UNIVERSIDAD DE CARABOBO FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD
ESCUELA DE ENFERMERÍA “DRA GLADYS ROMAN DE CISNEROS” DEPARTAMENTO BÁSICO DE ENFERMERÍA
INVESTIGACIÓN DE ENFERMERÍA II
CONOCIMIENTO QUE POSEE EL FAMILIAR DEL PACIENTE ONCOLÓGICO EN ETAPA TERMINAL SOBRE LA NUTRICIÓN
ENTERAL
Autores:
T.S.U. Ruiz Patricia, C.I: 19.479.963
T.S.U. Sánchez Soris, C.I: 20.515.233
Valencia, Diciembre 2013
UNIVERSIDAD DE CARABOBO FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD
ESCUELA DE ENFERMERÍA “DRA GLADYS ROMAN DE CISNEROS” DEPARTAMENTO BÁSICO DE ENFERMERÍA
INVESTIGACIÓN DE ENFERMERÍA II
CONOCIMIENTO QUE POSEE EL FAMILIAR DELPACIENTE ONCOLÓGICO EN ETAPA TERMINAL SOBRE LA NUTRICIÓN
ENTERAL
Autores:
T.S.U. Ruiz Patricia, C.I: 19.479.963
T.S.U. Sánchez Soris, C.I: 20.515.233
Valencia, Diciembre 2013
Tutor Metodológico: Dra. Marlene Maldonado
Tutor Académico: Lic. Douglas Carrizales
UNIVERSIDAD DE CARABOBO FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD
ESCUELA DE ENFERMERÍA “DRA GLADYS ROMAN DE CISNEROS” DEPARTAMENTO BÁSICO DE ENFERMERÍA
INVESTIGACIÓN DE ENFERMERÍA II
CONOCIMIENTO QUE POSEE EL FAMILIAR DEL PACIENTE ONCOLÓGICO EN ETAPA TERMINAL SOBRE LA ALIMENTACIÓN
Este trabajo es un requisito para optar por el titulado de Licenciado en Enfermería
Autores:
T.S.U. Ruiz Patricia, C.I: 19.479.963
T.S.U. Sánchez Soris, C.I: 20.515.233
Valencia, Diciembre 2013
Tutor Metodológico: Dra. Marlene Maldonado
Tutor Académico: Lic. Douglas Carrizales
I
DEDICATORIA
Dedico este trabajo principalmente a Dios, por haberme dado la vida y permitirme
el haber llegado hasta este momento tan importante de mi formación profesional.
A mi madre, por ser el pilar más importante y por demostrarme siempre su cariño
y su apoyo incondicional por encima de todo. A mi padre, que siempre está
conmigo motivándome y apoyándome en cada paso que doy sé que este momento
tan especial para ti como lo es para mí lo has esperado tanto o más que yo, Con
todo mi cariño y mi amor, hicieron todo en la vida para que yo pudiera
lograr mis sueños, por motivarme y darme la mano cuando sentía que el
camino se terminaba, a ustedes por siempre mi corazón y mi agradecimiento.
A Sorelis, sorys Ivana, zory Mar, Libardo y Lisandro mis hermanitos que las amo
infinitamente. A mi esposo por tu paciencia y comprensión preferiste
sacrificar tu tiempo para que yo pudiera cumplir con el mío. Por tu bondad y
sacrificio me inspiraste a ser mejor, ahora puedo decir que esta tesis lleva
mucho de ti, gracias por estar siempre a mi lado Victor. Gracias a todas las
personas que ayudaron directa e indirectamente en la realización de este proyecto.
Soris Z. Sánchez P.
I
II
DEDICATORIA
Este trabajo se lo dedico primeramente a Dios por ser quien me ilumina y me guía
en mí día a día llenándome de fe y bendiciones.
A mi madre por ser el gran apoyo y lo más importante de mi vida, por nunca
abandonarme en los momentos difíciles y llenarme de esperanzas, sueños y deseos
de superación, porque gracias a ello pude lograr llegar hasta donde hoy estoy.
A mi hermana porque a pesar de que este lejos, se preocupa por mis estudios y
siempre que puede me brinda todo su apoyo.
A mi novio Cristian, por siempre brindarme su apoyo y amor incondicional
durante todos estos años.
Patricia E. Ruiz R
II
III
AGRADECIMIENTO
En primer lugar doy infinitamente gracias a Dios, por haberme dado fuerza y valor para culminar esta etapa de mi vida. Agradezco también la confianza y el apoyo brindado por parte de mi madre, que sin duda alguna en el trayecto de mi vida me ha demostrado su amor, corrigiendo mis faltas y celebrando mis triunfos. A mi padre, que siempre está en mi vida. Y sé que está orgulloso de la persona en la cual me he convertido. A mí esposo Victor por su apoyo incondicional en el transcurso de mi carrera universitaria, por compartir momentos de alegría, tristeza y demostrarme que siempre podré contar con él. A mis amigas María, Mileidys y Adriana por haber logrado nuestro gran objetivo con mucha perseverancia. A mi tía Miguela por su apoyo incondicional y por demostrarme la gran fe que tiene en mí. A mis Profesores que en este andar por la vida, influyeron con sus lecciones y experiencias en formarme como una persona de bien y preparada para los retos que pone la vida, a todos y cada uno de ellos les dedico cada una de estas páginas de mi tesis Finalmente a Patricia Ruiz por cada una de sus valiosas aportaciones que hicieron posible la realización de este proyecto y por la gran calidad humana que me ha demostrado con su compañerismo y amistad.
Soris Z. Sánchez P.
III
IV
AGRADECIMIENTO
Agradezco primeramente a Dios por nunca abandonarme en los momentos más
difíciles de mi vida y mi carrea y siempre bendecirme a lo largo de todo estos
años.
A mi familia que es el pilar de mi vida y mis fuerzas para seguir luchando día a
día, por siempre brindarme ese apoyo cuando más lo necesitaba.
A mis tutores Lic. Douglas Carrizales y Dra. Marlene Maldonado por su
colaboración y observación en la elaboración de presente trabajo de investigación.
A mi compañera de tesis Soris por la paciencia, tolerancia y el apoyo en aquellos
días grises durante la realización de nuestra investigación.
.
Patricia E. Ruiz R
IV
UNIVERSIDAD DE CARABOBO FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD
ESCUELA DE ENFERMERÍA “DRA GLADYS ROMAN DE CISNEROS” DEPARTAMENTO BÁSICO DE ENFERMERÍA
INVESTIGACIÓN DE ENFERMERÍA II
APROBACIÓN DEL TUTOR
En mi carácter de Tutor del Trabajo de Grado presentado por el (la) ciudadano(a)
________________________________________________________ para optar
al grado de Licenciado en Enfermería, considero que dicho Trabajo reúne los
requisitos y meritos suficientes para ser sometido a la presentación pública y
evaluación por parte del jurado examinador que se le designe.
En la Ciudad de Valencia, a los _______ días del mes de ________________ del
año _________
Nombre y Apellido
______________________________
C.I.: _____________________
______________________________
Firma
V
INDICE GENERAL
Pág. DEDICATORIA………………………………………………………..... I, II AGRADECIMIENTOS…………………………………………….…… III, IV APROBACION DEL TUTOR……………………………………….… V LITA DE CUADROS …………………………………………….…..… VIII LISTA DE GRÁFICOS ……………………………………………….... X RESUMEN………………………………………………………………. XII INTRODUCCIÓN…………………………………………….………… 1 CAPÍTULO I: EL PROBLEMA
1.1 Planteamiento del problema……………………………………… 3
1.2 Objetivos de la investigación…………………………………….. 6
1.3 Objetivo General………………………………………………… 6
1.4 Objetivos Específicos………………………………………….… 6
1.5 Justificación……………………………………………………… 6
CAPÍTULO II: MARCO TEÓRICO
2.1 Antecedentes Internacionales de la Investigación……………….. 8
2.1 Antecedentes Nacionales de la Investigación……………….…… 11
2.2 Bases Teóricas…………………………………………………… 12
2.3 Bases Legales…………………………………………………….. 23
2.4 Sistema de Variables…………………………………………...… 24
2.5 Definición de Términos……………………………………….….. 24
VI
2.6 Operacionalización de Variables………………………………. 26
CAPÍTULO III: DISEÑO METODOLÓGICO
3.1 Diseño de Investigación……………………………………….. 28
3.1.1 Tipo de Estudio………………………………………………... 28
3.2 Población………………………………………………….…… 29
3.2.1 Muestra………………………………………………………… 29 3.3 Validez……………………………………………………….... 29
3.3.1 Confiabilidad de Instrumento…………………………………. 30
3.4 Técnicas de recolección de datos………………………….….. 30
3.5 Técnicas de análisis de los resultados……………………….... 31
CAPÍTULO IV: PRESENTACION Y ANÁLISIS DE LOS RESULTADOS
4.1 Presentación de los Resultados…………………………….......... 32
CAPÍTULO V: CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
5.1 Conclusiones…………………………………………………….. 47
5.2 Recomendaciones……………………………………………….. 48
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS ………………………………. 50
ANEXOS……………………………………………………………….. 53
Consentimiento informado……………………………………… 54
Instrumento para medir la variable…………………………….... 55
Confiabilidad del instrumento (sabana)…………………………. 61
Cálculo de la media……………………………………………… 62
VII
LISTA DE CUADROS
Pág. CUADRO Nº 1: CUADRO Nº 2: CUADRO Nº 3
VIII
Distribución absoluta y porcentual sobre las edades
obtenidas en la población que tiene un familiar oncológico
en etapa terminal recibiendo nutrición enteral en el
Hospital Oncológico “Dr. Miguel Pérez Carreño”.
32
Distribución absoluta y porcentual sobre el sexo obtenido
en la población que tiene un familiar oncológico en etapa
terminal que recibe nutrición enteral en el Hospital
Oncológico “Dr. Miguel Pérez Carreño”.
34
Distribución absoluta y porcentual sobre los grados de
instrucción presentes en la población en estudio que recibe
nutrición enteral en el hospital oncológico “Dr. Miguel
Pérez Carreño”.
35
CUADRO Nº 4: CUADRO Nº 5: CUADRO Nº 6:
CUADRO Nº 7:
IX
Distribución de los familiares en estudio de los pacientes oncológicos en etapa terminal que reciben nutrición enteral según el factor: COMPLICACIONES GASTROINTESTINALES, indicador: Estreñimiento, en el Hospital Oncológico “Dr. Miguel Pérez Carreño”, Diciembre 2013.
37
Distribución de los familiares en estudio de los pacientes oncológicos en etapa terminal que reciben nutrición enteral según el factor: COMPLICACIONES GASTROINTESTINALES, indicador: Diarrea, en el Hospital Oncológico “Dr. Miguel Pérez Carreño”, Diciembre 2013.
40
Distribución de los familiares en estudio de los pacientes oncológicos en etapa terminal que reciben nutrición enteral según el factor: COMPLICACIONES MECÁNICAS, indicador: Lesiones nasales, Obstrucción de la sonda en el Hospital Oncológico “Dr. Miguel Pérez Carreño”, Diciembre 2013.
44
Distribución de los familiares en estudio de los pacientes oncológicos en etapa terminal que reciben nutrición enteral según el factor: COMPLICACIONES MECÁNICAS, indicador: Autorretirada de la sonda, Desplazamiento de la sonda en el Hospital Oncológico “Dr. Miguel Pérez Carreño”, Diciembre 2013.
47
LISTA DE GRÁFICOS
Pág.
GRÁFICO Nº 1: GRÁFICO Nº 2: GRÁFICO Nº 3:
X
Diagrama de torta sobre las edades obtenidas en la
población que tiene un familiar oncológico en etapa
terminal recibiendo nutrición enteral en el Hospital
Oncológico “Dr. Miguel Pérez Carreño”.
33
Diagrama de torta sobre el sexo obtenido en la población
que tiene un familiar oncológico en etapa terminal que
recibe nutrición enteral en el Hospital Oncológico “Dr.
Miguel Pérez Carreño”.
34
Diagrama de torta sobre los grados de instrucción
presentes en la población en estudio que recibe nutrición
enteral en el hospital oncológico “Dr. Miguel Pérez
Carreño”.
36
GRÁFICO Nº 4: GRÁFICO Nº 5: GRÁFICO Nº 6: GRÁFICO Nº 7:
XI
Distribución de los familiares en estudio de los pacientes oncológicos en etapa terminal que reciben nutrición enteral según el factor: COMPLICACIONES GASTROINTESTINALES, indicador: Estreñimiento, en el Hospital Oncológico “Dr. Miguel Pérez Carreño”, Diciembre 2013.
38
Distribución de los familiares en estudio de los pacientes oncológicos en etapa terminal que reciben nutrición enteral según el factor: COMPLICACIONES GASTROINTESTINALES, indicador: Diarrea, en el Hospital Oncológico “Dr. Miguel Pérez Carreño”, Diciembre 2013.
41
Distribución de los familiares en estudio de los pacientes oncológicos en etapa terminal que reciben nutrición enteral según el factor: COMPLICACIONES MECÁNICAS, indicador: Lesiones nasales, Obstrucción de la sonda en el Hospital Oncológico “Dr. Miguel Pérez Carreño”, Diciembre 2013.
45
Distribución de los familiares en estudio de los pacientes oncológicos en etapa terminal que reciben nutrición enteral según el factor: COMPLICACIONES MECÁNICAS, indicador: Autorretirada de la sonda, Desplazamiento de la sonda en el Hospital Oncológico “Dr. Miguel Pérez Carreño”, Diciembre 2013.
48
UNIVERSIDAD DE CARABOBO FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD
ESCUELA DE ENFERMERÍA “DRA GLADYS ROMAN DE CISNEROS” DEPARTAMENTO BÁSICO DE ENFERMERÍA
INVESTIGACIÓN DE ENFERMERÍA II
CONOCIMIENTO QUE POSEE EL FAMILIAR DEL PACIENTE ONCOLÓGICO EN ETAPA TERMINAL SOBRE LA NUTRICIÓN
ENTERAL
Autores:
T.S.U. Ruiz Patricia, C.I: 19.479.963 T.S.U. Sánchez Soris, C.I: 20.515.233
RESUMEN
La presente investigación estuvo motivada por las necesidades educativas en los familiares de los pacientes oncológicos en etapa terminal que reciben nutrición enteral en el Hospital Oncológico “Dr. Miguel Pérez Carreño” Naguanagua Edo. Carabobo con el objetivo de determinar el conocimiento que posee el familiar del paciente oncológico en etapa terminal sobre la nutrición enteral en relación a las complicaciones gastrointestinales y complicaciones mecánicas. Metodológicamente corresponde a un estudio tipo factible de diseño no experimental, de campo univariable, la población estuvo conformada por 40 familiares y la muestra por un número de 12 familiares de pacientes oncológicos en etapa terminal el cual representa el 30% de la población, los cuales se encontraban en el Hospital Oncológico “Dr. miguel Pérez Carreño”, durante el mes Noviembre del 2013. Para la recolección de datos se utilizó la entrevista, bajo un instrumento de tipo cuestionario que mide conocimiento con preguntas cerradas, estructurado con 21 ítems, validado por juicio de expertos y la confiabilidad se obtuvo a través de la ecuación de Kuder – Richardson (K – R20). Corroborándose un valor de coeficiente sustancial o moderado de 0,997. Los resultados se presentaron en cuadro con frecuencia absoluto y porcentual. Las conclusiones más relevantes del estudio fueron: que los familiares del paciente oncológico en etapa terminal arrojaron un 83,3% de desconocimiento sobre los componentes de la nutrición enteral, los entrevistados no emplean cuidados apropiados para disminuir complicaciones en la administración de nutrientes; en vista de la carencia y los problemas detectados se hace indispensable pequeñas recomendaciones para el equipo de la salud.
Palabras claves: Conocimiento, Cáncer, Nutrición Enteral.
Tutor Metodológico: Dra. Marlene Maldonado
Tutor Académico: Lic. Douglas Carrizales
XII
INTRODUCCIÓN
El acto de alimentarse de una manera tradicional influye en la percepción de
normalidad o enfermedad en las personas. Siempre ha existido una relación entre
la recuperación, la posibilidad de alimentarse y el alivio de la enfermedad, por
tanto, el no poder comer o hacerlo de una manera diferente, podría inducir en el
enfermo y en su familiar, a percibir la enfermedad de una manera más intensa.
En el caso de una neoplasia, ésta produce una disminución de la ingesta de
forma directa, debido a que la misma interfiere de forma mecánica con el tránsito
normal del tubo digestivo, o de forma indirecta a través de la secreción de
sustancias que actúan sobre receptores periféricos o sobre el hipotálamo.
Asimismo, los diferentes tipos de tratamientos aplicados en el enfermo oncológico
son una causa importante de alteración del estatus nutricional de los mismos.
En este caso, tanto los signos y síntomas presentes en la neoplasia como la
etapa terminal de la misma, repercuten directamente en el apetito del enfermo y en
la forma de administración de los alimentos, debido a que la alimentación y la
forma para su administración en el paciente oncológico en etapa terminal cambian
completamente, el cual genera tanto internamente como externamente cambios
corporales que paulatinamente se van presentando como consecuencia de éstos, y
a su vez estos cambios, le producen al familiar del enfermo más angustia y
preocupación, debido a que los mismos desconocen el tipo de alimentación
suministrada, como también la forma de su preparación y los signos y síntomas
que pueden aparecer durante la misma.
En aquellos pacientes oncológicos en situación terminal, la dieta forma parte del
tratamiento compasivo y no sólo contribuye a aliviar el sufrimiento del enfermo,
sino que también mejora, aunque sea marginalmente, su estado general.
1
El presente trabajo investigativo tiene como propósito determinar el
conocimiento que posee el familiar del paciente oncológico en etapa terminal
sobre la nutrición enteral, tanto en su forma de administración como los
beneficios y complicaciones de la misma.
2
CAPITULO I
EL PROBLEMA
1.1 Planteamiento del Problema
La enfermedad como proceso, tiene repercusiones que afecta a la familia; el
individuo que la padece y la sociedad en general, problema que se acentúa cuando
el padecimiento es crónico o mortal, como es el caso de los pacientes que cursan
con tumores malignos o cáncer. Entendiendo que el cáncer en su concepción más
elemental se refiere a un grupo de enfermedades neoplásicas que se caracterizan
por la presencia de células malignas.
Por consiguiente, las células anormales se dividen sin control y pueden invadir
otros tejidos, la palabra cáncer es de origen Griego ya utilizado por Galeno, la
cual significa “Cangrejo”; consiste en una “proliferación excesiva e inútil de
células que es incontrolada y limita la función del organismo mediante la invasión
local de órganos y tejidos ocasionando metástasis en localizaciones anatómicas
distantes del tumor primario”. (1)
De acuerdo con el párrafo anterior, el cáncer es un problema de salud pública,
que afecta a la sociedad; es decir, no discrimina grupos etarios, edad, condición
social, razas, ni sexo, afectando por igual a pobres y ricos. De ahí que, el paciente
con cáncer en etapa terminal requiera de cuidados especiales por personal
calificado en cuidados al enfermo oncológico, más aún si está en los últimos
momentos de la enfermedad, conocida coloquialmente como, etapa terminal.
En ese mismo orden de ideas, el enfermo en etapa terminal, requiere de
especialistas con conocimientos de la enfermedad, para ajustar los cuidados en las
3
dimensiones, afectivas, psicológicas y físicas, referente con la movilización en
cama, higiene y confort y alimentación como soporte nutricional.
Tanto el tratamiento como la enfermedad pueden afectar el estado nutricional
del enfermo; en efecto, “el cáncer afecta el metabolismo de los componentes
nutricionales necesarios para la vida: carbohidratos, proteínas, ácidos grasos,
vitaminas, minerales y electrolitos” (2). En el caso del paciente oncológico en
etapa terminal, “el no brindar soporte nutricional al enfermo generaría múltiples
problemas, ya que el organismo humano requiere de nutrientes para mantener el
peso corporal y la fuerza” (3), de ahí que, el consumo reducido, especialmente de
alimentos sólidos, es común cuando se sospecha de muerte inminente, no
obstante, el soporte nutricional enteral, puede proporcionarle energía suficiente
para una mejor calidad de vida durante su estancia hospitalaria, mejorando su
estado de alerta disminuyendo así la sensación de desesperanza y temor al
abandono que éste pueda sentir.
Por otra parte, el grupo familiar es esencial para los cuidados paliativos
realizados en el paciente oncológico en etapa terminal, ya que la familia se
convierte en su mayor apoyo. No obstante, éstos deben recibir del equipo de la
salud especialmente del profesional de enfermería, las herramientas necesarias
para el cuidado en el hogar, la atención y educación con respecto al soporte
nutricional; sus beneficios y complicaciones, en este caso de la nutrición enteral
(NE). Es así como el enfermo y el familiar debe estar informado con respecto a las
ventajas y desventajas de la nutrición enteral, para no generar falsas expectativas
durante la administración, ya que el estadio de la enfermedad juega un factor
determinante para la recuperación del enfermo.
La intervención nutricional en los cuidados paliativos se enfoca
primordialmente sobre el control de los síntomas (tales como: náuseas, saciedad
temprana, vómitos), el mantenimiento de un adecuado estado de hidratación,
preservando en lo posible el peso y la composición corporal (masa muscular y
4
grasa vs edema y ascitis). De allí la importancia de administrar la nutricional no
solo en fase paliativa, “sino considerarla como una terapia de apoyo, en cualquier
fase de la enfermedad”, (3) esto beneficia al enfermo y lo ayuda a aliviar los
síntomas, y un adecuado rendimiento celular para la biodisponibildad de los
medicamentos citostáticos o citolíticos.
Sin embargo, se observa con frecuencia que cuando el paciente en etapa
terminal es egresado de la institución hospitalaria, requiere conservar la sonda
para la administración del soporte nutricional en el hogar, ocasionando angustias y
preocupaciones a los familiares responsables del cuidado, algunos de ellos
refieren, que no saben cómo lavar la sonda antes y después de administrar el
alimento, además, desconocen cómo actuar en caso de obstrucción de la sonda o
salida de la misma, o en el peor de los casos que el enfermo presente nauseas y
vómitos ocasionando regurgitación y broncoaspiración ocasionando
complicaciones ulteriores, por otro lado refieren que no tienen suficiente
información sobre los síntomas y signos de infección en caso de contaminación de
la sonda.
Los hechos anteriormente planteados sirven de base para realizar una
investigación, la cual tiene como propósito determinar el conocimiento que posee
el familiar del paciente oncológico en etapa terminal sobre la nutrición enteral en
relación a las complicaciones gastrointestinales y complicaciones mecánicas de la
misma, por lo que surge la siguiente interrogante:
¿Qué conocimientos poseen los familiares del paciente oncológico en etapa
terminal sobre la nutrición enteral?
5
1.2 Objetivos de la Investigación
Objetivo General
Determinar el conocimiento que posee el familiar del paciente oncológico en
etapa terminal sobre la nutrición enteral en relación a las complicaciones
gastrointestinales y complicaciones mecánicas
Objetivos Específicos
Determinar el conocimiento que posee el familiar del paciente oncológico en
etapa terminal sobre las complicaciones gastrointestinales de la nutrición
enteral
Determinar el conocimiento que posee el familiar del paciente oncológico en
etapa terminal sobre las complicaciones mecánicas de la nutrición enteral
1.3 Justificación de la Investigación
La enfermería como disciplina representa un eslabón importante en la sociedad
para la gestión del cuidado, ya que sus funciones involucran la promoción de la
salud y la prevención de las enfermedades, es así como en el rol educativo ofrece
y proporciona cuidados al individuo sano o enfermo, oportuno y eficazmente en
calidad y calidez humana.
Dado el planteamiento anterior, la investigación representa un valioso
aporte social, debido a que servirá de insumo para establecer conciencia en los
profesionales encargados y responsables de la calidad de vida de los pacientes
oncológicos en etapa terminal hospitalizados, ya que aportara estrategias para
6
educar al enfermo y los familiares, sobre la administración del soporte nutricional
en el hogar.
De igual manera, para el profesional de enfermería en su práctica
profesional es útil, ya que optimizará la atención contribuyendo a garantizar la
continuidad de los cuidados paliativos de los pacientes oncológicos en etapa
terminal tanto en el hospital como en el hogar.
En ese mismo orden de ideas, los resultados de esta investigación podrán
utilizarse en las actividades docentes de pregrado fortaleciendo los conocimientos
a los estudiantes de enfermería en relación con los cuidados al enfermo
oncológico en etapa terminal.
Finalmente se destaca que, los hallazgos de este estudio constituyen una base
como marco referencial para futuras investigaciones referidas a los cuidados a
enfermos oncológicos en etapa terminal, así como soporte nutricional.
7
CAPITULO II
MARCO TEÓRICO REFERENCIAL
A continuación se presenta al lector todo lo relacionado con las bases de la
investigación, fundamentos, variables y reseñas históricas que le dan al proyecto
apoyo y validez.
El enfermo terminal se caracteriza por padecer las complicaciones de la patología
que éste presente, en el caso del paciente oncológico terminal, estos presentan una
serie de complicaciones siendo la anorexia-caquexia la más común. Esta
complicación ligada a la serie de signos y síntomas, van a provocar que el
enfermo oncológico terminal pierda el apetito y hasta le imposibilite comer, esta
situación genera mucha ansiedad en los familiares, debido a que no saben que es
lo que está provocando la falta de apetito en el paciente como consecuencia de la
desinformación que estos poseen.
En este aspecto el personal de salud, en especial el personal de enfermería,
cumple un papel muy importante, y es el de brindar toda la información necesaria
tanto al paciente como a su familiares, sobre los tratamientos del mismo, en este
caso sobre su alimentación, las complicaciones y signos y síntomas de las mismas,
que le imposibilitan al enfermo oncológico en etapa terminal poder ingerir los
alimentos.
2.1 Antecedentes Internacionales de la Investigación
Entre las investigaciones encontradas que están relacionadas con el presente
estudio se encuentran las siguientes
Ochoa Agudelo y cols. (2011), provenientes de la Universidad de Antioquia,
Hospital General de Medellín, Clínica las Américas, Instituto Neurológico de
8
Antioquia, Hospital Universitario San Vicente de Paúl, IPS Universitaria y
Hospital Pablo Tobón Uribe, Colombia, en su estudio titulado “Incidencia de
complicaciones del soporte nutricional en pacientes críticos”.
El soporte nutricional (SN) genera complicaciones que deben detectarse y
tratarse oportunamente. El Objetivo fue: Estimar la incidencia de algunas
complicaciones del soporte nutricional en pacientes críticamente enfermos.
Material y métodos: estudio multicéntrico, descriptivo, prospectivo en pacientes
con SN en unidades de cuidados intensivos. Las variables estudiadas fueron
diagnóstico médico, estado nutricional, duración del SN, vía de acceso, tipo de
fórmula y diez complicaciones.
Resultados: 419 pacientes evaluados, 380 recibieron nutrición enteral (NE) y 39
nutricional parenteral (NP).La complicación de mayor incidencia de la NE fue el
residuo gástrico alto (24,2%), seguido de la diarrea (14%) y el retiro de la sonda
(6,6%). El residuo gástrico alto y la diarrea se asociaron con la duración del SN (p
< 0,05). Para la NP la complicación mas incidente fue la hipofosfatemia (38,5%),
seguida de la sépsis por catéter (15,4%). La duración del SN se asoció con
colestasis, sepsis e hipofosfatemia (p < 0,05). Conclusiones: las complicaciones
de mayor incidencia fueron el residuo gástrico alto para la NE y la hipofosfatemia
para la NP; el retiro de la sonda es una complicación que amerita mayor
seguimiento. La duración del SN fue la variable que mostró mayor asociación con
las complicaciones estudiadas. Es necesario lograr consenso sobre la definición de
las complicaciones para establecer comparativos y orientarse hacia los mejores
estándares internacionales y proponer protocolos tendientes a disminuir cada vez
más las complicaciones del SN para que éste cumpla su propósito en el paciente
crítico (4).
Este antecedente tiene relación con la investigación realizada, debido a que se
enfoca en el soporte nutricional especial de los pacientes críticamente enfermos y
en las complicaciones que estos tipos de nutrición causan en los mismos.
9
J. Abiles y cols. (2005), en su artículo titulado: “Valoración de la ingesta de
nutrientes y energía en paciente crítico bajo terapia nutricional enteral”, de la
Unidad de Nutrición y Cuidados críticos del Hospital Virgen de la Nieves de
Granada, España.
Introducción y objetivos: El enfermo crítico es especialmente susceptible a la
desnutrición debido a que su situación hipermetabólica conlleva a un aumento de
los requerimientos nutricionales, que muchas veces no se cubren con el aporte de
las fórmulas enterales suministradas.
Metodología: Es un estudio retrospectivo en el que se evaluaron todos los
pacientes ingresados en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital Virgen de
las Nieves desde enero a diciembre de 2003, mayores de 18 años bajo tratamiento
nutricional enteral. Se estudiaron un total de 90 pacientes (52 hombres y 38
mujeres), el 81% de los mismos eran mayores de 50 años de edad, el 57%
tuvieron estancias superiores a 8 días con una mortalidad del 21%.
Resultados: El aporte energético medio fue para los hombres de 1.326 cal y de
917 cal para las mujeres. Con respecto a la ingesta de macronutrientes, los valores
encontrados tanto para las proteínas como para las grasas y los carbohidratos
fueron inferiores al 50% de los requerimientos en ambos sexos. Las
recomendaciones utilizadas como referencia corresponden a ingestas suficientes
para cubrir requerimientos de individuos sanos, por lo tanto, los valores obtenidos
en nuestro estudio muestran una adecuación superior al 75%, salvo casos
particulares como la vitamina A y el magnesio. La adecuación de las ingestas
vitamínicas a las dosis recomendadas para pacientes enfermos, la ingesta es
inferior al 25% de lo requerido en todos los casos, estas deficiencias repercuten de
manera significativa en la cicatrización, el sistema inmune, el cardiovascular y el
nervioso así como en el metabolismo del resto de macronutrientes, provocando un
desequilibrio en el sistema antioxidante y empeorando la situación clínica del
paciente. Conclusiones: El presente estudio nos confirma la necesidad de
monitorizar de una manera personalizada las necesidades nutricionales en el
paciente crítico y adaptar las recomendaciones a sus cambios metabólicos, ya que
10
las mismas no están claramente definidas para estas situaciones en la actualidad.
(5)
Este antecedente tiene relación con la investigación realizada, debido a que es
enfocado en la nutrición del paciente crítico y en la adaptación de la misma
dependiendo de las necesidades que esté presente.
Las investigaciones antes citadas plantean que el soporte nutricional en el
paciente críticamente enfermo, es el necesario para proporcionarle una mejor
calidad de vida a estos pacientes, este aspecto se relaciona con esta investigación
debido a que representa uno de los factores de la misma, en este caso las
complicaciones que pueden ocasionarle al enfermo crítico.
A continuación se presentan los antecedentes a nivel nacional:
Antecedentes Nacionales de la Investigación
Atensio Luisa y Castillo África (2008), en su trabajo de grado titulado:
“Programa Educativo sobre Prácticas Alimentarias en el hogar del Paciente que
recibe Tratamiento con Quimioterapia Ambulatoria”, de la Universidad Central de
Venezuela, Facultad de Medicina, Escuela de Enfermería, Caracas.
La presente investigación estuvo motivada por las necesidades educativas en
los pacientes que reciben tratamiento con quimioterapia ambulatoria que acuden
al hospital Oncológico “Padre Machado” del Cementerio en la ciudad de Caracas,
con el objetivo de diseñar un programa educativo sobre las prácticas alimentarías
en el hogar del paciente que recibe tratamiento de quimioterapia ambulatoria en el
mencionado recinto hospitalario. Metodológicamente corresponde a un estudio
tipo factible con un diseño transversal, de campo univariable; la población estuvo
conformada por un número de 110 pacientes que acuden semanal a la consulta de
Oncológica médica de dicho centro asistencial, se seleccionó una muestra
representativa de 37% para un total de 40 pacientes. Para la recolección de datos
11
se utilizó la entrevista, bajo un instrumento de medición de Escala de Likert
estructurado por 48 ítems, validado por juicio de expertos y la confiabilidad se
obtuvo a través del Alfa de Crombach corroborándose un valor de coeficiente
sustancial o moderado 0,89. Los resultados se presentaron en cuadros con
frecuencia absolutos y porcentuales. Las conclusiones más relevantes del estudio
fueron: que en cuanto al régimen alimenticio un 67,5% de los pacientes excluyen
de su dieta ciertos alimentos permitidos y con respecto a los alimentos No
permitidos se reflejó que un 47,5% de los mismos mantienen un mal hábito
alimentario, con referencia a las medidas de prevención en relación a los cuidados
gastrointestinales un 72,5% de los entrevistados no emplean cuidados apropiados
para disminuir complicaciones en la ingesta de nutrientes; en vista de la carencia y
los problemas detectados se hace indispensable el diseño de un programa
educativo que pueda ser guiado por el profesional de enfermería y que contemple
aspectos básicos relacionados con la nutrición (6).
Este antecedente tiene relación con la investigación realizada, debido a que los
pacientes oncológicos desconocen que nutrientes deben ingerir y que alimentos no
deben incluir en su dieta, provocando así una seria de síntomas y complicaciones
de los cuales tampoco aplican los cuidados apropiados para la disminución de los
mismos.
2.2 Bases Teóricas
Conocimiento de la Familia
La información necesaria y correcta sobre los cuidados, signos y síntomas,
alimentación, complicaciones, y todos esos factores que hacen del enfermo
oncológico terminal un paciente plurisintomático y multicambiante, puede generar
en ellos estrés, angustias, ansiedad y hasta conflictos graves dentro de la misma
familia, teniendo como consecuencia, la influencia de forma negativa en el
enfermo terminal, donde se le hará un proceso aún mucho más fuerte y doloroso.
12
Hay que agregar que el personal de salud debe proporcionarle a la familia del
enfermo oncológico en etapa terminal, la mayor información necesaria sobre esta
patología y sus tratamientos, debido a esto permitirá a la misma, saber qué hacer
en esta situación, a su vez al proporcionarles la información, se les brinda apoyo
emocional y se podrán evitar los posibles conflictos familiares que se puedan
generar producto de la enfermedad.
En ese mismo orden la familia con la información proporcionada por la
enfermera le disminuirá el temor con respecto a la desinformación sobre la
nutrición enteral, en consecuencia colaborara con el personal sobre la información
necesaria
Pacientes Oncológicos Terminales
"Un enfermo de cáncer entra en fase terminal cuando han fracasado todos los
intentos por lograr su curación o prolongar su vida en un tiempo razonable.
Después del diagnóstico inicial y dependiendo del órgano afectado, de la variedad
histológica del tumor, de su grado de extensión local o la distancia, de su
potencial sensibilidad a radioterapia y/o quimioterapia y de la posibilidad
quirúrgica de su extirpación total o parcial, vamos a encontrarnos con un sin fin
de posibilidades que habrán de agotarse antes de considerar que ese paciente está
por ingresar a una fase terminal” (5).
En relación con el párrafo anterior el paciente oncológico entra en una etapa
terminal, donde se ha agotado toda posibilidad terapéutica, así mismo se vuelve
dependiente del grupo familiar, donde el papel de enfermería es muy importante
para darles herramientas mejorando la calidad de vida del paciente oncológico en
etapa terminal.
Otros autores señalan que “el cáncer es una de las enfermedades que desde su
inicio provoca frecuentemente muchos síntomas y signos estos se hacen cada vez
13
más cambiantes y complejos según avanza la enfermedad. Afirman que el
enfermo con cáncer, sobre todo, en fases avanzada y terminal, es un enfermo
plurisintomático y multicambiante” (6).
Según estos autores, dada la complejidad del paciente oncológico en etapa
terminal presentan muchos cambios a nivel físico, emocional y espiritual
convirtiéndose dependientes del grupo familiar, quienes son el apoyo primario
para mejorar la calidad de vida de dichos pacientes.
Hay que agregar que los enfermos con cáncer viven momentos difíciles durante
el proceso de la enfermedad, dependen del apoyo que proporcionan sus familiares,
el personal de salud debe estar atento a las modificaciones psicoafectiva y
funcionales para intervenir en los cuidados, en ese sentido, el familiar es educado
en el autocuidado para el hogar convirtiéndose en el mejor aliado para el equipo
de salud y la familia el cual puede proporcionar información valiosa en cuanto al
funcionamiento de la sonda de alimentación cuando alimenta al enfermo en casa.
Soporte Nutricional en el Paciente Oncológico Terminal
La alimentación del paciente oncológico en etapa terminal debe adaptarse lo
más posible a él, debido a que presentan diferentes condiciones única que los
caracterizan unos de otros. Además la alimentación es muy importante ya que
aporta los nutrientes necesarios que van a permitir fortalecer la célula y por ende
el organismo aumenta la defensa y el individuo enfermo puede tener una mejor
calidad de vida ajustada a su condición de enfermo con cáncer.
El personal de enfermería conoce el uso de la alimentación y las técnicas para
su administración como es la vía, la condición clínica del enfermo, las creencias
que operan en la conciencia del colectivo, así como las condiciones sociales del
familiar.
14
Visto de esa manera el soporte nutricional se define como “técnicas de
nutrición tanto enteral como parenteral que tienen como objeto prevenir la
desnutrición de los pacientes críticamente enfermos y recuperar a los desnutridos
cuando ello no se puede lograr a través de una alimentación oral espontánea o
suplementada” (7).
De acuerdo con la definición presentada, la nutrición enteral y parenteral, son el
puente de conexión entre el paciente oncológico terminal y su alimentación, ya
que son las únicas fuentes que proporcionan los nutrientes adecuados de evitar
desnutrición y mantenerlo con vida, el tiempo necesario, de acuerdo con las
expectativas mostrados por los familiares más allegados.
En ese contexto los candidatos a soporte nutricional son todos los pacientes que:
- Padecen desnutrición grave antes del tratamiento o como consecuencia del
mismo.
- Reciben una ingesta insuficiente.
- Presentan una situación aguda de estrés metabólico en la cual se prevé una
ingesta calórica-proteica inferior a sus necesidades.
Con el soporte nutricional se intenta evitar el deterioro funcional e inmunitario
que se produce en los enfermos terminales, este a su vez puede ser por vía oral,
enteral o parenteral según la situación clínica del paciente.
En los pacientes oncológicos terminales, el soporte nutricional se suministra por
vía enteral o parenteral, debido a que en estos pacientes hay una aparición de
complicaciones derivadas de la desnutrición, infecciones, dolor, entre otros, que
dificultan la ingesta de alimentos por vía oral. “De preferencia se utiliza la
alimentación enteral sobre la parenteral, siempre que el tubo digestivo mantenga
su funcionalidad fisiológica” (8). La nutrición enteral es la más utilizada debido a
que esta mantiene la función intestinal intacta evitando que el ayuno prolongado
15
del paciente, lo condicione a una serie de alteraciones que empeore aún más su
estado de salud.
Nutrición enteral:
“La nutrición enteral supone una serie de ventajas sobre la nutrición parenteral
por ser más fisiológica, mantener el trofismo intestinal, tener menos
complicaciones infecciosas y metabólicas. También añade la nutrición enteral en
pacientes con cáncer ha conseguido un aumento de peso, de la masa magra y
grasa, incluso revertir las alteraciones metabólicas inducidas por el tumor
consiguiendo un balance nitrogenado positivo o equilibrado” (9).
Algunas de las ventajas que proporciona la nutrición parenteral es el aumento
del grosor de la mucosa, el incremento de la actividad enzimática y una de las más
importantes es el aumento de la inmunidad local. “Son candidatos a la nutrición
enteral, los pacientes que presenten una compleja respuesta metabólica o
complicaciones por fallo séptico” (10).
Los pacientes oncológicos terminales que presenten estas condiciones son
perfectos para este tipo de alimentación debido a que la nutrición enteral usa
soluciones de baja osmolaridad lo cual evita la atrofia de las microvellosidades del
tracto digestivo.
La nutrición enteral tiene varias vías para la administración de los nutrientes y
estas a su vez se dividen en métodos invasivos y métodos no invasivos los cuales
entre estos tenemos:
Métodos invasivos:
Gastrostomía: consiste en la colocación de una sonda de silicona
directamente en el estómago que se fija a este y que sale al exterior a través
16
de la pared del mismo. Está indicada en pacientes con trastornos de la
deglución secundaria a trastornos neurológicos, cáncer de cabeza y cuello,
entre otros. Este método de alimentación enteral es a largo plazo, es decir,
más de 6 a 8 semanas. Es contraindicada en pacientes con ascitis masiva,
trastornos de la coagulación, entre otros.
Yeyunostomía: consiste en la colocación de una sonda en el yeyuno o
través de una gastrostomía, el cual se debe realizar mediante intervención
quirúrgica. Está indicada en pacientes con alto riesgo de aspiración o con el
tracto gastrointestinal comprometido y esta técnica de nutrición enteral es a
corto plazo. Está contraindicada en casos de obstrucción intestinal completa,
fistulas digestivas altas, entre otros.
La Gastrostomía y la Yeyunostomía son métodos que se pueden realizar por
cirugía laparoscópica ya que estos métodos son seguros y por ende tienen una
morbimortalidad mínima.
Métodos no invasivos:
Nasogástrica: es la técnica que se emplea para administrar la nutrición
enteral a través de una vía o sonda que se introduce por la nariz y que llega
hasta el estómago. Está indicada para pacientes conscientes con estomago
funcional y es a corto plazo, es decir, menos de 6 a 8 semanas y es
contraindicada para pacientes con alto riesgo de broncoaspiración.
Nasoduodenal: es la vía de acceso en la que la sonda se coloca a través de
la nariz y que llega hasta el duodeno. Está indicada para pacientes sedados,
comatosos o con riesgo de broncoaspiración y en pacientes con vaciamiento
gástrico retardado y es a corto plazo.
La sonda nasoduodenal es más difícil de colocar y mantener en el intestino.
17
Nasoyeyunal: lleva el alimento directamente al intestino delgado proximal
y permiten una nutrición enteral completa y segura en los pacientes, con
trastornos de vaciamiento gástrico o con elevado riesgo de aspiración
pulmonar.
Entre los métodos no invasivos lo más utilizados en el paciente oncológico
terminal son la sonda Nasogástrica y la sonda Nasoduodenal.
Por otro lado, la administración de nutrientes al paciente oncológico terminal a
través de la nutrición enteral debe de ser suficiente para cubrir los requerimientos
calóricos y así poder mantenerlo con un estado nutricional óptimo durante su
tiempo de vida.
Beneficios de la Nutrición Enteral
La Nutrición Parenteral constituye un recurso terapéutico importante para el
paciente críticamente enfermo, en este caso en el paciente oncológico terminal, sin
embargo, la Nutrición Enteral presenta una serie de ventajas sobre esta, entre las
cuales tenemos:
Efecto trófico: debido a que la falta de nutrientes en la luz intestinal
ocasiona la atrofia de las vellosidades intestinales, al proporcionar estos
nutrientes directamente a través de la Nutrición Enteral, estas vellosidades
se mantendrán estructuralmente intactas.
Efecto barrera: debido a que el intestino es un complejo sistema funcional
modulador del catabolismo proteico, limitador de la implantación y
proliferación de gérmenes y modulador inmunológico, al mantenerse esas
vellosidades intactas esto evitara que los gérmenes se instalen y acumulen
en el intestino y así se evitaran futuras infecciones y/o complicaciones.
18
Aporte al intestino de nutrientes específicos: esto se debe a que la
nutrición enteral es más fisiológica ya que esta mantiene la motilidad
intestinal y se consigue mejor utilización de las sustancias nutritivas.
Mayor seguridad: debido a que con este tipo de nutrición se evita el riesgo
de que el paciente contraiga una sepsis por catéter.
Menor número de complicaciones: debido a que en comparación con la
nutrición parenteral, estas en la nutrición enteral son de menor gravedad.
Reduce la incidencia de hemorragias digestivas: debido a que neutraliza
el jugo gástrico.
Menos costosa y fácil de administrar: debido a que no requiere técnicas
complejas de asepsia como la nutrición parenteral y es mucho menos
costosa para la familia del paciente.
Complicaciones de la Nutrición Enteral
La Nutrición Enteral (NE) puede presentar una serie de complicaciones en el
paciente oncológico terminal, de las cuales las más frecuentes son las
complicaciones gastrointestinales, mecánicas, metabólicas, respiratorias e
interacciones entre fármacos y nutrientes.
Gastrointestinales:
Estas son las que aparecen con mayor frecuencia. Entre las complicaciones
gastrointestinales que se presentan con la administración de la nutrición enteral,
tenemos:
- Aumento del residuo gástrico
19
- Estreñimiento
- Diarrea
- Vómito/regurgitación
De las cuales es importante señalar que en esta investigación trataremos las
siguientes:
Estreñimiento: esto se debe a la ausencia de fibra en la dieta, o la presencia
de la misma en cantidad escasa y muy modificada en sus características
físicas para mantener la homogeneidad de la solución. Además también
puede deberse a la deshidratación o a la ingesta de escasas cantidades de
líquidos.
Diarrea: esto se debe por el desequilibrio entre los mecanismos de
secreción y reabsorción hídrica en el tubo digestivo, bien sea por
alteraciones del intestino delgado o del colon.
La diarrea tiene una serie de factores que la causan, entre ellos tenemos:
factores relacionados con la dieta, factores relacionados con la técnica de
administración de la nutrición enteral, factores infecciosos, factores
relacionados con la medicación concomitante y factores relacionados con la
patología del paciente (11).
Cabe señalar que para esta investigación solo trataremos las siguientes:
1.1 Factores relacionados con la técnica de administración de la nutrición
enteral:
- Elevado ritmo de infusión
- Baja temperatura de la dieta
- Régimen intermitente de administración
- Dietas sin fibra.
20
2.1 Factores infecciosos:
- Contaminación de la sonda de nutrición
3.1 Factores relacionados con la patología del paciente:
Entre los aspectos relacionados con la patología se estudian los siguientes:
- Reposo intestinal prolongado
- Desnutrición severa
- Alteraciones de la motilidad intestinal
Mecánicas:
Las complicaciones mecánicas guardan relación con el tipo de sonda que se utilice
para administrar la nutrición enteral y la posición que esta ocupe.
Entre estas tenemos: lesiones nasales, lesiones esofágicas, lesiones de la pared
abdominal (ostomías), infusión intrabronquial, obstrucción de la sonda,
autorretirada de la sonda, desplazamiento de la sonda e infección de senos
paranasales (11).
En esta investigación trataremos las siguientes:
- Lesiones nasales: alteraciones inflamatorias o irritativas de la cavidad nasal
como las úlceras por presión.
- Obstrucción de la sonda: se produce por múltiples factores como cambios
en el pH intraluminal, reacción de varios fármacos que se administran
conjuntamente, torsión de la sonda o sondas muy finas y la higiene de la
sonda.
- Autorretirada de la sonda: esto se refiere a si el paciente se retira por sí
mismo la sonda.
21
- Desplazamiento de la sonda: esto se debe a la posición del paciente y a la
posición de la cama del mismo
Metabólicas:
Las complicaciones metabólicas se deben, a los desequilibrios hidroelectrolíticos
que presenta el paciente oncológico terminal, entre las cuales son:
- Deshidratación hipertónica: esta complicación es común en pacientes
oncológicos terminales que reciben dietas hiperosmolares, debido a que el
líquido extracelular se sale de la luz intestinal.
- Diuresis osmótica: se debe a una hiperosmolaridad plasmática el cual ésta
como consecuencia, produce un mayor aflujo de agua al riñón provocando
así una dificultad en la reabsorción tubular.
- Hipo/Hiperglucemia: puede ser consecuencia de una descompensación
hiperosmolar o una hiperglucemia de estrés.
- Hipercapnia: es consecuencia de un aporte excesivo de glucosa y de la
hipernutrición, debido a que esto produce un aumento de CO2.
- Hipo-Hipernatremia: esta complicación tiene lugar cuando la nutrición
enteral constituye la única fuente de líquidos del paciente.
Respiratorias:
La broncoaspiración es la complicación más importante y más peligrosa de la
Nutrición Enteral, debido a que ésta puede ocasionar en el paciente oncológico
terminal complicaciones secundarias como neumonía, edema pulmonar y asfixia
debido a los vómitos o regurgitación del contenido gástrico.
22
Interacción de los fármacos con los nutrientes:
Al suministrar la Nutrición Enteral al paciente oncológico terminal, se debe
tener en cuenta el grado de compatibilidad de los medicamentos con los nutrientes
de la formula, debido a se pueden alterar las propiedades de absorción y de
actividad del mismo.
Se deben elegir fármacos que sean de forma líquida, debido a que de esta manera,
se conseguirá una mezcla más homogénea y una mejor disolución del principio
activo de estos fármacos.
Es importante señalar que cada una de las complicaciones de la Nutrición
Enteral, son muy importantes y se deben tener en cuenta en cada paciente
oncológico terminal, por ello debemos valorar el estado nutricional del enfermo y
las características del tipo de neoplasia que esté presente, de esta manera
podremos brindarle a estos enfermos críticos una mejor calidad de vida y
bienestar, durante el tiempo en el que éste se mantenga con vida.
Para esta investigación se trataran las complicaciones más comunes producidas en
la Nutrición Enteral, las cuales entre estas son las complicaciones
gastrointestinales y las complicaciones mecánicas, siendo así más fáciles de
abordar en el plano familiar de estos pacientes.
2.3 Bases Legales del Estudio
El Código Deontológico de los Profesionales de la Enfermería de la República
Bolivariana de Venezuela en el Titulo V Capitulo V de los DEBERES DEL
PROFESIONAL DE ENFERMERÍA HACIA LOS USUARIOS. LOS
DERECHOS DE LOS USUARIOS. EL ENFERMO TERMINAL refiere:
En su Artículo Nº 31 dice:
El profesional de enfermería reconocerá que sus deberes profesionales que
extiendan a la familia del usuario, cuyos derechos siempre subordinados a los del
enfermo han de ser rigurosamente respetados y protegidos. (12)
23
En su Artículo Nº 32 dice:
El profesional de enfermería tendrá en cuenta que el enfermo forma parte de una
familia y comunidad, procurara en la medida de lo posible, integrar los miembros
más cercanos al enfermo en el plan de cuidados con el previo consentimiento del
mismo. (12)
En su Artículo Nº 33 dice:
El profesional de enfermería debe recordar que tiene la obligación de informar,
adecuadamente a los familiares durante todo el proceso de la enfermedad dentro
de los limites de sus competencias y deberes del enfermo. (12)
2.4 Sistema de Variables:
Variable: Conocimiento que Posee el familiar del Paciente Oncológico en Etapa
Terminal sobre la Nutrición Enteral.
Defunción operacional: Se refiere al conocimiento que posee el familiar del
paciente oncológico en etapa terminal sobre la alimentación con respecto a las
complicaciones gastrointestinales y mecánicas de la nutrición enteral
2.5 Definición de Términos Básicos
Cáncer: es una enfermedad que se caracteriza por el crecimiento masivo y la
diseminación no controlada de células epiteliales anormales, teniendo estas, la
capacidad de invasión y destrucción de los tejidos (13).
Enfermedad terminal: Enfermedad avanzada en fase evolutiva e irreversible con
síntomas múltiples, impacto emocional, pérdida de autonomía, con muy escasa o
nula capacidad de respuesta al tratamiento específico y con un pronóstico de vida
limitado a semanas o meses, en un contexto de fragilidad progresiva (14).
24
Nutriente: es toda sustancia contenida en los alimentos que no puede ser creada
en el organismo y cuyo fin es aportar energía, aminoácidos o elementos
reguladores del metabolismo.
Cuidados paliativos: se refieren a una atención de excelencia que abarque no
solamente los aspectos físicos y psicosociales, sino también los aspectos
espirituales de cualquier enfermedad avanzada para la cual no hay tratamiento
curativo (15).
Nutrición enteral: administración de nutrientes parcial o totalmente diferidos a
través del tubo digestivo, bien por boca o por sonda, para conseguir una nutrición
adecuada. Puede ser total o complementaria, dependiendo si se aportan todos los
requerimientos o solo parte de ellos (11).
25
Operacionalizacion de la variable
Variable: Conocimiento que posee el familiar del paciente oncológico en etapa terminal sobre la nutrición enteral. Se refiere al conocimiento que posee el familiar del paciente oncológico en etapa terminal sobre la nutrición enteral con respecto a las complicaciones gastrointestinales y mecánicas
FACTOR INDICADOR SUBINDICADOR ITEMS
1. Complicaciones gastrointestinales: Se refiere a los conocimientos que poseen los familiares del paciente oncológico en etapa terminal sobre las complicaciones gastrointestinales de la nutrición enteral. Entre ellas tenemos: Estreñimiento y diarrea
Estreñimiento: Se refiere a la ausencia de deposiciones fecales en periodos superiores a 5 días.
- Ausencia de fibra en la dieta
- Reposo intestinal prolongado
1
2 3,4,5,6
7
8,9
10
11
12
Diarrea: Se refiere a la alteración de las heces relacionado a los factores con la técnica de administración que producen haces liquidas constantemente en menos de seis (6) horas.
- Periodos de deposiciones más de 5
días
- Régimen intermitente de administración
- Elevado ritmo de infusión
- Baja temperatura de la dieta
- Desnutrición severa
- Contaminación de la sonda de nutrición
26
FACTOR INDICADOR SUBINDICADOR ITEMS
2. Complicaciones mecánicas: Se refiere a los conocimientos que poseen los familiares del paciente oncológico en etapa terminal sobre los signos y síntomas de las complicaciones mecánicas de la dieta enteral.
Lesiones nasales: Se refiere a las alteraciones inflamatorias o irritativas de la cavidad nasal.
- Ulceras por presión en orificios nasales
13
14, 15
16, 17
18
19
20
Obstrucción de la sonda: Se refiere a lo que imposibilita el paso de cualquier sustancia o líquido a través de ella.
- Sondas muy finas
- Torsión de la sonda
- Paso de medicamentos por la sonda
- Limpieza de sonda
Autorretirada de la sonda: Se refiere cuando el paciente se retira por sí mismo la sonda.
- Retiro de la sonda por el mismo
paciente
Desplazamiento de la sonda: Se refiere al deslizamiento de la sonda en la cavidad en la que se encuentre
- Posición del paciente
21
27
CAPITULO III
MARCO METODOLÓGICO
A Continuación, se presenta el marco metodológico de la investigación, el cual
está compuesto por el diseño de investigación, tipo de investigación, población,
muestra de análisis e interpretación de los resultados.
ENFOQUE DE LA INVESTIGACIÓN
Una investigación está apoyada por un diseño que determine su ejecución, este
estudio trata sobre “Los Conocimientos que Posee el Familiar del Paciente
Oncológico en Etapa Terminal sobre la Nutrición Enteral”, la misma se apoya en
fuentes bibliográficas que permiten la obtención de información sobre la
efectividad de la investigación. Se define El Diseño de una Investigación como
“el plan general del investigador para obtener respuesta a sus interrogantes o
comprobar la hipótesis de investigación”. (16).
3.1 Diseño de la Investigación
El diseño de investigación desglosa las estrategias básicas que el investigador
adopta para generar información exacta e interpretable (16). En este sentido, la
investigación planteada es de diseño no experimental, de campo, debido a que la
recolección de los datos se realiza directamente de los sujetos investigados, o de la
realidad donde suceden los hechos sin manipular o controlar variable alguna.
3.1.1 Tipo de Investigación
La investigación que se realiza es de tipo descriptiva; puesto que su misión es
observar y medir la alteración de una o más características en un grupo, sin
28
establecer relaciones entre estas. Es decir, cada característica o variable se analiza
de forma autónoma o independiente.
3.2 Población en Estudio
Conjunto de individuos que tienen las características (variables) que se quieren
estudiar (17).
La población objeto de este estudio fueron 40 los familiares de los pacientes
oncológicos en estado terminal, que acuden al Hospital Oncológico Miguel Pérez
Carreño, Naguanagua del Estado Carabobo
3.2.1 Muestra
Es un subconjunto de la población de estudio y es el grupo de personas que
realmente se estudiaran (17).
Por las características del presente estudio la muestra será seleccionada
intencionalmente, compuesta por 12 familiares de pacientes oncológicos en etapa
terminal, el cual representa el 30% de la población, los cuales se encontraban en el
Hospital Oncológico “Dr. miguel Pérez Carreño”, durante el mes Noviembre del
2013.
3.3 Validez
La validez de un instrumento de recolección de datos se refiere al grado en que
un instrumento realmente mide lo que pretende medir. Para establecer la validez
del instrumento se sometió a consideración de un grupo experto en el área,
quienes apreciaron si los ítems diseñados muestran el fenómeno que se pretendió
medir y lo lógico con la teoría desde la cual se analiza el problema; además
analiza las posibles variaciones del fenómeno que se pretendía estudiar.
29
3.3.1 Confiabilidad
La confiabilidad del instrumento de recolección de datos que se utilizó en el
estudio fue un cuestionario, para medir los conocimientos que posee el familiar
del paciente oncológico en etapa terminal sobre la nutrición enteral, basada en los
beneficios y complicaciones de la nutrición enteral. Al cual se le realizo el
Análisis estadístico arrojando un coeficiente de confiabilidad (KR20) de 0.997 y
el análisis elaborado con el programa Excel.
De este instrumento de recolección de información se tomaron los ítems
correspondientes a la alimentación y síntomas que presenta el paciente por
consecuencia de la misma, para el estudio titulado ´´Conocimientos que Posee el
Familiar del Paciente Oncológico en Etapa Terminal sobre la Nutrición Enteral”.
3.4 Técnicas de Recolección de Datos
Es el conjunto de reglas y procedimientos que le permiten al investigador
establecer la relación con el objeto o sujeto de la investigación (18).
El instrumento de recolección de datos será elaborado en base a la
fundamentación teórica relacionado con la variable en estudio: Conocimientos
que Posee el Familiar del Paciente Oncológico en Etapa Terminal sobre la
Nutrición Enteral.
El cuestionario se elaboró de la siguiente forma:
Presentación, explicando su propósito, y contenido, las instrucciones para llenarlo,
además estará estructurado en dos partes. En la primera parte encontrara
alternativas relacionada con los Datos Demográficos, en la segunda parte estará
conformada por siete (7) ítems o preguntas que están relacionadas a los signos y
síntomas del enfermo, seguidamente encontrara seis
(6) ítems, preguntas enfocadas a la dieta del enfermo y ocho (8) 30
ítems, preguntas relacionadas con la sonda utilizada para la administración de su
nutrición.
Dichas preguntas que corresponde a cada ítems formulado en la
Operacionalización de la variable, las preguntas son de respuestas cerradas de tipo
dicotómicas, donde se pedirá identificar la alternativa correcta a dos opciones (SI
y NO), con una sola alternativa correcta, que deberá ser marcada con una equis (x)
en el espacio dispuesto para ello, a juicio de los encuestados.
3.5 Técnicas de Análisis de Datos
Para llegar a la aplicación del instrumento se realizaron las siguientes actividades:
• Se envió una comunicación a la Enfermera Supervisora del Hospital
Oncológico “Dr. Miguel Pérez Carreño” solicitando la autorización para
la realización del estudio.
• Se solicitó el consentimiento informado para aplicar el instrumento a los
participantes por medio de un formato escrito.
• Se estableció junto a los profesionales de enfermería que laboran en el
Hospital Oncológico y las estudiantes de enfermería autoras del trabajo de
investigación el día y hora para aplicar el instrumento.
• Se aplicaron los instrumentos en forma individual a cada uno de los
elementos muéstrales
31
CAPÍTULO IV
PRESENTACIÓN Y ANÁLISIS DE LOS RESULTADOS
4.1 Presentación de los Resultados A continuación se presentan los resultados y análisis de las entrevistas
realizadas a los familiares de pacientes oncológicos en etapa terminal sobre la
nutrición enteral, en el Hospital Oncológico “Dr. Ángel Larralde”.
CUADRO Nº 1: Distribución absoluta y porcentual sobre las edades obtenidas en la población que
tiene un familiar oncológico en etapa terminal recibiendo nutrición enteral en el
Hospital Oncológico “Dr. Miguel Pérez Carreño”.
DATOS SOCIODEMOGRÁFICOS
EDAD
FRECUENCIA
%
31 – 35 AÑOS
7
58,3
36 – 40 AÑOS
0
0
41 – 45 AÑOS
1
8,3
46 – 50 AÑOS
0
0
51 – 55 AÑOS
3
25
56 – 60 AÑOS
1
8,3
61 – 65 AÑOS
0
0
TOTAL
12
100%
32
GRÁFICO Nº 1 Diagrama de torta sobre las edades obtenidas en la población que tiene un familiar
oncológico en etapa terminal recibiendo nutrición enteral en el Hospital
Oncológico “Dr. Miguel Pérez Carreño”.
Fuente: Instrumento aplicado (P. Ruiz, S. Sánchez) Diciembre, 2013
Análisis:
Se evidencio que las edades predominantes entre 31-35 años alcanzando el 59% siendo el porcentaje más alto de la muestra. Seguidamente están las edades comprendidas entre 36-40 años arrojando el 0%. En ese mismo orden se encuentran las edades comprendidas entre 41-45 años de edad arrojando el 8% de la muestra, luego se encuentran las edades comprendidas entre 46-50 años edad arrojando un 0%. Así mismo se aprecian las edades comprendidas entre 51-55 años arrojando el 25%. Seguidamente se encuentran las edades comprendidas entre 56-60 años de edad arrojando el 8% y por último se aprecian las edades comprendidas entre 61-65 años edad arrojando el 0% de participación en la muestra.
59%
0%
8%0%
25%
8%
0%
EDAD
31 - 35 años
36 - 40 años
41 - 45 años
46 - 50 años
51 - 55 años
56 - 60 años
61 - 65 años
33
CUADRO Nº 2 Distribución absoluta y porcentual sobre el sexo obtenido en la población que
tiene un familiar oncológico en etapa terminal que recibe nutrición enteral en el
Hospital Oncológico “Dr. Miguel Pérez Carreño”.
DATOS SOCIODEMOGRÁFICOS
SEXO
FRECUENCIA
%
Femenino
9 75
Masculino
3
25
TOTAL
12
100%
GRÁFICO Nº 2
Diagrama de torta sobre el sexo obtenido en la población que tiene un familiar oncológico en etapa terminal que recibe nutrición enteral en el Hospital Oncológico “Dr. Miguel Pérez Carreño”.
Fuente: Instrumento aplicado (P. Ruiz, S. Sánchez) Diciembre, 2013
75%
25%
SEXO
Femenino
Masculino
34
Análisis: Se evidencio que el sexo predominante en la muestra corresponde al Femenino
arrojando el 75% de participación. Así mismo se aprecia que el sexo Masculino
arrojo el 25% de participación.
CUADRO Nº 3
Distribución absoluta y porcentual sobre los grados de instrucción presentes en la
población en estudio que recibe nutrición enteral en el hospital oncológico “Dr.
Miguel Pérez Carreño”.
DATOS SOCIODEMOGRÁFICOS
GRADO DE INSTRUCCIÓN
FRECUENCIA
%
PRIMARIA
3
25
SECUNDARIA
5
41,6
TERCIARIA
4
33,3
NINGUNO
0
0
TOTAL
12
100%
35
GRÁFICO Nº 3 Diagrama de torta sobre los grados de instrucción presentes en la población en
estudio que recibe nutrición enteral en el hospital oncológico “Dr. Miguel Pérez
Carreño”.
Fuente: Instrumento aplicado (P. Ruiz, S. Sánchez) Diciembre, 2013
Análisis:
Corresponde a los datos socio-demográficos en los cuales se evidencio que el
nivel académico de los participantes en primaria obtuvo un 25%. Seguidamente se
evidenció que el nivel académico de secundaria alcanzo el 42% entre los
participantes siendo este el porcentaje más alto de la muestra. En ese mismo orden
se evidencio que el nivel académico universitario solo alcanzo un 33% mientras
que la opción ninguno de los anteriores obtuvo un 0%.
25%
42%
33%
0%
Primaria
Secundaria
Universitaria
Ninguna de las anteriores
36
CUADRO Nº 4
Distribución de los familiares en estudio de los pacientes oncológicos en etapa
terminal que reciben nutrición enteral según el factor: COMPLICACIONES
GASTROINTESTINALES, indicador: Estreñimiento, en el Hospital
Oncológico “Dr. Miguel Pérez Carreño”, Diciembre 2013.
Fuente: Instrumento aplicado (P. Ruiz, S. Sánchez) Diciembre, 2013
ESTREÑIMIENTO, DIARREA
SUBINDICADOR
FRECUENCIA (SI)
%
FRECUENCIA (NO)
%
Ausencia de fibra en la dieta
2
16,6%
10
83,3%
Reposo intestinal
prolongado
6
50%
6
50%
TOTAL
8
33,3%
16
66,6%
37
GRÁFICO Nº 4
Distribución de los familiares en estudio de los pacientes oncológicos en etapa
terminal que reciben nutrición enteral según el factor: COMPLICACIONES
GASTROINTESTINALES, indicador: Estreñimiento, en el Hospital
Oncológico “Dr. Miguel Pérez Carreño”, Diciembre 2013.
Fuente: Instrumento aplicado (P. Ruiz, S. Sánchez) Diciembre, 2013 ANÁLISIS: En el subindicador de “Ausencia de fibra en la dieta”, refleja que el 83,3% de
los familiares del paciente oncológico en etapa terminal NO conoce si hay
ausencia de fibra en la nutrición del enfermo, mientras que el 16,6% SI conoce.
En lo que se refiere a los resultados obtenidos en el subindicador de “Reposo
intestinal prolongado”, el 50% de los familiares de los pacientes oncológicos en
etapa terminal manifestaron que SI conocen la causa del cese de la defecación en
el enfermo, mientras que el otro 50% manifestó que NO la conoce.
0
2
4
6
8
10
12
Ausencia de fibra en la dieta Reposo intestinal prolongado
SI
NO
50 %
83,3
50 %
16,6 %
38
Con los resultados obtenidos se puede determinar que la población encuestada e
investigada arrojo que el 33,3% conoce todos aquellos factores que pueden
ocasionar en el paciente oncológico en etapa terminal estreñimiento, mientras que
el 66,6% no los conoce.
Esto podría traer como consecuencia en dichos pacientes recaídas en su
enfermedad y mayores complicaciones gastrointestinales interviniendo de manera
directa en la calidad de vida de cada uno de ellos por esta razón es el personal de
enfermería quienes da las herramientas necesarias a estos familiares para que el
cuidado paliativo proporcionado en casa sea el más apropiado. (15)
39
CUADRO Nº 5
Distribución de los familiares en estudio de los pacientes oncológicos en etapa
terminal que reciben nutrición enteral según el factor: COMPLICACIONES
GASTROINTESTINALES, indicador: Diarrea, en el Hospital Oncológico
“Dr. Miguel Pérez Carreño”, Diciembre 2013.
Fuente: Instrumento aplicado (P. Ruiz, S. Sánchez) Diciembre, 2013
DIARREA
SUBINDICADOR
FRECUENCIA (SI)
%
FRECUENCIA (NO)
%
Períodos de deposiciones por más de 5 días
6
50%
6
50%
4
33.3%
8
66.6%
3
25%
9
75%
1
8,3%
11
91,6%
Régimen intermitente de administración
2
16,6%
10
83,3%
Elevado ritmo de infusión
3
25%
9
75%
9
75%
3
25%
Baja temperatura
1
8,3%
11
91,6%
Desnutrición severa
6
50%
6
50%
Contaminación de la sonda de nutrición
12
100%
0%
0%
TOTAL
47
65.25%
73
101,3%
40
GRÁFICO Nº 5
Distribución de los familiares en estudio de los pacientes oncológicos en etapa
terminal que reciben nutrición enteral según el factor: COMPLICACIONES
GASTROINTESTINALES, indicador: Diarrea, en el Hospital Oncológico
“Dr. Miguel Pérez Carreño”, Diciembre 2013.
Fuente: Instrumento aplicado (P. Ruiz, S. Sánchez) Diciembre, 2013 ANÁLISIS:
En el subindicador de “Período de deposiciones por más de 5 días”, el 70,8%
de los familiares manifestaron que NO identifican cuando el enfermo presenta
deposiciones por más de 5 días después de administrarle la nutrición enteral,
mientras que el otro 29,15% de los familiares manifestaron que SI identifican
cuando el enfermo presenta deposiciones por más de 5 días después de
administrarle la nutrición enteral.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
Períodos de deposiciones por más de 5
días
Régimen intermitente de administración
Elevado ritmo de infusión
Baja temperatura
Desnutrición severa
Contaminación de la sonda de
nutrición
SI
NO
29,15%
70,8%
8,3%
91,6%50% 50% 100%
0%16,6 %
83,3 %
50% 50%
41
Seguidamente en el subindicador de “Régimen intermitente de
administración” en donde arrojaron que el 83,3% de los familiares del paciente
oncológico en etapa terminal NO conoce la frecuencia con la que debe ser
administrada la nutrición enteral, mientras que el 16,6% de los familiares del
paciente oncológico en etapa terminal SI conoce la frecuencia con la que debe ser
administrada la nutrición enteral.
Por otra parte el subindicador de “Elevado ritmo de infusión”, en donde el
50% de los familiares de los pacientes oncológicos en etapa terminal manifestaron
que si conocen la velocidad de la frecuencia del goteo en la administración de la
nutrición enteral, mientras que el otro 50% de los familiares manifestaron que NO
conocen la velocidad de la frecuencia del goteo.
En el subindicador de “Baja temperatura”, el 91,6% de los familiares de los
pacientes oncológicos en etapa terminal manifestó NO conocer a temperatura
adecuada en la que debe estar la nutrición enteral para ser administrada, mientras
que el 8,3% manifestó SI conocer la temperatura adecuada de la nutrición enteral
para su administración.
En el subindicador de “Desnutrición severa”, el 50% de los familiares de los
pacientes oncológicos en etapa terminal manifestaron que SI identifican la
desnutrición como un factor causante de la diarrea, mientras que el otro 50% de
los familiares manifestaron NO identifican la desnutrición como un factor
causante de la diarrea.
En el subindicador de “Contaminación de la sonda de nutrición”, el 100% de
los familiares de los pacientes oncológicos en etapa terminal manifestaron SI
identificar cuando la sonda con la que se le administra la nutrición enteral al
enfermo está limpia, mientras que el 0% NO identifica cuando la sonda con la que
se le administra la nutrición enteral al enfermo está limpia
42
Se puede observar que los resultados obtenidos para evaluar el conocimiento
que posee el familiar del paciente oncológico en etapa terminal sobre todas los
factores que pudiesen ocasionar diarrea en dichos pacientes solo el 65,25% si los
conoce mientras que el 101,3% no los conoce podríamos decir que dichos
familiares son las personas más cercanas al paciente con esta condición quienes
son los que poseen de cierta forma los cuidados paliativos a nivel de la
alimentación una vez que están en el hogar, si no tienen la información necesaria
el paciente en etapa terminal podría recaer en su enfermedad pasando mayor
tiempo de hospitalización en los centros de atención. (15)
43
CUADRO Nº 6
Distribución de los familiares en estudio de los pacientes oncológicos en etapa
terminal que reciben nutrición enteral según el factor: COMPLICACIONES
MECÁNICAS, indicador: Lesiones nasales, Obstrucción de la sonda en el
Hospital Oncológico “Dr. Miguel Pérez Carreño”, Diciembre 2013.
Fuente: Instrumento aplicado (P. Ruiz, S. Sánchez) Diciembre, 2013
LESIONES NASALES, OBSTRUCCIÓN DE LA SONDA
SUBINDICADOR
FRECUENCIA (SI)
%
FRECUENCIA (NO)
%
LESIONES NASALES:
Ulceras por presión en orificios nasales
8
66,6%
4
33,3%
OBSTRUCCIÓN DE LA SONDA:
Sondas muy finas
9
75%
3
25%
2
16,6%
10
83,3%
OBSTRUCCIÓN DE LA SONDA:
Torsión de la sonda
4
33,3%
8
66,6%
1
8,3%
11
91,6%
OBSTRUCCIÓN DE LA SONDA:
Paso de medicamentos por la sonda
0
0%
12
100%
OBSTRUCCIÓN DE LA SONDA:
Limpieza de la sonda
10
83,3%
2
16,6%
TOTAL
34
56,62%
50
83,28%
44
GRÁFICO Nº 6
Distribución de los familiares en estudio de los pacientes oncológicos en etapa
terminal que reciben nutrición enteral según el factor: COMPLICACIONES
MECÁNICAS, indicador: Lesiones nasales, Obstrucción de la sonda en el
Hospital Oncológico “Dr. Miguel Pérez Carreño”, Diciembre 2013.
Fuente: Instrumento aplicado (P. Ruiz, S. Sánchez) Diciembre, 2013 ANÁLISIS:
En el subindicador de “Ulceras por presión en orificios nasales”, el 66,6% de
los familiares de la paciente oncológico en etapa terminal, manifestaron SI
conocer la causa de las ulceras por presión en los orificios nasales, mientras que el
33,3% de los familiares del paciente oncológico en etapa terminal, manifestaron
NO conocer la causa de las ulceras por presión en los orificios nasales.
0
20
40
60
80
100
120
LESIONES NASALES: Ulceras por presión en
orificios nasales
OBSTRUCCIÓN DE LA SONDA: Sondas muy finas
OBSTRUCCIÓN DE LA SONDA:
Torsión de la sonda
OBSTRUCCIÓN DE LA SONDA:
Paso de medicamentos por la sonda
OBSTRUCCIÓN DE LA SONDA: Limpieza de la
sonda
SI NO
33,3%45,8%
54,15%
20,8%
79,1%
83,3%16,6%
66,6%
100%
0%
45
En el subindicador de “Sondas muy finas”, el 54,15% de los familiares del
paciente oncológico en etapa terminal, manifestaron NO conocer cuál es el grosor
adecuado de la sonda para la administración de la nutrición enteral, mientras que
el 45,8% de los familiares manifestaron SI conocer el grosor adecuado de la sonda
para la administración de la nutrición enteral.
En el subindicador de “Torsión de la sonda”, el 79,1% de los familiares de los
pacientes oncológicos en etapa terminal, manifestaron no reconocer cuando la
sonda con la que se le administra la nutrición enteral al enfermo presenta
torsiones, mientras que el 20,8% manifestó SI reconocer cuando la sonda con la
que se le administra la nutrición enteral al enfermo presenta torsiones.
En el subindicador de “Paso de medicamentos por la sonda”, el 100% de los
familiares de los pacientes oncológicos en etapa terminal manifestaron NO
conocer si al enfermo le han administrado medicamentos a través de la sonda,
mientras que el 0% de los familiares SI conocer si al enfermo le han administrado
medicamentos a través de la sonda.
En el subindicador de “Limpieza de la sonda”, el 83,3% de los familiares de
los pacientes oncológicos en etapa terminal manifestaron SI conocer que la sonda
para la administración de la nutrición enteral al enfermo se debe limpiar
constantemente, mientras que el 16,6% manifestaron NO conocer que la sonda
para la administración de la nutrición enteral al enfermo se debe limpiar
constantemente
Se puede observar que el 83,28% de la población encuestada manifestó NO
conocer las causas de las Lesiones nasales y Obstrucción de la sonda para la
nutrición enteral, mientras que el 56,62% de la población manifestó SI conocer las
causas.
46
CUADRO Nº 7
Distribución de los familiares en estudio de los pacientes oncológicos en etapa
terminal que reciben nutrición enteral según el factor: COMPLICACIONES
MECÁNICAS, indicador: Autorretirada de la sonda, Desplazamiento0 de la
sonda en el Hospital Oncológico “Dr. Miguel Pérez Carreño”, Diciembre 2013.
AUTORRETIRADA DE LA SONDA, DESPLAZAMIENTO DE LA SONDA
SUBINDICADOR
FRECUENCIA
(SI)
%
FRECUENCIA
(NO)
%
AUTORRETIRADA DE LA SONDA:
Retiro de la sonda por el mismo paciente
0
0%
12
100%
DESPLAZAMIENTO DE LA SONDA:
Posición del paciente
4
33,3%
8
66,6%
TOTAL
4
33,3%
20
83,3%
Fuente: Instrumento aplicado (P. Ruiz, S. Sánchez) Diciembre, 2013
47
GRÁFICO Nº 7
Distribución de los familiares en estudio de los pacientes oncológicos en etapa
terminal que reciben nutrición enteral según el factor: COMPLICACIONES
MECÁNICAS, indicador: Autorretirada de la sonda, Desplazamiento de la
sonda en el Hospital Oncológico “Dr. Miguel Pérez Carreño”, Diciembre 2013.
Fuente: Instrumento aplicado (P. Ruiz, S. Sánchez) Diciembre, 2013 ANÁLISIS:
En el subindicador de “Autorretirada de la sonda”, el 100% de los familiares
del paciente oncológico en etapa terminal, manifestaron SI identificar cuando el
enfermo se autorretira la sonda de la cavidad nasal, mientras el 0% de los
familiares manifestaron NO identificar cuando el enfermo se autorretira la sonda
de la cavidad nasal.
0
2
4
6
8
10
12
14
Autorretirada de la sonda Desplazamiento de la sonda
SI
NO
66,6%
0%
100%
33,3%
48
En el subindicador de “Desplazamiento de la sonda”, el 66,6% de los
familiares de los pacientes oncológicos en etapa terminal manifestaron NO
conocer la causa del desplazamiento de la sonda de la nutrición enteral de la
cavidad nasal, mientras que el 33,3% de los familiares manifestaron SI conocer la
causa del desplazamiento de la sonda de la nutrición enteral de la cavidad nasal.
Se puede observar que el 83,3% de la población encuestada manifestó NO
identificar la Autorretirada de la sonda por el mismo paciente y no conocer la
causa del Desplazamiento de la sonda de la cavidad nasal del enfermo, mientras
que el 33,3% de la población encuestada, manifestó SI identificar la Autorretirada
de la sonda por el mismo paciente y no conocer la causa del Desplazamiento de la
sonda de la cavidad nasal del enfermo. En ese mismo orden, se puede determinar
que la población en estudio en su gran mayoría no poseen los conocimientos
necesarios para discernir cuando esté pasando algo mal y cuando no; por esta
razón el objetivo de esta investigación que nos impulsa a que es el profesional de
enfermería quien es el pilar central del ese familiar que brinda cuidado, en darle el
apoyo y las herramientas necesarias para que el paciente se mantenga con una
calidad de vida optima tanto funcional, emocional como espiritual.
49
CAPITULO V
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Este capítulo contiene tanto las conclusiones como las recomendaciones sugeridas
de análisis de los resultados obtenidos de la investigación realizada.
5.1 Conclusiones
Luego de la aplicación del instrumento a los familiares de los pacientes
oncológicos en etapa terminal que reciben nutrición enteral en el Hospital
Oncológico “Dr. Miguel Pérez Carreño” a fin de determinar el conocimiento que
poseen sobre las complicaciones gastrointestinales y mecánicas de la nutrición
enteral, se puede determinar qué:
En relación con la información que posee el familiar del paciente oncológico en
etapa terminal sobre la nutrición enteral, se pudo evidenciar que desconoce las
complicaciones de la Nutrición Enteral y a su vez desconoce los factores
causantes de las mismas. Cabe destacar que es importante y necesario que el
familiar reconozca aquellos factores que puedan desencadenar una complicación
en el enfermo, para que de esta forma pueda evitar las que estén a su alcance y
para que a su vez la nutrición enteral pueda cumplir con su objetivo, el cual es
brindarle al enfermo oncológico en etapa terminal, una mejor calidad de vida en
sus últimos momentos.
La terapia nutricional es muy importante para el enfermo con cáncer ya que los
ayuda a obtener los nutrientes que necesitan a fin de tolerar y mantener una
calidad de vida optima.
En vista de la carencia de conocimientos sobre la nutrición enteral y los
problemas detectados a través de los análisis realizados en este estudio, se puede
50
asegurar que es indispensable la intervención del equipo de salud, básicamente
del profesional de enfermería, el cual debe brindar apoyo a los familiares del
paciente oncológico en etapa terminal que esté dirigido a las estrategias de
enseñanza, con el fin de que el familiar pueda reconocer las complicaciones de la
nutrición enteral que se presenten en el enfermo que está bajo su cuidado o
puedan identificar los factores causantes de las mismas, de esta manera logrando
disminuir la angustia y preocupación que se genera en el familiar cuando el
enfermo es egresado de la institución hospitalaria y requiera mantener el soporte
nutricional en el hogar.
5.2 Recomendaciones
El profesional de enfermería como educador y orientador de la salud, deberá
cumplir con una serie de funciones, realizar contexto en el equipo multidisciplinario
de salud, elaborar trípticos, distribuir información nutricional actualizada para un
exitoso plan de enseñanza-aprendizaje, adecuado a las necesidades de cada
paciente con cáncer en etapa terminal que asiste al Hospital Oncológico “Dr.
Miguel Pérez Carreño”.
Publicar los resultados del estudio investigado ante los directivos de la
institución.
Se recomienda estrategias prácticas en la administración de la nutrición enteral
involucrando al familiar del paciente como sujeto responsable del estado
nutricional del enfermo ya que es totalmente dependiente de él.
51
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
1. Arias, J.; Arias, J.; Aller, M.; Lorente, L. (1999). Fisiopatología quirúrgica.
Traumatismo, infecciones, tumores. Editorial Tebar. México. Texto en línea.
Disponible en: books.google.co.ve/books?isbn=8498352762. Consultado el
10/12/13 (pág. 455)
2. Otto, S. (1999). Enfermería Oncológica. Tercera Edición. Editorial Mosby.
España. (pág. 720)
3. Sociedad Española de Enfermería Oncológica (2012). “Tratamiento nutricional en
el cuidado integral del paciente oncológico”. Datos en línea:
http://www.oncologiaynutricion.com/archivos/pubs/monografico_2_curso.pdf
4. J. Abiles y cols. (2005). “Valoración de la ingesta de nutrientes y energía en
paciente crítico bajo terapia nutricional enteral”, Trabajo de Investigación. Datos
en línea:
http://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S021216112005000200007&script=sci_artte
xt
5. Ochoa Agudelo y cols. (2011).”Incidencia de complicaciones del soporte
nutricional en pacientes críticos”. Trabajo de Investigación. Datos en línea:
http://www.nutricionhospitalaria.com/pdf/4789.pdf
6. Atensio Luisa y Castillo África (2008). “Programa Educativo sobre Prácticas
Alimentarias en el hogar del Paciente que recibe Tratamiento con Quimioterapia
Ambulatoria”. Trabajo de Grado. Datos en línea:
http://saber.ucv.ve/xmlui/bitstream/123456789/476/1/tesis.pdf
7. Cerda y col. (2001), “Asistencia Nutricional”. Articulo Informativo. Datos en línea: https://www.escuelaMed.puc.cl/paginas/publicaciones/nutricions
52
8. Moore, K., “Nutrición y dietoterapia”, Editorial: Mosby, Año: 1994; Unidad: 6, Pág.: 101-128
9. Holder (2003), Torelli y col. (1999). “Cuidados Paliativos en Enfermería” de
Eleuda E. Urdaneta y col., Edita: Sociedad Vasca de Cuidados Paliativos, Año:
2003, Pág.: 180
10. Cervera y col., “Alimentación y dietoterapia”, Editorial: Interamericana Mgraw-Hill, Año: 1990; Unidad: 7, Pág.:404-413
11. Arizmendi M, Alfonso y cols. (2012). “Manual Básico de Nutrición Clínica y Dietética”. Hospital Clínico Universitario de Valencia-España. Pág.: 100-107
12. Código Deontológico de los Profesionales de la Enfermería de la República Bolivariana de Venezuela. Año: 2008. Pág.: 36
13. Guerrero S. Juventina. Diccionario ilustrado de Enfermería. Editorial: Trillas. Año: 2011. Pág.: 37
14. Sanz N. Ramón (2005). “Cuidados Paliativos No Oncológicos. Enfermedad
Terminal: Concepto y Factores Pronósticos”. Articulo Informativo. Datos en
línea: http://www.secpal.com/guiasm/index.php?acc=see_guia&id_guia=2
15. Fundación Hospice de Venezuela (2012). “¿Que son los Cuidados Paliativos?”.
Articulo Informativo. Datos en línea:
http://www.fundacionhospicevenezuela.org/que-son-los-cuidados-paliativos/
16. Julio Cabrero García y cols. (2013). “Metodología de la Investigación I”. Articulo
Informativo. Datos en línea:
http://www.aniorte-nic.net/apunt_metod_investigac4_4.htm
53
17. Dra. Glenn L. Zanelly (2010). “Población y Muestra”. Artículo Informativo. Datos en Línea: http://www.slideshare.net/Prymer/poblacin-y-muestra-3631173
18. Jorge A. León (2011). “Métodos de Recolección de Datos”. Artículo informativo.
Datos en línea:
http://tecdeinvestigacionvilla.blogspot.com/2011/03/metodos-de-recoleccion-de-
datos.html
54
ANEXOS
55
CONSENTIMIENTO INFORMADO Yo, ___________________________________________________ titular de la
cedula de identidad Nº_________________ mayor de edad, expreso a través de
este medio mi voluntad de participar libremente en el estudio titulado:
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Llevado a cabo por Los TSU: _________________________________________
____________________________________________________
Doy fe que se me ha informado las características de la investigación, su
propósito, riesgo y beneficios; y voluntariamente me ofrezco aportar la
información necesaria a través de entrevistas escritas, reservándome el derecho de
omitir la información intima que yo considere necesaria.
Manifiesto voluntariamente mi consentimiento que en caso de ser necesario
se me entreviste en mi hogar, hospital o en cualquier otro lugar. De manera
voluntariamente dio consentimiento para ser entrevistado (a) en mi dirección de
domicilio, teléfono para ser ubicado por la investigadora cuando sea necesario.
Solicito que la información que proporcione se mantenga
confidencialmente por la investigadora, la tutora y los asesores que estén
relacionados con este estudio; además que esta información sea eliminada una
vez obtenidos los resultados de la investigación.
Valencia, _______________días del mes _______________del año 2013
56
UNIVERSIDAD DE CARABOBO FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD
ESCUELA DE ENFERMERÍA “DRA. GLADYS ROMAN DE CISNEROS” DEPARTAMENTO BÁSICO DE ENFERMERÍA
ASIGNATURA: INVESTIGACIÓN EN ENFERMERÍA II
CONOCIMIENTO QUE POSEE EL FAMILIAR DEL PACIENTE ONCOLÓGICO EN ETAPA TERMINAL SOBRE LA NUTRICIÓN
ENTERAL
Autores:
T.S.U. Ruiz Patricia C.I. 19.479.963 T.S.U. Sánchez Soris C.I. 20.515.233
Valencia, 2013
57
PRESENTACIÓN
El presente cuestionario está diseñado para obtener información sobre el
conocimiento que posee un grupo de familias sobre la alimentación del paciente
oncológico en etapa terminal.
La información que Ud. Nos proporciona es confidencial y solo será utilizada con
fines educativos.
El objetivo de la investigación es Evaluar el conocimiento que poseen los
familiares del paciente oncológico en etapa terminal sobre la alimentación.
58
INSTRUCCIONES
1. Este cuestionario consta de dos partes:
En la primera parte encontrará alternativas relacionadas con los Datos
Demográficos. Responda colocando una (X) en el espacio indicado.
En la segunda parte encontrará preguntas relacionadas con las complicaciones de
la nutrición del paciente oncológico en etapa terminal. Responda con una (X) en
la respuesta que considere correcta
2. Lea cuidadosamente el enunciado de cada parte antes de responder.
3. No escriba su nombre ni firme este cuestionario.
4. No deje ninguna pregunta sin responder.
5. Si tiene alguna duda favor preguntar.
59
PARTE I
DATOS DEMOGRÁFICOS
En esta parte se recoge información acerca de los datos personales. Coloque una
equis (X) en la alternativa que corresponda.
1. Edad:
____________31-35 años
____________36-40 años
____________41-45 años
____________46-50 años
____________51-55 años
____________56-60 años
____________61-65 años
2. Sexo:
____________Femenino
____________Masculino
3. Grado de Instrucción:
____________Primaria
____________Secundaria
____________Universitaria
____________Ninguno
60
PARTE II
Marque con una equis (X) en el espacio señalado. SI NO
1. ¿Usted conoce los componentes de la nutrición enteral?
2. ¿Cree usted que la nutrición enteral puede causar el cese de las evacuaciones?
3. ¿El familiar que usted cuida presenta evacuaciones frecuentes en el día?
4. ¿El familiar que usted cuida presenta evacuaciones una vez por día?
5. ¿El familiar que usted cuida presenta evacuaciones una vez cada dos días?
6. ¿El familiar que usted cuida presenta evacuaciones una vez por semana?
7. ¿ Conoce usted la frecuencia con la que se debe administrar la nutrición enteral del familiar que usted cuida?
8. ¿La frecuencia del goteo de la nutrición enteral de su familiar debe ser rápida?
9. ¿La frecuencia del goteo de la nutrición enteral de su familiar debe ser lenta?
10. ¿Conoce la temperatura adecuada que debe tener la nutrición del familiar que usted cuida?
11. ¿Sabe si el familiar que usted cuida esta desnutrido?
12. ¿La sonda colocada al familiar para la administración de la nutrición enteral debe estar limpia?
13. ¿Cree usted que el uso de una sonda nasal causa irritación los orificios nasales?
14. ¿La sonda con la que se le administra la nutrición enteral al familiar que usted cuida, debe ser delgada?
15. ¿La sonda con la que se le administra la nutrición enteral al familiar que usted cuida, debe ser gruesa?
16. ¿La sonda con la que se administra la nutrición enteral al familiar que usted cuida, ha presentado torsiones?
17. ¿La sonda con la que se le administra la nutrición enteral al familiar que usted cuida, ha sido pinzada o apretada con algún objeto?
18. ¿Sabe usted si al familiar que está bajo su cuidado, le han administrado medicamentos a través de la sonda?
19. ¿La sonda con la que se administra la nutrición a su familiar se debe limpiar constantemente?
61
20. ¿Nota usted que la sonda se ha salido de la cavidad nasal de su familiar?
21. ¿Cree usted que la sonda se sale de la cavidad nasal debido a la posición que tenga su familiar en la cama?
62
PRUEBA DE CONFIABILIDAD
Ítems /Sujetos
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
1 1 1 0 0 0 1 1 0 1 1 1 1 1 0 1 1 1 1 1 0 0
2 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 1 0 1 0 0 0 1 0 1
3 0 1 1 0 0 0 1 0 1 0 1 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0
4 0 0 0 1 0 0 1 0 1 0 0 1 1 1 0 0 1 0 1 0 1
5 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 1 1 1 1 0 0 0 0 1 0 1
6 0 1 1 0 0 0 1 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0
7 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 1 1 0 1 0 1 0 0 1 0 0
8 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 1 1 0 1 0 1 0 0 1 0 0
9 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 1 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0
10 0 1 1 1 0 0 0 0 1 0 1 1 0 1 0 1 0 0 1 0 0
P 0,1 0,5 0,4 0,4 0,2 0,2 0,4 ___ 0,10 0,1 0,7 0,10 0,5 0,4 0,3 0,4 0,2 0,1 0,10 ___ 0,3
q 0,9 0,5 0,6 0,6 0,8 0,8 0,6 0,10 ___ 0,9 0,3 ___ 0,5 0,6 0,7 0,6 0,7 0,9 ___ 0,10 0,7
P.q 0,09 0,25 0,24 0,24 0,16 0,16 0,24 0,10 0,10 0,09 0,21 0,10 0,25 0,24 0,21 0,24 0,14 0,09 0,10 0,10 0,21
63
CÁLCULO DE LA MEDIA
X̃
X̃–X
(X̃—X)²
14 -5,5 30, 25
7 1,5 2,25
8 0,5 0,25
9 -0,5 0,25
9 -0,5 0,25
7 1,5 2,25
7 1, 5 2,25
8 0,5 0,25
7 1,5 2,25
9 -0,5 0, 25
85/10
8, 5
64