU) No 1129/2011

of 11 November 2011 amending Annex II

to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European

Parliament and of the Council by establishing

a Union list of food additives http://eur-lex.

europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.

do?uri=OJ:L:2011:295:0001:0177:En:PDF

Dietary requirements

Food Allergy and Anaphylaxis Network, 2012.

Common Food Allergens. [Online] http://www.

foodallergy.org [Retrieved 4th December 2012]

European Food Information Council, 2012. Focus

on Food Allergens. [Online] http://www.eufi c.org

[Retrieved 4th December 2012]

The Food Allergy Initiative, 2012. Food Allergies

Overview. [Online] http://www.faiusa.org

[Retrieved 4th December 2012]

National Health Service, 2012. Living With

Allergy. [Online] http://www.nhs.uk [Retrieved

4th December 2012]

Canadian Food Inspection Agency, 2012. Food-

Consumer Centre – Food Allergies. [Online]

http://www.inspection.gc.ca [Retrieved 4th

December 2012]

Allergy Society of South Africa, 2012. Page for

Patients. [Online] http://www.allergysa.org

[Retrieved 4th December 2012]

The Anaphylaxis Campaign, 2012. Food and

Catering. [Online] http://www.anaphylaxis.org.

uk [Retrieved 4th December 2012]

The British Allergy Foundation, 2012. Types

of Allergies. [Online] http://www.allergyuk.org

[Retrieved 4th December 2012]

Statistics South Africa. Census 2001. 10th

October 2001. http://www.statssa.gov.za/

census01/html/default.asp [Retrieved 30th

October 2011]

Statistics South Africa. Mid-year population

estimates 2010. http://www.statssa.gov.za/

publications/P0302/P03022010.pdf [Retrieved

23rd July 2010]

243

The Vegetarian Society, 2012. Food – Help for

Caterers. [Online] http://www.vegsoc.org/page.

aspx?pid=506 [Retrieved 4th December 2012]

The British Diabetic Foundation, 2012. Caring

for People with Diabetes. [Online] http://www.

diabetes.org.uk [Retrieved 4th December 2012]

The American Heart Association, 2012. Getting

Healthy – Nutrition Centre. [Online] http://www.

heart.org [Retrieved 4th December 2012]

Nutrition Education Services – Oregon Dairy

Council, 2012. Dash Diet Eating Plan. [Online]

http://www.dashdietoregon.org [Retrieved

4th December 2012]

Islamic Food and Nutrition Council of America,

2012. Food Service Kit. [Online] http://www.

ifanca.org [Retrieved 4th December 2012]

KIR Kosher Food Certifi cation, 2012. What

Does Kosher Mean? [Online] http://www.

koshercertifi cation.org.uk/whatdoe.html

[Retrieved 4th December 2012]

Nutrition table

The World Health Organisation, 2012. Health

Topics – Nutrition. [Online] http://www.who.int

[Retrieved 4th December 2012]

World Health Organization. Diet, nutrition and

the prevention of chronic diseases. Report of a

Joint WHO/FAO Expert Consultation. Geneva,

WorldHealth Organization. 2003 (WHO Technical

Report Series, No. 916)

Symbols and logos

Heart and Stroke Foundation South Africa,

2012. Healthy Heart. [Online] http://www.

heartfoundation.co.za [Retrieved 15

November 2012]

SASSI – The Southern African Sustainable

Seafood Initiative, 2012. [Online] http://www.

wwfsassi.co.za [Retrieved 15 November 2012]

Marine Stewardship Council, Certifi ed

Sustainable Seafood, 2012. [Online] http://

www.msc.org [Retrieved 15 November 2012]

Fairtrade Label South Africa, 2012. What is

Fairtrade. [Online] http://www.fairtradelabel.org.

za [Retrieved 15 November 2012]

Proudly South African, 2012. What is Proudly

South African? [Online] http://www.proudlysa.

co.za [Retrieved 15 November 2012]

Storage

Colorado State University-Extension, 2012.Food

Storage for Safety and Quality. [Online] http://

www.ext.colostate.edu/pubs/foodnut/09310.htm

[Retrieved 04 December 2012]

Clemson University Cooperative Extension

Service and Oregonian Food Day, 2012. Food

Storage Chart - Food Storage Guidelines – Shelf

Life of Food - Refrigerator & Freezer Storage

Chart. [Online] http://whatscookingamerica.net/

Information/FreezerChart.htm [Retrieved

04 December 2012]

Help With Series, 2012. Guide to home

refrigeration and the correct storage of

cooked and fresh food items.[Online] http://

www.helpwithcooking.com/food-storage/

refrigeration-tips.html [Retrieved 04

December 2012]

Center for Foodservice Learning, 2010 – 2011.

Storing Food Safely - Home Storage Practices.

[Online] http://www.food-safety-and-you.com/

StoringFoodSafety.html [Retrieved 04

December 2012]

When in Doubt – Throw it Out!, Fight Bac

Campaign, USDA. Refrigerator and Freezer

Safety. [Online] http://www.wvu.edu/~exten/

infores/pubs/fypubs/136.wlg.pdf [Retrieved

04 December 2012]

Help With Series, 2012. How to test an egg’s

freshness, see if your egg’s are fresh, 2001-2012.

[Online] http://www.helpwithcooking.com/

egg-guide/fresh-egg-test.html [Retrieved 04

December 2012]

244

Storage continued...

Answers Corporation, 2012. Is it safe to eat expired

canned food? [Online] http://wiki.answers.com/Q/

Is_it_safe_to_eat_expired_canned_food [Retrieved 04

December 2012]

University of Nebraska-Lincoln, 2012. Refrigerated

and Freezer Storage. [Online] http://food.unl.edu/

web/safety/refrigerator-freezer. [Retrieved 04

December 2012]

State Government of Victoria, 2012. Food safety –

storage. [Online] http://www.betterhealth.vic.gov.au/

bhcv2/bhcarticles.nsf/pages/Food_safety_storage.

[Retrieved 04 December 2012]

Still Tasty, 2012 . Three ways to defrost food safely.

[Online] http://www.stilltasty.com/articles/view/9.

[Retrieved 05 December 2012]

Favorite Freezer Foods, 2008-2011. Can you

refreeze food that thawed? [Online] http://www.

favoritefreezerfoods.com/refreeze-food.html

[Retrieved 05 December 2012]

State Government of Victoria, 2012. Food safety

when cooking. [Online]. http://www.betterhealth.

vic.gov.au/bhcv2/bhcarticles.nsf/pages/Food_safety_

when_cooking. [Retrieved

05 December 2012]

CBS Interactive, 2012. How long does fresh

fi sh keep in the fridge? [Online] http://chowhound.

chow.com/topics/276180

[Retrieved 05 December 2012]