unesp UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA
ldquoJUacuteLIO DE MESQUITA FILHOrdquo
INSTITUTO DE BIOCIEcircNCIAS ndash RIO CLARO
CURSO DE ESPECIALIZACcedilAtildeO EM ENTOMOLOGIA URBANA TEORIA E PRAacuteTICA
MONITORAMENTO DE Blattella germanica EM UM MERCADO MUNICIPAL
MARILDA VALEacuteRIA SIMOtildeES
Monografia apresentada ao Instituto de Biociecircncias do Cacircmpus de Rio Claro Universidade Estadual Paulista como parte dos requisitos para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de Especialista em Entomologia Urbana
122015
unesp UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA
ldquoJUacuteLIO DE MESQUITA FILHOrdquo
INSTITUTO DE BIOCIEcircNCIAS ndash RIO CLARO
CURSO DE ESPECIALIZACcedilAtildeO EM ENTOMOLOGIA URBANA TEORIA E PRAacuteTICA
MONITORAMENTO DE Blattella germanica EM UM MERCADO MUNICIPAL
MARILDA VALEacuteRIA SIMOtildeES
PROF DR MARCOS ROBERTO POTENZA
Monografia apresentada ao Instituto de Biociecircncias do Cacircmpus de Rio Claro Universidade Estadual Paulista como parte dos requisitos para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de Especialista em Entomologia Urbana
122015
Simotildees Marilda Valeacuteria Monitoramento de Blattella germanica em um mercadomunicipal Marilda Valeacuteria Simotildees - Rio Claro 2015 59 f il figs graacutefs forms tabs quadros fots mapasplant
Trabalho de conclusatildeo de curso (especializaccedilatildeo -Entomologia urbana teoria e praacutetica) - Universidade EstadualPaulista Instituto de Biociecircncias de Rio Claro Orientador Marcos Roberto Potenza
1 Inseto 2 Controle de Blattella germanica 3Infestaccedilatildeo 4 Reinfestaccedilatildeo I Tiacutetulo
5957S593m
Ficha Catalograacutefica elaborada pela STATI - Biblioteca da UNESPCampus de Rio ClaroSP
Dedico este trabalho a pessoa mais importante da
minha vida minha querida matildee que haacute 36 anos virou
uma linda estrela mas continua iluminando todos os
meus passos Dedico tambeacutem ao meu amado
companheiro de vida Georg por toda forccedila e creacutedito
que sempre depositou em mim
AGRADECIMENTOS
Ao meu orientador Prof Dr Marcos Roberto Potenza pela orientaccedilatildeo neste
trabalho
Aos professores da 7ordf Turma do curso de Entomologia Urbana pelos
conhecimentos transmitidos e em especial agrave querida professora Dra Ana Eugecircnia
de Carvalho Campos pela paciecircncia e generosidade proporcionando momentos
uacutenicos neste nosso caminhar
A todos os amigos da T7 pelos momentos maravilhosos que passamos juntos
unindo experiecircncia saber e descontraccedilatildeo Seraacute difiacutecil esquecer tantos momentos
maacutegicos que compartilhamos Foi um enorme prazer tecirc-los como colegas de turma
e amigos Em particular agradeccedilo agraves minhas queridas amigas Juliana Pereira e
Marcia Valbuza pela amizade sincera e generosidade em compartilhar seus
conhecimentos Tambeacutem agradeccedilo ao querido amigo Jeferson Andrade pelas fotos
publicadas neste trabalho
Agrave querida irmatilde Ceacutelia e toda sua linda famiacutelia por me receber com tanto amor
carinho e pelos momentos deliciosos que passamos juntas
Agrave melhor amiga do mundo Claudia que sempre me apoiou e acreditou nos meus
sonhos
ldquoSe todos os insetos da Terra desaparecessem em 50 anos toda a vida sumiria Se todos os humanos desaparecessem em 50 anos todas as formas de vida prosperariamrdquo
Jonas Salk
RESUMO
As baratas satildeo consideradas excelentes carreadores de patoacutegenos como
bacteacuterias viacuterus helmintos protozoaacuterios entre outros Estes patoacutegenos podem
permanecer viaacuteveis durante dias ou semanas evidenciando desta forma a
importacircncia deste inseto no contexto da sauacutede puacuteblica De um modo geral as
doenccedilas transmitidas por baratas satildeo de origem gastro-intestinal asma dermatite
e alergias Dentre as espeacutecies de baratas urbanas Blattella germanica eacute a que
causa mais preocupaccedilatildeo e prejuiacutezo no Brasil devido agrave sua biologia e
comportamento O objetivo deste trabalho foi avaliar a infestaccedilatildeo de B germanica
no Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck localizado no municiacutepio de
Braganccedila Paulista SP registrar os locais mais favoraacuteveis para a infestaccedilatildeo e
verificar se a frequecircncia bienal de Controle de Pragas em aacutereas comuns impacta
na reincidecircncia da espeacutecie em boxes onde o controle eacute realizado quinzenalmente
Dentre os 30 permissionados oito realizam o controle de pragas regularmente Os
restantes realizam autoserviccedilo ou contam apenas com o controle efetuado pela
Prefeitura Municipal o que ocorre a cada dois anos Para a conduccedilatildeo do estudo
foram utilizadas armadilhas adesivas de captura nos 30 boxes do Mercado
Municipal para analisar o niacutevel de infestaccedilatildeo de cada estabelecimento A contagem
dos insetos foi realizada 24 e 48 horas apoacutes a colocaccedilatildeo das armadilhas Em oito
boxes foram realizados monitoramentos e controle quiacutemico por trecircs meses Foi
aplicado questionaacuterio aos permissionados ou funcionaacuterios dos boxes para obter
informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes Do total 54 responderam que
havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas e 322 realizam autoserviccedilo Na avaliaccedilatildeo do controle
realizado pela Prefeitura 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17 nota 7 a 10 e 7 natildeo
deram nota Nos motivos para as notas dadas 71 acreditam que o serviccedilo eacute
ineficiente 15 disseram que o controle deveria ser realizado com mais frequecircncia
e com produtos melhores 7 estatildeo satisfeitos e 7 natildeo responderam Quanto agraves
sugestotildees para que o controle seja mais efetivo 75 dos entrevistados
responderam que a frequecircncia do controle deveria ser maior 7 sugerem
melhorar a qualidade dos produtos e da empresa prestadora do serviccedilo 4
recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo sabiam
Palavras-chave Blattella germanica Infestaccedilatildeo Reinfestaccedilatildeo Mercado
municipal
ABSTRACT
Cockroaches are considered excellent carriers of pathogens such as
bacteria viruses helminths and protozoa These pathogens can remain viable for
days or weeks thereby showing the importance of this insect in the context of
public health In general the transmitted diseases are of gastrointestinal origins
asthma dermatitis and allergies Among the urban cockroach species Blattella
germanica is the one that causes more concern and harm in Brazil in view of its
biology and behavior The objective of this study was to evaluate the B germanica
infestation at the Municipal Market Waldemar de Toledo Funck located in the city of
Braganccedila Paulista SP to determine the most favorable sites of infestation and to
evaluate if the public pest control procedure performed every two years in the
Market public areas impacts on the recurrence of the species in the boxes where
the control is carried out every two weeks Among the 30 permissionaires ten
perform pest control as a rule The remaining performs control themselves or relies
solely on the control carried out by the Municipality which takes place every two
years Glue traps were disposed in 30 boxes of the Municipal Market to analyze the
infestation level for each establishment Insect counting was performed 24 and 48
hours after the placement of traps Chemical control and monitoring was performed
at eight boxes for a period of three months Questionnaires were applied to
permissionaires or employees of these boxes to gather information on the history of
existing pests From the total 54 answered that there was an infestation at the
time of the survey and 46 stated there was no infestation at that time 393 of
respondents perform control with specialized companies and 322 carry out self-
service In the evaluation of the public control 76 attributed grade 0-6 17 rated
it 7 to 10 and 7 did not give a statement As for the reasons for the grades given
71 believe that the service is inefficient 15 stated that the control should be
performed on a more frequent basis and with better products 7 are satisfied and
7 did not answer As for suggestions so that the control might be more effective
75 of the respondents answered that the control rate should be higher 7
suggested improving the quality of products and of the company providing the
service 4 recommend performing rodent control and 14 did not know
Keywords Blattella germanica Infestation Reinfestation Municipal market
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 11
2 REVISAtildeO DE LITERATURA 13
21 BRAGANCcedilA PAULISTA 13
22 MERCADO MUNICIPAL DE BRAGANCcedilA PAULISTA 14
23 BARATAS 17
24 BLATTELLA GERMANICA 18
241 BIOLOGIA 18
242 IMPORTAcircNCIA EM SAUacuteDE PUacuteBLICA 22
243 CONTROLE 25
3 OBJETIVOS 26
4 MATERIAIS E MEacuteTODOS 27
41 AacuteREA EXPERIMENTAL DESCRICcedilAtildeO DO LOCAL 27
42 COLETA DE DADOS 28
421 QUESTIONAacuteRIO 28
43 MONITORAMENTO INICIAL 28
44 CONTROLE QUIacuteMICO 31
44 INSTALACcedilAtildeO DE ARMADILHAS DE MONITORAMENTO 32
5 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO 33
REFEREcircNCIAS 50
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL 54
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES
MONITORADOS POR TREcircS MESES 55
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO 57
11
1 INTRODUCcedilAtildeO
A barata eacute um dos insetos mais antigos do mundo Registros foacutesseis indicam
que esses animais datam do periacuteodo Carboniacutefero com aproximadamente 350
milhotildees de anos Cerca de 4000 espeacutecies de baratas satildeo conhecidas no mundo e
apenas 1 estaacute associada ao habitat domeacutestico e satildeo considerados pragas Estatildeo
intimamente associadas com alimento abrigo e condiccedilotildees proporcionados pelos
seres humanos (BELL ROTH NALEPA 2007 GALLO et al 2002 ROBINSON
2005) Seu nome vem do latim blatta que significa inseto que evita a luz (PRADO
et al 2002)
As baratas constituem aproximadamente 24 da biomassa de artroacutepodes
em copas de aacutervores tropicais em todo o mundo e vaacuterios estudos indicam que elas
podem substituir ecologicamente os cupins em alguns habitats Satildeo
predominantemente noturnas e vegetarianas mas possuem grande capacidade
para se adaptar agraves condiccedilotildees ambientais e recursos disponiacuteveis Sua associaccedilatildeo
com mateacuteria orgacircnica em decomposiccedilatildeo e umidade favorece sua convivecircncia com
o ambiente urbano (BELL ROTH NALEPA 2007 ROBINSON 2005)
As baratas apesar de natildeo serem animais sociais satildeo gregaacuterias e convivem
em grupo (AME RIVALULT DENEUBOURG 2004) As trecircs espeacutecies de baratas
sinantroacutepicas mais importantes satildeo Blattella germanica (L 1767) (Blattodea
Blattellidae) Periplaneta americana (L 1758) (Blattodea Blattidae) e Blatta
orientalis (L 1758) (Blattodea Blattidae) esta uacuteltima encontrada em paiacuteses de
clima temperado (MARICONI 1999) Esses insetos satildeo considerados excelentes
carreadores de patoacutegenos como bacteacuterias viacuterus helmintos protozoaacuterios entre
outros transportando-os nas pernas no corpo no tubo digestoacuterio tegumento e
com a transmissatildeo se dando pela regurgitaccedilatildeo contato fiacutesico e pelos excrementos
(POTENZA 2005 ROBINSON 2005)
O meacutetodo mais efetivo para o controle de baratas eacute o Manejo ou Controle
Integrado de Pragas Sua filosofia baseia-se em um conjunto de accedilotildees preventivas
corretivas e educacionais processo este que vai aleacutem das teacutecnicas tradicionais de
controle de pragas do passado baseadas apenas no uso de inseticidas e outros
produtos quiacutemicos (MANNES 2003 POTENZA 2005)
12
Entre vaacuterios locais de infestaccedilatildeo as baratas podem se tornar um problema
em mercados municipais pela fartura de alimento e ambientes que servem de
esconderijo (ALVES 2009) B germanica e ateacute mesmo P americana podem
infestar e contaminar os alimentos Desta forma o Controle Integrado de Pragas
deve ser implantado nestes locais de forma que as infestaccedilotildees sejam
constantemente monitoradas e quando necessaacuterio controladas
13
2 REVISAtildeO DE LITERATURA
21 Braganccedila Paulista
Fundada por Antocircnio Pires Pimentel e sua esposa Ignaacutecia da Silva Pimentel
a partir da construccedilatildeo de uma capela em cumprimento de uma promessa em
1763 Braganccedila Paulista consolidou-se como municiacutepio pelo Decreto-lei Estadual
nordm 14334 de 30 de novembro de 1944
Situada na regiatildeo montanhosa na Serra da Mantiqueira Braganccedila Paulista
(Figura 1) apresenta clima dos melhores do mundo temperaturas amenas sem
poluiccedilatildeo atmosfeacuterica Com matas preservadas a fauna e flora satildeo ricas
Engloba uma aacuterea total de 5148 Km2 com aacuterea urbana de 4178 Km2 e
rural de 47302 Km2 coordenadas geograacuteficas de 22ordm 95rsquo19rdquo de latitude e 46ordm
54rsquo19rdquo de longitude e situada a uma altitude meacutedia de 850 m Seu clima eacute
considerado como sendo tropical de altitude com temperatura meacutedia de 22ordmC
(ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA 2014)
De acordo com os uacuteltimos dados colhidos pelo Instituto Brasileiro de
Geografia e Estatiacutestica (IBGE 2014) em 2010 a populaccedilatildeo total era de 146744
pessoas tendo sido estimada em 158856 pessoas para 2014
Dentre os serviccedilos essenciais pode-se citar
Coleta de Lixo ndash Niacutevel de Atendimento ndash 9963
Abastecimento de Aacutegua ndash Niacutevel de Atendimento ndash 9050
Esgoto Sanitaacuterio ndash Niacutevel de Atendimento ndash 8124 (dados obtidos pela
Fundaccedilatildeo Sistema Estadual de Anaacutelise de Dados ndash SEADE relativos ao
ano de 2010
Com uma expectativa de vida de 7308 anos o Iacutendice de Desenvolvimento
Humano Municipal (IDHM) eacute de 0776 e a mortalidade infantil (ateacute um ano) atinge o
valor de 1185 casos por mil de acordo com dados relativos ao ano de 2012 do
SEADE
Braganccedila Paulista faz parte da Regiatildeo Administrativa de Campinas sendo a
sede da Regiatildeo de Governo de Braganccedila Paulista que aleacutem dela compreende os
municiacutepios de Aacuteguas de Lindoacuteia Amparo Atibaia Bom Jesus dos Perdotildees
Joanoacutepolis Lindoacuteia Monte Alegre do Sul Nazareacute Paulista Pedra Bela
Pinhalzinho Piracaia Serra Negra Socorro Tuiuti e Vargem
14
Em funccedilatildeo de sua localizaccedilatildeo geograacutefica Braganccedila passou a ser importante
centro comercial para o Sul de Minas o que se reflete em forte evoluccedilatildeo do
comercio varejista com foco principalmente em eletrodomeacutesticos alimentos
vestuaacuterio e aacuterea agriacutecola Adicionalmente conta com a presenccedila de induacutestrias de
transformaccedilatildeo agricultura prestaccedilatildeo de serviccedilos e pecuaacuteria (ASSOCIACcedilAtildeO
TERCEIRA VIA 2014)
Figura 1 - Localizaccedilatildeo geograacutefica de Braganccedila Paulista
Fonte httpwwwcidadespaulistascombrprtmap_gmap_g87gif httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb001SaoPaulo_Municip_BragancaPaulistasv
g800px-SaoPaulo_Municip_BragancaPaulistasvgpng
22 Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
O crescimento populacional ocorrido em Braganccedila no seacuteculo XIX tornou
necessaacuteria a construccedilatildeo de um mercado puacuteblico visando assim substituir o sistema
vigente de vendas por meio de carroccedilas de traccedilatildeo animal ou de pequenos
estabelecimentos espalhados pela cidade
O primeiro Mercado Municipal teve a sua construccedilatildeo iniciada em 1885
sendo inaugurado em 1887 Apoacutes muitas modificaccedilotildees no Mercado e na fachada
original do preacutedio seu estilo marroquino original desapareceu totalmente Estas
modificaccedilotildees aleacutem de trazerem prejuiacutezos agrave edificaccedilatildeo e ao seu projeto tambeacutem
natildeo acompanharam o progresso da cidade e as caracteriacutesticas no entorno
Em funccedilatildeo disso na primeira metade da deacutecada de 1950 iniciou-se
simultaneamente a demoliccedilatildeo da edificaccedilatildeo e a construccedilatildeo do novo Mercado
Municipal no mesmo local natildeo havendo preocupaccedilatildeo na preservaccedilatildeo do projeto
arquitetocircnico original Na nova edificaccedilatildeo instalou-se tambeacutem a Prefeitura
Municipal ateacute o ano de 1988 A uacuteltima reforma do Mercado Municipal aconteceu em
15
2012 com melhorias no piso forro telhado escadas azulejos e construccedilatildeo de
novos sanitaacuterios (VASCONCELOS 2014)
Atualmente a obra tem trecircs andares o superior originalmente previsto para
ser um espaccedilo cultural hoje serve a instalaccedilotildees puacuteblicas ligadas agrave prefeitura o
teacuterreo eacute o mercado propriamente dito com sua atividade comercial e o subsolo eacute
um estacionamento puacuteblico
O novo Mercado Municipal representa papel vital no comeacutercio da cidade no
que se refere agrave comercializaccedilatildeo de todo o tipo de alimentos seja ldquoin naturardquo ou
industrializados oferecendo ainda variadas opccedilotildees de alimentaccedilatildeo para toda a
comunidade que transita pela regiatildeo central da cidade (Figuras 2 3 e 4)
Figura 2 - Vista externa do Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck de
Braganccedila Paulista ndash SP
Foto Andreacute Prata (2014)
16
Figura 3 - Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck vista interna
Foto Andreacute Prata (2014)
Figura 4 - Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck banca de frutas
Foto Andreacute Prata (2014)
17
23 Baratas
Entre todos os insetos proacuteximos ao Homem a barata eacute a que causa maior
incocircmodo agraves pessoas devido agrave suposiccedilatildeo de que elas estatildeo em lugares que natildeo
apresentam niacuteveis adequados de limpeza e manutenccedilatildeo Poreacutem as baratas natildeo
satildeo exclusivas de ambientes sujos Aacutereas limpas e bem conservadas tambeacutem
estatildeo sujeitas a infestaccedilatildeo se houver disponibilidade de acesso aacutegua alimento e
abrigo (POTENZA 2004)
Sua grande habilidade de se instalar no habitat humano em geral decorre
de aspectos comportamentais e bioloacutegicos especiacuteficos tais como reproduccedilatildeo
intensa aliada a um periacuteodo de vida relativamente longo acomodaccedilatildeo a diferentes
meios ocupando espaccedilos minimamente viaacuteveis e ampla capacidade para se
alimentar recorrendo ateacute agrave necrofagia e coprofagia incluindo-se como opccedilatildeo fezes
e cadaacuteveres da proacutepria espeacutecie (POTENZA 2004) Preferem lugares apertados
encostando seu ventre e dorso agraves superfiacutecies das fendas de abrigo acomodam-se
em frestas de 16 mm ateacute aproximadamente 13 mm passam cerca de 75 de seu
tempo de vida dentro de esconderijos comportamento este chamado de
criptobioacutetico (FIGUEIREDO 2004)
Satildeo animais de haacutebitos noturnos quando saem para buscar alimentos
coacutepula e oviposiccedilatildeo mas podem ser vistas durante o dia se houver excesso de
populaccedilatildeo no local (BELL ROTH NALEPA 2007 PARREIRA 2007)
Espeacutecies de pequeno porte geralmente se desenvolvem mais rapidamente e
suas vidas satildeo mais curtas do que as das espeacutecies maiores Os adultos das
diferentes espeacutecies podem variar de 10-50 mm de comprimento geralmente satildeo
ovais e achatados dorsoventralmente Possuem olhos grandes apresentam dois
ocelos suas antenas satildeo filiformes e geralmente satildeo do mesmo tamanho ou
maiores do que o corpo A cabeccedila eacute protegida por um grande pronoto e o aparelho
bucal do tipo mastigador estaacute direcionado para baixo As pernas satildeo ambulatoriais
e as coxas grandes com fecircmures e tiacutebias com espinhos (BELL ROTH NALEPA
2007)
Apresentam um par de cercos no uacuteltimo urocircmero e haacute um par de estilos nos
machos As ninfas satildeo semelhantes aos adultos exceto por tamanho imaturidade
sexual e pela ausecircncia das asas Os ovos satildeo colocados dentro de envoltoacuterios
chamados ootecas que lhes conferem proteccedilatildeo Haacute de 5 a 12 estaacutegios de ninfa
18
dependendo de espeacutecie e sexo (GALLO et al 2002 POTENZA 2004
ROBINSON 2005)
Os nomes cientiacuteficos e comuns das espeacutecies sinantroacutepicas como
Periplaneta americana P australasiae Blattella germanica e Blatta orientalis satildeo
enganosos e natildeo estatildeo ligados agrave sua origem ou distribuiccedilatildeo (BELL ROTH
NALEPA 2007)
24 Blattella germanica
Blattella germanica (Figura 5) eacute conhecida popularmente como barata de
cozinha francesinha alematildezinha entre outros de tamanho pequeno tendo entre
12 e 16 mm de comprimento As ninfas satildeo quase pretas os machos apresentam
coloraccedilatildeo amarronzada e as fecircmeas satildeo mais escuras Os adultos satildeo alados e
possuem duas faixas longitudinais no pronoto (ZORZENON JUSTI JUNIOR
2006)
Figura 5 ndash Fecircmea e macho de Blattella germanica
Fotos Jeferson Andrade (2015)
Dentre as espeacutecies de baratas urbanas eacute a que mais causa preocupaccedilatildeo e
prejuiacutezo no Brasil devido ao seu ciclo de vida sua adaptaccedilatildeo ao ambiente criado
pelo homem reproduccedilatildeo intensa e proteccedilatildeo aos ovos (PARREIRA 2007
POTENZA 2005)
241 Biologia
B germanica apresenta tempo de desenvolvimento de ovo a adulto
relativamente curto mobilidade natural apenas limitada e normalmente natildeo
19
costuma se reproduzir em ambientes externos Os indiviacuteduos adultos secretam um
feromocircnio de agregaccedilatildeo nas fezes que permanece ativo durante um periacuteodo que
corresponde a pelo menos uma geraccedilatildeo Estes hormocircnios satildeo mais atraentes em
curtas distacircncias exigindo um contato estreito entre os indiviacuteduos e quanto maior o
agrupamento maior seraacute sua agregaccedilatildeo (JEASON et al 2005) O comportamento
de agregaccedilatildeo pode se dar tambeacutem como mecanismo temporaacuterio de manutenccedilatildeo e
regulaccedilatildeo da evaporaccedilatildeo preservando a perda de aacutegua entre os indiviacuteduos
(DAMBACH GOEHLEN 1999) A concentraccedilatildeo deste feromocircnio pode regular a
densidade de indiviacuteduos em abrigos ao passo que uma reaccedilatildeo de repelecircncia pode
ocorrer quando a concentraccedilatildeo da agregaccedilatildeo aumenta acima de um determinado
niacutevel e ao inveacutes de se agregarem eles se dispersam
As distacircncias percorridas pelas migraccedilotildees podem variar de 500 m a 1000
metros e os grupos que migram satildeo principalmente os de fecircmeas adultas Os
indiviacuteduos adultos possuem asas desenvolvidas poreacutem satildeo incapazes de voo
sustentado sendo possiacutevel o voo planado por pequenas distacircncias para os
machos quando satildeo perturbados As asas podem ser usadas como ferramenta na
sinalizaccedilatildeo territorial ou sexual (BELL ROTH NALEPA 2007)
A longevidade meacutedia para adultos machos eacute de quatro meses e de seis
meses para adultas fecircmeas Considerando uma temperatura de 27ordmC machos
conseguem sobreviver sem comida e aacutegua por cerca de oito dias e fecircmeas por 12
dias Com acesso a aacutegua os machos sobrevivem 10 dias e as fecircmeas 42 dias
Outra caracteriacutestica importante apresentada por esta espeacutecie eacute a capacidade de
desenvolver resistecircncia fisioloacutegica e comportamental aos inseticidas (BELL ROTH
NALEPA 2007 ROBINSON 2005)
A velocidade de corrida deste inseto varia com a temperatura sexo estaacutegio
de desenvolvimento e tipo de substrato Sua capacidade de mudar de direccedilatildeo
rapidamente eacute confundida com sua velocidade dando a impressatildeo de ser muito
mais raacutepida do que realmente eacute Um exemplar saudaacutevel virado de costas possui a
capacidade de voltar agrave sua posiccedilatildeo original facilmente Jaacute os mais idosos
apresentam dificuldade para subir por um plano inclinado e de se desvirarem
(BELL ROTH NALEPA 2007)
Quando as fecircmeas da B germanica estatildeo sexualmente receptivas suas
atividades aumentam ocorrendo o contraacuterio quando elas estatildeo formando ou
carregando a ooteca sendo que raramente forrageiam durante a gestaccedilatildeo Cada
20
fecircmea produz de quatro a oito ootecas com cada ooteca comportando em torno de
36 ovos dos quais satildeo geradas em meacutedia 30 ninfas que buscam nos ovos os
nutrientes necessaacuterios para o desenvolvimento A ooteca (Figura 6) que eacute
transportada pelas fecircmeas presa ao abdocircmen (Figuras 7 e 8) durante todo o
processo embrionaacuterio se desprende apenas quando se completa o
desenvolvimento poucas horas antes da eclosatildeo das ninfas garantindo desta
maneira a sobrevivecircncia da prole e a proteccedilatildeo dos indiviacuteduos jovens Caso a
ooteca seja removida da fecircmea prematuramente os ovos se desidratam Sua
colocaccedilatildeo se daacute proacuteximo a uma fonte de alimento e satildeo as proacuteprias ninfas que
rompem a ooteca ingerindo ar para aumentar o tamanho de seus corpos fazendo
desta forma com que a expansatildeo coletiva divida a ooteca ao longo das bordas
dorsais e elas possam sair Elas emergem envoltas em uma cutiacutecula embrionaacuteria
que eacute imediatamente descartada (CORNWELL 1968 PARREIRA 2007
POTENZA 2005 ROBINSON 2005 ZORZENON 2006)
Figura 6 - Ooteca de Blattella germanica
Foto Jeferson Andrade (2015)
21
Figura 7 - Fecircmea de Blattella germanica carregando ooteca
Fonte httpchccienciahojeuolcombrum-barato-de-inseto (Foto Roberto Eizemberg)
Figura 8 - Fecircmea de Blattella germanica carregando ooteca
Foto Jeferson Andrade (2015)
As ninfas sofrem de cinco a sete mudas dependendo das condiccedilotildees
climaacuteticas e disponibilidade de alimentos com o feromocircnio de agregaccedilatildeo
favorecendo seu crescimento e desenvolvimento (ROBINSON 2005) Satildeo
geralmente encontradas em locais de armazenamento e manipulaccedilatildeo de gratildeos
22
cereais frutas e hortaliccedilas Sua disseminaccedilatildeo se daacute por meio do transporte destes
produtos para os entrepostos comerciais Seu habitat preferencial satildeo os
ambientes quentes e uacutemidos abrigam-se em pequenas frestas de difiacutecil acesso e
nos aparelhos eleacutetricos (FIGUEIREDO 2009) Para mover-se em abrigos estreitos
suas pernas satildeo longas esguias e com espinhos pequenos e grandes
A busca por alimentos se daacute de forma individual e independente O alimento
natildeo eacute transportado para o abrigo sendo comido onde eacute encontrado As ninfas apoacutes
eclosatildeo jaacute satildeo capazes de encontrar comida e voltar para o abrigo mas seu
desempenho nesta tarefa aumenta agrave medida que envelhecem Indiviacuteduos adultos
de B germanica e em menor grau ninfas promovem o canibalismo alimentando-
se de indiviacuteduos na muda haacutebito presente especialmente entre adultos e ninfas
apoacutes o terceiro instar Aparentemente natildeo haacute correlaccedilatildeo entre densidade
populacional e canibalismo nesta espeacutecie (BELL ROTH NALEPA 2007
ROBINSON 2005)
242 Importacircncia em sauacutede puacuteblica
As baratas satildeo consideradas excelentes carreadores de patoacutegenos como
bacteacuterias viacuterus fungos helmintos protozoaacuterios entre outros (Quadro1)
transportando-os nos espinhos e cerdas das pernas Como estes insetos
apresentam comportamento constante de limpeza das pernas eacute grande a
probabilidade de transferecircncia destes microrganismos para o aparelho bucal e tubo
digestoacuterio A transmissatildeo se daacute pela regurgitaccedilatildeo contato fiacutesico e pelos
excrementos (FOTEDAR BANERJEE 1992 PAI KO CHEN 2003 PAI CHEN
PENG 2005 POTENZA 2005 ROBINSON 2005)
Cerca de 23 a 60 da populaccedilatildeo mundial apresenta sensibilidade a baratas
De um modo geral as doenccedilas transmitidas por baratas satildeo de origem gastro-
intestinal asma e dermatite com um papel no desenvolvimento de alergias sendo
cada vez mais comprovado (FIGUEIREDO 1998 ROBINSON 2005) Foi
encontrada resistecircncia a antibioacuteticos nas bacteacuterias isoladas de B germanica como
Staphylococcus aureas espeacutecies de Enterococcus Pseudomonas aeruginosa
Klebsiella pneumonia Escherichia coli Serratia marcescens e Proteus
evidenciando o potencial na transmissatildeo de bacteacuterias com resistecircncia a
antibioacuteticos (PAI CHEN PENG 2005)
23
Os agentes patogecircnicos podem permanecer viaacuteveis durante dias ou
semanas confirmando desta forma a importacircncia deste inseto no contexto da
sauacutede puacuteblica (PARREIRA et al 2011 PRADO et al 2002)
No quadro 1 verifica-se os patoacutegenos encontrados em baratas entre eles
Salmonella Staphylococcus Streptococcus Coliformes Escherichia coli Shigella
dysenteriae (RUST 2008)
Quadro 1- Lista de patoacutegenos isolados em baratas
Bacteacuterias Alcaligenes faecalis Bacillus subtilis Campylobacter enteritis Campylobacter jejuni Clostridium novyi Clostridium perfringens Enterobacter aerogenes Escherichia coli Klebsiella pneumoniae Listeria monocytogenes Mycobacterium leprae Nocardia spp Proteus mirabilis
Proteus morganii Proteus rettgeri Proteus vulgaris Pseudomonas aeruginosa Salmonella spp Salmonella bareilly Salmonella bovismorbificans Salmonella bredeney Salmonella enterica sorotipo Oranienburg Salmonella enterica sorotipo Panama Salmonella enteritidis Salmonella newport
Salmonella paratyphiB Salmonella typhimurium Serratia marcescens Shigella dysenteriae Staphylococcus aureus Streptococcus faecalis Streptococcus pyogenes Vibrio spp Yersinia pestis
Fungos e Bolores
Alternaria spp Aspergillus niger Aspergillus flavus Aspergillus fumigatus Candida krusei Candida parapsilosis
Candida tropicalis Cephalosporium acremonium Cladosporium spp Fusarium spp Geotrichum candidum Mucor spp
Penicillium spp Rhizopus spp Trichoderma viride Trichosporon cutaneum
Helmintos
Ancylostoma duodenale Ascaris lumbricoides Ascaris spp
Enterobius vermicularis Hymenolepis spp
Necator americanus Trichuris trichiura
Protozoaacuterios Entamoeba histolytica
Giardia spp
Viacuterus Poliomyelitis Fonte Brenner (1995) OMS modificado pela autora (2014)
24
Os custos de problemas meacutedicos associados com as baratas satildeo difiacuteceis de
calcular Nos Estados Unidos no ano de 1998 chegou-se a conclusatildeo que a asma
afeta 15 milhotildees de americanos cerca de um terccedilo destes com menos de oito
anos de idade Os processos aleacutergicos e de asma desencadeados em crianccedilas
suscetiacuteveis ao aleacutergeno de baratas resultam em uma taxa de hospitalizaccedilatildeo de trecircs
a quatro vezes maior do que no caso das demais crianccedilas asmaacuteticas De acordo
com a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede (OMS) estas crianccedilas tiveram tambeacutem
78 a mais de consultas meacutedicas natildeo programadas por causa da asma e faltaram
muito mais nas escolas que outras crianccedilas (PERZANOWSKI et al 2008
Mannes 2003)
Os restos dos corpos destes insetos e de suas fezes contidos na poeira
dispersam-se no ar e atuam como antiacutegenos Um estudo americano com poeira
domeacutestica constatou que na amostragem considerada os aleacutergenos de baratas se
manifestavam num niacutevel de 85 com o de gatos atingindo 626 e o de aacutecaros
494 Jaacute no que se refere agrave composiccedilatildeo das amostras os aleacutergenos de baratas
contribuiacuteram com 502 os de aacutecaros com 97 e os de gatos com 126
Evidencia-se desta forma que crianccedilas com tendecircncias a alergias estatildeo mais
expostas aos aleacutergenos de baratas do que de aacutecaros e gatos e que a poeira
domeacutestica apresenta mais aleacutergenos de baratas do que de aacutecaro este uacuteltimo tido
usualmente como grande causador de alergias Uma vez inalados ou em contato
com pessoas suscetiacuteveis os mesmos afetam o seu sistema imunoloacutegico gerando
a histamina e disparando o processo aleacutergico O Laboratoacuterio de Imunologia Cliacutenica
e Alergia da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) ao analisar pessoas
portadoras de alergias concluiu que 34 eram afetadas pela proteiacutena de barata
ante a constataccedilatildeo de sintomas como irritaccedilatildeo de olhos e coriza (FIGUEIREDO
1998)
Outro dano importante atribuiacutedo agraves baratas eacute a sua capacidade de distribuir
resiacuteduos quiacutemicos toacutexicos no ambiente Inseticidas utilizados no controle dos
insetos e componentes toacutexicos de resiacuteduos industriais podem contaminar alimento
ou aacutegua causando desta forma doenccedilas ao homem Este dano eacute de difiacutecil
avaliaccedilatildeo e seus efeitos carecem de maiores estudos (PARREIRA 2007)
25
243 Controle
O controle de B germanica eacute realizado por pulverizaccedilatildeo com inseticidas
iscas e armadilhas de captura (ALBUQUERQUE POTENZA ALVES 2003)
Dentre estes meacutetodos a forma mais comum eacute pela pulverizaccedilatildeo com inseticidas
poreacutem neste meacutetodo seu efeito residual fica prejudicado por lavagens no ambiente
(JUSTI JUNIOR POTENZA RAMOS 2006) Entretanto o uso indiscriminado de
produtos quiacutemicos aliado agrave falta de capacitaccedilatildeo teacutecnica gera efeitos colaterais
como intoxicaccedilotildees e evoluccedilatildeo da resistecircncia do inseto (SALMERON 2008) Eacute
indispensaacutevel obter-se conhecimentos da biologia e do comportamento do inseto
de teacutecnicas de aplicaccedilatildeo a respeito do uso de equipamentos adequados e realizar-
se criteriosa seleccedilatildeo de ingredientes ativos (POTENZA 2005)
No caso de se deparar com infestaccedilotildees em estaacutegio inicial armadilhas de
captura e iscas satildeo bastante eficientes (PARREIRA 2007)
26
3 OBJETIVOS
Avaliar a infestaccedilatildeo de Blattella germanica no Mercado Municipal Waldemar
de Toledo Funck localizado em Braganccedila Paulista SP
Identificar os locais mais favoraacuteveis para a infestaccedilatildeo
Verificar se a frequecircncia do controle de pragas realizada pela Prefeitura
local a cada dois anos impacta na reincidecircncia da B germanica em oito boxes
onde o monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente
Verificar as pragas de maior ocorrecircncia segundo a percepccedilatildeo de
funcionaacuterios e proprietaacuterios de boxes do Mercado Municipal
27
4 MATERIAIS E MEacuteTODOS
41 Aacuterea Experimental descriccedilatildeo do local
A aacuterea de estudo eacute composta de um total de trinta e um boxes (Figura 9)
permissionados pela Prefeitura local sendo que dois boxes encontravam-se vazios
(box 6 e 23) e um terceiro (box 17) ocupado pela administraccedilatildeo local portanto
excluiacutedo do nosso estudo Todos os boxes se localizam no piso teacuterreo do Mercado
Municipal Waldemar de Toledo Funck localizado agrave Rua Coronel Teoacutefilo Leme
nuacutemero 1240 Centro Braganccedila Paulista-SP Destes 30 boxes sete boxes os de
nuacutemeros 8 9 13 14 (box este dividido em 14A e 14B neste estudo considerado
como duas unidades independentes por apresentarem atividades distintas) 15 19
e 24 foram tratados quimicamente utilizando Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
atraveacutes de pulverizaccedilatildeo manual e Hidrametilnona em isca gel Todos os boxes
foram monitorados por trecircs meses
Figura 9 ndash Planta baixa do piso teacuterreo do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
28
42 Coleta de dados
A anotaccedilatildeo dos dados referentes ao nuacutemero de indiviacuteduos coletados por
meio das armadilhas adesivas foi realizada seguindo-se trecircs planilhas diferentes
(Planilhas 1 2 e 3) A planilha 1 (Apecircndice A) foi usada para o levantamento de B
germanica em 23 boxes natildeo participantes do monitoramento de trecircs meses a
planilha 2 (Apecircndice B ) para o monitoramento dos oito boxes durante os trecircs
meses de tratamento quiacutemico e a planilha 3 (Apecircndice C) para o levantamento de
B germanica unicamente nos boxes vizinhos aos que foram monitorados
421 Questionaacuterio
Foi elaborado questionaacuterio (Apecircndice D) para averiguar as condiccedilotildees dos
boxes obter informaccedilotildees sobre o histoacuterico das pragas existentes saber como cada
permissionado faz o controle em sua aacuterea e para avaliaccedilatildeo do controle realizado
pela Prefeitura Este controle foi realizado com intervalo de dois anos O primeiro
ocorrido em 14 de maio de 2012 e o segundo em 22 de abril de 2014
43 Monitoramento Inicial
Foram utilizadas armadilhas adesivas de papelatildeo para captura da marca
Trap A Roachreg de aproximadamente 155 cm x 10 cm com base interna com
adesivo e contendo iscas atrativas no centro (Figuras 10 11 e 12) para verificar os
niacuteveis de infestaccedilatildeo nos boxes do Mercado Municipal
29
Figura 10 - Armadilha Trap A Roachreg fechada e numerada por ordem de
instalaccedilatildeo
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 11- Armadilha Trap A Roachreg aberta mostrando o atrativo alimentar ao
centro
Fonte elaborado pela autora (2014)
30
Figura 12 - Armadilha Trap A Roachreg instalada
Fonte elaborado pela autora (2014)
Para o levantamento inicial da incidecircncia de B germanica foram instaladas
armadilhas em 30 boxes do Mercado Municipal em 12 de novembro inclusive nos
dois boxes vazios
As armadilhas foram fixadas por meio de fitas dupla-face nos locais de maior
possibilidade de captura de B germanica como atraacutes de freezers geladeiras
proacuteximo agraves pias e fogotildees Contagens dos insetos foram realizadas 24 e 48 horas
apoacutes a colocaccedilatildeo das armadilhas
A infestaccedilatildeo dos boxes foi classificada segundo Potenza (2005) como
mostra o Quadro 2
31
Quadro 2 ndash Nuacutemero de B germanica capturadas e o respectivo niacutevel de infestaccedilatildeo
Niacutevel Blattella germanica
Baixo 0 a 5
Moderado 6 a 20
Alto 21 a 100
Muito alto Acima de 100 Fonte Potenza (2005) httpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf
44 CONTROLE QUIacuteMICO
Na primeira semana apoacutes o primeiro monitoramento foi aplicado em oito
boxes Imidacloprido e Beta-Ciflutrina (Temprid SC) por meio de pulverizaccedilatildeo
manual na segunda semana foi utilizado Hidrametilnona (Maxforce Prime gel)
ambos registrados no Ministeacuterio da Sauacutede sob os nuacutemeros 332220036 e
332220040001-7 respectivamente (Quadro 3) Na terceira semana realizou-se
novamente o monitoramento por meio de armadilhas adesivas do mesmo modelo
usado no monitoramento inicial Esta sequecircncia de procedimentos se repetiu por
trecircs meses Apoacutes este periacuteodo os dados coletados foram analisados
considerando-se o nuacutemero de indiviacuteduos capturados para levantamento de
infestaccedilatildeo e reinfestaccedilatildeo nos oito boxes monitorados
32
Quadro 3 - Produtos utilizados no controle de baratas em oito boxes do Mercado
de Braganccedila Paulista out de 2014 a fev de 2015
Nome comercial Princiacutepio Ativo Concentraccedilatildeo Nordm do Registro Volume aplicado
Tempridreg
SC Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
pa Imidacloprido 21 pa Beta-Ciflutrina 105 Inertes Dispersante atenuador de espuma conservante espessante e solvente 685
332220036 1l20m2
Maxforcereg Gel Hidrametilnona pa Hidrametilnona 2
pp Inertes Benzoato de Denatonium 0005 pp Diluente conservantes atenuantes de espuma espessante atrativo umectante e veiacuteculo 97995 pp
332220005
Fonte Bayer CropScience Modificado pela autora (2015)
No piso dos boxes tratados foi aplicado o inseticida TempridSC por meio
de pulverizaccedilatildeo manual utilizando pulverizador de preacutevia compressatildeo da marca
Guarany com bico tipo leque a uma distacircncia de 30 cm de distacircncia do chatildeo Em
frestas dobradiccedilas de armaacuterios embaixo de balcotildees e tomadas foi aplicado
MaxforcePrime gel
44 Instalaccedilatildeo de Armadilhas de Monitoramento
Em 03 de Novembro de 2014 foram instaladas armadilhas em 23 boxes
ocupados por estabelecimentos natildeo participantes do monitoramento com registro
de contagens e fotografias dos insetos capturados apoacutes 24 e 48 horas para
levantamento da infestaccedilatildeo
Nos oito boxes integrantes do monitoramento as instalaccedilotildees das armadilhas
ocorreram em 10 de novembro de 2014 01 de dezembro de 2014 05 de janeiro de
2015 26 de janeiro de 2015 e 23 de fevereiro de 2015
A pedido dos permissionados as armadilhas natildeo foram instaladas na
semana do natal ano novo e carnaval
33
5 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
Durante a pesquisa foram efetuados seis monitoramentos em 05 e 12 de
novembro 03 de dezembro 07 e 28 de janeiro e 25 de fevereiro com 146
inspeccedilotildees resultando em 356 dados coletados Foram instaladas 178 armadilhas
totalizando 1773 exemplares capturados sendo 1226 ninfas e 547 adultos
Apoacutes a contagem dos insetos capturados foi possiacutevel identificar o niacutevel de
infestaccedilatildeo de cada estabelecimento
51 Monitoramento inicial
O monitoramento inicial ocorrido em 05 de novembro de 2014 permitiu
avaliar infestaccedilatildeo nos 23 boxes avaliados A infestaccedilatildeo foi considerada baixa em
870 meacutedia em 435 alta 3913 muito alta em 1739 e sem infestaccedilatildeo em
3043 A uacutenica espeacutecie de barata no local foi a B germanica Nenhuma
armadilha capturou qualquer outra espeacutecie de barata
Observou-se que as laterais do preacutedio apresentavam um iacutendice de
infestaccedilatildeo muito maior que a parte central (Figuras 13 e 14) As exceccedilotildees foram os
boxes nuacutemeros 1 e 28 que fazem controle de pragas periodicamente com empresa
especializada No box 29 o proprietaacuterio faz autoserviccedilo que havia sido realizado
alguns dias antes do monitoramento
34
Figura 13 ndash Monitoramento Inicial realizado em 05 de novembro de 2014 em
23 boxes natildeo monitorados do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 14 ndash Indiviacuteduos coletados em estabelecimento localizado nas laterais
do Mercado Municipal
Fonte Elaborado pela autora (2015)
35
52 Monitoramento em oito boxes
Para melhor compreensatildeo dos dados levantados nos oito boxes
monitorados por trecircs meses optou-se por separar os graacuteficos em dois grupos um
grupo que apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo menor e outro com infestaccedilatildeo mais alta
Apoacutes o primeiro monitoramento realizado em 12 de novembro (Figura 15
Graacuteficos 1 e 2) inicialmente concluiu-se que o estabelecimento de nuacutemero 8
apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto devido ao seu tipo de atividade
(restaurante) por natildeo ter nenhum fechamento e principalmente por sua
localizaccedilatildeo ao lado do setor que apresentava os maiores iacutendices de infestaccedilatildeo de
todo o mercado O box 9 e 15 tambeacutem se ressentiam do problema da localizaccedilatildeo
Os outros estavam sem infestaccedilatildeo ou com infestaccedilatildeo baixa dentro dos paracircmetros
usados para a avaliaccedilatildeo
Figura 15 - Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
36
Graacuteficos 1 e 2 ndash Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014
nos oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
148
5
63
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com infestaccedilatildeo baixa a alta
box 8
box 9
box 15
0
02
04
06
08
1
0 0 0 0 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento de 3 de dezembro (Figura 16 Graacuteficos 3 e 4) os boxes
apresentaram niacutevel entre sem infestaccedilatildeo a baixa com exceccedilatildeo do box 8 e 9 que
continuavam a apresentar um niacutevel alto ou muito alto de infestaccedilatildeo Foram
empreendidas algumas accedilotildees no sentido de dificultar o acesso das baratas a
abrigos como vedar todas as frestas com silicone e solicitar manutenccedilatildeo em todas
as tomadas eleacutetricas do estabelecimento visando fixaccedilatildeosubstituiccedilatildeo dos espelhos
das tomadas Na semana seguinte foi identificada a razatildeo real da infestaccedilatildeo no
box 8 Juntamente com os ovos de galinha entregues por um fornecedor ao
estabelecimento uma grande quantidade de baratas e suas ootecas vinham junto
agraves embalagens de armazenamento O proprietaacuterio foi avisado do problema para
que providenciasse soluccedilatildeo
37
Figura 16 - Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 3 e 4 ndash Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150137
10 7
imd
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada e muito alta hellip
box 08
box 9
box 15
0
05
1
15
2
1
0
2
1
0
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem ou baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
38
No terceiro monitoramento realizado em 7 de janeiro (Figura 17 Graacuteficos 5 e
6) os resultados apresentaram um acentuado aumento de insetos capturados
Apoacutes entrevista com os proprietaacuterios visando esclarecer o fato apurou-se que
devido ao aumento de demanda em funccedilatildeo das vendas de final de ano foi
necessaacuterio buscar-se complementaccedilatildeo de estoques em outros fornecedores cujas
mercadorias foram entregues com infestaccedilotildees de B germanica No box 8 a
infestaccedilatildeo se manteve alta visto que o proprietaacuterio continuava com o mesmo
fornecedor de ovos
Figura 17 - Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
39
Graacuteficos 5 e 6 ndash Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
200
180
91
6
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
20
20
3
13
41
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento seguinte realizado em 28 de janeiro (Figura 18 Graacuteficos
7 e 8) persistia alta a infestaccedilatildeo no box 8 O proprietaacuterio foi novamente alertado e
informou estar em busca de uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos por preferir
optar pela manutenccedilatildeo do fornecedor Desta maneira a infestaccedilatildeo perdurava
Nos demais boxes o nivel de infestaccedilatildeo volta agrave sua normalidade
considerando as caracteriacutesticas estruturais do edifiacutecio e a logiacutestica de recepccedilatildeo
dos produtos comercializados
40
Figura 18 - Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 7 e 8 ndash Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 126
171
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
1 20
13
0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No uacuteltimo monitoramento realizado em 25 de fevereiro (Figura 19 Graacuteficos
9 e 10) o box 8 continuava com o mesmo fornecedor de ovos e de B germanica e
os demais boxes apresentam niacuteveis baixo a moderado
41
Figura 19 - Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 9 e 10 ndash Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 116
10 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
1
2
3
4
5
5
2
3
4
2
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
42
Na anaacutelise dos dados obtidos dos monitoramentos realizados nos oito
estabelecimentos (Graacuteficos 20 e 21) percebe-se que o box mais afetado pela
infestaccedilatildeo da B germanica eacute o box 8 situaccedilatildeo acarretada pela infestaccedilatildeo presente
no fornecimento dos ovos e agravada pela sua localizaccedilatildeo numa aacuterea de alto
iacutendice de presenccedila das baratas Esta uacuteltima caracteriacutestica eacute a que igualmente teve
influencia sobre o box 9 e 15 Os boxes restantes apresentaram niacuteveis menores
considerando as caracteriacutesticas estruturais da edificaccedilatildeo a dinacircmica dos
estabelecimentos na logiacutestica de recepccedilatildeo dos produtos comercializados e o longo
periacuteodo entre os uacuteltimos controles de pragas realizados pela Prefeitura
Graacutefico 20 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em trecircs boxes
que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo maior
Fonte Elaborado pela autora (2015)
63
76
1 0
148137
180
126116
510
91
1710
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacutem
eros
de
indi
viacutedu
os co
leta
dos
Data Monitoramento
box 15
box 8
box 9
43
Graacutefico 21 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em cinco
boxes que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo menor
01
20
1
5
0 0
32 2
0
2
13
0
3
01
4
13
4
0 01
0
2
0
5
10
15
20
25
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacute
me
ro d
e in
div
iacutedu
os
cole
tad
os
Data Monitoramento
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Apoacutes cinco monitoramentos realizados nos oito boxes foi realizado um
uacuteltimo monitoramento desta vez com os vizinhos dos boxes tratados tambeacutem
realizado em 25 de fevereiro (Figura 22) Nota-se que os boxes localizados no
centro do preacutedio se beneficiam do controle que seus vizinhos realizam
44
Figura 22 - Monitoramento vizinhos dos boxes tratados
Fonte elaborado pela autora (2015)
Ao encerrar o periacuteodo de monitoramento de trecircs meses o proprietaacuterio do
box 8 informou ter encontrado uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos
apresentando baixo niacutevel de infestaccedilatildeo nos tratamentos posteriores Os boxes 30 e
31 iniciaram o controle a cada 15 dias em janeiro e os resultados se mostravam
satisfatoacuterios poreacutem em outubro o box 30 desistiu deste controle Em maio os
boxes 15 e 19 cancelaram seus contratos de monitoramento quinzenal Em
setembro o box 6 que encontrava-se vazio no periacuteodo de monitoramento foi
locado e o novo permissionado imediatamente iniciou o monitoramento quinzenal
Inicialmente apresentou um niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto poreacutem apoacutes alguns
meses esta infestaccedilatildeo foi controlada
Devido agraves caracteriacutesticas de adaptaccedilatildeo de B germanica morfologia haacutebitos
alimentares e dispersatildeo seu controle visa diminuir o nuacutemero de indiviacuteduos uma
vez que eacute difiacutecil a eliminaccedilatildeo completa deste inseto em um espaccedilo como um
Mercado Municipal que apresenta um grande fluxo de mercadorias recebidas e
45
ausecircncia de separaccedilatildeo adequada entre os estabelecimentos Consequentemente
eacute alta a possibilidade de que pragas se propaguem livre e rapidamente de uma
aacuterea a outra o que propicia o aumento do risco de reinfestaccedilatildeo Seu controle
torna-se um trabalho contiacutenuo sendo necessaacuteria uma metodologia especiacutefica com
periodicidade e produtos adequados ao desafio de minimizar os problemas
causados pelas baratas
Cabe ressaltar que os inseticidas se apresentam como um complemento
mas natildeo poderatildeo jamais substituir as boas praacuteticas de higiene accedilotildees preventivas
e corretivas visando reduzir ao maacuteximo as condiccedilotildees de acesso abrigo alimento
aacutegua e o cuidado em relaccedilatildeo ao recebimento de mercadorias Atitudes e forma
como permissionados e funcionaacuterios manteacutem suas aacutereas de atividade podem atrair
pragas e fornecer-lhes condiccedilotildees de proliferaccedilatildeo Portanto implementar programa
de conscientizaccedilatildeo entre eles reduziria custos adicionais com perda de
mercadorias aleacutem de oferecer produtos de melhor qualidade agrave populaccedilatildeo e
apresentar ambientes mais protegidos e saudaacuteveis
53 Respostas do questionaacuterio
Foi aplicado questionaacuterio com os permissionados ou funcionaacuterios dos boxes
para obter informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes 54 responderam
que havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas 322 realizam autoserviccedilo
As respostas do questionaacuterio mostrou inconsistecircncia da percepccedilatildeo dos
proprietaacuterios eou funcionaacuterios do mercado sobre a infestaccedilatildeo que eles julgam ter
em cada um dos seus boxes comparado com o monitoramento inicial Quando
eles foram questionados sobre se havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa 15
permissionados (54) admitiram que sim e todos citaram a B germanica
evidenciando desta forma o problema no Mercado Treze permissionados
informaram que natildeo ocorria nenhuma infestaccedilatildeo naquele momento o que contraria
o resultado obtido no monitoramento Somente um permissionado afirma nunca ter
tido nenhuma infestaccedilatildeo e todos os outros informaram ter tido alguma infestaccedilatildeo
por B germanica Outras pragas tambeacutem foram citadas como escorpiatildeo e formiga
(Tabela 1)
46
Tabela 1 ndash Pragas relatadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios como sendo as mais comuns no
Mercado Municipal de Braganccedila Paulista 2015
Tipos de Pragas Porcentagem
Baratas 64
Baratas e Roedores 18
Baratas e Escorpiotildees 11
Baratas e Formigas 3
Nenhuma praga 4
A imensa maioria dos permissionados estaacute descontente com o serviccedilo
prestado pela Prefeitura via licitaccedilatildeo (Tabela 2) 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17
nota 7 a 10 e 7 natildeo deram nota
Tabela 2 ndash Notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal realizado via
licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Nota Porcentagem
0 36
De 1 a 3 11
De 4 a 6 29
De 7 a 9 14
10
Natildeo deu nota
3
7
71 dos entrevistados apontam que o serviccedilo realizado via licitaccedilatildeo natildeo eacute
eficiente 15 sugerem uma frequecircncia maior e com produtos melhores 7 estatildeo
satisfeitos e 7 natildeo responderam (Tabela 3)
Tabela 3 ndash Motivos das notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Motivo nota dada Porcentagem
Serviccedilo via licitaccedilatildeo natildeo resolve 39
Serviccedilo ineficiente 32
Mais frequecircncia e produto melhor 15
Estaacute satisfeito 7
Natildeo respondeu 7
Vinte e quatro permissionados criticam a frequecircncia e os produtos utilizados
22 acham que o controle de pragas deveria ser realizado com mais frequecircncia e
47
com produtos melhores (Tabelas 4) Nas sugestotildees para que o controle seja mais
efetivo 75 dos entrevistados responderam que a frequecircncia do controle deveria
ser maior 7 sugerem melhorar a qualidade dos produtos e da empresa
prestadora do serviccedilo 4 recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo
souberam opinar
Tabela 4 ndash Possiacuteveis melhorias sugeridas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Possiacuteveis Melhorias Porcentagem
Frequecircncia maior 47
Produtos mais eficientes 14
Frequecircncia maior e prod mais eficientes 14
Melhor qualidade empresa e produtos 7
Fazer controle de roedores
Natildeo sabem
4
14
Apenas oito boxes possuem fechamento com portas de accedilo (Tabela 5)
facilitando o tracircnsito de B germanica de um estabelecimento para outro Quando
haacute superpopulaccedilatildeo de indiviacuteduos em um local a tendecircncia que se constata eacute um
comportamento de dispersatildeo em busca de novos abrigos Como os indiviacuteduos que
migram satildeo principalmente as fecircmeas adultas repete-se desta forma o
mecanismo de dispersatildeo e instalaccedilatildeo possibilitando a infestaccedilatildeo ou reinfestaccedilatildeo
em uma aacuterea onde o monitoramento deste inseto se apresentava sob controle
Tabela 5 ndash Tipos de fechamento dos estabelecimentos do Mercado Municipal de Braganccedila
Paulista
Tipos de fechamento Porcentagem
Toldo 43
Porta de accedilo 29
Sem nenhum fechamento 21
Dos 28 boxes apenas 11 boxes (393) faziam o controle com empresas
especializadas e nove realizam autoserviccedilo (322) O autoserviccedilo eacute realizado
pela maioria apenas quando a barata eacute encontrada (78) o restante realiza o
autoserviccedilo mensalmente (22) Esta atitude por parte de pessoas que natildeo estatildeo
legalmente reconhecidas nem habilitadas a executar tal serviccedilo desconhecendo
48
biologia e comportamento das pragas tecnologia de controle escolha tanto de
ingredientes ativo quanto de formulaccedilatildeo mais adequado ao ambiente representa
um risco tanto para o proacuteprio aplicador como ante a possibilidade de contaminaccedilatildeo
dos alimentos e ambientes
Oito permissionados natildeo realizam nenhum tipo de controle confiando
apenas no controle realizado bianualmente prela prefeitura Os motivos citados
pela natildeo execuccedilatildeo do controle evidencia a falta de informaccedilatildeo sobre os
procedimentos corretos (Graacutefico 11)
Graacutefico 11 ndash Motivos pelo natildeo controle (n=8)
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
unesp UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA
ldquoJUacuteLIO DE MESQUITA FILHOrdquo
INSTITUTO DE BIOCIEcircNCIAS ndash RIO CLARO
CURSO DE ESPECIALIZACcedilAtildeO EM ENTOMOLOGIA URBANA TEORIA E PRAacuteTICA
MONITORAMENTO DE Blattella germanica EM UM MERCADO MUNICIPAL
MARILDA VALEacuteRIA SIMOtildeES
PROF DR MARCOS ROBERTO POTENZA
Monografia apresentada ao Instituto de Biociecircncias do Cacircmpus de Rio Claro Universidade Estadual Paulista como parte dos requisitos para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de Especialista em Entomologia Urbana
122015
Simotildees Marilda Valeacuteria Monitoramento de Blattella germanica em um mercadomunicipal Marilda Valeacuteria Simotildees - Rio Claro 2015 59 f il figs graacutefs forms tabs quadros fots mapasplant
Trabalho de conclusatildeo de curso (especializaccedilatildeo -Entomologia urbana teoria e praacutetica) - Universidade EstadualPaulista Instituto de Biociecircncias de Rio Claro Orientador Marcos Roberto Potenza
1 Inseto 2 Controle de Blattella germanica 3Infestaccedilatildeo 4 Reinfestaccedilatildeo I Tiacutetulo
5957S593m
Ficha Catalograacutefica elaborada pela STATI - Biblioteca da UNESPCampus de Rio ClaroSP
Dedico este trabalho a pessoa mais importante da
minha vida minha querida matildee que haacute 36 anos virou
uma linda estrela mas continua iluminando todos os
meus passos Dedico tambeacutem ao meu amado
companheiro de vida Georg por toda forccedila e creacutedito
que sempre depositou em mim
AGRADECIMENTOS
Ao meu orientador Prof Dr Marcos Roberto Potenza pela orientaccedilatildeo neste
trabalho
Aos professores da 7ordf Turma do curso de Entomologia Urbana pelos
conhecimentos transmitidos e em especial agrave querida professora Dra Ana Eugecircnia
de Carvalho Campos pela paciecircncia e generosidade proporcionando momentos
uacutenicos neste nosso caminhar
A todos os amigos da T7 pelos momentos maravilhosos que passamos juntos
unindo experiecircncia saber e descontraccedilatildeo Seraacute difiacutecil esquecer tantos momentos
maacutegicos que compartilhamos Foi um enorme prazer tecirc-los como colegas de turma
e amigos Em particular agradeccedilo agraves minhas queridas amigas Juliana Pereira e
Marcia Valbuza pela amizade sincera e generosidade em compartilhar seus
conhecimentos Tambeacutem agradeccedilo ao querido amigo Jeferson Andrade pelas fotos
publicadas neste trabalho
Agrave querida irmatilde Ceacutelia e toda sua linda famiacutelia por me receber com tanto amor
carinho e pelos momentos deliciosos que passamos juntas
Agrave melhor amiga do mundo Claudia que sempre me apoiou e acreditou nos meus
sonhos
ldquoSe todos os insetos da Terra desaparecessem em 50 anos toda a vida sumiria Se todos os humanos desaparecessem em 50 anos todas as formas de vida prosperariamrdquo
Jonas Salk
RESUMO
As baratas satildeo consideradas excelentes carreadores de patoacutegenos como
bacteacuterias viacuterus helmintos protozoaacuterios entre outros Estes patoacutegenos podem
permanecer viaacuteveis durante dias ou semanas evidenciando desta forma a
importacircncia deste inseto no contexto da sauacutede puacuteblica De um modo geral as
doenccedilas transmitidas por baratas satildeo de origem gastro-intestinal asma dermatite
e alergias Dentre as espeacutecies de baratas urbanas Blattella germanica eacute a que
causa mais preocupaccedilatildeo e prejuiacutezo no Brasil devido agrave sua biologia e
comportamento O objetivo deste trabalho foi avaliar a infestaccedilatildeo de B germanica
no Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck localizado no municiacutepio de
Braganccedila Paulista SP registrar os locais mais favoraacuteveis para a infestaccedilatildeo e
verificar se a frequecircncia bienal de Controle de Pragas em aacutereas comuns impacta
na reincidecircncia da espeacutecie em boxes onde o controle eacute realizado quinzenalmente
Dentre os 30 permissionados oito realizam o controle de pragas regularmente Os
restantes realizam autoserviccedilo ou contam apenas com o controle efetuado pela
Prefeitura Municipal o que ocorre a cada dois anos Para a conduccedilatildeo do estudo
foram utilizadas armadilhas adesivas de captura nos 30 boxes do Mercado
Municipal para analisar o niacutevel de infestaccedilatildeo de cada estabelecimento A contagem
dos insetos foi realizada 24 e 48 horas apoacutes a colocaccedilatildeo das armadilhas Em oito
boxes foram realizados monitoramentos e controle quiacutemico por trecircs meses Foi
aplicado questionaacuterio aos permissionados ou funcionaacuterios dos boxes para obter
informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes Do total 54 responderam que
havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas e 322 realizam autoserviccedilo Na avaliaccedilatildeo do controle
realizado pela Prefeitura 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17 nota 7 a 10 e 7 natildeo
deram nota Nos motivos para as notas dadas 71 acreditam que o serviccedilo eacute
ineficiente 15 disseram que o controle deveria ser realizado com mais frequecircncia
e com produtos melhores 7 estatildeo satisfeitos e 7 natildeo responderam Quanto agraves
sugestotildees para que o controle seja mais efetivo 75 dos entrevistados
responderam que a frequecircncia do controle deveria ser maior 7 sugerem
melhorar a qualidade dos produtos e da empresa prestadora do serviccedilo 4
recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo sabiam
Palavras-chave Blattella germanica Infestaccedilatildeo Reinfestaccedilatildeo Mercado
municipal
ABSTRACT
Cockroaches are considered excellent carriers of pathogens such as
bacteria viruses helminths and protozoa These pathogens can remain viable for
days or weeks thereby showing the importance of this insect in the context of
public health In general the transmitted diseases are of gastrointestinal origins
asthma dermatitis and allergies Among the urban cockroach species Blattella
germanica is the one that causes more concern and harm in Brazil in view of its
biology and behavior The objective of this study was to evaluate the B germanica
infestation at the Municipal Market Waldemar de Toledo Funck located in the city of
Braganccedila Paulista SP to determine the most favorable sites of infestation and to
evaluate if the public pest control procedure performed every two years in the
Market public areas impacts on the recurrence of the species in the boxes where
the control is carried out every two weeks Among the 30 permissionaires ten
perform pest control as a rule The remaining performs control themselves or relies
solely on the control carried out by the Municipality which takes place every two
years Glue traps were disposed in 30 boxes of the Municipal Market to analyze the
infestation level for each establishment Insect counting was performed 24 and 48
hours after the placement of traps Chemical control and monitoring was performed
at eight boxes for a period of three months Questionnaires were applied to
permissionaires or employees of these boxes to gather information on the history of
existing pests From the total 54 answered that there was an infestation at the
time of the survey and 46 stated there was no infestation at that time 393 of
respondents perform control with specialized companies and 322 carry out self-
service In the evaluation of the public control 76 attributed grade 0-6 17 rated
it 7 to 10 and 7 did not give a statement As for the reasons for the grades given
71 believe that the service is inefficient 15 stated that the control should be
performed on a more frequent basis and with better products 7 are satisfied and
7 did not answer As for suggestions so that the control might be more effective
75 of the respondents answered that the control rate should be higher 7
suggested improving the quality of products and of the company providing the
service 4 recommend performing rodent control and 14 did not know
Keywords Blattella germanica Infestation Reinfestation Municipal market
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 11
2 REVISAtildeO DE LITERATURA 13
21 BRAGANCcedilA PAULISTA 13
22 MERCADO MUNICIPAL DE BRAGANCcedilA PAULISTA 14
23 BARATAS 17
24 BLATTELLA GERMANICA 18
241 BIOLOGIA 18
242 IMPORTAcircNCIA EM SAUacuteDE PUacuteBLICA 22
243 CONTROLE 25
3 OBJETIVOS 26
4 MATERIAIS E MEacuteTODOS 27
41 AacuteREA EXPERIMENTAL DESCRICcedilAtildeO DO LOCAL 27
42 COLETA DE DADOS 28
421 QUESTIONAacuteRIO 28
43 MONITORAMENTO INICIAL 28
44 CONTROLE QUIacuteMICO 31
44 INSTALACcedilAtildeO DE ARMADILHAS DE MONITORAMENTO 32
5 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO 33
REFEREcircNCIAS 50
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL 54
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES
MONITORADOS POR TREcircS MESES 55
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO 57
11
1 INTRODUCcedilAtildeO
A barata eacute um dos insetos mais antigos do mundo Registros foacutesseis indicam
que esses animais datam do periacuteodo Carboniacutefero com aproximadamente 350
milhotildees de anos Cerca de 4000 espeacutecies de baratas satildeo conhecidas no mundo e
apenas 1 estaacute associada ao habitat domeacutestico e satildeo considerados pragas Estatildeo
intimamente associadas com alimento abrigo e condiccedilotildees proporcionados pelos
seres humanos (BELL ROTH NALEPA 2007 GALLO et al 2002 ROBINSON
2005) Seu nome vem do latim blatta que significa inseto que evita a luz (PRADO
et al 2002)
As baratas constituem aproximadamente 24 da biomassa de artroacutepodes
em copas de aacutervores tropicais em todo o mundo e vaacuterios estudos indicam que elas
podem substituir ecologicamente os cupins em alguns habitats Satildeo
predominantemente noturnas e vegetarianas mas possuem grande capacidade
para se adaptar agraves condiccedilotildees ambientais e recursos disponiacuteveis Sua associaccedilatildeo
com mateacuteria orgacircnica em decomposiccedilatildeo e umidade favorece sua convivecircncia com
o ambiente urbano (BELL ROTH NALEPA 2007 ROBINSON 2005)
As baratas apesar de natildeo serem animais sociais satildeo gregaacuterias e convivem
em grupo (AME RIVALULT DENEUBOURG 2004) As trecircs espeacutecies de baratas
sinantroacutepicas mais importantes satildeo Blattella germanica (L 1767) (Blattodea
Blattellidae) Periplaneta americana (L 1758) (Blattodea Blattidae) e Blatta
orientalis (L 1758) (Blattodea Blattidae) esta uacuteltima encontrada em paiacuteses de
clima temperado (MARICONI 1999) Esses insetos satildeo considerados excelentes
carreadores de patoacutegenos como bacteacuterias viacuterus helmintos protozoaacuterios entre
outros transportando-os nas pernas no corpo no tubo digestoacuterio tegumento e
com a transmissatildeo se dando pela regurgitaccedilatildeo contato fiacutesico e pelos excrementos
(POTENZA 2005 ROBINSON 2005)
O meacutetodo mais efetivo para o controle de baratas eacute o Manejo ou Controle
Integrado de Pragas Sua filosofia baseia-se em um conjunto de accedilotildees preventivas
corretivas e educacionais processo este que vai aleacutem das teacutecnicas tradicionais de
controle de pragas do passado baseadas apenas no uso de inseticidas e outros
produtos quiacutemicos (MANNES 2003 POTENZA 2005)
12
Entre vaacuterios locais de infestaccedilatildeo as baratas podem se tornar um problema
em mercados municipais pela fartura de alimento e ambientes que servem de
esconderijo (ALVES 2009) B germanica e ateacute mesmo P americana podem
infestar e contaminar os alimentos Desta forma o Controle Integrado de Pragas
deve ser implantado nestes locais de forma que as infestaccedilotildees sejam
constantemente monitoradas e quando necessaacuterio controladas
13
2 REVISAtildeO DE LITERATURA
21 Braganccedila Paulista
Fundada por Antocircnio Pires Pimentel e sua esposa Ignaacutecia da Silva Pimentel
a partir da construccedilatildeo de uma capela em cumprimento de uma promessa em
1763 Braganccedila Paulista consolidou-se como municiacutepio pelo Decreto-lei Estadual
nordm 14334 de 30 de novembro de 1944
Situada na regiatildeo montanhosa na Serra da Mantiqueira Braganccedila Paulista
(Figura 1) apresenta clima dos melhores do mundo temperaturas amenas sem
poluiccedilatildeo atmosfeacuterica Com matas preservadas a fauna e flora satildeo ricas
Engloba uma aacuterea total de 5148 Km2 com aacuterea urbana de 4178 Km2 e
rural de 47302 Km2 coordenadas geograacuteficas de 22ordm 95rsquo19rdquo de latitude e 46ordm
54rsquo19rdquo de longitude e situada a uma altitude meacutedia de 850 m Seu clima eacute
considerado como sendo tropical de altitude com temperatura meacutedia de 22ordmC
(ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA 2014)
De acordo com os uacuteltimos dados colhidos pelo Instituto Brasileiro de
Geografia e Estatiacutestica (IBGE 2014) em 2010 a populaccedilatildeo total era de 146744
pessoas tendo sido estimada em 158856 pessoas para 2014
Dentre os serviccedilos essenciais pode-se citar
Coleta de Lixo ndash Niacutevel de Atendimento ndash 9963
Abastecimento de Aacutegua ndash Niacutevel de Atendimento ndash 9050
Esgoto Sanitaacuterio ndash Niacutevel de Atendimento ndash 8124 (dados obtidos pela
Fundaccedilatildeo Sistema Estadual de Anaacutelise de Dados ndash SEADE relativos ao
ano de 2010
Com uma expectativa de vida de 7308 anos o Iacutendice de Desenvolvimento
Humano Municipal (IDHM) eacute de 0776 e a mortalidade infantil (ateacute um ano) atinge o
valor de 1185 casos por mil de acordo com dados relativos ao ano de 2012 do
SEADE
Braganccedila Paulista faz parte da Regiatildeo Administrativa de Campinas sendo a
sede da Regiatildeo de Governo de Braganccedila Paulista que aleacutem dela compreende os
municiacutepios de Aacuteguas de Lindoacuteia Amparo Atibaia Bom Jesus dos Perdotildees
Joanoacutepolis Lindoacuteia Monte Alegre do Sul Nazareacute Paulista Pedra Bela
Pinhalzinho Piracaia Serra Negra Socorro Tuiuti e Vargem
14
Em funccedilatildeo de sua localizaccedilatildeo geograacutefica Braganccedila passou a ser importante
centro comercial para o Sul de Minas o que se reflete em forte evoluccedilatildeo do
comercio varejista com foco principalmente em eletrodomeacutesticos alimentos
vestuaacuterio e aacuterea agriacutecola Adicionalmente conta com a presenccedila de induacutestrias de
transformaccedilatildeo agricultura prestaccedilatildeo de serviccedilos e pecuaacuteria (ASSOCIACcedilAtildeO
TERCEIRA VIA 2014)
Figura 1 - Localizaccedilatildeo geograacutefica de Braganccedila Paulista
Fonte httpwwwcidadespaulistascombrprtmap_gmap_g87gif httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb001SaoPaulo_Municip_BragancaPaulistasv
g800px-SaoPaulo_Municip_BragancaPaulistasvgpng
22 Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
O crescimento populacional ocorrido em Braganccedila no seacuteculo XIX tornou
necessaacuteria a construccedilatildeo de um mercado puacuteblico visando assim substituir o sistema
vigente de vendas por meio de carroccedilas de traccedilatildeo animal ou de pequenos
estabelecimentos espalhados pela cidade
O primeiro Mercado Municipal teve a sua construccedilatildeo iniciada em 1885
sendo inaugurado em 1887 Apoacutes muitas modificaccedilotildees no Mercado e na fachada
original do preacutedio seu estilo marroquino original desapareceu totalmente Estas
modificaccedilotildees aleacutem de trazerem prejuiacutezos agrave edificaccedilatildeo e ao seu projeto tambeacutem
natildeo acompanharam o progresso da cidade e as caracteriacutesticas no entorno
Em funccedilatildeo disso na primeira metade da deacutecada de 1950 iniciou-se
simultaneamente a demoliccedilatildeo da edificaccedilatildeo e a construccedilatildeo do novo Mercado
Municipal no mesmo local natildeo havendo preocupaccedilatildeo na preservaccedilatildeo do projeto
arquitetocircnico original Na nova edificaccedilatildeo instalou-se tambeacutem a Prefeitura
Municipal ateacute o ano de 1988 A uacuteltima reforma do Mercado Municipal aconteceu em
15
2012 com melhorias no piso forro telhado escadas azulejos e construccedilatildeo de
novos sanitaacuterios (VASCONCELOS 2014)
Atualmente a obra tem trecircs andares o superior originalmente previsto para
ser um espaccedilo cultural hoje serve a instalaccedilotildees puacuteblicas ligadas agrave prefeitura o
teacuterreo eacute o mercado propriamente dito com sua atividade comercial e o subsolo eacute
um estacionamento puacuteblico
O novo Mercado Municipal representa papel vital no comeacutercio da cidade no
que se refere agrave comercializaccedilatildeo de todo o tipo de alimentos seja ldquoin naturardquo ou
industrializados oferecendo ainda variadas opccedilotildees de alimentaccedilatildeo para toda a
comunidade que transita pela regiatildeo central da cidade (Figuras 2 3 e 4)
Figura 2 - Vista externa do Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck de
Braganccedila Paulista ndash SP
Foto Andreacute Prata (2014)
16
Figura 3 - Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck vista interna
Foto Andreacute Prata (2014)
Figura 4 - Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck banca de frutas
Foto Andreacute Prata (2014)
17
23 Baratas
Entre todos os insetos proacuteximos ao Homem a barata eacute a que causa maior
incocircmodo agraves pessoas devido agrave suposiccedilatildeo de que elas estatildeo em lugares que natildeo
apresentam niacuteveis adequados de limpeza e manutenccedilatildeo Poreacutem as baratas natildeo
satildeo exclusivas de ambientes sujos Aacutereas limpas e bem conservadas tambeacutem
estatildeo sujeitas a infestaccedilatildeo se houver disponibilidade de acesso aacutegua alimento e
abrigo (POTENZA 2004)
Sua grande habilidade de se instalar no habitat humano em geral decorre
de aspectos comportamentais e bioloacutegicos especiacuteficos tais como reproduccedilatildeo
intensa aliada a um periacuteodo de vida relativamente longo acomodaccedilatildeo a diferentes
meios ocupando espaccedilos minimamente viaacuteveis e ampla capacidade para se
alimentar recorrendo ateacute agrave necrofagia e coprofagia incluindo-se como opccedilatildeo fezes
e cadaacuteveres da proacutepria espeacutecie (POTENZA 2004) Preferem lugares apertados
encostando seu ventre e dorso agraves superfiacutecies das fendas de abrigo acomodam-se
em frestas de 16 mm ateacute aproximadamente 13 mm passam cerca de 75 de seu
tempo de vida dentro de esconderijos comportamento este chamado de
criptobioacutetico (FIGUEIREDO 2004)
Satildeo animais de haacutebitos noturnos quando saem para buscar alimentos
coacutepula e oviposiccedilatildeo mas podem ser vistas durante o dia se houver excesso de
populaccedilatildeo no local (BELL ROTH NALEPA 2007 PARREIRA 2007)
Espeacutecies de pequeno porte geralmente se desenvolvem mais rapidamente e
suas vidas satildeo mais curtas do que as das espeacutecies maiores Os adultos das
diferentes espeacutecies podem variar de 10-50 mm de comprimento geralmente satildeo
ovais e achatados dorsoventralmente Possuem olhos grandes apresentam dois
ocelos suas antenas satildeo filiformes e geralmente satildeo do mesmo tamanho ou
maiores do que o corpo A cabeccedila eacute protegida por um grande pronoto e o aparelho
bucal do tipo mastigador estaacute direcionado para baixo As pernas satildeo ambulatoriais
e as coxas grandes com fecircmures e tiacutebias com espinhos (BELL ROTH NALEPA
2007)
Apresentam um par de cercos no uacuteltimo urocircmero e haacute um par de estilos nos
machos As ninfas satildeo semelhantes aos adultos exceto por tamanho imaturidade
sexual e pela ausecircncia das asas Os ovos satildeo colocados dentro de envoltoacuterios
chamados ootecas que lhes conferem proteccedilatildeo Haacute de 5 a 12 estaacutegios de ninfa
18
dependendo de espeacutecie e sexo (GALLO et al 2002 POTENZA 2004
ROBINSON 2005)
Os nomes cientiacuteficos e comuns das espeacutecies sinantroacutepicas como
Periplaneta americana P australasiae Blattella germanica e Blatta orientalis satildeo
enganosos e natildeo estatildeo ligados agrave sua origem ou distribuiccedilatildeo (BELL ROTH
NALEPA 2007)
24 Blattella germanica
Blattella germanica (Figura 5) eacute conhecida popularmente como barata de
cozinha francesinha alematildezinha entre outros de tamanho pequeno tendo entre
12 e 16 mm de comprimento As ninfas satildeo quase pretas os machos apresentam
coloraccedilatildeo amarronzada e as fecircmeas satildeo mais escuras Os adultos satildeo alados e
possuem duas faixas longitudinais no pronoto (ZORZENON JUSTI JUNIOR
2006)
Figura 5 ndash Fecircmea e macho de Blattella germanica
Fotos Jeferson Andrade (2015)
Dentre as espeacutecies de baratas urbanas eacute a que mais causa preocupaccedilatildeo e
prejuiacutezo no Brasil devido ao seu ciclo de vida sua adaptaccedilatildeo ao ambiente criado
pelo homem reproduccedilatildeo intensa e proteccedilatildeo aos ovos (PARREIRA 2007
POTENZA 2005)
241 Biologia
B germanica apresenta tempo de desenvolvimento de ovo a adulto
relativamente curto mobilidade natural apenas limitada e normalmente natildeo
19
costuma se reproduzir em ambientes externos Os indiviacuteduos adultos secretam um
feromocircnio de agregaccedilatildeo nas fezes que permanece ativo durante um periacuteodo que
corresponde a pelo menos uma geraccedilatildeo Estes hormocircnios satildeo mais atraentes em
curtas distacircncias exigindo um contato estreito entre os indiviacuteduos e quanto maior o
agrupamento maior seraacute sua agregaccedilatildeo (JEASON et al 2005) O comportamento
de agregaccedilatildeo pode se dar tambeacutem como mecanismo temporaacuterio de manutenccedilatildeo e
regulaccedilatildeo da evaporaccedilatildeo preservando a perda de aacutegua entre os indiviacuteduos
(DAMBACH GOEHLEN 1999) A concentraccedilatildeo deste feromocircnio pode regular a
densidade de indiviacuteduos em abrigos ao passo que uma reaccedilatildeo de repelecircncia pode
ocorrer quando a concentraccedilatildeo da agregaccedilatildeo aumenta acima de um determinado
niacutevel e ao inveacutes de se agregarem eles se dispersam
As distacircncias percorridas pelas migraccedilotildees podem variar de 500 m a 1000
metros e os grupos que migram satildeo principalmente os de fecircmeas adultas Os
indiviacuteduos adultos possuem asas desenvolvidas poreacutem satildeo incapazes de voo
sustentado sendo possiacutevel o voo planado por pequenas distacircncias para os
machos quando satildeo perturbados As asas podem ser usadas como ferramenta na
sinalizaccedilatildeo territorial ou sexual (BELL ROTH NALEPA 2007)
A longevidade meacutedia para adultos machos eacute de quatro meses e de seis
meses para adultas fecircmeas Considerando uma temperatura de 27ordmC machos
conseguem sobreviver sem comida e aacutegua por cerca de oito dias e fecircmeas por 12
dias Com acesso a aacutegua os machos sobrevivem 10 dias e as fecircmeas 42 dias
Outra caracteriacutestica importante apresentada por esta espeacutecie eacute a capacidade de
desenvolver resistecircncia fisioloacutegica e comportamental aos inseticidas (BELL ROTH
NALEPA 2007 ROBINSON 2005)
A velocidade de corrida deste inseto varia com a temperatura sexo estaacutegio
de desenvolvimento e tipo de substrato Sua capacidade de mudar de direccedilatildeo
rapidamente eacute confundida com sua velocidade dando a impressatildeo de ser muito
mais raacutepida do que realmente eacute Um exemplar saudaacutevel virado de costas possui a
capacidade de voltar agrave sua posiccedilatildeo original facilmente Jaacute os mais idosos
apresentam dificuldade para subir por um plano inclinado e de se desvirarem
(BELL ROTH NALEPA 2007)
Quando as fecircmeas da B germanica estatildeo sexualmente receptivas suas
atividades aumentam ocorrendo o contraacuterio quando elas estatildeo formando ou
carregando a ooteca sendo que raramente forrageiam durante a gestaccedilatildeo Cada
20
fecircmea produz de quatro a oito ootecas com cada ooteca comportando em torno de
36 ovos dos quais satildeo geradas em meacutedia 30 ninfas que buscam nos ovos os
nutrientes necessaacuterios para o desenvolvimento A ooteca (Figura 6) que eacute
transportada pelas fecircmeas presa ao abdocircmen (Figuras 7 e 8) durante todo o
processo embrionaacuterio se desprende apenas quando se completa o
desenvolvimento poucas horas antes da eclosatildeo das ninfas garantindo desta
maneira a sobrevivecircncia da prole e a proteccedilatildeo dos indiviacuteduos jovens Caso a
ooteca seja removida da fecircmea prematuramente os ovos se desidratam Sua
colocaccedilatildeo se daacute proacuteximo a uma fonte de alimento e satildeo as proacuteprias ninfas que
rompem a ooteca ingerindo ar para aumentar o tamanho de seus corpos fazendo
desta forma com que a expansatildeo coletiva divida a ooteca ao longo das bordas
dorsais e elas possam sair Elas emergem envoltas em uma cutiacutecula embrionaacuteria
que eacute imediatamente descartada (CORNWELL 1968 PARREIRA 2007
POTENZA 2005 ROBINSON 2005 ZORZENON 2006)
Figura 6 - Ooteca de Blattella germanica
Foto Jeferson Andrade (2015)
21
Figura 7 - Fecircmea de Blattella germanica carregando ooteca
Fonte httpchccienciahojeuolcombrum-barato-de-inseto (Foto Roberto Eizemberg)
Figura 8 - Fecircmea de Blattella germanica carregando ooteca
Foto Jeferson Andrade (2015)
As ninfas sofrem de cinco a sete mudas dependendo das condiccedilotildees
climaacuteticas e disponibilidade de alimentos com o feromocircnio de agregaccedilatildeo
favorecendo seu crescimento e desenvolvimento (ROBINSON 2005) Satildeo
geralmente encontradas em locais de armazenamento e manipulaccedilatildeo de gratildeos
22
cereais frutas e hortaliccedilas Sua disseminaccedilatildeo se daacute por meio do transporte destes
produtos para os entrepostos comerciais Seu habitat preferencial satildeo os
ambientes quentes e uacutemidos abrigam-se em pequenas frestas de difiacutecil acesso e
nos aparelhos eleacutetricos (FIGUEIREDO 2009) Para mover-se em abrigos estreitos
suas pernas satildeo longas esguias e com espinhos pequenos e grandes
A busca por alimentos se daacute de forma individual e independente O alimento
natildeo eacute transportado para o abrigo sendo comido onde eacute encontrado As ninfas apoacutes
eclosatildeo jaacute satildeo capazes de encontrar comida e voltar para o abrigo mas seu
desempenho nesta tarefa aumenta agrave medida que envelhecem Indiviacuteduos adultos
de B germanica e em menor grau ninfas promovem o canibalismo alimentando-
se de indiviacuteduos na muda haacutebito presente especialmente entre adultos e ninfas
apoacutes o terceiro instar Aparentemente natildeo haacute correlaccedilatildeo entre densidade
populacional e canibalismo nesta espeacutecie (BELL ROTH NALEPA 2007
ROBINSON 2005)
242 Importacircncia em sauacutede puacuteblica
As baratas satildeo consideradas excelentes carreadores de patoacutegenos como
bacteacuterias viacuterus fungos helmintos protozoaacuterios entre outros (Quadro1)
transportando-os nos espinhos e cerdas das pernas Como estes insetos
apresentam comportamento constante de limpeza das pernas eacute grande a
probabilidade de transferecircncia destes microrganismos para o aparelho bucal e tubo
digestoacuterio A transmissatildeo se daacute pela regurgitaccedilatildeo contato fiacutesico e pelos
excrementos (FOTEDAR BANERJEE 1992 PAI KO CHEN 2003 PAI CHEN
PENG 2005 POTENZA 2005 ROBINSON 2005)
Cerca de 23 a 60 da populaccedilatildeo mundial apresenta sensibilidade a baratas
De um modo geral as doenccedilas transmitidas por baratas satildeo de origem gastro-
intestinal asma e dermatite com um papel no desenvolvimento de alergias sendo
cada vez mais comprovado (FIGUEIREDO 1998 ROBINSON 2005) Foi
encontrada resistecircncia a antibioacuteticos nas bacteacuterias isoladas de B germanica como
Staphylococcus aureas espeacutecies de Enterococcus Pseudomonas aeruginosa
Klebsiella pneumonia Escherichia coli Serratia marcescens e Proteus
evidenciando o potencial na transmissatildeo de bacteacuterias com resistecircncia a
antibioacuteticos (PAI CHEN PENG 2005)
23
Os agentes patogecircnicos podem permanecer viaacuteveis durante dias ou
semanas confirmando desta forma a importacircncia deste inseto no contexto da
sauacutede puacuteblica (PARREIRA et al 2011 PRADO et al 2002)
No quadro 1 verifica-se os patoacutegenos encontrados em baratas entre eles
Salmonella Staphylococcus Streptococcus Coliformes Escherichia coli Shigella
dysenteriae (RUST 2008)
Quadro 1- Lista de patoacutegenos isolados em baratas
Bacteacuterias Alcaligenes faecalis Bacillus subtilis Campylobacter enteritis Campylobacter jejuni Clostridium novyi Clostridium perfringens Enterobacter aerogenes Escherichia coli Klebsiella pneumoniae Listeria monocytogenes Mycobacterium leprae Nocardia spp Proteus mirabilis
Proteus morganii Proteus rettgeri Proteus vulgaris Pseudomonas aeruginosa Salmonella spp Salmonella bareilly Salmonella bovismorbificans Salmonella bredeney Salmonella enterica sorotipo Oranienburg Salmonella enterica sorotipo Panama Salmonella enteritidis Salmonella newport
Salmonella paratyphiB Salmonella typhimurium Serratia marcescens Shigella dysenteriae Staphylococcus aureus Streptococcus faecalis Streptococcus pyogenes Vibrio spp Yersinia pestis
Fungos e Bolores
Alternaria spp Aspergillus niger Aspergillus flavus Aspergillus fumigatus Candida krusei Candida parapsilosis
Candida tropicalis Cephalosporium acremonium Cladosporium spp Fusarium spp Geotrichum candidum Mucor spp
Penicillium spp Rhizopus spp Trichoderma viride Trichosporon cutaneum
Helmintos
Ancylostoma duodenale Ascaris lumbricoides Ascaris spp
Enterobius vermicularis Hymenolepis spp
Necator americanus Trichuris trichiura
Protozoaacuterios Entamoeba histolytica
Giardia spp
Viacuterus Poliomyelitis Fonte Brenner (1995) OMS modificado pela autora (2014)
24
Os custos de problemas meacutedicos associados com as baratas satildeo difiacuteceis de
calcular Nos Estados Unidos no ano de 1998 chegou-se a conclusatildeo que a asma
afeta 15 milhotildees de americanos cerca de um terccedilo destes com menos de oito
anos de idade Os processos aleacutergicos e de asma desencadeados em crianccedilas
suscetiacuteveis ao aleacutergeno de baratas resultam em uma taxa de hospitalizaccedilatildeo de trecircs
a quatro vezes maior do que no caso das demais crianccedilas asmaacuteticas De acordo
com a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede (OMS) estas crianccedilas tiveram tambeacutem
78 a mais de consultas meacutedicas natildeo programadas por causa da asma e faltaram
muito mais nas escolas que outras crianccedilas (PERZANOWSKI et al 2008
Mannes 2003)
Os restos dos corpos destes insetos e de suas fezes contidos na poeira
dispersam-se no ar e atuam como antiacutegenos Um estudo americano com poeira
domeacutestica constatou que na amostragem considerada os aleacutergenos de baratas se
manifestavam num niacutevel de 85 com o de gatos atingindo 626 e o de aacutecaros
494 Jaacute no que se refere agrave composiccedilatildeo das amostras os aleacutergenos de baratas
contribuiacuteram com 502 os de aacutecaros com 97 e os de gatos com 126
Evidencia-se desta forma que crianccedilas com tendecircncias a alergias estatildeo mais
expostas aos aleacutergenos de baratas do que de aacutecaros e gatos e que a poeira
domeacutestica apresenta mais aleacutergenos de baratas do que de aacutecaro este uacuteltimo tido
usualmente como grande causador de alergias Uma vez inalados ou em contato
com pessoas suscetiacuteveis os mesmos afetam o seu sistema imunoloacutegico gerando
a histamina e disparando o processo aleacutergico O Laboratoacuterio de Imunologia Cliacutenica
e Alergia da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) ao analisar pessoas
portadoras de alergias concluiu que 34 eram afetadas pela proteiacutena de barata
ante a constataccedilatildeo de sintomas como irritaccedilatildeo de olhos e coriza (FIGUEIREDO
1998)
Outro dano importante atribuiacutedo agraves baratas eacute a sua capacidade de distribuir
resiacuteduos quiacutemicos toacutexicos no ambiente Inseticidas utilizados no controle dos
insetos e componentes toacutexicos de resiacuteduos industriais podem contaminar alimento
ou aacutegua causando desta forma doenccedilas ao homem Este dano eacute de difiacutecil
avaliaccedilatildeo e seus efeitos carecem de maiores estudos (PARREIRA 2007)
25
243 Controle
O controle de B germanica eacute realizado por pulverizaccedilatildeo com inseticidas
iscas e armadilhas de captura (ALBUQUERQUE POTENZA ALVES 2003)
Dentre estes meacutetodos a forma mais comum eacute pela pulverizaccedilatildeo com inseticidas
poreacutem neste meacutetodo seu efeito residual fica prejudicado por lavagens no ambiente
(JUSTI JUNIOR POTENZA RAMOS 2006) Entretanto o uso indiscriminado de
produtos quiacutemicos aliado agrave falta de capacitaccedilatildeo teacutecnica gera efeitos colaterais
como intoxicaccedilotildees e evoluccedilatildeo da resistecircncia do inseto (SALMERON 2008) Eacute
indispensaacutevel obter-se conhecimentos da biologia e do comportamento do inseto
de teacutecnicas de aplicaccedilatildeo a respeito do uso de equipamentos adequados e realizar-
se criteriosa seleccedilatildeo de ingredientes ativos (POTENZA 2005)
No caso de se deparar com infestaccedilotildees em estaacutegio inicial armadilhas de
captura e iscas satildeo bastante eficientes (PARREIRA 2007)
26
3 OBJETIVOS
Avaliar a infestaccedilatildeo de Blattella germanica no Mercado Municipal Waldemar
de Toledo Funck localizado em Braganccedila Paulista SP
Identificar os locais mais favoraacuteveis para a infestaccedilatildeo
Verificar se a frequecircncia do controle de pragas realizada pela Prefeitura
local a cada dois anos impacta na reincidecircncia da B germanica em oito boxes
onde o monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente
Verificar as pragas de maior ocorrecircncia segundo a percepccedilatildeo de
funcionaacuterios e proprietaacuterios de boxes do Mercado Municipal
27
4 MATERIAIS E MEacuteTODOS
41 Aacuterea Experimental descriccedilatildeo do local
A aacuterea de estudo eacute composta de um total de trinta e um boxes (Figura 9)
permissionados pela Prefeitura local sendo que dois boxes encontravam-se vazios
(box 6 e 23) e um terceiro (box 17) ocupado pela administraccedilatildeo local portanto
excluiacutedo do nosso estudo Todos os boxes se localizam no piso teacuterreo do Mercado
Municipal Waldemar de Toledo Funck localizado agrave Rua Coronel Teoacutefilo Leme
nuacutemero 1240 Centro Braganccedila Paulista-SP Destes 30 boxes sete boxes os de
nuacutemeros 8 9 13 14 (box este dividido em 14A e 14B neste estudo considerado
como duas unidades independentes por apresentarem atividades distintas) 15 19
e 24 foram tratados quimicamente utilizando Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
atraveacutes de pulverizaccedilatildeo manual e Hidrametilnona em isca gel Todos os boxes
foram monitorados por trecircs meses
Figura 9 ndash Planta baixa do piso teacuterreo do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
28
42 Coleta de dados
A anotaccedilatildeo dos dados referentes ao nuacutemero de indiviacuteduos coletados por
meio das armadilhas adesivas foi realizada seguindo-se trecircs planilhas diferentes
(Planilhas 1 2 e 3) A planilha 1 (Apecircndice A) foi usada para o levantamento de B
germanica em 23 boxes natildeo participantes do monitoramento de trecircs meses a
planilha 2 (Apecircndice B ) para o monitoramento dos oito boxes durante os trecircs
meses de tratamento quiacutemico e a planilha 3 (Apecircndice C) para o levantamento de
B germanica unicamente nos boxes vizinhos aos que foram monitorados
421 Questionaacuterio
Foi elaborado questionaacuterio (Apecircndice D) para averiguar as condiccedilotildees dos
boxes obter informaccedilotildees sobre o histoacuterico das pragas existentes saber como cada
permissionado faz o controle em sua aacuterea e para avaliaccedilatildeo do controle realizado
pela Prefeitura Este controle foi realizado com intervalo de dois anos O primeiro
ocorrido em 14 de maio de 2012 e o segundo em 22 de abril de 2014
43 Monitoramento Inicial
Foram utilizadas armadilhas adesivas de papelatildeo para captura da marca
Trap A Roachreg de aproximadamente 155 cm x 10 cm com base interna com
adesivo e contendo iscas atrativas no centro (Figuras 10 11 e 12) para verificar os
niacuteveis de infestaccedilatildeo nos boxes do Mercado Municipal
29
Figura 10 - Armadilha Trap A Roachreg fechada e numerada por ordem de
instalaccedilatildeo
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 11- Armadilha Trap A Roachreg aberta mostrando o atrativo alimentar ao
centro
Fonte elaborado pela autora (2014)
30
Figura 12 - Armadilha Trap A Roachreg instalada
Fonte elaborado pela autora (2014)
Para o levantamento inicial da incidecircncia de B germanica foram instaladas
armadilhas em 30 boxes do Mercado Municipal em 12 de novembro inclusive nos
dois boxes vazios
As armadilhas foram fixadas por meio de fitas dupla-face nos locais de maior
possibilidade de captura de B germanica como atraacutes de freezers geladeiras
proacuteximo agraves pias e fogotildees Contagens dos insetos foram realizadas 24 e 48 horas
apoacutes a colocaccedilatildeo das armadilhas
A infestaccedilatildeo dos boxes foi classificada segundo Potenza (2005) como
mostra o Quadro 2
31
Quadro 2 ndash Nuacutemero de B germanica capturadas e o respectivo niacutevel de infestaccedilatildeo
Niacutevel Blattella germanica
Baixo 0 a 5
Moderado 6 a 20
Alto 21 a 100
Muito alto Acima de 100 Fonte Potenza (2005) httpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf
44 CONTROLE QUIacuteMICO
Na primeira semana apoacutes o primeiro monitoramento foi aplicado em oito
boxes Imidacloprido e Beta-Ciflutrina (Temprid SC) por meio de pulverizaccedilatildeo
manual na segunda semana foi utilizado Hidrametilnona (Maxforce Prime gel)
ambos registrados no Ministeacuterio da Sauacutede sob os nuacutemeros 332220036 e
332220040001-7 respectivamente (Quadro 3) Na terceira semana realizou-se
novamente o monitoramento por meio de armadilhas adesivas do mesmo modelo
usado no monitoramento inicial Esta sequecircncia de procedimentos se repetiu por
trecircs meses Apoacutes este periacuteodo os dados coletados foram analisados
considerando-se o nuacutemero de indiviacuteduos capturados para levantamento de
infestaccedilatildeo e reinfestaccedilatildeo nos oito boxes monitorados
32
Quadro 3 - Produtos utilizados no controle de baratas em oito boxes do Mercado
de Braganccedila Paulista out de 2014 a fev de 2015
Nome comercial Princiacutepio Ativo Concentraccedilatildeo Nordm do Registro Volume aplicado
Tempridreg
SC Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
pa Imidacloprido 21 pa Beta-Ciflutrina 105 Inertes Dispersante atenuador de espuma conservante espessante e solvente 685
332220036 1l20m2
Maxforcereg Gel Hidrametilnona pa Hidrametilnona 2
pp Inertes Benzoato de Denatonium 0005 pp Diluente conservantes atenuantes de espuma espessante atrativo umectante e veiacuteculo 97995 pp
332220005
Fonte Bayer CropScience Modificado pela autora (2015)
No piso dos boxes tratados foi aplicado o inseticida TempridSC por meio
de pulverizaccedilatildeo manual utilizando pulverizador de preacutevia compressatildeo da marca
Guarany com bico tipo leque a uma distacircncia de 30 cm de distacircncia do chatildeo Em
frestas dobradiccedilas de armaacuterios embaixo de balcotildees e tomadas foi aplicado
MaxforcePrime gel
44 Instalaccedilatildeo de Armadilhas de Monitoramento
Em 03 de Novembro de 2014 foram instaladas armadilhas em 23 boxes
ocupados por estabelecimentos natildeo participantes do monitoramento com registro
de contagens e fotografias dos insetos capturados apoacutes 24 e 48 horas para
levantamento da infestaccedilatildeo
Nos oito boxes integrantes do monitoramento as instalaccedilotildees das armadilhas
ocorreram em 10 de novembro de 2014 01 de dezembro de 2014 05 de janeiro de
2015 26 de janeiro de 2015 e 23 de fevereiro de 2015
A pedido dos permissionados as armadilhas natildeo foram instaladas na
semana do natal ano novo e carnaval
33
5 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
Durante a pesquisa foram efetuados seis monitoramentos em 05 e 12 de
novembro 03 de dezembro 07 e 28 de janeiro e 25 de fevereiro com 146
inspeccedilotildees resultando em 356 dados coletados Foram instaladas 178 armadilhas
totalizando 1773 exemplares capturados sendo 1226 ninfas e 547 adultos
Apoacutes a contagem dos insetos capturados foi possiacutevel identificar o niacutevel de
infestaccedilatildeo de cada estabelecimento
51 Monitoramento inicial
O monitoramento inicial ocorrido em 05 de novembro de 2014 permitiu
avaliar infestaccedilatildeo nos 23 boxes avaliados A infestaccedilatildeo foi considerada baixa em
870 meacutedia em 435 alta 3913 muito alta em 1739 e sem infestaccedilatildeo em
3043 A uacutenica espeacutecie de barata no local foi a B germanica Nenhuma
armadilha capturou qualquer outra espeacutecie de barata
Observou-se que as laterais do preacutedio apresentavam um iacutendice de
infestaccedilatildeo muito maior que a parte central (Figuras 13 e 14) As exceccedilotildees foram os
boxes nuacutemeros 1 e 28 que fazem controle de pragas periodicamente com empresa
especializada No box 29 o proprietaacuterio faz autoserviccedilo que havia sido realizado
alguns dias antes do monitoramento
34
Figura 13 ndash Monitoramento Inicial realizado em 05 de novembro de 2014 em
23 boxes natildeo monitorados do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 14 ndash Indiviacuteduos coletados em estabelecimento localizado nas laterais
do Mercado Municipal
Fonte Elaborado pela autora (2015)
35
52 Monitoramento em oito boxes
Para melhor compreensatildeo dos dados levantados nos oito boxes
monitorados por trecircs meses optou-se por separar os graacuteficos em dois grupos um
grupo que apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo menor e outro com infestaccedilatildeo mais alta
Apoacutes o primeiro monitoramento realizado em 12 de novembro (Figura 15
Graacuteficos 1 e 2) inicialmente concluiu-se que o estabelecimento de nuacutemero 8
apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto devido ao seu tipo de atividade
(restaurante) por natildeo ter nenhum fechamento e principalmente por sua
localizaccedilatildeo ao lado do setor que apresentava os maiores iacutendices de infestaccedilatildeo de
todo o mercado O box 9 e 15 tambeacutem se ressentiam do problema da localizaccedilatildeo
Os outros estavam sem infestaccedilatildeo ou com infestaccedilatildeo baixa dentro dos paracircmetros
usados para a avaliaccedilatildeo
Figura 15 - Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
36
Graacuteficos 1 e 2 ndash Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014
nos oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
148
5
63
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com infestaccedilatildeo baixa a alta
box 8
box 9
box 15
0
02
04
06
08
1
0 0 0 0 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento de 3 de dezembro (Figura 16 Graacuteficos 3 e 4) os boxes
apresentaram niacutevel entre sem infestaccedilatildeo a baixa com exceccedilatildeo do box 8 e 9 que
continuavam a apresentar um niacutevel alto ou muito alto de infestaccedilatildeo Foram
empreendidas algumas accedilotildees no sentido de dificultar o acesso das baratas a
abrigos como vedar todas as frestas com silicone e solicitar manutenccedilatildeo em todas
as tomadas eleacutetricas do estabelecimento visando fixaccedilatildeosubstituiccedilatildeo dos espelhos
das tomadas Na semana seguinte foi identificada a razatildeo real da infestaccedilatildeo no
box 8 Juntamente com os ovos de galinha entregues por um fornecedor ao
estabelecimento uma grande quantidade de baratas e suas ootecas vinham junto
agraves embalagens de armazenamento O proprietaacuterio foi avisado do problema para
que providenciasse soluccedilatildeo
37
Figura 16 - Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 3 e 4 ndash Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150137
10 7
imd
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada e muito alta hellip
box 08
box 9
box 15
0
05
1
15
2
1
0
2
1
0
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem ou baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
38
No terceiro monitoramento realizado em 7 de janeiro (Figura 17 Graacuteficos 5 e
6) os resultados apresentaram um acentuado aumento de insetos capturados
Apoacutes entrevista com os proprietaacuterios visando esclarecer o fato apurou-se que
devido ao aumento de demanda em funccedilatildeo das vendas de final de ano foi
necessaacuterio buscar-se complementaccedilatildeo de estoques em outros fornecedores cujas
mercadorias foram entregues com infestaccedilotildees de B germanica No box 8 a
infestaccedilatildeo se manteve alta visto que o proprietaacuterio continuava com o mesmo
fornecedor de ovos
Figura 17 - Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
39
Graacuteficos 5 e 6 ndash Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
200
180
91
6
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
20
20
3
13
41
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento seguinte realizado em 28 de janeiro (Figura 18 Graacuteficos
7 e 8) persistia alta a infestaccedilatildeo no box 8 O proprietaacuterio foi novamente alertado e
informou estar em busca de uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos por preferir
optar pela manutenccedilatildeo do fornecedor Desta maneira a infestaccedilatildeo perdurava
Nos demais boxes o nivel de infestaccedilatildeo volta agrave sua normalidade
considerando as caracteriacutesticas estruturais do edifiacutecio e a logiacutestica de recepccedilatildeo
dos produtos comercializados
40
Figura 18 - Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 7 e 8 ndash Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 126
171
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
1 20
13
0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No uacuteltimo monitoramento realizado em 25 de fevereiro (Figura 19 Graacuteficos
9 e 10) o box 8 continuava com o mesmo fornecedor de ovos e de B germanica e
os demais boxes apresentam niacuteveis baixo a moderado
41
Figura 19 - Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 9 e 10 ndash Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 116
10 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
1
2
3
4
5
5
2
3
4
2
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
42
Na anaacutelise dos dados obtidos dos monitoramentos realizados nos oito
estabelecimentos (Graacuteficos 20 e 21) percebe-se que o box mais afetado pela
infestaccedilatildeo da B germanica eacute o box 8 situaccedilatildeo acarretada pela infestaccedilatildeo presente
no fornecimento dos ovos e agravada pela sua localizaccedilatildeo numa aacuterea de alto
iacutendice de presenccedila das baratas Esta uacuteltima caracteriacutestica eacute a que igualmente teve
influencia sobre o box 9 e 15 Os boxes restantes apresentaram niacuteveis menores
considerando as caracteriacutesticas estruturais da edificaccedilatildeo a dinacircmica dos
estabelecimentos na logiacutestica de recepccedilatildeo dos produtos comercializados e o longo
periacuteodo entre os uacuteltimos controles de pragas realizados pela Prefeitura
Graacutefico 20 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em trecircs boxes
que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo maior
Fonte Elaborado pela autora (2015)
63
76
1 0
148137
180
126116
510
91
1710
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacutem
eros
de
indi
viacutedu
os co
leta
dos
Data Monitoramento
box 15
box 8
box 9
43
Graacutefico 21 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em cinco
boxes que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo menor
01
20
1
5
0 0
32 2
0
2
13
0
3
01
4
13
4
0 01
0
2
0
5
10
15
20
25
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacute
me
ro d
e in
div
iacutedu
os
cole
tad
os
Data Monitoramento
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Apoacutes cinco monitoramentos realizados nos oito boxes foi realizado um
uacuteltimo monitoramento desta vez com os vizinhos dos boxes tratados tambeacutem
realizado em 25 de fevereiro (Figura 22) Nota-se que os boxes localizados no
centro do preacutedio se beneficiam do controle que seus vizinhos realizam
44
Figura 22 - Monitoramento vizinhos dos boxes tratados
Fonte elaborado pela autora (2015)
Ao encerrar o periacuteodo de monitoramento de trecircs meses o proprietaacuterio do
box 8 informou ter encontrado uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos
apresentando baixo niacutevel de infestaccedilatildeo nos tratamentos posteriores Os boxes 30 e
31 iniciaram o controle a cada 15 dias em janeiro e os resultados se mostravam
satisfatoacuterios poreacutem em outubro o box 30 desistiu deste controle Em maio os
boxes 15 e 19 cancelaram seus contratos de monitoramento quinzenal Em
setembro o box 6 que encontrava-se vazio no periacuteodo de monitoramento foi
locado e o novo permissionado imediatamente iniciou o monitoramento quinzenal
Inicialmente apresentou um niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto poreacutem apoacutes alguns
meses esta infestaccedilatildeo foi controlada
Devido agraves caracteriacutesticas de adaptaccedilatildeo de B germanica morfologia haacutebitos
alimentares e dispersatildeo seu controle visa diminuir o nuacutemero de indiviacuteduos uma
vez que eacute difiacutecil a eliminaccedilatildeo completa deste inseto em um espaccedilo como um
Mercado Municipal que apresenta um grande fluxo de mercadorias recebidas e
45
ausecircncia de separaccedilatildeo adequada entre os estabelecimentos Consequentemente
eacute alta a possibilidade de que pragas se propaguem livre e rapidamente de uma
aacuterea a outra o que propicia o aumento do risco de reinfestaccedilatildeo Seu controle
torna-se um trabalho contiacutenuo sendo necessaacuteria uma metodologia especiacutefica com
periodicidade e produtos adequados ao desafio de minimizar os problemas
causados pelas baratas
Cabe ressaltar que os inseticidas se apresentam como um complemento
mas natildeo poderatildeo jamais substituir as boas praacuteticas de higiene accedilotildees preventivas
e corretivas visando reduzir ao maacuteximo as condiccedilotildees de acesso abrigo alimento
aacutegua e o cuidado em relaccedilatildeo ao recebimento de mercadorias Atitudes e forma
como permissionados e funcionaacuterios manteacutem suas aacutereas de atividade podem atrair
pragas e fornecer-lhes condiccedilotildees de proliferaccedilatildeo Portanto implementar programa
de conscientizaccedilatildeo entre eles reduziria custos adicionais com perda de
mercadorias aleacutem de oferecer produtos de melhor qualidade agrave populaccedilatildeo e
apresentar ambientes mais protegidos e saudaacuteveis
53 Respostas do questionaacuterio
Foi aplicado questionaacuterio com os permissionados ou funcionaacuterios dos boxes
para obter informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes 54 responderam
que havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas 322 realizam autoserviccedilo
As respostas do questionaacuterio mostrou inconsistecircncia da percepccedilatildeo dos
proprietaacuterios eou funcionaacuterios do mercado sobre a infestaccedilatildeo que eles julgam ter
em cada um dos seus boxes comparado com o monitoramento inicial Quando
eles foram questionados sobre se havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa 15
permissionados (54) admitiram que sim e todos citaram a B germanica
evidenciando desta forma o problema no Mercado Treze permissionados
informaram que natildeo ocorria nenhuma infestaccedilatildeo naquele momento o que contraria
o resultado obtido no monitoramento Somente um permissionado afirma nunca ter
tido nenhuma infestaccedilatildeo e todos os outros informaram ter tido alguma infestaccedilatildeo
por B germanica Outras pragas tambeacutem foram citadas como escorpiatildeo e formiga
(Tabela 1)
46
Tabela 1 ndash Pragas relatadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios como sendo as mais comuns no
Mercado Municipal de Braganccedila Paulista 2015
Tipos de Pragas Porcentagem
Baratas 64
Baratas e Roedores 18
Baratas e Escorpiotildees 11
Baratas e Formigas 3
Nenhuma praga 4
A imensa maioria dos permissionados estaacute descontente com o serviccedilo
prestado pela Prefeitura via licitaccedilatildeo (Tabela 2) 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17
nota 7 a 10 e 7 natildeo deram nota
Tabela 2 ndash Notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal realizado via
licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Nota Porcentagem
0 36
De 1 a 3 11
De 4 a 6 29
De 7 a 9 14
10
Natildeo deu nota
3
7
71 dos entrevistados apontam que o serviccedilo realizado via licitaccedilatildeo natildeo eacute
eficiente 15 sugerem uma frequecircncia maior e com produtos melhores 7 estatildeo
satisfeitos e 7 natildeo responderam (Tabela 3)
Tabela 3 ndash Motivos das notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Motivo nota dada Porcentagem
Serviccedilo via licitaccedilatildeo natildeo resolve 39
Serviccedilo ineficiente 32
Mais frequecircncia e produto melhor 15
Estaacute satisfeito 7
Natildeo respondeu 7
Vinte e quatro permissionados criticam a frequecircncia e os produtos utilizados
22 acham que o controle de pragas deveria ser realizado com mais frequecircncia e
47
com produtos melhores (Tabelas 4) Nas sugestotildees para que o controle seja mais
efetivo 75 dos entrevistados responderam que a frequecircncia do controle deveria
ser maior 7 sugerem melhorar a qualidade dos produtos e da empresa
prestadora do serviccedilo 4 recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo
souberam opinar
Tabela 4 ndash Possiacuteveis melhorias sugeridas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Possiacuteveis Melhorias Porcentagem
Frequecircncia maior 47
Produtos mais eficientes 14
Frequecircncia maior e prod mais eficientes 14
Melhor qualidade empresa e produtos 7
Fazer controle de roedores
Natildeo sabem
4
14
Apenas oito boxes possuem fechamento com portas de accedilo (Tabela 5)
facilitando o tracircnsito de B germanica de um estabelecimento para outro Quando
haacute superpopulaccedilatildeo de indiviacuteduos em um local a tendecircncia que se constata eacute um
comportamento de dispersatildeo em busca de novos abrigos Como os indiviacuteduos que
migram satildeo principalmente as fecircmeas adultas repete-se desta forma o
mecanismo de dispersatildeo e instalaccedilatildeo possibilitando a infestaccedilatildeo ou reinfestaccedilatildeo
em uma aacuterea onde o monitoramento deste inseto se apresentava sob controle
Tabela 5 ndash Tipos de fechamento dos estabelecimentos do Mercado Municipal de Braganccedila
Paulista
Tipos de fechamento Porcentagem
Toldo 43
Porta de accedilo 29
Sem nenhum fechamento 21
Dos 28 boxes apenas 11 boxes (393) faziam o controle com empresas
especializadas e nove realizam autoserviccedilo (322) O autoserviccedilo eacute realizado
pela maioria apenas quando a barata eacute encontrada (78) o restante realiza o
autoserviccedilo mensalmente (22) Esta atitude por parte de pessoas que natildeo estatildeo
legalmente reconhecidas nem habilitadas a executar tal serviccedilo desconhecendo
48
biologia e comportamento das pragas tecnologia de controle escolha tanto de
ingredientes ativo quanto de formulaccedilatildeo mais adequado ao ambiente representa
um risco tanto para o proacuteprio aplicador como ante a possibilidade de contaminaccedilatildeo
dos alimentos e ambientes
Oito permissionados natildeo realizam nenhum tipo de controle confiando
apenas no controle realizado bianualmente prela prefeitura Os motivos citados
pela natildeo execuccedilatildeo do controle evidencia a falta de informaccedilatildeo sobre os
procedimentos corretos (Graacutefico 11)
Graacutefico 11 ndash Motivos pelo natildeo controle (n=8)
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
Simotildees Marilda Valeacuteria Monitoramento de Blattella germanica em um mercadomunicipal Marilda Valeacuteria Simotildees - Rio Claro 2015 59 f il figs graacutefs forms tabs quadros fots mapasplant
Trabalho de conclusatildeo de curso (especializaccedilatildeo -Entomologia urbana teoria e praacutetica) - Universidade EstadualPaulista Instituto de Biociecircncias de Rio Claro Orientador Marcos Roberto Potenza
1 Inseto 2 Controle de Blattella germanica 3Infestaccedilatildeo 4 Reinfestaccedilatildeo I Tiacutetulo
5957S593m
Ficha Catalograacutefica elaborada pela STATI - Biblioteca da UNESPCampus de Rio ClaroSP
Dedico este trabalho a pessoa mais importante da
minha vida minha querida matildee que haacute 36 anos virou
uma linda estrela mas continua iluminando todos os
meus passos Dedico tambeacutem ao meu amado
companheiro de vida Georg por toda forccedila e creacutedito
que sempre depositou em mim
AGRADECIMENTOS
Ao meu orientador Prof Dr Marcos Roberto Potenza pela orientaccedilatildeo neste
trabalho
Aos professores da 7ordf Turma do curso de Entomologia Urbana pelos
conhecimentos transmitidos e em especial agrave querida professora Dra Ana Eugecircnia
de Carvalho Campos pela paciecircncia e generosidade proporcionando momentos
uacutenicos neste nosso caminhar
A todos os amigos da T7 pelos momentos maravilhosos que passamos juntos
unindo experiecircncia saber e descontraccedilatildeo Seraacute difiacutecil esquecer tantos momentos
maacutegicos que compartilhamos Foi um enorme prazer tecirc-los como colegas de turma
e amigos Em particular agradeccedilo agraves minhas queridas amigas Juliana Pereira e
Marcia Valbuza pela amizade sincera e generosidade em compartilhar seus
conhecimentos Tambeacutem agradeccedilo ao querido amigo Jeferson Andrade pelas fotos
publicadas neste trabalho
Agrave querida irmatilde Ceacutelia e toda sua linda famiacutelia por me receber com tanto amor
carinho e pelos momentos deliciosos que passamos juntas
Agrave melhor amiga do mundo Claudia que sempre me apoiou e acreditou nos meus
sonhos
ldquoSe todos os insetos da Terra desaparecessem em 50 anos toda a vida sumiria Se todos os humanos desaparecessem em 50 anos todas as formas de vida prosperariamrdquo
Jonas Salk
RESUMO
As baratas satildeo consideradas excelentes carreadores de patoacutegenos como
bacteacuterias viacuterus helmintos protozoaacuterios entre outros Estes patoacutegenos podem
permanecer viaacuteveis durante dias ou semanas evidenciando desta forma a
importacircncia deste inseto no contexto da sauacutede puacuteblica De um modo geral as
doenccedilas transmitidas por baratas satildeo de origem gastro-intestinal asma dermatite
e alergias Dentre as espeacutecies de baratas urbanas Blattella germanica eacute a que
causa mais preocupaccedilatildeo e prejuiacutezo no Brasil devido agrave sua biologia e
comportamento O objetivo deste trabalho foi avaliar a infestaccedilatildeo de B germanica
no Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck localizado no municiacutepio de
Braganccedila Paulista SP registrar os locais mais favoraacuteveis para a infestaccedilatildeo e
verificar se a frequecircncia bienal de Controle de Pragas em aacutereas comuns impacta
na reincidecircncia da espeacutecie em boxes onde o controle eacute realizado quinzenalmente
Dentre os 30 permissionados oito realizam o controle de pragas regularmente Os
restantes realizam autoserviccedilo ou contam apenas com o controle efetuado pela
Prefeitura Municipal o que ocorre a cada dois anos Para a conduccedilatildeo do estudo
foram utilizadas armadilhas adesivas de captura nos 30 boxes do Mercado
Municipal para analisar o niacutevel de infestaccedilatildeo de cada estabelecimento A contagem
dos insetos foi realizada 24 e 48 horas apoacutes a colocaccedilatildeo das armadilhas Em oito
boxes foram realizados monitoramentos e controle quiacutemico por trecircs meses Foi
aplicado questionaacuterio aos permissionados ou funcionaacuterios dos boxes para obter
informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes Do total 54 responderam que
havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas e 322 realizam autoserviccedilo Na avaliaccedilatildeo do controle
realizado pela Prefeitura 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17 nota 7 a 10 e 7 natildeo
deram nota Nos motivos para as notas dadas 71 acreditam que o serviccedilo eacute
ineficiente 15 disseram que o controle deveria ser realizado com mais frequecircncia
e com produtos melhores 7 estatildeo satisfeitos e 7 natildeo responderam Quanto agraves
sugestotildees para que o controle seja mais efetivo 75 dos entrevistados
responderam que a frequecircncia do controle deveria ser maior 7 sugerem
melhorar a qualidade dos produtos e da empresa prestadora do serviccedilo 4
recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo sabiam
Palavras-chave Blattella germanica Infestaccedilatildeo Reinfestaccedilatildeo Mercado
municipal
ABSTRACT
Cockroaches are considered excellent carriers of pathogens such as
bacteria viruses helminths and protozoa These pathogens can remain viable for
days or weeks thereby showing the importance of this insect in the context of
public health In general the transmitted diseases are of gastrointestinal origins
asthma dermatitis and allergies Among the urban cockroach species Blattella
germanica is the one that causes more concern and harm in Brazil in view of its
biology and behavior The objective of this study was to evaluate the B germanica
infestation at the Municipal Market Waldemar de Toledo Funck located in the city of
Braganccedila Paulista SP to determine the most favorable sites of infestation and to
evaluate if the public pest control procedure performed every two years in the
Market public areas impacts on the recurrence of the species in the boxes where
the control is carried out every two weeks Among the 30 permissionaires ten
perform pest control as a rule The remaining performs control themselves or relies
solely on the control carried out by the Municipality which takes place every two
years Glue traps were disposed in 30 boxes of the Municipal Market to analyze the
infestation level for each establishment Insect counting was performed 24 and 48
hours after the placement of traps Chemical control and monitoring was performed
at eight boxes for a period of three months Questionnaires were applied to
permissionaires or employees of these boxes to gather information on the history of
existing pests From the total 54 answered that there was an infestation at the
time of the survey and 46 stated there was no infestation at that time 393 of
respondents perform control with specialized companies and 322 carry out self-
service In the evaluation of the public control 76 attributed grade 0-6 17 rated
it 7 to 10 and 7 did not give a statement As for the reasons for the grades given
71 believe that the service is inefficient 15 stated that the control should be
performed on a more frequent basis and with better products 7 are satisfied and
7 did not answer As for suggestions so that the control might be more effective
75 of the respondents answered that the control rate should be higher 7
suggested improving the quality of products and of the company providing the
service 4 recommend performing rodent control and 14 did not know
Keywords Blattella germanica Infestation Reinfestation Municipal market
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 11
2 REVISAtildeO DE LITERATURA 13
21 BRAGANCcedilA PAULISTA 13
22 MERCADO MUNICIPAL DE BRAGANCcedilA PAULISTA 14
23 BARATAS 17
24 BLATTELLA GERMANICA 18
241 BIOLOGIA 18
242 IMPORTAcircNCIA EM SAUacuteDE PUacuteBLICA 22
243 CONTROLE 25
3 OBJETIVOS 26
4 MATERIAIS E MEacuteTODOS 27
41 AacuteREA EXPERIMENTAL DESCRICcedilAtildeO DO LOCAL 27
42 COLETA DE DADOS 28
421 QUESTIONAacuteRIO 28
43 MONITORAMENTO INICIAL 28
44 CONTROLE QUIacuteMICO 31
44 INSTALACcedilAtildeO DE ARMADILHAS DE MONITORAMENTO 32
5 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO 33
REFEREcircNCIAS 50
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL 54
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES
MONITORADOS POR TREcircS MESES 55
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO 57
11
1 INTRODUCcedilAtildeO
A barata eacute um dos insetos mais antigos do mundo Registros foacutesseis indicam
que esses animais datam do periacuteodo Carboniacutefero com aproximadamente 350
milhotildees de anos Cerca de 4000 espeacutecies de baratas satildeo conhecidas no mundo e
apenas 1 estaacute associada ao habitat domeacutestico e satildeo considerados pragas Estatildeo
intimamente associadas com alimento abrigo e condiccedilotildees proporcionados pelos
seres humanos (BELL ROTH NALEPA 2007 GALLO et al 2002 ROBINSON
2005) Seu nome vem do latim blatta que significa inseto que evita a luz (PRADO
et al 2002)
As baratas constituem aproximadamente 24 da biomassa de artroacutepodes
em copas de aacutervores tropicais em todo o mundo e vaacuterios estudos indicam que elas
podem substituir ecologicamente os cupins em alguns habitats Satildeo
predominantemente noturnas e vegetarianas mas possuem grande capacidade
para se adaptar agraves condiccedilotildees ambientais e recursos disponiacuteveis Sua associaccedilatildeo
com mateacuteria orgacircnica em decomposiccedilatildeo e umidade favorece sua convivecircncia com
o ambiente urbano (BELL ROTH NALEPA 2007 ROBINSON 2005)
As baratas apesar de natildeo serem animais sociais satildeo gregaacuterias e convivem
em grupo (AME RIVALULT DENEUBOURG 2004) As trecircs espeacutecies de baratas
sinantroacutepicas mais importantes satildeo Blattella germanica (L 1767) (Blattodea
Blattellidae) Periplaneta americana (L 1758) (Blattodea Blattidae) e Blatta
orientalis (L 1758) (Blattodea Blattidae) esta uacuteltima encontrada em paiacuteses de
clima temperado (MARICONI 1999) Esses insetos satildeo considerados excelentes
carreadores de patoacutegenos como bacteacuterias viacuterus helmintos protozoaacuterios entre
outros transportando-os nas pernas no corpo no tubo digestoacuterio tegumento e
com a transmissatildeo se dando pela regurgitaccedilatildeo contato fiacutesico e pelos excrementos
(POTENZA 2005 ROBINSON 2005)
O meacutetodo mais efetivo para o controle de baratas eacute o Manejo ou Controle
Integrado de Pragas Sua filosofia baseia-se em um conjunto de accedilotildees preventivas
corretivas e educacionais processo este que vai aleacutem das teacutecnicas tradicionais de
controle de pragas do passado baseadas apenas no uso de inseticidas e outros
produtos quiacutemicos (MANNES 2003 POTENZA 2005)
12
Entre vaacuterios locais de infestaccedilatildeo as baratas podem se tornar um problema
em mercados municipais pela fartura de alimento e ambientes que servem de
esconderijo (ALVES 2009) B germanica e ateacute mesmo P americana podem
infestar e contaminar os alimentos Desta forma o Controle Integrado de Pragas
deve ser implantado nestes locais de forma que as infestaccedilotildees sejam
constantemente monitoradas e quando necessaacuterio controladas
13
2 REVISAtildeO DE LITERATURA
21 Braganccedila Paulista
Fundada por Antocircnio Pires Pimentel e sua esposa Ignaacutecia da Silva Pimentel
a partir da construccedilatildeo de uma capela em cumprimento de uma promessa em
1763 Braganccedila Paulista consolidou-se como municiacutepio pelo Decreto-lei Estadual
nordm 14334 de 30 de novembro de 1944
Situada na regiatildeo montanhosa na Serra da Mantiqueira Braganccedila Paulista
(Figura 1) apresenta clima dos melhores do mundo temperaturas amenas sem
poluiccedilatildeo atmosfeacuterica Com matas preservadas a fauna e flora satildeo ricas
Engloba uma aacuterea total de 5148 Km2 com aacuterea urbana de 4178 Km2 e
rural de 47302 Km2 coordenadas geograacuteficas de 22ordm 95rsquo19rdquo de latitude e 46ordm
54rsquo19rdquo de longitude e situada a uma altitude meacutedia de 850 m Seu clima eacute
considerado como sendo tropical de altitude com temperatura meacutedia de 22ordmC
(ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA 2014)
De acordo com os uacuteltimos dados colhidos pelo Instituto Brasileiro de
Geografia e Estatiacutestica (IBGE 2014) em 2010 a populaccedilatildeo total era de 146744
pessoas tendo sido estimada em 158856 pessoas para 2014
Dentre os serviccedilos essenciais pode-se citar
Coleta de Lixo ndash Niacutevel de Atendimento ndash 9963
Abastecimento de Aacutegua ndash Niacutevel de Atendimento ndash 9050
Esgoto Sanitaacuterio ndash Niacutevel de Atendimento ndash 8124 (dados obtidos pela
Fundaccedilatildeo Sistema Estadual de Anaacutelise de Dados ndash SEADE relativos ao
ano de 2010
Com uma expectativa de vida de 7308 anos o Iacutendice de Desenvolvimento
Humano Municipal (IDHM) eacute de 0776 e a mortalidade infantil (ateacute um ano) atinge o
valor de 1185 casos por mil de acordo com dados relativos ao ano de 2012 do
SEADE
Braganccedila Paulista faz parte da Regiatildeo Administrativa de Campinas sendo a
sede da Regiatildeo de Governo de Braganccedila Paulista que aleacutem dela compreende os
municiacutepios de Aacuteguas de Lindoacuteia Amparo Atibaia Bom Jesus dos Perdotildees
Joanoacutepolis Lindoacuteia Monte Alegre do Sul Nazareacute Paulista Pedra Bela
Pinhalzinho Piracaia Serra Negra Socorro Tuiuti e Vargem
14
Em funccedilatildeo de sua localizaccedilatildeo geograacutefica Braganccedila passou a ser importante
centro comercial para o Sul de Minas o que se reflete em forte evoluccedilatildeo do
comercio varejista com foco principalmente em eletrodomeacutesticos alimentos
vestuaacuterio e aacuterea agriacutecola Adicionalmente conta com a presenccedila de induacutestrias de
transformaccedilatildeo agricultura prestaccedilatildeo de serviccedilos e pecuaacuteria (ASSOCIACcedilAtildeO
TERCEIRA VIA 2014)
Figura 1 - Localizaccedilatildeo geograacutefica de Braganccedila Paulista
Fonte httpwwwcidadespaulistascombrprtmap_gmap_g87gif httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb001SaoPaulo_Municip_BragancaPaulistasv
g800px-SaoPaulo_Municip_BragancaPaulistasvgpng
22 Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
O crescimento populacional ocorrido em Braganccedila no seacuteculo XIX tornou
necessaacuteria a construccedilatildeo de um mercado puacuteblico visando assim substituir o sistema
vigente de vendas por meio de carroccedilas de traccedilatildeo animal ou de pequenos
estabelecimentos espalhados pela cidade
O primeiro Mercado Municipal teve a sua construccedilatildeo iniciada em 1885
sendo inaugurado em 1887 Apoacutes muitas modificaccedilotildees no Mercado e na fachada
original do preacutedio seu estilo marroquino original desapareceu totalmente Estas
modificaccedilotildees aleacutem de trazerem prejuiacutezos agrave edificaccedilatildeo e ao seu projeto tambeacutem
natildeo acompanharam o progresso da cidade e as caracteriacutesticas no entorno
Em funccedilatildeo disso na primeira metade da deacutecada de 1950 iniciou-se
simultaneamente a demoliccedilatildeo da edificaccedilatildeo e a construccedilatildeo do novo Mercado
Municipal no mesmo local natildeo havendo preocupaccedilatildeo na preservaccedilatildeo do projeto
arquitetocircnico original Na nova edificaccedilatildeo instalou-se tambeacutem a Prefeitura
Municipal ateacute o ano de 1988 A uacuteltima reforma do Mercado Municipal aconteceu em
15
2012 com melhorias no piso forro telhado escadas azulejos e construccedilatildeo de
novos sanitaacuterios (VASCONCELOS 2014)
Atualmente a obra tem trecircs andares o superior originalmente previsto para
ser um espaccedilo cultural hoje serve a instalaccedilotildees puacuteblicas ligadas agrave prefeitura o
teacuterreo eacute o mercado propriamente dito com sua atividade comercial e o subsolo eacute
um estacionamento puacuteblico
O novo Mercado Municipal representa papel vital no comeacutercio da cidade no
que se refere agrave comercializaccedilatildeo de todo o tipo de alimentos seja ldquoin naturardquo ou
industrializados oferecendo ainda variadas opccedilotildees de alimentaccedilatildeo para toda a
comunidade que transita pela regiatildeo central da cidade (Figuras 2 3 e 4)
Figura 2 - Vista externa do Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck de
Braganccedila Paulista ndash SP
Foto Andreacute Prata (2014)
16
Figura 3 - Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck vista interna
Foto Andreacute Prata (2014)
Figura 4 - Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck banca de frutas
Foto Andreacute Prata (2014)
17
23 Baratas
Entre todos os insetos proacuteximos ao Homem a barata eacute a que causa maior
incocircmodo agraves pessoas devido agrave suposiccedilatildeo de que elas estatildeo em lugares que natildeo
apresentam niacuteveis adequados de limpeza e manutenccedilatildeo Poreacutem as baratas natildeo
satildeo exclusivas de ambientes sujos Aacutereas limpas e bem conservadas tambeacutem
estatildeo sujeitas a infestaccedilatildeo se houver disponibilidade de acesso aacutegua alimento e
abrigo (POTENZA 2004)
Sua grande habilidade de se instalar no habitat humano em geral decorre
de aspectos comportamentais e bioloacutegicos especiacuteficos tais como reproduccedilatildeo
intensa aliada a um periacuteodo de vida relativamente longo acomodaccedilatildeo a diferentes
meios ocupando espaccedilos minimamente viaacuteveis e ampla capacidade para se
alimentar recorrendo ateacute agrave necrofagia e coprofagia incluindo-se como opccedilatildeo fezes
e cadaacuteveres da proacutepria espeacutecie (POTENZA 2004) Preferem lugares apertados
encostando seu ventre e dorso agraves superfiacutecies das fendas de abrigo acomodam-se
em frestas de 16 mm ateacute aproximadamente 13 mm passam cerca de 75 de seu
tempo de vida dentro de esconderijos comportamento este chamado de
criptobioacutetico (FIGUEIREDO 2004)
Satildeo animais de haacutebitos noturnos quando saem para buscar alimentos
coacutepula e oviposiccedilatildeo mas podem ser vistas durante o dia se houver excesso de
populaccedilatildeo no local (BELL ROTH NALEPA 2007 PARREIRA 2007)
Espeacutecies de pequeno porte geralmente se desenvolvem mais rapidamente e
suas vidas satildeo mais curtas do que as das espeacutecies maiores Os adultos das
diferentes espeacutecies podem variar de 10-50 mm de comprimento geralmente satildeo
ovais e achatados dorsoventralmente Possuem olhos grandes apresentam dois
ocelos suas antenas satildeo filiformes e geralmente satildeo do mesmo tamanho ou
maiores do que o corpo A cabeccedila eacute protegida por um grande pronoto e o aparelho
bucal do tipo mastigador estaacute direcionado para baixo As pernas satildeo ambulatoriais
e as coxas grandes com fecircmures e tiacutebias com espinhos (BELL ROTH NALEPA
2007)
Apresentam um par de cercos no uacuteltimo urocircmero e haacute um par de estilos nos
machos As ninfas satildeo semelhantes aos adultos exceto por tamanho imaturidade
sexual e pela ausecircncia das asas Os ovos satildeo colocados dentro de envoltoacuterios
chamados ootecas que lhes conferem proteccedilatildeo Haacute de 5 a 12 estaacutegios de ninfa
18
dependendo de espeacutecie e sexo (GALLO et al 2002 POTENZA 2004
ROBINSON 2005)
Os nomes cientiacuteficos e comuns das espeacutecies sinantroacutepicas como
Periplaneta americana P australasiae Blattella germanica e Blatta orientalis satildeo
enganosos e natildeo estatildeo ligados agrave sua origem ou distribuiccedilatildeo (BELL ROTH
NALEPA 2007)
24 Blattella germanica
Blattella germanica (Figura 5) eacute conhecida popularmente como barata de
cozinha francesinha alematildezinha entre outros de tamanho pequeno tendo entre
12 e 16 mm de comprimento As ninfas satildeo quase pretas os machos apresentam
coloraccedilatildeo amarronzada e as fecircmeas satildeo mais escuras Os adultos satildeo alados e
possuem duas faixas longitudinais no pronoto (ZORZENON JUSTI JUNIOR
2006)
Figura 5 ndash Fecircmea e macho de Blattella germanica
Fotos Jeferson Andrade (2015)
Dentre as espeacutecies de baratas urbanas eacute a que mais causa preocupaccedilatildeo e
prejuiacutezo no Brasil devido ao seu ciclo de vida sua adaptaccedilatildeo ao ambiente criado
pelo homem reproduccedilatildeo intensa e proteccedilatildeo aos ovos (PARREIRA 2007
POTENZA 2005)
241 Biologia
B germanica apresenta tempo de desenvolvimento de ovo a adulto
relativamente curto mobilidade natural apenas limitada e normalmente natildeo
19
costuma se reproduzir em ambientes externos Os indiviacuteduos adultos secretam um
feromocircnio de agregaccedilatildeo nas fezes que permanece ativo durante um periacuteodo que
corresponde a pelo menos uma geraccedilatildeo Estes hormocircnios satildeo mais atraentes em
curtas distacircncias exigindo um contato estreito entre os indiviacuteduos e quanto maior o
agrupamento maior seraacute sua agregaccedilatildeo (JEASON et al 2005) O comportamento
de agregaccedilatildeo pode se dar tambeacutem como mecanismo temporaacuterio de manutenccedilatildeo e
regulaccedilatildeo da evaporaccedilatildeo preservando a perda de aacutegua entre os indiviacuteduos
(DAMBACH GOEHLEN 1999) A concentraccedilatildeo deste feromocircnio pode regular a
densidade de indiviacuteduos em abrigos ao passo que uma reaccedilatildeo de repelecircncia pode
ocorrer quando a concentraccedilatildeo da agregaccedilatildeo aumenta acima de um determinado
niacutevel e ao inveacutes de se agregarem eles se dispersam
As distacircncias percorridas pelas migraccedilotildees podem variar de 500 m a 1000
metros e os grupos que migram satildeo principalmente os de fecircmeas adultas Os
indiviacuteduos adultos possuem asas desenvolvidas poreacutem satildeo incapazes de voo
sustentado sendo possiacutevel o voo planado por pequenas distacircncias para os
machos quando satildeo perturbados As asas podem ser usadas como ferramenta na
sinalizaccedilatildeo territorial ou sexual (BELL ROTH NALEPA 2007)
A longevidade meacutedia para adultos machos eacute de quatro meses e de seis
meses para adultas fecircmeas Considerando uma temperatura de 27ordmC machos
conseguem sobreviver sem comida e aacutegua por cerca de oito dias e fecircmeas por 12
dias Com acesso a aacutegua os machos sobrevivem 10 dias e as fecircmeas 42 dias
Outra caracteriacutestica importante apresentada por esta espeacutecie eacute a capacidade de
desenvolver resistecircncia fisioloacutegica e comportamental aos inseticidas (BELL ROTH
NALEPA 2007 ROBINSON 2005)
A velocidade de corrida deste inseto varia com a temperatura sexo estaacutegio
de desenvolvimento e tipo de substrato Sua capacidade de mudar de direccedilatildeo
rapidamente eacute confundida com sua velocidade dando a impressatildeo de ser muito
mais raacutepida do que realmente eacute Um exemplar saudaacutevel virado de costas possui a
capacidade de voltar agrave sua posiccedilatildeo original facilmente Jaacute os mais idosos
apresentam dificuldade para subir por um plano inclinado e de se desvirarem
(BELL ROTH NALEPA 2007)
Quando as fecircmeas da B germanica estatildeo sexualmente receptivas suas
atividades aumentam ocorrendo o contraacuterio quando elas estatildeo formando ou
carregando a ooteca sendo que raramente forrageiam durante a gestaccedilatildeo Cada
20
fecircmea produz de quatro a oito ootecas com cada ooteca comportando em torno de
36 ovos dos quais satildeo geradas em meacutedia 30 ninfas que buscam nos ovos os
nutrientes necessaacuterios para o desenvolvimento A ooteca (Figura 6) que eacute
transportada pelas fecircmeas presa ao abdocircmen (Figuras 7 e 8) durante todo o
processo embrionaacuterio se desprende apenas quando se completa o
desenvolvimento poucas horas antes da eclosatildeo das ninfas garantindo desta
maneira a sobrevivecircncia da prole e a proteccedilatildeo dos indiviacuteduos jovens Caso a
ooteca seja removida da fecircmea prematuramente os ovos se desidratam Sua
colocaccedilatildeo se daacute proacuteximo a uma fonte de alimento e satildeo as proacuteprias ninfas que
rompem a ooteca ingerindo ar para aumentar o tamanho de seus corpos fazendo
desta forma com que a expansatildeo coletiva divida a ooteca ao longo das bordas
dorsais e elas possam sair Elas emergem envoltas em uma cutiacutecula embrionaacuteria
que eacute imediatamente descartada (CORNWELL 1968 PARREIRA 2007
POTENZA 2005 ROBINSON 2005 ZORZENON 2006)
Figura 6 - Ooteca de Blattella germanica
Foto Jeferson Andrade (2015)
21
Figura 7 - Fecircmea de Blattella germanica carregando ooteca
Fonte httpchccienciahojeuolcombrum-barato-de-inseto (Foto Roberto Eizemberg)
Figura 8 - Fecircmea de Blattella germanica carregando ooteca
Foto Jeferson Andrade (2015)
As ninfas sofrem de cinco a sete mudas dependendo das condiccedilotildees
climaacuteticas e disponibilidade de alimentos com o feromocircnio de agregaccedilatildeo
favorecendo seu crescimento e desenvolvimento (ROBINSON 2005) Satildeo
geralmente encontradas em locais de armazenamento e manipulaccedilatildeo de gratildeos
22
cereais frutas e hortaliccedilas Sua disseminaccedilatildeo se daacute por meio do transporte destes
produtos para os entrepostos comerciais Seu habitat preferencial satildeo os
ambientes quentes e uacutemidos abrigam-se em pequenas frestas de difiacutecil acesso e
nos aparelhos eleacutetricos (FIGUEIREDO 2009) Para mover-se em abrigos estreitos
suas pernas satildeo longas esguias e com espinhos pequenos e grandes
A busca por alimentos se daacute de forma individual e independente O alimento
natildeo eacute transportado para o abrigo sendo comido onde eacute encontrado As ninfas apoacutes
eclosatildeo jaacute satildeo capazes de encontrar comida e voltar para o abrigo mas seu
desempenho nesta tarefa aumenta agrave medida que envelhecem Indiviacuteduos adultos
de B germanica e em menor grau ninfas promovem o canibalismo alimentando-
se de indiviacuteduos na muda haacutebito presente especialmente entre adultos e ninfas
apoacutes o terceiro instar Aparentemente natildeo haacute correlaccedilatildeo entre densidade
populacional e canibalismo nesta espeacutecie (BELL ROTH NALEPA 2007
ROBINSON 2005)
242 Importacircncia em sauacutede puacuteblica
As baratas satildeo consideradas excelentes carreadores de patoacutegenos como
bacteacuterias viacuterus fungos helmintos protozoaacuterios entre outros (Quadro1)
transportando-os nos espinhos e cerdas das pernas Como estes insetos
apresentam comportamento constante de limpeza das pernas eacute grande a
probabilidade de transferecircncia destes microrganismos para o aparelho bucal e tubo
digestoacuterio A transmissatildeo se daacute pela regurgitaccedilatildeo contato fiacutesico e pelos
excrementos (FOTEDAR BANERJEE 1992 PAI KO CHEN 2003 PAI CHEN
PENG 2005 POTENZA 2005 ROBINSON 2005)
Cerca de 23 a 60 da populaccedilatildeo mundial apresenta sensibilidade a baratas
De um modo geral as doenccedilas transmitidas por baratas satildeo de origem gastro-
intestinal asma e dermatite com um papel no desenvolvimento de alergias sendo
cada vez mais comprovado (FIGUEIREDO 1998 ROBINSON 2005) Foi
encontrada resistecircncia a antibioacuteticos nas bacteacuterias isoladas de B germanica como
Staphylococcus aureas espeacutecies de Enterococcus Pseudomonas aeruginosa
Klebsiella pneumonia Escherichia coli Serratia marcescens e Proteus
evidenciando o potencial na transmissatildeo de bacteacuterias com resistecircncia a
antibioacuteticos (PAI CHEN PENG 2005)
23
Os agentes patogecircnicos podem permanecer viaacuteveis durante dias ou
semanas confirmando desta forma a importacircncia deste inseto no contexto da
sauacutede puacuteblica (PARREIRA et al 2011 PRADO et al 2002)
No quadro 1 verifica-se os patoacutegenos encontrados em baratas entre eles
Salmonella Staphylococcus Streptococcus Coliformes Escherichia coli Shigella
dysenteriae (RUST 2008)
Quadro 1- Lista de patoacutegenos isolados em baratas
Bacteacuterias Alcaligenes faecalis Bacillus subtilis Campylobacter enteritis Campylobacter jejuni Clostridium novyi Clostridium perfringens Enterobacter aerogenes Escherichia coli Klebsiella pneumoniae Listeria monocytogenes Mycobacterium leprae Nocardia spp Proteus mirabilis
Proteus morganii Proteus rettgeri Proteus vulgaris Pseudomonas aeruginosa Salmonella spp Salmonella bareilly Salmonella bovismorbificans Salmonella bredeney Salmonella enterica sorotipo Oranienburg Salmonella enterica sorotipo Panama Salmonella enteritidis Salmonella newport
Salmonella paratyphiB Salmonella typhimurium Serratia marcescens Shigella dysenteriae Staphylococcus aureus Streptococcus faecalis Streptococcus pyogenes Vibrio spp Yersinia pestis
Fungos e Bolores
Alternaria spp Aspergillus niger Aspergillus flavus Aspergillus fumigatus Candida krusei Candida parapsilosis
Candida tropicalis Cephalosporium acremonium Cladosporium spp Fusarium spp Geotrichum candidum Mucor spp
Penicillium spp Rhizopus spp Trichoderma viride Trichosporon cutaneum
Helmintos
Ancylostoma duodenale Ascaris lumbricoides Ascaris spp
Enterobius vermicularis Hymenolepis spp
Necator americanus Trichuris trichiura
Protozoaacuterios Entamoeba histolytica
Giardia spp
Viacuterus Poliomyelitis Fonte Brenner (1995) OMS modificado pela autora (2014)
24
Os custos de problemas meacutedicos associados com as baratas satildeo difiacuteceis de
calcular Nos Estados Unidos no ano de 1998 chegou-se a conclusatildeo que a asma
afeta 15 milhotildees de americanos cerca de um terccedilo destes com menos de oito
anos de idade Os processos aleacutergicos e de asma desencadeados em crianccedilas
suscetiacuteveis ao aleacutergeno de baratas resultam em uma taxa de hospitalizaccedilatildeo de trecircs
a quatro vezes maior do que no caso das demais crianccedilas asmaacuteticas De acordo
com a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede (OMS) estas crianccedilas tiveram tambeacutem
78 a mais de consultas meacutedicas natildeo programadas por causa da asma e faltaram
muito mais nas escolas que outras crianccedilas (PERZANOWSKI et al 2008
Mannes 2003)
Os restos dos corpos destes insetos e de suas fezes contidos na poeira
dispersam-se no ar e atuam como antiacutegenos Um estudo americano com poeira
domeacutestica constatou que na amostragem considerada os aleacutergenos de baratas se
manifestavam num niacutevel de 85 com o de gatos atingindo 626 e o de aacutecaros
494 Jaacute no que se refere agrave composiccedilatildeo das amostras os aleacutergenos de baratas
contribuiacuteram com 502 os de aacutecaros com 97 e os de gatos com 126
Evidencia-se desta forma que crianccedilas com tendecircncias a alergias estatildeo mais
expostas aos aleacutergenos de baratas do que de aacutecaros e gatos e que a poeira
domeacutestica apresenta mais aleacutergenos de baratas do que de aacutecaro este uacuteltimo tido
usualmente como grande causador de alergias Uma vez inalados ou em contato
com pessoas suscetiacuteveis os mesmos afetam o seu sistema imunoloacutegico gerando
a histamina e disparando o processo aleacutergico O Laboratoacuterio de Imunologia Cliacutenica
e Alergia da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) ao analisar pessoas
portadoras de alergias concluiu que 34 eram afetadas pela proteiacutena de barata
ante a constataccedilatildeo de sintomas como irritaccedilatildeo de olhos e coriza (FIGUEIREDO
1998)
Outro dano importante atribuiacutedo agraves baratas eacute a sua capacidade de distribuir
resiacuteduos quiacutemicos toacutexicos no ambiente Inseticidas utilizados no controle dos
insetos e componentes toacutexicos de resiacuteduos industriais podem contaminar alimento
ou aacutegua causando desta forma doenccedilas ao homem Este dano eacute de difiacutecil
avaliaccedilatildeo e seus efeitos carecem de maiores estudos (PARREIRA 2007)
25
243 Controle
O controle de B germanica eacute realizado por pulverizaccedilatildeo com inseticidas
iscas e armadilhas de captura (ALBUQUERQUE POTENZA ALVES 2003)
Dentre estes meacutetodos a forma mais comum eacute pela pulverizaccedilatildeo com inseticidas
poreacutem neste meacutetodo seu efeito residual fica prejudicado por lavagens no ambiente
(JUSTI JUNIOR POTENZA RAMOS 2006) Entretanto o uso indiscriminado de
produtos quiacutemicos aliado agrave falta de capacitaccedilatildeo teacutecnica gera efeitos colaterais
como intoxicaccedilotildees e evoluccedilatildeo da resistecircncia do inseto (SALMERON 2008) Eacute
indispensaacutevel obter-se conhecimentos da biologia e do comportamento do inseto
de teacutecnicas de aplicaccedilatildeo a respeito do uso de equipamentos adequados e realizar-
se criteriosa seleccedilatildeo de ingredientes ativos (POTENZA 2005)
No caso de se deparar com infestaccedilotildees em estaacutegio inicial armadilhas de
captura e iscas satildeo bastante eficientes (PARREIRA 2007)
26
3 OBJETIVOS
Avaliar a infestaccedilatildeo de Blattella germanica no Mercado Municipal Waldemar
de Toledo Funck localizado em Braganccedila Paulista SP
Identificar os locais mais favoraacuteveis para a infestaccedilatildeo
Verificar se a frequecircncia do controle de pragas realizada pela Prefeitura
local a cada dois anos impacta na reincidecircncia da B germanica em oito boxes
onde o monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente
Verificar as pragas de maior ocorrecircncia segundo a percepccedilatildeo de
funcionaacuterios e proprietaacuterios de boxes do Mercado Municipal
27
4 MATERIAIS E MEacuteTODOS
41 Aacuterea Experimental descriccedilatildeo do local
A aacuterea de estudo eacute composta de um total de trinta e um boxes (Figura 9)
permissionados pela Prefeitura local sendo que dois boxes encontravam-se vazios
(box 6 e 23) e um terceiro (box 17) ocupado pela administraccedilatildeo local portanto
excluiacutedo do nosso estudo Todos os boxes se localizam no piso teacuterreo do Mercado
Municipal Waldemar de Toledo Funck localizado agrave Rua Coronel Teoacutefilo Leme
nuacutemero 1240 Centro Braganccedila Paulista-SP Destes 30 boxes sete boxes os de
nuacutemeros 8 9 13 14 (box este dividido em 14A e 14B neste estudo considerado
como duas unidades independentes por apresentarem atividades distintas) 15 19
e 24 foram tratados quimicamente utilizando Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
atraveacutes de pulverizaccedilatildeo manual e Hidrametilnona em isca gel Todos os boxes
foram monitorados por trecircs meses
Figura 9 ndash Planta baixa do piso teacuterreo do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
28
42 Coleta de dados
A anotaccedilatildeo dos dados referentes ao nuacutemero de indiviacuteduos coletados por
meio das armadilhas adesivas foi realizada seguindo-se trecircs planilhas diferentes
(Planilhas 1 2 e 3) A planilha 1 (Apecircndice A) foi usada para o levantamento de B
germanica em 23 boxes natildeo participantes do monitoramento de trecircs meses a
planilha 2 (Apecircndice B ) para o monitoramento dos oito boxes durante os trecircs
meses de tratamento quiacutemico e a planilha 3 (Apecircndice C) para o levantamento de
B germanica unicamente nos boxes vizinhos aos que foram monitorados
421 Questionaacuterio
Foi elaborado questionaacuterio (Apecircndice D) para averiguar as condiccedilotildees dos
boxes obter informaccedilotildees sobre o histoacuterico das pragas existentes saber como cada
permissionado faz o controle em sua aacuterea e para avaliaccedilatildeo do controle realizado
pela Prefeitura Este controle foi realizado com intervalo de dois anos O primeiro
ocorrido em 14 de maio de 2012 e o segundo em 22 de abril de 2014
43 Monitoramento Inicial
Foram utilizadas armadilhas adesivas de papelatildeo para captura da marca
Trap A Roachreg de aproximadamente 155 cm x 10 cm com base interna com
adesivo e contendo iscas atrativas no centro (Figuras 10 11 e 12) para verificar os
niacuteveis de infestaccedilatildeo nos boxes do Mercado Municipal
29
Figura 10 - Armadilha Trap A Roachreg fechada e numerada por ordem de
instalaccedilatildeo
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 11- Armadilha Trap A Roachreg aberta mostrando o atrativo alimentar ao
centro
Fonte elaborado pela autora (2014)
30
Figura 12 - Armadilha Trap A Roachreg instalada
Fonte elaborado pela autora (2014)
Para o levantamento inicial da incidecircncia de B germanica foram instaladas
armadilhas em 30 boxes do Mercado Municipal em 12 de novembro inclusive nos
dois boxes vazios
As armadilhas foram fixadas por meio de fitas dupla-face nos locais de maior
possibilidade de captura de B germanica como atraacutes de freezers geladeiras
proacuteximo agraves pias e fogotildees Contagens dos insetos foram realizadas 24 e 48 horas
apoacutes a colocaccedilatildeo das armadilhas
A infestaccedilatildeo dos boxes foi classificada segundo Potenza (2005) como
mostra o Quadro 2
31
Quadro 2 ndash Nuacutemero de B germanica capturadas e o respectivo niacutevel de infestaccedilatildeo
Niacutevel Blattella germanica
Baixo 0 a 5
Moderado 6 a 20
Alto 21 a 100
Muito alto Acima de 100 Fonte Potenza (2005) httpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf
44 CONTROLE QUIacuteMICO
Na primeira semana apoacutes o primeiro monitoramento foi aplicado em oito
boxes Imidacloprido e Beta-Ciflutrina (Temprid SC) por meio de pulverizaccedilatildeo
manual na segunda semana foi utilizado Hidrametilnona (Maxforce Prime gel)
ambos registrados no Ministeacuterio da Sauacutede sob os nuacutemeros 332220036 e
332220040001-7 respectivamente (Quadro 3) Na terceira semana realizou-se
novamente o monitoramento por meio de armadilhas adesivas do mesmo modelo
usado no monitoramento inicial Esta sequecircncia de procedimentos se repetiu por
trecircs meses Apoacutes este periacuteodo os dados coletados foram analisados
considerando-se o nuacutemero de indiviacuteduos capturados para levantamento de
infestaccedilatildeo e reinfestaccedilatildeo nos oito boxes monitorados
32
Quadro 3 - Produtos utilizados no controle de baratas em oito boxes do Mercado
de Braganccedila Paulista out de 2014 a fev de 2015
Nome comercial Princiacutepio Ativo Concentraccedilatildeo Nordm do Registro Volume aplicado
Tempridreg
SC Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
pa Imidacloprido 21 pa Beta-Ciflutrina 105 Inertes Dispersante atenuador de espuma conservante espessante e solvente 685
332220036 1l20m2
Maxforcereg Gel Hidrametilnona pa Hidrametilnona 2
pp Inertes Benzoato de Denatonium 0005 pp Diluente conservantes atenuantes de espuma espessante atrativo umectante e veiacuteculo 97995 pp
332220005
Fonte Bayer CropScience Modificado pela autora (2015)
No piso dos boxes tratados foi aplicado o inseticida TempridSC por meio
de pulverizaccedilatildeo manual utilizando pulverizador de preacutevia compressatildeo da marca
Guarany com bico tipo leque a uma distacircncia de 30 cm de distacircncia do chatildeo Em
frestas dobradiccedilas de armaacuterios embaixo de balcotildees e tomadas foi aplicado
MaxforcePrime gel
44 Instalaccedilatildeo de Armadilhas de Monitoramento
Em 03 de Novembro de 2014 foram instaladas armadilhas em 23 boxes
ocupados por estabelecimentos natildeo participantes do monitoramento com registro
de contagens e fotografias dos insetos capturados apoacutes 24 e 48 horas para
levantamento da infestaccedilatildeo
Nos oito boxes integrantes do monitoramento as instalaccedilotildees das armadilhas
ocorreram em 10 de novembro de 2014 01 de dezembro de 2014 05 de janeiro de
2015 26 de janeiro de 2015 e 23 de fevereiro de 2015
A pedido dos permissionados as armadilhas natildeo foram instaladas na
semana do natal ano novo e carnaval
33
5 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
Durante a pesquisa foram efetuados seis monitoramentos em 05 e 12 de
novembro 03 de dezembro 07 e 28 de janeiro e 25 de fevereiro com 146
inspeccedilotildees resultando em 356 dados coletados Foram instaladas 178 armadilhas
totalizando 1773 exemplares capturados sendo 1226 ninfas e 547 adultos
Apoacutes a contagem dos insetos capturados foi possiacutevel identificar o niacutevel de
infestaccedilatildeo de cada estabelecimento
51 Monitoramento inicial
O monitoramento inicial ocorrido em 05 de novembro de 2014 permitiu
avaliar infestaccedilatildeo nos 23 boxes avaliados A infestaccedilatildeo foi considerada baixa em
870 meacutedia em 435 alta 3913 muito alta em 1739 e sem infestaccedilatildeo em
3043 A uacutenica espeacutecie de barata no local foi a B germanica Nenhuma
armadilha capturou qualquer outra espeacutecie de barata
Observou-se que as laterais do preacutedio apresentavam um iacutendice de
infestaccedilatildeo muito maior que a parte central (Figuras 13 e 14) As exceccedilotildees foram os
boxes nuacutemeros 1 e 28 que fazem controle de pragas periodicamente com empresa
especializada No box 29 o proprietaacuterio faz autoserviccedilo que havia sido realizado
alguns dias antes do monitoramento
34
Figura 13 ndash Monitoramento Inicial realizado em 05 de novembro de 2014 em
23 boxes natildeo monitorados do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 14 ndash Indiviacuteduos coletados em estabelecimento localizado nas laterais
do Mercado Municipal
Fonte Elaborado pela autora (2015)
35
52 Monitoramento em oito boxes
Para melhor compreensatildeo dos dados levantados nos oito boxes
monitorados por trecircs meses optou-se por separar os graacuteficos em dois grupos um
grupo que apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo menor e outro com infestaccedilatildeo mais alta
Apoacutes o primeiro monitoramento realizado em 12 de novembro (Figura 15
Graacuteficos 1 e 2) inicialmente concluiu-se que o estabelecimento de nuacutemero 8
apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto devido ao seu tipo de atividade
(restaurante) por natildeo ter nenhum fechamento e principalmente por sua
localizaccedilatildeo ao lado do setor que apresentava os maiores iacutendices de infestaccedilatildeo de
todo o mercado O box 9 e 15 tambeacutem se ressentiam do problema da localizaccedilatildeo
Os outros estavam sem infestaccedilatildeo ou com infestaccedilatildeo baixa dentro dos paracircmetros
usados para a avaliaccedilatildeo
Figura 15 - Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
36
Graacuteficos 1 e 2 ndash Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014
nos oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
148
5
63
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com infestaccedilatildeo baixa a alta
box 8
box 9
box 15
0
02
04
06
08
1
0 0 0 0 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento de 3 de dezembro (Figura 16 Graacuteficos 3 e 4) os boxes
apresentaram niacutevel entre sem infestaccedilatildeo a baixa com exceccedilatildeo do box 8 e 9 que
continuavam a apresentar um niacutevel alto ou muito alto de infestaccedilatildeo Foram
empreendidas algumas accedilotildees no sentido de dificultar o acesso das baratas a
abrigos como vedar todas as frestas com silicone e solicitar manutenccedilatildeo em todas
as tomadas eleacutetricas do estabelecimento visando fixaccedilatildeosubstituiccedilatildeo dos espelhos
das tomadas Na semana seguinte foi identificada a razatildeo real da infestaccedilatildeo no
box 8 Juntamente com os ovos de galinha entregues por um fornecedor ao
estabelecimento uma grande quantidade de baratas e suas ootecas vinham junto
agraves embalagens de armazenamento O proprietaacuterio foi avisado do problema para
que providenciasse soluccedilatildeo
37
Figura 16 - Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 3 e 4 ndash Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150137
10 7
imd
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada e muito alta hellip
box 08
box 9
box 15
0
05
1
15
2
1
0
2
1
0
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem ou baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
38
No terceiro monitoramento realizado em 7 de janeiro (Figura 17 Graacuteficos 5 e
6) os resultados apresentaram um acentuado aumento de insetos capturados
Apoacutes entrevista com os proprietaacuterios visando esclarecer o fato apurou-se que
devido ao aumento de demanda em funccedilatildeo das vendas de final de ano foi
necessaacuterio buscar-se complementaccedilatildeo de estoques em outros fornecedores cujas
mercadorias foram entregues com infestaccedilotildees de B germanica No box 8 a
infestaccedilatildeo se manteve alta visto que o proprietaacuterio continuava com o mesmo
fornecedor de ovos
Figura 17 - Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
39
Graacuteficos 5 e 6 ndash Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
200
180
91
6
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
20
20
3
13
41
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento seguinte realizado em 28 de janeiro (Figura 18 Graacuteficos
7 e 8) persistia alta a infestaccedilatildeo no box 8 O proprietaacuterio foi novamente alertado e
informou estar em busca de uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos por preferir
optar pela manutenccedilatildeo do fornecedor Desta maneira a infestaccedilatildeo perdurava
Nos demais boxes o nivel de infestaccedilatildeo volta agrave sua normalidade
considerando as caracteriacutesticas estruturais do edifiacutecio e a logiacutestica de recepccedilatildeo
dos produtos comercializados
40
Figura 18 - Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 7 e 8 ndash Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 126
171
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
1 20
13
0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No uacuteltimo monitoramento realizado em 25 de fevereiro (Figura 19 Graacuteficos
9 e 10) o box 8 continuava com o mesmo fornecedor de ovos e de B germanica e
os demais boxes apresentam niacuteveis baixo a moderado
41
Figura 19 - Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 9 e 10 ndash Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 116
10 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
1
2
3
4
5
5
2
3
4
2
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
42
Na anaacutelise dos dados obtidos dos monitoramentos realizados nos oito
estabelecimentos (Graacuteficos 20 e 21) percebe-se que o box mais afetado pela
infestaccedilatildeo da B germanica eacute o box 8 situaccedilatildeo acarretada pela infestaccedilatildeo presente
no fornecimento dos ovos e agravada pela sua localizaccedilatildeo numa aacuterea de alto
iacutendice de presenccedila das baratas Esta uacuteltima caracteriacutestica eacute a que igualmente teve
influencia sobre o box 9 e 15 Os boxes restantes apresentaram niacuteveis menores
considerando as caracteriacutesticas estruturais da edificaccedilatildeo a dinacircmica dos
estabelecimentos na logiacutestica de recepccedilatildeo dos produtos comercializados e o longo
periacuteodo entre os uacuteltimos controles de pragas realizados pela Prefeitura
Graacutefico 20 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em trecircs boxes
que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo maior
Fonte Elaborado pela autora (2015)
63
76
1 0
148137
180
126116
510
91
1710
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacutem
eros
de
indi
viacutedu
os co
leta
dos
Data Monitoramento
box 15
box 8
box 9
43
Graacutefico 21 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em cinco
boxes que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo menor
01
20
1
5
0 0
32 2
0
2
13
0
3
01
4
13
4
0 01
0
2
0
5
10
15
20
25
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacute
me
ro d
e in
div
iacutedu
os
cole
tad
os
Data Monitoramento
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Apoacutes cinco monitoramentos realizados nos oito boxes foi realizado um
uacuteltimo monitoramento desta vez com os vizinhos dos boxes tratados tambeacutem
realizado em 25 de fevereiro (Figura 22) Nota-se que os boxes localizados no
centro do preacutedio se beneficiam do controle que seus vizinhos realizam
44
Figura 22 - Monitoramento vizinhos dos boxes tratados
Fonte elaborado pela autora (2015)
Ao encerrar o periacuteodo de monitoramento de trecircs meses o proprietaacuterio do
box 8 informou ter encontrado uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos
apresentando baixo niacutevel de infestaccedilatildeo nos tratamentos posteriores Os boxes 30 e
31 iniciaram o controle a cada 15 dias em janeiro e os resultados se mostravam
satisfatoacuterios poreacutem em outubro o box 30 desistiu deste controle Em maio os
boxes 15 e 19 cancelaram seus contratos de monitoramento quinzenal Em
setembro o box 6 que encontrava-se vazio no periacuteodo de monitoramento foi
locado e o novo permissionado imediatamente iniciou o monitoramento quinzenal
Inicialmente apresentou um niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto poreacutem apoacutes alguns
meses esta infestaccedilatildeo foi controlada
Devido agraves caracteriacutesticas de adaptaccedilatildeo de B germanica morfologia haacutebitos
alimentares e dispersatildeo seu controle visa diminuir o nuacutemero de indiviacuteduos uma
vez que eacute difiacutecil a eliminaccedilatildeo completa deste inseto em um espaccedilo como um
Mercado Municipal que apresenta um grande fluxo de mercadorias recebidas e
45
ausecircncia de separaccedilatildeo adequada entre os estabelecimentos Consequentemente
eacute alta a possibilidade de que pragas se propaguem livre e rapidamente de uma
aacuterea a outra o que propicia o aumento do risco de reinfestaccedilatildeo Seu controle
torna-se um trabalho contiacutenuo sendo necessaacuteria uma metodologia especiacutefica com
periodicidade e produtos adequados ao desafio de minimizar os problemas
causados pelas baratas
Cabe ressaltar que os inseticidas se apresentam como um complemento
mas natildeo poderatildeo jamais substituir as boas praacuteticas de higiene accedilotildees preventivas
e corretivas visando reduzir ao maacuteximo as condiccedilotildees de acesso abrigo alimento
aacutegua e o cuidado em relaccedilatildeo ao recebimento de mercadorias Atitudes e forma
como permissionados e funcionaacuterios manteacutem suas aacutereas de atividade podem atrair
pragas e fornecer-lhes condiccedilotildees de proliferaccedilatildeo Portanto implementar programa
de conscientizaccedilatildeo entre eles reduziria custos adicionais com perda de
mercadorias aleacutem de oferecer produtos de melhor qualidade agrave populaccedilatildeo e
apresentar ambientes mais protegidos e saudaacuteveis
53 Respostas do questionaacuterio
Foi aplicado questionaacuterio com os permissionados ou funcionaacuterios dos boxes
para obter informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes 54 responderam
que havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas 322 realizam autoserviccedilo
As respostas do questionaacuterio mostrou inconsistecircncia da percepccedilatildeo dos
proprietaacuterios eou funcionaacuterios do mercado sobre a infestaccedilatildeo que eles julgam ter
em cada um dos seus boxes comparado com o monitoramento inicial Quando
eles foram questionados sobre se havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa 15
permissionados (54) admitiram que sim e todos citaram a B germanica
evidenciando desta forma o problema no Mercado Treze permissionados
informaram que natildeo ocorria nenhuma infestaccedilatildeo naquele momento o que contraria
o resultado obtido no monitoramento Somente um permissionado afirma nunca ter
tido nenhuma infestaccedilatildeo e todos os outros informaram ter tido alguma infestaccedilatildeo
por B germanica Outras pragas tambeacutem foram citadas como escorpiatildeo e formiga
(Tabela 1)
46
Tabela 1 ndash Pragas relatadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios como sendo as mais comuns no
Mercado Municipal de Braganccedila Paulista 2015
Tipos de Pragas Porcentagem
Baratas 64
Baratas e Roedores 18
Baratas e Escorpiotildees 11
Baratas e Formigas 3
Nenhuma praga 4
A imensa maioria dos permissionados estaacute descontente com o serviccedilo
prestado pela Prefeitura via licitaccedilatildeo (Tabela 2) 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17
nota 7 a 10 e 7 natildeo deram nota
Tabela 2 ndash Notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal realizado via
licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Nota Porcentagem
0 36
De 1 a 3 11
De 4 a 6 29
De 7 a 9 14
10
Natildeo deu nota
3
7
71 dos entrevistados apontam que o serviccedilo realizado via licitaccedilatildeo natildeo eacute
eficiente 15 sugerem uma frequecircncia maior e com produtos melhores 7 estatildeo
satisfeitos e 7 natildeo responderam (Tabela 3)
Tabela 3 ndash Motivos das notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Motivo nota dada Porcentagem
Serviccedilo via licitaccedilatildeo natildeo resolve 39
Serviccedilo ineficiente 32
Mais frequecircncia e produto melhor 15
Estaacute satisfeito 7
Natildeo respondeu 7
Vinte e quatro permissionados criticam a frequecircncia e os produtos utilizados
22 acham que o controle de pragas deveria ser realizado com mais frequecircncia e
47
com produtos melhores (Tabelas 4) Nas sugestotildees para que o controle seja mais
efetivo 75 dos entrevistados responderam que a frequecircncia do controle deveria
ser maior 7 sugerem melhorar a qualidade dos produtos e da empresa
prestadora do serviccedilo 4 recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo
souberam opinar
Tabela 4 ndash Possiacuteveis melhorias sugeridas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Possiacuteveis Melhorias Porcentagem
Frequecircncia maior 47
Produtos mais eficientes 14
Frequecircncia maior e prod mais eficientes 14
Melhor qualidade empresa e produtos 7
Fazer controle de roedores
Natildeo sabem
4
14
Apenas oito boxes possuem fechamento com portas de accedilo (Tabela 5)
facilitando o tracircnsito de B germanica de um estabelecimento para outro Quando
haacute superpopulaccedilatildeo de indiviacuteduos em um local a tendecircncia que se constata eacute um
comportamento de dispersatildeo em busca de novos abrigos Como os indiviacuteduos que
migram satildeo principalmente as fecircmeas adultas repete-se desta forma o
mecanismo de dispersatildeo e instalaccedilatildeo possibilitando a infestaccedilatildeo ou reinfestaccedilatildeo
em uma aacuterea onde o monitoramento deste inseto se apresentava sob controle
Tabela 5 ndash Tipos de fechamento dos estabelecimentos do Mercado Municipal de Braganccedila
Paulista
Tipos de fechamento Porcentagem
Toldo 43
Porta de accedilo 29
Sem nenhum fechamento 21
Dos 28 boxes apenas 11 boxes (393) faziam o controle com empresas
especializadas e nove realizam autoserviccedilo (322) O autoserviccedilo eacute realizado
pela maioria apenas quando a barata eacute encontrada (78) o restante realiza o
autoserviccedilo mensalmente (22) Esta atitude por parte de pessoas que natildeo estatildeo
legalmente reconhecidas nem habilitadas a executar tal serviccedilo desconhecendo
48
biologia e comportamento das pragas tecnologia de controle escolha tanto de
ingredientes ativo quanto de formulaccedilatildeo mais adequado ao ambiente representa
um risco tanto para o proacuteprio aplicador como ante a possibilidade de contaminaccedilatildeo
dos alimentos e ambientes
Oito permissionados natildeo realizam nenhum tipo de controle confiando
apenas no controle realizado bianualmente prela prefeitura Os motivos citados
pela natildeo execuccedilatildeo do controle evidencia a falta de informaccedilatildeo sobre os
procedimentos corretos (Graacutefico 11)
Graacutefico 11 ndash Motivos pelo natildeo controle (n=8)
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
Dedico este trabalho a pessoa mais importante da
minha vida minha querida matildee que haacute 36 anos virou
uma linda estrela mas continua iluminando todos os
meus passos Dedico tambeacutem ao meu amado
companheiro de vida Georg por toda forccedila e creacutedito
que sempre depositou em mim
AGRADECIMENTOS
Ao meu orientador Prof Dr Marcos Roberto Potenza pela orientaccedilatildeo neste
trabalho
Aos professores da 7ordf Turma do curso de Entomologia Urbana pelos
conhecimentos transmitidos e em especial agrave querida professora Dra Ana Eugecircnia
de Carvalho Campos pela paciecircncia e generosidade proporcionando momentos
uacutenicos neste nosso caminhar
A todos os amigos da T7 pelos momentos maravilhosos que passamos juntos
unindo experiecircncia saber e descontraccedilatildeo Seraacute difiacutecil esquecer tantos momentos
maacutegicos que compartilhamos Foi um enorme prazer tecirc-los como colegas de turma
e amigos Em particular agradeccedilo agraves minhas queridas amigas Juliana Pereira e
Marcia Valbuza pela amizade sincera e generosidade em compartilhar seus
conhecimentos Tambeacutem agradeccedilo ao querido amigo Jeferson Andrade pelas fotos
publicadas neste trabalho
Agrave querida irmatilde Ceacutelia e toda sua linda famiacutelia por me receber com tanto amor
carinho e pelos momentos deliciosos que passamos juntas
Agrave melhor amiga do mundo Claudia que sempre me apoiou e acreditou nos meus
sonhos
ldquoSe todos os insetos da Terra desaparecessem em 50 anos toda a vida sumiria Se todos os humanos desaparecessem em 50 anos todas as formas de vida prosperariamrdquo
Jonas Salk
RESUMO
As baratas satildeo consideradas excelentes carreadores de patoacutegenos como
bacteacuterias viacuterus helmintos protozoaacuterios entre outros Estes patoacutegenos podem
permanecer viaacuteveis durante dias ou semanas evidenciando desta forma a
importacircncia deste inseto no contexto da sauacutede puacuteblica De um modo geral as
doenccedilas transmitidas por baratas satildeo de origem gastro-intestinal asma dermatite
e alergias Dentre as espeacutecies de baratas urbanas Blattella germanica eacute a que
causa mais preocupaccedilatildeo e prejuiacutezo no Brasil devido agrave sua biologia e
comportamento O objetivo deste trabalho foi avaliar a infestaccedilatildeo de B germanica
no Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck localizado no municiacutepio de
Braganccedila Paulista SP registrar os locais mais favoraacuteveis para a infestaccedilatildeo e
verificar se a frequecircncia bienal de Controle de Pragas em aacutereas comuns impacta
na reincidecircncia da espeacutecie em boxes onde o controle eacute realizado quinzenalmente
Dentre os 30 permissionados oito realizam o controle de pragas regularmente Os
restantes realizam autoserviccedilo ou contam apenas com o controle efetuado pela
Prefeitura Municipal o que ocorre a cada dois anos Para a conduccedilatildeo do estudo
foram utilizadas armadilhas adesivas de captura nos 30 boxes do Mercado
Municipal para analisar o niacutevel de infestaccedilatildeo de cada estabelecimento A contagem
dos insetos foi realizada 24 e 48 horas apoacutes a colocaccedilatildeo das armadilhas Em oito
boxes foram realizados monitoramentos e controle quiacutemico por trecircs meses Foi
aplicado questionaacuterio aos permissionados ou funcionaacuterios dos boxes para obter
informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes Do total 54 responderam que
havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas e 322 realizam autoserviccedilo Na avaliaccedilatildeo do controle
realizado pela Prefeitura 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17 nota 7 a 10 e 7 natildeo
deram nota Nos motivos para as notas dadas 71 acreditam que o serviccedilo eacute
ineficiente 15 disseram que o controle deveria ser realizado com mais frequecircncia
e com produtos melhores 7 estatildeo satisfeitos e 7 natildeo responderam Quanto agraves
sugestotildees para que o controle seja mais efetivo 75 dos entrevistados
responderam que a frequecircncia do controle deveria ser maior 7 sugerem
melhorar a qualidade dos produtos e da empresa prestadora do serviccedilo 4
recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo sabiam
Palavras-chave Blattella germanica Infestaccedilatildeo Reinfestaccedilatildeo Mercado
municipal
ABSTRACT
Cockroaches are considered excellent carriers of pathogens such as
bacteria viruses helminths and protozoa These pathogens can remain viable for
days or weeks thereby showing the importance of this insect in the context of
public health In general the transmitted diseases are of gastrointestinal origins
asthma dermatitis and allergies Among the urban cockroach species Blattella
germanica is the one that causes more concern and harm in Brazil in view of its
biology and behavior The objective of this study was to evaluate the B germanica
infestation at the Municipal Market Waldemar de Toledo Funck located in the city of
Braganccedila Paulista SP to determine the most favorable sites of infestation and to
evaluate if the public pest control procedure performed every two years in the
Market public areas impacts on the recurrence of the species in the boxes where
the control is carried out every two weeks Among the 30 permissionaires ten
perform pest control as a rule The remaining performs control themselves or relies
solely on the control carried out by the Municipality which takes place every two
years Glue traps were disposed in 30 boxes of the Municipal Market to analyze the
infestation level for each establishment Insect counting was performed 24 and 48
hours after the placement of traps Chemical control and monitoring was performed
at eight boxes for a period of three months Questionnaires were applied to
permissionaires or employees of these boxes to gather information on the history of
existing pests From the total 54 answered that there was an infestation at the
time of the survey and 46 stated there was no infestation at that time 393 of
respondents perform control with specialized companies and 322 carry out self-
service In the evaluation of the public control 76 attributed grade 0-6 17 rated
it 7 to 10 and 7 did not give a statement As for the reasons for the grades given
71 believe that the service is inefficient 15 stated that the control should be
performed on a more frequent basis and with better products 7 are satisfied and
7 did not answer As for suggestions so that the control might be more effective
75 of the respondents answered that the control rate should be higher 7
suggested improving the quality of products and of the company providing the
service 4 recommend performing rodent control and 14 did not know
Keywords Blattella germanica Infestation Reinfestation Municipal market
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 11
2 REVISAtildeO DE LITERATURA 13
21 BRAGANCcedilA PAULISTA 13
22 MERCADO MUNICIPAL DE BRAGANCcedilA PAULISTA 14
23 BARATAS 17
24 BLATTELLA GERMANICA 18
241 BIOLOGIA 18
242 IMPORTAcircNCIA EM SAUacuteDE PUacuteBLICA 22
243 CONTROLE 25
3 OBJETIVOS 26
4 MATERIAIS E MEacuteTODOS 27
41 AacuteREA EXPERIMENTAL DESCRICcedilAtildeO DO LOCAL 27
42 COLETA DE DADOS 28
421 QUESTIONAacuteRIO 28
43 MONITORAMENTO INICIAL 28
44 CONTROLE QUIacuteMICO 31
44 INSTALACcedilAtildeO DE ARMADILHAS DE MONITORAMENTO 32
5 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO 33
REFEREcircNCIAS 50
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL 54
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES
MONITORADOS POR TREcircS MESES 55
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO 57
11
1 INTRODUCcedilAtildeO
A barata eacute um dos insetos mais antigos do mundo Registros foacutesseis indicam
que esses animais datam do periacuteodo Carboniacutefero com aproximadamente 350
milhotildees de anos Cerca de 4000 espeacutecies de baratas satildeo conhecidas no mundo e
apenas 1 estaacute associada ao habitat domeacutestico e satildeo considerados pragas Estatildeo
intimamente associadas com alimento abrigo e condiccedilotildees proporcionados pelos
seres humanos (BELL ROTH NALEPA 2007 GALLO et al 2002 ROBINSON
2005) Seu nome vem do latim blatta que significa inseto que evita a luz (PRADO
et al 2002)
As baratas constituem aproximadamente 24 da biomassa de artroacutepodes
em copas de aacutervores tropicais em todo o mundo e vaacuterios estudos indicam que elas
podem substituir ecologicamente os cupins em alguns habitats Satildeo
predominantemente noturnas e vegetarianas mas possuem grande capacidade
para se adaptar agraves condiccedilotildees ambientais e recursos disponiacuteveis Sua associaccedilatildeo
com mateacuteria orgacircnica em decomposiccedilatildeo e umidade favorece sua convivecircncia com
o ambiente urbano (BELL ROTH NALEPA 2007 ROBINSON 2005)
As baratas apesar de natildeo serem animais sociais satildeo gregaacuterias e convivem
em grupo (AME RIVALULT DENEUBOURG 2004) As trecircs espeacutecies de baratas
sinantroacutepicas mais importantes satildeo Blattella germanica (L 1767) (Blattodea
Blattellidae) Periplaneta americana (L 1758) (Blattodea Blattidae) e Blatta
orientalis (L 1758) (Blattodea Blattidae) esta uacuteltima encontrada em paiacuteses de
clima temperado (MARICONI 1999) Esses insetos satildeo considerados excelentes
carreadores de patoacutegenos como bacteacuterias viacuterus helmintos protozoaacuterios entre
outros transportando-os nas pernas no corpo no tubo digestoacuterio tegumento e
com a transmissatildeo se dando pela regurgitaccedilatildeo contato fiacutesico e pelos excrementos
(POTENZA 2005 ROBINSON 2005)
O meacutetodo mais efetivo para o controle de baratas eacute o Manejo ou Controle
Integrado de Pragas Sua filosofia baseia-se em um conjunto de accedilotildees preventivas
corretivas e educacionais processo este que vai aleacutem das teacutecnicas tradicionais de
controle de pragas do passado baseadas apenas no uso de inseticidas e outros
produtos quiacutemicos (MANNES 2003 POTENZA 2005)
12
Entre vaacuterios locais de infestaccedilatildeo as baratas podem se tornar um problema
em mercados municipais pela fartura de alimento e ambientes que servem de
esconderijo (ALVES 2009) B germanica e ateacute mesmo P americana podem
infestar e contaminar os alimentos Desta forma o Controle Integrado de Pragas
deve ser implantado nestes locais de forma que as infestaccedilotildees sejam
constantemente monitoradas e quando necessaacuterio controladas
13
2 REVISAtildeO DE LITERATURA
21 Braganccedila Paulista
Fundada por Antocircnio Pires Pimentel e sua esposa Ignaacutecia da Silva Pimentel
a partir da construccedilatildeo de uma capela em cumprimento de uma promessa em
1763 Braganccedila Paulista consolidou-se como municiacutepio pelo Decreto-lei Estadual
nordm 14334 de 30 de novembro de 1944
Situada na regiatildeo montanhosa na Serra da Mantiqueira Braganccedila Paulista
(Figura 1) apresenta clima dos melhores do mundo temperaturas amenas sem
poluiccedilatildeo atmosfeacuterica Com matas preservadas a fauna e flora satildeo ricas
Engloba uma aacuterea total de 5148 Km2 com aacuterea urbana de 4178 Km2 e
rural de 47302 Km2 coordenadas geograacuteficas de 22ordm 95rsquo19rdquo de latitude e 46ordm
54rsquo19rdquo de longitude e situada a uma altitude meacutedia de 850 m Seu clima eacute
considerado como sendo tropical de altitude com temperatura meacutedia de 22ordmC
(ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA 2014)
De acordo com os uacuteltimos dados colhidos pelo Instituto Brasileiro de
Geografia e Estatiacutestica (IBGE 2014) em 2010 a populaccedilatildeo total era de 146744
pessoas tendo sido estimada em 158856 pessoas para 2014
Dentre os serviccedilos essenciais pode-se citar
Coleta de Lixo ndash Niacutevel de Atendimento ndash 9963
Abastecimento de Aacutegua ndash Niacutevel de Atendimento ndash 9050
Esgoto Sanitaacuterio ndash Niacutevel de Atendimento ndash 8124 (dados obtidos pela
Fundaccedilatildeo Sistema Estadual de Anaacutelise de Dados ndash SEADE relativos ao
ano de 2010
Com uma expectativa de vida de 7308 anos o Iacutendice de Desenvolvimento
Humano Municipal (IDHM) eacute de 0776 e a mortalidade infantil (ateacute um ano) atinge o
valor de 1185 casos por mil de acordo com dados relativos ao ano de 2012 do
SEADE
Braganccedila Paulista faz parte da Regiatildeo Administrativa de Campinas sendo a
sede da Regiatildeo de Governo de Braganccedila Paulista que aleacutem dela compreende os
municiacutepios de Aacuteguas de Lindoacuteia Amparo Atibaia Bom Jesus dos Perdotildees
Joanoacutepolis Lindoacuteia Monte Alegre do Sul Nazareacute Paulista Pedra Bela
Pinhalzinho Piracaia Serra Negra Socorro Tuiuti e Vargem
14
Em funccedilatildeo de sua localizaccedilatildeo geograacutefica Braganccedila passou a ser importante
centro comercial para o Sul de Minas o que se reflete em forte evoluccedilatildeo do
comercio varejista com foco principalmente em eletrodomeacutesticos alimentos
vestuaacuterio e aacuterea agriacutecola Adicionalmente conta com a presenccedila de induacutestrias de
transformaccedilatildeo agricultura prestaccedilatildeo de serviccedilos e pecuaacuteria (ASSOCIACcedilAtildeO
TERCEIRA VIA 2014)
Figura 1 - Localizaccedilatildeo geograacutefica de Braganccedila Paulista
Fonte httpwwwcidadespaulistascombrprtmap_gmap_g87gif httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb001SaoPaulo_Municip_BragancaPaulistasv
g800px-SaoPaulo_Municip_BragancaPaulistasvgpng
22 Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
O crescimento populacional ocorrido em Braganccedila no seacuteculo XIX tornou
necessaacuteria a construccedilatildeo de um mercado puacuteblico visando assim substituir o sistema
vigente de vendas por meio de carroccedilas de traccedilatildeo animal ou de pequenos
estabelecimentos espalhados pela cidade
O primeiro Mercado Municipal teve a sua construccedilatildeo iniciada em 1885
sendo inaugurado em 1887 Apoacutes muitas modificaccedilotildees no Mercado e na fachada
original do preacutedio seu estilo marroquino original desapareceu totalmente Estas
modificaccedilotildees aleacutem de trazerem prejuiacutezos agrave edificaccedilatildeo e ao seu projeto tambeacutem
natildeo acompanharam o progresso da cidade e as caracteriacutesticas no entorno
Em funccedilatildeo disso na primeira metade da deacutecada de 1950 iniciou-se
simultaneamente a demoliccedilatildeo da edificaccedilatildeo e a construccedilatildeo do novo Mercado
Municipal no mesmo local natildeo havendo preocupaccedilatildeo na preservaccedilatildeo do projeto
arquitetocircnico original Na nova edificaccedilatildeo instalou-se tambeacutem a Prefeitura
Municipal ateacute o ano de 1988 A uacuteltima reforma do Mercado Municipal aconteceu em
15
2012 com melhorias no piso forro telhado escadas azulejos e construccedilatildeo de
novos sanitaacuterios (VASCONCELOS 2014)
Atualmente a obra tem trecircs andares o superior originalmente previsto para
ser um espaccedilo cultural hoje serve a instalaccedilotildees puacuteblicas ligadas agrave prefeitura o
teacuterreo eacute o mercado propriamente dito com sua atividade comercial e o subsolo eacute
um estacionamento puacuteblico
O novo Mercado Municipal representa papel vital no comeacutercio da cidade no
que se refere agrave comercializaccedilatildeo de todo o tipo de alimentos seja ldquoin naturardquo ou
industrializados oferecendo ainda variadas opccedilotildees de alimentaccedilatildeo para toda a
comunidade que transita pela regiatildeo central da cidade (Figuras 2 3 e 4)
Figura 2 - Vista externa do Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck de
Braganccedila Paulista ndash SP
Foto Andreacute Prata (2014)
16
Figura 3 - Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck vista interna
Foto Andreacute Prata (2014)
Figura 4 - Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck banca de frutas
Foto Andreacute Prata (2014)
17
23 Baratas
Entre todos os insetos proacuteximos ao Homem a barata eacute a que causa maior
incocircmodo agraves pessoas devido agrave suposiccedilatildeo de que elas estatildeo em lugares que natildeo
apresentam niacuteveis adequados de limpeza e manutenccedilatildeo Poreacutem as baratas natildeo
satildeo exclusivas de ambientes sujos Aacutereas limpas e bem conservadas tambeacutem
estatildeo sujeitas a infestaccedilatildeo se houver disponibilidade de acesso aacutegua alimento e
abrigo (POTENZA 2004)
Sua grande habilidade de se instalar no habitat humano em geral decorre
de aspectos comportamentais e bioloacutegicos especiacuteficos tais como reproduccedilatildeo
intensa aliada a um periacuteodo de vida relativamente longo acomodaccedilatildeo a diferentes
meios ocupando espaccedilos minimamente viaacuteveis e ampla capacidade para se
alimentar recorrendo ateacute agrave necrofagia e coprofagia incluindo-se como opccedilatildeo fezes
e cadaacuteveres da proacutepria espeacutecie (POTENZA 2004) Preferem lugares apertados
encostando seu ventre e dorso agraves superfiacutecies das fendas de abrigo acomodam-se
em frestas de 16 mm ateacute aproximadamente 13 mm passam cerca de 75 de seu
tempo de vida dentro de esconderijos comportamento este chamado de
criptobioacutetico (FIGUEIREDO 2004)
Satildeo animais de haacutebitos noturnos quando saem para buscar alimentos
coacutepula e oviposiccedilatildeo mas podem ser vistas durante o dia se houver excesso de
populaccedilatildeo no local (BELL ROTH NALEPA 2007 PARREIRA 2007)
Espeacutecies de pequeno porte geralmente se desenvolvem mais rapidamente e
suas vidas satildeo mais curtas do que as das espeacutecies maiores Os adultos das
diferentes espeacutecies podem variar de 10-50 mm de comprimento geralmente satildeo
ovais e achatados dorsoventralmente Possuem olhos grandes apresentam dois
ocelos suas antenas satildeo filiformes e geralmente satildeo do mesmo tamanho ou
maiores do que o corpo A cabeccedila eacute protegida por um grande pronoto e o aparelho
bucal do tipo mastigador estaacute direcionado para baixo As pernas satildeo ambulatoriais
e as coxas grandes com fecircmures e tiacutebias com espinhos (BELL ROTH NALEPA
2007)
Apresentam um par de cercos no uacuteltimo urocircmero e haacute um par de estilos nos
machos As ninfas satildeo semelhantes aos adultos exceto por tamanho imaturidade
sexual e pela ausecircncia das asas Os ovos satildeo colocados dentro de envoltoacuterios
chamados ootecas que lhes conferem proteccedilatildeo Haacute de 5 a 12 estaacutegios de ninfa
18
dependendo de espeacutecie e sexo (GALLO et al 2002 POTENZA 2004
ROBINSON 2005)
Os nomes cientiacuteficos e comuns das espeacutecies sinantroacutepicas como
Periplaneta americana P australasiae Blattella germanica e Blatta orientalis satildeo
enganosos e natildeo estatildeo ligados agrave sua origem ou distribuiccedilatildeo (BELL ROTH
NALEPA 2007)
24 Blattella germanica
Blattella germanica (Figura 5) eacute conhecida popularmente como barata de
cozinha francesinha alematildezinha entre outros de tamanho pequeno tendo entre
12 e 16 mm de comprimento As ninfas satildeo quase pretas os machos apresentam
coloraccedilatildeo amarronzada e as fecircmeas satildeo mais escuras Os adultos satildeo alados e
possuem duas faixas longitudinais no pronoto (ZORZENON JUSTI JUNIOR
2006)
Figura 5 ndash Fecircmea e macho de Blattella germanica
Fotos Jeferson Andrade (2015)
Dentre as espeacutecies de baratas urbanas eacute a que mais causa preocupaccedilatildeo e
prejuiacutezo no Brasil devido ao seu ciclo de vida sua adaptaccedilatildeo ao ambiente criado
pelo homem reproduccedilatildeo intensa e proteccedilatildeo aos ovos (PARREIRA 2007
POTENZA 2005)
241 Biologia
B germanica apresenta tempo de desenvolvimento de ovo a adulto
relativamente curto mobilidade natural apenas limitada e normalmente natildeo
19
costuma se reproduzir em ambientes externos Os indiviacuteduos adultos secretam um
feromocircnio de agregaccedilatildeo nas fezes que permanece ativo durante um periacuteodo que
corresponde a pelo menos uma geraccedilatildeo Estes hormocircnios satildeo mais atraentes em
curtas distacircncias exigindo um contato estreito entre os indiviacuteduos e quanto maior o
agrupamento maior seraacute sua agregaccedilatildeo (JEASON et al 2005) O comportamento
de agregaccedilatildeo pode se dar tambeacutem como mecanismo temporaacuterio de manutenccedilatildeo e
regulaccedilatildeo da evaporaccedilatildeo preservando a perda de aacutegua entre os indiviacuteduos
(DAMBACH GOEHLEN 1999) A concentraccedilatildeo deste feromocircnio pode regular a
densidade de indiviacuteduos em abrigos ao passo que uma reaccedilatildeo de repelecircncia pode
ocorrer quando a concentraccedilatildeo da agregaccedilatildeo aumenta acima de um determinado
niacutevel e ao inveacutes de se agregarem eles se dispersam
As distacircncias percorridas pelas migraccedilotildees podem variar de 500 m a 1000
metros e os grupos que migram satildeo principalmente os de fecircmeas adultas Os
indiviacuteduos adultos possuem asas desenvolvidas poreacutem satildeo incapazes de voo
sustentado sendo possiacutevel o voo planado por pequenas distacircncias para os
machos quando satildeo perturbados As asas podem ser usadas como ferramenta na
sinalizaccedilatildeo territorial ou sexual (BELL ROTH NALEPA 2007)
A longevidade meacutedia para adultos machos eacute de quatro meses e de seis
meses para adultas fecircmeas Considerando uma temperatura de 27ordmC machos
conseguem sobreviver sem comida e aacutegua por cerca de oito dias e fecircmeas por 12
dias Com acesso a aacutegua os machos sobrevivem 10 dias e as fecircmeas 42 dias
Outra caracteriacutestica importante apresentada por esta espeacutecie eacute a capacidade de
desenvolver resistecircncia fisioloacutegica e comportamental aos inseticidas (BELL ROTH
NALEPA 2007 ROBINSON 2005)
A velocidade de corrida deste inseto varia com a temperatura sexo estaacutegio
de desenvolvimento e tipo de substrato Sua capacidade de mudar de direccedilatildeo
rapidamente eacute confundida com sua velocidade dando a impressatildeo de ser muito
mais raacutepida do que realmente eacute Um exemplar saudaacutevel virado de costas possui a
capacidade de voltar agrave sua posiccedilatildeo original facilmente Jaacute os mais idosos
apresentam dificuldade para subir por um plano inclinado e de se desvirarem
(BELL ROTH NALEPA 2007)
Quando as fecircmeas da B germanica estatildeo sexualmente receptivas suas
atividades aumentam ocorrendo o contraacuterio quando elas estatildeo formando ou
carregando a ooteca sendo que raramente forrageiam durante a gestaccedilatildeo Cada
20
fecircmea produz de quatro a oito ootecas com cada ooteca comportando em torno de
36 ovos dos quais satildeo geradas em meacutedia 30 ninfas que buscam nos ovos os
nutrientes necessaacuterios para o desenvolvimento A ooteca (Figura 6) que eacute
transportada pelas fecircmeas presa ao abdocircmen (Figuras 7 e 8) durante todo o
processo embrionaacuterio se desprende apenas quando se completa o
desenvolvimento poucas horas antes da eclosatildeo das ninfas garantindo desta
maneira a sobrevivecircncia da prole e a proteccedilatildeo dos indiviacuteduos jovens Caso a
ooteca seja removida da fecircmea prematuramente os ovos se desidratam Sua
colocaccedilatildeo se daacute proacuteximo a uma fonte de alimento e satildeo as proacuteprias ninfas que
rompem a ooteca ingerindo ar para aumentar o tamanho de seus corpos fazendo
desta forma com que a expansatildeo coletiva divida a ooteca ao longo das bordas
dorsais e elas possam sair Elas emergem envoltas em uma cutiacutecula embrionaacuteria
que eacute imediatamente descartada (CORNWELL 1968 PARREIRA 2007
POTENZA 2005 ROBINSON 2005 ZORZENON 2006)
Figura 6 - Ooteca de Blattella germanica
Foto Jeferson Andrade (2015)
21
Figura 7 - Fecircmea de Blattella germanica carregando ooteca
Fonte httpchccienciahojeuolcombrum-barato-de-inseto (Foto Roberto Eizemberg)
Figura 8 - Fecircmea de Blattella germanica carregando ooteca
Foto Jeferson Andrade (2015)
As ninfas sofrem de cinco a sete mudas dependendo das condiccedilotildees
climaacuteticas e disponibilidade de alimentos com o feromocircnio de agregaccedilatildeo
favorecendo seu crescimento e desenvolvimento (ROBINSON 2005) Satildeo
geralmente encontradas em locais de armazenamento e manipulaccedilatildeo de gratildeos
22
cereais frutas e hortaliccedilas Sua disseminaccedilatildeo se daacute por meio do transporte destes
produtos para os entrepostos comerciais Seu habitat preferencial satildeo os
ambientes quentes e uacutemidos abrigam-se em pequenas frestas de difiacutecil acesso e
nos aparelhos eleacutetricos (FIGUEIREDO 2009) Para mover-se em abrigos estreitos
suas pernas satildeo longas esguias e com espinhos pequenos e grandes
A busca por alimentos se daacute de forma individual e independente O alimento
natildeo eacute transportado para o abrigo sendo comido onde eacute encontrado As ninfas apoacutes
eclosatildeo jaacute satildeo capazes de encontrar comida e voltar para o abrigo mas seu
desempenho nesta tarefa aumenta agrave medida que envelhecem Indiviacuteduos adultos
de B germanica e em menor grau ninfas promovem o canibalismo alimentando-
se de indiviacuteduos na muda haacutebito presente especialmente entre adultos e ninfas
apoacutes o terceiro instar Aparentemente natildeo haacute correlaccedilatildeo entre densidade
populacional e canibalismo nesta espeacutecie (BELL ROTH NALEPA 2007
ROBINSON 2005)
242 Importacircncia em sauacutede puacuteblica
As baratas satildeo consideradas excelentes carreadores de patoacutegenos como
bacteacuterias viacuterus fungos helmintos protozoaacuterios entre outros (Quadro1)
transportando-os nos espinhos e cerdas das pernas Como estes insetos
apresentam comportamento constante de limpeza das pernas eacute grande a
probabilidade de transferecircncia destes microrganismos para o aparelho bucal e tubo
digestoacuterio A transmissatildeo se daacute pela regurgitaccedilatildeo contato fiacutesico e pelos
excrementos (FOTEDAR BANERJEE 1992 PAI KO CHEN 2003 PAI CHEN
PENG 2005 POTENZA 2005 ROBINSON 2005)
Cerca de 23 a 60 da populaccedilatildeo mundial apresenta sensibilidade a baratas
De um modo geral as doenccedilas transmitidas por baratas satildeo de origem gastro-
intestinal asma e dermatite com um papel no desenvolvimento de alergias sendo
cada vez mais comprovado (FIGUEIREDO 1998 ROBINSON 2005) Foi
encontrada resistecircncia a antibioacuteticos nas bacteacuterias isoladas de B germanica como
Staphylococcus aureas espeacutecies de Enterococcus Pseudomonas aeruginosa
Klebsiella pneumonia Escherichia coli Serratia marcescens e Proteus
evidenciando o potencial na transmissatildeo de bacteacuterias com resistecircncia a
antibioacuteticos (PAI CHEN PENG 2005)
23
Os agentes patogecircnicos podem permanecer viaacuteveis durante dias ou
semanas confirmando desta forma a importacircncia deste inseto no contexto da
sauacutede puacuteblica (PARREIRA et al 2011 PRADO et al 2002)
No quadro 1 verifica-se os patoacutegenos encontrados em baratas entre eles
Salmonella Staphylococcus Streptococcus Coliformes Escherichia coli Shigella
dysenteriae (RUST 2008)
Quadro 1- Lista de patoacutegenos isolados em baratas
Bacteacuterias Alcaligenes faecalis Bacillus subtilis Campylobacter enteritis Campylobacter jejuni Clostridium novyi Clostridium perfringens Enterobacter aerogenes Escherichia coli Klebsiella pneumoniae Listeria monocytogenes Mycobacterium leprae Nocardia spp Proteus mirabilis
Proteus morganii Proteus rettgeri Proteus vulgaris Pseudomonas aeruginosa Salmonella spp Salmonella bareilly Salmonella bovismorbificans Salmonella bredeney Salmonella enterica sorotipo Oranienburg Salmonella enterica sorotipo Panama Salmonella enteritidis Salmonella newport
Salmonella paratyphiB Salmonella typhimurium Serratia marcescens Shigella dysenteriae Staphylococcus aureus Streptococcus faecalis Streptococcus pyogenes Vibrio spp Yersinia pestis
Fungos e Bolores
Alternaria spp Aspergillus niger Aspergillus flavus Aspergillus fumigatus Candida krusei Candida parapsilosis
Candida tropicalis Cephalosporium acremonium Cladosporium spp Fusarium spp Geotrichum candidum Mucor spp
Penicillium spp Rhizopus spp Trichoderma viride Trichosporon cutaneum
Helmintos
Ancylostoma duodenale Ascaris lumbricoides Ascaris spp
Enterobius vermicularis Hymenolepis spp
Necator americanus Trichuris trichiura
Protozoaacuterios Entamoeba histolytica
Giardia spp
Viacuterus Poliomyelitis Fonte Brenner (1995) OMS modificado pela autora (2014)
24
Os custos de problemas meacutedicos associados com as baratas satildeo difiacuteceis de
calcular Nos Estados Unidos no ano de 1998 chegou-se a conclusatildeo que a asma
afeta 15 milhotildees de americanos cerca de um terccedilo destes com menos de oito
anos de idade Os processos aleacutergicos e de asma desencadeados em crianccedilas
suscetiacuteveis ao aleacutergeno de baratas resultam em uma taxa de hospitalizaccedilatildeo de trecircs
a quatro vezes maior do que no caso das demais crianccedilas asmaacuteticas De acordo
com a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede (OMS) estas crianccedilas tiveram tambeacutem
78 a mais de consultas meacutedicas natildeo programadas por causa da asma e faltaram
muito mais nas escolas que outras crianccedilas (PERZANOWSKI et al 2008
Mannes 2003)
Os restos dos corpos destes insetos e de suas fezes contidos na poeira
dispersam-se no ar e atuam como antiacutegenos Um estudo americano com poeira
domeacutestica constatou que na amostragem considerada os aleacutergenos de baratas se
manifestavam num niacutevel de 85 com o de gatos atingindo 626 e o de aacutecaros
494 Jaacute no que se refere agrave composiccedilatildeo das amostras os aleacutergenos de baratas
contribuiacuteram com 502 os de aacutecaros com 97 e os de gatos com 126
Evidencia-se desta forma que crianccedilas com tendecircncias a alergias estatildeo mais
expostas aos aleacutergenos de baratas do que de aacutecaros e gatos e que a poeira
domeacutestica apresenta mais aleacutergenos de baratas do que de aacutecaro este uacuteltimo tido
usualmente como grande causador de alergias Uma vez inalados ou em contato
com pessoas suscetiacuteveis os mesmos afetam o seu sistema imunoloacutegico gerando
a histamina e disparando o processo aleacutergico O Laboratoacuterio de Imunologia Cliacutenica
e Alergia da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) ao analisar pessoas
portadoras de alergias concluiu que 34 eram afetadas pela proteiacutena de barata
ante a constataccedilatildeo de sintomas como irritaccedilatildeo de olhos e coriza (FIGUEIREDO
1998)
Outro dano importante atribuiacutedo agraves baratas eacute a sua capacidade de distribuir
resiacuteduos quiacutemicos toacutexicos no ambiente Inseticidas utilizados no controle dos
insetos e componentes toacutexicos de resiacuteduos industriais podem contaminar alimento
ou aacutegua causando desta forma doenccedilas ao homem Este dano eacute de difiacutecil
avaliaccedilatildeo e seus efeitos carecem de maiores estudos (PARREIRA 2007)
25
243 Controle
O controle de B germanica eacute realizado por pulverizaccedilatildeo com inseticidas
iscas e armadilhas de captura (ALBUQUERQUE POTENZA ALVES 2003)
Dentre estes meacutetodos a forma mais comum eacute pela pulverizaccedilatildeo com inseticidas
poreacutem neste meacutetodo seu efeito residual fica prejudicado por lavagens no ambiente
(JUSTI JUNIOR POTENZA RAMOS 2006) Entretanto o uso indiscriminado de
produtos quiacutemicos aliado agrave falta de capacitaccedilatildeo teacutecnica gera efeitos colaterais
como intoxicaccedilotildees e evoluccedilatildeo da resistecircncia do inseto (SALMERON 2008) Eacute
indispensaacutevel obter-se conhecimentos da biologia e do comportamento do inseto
de teacutecnicas de aplicaccedilatildeo a respeito do uso de equipamentos adequados e realizar-
se criteriosa seleccedilatildeo de ingredientes ativos (POTENZA 2005)
No caso de se deparar com infestaccedilotildees em estaacutegio inicial armadilhas de
captura e iscas satildeo bastante eficientes (PARREIRA 2007)
26
3 OBJETIVOS
Avaliar a infestaccedilatildeo de Blattella germanica no Mercado Municipal Waldemar
de Toledo Funck localizado em Braganccedila Paulista SP
Identificar os locais mais favoraacuteveis para a infestaccedilatildeo
Verificar se a frequecircncia do controle de pragas realizada pela Prefeitura
local a cada dois anos impacta na reincidecircncia da B germanica em oito boxes
onde o monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente
Verificar as pragas de maior ocorrecircncia segundo a percepccedilatildeo de
funcionaacuterios e proprietaacuterios de boxes do Mercado Municipal
27
4 MATERIAIS E MEacuteTODOS
41 Aacuterea Experimental descriccedilatildeo do local
A aacuterea de estudo eacute composta de um total de trinta e um boxes (Figura 9)
permissionados pela Prefeitura local sendo que dois boxes encontravam-se vazios
(box 6 e 23) e um terceiro (box 17) ocupado pela administraccedilatildeo local portanto
excluiacutedo do nosso estudo Todos os boxes se localizam no piso teacuterreo do Mercado
Municipal Waldemar de Toledo Funck localizado agrave Rua Coronel Teoacutefilo Leme
nuacutemero 1240 Centro Braganccedila Paulista-SP Destes 30 boxes sete boxes os de
nuacutemeros 8 9 13 14 (box este dividido em 14A e 14B neste estudo considerado
como duas unidades independentes por apresentarem atividades distintas) 15 19
e 24 foram tratados quimicamente utilizando Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
atraveacutes de pulverizaccedilatildeo manual e Hidrametilnona em isca gel Todos os boxes
foram monitorados por trecircs meses
Figura 9 ndash Planta baixa do piso teacuterreo do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
28
42 Coleta de dados
A anotaccedilatildeo dos dados referentes ao nuacutemero de indiviacuteduos coletados por
meio das armadilhas adesivas foi realizada seguindo-se trecircs planilhas diferentes
(Planilhas 1 2 e 3) A planilha 1 (Apecircndice A) foi usada para o levantamento de B
germanica em 23 boxes natildeo participantes do monitoramento de trecircs meses a
planilha 2 (Apecircndice B ) para o monitoramento dos oito boxes durante os trecircs
meses de tratamento quiacutemico e a planilha 3 (Apecircndice C) para o levantamento de
B germanica unicamente nos boxes vizinhos aos que foram monitorados
421 Questionaacuterio
Foi elaborado questionaacuterio (Apecircndice D) para averiguar as condiccedilotildees dos
boxes obter informaccedilotildees sobre o histoacuterico das pragas existentes saber como cada
permissionado faz o controle em sua aacuterea e para avaliaccedilatildeo do controle realizado
pela Prefeitura Este controle foi realizado com intervalo de dois anos O primeiro
ocorrido em 14 de maio de 2012 e o segundo em 22 de abril de 2014
43 Monitoramento Inicial
Foram utilizadas armadilhas adesivas de papelatildeo para captura da marca
Trap A Roachreg de aproximadamente 155 cm x 10 cm com base interna com
adesivo e contendo iscas atrativas no centro (Figuras 10 11 e 12) para verificar os
niacuteveis de infestaccedilatildeo nos boxes do Mercado Municipal
29
Figura 10 - Armadilha Trap A Roachreg fechada e numerada por ordem de
instalaccedilatildeo
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 11- Armadilha Trap A Roachreg aberta mostrando o atrativo alimentar ao
centro
Fonte elaborado pela autora (2014)
30
Figura 12 - Armadilha Trap A Roachreg instalada
Fonte elaborado pela autora (2014)
Para o levantamento inicial da incidecircncia de B germanica foram instaladas
armadilhas em 30 boxes do Mercado Municipal em 12 de novembro inclusive nos
dois boxes vazios
As armadilhas foram fixadas por meio de fitas dupla-face nos locais de maior
possibilidade de captura de B germanica como atraacutes de freezers geladeiras
proacuteximo agraves pias e fogotildees Contagens dos insetos foram realizadas 24 e 48 horas
apoacutes a colocaccedilatildeo das armadilhas
A infestaccedilatildeo dos boxes foi classificada segundo Potenza (2005) como
mostra o Quadro 2
31
Quadro 2 ndash Nuacutemero de B germanica capturadas e o respectivo niacutevel de infestaccedilatildeo
Niacutevel Blattella germanica
Baixo 0 a 5
Moderado 6 a 20
Alto 21 a 100
Muito alto Acima de 100 Fonte Potenza (2005) httpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf
44 CONTROLE QUIacuteMICO
Na primeira semana apoacutes o primeiro monitoramento foi aplicado em oito
boxes Imidacloprido e Beta-Ciflutrina (Temprid SC) por meio de pulverizaccedilatildeo
manual na segunda semana foi utilizado Hidrametilnona (Maxforce Prime gel)
ambos registrados no Ministeacuterio da Sauacutede sob os nuacutemeros 332220036 e
332220040001-7 respectivamente (Quadro 3) Na terceira semana realizou-se
novamente o monitoramento por meio de armadilhas adesivas do mesmo modelo
usado no monitoramento inicial Esta sequecircncia de procedimentos se repetiu por
trecircs meses Apoacutes este periacuteodo os dados coletados foram analisados
considerando-se o nuacutemero de indiviacuteduos capturados para levantamento de
infestaccedilatildeo e reinfestaccedilatildeo nos oito boxes monitorados
32
Quadro 3 - Produtos utilizados no controle de baratas em oito boxes do Mercado
de Braganccedila Paulista out de 2014 a fev de 2015
Nome comercial Princiacutepio Ativo Concentraccedilatildeo Nordm do Registro Volume aplicado
Tempridreg
SC Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
pa Imidacloprido 21 pa Beta-Ciflutrina 105 Inertes Dispersante atenuador de espuma conservante espessante e solvente 685
332220036 1l20m2
Maxforcereg Gel Hidrametilnona pa Hidrametilnona 2
pp Inertes Benzoato de Denatonium 0005 pp Diluente conservantes atenuantes de espuma espessante atrativo umectante e veiacuteculo 97995 pp
332220005
Fonte Bayer CropScience Modificado pela autora (2015)
No piso dos boxes tratados foi aplicado o inseticida TempridSC por meio
de pulverizaccedilatildeo manual utilizando pulverizador de preacutevia compressatildeo da marca
Guarany com bico tipo leque a uma distacircncia de 30 cm de distacircncia do chatildeo Em
frestas dobradiccedilas de armaacuterios embaixo de balcotildees e tomadas foi aplicado
MaxforcePrime gel
44 Instalaccedilatildeo de Armadilhas de Monitoramento
Em 03 de Novembro de 2014 foram instaladas armadilhas em 23 boxes
ocupados por estabelecimentos natildeo participantes do monitoramento com registro
de contagens e fotografias dos insetos capturados apoacutes 24 e 48 horas para
levantamento da infestaccedilatildeo
Nos oito boxes integrantes do monitoramento as instalaccedilotildees das armadilhas
ocorreram em 10 de novembro de 2014 01 de dezembro de 2014 05 de janeiro de
2015 26 de janeiro de 2015 e 23 de fevereiro de 2015
A pedido dos permissionados as armadilhas natildeo foram instaladas na
semana do natal ano novo e carnaval
33
5 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
Durante a pesquisa foram efetuados seis monitoramentos em 05 e 12 de
novembro 03 de dezembro 07 e 28 de janeiro e 25 de fevereiro com 146
inspeccedilotildees resultando em 356 dados coletados Foram instaladas 178 armadilhas
totalizando 1773 exemplares capturados sendo 1226 ninfas e 547 adultos
Apoacutes a contagem dos insetos capturados foi possiacutevel identificar o niacutevel de
infestaccedilatildeo de cada estabelecimento
51 Monitoramento inicial
O monitoramento inicial ocorrido em 05 de novembro de 2014 permitiu
avaliar infestaccedilatildeo nos 23 boxes avaliados A infestaccedilatildeo foi considerada baixa em
870 meacutedia em 435 alta 3913 muito alta em 1739 e sem infestaccedilatildeo em
3043 A uacutenica espeacutecie de barata no local foi a B germanica Nenhuma
armadilha capturou qualquer outra espeacutecie de barata
Observou-se que as laterais do preacutedio apresentavam um iacutendice de
infestaccedilatildeo muito maior que a parte central (Figuras 13 e 14) As exceccedilotildees foram os
boxes nuacutemeros 1 e 28 que fazem controle de pragas periodicamente com empresa
especializada No box 29 o proprietaacuterio faz autoserviccedilo que havia sido realizado
alguns dias antes do monitoramento
34
Figura 13 ndash Monitoramento Inicial realizado em 05 de novembro de 2014 em
23 boxes natildeo monitorados do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 14 ndash Indiviacuteduos coletados em estabelecimento localizado nas laterais
do Mercado Municipal
Fonte Elaborado pela autora (2015)
35
52 Monitoramento em oito boxes
Para melhor compreensatildeo dos dados levantados nos oito boxes
monitorados por trecircs meses optou-se por separar os graacuteficos em dois grupos um
grupo que apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo menor e outro com infestaccedilatildeo mais alta
Apoacutes o primeiro monitoramento realizado em 12 de novembro (Figura 15
Graacuteficos 1 e 2) inicialmente concluiu-se que o estabelecimento de nuacutemero 8
apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto devido ao seu tipo de atividade
(restaurante) por natildeo ter nenhum fechamento e principalmente por sua
localizaccedilatildeo ao lado do setor que apresentava os maiores iacutendices de infestaccedilatildeo de
todo o mercado O box 9 e 15 tambeacutem se ressentiam do problema da localizaccedilatildeo
Os outros estavam sem infestaccedilatildeo ou com infestaccedilatildeo baixa dentro dos paracircmetros
usados para a avaliaccedilatildeo
Figura 15 - Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
36
Graacuteficos 1 e 2 ndash Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014
nos oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
148
5
63
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com infestaccedilatildeo baixa a alta
box 8
box 9
box 15
0
02
04
06
08
1
0 0 0 0 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento de 3 de dezembro (Figura 16 Graacuteficos 3 e 4) os boxes
apresentaram niacutevel entre sem infestaccedilatildeo a baixa com exceccedilatildeo do box 8 e 9 que
continuavam a apresentar um niacutevel alto ou muito alto de infestaccedilatildeo Foram
empreendidas algumas accedilotildees no sentido de dificultar o acesso das baratas a
abrigos como vedar todas as frestas com silicone e solicitar manutenccedilatildeo em todas
as tomadas eleacutetricas do estabelecimento visando fixaccedilatildeosubstituiccedilatildeo dos espelhos
das tomadas Na semana seguinte foi identificada a razatildeo real da infestaccedilatildeo no
box 8 Juntamente com os ovos de galinha entregues por um fornecedor ao
estabelecimento uma grande quantidade de baratas e suas ootecas vinham junto
agraves embalagens de armazenamento O proprietaacuterio foi avisado do problema para
que providenciasse soluccedilatildeo
37
Figura 16 - Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 3 e 4 ndash Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150137
10 7
imd
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada e muito alta hellip
box 08
box 9
box 15
0
05
1
15
2
1
0
2
1
0
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem ou baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
38
No terceiro monitoramento realizado em 7 de janeiro (Figura 17 Graacuteficos 5 e
6) os resultados apresentaram um acentuado aumento de insetos capturados
Apoacutes entrevista com os proprietaacuterios visando esclarecer o fato apurou-se que
devido ao aumento de demanda em funccedilatildeo das vendas de final de ano foi
necessaacuterio buscar-se complementaccedilatildeo de estoques em outros fornecedores cujas
mercadorias foram entregues com infestaccedilotildees de B germanica No box 8 a
infestaccedilatildeo se manteve alta visto que o proprietaacuterio continuava com o mesmo
fornecedor de ovos
Figura 17 - Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
39
Graacuteficos 5 e 6 ndash Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
200
180
91
6
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
20
20
3
13
41
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento seguinte realizado em 28 de janeiro (Figura 18 Graacuteficos
7 e 8) persistia alta a infestaccedilatildeo no box 8 O proprietaacuterio foi novamente alertado e
informou estar em busca de uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos por preferir
optar pela manutenccedilatildeo do fornecedor Desta maneira a infestaccedilatildeo perdurava
Nos demais boxes o nivel de infestaccedilatildeo volta agrave sua normalidade
considerando as caracteriacutesticas estruturais do edifiacutecio e a logiacutestica de recepccedilatildeo
dos produtos comercializados
40
Figura 18 - Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 7 e 8 ndash Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 126
171
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
1 20
13
0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No uacuteltimo monitoramento realizado em 25 de fevereiro (Figura 19 Graacuteficos
9 e 10) o box 8 continuava com o mesmo fornecedor de ovos e de B germanica e
os demais boxes apresentam niacuteveis baixo a moderado
41
Figura 19 - Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 9 e 10 ndash Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 116
10 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
1
2
3
4
5
5
2
3
4
2
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
42
Na anaacutelise dos dados obtidos dos monitoramentos realizados nos oito
estabelecimentos (Graacuteficos 20 e 21) percebe-se que o box mais afetado pela
infestaccedilatildeo da B germanica eacute o box 8 situaccedilatildeo acarretada pela infestaccedilatildeo presente
no fornecimento dos ovos e agravada pela sua localizaccedilatildeo numa aacuterea de alto
iacutendice de presenccedila das baratas Esta uacuteltima caracteriacutestica eacute a que igualmente teve
influencia sobre o box 9 e 15 Os boxes restantes apresentaram niacuteveis menores
considerando as caracteriacutesticas estruturais da edificaccedilatildeo a dinacircmica dos
estabelecimentos na logiacutestica de recepccedilatildeo dos produtos comercializados e o longo
periacuteodo entre os uacuteltimos controles de pragas realizados pela Prefeitura
Graacutefico 20 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em trecircs boxes
que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo maior
Fonte Elaborado pela autora (2015)
63
76
1 0
148137
180
126116
510
91
1710
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacutem
eros
de
indi
viacutedu
os co
leta
dos
Data Monitoramento
box 15
box 8
box 9
43
Graacutefico 21 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em cinco
boxes que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo menor
01
20
1
5
0 0
32 2
0
2
13
0
3
01
4
13
4
0 01
0
2
0
5
10
15
20
25
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacute
me
ro d
e in
div
iacutedu
os
cole
tad
os
Data Monitoramento
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Apoacutes cinco monitoramentos realizados nos oito boxes foi realizado um
uacuteltimo monitoramento desta vez com os vizinhos dos boxes tratados tambeacutem
realizado em 25 de fevereiro (Figura 22) Nota-se que os boxes localizados no
centro do preacutedio se beneficiam do controle que seus vizinhos realizam
44
Figura 22 - Monitoramento vizinhos dos boxes tratados
Fonte elaborado pela autora (2015)
Ao encerrar o periacuteodo de monitoramento de trecircs meses o proprietaacuterio do
box 8 informou ter encontrado uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos
apresentando baixo niacutevel de infestaccedilatildeo nos tratamentos posteriores Os boxes 30 e
31 iniciaram o controle a cada 15 dias em janeiro e os resultados se mostravam
satisfatoacuterios poreacutem em outubro o box 30 desistiu deste controle Em maio os
boxes 15 e 19 cancelaram seus contratos de monitoramento quinzenal Em
setembro o box 6 que encontrava-se vazio no periacuteodo de monitoramento foi
locado e o novo permissionado imediatamente iniciou o monitoramento quinzenal
Inicialmente apresentou um niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto poreacutem apoacutes alguns
meses esta infestaccedilatildeo foi controlada
Devido agraves caracteriacutesticas de adaptaccedilatildeo de B germanica morfologia haacutebitos
alimentares e dispersatildeo seu controle visa diminuir o nuacutemero de indiviacuteduos uma
vez que eacute difiacutecil a eliminaccedilatildeo completa deste inseto em um espaccedilo como um
Mercado Municipal que apresenta um grande fluxo de mercadorias recebidas e
45
ausecircncia de separaccedilatildeo adequada entre os estabelecimentos Consequentemente
eacute alta a possibilidade de que pragas se propaguem livre e rapidamente de uma
aacuterea a outra o que propicia o aumento do risco de reinfestaccedilatildeo Seu controle
torna-se um trabalho contiacutenuo sendo necessaacuteria uma metodologia especiacutefica com
periodicidade e produtos adequados ao desafio de minimizar os problemas
causados pelas baratas
Cabe ressaltar que os inseticidas se apresentam como um complemento
mas natildeo poderatildeo jamais substituir as boas praacuteticas de higiene accedilotildees preventivas
e corretivas visando reduzir ao maacuteximo as condiccedilotildees de acesso abrigo alimento
aacutegua e o cuidado em relaccedilatildeo ao recebimento de mercadorias Atitudes e forma
como permissionados e funcionaacuterios manteacutem suas aacutereas de atividade podem atrair
pragas e fornecer-lhes condiccedilotildees de proliferaccedilatildeo Portanto implementar programa
de conscientizaccedilatildeo entre eles reduziria custos adicionais com perda de
mercadorias aleacutem de oferecer produtos de melhor qualidade agrave populaccedilatildeo e
apresentar ambientes mais protegidos e saudaacuteveis
53 Respostas do questionaacuterio
Foi aplicado questionaacuterio com os permissionados ou funcionaacuterios dos boxes
para obter informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes 54 responderam
que havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas 322 realizam autoserviccedilo
As respostas do questionaacuterio mostrou inconsistecircncia da percepccedilatildeo dos
proprietaacuterios eou funcionaacuterios do mercado sobre a infestaccedilatildeo que eles julgam ter
em cada um dos seus boxes comparado com o monitoramento inicial Quando
eles foram questionados sobre se havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa 15
permissionados (54) admitiram que sim e todos citaram a B germanica
evidenciando desta forma o problema no Mercado Treze permissionados
informaram que natildeo ocorria nenhuma infestaccedilatildeo naquele momento o que contraria
o resultado obtido no monitoramento Somente um permissionado afirma nunca ter
tido nenhuma infestaccedilatildeo e todos os outros informaram ter tido alguma infestaccedilatildeo
por B germanica Outras pragas tambeacutem foram citadas como escorpiatildeo e formiga
(Tabela 1)
46
Tabela 1 ndash Pragas relatadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios como sendo as mais comuns no
Mercado Municipal de Braganccedila Paulista 2015
Tipos de Pragas Porcentagem
Baratas 64
Baratas e Roedores 18
Baratas e Escorpiotildees 11
Baratas e Formigas 3
Nenhuma praga 4
A imensa maioria dos permissionados estaacute descontente com o serviccedilo
prestado pela Prefeitura via licitaccedilatildeo (Tabela 2) 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17
nota 7 a 10 e 7 natildeo deram nota
Tabela 2 ndash Notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal realizado via
licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Nota Porcentagem
0 36
De 1 a 3 11
De 4 a 6 29
De 7 a 9 14
10
Natildeo deu nota
3
7
71 dos entrevistados apontam que o serviccedilo realizado via licitaccedilatildeo natildeo eacute
eficiente 15 sugerem uma frequecircncia maior e com produtos melhores 7 estatildeo
satisfeitos e 7 natildeo responderam (Tabela 3)
Tabela 3 ndash Motivos das notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Motivo nota dada Porcentagem
Serviccedilo via licitaccedilatildeo natildeo resolve 39
Serviccedilo ineficiente 32
Mais frequecircncia e produto melhor 15
Estaacute satisfeito 7
Natildeo respondeu 7
Vinte e quatro permissionados criticam a frequecircncia e os produtos utilizados
22 acham que o controle de pragas deveria ser realizado com mais frequecircncia e
47
com produtos melhores (Tabelas 4) Nas sugestotildees para que o controle seja mais
efetivo 75 dos entrevistados responderam que a frequecircncia do controle deveria
ser maior 7 sugerem melhorar a qualidade dos produtos e da empresa
prestadora do serviccedilo 4 recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo
souberam opinar
Tabela 4 ndash Possiacuteveis melhorias sugeridas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Possiacuteveis Melhorias Porcentagem
Frequecircncia maior 47
Produtos mais eficientes 14
Frequecircncia maior e prod mais eficientes 14
Melhor qualidade empresa e produtos 7
Fazer controle de roedores
Natildeo sabem
4
14
Apenas oito boxes possuem fechamento com portas de accedilo (Tabela 5)
facilitando o tracircnsito de B germanica de um estabelecimento para outro Quando
haacute superpopulaccedilatildeo de indiviacuteduos em um local a tendecircncia que se constata eacute um
comportamento de dispersatildeo em busca de novos abrigos Como os indiviacuteduos que
migram satildeo principalmente as fecircmeas adultas repete-se desta forma o
mecanismo de dispersatildeo e instalaccedilatildeo possibilitando a infestaccedilatildeo ou reinfestaccedilatildeo
em uma aacuterea onde o monitoramento deste inseto se apresentava sob controle
Tabela 5 ndash Tipos de fechamento dos estabelecimentos do Mercado Municipal de Braganccedila
Paulista
Tipos de fechamento Porcentagem
Toldo 43
Porta de accedilo 29
Sem nenhum fechamento 21
Dos 28 boxes apenas 11 boxes (393) faziam o controle com empresas
especializadas e nove realizam autoserviccedilo (322) O autoserviccedilo eacute realizado
pela maioria apenas quando a barata eacute encontrada (78) o restante realiza o
autoserviccedilo mensalmente (22) Esta atitude por parte de pessoas que natildeo estatildeo
legalmente reconhecidas nem habilitadas a executar tal serviccedilo desconhecendo
48
biologia e comportamento das pragas tecnologia de controle escolha tanto de
ingredientes ativo quanto de formulaccedilatildeo mais adequado ao ambiente representa
um risco tanto para o proacuteprio aplicador como ante a possibilidade de contaminaccedilatildeo
dos alimentos e ambientes
Oito permissionados natildeo realizam nenhum tipo de controle confiando
apenas no controle realizado bianualmente prela prefeitura Os motivos citados
pela natildeo execuccedilatildeo do controle evidencia a falta de informaccedilatildeo sobre os
procedimentos corretos (Graacutefico 11)
Graacutefico 11 ndash Motivos pelo natildeo controle (n=8)
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
AGRADECIMENTOS
Ao meu orientador Prof Dr Marcos Roberto Potenza pela orientaccedilatildeo neste
trabalho
Aos professores da 7ordf Turma do curso de Entomologia Urbana pelos
conhecimentos transmitidos e em especial agrave querida professora Dra Ana Eugecircnia
de Carvalho Campos pela paciecircncia e generosidade proporcionando momentos
uacutenicos neste nosso caminhar
A todos os amigos da T7 pelos momentos maravilhosos que passamos juntos
unindo experiecircncia saber e descontraccedilatildeo Seraacute difiacutecil esquecer tantos momentos
maacutegicos que compartilhamos Foi um enorme prazer tecirc-los como colegas de turma
e amigos Em particular agradeccedilo agraves minhas queridas amigas Juliana Pereira e
Marcia Valbuza pela amizade sincera e generosidade em compartilhar seus
conhecimentos Tambeacutem agradeccedilo ao querido amigo Jeferson Andrade pelas fotos
publicadas neste trabalho
Agrave querida irmatilde Ceacutelia e toda sua linda famiacutelia por me receber com tanto amor
carinho e pelos momentos deliciosos que passamos juntas
Agrave melhor amiga do mundo Claudia que sempre me apoiou e acreditou nos meus
sonhos
ldquoSe todos os insetos da Terra desaparecessem em 50 anos toda a vida sumiria Se todos os humanos desaparecessem em 50 anos todas as formas de vida prosperariamrdquo
Jonas Salk
RESUMO
As baratas satildeo consideradas excelentes carreadores de patoacutegenos como
bacteacuterias viacuterus helmintos protozoaacuterios entre outros Estes patoacutegenos podem
permanecer viaacuteveis durante dias ou semanas evidenciando desta forma a
importacircncia deste inseto no contexto da sauacutede puacuteblica De um modo geral as
doenccedilas transmitidas por baratas satildeo de origem gastro-intestinal asma dermatite
e alergias Dentre as espeacutecies de baratas urbanas Blattella germanica eacute a que
causa mais preocupaccedilatildeo e prejuiacutezo no Brasil devido agrave sua biologia e
comportamento O objetivo deste trabalho foi avaliar a infestaccedilatildeo de B germanica
no Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck localizado no municiacutepio de
Braganccedila Paulista SP registrar os locais mais favoraacuteveis para a infestaccedilatildeo e
verificar se a frequecircncia bienal de Controle de Pragas em aacutereas comuns impacta
na reincidecircncia da espeacutecie em boxes onde o controle eacute realizado quinzenalmente
Dentre os 30 permissionados oito realizam o controle de pragas regularmente Os
restantes realizam autoserviccedilo ou contam apenas com o controle efetuado pela
Prefeitura Municipal o que ocorre a cada dois anos Para a conduccedilatildeo do estudo
foram utilizadas armadilhas adesivas de captura nos 30 boxes do Mercado
Municipal para analisar o niacutevel de infestaccedilatildeo de cada estabelecimento A contagem
dos insetos foi realizada 24 e 48 horas apoacutes a colocaccedilatildeo das armadilhas Em oito
boxes foram realizados monitoramentos e controle quiacutemico por trecircs meses Foi
aplicado questionaacuterio aos permissionados ou funcionaacuterios dos boxes para obter
informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes Do total 54 responderam que
havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas e 322 realizam autoserviccedilo Na avaliaccedilatildeo do controle
realizado pela Prefeitura 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17 nota 7 a 10 e 7 natildeo
deram nota Nos motivos para as notas dadas 71 acreditam que o serviccedilo eacute
ineficiente 15 disseram que o controle deveria ser realizado com mais frequecircncia
e com produtos melhores 7 estatildeo satisfeitos e 7 natildeo responderam Quanto agraves
sugestotildees para que o controle seja mais efetivo 75 dos entrevistados
responderam que a frequecircncia do controle deveria ser maior 7 sugerem
melhorar a qualidade dos produtos e da empresa prestadora do serviccedilo 4
recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo sabiam
Palavras-chave Blattella germanica Infestaccedilatildeo Reinfestaccedilatildeo Mercado
municipal
ABSTRACT
Cockroaches are considered excellent carriers of pathogens such as
bacteria viruses helminths and protozoa These pathogens can remain viable for
days or weeks thereby showing the importance of this insect in the context of
public health In general the transmitted diseases are of gastrointestinal origins
asthma dermatitis and allergies Among the urban cockroach species Blattella
germanica is the one that causes more concern and harm in Brazil in view of its
biology and behavior The objective of this study was to evaluate the B germanica
infestation at the Municipal Market Waldemar de Toledo Funck located in the city of
Braganccedila Paulista SP to determine the most favorable sites of infestation and to
evaluate if the public pest control procedure performed every two years in the
Market public areas impacts on the recurrence of the species in the boxes where
the control is carried out every two weeks Among the 30 permissionaires ten
perform pest control as a rule The remaining performs control themselves or relies
solely on the control carried out by the Municipality which takes place every two
years Glue traps were disposed in 30 boxes of the Municipal Market to analyze the
infestation level for each establishment Insect counting was performed 24 and 48
hours after the placement of traps Chemical control and monitoring was performed
at eight boxes for a period of three months Questionnaires were applied to
permissionaires or employees of these boxes to gather information on the history of
existing pests From the total 54 answered that there was an infestation at the
time of the survey and 46 stated there was no infestation at that time 393 of
respondents perform control with specialized companies and 322 carry out self-
service In the evaluation of the public control 76 attributed grade 0-6 17 rated
it 7 to 10 and 7 did not give a statement As for the reasons for the grades given
71 believe that the service is inefficient 15 stated that the control should be
performed on a more frequent basis and with better products 7 are satisfied and
7 did not answer As for suggestions so that the control might be more effective
75 of the respondents answered that the control rate should be higher 7
suggested improving the quality of products and of the company providing the
service 4 recommend performing rodent control and 14 did not know
Keywords Blattella germanica Infestation Reinfestation Municipal market
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 11
2 REVISAtildeO DE LITERATURA 13
21 BRAGANCcedilA PAULISTA 13
22 MERCADO MUNICIPAL DE BRAGANCcedilA PAULISTA 14
23 BARATAS 17
24 BLATTELLA GERMANICA 18
241 BIOLOGIA 18
242 IMPORTAcircNCIA EM SAUacuteDE PUacuteBLICA 22
243 CONTROLE 25
3 OBJETIVOS 26
4 MATERIAIS E MEacuteTODOS 27
41 AacuteREA EXPERIMENTAL DESCRICcedilAtildeO DO LOCAL 27
42 COLETA DE DADOS 28
421 QUESTIONAacuteRIO 28
43 MONITORAMENTO INICIAL 28
44 CONTROLE QUIacuteMICO 31
44 INSTALACcedilAtildeO DE ARMADILHAS DE MONITORAMENTO 32
5 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO 33
REFEREcircNCIAS 50
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL 54
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES
MONITORADOS POR TREcircS MESES 55
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO 57
11
1 INTRODUCcedilAtildeO
A barata eacute um dos insetos mais antigos do mundo Registros foacutesseis indicam
que esses animais datam do periacuteodo Carboniacutefero com aproximadamente 350
milhotildees de anos Cerca de 4000 espeacutecies de baratas satildeo conhecidas no mundo e
apenas 1 estaacute associada ao habitat domeacutestico e satildeo considerados pragas Estatildeo
intimamente associadas com alimento abrigo e condiccedilotildees proporcionados pelos
seres humanos (BELL ROTH NALEPA 2007 GALLO et al 2002 ROBINSON
2005) Seu nome vem do latim blatta que significa inseto que evita a luz (PRADO
et al 2002)
As baratas constituem aproximadamente 24 da biomassa de artroacutepodes
em copas de aacutervores tropicais em todo o mundo e vaacuterios estudos indicam que elas
podem substituir ecologicamente os cupins em alguns habitats Satildeo
predominantemente noturnas e vegetarianas mas possuem grande capacidade
para se adaptar agraves condiccedilotildees ambientais e recursos disponiacuteveis Sua associaccedilatildeo
com mateacuteria orgacircnica em decomposiccedilatildeo e umidade favorece sua convivecircncia com
o ambiente urbano (BELL ROTH NALEPA 2007 ROBINSON 2005)
As baratas apesar de natildeo serem animais sociais satildeo gregaacuterias e convivem
em grupo (AME RIVALULT DENEUBOURG 2004) As trecircs espeacutecies de baratas
sinantroacutepicas mais importantes satildeo Blattella germanica (L 1767) (Blattodea
Blattellidae) Periplaneta americana (L 1758) (Blattodea Blattidae) e Blatta
orientalis (L 1758) (Blattodea Blattidae) esta uacuteltima encontrada em paiacuteses de
clima temperado (MARICONI 1999) Esses insetos satildeo considerados excelentes
carreadores de patoacutegenos como bacteacuterias viacuterus helmintos protozoaacuterios entre
outros transportando-os nas pernas no corpo no tubo digestoacuterio tegumento e
com a transmissatildeo se dando pela regurgitaccedilatildeo contato fiacutesico e pelos excrementos
(POTENZA 2005 ROBINSON 2005)
O meacutetodo mais efetivo para o controle de baratas eacute o Manejo ou Controle
Integrado de Pragas Sua filosofia baseia-se em um conjunto de accedilotildees preventivas
corretivas e educacionais processo este que vai aleacutem das teacutecnicas tradicionais de
controle de pragas do passado baseadas apenas no uso de inseticidas e outros
produtos quiacutemicos (MANNES 2003 POTENZA 2005)
12
Entre vaacuterios locais de infestaccedilatildeo as baratas podem se tornar um problema
em mercados municipais pela fartura de alimento e ambientes que servem de
esconderijo (ALVES 2009) B germanica e ateacute mesmo P americana podem
infestar e contaminar os alimentos Desta forma o Controle Integrado de Pragas
deve ser implantado nestes locais de forma que as infestaccedilotildees sejam
constantemente monitoradas e quando necessaacuterio controladas
13
2 REVISAtildeO DE LITERATURA
21 Braganccedila Paulista
Fundada por Antocircnio Pires Pimentel e sua esposa Ignaacutecia da Silva Pimentel
a partir da construccedilatildeo de uma capela em cumprimento de uma promessa em
1763 Braganccedila Paulista consolidou-se como municiacutepio pelo Decreto-lei Estadual
nordm 14334 de 30 de novembro de 1944
Situada na regiatildeo montanhosa na Serra da Mantiqueira Braganccedila Paulista
(Figura 1) apresenta clima dos melhores do mundo temperaturas amenas sem
poluiccedilatildeo atmosfeacuterica Com matas preservadas a fauna e flora satildeo ricas
Engloba uma aacuterea total de 5148 Km2 com aacuterea urbana de 4178 Km2 e
rural de 47302 Km2 coordenadas geograacuteficas de 22ordm 95rsquo19rdquo de latitude e 46ordm
54rsquo19rdquo de longitude e situada a uma altitude meacutedia de 850 m Seu clima eacute
considerado como sendo tropical de altitude com temperatura meacutedia de 22ordmC
(ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA 2014)
De acordo com os uacuteltimos dados colhidos pelo Instituto Brasileiro de
Geografia e Estatiacutestica (IBGE 2014) em 2010 a populaccedilatildeo total era de 146744
pessoas tendo sido estimada em 158856 pessoas para 2014
Dentre os serviccedilos essenciais pode-se citar
Coleta de Lixo ndash Niacutevel de Atendimento ndash 9963
Abastecimento de Aacutegua ndash Niacutevel de Atendimento ndash 9050
Esgoto Sanitaacuterio ndash Niacutevel de Atendimento ndash 8124 (dados obtidos pela
Fundaccedilatildeo Sistema Estadual de Anaacutelise de Dados ndash SEADE relativos ao
ano de 2010
Com uma expectativa de vida de 7308 anos o Iacutendice de Desenvolvimento
Humano Municipal (IDHM) eacute de 0776 e a mortalidade infantil (ateacute um ano) atinge o
valor de 1185 casos por mil de acordo com dados relativos ao ano de 2012 do
SEADE
Braganccedila Paulista faz parte da Regiatildeo Administrativa de Campinas sendo a
sede da Regiatildeo de Governo de Braganccedila Paulista que aleacutem dela compreende os
municiacutepios de Aacuteguas de Lindoacuteia Amparo Atibaia Bom Jesus dos Perdotildees
Joanoacutepolis Lindoacuteia Monte Alegre do Sul Nazareacute Paulista Pedra Bela
Pinhalzinho Piracaia Serra Negra Socorro Tuiuti e Vargem
14
Em funccedilatildeo de sua localizaccedilatildeo geograacutefica Braganccedila passou a ser importante
centro comercial para o Sul de Minas o que se reflete em forte evoluccedilatildeo do
comercio varejista com foco principalmente em eletrodomeacutesticos alimentos
vestuaacuterio e aacuterea agriacutecola Adicionalmente conta com a presenccedila de induacutestrias de
transformaccedilatildeo agricultura prestaccedilatildeo de serviccedilos e pecuaacuteria (ASSOCIACcedilAtildeO
TERCEIRA VIA 2014)
Figura 1 - Localizaccedilatildeo geograacutefica de Braganccedila Paulista
Fonte httpwwwcidadespaulistascombrprtmap_gmap_g87gif httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb001SaoPaulo_Municip_BragancaPaulistasv
g800px-SaoPaulo_Municip_BragancaPaulistasvgpng
22 Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
O crescimento populacional ocorrido em Braganccedila no seacuteculo XIX tornou
necessaacuteria a construccedilatildeo de um mercado puacuteblico visando assim substituir o sistema
vigente de vendas por meio de carroccedilas de traccedilatildeo animal ou de pequenos
estabelecimentos espalhados pela cidade
O primeiro Mercado Municipal teve a sua construccedilatildeo iniciada em 1885
sendo inaugurado em 1887 Apoacutes muitas modificaccedilotildees no Mercado e na fachada
original do preacutedio seu estilo marroquino original desapareceu totalmente Estas
modificaccedilotildees aleacutem de trazerem prejuiacutezos agrave edificaccedilatildeo e ao seu projeto tambeacutem
natildeo acompanharam o progresso da cidade e as caracteriacutesticas no entorno
Em funccedilatildeo disso na primeira metade da deacutecada de 1950 iniciou-se
simultaneamente a demoliccedilatildeo da edificaccedilatildeo e a construccedilatildeo do novo Mercado
Municipal no mesmo local natildeo havendo preocupaccedilatildeo na preservaccedilatildeo do projeto
arquitetocircnico original Na nova edificaccedilatildeo instalou-se tambeacutem a Prefeitura
Municipal ateacute o ano de 1988 A uacuteltima reforma do Mercado Municipal aconteceu em
15
2012 com melhorias no piso forro telhado escadas azulejos e construccedilatildeo de
novos sanitaacuterios (VASCONCELOS 2014)
Atualmente a obra tem trecircs andares o superior originalmente previsto para
ser um espaccedilo cultural hoje serve a instalaccedilotildees puacuteblicas ligadas agrave prefeitura o
teacuterreo eacute o mercado propriamente dito com sua atividade comercial e o subsolo eacute
um estacionamento puacuteblico
O novo Mercado Municipal representa papel vital no comeacutercio da cidade no
que se refere agrave comercializaccedilatildeo de todo o tipo de alimentos seja ldquoin naturardquo ou
industrializados oferecendo ainda variadas opccedilotildees de alimentaccedilatildeo para toda a
comunidade que transita pela regiatildeo central da cidade (Figuras 2 3 e 4)
Figura 2 - Vista externa do Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck de
Braganccedila Paulista ndash SP
Foto Andreacute Prata (2014)
16
Figura 3 - Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck vista interna
Foto Andreacute Prata (2014)
Figura 4 - Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck banca de frutas
Foto Andreacute Prata (2014)
17
23 Baratas
Entre todos os insetos proacuteximos ao Homem a barata eacute a que causa maior
incocircmodo agraves pessoas devido agrave suposiccedilatildeo de que elas estatildeo em lugares que natildeo
apresentam niacuteveis adequados de limpeza e manutenccedilatildeo Poreacutem as baratas natildeo
satildeo exclusivas de ambientes sujos Aacutereas limpas e bem conservadas tambeacutem
estatildeo sujeitas a infestaccedilatildeo se houver disponibilidade de acesso aacutegua alimento e
abrigo (POTENZA 2004)
Sua grande habilidade de se instalar no habitat humano em geral decorre
de aspectos comportamentais e bioloacutegicos especiacuteficos tais como reproduccedilatildeo
intensa aliada a um periacuteodo de vida relativamente longo acomodaccedilatildeo a diferentes
meios ocupando espaccedilos minimamente viaacuteveis e ampla capacidade para se
alimentar recorrendo ateacute agrave necrofagia e coprofagia incluindo-se como opccedilatildeo fezes
e cadaacuteveres da proacutepria espeacutecie (POTENZA 2004) Preferem lugares apertados
encostando seu ventre e dorso agraves superfiacutecies das fendas de abrigo acomodam-se
em frestas de 16 mm ateacute aproximadamente 13 mm passam cerca de 75 de seu
tempo de vida dentro de esconderijos comportamento este chamado de
criptobioacutetico (FIGUEIREDO 2004)
Satildeo animais de haacutebitos noturnos quando saem para buscar alimentos
coacutepula e oviposiccedilatildeo mas podem ser vistas durante o dia se houver excesso de
populaccedilatildeo no local (BELL ROTH NALEPA 2007 PARREIRA 2007)
Espeacutecies de pequeno porte geralmente se desenvolvem mais rapidamente e
suas vidas satildeo mais curtas do que as das espeacutecies maiores Os adultos das
diferentes espeacutecies podem variar de 10-50 mm de comprimento geralmente satildeo
ovais e achatados dorsoventralmente Possuem olhos grandes apresentam dois
ocelos suas antenas satildeo filiformes e geralmente satildeo do mesmo tamanho ou
maiores do que o corpo A cabeccedila eacute protegida por um grande pronoto e o aparelho
bucal do tipo mastigador estaacute direcionado para baixo As pernas satildeo ambulatoriais
e as coxas grandes com fecircmures e tiacutebias com espinhos (BELL ROTH NALEPA
2007)
Apresentam um par de cercos no uacuteltimo urocircmero e haacute um par de estilos nos
machos As ninfas satildeo semelhantes aos adultos exceto por tamanho imaturidade
sexual e pela ausecircncia das asas Os ovos satildeo colocados dentro de envoltoacuterios
chamados ootecas que lhes conferem proteccedilatildeo Haacute de 5 a 12 estaacutegios de ninfa
18
dependendo de espeacutecie e sexo (GALLO et al 2002 POTENZA 2004
ROBINSON 2005)
Os nomes cientiacuteficos e comuns das espeacutecies sinantroacutepicas como
Periplaneta americana P australasiae Blattella germanica e Blatta orientalis satildeo
enganosos e natildeo estatildeo ligados agrave sua origem ou distribuiccedilatildeo (BELL ROTH
NALEPA 2007)
24 Blattella germanica
Blattella germanica (Figura 5) eacute conhecida popularmente como barata de
cozinha francesinha alematildezinha entre outros de tamanho pequeno tendo entre
12 e 16 mm de comprimento As ninfas satildeo quase pretas os machos apresentam
coloraccedilatildeo amarronzada e as fecircmeas satildeo mais escuras Os adultos satildeo alados e
possuem duas faixas longitudinais no pronoto (ZORZENON JUSTI JUNIOR
2006)
Figura 5 ndash Fecircmea e macho de Blattella germanica
Fotos Jeferson Andrade (2015)
Dentre as espeacutecies de baratas urbanas eacute a que mais causa preocupaccedilatildeo e
prejuiacutezo no Brasil devido ao seu ciclo de vida sua adaptaccedilatildeo ao ambiente criado
pelo homem reproduccedilatildeo intensa e proteccedilatildeo aos ovos (PARREIRA 2007
POTENZA 2005)
241 Biologia
B germanica apresenta tempo de desenvolvimento de ovo a adulto
relativamente curto mobilidade natural apenas limitada e normalmente natildeo
19
costuma se reproduzir em ambientes externos Os indiviacuteduos adultos secretam um
feromocircnio de agregaccedilatildeo nas fezes que permanece ativo durante um periacuteodo que
corresponde a pelo menos uma geraccedilatildeo Estes hormocircnios satildeo mais atraentes em
curtas distacircncias exigindo um contato estreito entre os indiviacuteduos e quanto maior o
agrupamento maior seraacute sua agregaccedilatildeo (JEASON et al 2005) O comportamento
de agregaccedilatildeo pode se dar tambeacutem como mecanismo temporaacuterio de manutenccedilatildeo e
regulaccedilatildeo da evaporaccedilatildeo preservando a perda de aacutegua entre os indiviacuteduos
(DAMBACH GOEHLEN 1999) A concentraccedilatildeo deste feromocircnio pode regular a
densidade de indiviacuteduos em abrigos ao passo que uma reaccedilatildeo de repelecircncia pode
ocorrer quando a concentraccedilatildeo da agregaccedilatildeo aumenta acima de um determinado
niacutevel e ao inveacutes de se agregarem eles se dispersam
As distacircncias percorridas pelas migraccedilotildees podem variar de 500 m a 1000
metros e os grupos que migram satildeo principalmente os de fecircmeas adultas Os
indiviacuteduos adultos possuem asas desenvolvidas poreacutem satildeo incapazes de voo
sustentado sendo possiacutevel o voo planado por pequenas distacircncias para os
machos quando satildeo perturbados As asas podem ser usadas como ferramenta na
sinalizaccedilatildeo territorial ou sexual (BELL ROTH NALEPA 2007)
A longevidade meacutedia para adultos machos eacute de quatro meses e de seis
meses para adultas fecircmeas Considerando uma temperatura de 27ordmC machos
conseguem sobreviver sem comida e aacutegua por cerca de oito dias e fecircmeas por 12
dias Com acesso a aacutegua os machos sobrevivem 10 dias e as fecircmeas 42 dias
Outra caracteriacutestica importante apresentada por esta espeacutecie eacute a capacidade de
desenvolver resistecircncia fisioloacutegica e comportamental aos inseticidas (BELL ROTH
NALEPA 2007 ROBINSON 2005)
A velocidade de corrida deste inseto varia com a temperatura sexo estaacutegio
de desenvolvimento e tipo de substrato Sua capacidade de mudar de direccedilatildeo
rapidamente eacute confundida com sua velocidade dando a impressatildeo de ser muito
mais raacutepida do que realmente eacute Um exemplar saudaacutevel virado de costas possui a
capacidade de voltar agrave sua posiccedilatildeo original facilmente Jaacute os mais idosos
apresentam dificuldade para subir por um plano inclinado e de se desvirarem
(BELL ROTH NALEPA 2007)
Quando as fecircmeas da B germanica estatildeo sexualmente receptivas suas
atividades aumentam ocorrendo o contraacuterio quando elas estatildeo formando ou
carregando a ooteca sendo que raramente forrageiam durante a gestaccedilatildeo Cada
20
fecircmea produz de quatro a oito ootecas com cada ooteca comportando em torno de
36 ovos dos quais satildeo geradas em meacutedia 30 ninfas que buscam nos ovos os
nutrientes necessaacuterios para o desenvolvimento A ooteca (Figura 6) que eacute
transportada pelas fecircmeas presa ao abdocircmen (Figuras 7 e 8) durante todo o
processo embrionaacuterio se desprende apenas quando se completa o
desenvolvimento poucas horas antes da eclosatildeo das ninfas garantindo desta
maneira a sobrevivecircncia da prole e a proteccedilatildeo dos indiviacuteduos jovens Caso a
ooteca seja removida da fecircmea prematuramente os ovos se desidratam Sua
colocaccedilatildeo se daacute proacuteximo a uma fonte de alimento e satildeo as proacuteprias ninfas que
rompem a ooteca ingerindo ar para aumentar o tamanho de seus corpos fazendo
desta forma com que a expansatildeo coletiva divida a ooteca ao longo das bordas
dorsais e elas possam sair Elas emergem envoltas em uma cutiacutecula embrionaacuteria
que eacute imediatamente descartada (CORNWELL 1968 PARREIRA 2007
POTENZA 2005 ROBINSON 2005 ZORZENON 2006)
Figura 6 - Ooteca de Blattella germanica
Foto Jeferson Andrade (2015)
21
Figura 7 - Fecircmea de Blattella germanica carregando ooteca
Fonte httpchccienciahojeuolcombrum-barato-de-inseto (Foto Roberto Eizemberg)
Figura 8 - Fecircmea de Blattella germanica carregando ooteca
Foto Jeferson Andrade (2015)
As ninfas sofrem de cinco a sete mudas dependendo das condiccedilotildees
climaacuteticas e disponibilidade de alimentos com o feromocircnio de agregaccedilatildeo
favorecendo seu crescimento e desenvolvimento (ROBINSON 2005) Satildeo
geralmente encontradas em locais de armazenamento e manipulaccedilatildeo de gratildeos
22
cereais frutas e hortaliccedilas Sua disseminaccedilatildeo se daacute por meio do transporte destes
produtos para os entrepostos comerciais Seu habitat preferencial satildeo os
ambientes quentes e uacutemidos abrigam-se em pequenas frestas de difiacutecil acesso e
nos aparelhos eleacutetricos (FIGUEIREDO 2009) Para mover-se em abrigos estreitos
suas pernas satildeo longas esguias e com espinhos pequenos e grandes
A busca por alimentos se daacute de forma individual e independente O alimento
natildeo eacute transportado para o abrigo sendo comido onde eacute encontrado As ninfas apoacutes
eclosatildeo jaacute satildeo capazes de encontrar comida e voltar para o abrigo mas seu
desempenho nesta tarefa aumenta agrave medida que envelhecem Indiviacuteduos adultos
de B germanica e em menor grau ninfas promovem o canibalismo alimentando-
se de indiviacuteduos na muda haacutebito presente especialmente entre adultos e ninfas
apoacutes o terceiro instar Aparentemente natildeo haacute correlaccedilatildeo entre densidade
populacional e canibalismo nesta espeacutecie (BELL ROTH NALEPA 2007
ROBINSON 2005)
242 Importacircncia em sauacutede puacuteblica
As baratas satildeo consideradas excelentes carreadores de patoacutegenos como
bacteacuterias viacuterus fungos helmintos protozoaacuterios entre outros (Quadro1)
transportando-os nos espinhos e cerdas das pernas Como estes insetos
apresentam comportamento constante de limpeza das pernas eacute grande a
probabilidade de transferecircncia destes microrganismos para o aparelho bucal e tubo
digestoacuterio A transmissatildeo se daacute pela regurgitaccedilatildeo contato fiacutesico e pelos
excrementos (FOTEDAR BANERJEE 1992 PAI KO CHEN 2003 PAI CHEN
PENG 2005 POTENZA 2005 ROBINSON 2005)
Cerca de 23 a 60 da populaccedilatildeo mundial apresenta sensibilidade a baratas
De um modo geral as doenccedilas transmitidas por baratas satildeo de origem gastro-
intestinal asma e dermatite com um papel no desenvolvimento de alergias sendo
cada vez mais comprovado (FIGUEIREDO 1998 ROBINSON 2005) Foi
encontrada resistecircncia a antibioacuteticos nas bacteacuterias isoladas de B germanica como
Staphylococcus aureas espeacutecies de Enterococcus Pseudomonas aeruginosa
Klebsiella pneumonia Escherichia coli Serratia marcescens e Proteus
evidenciando o potencial na transmissatildeo de bacteacuterias com resistecircncia a
antibioacuteticos (PAI CHEN PENG 2005)
23
Os agentes patogecircnicos podem permanecer viaacuteveis durante dias ou
semanas confirmando desta forma a importacircncia deste inseto no contexto da
sauacutede puacuteblica (PARREIRA et al 2011 PRADO et al 2002)
No quadro 1 verifica-se os patoacutegenos encontrados em baratas entre eles
Salmonella Staphylococcus Streptococcus Coliformes Escherichia coli Shigella
dysenteriae (RUST 2008)
Quadro 1- Lista de patoacutegenos isolados em baratas
Bacteacuterias Alcaligenes faecalis Bacillus subtilis Campylobacter enteritis Campylobacter jejuni Clostridium novyi Clostridium perfringens Enterobacter aerogenes Escherichia coli Klebsiella pneumoniae Listeria monocytogenes Mycobacterium leprae Nocardia spp Proteus mirabilis
Proteus morganii Proteus rettgeri Proteus vulgaris Pseudomonas aeruginosa Salmonella spp Salmonella bareilly Salmonella bovismorbificans Salmonella bredeney Salmonella enterica sorotipo Oranienburg Salmonella enterica sorotipo Panama Salmonella enteritidis Salmonella newport
Salmonella paratyphiB Salmonella typhimurium Serratia marcescens Shigella dysenteriae Staphylococcus aureus Streptococcus faecalis Streptococcus pyogenes Vibrio spp Yersinia pestis
Fungos e Bolores
Alternaria spp Aspergillus niger Aspergillus flavus Aspergillus fumigatus Candida krusei Candida parapsilosis
Candida tropicalis Cephalosporium acremonium Cladosporium spp Fusarium spp Geotrichum candidum Mucor spp
Penicillium spp Rhizopus spp Trichoderma viride Trichosporon cutaneum
Helmintos
Ancylostoma duodenale Ascaris lumbricoides Ascaris spp
Enterobius vermicularis Hymenolepis spp
Necator americanus Trichuris trichiura
Protozoaacuterios Entamoeba histolytica
Giardia spp
Viacuterus Poliomyelitis Fonte Brenner (1995) OMS modificado pela autora (2014)
24
Os custos de problemas meacutedicos associados com as baratas satildeo difiacuteceis de
calcular Nos Estados Unidos no ano de 1998 chegou-se a conclusatildeo que a asma
afeta 15 milhotildees de americanos cerca de um terccedilo destes com menos de oito
anos de idade Os processos aleacutergicos e de asma desencadeados em crianccedilas
suscetiacuteveis ao aleacutergeno de baratas resultam em uma taxa de hospitalizaccedilatildeo de trecircs
a quatro vezes maior do que no caso das demais crianccedilas asmaacuteticas De acordo
com a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede (OMS) estas crianccedilas tiveram tambeacutem
78 a mais de consultas meacutedicas natildeo programadas por causa da asma e faltaram
muito mais nas escolas que outras crianccedilas (PERZANOWSKI et al 2008
Mannes 2003)
Os restos dos corpos destes insetos e de suas fezes contidos na poeira
dispersam-se no ar e atuam como antiacutegenos Um estudo americano com poeira
domeacutestica constatou que na amostragem considerada os aleacutergenos de baratas se
manifestavam num niacutevel de 85 com o de gatos atingindo 626 e o de aacutecaros
494 Jaacute no que se refere agrave composiccedilatildeo das amostras os aleacutergenos de baratas
contribuiacuteram com 502 os de aacutecaros com 97 e os de gatos com 126
Evidencia-se desta forma que crianccedilas com tendecircncias a alergias estatildeo mais
expostas aos aleacutergenos de baratas do que de aacutecaros e gatos e que a poeira
domeacutestica apresenta mais aleacutergenos de baratas do que de aacutecaro este uacuteltimo tido
usualmente como grande causador de alergias Uma vez inalados ou em contato
com pessoas suscetiacuteveis os mesmos afetam o seu sistema imunoloacutegico gerando
a histamina e disparando o processo aleacutergico O Laboratoacuterio de Imunologia Cliacutenica
e Alergia da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) ao analisar pessoas
portadoras de alergias concluiu que 34 eram afetadas pela proteiacutena de barata
ante a constataccedilatildeo de sintomas como irritaccedilatildeo de olhos e coriza (FIGUEIREDO
1998)
Outro dano importante atribuiacutedo agraves baratas eacute a sua capacidade de distribuir
resiacuteduos quiacutemicos toacutexicos no ambiente Inseticidas utilizados no controle dos
insetos e componentes toacutexicos de resiacuteduos industriais podem contaminar alimento
ou aacutegua causando desta forma doenccedilas ao homem Este dano eacute de difiacutecil
avaliaccedilatildeo e seus efeitos carecem de maiores estudos (PARREIRA 2007)
25
243 Controle
O controle de B germanica eacute realizado por pulverizaccedilatildeo com inseticidas
iscas e armadilhas de captura (ALBUQUERQUE POTENZA ALVES 2003)
Dentre estes meacutetodos a forma mais comum eacute pela pulverizaccedilatildeo com inseticidas
poreacutem neste meacutetodo seu efeito residual fica prejudicado por lavagens no ambiente
(JUSTI JUNIOR POTENZA RAMOS 2006) Entretanto o uso indiscriminado de
produtos quiacutemicos aliado agrave falta de capacitaccedilatildeo teacutecnica gera efeitos colaterais
como intoxicaccedilotildees e evoluccedilatildeo da resistecircncia do inseto (SALMERON 2008) Eacute
indispensaacutevel obter-se conhecimentos da biologia e do comportamento do inseto
de teacutecnicas de aplicaccedilatildeo a respeito do uso de equipamentos adequados e realizar-
se criteriosa seleccedilatildeo de ingredientes ativos (POTENZA 2005)
No caso de se deparar com infestaccedilotildees em estaacutegio inicial armadilhas de
captura e iscas satildeo bastante eficientes (PARREIRA 2007)
26
3 OBJETIVOS
Avaliar a infestaccedilatildeo de Blattella germanica no Mercado Municipal Waldemar
de Toledo Funck localizado em Braganccedila Paulista SP
Identificar os locais mais favoraacuteveis para a infestaccedilatildeo
Verificar se a frequecircncia do controle de pragas realizada pela Prefeitura
local a cada dois anos impacta na reincidecircncia da B germanica em oito boxes
onde o monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente
Verificar as pragas de maior ocorrecircncia segundo a percepccedilatildeo de
funcionaacuterios e proprietaacuterios de boxes do Mercado Municipal
27
4 MATERIAIS E MEacuteTODOS
41 Aacuterea Experimental descriccedilatildeo do local
A aacuterea de estudo eacute composta de um total de trinta e um boxes (Figura 9)
permissionados pela Prefeitura local sendo que dois boxes encontravam-se vazios
(box 6 e 23) e um terceiro (box 17) ocupado pela administraccedilatildeo local portanto
excluiacutedo do nosso estudo Todos os boxes se localizam no piso teacuterreo do Mercado
Municipal Waldemar de Toledo Funck localizado agrave Rua Coronel Teoacutefilo Leme
nuacutemero 1240 Centro Braganccedila Paulista-SP Destes 30 boxes sete boxes os de
nuacutemeros 8 9 13 14 (box este dividido em 14A e 14B neste estudo considerado
como duas unidades independentes por apresentarem atividades distintas) 15 19
e 24 foram tratados quimicamente utilizando Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
atraveacutes de pulverizaccedilatildeo manual e Hidrametilnona em isca gel Todos os boxes
foram monitorados por trecircs meses
Figura 9 ndash Planta baixa do piso teacuterreo do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
28
42 Coleta de dados
A anotaccedilatildeo dos dados referentes ao nuacutemero de indiviacuteduos coletados por
meio das armadilhas adesivas foi realizada seguindo-se trecircs planilhas diferentes
(Planilhas 1 2 e 3) A planilha 1 (Apecircndice A) foi usada para o levantamento de B
germanica em 23 boxes natildeo participantes do monitoramento de trecircs meses a
planilha 2 (Apecircndice B ) para o monitoramento dos oito boxes durante os trecircs
meses de tratamento quiacutemico e a planilha 3 (Apecircndice C) para o levantamento de
B germanica unicamente nos boxes vizinhos aos que foram monitorados
421 Questionaacuterio
Foi elaborado questionaacuterio (Apecircndice D) para averiguar as condiccedilotildees dos
boxes obter informaccedilotildees sobre o histoacuterico das pragas existentes saber como cada
permissionado faz o controle em sua aacuterea e para avaliaccedilatildeo do controle realizado
pela Prefeitura Este controle foi realizado com intervalo de dois anos O primeiro
ocorrido em 14 de maio de 2012 e o segundo em 22 de abril de 2014
43 Monitoramento Inicial
Foram utilizadas armadilhas adesivas de papelatildeo para captura da marca
Trap A Roachreg de aproximadamente 155 cm x 10 cm com base interna com
adesivo e contendo iscas atrativas no centro (Figuras 10 11 e 12) para verificar os
niacuteveis de infestaccedilatildeo nos boxes do Mercado Municipal
29
Figura 10 - Armadilha Trap A Roachreg fechada e numerada por ordem de
instalaccedilatildeo
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 11- Armadilha Trap A Roachreg aberta mostrando o atrativo alimentar ao
centro
Fonte elaborado pela autora (2014)
30
Figura 12 - Armadilha Trap A Roachreg instalada
Fonte elaborado pela autora (2014)
Para o levantamento inicial da incidecircncia de B germanica foram instaladas
armadilhas em 30 boxes do Mercado Municipal em 12 de novembro inclusive nos
dois boxes vazios
As armadilhas foram fixadas por meio de fitas dupla-face nos locais de maior
possibilidade de captura de B germanica como atraacutes de freezers geladeiras
proacuteximo agraves pias e fogotildees Contagens dos insetos foram realizadas 24 e 48 horas
apoacutes a colocaccedilatildeo das armadilhas
A infestaccedilatildeo dos boxes foi classificada segundo Potenza (2005) como
mostra o Quadro 2
31
Quadro 2 ndash Nuacutemero de B germanica capturadas e o respectivo niacutevel de infestaccedilatildeo
Niacutevel Blattella germanica
Baixo 0 a 5
Moderado 6 a 20
Alto 21 a 100
Muito alto Acima de 100 Fonte Potenza (2005) httpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf
44 CONTROLE QUIacuteMICO
Na primeira semana apoacutes o primeiro monitoramento foi aplicado em oito
boxes Imidacloprido e Beta-Ciflutrina (Temprid SC) por meio de pulverizaccedilatildeo
manual na segunda semana foi utilizado Hidrametilnona (Maxforce Prime gel)
ambos registrados no Ministeacuterio da Sauacutede sob os nuacutemeros 332220036 e
332220040001-7 respectivamente (Quadro 3) Na terceira semana realizou-se
novamente o monitoramento por meio de armadilhas adesivas do mesmo modelo
usado no monitoramento inicial Esta sequecircncia de procedimentos se repetiu por
trecircs meses Apoacutes este periacuteodo os dados coletados foram analisados
considerando-se o nuacutemero de indiviacuteduos capturados para levantamento de
infestaccedilatildeo e reinfestaccedilatildeo nos oito boxes monitorados
32
Quadro 3 - Produtos utilizados no controle de baratas em oito boxes do Mercado
de Braganccedila Paulista out de 2014 a fev de 2015
Nome comercial Princiacutepio Ativo Concentraccedilatildeo Nordm do Registro Volume aplicado
Tempridreg
SC Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
pa Imidacloprido 21 pa Beta-Ciflutrina 105 Inertes Dispersante atenuador de espuma conservante espessante e solvente 685
332220036 1l20m2
Maxforcereg Gel Hidrametilnona pa Hidrametilnona 2
pp Inertes Benzoato de Denatonium 0005 pp Diluente conservantes atenuantes de espuma espessante atrativo umectante e veiacuteculo 97995 pp
332220005
Fonte Bayer CropScience Modificado pela autora (2015)
No piso dos boxes tratados foi aplicado o inseticida TempridSC por meio
de pulverizaccedilatildeo manual utilizando pulverizador de preacutevia compressatildeo da marca
Guarany com bico tipo leque a uma distacircncia de 30 cm de distacircncia do chatildeo Em
frestas dobradiccedilas de armaacuterios embaixo de balcotildees e tomadas foi aplicado
MaxforcePrime gel
44 Instalaccedilatildeo de Armadilhas de Monitoramento
Em 03 de Novembro de 2014 foram instaladas armadilhas em 23 boxes
ocupados por estabelecimentos natildeo participantes do monitoramento com registro
de contagens e fotografias dos insetos capturados apoacutes 24 e 48 horas para
levantamento da infestaccedilatildeo
Nos oito boxes integrantes do monitoramento as instalaccedilotildees das armadilhas
ocorreram em 10 de novembro de 2014 01 de dezembro de 2014 05 de janeiro de
2015 26 de janeiro de 2015 e 23 de fevereiro de 2015
A pedido dos permissionados as armadilhas natildeo foram instaladas na
semana do natal ano novo e carnaval
33
5 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
Durante a pesquisa foram efetuados seis monitoramentos em 05 e 12 de
novembro 03 de dezembro 07 e 28 de janeiro e 25 de fevereiro com 146
inspeccedilotildees resultando em 356 dados coletados Foram instaladas 178 armadilhas
totalizando 1773 exemplares capturados sendo 1226 ninfas e 547 adultos
Apoacutes a contagem dos insetos capturados foi possiacutevel identificar o niacutevel de
infestaccedilatildeo de cada estabelecimento
51 Monitoramento inicial
O monitoramento inicial ocorrido em 05 de novembro de 2014 permitiu
avaliar infestaccedilatildeo nos 23 boxes avaliados A infestaccedilatildeo foi considerada baixa em
870 meacutedia em 435 alta 3913 muito alta em 1739 e sem infestaccedilatildeo em
3043 A uacutenica espeacutecie de barata no local foi a B germanica Nenhuma
armadilha capturou qualquer outra espeacutecie de barata
Observou-se que as laterais do preacutedio apresentavam um iacutendice de
infestaccedilatildeo muito maior que a parte central (Figuras 13 e 14) As exceccedilotildees foram os
boxes nuacutemeros 1 e 28 que fazem controle de pragas periodicamente com empresa
especializada No box 29 o proprietaacuterio faz autoserviccedilo que havia sido realizado
alguns dias antes do monitoramento
34
Figura 13 ndash Monitoramento Inicial realizado em 05 de novembro de 2014 em
23 boxes natildeo monitorados do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 14 ndash Indiviacuteduos coletados em estabelecimento localizado nas laterais
do Mercado Municipal
Fonte Elaborado pela autora (2015)
35
52 Monitoramento em oito boxes
Para melhor compreensatildeo dos dados levantados nos oito boxes
monitorados por trecircs meses optou-se por separar os graacuteficos em dois grupos um
grupo que apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo menor e outro com infestaccedilatildeo mais alta
Apoacutes o primeiro monitoramento realizado em 12 de novembro (Figura 15
Graacuteficos 1 e 2) inicialmente concluiu-se que o estabelecimento de nuacutemero 8
apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto devido ao seu tipo de atividade
(restaurante) por natildeo ter nenhum fechamento e principalmente por sua
localizaccedilatildeo ao lado do setor que apresentava os maiores iacutendices de infestaccedilatildeo de
todo o mercado O box 9 e 15 tambeacutem se ressentiam do problema da localizaccedilatildeo
Os outros estavam sem infestaccedilatildeo ou com infestaccedilatildeo baixa dentro dos paracircmetros
usados para a avaliaccedilatildeo
Figura 15 - Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
36
Graacuteficos 1 e 2 ndash Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014
nos oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
148
5
63
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com infestaccedilatildeo baixa a alta
box 8
box 9
box 15
0
02
04
06
08
1
0 0 0 0 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento de 3 de dezembro (Figura 16 Graacuteficos 3 e 4) os boxes
apresentaram niacutevel entre sem infestaccedilatildeo a baixa com exceccedilatildeo do box 8 e 9 que
continuavam a apresentar um niacutevel alto ou muito alto de infestaccedilatildeo Foram
empreendidas algumas accedilotildees no sentido de dificultar o acesso das baratas a
abrigos como vedar todas as frestas com silicone e solicitar manutenccedilatildeo em todas
as tomadas eleacutetricas do estabelecimento visando fixaccedilatildeosubstituiccedilatildeo dos espelhos
das tomadas Na semana seguinte foi identificada a razatildeo real da infestaccedilatildeo no
box 8 Juntamente com os ovos de galinha entregues por um fornecedor ao
estabelecimento uma grande quantidade de baratas e suas ootecas vinham junto
agraves embalagens de armazenamento O proprietaacuterio foi avisado do problema para
que providenciasse soluccedilatildeo
37
Figura 16 - Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 3 e 4 ndash Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150137
10 7
imd
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada e muito alta hellip
box 08
box 9
box 15
0
05
1
15
2
1
0
2
1
0
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem ou baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
38
No terceiro monitoramento realizado em 7 de janeiro (Figura 17 Graacuteficos 5 e
6) os resultados apresentaram um acentuado aumento de insetos capturados
Apoacutes entrevista com os proprietaacuterios visando esclarecer o fato apurou-se que
devido ao aumento de demanda em funccedilatildeo das vendas de final de ano foi
necessaacuterio buscar-se complementaccedilatildeo de estoques em outros fornecedores cujas
mercadorias foram entregues com infestaccedilotildees de B germanica No box 8 a
infestaccedilatildeo se manteve alta visto que o proprietaacuterio continuava com o mesmo
fornecedor de ovos
Figura 17 - Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
39
Graacuteficos 5 e 6 ndash Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
200
180
91
6
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
20
20
3
13
41
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento seguinte realizado em 28 de janeiro (Figura 18 Graacuteficos
7 e 8) persistia alta a infestaccedilatildeo no box 8 O proprietaacuterio foi novamente alertado e
informou estar em busca de uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos por preferir
optar pela manutenccedilatildeo do fornecedor Desta maneira a infestaccedilatildeo perdurava
Nos demais boxes o nivel de infestaccedilatildeo volta agrave sua normalidade
considerando as caracteriacutesticas estruturais do edifiacutecio e a logiacutestica de recepccedilatildeo
dos produtos comercializados
40
Figura 18 - Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 7 e 8 ndash Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 126
171
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
1 20
13
0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No uacuteltimo monitoramento realizado em 25 de fevereiro (Figura 19 Graacuteficos
9 e 10) o box 8 continuava com o mesmo fornecedor de ovos e de B germanica e
os demais boxes apresentam niacuteveis baixo a moderado
41
Figura 19 - Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 9 e 10 ndash Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 116
10 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
1
2
3
4
5
5
2
3
4
2
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
42
Na anaacutelise dos dados obtidos dos monitoramentos realizados nos oito
estabelecimentos (Graacuteficos 20 e 21) percebe-se que o box mais afetado pela
infestaccedilatildeo da B germanica eacute o box 8 situaccedilatildeo acarretada pela infestaccedilatildeo presente
no fornecimento dos ovos e agravada pela sua localizaccedilatildeo numa aacuterea de alto
iacutendice de presenccedila das baratas Esta uacuteltima caracteriacutestica eacute a que igualmente teve
influencia sobre o box 9 e 15 Os boxes restantes apresentaram niacuteveis menores
considerando as caracteriacutesticas estruturais da edificaccedilatildeo a dinacircmica dos
estabelecimentos na logiacutestica de recepccedilatildeo dos produtos comercializados e o longo
periacuteodo entre os uacuteltimos controles de pragas realizados pela Prefeitura
Graacutefico 20 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em trecircs boxes
que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo maior
Fonte Elaborado pela autora (2015)
63
76
1 0
148137
180
126116
510
91
1710
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacutem
eros
de
indi
viacutedu
os co
leta
dos
Data Monitoramento
box 15
box 8
box 9
43
Graacutefico 21 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em cinco
boxes que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo menor
01
20
1
5
0 0
32 2
0
2
13
0
3
01
4
13
4
0 01
0
2
0
5
10
15
20
25
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacute
me
ro d
e in
div
iacutedu
os
cole
tad
os
Data Monitoramento
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Apoacutes cinco monitoramentos realizados nos oito boxes foi realizado um
uacuteltimo monitoramento desta vez com os vizinhos dos boxes tratados tambeacutem
realizado em 25 de fevereiro (Figura 22) Nota-se que os boxes localizados no
centro do preacutedio se beneficiam do controle que seus vizinhos realizam
44
Figura 22 - Monitoramento vizinhos dos boxes tratados
Fonte elaborado pela autora (2015)
Ao encerrar o periacuteodo de monitoramento de trecircs meses o proprietaacuterio do
box 8 informou ter encontrado uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos
apresentando baixo niacutevel de infestaccedilatildeo nos tratamentos posteriores Os boxes 30 e
31 iniciaram o controle a cada 15 dias em janeiro e os resultados se mostravam
satisfatoacuterios poreacutem em outubro o box 30 desistiu deste controle Em maio os
boxes 15 e 19 cancelaram seus contratos de monitoramento quinzenal Em
setembro o box 6 que encontrava-se vazio no periacuteodo de monitoramento foi
locado e o novo permissionado imediatamente iniciou o monitoramento quinzenal
Inicialmente apresentou um niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto poreacutem apoacutes alguns
meses esta infestaccedilatildeo foi controlada
Devido agraves caracteriacutesticas de adaptaccedilatildeo de B germanica morfologia haacutebitos
alimentares e dispersatildeo seu controle visa diminuir o nuacutemero de indiviacuteduos uma
vez que eacute difiacutecil a eliminaccedilatildeo completa deste inseto em um espaccedilo como um
Mercado Municipal que apresenta um grande fluxo de mercadorias recebidas e
45
ausecircncia de separaccedilatildeo adequada entre os estabelecimentos Consequentemente
eacute alta a possibilidade de que pragas se propaguem livre e rapidamente de uma
aacuterea a outra o que propicia o aumento do risco de reinfestaccedilatildeo Seu controle
torna-se um trabalho contiacutenuo sendo necessaacuteria uma metodologia especiacutefica com
periodicidade e produtos adequados ao desafio de minimizar os problemas
causados pelas baratas
Cabe ressaltar que os inseticidas se apresentam como um complemento
mas natildeo poderatildeo jamais substituir as boas praacuteticas de higiene accedilotildees preventivas
e corretivas visando reduzir ao maacuteximo as condiccedilotildees de acesso abrigo alimento
aacutegua e o cuidado em relaccedilatildeo ao recebimento de mercadorias Atitudes e forma
como permissionados e funcionaacuterios manteacutem suas aacutereas de atividade podem atrair
pragas e fornecer-lhes condiccedilotildees de proliferaccedilatildeo Portanto implementar programa
de conscientizaccedilatildeo entre eles reduziria custos adicionais com perda de
mercadorias aleacutem de oferecer produtos de melhor qualidade agrave populaccedilatildeo e
apresentar ambientes mais protegidos e saudaacuteveis
53 Respostas do questionaacuterio
Foi aplicado questionaacuterio com os permissionados ou funcionaacuterios dos boxes
para obter informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes 54 responderam
que havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas 322 realizam autoserviccedilo
As respostas do questionaacuterio mostrou inconsistecircncia da percepccedilatildeo dos
proprietaacuterios eou funcionaacuterios do mercado sobre a infestaccedilatildeo que eles julgam ter
em cada um dos seus boxes comparado com o monitoramento inicial Quando
eles foram questionados sobre se havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa 15
permissionados (54) admitiram que sim e todos citaram a B germanica
evidenciando desta forma o problema no Mercado Treze permissionados
informaram que natildeo ocorria nenhuma infestaccedilatildeo naquele momento o que contraria
o resultado obtido no monitoramento Somente um permissionado afirma nunca ter
tido nenhuma infestaccedilatildeo e todos os outros informaram ter tido alguma infestaccedilatildeo
por B germanica Outras pragas tambeacutem foram citadas como escorpiatildeo e formiga
(Tabela 1)
46
Tabela 1 ndash Pragas relatadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios como sendo as mais comuns no
Mercado Municipal de Braganccedila Paulista 2015
Tipos de Pragas Porcentagem
Baratas 64
Baratas e Roedores 18
Baratas e Escorpiotildees 11
Baratas e Formigas 3
Nenhuma praga 4
A imensa maioria dos permissionados estaacute descontente com o serviccedilo
prestado pela Prefeitura via licitaccedilatildeo (Tabela 2) 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17
nota 7 a 10 e 7 natildeo deram nota
Tabela 2 ndash Notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal realizado via
licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Nota Porcentagem
0 36
De 1 a 3 11
De 4 a 6 29
De 7 a 9 14
10
Natildeo deu nota
3
7
71 dos entrevistados apontam que o serviccedilo realizado via licitaccedilatildeo natildeo eacute
eficiente 15 sugerem uma frequecircncia maior e com produtos melhores 7 estatildeo
satisfeitos e 7 natildeo responderam (Tabela 3)
Tabela 3 ndash Motivos das notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Motivo nota dada Porcentagem
Serviccedilo via licitaccedilatildeo natildeo resolve 39
Serviccedilo ineficiente 32
Mais frequecircncia e produto melhor 15
Estaacute satisfeito 7
Natildeo respondeu 7
Vinte e quatro permissionados criticam a frequecircncia e os produtos utilizados
22 acham que o controle de pragas deveria ser realizado com mais frequecircncia e
47
com produtos melhores (Tabelas 4) Nas sugestotildees para que o controle seja mais
efetivo 75 dos entrevistados responderam que a frequecircncia do controle deveria
ser maior 7 sugerem melhorar a qualidade dos produtos e da empresa
prestadora do serviccedilo 4 recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo
souberam opinar
Tabela 4 ndash Possiacuteveis melhorias sugeridas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Possiacuteveis Melhorias Porcentagem
Frequecircncia maior 47
Produtos mais eficientes 14
Frequecircncia maior e prod mais eficientes 14
Melhor qualidade empresa e produtos 7
Fazer controle de roedores
Natildeo sabem
4
14
Apenas oito boxes possuem fechamento com portas de accedilo (Tabela 5)
facilitando o tracircnsito de B germanica de um estabelecimento para outro Quando
haacute superpopulaccedilatildeo de indiviacuteduos em um local a tendecircncia que se constata eacute um
comportamento de dispersatildeo em busca de novos abrigos Como os indiviacuteduos que
migram satildeo principalmente as fecircmeas adultas repete-se desta forma o
mecanismo de dispersatildeo e instalaccedilatildeo possibilitando a infestaccedilatildeo ou reinfestaccedilatildeo
em uma aacuterea onde o monitoramento deste inseto se apresentava sob controle
Tabela 5 ndash Tipos de fechamento dos estabelecimentos do Mercado Municipal de Braganccedila
Paulista
Tipos de fechamento Porcentagem
Toldo 43
Porta de accedilo 29
Sem nenhum fechamento 21
Dos 28 boxes apenas 11 boxes (393) faziam o controle com empresas
especializadas e nove realizam autoserviccedilo (322) O autoserviccedilo eacute realizado
pela maioria apenas quando a barata eacute encontrada (78) o restante realiza o
autoserviccedilo mensalmente (22) Esta atitude por parte de pessoas que natildeo estatildeo
legalmente reconhecidas nem habilitadas a executar tal serviccedilo desconhecendo
48
biologia e comportamento das pragas tecnologia de controle escolha tanto de
ingredientes ativo quanto de formulaccedilatildeo mais adequado ao ambiente representa
um risco tanto para o proacuteprio aplicador como ante a possibilidade de contaminaccedilatildeo
dos alimentos e ambientes
Oito permissionados natildeo realizam nenhum tipo de controle confiando
apenas no controle realizado bianualmente prela prefeitura Os motivos citados
pela natildeo execuccedilatildeo do controle evidencia a falta de informaccedilatildeo sobre os
procedimentos corretos (Graacutefico 11)
Graacutefico 11 ndash Motivos pelo natildeo controle (n=8)
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
ldquoSe todos os insetos da Terra desaparecessem em 50 anos toda a vida sumiria Se todos os humanos desaparecessem em 50 anos todas as formas de vida prosperariamrdquo
Jonas Salk
RESUMO
As baratas satildeo consideradas excelentes carreadores de patoacutegenos como
bacteacuterias viacuterus helmintos protozoaacuterios entre outros Estes patoacutegenos podem
permanecer viaacuteveis durante dias ou semanas evidenciando desta forma a
importacircncia deste inseto no contexto da sauacutede puacuteblica De um modo geral as
doenccedilas transmitidas por baratas satildeo de origem gastro-intestinal asma dermatite
e alergias Dentre as espeacutecies de baratas urbanas Blattella germanica eacute a que
causa mais preocupaccedilatildeo e prejuiacutezo no Brasil devido agrave sua biologia e
comportamento O objetivo deste trabalho foi avaliar a infestaccedilatildeo de B germanica
no Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck localizado no municiacutepio de
Braganccedila Paulista SP registrar os locais mais favoraacuteveis para a infestaccedilatildeo e
verificar se a frequecircncia bienal de Controle de Pragas em aacutereas comuns impacta
na reincidecircncia da espeacutecie em boxes onde o controle eacute realizado quinzenalmente
Dentre os 30 permissionados oito realizam o controle de pragas regularmente Os
restantes realizam autoserviccedilo ou contam apenas com o controle efetuado pela
Prefeitura Municipal o que ocorre a cada dois anos Para a conduccedilatildeo do estudo
foram utilizadas armadilhas adesivas de captura nos 30 boxes do Mercado
Municipal para analisar o niacutevel de infestaccedilatildeo de cada estabelecimento A contagem
dos insetos foi realizada 24 e 48 horas apoacutes a colocaccedilatildeo das armadilhas Em oito
boxes foram realizados monitoramentos e controle quiacutemico por trecircs meses Foi
aplicado questionaacuterio aos permissionados ou funcionaacuterios dos boxes para obter
informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes Do total 54 responderam que
havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas e 322 realizam autoserviccedilo Na avaliaccedilatildeo do controle
realizado pela Prefeitura 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17 nota 7 a 10 e 7 natildeo
deram nota Nos motivos para as notas dadas 71 acreditam que o serviccedilo eacute
ineficiente 15 disseram que o controle deveria ser realizado com mais frequecircncia
e com produtos melhores 7 estatildeo satisfeitos e 7 natildeo responderam Quanto agraves
sugestotildees para que o controle seja mais efetivo 75 dos entrevistados
responderam que a frequecircncia do controle deveria ser maior 7 sugerem
melhorar a qualidade dos produtos e da empresa prestadora do serviccedilo 4
recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo sabiam
Palavras-chave Blattella germanica Infestaccedilatildeo Reinfestaccedilatildeo Mercado
municipal
ABSTRACT
Cockroaches are considered excellent carriers of pathogens such as
bacteria viruses helminths and protozoa These pathogens can remain viable for
days or weeks thereby showing the importance of this insect in the context of
public health In general the transmitted diseases are of gastrointestinal origins
asthma dermatitis and allergies Among the urban cockroach species Blattella
germanica is the one that causes more concern and harm in Brazil in view of its
biology and behavior The objective of this study was to evaluate the B germanica
infestation at the Municipal Market Waldemar de Toledo Funck located in the city of
Braganccedila Paulista SP to determine the most favorable sites of infestation and to
evaluate if the public pest control procedure performed every two years in the
Market public areas impacts on the recurrence of the species in the boxes where
the control is carried out every two weeks Among the 30 permissionaires ten
perform pest control as a rule The remaining performs control themselves or relies
solely on the control carried out by the Municipality which takes place every two
years Glue traps were disposed in 30 boxes of the Municipal Market to analyze the
infestation level for each establishment Insect counting was performed 24 and 48
hours after the placement of traps Chemical control and monitoring was performed
at eight boxes for a period of three months Questionnaires were applied to
permissionaires or employees of these boxes to gather information on the history of
existing pests From the total 54 answered that there was an infestation at the
time of the survey and 46 stated there was no infestation at that time 393 of
respondents perform control with specialized companies and 322 carry out self-
service In the evaluation of the public control 76 attributed grade 0-6 17 rated
it 7 to 10 and 7 did not give a statement As for the reasons for the grades given
71 believe that the service is inefficient 15 stated that the control should be
performed on a more frequent basis and with better products 7 are satisfied and
7 did not answer As for suggestions so that the control might be more effective
75 of the respondents answered that the control rate should be higher 7
suggested improving the quality of products and of the company providing the
service 4 recommend performing rodent control and 14 did not know
Keywords Blattella germanica Infestation Reinfestation Municipal market
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 11
2 REVISAtildeO DE LITERATURA 13
21 BRAGANCcedilA PAULISTA 13
22 MERCADO MUNICIPAL DE BRAGANCcedilA PAULISTA 14
23 BARATAS 17
24 BLATTELLA GERMANICA 18
241 BIOLOGIA 18
242 IMPORTAcircNCIA EM SAUacuteDE PUacuteBLICA 22
243 CONTROLE 25
3 OBJETIVOS 26
4 MATERIAIS E MEacuteTODOS 27
41 AacuteREA EXPERIMENTAL DESCRICcedilAtildeO DO LOCAL 27
42 COLETA DE DADOS 28
421 QUESTIONAacuteRIO 28
43 MONITORAMENTO INICIAL 28
44 CONTROLE QUIacuteMICO 31
44 INSTALACcedilAtildeO DE ARMADILHAS DE MONITORAMENTO 32
5 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO 33
REFEREcircNCIAS 50
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL 54
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES
MONITORADOS POR TREcircS MESES 55
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO 57
11
1 INTRODUCcedilAtildeO
A barata eacute um dos insetos mais antigos do mundo Registros foacutesseis indicam
que esses animais datam do periacuteodo Carboniacutefero com aproximadamente 350
milhotildees de anos Cerca de 4000 espeacutecies de baratas satildeo conhecidas no mundo e
apenas 1 estaacute associada ao habitat domeacutestico e satildeo considerados pragas Estatildeo
intimamente associadas com alimento abrigo e condiccedilotildees proporcionados pelos
seres humanos (BELL ROTH NALEPA 2007 GALLO et al 2002 ROBINSON
2005) Seu nome vem do latim blatta que significa inseto que evita a luz (PRADO
et al 2002)
As baratas constituem aproximadamente 24 da biomassa de artroacutepodes
em copas de aacutervores tropicais em todo o mundo e vaacuterios estudos indicam que elas
podem substituir ecologicamente os cupins em alguns habitats Satildeo
predominantemente noturnas e vegetarianas mas possuem grande capacidade
para se adaptar agraves condiccedilotildees ambientais e recursos disponiacuteveis Sua associaccedilatildeo
com mateacuteria orgacircnica em decomposiccedilatildeo e umidade favorece sua convivecircncia com
o ambiente urbano (BELL ROTH NALEPA 2007 ROBINSON 2005)
As baratas apesar de natildeo serem animais sociais satildeo gregaacuterias e convivem
em grupo (AME RIVALULT DENEUBOURG 2004) As trecircs espeacutecies de baratas
sinantroacutepicas mais importantes satildeo Blattella germanica (L 1767) (Blattodea
Blattellidae) Periplaneta americana (L 1758) (Blattodea Blattidae) e Blatta
orientalis (L 1758) (Blattodea Blattidae) esta uacuteltima encontrada em paiacuteses de
clima temperado (MARICONI 1999) Esses insetos satildeo considerados excelentes
carreadores de patoacutegenos como bacteacuterias viacuterus helmintos protozoaacuterios entre
outros transportando-os nas pernas no corpo no tubo digestoacuterio tegumento e
com a transmissatildeo se dando pela regurgitaccedilatildeo contato fiacutesico e pelos excrementos
(POTENZA 2005 ROBINSON 2005)
O meacutetodo mais efetivo para o controle de baratas eacute o Manejo ou Controle
Integrado de Pragas Sua filosofia baseia-se em um conjunto de accedilotildees preventivas
corretivas e educacionais processo este que vai aleacutem das teacutecnicas tradicionais de
controle de pragas do passado baseadas apenas no uso de inseticidas e outros
produtos quiacutemicos (MANNES 2003 POTENZA 2005)
12
Entre vaacuterios locais de infestaccedilatildeo as baratas podem se tornar um problema
em mercados municipais pela fartura de alimento e ambientes que servem de
esconderijo (ALVES 2009) B germanica e ateacute mesmo P americana podem
infestar e contaminar os alimentos Desta forma o Controle Integrado de Pragas
deve ser implantado nestes locais de forma que as infestaccedilotildees sejam
constantemente monitoradas e quando necessaacuterio controladas
13
2 REVISAtildeO DE LITERATURA
21 Braganccedila Paulista
Fundada por Antocircnio Pires Pimentel e sua esposa Ignaacutecia da Silva Pimentel
a partir da construccedilatildeo de uma capela em cumprimento de uma promessa em
1763 Braganccedila Paulista consolidou-se como municiacutepio pelo Decreto-lei Estadual
nordm 14334 de 30 de novembro de 1944
Situada na regiatildeo montanhosa na Serra da Mantiqueira Braganccedila Paulista
(Figura 1) apresenta clima dos melhores do mundo temperaturas amenas sem
poluiccedilatildeo atmosfeacuterica Com matas preservadas a fauna e flora satildeo ricas
Engloba uma aacuterea total de 5148 Km2 com aacuterea urbana de 4178 Km2 e
rural de 47302 Km2 coordenadas geograacuteficas de 22ordm 95rsquo19rdquo de latitude e 46ordm
54rsquo19rdquo de longitude e situada a uma altitude meacutedia de 850 m Seu clima eacute
considerado como sendo tropical de altitude com temperatura meacutedia de 22ordmC
(ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA 2014)
De acordo com os uacuteltimos dados colhidos pelo Instituto Brasileiro de
Geografia e Estatiacutestica (IBGE 2014) em 2010 a populaccedilatildeo total era de 146744
pessoas tendo sido estimada em 158856 pessoas para 2014
Dentre os serviccedilos essenciais pode-se citar
Coleta de Lixo ndash Niacutevel de Atendimento ndash 9963
Abastecimento de Aacutegua ndash Niacutevel de Atendimento ndash 9050
Esgoto Sanitaacuterio ndash Niacutevel de Atendimento ndash 8124 (dados obtidos pela
Fundaccedilatildeo Sistema Estadual de Anaacutelise de Dados ndash SEADE relativos ao
ano de 2010
Com uma expectativa de vida de 7308 anos o Iacutendice de Desenvolvimento
Humano Municipal (IDHM) eacute de 0776 e a mortalidade infantil (ateacute um ano) atinge o
valor de 1185 casos por mil de acordo com dados relativos ao ano de 2012 do
SEADE
Braganccedila Paulista faz parte da Regiatildeo Administrativa de Campinas sendo a
sede da Regiatildeo de Governo de Braganccedila Paulista que aleacutem dela compreende os
municiacutepios de Aacuteguas de Lindoacuteia Amparo Atibaia Bom Jesus dos Perdotildees
Joanoacutepolis Lindoacuteia Monte Alegre do Sul Nazareacute Paulista Pedra Bela
Pinhalzinho Piracaia Serra Negra Socorro Tuiuti e Vargem
14
Em funccedilatildeo de sua localizaccedilatildeo geograacutefica Braganccedila passou a ser importante
centro comercial para o Sul de Minas o que se reflete em forte evoluccedilatildeo do
comercio varejista com foco principalmente em eletrodomeacutesticos alimentos
vestuaacuterio e aacuterea agriacutecola Adicionalmente conta com a presenccedila de induacutestrias de
transformaccedilatildeo agricultura prestaccedilatildeo de serviccedilos e pecuaacuteria (ASSOCIACcedilAtildeO
TERCEIRA VIA 2014)
Figura 1 - Localizaccedilatildeo geograacutefica de Braganccedila Paulista
Fonte httpwwwcidadespaulistascombrprtmap_gmap_g87gif httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb001SaoPaulo_Municip_BragancaPaulistasv
g800px-SaoPaulo_Municip_BragancaPaulistasvgpng
22 Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
O crescimento populacional ocorrido em Braganccedila no seacuteculo XIX tornou
necessaacuteria a construccedilatildeo de um mercado puacuteblico visando assim substituir o sistema
vigente de vendas por meio de carroccedilas de traccedilatildeo animal ou de pequenos
estabelecimentos espalhados pela cidade
O primeiro Mercado Municipal teve a sua construccedilatildeo iniciada em 1885
sendo inaugurado em 1887 Apoacutes muitas modificaccedilotildees no Mercado e na fachada
original do preacutedio seu estilo marroquino original desapareceu totalmente Estas
modificaccedilotildees aleacutem de trazerem prejuiacutezos agrave edificaccedilatildeo e ao seu projeto tambeacutem
natildeo acompanharam o progresso da cidade e as caracteriacutesticas no entorno
Em funccedilatildeo disso na primeira metade da deacutecada de 1950 iniciou-se
simultaneamente a demoliccedilatildeo da edificaccedilatildeo e a construccedilatildeo do novo Mercado
Municipal no mesmo local natildeo havendo preocupaccedilatildeo na preservaccedilatildeo do projeto
arquitetocircnico original Na nova edificaccedilatildeo instalou-se tambeacutem a Prefeitura
Municipal ateacute o ano de 1988 A uacuteltima reforma do Mercado Municipal aconteceu em
15
2012 com melhorias no piso forro telhado escadas azulejos e construccedilatildeo de
novos sanitaacuterios (VASCONCELOS 2014)
Atualmente a obra tem trecircs andares o superior originalmente previsto para
ser um espaccedilo cultural hoje serve a instalaccedilotildees puacuteblicas ligadas agrave prefeitura o
teacuterreo eacute o mercado propriamente dito com sua atividade comercial e o subsolo eacute
um estacionamento puacuteblico
O novo Mercado Municipal representa papel vital no comeacutercio da cidade no
que se refere agrave comercializaccedilatildeo de todo o tipo de alimentos seja ldquoin naturardquo ou
industrializados oferecendo ainda variadas opccedilotildees de alimentaccedilatildeo para toda a
comunidade que transita pela regiatildeo central da cidade (Figuras 2 3 e 4)
Figura 2 - Vista externa do Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck de
Braganccedila Paulista ndash SP
Foto Andreacute Prata (2014)
16
Figura 3 - Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck vista interna
Foto Andreacute Prata (2014)
Figura 4 - Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck banca de frutas
Foto Andreacute Prata (2014)
17
23 Baratas
Entre todos os insetos proacuteximos ao Homem a barata eacute a que causa maior
incocircmodo agraves pessoas devido agrave suposiccedilatildeo de que elas estatildeo em lugares que natildeo
apresentam niacuteveis adequados de limpeza e manutenccedilatildeo Poreacutem as baratas natildeo
satildeo exclusivas de ambientes sujos Aacutereas limpas e bem conservadas tambeacutem
estatildeo sujeitas a infestaccedilatildeo se houver disponibilidade de acesso aacutegua alimento e
abrigo (POTENZA 2004)
Sua grande habilidade de se instalar no habitat humano em geral decorre
de aspectos comportamentais e bioloacutegicos especiacuteficos tais como reproduccedilatildeo
intensa aliada a um periacuteodo de vida relativamente longo acomodaccedilatildeo a diferentes
meios ocupando espaccedilos minimamente viaacuteveis e ampla capacidade para se
alimentar recorrendo ateacute agrave necrofagia e coprofagia incluindo-se como opccedilatildeo fezes
e cadaacuteveres da proacutepria espeacutecie (POTENZA 2004) Preferem lugares apertados
encostando seu ventre e dorso agraves superfiacutecies das fendas de abrigo acomodam-se
em frestas de 16 mm ateacute aproximadamente 13 mm passam cerca de 75 de seu
tempo de vida dentro de esconderijos comportamento este chamado de
criptobioacutetico (FIGUEIREDO 2004)
Satildeo animais de haacutebitos noturnos quando saem para buscar alimentos
coacutepula e oviposiccedilatildeo mas podem ser vistas durante o dia se houver excesso de
populaccedilatildeo no local (BELL ROTH NALEPA 2007 PARREIRA 2007)
Espeacutecies de pequeno porte geralmente se desenvolvem mais rapidamente e
suas vidas satildeo mais curtas do que as das espeacutecies maiores Os adultos das
diferentes espeacutecies podem variar de 10-50 mm de comprimento geralmente satildeo
ovais e achatados dorsoventralmente Possuem olhos grandes apresentam dois
ocelos suas antenas satildeo filiformes e geralmente satildeo do mesmo tamanho ou
maiores do que o corpo A cabeccedila eacute protegida por um grande pronoto e o aparelho
bucal do tipo mastigador estaacute direcionado para baixo As pernas satildeo ambulatoriais
e as coxas grandes com fecircmures e tiacutebias com espinhos (BELL ROTH NALEPA
2007)
Apresentam um par de cercos no uacuteltimo urocircmero e haacute um par de estilos nos
machos As ninfas satildeo semelhantes aos adultos exceto por tamanho imaturidade
sexual e pela ausecircncia das asas Os ovos satildeo colocados dentro de envoltoacuterios
chamados ootecas que lhes conferem proteccedilatildeo Haacute de 5 a 12 estaacutegios de ninfa
18
dependendo de espeacutecie e sexo (GALLO et al 2002 POTENZA 2004
ROBINSON 2005)
Os nomes cientiacuteficos e comuns das espeacutecies sinantroacutepicas como
Periplaneta americana P australasiae Blattella germanica e Blatta orientalis satildeo
enganosos e natildeo estatildeo ligados agrave sua origem ou distribuiccedilatildeo (BELL ROTH
NALEPA 2007)
24 Blattella germanica
Blattella germanica (Figura 5) eacute conhecida popularmente como barata de
cozinha francesinha alematildezinha entre outros de tamanho pequeno tendo entre
12 e 16 mm de comprimento As ninfas satildeo quase pretas os machos apresentam
coloraccedilatildeo amarronzada e as fecircmeas satildeo mais escuras Os adultos satildeo alados e
possuem duas faixas longitudinais no pronoto (ZORZENON JUSTI JUNIOR
2006)
Figura 5 ndash Fecircmea e macho de Blattella germanica
Fotos Jeferson Andrade (2015)
Dentre as espeacutecies de baratas urbanas eacute a que mais causa preocupaccedilatildeo e
prejuiacutezo no Brasil devido ao seu ciclo de vida sua adaptaccedilatildeo ao ambiente criado
pelo homem reproduccedilatildeo intensa e proteccedilatildeo aos ovos (PARREIRA 2007
POTENZA 2005)
241 Biologia
B germanica apresenta tempo de desenvolvimento de ovo a adulto
relativamente curto mobilidade natural apenas limitada e normalmente natildeo
19
costuma se reproduzir em ambientes externos Os indiviacuteduos adultos secretam um
feromocircnio de agregaccedilatildeo nas fezes que permanece ativo durante um periacuteodo que
corresponde a pelo menos uma geraccedilatildeo Estes hormocircnios satildeo mais atraentes em
curtas distacircncias exigindo um contato estreito entre os indiviacuteduos e quanto maior o
agrupamento maior seraacute sua agregaccedilatildeo (JEASON et al 2005) O comportamento
de agregaccedilatildeo pode se dar tambeacutem como mecanismo temporaacuterio de manutenccedilatildeo e
regulaccedilatildeo da evaporaccedilatildeo preservando a perda de aacutegua entre os indiviacuteduos
(DAMBACH GOEHLEN 1999) A concentraccedilatildeo deste feromocircnio pode regular a
densidade de indiviacuteduos em abrigos ao passo que uma reaccedilatildeo de repelecircncia pode
ocorrer quando a concentraccedilatildeo da agregaccedilatildeo aumenta acima de um determinado
niacutevel e ao inveacutes de se agregarem eles se dispersam
As distacircncias percorridas pelas migraccedilotildees podem variar de 500 m a 1000
metros e os grupos que migram satildeo principalmente os de fecircmeas adultas Os
indiviacuteduos adultos possuem asas desenvolvidas poreacutem satildeo incapazes de voo
sustentado sendo possiacutevel o voo planado por pequenas distacircncias para os
machos quando satildeo perturbados As asas podem ser usadas como ferramenta na
sinalizaccedilatildeo territorial ou sexual (BELL ROTH NALEPA 2007)
A longevidade meacutedia para adultos machos eacute de quatro meses e de seis
meses para adultas fecircmeas Considerando uma temperatura de 27ordmC machos
conseguem sobreviver sem comida e aacutegua por cerca de oito dias e fecircmeas por 12
dias Com acesso a aacutegua os machos sobrevivem 10 dias e as fecircmeas 42 dias
Outra caracteriacutestica importante apresentada por esta espeacutecie eacute a capacidade de
desenvolver resistecircncia fisioloacutegica e comportamental aos inseticidas (BELL ROTH
NALEPA 2007 ROBINSON 2005)
A velocidade de corrida deste inseto varia com a temperatura sexo estaacutegio
de desenvolvimento e tipo de substrato Sua capacidade de mudar de direccedilatildeo
rapidamente eacute confundida com sua velocidade dando a impressatildeo de ser muito
mais raacutepida do que realmente eacute Um exemplar saudaacutevel virado de costas possui a
capacidade de voltar agrave sua posiccedilatildeo original facilmente Jaacute os mais idosos
apresentam dificuldade para subir por um plano inclinado e de se desvirarem
(BELL ROTH NALEPA 2007)
Quando as fecircmeas da B germanica estatildeo sexualmente receptivas suas
atividades aumentam ocorrendo o contraacuterio quando elas estatildeo formando ou
carregando a ooteca sendo que raramente forrageiam durante a gestaccedilatildeo Cada
20
fecircmea produz de quatro a oito ootecas com cada ooteca comportando em torno de
36 ovos dos quais satildeo geradas em meacutedia 30 ninfas que buscam nos ovos os
nutrientes necessaacuterios para o desenvolvimento A ooteca (Figura 6) que eacute
transportada pelas fecircmeas presa ao abdocircmen (Figuras 7 e 8) durante todo o
processo embrionaacuterio se desprende apenas quando se completa o
desenvolvimento poucas horas antes da eclosatildeo das ninfas garantindo desta
maneira a sobrevivecircncia da prole e a proteccedilatildeo dos indiviacuteduos jovens Caso a
ooteca seja removida da fecircmea prematuramente os ovos se desidratam Sua
colocaccedilatildeo se daacute proacuteximo a uma fonte de alimento e satildeo as proacuteprias ninfas que
rompem a ooteca ingerindo ar para aumentar o tamanho de seus corpos fazendo
desta forma com que a expansatildeo coletiva divida a ooteca ao longo das bordas
dorsais e elas possam sair Elas emergem envoltas em uma cutiacutecula embrionaacuteria
que eacute imediatamente descartada (CORNWELL 1968 PARREIRA 2007
POTENZA 2005 ROBINSON 2005 ZORZENON 2006)
Figura 6 - Ooteca de Blattella germanica
Foto Jeferson Andrade (2015)
21
Figura 7 - Fecircmea de Blattella germanica carregando ooteca
Fonte httpchccienciahojeuolcombrum-barato-de-inseto (Foto Roberto Eizemberg)
Figura 8 - Fecircmea de Blattella germanica carregando ooteca
Foto Jeferson Andrade (2015)
As ninfas sofrem de cinco a sete mudas dependendo das condiccedilotildees
climaacuteticas e disponibilidade de alimentos com o feromocircnio de agregaccedilatildeo
favorecendo seu crescimento e desenvolvimento (ROBINSON 2005) Satildeo
geralmente encontradas em locais de armazenamento e manipulaccedilatildeo de gratildeos
22
cereais frutas e hortaliccedilas Sua disseminaccedilatildeo se daacute por meio do transporte destes
produtos para os entrepostos comerciais Seu habitat preferencial satildeo os
ambientes quentes e uacutemidos abrigam-se em pequenas frestas de difiacutecil acesso e
nos aparelhos eleacutetricos (FIGUEIREDO 2009) Para mover-se em abrigos estreitos
suas pernas satildeo longas esguias e com espinhos pequenos e grandes
A busca por alimentos se daacute de forma individual e independente O alimento
natildeo eacute transportado para o abrigo sendo comido onde eacute encontrado As ninfas apoacutes
eclosatildeo jaacute satildeo capazes de encontrar comida e voltar para o abrigo mas seu
desempenho nesta tarefa aumenta agrave medida que envelhecem Indiviacuteduos adultos
de B germanica e em menor grau ninfas promovem o canibalismo alimentando-
se de indiviacuteduos na muda haacutebito presente especialmente entre adultos e ninfas
apoacutes o terceiro instar Aparentemente natildeo haacute correlaccedilatildeo entre densidade
populacional e canibalismo nesta espeacutecie (BELL ROTH NALEPA 2007
ROBINSON 2005)
242 Importacircncia em sauacutede puacuteblica
As baratas satildeo consideradas excelentes carreadores de patoacutegenos como
bacteacuterias viacuterus fungos helmintos protozoaacuterios entre outros (Quadro1)
transportando-os nos espinhos e cerdas das pernas Como estes insetos
apresentam comportamento constante de limpeza das pernas eacute grande a
probabilidade de transferecircncia destes microrganismos para o aparelho bucal e tubo
digestoacuterio A transmissatildeo se daacute pela regurgitaccedilatildeo contato fiacutesico e pelos
excrementos (FOTEDAR BANERJEE 1992 PAI KO CHEN 2003 PAI CHEN
PENG 2005 POTENZA 2005 ROBINSON 2005)
Cerca de 23 a 60 da populaccedilatildeo mundial apresenta sensibilidade a baratas
De um modo geral as doenccedilas transmitidas por baratas satildeo de origem gastro-
intestinal asma e dermatite com um papel no desenvolvimento de alergias sendo
cada vez mais comprovado (FIGUEIREDO 1998 ROBINSON 2005) Foi
encontrada resistecircncia a antibioacuteticos nas bacteacuterias isoladas de B germanica como
Staphylococcus aureas espeacutecies de Enterococcus Pseudomonas aeruginosa
Klebsiella pneumonia Escherichia coli Serratia marcescens e Proteus
evidenciando o potencial na transmissatildeo de bacteacuterias com resistecircncia a
antibioacuteticos (PAI CHEN PENG 2005)
23
Os agentes patogecircnicos podem permanecer viaacuteveis durante dias ou
semanas confirmando desta forma a importacircncia deste inseto no contexto da
sauacutede puacuteblica (PARREIRA et al 2011 PRADO et al 2002)
No quadro 1 verifica-se os patoacutegenos encontrados em baratas entre eles
Salmonella Staphylococcus Streptococcus Coliformes Escherichia coli Shigella
dysenteriae (RUST 2008)
Quadro 1- Lista de patoacutegenos isolados em baratas
Bacteacuterias Alcaligenes faecalis Bacillus subtilis Campylobacter enteritis Campylobacter jejuni Clostridium novyi Clostridium perfringens Enterobacter aerogenes Escherichia coli Klebsiella pneumoniae Listeria monocytogenes Mycobacterium leprae Nocardia spp Proteus mirabilis
Proteus morganii Proteus rettgeri Proteus vulgaris Pseudomonas aeruginosa Salmonella spp Salmonella bareilly Salmonella bovismorbificans Salmonella bredeney Salmonella enterica sorotipo Oranienburg Salmonella enterica sorotipo Panama Salmonella enteritidis Salmonella newport
Salmonella paratyphiB Salmonella typhimurium Serratia marcescens Shigella dysenteriae Staphylococcus aureus Streptococcus faecalis Streptococcus pyogenes Vibrio spp Yersinia pestis
Fungos e Bolores
Alternaria spp Aspergillus niger Aspergillus flavus Aspergillus fumigatus Candida krusei Candida parapsilosis
Candida tropicalis Cephalosporium acremonium Cladosporium spp Fusarium spp Geotrichum candidum Mucor spp
Penicillium spp Rhizopus spp Trichoderma viride Trichosporon cutaneum
Helmintos
Ancylostoma duodenale Ascaris lumbricoides Ascaris spp
Enterobius vermicularis Hymenolepis spp
Necator americanus Trichuris trichiura
Protozoaacuterios Entamoeba histolytica
Giardia spp
Viacuterus Poliomyelitis Fonte Brenner (1995) OMS modificado pela autora (2014)
24
Os custos de problemas meacutedicos associados com as baratas satildeo difiacuteceis de
calcular Nos Estados Unidos no ano de 1998 chegou-se a conclusatildeo que a asma
afeta 15 milhotildees de americanos cerca de um terccedilo destes com menos de oito
anos de idade Os processos aleacutergicos e de asma desencadeados em crianccedilas
suscetiacuteveis ao aleacutergeno de baratas resultam em uma taxa de hospitalizaccedilatildeo de trecircs
a quatro vezes maior do que no caso das demais crianccedilas asmaacuteticas De acordo
com a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede (OMS) estas crianccedilas tiveram tambeacutem
78 a mais de consultas meacutedicas natildeo programadas por causa da asma e faltaram
muito mais nas escolas que outras crianccedilas (PERZANOWSKI et al 2008
Mannes 2003)
Os restos dos corpos destes insetos e de suas fezes contidos na poeira
dispersam-se no ar e atuam como antiacutegenos Um estudo americano com poeira
domeacutestica constatou que na amostragem considerada os aleacutergenos de baratas se
manifestavam num niacutevel de 85 com o de gatos atingindo 626 e o de aacutecaros
494 Jaacute no que se refere agrave composiccedilatildeo das amostras os aleacutergenos de baratas
contribuiacuteram com 502 os de aacutecaros com 97 e os de gatos com 126
Evidencia-se desta forma que crianccedilas com tendecircncias a alergias estatildeo mais
expostas aos aleacutergenos de baratas do que de aacutecaros e gatos e que a poeira
domeacutestica apresenta mais aleacutergenos de baratas do que de aacutecaro este uacuteltimo tido
usualmente como grande causador de alergias Uma vez inalados ou em contato
com pessoas suscetiacuteveis os mesmos afetam o seu sistema imunoloacutegico gerando
a histamina e disparando o processo aleacutergico O Laboratoacuterio de Imunologia Cliacutenica
e Alergia da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) ao analisar pessoas
portadoras de alergias concluiu que 34 eram afetadas pela proteiacutena de barata
ante a constataccedilatildeo de sintomas como irritaccedilatildeo de olhos e coriza (FIGUEIREDO
1998)
Outro dano importante atribuiacutedo agraves baratas eacute a sua capacidade de distribuir
resiacuteduos quiacutemicos toacutexicos no ambiente Inseticidas utilizados no controle dos
insetos e componentes toacutexicos de resiacuteduos industriais podem contaminar alimento
ou aacutegua causando desta forma doenccedilas ao homem Este dano eacute de difiacutecil
avaliaccedilatildeo e seus efeitos carecem de maiores estudos (PARREIRA 2007)
25
243 Controle
O controle de B germanica eacute realizado por pulverizaccedilatildeo com inseticidas
iscas e armadilhas de captura (ALBUQUERQUE POTENZA ALVES 2003)
Dentre estes meacutetodos a forma mais comum eacute pela pulverizaccedilatildeo com inseticidas
poreacutem neste meacutetodo seu efeito residual fica prejudicado por lavagens no ambiente
(JUSTI JUNIOR POTENZA RAMOS 2006) Entretanto o uso indiscriminado de
produtos quiacutemicos aliado agrave falta de capacitaccedilatildeo teacutecnica gera efeitos colaterais
como intoxicaccedilotildees e evoluccedilatildeo da resistecircncia do inseto (SALMERON 2008) Eacute
indispensaacutevel obter-se conhecimentos da biologia e do comportamento do inseto
de teacutecnicas de aplicaccedilatildeo a respeito do uso de equipamentos adequados e realizar-
se criteriosa seleccedilatildeo de ingredientes ativos (POTENZA 2005)
No caso de se deparar com infestaccedilotildees em estaacutegio inicial armadilhas de
captura e iscas satildeo bastante eficientes (PARREIRA 2007)
26
3 OBJETIVOS
Avaliar a infestaccedilatildeo de Blattella germanica no Mercado Municipal Waldemar
de Toledo Funck localizado em Braganccedila Paulista SP
Identificar os locais mais favoraacuteveis para a infestaccedilatildeo
Verificar se a frequecircncia do controle de pragas realizada pela Prefeitura
local a cada dois anos impacta na reincidecircncia da B germanica em oito boxes
onde o monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente
Verificar as pragas de maior ocorrecircncia segundo a percepccedilatildeo de
funcionaacuterios e proprietaacuterios de boxes do Mercado Municipal
27
4 MATERIAIS E MEacuteTODOS
41 Aacuterea Experimental descriccedilatildeo do local
A aacuterea de estudo eacute composta de um total de trinta e um boxes (Figura 9)
permissionados pela Prefeitura local sendo que dois boxes encontravam-se vazios
(box 6 e 23) e um terceiro (box 17) ocupado pela administraccedilatildeo local portanto
excluiacutedo do nosso estudo Todos os boxes se localizam no piso teacuterreo do Mercado
Municipal Waldemar de Toledo Funck localizado agrave Rua Coronel Teoacutefilo Leme
nuacutemero 1240 Centro Braganccedila Paulista-SP Destes 30 boxes sete boxes os de
nuacutemeros 8 9 13 14 (box este dividido em 14A e 14B neste estudo considerado
como duas unidades independentes por apresentarem atividades distintas) 15 19
e 24 foram tratados quimicamente utilizando Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
atraveacutes de pulverizaccedilatildeo manual e Hidrametilnona em isca gel Todos os boxes
foram monitorados por trecircs meses
Figura 9 ndash Planta baixa do piso teacuterreo do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
28
42 Coleta de dados
A anotaccedilatildeo dos dados referentes ao nuacutemero de indiviacuteduos coletados por
meio das armadilhas adesivas foi realizada seguindo-se trecircs planilhas diferentes
(Planilhas 1 2 e 3) A planilha 1 (Apecircndice A) foi usada para o levantamento de B
germanica em 23 boxes natildeo participantes do monitoramento de trecircs meses a
planilha 2 (Apecircndice B ) para o monitoramento dos oito boxes durante os trecircs
meses de tratamento quiacutemico e a planilha 3 (Apecircndice C) para o levantamento de
B germanica unicamente nos boxes vizinhos aos que foram monitorados
421 Questionaacuterio
Foi elaborado questionaacuterio (Apecircndice D) para averiguar as condiccedilotildees dos
boxes obter informaccedilotildees sobre o histoacuterico das pragas existentes saber como cada
permissionado faz o controle em sua aacuterea e para avaliaccedilatildeo do controle realizado
pela Prefeitura Este controle foi realizado com intervalo de dois anos O primeiro
ocorrido em 14 de maio de 2012 e o segundo em 22 de abril de 2014
43 Monitoramento Inicial
Foram utilizadas armadilhas adesivas de papelatildeo para captura da marca
Trap A Roachreg de aproximadamente 155 cm x 10 cm com base interna com
adesivo e contendo iscas atrativas no centro (Figuras 10 11 e 12) para verificar os
niacuteveis de infestaccedilatildeo nos boxes do Mercado Municipal
29
Figura 10 - Armadilha Trap A Roachreg fechada e numerada por ordem de
instalaccedilatildeo
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 11- Armadilha Trap A Roachreg aberta mostrando o atrativo alimentar ao
centro
Fonte elaborado pela autora (2014)
30
Figura 12 - Armadilha Trap A Roachreg instalada
Fonte elaborado pela autora (2014)
Para o levantamento inicial da incidecircncia de B germanica foram instaladas
armadilhas em 30 boxes do Mercado Municipal em 12 de novembro inclusive nos
dois boxes vazios
As armadilhas foram fixadas por meio de fitas dupla-face nos locais de maior
possibilidade de captura de B germanica como atraacutes de freezers geladeiras
proacuteximo agraves pias e fogotildees Contagens dos insetos foram realizadas 24 e 48 horas
apoacutes a colocaccedilatildeo das armadilhas
A infestaccedilatildeo dos boxes foi classificada segundo Potenza (2005) como
mostra o Quadro 2
31
Quadro 2 ndash Nuacutemero de B germanica capturadas e o respectivo niacutevel de infestaccedilatildeo
Niacutevel Blattella germanica
Baixo 0 a 5
Moderado 6 a 20
Alto 21 a 100
Muito alto Acima de 100 Fonte Potenza (2005) httpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf
44 CONTROLE QUIacuteMICO
Na primeira semana apoacutes o primeiro monitoramento foi aplicado em oito
boxes Imidacloprido e Beta-Ciflutrina (Temprid SC) por meio de pulverizaccedilatildeo
manual na segunda semana foi utilizado Hidrametilnona (Maxforce Prime gel)
ambos registrados no Ministeacuterio da Sauacutede sob os nuacutemeros 332220036 e
332220040001-7 respectivamente (Quadro 3) Na terceira semana realizou-se
novamente o monitoramento por meio de armadilhas adesivas do mesmo modelo
usado no monitoramento inicial Esta sequecircncia de procedimentos se repetiu por
trecircs meses Apoacutes este periacuteodo os dados coletados foram analisados
considerando-se o nuacutemero de indiviacuteduos capturados para levantamento de
infestaccedilatildeo e reinfestaccedilatildeo nos oito boxes monitorados
32
Quadro 3 - Produtos utilizados no controle de baratas em oito boxes do Mercado
de Braganccedila Paulista out de 2014 a fev de 2015
Nome comercial Princiacutepio Ativo Concentraccedilatildeo Nordm do Registro Volume aplicado
Tempridreg
SC Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
pa Imidacloprido 21 pa Beta-Ciflutrina 105 Inertes Dispersante atenuador de espuma conservante espessante e solvente 685
332220036 1l20m2
Maxforcereg Gel Hidrametilnona pa Hidrametilnona 2
pp Inertes Benzoato de Denatonium 0005 pp Diluente conservantes atenuantes de espuma espessante atrativo umectante e veiacuteculo 97995 pp
332220005
Fonte Bayer CropScience Modificado pela autora (2015)
No piso dos boxes tratados foi aplicado o inseticida TempridSC por meio
de pulverizaccedilatildeo manual utilizando pulverizador de preacutevia compressatildeo da marca
Guarany com bico tipo leque a uma distacircncia de 30 cm de distacircncia do chatildeo Em
frestas dobradiccedilas de armaacuterios embaixo de balcotildees e tomadas foi aplicado
MaxforcePrime gel
44 Instalaccedilatildeo de Armadilhas de Monitoramento
Em 03 de Novembro de 2014 foram instaladas armadilhas em 23 boxes
ocupados por estabelecimentos natildeo participantes do monitoramento com registro
de contagens e fotografias dos insetos capturados apoacutes 24 e 48 horas para
levantamento da infestaccedilatildeo
Nos oito boxes integrantes do monitoramento as instalaccedilotildees das armadilhas
ocorreram em 10 de novembro de 2014 01 de dezembro de 2014 05 de janeiro de
2015 26 de janeiro de 2015 e 23 de fevereiro de 2015
A pedido dos permissionados as armadilhas natildeo foram instaladas na
semana do natal ano novo e carnaval
33
5 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
Durante a pesquisa foram efetuados seis monitoramentos em 05 e 12 de
novembro 03 de dezembro 07 e 28 de janeiro e 25 de fevereiro com 146
inspeccedilotildees resultando em 356 dados coletados Foram instaladas 178 armadilhas
totalizando 1773 exemplares capturados sendo 1226 ninfas e 547 adultos
Apoacutes a contagem dos insetos capturados foi possiacutevel identificar o niacutevel de
infestaccedilatildeo de cada estabelecimento
51 Monitoramento inicial
O monitoramento inicial ocorrido em 05 de novembro de 2014 permitiu
avaliar infestaccedilatildeo nos 23 boxes avaliados A infestaccedilatildeo foi considerada baixa em
870 meacutedia em 435 alta 3913 muito alta em 1739 e sem infestaccedilatildeo em
3043 A uacutenica espeacutecie de barata no local foi a B germanica Nenhuma
armadilha capturou qualquer outra espeacutecie de barata
Observou-se que as laterais do preacutedio apresentavam um iacutendice de
infestaccedilatildeo muito maior que a parte central (Figuras 13 e 14) As exceccedilotildees foram os
boxes nuacutemeros 1 e 28 que fazem controle de pragas periodicamente com empresa
especializada No box 29 o proprietaacuterio faz autoserviccedilo que havia sido realizado
alguns dias antes do monitoramento
34
Figura 13 ndash Monitoramento Inicial realizado em 05 de novembro de 2014 em
23 boxes natildeo monitorados do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 14 ndash Indiviacuteduos coletados em estabelecimento localizado nas laterais
do Mercado Municipal
Fonte Elaborado pela autora (2015)
35
52 Monitoramento em oito boxes
Para melhor compreensatildeo dos dados levantados nos oito boxes
monitorados por trecircs meses optou-se por separar os graacuteficos em dois grupos um
grupo que apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo menor e outro com infestaccedilatildeo mais alta
Apoacutes o primeiro monitoramento realizado em 12 de novembro (Figura 15
Graacuteficos 1 e 2) inicialmente concluiu-se que o estabelecimento de nuacutemero 8
apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto devido ao seu tipo de atividade
(restaurante) por natildeo ter nenhum fechamento e principalmente por sua
localizaccedilatildeo ao lado do setor que apresentava os maiores iacutendices de infestaccedilatildeo de
todo o mercado O box 9 e 15 tambeacutem se ressentiam do problema da localizaccedilatildeo
Os outros estavam sem infestaccedilatildeo ou com infestaccedilatildeo baixa dentro dos paracircmetros
usados para a avaliaccedilatildeo
Figura 15 - Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
36
Graacuteficos 1 e 2 ndash Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014
nos oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
148
5
63
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com infestaccedilatildeo baixa a alta
box 8
box 9
box 15
0
02
04
06
08
1
0 0 0 0 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento de 3 de dezembro (Figura 16 Graacuteficos 3 e 4) os boxes
apresentaram niacutevel entre sem infestaccedilatildeo a baixa com exceccedilatildeo do box 8 e 9 que
continuavam a apresentar um niacutevel alto ou muito alto de infestaccedilatildeo Foram
empreendidas algumas accedilotildees no sentido de dificultar o acesso das baratas a
abrigos como vedar todas as frestas com silicone e solicitar manutenccedilatildeo em todas
as tomadas eleacutetricas do estabelecimento visando fixaccedilatildeosubstituiccedilatildeo dos espelhos
das tomadas Na semana seguinte foi identificada a razatildeo real da infestaccedilatildeo no
box 8 Juntamente com os ovos de galinha entregues por um fornecedor ao
estabelecimento uma grande quantidade de baratas e suas ootecas vinham junto
agraves embalagens de armazenamento O proprietaacuterio foi avisado do problema para
que providenciasse soluccedilatildeo
37
Figura 16 - Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 3 e 4 ndash Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150137
10 7
imd
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada e muito alta hellip
box 08
box 9
box 15
0
05
1
15
2
1
0
2
1
0
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem ou baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
38
No terceiro monitoramento realizado em 7 de janeiro (Figura 17 Graacuteficos 5 e
6) os resultados apresentaram um acentuado aumento de insetos capturados
Apoacutes entrevista com os proprietaacuterios visando esclarecer o fato apurou-se que
devido ao aumento de demanda em funccedilatildeo das vendas de final de ano foi
necessaacuterio buscar-se complementaccedilatildeo de estoques em outros fornecedores cujas
mercadorias foram entregues com infestaccedilotildees de B germanica No box 8 a
infestaccedilatildeo se manteve alta visto que o proprietaacuterio continuava com o mesmo
fornecedor de ovos
Figura 17 - Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
39
Graacuteficos 5 e 6 ndash Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
200
180
91
6
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
20
20
3
13
41
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento seguinte realizado em 28 de janeiro (Figura 18 Graacuteficos
7 e 8) persistia alta a infestaccedilatildeo no box 8 O proprietaacuterio foi novamente alertado e
informou estar em busca de uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos por preferir
optar pela manutenccedilatildeo do fornecedor Desta maneira a infestaccedilatildeo perdurava
Nos demais boxes o nivel de infestaccedilatildeo volta agrave sua normalidade
considerando as caracteriacutesticas estruturais do edifiacutecio e a logiacutestica de recepccedilatildeo
dos produtos comercializados
40
Figura 18 - Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 7 e 8 ndash Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 126
171
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
1 20
13
0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No uacuteltimo monitoramento realizado em 25 de fevereiro (Figura 19 Graacuteficos
9 e 10) o box 8 continuava com o mesmo fornecedor de ovos e de B germanica e
os demais boxes apresentam niacuteveis baixo a moderado
41
Figura 19 - Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 9 e 10 ndash Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 116
10 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
1
2
3
4
5
5
2
3
4
2
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
42
Na anaacutelise dos dados obtidos dos monitoramentos realizados nos oito
estabelecimentos (Graacuteficos 20 e 21) percebe-se que o box mais afetado pela
infestaccedilatildeo da B germanica eacute o box 8 situaccedilatildeo acarretada pela infestaccedilatildeo presente
no fornecimento dos ovos e agravada pela sua localizaccedilatildeo numa aacuterea de alto
iacutendice de presenccedila das baratas Esta uacuteltima caracteriacutestica eacute a que igualmente teve
influencia sobre o box 9 e 15 Os boxes restantes apresentaram niacuteveis menores
considerando as caracteriacutesticas estruturais da edificaccedilatildeo a dinacircmica dos
estabelecimentos na logiacutestica de recepccedilatildeo dos produtos comercializados e o longo
periacuteodo entre os uacuteltimos controles de pragas realizados pela Prefeitura
Graacutefico 20 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em trecircs boxes
que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo maior
Fonte Elaborado pela autora (2015)
63
76
1 0
148137
180
126116
510
91
1710
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacutem
eros
de
indi
viacutedu
os co
leta
dos
Data Monitoramento
box 15
box 8
box 9
43
Graacutefico 21 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em cinco
boxes que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo menor
01
20
1
5
0 0
32 2
0
2
13
0
3
01
4
13
4
0 01
0
2
0
5
10
15
20
25
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacute
me
ro d
e in
div
iacutedu
os
cole
tad
os
Data Monitoramento
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Apoacutes cinco monitoramentos realizados nos oito boxes foi realizado um
uacuteltimo monitoramento desta vez com os vizinhos dos boxes tratados tambeacutem
realizado em 25 de fevereiro (Figura 22) Nota-se que os boxes localizados no
centro do preacutedio se beneficiam do controle que seus vizinhos realizam
44
Figura 22 - Monitoramento vizinhos dos boxes tratados
Fonte elaborado pela autora (2015)
Ao encerrar o periacuteodo de monitoramento de trecircs meses o proprietaacuterio do
box 8 informou ter encontrado uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos
apresentando baixo niacutevel de infestaccedilatildeo nos tratamentos posteriores Os boxes 30 e
31 iniciaram o controle a cada 15 dias em janeiro e os resultados se mostravam
satisfatoacuterios poreacutem em outubro o box 30 desistiu deste controle Em maio os
boxes 15 e 19 cancelaram seus contratos de monitoramento quinzenal Em
setembro o box 6 que encontrava-se vazio no periacuteodo de monitoramento foi
locado e o novo permissionado imediatamente iniciou o monitoramento quinzenal
Inicialmente apresentou um niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto poreacutem apoacutes alguns
meses esta infestaccedilatildeo foi controlada
Devido agraves caracteriacutesticas de adaptaccedilatildeo de B germanica morfologia haacutebitos
alimentares e dispersatildeo seu controle visa diminuir o nuacutemero de indiviacuteduos uma
vez que eacute difiacutecil a eliminaccedilatildeo completa deste inseto em um espaccedilo como um
Mercado Municipal que apresenta um grande fluxo de mercadorias recebidas e
45
ausecircncia de separaccedilatildeo adequada entre os estabelecimentos Consequentemente
eacute alta a possibilidade de que pragas se propaguem livre e rapidamente de uma
aacuterea a outra o que propicia o aumento do risco de reinfestaccedilatildeo Seu controle
torna-se um trabalho contiacutenuo sendo necessaacuteria uma metodologia especiacutefica com
periodicidade e produtos adequados ao desafio de minimizar os problemas
causados pelas baratas
Cabe ressaltar que os inseticidas se apresentam como um complemento
mas natildeo poderatildeo jamais substituir as boas praacuteticas de higiene accedilotildees preventivas
e corretivas visando reduzir ao maacuteximo as condiccedilotildees de acesso abrigo alimento
aacutegua e o cuidado em relaccedilatildeo ao recebimento de mercadorias Atitudes e forma
como permissionados e funcionaacuterios manteacutem suas aacutereas de atividade podem atrair
pragas e fornecer-lhes condiccedilotildees de proliferaccedilatildeo Portanto implementar programa
de conscientizaccedilatildeo entre eles reduziria custos adicionais com perda de
mercadorias aleacutem de oferecer produtos de melhor qualidade agrave populaccedilatildeo e
apresentar ambientes mais protegidos e saudaacuteveis
53 Respostas do questionaacuterio
Foi aplicado questionaacuterio com os permissionados ou funcionaacuterios dos boxes
para obter informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes 54 responderam
que havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas 322 realizam autoserviccedilo
As respostas do questionaacuterio mostrou inconsistecircncia da percepccedilatildeo dos
proprietaacuterios eou funcionaacuterios do mercado sobre a infestaccedilatildeo que eles julgam ter
em cada um dos seus boxes comparado com o monitoramento inicial Quando
eles foram questionados sobre se havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa 15
permissionados (54) admitiram que sim e todos citaram a B germanica
evidenciando desta forma o problema no Mercado Treze permissionados
informaram que natildeo ocorria nenhuma infestaccedilatildeo naquele momento o que contraria
o resultado obtido no monitoramento Somente um permissionado afirma nunca ter
tido nenhuma infestaccedilatildeo e todos os outros informaram ter tido alguma infestaccedilatildeo
por B germanica Outras pragas tambeacutem foram citadas como escorpiatildeo e formiga
(Tabela 1)
46
Tabela 1 ndash Pragas relatadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios como sendo as mais comuns no
Mercado Municipal de Braganccedila Paulista 2015
Tipos de Pragas Porcentagem
Baratas 64
Baratas e Roedores 18
Baratas e Escorpiotildees 11
Baratas e Formigas 3
Nenhuma praga 4
A imensa maioria dos permissionados estaacute descontente com o serviccedilo
prestado pela Prefeitura via licitaccedilatildeo (Tabela 2) 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17
nota 7 a 10 e 7 natildeo deram nota
Tabela 2 ndash Notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal realizado via
licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Nota Porcentagem
0 36
De 1 a 3 11
De 4 a 6 29
De 7 a 9 14
10
Natildeo deu nota
3
7
71 dos entrevistados apontam que o serviccedilo realizado via licitaccedilatildeo natildeo eacute
eficiente 15 sugerem uma frequecircncia maior e com produtos melhores 7 estatildeo
satisfeitos e 7 natildeo responderam (Tabela 3)
Tabela 3 ndash Motivos das notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Motivo nota dada Porcentagem
Serviccedilo via licitaccedilatildeo natildeo resolve 39
Serviccedilo ineficiente 32
Mais frequecircncia e produto melhor 15
Estaacute satisfeito 7
Natildeo respondeu 7
Vinte e quatro permissionados criticam a frequecircncia e os produtos utilizados
22 acham que o controle de pragas deveria ser realizado com mais frequecircncia e
47
com produtos melhores (Tabelas 4) Nas sugestotildees para que o controle seja mais
efetivo 75 dos entrevistados responderam que a frequecircncia do controle deveria
ser maior 7 sugerem melhorar a qualidade dos produtos e da empresa
prestadora do serviccedilo 4 recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo
souberam opinar
Tabela 4 ndash Possiacuteveis melhorias sugeridas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Possiacuteveis Melhorias Porcentagem
Frequecircncia maior 47
Produtos mais eficientes 14
Frequecircncia maior e prod mais eficientes 14
Melhor qualidade empresa e produtos 7
Fazer controle de roedores
Natildeo sabem
4
14
Apenas oito boxes possuem fechamento com portas de accedilo (Tabela 5)
facilitando o tracircnsito de B germanica de um estabelecimento para outro Quando
haacute superpopulaccedilatildeo de indiviacuteduos em um local a tendecircncia que se constata eacute um
comportamento de dispersatildeo em busca de novos abrigos Como os indiviacuteduos que
migram satildeo principalmente as fecircmeas adultas repete-se desta forma o
mecanismo de dispersatildeo e instalaccedilatildeo possibilitando a infestaccedilatildeo ou reinfestaccedilatildeo
em uma aacuterea onde o monitoramento deste inseto se apresentava sob controle
Tabela 5 ndash Tipos de fechamento dos estabelecimentos do Mercado Municipal de Braganccedila
Paulista
Tipos de fechamento Porcentagem
Toldo 43
Porta de accedilo 29
Sem nenhum fechamento 21
Dos 28 boxes apenas 11 boxes (393) faziam o controle com empresas
especializadas e nove realizam autoserviccedilo (322) O autoserviccedilo eacute realizado
pela maioria apenas quando a barata eacute encontrada (78) o restante realiza o
autoserviccedilo mensalmente (22) Esta atitude por parte de pessoas que natildeo estatildeo
legalmente reconhecidas nem habilitadas a executar tal serviccedilo desconhecendo
48
biologia e comportamento das pragas tecnologia de controle escolha tanto de
ingredientes ativo quanto de formulaccedilatildeo mais adequado ao ambiente representa
um risco tanto para o proacuteprio aplicador como ante a possibilidade de contaminaccedilatildeo
dos alimentos e ambientes
Oito permissionados natildeo realizam nenhum tipo de controle confiando
apenas no controle realizado bianualmente prela prefeitura Os motivos citados
pela natildeo execuccedilatildeo do controle evidencia a falta de informaccedilatildeo sobre os
procedimentos corretos (Graacutefico 11)
Graacutefico 11 ndash Motivos pelo natildeo controle (n=8)
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
RESUMO
As baratas satildeo consideradas excelentes carreadores de patoacutegenos como
bacteacuterias viacuterus helmintos protozoaacuterios entre outros Estes patoacutegenos podem
permanecer viaacuteveis durante dias ou semanas evidenciando desta forma a
importacircncia deste inseto no contexto da sauacutede puacuteblica De um modo geral as
doenccedilas transmitidas por baratas satildeo de origem gastro-intestinal asma dermatite
e alergias Dentre as espeacutecies de baratas urbanas Blattella germanica eacute a que
causa mais preocupaccedilatildeo e prejuiacutezo no Brasil devido agrave sua biologia e
comportamento O objetivo deste trabalho foi avaliar a infestaccedilatildeo de B germanica
no Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck localizado no municiacutepio de
Braganccedila Paulista SP registrar os locais mais favoraacuteveis para a infestaccedilatildeo e
verificar se a frequecircncia bienal de Controle de Pragas em aacutereas comuns impacta
na reincidecircncia da espeacutecie em boxes onde o controle eacute realizado quinzenalmente
Dentre os 30 permissionados oito realizam o controle de pragas regularmente Os
restantes realizam autoserviccedilo ou contam apenas com o controle efetuado pela
Prefeitura Municipal o que ocorre a cada dois anos Para a conduccedilatildeo do estudo
foram utilizadas armadilhas adesivas de captura nos 30 boxes do Mercado
Municipal para analisar o niacutevel de infestaccedilatildeo de cada estabelecimento A contagem
dos insetos foi realizada 24 e 48 horas apoacutes a colocaccedilatildeo das armadilhas Em oito
boxes foram realizados monitoramentos e controle quiacutemico por trecircs meses Foi
aplicado questionaacuterio aos permissionados ou funcionaacuterios dos boxes para obter
informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes Do total 54 responderam que
havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas e 322 realizam autoserviccedilo Na avaliaccedilatildeo do controle
realizado pela Prefeitura 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17 nota 7 a 10 e 7 natildeo
deram nota Nos motivos para as notas dadas 71 acreditam que o serviccedilo eacute
ineficiente 15 disseram que o controle deveria ser realizado com mais frequecircncia
e com produtos melhores 7 estatildeo satisfeitos e 7 natildeo responderam Quanto agraves
sugestotildees para que o controle seja mais efetivo 75 dos entrevistados
responderam que a frequecircncia do controle deveria ser maior 7 sugerem
melhorar a qualidade dos produtos e da empresa prestadora do serviccedilo 4
recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo sabiam
Palavras-chave Blattella germanica Infestaccedilatildeo Reinfestaccedilatildeo Mercado
municipal
ABSTRACT
Cockroaches are considered excellent carriers of pathogens such as
bacteria viruses helminths and protozoa These pathogens can remain viable for
days or weeks thereby showing the importance of this insect in the context of
public health In general the transmitted diseases are of gastrointestinal origins
asthma dermatitis and allergies Among the urban cockroach species Blattella
germanica is the one that causes more concern and harm in Brazil in view of its
biology and behavior The objective of this study was to evaluate the B germanica
infestation at the Municipal Market Waldemar de Toledo Funck located in the city of
Braganccedila Paulista SP to determine the most favorable sites of infestation and to
evaluate if the public pest control procedure performed every two years in the
Market public areas impacts on the recurrence of the species in the boxes where
the control is carried out every two weeks Among the 30 permissionaires ten
perform pest control as a rule The remaining performs control themselves or relies
solely on the control carried out by the Municipality which takes place every two
years Glue traps were disposed in 30 boxes of the Municipal Market to analyze the
infestation level for each establishment Insect counting was performed 24 and 48
hours after the placement of traps Chemical control and monitoring was performed
at eight boxes for a period of three months Questionnaires were applied to
permissionaires or employees of these boxes to gather information on the history of
existing pests From the total 54 answered that there was an infestation at the
time of the survey and 46 stated there was no infestation at that time 393 of
respondents perform control with specialized companies and 322 carry out self-
service In the evaluation of the public control 76 attributed grade 0-6 17 rated
it 7 to 10 and 7 did not give a statement As for the reasons for the grades given
71 believe that the service is inefficient 15 stated that the control should be
performed on a more frequent basis and with better products 7 are satisfied and
7 did not answer As for suggestions so that the control might be more effective
75 of the respondents answered that the control rate should be higher 7
suggested improving the quality of products and of the company providing the
service 4 recommend performing rodent control and 14 did not know
Keywords Blattella germanica Infestation Reinfestation Municipal market
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 11
2 REVISAtildeO DE LITERATURA 13
21 BRAGANCcedilA PAULISTA 13
22 MERCADO MUNICIPAL DE BRAGANCcedilA PAULISTA 14
23 BARATAS 17
24 BLATTELLA GERMANICA 18
241 BIOLOGIA 18
242 IMPORTAcircNCIA EM SAUacuteDE PUacuteBLICA 22
243 CONTROLE 25
3 OBJETIVOS 26
4 MATERIAIS E MEacuteTODOS 27
41 AacuteREA EXPERIMENTAL DESCRICcedilAtildeO DO LOCAL 27
42 COLETA DE DADOS 28
421 QUESTIONAacuteRIO 28
43 MONITORAMENTO INICIAL 28
44 CONTROLE QUIacuteMICO 31
44 INSTALACcedilAtildeO DE ARMADILHAS DE MONITORAMENTO 32
5 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO 33
REFEREcircNCIAS 50
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL 54
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES
MONITORADOS POR TREcircS MESES 55
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO 57
11
1 INTRODUCcedilAtildeO
A barata eacute um dos insetos mais antigos do mundo Registros foacutesseis indicam
que esses animais datam do periacuteodo Carboniacutefero com aproximadamente 350
milhotildees de anos Cerca de 4000 espeacutecies de baratas satildeo conhecidas no mundo e
apenas 1 estaacute associada ao habitat domeacutestico e satildeo considerados pragas Estatildeo
intimamente associadas com alimento abrigo e condiccedilotildees proporcionados pelos
seres humanos (BELL ROTH NALEPA 2007 GALLO et al 2002 ROBINSON
2005) Seu nome vem do latim blatta que significa inseto que evita a luz (PRADO
et al 2002)
As baratas constituem aproximadamente 24 da biomassa de artroacutepodes
em copas de aacutervores tropicais em todo o mundo e vaacuterios estudos indicam que elas
podem substituir ecologicamente os cupins em alguns habitats Satildeo
predominantemente noturnas e vegetarianas mas possuem grande capacidade
para se adaptar agraves condiccedilotildees ambientais e recursos disponiacuteveis Sua associaccedilatildeo
com mateacuteria orgacircnica em decomposiccedilatildeo e umidade favorece sua convivecircncia com
o ambiente urbano (BELL ROTH NALEPA 2007 ROBINSON 2005)
As baratas apesar de natildeo serem animais sociais satildeo gregaacuterias e convivem
em grupo (AME RIVALULT DENEUBOURG 2004) As trecircs espeacutecies de baratas
sinantroacutepicas mais importantes satildeo Blattella germanica (L 1767) (Blattodea
Blattellidae) Periplaneta americana (L 1758) (Blattodea Blattidae) e Blatta
orientalis (L 1758) (Blattodea Blattidae) esta uacuteltima encontrada em paiacuteses de
clima temperado (MARICONI 1999) Esses insetos satildeo considerados excelentes
carreadores de patoacutegenos como bacteacuterias viacuterus helmintos protozoaacuterios entre
outros transportando-os nas pernas no corpo no tubo digestoacuterio tegumento e
com a transmissatildeo se dando pela regurgitaccedilatildeo contato fiacutesico e pelos excrementos
(POTENZA 2005 ROBINSON 2005)
O meacutetodo mais efetivo para o controle de baratas eacute o Manejo ou Controle
Integrado de Pragas Sua filosofia baseia-se em um conjunto de accedilotildees preventivas
corretivas e educacionais processo este que vai aleacutem das teacutecnicas tradicionais de
controle de pragas do passado baseadas apenas no uso de inseticidas e outros
produtos quiacutemicos (MANNES 2003 POTENZA 2005)
12
Entre vaacuterios locais de infestaccedilatildeo as baratas podem se tornar um problema
em mercados municipais pela fartura de alimento e ambientes que servem de
esconderijo (ALVES 2009) B germanica e ateacute mesmo P americana podem
infestar e contaminar os alimentos Desta forma o Controle Integrado de Pragas
deve ser implantado nestes locais de forma que as infestaccedilotildees sejam
constantemente monitoradas e quando necessaacuterio controladas
13
2 REVISAtildeO DE LITERATURA
21 Braganccedila Paulista
Fundada por Antocircnio Pires Pimentel e sua esposa Ignaacutecia da Silva Pimentel
a partir da construccedilatildeo de uma capela em cumprimento de uma promessa em
1763 Braganccedila Paulista consolidou-se como municiacutepio pelo Decreto-lei Estadual
nordm 14334 de 30 de novembro de 1944
Situada na regiatildeo montanhosa na Serra da Mantiqueira Braganccedila Paulista
(Figura 1) apresenta clima dos melhores do mundo temperaturas amenas sem
poluiccedilatildeo atmosfeacuterica Com matas preservadas a fauna e flora satildeo ricas
Engloba uma aacuterea total de 5148 Km2 com aacuterea urbana de 4178 Km2 e
rural de 47302 Km2 coordenadas geograacuteficas de 22ordm 95rsquo19rdquo de latitude e 46ordm
54rsquo19rdquo de longitude e situada a uma altitude meacutedia de 850 m Seu clima eacute
considerado como sendo tropical de altitude com temperatura meacutedia de 22ordmC
(ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA 2014)
De acordo com os uacuteltimos dados colhidos pelo Instituto Brasileiro de
Geografia e Estatiacutestica (IBGE 2014) em 2010 a populaccedilatildeo total era de 146744
pessoas tendo sido estimada em 158856 pessoas para 2014
Dentre os serviccedilos essenciais pode-se citar
Coleta de Lixo ndash Niacutevel de Atendimento ndash 9963
Abastecimento de Aacutegua ndash Niacutevel de Atendimento ndash 9050
Esgoto Sanitaacuterio ndash Niacutevel de Atendimento ndash 8124 (dados obtidos pela
Fundaccedilatildeo Sistema Estadual de Anaacutelise de Dados ndash SEADE relativos ao
ano de 2010
Com uma expectativa de vida de 7308 anos o Iacutendice de Desenvolvimento
Humano Municipal (IDHM) eacute de 0776 e a mortalidade infantil (ateacute um ano) atinge o
valor de 1185 casos por mil de acordo com dados relativos ao ano de 2012 do
SEADE
Braganccedila Paulista faz parte da Regiatildeo Administrativa de Campinas sendo a
sede da Regiatildeo de Governo de Braganccedila Paulista que aleacutem dela compreende os
municiacutepios de Aacuteguas de Lindoacuteia Amparo Atibaia Bom Jesus dos Perdotildees
Joanoacutepolis Lindoacuteia Monte Alegre do Sul Nazareacute Paulista Pedra Bela
Pinhalzinho Piracaia Serra Negra Socorro Tuiuti e Vargem
14
Em funccedilatildeo de sua localizaccedilatildeo geograacutefica Braganccedila passou a ser importante
centro comercial para o Sul de Minas o que se reflete em forte evoluccedilatildeo do
comercio varejista com foco principalmente em eletrodomeacutesticos alimentos
vestuaacuterio e aacuterea agriacutecola Adicionalmente conta com a presenccedila de induacutestrias de
transformaccedilatildeo agricultura prestaccedilatildeo de serviccedilos e pecuaacuteria (ASSOCIACcedilAtildeO
TERCEIRA VIA 2014)
Figura 1 - Localizaccedilatildeo geograacutefica de Braganccedila Paulista
Fonte httpwwwcidadespaulistascombrprtmap_gmap_g87gif httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb001SaoPaulo_Municip_BragancaPaulistasv
g800px-SaoPaulo_Municip_BragancaPaulistasvgpng
22 Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
O crescimento populacional ocorrido em Braganccedila no seacuteculo XIX tornou
necessaacuteria a construccedilatildeo de um mercado puacuteblico visando assim substituir o sistema
vigente de vendas por meio de carroccedilas de traccedilatildeo animal ou de pequenos
estabelecimentos espalhados pela cidade
O primeiro Mercado Municipal teve a sua construccedilatildeo iniciada em 1885
sendo inaugurado em 1887 Apoacutes muitas modificaccedilotildees no Mercado e na fachada
original do preacutedio seu estilo marroquino original desapareceu totalmente Estas
modificaccedilotildees aleacutem de trazerem prejuiacutezos agrave edificaccedilatildeo e ao seu projeto tambeacutem
natildeo acompanharam o progresso da cidade e as caracteriacutesticas no entorno
Em funccedilatildeo disso na primeira metade da deacutecada de 1950 iniciou-se
simultaneamente a demoliccedilatildeo da edificaccedilatildeo e a construccedilatildeo do novo Mercado
Municipal no mesmo local natildeo havendo preocupaccedilatildeo na preservaccedilatildeo do projeto
arquitetocircnico original Na nova edificaccedilatildeo instalou-se tambeacutem a Prefeitura
Municipal ateacute o ano de 1988 A uacuteltima reforma do Mercado Municipal aconteceu em
15
2012 com melhorias no piso forro telhado escadas azulejos e construccedilatildeo de
novos sanitaacuterios (VASCONCELOS 2014)
Atualmente a obra tem trecircs andares o superior originalmente previsto para
ser um espaccedilo cultural hoje serve a instalaccedilotildees puacuteblicas ligadas agrave prefeitura o
teacuterreo eacute o mercado propriamente dito com sua atividade comercial e o subsolo eacute
um estacionamento puacuteblico
O novo Mercado Municipal representa papel vital no comeacutercio da cidade no
que se refere agrave comercializaccedilatildeo de todo o tipo de alimentos seja ldquoin naturardquo ou
industrializados oferecendo ainda variadas opccedilotildees de alimentaccedilatildeo para toda a
comunidade que transita pela regiatildeo central da cidade (Figuras 2 3 e 4)
Figura 2 - Vista externa do Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck de
Braganccedila Paulista ndash SP
Foto Andreacute Prata (2014)
16
Figura 3 - Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck vista interna
Foto Andreacute Prata (2014)
Figura 4 - Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck banca de frutas
Foto Andreacute Prata (2014)
17
23 Baratas
Entre todos os insetos proacuteximos ao Homem a barata eacute a que causa maior
incocircmodo agraves pessoas devido agrave suposiccedilatildeo de que elas estatildeo em lugares que natildeo
apresentam niacuteveis adequados de limpeza e manutenccedilatildeo Poreacutem as baratas natildeo
satildeo exclusivas de ambientes sujos Aacutereas limpas e bem conservadas tambeacutem
estatildeo sujeitas a infestaccedilatildeo se houver disponibilidade de acesso aacutegua alimento e
abrigo (POTENZA 2004)
Sua grande habilidade de se instalar no habitat humano em geral decorre
de aspectos comportamentais e bioloacutegicos especiacuteficos tais como reproduccedilatildeo
intensa aliada a um periacuteodo de vida relativamente longo acomodaccedilatildeo a diferentes
meios ocupando espaccedilos minimamente viaacuteveis e ampla capacidade para se
alimentar recorrendo ateacute agrave necrofagia e coprofagia incluindo-se como opccedilatildeo fezes
e cadaacuteveres da proacutepria espeacutecie (POTENZA 2004) Preferem lugares apertados
encostando seu ventre e dorso agraves superfiacutecies das fendas de abrigo acomodam-se
em frestas de 16 mm ateacute aproximadamente 13 mm passam cerca de 75 de seu
tempo de vida dentro de esconderijos comportamento este chamado de
criptobioacutetico (FIGUEIREDO 2004)
Satildeo animais de haacutebitos noturnos quando saem para buscar alimentos
coacutepula e oviposiccedilatildeo mas podem ser vistas durante o dia se houver excesso de
populaccedilatildeo no local (BELL ROTH NALEPA 2007 PARREIRA 2007)
Espeacutecies de pequeno porte geralmente se desenvolvem mais rapidamente e
suas vidas satildeo mais curtas do que as das espeacutecies maiores Os adultos das
diferentes espeacutecies podem variar de 10-50 mm de comprimento geralmente satildeo
ovais e achatados dorsoventralmente Possuem olhos grandes apresentam dois
ocelos suas antenas satildeo filiformes e geralmente satildeo do mesmo tamanho ou
maiores do que o corpo A cabeccedila eacute protegida por um grande pronoto e o aparelho
bucal do tipo mastigador estaacute direcionado para baixo As pernas satildeo ambulatoriais
e as coxas grandes com fecircmures e tiacutebias com espinhos (BELL ROTH NALEPA
2007)
Apresentam um par de cercos no uacuteltimo urocircmero e haacute um par de estilos nos
machos As ninfas satildeo semelhantes aos adultos exceto por tamanho imaturidade
sexual e pela ausecircncia das asas Os ovos satildeo colocados dentro de envoltoacuterios
chamados ootecas que lhes conferem proteccedilatildeo Haacute de 5 a 12 estaacutegios de ninfa
18
dependendo de espeacutecie e sexo (GALLO et al 2002 POTENZA 2004
ROBINSON 2005)
Os nomes cientiacuteficos e comuns das espeacutecies sinantroacutepicas como
Periplaneta americana P australasiae Blattella germanica e Blatta orientalis satildeo
enganosos e natildeo estatildeo ligados agrave sua origem ou distribuiccedilatildeo (BELL ROTH
NALEPA 2007)
24 Blattella germanica
Blattella germanica (Figura 5) eacute conhecida popularmente como barata de
cozinha francesinha alematildezinha entre outros de tamanho pequeno tendo entre
12 e 16 mm de comprimento As ninfas satildeo quase pretas os machos apresentam
coloraccedilatildeo amarronzada e as fecircmeas satildeo mais escuras Os adultos satildeo alados e
possuem duas faixas longitudinais no pronoto (ZORZENON JUSTI JUNIOR
2006)
Figura 5 ndash Fecircmea e macho de Blattella germanica
Fotos Jeferson Andrade (2015)
Dentre as espeacutecies de baratas urbanas eacute a que mais causa preocupaccedilatildeo e
prejuiacutezo no Brasil devido ao seu ciclo de vida sua adaptaccedilatildeo ao ambiente criado
pelo homem reproduccedilatildeo intensa e proteccedilatildeo aos ovos (PARREIRA 2007
POTENZA 2005)
241 Biologia
B germanica apresenta tempo de desenvolvimento de ovo a adulto
relativamente curto mobilidade natural apenas limitada e normalmente natildeo
19
costuma se reproduzir em ambientes externos Os indiviacuteduos adultos secretam um
feromocircnio de agregaccedilatildeo nas fezes que permanece ativo durante um periacuteodo que
corresponde a pelo menos uma geraccedilatildeo Estes hormocircnios satildeo mais atraentes em
curtas distacircncias exigindo um contato estreito entre os indiviacuteduos e quanto maior o
agrupamento maior seraacute sua agregaccedilatildeo (JEASON et al 2005) O comportamento
de agregaccedilatildeo pode se dar tambeacutem como mecanismo temporaacuterio de manutenccedilatildeo e
regulaccedilatildeo da evaporaccedilatildeo preservando a perda de aacutegua entre os indiviacuteduos
(DAMBACH GOEHLEN 1999) A concentraccedilatildeo deste feromocircnio pode regular a
densidade de indiviacuteduos em abrigos ao passo que uma reaccedilatildeo de repelecircncia pode
ocorrer quando a concentraccedilatildeo da agregaccedilatildeo aumenta acima de um determinado
niacutevel e ao inveacutes de se agregarem eles se dispersam
As distacircncias percorridas pelas migraccedilotildees podem variar de 500 m a 1000
metros e os grupos que migram satildeo principalmente os de fecircmeas adultas Os
indiviacuteduos adultos possuem asas desenvolvidas poreacutem satildeo incapazes de voo
sustentado sendo possiacutevel o voo planado por pequenas distacircncias para os
machos quando satildeo perturbados As asas podem ser usadas como ferramenta na
sinalizaccedilatildeo territorial ou sexual (BELL ROTH NALEPA 2007)
A longevidade meacutedia para adultos machos eacute de quatro meses e de seis
meses para adultas fecircmeas Considerando uma temperatura de 27ordmC machos
conseguem sobreviver sem comida e aacutegua por cerca de oito dias e fecircmeas por 12
dias Com acesso a aacutegua os machos sobrevivem 10 dias e as fecircmeas 42 dias
Outra caracteriacutestica importante apresentada por esta espeacutecie eacute a capacidade de
desenvolver resistecircncia fisioloacutegica e comportamental aos inseticidas (BELL ROTH
NALEPA 2007 ROBINSON 2005)
A velocidade de corrida deste inseto varia com a temperatura sexo estaacutegio
de desenvolvimento e tipo de substrato Sua capacidade de mudar de direccedilatildeo
rapidamente eacute confundida com sua velocidade dando a impressatildeo de ser muito
mais raacutepida do que realmente eacute Um exemplar saudaacutevel virado de costas possui a
capacidade de voltar agrave sua posiccedilatildeo original facilmente Jaacute os mais idosos
apresentam dificuldade para subir por um plano inclinado e de se desvirarem
(BELL ROTH NALEPA 2007)
Quando as fecircmeas da B germanica estatildeo sexualmente receptivas suas
atividades aumentam ocorrendo o contraacuterio quando elas estatildeo formando ou
carregando a ooteca sendo que raramente forrageiam durante a gestaccedilatildeo Cada
20
fecircmea produz de quatro a oito ootecas com cada ooteca comportando em torno de
36 ovos dos quais satildeo geradas em meacutedia 30 ninfas que buscam nos ovos os
nutrientes necessaacuterios para o desenvolvimento A ooteca (Figura 6) que eacute
transportada pelas fecircmeas presa ao abdocircmen (Figuras 7 e 8) durante todo o
processo embrionaacuterio se desprende apenas quando se completa o
desenvolvimento poucas horas antes da eclosatildeo das ninfas garantindo desta
maneira a sobrevivecircncia da prole e a proteccedilatildeo dos indiviacuteduos jovens Caso a
ooteca seja removida da fecircmea prematuramente os ovos se desidratam Sua
colocaccedilatildeo se daacute proacuteximo a uma fonte de alimento e satildeo as proacuteprias ninfas que
rompem a ooteca ingerindo ar para aumentar o tamanho de seus corpos fazendo
desta forma com que a expansatildeo coletiva divida a ooteca ao longo das bordas
dorsais e elas possam sair Elas emergem envoltas em uma cutiacutecula embrionaacuteria
que eacute imediatamente descartada (CORNWELL 1968 PARREIRA 2007
POTENZA 2005 ROBINSON 2005 ZORZENON 2006)
Figura 6 - Ooteca de Blattella germanica
Foto Jeferson Andrade (2015)
21
Figura 7 - Fecircmea de Blattella germanica carregando ooteca
Fonte httpchccienciahojeuolcombrum-barato-de-inseto (Foto Roberto Eizemberg)
Figura 8 - Fecircmea de Blattella germanica carregando ooteca
Foto Jeferson Andrade (2015)
As ninfas sofrem de cinco a sete mudas dependendo das condiccedilotildees
climaacuteticas e disponibilidade de alimentos com o feromocircnio de agregaccedilatildeo
favorecendo seu crescimento e desenvolvimento (ROBINSON 2005) Satildeo
geralmente encontradas em locais de armazenamento e manipulaccedilatildeo de gratildeos
22
cereais frutas e hortaliccedilas Sua disseminaccedilatildeo se daacute por meio do transporte destes
produtos para os entrepostos comerciais Seu habitat preferencial satildeo os
ambientes quentes e uacutemidos abrigam-se em pequenas frestas de difiacutecil acesso e
nos aparelhos eleacutetricos (FIGUEIREDO 2009) Para mover-se em abrigos estreitos
suas pernas satildeo longas esguias e com espinhos pequenos e grandes
A busca por alimentos se daacute de forma individual e independente O alimento
natildeo eacute transportado para o abrigo sendo comido onde eacute encontrado As ninfas apoacutes
eclosatildeo jaacute satildeo capazes de encontrar comida e voltar para o abrigo mas seu
desempenho nesta tarefa aumenta agrave medida que envelhecem Indiviacuteduos adultos
de B germanica e em menor grau ninfas promovem o canibalismo alimentando-
se de indiviacuteduos na muda haacutebito presente especialmente entre adultos e ninfas
apoacutes o terceiro instar Aparentemente natildeo haacute correlaccedilatildeo entre densidade
populacional e canibalismo nesta espeacutecie (BELL ROTH NALEPA 2007
ROBINSON 2005)
242 Importacircncia em sauacutede puacuteblica
As baratas satildeo consideradas excelentes carreadores de patoacutegenos como
bacteacuterias viacuterus fungos helmintos protozoaacuterios entre outros (Quadro1)
transportando-os nos espinhos e cerdas das pernas Como estes insetos
apresentam comportamento constante de limpeza das pernas eacute grande a
probabilidade de transferecircncia destes microrganismos para o aparelho bucal e tubo
digestoacuterio A transmissatildeo se daacute pela regurgitaccedilatildeo contato fiacutesico e pelos
excrementos (FOTEDAR BANERJEE 1992 PAI KO CHEN 2003 PAI CHEN
PENG 2005 POTENZA 2005 ROBINSON 2005)
Cerca de 23 a 60 da populaccedilatildeo mundial apresenta sensibilidade a baratas
De um modo geral as doenccedilas transmitidas por baratas satildeo de origem gastro-
intestinal asma e dermatite com um papel no desenvolvimento de alergias sendo
cada vez mais comprovado (FIGUEIREDO 1998 ROBINSON 2005) Foi
encontrada resistecircncia a antibioacuteticos nas bacteacuterias isoladas de B germanica como
Staphylococcus aureas espeacutecies de Enterococcus Pseudomonas aeruginosa
Klebsiella pneumonia Escherichia coli Serratia marcescens e Proteus
evidenciando o potencial na transmissatildeo de bacteacuterias com resistecircncia a
antibioacuteticos (PAI CHEN PENG 2005)
23
Os agentes patogecircnicos podem permanecer viaacuteveis durante dias ou
semanas confirmando desta forma a importacircncia deste inseto no contexto da
sauacutede puacuteblica (PARREIRA et al 2011 PRADO et al 2002)
No quadro 1 verifica-se os patoacutegenos encontrados em baratas entre eles
Salmonella Staphylococcus Streptococcus Coliformes Escherichia coli Shigella
dysenteriae (RUST 2008)
Quadro 1- Lista de patoacutegenos isolados em baratas
Bacteacuterias Alcaligenes faecalis Bacillus subtilis Campylobacter enteritis Campylobacter jejuni Clostridium novyi Clostridium perfringens Enterobacter aerogenes Escherichia coli Klebsiella pneumoniae Listeria monocytogenes Mycobacterium leprae Nocardia spp Proteus mirabilis
Proteus morganii Proteus rettgeri Proteus vulgaris Pseudomonas aeruginosa Salmonella spp Salmonella bareilly Salmonella bovismorbificans Salmonella bredeney Salmonella enterica sorotipo Oranienburg Salmonella enterica sorotipo Panama Salmonella enteritidis Salmonella newport
Salmonella paratyphiB Salmonella typhimurium Serratia marcescens Shigella dysenteriae Staphylococcus aureus Streptococcus faecalis Streptococcus pyogenes Vibrio spp Yersinia pestis
Fungos e Bolores
Alternaria spp Aspergillus niger Aspergillus flavus Aspergillus fumigatus Candida krusei Candida parapsilosis
Candida tropicalis Cephalosporium acremonium Cladosporium spp Fusarium spp Geotrichum candidum Mucor spp
Penicillium spp Rhizopus spp Trichoderma viride Trichosporon cutaneum
Helmintos
Ancylostoma duodenale Ascaris lumbricoides Ascaris spp
Enterobius vermicularis Hymenolepis spp
Necator americanus Trichuris trichiura
Protozoaacuterios Entamoeba histolytica
Giardia spp
Viacuterus Poliomyelitis Fonte Brenner (1995) OMS modificado pela autora (2014)
24
Os custos de problemas meacutedicos associados com as baratas satildeo difiacuteceis de
calcular Nos Estados Unidos no ano de 1998 chegou-se a conclusatildeo que a asma
afeta 15 milhotildees de americanos cerca de um terccedilo destes com menos de oito
anos de idade Os processos aleacutergicos e de asma desencadeados em crianccedilas
suscetiacuteveis ao aleacutergeno de baratas resultam em uma taxa de hospitalizaccedilatildeo de trecircs
a quatro vezes maior do que no caso das demais crianccedilas asmaacuteticas De acordo
com a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede (OMS) estas crianccedilas tiveram tambeacutem
78 a mais de consultas meacutedicas natildeo programadas por causa da asma e faltaram
muito mais nas escolas que outras crianccedilas (PERZANOWSKI et al 2008
Mannes 2003)
Os restos dos corpos destes insetos e de suas fezes contidos na poeira
dispersam-se no ar e atuam como antiacutegenos Um estudo americano com poeira
domeacutestica constatou que na amostragem considerada os aleacutergenos de baratas se
manifestavam num niacutevel de 85 com o de gatos atingindo 626 e o de aacutecaros
494 Jaacute no que se refere agrave composiccedilatildeo das amostras os aleacutergenos de baratas
contribuiacuteram com 502 os de aacutecaros com 97 e os de gatos com 126
Evidencia-se desta forma que crianccedilas com tendecircncias a alergias estatildeo mais
expostas aos aleacutergenos de baratas do que de aacutecaros e gatos e que a poeira
domeacutestica apresenta mais aleacutergenos de baratas do que de aacutecaro este uacuteltimo tido
usualmente como grande causador de alergias Uma vez inalados ou em contato
com pessoas suscetiacuteveis os mesmos afetam o seu sistema imunoloacutegico gerando
a histamina e disparando o processo aleacutergico O Laboratoacuterio de Imunologia Cliacutenica
e Alergia da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) ao analisar pessoas
portadoras de alergias concluiu que 34 eram afetadas pela proteiacutena de barata
ante a constataccedilatildeo de sintomas como irritaccedilatildeo de olhos e coriza (FIGUEIREDO
1998)
Outro dano importante atribuiacutedo agraves baratas eacute a sua capacidade de distribuir
resiacuteduos quiacutemicos toacutexicos no ambiente Inseticidas utilizados no controle dos
insetos e componentes toacutexicos de resiacuteduos industriais podem contaminar alimento
ou aacutegua causando desta forma doenccedilas ao homem Este dano eacute de difiacutecil
avaliaccedilatildeo e seus efeitos carecem de maiores estudos (PARREIRA 2007)
25
243 Controle
O controle de B germanica eacute realizado por pulverizaccedilatildeo com inseticidas
iscas e armadilhas de captura (ALBUQUERQUE POTENZA ALVES 2003)
Dentre estes meacutetodos a forma mais comum eacute pela pulverizaccedilatildeo com inseticidas
poreacutem neste meacutetodo seu efeito residual fica prejudicado por lavagens no ambiente
(JUSTI JUNIOR POTENZA RAMOS 2006) Entretanto o uso indiscriminado de
produtos quiacutemicos aliado agrave falta de capacitaccedilatildeo teacutecnica gera efeitos colaterais
como intoxicaccedilotildees e evoluccedilatildeo da resistecircncia do inseto (SALMERON 2008) Eacute
indispensaacutevel obter-se conhecimentos da biologia e do comportamento do inseto
de teacutecnicas de aplicaccedilatildeo a respeito do uso de equipamentos adequados e realizar-
se criteriosa seleccedilatildeo de ingredientes ativos (POTENZA 2005)
No caso de se deparar com infestaccedilotildees em estaacutegio inicial armadilhas de
captura e iscas satildeo bastante eficientes (PARREIRA 2007)
26
3 OBJETIVOS
Avaliar a infestaccedilatildeo de Blattella germanica no Mercado Municipal Waldemar
de Toledo Funck localizado em Braganccedila Paulista SP
Identificar os locais mais favoraacuteveis para a infestaccedilatildeo
Verificar se a frequecircncia do controle de pragas realizada pela Prefeitura
local a cada dois anos impacta na reincidecircncia da B germanica em oito boxes
onde o monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente
Verificar as pragas de maior ocorrecircncia segundo a percepccedilatildeo de
funcionaacuterios e proprietaacuterios de boxes do Mercado Municipal
27
4 MATERIAIS E MEacuteTODOS
41 Aacuterea Experimental descriccedilatildeo do local
A aacuterea de estudo eacute composta de um total de trinta e um boxes (Figura 9)
permissionados pela Prefeitura local sendo que dois boxes encontravam-se vazios
(box 6 e 23) e um terceiro (box 17) ocupado pela administraccedilatildeo local portanto
excluiacutedo do nosso estudo Todos os boxes se localizam no piso teacuterreo do Mercado
Municipal Waldemar de Toledo Funck localizado agrave Rua Coronel Teoacutefilo Leme
nuacutemero 1240 Centro Braganccedila Paulista-SP Destes 30 boxes sete boxes os de
nuacutemeros 8 9 13 14 (box este dividido em 14A e 14B neste estudo considerado
como duas unidades independentes por apresentarem atividades distintas) 15 19
e 24 foram tratados quimicamente utilizando Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
atraveacutes de pulverizaccedilatildeo manual e Hidrametilnona em isca gel Todos os boxes
foram monitorados por trecircs meses
Figura 9 ndash Planta baixa do piso teacuterreo do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
28
42 Coleta de dados
A anotaccedilatildeo dos dados referentes ao nuacutemero de indiviacuteduos coletados por
meio das armadilhas adesivas foi realizada seguindo-se trecircs planilhas diferentes
(Planilhas 1 2 e 3) A planilha 1 (Apecircndice A) foi usada para o levantamento de B
germanica em 23 boxes natildeo participantes do monitoramento de trecircs meses a
planilha 2 (Apecircndice B ) para o monitoramento dos oito boxes durante os trecircs
meses de tratamento quiacutemico e a planilha 3 (Apecircndice C) para o levantamento de
B germanica unicamente nos boxes vizinhos aos que foram monitorados
421 Questionaacuterio
Foi elaborado questionaacuterio (Apecircndice D) para averiguar as condiccedilotildees dos
boxes obter informaccedilotildees sobre o histoacuterico das pragas existentes saber como cada
permissionado faz o controle em sua aacuterea e para avaliaccedilatildeo do controle realizado
pela Prefeitura Este controle foi realizado com intervalo de dois anos O primeiro
ocorrido em 14 de maio de 2012 e o segundo em 22 de abril de 2014
43 Monitoramento Inicial
Foram utilizadas armadilhas adesivas de papelatildeo para captura da marca
Trap A Roachreg de aproximadamente 155 cm x 10 cm com base interna com
adesivo e contendo iscas atrativas no centro (Figuras 10 11 e 12) para verificar os
niacuteveis de infestaccedilatildeo nos boxes do Mercado Municipal
29
Figura 10 - Armadilha Trap A Roachreg fechada e numerada por ordem de
instalaccedilatildeo
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 11- Armadilha Trap A Roachreg aberta mostrando o atrativo alimentar ao
centro
Fonte elaborado pela autora (2014)
30
Figura 12 - Armadilha Trap A Roachreg instalada
Fonte elaborado pela autora (2014)
Para o levantamento inicial da incidecircncia de B germanica foram instaladas
armadilhas em 30 boxes do Mercado Municipal em 12 de novembro inclusive nos
dois boxes vazios
As armadilhas foram fixadas por meio de fitas dupla-face nos locais de maior
possibilidade de captura de B germanica como atraacutes de freezers geladeiras
proacuteximo agraves pias e fogotildees Contagens dos insetos foram realizadas 24 e 48 horas
apoacutes a colocaccedilatildeo das armadilhas
A infestaccedilatildeo dos boxes foi classificada segundo Potenza (2005) como
mostra o Quadro 2
31
Quadro 2 ndash Nuacutemero de B germanica capturadas e o respectivo niacutevel de infestaccedilatildeo
Niacutevel Blattella germanica
Baixo 0 a 5
Moderado 6 a 20
Alto 21 a 100
Muito alto Acima de 100 Fonte Potenza (2005) httpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf
44 CONTROLE QUIacuteMICO
Na primeira semana apoacutes o primeiro monitoramento foi aplicado em oito
boxes Imidacloprido e Beta-Ciflutrina (Temprid SC) por meio de pulverizaccedilatildeo
manual na segunda semana foi utilizado Hidrametilnona (Maxforce Prime gel)
ambos registrados no Ministeacuterio da Sauacutede sob os nuacutemeros 332220036 e
332220040001-7 respectivamente (Quadro 3) Na terceira semana realizou-se
novamente o monitoramento por meio de armadilhas adesivas do mesmo modelo
usado no monitoramento inicial Esta sequecircncia de procedimentos se repetiu por
trecircs meses Apoacutes este periacuteodo os dados coletados foram analisados
considerando-se o nuacutemero de indiviacuteduos capturados para levantamento de
infestaccedilatildeo e reinfestaccedilatildeo nos oito boxes monitorados
32
Quadro 3 - Produtos utilizados no controle de baratas em oito boxes do Mercado
de Braganccedila Paulista out de 2014 a fev de 2015
Nome comercial Princiacutepio Ativo Concentraccedilatildeo Nordm do Registro Volume aplicado
Tempridreg
SC Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
pa Imidacloprido 21 pa Beta-Ciflutrina 105 Inertes Dispersante atenuador de espuma conservante espessante e solvente 685
332220036 1l20m2
Maxforcereg Gel Hidrametilnona pa Hidrametilnona 2
pp Inertes Benzoato de Denatonium 0005 pp Diluente conservantes atenuantes de espuma espessante atrativo umectante e veiacuteculo 97995 pp
332220005
Fonte Bayer CropScience Modificado pela autora (2015)
No piso dos boxes tratados foi aplicado o inseticida TempridSC por meio
de pulverizaccedilatildeo manual utilizando pulverizador de preacutevia compressatildeo da marca
Guarany com bico tipo leque a uma distacircncia de 30 cm de distacircncia do chatildeo Em
frestas dobradiccedilas de armaacuterios embaixo de balcotildees e tomadas foi aplicado
MaxforcePrime gel
44 Instalaccedilatildeo de Armadilhas de Monitoramento
Em 03 de Novembro de 2014 foram instaladas armadilhas em 23 boxes
ocupados por estabelecimentos natildeo participantes do monitoramento com registro
de contagens e fotografias dos insetos capturados apoacutes 24 e 48 horas para
levantamento da infestaccedilatildeo
Nos oito boxes integrantes do monitoramento as instalaccedilotildees das armadilhas
ocorreram em 10 de novembro de 2014 01 de dezembro de 2014 05 de janeiro de
2015 26 de janeiro de 2015 e 23 de fevereiro de 2015
A pedido dos permissionados as armadilhas natildeo foram instaladas na
semana do natal ano novo e carnaval
33
5 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
Durante a pesquisa foram efetuados seis monitoramentos em 05 e 12 de
novembro 03 de dezembro 07 e 28 de janeiro e 25 de fevereiro com 146
inspeccedilotildees resultando em 356 dados coletados Foram instaladas 178 armadilhas
totalizando 1773 exemplares capturados sendo 1226 ninfas e 547 adultos
Apoacutes a contagem dos insetos capturados foi possiacutevel identificar o niacutevel de
infestaccedilatildeo de cada estabelecimento
51 Monitoramento inicial
O monitoramento inicial ocorrido em 05 de novembro de 2014 permitiu
avaliar infestaccedilatildeo nos 23 boxes avaliados A infestaccedilatildeo foi considerada baixa em
870 meacutedia em 435 alta 3913 muito alta em 1739 e sem infestaccedilatildeo em
3043 A uacutenica espeacutecie de barata no local foi a B germanica Nenhuma
armadilha capturou qualquer outra espeacutecie de barata
Observou-se que as laterais do preacutedio apresentavam um iacutendice de
infestaccedilatildeo muito maior que a parte central (Figuras 13 e 14) As exceccedilotildees foram os
boxes nuacutemeros 1 e 28 que fazem controle de pragas periodicamente com empresa
especializada No box 29 o proprietaacuterio faz autoserviccedilo que havia sido realizado
alguns dias antes do monitoramento
34
Figura 13 ndash Monitoramento Inicial realizado em 05 de novembro de 2014 em
23 boxes natildeo monitorados do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 14 ndash Indiviacuteduos coletados em estabelecimento localizado nas laterais
do Mercado Municipal
Fonte Elaborado pela autora (2015)
35
52 Monitoramento em oito boxes
Para melhor compreensatildeo dos dados levantados nos oito boxes
monitorados por trecircs meses optou-se por separar os graacuteficos em dois grupos um
grupo que apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo menor e outro com infestaccedilatildeo mais alta
Apoacutes o primeiro monitoramento realizado em 12 de novembro (Figura 15
Graacuteficos 1 e 2) inicialmente concluiu-se que o estabelecimento de nuacutemero 8
apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto devido ao seu tipo de atividade
(restaurante) por natildeo ter nenhum fechamento e principalmente por sua
localizaccedilatildeo ao lado do setor que apresentava os maiores iacutendices de infestaccedilatildeo de
todo o mercado O box 9 e 15 tambeacutem se ressentiam do problema da localizaccedilatildeo
Os outros estavam sem infestaccedilatildeo ou com infestaccedilatildeo baixa dentro dos paracircmetros
usados para a avaliaccedilatildeo
Figura 15 - Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
36
Graacuteficos 1 e 2 ndash Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014
nos oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
148
5
63
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com infestaccedilatildeo baixa a alta
box 8
box 9
box 15
0
02
04
06
08
1
0 0 0 0 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento de 3 de dezembro (Figura 16 Graacuteficos 3 e 4) os boxes
apresentaram niacutevel entre sem infestaccedilatildeo a baixa com exceccedilatildeo do box 8 e 9 que
continuavam a apresentar um niacutevel alto ou muito alto de infestaccedilatildeo Foram
empreendidas algumas accedilotildees no sentido de dificultar o acesso das baratas a
abrigos como vedar todas as frestas com silicone e solicitar manutenccedilatildeo em todas
as tomadas eleacutetricas do estabelecimento visando fixaccedilatildeosubstituiccedilatildeo dos espelhos
das tomadas Na semana seguinte foi identificada a razatildeo real da infestaccedilatildeo no
box 8 Juntamente com os ovos de galinha entregues por um fornecedor ao
estabelecimento uma grande quantidade de baratas e suas ootecas vinham junto
agraves embalagens de armazenamento O proprietaacuterio foi avisado do problema para
que providenciasse soluccedilatildeo
37
Figura 16 - Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 3 e 4 ndash Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150137
10 7
imd
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada e muito alta hellip
box 08
box 9
box 15
0
05
1
15
2
1
0
2
1
0
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem ou baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
38
No terceiro monitoramento realizado em 7 de janeiro (Figura 17 Graacuteficos 5 e
6) os resultados apresentaram um acentuado aumento de insetos capturados
Apoacutes entrevista com os proprietaacuterios visando esclarecer o fato apurou-se que
devido ao aumento de demanda em funccedilatildeo das vendas de final de ano foi
necessaacuterio buscar-se complementaccedilatildeo de estoques em outros fornecedores cujas
mercadorias foram entregues com infestaccedilotildees de B germanica No box 8 a
infestaccedilatildeo se manteve alta visto que o proprietaacuterio continuava com o mesmo
fornecedor de ovos
Figura 17 - Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
39
Graacuteficos 5 e 6 ndash Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
200
180
91
6
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
20
20
3
13
41
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento seguinte realizado em 28 de janeiro (Figura 18 Graacuteficos
7 e 8) persistia alta a infestaccedilatildeo no box 8 O proprietaacuterio foi novamente alertado e
informou estar em busca de uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos por preferir
optar pela manutenccedilatildeo do fornecedor Desta maneira a infestaccedilatildeo perdurava
Nos demais boxes o nivel de infestaccedilatildeo volta agrave sua normalidade
considerando as caracteriacutesticas estruturais do edifiacutecio e a logiacutestica de recepccedilatildeo
dos produtos comercializados
40
Figura 18 - Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 7 e 8 ndash Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 126
171
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
1 20
13
0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No uacuteltimo monitoramento realizado em 25 de fevereiro (Figura 19 Graacuteficos
9 e 10) o box 8 continuava com o mesmo fornecedor de ovos e de B germanica e
os demais boxes apresentam niacuteveis baixo a moderado
41
Figura 19 - Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 9 e 10 ndash Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 116
10 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
1
2
3
4
5
5
2
3
4
2
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
42
Na anaacutelise dos dados obtidos dos monitoramentos realizados nos oito
estabelecimentos (Graacuteficos 20 e 21) percebe-se que o box mais afetado pela
infestaccedilatildeo da B germanica eacute o box 8 situaccedilatildeo acarretada pela infestaccedilatildeo presente
no fornecimento dos ovos e agravada pela sua localizaccedilatildeo numa aacuterea de alto
iacutendice de presenccedila das baratas Esta uacuteltima caracteriacutestica eacute a que igualmente teve
influencia sobre o box 9 e 15 Os boxes restantes apresentaram niacuteveis menores
considerando as caracteriacutesticas estruturais da edificaccedilatildeo a dinacircmica dos
estabelecimentos na logiacutestica de recepccedilatildeo dos produtos comercializados e o longo
periacuteodo entre os uacuteltimos controles de pragas realizados pela Prefeitura
Graacutefico 20 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em trecircs boxes
que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo maior
Fonte Elaborado pela autora (2015)
63
76
1 0
148137
180
126116
510
91
1710
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacutem
eros
de
indi
viacutedu
os co
leta
dos
Data Monitoramento
box 15
box 8
box 9
43
Graacutefico 21 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em cinco
boxes que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo menor
01
20
1
5
0 0
32 2
0
2
13
0
3
01
4
13
4
0 01
0
2
0
5
10
15
20
25
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacute
me
ro d
e in
div
iacutedu
os
cole
tad
os
Data Monitoramento
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Apoacutes cinco monitoramentos realizados nos oito boxes foi realizado um
uacuteltimo monitoramento desta vez com os vizinhos dos boxes tratados tambeacutem
realizado em 25 de fevereiro (Figura 22) Nota-se que os boxes localizados no
centro do preacutedio se beneficiam do controle que seus vizinhos realizam
44
Figura 22 - Monitoramento vizinhos dos boxes tratados
Fonte elaborado pela autora (2015)
Ao encerrar o periacuteodo de monitoramento de trecircs meses o proprietaacuterio do
box 8 informou ter encontrado uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos
apresentando baixo niacutevel de infestaccedilatildeo nos tratamentos posteriores Os boxes 30 e
31 iniciaram o controle a cada 15 dias em janeiro e os resultados se mostravam
satisfatoacuterios poreacutem em outubro o box 30 desistiu deste controle Em maio os
boxes 15 e 19 cancelaram seus contratos de monitoramento quinzenal Em
setembro o box 6 que encontrava-se vazio no periacuteodo de monitoramento foi
locado e o novo permissionado imediatamente iniciou o monitoramento quinzenal
Inicialmente apresentou um niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto poreacutem apoacutes alguns
meses esta infestaccedilatildeo foi controlada
Devido agraves caracteriacutesticas de adaptaccedilatildeo de B germanica morfologia haacutebitos
alimentares e dispersatildeo seu controle visa diminuir o nuacutemero de indiviacuteduos uma
vez que eacute difiacutecil a eliminaccedilatildeo completa deste inseto em um espaccedilo como um
Mercado Municipal que apresenta um grande fluxo de mercadorias recebidas e
45
ausecircncia de separaccedilatildeo adequada entre os estabelecimentos Consequentemente
eacute alta a possibilidade de que pragas se propaguem livre e rapidamente de uma
aacuterea a outra o que propicia o aumento do risco de reinfestaccedilatildeo Seu controle
torna-se um trabalho contiacutenuo sendo necessaacuteria uma metodologia especiacutefica com
periodicidade e produtos adequados ao desafio de minimizar os problemas
causados pelas baratas
Cabe ressaltar que os inseticidas se apresentam como um complemento
mas natildeo poderatildeo jamais substituir as boas praacuteticas de higiene accedilotildees preventivas
e corretivas visando reduzir ao maacuteximo as condiccedilotildees de acesso abrigo alimento
aacutegua e o cuidado em relaccedilatildeo ao recebimento de mercadorias Atitudes e forma
como permissionados e funcionaacuterios manteacutem suas aacutereas de atividade podem atrair
pragas e fornecer-lhes condiccedilotildees de proliferaccedilatildeo Portanto implementar programa
de conscientizaccedilatildeo entre eles reduziria custos adicionais com perda de
mercadorias aleacutem de oferecer produtos de melhor qualidade agrave populaccedilatildeo e
apresentar ambientes mais protegidos e saudaacuteveis
53 Respostas do questionaacuterio
Foi aplicado questionaacuterio com os permissionados ou funcionaacuterios dos boxes
para obter informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes 54 responderam
que havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas 322 realizam autoserviccedilo
As respostas do questionaacuterio mostrou inconsistecircncia da percepccedilatildeo dos
proprietaacuterios eou funcionaacuterios do mercado sobre a infestaccedilatildeo que eles julgam ter
em cada um dos seus boxes comparado com o monitoramento inicial Quando
eles foram questionados sobre se havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa 15
permissionados (54) admitiram que sim e todos citaram a B germanica
evidenciando desta forma o problema no Mercado Treze permissionados
informaram que natildeo ocorria nenhuma infestaccedilatildeo naquele momento o que contraria
o resultado obtido no monitoramento Somente um permissionado afirma nunca ter
tido nenhuma infestaccedilatildeo e todos os outros informaram ter tido alguma infestaccedilatildeo
por B germanica Outras pragas tambeacutem foram citadas como escorpiatildeo e formiga
(Tabela 1)
46
Tabela 1 ndash Pragas relatadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios como sendo as mais comuns no
Mercado Municipal de Braganccedila Paulista 2015
Tipos de Pragas Porcentagem
Baratas 64
Baratas e Roedores 18
Baratas e Escorpiotildees 11
Baratas e Formigas 3
Nenhuma praga 4
A imensa maioria dos permissionados estaacute descontente com o serviccedilo
prestado pela Prefeitura via licitaccedilatildeo (Tabela 2) 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17
nota 7 a 10 e 7 natildeo deram nota
Tabela 2 ndash Notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal realizado via
licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Nota Porcentagem
0 36
De 1 a 3 11
De 4 a 6 29
De 7 a 9 14
10
Natildeo deu nota
3
7
71 dos entrevistados apontam que o serviccedilo realizado via licitaccedilatildeo natildeo eacute
eficiente 15 sugerem uma frequecircncia maior e com produtos melhores 7 estatildeo
satisfeitos e 7 natildeo responderam (Tabela 3)
Tabela 3 ndash Motivos das notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Motivo nota dada Porcentagem
Serviccedilo via licitaccedilatildeo natildeo resolve 39
Serviccedilo ineficiente 32
Mais frequecircncia e produto melhor 15
Estaacute satisfeito 7
Natildeo respondeu 7
Vinte e quatro permissionados criticam a frequecircncia e os produtos utilizados
22 acham que o controle de pragas deveria ser realizado com mais frequecircncia e
47
com produtos melhores (Tabelas 4) Nas sugestotildees para que o controle seja mais
efetivo 75 dos entrevistados responderam que a frequecircncia do controle deveria
ser maior 7 sugerem melhorar a qualidade dos produtos e da empresa
prestadora do serviccedilo 4 recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo
souberam opinar
Tabela 4 ndash Possiacuteveis melhorias sugeridas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Possiacuteveis Melhorias Porcentagem
Frequecircncia maior 47
Produtos mais eficientes 14
Frequecircncia maior e prod mais eficientes 14
Melhor qualidade empresa e produtos 7
Fazer controle de roedores
Natildeo sabem
4
14
Apenas oito boxes possuem fechamento com portas de accedilo (Tabela 5)
facilitando o tracircnsito de B germanica de um estabelecimento para outro Quando
haacute superpopulaccedilatildeo de indiviacuteduos em um local a tendecircncia que se constata eacute um
comportamento de dispersatildeo em busca de novos abrigos Como os indiviacuteduos que
migram satildeo principalmente as fecircmeas adultas repete-se desta forma o
mecanismo de dispersatildeo e instalaccedilatildeo possibilitando a infestaccedilatildeo ou reinfestaccedilatildeo
em uma aacuterea onde o monitoramento deste inseto se apresentava sob controle
Tabela 5 ndash Tipos de fechamento dos estabelecimentos do Mercado Municipal de Braganccedila
Paulista
Tipos de fechamento Porcentagem
Toldo 43
Porta de accedilo 29
Sem nenhum fechamento 21
Dos 28 boxes apenas 11 boxes (393) faziam o controle com empresas
especializadas e nove realizam autoserviccedilo (322) O autoserviccedilo eacute realizado
pela maioria apenas quando a barata eacute encontrada (78) o restante realiza o
autoserviccedilo mensalmente (22) Esta atitude por parte de pessoas que natildeo estatildeo
legalmente reconhecidas nem habilitadas a executar tal serviccedilo desconhecendo
48
biologia e comportamento das pragas tecnologia de controle escolha tanto de
ingredientes ativo quanto de formulaccedilatildeo mais adequado ao ambiente representa
um risco tanto para o proacuteprio aplicador como ante a possibilidade de contaminaccedilatildeo
dos alimentos e ambientes
Oito permissionados natildeo realizam nenhum tipo de controle confiando
apenas no controle realizado bianualmente prela prefeitura Os motivos citados
pela natildeo execuccedilatildeo do controle evidencia a falta de informaccedilatildeo sobre os
procedimentos corretos (Graacutefico 11)
Graacutefico 11 ndash Motivos pelo natildeo controle (n=8)
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
Palavras-chave Blattella germanica Infestaccedilatildeo Reinfestaccedilatildeo Mercado
municipal
ABSTRACT
Cockroaches are considered excellent carriers of pathogens such as
bacteria viruses helminths and protozoa These pathogens can remain viable for
days or weeks thereby showing the importance of this insect in the context of
public health In general the transmitted diseases are of gastrointestinal origins
asthma dermatitis and allergies Among the urban cockroach species Blattella
germanica is the one that causes more concern and harm in Brazil in view of its
biology and behavior The objective of this study was to evaluate the B germanica
infestation at the Municipal Market Waldemar de Toledo Funck located in the city of
Braganccedila Paulista SP to determine the most favorable sites of infestation and to
evaluate if the public pest control procedure performed every two years in the
Market public areas impacts on the recurrence of the species in the boxes where
the control is carried out every two weeks Among the 30 permissionaires ten
perform pest control as a rule The remaining performs control themselves or relies
solely on the control carried out by the Municipality which takes place every two
years Glue traps were disposed in 30 boxes of the Municipal Market to analyze the
infestation level for each establishment Insect counting was performed 24 and 48
hours after the placement of traps Chemical control and monitoring was performed
at eight boxes for a period of three months Questionnaires were applied to
permissionaires or employees of these boxes to gather information on the history of
existing pests From the total 54 answered that there was an infestation at the
time of the survey and 46 stated there was no infestation at that time 393 of
respondents perform control with specialized companies and 322 carry out self-
service In the evaluation of the public control 76 attributed grade 0-6 17 rated
it 7 to 10 and 7 did not give a statement As for the reasons for the grades given
71 believe that the service is inefficient 15 stated that the control should be
performed on a more frequent basis and with better products 7 are satisfied and
7 did not answer As for suggestions so that the control might be more effective
75 of the respondents answered that the control rate should be higher 7
suggested improving the quality of products and of the company providing the
service 4 recommend performing rodent control and 14 did not know
Keywords Blattella germanica Infestation Reinfestation Municipal market
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 11
2 REVISAtildeO DE LITERATURA 13
21 BRAGANCcedilA PAULISTA 13
22 MERCADO MUNICIPAL DE BRAGANCcedilA PAULISTA 14
23 BARATAS 17
24 BLATTELLA GERMANICA 18
241 BIOLOGIA 18
242 IMPORTAcircNCIA EM SAUacuteDE PUacuteBLICA 22
243 CONTROLE 25
3 OBJETIVOS 26
4 MATERIAIS E MEacuteTODOS 27
41 AacuteREA EXPERIMENTAL DESCRICcedilAtildeO DO LOCAL 27
42 COLETA DE DADOS 28
421 QUESTIONAacuteRIO 28
43 MONITORAMENTO INICIAL 28
44 CONTROLE QUIacuteMICO 31
44 INSTALACcedilAtildeO DE ARMADILHAS DE MONITORAMENTO 32
5 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO 33
REFEREcircNCIAS 50
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL 54
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES
MONITORADOS POR TREcircS MESES 55
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO 57
11
1 INTRODUCcedilAtildeO
A barata eacute um dos insetos mais antigos do mundo Registros foacutesseis indicam
que esses animais datam do periacuteodo Carboniacutefero com aproximadamente 350
milhotildees de anos Cerca de 4000 espeacutecies de baratas satildeo conhecidas no mundo e
apenas 1 estaacute associada ao habitat domeacutestico e satildeo considerados pragas Estatildeo
intimamente associadas com alimento abrigo e condiccedilotildees proporcionados pelos
seres humanos (BELL ROTH NALEPA 2007 GALLO et al 2002 ROBINSON
2005) Seu nome vem do latim blatta que significa inseto que evita a luz (PRADO
et al 2002)
As baratas constituem aproximadamente 24 da biomassa de artroacutepodes
em copas de aacutervores tropicais em todo o mundo e vaacuterios estudos indicam que elas
podem substituir ecologicamente os cupins em alguns habitats Satildeo
predominantemente noturnas e vegetarianas mas possuem grande capacidade
para se adaptar agraves condiccedilotildees ambientais e recursos disponiacuteveis Sua associaccedilatildeo
com mateacuteria orgacircnica em decomposiccedilatildeo e umidade favorece sua convivecircncia com
o ambiente urbano (BELL ROTH NALEPA 2007 ROBINSON 2005)
As baratas apesar de natildeo serem animais sociais satildeo gregaacuterias e convivem
em grupo (AME RIVALULT DENEUBOURG 2004) As trecircs espeacutecies de baratas
sinantroacutepicas mais importantes satildeo Blattella germanica (L 1767) (Blattodea
Blattellidae) Periplaneta americana (L 1758) (Blattodea Blattidae) e Blatta
orientalis (L 1758) (Blattodea Blattidae) esta uacuteltima encontrada em paiacuteses de
clima temperado (MARICONI 1999) Esses insetos satildeo considerados excelentes
carreadores de patoacutegenos como bacteacuterias viacuterus helmintos protozoaacuterios entre
outros transportando-os nas pernas no corpo no tubo digestoacuterio tegumento e
com a transmissatildeo se dando pela regurgitaccedilatildeo contato fiacutesico e pelos excrementos
(POTENZA 2005 ROBINSON 2005)
O meacutetodo mais efetivo para o controle de baratas eacute o Manejo ou Controle
Integrado de Pragas Sua filosofia baseia-se em um conjunto de accedilotildees preventivas
corretivas e educacionais processo este que vai aleacutem das teacutecnicas tradicionais de
controle de pragas do passado baseadas apenas no uso de inseticidas e outros
produtos quiacutemicos (MANNES 2003 POTENZA 2005)
12
Entre vaacuterios locais de infestaccedilatildeo as baratas podem se tornar um problema
em mercados municipais pela fartura de alimento e ambientes que servem de
esconderijo (ALVES 2009) B germanica e ateacute mesmo P americana podem
infestar e contaminar os alimentos Desta forma o Controle Integrado de Pragas
deve ser implantado nestes locais de forma que as infestaccedilotildees sejam
constantemente monitoradas e quando necessaacuterio controladas
13
2 REVISAtildeO DE LITERATURA
21 Braganccedila Paulista
Fundada por Antocircnio Pires Pimentel e sua esposa Ignaacutecia da Silva Pimentel
a partir da construccedilatildeo de uma capela em cumprimento de uma promessa em
1763 Braganccedila Paulista consolidou-se como municiacutepio pelo Decreto-lei Estadual
nordm 14334 de 30 de novembro de 1944
Situada na regiatildeo montanhosa na Serra da Mantiqueira Braganccedila Paulista
(Figura 1) apresenta clima dos melhores do mundo temperaturas amenas sem
poluiccedilatildeo atmosfeacuterica Com matas preservadas a fauna e flora satildeo ricas
Engloba uma aacuterea total de 5148 Km2 com aacuterea urbana de 4178 Km2 e
rural de 47302 Km2 coordenadas geograacuteficas de 22ordm 95rsquo19rdquo de latitude e 46ordm
54rsquo19rdquo de longitude e situada a uma altitude meacutedia de 850 m Seu clima eacute
considerado como sendo tropical de altitude com temperatura meacutedia de 22ordmC
(ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA 2014)
De acordo com os uacuteltimos dados colhidos pelo Instituto Brasileiro de
Geografia e Estatiacutestica (IBGE 2014) em 2010 a populaccedilatildeo total era de 146744
pessoas tendo sido estimada em 158856 pessoas para 2014
Dentre os serviccedilos essenciais pode-se citar
Coleta de Lixo ndash Niacutevel de Atendimento ndash 9963
Abastecimento de Aacutegua ndash Niacutevel de Atendimento ndash 9050
Esgoto Sanitaacuterio ndash Niacutevel de Atendimento ndash 8124 (dados obtidos pela
Fundaccedilatildeo Sistema Estadual de Anaacutelise de Dados ndash SEADE relativos ao
ano de 2010
Com uma expectativa de vida de 7308 anos o Iacutendice de Desenvolvimento
Humano Municipal (IDHM) eacute de 0776 e a mortalidade infantil (ateacute um ano) atinge o
valor de 1185 casos por mil de acordo com dados relativos ao ano de 2012 do
SEADE
Braganccedila Paulista faz parte da Regiatildeo Administrativa de Campinas sendo a
sede da Regiatildeo de Governo de Braganccedila Paulista que aleacutem dela compreende os
municiacutepios de Aacuteguas de Lindoacuteia Amparo Atibaia Bom Jesus dos Perdotildees
Joanoacutepolis Lindoacuteia Monte Alegre do Sul Nazareacute Paulista Pedra Bela
Pinhalzinho Piracaia Serra Negra Socorro Tuiuti e Vargem
14
Em funccedilatildeo de sua localizaccedilatildeo geograacutefica Braganccedila passou a ser importante
centro comercial para o Sul de Minas o que se reflete em forte evoluccedilatildeo do
comercio varejista com foco principalmente em eletrodomeacutesticos alimentos
vestuaacuterio e aacuterea agriacutecola Adicionalmente conta com a presenccedila de induacutestrias de
transformaccedilatildeo agricultura prestaccedilatildeo de serviccedilos e pecuaacuteria (ASSOCIACcedilAtildeO
TERCEIRA VIA 2014)
Figura 1 - Localizaccedilatildeo geograacutefica de Braganccedila Paulista
Fonte httpwwwcidadespaulistascombrprtmap_gmap_g87gif httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb001SaoPaulo_Municip_BragancaPaulistasv
g800px-SaoPaulo_Municip_BragancaPaulistasvgpng
22 Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
O crescimento populacional ocorrido em Braganccedila no seacuteculo XIX tornou
necessaacuteria a construccedilatildeo de um mercado puacuteblico visando assim substituir o sistema
vigente de vendas por meio de carroccedilas de traccedilatildeo animal ou de pequenos
estabelecimentos espalhados pela cidade
O primeiro Mercado Municipal teve a sua construccedilatildeo iniciada em 1885
sendo inaugurado em 1887 Apoacutes muitas modificaccedilotildees no Mercado e na fachada
original do preacutedio seu estilo marroquino original desapareceu totalmente Estas
modificaccedilotildees aleacutem de trazerem prejuiacutezos agrave edificaccedilatildeo e ao seu projeto tambeacutem
natildeo acompanharam o progresso da cidade e as caracteriacutesticas no entorno
Em funccedilatildeo disso na primeira metade da deacutecada de 1950 iniciou-se
simultaneamente a demoliccedilatildeo da edificaccedilatildeo e a construccedilatildeo do novo Mercado
Municipal no mesmo local natildeo havendo preocupaccedilatildeo na preservaccedilatildeo do projeto
arquitetocircnico original Na nova edificaccedilatildeo instalou-se tambeacutem a Prefeitura
Municipal ateacute o ano de 1988 A uacuteltima reforma do Mercado Municipal aconteceu em
15
2012 com melhorias no piso forro telhado escadas azulejos e construccedilatildeo de
novos sanitaacuterios (VASCONCELOS 2014)
Atualmente a obra tem trecircs andares o superior originalmente previsto para
ser um espaccedilo cultural hoje serve a instalaccedilotildees puacuteblicas ligadas agrave prefeitura o
teacuterreo eacute o mercado propriamente dito com sua atividade comercial e o subsolo eacute
um estacionamento puacuteblico
O novo Mercado Municipal representa papel vital no comeacutercio da cidade no
que se refere agrave comercializaccedilatildeo de todo o tipo de alimentos seja ldquoin naturardquo ou
industrializados oferecendo ainda variadas opccedilotildees de alimentaccedilatildeo para toda a
comunidade que transita pela regiatildeo central da cidade (Figuras 2 3 e 4)
Figura 2 - Vista externa do Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck de
Braganccedila Paulista ndash SP
Foto Andreacute Prata (2014)
16
Figura 3 - Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck vista interna
Foto Andreacute Prata (2014)
Figura 4 - Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck banca de frutas
Foto Andreacute Prata (2014)
17
23 Baratas
Entre todos os insetos proacuteximos ao Homem a barata eacute a que causa maior
incocircmodo agraves pessoas devido agrave suposiccedilatildeo de que elas estatildeo em lugares que natildeo
apresentam niacuteveis adequados de limpeza e manutenccedilatildeo Poreacutem as baratas natildeo
satildeo exclusivas de ambientes sujos Aacutereas limpas e bem conservadas tambeacutem
estatildeo sujeitas a infestaccedilatildeo se houver disponibilidade de acesso aacutegua alimento e
abrigo (POTENZA 2004)
Sua grande habilidade de se instalar no habitat humano em geral decorre
de aspectos comportamentais e bioloacutegicos especiacuteficos tais como reproduccedilatildeo
intensa aliada a um periacuteodo de vida relativamente longo acomodaccedilatildeo a diferentes
meios ocupando espaccedilos minimamente viaacuteveis e ampla capacidade para se
alimentar recorrendo ateacute agrave necrofagia e coprofagia incluindo-se como opccedilatildeo fezes
e cadaacuteveres da proacutepria espeacutecie (POTENZA 2004) Preferem lugares apertados
encostando seu ventre e dorso agraves superfiacutecies das fendas de abrigo acomodam-se
em frestas de 16 mm ateacute aproximadamente 13 mm passam cerca de 75 de seu
tempo de vida dentro de esconderijos comportamento este chamado de
criptobioacutetico (FIGUEIREDO 2004)
Satildeo animais de haacutebitos noturnos quando saem para buscar alimentos
coacutepula e oviposiccedilatildeo mas podem ser vistas durante o dia se houver excesso de
populaccedilatildeo no local (BELL ROTH NALEPA 2007 PARREIRA 2007)
Espeacutecies de pequeno porte geralmente se desenvolvem mais rapidamente e
suas vidas satildeo mais curtas do que as das espeacutecies maiores Os adultos das
diferentes espeacutecies podem variar de 10-50 mm de comprimento geralmente satildeo
ovais e achatados dorsoventralmente Possuem olhos grandes apresentam dois
ocelos suas antenas satildeo filiformes e geralmente satildeo do mesmo tamanho ou
maiores do que o corpo A cabeccedila eacute protegida por um grande pronoto e o aparelho
bucal do tipo mastigador estaacute direcionado para baixo As pernas satildeo ambulatoriais
e as coxas grandes com fecircmures e tiacutebias com espinhos (BELL ROTH NALEPA
2007)
Apresentam um par de cercos no uacuteltimo urocircmero e haacute um par de estilos nos
machos As ninfas satildeo semelhantes aos adultos exceto por tamanho imaturidade
sexual e pela ausecircncia das asas Os ovos satildeo colocados dentro de envoltoacuterios
chamados ootecas que lhes conferem proteccedilatildeo Haacute de 5 a 12 estaacutegios de ninfa
18
dependendo de espeacutecie e sexo (GALLO et al 2002 POTENZA 2004
ROBINSON 2005)
Os nomes cientiacuteficos e comuns das espeacutecies sinantroacutepicas como
Periplaneta americana P australasiae Blattella germanica e Blatta orientalis satildeo
enganosos e natildeo estatildeo ligados agrave sua origem ou distribuiccedilatildeo (BELL ROTH
NALEPA 2007)
24 Blattella germanica
Blattella germanica (Figura 5) eacute conhecida popularmente como barata de
cozinha francesinha alematildezinha entre outros de tamanho pequeno tendo entre
12 e 16 mm de comprimento As ninfas satildeo quase pretas os machos apresentam
coloraccedilatildeo amarronzada e as fecircmeas satildeo mais escuras Os adultos satildeo alados e
possuem duas faixas longitudinais no pronoto (ZORZENON JUSTI JUNIOR
2006)
Figura 5 ndash Fecircmea e macho de Blattella germanica
Fotos Jeferson Andrade (2015)
Dentre as espeacutecies de baratas urbanas eacute a que mais causa preocupaccedilatildeo e
prejuiacutezo no Brasil devido ao seu ciclo de vida sua adaptaccedilatildeo ao ambiente criado
pelo homem reproduccedilatildeo intensa e proteccedilatildeo aos ovos (PARREIRA 2007
POTENZA 2005)
241 Biologia
B germanica apresenta tempo de desenvolvimento de ovo a adulto
relativamente curto mobilidade natural apenas limitada e normalmente natildeo
19
costuma se reproduzir em ambientes externos Os indiviacuteduos adultos secretam um
feromocircnio de agregaccedilatildeo nas fezes que permanece ativo durante um periacuteodo que
corresponde a pelo menos uma geraccedilatildeo Estes hormocircnios satildeo mais atraentes em
curtas distacircncias exigindo um contato estreito entre os indiviacuteduos e quanto maior o
agrupamento maior seraacute sua agregaccedilatildeo (JEASON et al 2005) O comportamento
de agregaccedilatildeo pode se dar tambeacutem como mecanismo temporaacuterio de manutenccedilatildeo e
regulaccedilatildeo da evaporaccedilatildeo preservando a perda de aacutegua entre os indiviacuteduos
(DAMBACH GOEHLEN 1999) A concentraccedilatildeo deste feromocircnio pode regular a
densidade de indiviacuteduos em abrigos ao passo que uma reaccedilatildeo de repelecircncia pode
ocorrer quando a concentraccedilatildeo da agregaccedilatildeo aumenta acima de um determinado
niacutevel e ao inveacutes de se agregarem eles se dispersam
As distacircncias percorridas pelas migraccedilotildees podem variar de 500 m a 1000
metros e os grupos que migram satildeo principalmente os de fecircmeas adultas Os
indiviacuteduos adultos possuem asas desenvolvidas poreacutem satildeo incapazes de voo
sustentado sendo possiacutevel o voo planado por pequenas distacircncias para os
machos quando satildeo perturbados As asas podem ser usadas como ferramenta na
sinalizaccedilatildeo territorial ou sexual (BELL ROTH NALEPA 2007)
A longevidade meacutedia para adultos machos eacute de quatro meses e de seis
meses para adultas fecircmeas Considerando uma temperatura de 27ordmC machos
conseguem sobreviver sem comida e aacutegua por cerca de oito dias e fecircmeas por 12
dias Com acesso a aacutegua os machos sobrevivem 10 dias e as fecircmeas 42 dias
Outra caracteriacutestica importante apresentada por esta espeacutecie eacute a capacidade de
desenvolver resistecircncia fisioloacutegica e comportamental aos inseticidas (BELL ROTH
NALEPA 2007 ROBINSON 2005)
A velocidade de corrida deste inseto varia com a temperatura sexo estaacutegio
de desenvolvimento e tipo de substrato Sua capacidade de mudar de direccedilatildeo
rapidamente eacute confundida com sua velocidade dando a impressatildeo de ser muito
mais raacutepida do que realmente eacute Um exemplar saudaacutevel virado de costas possui a
capacidade de voltar agrave sua posiccedilatildeo original facilmente Jaacute os mais idosos
apresentam dificuldade para subir por um plano inclinado e de se desvirarem
(BELL ROTH NALEPA 2007)
Quando as fecircmeas da B germanica estatildeo sexualmente receptivas suas
atividades aumentam ocorrendo o contraacuterio quando elas estatildeo formando ou
carregando a ooteca sendo que raramente forrageiam durante a gestaccedilatildeo Cada
20
fecircmea produz de quatro a oito ootecas com cada ooteca comportando em torno de
36 ovos dos quais satildeo geradas em meacutedia 30 ninfas que buscam nos ovos os
nutrientes necessaacuterios para o desenvolvimento A ooteca (Figura 6) que eacute
transportada pelas fecircmeas presa ao abdocircmen (Figuras 7 e 8) durante todo o
processo embrionaacuterio se desprende apenas quando se completa o
desenvolvimento poucas horas antes da eclosatildeo das ninfas garantindo desta
maneira a sobrevivecircncia da prole e a proteccedilatildeo dos indiviacuteduos jovens Caso a
ooteca seja removida da fecircmea prematuramente os ovos se desidratam Sua
colocaccedilatildeo se daacute proacuteximo a uma fonte de alimento e satildeo as proacuteprias ninfas que
rompem a ooteca ingerindo ar para aumentar o tamanho de seus corpos fazendo
desta forma com que a expansatildeo coletiva divida a ooteca ao longo das bordas
dorsais e elas possam sair Elas emergem envoltas em uma cutiacutecula embrionaacuteria
que eacute imediatamente descartada (CORNWELL 1968 PARREIRA 2007
POTENZA 2005 ROBINSON 2005 ZORZENON 2006)
Figura 6 - Ooteca de Blattella germanica
Foto Jeferson Andrade (2015)
21
Figura 7 - Fecircmea de Blattella germanica carregando ooteca
Fonte httpchccienciahojeuolcombrum-barato-de-inseto (Foto Roberto Eizemberg)
Figura 8 - Fecircmea de Blattella germanica carregando ooteca
Foto Jeferson Andrade (2015)
As ninfas sofrem de cinco a sete mudas dependendo das condiccedilotildees
climaacuteticas e disponibilidade de alimentos com o feromocircnio de agregaccedilatildeo
favorecendo seu crescimento e desenvolvimento (ROBINSON 2005) Satildeo
geralmente encontradas em locais de armazenamento e manipulaccedilatildeo de gratildeos
22
cereais frutas e hortaliccedilas Sua disseminaccedilatildeo se daacute por meio do transporte destes
produtos para os entrepostos comerciais Seu habitat preferencial satildeo os
ambientes quentes e uacutemidos abrigam-se em pequenas frestas de difiacutecil acesso e
nos aparelhos eleacutetricos (FIGUEIREDO 2009) Para mover-se em abrigos estreitos
suas pernas satildeo longas esguias e com espinhos pequenos e grandes
A busca por alimentos se daacute de forma individual e independente O alimento
natildeo eacute transportado para o abrigo sendo comido onde eacute encontrado As ninfas apoacutes
eclosatildeo jaacute satildeo capazes de encontrar comida e voltar para o abrigo mas seu
desempenho nesta tarefa aumenta agrave medida que envelhecem Indiviacuteduos adultos
de B germanica e em menor grau ninfas promovem o canibalismo alimentando-
se de indiviacuteduos na muda haacutebito presente especialmente entre adultos e ninfas
apoacutes o terceiro instar Aparentemente natildeo haacute correlaccedilatildeo entre densidade
populacional e canibalismo nesta espeacutecie (BELL ROTH NALEPA 2007
ROBINSON 2005)
242 Importacircncia em sauacutede puacuteblica
As baratas satildeo consideradas excelentes carreadores de patoacutegenos como
bacteacuterias viacuterus fungos helmintos protozoaacuterios entre outros (Quadro1)
transportando-os nos espinhos e cerdas das pernas Como estes insetos
apresentam comportamento constante de limpeza das pernas eacute grande a
probabilidade de transferecircncia destes microrganismos para o aparelho bucal e tubo
digestoacuterio A transmissatildeo se daacute pela regurgitaccedilatildeo contato fiacutesico e pelos
excrementos (FOTEDAR BANERJEE 1992 PAI KO CHEN 2003 PAI CHEN
PENG 2005 POTENZA 2005 ROBINSON 2005)
Cerca de 23 a 60 da populaccedilatildeo mundial apresenta sensibilidade a baratas
De um modo geral as doenccedilas transmitidas por baratas satildeo de origem gastro-
intestinal asma e dermatite com um papel no desenvolvimento de alergias sendo
cada vez mais comprovado (FIGUEIREDO 1998 ROBINSON 2005) Foi
encontrada resistecircncia a antibioacuteticos nas bacteacuterias isoladas de B germanica como
Staphylococcus aureas espeacutecies de Enterococcus Pseudomonas aeruginosa
Klebsiella pneumonia Escherichia coli Serratia marcescens e Proteus
evidenciando o potencial na transmissatildeo de bacteacuterias com resistecircncia a
antibioacuteticos (PAI CHEN PENG 2005)
23
Os agentes patogecircnicos podem permanecer viaacuteveis durante dias ou
semanas confirmando desta forma a importacircncia deste inseto no contexto da
sauacutede puacuteblica (PARREIRA et al 2011 PRADO et al 2002)
No quadro 1 verifica-se os patoacutegenos encontrados em baratas entre eles
Salmonella Staphylococcus Streptococcus Coliformes Escherichia coli Shigella
dysenteriae (RUST 2008)
Quadro 1- Lista de patoacutegenos isolados em baratas
Bacteacuterias Alcaligenes faecalis Bacillus subtilis Campylobacter enteritis Campylobacter jejuni Clostridium novyi Clostridium perfringens Enterobacter aerogenes Escherichia coli Klebsiella pneumoniae Listeria monocytogenes Mycobacterium leprae Nocardia spp Proteus mirabilis
Proteus morganii Proteus rettgeri Proteus vulgaris Pseudomonas aeruginosa Salmonella spp Salmonella bareilly Salmonella bovismorbificans Salmonella bredeney Salmonella enterica sorotipo Oranienburg Salmonella enterica sorotipo Panama Salmonella enteritidis Salmonella newport
Salmonella paratyphiB Salmonella typhimurium Serratia marcescens Shigella dysenteriae Staphylococcus aureus Streptococcus faecalis Streptococcus pyogenes Vibrio spp Yersinia pestis
Fungos e Bolores
Alternaria spp Aspergillus niger Aspergillus flavus Aspergillus fumigatus Candida krusei Candida parapsilosis
Candida tropicalis Cephalosporium acremonium Cladosporium spp Fusarium spp Geotrichum candidum Mucor spp
Penicillium spp Rhizopus spp Trichoderma viride Trichosporon cutaneum
Helmintos
Ancylostoma duodenale Ascaris lumbricoides Ascaris spp
Enterobius vermicularis Hymenolepis spp
Necator americanus Trichuris trichiura
Protozoaacuterios Entamoeba histolytica
Giardia spp
Viacuterus Poliomyelitis Fonte Brenner (1995) OMS modificado pela autora (2014)
24
Os custos de problemas meacutedicos associados com as baratas satildeo difiacuteceis de
calcular Nos Estados Unidos no ano de 1998 chegou-se a conclusatildeo que a asma
afeta 15 milhotildees de americanos cerca de um terccedilo destes com menos de oito
anos de idade Os processos aleacutergicos e de asma desencadeados em crianccedilas
suscetiacuteveis ao aleacutergeno de baratas resultam em uma taxa de hospitalizaccedilatildeo de trecircs
a quatro vezes maior do que no caso das demais crianccedilas asmaacuteticas De acordo
com a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede (OMS) estas crianccedilas tiveram tambeacutem
78 a mais de consultas meacutedicas natildeo programadas por causa da asma e faltaram
muito mais nas escolas que outras crianccedilas (PERZANOWSKI et al 2008
Mannes 2003)
Os restos dos corpos destes insetos e de suas fezes contidos na poeira
dispersam-se no ar e atuam como antiacutegenos Um estudo americano com poeira
domeacutestica constatou que na amostragem considerada os aleacutergenos de baratas se
manifestavam num niacutevel de 85 com o de gatos atingindo 626 e o de aacutecaros
494 Jaacute no que se refere agrave composiccedilatildeo das amostras os aleacutergenos de baratas
contribuiacuteram com 502 os de aacutecaros com 97 e os de gatos com 126
Evidencia-se desta forma que crianccedilas com tendecircncias a alergias estatildeo mais
expostas aos aleacutergenos de baratas do que de aacutecaros e gatos e que a poeira
domeacutestica apresenta mais aleacutergenos de baratas do que de aacutecaro este uacuteltimo tido
usualmente como grande causador de alergias Uma vez inalados ou em contato
com pessoas suscetiacuteveis os mesmos afetam o seu sistema imunoloacutegico gerando
a histamina e disparando o processo aleacutergico O Laboratoacuterio de Imunologia Cliacutenica
e Alergia da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) ao analisar pessoas
portadoras de alergias concluiu que 34 eram afetadas pela proteiacutena de barata
ante a constataccedilatildeo de sintomas como irritaccedilatildeo de olhos e coriza (FIGUEIREDO
1998)
Outro dano importante atribuiacutedo agraves baratas eacute a sua capacidade de distribuir
resiacuteduos quiacutemicos toacutexicos no ambiente Inseticidas utilizados no controle dos
insetos e componentes toacutexicos de resiacuteduos industriais podem contaminar alimento
ou aacutegua causando desta forma doenccedilas ao homem Este dano eacute de difiacutecil
avaliaccedilatildeo e seus efeitos carecem de maiores estudos (PARREIRA 2007)
25
243 Controle
O controle de B germanica eacute realizado por pulverizaccedilatildeo com inseticidas
iscas e armadilhas de captura (ALBUQUERQUE POTENZA ALVES 2003)
Dentre estes meacutetodos a forma mais comum eacute pela pulverizaccedilatildeo com inseticidas
poreacutem neste meacutetodo seu efeito residual fica prejudicado por lavagens no ambiente
(JUSTI JUNIOR POTENZA RAMOS 2006) Entretanto o uso indiscriminado de
produtos quiacutemicos aliado agrave falta de capacitaccedilatildeo teacutecnica gera efeitos colaterais
como intoxicaccedilotildees e evoluccedilatildeo da resistecircncia do inseto (SALMERON 2008) Eacute
indispensaacutevel obter-se conhecimentos da biologia e do comportamento do inseto
de teacutecnicas de aplicaccedilatildeo a respeito do uso de equipamentos adequados e realizar-
se criteriosa seleccedilatildeo de ingredientes ativos (POTENZA 2005)
No caso de se deparar com infestaccedilotildees em estaacutegio inicial armadilhas de
captura e iscas satildeo bastante eficientes (PARREIRA 2007)
26
3 OBJETIVOS
Avaliar a infestaccedilatildeo de Blattella germanica no Mercado Municipal Waldemar
de Toledo Funck localizado em Braganccedila Paulista SP
Identificar os locais mais favoraacuteveis para a infestaccedilatildeo
Verificar se a frequecircncia do controle de pragas realizada pela Prefeitura
local a cada dois anos impacta na reincidecircncia da B germanica em oito boxes
onde o monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente
Verificar as pragas de maior ocorrecircncia segundo a percepccedilatildeo de
funcionaacuterios e proprietaacuterios de boxes do Mercado Municipal
27
4 MATERIAIS E MEacuteTODOS
41 Aacuterea Experimental descriccedilatildeo do local
A aacuterea de estudo eacute composta de um total de trinta e um boxes (Figura 9)
permissionados pela Prefeitura local sendo que dois boxes encontravam-se vazios
(box 6 e 23) e um terceiro (box 17) ocupado pela administraccedilatildeo local portanto
excluiacutedo do nosso estudo Todos os boxes se localizam no piso teacuterreo do Mercado
Municipal Waldemar de Toledo Funck localizado agrave Rua Coronel Teoacutefilo Leme
nuacutemero 1240 Centro Braganccedila Paulista-SP Destes 30 boxes sete boxes os de
nuacutemeros 8 9 13 14 (box este dividido em 14A e 14B neste estudo considerado
como duas unidades independentes por apresentarem atividades distintas) 15 19
e 24 foram tratados quimicamente utilizando Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
atraveacutes de pulverizaccedilatildeo manual e Hidrametilnona em isca gel Todos os boxes
foram monitorados por trecircs meses
Figura 9 ndash Planta baixa do piso teacuterreo do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
28
42 Coleta de dados
A anotaccedilatildeo dos dados referentes ao nuacutemero de indiviacuteduos coletados por
meio das armadilhas adesivas foi realizada seguindo-se trecircs planilhas diferentes
(Planilhas 1 2 e 3) A planilha 1 (Apecircndice A) foi usada para o levantamento de B
germanica em 23 boxes natildeo participantes do monitoramento de trecircs meses a
planilha 2 (Apecircndice B ) para o monitoramento dos oito boxes durante os trecircs
meses de tratamento quiacutemico e a planilha 3 (Apecircndice C) para o levantamento de
B germanica unicamente nos boxes vizinhos aos que foram monitorados
421 Questionaacuterio
Foi elaborado questionaacuterio (Apecircndice D) para averiguar as condiccedilotildees dos
boxes obter informaccedilotildees sobre o histoacuterico das pragas existentes saber como cada
permissionado faz o controle em sua aacuterea e para avaliaccedilatildeo do controle realizado
pela Prefeitura Este controle foi realizado com intervalo de dois anos O primeiro
ocorrido em 14 de maio de 2012 e o segundo em 22 de abril de 2014
43 Monitoramento Inicial
Foram utilizadas armadilhas adesivas de papelatildeo para captura da marca
Trap A Roachreg de aproximadamente 155 cm x 10 cm com base interna com
adesivo e contendo iscas atrativas no centro (Figuras 10 11 e 12) para verificar os
niacuteveis de infestaccedilatildeo nos boxes do Mercado Municipal
29
Figura 10 - Armadilha Trap A Roachreg fechada e numerada por ordem de
instalaccedilatildeo
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 11- Armadilha Trap A Roachreg aberta mostrando o atrativo alimentar ao
centro
Fonte elaborado pela autora (2014)
30
Figura 12 - Armadilha Trap A Roachreg instalada
Fonte elaborado pela autora (2014)
Para o levantamento inicial da incidecircncia de B germanica foram instaladas
armadilhas em 30 boxes do Mercado Municipal em 12 de novembro inclusive nos
dois boxes vazios
As armadilhas foram fixadas por meio de fitas dupla-face nos locais de maior
possibilidade de captura de B germanica como atraacutes de freezers geladeiras
proacuteximo agraves pias e fogotildees Contagens dos insetos foram realizadas 24 e 48 horas
apoacutes a colocaccedilatildeo das armadilhas
A infestaccedilatildeo dos boxes foi classificada segundo Potenza (2005) como
mostra o Quadro 2
31
Quadro 2 ndash Nuacutemero de B germanica capturadas e o respectivo niacutevel de infestaccedilatildeo
Niacutevel Blattella germanica
Baixo 0 a 5
Moderado 6 a 20
Alto 21 a 100
Muito alto Acima de 100 Fonte Potenza (2005) httpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf
44 CONTROLE QUIacuteMICO
Na primeira semana apoacutes o primeiro monitoramento foi aplicado em oito
boxes Imidacloprido e Beta-Ciflutrina (Temprid SC) por meio de pulverizaccedilatildeo
manual na segunda semana foi utilizado Hidrametilnona (Maxforce Prime gel)
ambos registrados no Ministeacuterio da Sauacutede sob os nuacutemeros 332220036 e
332220040001-7 respectivamente (Quadro 3) Na terceira semana realizou-se
novamente o monitoramento por meio de armadilhas adesivas do mesmo modelo
usado no monitoramento inicial Esta sequecircncia de procedimentos se repetiu por
trecircs meses Apoacutes este periacuteodo os dados coletados foram analisados
considerando-se o nuacutemero de indiviacuteduos capturados para levantamento de
infestaccedilatildeo e reinfestaccedilatildeo nos oito boxes monitorados
32
Quadro 3 - Produtos utilizados no controle de baratas em oito boxes do Mercado
de Braganccedila Paulista out de 2014 a fev de 2015
Nome comercial Princiacutepio Ativo Concentraccedilatildeo Nordm do Registro Volume aplicado
Tempridreg
SC Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
pa Imidacloprido 21 pa Beta-Ciflutrina 105 Inertes Dispersante atenuador de espuma conservante espessante e solvente 685
332220036 1l20m2
Maxforcereg Gel Hidrametilnona pa Hidrametilnona 2
pp Inertes Benzoato de Denatonium 0005 pp Diluente conservantes atenuantes de espuma espessante atrativo umectante e veiacuteculo 97995 pp
332220005
Fonte Bayer CropScience Modificado pela autora (2015)
No piso dos boxes tratados foi aplicado o inseticida TempridSC por meio
de pulverizaccedilatildeo manual utilizando pulverizador de preacutevia compressatildeo da marca
Guarany com bico tipo leque a uma distacircncia de 30 cm de distacircncia do chatildeo Em
frestas dobradiccedilas de armaacuterios embaixo de balcotildees e tomadas foi aplicado
MaxforcePrime gel
44 Instalaccedilatildeo de Armadilhas de Monitoramento
Em 03 de Novembro de 2014 foram instaladas armadilhas em 23 boxes
ocupados por estabelecimentos natildeo participantes do monitoramento com registro
de contagens e fotografias dos insetos capturados apoacutes 24 e 48 horas para
levantamento da infestaccedilatildeo
Nos oito boxes integrantes do monitoramento as instalaccedilotildees das armadilhas
ocorreram em 10 de novembro de 2014 01 de dezembro de 2014 05 de janeiro de
2015 26 de janeiro de 2015 e 23 de fevereiro de 2015
A pedido dos permissionados as armadilhas natildeo foram instaladas na
semana do natal ano novo e carnaval
33
5 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
Durante a pesquisa foram efetuados seis monitoramentos em 05 e 12 de
novembro 03 de dezembro 07 e 28 de janeiro e 25 de fevereiro com 146
inspeccedilotildees resultando em 356 dados coletados Foram instaladas 178 armadilhas
totalizando 1773 exemplares capturados sendo 1226 ninfas e 547 adultos
Apoacutes a contagem dos insetos capturados foi possiacutevel identificar o niacutevel de
infestaccedilatildeo de cada estabelecimento
51 Monitoramento inicial
O monitoramento inicial ocorrido em 05 de novembro de 2014 permitiu
avaliar infestaccedilatildeo nos 23 boxes avaliados A infestaccedilatildeo foi considerada baixa em
870 meacutedia em 435 alta 3913 muito alta em 1739 e sem infestaccedilatildeo em
3043 A uacutenica espeacutecie de barata no local foi a B germanica Nenhuma
armadilha capturou qualquer outra espeacutecie de barata
Observou-se que as laterais do preacutedio apresentavam um iacutendice de
infestaccedilatildeo muito maior que a parte central (Figuras 13 e 14) As exceccedilotildees foram os
boxes nuacutemeros 1 e 28 que fazem controle de pragas periodicamente com empresa
especializada No box 29 o proprietaacuterio faz autoserviccedilo que havia sido realizado
alguns dias antes do monitoramento
34
Figura 13 ndash Monitoramento Inicial realizado em 05 de novembro de 2014 em
23 boxes natildeo monitorados do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 14 ndash Indiviacuteduos coletados em estabelecimento localizado nas laterais
do Mercado Municipal
Fonte Elaborado pela autora (2015)
35
52 Monitoramento em oito boxes
Para melhor compreensatildeo dos dados levantados nos oito boxes
monitorados por trecircs meses optou-se por separar os graacuteficos em dois grupos um
grupo que apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo menor e outro com infestaccedilatildeo mais alta
Apoacutes o primeiro monitoramento realizado em 12 de novembro (Figura 15
Graacuteficos 1 e 2) inicialmente concluiu-se que o estabelecimento de nuacutemero 8
apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto devido ao seu tipo de atividade
(restaurante) por natildeo ter nenhum fechamento e principalmente por sua
localizaccedilatildeo ao lado do setor que apresentava os maiores iacutendices de infestaccedilatildeo de
todo o mercado O box 9 e 15 tambeacutem se ressentiam do problema da localizaccedilatildeo
Os outros estavam sem infestaccedilatildeo ou com infestaccedilatildeo baixa dentro dos paracircmetros
usados para a avaliaccedilatildeo
Figura 15 - Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
36
Graacuteficos 1 e 2 ndash Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014
nos oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
148
5
63
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com infestaccedilatildeo baixa a alta
box 8
box 9
box 15
0
02
04
06
08
1
0 0 0 0 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento de 3 de dezembro (Figura 16 Graacuteficos 3 e 4) os boxes
apresentaram niacutevel entre sem infestaccedilatildeo a baixa com exceccedilatildeo do box 8 e 9 que
continuavam a apresentar um niacutevel alto ou muito alto de infestaccedilatildeo Foram
empreendidas algumas accedilotildees no sentido de dificultar o acesso das baratas a
abrigos como vedar todas as frestas com silicone e solicitar manutenccedilatildeo em todas
as tomadas eleacutetricas do estabelecimento visando fixaccedilatildeosubstituiccedilatildeo dos espelhos
das tomadas Na semana seguinte foi identificada a razatildeo real da infestaccedilatildeo no
box 8 Juntamente com os ovos de galinha entregues por um fornecedor ao
estabelecimento uma grande quantidade de baratas e suas ootecas vinham junto
agraves embalagens de armazenamento O proprietaacuterio foi avisado do problema para
que providenciasse soluccedilatildeo
37
Figura 16 - Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 3 e 4 ndash Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150137
10 7
imd
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada e muito alta hellip
box 08
box 9
box 15
0
05
1
15
2
1
0
2
1
0
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem ou baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
38
No terceiro monitoramento realizado em 7 de janeiro (Figura 17 Graacuteficos 5 e
6) os resultados apresentaram um acentuado aumento de insetos capturados
Apoacutes entrevista com os proprietaacuterios visando esclarecer o fato apurou-se que
devido ao aumento de demanda em funccedilatildeo das vendas de final de ano foi
necessaacuterio buscar-se complementaccedilatildeo de estoques em outros fornecedores cujas
mercadorias foram entregues com infestaccedilotildees de B germanica No box 8 a
infestaccedilatildeo se manteve alta visto que o proprietaacuterio continuava com o mesmo
fornecedor de ovos
Figura 17 - Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
39
Graacuteficos 5 e 6 ndash Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
200
180
91
6
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
20
20
3
13
41
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento seguinte realizado em 28 de janeiro (Figura 18 Graacuteficos
7 e 8) persistia alta a infestaccedilatildeo no box 8 O proprietaacuterio foi novamente alertado e
informou estar em busca de uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos por preferir
optar pela manutenccedilatildeo do fornecedor Desta maneira a infestaccedilatildeo perdurava
Nos demais boxes o nivel de infestaccedilatildeo volta agrave sua normalidade
considerando as caracteriacutesticas estruturais do edifiacutecio e a logiacutestica de recepccedilatildeo
dos produtos comercializados
40
Figura 18 - Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 7 e 8 ndash Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 126
171
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
1 20
13
0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No uacuteltimo monitoramento realizado em 25 de fevereiro (Figura 19 Graacuteficos
9 e 10) o box 8 continuava com o mesmo fornecedor de ovos e de B germanica e
os demais boxes apresentam niacuteveis baixo a moderado
41
Figura 19 - Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 9 e 10 ndash Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 116
10 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
1
2
3
4
5
5
2
3
4
2
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
42
Na anaacutelise dos dados obtidos dos monitoramentos realizados nos oito
estabelecimentos (Graacuteficos 20 e 21) percebe-se que o box mais afetado pela
infestaccedilatildeo da B germanica eacute o box 8 situaccedilatildeo acarretada pela infestaccedilatildeo presente
no fornecimento dos ovos e agravada pela sua localizaccedilatildeo numa aacuterea de alto
iacutendice de presenccedila das baratas Esta uacuteltima caracteriacutestica eacute a que igualmente teve
influencia sobre o box 9 e 15 Os boxes restantes apresentaram niacuteveis menores
considerando as caracteriacutesticas estruturais da edificaccedilatildeo a dinacircmica dos
estabelecimentos na logiacutestica de recepccedilatildeo dos produtos comercializados e o longo
periacuteodo entre os uacuteltimos controles de pragas realizados pela Prefeitura
Graacutefico 20 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em trecircs boxes
que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo maior
Fonte Elaborado pela autora (2015)
63
76
1 0
148137
180
126116
510
91
1710
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacutem
eros
de
indi
viacutedu
os co
leta
dos
Data Monitoramento
box 15
box 8
box 9
43
Graacutefico 21 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em cinco
boxes que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo menor
01
20
1
5
0 0
32 2
0
2
13
0
3
01
4
13
4
0 01
0
2
0
5
10
15
20
25
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacute
me
ro d
e in
div
iacutedu
os
cole
tad
os
Data Monitoramento
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Apoacutes cinco monitoramentos realizados nos oito boxes foi realizado um
uacuteltimo monitoramento desta vez com os vizinhos dos boxes tratados tambeacutem
realizado em 25 de fevereiro (Figura 22) Nota-se que os boxes localizados no
centro do preacutedio se beneficiam do controle que seus vizinhos realizam
44
Figura 22 - Monitoramento vizinhos dos boxes tratados
Fonte elaborado pela autora (2015)
Ao encerrar o periacuteodo de monitoramento de trecircs meses o proprietaacuterio do
box 8 informou ter encontrado uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos
apresentando baixo niacutevel de infestaccedilatildeo nos tratamentos posteriores Os boxes 30 e
31 iniciaram o controle a cada 15 dias em janeiro e os resultados se mostravam
satisfatoacuterios poreacutem em outubro o box 30 desistiu deste controle Em maio os
boxes 15 e 19 cancelaram seus contratos de monitoramento quinzenal Em
setembro o box 6 que encontrava-se vazio no periacuteodo de monitoramento foi
locado e o novo permissionado imediatamente iniciou o monitoramento quinzenal
Inicialmente apresentou um niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto poreacutem apoacutes alguns
meses esta infestaccedilatildeo foi controlada
Devido agraves caracteriacutesticas de adaptaccedilatildeo de B germanica morfologia haacutebitos
alimentares e dispersatildeo seu controle visa diminuir o nuacutemero de indiviacuteduos uma
vez que eacute difiacutecil a eliminaccedilatildeo completa deste inseto em um espaccedilo como um
Mercado Municipal que apresenta um grande fluxo de mercadorias recebidas e
45
ausecircncia de separaccedilatildeo adequada entre os estabelecimentos Consequentemente
eacute alta a possibilidade de que pragas se propaguem livre e rapidamente de uma
aacuterea a outra o que propicia o aumento do risco de reinfestaccedilatildeo Seu controle
torna-se um trabalho contiacutenuo sendo necessaacuteria uma metodologia especiacutefica com
periodicidade e produtos adequados ao desafio de minimizar os problemas
causados pelas baratas
Cabe ressaltar que os inseticidas se apresentam como um complemento
mas natildeo poderatildeo jamais substituir as boas praacuteticas de higiene accedilotildees preventivas
e corretivas visando reduzir ao maacuteximo as condiccedilotildees de acesso abrigo alimento
aacutegua e o cuidado em relaccedilatildeo ao recebimento de mercadorias Atitudes e forma
como permissionados e funcionaacuterios manteacutem suas aacutereas de atividade podem atrair
pragas e fornecer-lhes condiccedilotildees de proliferaccedilatildeo Portanto implementar programa
de conscientizaccedilatildeo entre eles reduziria custos adicionais com perda de
mercadorias aleacutem de oferecer produtos de melhor qualidade agrave populaccedilatildeo e
apresentar ambientes mais protegidos e saudaacuteveis
53 Respostas do questionaacuterio
Foi aplicado questionaacuterio com os permissionados ou funcionaacuterios dos boxes
para obter informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes 54 responderam
que havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas 322 realizam autoserviccedilo
As respostas do questionaacuterio mostrou inconsistecircncia da percepccedilatildeo dos
proprietaacuterios eou funcionaacuterios do mercado sobre a infestaccedilatildeo que eles julgam ter
em cada um dos seus boxes comparado com o monitoramento inicial Quando
eles foram questionados sobre se havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa 15
permissionados (54) admitiram que sim e todos citaram a B germanica
evidenciando desta forma o problema no Mercado Treze permissionados
informaram que natildeo ocorria nenhuma infestaccedilatildeo naquele momento o que contraria
o resultado obtido no monitoramento Somente um permissionado afirma nunca ter
tido nenhuma infestaccedilatildeo e todos os outros informaram ter tido alguma infestaccedilatildeo
por B germanica Outras pragas tambeacutem foram citadas como escorpiatildeo e formiga
(Tabela 1)
46
Tabela 1 ndash Pragas relatadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios como sendo as mais comuns no
Mercado Municipal de Braganccedila Paulista 2015
Tipos de Pragas Porcentagem
Baratas 64
Baratas e Roedores 18
Baratas e Escorpiotildees 11
Baratas e Formigas 3
Nenhuma praga 4
A imensa maioria dos permissionados estaacute descontente com o serviccedilo
prestado pela Prefeitura via licitaccedilatildeo (Tabela 2) 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17
nota 7 a 10 e 7 natildeo deram nota
Tabela 2 ndash Notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal realizado via
licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Nota Porcentagem
0 36
De 1 a 3 11
De 4 a 6 29
De 7 a 9 14
10
Natildeo deu nota
3
7
71 dos entrevistados apontam que o serviccedilo realizado via licitaccedilatildeo natildeo eacute
eficiente 15 sugerem uma frequecircncia maior e com produtos melhores 7 estatildeo
satisfeitos e 7 natildeo responderam (Tabela 3)
Tabela 3 ndash Motivos das notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Motivo nota dada Porcentagem
Serviccedilo via licitaccedilatildeo natildeo resolve 39
Serviccedilo ineficiente 32
Mais frequecircncia e produto melhor 15
Estaacute satisfeito 7
Natildeo respondeu 7
Vinte e quatro permissionados criticam a frequecircncia e os produtos utilizados
22 acham que o controle de pragas deveria ser realizado com mais frequecircncia e
47
com produtos melhores (Tabelas 4) Nas sugestotildees para que o controle seja mais
efetivo 75 dos entrevistados responderam que a frequecircncia do controle deveria
ser maior 7 sugerem melhorar a qualidade dos produtos e da empresa
prestadora do serviccedilo 4 recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo
souberam opinar
Tabela 4 ndash Possiacuteveis melhorias sugeridas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Possiacuteveis Melhorias Porcentagem
Frequecircncia maior 47
Produtos mais eficientes 14
Frequecircncia maior e prod mais eficientes 14
Melhor qualidade empresa e produtos 7
Fazer controle de roedores
Natildeo sabem
4
14
Apenas oito boxes possuem fechamento com portas de accedilo (Tabela 5)
facilitando o tracircnsito de B germanica de um estabelecimento para outro Quando
haacute superpopulaccedilatildeo de indiviacuteduos em um local a tendecircncia que se constata eacute um
comportamento de dispersatildeo em busca de novos abrigos Como os indiviacuteduos que
migram satildeo principalmente as fecircmeas adultas repete-se desta forma o
mecanismo de dispersatildeo e instalaccedilatildeo possibilitando a infestaccedilatildeo ou reinfestaccedilatildeo
em uma aacuterea onde o monitoramento deste inseto se apresentava sob controle
Tabela 5 ndash Tipos de fechamento dos estabelecimentos do Mercado Municipal de Braganccedila
Paulista
Tipos de fechamento Porcentagem
Toldo 43
Porta de accedilo 29
Sem nenhum fechamento 21
Dos 28 boxes apenas 11 boxes (393) faziam o controle com empresas
especializadas e nove realizam autoserviccedilo (322) O autoserviccedilo eacute realizado
pela maioria apenas quando a barata eacute encontrada (78) o restante realiza o
autoserviccedilo mensalmente (22) Esta atitude por parte de pessoas que natildeo estatildeo
legalmente reconhecidas nem habilitadas a executar tal serviccedilo desconhecendo
48
biologia e comportamento das pragas tecnologia de controle escolha tanto de
ingredientes ativo quanto de formulaccedilatildeo mais adequado ao ambiente representa
um risco tanto para o proacuteprio aplicador como ante a possibilidade de contaminaccedilatildeo
dos alimentos e ambientes
Oito permissionados natildeo realizam nenhum tipo de controle confiando
apenas no controle realizado bianualmente prela prefeitura Os motivos citados
pela natildeo execuccedilatildeo do controle evidencia a falta de informaccedilatildeo sobre os
procedimentos corretos (Graacutefico 11)
Graacutefico 11 ndash Motivos pelo natildeo controle (n=8)
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
ABSTRACT
Cockroaches are considered excellent carriers of pathogens such as
bacteria viruses helminths and protozoa These pathogens can remain viable for
days or weeks thereby showing the importance of this insect in the context of
public health In general the transmitted diseases are of gastrointestinal origins
asthma dermatitis and allergies Among the urban cockroach species Blattella
germanica is the one that causes more concern and harm in Brazil in view of its
biology and behavior The objective of this study was to evaluate the B germanica
infestation at the Municipal Market Waldemar de Toledo Funck located in the city of
Braganccedila Paulista SP to determine the most favorable sites of infestation and to
evaluate if the public pest control procedure performed every two years in the
Market public areas impacts on the recurrence of the species in the boxes where
the control is carried out every two weeks Among the 30 permissionaires ten
perform pest control as a rule The remaining performs control themselves or relies
solely on the control carried out by the Municipality which takes place every two
years Glue traps were disposed in 30 boxes of the Municipal Market to analyze the
infestation level for each establishment Insect counting was performed 24 and 48
hours after the placement of traps Chemical control and monitoring was performed
at eight boxes for a period of three months Questionnaires were applied to
permissionaires or employees of these boxes to gather information on the history of
existing pests From the total 54 answered that there was an infestation at the
time of the survey and 46 stated there was no infestation at that time 393 of
respondents perform control with specialized companies and 322 carry out self-
service In the evaluation of the public control 76 attributed grade 0-6 17 rated
it 7 to 10 and 7 did not give a statement As for the reasons for the grades given
71 believe that the service is inefficient 15 stated that the control should be
performed on a more frequent basis and with better products 7 are satisfied and
7 did not answer As for suggestions so that the control might be more effective
75 of the respondents answered that the control rate should be higher 7
suggested improving the quality of products and of the company providing the
service 4 recommend performing rodent control and 14 did not know
Keywords Blattella germanica Infestation Reinfestation Municipal market
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 11
2 REVISAtildeO DE LITERATURA 13
21 BRAGANCcedilA PAULISTA 13
22 MERCADO MUNICIPAL DE BRAGANCcedilA PAULISTA 14
23 BARATAS 17
24 BLATTELLA GERMANICA 18
241 BIOLOGIA 18
242 IMPORTAcircNCIA EM SAUacuteDE PUacuteBLICA 22
243 CONTROLE 25
3 OBJETIVOS 26
4 MATERIAIS E MEacuteTODOS 27
41 AacuteREA EXPERIMENTAL DESCRICcedilAtildeO DO LOCAL 27
42 COLETA DE DADOS 28
421 QUESTIONAacuteRIO 28
43 MONITORAMENTO INICIAL 28
44 CONTROLE QUIacuteMICO 31
44 INSTALACcedilAtildeO DE ARMADILHAS DE MONITORAMENTO 32
5 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO 33
REFEREcircNCIAS 50
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL 54
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES
MONITORADOS POR TREcircS MESES 55
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO 57
11
1 INTRODUCcedilAtildeO
A barata eacute um dos insetos mais antigos do mundo Registros foacutesseis indicam
que esses animais datam do periacuteodo Carboniacutefero com aproximadamente 350
milhotildees de anos Cerca de 4000 espeacutecies de baratas satildeo conhecidas no mundo e
apenas 1 estaacute associada ao habitat domeacutestico e satildeo considerados pragas Estatildeo
intimamente associadas com alimento abrigo e condiccedilotildees proporcionados pelos
seres humanos (BELL ROTH NALEPA 2007 GALLO et al 2002 ROBINSON
2005) Seu nome vem do latim blatta que significa inseto que evita a luz (PRADO
et al 2002)
As baratas constituem aproximadamente 24 da biomassa de artroacutepodes
em copas de aacutervores tropicais em todo o mundo e vaacuterios estudos indicam que elas
podem substituir ecologicamente os cupins em alguns habitats Satildeo
predominantemente noturnas e vegetarianas mas possuem grande capacidade
para se adaptar agraves condiccedilotildees ambientais e recursos disponiacuteveis Sua associaccedilatildeo
com mateacuteria orgacircnica em decomposiccedilatildeo e umidade favorece sua convivecircncia com
o ambiente urbano (BELL ROTH NALEPA 2007 ROBINSON 2005)
As baratas apesar de natildeo serem animais sociais satildeo gregaacuterias e convivem
em grupo (AME RIVALULT DENEUBOURG 2004) As trecircs espeacutecies de baratas
sinantroacutepicas mais importantes satildeo Blattella germanica (L 1767) (Blattodea
Blattellidae) Periplaneta americana (L 1758) (Blattodea Blattidae) e Blatta
orientalis (L 1758) (Blattodea Blattidae) esta uacuteltima encontrada em paiacuteses de
clima temperado (MARICONI 1999) Esses insetos satildeo considerados excelentes
carreadores de patoacutegenos como bacteacuterias viacuterus helmintos protozoaacuterios entre
outros transportando-os nas pernas no corpo no tubo digestoacuterio tegumento e
com a transmissatildeo se dando pela regurgitaccedilatildeo contato fiacutesico e pelos excrementos
(POTENZA 2005 ROBINSON 2005)
O meacutetodo mais efetivo para o controle de baratas eacute o Manejo ou Controle
Integrado de Pragas Sua filosofia baseia-se em um conjunto de accedilotildees preventivas
corretivas e educacionais processo este que vai aleacutem das teacutecnicas tradicionais de
controle de pragas do passado baseadas apenas no uso de inseticidas e outros
produtos quiacutemicos (MANNES 2003 POTENZA 2005)
12
Entre vaacuterios locais de infestaccedilatildeo as baratas podem se tornar um problema
em mercados municipais pela fartura de alimento e ambientes que servem de
esconderijo (ALVES 2009) B germanica e ateacute mesmo P americana podem
infestar e contaminar os alimentos Desta forma o Controle Integrado de Pragas
deve ser implantado nestes locais de forma que as infestaccedilotildees sejam
constantemente monitoradas e quando necessaacuterio controladas
13
2 REVISAtildeO DE LITERATURA
21 Braganccedila Paulista
Fundada por Antocircnio Pires Pimentel e sua esposa Ignaacutecia da Silva Pimentel
a partir da construccedilatildeo de uma capela em cumprimento de uma promessa em
1763 Braganccedila Paulista consolidou-se como municiacutepio pelo Decreto-lei Estadual
nordm 14334 de 30 de novembro de 1944
Situada na regiatildeo montanhosa na Serra da Mantiqueira Braganccedila Paulista
(Figura 1) apresenta clima dos melhores do mundo temperaturas amenas sem
poluiccedilatildeo atmosfeacuterica Com matas preservadas a fauna e flora satildeo ricas
Engloba uma aacuterea total de 5148 Km2 com aacuterea urbana de 4178 Km2 e
rural de 47302 Km2 coordenadas geograacuteficas de 22ordm 95rsquo19rdquo de latitude e 46ordm
54rsquo19rdquo de longitude e situada a uma altitude meacutedia de 850 m Seu clima eacute
considerado como sendo tropical de altitude com temperatura meacutedia de 22ordmC
(ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA 2014)
De acordo com os uacuteltimos dados colhidos pelo Instituto Brasileiro de
Geografia e Estatiacutestica (IBGE 2014) em 2010 a populaccedilatildeo total era de 146744
pessoas tendo sido estimada em 158856 pessoas para 2014
Dentre os serviccedilos essenciais pode-se citar
Coleta de Lixo ndash Niacutevel de Atendimento ndash 9963
Abastecimento de Aacutegua ndash Niacutevel de Atendimento ndash 9050
Esgoto Sanitaacuterio ndash Niacutevel de Atendimento ndash 8124 (dados obtidos pela
Fundaccedilatildeo Sistema Estadual de Anaacutelise de Dados ndash SEADE relativos ao
ano de 2010
Com uma expectativa de vida de 7308 anos o Iacutendice de Desenvolvimento
Humano Municipal (IDHM) eacute de 0776 e a mortalidade infantil (ateacute um ano) atinge o
valor de 1185 casos por mil de acordo com dados relativos ao ano de 2012 do
SEADE
Braganccedila Paulista faz parte da Regiatildeo Administrativa de Campinas sendo a
sede da Regiatildeo de Governo de Braganccedila Paulista que aleacutem dela compreende os
municiacutepios de Aacuteguas de Lindoacuteia Amparo Atibaia Bom Jesus dos Perdotildees
Joanoacutepolis Lindoacuteia Monte Alegre do Sul Nazareacute Paulista Pedra Bela
Pinhalzinho Piracaia Serra Negra Socorro Tuiuti e Vargem
14
Em funccedilatildeo de sua localizaccedilatildeo geograacutefica Braganccedila passou a ser importante
centro comercial para o Sul de Minas o que se reflete em forte evoluccedilatildeo do
comercio varejista com foco principalmente em eletrodomeacutesticos alimentos
vestuaacuterio e aacuterea agriacutecola Adicionalmente conta com a presenccedila de induacutestrias de
transformaccedilatildeo agricultura prestaccedilatildeo de serviccedilos e pecuaacuteria (ASSOCIACcedilAtildeO
TERCEIRA VIA 2014)
Figura 1 - Localizaccedilatildeo geograacutefica de Braganccedila Paulista
Fonte httpwwwcidadespaulistascombrprtmap_gmap_g87gif httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb001SaoPaulo_Municip_BragancaPaulistasv
g800px-SaoPaulo_Municip_BragancaPaulistasvgpng
22 Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
O crescimento populacional ocorrido em Braganccedila no seacuteculo XIX tornou
necessaacuteria a construccedilatildeo de um mercado puacuteblico visando assim substituir o sistema
vigente de vendas por meio de carroccedilas de traccedilatildeo animal ou de pequenos
estabelecimentos espalhados pela cidade
O primeiro Mercado Municipal teve a sua construccedilatildeo iniciada em 1885
sendo inaugurado em 1887 Apoacutes muitas modificaccedilotildees no Mercado e na fachada
original do preacutedio seu estilo marroquino original desapareceu totalmente Estas
modificaccedilotildees aleacutem de trazerem prejuiacutezos agrave edificaccedilatildeo e ao seu projeto tambeacutem
natildeo acompanharam o progresso da cidade e as caracteriacutesticas no entorno
Em funccedilatildeo disso na primeira metade da deacutecada de 1950 iniciou-se
simultaneamente a demoliccedilatildeo da edificaccedilatildeo e a construccedilatildeo do novo Mercado
Municipal no mesmo local natildeo havendo preocupaccedilatildeo na preservaccedilatildeo do projeto
arquitetocircnico original Na nova edificaccedilatildeo instalou-se tambeacutem a Prefeitura
Municipal ateacute o ano de 1988 A uacuteltima reforma do Mercado Municipal aconteceu em
15
2012 com melhorias no piso forro telhado escadas azulejos e construccedilatildeo de
novos sanitaacuterios (VASCONCELOS 2014)
Atualmente a obra tem trecircs andares o superior originalmente previsto para
ser um espaccedilo cultural hoje serve a instalaccedilotildees puacuteblicas ligadas agrave prefeitura o
teacuterreo eacute o mercado propriamente dito com sua atividade comercial e o subsolo eacute
um estacionamento puacuteblico
O novo Mercado Municipal representa papel vital no comeacutercio da cidade no
que se refere agrave comercializaccedilatildeo de todo o tipo de alimentos seja ldquoin naturardquo ou
industrializados oferecendo ainda variadas opccedilotildees de alimentaccedilatildeo para toda a
comunidade que transita pela regiatildeo central da cidade (Figuras 2 3 e 4)
Figura 2 - Vista externa do Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck de
Braganccedila Paulista ndash SP
Foto Andreacute Prata (2014)
16
Figura 3 - Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck vista interna
Foto Andreacute Prata (2014)
Figura 4 - Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck banca de frutas
Foto Andreacute Prata (2014)
17
23 Baratas
Entre todos os insetos proacuteximos ao Homem a barata eacute a que causa maior
incocircmodo agraves pessoas devido agrave suposiccedilatildeo de que elas estatildeo em lugares que natildeo
apresentam niacuteveis adequados de limpeza e manutenccedilatildeo Poreacutem as baratas natildeo
satildeo exclusivas de ambientes sujos Aacutereas limpas e bem conservadas tambeacutem
estatildeo sujeitas a infestaccedilatildeo se houver disponibilidade de acesso aacutegua alimento e
abrigo (POTENZA 2004)
Sua grande habilidade de se instalar no habitat humano em geral decorre
de aspectos comportamentais e bioloacutegicos especiacuteficos tais como reproduccedilatildeo
intensa aliada a um periacuteodo de vida relativamente longo acomodaccedilatildeo a diferentes
meios ocupando espaccedilos minimamente viaacuteveis e ampla capacidade para se
alimentar recorrendo ateacute agrave necrofagia e coprofagia incluindo-se como opccedilatildeo fezes
e cadaacuteveres da proacutepria espeacutecie (POTENZA 2004) Preferem lugares apertados
encostando seu ventre e dorso agraves superfiacutecies das fendas de abrigo acomodam-se
em frestas de 16 mm ateacute aproximadamente 13 mm passam cerca de 75 de seu
tempo de vida dentro de esconderijos comportamento este chamado de
criptobioacutetico (FIGUEIREDO 2004)
Satildeo animais de haacutebitos noturnos quando saem para buscar alimentos
coacutepula e oviposiccedilatildeo mas podem ser vistas durante o dia se houver excesso de
populaccedilatildeo no local (BELL ROTH NALEPA 2007 PARREIRA 2007)
Espeacutecies de pequeno porte geralmente se desenvolvem mais rapidamente e
suas vidas satildeo mais curtas do que as das espeacutecies maiores Os adultos das
diferentes espeacutecies podem variar de 10-50 mm de comprimento geralmente satildeo
ovais e achatados dorsoventralmente Possuem olhos grandes apresentam dois
ocelos suas antenas satildeo filiformes e geralmente satildeo do mesmo tamanho ou
maiores do que o corpo A cabeccedila eacute protegida por um grande pronoto e o aparelho
bucal do tipo mastigador estaacute direcionado para baixo As pernas satildeo ambulatoriais
e as coxas grandes com fecircmures e tiacutebias com espinhos (BELL ROTH NALEPA
2007)
Apresentam um par de cercos no uacuteltimo urocircmero e haacute um par de estilos nos
machos As ninfas satildeo semelhantes aos adultos exceto por tamanho imaturidade
sexual e pela ausecircncia das asas Os ovos satildeo colocados dentro de envoltoacuterios
chamados ootecas que lhes conferem proteccedilatildeo Haacute de 5 a 12 estaacutegios de ninfa
18
dependendo de espeacutecie e sexo (GALLO et al 2002 POTENZA 2004
ROBINSON 2005)
Os nomes cientiacuteficos e comuns das espeacutecies sinantroacutepicas como
Periplaneta americana P australasiae Blattella germanica e Blatta orientalis satildeo
enganosos e natildeo estatildeo ligados agrave sua origem ou distribuiccedilatildeo (BELL ROTH
NALEPA 2007)
24 Blattella germanica
Blattella germanica (Figura 5) eacute conhecida popularmente como barata de
cozinha francesinha alematildezinha entre outros de tamanho pequeno tendo entre
12 e 16 mm de comprimento As ninfas satildeo quase pretas os machos apresentam
coloraccedilatildeo amarronzada e as fecircmeas satildeo mais escuras Os adultos satildeo alados e
possuem duas faixas longitudinais no pronoto (ZORZENON JUSTI JUNIOR
2006)
Figura 5 ndash Fecircmea e macho de Blattella germanica
Fotos Jeferson Andrade (2015)
Dentre as espeacutecies de baratas urbanas eacute a que mais causa preocupaccedilatildeo e
prejuiacutezo no Brasil devido ao seu ciclo de vida sua adaptaccedilatildeo ao ambiente criado
pelo homem reproduccedilatildeo intensa e proteccedilatildeo aos ovos (PARREIRA 2007
POTENZA 2005)
241 Biologia
B germanica apresenta tempo de desenvolvimento de ovo a adulto
relativamente curto mobilidade natural apenas limitada e normalmente natildeo
19
costuma se reproduzir em ambientes externos Os indiviacuteduos adultos secretam um
feromocircnio de agregaccedilatildeo nas fezes que permanece ativo durante um periacuteodo que
corresponde a pelo menos uma geraccedilatildeo Estes hormocircnios satildeo mais atraentes em
curtas distacircncias exigindo um contato estreito entre os indiviacuteduos e quanto maior o
agrupamento maior seraacute sua agregaccedilatildeo (JEASON et al 2005) O comportamento
de agregaccedilatildeo pode se dar tambeacutem como mecanismo temporaacuterio de manutenccedilatildeo e
regulaccedilatildeo da evaporaccedilatildeo preservando a perda de aacutegua entre os indiviacuteduos
(DAMBACH GOEHLEN 1999) A concentraccedilatildeo deste feromocircnio pode regular a
densidade de indiviacuteduos em abrigos ao passo que uma reaccedilatildeo de repelecircncia pode
ocorrer quando a concentraccedilatildeo da agregaccedilatildeo aumenta acima de um determinado
niacutevel e ao inveacutes de se agregarem eles se dispersam
As distacircncias percorridas pelas migraccedilotildees podem variar de 500 m a 1000
metros e os grupos que migram satildeo principalmente os de fecircmeas adultas Os
indiviacuteduos adultos possuem asas desenvolvidas poreacutem satildeo incapazes de voo
sustentado sendo possiacutevel o voo planado por pequenas distacircncias para os
machos quando satildeo perturbados As asas podem ser usadas como ferramenta na
sinalizaccedilatildeo territorial ou sexual (BELL ROTH NALEPA 2007)
A longevidade meacutedia para adultos machos eacute de quatro meses e de seis
meses para adultas fecircmeas Considerando uma temperatura de 27ordmC machos
conseguem sobreviver sem comida e aacutegua por cerca de oito dias e fecircmeas por 12
dias Com acesso a aacutegua os machos sobrevivem 10 dias e as fecircmeas 42 dias
Outra caracteriacutestica importante apresentada por esta espeacutecie eacute a capacidade de
desenvolver resistecircncia fisioloacutegica e comportamental aos inseticidas (BELL ROTH
NALEPA 2007 ROBINSON 2005)
A velocidade de corrida deste inseto varia com a temperatura sexo estaacutegio
de desenvolvimento e tipo de substrato Sua capacidade de mudar de direccedilatildeo
rapidamente eacute confundida com sua velocidade dando a impressatildeo de ser muito
mais raacutepida do que realmente eacute Um exemplar saudaacutevel virado de costas possui a
capacidade de voltar agrave sua posiccedilatildeo original facilmente Jaacute os mais idosos
apresentam dificuldade para subir por um plano inclinado e de se desvirarem
(BELL ROTH NALEPA 2007)
Quando as fecircmeas da B germanica estatildeo sexualmente receptivas suas
atividades aumentam ocorrendo o contraacuterio quando elas estatildeo formando ou
carregando a ooteca sendo que raramente forrageiam durante a gestaccedilatildeo Cada
20
fecircmea produz de quatro a oito ootecas com cada ooteca comportando em torno de
36 ovos dos quais satildeo geradas em meacutedia 30 ninfas que buscam nos ovos os
nutrientes necessaacuterios para o desenvolvimento A ooteca (Figura 6) que eacute
transportada pelas fecircmeas presa ao abdocircmen (Figuras 7 e 8) durante todo o
processo embrionaacuterio se desprende apenas quando se completa o
desenvolvimento poucas horas antes da eclosatildeo das ninfas garantindo desta
maneira a sobrevivecircncia da prole e a proteccedilatildeo dos indiviacuteduos jovens Caso a
ooteca seja removida da fecircmea prematuramente os ovos se desidratam Sua
colocaccedilatildeo se daacute proacuteximo a uma fonte de alimento e satildeo as proacuteprias ninfas que
rompem a ooteca ingerindo ar para aumentar o tamanho de seus corpos fazendo
desta forma com que a expansatildeo coletiva divida a ooteca ao longo das bordas
dorsais e elas possam sair Elas emergem envoltas em uma cutiacutecula embrionaacuteria
que eacute imediatamente descartada (CORNWELL 1968 PARREIRA 2007
POTENZA 2005 ROBINSON 2005 ZORZENON 2006)
Figura 6 - Ooteca de Blattella germanica
Foto Jeferson Andrade (2015)
21
Figura 7 - Fecircmea de Blattella germanica carregando ooteca
Fonte httpchccienciahojeuolcombrum-barato-de-inseto (Foto Roberto Eizemberg)
Figura 8 - Fecircmea de Blattella germanica carregando ooteca
Foto Jeferson Andrade (2015)
As ninfas sofrem de cinco a sete mudas dependendo das condiccedilotildees
climaacuteticas e disponibilidade de alimentos com o feromocircnio de agregaccedilatildeo
favorecendo seu crescimento e desenvolvimento (ROBINSON 2005) Satildeo
geralmente encontradas em locais de armazenamento e manipulaccedilatildeo de gratildeos
22
cereais frutas e hortaliccedilas Sua disseminaccedilatildeo se daacute por meio do transporte destes
produtos para os entrepostos comerciais Seu habitat preferencial satildeo os
ambientes quentes e uacutemidos abrigam-se em pequenas frestas de difiacutecil acesso e
nos aparelhos eleacutetricos (FIGUEIREDO 2009) Para mover-se em abrigos estreitos
suas pernas satildeo longas esguias e com espinhos pequenos e grandes
A busca por alimentos se daacute de forma individual e independente O alimento
natildeo eacute transportado para o abrigo sendo comido onde eacute encontrado As ninfas apoacutes
eclosatildeo jaacute satildeo capazes de encontrar comida e voltar para o abrigo mas seu
desempenho nesta tarefa aumenta agrave medida que envelhecem Indiviacuteduos adultos
de B germanica e em menor grau ninfas promovem o canibalismo alimentando-
se de indiviacuteduos na muda haacutebito presente especialmente entre adultos e ninfas
apoacutes o terceiro instar Aparentemente natildeo haacute correlaccedilatildeo entre densidade
populacional e canibalismo nesta espeacutecie (BELL ROTH NALEPA 2007
ROBINSON 2005)
242 Importacircncia em sauacutede puacuteblica
As baratas satildeo consideradas excelentes carreadores de patoacutegenos como
bacteacuterias viacuterus fungos helmintos protozoaacuterios entre outros (Quadro1)
transportando-os nos espinhos e cerdas das pernas Como estes insetos
apresentam comportamento constante de limpeza das pernas eacute grande a
probabilidade de transferecircncia destes microrganismos para o aparelho bucal e tubo
digestoacuterio A transmissatildeo se daacute pela regurgitaccedilatildeo contato fiacutesico e pelos
excrementos (FOTEDAR BANERJEE 1992 PAI KO CHEN 2003 PAI CHEN
PENG 2005 POTENZA 2005 ROBINSON 2005)
Cerca de 23 a 60 da populaccedilatildeo mundial apresenta sensibilidade a baratas
De um modo geral as doenccedilas transmitidas por baratas satildeo de origem gastro-
intestinal asma e dermatite com um papel no desenvolvimento de alergias sendo
cada vez mais comprovado (FIGUEIREDO 1998 ROBINSON 2005) Foi
encontrada resistecircncia a antibioacuteticos nas bacteacuterias isoladas de B germanica como
Staphylococcus aureas espeacutecies de Enterococcus Pseudomonas aeruginosa
Klebsiella pneumonia Escherichia coli Serratia marcescens e Proteus
evidenciando o potencial na transmissatildeo de bacteacuterias com resistecircncia a
antibioacuteticos (PAI CHEN PENG 2005)
23
Os agentes patogecircnicos podem permanecer viaacuteveis durante dias ou
semanas confirmando desta forma a importacircncia deste inseto no contexto da
sauacutede puacuteblica (PARREIRA et al 2011 PRADO et al 2002)
No quadro 1 verifica-se os patoacutegenos encontrados em baratas entre eles
Salmonella Staphylococcus Streptococcus Coliformes Escherichia coli Shigella
dysenteriae (RUST 2008)
Quadro 1- Lista de patoacutegenos isolados em baratas
Bacteacuterias Alcaligenes faecalis Bacillus subtilis Campylobacter enteritis Campylobacter jejuni Clostridium novyi Clostridium perfringens Enterobacter aerogenes Escherichia coli Klebsiella pneumoniae Listeria monocytogenes Mycobacterium leprae Nocardia spp Proteus mirabilis
Proteus morganii Proteus rettgeri Proteus vulgaris Pseudomonas aeruginosa Salmonella spp Salmonella bareilly Salmonella bovismorbificans Salmonella bredeney Salmonella enterica sorotipo Oranienburg Salmonella enterica sorotipo Panama Salmonella enteritidis Salmonella newport
Salmonella paratyphiB Salmonella typhimurium Serratia marcescens Shigella dysenteriae Staphylococcus aureus Streptococcus faecalis Streptococcus pyogenes Vibrio spp Yersinia pestis
Fungos e Bolores
Alternaria spp Aspergillus niger Aspergillus flavus Aspergillus fumigatus Candida krusei Candida parapsilosis
Candida tropicalis Cephalosporium acremonium Cladosporium spp Fusarium spp Geotrichum candidum Mucor spp
Penicillium spp Rhizopus spp Trichoderma viride Trichosporon cutaneum
Helmintos
Ancylostoma duodenale Ascaris lumbricoides Ascaris spp
Enterobius vermicularis Hymenolepis spp
Necator americanus Trichuris trichiura
Protozoaacuterios Entamoeba histolytica
Giardia spp
Viacuterus Poliomyelitis Fonte Brenner (1995) OMS modificado pela autora (2014)
24
Os custos de problemas meacutedicos associados com as baratas satildeo difiacuteceis de
calcular Nos Estados Unidos no ano de 1998 chegou-se a conclusatildeo que a asma
afeta 15 milhotildees de americanos cerca de um terccedilo destes com menos de oito
anos de idade Os processos aleacutergicos e de asma desencadeados em crianccedilas
suscetiacuteveis ao aleacutergeno de baratas resultam em uma taxa de hospitalizaccedilatildeo de trecircs
a quatro vezes maior do que no caso das demais crianccedilas asmaacuteticas De acordo
com a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede (OMS) estas crianccedilas tiveram tambeacutem
78 a mais de consultas meacutedicas natildeo programadas por causa da asma e faltaram
muito mais nas escolas que outras crianccedilas (PERZANOWSKI et al 2008
Mannes 2003)
Os restos dos corpos destes insetos e de suas fezes contidos na poeira
dispersam-se no ar e atuam como antiacutegenos Um estudo americano com poeira
domeacutestica constatou que na amostragem considerada os aleacutergenos de baratas se
manifestavam num niacutevel de 85 com o de gatos atingindo 626 e o de aacutecaros
494 Jaacute no que se refere agrave composiccedilatildeo das amostras os aleacutergenos de baratas
contribuiacuteram com 502 os de aacutecaros com 97 e os de gatos com 126
Evidencia-se desta forma que crianccedilas com tendecircncias a alergias estatildeo mais
expostas aos aleacutergenos de baratas do que de aacutecaros e gatos e que a poeira
domeacutestica apresenta mais aleacutergenos de baratas do que de aacutecaro este uacuteltimo tido
usualmente como grande causador de alergias Uma vez inalados ou em contato
com pessoas suscetiacuteveis os mesmos afetam o seu sistema imunoloacutegico gerando
a histamina e disparando o processo aleacutergico O Laboratoacuterio de Imunologia Cliacutenica
e Alergia da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) ao analisar pessoas
portadoras de alergias concluiu que 34 eram afetadas pela proteiacutena de barata
ante a constataccedilatildeo de sintomas como irritaccedilatildeo de olhos e coriza (FIGUEIREDO
1998)
Outro dano importante atribuiacutedo agraves baratas eacute a sua capacidade de distribuir
resiacuteduos quiacutemicos toacutexicos no ambiente Inseticidas utilizados no controle dos
insetos e componentes toacutexicos de resiacuteduos industriais podem contaminar alimento
ou aacutegua causando desta forma doenccedilas ao homem Este dano eacute de difiacutecil
avaliaccedilatildeo e seus efeitos carecem de maiores estudos (PARREIRA 2007)
25
243 Controle
O controle de B germanica eacute realizado por pulverizaccedilatildeo com inseticidas
iscas e armadilhas de captura (ALBUQUERQUE POTENZA ALVES 2003)
Dentre estes meacutetodos a forma mais comum eacute pela pulverizaccedilatildeo com inseticidas
poreacutem neste meacutetodo seu efeito residual fica prejudicado por lavagens no ambiente
(JUSTI JUNIOR POTENZA RAMOS 2006) Entretanto o uso indiscriminado de
produtos quiacutemicos aliado agrave falta de capacitaccedilatildeo teacutecnica gera efeitos colaterais
como intoxicaccedilotildees e evoluccedilatildeo da resistecircncia do inseto (SALMERON 2008) Eacute
indispensaacutevel obter-se conhecimentos da biologia e do comportamento do inseto
de teacutecnicas de aplicaccedilatildeo a respeito do uso de equipamentos adequados e realizar-
se criteriosa seleccedilatildeo de ingredientes ativos (POTENZA 2005)
No caso de se deparar com infestaccedilotildees em estaacutegio inicial armadilhas de
captura e iscas satildeo bastante eficientes (PARREIRA 2007)
26
3 OBJETIVOS
Avaliar a infestaccedilatildeo de Blattella germanica no Mercado Municipal Waldemar
de Toledo Funck localizado em Braganccedila Paulista SP
Identificar os locais mais favoraacuteveis para a infestaccedilatildeo
Verificar se a frequecircncia do controle de pragas realizada pela Prefeitura
local a cada dois anos impacta na reincidecircncia da B germanica em oito boxes
onde o monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente
Verificar as pragas de maior ocorrecircncia segundo a percepccedilatildeo de
funcionaacuterios e proprietaacuterios de boxes do Mercado Municipal
27
4 MATERIAIS E MEacuteTODOS
41 Aacuterea Experimental descriccedilatildeo do local
A aacuterea de estudo eacute composta de um total de trinta e um boxes (Figura 9)
permissionados pela Prefeitura local sendo que dois boxes encontravam-se vazios
(box 6 e 23) e um terceiro (box 17) ocupado pela administraccedilatildeo local portanto
excluiacutedo do nosso estudo Todos os boxes se localizam no piso teacuterreo do Mercado
Municipal Waldemar de Toledo Funck localizado agrave Rua Coronel Teoacutefilo Leme
nuacutemero 1240 Centro Braganccedila Paulista-SP Destes 30 boxes sete boxes os de
nuacutemeros 8 9 13 14 (box este dividido em 14A e 14B neste estudo considerado
como duas unidades independentes por apresentarem atividades distintas) 15 19
e 24 foram tratados quimicamente utilizando Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
atraveacutes de pulverizaccedilatildeo manual e Hidrametilnona em isca gel Todos os boxes
foram monitorados por trecircs meses
Figura 9 ndash Planta baixa do piso teacuterreo do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
28
42 Coleta de dados
A anotaccedilatildeo dos dados referentes ao nuacutemero de indiviacuteduos coletados por
meio das armadilhas adesivas foi realizada seguindo-se trecircs planilhas diferentes
(Planilhas 1 2 e 3) A planilha 1 (Apecircndice A) foi usada para o levantamento de B
germanica em 23 boxes natildeo participantes do monitoramento de trecircs meses a
planilha 2 (Apecircndice B ) para o monitoramento dos oito boxes durante os trecircs
meses de tratamento quiacutemico e a planilha 3 (Apecircndice C) para o levantamento de
B germanica unicamente nos boxes vizinhos aos que foram monitorados
421 Questionaacuterio
Foi elaborado questionaacuterio (Apecircndice D) para averiguar as condiccedilotildees dos
boxes obter informaccedilotildees sobre o histoacuterico das pragas existentes saber como cada
permissionado faz o controle em sua aacuterea e para avaliaccedilatildeo do controle realizado
pela Prefeitura Este controle foi realizado com intervalo de dois anos O primeiro
ocorrido em 14 de maio de 2012 e o segundo em 22 de abril de 2014
43 Monitoramento Inicial
Foram utilizadas armadilhas adesivas de papelatildeo para captura da marca
Trap A Roachreg de aproximadamente 155 cm x 10 cm com base interna com
adesivo e contendo iscas atrativas no centro (Figuras 10 11 e 12) para verificar os
niacuteveis de infestaccedilatildeo nos boxes do Mercado Municipal
29
Figura 10 - Armadilha Trap A Roachreg fechada e numerada por ordem de
instalaccedilatildeo
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 11- Armadilha Trap A Roachreg aberta mostrando o atrativo alimentar ao
centro
Fonte elaborado pela autora (2014)
30
Figura 12 - Armadilha Trap A Roachreg instalada
Fonte elaborado pela autora (2014)
Para o levantamento inicial da incidecircncia de B germanica foram instaladas
armadilhas em 30 boxes do Mercado Municipal em 12 de novembro inclusive nos
dois boxes vazios
As armadilhas foram fixadas por meio de fitas dupla-face nos locais de maior
possibilidade de captura de B germanica como atraacutes de freezers geladeiras
proacuteximo agraves pias e fogotildees Contagens dos insetos foram realizadas 24 e 48 horas
apoacutes a colocaccedilatildeo das armadilhas
A infestaccedilatildeo dos boxes foi classificada segundo Potenza (2005) como
mostra o Quadro 2
31
Quadro 2 ndash Nuacutemero de B germanica capturadas e o respectivo niacutevel de infestaccedilatildeo
Niacutevel Blattella germanica
Baixo 0 a 5
Moderado 6 a 20
Alto 21 a 100
Muito alto Acima de 100 Fonte Potenza (2005) httpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf
44 CONTROLE QUIacuteMICO
Na primeira semana apoacutes o primeiro monitoramento foi aplicado em oito
boxes Imidacloprido e Beta-Ciflutrina (Temprid SC) por meio de pulverizaccedilatildeo
manual na segunda semana foi utilizado Hidrametilnona (Maxforce Prime gel)
ambos registrados no Ministeacuterio da Sauacutede sob os nuacutemeros 332220036 e
332220040001-7 respectivamente (Quadro 3) Na terceira semana realizou-se
novamente o monitoramento por meio de armadilhas adesivas do mesmo modelo
usado no monitoramento inicial Esta sequecircncia de procedimentos se repetiu por
trecircs meses Apoacutes este periacuteodo os dados coletados foram analisados
considerando-se o nuacutemero de indiviacuteduos capturados para levantamento de
infestaccedilatildeo e reinfestaccedilatildeo nos oito boxes monitorados
32
Quadro 3 - Produtos utilizados no controle de baratas em oito boxes do Mercado
de Braganccedila Paulista out de 2014 a fev de 2015
Nome comercial Princiacutepio Ativo Concentraccedilatildeo Nordm do Registro Volume aplicado
Tempridreg
SC Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
pa Imidacloprido 21 pa Beta-Ciflutrina 105 Inertes Dispersante atenuador de espuma conservante espessante e solvente 685
332220036 1l20m2
Maxforcereg Gel Hidrametilnona pa Hidrametilnona 2
pp Inertes Benzoato de Denatonium 0005 pp Diluente conservantes atenuantes de espuma espessante atrativo umectante e veiacuteculo 97995 pp
332220005
Fonte Bayer CropScience Modificado pela autora (2015)
No piso dos boxes tratados foi aplicado o inseticida TempridSC por meio
de pulverizaccedilatildeo manual utilizando pulverizador de preacutevia compressatildeo da marca
Guarany com bico tipo leque a uma distacircncia de 30 cm de distacircncia do chatildeo Em
frestas dobradiccedilas de armaacuterios embaixo de balcotildees e tomadas foi aplicado
MaxforcePrime gel
44 Instalaccedilatildeo de Armadilhas de Monitoramento
Em 03 de Novembro de 2014 foram instaladas armadilhas em 23 boxes
ocupados por estabelecimentos natildeo participantes do monitoramento com registro
de contagens e fotografias dos insetos capturados apoacutes 24 e 48 horas para
levantamento da infestaccedilatildeo
Nos oito boxes integrantes do monitoramento as instalaccedilotildees das armadilhas
ocorreram em 10 de novembro de 2014 01 de dezembro de 2014 05 de janeiro de
2015 26 de janeiro de 2015 e 23 de fevereiro de 2015
A pedido dos permissionados as armadilhas natildeo foram instaladas na
semana do natal ano novo e carnaval
33
5 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
Durante a pesquisa foram efetuados seis monitoramentos em 05 e 12 de
novembro 03 de dezembro 07 e 28 de janeiro e 25 de fevereiro com 146
inspeccedilotildees resultando em 356 dados coletados Foram instaladas 178 armadilhas
totalizando 1773 exemplares capturados sendo 1226 ninfas e 547 adultos
Apoacutes a contagem dos insetos capturados foi possiacutevel identificar o niacutevel de
infestaccedilatildeo de cada estabelecimento
51 Monitoramento inicial
O monitoramento inicial ocorrido em 05 de novembro de 2014 permitiu
avaliar infestaccedilatildeo nos 23 boxes avaliados A infestaccedilatildeo foi considerada baixa em
870 meacutedia em 435 alta 3913 muito alta em 1739 e sem infestaccedilatildeo em
3043 A uacutenica espeacutecie de barata no local foi a B germanica Nenhuma
armadilha capturou qualquer outra espeacutecie de barata
Observou-se que as laterais do preacutedio apresentavam um iacutendice de
infestaccedilatildeo muito maior que a parte central (Figuras 13 e 14) As exceccedilotildees foram os
boxes nuacutemeros 1 e 28 que fazem controle de pragas periodicamente com empresa
especializada No box 29 o proprietaacuterio faz autoserviccedilo que havia sido realizado
alguns dias antes do monitoramento
34
Figura 13 ndash Monitoramento Inicial realizado em 05 de novembro de 2014 em
23 boxes natildeo monitorados do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 14 ndash Indiviacuteduos coletados em estabelecimento localizado nas laterais
do Mercado Municipal
Fonte Elaborado pela autora (2015)
35
52 Monitoramento em oito boxes
Para melhor compreensatildeo dos dados levantados nos oito boxes
monitorados por trecircs meses optou-se por separar os graacuteficos em dois grupos um
grupo que apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo menor e outro com infestaccedilatildeo mais alta
Apoacutes o primeiro monitoramento realizado em 12 de novembro (Figura 15
Graacuteficos 1 e 2) inicialmente concluiu-se que o estabelecimento de nuacutemero 8
apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto devido ao seu tipo de atividade
(restaurante) por natildeo ter nenhum fechamento e principalmente por sua
localizaccedilatildeo ao lado do setor que apresentava os maiores iacutendices de infestaccedilatildeo de
todo o mercado O box 9 e 15 tambeacutem se ressentiam do problema da localizaccedilatildeo
Os outros estavam sem infestaccedilatildeo ou com infestaccedilatildeo baixa dentro dos paracircmetros
usados para a avaliaccedilatildeo
Figura 15 - Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
36
Graacuteficos 1 e 2 ndash Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014
nos oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
148
5
63
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com infestaccedilatildeo baixa a alta
box 8
box 9
box 15
0
02
04
06
08
1
0 0 0 0 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento de 3 de dezembro (Figura 16 Graacuteficos 3 e 4) os boxes
apresentaram niacutevel entre sem infestaccedilatildeo a baixa com exceccedilatildeo do box 8 e 9 que
continuavam a apresentar um niacutevel alto ou muito alto de infestaccedilatildeo Foram
empreendidas algumas accedilotildees no sentido de dificultar o acesso das baratas a
abrigos como vedar todas as frestas com silicone e solicitar manutenccedilatildeo em todas
as tomadas eleacutetricas do estabelecimento visando fixaccedilatildeosubstituiccedilatildeo dos espelhos
das tomadas Na semana seguinte foi identificada a razatildeo real da infestaccedilatildeo no
box 8 Juntamente com os ovos de galinha entregues por um fornecedor ao
estabelecimento uma grande quantidade de baratas e suas ootecas vinham junto
agraves embalagens de armazenamento O proprietaacuterio foi avisado do problema para
que providenciasse soluccedilatildeo
37
Figura 16 - Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 3 e 4 ndash Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150137
10 7
imd
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada e muito alta hellip
box 08
box 9
box 15
0
05
1
15
2
1
0
2
1
0
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem ou baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
38
No terceiro monitoramento realizado em 7 de janeiro (Figura 17 Graacuteficos 5 e
6) os resultados apresentaram um acentuado aumento de insetos capturados
Apoacutes entrevista com os proprietaacuterios visando esclarecer o fato apurou-se que
devido ao aumento de demanda em funccedilatildeo das vendas de final de ano foi
necessaacuterio buscar-se complementaccedilatildeo de estoques em outros fornecedores cujas
mercadorias foram entregues com infestaccedilotildees de B germanica No box 8 a
infestaccedilatildeo se manteve alta visto que o proprietaacuterio continuava com o mesmo
fornecedor de ovos
Figura 17 - Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
39
Graacuteficos 5 e 6 ndash Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
200
180
91
6
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
20
20
3
13
41
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento seguinte realizado em 28 de janeiro (Figura 18 Graacuteficos
7 e 8) persistia alta a infestaccedilatildeo no box 8 O proprietaacuterio foi novamente alertado e
informou estar em busca de uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos por preferir
optar pela manutenccedilatildeo do fornecedor Desta maneira a infestaccedilatildeo perdurava
Nos demais boxes o nivel de infestaccedilatildeo volta agrave sua normalidade
considerando as caracteriacutesticas estruturais do edifiacutecio e a logiacutestica de recepccedilatildeo
dos produtos comercializados
40
Figura 18 - Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 7 e 8 ndash Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 126
171
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
1 20
13
0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No uacuteltimo monitoramento realizado em 25 de fevereiro (Figura 19 Graacuteficos
9 e 10) o box 8 continuava com o mesmo fornecedor de ovos e de B germanica e
os demais boxes apresentam niacuteveis baixo a moderado
41
Figura 19 - Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 9 e 10 ndash Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 116
10 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
1
2
3
4
5
5
2
3
4
2
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
42
Na anaacutelise dos dados obtidos dos monitoramentos realizados nos oito
estabelecimentos (Graacuteficos 20 e 21) percebe-se que o box mais afetado pela
infestaccedilatildeo da B germanica eacute o box 8 situaccedilatildeo acarretada pela infestaccedilatildeo presente
no fornecimento dos ovos e agravada pela sua localizaccedilatildeo numa aacuterea de alto
iacutendice de presenccedila das baratas Esta uacuteltima caracteriacutestica eacute a que igualmente teve
influencia sobre o box 9 e 15 Os boxes restantes apresentaram niacuteveis menores
considerando as caracteriacutesticas estruturais da edificaccedilatildeo a dinacircmica dos
estabelecimentos na logiacutestica de recepccedilatildeo dos produtos comercializados e o longo
periacuteodo entre os uacuteltimos controles de pragas realizados pela Prefeitura
Graacutefico 20 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em trecircs boxes
que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo maior
Fonte Elaborado pela autora (2015)
63
76
1 0
148137
180
126116
510
91
1710
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacutem
eros
de
indi
viacutedu
os co
leta
dos
Data Monitoramento
box 15
box 8
box 9
43
Graacutefico 21 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em cinco
boxes que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo menor
01
20
1
5
0 0
32 2
0
2
13
0
3
01
4
13
4
0 01
0
2
0
5
10
15
20
25
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacute
me
ro d
e in
div
iacutedu
os
cole
tad
os
Data Monitoramento
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Apoacutes cinco monitoramentos realizados nos oito boxes foi realizado um
uacuteltimo monitoramento desta vez com os vizinhos dos boxes tratados tambeacutem
realizado em 25 de fevereiro (Figura 22) Nota-se que os boxes localizados no
centro do preacutedio se beneficiam do controle que seus vizinhos realizam
44
Figura 22 - Monitoramento vizinhos dos boxes tratados
Fonte elaborado pela autora (2015)
Ao encerrar o periacuteodo de monitoramento de trecircs meses o proprietaacuterio do
box 8 informou ter encontrado uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos
apresentando baixo niacutevel de infestaccedilatildeo nos tratamentos posteriores Os boxes 30 e
31 iniciaram o controle a cada 15 dias em janeiro e os resultados se mostravam
satisfatoacuterios poreacutem em outubro o box 30 desistiu deste controle Em maio os
boxes 15 e 19 cancelaram seus contratos de monitoramento quinzenal Em
setembro o box 6 que encontrava-se vazio no periacuteodo de monitoramento foi
locado e o novo permissionado imediatamente iniciou o monitoramento quinzenal
Inicialmente apresentou um niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto poreacutem apoacutes alguns
meses esta infestaccedilatildeo foi controlada
Devido agraves caracteriacutesticas de adaptaccedilatildeo de B germanica morfologia haacutebitos
alimentares e dispersatildeo seu controle visa diminuir o nuacutemero de indiviacuteduos uma
vez que eacute difiacutecil a eliminaccedilatildeo completa deste inseto em um espaccedilo como um
Mercado Municipal que apresenta um grande fluxo de mercadorias recebidas e
45
ausecircncia de separaccedilatildeo adequada entre os estabelecimentos Consequentemente
eacute alta a possibilidade de que pragas se propaguem livre e rapidamente de uma
aacuterea a outra o que propicia o aumento do risco de reinfestaccedilatildeo Seu controle
torna-se um trabalho contiacutenuo sendo necessaacuteria uma metodologia especiacutefica com
periodicidade e produtos adequados ao desafio de minimizar os problemas
causados pelas baratas
Cabe ressaltar que os inseticidas se apresentam como um complemento
mas natildeo poderatildeo jamais substituir as boas praacuteticas de higiene accedilotildees preventivas
e corretivas visando reduzir ao maacuteximo as condiccedilotildees de acesso abrigo alimento
aacutegua e o cuidado em relaccedilatildeo ao recebimento de mercadorias Atitudes e forma
como permissionados e funcionaacuterios manteacutem suas aacutereas de atividade podem atrair
pragas e fornecer-lhes condiccedilotildees de proliferaccedilatildeo Portanto implementar programa
de conscientizaccedilatildeo entre eles reduziria custos adicionais com perda de
mercadorias aleacutem de oferecer produtos de melhor qualidade agrave populaccedilatildeo e
apresentar ambientes mais protegidos e saudaacuteveis
53 Respostas do questionaacuterio
Foi aplicado questionaacuterio com os permissionados ou funcionaacuterios dos boxes
para obter informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes 54 responderam
que havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas 322 realizam autoserviccedilo
As respostas do questionaacuterio mostrou inconsistecircncia da percepccedilatildeo dos
proprietaacuterios eou funcionaacuterios do mercado sobre a infestaccedilatildeo que eles julgam ter
em cada um dos seus boxes comparado com o monitoramento inicial Quando
eles foram questionados sobre se havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa 15
permissionados (54) admitiram que sim e todos citaram a B germanica
evidenciando desta forma o problema no Mercado Treze permissionados
informaram que natildeo ocorria nenhuma infestaccedilatildeo naquele momento o que contraria
o resultado obtido no monitoramento Somente um permissionado afirma nunca ter
tido nenhuma infestaccedilatildeo e todos os outros informaram ter tido alguma infestaccedilatildeo
por B germanica Outras pragas tambeacutem foram citadas como escorpiatildeo e formiga
(Tabela 1)
46
Tabela 1 ndash Pragas relatadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios como sendo as mais comuns no
Mercado Municipal de Braganccedila Paulista 2015
Tipos de Pragas Porcentagem
Baratas 64
Baratas e Roedores 18
Baratas e Escorpiotildees 11
Baratas e Formigas 3
Nenhuma praga 4
A imensa maioria dos permissionados estaacute descontente com o serviccedilo
prestado pela Prefeitura via licitaccedilatildeo (Tabela 2) 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17
nota 7 a 10 e 7 natildeo deram nota
Tabela 2 ndash Notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal realizado via
licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Nota Porcentagem
0 36
De 1 a 3 11
De 4 a 6 29
De 7 a 9 14
10
Natildeo deu nota
3
7
71 dos entrevistados apontam que o serviccedilo realizado via licitaccedilatildeo natildeo eacute
eficiente 15 sugerem uma frequecircncia maior e com produtos melhores 7 estatildeo
satisfeitos e 7 natildeo responderam (Tabela 3)
Tabela 3 ndash Motivos das notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Motivo nota dada Porcentagem
Serviccedilo via licitaccedilatildeo natildeo resolve 39
Serviccedilo ineficiente 32
Mais frequecircncia e produto melhor 15
Estaacute satisfeito 7
Natildeo respondeu 7
Vinte e quatro permissionados criticam a frequecircncia e os produtos utilizados
22 acham que o controle de pragas deveria ser realizado com mais frequecircncia e
47
com produtos melhores (Tabelas 4) Nas sugestotildees para que o controle seja mais
efetivo 75 dos entrevistados responderam que a frequecircncia do controle deveria
ser maior 7 sugerem melhorar a qualidade dos produtos e da empresa
prestadora do serviccedilo 4 recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo
souberam opinar
Tabela 4 ndash Possiacuteveis melhorias sugeridas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Possiacuteveis Melhorias Porcentagem
Frequecircncia maior 47
Produtos mais eficientes 14
Frequecircncia maior e prod mais eficientes 14
Melhor qualidade empresa e produtos 7
Fazer controle de roedores
Natildeo sabem
4
14
Apenas oito boxes possuem fechamento com portas de accedilo (Tabela 5)
facilitando o tracircnsito de B germanica de um estabelecimento para outro Quando
haacute superpopulaccedilatildeo de indiviacuteduos em um local a tendecircncia que se constata eacute um
comportamento de dispersatildeo em busca de novos abrigos Como os indiviacuteduos que
migram satildeo principalmente as fecircmeas adultas repete-se desta forma o
mecanismo de dispersatildeo e instalaccedilatildeo possibilitando a infestaccedilatildeo ou reinfestaccedilatildeo
em uma aacuterea onde o monitoramento deste inseto se apresentava sob controle
Tabela 5 ndash Tipos de fechamento dos estabelecimentos do Mercado Municipal de Braganccedila
Paulista
Tipos de fechamento Porcentagem
Toldo 43
Porta de accedilo 29
Sem nenhum fechamento 21
Dos 28 boxes apenas 11 boxes (393) faziam o controle com empresas
especializadas e nove realizam autoserviccedilo (322) O autoserviccedilo eacute realizado
pela maioria apenas quando a barata eacute encontrada (78) o restante realiza o
autoserviccedilo mensalmente (22) Esta atitude por parte de pessoas que natildeo estatildeo
legalmente reconhecidas nem habilitadas a executar tal serviccedilo desconhecendo
48
biologia e comportamento das pragas tecnologia de controle escolha tanto de
ingredientes ativo quanto de formulaccedilatildeo mais adequado ao ambiente representa
um risco tanto para o proacuteprio aplicador como ante a possibilidade de contaminaccedilatildeo
dos alimentos e ambientes
Oito permissionados natildeo realizam nenhum tipo de controle confiando
apenas no controle realizado bianualmente prela prefeitura Os motivos citados
pela natildeo execuccedilatildeo do controle evidencia a falta de informaccedilatildeo sobre os
procedimentos corretos (Graacutefico 11)
Graacutefico 11 ndash Motivos pelo natildeo controle (n=8)
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
Keywords Blattella germanica Infestation Reinfestation Municipal market
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 11
2 REVISAtildeO DE LITERATURA 13
21 BRAGANCcedilA PAULISTA 13
22 MERCADO MUNICIPAL DE BRAGANCcedilA PAULISTA 14
23 BARATAS 17
24 BLATTELLA GERMANICA 18
241 BIOLOGIA 18
242 IMPORTAcircNCIA EM SAUacuteDE PUacuteBLICA 22
243 CONTROLE 25
3 OBJETIVOS 26
4 MATERIAIS E MEacuteTODOS 27
41 AacuteREA EXPERIMENTAL DESCRICcedilAtildeO DO LOCAL 27
42 COLETA DE DADOS 28
421 QUESTIONAacuteRIO 28
43 MONITORAMENTO INICIAL 28
44 CONTROLE QUIacuteMICO 31
44 INSTALACcedilAtildeO DE ARMADILHAS DE MONITORAMENTO 32
5 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO 33
REFEREcircNCIAS 50
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL 54
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES
MONITORADOS POR TREcircS MESES 55
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO 57
11
1 INTRODUCcedilAtildeO
A barata eacute um dos insetos mais antigos do mundo Registros foacutesseis indicam
que esses animais datam do periacuteodo Carboniacutefero com aproximadamente 350
milhotildees de anos Cerca de 4000 espeacutecies de baratas satildeo conhecidas no mundo e
apenas 1 estaacute associada ao habitat domeacutestico e satildeo considerados pragas Estatildeo
intimamente associadas com alimento abrigo e condiccedilotildees proporcionados pelos
seres humanos (BELL ROTH NALEPA 2007 GALLO et al 2002 ROBINSON
2005) Seu nome vem do latim blatta que significa inseto que evita a luz (PRADO
et al 2002)
As baratas constituem aproximadamente 24 da biomassa de artroacutepodes
em copas de aacutervores tropicais em todo o mundo e vaacuterios estudos indicam que elas
podem substituir ecologicamente os cupins em alguns habitats Satildeo
predominantemente noturnas e vegetarianas mas possuem grande capacidade
para se adaptar agraves condiccedilotildees ambientais e recursos disponiacuteveis Sua associaccedilatildeo
com mateacuteria orgacircnica em decomposiccedilatildeo e umidade favorece sua convivecircncia com
o ambiente urbano (BELL ROTH NALEPA 2007 ROBINSON 2005)
As baratas apesar de natildeo serem animais sociais satildeo gregaacuterias e convivem
em grupo (AME RIVALULT DENEUBOURG 2004) As trecircs espeacutecies de baratas
sinantroacutepicas mais importantes satildeo Blattella germanica (L 1767) (Blattodea
Blattellidae) Periplaneta americana (L 1758) (Blattodea Blattidae) e Blatta
orientalis (L 1758) (Blattodea Blattidae) esta uacuteltima encontrada em paiacuteses de
clima temperado (MARICONI 1999) Esses insetos satildeo considerados excelentes
carreadores de patoacutegenos como bacteacuterias viacuterus helmintos protozoaacuterios entre
outros transportando-os nas pernas no corpo no tubo digestoacuterio tegumento e
com a transmissatildeo se dando pela regurgitaccedilatildeo contato fiacutesico e pelos excrementos
(POTENZA 2005 ROBINSON 2005)
O meacutetodo mais efetivo para o controle de baratas eacute o Manejo ou Controle
Integrado de Pragas Sua filosofia baseia-se em um conjunto de accedilotildees preventivas
corretivas e educacionais processo este que vai aleacutem das teacutecnicas tradicionais de
controle de pragas do passado baseadas apenas no uso de inseticidas e outros
produtos quiacutemicos (MANNES 2003 POTENZA 2005)
12
Entre vaacuterios locais de infestaccedilatildeo as baratas podem se tornar um problema
em mercados municipais pela fartura de alimento e ambientes que servem de
esconderijo (ALVES 2009) B germanica e ateacute mesmo P americana podem
infestar e contaminar os alimentos Desta forma o Controle Integrado de Pragas
deve ser implantado nestes locais de forma que as infestaccedilotildees sejam
constantemente monitoradas e quando necessaacuterio controladas
13
2 REVISAtildeO DE LITERATURA
21 Braganccedila Paulista
Fundada por Antocircnio Pires Pimentel e sua esposa Ignaacutecia da Silva Pimentel
a partir da construccedilatildeo de uma capela em cumprimento de uma promessa em
1763 Braganccedila Paulista consolidou-se como municiacutepio pelo Decreto-lei Estadual
nordm 14334 de 30 de novembro de 1944
Situada na regiatildeo montanhosa na Serra da Mantiqueira Braganccedila Paulista
(Figura 1) apresenta clima dos melhores do mundo temperaturas amenas sem
poluiccedilatildeo atmosfeacuterica Com matas preservadas a fauna e flora satildeo ricas
Engloba uma aacuterea total de 5148 Km2 com aacuterea urbana de 4178 Km2 e
rural de 47302 Km2 coordenadas geograacuteficas de 22ordm 95rsquo19rdquo de latitude e 46ordm
54rsquo19rdquo de longitude e situada a uma altitude meacutedia de 850 m Seu clima eacute
considerado como sendo tropical de altitude com temperatura meacutedia de 22ordmC
(ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA 2014)
De acordo com os uacuteltimos dados colhidos pelo Instituto Brasileiro de
Geografia e Estatiacutestica (IBGE 2014) em 2010 a populaccedilatildeo total era de 146744
pessoas tendo sido estimada em 158856 pessoas para 2014
Dentre os serviccedilos essenciais pode-se citar
Coleta de Lixo ndash Niacutevel de Atendimento ndash 9963
Abastecimento de Aacutegua ndash Niacutevel de Atendimento ndash 9050
Esgoto Sanitaacuterio ndash Niacutevel de Atendimento ndash 8124 (dados obtidos pela
Fundaccedilatildeo Sistema Estadual de Anaacutelise de Dados ndash SEADE relativos ao
ano de 2010
Com uma expectativa de vida de 7308 anos o Iacutendice de Desenvolvimento
Humano Municipal (IDHM) eacute de 0776 e a mortalidade infantil (ateacute um ano) atinge o
valor de 1185 casos por mil de acordo com dados relativos ao ano de 2012 do
SEADE
Braganccedila Paulista faz parte da Regiatildeo Administrativa de Campinas sendo a
sede da Regiatildeo de Governo de Braganccedila Paulista que aleacutem dela compreende os
municiacutepios de Aacuteguas de Lindoacuteia Amparo Atibaia Bom Jesus dos Perdotildees
Joanoacutepolis Lindoacuteia Monte Alegre do Sul Nazareacute Paulista Pedra Bela
Pinhalzinho Piracaia Serra Negra Socorro Tuiuti e Vargem
14
Em funccedilatildeo de sua localizaccedilatildeo geograacutefica Braganccedila passou a ser importante
centro comercial para o Sul de Minas o que se reflete em forte evoluccedilatildeo do
comercio varejista com foco principalmente em eletrodomeacutesticos alimentos
vestuaacuterio e aacuterea agriacutecola Adicionalmente conta com a presenccedila de induacutestrias de
transformaccedilatildeo agricultura prestaccedilatildeo de serviccedilos e pecuaacuteria (ASSOCIACcedilAtildeO
TERCEIRA VIA 2014)
Figura 1 - Localizaccedilatildeo geograacutefica de Braganccedila Paulista
Fonte httpwwwcidadespaulistascombrprtmap_gmap_g87gif httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb001SaoPaulo_Municip_BragancaPaulistasv
g800px-SaoPaulo_Municip_BragancaPaulistasvgpng
22 Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
O crescimento populacional ocorrido em Braganccedila no seacuteculo XIX tornou
necessaacuteria a construccedilatildeo de um mercado puacuteblico visando assim substituir o sistema
vigente de vendas por meio de carroccedilas de traccedilatildeo animal ou de pequenos
estabelecimentos espalhados pela cidade
O primeiro Mercado Municipal teve a sua construccedilatildeo iniciada em 1885
sendo inaugurado em 1887 Apoacutes muitas modificaccedilotildees no Mercado e na fachada
original do preacutedio seu estilo marroquino original desapareceu totalmente Estas
modificaccedilotildees aleacutem de trazerem prejuiacutezos agrave edificaccedilatildeo e ao seu projeto tambeacutem
natildeo acompanharam o progresso da cidade e as caracteriacutesticas no entorno
Em funccedilatildeo disso na primeira metade da deacutecada de 1950 iniciou-se
simultaneamente a demoliccedilatildeo da edificaccedilatildeo e a construccedilatildeo do novo Mercado
Municipal no mesmo local natildeo havendo preocupaccedilatildeo na preservaccedilatildeo do projeto
arquitetocircnico original Na nova edificaccedilatildeo instalou-se tambeacutem a Prefeitura
Municipal ateacute o ano de 1988 A uacuteltima reforma do Mercado Municipal aconteceu em
15
2012 com melhorias no piso forro telhado escadas azulejos e construccedilatildeo de
novos sanitaacuterios (VASCONCELOS 2014)
Atualmente a obra tem trecircs andares o superior originalmente previsto para
ser um espaccedilo cultural hoje serve a instalaccedilotildees puacuteblicas ligadas agrave prefeitura o
teacuterreo eacute o mercado propriamente dito com sua atividade comercial e o subsolo eacute
um estacionamento puacuteblico
O novo Mercado Municipal representa papel vital no comeacutercio da cidade no
que se refere agrave comercializaccedilatildeo de todo o tipo de alimentos seja ldquoin naturardquo ou
industrializados oferecendo ainda variadas opccedilotildees de alimentaccedilatildeo para toda a
comunidade que transita pela regiatildeo central da cidade (Figuras 2 3 e 4)
Figura 2 - Vista externa do Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck de
Braganccedila Paulista ndash SP
Foto Andreacute Prata (2014)
16
Figura 3 - Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck vista interna
Foto Andreacute Prata (2014)
Figura 4 - Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck banca de frutas
Foto Andreacute Prata (2014)
17
23 Baratas
Entre todos os insetos proacuteximos ao Homem a barata eacute a que causa maior
incocircmodo agraves pessoas devido agrave suposiccedilatildeo de que elas estatildeo em lugares que natildeo
apresentam niacuteveis adequados de limpeza e manutenccedilatildeo Poreacutem as baratas natildeo
satildeo exclusivas de ambientes sujos Aacutereas limpas e bem conservadas tambeacutem
estatildeo sujeitas a infestaccedilatildeo se houver disponibilidade de acesso aacutegua alimento e
abrigo (POTENZA 2004)
Sua grande habilidade de se instalar no habitat humano em geral decorre
de aspectos comportamentais e bioloacutegicos especiacuteficos tais como reproduccedilatildeo
intensa aliada a um periacuteodo de vida relativamente longo acomodaccedilatildeo a diferentes
meios ocupando espaccedilos minimamente viaacuteveis e ampla capacidade para se
alimentar recorrendo ateacute agrave necrofagia e coprofagia incluindo-se como opccedilatildeo fezes
e cadaacuteveres da proacutepria espeacutecie (POTENZA 2004) Preferem lugares apertados
encostando seu ventre e dorso agraves superfiacutecies das fendas de abrigo acomodam-se
em frestas de 16 mm ateacute aproximadamente 13 mm passam cerca de 75 de seu
tempo de vida dentro de esconderijos comportamento este chamado de
criptobioacutetico (FIGUEIREDO 2004)
Satildeo animais de haacutebitos noturnos quando saem para buscar alimentos
coacutepula e oviposiccedilatildeo mas podem ser vistas durante o dia se houver excesso de
populaccedilatildeo no local (BELL ROTH NALEPA 2007 PARREIRA 2007)
Espeacutecies de pequeno porte geralmente se desenvolvem mais rapidamente e
suas vidas satildeo mais curtas do que as das espeacutecies maiores Os adultos das
diferentes espeacutecies podem variar de 10-50 mm de comprimento geralmente satildeo
ovais e achatados dorsoventralmente Possuem olhos grandes apresentam dois
ocelos suas antenas satildeo filiformes e geralmente satildeo do mesmo tamanho ou
maiores do que o corpo A cabeccedila eacute protegida por um grande pronoto e o aparelho
bucal do tipo mastigador estaacute direcionado para baixo As pernas satildeo ambulatoriais
e as coxas grandes com fecircmures e tiacutebias com espinhos (BELL ROTH NALEPA
2007)
Apresentam um par de cercos no uacuteltimo urocircmero e haacute um par de estilos nos
machos As ninfas satildeo semelhantes aos adultos exceto por tamanho imaturidade
sexual e pela ausecircncia das asas Os ovos satildeo colocados dentro de envoltoacuterios
chamados ootecas que lhes conferem proteccedilatildeo Haacute de 5 a 12 estaacutegios de ninfa
18
dependendo de espeacutecie e sexo (GALLO et al 2002 POTENZA 2004
ROBINSON 2005)
Os nomes cientiacuteficos e comuns das espeacutecies sinantroacutepicas como
Periplaneta americana P australasiae Blattella germanica e Blatta orientalis satildeo
enganosos e natildeo estatildeo ligados agrave sua origem ou distribuiccedilatildeo (BELL ROTH
NALEPA 2007)
24 Blattella germanica
Blattella germanica (Figura 5) eacute conhecida popularmente como barata de
cozinha francesinha alematildezinha entre outros de tamanho pequeno tendo entre
12 e 16 mm de comprimento As ninfas satildeo quase pretas os machos apresentam
coloraccedilatildeo amarronzada e as fecircmeas satildeo mais escuras Os adultos satildeo alados e
possuem duas faixas longitudinais no pronoto (ZORZENON JUSTI JUNIOR
2006)
Figura 5 ndash Fecircmea e macho de Blattella germanica
Fotos Jeferson Andrade (2015)
Dentre as espeacutecies de baratas urbanas eacute a que mais causa preocupaccedilatildeo e
prejuiacutezo no Brasil devido ao seu ciclo de vida sua adaptaccedilatildeo ao ambiente criado
pelo homem reproduccedilatildeo intensa e proteccedilatildeo aos ovos (PARREIRA 2007
POTENZA 2005)
241 Biologia
B germanica apresenta tempo de desenvolvimento de ovo a adulto
relativamente curto mobilidade natural apenas limitada e normalmente natildeo
19
costuma se reproduzir em ambientes externos Os indiviacuteduos adultos secretam um
feromocircnio de agregaccedilatildeo nas fezes que permanece ativo durante um periacuteodo que
corresponde a pelo menos uma geraccedilatildeo Estes hormocircnios satildeo mais atraentes em
curtas distacircncias exigindo um contato estreito entre os indiviacuteduos e quanto maior o
agrupamento maior seraacute sua agregaccedilatildeo (JEASON et al 2005) O comportamento
de agregaccedilatildeo pode se dar tambeacutem como mecanismo temporaacuterio de manutenccedilatildeo e
regulaccedilatildeo da evaporaccedilatildeo preservando a perda de aacutegua entre os indiviacuteduos
(DAMBACH GOEHLEN 1999) A concentraccedilatildeo deste feromocircnio pode regular a
densidade de indiviacuteduos em abrigos ao passo que uma reaccedilatildeo de repelecircncia pode
ocorrer quando a concentraccedilatildeo da agregaccedilatildeo aumenta acima de um determinado
niacutevel e ao inveacutes de se agregarem eles se dispersam
As distacircncias percorridas pelas migraccedilotildees podem variar de 500 m a 1000
metros e os grupos que migram satildeo principalmente os de fecircmeas adultas Os
indiviacuteduos adultos possuem asas desenvolvidas poreacutem satildeo incapazes de voo
sustentado sendo possiacutevel o voo planado por pequenas distacircncias para os
machos quando satildeo perturbados As asas podem ser usadas como ferramenta na
sinalizaccedilatildeo territorial ou sexual (BELL ROTH NALEPA 2007)
A longevidade meacutedia para adultos machos eacute de quatro meses e de seis
meses para adultas fecircmeas Considerando uma temperatura de 27ordmC machos
conseguem sobreviver sem comida e aacutegua por cerca de oito dias e fecircmeas por 12
dias Com acesso a aacutegua os machos sobrevivem 10 dias e as fecircmeas 42 dias
Outra caracteriacutestica importante apresentada por esta espeacutecie eacute a capacidade de
desenvolver resistecircncia fisioloacutegica e comportamental aos inseticidas (BELL ROTH
NALEPA 2007 ROBINSON 2005)
A velocidade de corrida deste inseto varia com a temperatura sexo estaacutegio
de desenvolvimento e tipo de substrato Sua capacidade de mudar de direccedilatildeo
rapidamente eacute confundida com sua velocidade dando a impressatildeo de ser muito
mais raacutepida do que realmente eacute Um exemplar saudaacutevel virado de costas possui a
capacidade de voltar agrave sua posiccedilatildeo original facilmente Jaacute os mais idosos
apresentam dificuldade para subir por um plano inclinado e de se desvirarem
(BELL ROTH NALEPA 2007)
Quando as fecircmeas da B germanica estatildeo sexualmente receptivas suas
atividades aumentam ocorrendo o contraacuterio quando elas estatildeo formando ou
carregando a ooteca sendo que raramente forrageiam durante a gestaccedilatildeo Cada
20
fecircmea produz de quatro a oito ootecas com cada ooteca comportando em torno de
36 ovos dos quais satildeo geradas em meacutedia 30 ninfas que buscam nos ovos os
nutrientes necessaacuterios para o desenvolvimento A ooteca (Figura 6) que eacute
transportada pelas fecircmeas presa ao abdocircmen (Figuras 7 e 8) durante todo o
processo embrionaacuterio se desprende apenas quando se completa o
desenvolvimento poucas horas antes da eclosatildeo das ninfas garantindo desta
maneira a sobrevivecircncia da prole e a proteccedilatildeo dos indiviacuteduos jovens Caso a
ooteca seja removida da fecircmea prematuramente os ovos se desidratam Sua
colocaccedilatildeo se daacute proacuteximo a uma fonte de alimento e satildeo as proacuteprias ninfas que
rompem a ooteca ingerindo ar para aumentar o tamanho de seus corpos fazendo
desta forma com que a expansatildeo coletiva divida a ooteca ao longo das bordas
dorsais e elas possam sair Elas emergem envoltas em uma cutiacutecula embrionaacuteria
que eacute imediatamente descartada (CORNWELL 1968 PARREIRA 2007
POTENZA 2005 ROBINSON 2005 ZORZENON 2006)
Figura 6 - Ooteca de Blattella germanica
Foto Jeferson Andrade (2015)
21
Figura 7 - Fecircmea de Blattella germanica carregando ooteca
Fonte httpchccienciahojeuolcombrum-barato-de-inseto (Foto Roberto Eizemberg)
Figura 8 - Fecircmea de Blattella germanica carregando ooteca
Foto Jeferson Andrade (2015)
As ninfas sofrem de cinco a sete mudas dependendo das condiccedilotildees
climaacuteticas e disponibilidade de alimentos com o feromocircnio de agregaccedilatildeo
favorecendo seu crescimento e desenvolvimento (ROBINSON 2005) Satildeo
geralmente encontradas em locais de armazenamento e manipulaccedilatildeo de gratildeos
22
cereais frutas e hortaliccedilas Sua disseminaccedilatildeo se daacute por meio do transporte destes
produtos para os entrepostos comerciais Seu habitat preferencial satildeo os
ambientes quentes e uacutemidos abrigam-se em pequenas frestas de difiacutecil acesso e
nos aparelhos eleacutetricos (FIGUEIREDO 2009) Para mover-se em abrigos estreitos
suas pernas satildeo longas esguias e com espinhos pequenos e grandes
A busca por alimentos se daacute de forma individual e independente O alimento
natildeo eacute transportado para o abrigo sendo comido onde eacute encontrado As ninfas apoacutes
eclosatildeo jaacute satildeo capazes de encontrar comida e voltar para o abrigo mas seu
desempenho nesta tarefa aumenta agrave medida que envelhecem Indiviacuteduos adultos
de B germanica e em menor grau ninfas promovem o canibalismo alimentando-
se de indiviacuteduos na muda haacutebito presente especialmente entre adultos e ninfas
apoacutes o terceiro instar Aparentemente natildeo haacute correlaccedilatildeo entre densidade
populacional e canibalismo nesta espeacutecie (BELL ROTH NALEPA 2007
ROBINSON 2005)
242 Importacircncia em sauacutede puacuteblica
As baratas satildeo consideradas excelentes carreadores de patoacutegenos como
bacteacuterias viacuterus fungos helmintos protozoaacuterios entre outros (Quadro1)
transportando-os nos espinhos e cerdas das pernas Como estes insetos
apresentam comportamento constante de limpeza das pernas eacute grande a
probabilidade de transferecircncia destes microrganismos para o aparelho bucal e tubo
digestoacuterio A transmissatildeo se daacute pela regurgitaccedilatildeo contato fiacutesico e pelos
excrementos (FOTEDAR BANERJEE 1992 PAI KO CHEN 2003 PAI CHEN
PENG 2005 POTENZA 2005 ROBINSON 2005)
Cerca de 23 a 60 da populaccedilatildeo mundial apresenta sensibilidade a baratas
De um modo geral as doenccedilas transmitidas por baratas satildeo de origem gastro-
intestinal asma e dermatite com um papel no desenvolvimento de alergias sendo
cada vez mais comprovado (FIGUEIREDO 1998 ROBINSON 2005) Foi
encontrada resistecircncia a antibioacuteticos nas bacteacuterias isoladas de B germanica como
Staphylococcus aureas espeacutecies de Enterococcus Pseudomonas aeruginosa
Klebsiella pneumonia Escherichia coli Serratia marcescens e Proteus
evidenciando o potencial na transmissatildeo de bacteacuterias com resistecircncia a
antibioacuteticos (PAI CHEN PENG 2005)
23
Os agentes patogecircnicos podem permanecer viaacuteveis durante dias ou
semanas confirmando desta forma a importacircncia deste inseto no contexto da
sauacutede puacuteblica (PARREIRA et al 2011 PRADO et al 2002)
No quadro 1 verifica-se os patoacutegenos encontrados em baratas entre eles
Salmonella Staphylococcus Streptococcus Coliformes Escherichia coli Shigella
dysenteriae (RUST 2008)
Quadro 1- Lista de patoacutegenos isolados em baratas
Bacteacuterias Alcaligenes faecalis Bacillus subtilis Campylobacter enteritis Campylobacter jejuni Clostridium novyi Clostridium perfringens Enterobacter aerogenes Escherichia coli Klebsiella pneumoniae Listeria monocytogenes Mycobacterium leprae Nocardia spp Proteus mirabilis
Proteus morganii Proteus rettgeri Proteus vulgaris Pseudomonas aeruginosa Salmonella spp Salmonella bareilly Salmonella bovismorbificans Salmonella bredeney Salmonella enterica sorotipo Oranienburg Salmonella enterica sorotipo Panama Salmonella enteritidis Salmonella newport
Salmonella paratyphiB Salmonella typhimurium Serratia marcescens Shigella dysenteriae Staphylococcus aureus Streptococcus faecalis Streptococcus pyogenes Vibrio spp Yersinia pestis
Fungos e Bolores
Alternaria spp Aspergillus niger Aspergillus flavus Aspergillus fumigatus Candida krusei Candida parapsilosis
Candida tropicalis Cephalosporium acremonium Cladosporium spp Fusarium spp Geotrichum candidum Mucor spp
Penicillium spp Rhizopus spp Trichoderma viride Trichosporon cutaneum
Helmintos
Ancylostoma duodenale Ascaris lumbricoides Ascaris spp
Enterobius vermicularis Hymenolepis spp
Necator americanus Trichuris trichiura
Protozoaacuterios Entamoeba histolytica
Giardia spp
Viacuterus Poliomyelitis Fonte Brenner (1995) OMS modificado pela autora (2014)
24
Os custos de problemas meacutedicos associados com as baratas satildeo difiacuteceis de
calcular Nos Estados Unidos no ano de 1998 chegou-se a conclusatildeo que a asma
afeta 15 milhotildees de americanos cerca de um terccedilo destes com menos de oito
anos de idade Os processos aleacutergicos e de asma desencadeados em crianccedilas
suscetiacuteveis ao aleacutergeno de baratas resultam em uma taxa de hospitalizaccedilatildeo de trecircs
a quatro vezes maior do que no caso das demais crianccedilas asmaacuteticas De acordo
com a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede (OMS) estas crianccedilas tiveram tambeacutem
78 a mais de consultas meacutedicas natildeo programadas por causa da asma e faltaram
muito mais nas escolas que outras crianccedilas (PERZANOWSKI et al 2008
Mannes 2003)
Os restos dos corpos destes insetos e de suas fezes contidos na poeira
dispersam-se no ar e atuam como antiacutegenos Um estudo americano com poeira
domeacutestica constatou que na amostragem considerada os aleacutergenos de baratas se
manifestavam num niacutevel de 85 com o de gatos atingindo 626 e o de aacutecaros
494 Jaacute no que se refere agrave composiccedilatildeo das amostras os aleacutergenos de baratas
contribuiacuteram com 502 os de aacutecaros com 97 e os de gatos com 126
Evidencia-se desta forma que crianccedilas com tendecircncias a alergias estatildeo mais
expostas aos aleacutergenos de baratas do que de aacutecaros e gatos e que a poeira
domeacutestica apresenta mais aleacutergenos de baratas do que de aacutecaro este uacuteltimo tido
usualmente como grande causador de alergias Uma vez inalados ou em contato
com pessoas suscetiacuteveis os mesmos afetam o seu sistema imunoloacutegico gerando
a histamina e disparando o processo aleacutergico O Laboratoacuterio de Imunologia Cliacutenica
e Alergia da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) ao analisar pessoas
portadoras de alergias concluiu que 34 eram afetadas pela proteiacutena de barata
ante a constataccedilatildeo de sintomas como irritaccedilatildeo de olhos e coriza (FIGUEIREDO
1998)
Outro dano importante atribuiacutedo agraves baratas eacute a sua capacidade de distribuir
resiacuteduos quiacutemicos toacutexicos no ambiente Inseticidas utilizados no controle dos
insetos e componentes toacutexicos de resiacuteduos industriais podem contaminar alimento
ou aacutegua causando desta forma doenccedilas ao homem Este dano eacute de difiacutecil
avaliaccedilatildeo e seus efeitos carecem de maiores estudos (PARREIRA 2007)
25
243 Controle
O controle de B germanica eacute realizado por pulverizaccedilatildeo com inseticidas
iscas e armadilhas de captura (ALBUQUERQUE POTENZA ALVES 2003)
Dentre estes meacutetodos a forma mais comum eacute pela pulverizaccedilatildeo com inseticidas
poreacutem neste meacutetodo seu efeito residual fica prejudicado por lavagens no ambiente
(JUSTI JUNIOR POTENZA RAMOS 2006) Entretanto o uso indiscriminado de
produtos quiacutemicos aliado agrave falta de capacitaccedilatildeo teacutecnica gera efeitos colaterais
como intoxicaccedilotildees e evoluccedilatildeo da resistecircncia do inseto (SALMERON 2008) Eacute
indispensaacutevel obter-se conhecimentos da biologia e do comportamento do inseto
de teacutecnicas de aplicaccedilatildeo a respeito do uso de equipamentos adequados e realizar-
se criteriosa seleccedilatildeo de ingredientes ativos (POTENZA 2005)
No caso de se deparar com infestaccedilotildees em estaacutegio inicial armadilhas de
captura e iscas satildeo bastante eficientes (PARREIRA 2007)
26
3 OBJETIVOS
Avaliar a infestaccedilatildeo de Blattella germanica no Mercado Municipal Waldemar
de Toledo Funck localizado em Braganccedila Paulista SP
Identificar os locais mais favoraacuteveis para a infestaccedilatildeo
Verificar se a frequecircncia do controle de pragas realizada pela Prefeitura
local a cada dois anos impacta na reincidecircncia da B germanica em oito boxes
onde o monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente
Verificar as pragas de maior ocorrecircncia segundo a percepccedilatildeo de
funcionaacuterios e proprietaacuterios de boxes do Mercado Municipal
27
4 MATERIAIS E MEacuteTODOS
41 Aacuterea Experimental descriccedilatildeo do local
A aacuterea de estudo eacute composta de um total de trinta e um boxes (Figura 9)
permissionados pela Prefeitura local sendo que dois boxes encontravam-se vazios
(box 6 e 23) e um terceiro (box 17) ocupado pela administraccedilatildeo local portanto
excluiacutedo do nosso estudo Todos os boxes se localizam no piso teacuterreo do Mercado
Municipal Waldemar de Toledo Funck localizado agrave Rua Coronel Teoacutefilo Leme
nuacutemero 1240 Centro Braganccedila Paulista-SP Destes 30 boxes sete boxes os de
nuacutemeros 8 9 13 14 (box este dividido em 14A e 14B neste estudo considerado
como duas unidades independentes por apresentarem atividades distintas) 15 19
e 24 foram tratados quimicamente utilizando Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
atraveacutes de pulverizaccedilatildeo manual e Hidrametilnona em isca gel Todos os boxes
foram monitorados por trecircs meses
Figura 9 ndash Planta baixa do piso teacuterreo do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
28
42 Coleta de dados
A anotaccedilatildeo dos dados referentes ao nuacutemero de indiviacuteduos coletados por
meio das armadilhas adesivas foi realizada seguindo-se trecircs planilhas diferentes
(Planilhas 1 2 e 3) A planilha 1 (Apecircndice A) foi usada para o levantamento de B
germanica em 23 boxes natildeo participantes do monitoramento de trecircs meses a
planilha 2 (Apecircndice B ) para o monitoramento dos oito boxes durante os trecircs
meses de tratamento quiacutemico e a planilha 3 (Apecircndice C) para o levantamento de
B germanica unicamente nos boxes vizinhos aos que foram monitorados
421 Questionaacuterio
Foi elaborado questionaacuterio (Apecircndice D) para averiguar as condiccedilotildees dos
boxes obter informaccedilotildees sobre o histoacuterico das pragas existentes saber como cada
permissionado faz o controle em sua aacuterea e para avaliaccedilatildeo do controle realizado
pela Prefeitura Este controle foi realizado com intervalo de dois anos O primeiro
ocorrido em 14 de maio de 2012 e o segundo em 22 de abril de 2014
43 Monitoramento Inicial
Foram utilizadas armadilhas adesivas de papelatildeo para captura da marca
Trap A Roachreg de aproximadamente 155 cm x 10 cm com base interna com
adesivo e contendo iscas atrativas no centro (Figuras 10 11 e 12) para verificar os
niacuteveis de infestaccedilatildeo nos boxes do Mercado Municipal
29
Figura 10 - Armadilha Trap A Roachreg fechada e numerada por ordem de
instalaccedilatildeo
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 11- Armadilha Trap A Roachreg aberta mostrando o atrativo alimentar ao
centro
Fonte elaborado pela autora (2014)
30
Figura 12 - Armadilha Trap A Roachreg instalada
Fonte elaborado pela autora (2014)
Para o levantamento inicial da incidecircncia de B germanica foram instaladas
armadilhas em 30 boxes do Mercado Municipal em 12 de novembro inclusive nos
dois boxes vazios
As armadilhas foram fixadas por meio de fitas dupla-face nos locais de maior
possibilidade de captura de B germanica como atraacutes de freezers geladeiras
proacuteximo agraves pias e fogotildees Contagens dos insetos foram realizadas 24 e 48 horas
apoacutes a colocaccedilatildeo das armadilhas
A infestaccedilatildeo dos boxes foi classificada segundo Potenza (2005) como
mostra o Quadro 2
31
Quadro 2 ndash Nuacutemero de B germanica capturadas e o respectivo niacutevel de infestaccedilatildeo
Niacutevel Blattella germanica
Baixo 0 a 5
Moderado 6 a 20
Alto 21 a 100
Muito alto Acima de 100 Fonte Potenza (2005) httpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf
44 CONTROLE QUIacuteMICO
Na primeira semana apoacutes o primeiro monitoramento foi aplicado em oito
boxes Imidacloprido e Beta-Ciflutrina (Temprid SC) por meio de pulverizaccedilatildeo
manual na segunda semana foi utilizado Hidrametilnona (Maxforce Prime gel)
ambos registrados no Ministeacuterio da Sauacutede sob os nuacutemeros 332220036 e
332220040001-7 respectivamente (Quadro 3) Na terceira semana realizou-se
novamente o monitoramento por meio de armadilhas adesivas do mesmo modelo
usado no monitoramento inicial Esta sequecircncia de procedimentos se repetiu por
trecircs meses Apoacutes este periacuteodo os dados coletados foram analisados
considerando-se o nuacutemero de indiviacuteduos capturados para levantamento de
infestaccedilatildeo e reinfestaccedilatildeo nos oito boxes monitorados
32
Quadro 3 - Produtos utilizados no controle de baratas em oito boxes do Mercado
de Braganccedila Paulista out de 2014 a fev de 2015
Nome comercial Princiacutepio Ativo Concentraccedilatildeo Nordm do Registro Volume aplicado
Tempridreg
SC Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
pa Imidacloprido 21 pa Beta-Ciflutrina 105 Inertes Dispersante atenuador de espuma conservante espessante e solvente 685
332220036 1l20m2
Maxforcereg Gel Hidrametilnona pa Hidrametilnona 2
pp Inertes Benzoato de Denatonium 0005 pp Diluente conservantes atenuantes de espuma espessante atrativo umectante e veiacuteculo 97995 pp
332220005
Fonte Bayer CropScience Modificado pela autora (2015)
No piso dos boxes tratados foi aplicado o inseticida TempridSC por meio
de pulverizaccedilatildeo manual utilizando pulverizador de preacutevia compressatildeo da marca
Guarany com bico tipo leque a uma distacircncia de 30 cm de distacircncia do chatildeo Em
frestas dobradiccedilas de armaacuterios embaixo de balcotildees e tomadas foi aplicado
MaxforcePrime gel
44 Instalaccedilatildeo de Armadilhas de Monitoramento
Em 03 de Novembro de 2014 foram instaladas armadilhas em 23 boxes
ocupados por estabelecimentos natildeo participantes do monitoramento com registro
de contagens e fotografias dos insetos capturados apoacutes 24 e 48 horas para
levantamento da infestaccedilatildeo
Nos oito boxes integrantes do monitoramento as instalaccedilotildees das armadilhas
ocorreram em 10 de novembro de 2014 01 de dezembro de 2014 05 de janeiro de
2015 26 de janeiro de 2015 e 23 de fevereiro de 2015
A pedido dos permissionados as armadilhas natildeo foram instaladas na
semana do natal ano novo e carnaval
33
5 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
Durante a pesquisa foram efetuados seis monitoramentos em 05 e 12 de
novembro 03 de dezembro 07 e 28 de janeiro e 25 de fevereiro com 146
inspeccedilotildees resultando em 356 dados coletados Foram instaladas 178 armadilhas
totalizando 1773 exemplares capturados sendo 1226 ninfas e 547 adultos
Apoacutes a contagem dos insetos capturados foi possiacutevel identificar o niacutevel de
infestaccedilatildeo de cada estabelecimento
51 Monitoramento inicial
O monitoramento inicial ocorrido em 05 de novembro de 2014 permitiu
avaliar infestaccedilatildeo nos 23 boxes avaliados A infestaccedilatildeo foi considerada baixa em
870 meacutedia em 435 alta 3913 muito alta em 1739 e sem infestaccedilatildeo em
3043 A uacutenica espeacutecie de barata no local foi a B germanica Nenhuma
armadilha capturou qualquer outra espeacutecie de barata
Observou-se que as laterais do preacutedio apresentavam um iacutendice de
infestaccedilatildeo muito maior que a parte central (Figuras 13 e 14) As exceccedilotildees foram os
boxes nuacutemeros 1 e 28 que fazem controle de pragas periodicamente com empresa
especializada No box 29 o proprietaacuterio faz autoserviccedilo que havia sido realizado
alguns dias antes do monitoramento
34
Figura 13 ndash Monitoramento Inicial realizado em 05 de novembro de 2014 em
23 boxes natildeo monitorados do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 14 ndash Indiviacuteduos coletados em estabelecimento localizado nas laterais
do Mercado Municipal
Fonte Elaborado pela autora (2015)
35
52 Monitoramento em oito boxes
Para melhor compreensatildeo dos dados levantados nos oito boxes
monitorados por trecircs meses optou-se por separar os graacuteficos em dois grupos um
grupo que apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo menor e outro com infestaccedilatildeo mais alta
Apoacutes o primeiro monitoramento realizado em 12 de novembro (Figura 15
Graacuteficos 1 e 2) inicialmente concluiu-se que o estabelecimento de nuacutemero 8
apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto devido ao seu tipo de atividade
(restaurante) por natildeo ter nenhum fechamento e principalmente por sua
localizaccedilatildeo ao lado do setor que apresentava os maiores iacutendices de infestaccedilatildeo de
todo o mercado O box 9 e 15 tambeacutem se ressentiam do problema da localizaccedilatildeo
Os outros estavam sem infestaccedilatildeo ou com infestaccedilatildeo baixa dentro dos paracircmetros
usados para a avaliaccedilatildeo
Figura 15 - Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
36
Graacuteficos 1 e 2 ndash Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014
nos oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
148
5
63
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com infestaccedilatildeo baixa a alta
box 8
box 9
box 15
0
02
04
06
08
1
0 0 0 0 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento de 3 de dezembro (Figura 16 Graacuteficos 3 e 4) os boxes
apresentaram niacutevel entre sem infestaccedilatildeo a baixa com exceccedilatildeo do box 8 e 9 que
continuavam a apresentar um niacutevel alto ou muito alto de infestaccedilatildeo Foram
empreendidas algumas accedilotildees no sentido de dificultar o acesso das baratas a
abrigos como vedar todas as frestas com silicone e solicitar manutenccedilatildeo em todas
as tomadas eleacutetricas do estabelecimento visando fixaccedilatildeosubstituiccedilatildeo dos espelhos
das tomadas Na semana seguinte foi identificada a razatildeo real da infestaccedilatildeo no
box 8 Juntamente com os ovos de galinha entregues por um fornecedor ao
estabelecimento uma grande quantidade de baratas e suas ootecas vinham junto
agraves embalagens de armazenamento O proprietaacuterio foi avisado do problema para
que providenciasse soluccedilatildeo
37
Figura 16 - Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 3 e 4 ndash Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150137
10 7
imd
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada e muito alta hellip
box 08
box 9
box 15
0
05
1
15
2
1
0
2
1
0
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem ou baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
38
No terceiro monitoramento realizado em 7 de janeiro (Figura 17 Graacuteficos 5 e
6) os resultados apresentaram um acentuado aumento de insetos capturados
Apoacutes entrevista com os proprietaacuterios visando esclarecer o fato apurou-se que
devido ao aumento de demanda em funccedilatildeo das vendas de final de ano foi
necessaacuterio buscar-se complementaccedilatildeo de estoques em outros fornecedores cujas
mercadorias foram entregues com infestaccedilotildees de B germanica No box 8 a
infestaccedilatildeo se manteve alta visto que o proprietaacuterio continuava com o mesmo
fornecedor de ovos
Figura 17 - Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
39
Graacuteficos 5 e 6 ndash Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
200
180
91
6
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
20
20
3
13
41
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento seguinte realizado em 28 de janeiro (Figura 18 Graacuteficos
7 e 8) persistia alta a infestaccedilatildeo no box 8 O proprietaacuterio foi novamente alertado e
informou estar em busca de uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos por preferir
optar pela manutenccedilatildeo do fornecedor Desta maneira a infestaccedilatildeo perdurava
Nos demais boxes o nivel de infestaccedilatildeo volta agrave sua normalidade
considerando as caracteriacutesticas estruturais do edifiacutecio e a logiacutestica de recepccedilatildeo
dos produtos comercializados
40
Figura 18 - Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 7 e 8 ndash Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 126
171
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
1 20
13
0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No uacuteltimo monitoramento realizado em 25 de fevereiro (Figura 19 Graacuteficos
9 e 10) o box 8 continuava com o mesmo fornecedor de ovos e de B germanica e
os demais boxes apresentam niacuteveis baixo a moderado
41
Figura 19 - Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 9 e 10 ndash Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 116
10 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
1
2
3
4
5
5
2
3
4
2
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
42
Na anaacutelise dos dados obtidos dos monitoramentos realizados nos oito
estabelecimentos (Graacuteficos 20 e 21) percebe-se que o box mais afetado pela
infestaccedilatildeo da B germanica eacute o box 8 situaccedilatildeo acarretada pela infestaccedilatildeo presente
no fornecimento dos ovos e agravada pela sua localizaccedilatildeo numa aacuterea de alto
iacutendice de presenccedila das baratas Esta uacuteltima caracteriacutestica eacute a que igualmente teve
influencia sobre o box 9 e 15 Os boxes restantes apresentaram niacuteveis menores
considerando as caracteriacutesticas estruturais da edificaccedilatildeo a dinacircmica dos
estabelecimentos na logiacutestica de recepccedilatildeo dos produtos comercializados e o longo
periacuteodo entre os uacuteltimos controles de pragas realizados pela Prefeitura
Graacutefico 20 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em trecircs boxes
que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo maior
Fonte Elaborado pela autora (2015)
63
76
1 0
148137
180
126116
510
91
1710
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacutem
eros
de
indi
viacutedu
os co
leta
dos
Data Monitoramento
box 15
box 8
box 9
43
Graacutefico 21 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em cinco
boxes que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo menor
01
20
1
5
0 0
32 2
0
2
13
0
3
01
4
13
4
0 01
0
2
0
5
10
15
20
25
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacute
me
ro d
e in
div
iacutedu
os
cole
tad
os
Data Monitoramento
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Apoacutes cinco monitoramentos realizados nos oito boxes foi realizado um
uacuteltimo monitoramento desta vez com os vizinhos dos boxes tratados tambeacutem
realizado em 25 de fevereiro (Figura 22) Nota-se que os boxes localizados no
centro do preacutedio se beneficiam do controle que seus vizinhos realizam
44
Figura 22 - Monitoramento vizinhos dos boxes tratados
Fonte elaborado pela autora (2015)
Ao encerrar o periacuteodo de monitoramento de trecircs meses o proprietaacuterio do
box 8 informou ter encontrado uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos
apresentando baixo niacutevel de infestaccedilatildeo nos tratamentos posteriores Os boxes 30 e
31 iniciaram o controle a cada 15 dias em janeiro e os resultados se mostravam
satisfatoacuterios poreacutem em outubro o box 30 desistiu deste controle Em maio os
boxes 15 e 19 cancelaram seus contratos de monitoramento quinzenal Em
setembro o box 6 que encontrava-se vazio no periacuteodo de monitoramento foi
locado e o novo permissionado imediatamente iniciou o monitoramento quinzenal
Inicialmente apresentou um niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto poreacutem apoacutes alguns
meses esta infestaccedilatildeo foi controlada
Devido agraves caracteriacutesticas de adaptaccedilatildeo de B germanica morfologia haacutebitos
alimentares e dispersatildeo seu controle visa diminuir o nuacutemero de indiviacuteduos uma
vez que eacute difiacutecil a eliminaccedilatildeo completa deste inseto em um espaccedilo como um
Mercado Municipal que apresenta um grande fluxo de mercadorias recebidas e
45
ausecircncia de separaccedilatildeo adequada entre os estabelecimentos Consequentemente
eacute alta a possibilidade de que pragas se propaguem livre e rapidamente de uma
aacuterea a outra o que propicia o aumento do risco de reinfestaccedilatildeo Seu controle
torna-se um trabalho contiacutenuo sendo necessaacuteria uma metodologia especiacutefica com
periodicidade e produtos adequados ao desafio de minimizar os problemas
causados pelas baratas
Cabe ressaltar que os inseticidas se apresentam como um complemento
mas natildeo poderatildeo jamais substituir as boas praacuteticas de higiene accedilotildees preventivas
e corretivas visando reduzir ao maacuteximo as condiccedilotildees de acesso abrigo alimento
aacutegua e o cuidado em relaccedilatildeo ao recebimento de mercadorias Atitudes e forma
como permissionados e funcionaacuterios manteacutem suas aacutereas de atividade podem atrair
pragas e fornecer-lhes condiccedilotildees de proliferaccedilatildeo Portanto implementar programa
de conscientizaccedilatildeo entre eles reduziria custos adicionais com perda de
mercadorias aleacutem de oferecer produtos de melhor qualidade agrave populaccedilatildeo e
apresentar ambientes mais protegidos e saudaacuteveis
53 Respostas do questionaacuterio
Foi aplicado questionaacuterio com os permissionados ou funcionaacuterios dos boxes
para obter informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes 54 responderam
que havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas 322 realizam autoserviccedilo
As respostas do questionaacuterio mostrou inconsistecircncia da percepccedilatildeo dos
proprietaacuterios eou funcionaacuterios do mercado sobre a infestaccedilatildeo que eles julgam ter
em cada um dos seus boxes comparado com o monitoramento inicial Quando
eles foram questionados sobre se havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa 15
permissionados (54) admitiram que sim e todos citaram a B germanica
evidenciando desta forma o problema no Mercado Treze permissionados
informaram que natildeo ocorria nenhuma infestaccedilatildeo naquele momento o que contraria
o resultado obtido no monitoramento Somente um permissionado afirma nunca ter
tido nenhuma infestaccedilatildeo e todos os outros informaram ter tido alguma infestaccedilatildeo
por B germanica Outras pragas tambeacutem foram citadas como escorpiatildeo e formiga
(Tabela 1)
46
Tabela 1 ndash Pragas relatadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios como sendo as mais comuns no
Mercado Municipal de Braganccedila Paulista 2015
Tipos de Pragas Porcentagem
Baratas 64
Baratas e Roedores 18
Baratas e Escorpiotildees 11
Baratas e Formigas 3
Nenhuma praga 4
A imensa maioria dos permissionados estaacute descontente com o serviccedilo
prestado pela Prefeitura via licitaccedilatildeo (Tabela 2) 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17
nota 7 a 10 e 7 natildeo deram nota
Tabela 2 ndash Notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal realizado via
licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Nota Porcentagem
0 36
De 1 a 3 11
De 4 a 6 29
De 7 a 9 14
10
Natildeo deu nota
3
7
71 dos entrevistados apontam que o serviccedilo realizado via licitaccedilatildeo natildeo eacute
eficiente 15 sugerem uma frequecircncia maior e com produtos melhores 7 estatildeo
satisfeitos e 7 natildeo responderam (Tabela 3)
Tabela 3 ndash Motivos das notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Motivo nota dada Porcentagem
Serviccedilo via licitaccedilatildeo natildeo resolve 39
Serviccedilo ineficiente 32
Mais frequecircncia e produto melhor 15
Estaacute satisfeito 7
Natildeo respondeu 7
Vinte e quatro permissionados criticam a frequecircncia e os produtos utilizados
22 acham que o controle de pragas deveria ser realizado com mais frequecircncia e
47
com produtos melhores (Tabelas 4) Nas sugestotildees para que o controle seja mais
efetivo 75 dos entrevistados responderam que a frequecircncia do controle deveria
ser maior 7 sugerem melhorar a qualidade dos produtos e da empresa
prestadora do serviccedilo 4 recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo
souberam opinar
Tabela 4 ndash Possiacuteveis melhorias sugeridas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Possiacuteveis Melhorias Porcentagem
Frequecircncia maior 47
Produtos mais eficientes 14
Frequecircncia maior e prod mais eficientes 14
Melhor qualidade empresa e produtos 7
Fazer controle de roedores
Natildeo sabem
4
14
Apenas oito boxes possuem fechamento com portas de accedilo (Tabela 5)
facilitando o tracircnsito de B germanica de um estabelecimento para outro Quando
haacute superpopulaccedilatildeo de indiviacuteduos em um local a tendecircncia que se constata eacute um
comportamento de dispersatildeo em busca de novos abrigos Como os indiviacuteduos que
migram satildeo principalmente as fecircmeas adultas repete-se desta forma o
mecanismo de dispersatildeo e instalaccedilatildeo possibilitando a infestaccedilatildeo ou reinfestaccedilatildeo
em uma aacuterea onde o monitoramento deste inseto se apresentava sob controle
Tabela 5 ndash Tipos de fechamento dos estabelecimentos do Mercado Municipal de Braganccedila
Paulista
Tipos de fechamento Porcentagem
Toldo 43
Porta de accedilo 29
Sem nenhum fechamento 21
Dos 28 boxes apenas 11 boxes (393) faziam o controle com empresas
especializadas e nove realizam autoserviccedilo (322) O autoserviccedilo eacute realizado
pela maioria apenas quando a barata eacute encontrada (78) o restante realiza o
autoserviccedilo mensalmente (22) Esta atitude por parte de pessoas que natildeo estatildeo
legalmente reconhecidas nem habilitadas a executar tal serviccedilo desconhecendo
48
biologia e comportamento das pragas tecnologia de controle escolha tanto de
ingredientes ativo quanto de formulaccedilatildeo mais adequado ao ambiente representa
um risco tanto para o proacuteprio aplicador como ante a possibilidade de contaminaccedilatildeo
dos alimentos e ambientes
Oito permissionados natildeo realizam nenhum tipo de controle confiando
apenas no controle realizado bianualmente prela prefeitura Os motivos citados
pela natildeo execuccedilatildeo do controle evidencia a falta de informaccedilatildeo sobre os
procedimentos corretos (Graacutefico 11)
Graacutefico 11 ndash Motivos pelo natildeo controle (n=8)
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 11
2 REVISAtildeO DE LITERATURA 13
21 BRAGANCcedilA PAULISTA 13
22 MERCADO MUNICIPAL DE BRAGANCcedilA PAULISTA 14
23 BARATAS 17
24 BLATTELLA GERMANICA 18
241 BIOLOGIA 18
242 IMPORTAcircNCIA EM SAUacuteDE PUacuteBLICA 22
243 CONTROLE 25
3 OBJETIVOS 26
4 MATERIAIS E MEacuteTODOS 27
41 AacuteREA EXPERIMENTAL DESCRICcedilAtildeO DO LOCAL 27
42 COLETA DE DADOS 28
421 QUESTIONAacuteRIO 28
43 MONITORAMENTO INICIAL 28
44 CONTROLE QUIacuteMICO 31
44 INSTALACcedilAtildeO DE ARMADILHAS DE MONITORAMENTO 32
5 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO 33
REFEREcircNCIAS 50
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL 54
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES
MONITORADOS POR TREcircS MESES 55
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO 57
11
1 INTRODUCcedilAtildeO
A barata eacute um dos insetos mais antigos do mundo Registros foacutesseis indicam
que esses animais datam do periacuteodo Carboniacutefero com aproximadamente 350
milhotildees de anos Cerca de 4000 espeacutecies de baratas satildeo conhecidas no mundo e
apenas 1 estaacute associada ao habitat domeacutestico e satildeo considerados pragas Estatildeo
intimamente associadas com alimento abrigo e condiccedilotildees proporcionados pelos
seres humanos (BELL ROTH NALEPA 2007 GALLO et al 2002 ROBINSON
2005) Seu nome vem do latim blatta que significa inseto que evita a luz (PRADO
et al 2002)
As baratas constituem aproximadamente 24 da biomassa de artroacutepodes
em copas de aacutervores tropicais em todo o mundo e vaacuterios estudos indicam que elas
podem substituir ecologicamente os cupins em alguns habitats Satildeo
predominantemente noturnas e vegetarianas mas possuem grande capacidade
para se adaptar agraves condiccedilotildees ambientais e recursos disponiacuteveis Sua associaccedilatildeo
com mateacuteria orgacircnica em decomposiccedilatildeo e umidade favorece sua convivecircncia com
o ambiente urbano (BELL ROTH NALEPA 2007 ROBINSON 2005)
As baratas apesar de natildeo serem animais sociais satildeo gregaacuterias e convivem
em grupo (AME RIVALULT DENEUBOURG 2004) As trecircs espeacutecies de baratas
sinantroacutepicas mais importantes satildeo Blattella germanica (L 1767) (Blattodea
Blattellidae) Periplaneta americana (L 1758) (Blattodea Blattidae) e Blatta
orientalis (L 1758) (Blattodea Blattidae) esta uacuteltima encontrada em paiacuteses de
clima temperado (MARICONI 1999) Esses insetos satildeo considerados excelentes
carreadores de patoacutegenos como bacteacuterias viacuterus helmintos protozoaacuterios entre
outros transportando-os nas pernas no corpo no tubo digestoacuterio tegumento e
com a transmissatildeo se dando pela regurgitaccedilatildeo contato fiacutesico e pelos excrementos
(POTENZA 2005 ROBINSON 2005)
O meacutetodo mais efetivo para o controle de baratas eacute o Manejo ou Controle
Integrado de Pragas Sua filosofia baseia-se em um conjunto de accedilotildees preventivas
corretivas e educacionais processo este que vai aleacutem das teacutecnicas tradicionais de
controle de pragas do passado baseadas apenas no uso de inseticidas e outros
produtos quiacutemicos (MANNES 2003 POTENZA 2005)
12
Entre vaacuterios locais de infestaccedilatildeo as baratas podem se tornar um problema
em mercados municipais pela fartura de alimento e ambientes que servem de
esconderijo (ALVES 2009) B germanica e ateacute mesmo P americana podem
infestar e contaminar os alimentos Desta forma o Controle Integrado de Pragas
deve ser implantado nestes locais de forma que as infestaccedilotildees sejam
constantemente monitoradas e quando necessaacuterio controladas
13
2 REVISAtildeO DE LITERATURA
21 Braganccedila Paulista
Fundada por Antocircnio Pires Pimentel e sua esposa Ignaacutecia da Silva Pimentel
a partir da construccedilatildeo de uma capela em cumprimento de uma promessa em
1763 Braganccedila Paulista consolidou-se como municiacutepio pelo Decreto-lei Estadual
nordm 14334 de 30 de novembro de 1944
Situada na regiatildeo montanhosa na Serra da Mantiqueira Braganccedila Paulista
(Figura 1) apresenta clima dos melhores do mundo temperaturas amenas sem
poluiccedilatildeo atmosfeacuterica Com matas preservadas a fauna e flora satildeo ricas
Engloba uma aacuterea total de 5148 Km2 com aacuterea urbana de 4178 Km2 e
rural de 47302 Km2 coordenadas geograacuteficas de 22ordm 95rsquo19rdquo de latitude e 46ordm
54rsquo19rdquo de longitude e situada a uma altitude meacutedia de 850 m Seu clima eacute
considerado como sendo tropical de altitude com temperatura meacutedia de 22ordmC
(ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA 2014)
De acordo com os uacuteltimos dados colhidos pelo Instituto Brasileiro de
Geografia e Estatiacutestica (IBGE 2014) em 2010 a populaccedilatildeo total era de 146744
pessoas tendo sido estimada em 158856 pessoas para 2014
Dentre os serviccedilos essenciais pode-se citar
Coleta de Lixo ndash Niacutevel de Atendimento ndash 9963
Abastecimento de Aacutegua ndash Niacutevel de Atendimento ndash 9050
Esgoto Sanitaacuterio ndash Niacutevel de Atendimento ndash 8124 (dados obtidos pela
Fundaccedilatildeo Sistema Estadual de Anaacutelise de Dados ndash SEADE relativos ao
ano de 2010
Com uma expectativa de vida de 7308 anos o Iacutendice de Desenvolvimento
Humano Municipal (IDHM) eacute de 0776 e a mortalidade infantil (ateacute um ano) atinge o
valor de 1185 casos por mil de acordo com dados relativos ao ano de 2012 do
SEADE
Braganccedila Paulista faz parte da Regiatildeo Administrativa de Campinas sendo a
sede da Regiatildeo de Governo de Braganccedila Paulista que aleacutem dela compreende os
municiacutepios de Aacuteguas de Lindoacuteia Amparo Atibaia Bom Jesus dos Perdotildees
Joanoacutepolis Lindoacuteia Monte Alegre do Sul Nazareacute Paulista Pedra Bela
Pinhalzinho Piracaia Serra Negra Socorro Tuiuti e Vargem
14
Em funccedilatildeo de sua localizaccedilatildeo geograacutefica Braganccedila passou a ser importante
centro comercial para o Sul de Minas o que se reflete em forte evoluccedilatildeo do
comercio varejista com foco principalmente em eletrodomeacutesticos alimentos
vestuaacuterio e aacuterea agriacutecola Adicionalmente conta com a presenccedila de induacutestrias de
transformaccedilatildeo agricultura prestaccedilatildeo de serviccedilos e pecuaacuteria (ASSOCIACcedilAtildeO
TERCEIRA VIA 2014)
Figura 1 - Localizaccedilatildeo geograacutefica de Braganccedila Paulista
Fonte httpwwwcidadespaulistascombrprtmap_gmap_g87gif httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb001SaoPaulo_Municip_BragancaPaulistasv
g800px-SaoPaulo_Municip_BragancaPaulistasvgpng
22 Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
O crescimento populacional ocorrido em Braganccedila no seacuteculo XIX tornou
necessaacuteria a construccedilatildeo de um mercado puacuteblico visando assim substituir o sistema
vigente de vendas por meio de carroccedilas de traccedilatildeo animal ou de pequenos
estabelecimentos espalhados pela cidade
O primeiro Mercado Municipal teve a sua construccedilatildeo iniciada em 1885
sendo inaugurado em 1887 Apoacutes muitas modificaccedilotildees no Mercado e na fachada
original do preacutedio seu estilo marroquino original desapareceu totalmente Estas
modificaccedilotildees aleacutem de trazerem prejuiacutezos agrave edificaccedilatildeo e ao seu projeto tambeacutem
natildeo acompanharam o progresso da cidade e as caracteriacutesticas no entorno
Em funccedilatildeo disso na primeira metade da deacutecada de 1950 iniciou-se
simultaneamente a demoliccedilatildeo da edificaccedilatildeo e a construccedilatildeo do novo Mercado
Municipal no mesmo local natildeo havendo preocupaccedilatildeo na preservaccedilatildeo do projeto
arquitetocircnico original Na nova edificaccedilatildeo instalou-se tambeacutem a Prefeitura
Municipal ateacute o ano de 1988 A uacuteltima reforma do Mercado Municipal aconteceu em
15
2012 com melhorias no piso forro telhado escadas azulejos e construccedilatildeo de
novos sanitaacuterios (VASCONCELOS 2014)
Atualmente a obra tem trecircs andares o superior originalmente previsto para
ser um espaccedilo cultural hoje serve a instalaccedilotildees puacuteblicas ligadas agrave prefeitura o
teacuterreo eacute o mercado propriamente dito com sua atividade comercial e o subsolo eacute
um estacionamento puacuteblico
O novo Mercado Municipal representa papel vital no comeacutercio da cidade no
que se refere agrave comercializaccedilatildeo de todo o tipo de alimentos seja ldquoin naturardquo ou
industrializados oferecendo ainda variadas opccedilotildees de alimentaccedilatildeo para toda a
comunidade que transita pela regiatildeo central da cidade (Figuras 2 3 e 4)
Figura 2 - Vista externa do Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck de
Braganccedila Paulista ndash SP
Foto Andreacute Prata (2014)
16
Figura 3 - Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck vista interna
Foto Andreacute Prata (2014)
Figura 4 - Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck banca de frutas
Foto Andreacute Prata (2014)
17
23 Baratas
Entre todos os insetos proacuteximos ao Homem a barata eacute a que causa maior
incocircmodo agraves pessoas devido agrave suposiccedilatildeo de que elas estatildeo em lugares que natildeo
apresentam niacuteveis adequados de limpeza e manutenccedilatildeo Poreacutem as baratas natildeo
satildeo exclusivas de ambientes sujos Aacutereas limpas e bem conservadas tambeacutem
estatildeo sujeitas a infestaccedilatildeo se houver disponibilidade de acesso aacutegua alimento e
abrigo (POTENZA 2004)
Sua grande habilidade de se instalar no habitat humano em geral decorre
de aspectos comportamentais e bioloacutegicos especiacuteficos tais como reproduccedilatildeo
intensa aliada a um periacuteodo de vida relativamente longo acomodaccedilatildeo a diferentes
meios ocupando espaccedilos minimamente viaacuteveis e ampla capacidade para se
alimentar recorrendo ateacute agrave necrofagia e coprofagia incluindo-se como opccedilatildeo fezes
e cadaacuteveres da proacutepria espeacutecie (POTENZA 2004) Preferem lugares apertados
encostando seu ventre e dorso agraves superfiacutecies das fendas de abrigo acomodam-se
em frestas de 16 mm ateacute aproximadamente 13 mm passam cerca de 75 de seu
tempo de vida dentro de esconderijos comportamento este chamado de
criptobioacutetico (FIGUEIREDO 2004)
Satildeo animais de haacutebitos noturnos quando saem para buscar alimentos
coacutepula e oviposiccedilatildeo mas podem ser vistas durante o dia se houver excesso de
populaccedilatildeo no local (BELL ROTH NALEPA 2007 PARREIRA 2007)
Espeacutecies de pequeno porte geralmente se desenvolvem mais rapidamente e
suas vidas satildeo mais curtas do que as das espeacutecies maiores Os adultos das
diferentes espeacutecies podem variar de 10-50 mm de comprimento geralmente satildeo
ovais e achatados dorsoventralmente Possuem olhos grandes apresentam dois
ocelos suas antenas satildeo filiformes e geralmente satildeo do mesmo tamanho ou
maiores do que o corpo A cabeccedila eacute protegida por um grande pronoto e o aparelho
bucal do tipo mastigador estaacute direcionado para baixo As pernas satildeo ambulatoriais
e as coxas grandes com fecircmures e tiacutebias com espinhos (BELL ROTH NALEPA
2007)
Apresentam um par de cercos no uacuteltimo urocircmero e haacute um par de estilos nos
machos As ninfas satildeo semelhantes aos adultos exceto por tamanho imaturidade
sexual e pela ausecircncia das asas Os ovos satildeo colocados dentro de envoltoacuterios
chamados ootecas que lhes conferem proteccedilatildeo Haacute de 5 a 12 estaacutegios de ninfa
18
dependendo de espeacutecie e sexo (GALLO et al 2002 POTENZA 2004
ROBINSON 2005)
Os nomes cientiacuteficos e comuns das espeacutecies sinantroacutepicas como
Periplaneta americana P australasiae Blattella germanica e Blatta orientalis satildeo
enganosos e natildeo estatildeo ligados agrave sua origem ou distribuiccedilatildeo (BELL ROTH
NALEPA 2007)
24 Blattella germanica
Blattella germanica (Figura 5) eacute conhecida popularmente como barata de
cozinha francesinha alematildezinha entre outros de tamanho pequeno tendo entre
12 e 16 mm de comprimento As ninfas satildeo quase pretas os machos apresentam
coloraccedilatildeo amarronzada e as fecircmeas satildeo mais escuras Os adultos satildeo alados e
possuem duas faixas longitudinais no pronoto (ZORZENON JUSTI JUNIOR
2006)
Figura 5 ndash Fecircmea e macho de Blattella germanica
Fotos Jeferson Andrade (2015)
Dentre as espeacutecies de baratas urbanas eacute a que mais causa preocupaccedilatildeo e
prejuiacutezo no Brasil devido ao seu ciclo de vida sua adaptaccedilatildeo ao ambiente criado
pelo homem reproduccedilatildeo intensa e proteccedilatildeo aos ovos (PARREIRA 2007
POTENZA 2005)
241 Biologia
B germanica apresenta tempo de desenvolvimento de ovo a adulto
relativamente curto mobilidade natural apenas limitada e normalmente natildeo
19
costuma se reproduzir em ambientes externos Os indiviacuteduos adultos secretam um
feromocircnio de agregaccedilatildeo nas fezes que permanece ativo durante um periacuteodo que
corresponde a pelo menos uma geraccedilatildeo Estes hormocircnios satildeo mais atraentes em
curtas distacircncias exigindo um contato estreito entre os indiviacuteduos e quanto maior o
agrupamento maior seraacute sua agregaccedilatildeo (JEASON et al 2005) O comportamento
de agregaccedilatildeo pode se dar tambeacutem como mecanismo temporaacuterio de manutenccedilatildeo e
regulaccedilatildeo da evaporaccedilatildeo preservando a perda de aacutegua entre os indiviacuteduos
(DAMBACH GOEHLEN 1999) A concentraccedilatildeo deste feromocircnio pode regular a
densidade de indiviacuteduos em abrigos ao passo que uma reaccedilatildeo de repelecircncia pode
ocorrer quando a concentraccedilatildeo da agregaccedilatildeo aumenta acima de um determinado
niacutevel e ao inveacutes de se agregarem eles se dispersam
As distacircncias percorridas pelas migraccedilotildees podem variar de 500 m a 1000
metros e os grupos que migram satildeo principalmente os de fecircmeas adultas Os
indiviacuteduos adultos possuem asas desenvolvidas poreacutem satildeo incapazes de voo
sustentado sendo possiacutevel o voo planado por pequenas distacircncias para os
machos quando satildeo perturbados As asas podem ser usadas como ferramenta na
sinalizaccedilatildeo territorial ou sexual (BELL ROTH NALEPA 2007)
A longevidade meacutedia para adultos machos eacute de quatro meses e de seis
meses para adultas fecircmeas Considerando uma temperatura de 27ordmC machos
conseguem sobreviver sem comida e aacutegua por cerca de oito dias e fecircmeas por 12
dias Com acesso a aacutegua os machos sobrevivem 10 dias e as fecircmeas 42 dias
Outra caracteriacutestica importante apresentada por esta espeacutecie eacute a capacidade de
desenvolver resistecircncia fisioloacutegica e comportamental aos inseticidas (BELL ROTH
NALEPA 2007 ROBINSON 2005)
A velocidade de corrida deste inseto varia com a temperatura sexo estaacutegio
de desenvolvimento e tipo de substrato Sua capacidade de mudar de direccedilatildeo
rapidamente eacute confundida com sua velocidade dando a impressatildeo de ser muito
mais raacutepida do que realmente eacute Um exemplar saudaacutevel virado de costas possui a
capacidade de voltar agrave sua posiccedilatildeo original facilmente Jaacute os mais idosos
apresentam dificuldade para subir por um plano inclinado e de se desvirarem
(BELL ROTH NALEPA 2007)
Quando as fecircmeas da B germanica estatildeo sexualmente receptivas suas
atividades aumentam ocorrendo o contraacuterio quando elas estatildeo formando ou
carregando a ooteca sendo que raramente forrageiam durante a gestaccedilatildeo Cada
20
fecircmea produz de quatro a oito ootecas com cada ooteca comportando em torno de
36 ovos dos quais satildeo geradas em meacutedia 30 ninfas que buscam nos ovos os
nutrientes necessaacuterios para o desenvolvimento A ooteca (Figura 6) que eacute
transportada pelas fecircmeas presa ao abdocircmen (Figuras 7 e 8) durante todo o
processo embrionaacuterio se desprende apenas quando se completa o
desenvolvimento poucas horas antes da eclosatildeo das ninfas garantindo desta
maneira a sobrevivecircncia da prole e a proteccedilatildeo dos indiviacuteduos jovens Caso a
ooteca seja removida da fecircmea prematuramente os ovos se desidratam Sua
colocaccedilatildeo se daacute proacuteximo a uma fonte de alimento e satildeo as proacuteprias ninfas que
rompem a ooteca ingerindo ar para aumentar o tamanho de seus corpos fazendo
desta forma com que a expansatildeo coletiva divida a ooteca ao longo das bordas
dorsais e elas possam sair Elas emergem envoltas em uma cutiacutecula embrionaacuteria
que eacute imediatamente descartada (CORNWELL 1968 PARREIRA 2007
POTENZA 2005 ROBINSON 2005 ZORZENON 2006)
Figura 6 - Ooteca de Blattella germanica
Foto Jeferson Andrade (2015)
21
Figura 7 - Fecircmea de Blattella germanica carregando ooteca
Fonte httpchccienciahojeuolcombrum-barato-de-inseto (Foto Roberto Eizemberg)
Figura 8 - Fecircmea de Blattella germanica carregando ooteca
Foto Jeferson Andrade (2015)
As ninfas sofrem de cinco a sete mudas dependendo das condiccedilotildees
climaacuteticas e disponibilidade de alimentos com o feromocircnio de agregaccedilatildeo
favorecendo seu crescimento e desenvolvimento (ROBINSON 2005) Satildeo
geralmente encontradas em locais de armazenamento e manipulaccedilatildeo de gratildeos
22
cereais frutas e hortaliccedilas Sua disseminaccedilatildeo se daacute por meio do transporte destes
produtos para os entrepostos comerciais Seu habitat preferencial satildeo os
ambientes quentes e uacutemidos abrigam-se em pequenas frestas de difiacutecil acesso e
nos aparelhos eleacutetricos (FIGUEIREDO 2009) Para mover-se em abrigos estreitos
suas pernas satildeo longas esguias e com espinhos pequenos e grandes
A busca por alimentos se daacute de forma individual e independente O alimento
natildeo eacute transportado para o abrigo sendo comido onde eacute encontrado As ninfas apoacutes
eclosatildeo jaacute satildeo capazes de encontrar comida e voltar para o abrigo mas seu
desempenho nesta tarefa aumenta agrave medida que envelhecem Indiviacuteduos adultos
de B germanica e em menor grau ninfas promovem o canibalismo alimentando-
se de indiviacuteduos na muda haacutebito presente especialmente entre adultos e ninfas
apoacutes o terceiro instar Aparentemente natildeo haacute correlaccedilatildeo entre densidade
populacional e canibalismo nesta espeacutecie (BELL ROTH NALEPA 2007
ROBINSON 2005)
242 Importacircncia em sauacutede puacuteblica
As baratas satildeo consideradas excelentes carreadores de patoacutegenos como
bacteacuterias viacuterus fungos helmintos protozoaacuterios entre outros (Quadro1)
transportando-os nos espinhos e cerdas das pernas Como estes insetos
apresentam comportamento constante de limpeza das pernas eacute grande a
probabilidade de transferecircncia destes microrganismos para o aparelho bucal e tubo
digestoacuterio A transmissatildeo se daacute pela regurgitaccedilatildeo contato fiacutesico e pelos
excrementos (FOTEDAR BANERJEE 1992 PAI KO CHEN 2003 PAI CHEN
PENG 2005 POTENZA 2005 ROBINSON 2005)
Cerca de 23 a 60 da populaccedilatildeo mundial apresenta sensibilidade a baratas
De um modo geral as doenccedilas transmitidas por baratas satildeo de origem gastro-
intestinal asma e dermatite com um papel no desenvolvimento de alergias sendo
cada vez mais comprovado (FIGUEIREDO 1998 ROBINSON 2005) Foi
encontrada resistecircncia a antibioacuteticos nas bacteacuterias isoladas de B germanica como
Staphylococcus aureas espeacutecies de Enterococcus Pseudomonas aeruginosa
Klebsiella pneumonia Escherichia coli Serratia marcescens e Proteus
evidenciando o potencial na transmissatildeo de bacteacuterias com resistecircncia a
antibioacuteticos (PAI CHEN PENG 2005)
23
Os agentes patogecircnicos podem permanecer viaacuteveis durante dias ou
semanas confirmando desta forma a importacircncia deste inseto no contexto da
sauacutede puacuteblica (PARREIRA et al 2011 PRADO et al 2002)
No quadro 1 verifica-se os patoacutegenos encontrados em baratas entre eles
Salmonella Staphylococcus Streptococcus Coliformes Escherichia coli Shigella
dysenteriae (RUST 2008)
Quadro 1- Lista de patoacutegenos isolados em baratas
Bacteacuterias Alcaligenes faecalis Bacillus subtilis Campylobacter enteritis Campylobacter jejuni Clostridium novyi Clostridium perfringens Enterobacter aerogenes Escherichia coli Klebsiella pneumoniae Listeria monocytogenes Mycobacterium leprae Nocardia spp Proteus mirabilis
Proteus morganii Proteus rettgeri Proteus vulgaris Pseudomonas aeruginosa Salmonella spp Salmonella bareilly Salmonella bovismorbificans Salmonella bredeney Salmonella enterica sorotipo Oranienburg Salmonella enterica sorotipo Panama Salmonella enteritidis Salmonella newport
Salmonella paratyphiB Salmonella typhimurium Serratia marcescens Shigella dysenteriae Staphylococcus aureus Streptococcus faecalis Streptococcus pyogenes Vibrio spp Yersinia pestis
Fungos e Bolores
Alternaria spp Aspergillus niger Aspergillus flavus Aspergillus fumigatus Candida krusei Candida parapsilosis
Candida tropicalis Cephalosporium acremonium Cladosporium spp Fusarium spp Geotrichum candidum Mucor spp
Penicillium spp Rhizopus spp Trichoderma viride Trichosporon cutaneum
Helmintos
Ancylostoma duodenale Ascaris lumbricoides Ascaris spp
Enterobius vermicularis Hymenolepis spp
Necator americanus Trichuris trichiura
Protozoaacuterios Entamoeba histolytica
Giardia spp
Viacuterus Poliomyelitis Fonte Brenner (1995) OMS modificado pela autora (2014)
24
Os custos de problemas meacutedicos associados com as baratas satildeo difiacuteceis de
calcular Nos Estados Unidos no ano de 1998 chegou-se a conclusatildeo que a asma
afeta 15 milhotildees de americanos cerca de um terccedilo destes com menos de oito
anos de idade Os processos aleacutergicos e de asma desencadeados em crianccedilas
suscetiacuteveis ao aleacutergeno de baratas resultam em uma taxa de hospitalizaccedilatildeo de trecircs
a quatro vezes maior do que no caso das demais crianccedilas asmaacuteticas De acordo
com a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede (OMS) estas crianccedilas tiveram tambeacutem
78 a mais de consultas meacutedicas natildeo programadas por causa da asma e faltaram
muito mais nas escolas que outras crianccedilas (PERZANOWSKI et al 2008
Mannes 2003)
Os restos dos corpos destes insetos e de suas fezes contidos na poeira
dispersam-se no ar e atuam como antiacutegenos Um estudo americano com poeira
domeacutestica constatou que na amostragem considerada os aleacutergenos de baratas se
manifestavam num niacutevel de 85 com o de gatos atingindo 626 e o de aacutecaros
494 Jaacute no que se refere agrave composiccedilatildeo das amostras os aleacutergenos de baratas
contribuiacuteram com 502 os de aacutecaros com 97 e os de gatos com 126
Evidencia-se desta forma que crianccedilas com tendecircncias a alergias estatildeo mais
expostas aos aleacutergenos de baratas do que de aacutecaros e gatos e que a poeira
domeacutestica apresenta mais aleacutergenos de baratas do que de aacutecaro este uacuteltimo tido
usualmente como grande causador de alergias Uma vez inalados ou em contato
com pessoas suscetiacuteveis os mesmos afetam o seu sistema imunoloacutegico gerando
a histamina e disparando o processo aleacutergico O Laboratoacuterio de Imunologia Cliacutenica
e Alergia da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) ao analisar pessoas
portadoras de alergias concluiu que 34 eram afetadas pela proteiacutena de barata
ante a constataccedilatildeo de sintomas como irritaccedilatildeo de olhos e coriza (FIGUEIREDO
1998)
Outro dano importante atribuiacutedo agraves baratas eacute a sua capacidade de distribuir
resiacuteduos quiacutemicos toacutexicos no ambiente Inseticidas utilizados no controle dos
insetos e componentes toacutexicos de resiacuteduos industriais podem contaminar alimento
ou aacutegua causando desta forma doenccedilas ao homem Este dano eacute de difiacutecil
avaliaccedilatildeo e seus efeitos carecem de maiores estudos (PARREIRA 2007)
25
243 Controle
O controle de B germanica eacute realizado por pulverizaccedilatildeo com inseticidas
iscas e armadilhas de captura (ALBUQUERQUE POTENZA ALVES 2003)
Dentre estes meacutetodos a forma mais comum eacute pela pulverizaccedilatildeo com inseticidas
poreacutem neste meacutetodo seu efeito residual fica prejudicado por lavagens no ambiente
(JUSTI JUNIOR POTENZA RAMOS 2006) Entretanto o uso indiscriminado de
produtos quiacutemicos aliado agrave falta de capacitaccedilatildeo teacutecnica gera efeitos colaterais
como intoxicaccedilotildees e evoluccedilatildeo da resistecircncia do inseto (SALMERON 2008) Eacute
indispensaacutevel obter-se conhecimentos da biologia e do comportamento do inseto
de teacutecnicas de aplicaccedilatildeo a respeito do uso de equipamentos adequados e realizar-
se criteriosa seleccedilatildeo de ingredientes ativos (POTENZA 2005)
No caso de se deparar com infestaccedilotildees em estaacutegio inicial armadilhas de
captura e iscas satildeo bastante eficientes (PARREIRA 2007)
26
3 OBJETIVOS
Avaliar a infestaccedilatildeo de Blattella germanica no Mercado Municipal Waldemar
de Toledo Funck localizado em Braganccedila Paulista SP
Identificar os locais mais favoraacuteveis para a infestaccedilatildeo
Verificar se a frequecircncia do controle de pragas realizada pela Prefeitura
local a cada dois anos impacta na reincidecircncia da B germanica em oito boxes
onde o monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente
Verificar as pragas de maior ocorrecircncia segundo a percepccedilatildeo de
funcionaacuterios e proprietaacuterios de boxes do Mercado Municipal
27
4 MATERIAIS E MEacuteTODOS
41 Aacuterea Experimental descriccedilatildeo do local
A aacuterea de estudo eacute composta de um total de trinta e um boxes (Figura 9)
permissionados pela Prefeitura local sendo que dois boxes encontravam-se vazios
(box 6 e 23) e um terceiro (box 17) ocupado pela administraccedilatildeo local portanto
excluiacutedo do nosso estudo Todos os boxes se localizam no piso teacuterreo do Mercado
Municipal Waldemar de Toledo Funck localizado agrave Rua Coronel Teoacutefilo Leme
nuacutemero 1240 Centro Braganccedila Paulista-SP Destes 30 boxes sete boxes os de
nuacutemeros 8 9 13 14 (box este dividido em 14A e 14B neste estudo considerado
como duas unidades independentes por apresentarem atividades distintas) 15 19
e 24 foram tratados quimicamente utilizando Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
atraveacutes de pulverizaccedilatildeo manual e Hidrametilnona em isca gel Todos os boxes
foram monitorados por trecircs meses
Figura 9 ndash Planta baixa do piso teacuterreo do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
28
42 Coleta de dados
A anotaccedilatildeo dos dados referentes ao nuacutemero de indiviacuteduos coletados por
meio das armadilhas adesivas foi realizada seguindo-se trecircs planilhas diferentes
(Planilhas 1 2 e 3) A planilha 1 (Apecircndice A) foi usada para o levantamento de B
germanica em 23 boxes natildeo participantes do monitoramento de trecircs meses a
planilha 2 (Apecircndice B ) para o monitoramento dos oito boxes durante os trecircs
meses de tratamento quiacutemico e a planilha 3 (Apecircndice C) para o levantamento de
B germanica unicamente nos boxes vizinhos aos que foram monitorados
421 Questionaacuterio
Foi elaborado questionaacuterio (Apecircndice D) para averiguar as condiccedilotildees dos
boxes obter informaccedilotildees sobre o histoacuterico das pragas existentes saber como cada
permissionado faz o controle em sua aacuterea e para avaliaccedilatildeo do controle realizado
pela Prefeitura Este controle foi realizado com intervalo de dois anos O primeiro
ocorrido em 14 de maio de 2012 e o segundo em 22 de abril de 2014
43 Monitoramento Inicial
Foram utilizadas armadilhas adesivas de papelatildeo para captura da marca
Trap A Roachreg de aproximadamente 155 cm x 10 cm com base interna com
adesivo e contendo iscas atrativas no centro (Figuras 10 11 e 12) para verificar os
niacuteveis de infestaccedilatildeo nos boxes do Mercado Municipal
29
Figura 10 - Armadilha Trap A Roachreg fechada e numerada por ordem de
instalaccedilatildeo
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 11- Armadilha Trap A Roachreg aberta mostrando o atrativo alimentar ao
centro
Fonte elaborado pela autora (2014)
30
Figura 12 - Armadilha Trap A Roachreg instalada
Fonte elaborado pela autora (2014)
Para o levantamento inicial da incidecircncia de B germanica foram instaladas
armadilhas em 30 boxes do Mercado Municipal em 12 de novembro inclusive nos
dois boxes vazios
As armadilhas foram fixadas por meio de fitas dupla-face nos locais de maior
possibilidade de captura de B germanica como atraacutes de freezers geladeiras
proacuteximo agraves pias e fogotildees Contagens dos insetos foram realizadas 24 e 48 horas
apoacutes a colocaccedilatildeo das armadilhas
A infestaccedilatildeo dos boxes foi classificada segundo Potenza (2005) como
mostra o Quadro 2
31
Quadro 2 ndash Nuacutemero de B germanica capturadas e o respectivo niacutevel de infestaccedilatildeo
Niacutevel Blattella germanica
Baixo 0 a 5
Moderado 6 a 20
Alto 21 a 100
Muito alto Acima de 100 Fonte Potenza (2005) httpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf
44 CONTROLE QUIacuteMICO
Na primeira semana apoacutes o primeiro monitoramento foi aplicado em oito
boxes Imidacloprido e Beta-Ciflutrina (Temprid SC) por meio de pulverizaccedilatildeo
manual na segunda semana foi utilizado Hidrametilnona (Maxforce Prime gel)
ambos registrados no Ministeacuterio da Sauacutede sob os nuacutemeros 332220036 e
332220040001-7 respectivamente (Quadro 3) Na terceira semana realizou-se
novamente o monitoramento por meio de armadilhas adesivas do mesmo modelo
usado no monitoramento inicial Esta sequecircncia de procedimentos se repetiu por
trecircs meses Apoacutes este periacuteodo os dados coletados foram analisados
considerando-se o nuacutemero de indiviacuteduos capturados para levantamento de
infestaccedilatildeo e reinfestaccedilatildeo nos oito boxes monitorados
32
Quadro 3 - Produtos utilizados no controle de baratas em oito boxes do Mercado
de Braganccedila Paulista out de 2014 a fev de 2015
Nome comercial Princiacutepio Ativo Concentraccedilatildeo Nordm do Registro Volume aplicado
Tempridreg
SC Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
pa Imidacloprido 21 pa Beta-Ciflutrina 105 Inertes Dispersante atenuador de espuma conservante espessante e solvente 685
332220036 1l20m2
Maxforcereg Gel Hidrametilnona pa Hidrametilnona 2
pp Inertes Benzoato de Denatonium 0005 pp Diluente conservantes atenuantes de espuma espessante atrativo umectante e veiacuteculo 97995 pp
332220005
Fonte Bayer CropScience Modificado pela autora (2015)
No piso dos boxes tratados foi aplicado o inseticida TempridSC por meio
de pulverizaccedilatildeo manual utilizando pulverizador de preacutevia compressatildeo da marca
Guarany com bico tipo leque a uma distacircncia de 30 cm de distacircncia do chatildeo Em
frestas dobradiccedilas de armaacuterios embaixo de balcotildees e tomadas foi aplicado
MaxforcePrime gel
44 Instalaccedilatildeo de Armadilhas de Monitoramento
Em 03 de Novembro de 2014 foram instaladas armadilhas em 23 boxes
ocupados por estabelecimentos natildeo participantes do monitoramento com registro
de contagens e fotografias dos insetos capturados apoacutes 24 e 48 horas para
levantamento da infestaccedilatildeo
Nos oito boxes integrantes do monitoramento as instalaccedilotildees das armadilhas
ocorreram em 10 de novembro de 2014 01 de dezembro de 2014 05 de janeiro de
2015 26 de janeiro de 2015 e 23 de fevereiro de 2015
A pedido dos permissionados as armadilhas natildeo foram instaladas na
semana do natal ano novo e carnaval
33
5 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
Durante a pesquisa foram efetuados seis monitoramentos em 05 e 12 de
novembro 03 de dezembro 07 e 28 de janeiro e 25 de fevereiro com 146
inspeccedilotildees resultando em 356 dados coletados Foram instaladas 178 armadilhas
totalizando 1773 exemplares capturados sendo 1226 ninfas e 547 adultos
Apoacutes a contagem dos insetos capturados foi possiacutevel identificar o niacutevel de
infestaccedilatildeo de cada estabelecimento
51 Monitoramento inicial
O monitoramento inicial ocorrido em 05 de novembro de 2014 permitiu
avaliar infestaccedilatildeo nos 23 boxes avaliados A infestaccedilatildeo foi considerada baixa em
870 meacutedia em 435 alta 3913 muito alta em 1739 e sem infestaccedilatildeo em
3043 A uacutenica espeacutecie de barata no local foi a B germanica Nenhuma
armadilha capturou qualquer outra espeacutecie de barata
Observou-se que as laterais do preacutedio apresentavam um iacutendice de
infestaccedilatildeo muito maior que a parte central (Figuras 13 e 14) As exceccedilotildees foram os
boxes nuacutemeros 1 e 28 que fazem controle de pragas periodicamente com empresa
especializada No box 29 o proprietaacuterio faz autoserviccedilo que havia sido realizado
alguns dias antes do monitoramento
34
Figura 13 ndash Monitoramento Inicial realizado em 05 de novembro de 2014 em
23 boxes natildeo monitorados do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 14 ndash Indiviacuteduos coletados em estabelecimento localizado nas laterais
do Mercado Municipal
Fonte Elaborado pela autora (2015)
35
52 Monitoramento em oito boxes
Para melhor compreensatildeo dos dados levantados nos oito boxes
monitorados por trecircs meses optou-se por separar os graacuteficos em dois grupos um
grupo que apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo menor e outro com infestaccedilatildeo mais alta
Apoacutes o primeiro monitoramento realizado em 12 de novembro (Figura 15
Graacuteficos 1 e 2) inicialmente concluiu-se que o estabelecimento de nuacutemero 8
apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto devido ao seu tipo de atividade
(restaurante) por natildeo ter nenhum fechamento e principalmente por sua
localizaccedilatildeo ao lado do setor que apresentava os maiores iacutendices de infestaccedilatildeo de
todo o mercado O box 9 e 15 tambeacutem se ressentiam do problema da localizaccedilatildeo
Os outros estavam sem infestaccedilatildeo ou com infestaccedilatildeo baixa dentro dos paracircmetros
usados para a avaliaccedilatildeo
Figura 15 - Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
36
Graacuteficos 1 e 2 ndash Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014
nos oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
148
5
63
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com infestaccedilatildeo baixa a alta
box 8
box 9
box 15
0
02
04
06
08
1
0 0 0 0 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento de 3 de dezembro (Figura 16 Graacuteficos 3 e 4) os boxes
apresentaram niacutevel entre sem infestaccedilatildeo a baixa com exceccedilatildeo do box 8 e 9 que
continuavam a apresentar um niacutevel alto ou muito alto de infestaccedilatildeo Foram
empreendidas algumas accedilotildees no sentido de dificultar o acesso das baratas a
abrigos como vedar todas as frestas com silicone e solicitar manutenccedilatildeo em todas
as tomadas eleacutetricas do estabelecimento visando fixaccedilatildeosubstituiccedilatildeo dos espelhos
das tomadas Na semana seguinte foi identificada a razatildeo real da infestaccedilatildeo no
box 8 Juntamente com os ovos de galinha entregues por um fornecedor ao
estabelecimento uma grande quantidade de baratas e suas ootecas vinham junto
agraves embalagens de armazenamento O proprietaacuterio foi avisado do problema para
que providenciasse soluccedilatildeo
37
Figura 16 - Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 3 e 4 ndash Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150137
10 7
imd
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada e muito alta hellip
box 08
box 9
box 15
0
05
1
15
2
1
0
2
1
0
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem ou baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
38
No terceiro monitoramento realizado em 7 de janeiro (Figura 17 Graacuteficos 5 e
6) os resultados apresentaram um acentuado aumento de insetos capturados
Apoacutes entrevista com os proprietaacuterios visando esclarecer o fato apurou-se que
devido ao aumento de demanda em funccedilatildeo das vendas de final de ano foi
necessaacuterio buscar-se complementaccedilatildeo de estoques em outros fornecedores cujas
mercadorias foram entregues com infestaccedilotildees de B germanica No box 8 a
infestaccedilatildeo se manteve alta visto que o proprietaacuterio continuava com o mesmo
fornecedor de ovos
Figura 17 - Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
39
Graacuteficos 5 e 6 ndash Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
200
180
91
6
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
20
20
3
13
41
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento seguinte realizado em 28 de janeiro (Figura 18 Graacuteficos
7 e 8) persistia alta a infestaccedilatildeo no box 8 O proprietaacuterio foi novamente alertado e
informou estar em busca de uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos por preferir
optar pela manutenccedilatildeo do fornecedor Desta maneira a infestaccedilatildeo perdurava
Nos demais boxes o nivel de infestaccedilatildeo volta agrave sua normalidade
considerando as caracteriacutesticas estruturais do edifiacutecio e a logiacutestica de recepccedilatildeo
dos produtos comercializados
40
Figura 18 - Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 7 e 8 ndash Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 126
171
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
1 20
13
0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No uacuteltimo monitoramento realizado em 25 de fevereiro (Figura 19 Graacuteficos
9 e 10) o box 8 continuava com o mesmo fornecedor de ovos e de B germanica e
os demais boxes apresentam niacuteveis baixo a moderado
41
Figura 19 - Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 9 e 10 ndash Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 116
10 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
1
2
3
4
5
5
2
3
4
2
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
42
Na anaacutelise dos dados obtidos dos monitoramentos realizados nos oito
estabelecimentos (Graacuteficos 20 e 21) percebe-se que o box mais afetado pela
infestaccedilatildeo da B germanica eacute o box 8 situaccedilatildeo acarretada pela infestaccedilatildeo presente
no fornecimento dos ovos e agravada pela sua localizaccedilatildeo numa aacuterea de alto
iacutendice de presenccedila das baratas Esta uacuteltima caracteriacutestica eacute a que igualmente teve
influencia sobre o box 9 e 15 Os boxes restantes apresentaram niacuteveis menores
considerando as caracteriacutesticas estruturais da edificaccedilatildeo a dinacircmica dos
estabelecimentos na logiacutestica de recepccedilatildeo dos produtos comercializados e o longo
periacuteodo entre os uacuteltimos controles de pragas realizados pela Prefeitura
Graacutefico 20 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em trecircs boxes
que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo maior
Fonte Elaborado pela autora (2015)
63
76
1 0
148137
180
126116
510
91
1710
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacutem
eros
de
indi
viacutedu
os co
leta
dos
Data Monitoramento
box 15
box 8
box 9
43
Graacutefico 21 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em cinco
boxes que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo menor
01
20
1
5
0 0
32 2
0
2
13
0
3
01
4
13
4
0 01
0
2
0
5
10
15
20
25
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacute
me
ro d
e in
div
iacutedu
os
cole
tad
os
Data Monitoramento
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Apoacutes cinco monitoramentos realizados nos oito boxes foi realizado um
uacuteltimo monitoramento desta vez com os vizinhos dos boxes tratados tambeacutem
realizado em 25 de fevereiro (Figura 22) Nota-se que os boxes localizados no
centro do preacutedio se beneficiam do controle que seus vizinhos realizam
44
Figura 22 - Monitoramento vizinhos dos boxes tratados
Fonte elaborado pela autora (2015)
Ao encerrar o periacuteodo de monitoramento de trecircs meses o proprietaacuterio do
box 8 informou ter encontrado uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos
apresentando baixo niacutevel de infestaccedilatildeo nos tratamentos posteriores Os boxes 30 e
31 iniciaram o controle a cada 15 dias em janeiro e os resultados se mostravam
satisfatoacuterios poreacutem em outubro o box 30 desistiu deste controle Em maio os
boxes 15 e 19 cancelaram seus contratos de monitoramento quinzenal Em
setembro o box 6 que encontrava-se vazio no periacuteodo de monitoramento foi
locado e o novo permissionado imediatamente iniciou o monitoramento quinzenal
Inicialmente apresentou um niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto poreacutem apoacutes alguns
meses esta infestaccedilatildeo foi controlada
Devido agraves caracteriacutesticas de adaptaccedilatildeo de B germanica morfologia haacutebitos
alimentares e dispersatildeo seu controle visa diminuir o nuacutemero de indiviacuteduos uma
vez que eacute difiacutecil a eliminaccedilatildeo completa deste inseto em um espaccedilo como um
Mercado Municipal que apresenta um grande fluxo de mercadorias recebidas e
45
ausecircncia de separaccedilatildeo adequada entre os estabelecimentos Consequentemente
eacute alta a possibilidade de que pragas se propaguem livre e rapidamente de uma
aacuterea a outra o que propicia o aumento do risco de reinfestaccedilatildeo Seu controle
torna-se um trabalho contiacutenuo sendo necessaacuteria uma metodologia especiacutefica com
periodicidade e produtos adequados ao desafio de minimizar os problemas
causados pelas baratas
Cabe ressaltar que os inseticidas se apresentam como um complemento
mas natildeo poderatildeo jamais substituir as boas praacuteticas de higiene accedilotildees preventivas
e corretivas visando reduzir ao maacuteximo as condiccedilotildees de acesso abrigo alimento
aacutegua e o cuidado em relaccedilatildeo ao recebimento de mercadorias Atitudes e forma
como permissionados e funcionaacuterios manteacutem suas aacutereas de atividade podem atrair
pragas e fornecer-lhes condiccedilotildees de proliferaccedilatildeo Portanto implementar programa
de conscientizaccedilatildeo entre eles reduziria custos adicionais com perda de
mercadorias aleacutem de oferecer produtos de melhor qualidade agrave populaccedilatildeo e
apresentar ambientes mais protegidos e saudaacuteveis
53 Respostas do questionaacuterio
Foi aplicado questionaacuterio com os permissionados ou funcionaacuterios dos boxes
para obter informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes 54 responderam
que havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas 322 realizam autoserviccedilo
As respostas do questionaacuterio mostrou inconsistecircncia da percepccedilatildeo dos
proprietaacuterios eou funcionaacuterios do mercado sobre a infestaccedilatildeo que eles julgam ter
em cada um dos seus boxes comparado com o monitoramento inicial Quando
eles foram questionados sobre se havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa 15
permissionados (54) admitiram que sim e todos citaram a B germanica
evidenciando desta forma o problema no Mercado Treze permissionados
informaram que natildeo ocorria nenhuma infestaccedilatildeo naquele momento o que contraria
o resultado obtido no monitoramento Somente um permissionado afirma nunca ter
tido nenhuma infestaccedilatildeo e todos os outros informaram ter tido alguma infestaccedilatildeo
por B germanica Outras pragas tambeacutem foram citadas como escorpiatildeo e formiga
(Tabela 1)
46
Tabela 1 ndash Pragas relatadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios como sendo as mais comuns no
Mercado Municipal de Braganccedila Paulista 2015
Tipos de Pragas Porcentagem
Baratas 64
Baratas e Roedores 18
Baratas e Escorpiotildees 11
Baratas e Formigas 3
Nenhuma praga 4
A imensa maioria dos permissionados estaacute descontente com o serviccedilo
prestado pela Prefeitura via licitaccedilatildeo (Tabela 2) 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17
nota 7 a 10 e 7 natildeo deram nota
Tabela 2 ndash Notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal realizado via
licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Nota Porcentagem
0 36
De 1 a 3 11
De 4 a 6 29
De 7 a 9 14
10
Natildeo deu nota
3
7
71 dos entrevistados apontam que o serviccedilo realizado via licitaccedilatildeo natildeo eacute
eficiente 15 sugerem uma frequecircncia maior e com produtos melhores 7 estatildeo
satisfeitos e 7 natildeo responderam (Tabela 3)
Tabela 3 ndash Motivos das notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Motivo nota dada Porcentagem
Serviccedilo via licitaccedilatildeo natildeo resolve 39
Serviccedilo ineficiente 32
Mais frequecircncia e produto melhor 15
Estaacute satisfeito 7
Natildeo respondeu 7
Vinte e quatro permissionados criticam a frequecircncia e os produtos utilizados
22 acham que o controle de pragas deveria ser realizado com mais frequecircncia e
47
com produtos melhores (Tabelas 4) Nas sugestotildees para que o controle seja mais
efetivo 75 dos entrevistados responderam que a frequecircncia do controle deveria
ser maior 7 sugerem melhorar a qualidade dos produtos e da empresa
prestadora do serviccedilo 4 recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo
souberam opinar
Tabela 4 ndash Possiacuteveis melhorias sugeridas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Possiacuteveis Melhorias Porcentagem
Frequecircncia maior 47
Produtos mais eficientes 14
Frequecircncia maior e prod mais eficientes 14
Melhor qualidade empresa e produtos 7
Fazer controle de roedores
Natildeo sabem
4
14
Apenas oito boxes possuem fechamento com portas de accedilo (Tabela 5)
facilitando o tracircnsito de B germanica de um estabelecimento para outro Quando
haacute superpopulaccedilatildeo de indiviacuteduos em um local a tendecircncia que se constata eacute um
comportamento de dispersatildeo em busca de novos abrigos Como os indiviacuteduos que
migram satildeo principalmente as fecircmeas adultas repete-se desta forma o
mecanismo de dispersatildeo e instalaccedilatildeo possibilitando a infestaccedilatildeo ou reinfestaccedilatildeo
em uma aacuterea onde o monitoramento deste inseto se apresentava sob controle
Tabela 5 ndash Tipos de fechamento dos estabelecimentos do Mercado Municipal de Braganccedila
Paulista
Tipos de fechamento Porcentagem
Toldo 43
Porta de accedilo 29
Sem nenhum fechamento 21
Dos 28 boxes apenas 11 boxes (393) faziam o controle com empresas
especializadas e nove realizam autoserviccedilo (322) O autoserviccedilo eacute realizado
pela maioria apenas quando a barata eacute encontrada (78) o restante realiza o
autoserviccedilo mensalmente (22) Esta atitude por parte de pessoas que natildeo estatildeo
legalmente reconhecidas nem habilitadas a executar tal serviccedilo desconhecendo
48
biologia e comportamento das pragas tecnologia de controle escolha tanto de
ingredientes ativo quanto de formulaccedilatildeo mais adequado ao ambiente representa
um risco tanto para o proacuteprio aplicador como ante a possibilidade de contaminaccedilatildeo
dos alimentos e ambientes
Oito permissionados natildeo realizam nenhum tipo de controle confiando
apenas no controle realizado bianualmente prela prefeitura Os motivos citados
pela natildeo execuccedilatildeo do controle evidencia a falta de informaccedilatildeo sobre os
procedimentos corretos (Graacutefico 11)
Graacutefico 11 ndash Motivos pelo natildeo controle (n=8)
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
11
1 INTRODUCcedilAtildeO
A barata eacute um dos insetos mais antigos do mundo Registros foacutesseis indicam
que esses animais datam do periacuteodo Carboniacutefero com aproximadamente 350
milhotildees de anos Cerca de 4000 espeacutecies de baratas satildeo conhecidas no mundo e
apenas 1 estaacute associada ao habitat domeacutestico e satildeo considerados pragas Estatildeo
intimamente associadas com alimento abrigo e condiccedilotildees proporcionados pelos
seres humanos (BELL ROTH NALEPA 2007 GALLO et al 2002 ROBINSON
2005) Seu nome vem do latim blatta que significa inseto que evita a luz (PRADO
et al 2002)
As baratas constituem aproximadamente 24 da biomassa de artroacutepodes
em copas de aacutervores tropicais em todo o mundo e vaacuterios estudos indicam que elas
podem substituir ecologicamente os cupins em alguns habitats Satildeo
predominantemente noturnas e vegetarianas mas possuem grande capacidade
para se adaptar agraves condiccedilotildees ambientais e recursos disponiacuteveis Sua associaccedilatildeo
com mateacuteria orgacircnica em decomposiccedilatildeo e umidade favorece sua convivecircncia com
o ambiente urbano (BELL ROTH NALEPA 2007 ROBINSON 2005)
As baratas apesar de natildeo serem animais sociais satildeo gregaacuterias e convivem
em grupo (AME RIVALULT DENEUBOURG 2004) As trecircs espeacutecies de baratas
sinantroacutepicas mais importantes satildeo Blattella germanica (L 1767) (Blattodea
Blattellidae) Periplaneta americana (L 1758) (Blattodea Blattidae) e Blatta
orientalis (L 1758) (Blattodea Blattidae) esta uacuteltima encontrada em paiacuteses de
clima temperado (MARICONI 1999) Esses insetos satildeo considerados excelentes
carreadores de patoacutegenos como bacteacuterias viacuterus helmintos protozoaacuterios entre
outros transportando-os nas pernas no corpo no tubo digestoacuterio tegumento e
com a transmissatildeo se dando pela regurgitaccedilatildeo contato fiacutesico e pelos excrementos
(POTENZA 2005 ROBINSON 2005)
O meacutetodo mais efetivo para o controle de baratas eacute o Manejo ou Controle
Integrado de Pragas Sua filosofia baseia-se em um conjunto de accedilotildees preventivas
corretivas e educacionais processo este que vai aleacutem das teacutecnicas tradicionais de
controle de pragas do passado baseadas apenas no uso de inseticidas e outros
produtos quiacutemicos (MANNES 2003 POTENZA 2005)
12
Entre vaacuterios locais de infestaccedilatildeo as baratas podem se tornar um problema
em mercados municipais pela fartura de alimento e ambientes que servem de
esconderijo (ALVES 2009) B germanica e ateacute mesmo P americana podem
infestar e contaminar os alimentos Desta forma o Controle Integrado de Pragas
deve ser implantado nestes locais de forma que as infestaccedilotildees sejam
constantemente monitoradas e quando necessaacuterio controladas
13
2 REVISAtildeO DE LITERATURA
21 Braganccedila Paulista
Fundada por Antocircnio Pires Pimentel e sua esposa Ignaacutecia da Silva Pimentel
a partir da construccedilatildeo de uma capela em cumprimento de uma promessa em
1763 Braganccedila Paulista consolidou-se como municiacutepio pelo Decreto-lei Estadual
nordm 14334 de 30 de novembro de 1944
Situada na regiatildeo montanhosa na Serra da Mantiqueira Braganccedila Paulista
(Figura 1) apresenta clima dos melhores do mundo temperaturas amenas sem
poluiccedilatildeo atmosfeacuterica Com matas preservadas a fauna e flora satildeo ricas
Engloba uma aacuterea total de 5148 Km2 com aacuterea urbana de 4178 Km2 e
rural de 47302 Km2 coordenadas geograacuteficas de 22ordm 95rsquo19rdquo de latitude e 46ordm
54rsquo19rdquo de longitude e situada a uma altitude meacutedia de 850 m Seu clima eacute
considerado como sendo tropical de altitude com temperatura meacutedia de 22ordmC
(ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA 2014)
De acordo com os uacuteltimos dados colhidos pelo Instituto Brasileiro de
Geografia e Estatiacutestica (IBGE 2014) em 2010 a populaccedilatildeo total era de 146744
pessoas tendo sido estimada em 158856 pessoas para 2014
Dentre os serviccedilos essenciais pode-se citar
Coleta de Lixo ndash Niacutevel de Atendimento ndash 9963
Abastecimento de Aacutegua ndash Niacutevel de Atendimento ndash 9050
Esgoto Sanitaacuterio ndash Niacutevel de Atendimento ndash 8124 (dados obtidos pela
Fundaccedilatildeo Sistema Estadual de Anaacutelise de Dados ndash SEADE relativos ao
ano de 2010
Com uma expectativa de vida de 7308 anos o Iacutendice de Desenvolvimento
Humano Municipal (IDHM) eacute de 0776 e a mortalidade infantil (ateacute um ano) atinge o
valor de 1185 casos por mil de acordo com dados relativos ao ano de 2012 do
SEADE
Braganccedila Paulista faz parte da Regiatildeo Administrativa de Campinas sendo a
sede da Regiatildeo de Governo de Braganccedila Paulista que aleacutem dela compreende os
municiacutepios de Aacuteguas de Lindoacuteia Amparo Atibaia Bom Jesus dos Perdotildees
Joanoacutepolis Lindoacuteia Monte Alegre do Sul Nazareacute Paulista Pedra Bela
Pinhalzinho Piracaia Serra Negra Socorro Tuiuti e Vargem
14
Em funccedilatildeo de sua localizaccedilatildeo geograacutefica Braganccedila passou a ser importante
centro comercial para o Sul de Minas o que se reflete em forte evoluccedilatildeo do
comercio varejista com foco principalmente em eletrodomeacutesticos alimentos
vestuaacuterio e aacuterea agriacutecola Adicionalmente conta com a presenccedila de induacutestrias de
transformaccedilatildeo agricultura prestaccedilatildeo de serviccedilos e pecuaacuteria (ASSOCIACcedilAtildeO
TERCEIRA VIA 2014)
Figura 1 - Localizaccedilatildeo geograacutefica de Braganccedila Paulista
Fonte httpwwwcidadespaulistascombrprtmap_gmap_g87gif httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb001SaoPaulo_Municip_BragancaPaulistasv
g800px-SaoPaulo_Municip_BragancaPaulistasvgpng
22 Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
O crescimento populacional ocorrido em Braganccedila no seacuteculo XIX tornou
necessaacuteria a construccedilatildeo de um mercado puacuteblico visando assim substituir o sistema
vigente de vendas por meio de carroccedilas de traccedilatildeo animal ou de pequenos
estabelecimentos espalhados pela cidade
O primeiro Mercado Municipal teve a sua construccedilatildeo iniciada em 1885
sendo inaugurado em 1887 Apoacutes muitas modificaccedilotildees no Mercado e na fachada
original do preacutedio seu estilo marroquino original desapareceu totalmente Estas
modificaccedilotildees aleacutem de trazerem prejuiacutezos agrave edificaccedilatildeo e ao seu projeto tambeacutem
natildeo acompanharam o progresso da cidade e as caracteriacutesticas no entorno
Em funccedilatildeo disso na primeira metade da deacutecada de 1950 iniciou-se
simultaneamente a demoliccedilatildeo da edificaccedilatildeo e a construccedilatildeo do novo Mercado
Municipal no mesmo local natildeo havendo preocupaccedilatildeo na preservaccedilatildeo do projeto
arquitetocircnico original Na nova edificaccedilatildeo instalou-se tambeacutem a Prefeitura
Municipal ateacute o ano de 1988 A uacuteltima reforma do Mercado Municipal aconteceu em
15
2012 com melhorias no piso forro telhado escadas azulejos e construccedilatildeo de
novos sanitaacuterios (VASCONCELOS 2014)
Atualmente a obra tem trecircs andares o superior originalmente previsto para
ser um espaccedilo cultural hoje serve a instalaccedilotildees puacuteblicas ligadas agrave prefeitura o
teacuterreo eacute o mercado propriamente dito com sua atividade comercial e o subsolo eacute
um estacionamento puacuteblico
O novo Mercado Municipal representa papel vital no comeacutercio da cidade no
que se refere agrave comercializaccedilatildeo de todo o tipo de alimentos seja ldquoin naturardquo ou
industrializados oferecendo ainda variadas opccedilotildees de alimentaccedilatildeo para toda a
comunidade que transita pela regiatildeo central da cidade (Figuras 2 3 e 4)
Figura 2 - Vista externa do Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck de
Braganccedila Paulista ndash SP
Foto Andreacute Prata (2014)
16
Figura 3 - Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck vista interna
Foto Andreacute Prata (2014)
Figura 4 - Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck banca de frutas
Foto Andreacute Prata (2014)
17
23 Baratas
Entre todos os insetos proacuteximos ao Homem a barata eacute a que causa maior
incocircmodo agraves pessoas devido agrave suposiccedilatildeo de que elas estatildeo em lugares que natildeo
apresentam niacuteveis adequados de limpeza e manutenccedilatildeo Poreacutem as baratas natildeo
satildeo exclusivas de ambientes sujos Aacutereas limpas e bem conservadas tambeacutem
estatildeo sujeitas a infestaccedilatildeo se houver disponibilidade de acesso aacutegua alimento e
abrigo (POTENZA 2004)
Sua grande habilidade de se instalar no habitat humano em geral decorre
de aspectos comportamentais e bioloacutegicos especiacuteficos tais como reproduccedilatildeo
intensa aliada a um periacuteodo de vida relativamente longo acomodaccedilatildeo a diferentes
meios ocupando espaccedilos minimamente viaacuteveis e ampla capacidade para se
alimentar recorrendo ateacute agrave necrofagia e coprofagia incluindo-se como opccedilatildeo fezes
e cadaacuteveres da proacutepria espeacutecie (POTENZA 2004) Preferem lugares apertados
encostando seu ventre e dorso agraves superfiacutecies das fendas de abrigo acomodam-se
em frestas de 16 mm ateacute aproximadamente 13 mm passam cerca de 75 de seu
tempo de vida dentro de esconderijos comportamento este chamado de
criptobioacutetico (FIGUEIREDO 2004)
Satildeo animais de haacutebitos noturnos quando saem para buscar alimentos
coacutepula e oviposiccedilatildeo mas podem ser vistas durante o dia se houver excesso de
populaccedilatildeo no local (BELL ROTH NALEPA 2007 PARREIRA 2007)
Espeacutecies de pequeno porte geralmente se desenvolvem mais rapidamente e
suas vidas satildeo mais curtas do que as das espeacutecies maiores Os adultos das
diferentes espeacutecies podem variar de 10-50 mm de comprimento geralmente satildeo
ovais e achatados dorsoventralmente Possuem olhos grandes apresentam dois
ocelos suas antenas satildeo filiformes e geralmente satildeo do mesmo tamanho ou
maiores do que o corpo A cabeccedila eacute protegida por um grande pronoto e o aparelho
bucal do tipo mastigador estaacute direcionado para baixo As pernas satildeo ambulatoriais
e as coxas grandes com fecircmures e tiacutebias com espinhos (BELL ROTH NALEPA
2007)
Apresentam um par de cercos no uacuteltimo urocircmero e haacute um par de estilos nos
machos As ninfas satildeo semelhantes aos adultos exceto por tamanho imaturidade
sexual e pela ausecircncia das asas Os ovos satildeo colocados dentro de envoltoacuterios
chamados ootecas que lhes conferem proteccedilatildeo Haacute de 5 a 12 estaacutegios de ninfa
18
dependendo de espeacutecie e sexo (GALLO et al 2002 POTENZA 2004
ROBINSON 2005)
Os nomes cientiacuteficos e comuns das espeacutecies sinantroacutepicas como
Periplaneta americana P australasiae Blattella germanica e Blatta orientalis satildeo
enganosos e natildeo estatildeo ligados agrave sua origem ou distribuiccedilatildeo (BELL ROTH
NALEPA 2007)
24 Blattella germanica
Blattella germanica (Figura 5) eacute conhecida popularmente como barata de
cozinha francesinha alematildezinha entre outros de tamanho pequeno tendo entre
12 e 16 mm de comprimento As ninfas satildeo quase pretas os machos apresentam
coloraccedilatildeo amarronzada e as fecircmeas satildeo mais escuras Os adultos satildeo alados e
possuem duas faixas longitudinais no pronoto (ZORZENON JUSTI JUNIOR
2006)
Figura 5 ndash Fecircmea e macho de Blattella germanica
Fotos Jeferson Andrade (2015)
Dentre as espeacutecies de baratas urbanas eacute a que mais causa preocupaccedilatildeo e
prejuiacutezo no Brasil devido ao seu ciclo de vida sua adaptaccedilatildeo ao ambiente criado
pelo homem reproduccedilatildeo intensa e proteccedilatildeo aos ovos (PARREIRA 2007
POTENZA 2005)
241 Biologia
B germanica apresenta tempo de desenvolvimento de ovo a adulto
relativamente curto mobilidade natural apenas limitada e normalmente natildeo
19
costuma se reproduzir em ambientes externos Os indiviacuteduos adultos secretam um
feromocircnio de agregaccedilatildeo nas fezes que permanece ativo durante um periacuteodo que
corresponde a pelo menos uma geraccedilatildeo Estes hormocircnios satildeo mais atraentes em
curtas distacircncias exigindo um contato estreito entre os indiviacuteduos e quanto maior o
agrupamento maior seraacute sua agregaccedilatildeo (JEASON et al 2005) O comportamento
de agregaccedilatildeo pode se dar tambeacutem como mecanismo temporaacuterio de manutenccedilatildeo e
regulaccedilatildeo da evaporaccedilatildeo preservando a perda de aacutegua entre os indiviacuteduos
(DAMBACH GOEHLEN 1999) A concentraccedilatildeo deste feromocircnio pode regular a
densidade de indiviacuteduos em abrigos ao passo que uma reaccedilatildeo de repelecircncia pode
ocorrer quando a concentraccedilatildeo da agregaccedilatildeo aumenta acima de um determinado
niacutevel e ao inveacutes de se agregarem eles se dispersam
As distacircncias percorridas pelas migraccedilotildees podem variar de 500 m a 1000
metros e os grupos que migram satildeo principalmente os de fecircmeas adultas Os
indiviacuteduos adultos possuem asas desenvolvidas poreacutem satildeo incapazes de voo
sustentado sendo possiacutevel o voo planado por pequenas distacircncias para os
machos quando satildeo perturbados As asas podem ser usadas como ferramenta na
sinalizaccedilatildeo territorial ou sexual (BELL ROTH NALEPA 2007)
A longevidade meacutedia para adultos machos eacute de quatro meses e de seis
meses para adultas fecircmeas Considerando uma temperatura de 27ordmC machos
conseguem sobreviver sem comida e aacutegua por cerca de oito dias e fecircmeas por 12
dias Com acesso a aacutegua os machos sobrevivem 10 dias e as fecircmeas 42 dias
Outra caracteriacutestica importante apresentada por esta espeacutecie eacute a capacidade de
desenvolver resistecircncia fisioloacutegica e comportamental aos inseticidas (BELL ROTH
NALEPA 2007 ROBINSON 2005)
A velocidade de corrida deste inseto varia com a temperatura sexo estaacutegio
de desenvolvimento e tipo de substrato Sua capacidade de mudar de direccedilatildeo
rapidamente eacute confundida com sua velocidade dando a impressatildeo de ser muito
mais raacutepida do que realmente eacute Um exemplar saudaacutevel virado de costas possui a
capacidade de voltar agrave sua posiccedilatildeo original facilmente Jaacute os mais idosos
apresentam dificuldade para subir por um plano inclinado e de se desvirarem
(BELL ROTH NALEPA 2007)
Quando as fecircmeas da B germanica estatildeo sexualmente receptivas suas
atividades aumentam ocorrendo o contraacuterio quando elas estatildeo formando ou
carregando a ooteca sendo que raramente forrageiam durante a gestaccedilatildeo Cada
20
fecircmea produz de quatro a oito ootecas com cada ooteca comportando em torno de
36 ovos dos quais satildeo geradas em meacutedia 30 ninfas que buscam nos ovos os
nutrientes necessaacuterios para o desenvolvimento A ooteca (Figura 6) que eacute
transportada pelas fecircmeas presa ao abdocircmen (Figuras 7 e 8) durante todo o
processo embrionaacuterio se desprende apenas quando se completa o
desenvolvimento poucas horas antes da eclosatildeo das ninfas garantindo desta
maneira a sobrevivecircncia da prole e a proteccedilatildeo dos indiviacuteduos jovens Caso a
ooteca seja removida da fecircmea prematuramente os ovos se desidratam Sua
colocaccedilatildeo se daacute proacuteximo a uma fonte de alimento e satildeo as proacuteprias ninfas que
rompem a ooteca ingerindo ar para aumentar o tamanho de seus corpos fazendo
desta forma com que a expansatildeo coletiva divida a ooteca ao longo das bordas
dorsais e elas possam sair Elas emergem envoltas em uma cutiacutecula embrionaacuteria
que eacute imediatamente descartada (CORNWELL 1968 PARREIRA 2007
POTENZA 2005 ROBINSON 2005 ZORZENON 2006)
Figura 6 - Ooteca de Blattella germanica
Foto Jeferson Andrade (2015)
21
Figura 7 - Fecircmea de Blattella germanica carregando ooteca
Fonte httpchccienciahojeuolcombrum-barato-de-inseto (Foto Roberto Eizemberg)
Figura 8 - Fecircmea de Blattella germanica carregando ooteca
Foto Jeferson Andrade (2015)
As ninfas sofrem de cinco a sete mudas dependendo das condiccedilotildees
climaacuteticas e disponibilidade de alimentos com o feromocircnio de agregaccedilatildeo
favorecendo seu crescimento e desenvolvimento (ROBINSON 2005) Satildeo
geralmente encontradas em locais de armazenamento e manipulaccedilatildeo de gratildeos
22
cereais frutas e hortaliccedilas Sua disseminaccedilatildeo se daacute por meio do transporte destes
produtos para os entrepostos comerciais Seu habitat preferencial satildeo os
ambientes quentes e uacutemidos abrigam-se em pequenas frestas de difiacutecil acesso e
nos aparelhos eleacutetricos (FIGUEIREDO 2009) Para mover-se em abrigos estreitos
suas pernas satildeo longas esguias e com espinhos pequenos e grandes
A busca por alimentos se daacute de forma individual e independente O alimento
natildeo eacute transportado para o abrigo sendo comido onde eacute encontrado As ninfas apoacutes
eclosatildeo jaacute satildeo capazes de encontrar comida e voltar para o abrigo mas seu
desempenho nesta tarefa aumenta agrave medida que envelhecem Indiviacuteduos adultos
de B germanica e em menor grau ninfas promovem o canibalismo alimentando-
se de indiviacuteduos na muda haacutebito presente especialmente entre adultos e ninfas
apoacutes o terceiro instar Aparentemente natildeo haacute correlaccedilatildeo entre densidade
populacional e canibalismo nesta espeacutecie (BELL ROTH NALEPA 2007
ROBINSON 2005)
242 Importacircncia em sauacutede puacuteblica
As baratas satildeo consideradas excelentes carreadores de patoacutegenos como
bacteacuterias viacuterus fungos helmintos protozoaacuterios entre outros (Quadro1)
transportando-os nos espinhos e cerdas das pernas Como estes insetos
apresentam comportamento constante de limpeza das pernas eacute grande a
probabilidade de transferecircncia destes microrganismos para o aparelho bucal e tubo
digestoacuterio A transmissatildeo se daacute pela regurgitaccedilatildeo contato fiacutesico e pelos
excrementos (FOTEDAR BANERJEE 1992 PAI KO CHEN 2003 PAI CHEN
PENG 2005 POTENZA 2005 ROBINSON 2005)
Cerca de 23 a 60 da populaccedilatildeo mundial apresenta sensibilidade a baratas
De um modo geral as doenccedilas transmitidas por baratas satildeo de origem gastro-
intestinal asma e dermatite com um papel no desenvolvimento de alergias sendo
cada vez mais comprovado (FIGUEIREDO 1998 ROBINSON 2005) Foi
encontrada resistecircncia a antibioacuteticos nas bacteacuterias isoladas de B germanica como
Staphylococcus aureas espeacutecies de Enterococcus Pseudomonas aeruginosa
Klebsiella pneumonia Escherichia coli Serratia marcescens e Proteus
evidenciando o potencial na transmissatildeo de bacteacuterias com resistecircncia a
antibioacuteticos (PAI CHEN PENG 2005)
23
Os agentes patogecircnicos podem permanecer viaacuteveis durante dias ou
semanas confirmando desta forma a importacircncia deste inseto no contexto da
sauacutede puacuteblica (PARREIRA et al 2011 PRADO et al 2002)
No quadro 1 verifica-se os patoacutegenos encontrados em baratas entre eles
Salmonella Staphylococcus Streptococcus Coliformes Escherichia coli Shigella
dysenteriae (RUST 2008)
Quadro 1- Lista de patoacutegenos isolados em baratas
Bacteacuterias Alcaligenes faecalis Bacillus subtilis Campylobacter enteritis Campylobacter jejuni Clostridium novyi Clostridium perfringens Enterobacter aerogenes Escherichia coli Klebsiella pneumoniae Listeria monocytogenes Mycobacterium leprae Nocardia spp Proteus mirabilis
Proteus morganii Proteus rettgeri Proteus vulgaris Pseudomonas aeruginosa Salmonella spp Salmonella bareilly Salmonella bovismorbificans Salmonella bredeney Salmonella enterica sorotipo Oranienburg Salmonella enterica sorotipo Panama Salmonella enteritidis Salmonella newport
Salmonella paratyphiB Salmonella typhimurium Serratia marcescens Shigella dysenteriae Staphylococcus aureus Streptococcus faecalis Streptococcus pyogenes Vibrio spp Yersinia pestis
Fungos e Bolores
Alternaria spp Aspergillus niger Aspergillus flavus Aspergillus fumigatus Candida krusei Candida parapsilosis
Candida tropicalis Cephalosporium acremonium Cladosporium spp Fusarium spp Geotrichum candidum Mucor spp
Penicillium spp Rhizopus spp Trichoderma viride Trichosporon cutaneum
Helmintos
Ancylostoma duodenale Ascaris lumbricoides Ascaris spp
Enterobius vermicularis Hymenolepis spp
Necator americanus Trichuris trichiura
Protozoaacuterios Entamoeba histolytica
Giardia spp
Viacuterus Poliomyelitis Fonte Brenner (1995) OMS modificado pela autora (2014)
24
Os custos de problemas meacutedicos associados com as baratas satildeo difiacuteceis de
calcular Nos Estados Unidos no ano de 1998 chegou-se a conclusatildeo que a asma
afeta 15 milhotildees de americanos cerca de um terccedilo destes com menos de oito
anos de idade Os processos aleacutergicos e de asma desencadeados em crianccedilas
suscetiacuteveis ao aleacutergeno de baratas resultam em uma taxa de hospitalizaccedilatildeo de trecircs
a quatro vezes maior do que no caso das demais crianccedilas asmaacuteticas De acordo
com a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede (OMS) estas crianccedilas tiveram tambeacutem
78 a mais de consultas meacutedicas natildeo programadas por causa da asma e faltaram
muito mais nas escolas que outras crianccedilas (PERZANOWSKI et al 2008
Mannes 2003)
Os restos dos corpos destes insetos e de suas fezes contidos na poeira
dispersam-se no ar e atuam como antiacutegenos Um estudo americano com poeira
domeacutestica constatou que na amostragem considerada os aleacutergenos de baratas se
manifestavam num niacutevel de 85 com o de gatos atingindo 626 e o de aacutecaros
494 Jaacute no que se refere agrave composiccedilatildeo das amostras os aleacutergenos de baratas
contribuiacuteram com 502 os de aacutecaros com 97 e os de gatos com 126
Evidencia-se desta forma que crianccedilas com tendecircncias a alergias estatildeo mais
expostas aos aleacutergenos de baratas do que de aacutecaros e gatos e que a poeira
domeacutestica apresenta mais aleacutergenos de baratas do que de aacutecaro este uacuteltimo tido
usualmente como grande causador de alergias Uma vez inalados ou em contato
com pessoas suscetiacuteveis os mesmos afetam o seu sistema imunoloacutegico gerando
a histamina e disparando o processo aleacutergico O Laboratoacuterio de Imunologia Cliacutenica
e Alergia da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) ao analisar pessoas
portadoras de alergias concluiu que 34 eram afetadas pela proteiacutena de barata
ante a constataccedilatildeo de sintomas como irritaccedilatildeo de olhos e coriza (FIGUEIREDO
1998)
Outro dano importante atribuiacutedo agraves baratas eacute a sua capacidade de distribuir
resiacuteduos quiacutemicos toacutexicos no ambiente Inseticidas utilizados no controle dos
insetos e componentes toacutexicos de resiacuteduos industriais podem contaminar alimento
ou aacutegua causando desta forma doenccedilas ao homem Este dano eacute de difiacutecil
avaliaccedilatildeo e seus efeitos carecem de maiores estudos (PARREIRA 2007)
25
243 Controle
O controle de B germanica eacute realizado por pulverizaccedilatildeo com inseticidas
iscas e armadilhas de captura (ALBUQUERQUE POTENZA ALVES 2003)
Dentre estes meacutetodos a forma mais comum eacute pela pulverizaccedilatildeo com inseticidas
poreacutem neste meacutetodo seu efeito residual fica prejudicado por lavagens no ambiente
(JUSTI JUNIOR POTENZA RAMOS 2006) Entretanto o uso indiscriminado de
produtos quiacutemicos aliado agrave falta de capacitaccedilatildeo teacutecnica gera efeitos colaterais
como intoxicaccedilotildees e evoluccedilatildeo da resistecircncia do inseto (SALMERON 2008) Eacute
indispensaacutevel obter-se conhecimentos da biologia e do comportamento do inseto
de teacutecnicas de aplicaccedilatildeo a respeito do uso de equipamentos adequados e realizar-
se criteriosa seleccedilatildeo de ingredientes ativos (POTENZA 2005)
No caso de se deparar com infestaccedilotildees em estaacutegio inicial armadilhas de
captura e iscas satildeo bastante eficientes (PARREIRA 2007)
26
3 OBJETIVOS
Avaliar a infestaccedilatildeo de Blattella germanica no Mercado Municipal Waldemar
de Toledo Funck localizado em Braganccedila Paulista SP
Identificar os locais mais favoraacuteveis para a infestaccedilatildeo
Verificar se a frequecircncia do controle de pragas realizada pela Prefeitura
local a cada dois anos impacta na reincidecircncia da B germanica em oito boxes
onde o monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente
Verificar as pragas de maior ocorrecircncia segundo a percepccedilatildeo de
funcionaacuterios e proprietaacuterios de boxes do Mercado Municipal
27
4 MATERIAIS E MEacuteTODOS
41 Aacuterea Experimental descriccedilatildeo do local
A aacuterea de estudo eacute composta de um total de trinta e um boxes (Figura 9)
permissionados pela Prefeitura local sendo que dois boxes encontravam-se vazios
(box 6 e 23) e um terceiro (box 17) ocupado pela administraccedilatildeo local portanto
excluiacutedo do nosso estudo Todos os boxes se localizam no piso teacuterreo do Mercado
Municipal Waldemar de Toledo Funck localizado agrave Rua Coronel Teoacutefilo Leme
nuacutemero 1240 Centro Braganccedila Paulista-SP Destes 30 boxes sete boxes os de
nuacutemeros 8 9 13 14 (box este dividido em 14A e 14B neste estudo considerado
como duas unidades independentes por apresentarem atividades distintas) 15 19
e 24 foram tratados quimicamente utilizando Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
atraveacutes de pulverizaccedilatildeo manual e Hidrametilnona em isca gel Todos os boxes
foram monitorados por trecircs meses
Figura 9 ndash Planta baixa do piso teacuterreo do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
28
42 Coleta de dados
A anotaccedilatildeo dos dados referentes ao nuacutemero de indiviacuteduos coletados por
meio das armadilhas adesivas foi realizada seguindo-se trecircs planilhas diferentes
(Planilhas 1 2 e 3) A planilha 1 (Apecircndice A) foi usada para o levantamento de B
germanica em 23 boxes natildeo participantes do monitoramento de trecircs meses a
planilha 2 (Apecircndice B ) para o monitoramento dos oito boxes durante os trecircs
meses de tratamento quiacutemico e a planilha 3 (Apecircndice C) para o levantamento de
B germanica unicamente nos boxes vizinhos aos que foram monitorados
421 Questionaacuterio
Foi elaborado questionaacuterio (Apecircndice D) para averiguar as condiccedilotildees dos
boxes obter informaccedilotildees sobre o histoacuterico das pragas existentes saber como cada
permissionado faz o controle em sua aacuterea e para avaliaccedilatildeo do controle realizado
pela Prefeitura Este controle foi realizado com intervalo de dois anos O primeiro
ocorrido em 14 de maio de 2012 e o segundo em 22 de abril de 2014
43 Monitoramento Inicial
Foram utilizadas armadilhas adesivas de papelatildeo para captura da marca
Trap A Roachreg de aproximadamente 155 cm x 10 cm com base interna com
adesivo e contendo iscas atrativas no centro (Figuras 10 11 e 12) para verificar os
niacuteveis de infestaccedilatildeo nos boxes do Mercado Municipal
29
Figura 10 - Armadilha Trap A Roachreg fechada e numerada por ordem de
instalaccedilatildeo
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 11- Armadilha Trap A Roachreg aberta mostrando o atrativo alimentar ao
centro
Fonte elaborado pela autora (2014)
30
Figura 12 - Armadilha Trap A Roachreg instalada
Fonte elaborado pela autora (2014)
Para o levantamento inicial da incidecircncia de B germanica foram instaladas
armadilhas em 30 boxes do Mercado Municipal em 12 de novembro inclusive nos
dois boxes vazios
As armadilhas foram fixadas por meio de fitas dupla-face nos locais de maior
possibilidade de captura de B germanica como atraacutes de freezers geladeiras
proacuteximo agraves pias e fogotildees Contagens dos insetos foram realizadas 24 e 48 horas
apoacutes a colocaccedilatildeo das armadilhas
A infestaccedilatildeo dos boxes foi classificada segundo Potenza (2005) como
mostra o Quadro 2
31
Quadro 2 ndash Nuacutemero de B germanica capturadas e o respectivo niacutevel de infestaccedilatildeo
Niacutevel Blattella germanica
Baixo 0 a 5
Moderado 6 a 20
Alto 21 a 100
Muito alto Acima de 100 Fonte Potenza (2005) httpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf
44 CONTROLE QUIacuteMICO
Na primeira semana apoacutes o primeiro monitoramento foi aplicado em oito
boxes Imidacloprido e Beta-Ciflutrina (Temprid SC) por meio de pulverizaccedilatildeo
manual na segunda semana foi utilizado Hidrametilnona (Maxforce Prime gel)
ambos registrados no Ministeacuterio da Sauacutede sob os nuacutemeros 332220036 e
332220040001-7 respectivamente (Quadro 3) Na terceira semana realizou-se
novamente o monitoramento por meio de armadilhas adesivas do mesmo modelo
usado no monitoramento inicial Esta sequecircncia de procedimentos se repetiu por
trecircs meses Apoacutes este periacuteodo os dados coletados foram analisados
considerando-se o nuacutemero de indiviacuteduos capturados para levantamento de
infestaccedilatildeo e reinfestaccedilatildeo nos oito boxes monitorados
32
Quadro 3 - Produtos utilizados no controle de baratas em oito boxes do Mercado
de Braganccedila Paulista out de 2014 a fev de 2015
Nome comercial Princiacutepio Ativo Concentraccedilatildeo Nordm do Registro Volume aplicado
Tempridreg
SC Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
pa Imidacloprido 21 pa Beta-Ciflutrina 105 Inertes Dispersante atenuador de espuma conservante espessante e solvente 685
332220036 1l20m2
Maxforcereg Gel Hidrametilnona pa Hidrametilnona 2
pp Inertes Benzoato de Denatonium 0005 pp Diluente conservantes atenuantes de espuma espessante atrativo umectante e veiacuteculo 97995 pp
332220005
Fonte Bayer CropScience Modificado pela autora (2015)
No piso dos boxes tratados foi aplicado o inseticida TempridSC por meio
de pulverizaccedilatildeo manual utilizando pulverizador de preacutevia compressatildeo da marca
Guarany com bico tipo leque a uma distacircncia de 30 cm de distacircncia do chatildeo Em
frestas dobradiccedilas de armaacuterios embaixo de balcotildees e tomadas foi aplicado
MaxforcePrime gel
44 Instalaccedilatildeo de Armadilhas de Monitoramento
Em 03 de Novembro de 2014 foram instaladas armadilhas em 23 boxes
ocupados por estabelecimentos natildeo participantes do monitoramento com registro
de contagens e fotografias dos insetos capturados apoacutes 24 e 48 horas para
levantamento da infestaccedilatildeo
Nos oito boxes integrantes do monitoramento as instalaccedilotildees das armadilhas
ocorreram em 10 de novembro de 2014 01 de dezembro de 2014 05 de janeiro de
2015 26 de janeiro de 2015 e 23 de fevereiro de 2015
A pedido dos permissionados as armadilhas natildeo foram instaladas na
semana do natal ano novo e carnaval
33
5 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
Durante a pesquisa foram efetuados seis monitoramentos em 05 e 12 de
novembro 03 de dezembro 07 e 28 de janeiro e 25 de fevereiro com 146
inspeccedilotildees resultando em 356 dados coletados Foram instaladas 178 armadilhas
totalizando 1773 exemplares capturados sendo 1226 ninfas e 547 adultos
Apoacutes a contagem dos insetos capturados foi possiacutevel identificar o niacutevel de
infestaccedilatildeo de cada estabelecimento
51 Monitoramento inicial
O monitoramento inicial ocorrido em 05 de novembro de 2014 permitiu
avaliar infestaccedilatildeo nos 23 boxes avaliados A infestaccedilatildeo foi considerada baixa em
870 meacutedia em 435 alta 3913 muito alta em 1739 e sem infestaccedilatildeo em
3043 A uacutenica espeacutecie de barata no local foi a B germanica Nenhuma
armadilha capturou qualquer outra espeacutecie de barata
Observou-se que as laterais do preacutedio apresentavam um iacutendice de
infestaccedilatildeo muito maior que a parte central (Figuras 13 e 14) As exceccedilotildees foram os
boxes nuacutemeros 1 e 28 que fazem controle de pragas periodicamente com empresa
especializada No box 29 o proprietaacuterio faz autoserviccedilo que havia sido realizado
alguns dias antes do monitoramento
34
Figura 13 ndash Monitoramento Inicial realizado em 05 de novembro de 2014 em
23 boxes natildeo monitorados do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 14 ndash Indiviacuteduos coletados em estabelecimento localizado nas laterais
do Mercado Municipal
Fonte Elaborado pela autora (2015)
35
52 Monitoramento em oito boxes
Para melhor compreensatildeo dos dados levantados nos oito boxes
monitorados por trecircs meses optou-se por separar os graacuteficos em dois grupos um
grupo que apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo menor e outro com infestaccedilatildeo mais alta
Apoacutes o primeiro monitoramento realizado em 12 de novembro (Figura 15
Graacuteficos 1 e 2) inicialmente concluiu-se que o estabelecimento de nuacutemero 8
apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto devido ao seu tipo de atividade
(restaurante) por natildeo ter nenhum fechamento e principalmente por sua
localizaccedilatildeo ao lado do setor que apresentava os maiores iacutendices de infestaccedilatildeo de
todo o mercado O box 9 e 15 tambeacutem se ressentiam do problema da localizaccedilatildeo
Os outros estavam sem infestaccedilatildeo ou com infestaccedilatildeo baixa dentro dos paracircmetros
usados para a avaliaccedilatildeo
Figura 15 - Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
36
Graacuteficos 1 e 2 ndash Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014
nos oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
148
5
63
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com infestaccedilatildeo baixa a alta
box 8
box 9
box 15
0
02
04
06
08
1
0 0 0 0 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento de 3 de dezembro (Figura 16 Graacuteficos 3 e 4) os boxes
apresentaram niacutevel entre sem infestaccedilatildeo a baixa com exceccedilatildeo do box 8 e 9 que
continuavam a apresentar um niacutevel alto ou muito alto de infestaccedilatildeo Foram
empreendidas algumas accedilotildees no sentido de dificultar o acesso das baratas a
abrigos como vedar todas as frestas com silicone e solicitar manutenccedilatildeo em todas
as tomadas eleacutetricas do estabelecimento visando fixaccedilatildeosubstituiccedilatildeo dos espelhos
das tomadas Na semana seguinte foi identificada a razatildeo real da infestaccedilatildeo no
box 8 Juntamente com os ovos de galinha entregues por um fornecedor ao
estabelecimento uma grande quantidade de baratas e suas ootecas vinham junto
agraves embalagens de armazenamento O proprietaacuterio foi avisado do problema para
que providenciasse soluccedilatildeo
37
Figura 16 - Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 3 e 4 ndash Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150137
10 7
imd
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada e muito alta hellip
box 08
box 9
box 15
0
05
1
15
2
1
0
2
1
0
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem ou baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
38
No terceiro monitoramento realizado em 7 de janeiro (Figura 17 Graacuteficos 5 e
6) os resultados apresentaram um acentuado aumento de insetos capturados
Apoacutes entrevista com os proprietaacuterios visando esclarecer o fato apurou-se que
devido ao aumento de demanda em funccedilatildeo das vendas de final de ano foi
necessaacuterio buscar-se complementaccedilatildeo de estoques em outros fornecedores cujas
mercadorias foram entregues com infestaccedilotildees de B germanica No box 8 a
infestaccedilatildeo se manteve alta visto que o proprietaacuterio continuava com o mesmo
fornecedor de ovos
Figura 17 - Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
39
Graacuteficos 5 e 6 ndash Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
200
180
91
6
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
20
20
3
13
41
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento seguinte realizado em 28 de janeiro (Figura 18 Graacuteficos
7 e 8) persistia alta a infestaccedilatildeo no box 8 O proprietaacuterio foi novamente alertado e
informou estar em busca de uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos por preferir
optar pela manutenccedilatildeo do fornecedor Desta maneira a infestaccedilatildeo perdurava
Nos demais boxes o nivel de infestaccedilatildeo volta agrave sua normalidade
considerando as caracteriacutesticas estruturais do edifiacutecio e a logiacutestica de recepccedilatildeo
dos produtos comercializados
40
Figura 18 - Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 7 e 8 ndash Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 126
171
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
1 20
13
0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No uacuteltimo monitoramento realizado em 25 de fevereiro (Figura 19 Graacuteficos
9 e 10) o box 8 continuava com o mesmo fornecedor de ovos e de B germanica e
os demais boxes apresentam niacuteveis baixo a moderado
41
Figura 19 - Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 9 e 10 ndash Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 116
10 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
1
2
3
4
5
5
2
3
4
2
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
42
Na anaacutelise dos dados obtidos dos monitoramentos realizados nos oito
estabelecimentos (Graacuteficos 20 e 21) percebe-se que o box mais afetado pela
infestaccedilatildeo da B germanica eacute o box 8 situaccedilatildeo acarretada pela infestaccedilatildeo presente
no fornecimento dos ovos e agravada pela sua localizaccedilatildeo numa aacuterea de alto
iacutendice de presenccedila das baratas Esta uacuteltima caracteriacutestica eacute a que igualmente teve
influencia sobre o box 9 e 15 Os boxes restantes apresentaram niacuteveis menores
considerando as caracteriacutesticas estruturais da edificaccedilatildeo a dinacircmica dos
estabelecimentos na logiacutestica de recepccedilatildeo dos produtos comercializados e o longo
periacuteodo entre os uacuteltimos controles de pragas realizados pela Prefeitura
Graacutefico 20 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em trecircs boxes
que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo maior
Fonte Elaborado pela autora (2015)
63
76
1 0
148137
180
126116
510
91
1710
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacutem
eros
de
indi
viacutedu
os co
leta
dos
Data Monitoramento
box 15
box 8
box 9
43
Graacutefico 21 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em cinco
boxes que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo menor
01
20
1
5
0 0
32 2
0
2
13
0
3
01
4
13
4
0 01
0
2
0
5
10
15
20
25
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacute
me
ro d
e in
div
iacutedu
os
cole
tad
os
Data Monitoramento
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Apoacutes cinco monitoramentos realizados nos oito boxes foi realizado um
uacuteltimo monitoramento desta vez com os vizinhos dos boxes tratados tambeacutem
realizado em 25 de fevereiro (Figura 22) Nota-se que os boxes localizados no
centro do preacutedio se beneficiam do controle que seus vizinhos realizam
44
Figura 22 - Monitoramento vizinhos dos boxes tratados
Fonte elaborado pela autora (2015)
Ao encerrar o periacuteodo de monitoramento de trecircs meses o proprietaacuterio do
box 8 informou ter encontrado uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos
apresentando baixo niacutevel de infestaccedilatildeo nos tratamentos posteriores Os boxes 30 e
31 iniciaram o controle a cada 15 dias em janeiro e os resultados se mostravam
satisfatoacuterios poreacutem em outubro o box 30 desistiu deste controle Em maio os
boxes 15 e 19 cancelaram seus contratos de monitoramento quinzenal Em
setembro o box 6 que encontrava-se vazio no periacuteodo de monitoramento foi
locado e o novo permissionado imediatamente iniciou o monitoramento quinzenal
Inicialmente apresentou um niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto poreacutem apoacutes alguns
meses esta infestaccedilatildeo foi controlada
Devido agraves caracteriacutesticas de adaptaccedilatildeo de B germanica morfologia haacutebitos
alimentares e dispersatildeo seu controle visa diminuir o nuacutemero de indiviacuteduos uma
vez que eacute difiacutecil a eliminaccedilatildeo completa deste inseto em um espaccedilo como um
Mercado Municipal que apresenta um grande fluxo de mercadorias recebidas e
45
ausecircncia de separaccedilatildeo adequada entre os estabelecimentos Consequentemente
eacute alta a possibilidade de que pragas se propaguem livre e rapidamente de uma
aacuterea a outra o que propicia o aumento do risco de reinfestaccedilatildeo Seu controle
torna-se um trabalho contiacutenuo sendo necessaacuteria uma metodologia especiacutefica com
periodicidade e produtos adequados ao desafio de minimizar os problemas
causados pelas baratas
Cabe ressaltar que os inseticidas se apresentam como um complemento
mas natildeo poderatildeo jamais substituir as boas praacuteticas de higiene accedilotildees preventivas
e corretivas visando reduzir ao maacuteximo as condiccedilotildees de acesso abrigo alimento
aacutegua e o cuidado em relaccedilatildeo ao recebimento de mercadorias Atitudes e forma
como permissionados e funcionaacuterios manteacutem suas aacutereas de atividade podem atrair
pragas e fornecer-lhes condiccedilotildees de proliferaccedilatildeo Portanto implementar programa
de conscientizaccedilatildeo entre eles reduziria custos adicionais com perda de
mercadorias aleacutem de oferecer produtos de melhor qualidade agrave populaccedilatildeo e
apresentar ambientes mais protegidos e saudaacuteveis
53 Respostas do questionaacuterio
Foi aplicado questionaacuterio com os permissionados ou funcionaacuterios dos boxes
para obter informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes 54 responderam
que havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas 322 realizam autoserviccedilo
As respostas do questionaacuterio mostrou inconsistecircncia da percepccedilatildeo dos
proprietaacuterios eou funcionaacuterios do mercado sobre a infestaccedilatildeo que eles julgam ter
em cada um dos seus boxes comparado com o monitoramento inicial Quando
eles foram questionados sobre se havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa 15
permissionados (54) admitiram que sim e todos citaram a B germanica
evidenciando desta forma o problema no Mercado Treze permissionados
informaram que natildeo ocorria nenhuma infestaccedilatildeo naquele momento o que contraria
o resultado obtido no monitoramento Somente um permissionado afirma nunca ter
tido nenhuma infestaccedilatildeo e todos os outros informaram ter tido alguma infestaccedilatildeo
por B germanica Outras pragas tambeacutem foram citadas como escorpiatildeo e formiga
(Tabela 1)
46
Tabela 1 ndash Pragas relatadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios como sendo as mais comuns no
Mercado Municipal de Braganccedila Paulista 2015
Tipos de Pragas Porcentagem
Baratas 64
Baratas e Roedores 18
Baratas e Escorpiotildees 11
Baratas e Formigas 3
Nenhuma praga 4
A imensa maioria dos permissionados estaacute descontente com o serviccedilo
prestado pela Prefeitura via licitaccedilatildeo (Tabela 2) 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17
nota 7 a 10 e 7 natildeo deram nota
Tabela 2 ndash Notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal realizado via
licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Nota Porcentagem
0 36
De 1 a 3 11
De 4 a 6 29
De 7 a 9 14
10
Natildeo deu nota
3
7
71 dos entrevistados apontam que o serviccedilo realizado via licitaccedilatildeo natildeo eacute
eficiente 15 sugerem uma frequecircncia maior e com produtos melhores 7 estatildeo
satisfeitos e 7 natildeo responderam (Tabela 3)
Tabela 3 ndash Motivos das notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Motivo nota dada Porcentagem
Serviccedilo via licitaccedilatildeo natildeo resolve 39
Serviccedilo ineficiente 32
Mais frequecircncia e produto melhor 15
Estaacute satisfeito 7
Natildeo respondeu 7
Vinte e quatro permissionados criticam a frequecircncia e os produtos utilizados
22 acham que o controle de pragas deveria ser realizado com mais frequecircncia e
47
com produtos melhores (Tabelas 4) Nas sugestotildees para que o controle seja mais
efetivo 75 dos entrevistados responderam que a frequecircncia do controle deveria
ser maior 7 sugerem melhorar a qualidade dos produtos e da empresa
prestadora do serviccedilo 4 recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo
souberam opinar
Tabela 4 ndash Possiacuteveis melhorias sugeridas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Possiacuteveis Melhorias Porcentagem
Frequecircncia maior 47
Produtos mais eficientes 14
Frequecircncia maior e prod mais eficientes 14
Melhor qualidade empresa e produtos 7
Fazer controle de roedores
Natildeo sabem
4
14
Apenas oito boxes possuem fechamento com portas de accedilo (Tabela 5)
facilitando o tracircnsito de B germanica de um estabelecimento para outro Quando
haacute superpopulaccedilatildeo de indiviacuteduos em um local a tendecircncia que se constata eacute um
comportamento de dispersatildeo em busca de novos abrigos Como os indiviacuteduos que
migram satildeo principalmente as fecircmeas adultas repete-se desta forma o
mecanismo de dispersatildeo e instalaccedilatildeo possibilitando a infestaccedilatildeo ou reinfestaccedilatildeo
em uma aacuterea onde o monitoramento deste inseto se apresentava sob controle
Tabela 5 ndash Tipos de fechamento dos estabelecimentos do Mercado Municipal de Braganccedila
Paulista
Tipos de fechamento Porcentagem
Toldo 43
Porta de accedilo 29
Sem nenhum fechamento 21
Dos 28 boxes apenas 11 boxes (393) faziam o controle com empresas
especializadas e nove realizam autoserviccedilo (322) O autoserviccedilo eacute realizado
pela maioria apenas quando a barata eacute encontrada (78) o restante realiza o
autoserviccedilo mensalmente (22) Esta atitude por parte de pessoas que natildeo estatildeo
legalmente reconhecidas nem habilitadas a executar tal serviccedilo desconhecendo
48
biologia e comportamento das pragas tecnologia de controle escolha tanto de
ingredientes ativo quanto de formulaccedilatildeo mais adequado ao ambiente representa
um risco tanto para o proacuteprio aplicador como ante a possibilidade de contaminaccedilatildeo
dos alimentos e ambientes
Oito permissionados natildeo realizam nenhum tipo de controle confiando
apenas no controle realizado bianualmente prela prefeitura Os motivos citados
pela natildeo execuccedilatildeo do controle evidencia a falta de informaccedilatildeo sobre os
procedimentos corretos (Graacutefico 11)
Graacutefico 11 ndash Motivos pelo natildeo controle (n=8)
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
12
Entre vaacuterios locais de infestaccedilatildeo as baratas podem se tornar um problema
em mercados municipais pela fartura de alimento e ambientes que servem de
esconderijo (ALVES 2009) B germanica e ateacute mesmo P americana podem
infestar e contaminar os alimentos Desta forma o Controle Integrado de Pragas
deve ser implantado nestes locais de forma que as infestaccedilotildees sejam
constantemente monitoradas e quando necessaacuterio controladas
13
2 REVISAtildeO DE LITERATURA
21 Braganccedila Paulista
Fundada por Antocircnio Pires Pimentel e sua esposa Ignaacutecia da Silva Pimentel
a partir da construccedilatildeo de uma capela em cumprimento de uma promessa em
1763 Braganccedila Paulista consolidou-se como municiacutepio pelo Decreto-lei Estadual
nordm 14334 de 30 de novembro de 1944
Situada na regiatildeo montanhosa na Serra da Mantiqueira Braganccedila Paulista
(Figura 1) apresenta clima dos melhores do mundo temperaturas amenas sem
poluiccedilatildeo atmosfeacuterica Com matas preservadas a fauna e flora satildeo ricas
Engloba uma aacuterea total de 5148 Km2 com aacuterea urbana de 4178 Km2 e
rural de 47302 Km2 coordenadas geograacuteficas de 22ordm 95rsquo19rdquo de latitude e 46ordm
54rsquo19rdquo de longitude e situada a uma altitude meacutedia de 850 m Seu clima eacute
considerado como sendo tropical de altitude com temperatura meacutedia de 22ordmC
(ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA 2014)
De acordo com os uacuteltimos dados colhidos pelo Instituto Brasileiro de
Geografia e Estatiacutestica (IBGE 2014) em 2010 a populaccedilatildeo total era de 146744
pessoas tendo sido estimada em 158856 pessoas para 2014
Dentre os serviccedilos essenciais pode-se citar
Coleta de Lixo ndash Niacutevel de Atendimento ndash 9963
Abastecimento de Aacutegua ndash Niacutevel de Atendimento ndash 9050
Esgoto Sanitaacuterio ndash Niacutevel de Atendimento ndash 8124 (dados obtidos pela
Fundaccedilatildeo Sistema Estadual de Anaacutelise de Dados ndash SEADE relativos ao
ano de 2010
Com uma expectativa de vida de 7308 anos o Iacutendice de Desenvolvimento
Humano Municipal (IDHM) eacute de 0776 e a mortalidade infantil (ateacute um ano) atinge o
valor de 1185 casos por mil de acordo com dados relativos ao ano de 2012 do
SEADE
Braganccedila Paulista faz parte da Regiatildeo Administrativa de Campinas sendo a
sede da Regiatildeo de Governo de Braganccedila Paulista que aleacutem dela compreende os
municiacutepios de Aacuteguas de Lindoacuteia Amparo Atibaia Bom Jesus dos Perdotildees
Joanoacutepolis Lindoacuteia Monte Alegre do Sul Nazareacute Paulista Pedra Bela
Pinhalzinho Piracaia Serra Negra Socorro Tuiuti e Vargem
14
Em funccedilatildeo de sua localizaccedilatildeo geograacutefica Braganccedila passou a ser importante
centro comercial para o Sul de Minas o que se reflete em forte evoluccedilatildeo do
comercio varejista com foco principalmente em eletrodomeacutesticos alimentos
vestuaacuterio e aacuterea agriacutecola Adicionalmente conta com a presenccedila de induacutestrias de
transformaccedilatildeo agricultura prestaccedilatildeo de serviccedilos e pecuaacuteria (ASSOCIACcedilAtildeO
TERCEIRA VIA 2014)
Figura 1 - Localizaccedilatildeo geograacutefica de Braganccedila Paulista
Fonte httpwwwcidadespaulistascombrprtmap_gmap_g87gif httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb001SaoPaulo_Municip_BragancaPaulistasv
g800px-SaoPaulo_Municip_BragancaPaulistasvgpng
22 Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
O crescimento populacional ocorrido em Braganccedila no seacuteculo XIX tornou
necessaacuteria a construccedilatildeo de um mercado puacuteblico visando assim substituir o sistema
vigente de vendas por meio de carroccedilas de traccedilatildeo animal ou de pequenos
estabelecimentos espalhados pela cidade
O primeiro Mercado Municipal teve a sua construccedilatildeo iniciada em 1885
sendo inaugurado em 1887 Apoacutes muitas modificaccedilotildees no Mercado e na fachada
original do preacutedio seu estilo marroquino original desapareceu totalmente Estas
modificaccedilotildees aleacutem de trazerem prejuiacutezos agrave edificaccedilatildeo e ao seu projeto tambeacutem
natildeo acompanharam o progresso da cidade e as caracteriacutesticas no entorno
Em funccedilatildeo disso na primeira metade da deacutecada de 1950 iniciou-se
simultaneamente a demoliccedilatildeo da edificaccedilatildeo e a construccedilatildeo do novo Mercado
Municipal no mesmo local natildeo havendo preocupaccedilatildeo na preservaccedilatildeo do projeto
arquitetocircnico original Na nova edificaccedilatildeo instalou-se tambeacutem a Prefeitura
Municipal ateacute o ano de 1988 A uacuteltima reforma do Mercado Municipal aconteceu em
15
2012 com melhorias no piso forro telhado escadas azulejos e construccedilatildeo de
novos sanitaacuterios (VASCONCELOS 2014)
Atualmente a obra tem trecircs andares o superior originalmente previsto para
ser um espaccedilo cultural hoje serve a instalaccedilotildees puacuteblicas ligadas agrave prefeitura o
teacuterreo eacute o mercado propriamente dito com sua atividade comercial e o subsolo eacute
um estacionamento puacuteblico
O novo Mercado Municipal representa papel vital no comeacutercio da cidade no
que se refere agrave comercializaccedilatildeo de todo o tipo de alimentos seja ldquoin naturardquo ou
industrializados oferecendo ainda variadas opccedilotildees de alimentaccedilatildeo para toda a
comunidade que transita pela regiatildeo central da cidade (Figuras 2 3 e 4)
Figura 2 - Vista externa do Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck de
Braganccedila Paulista ndash SP
Foto Andreacute Prata (2014)
16
Figura 3 - Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck vista interna
Foto Andreacute Prata (2014)
Figura 4 - Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck banca de frutas
Foto Andreacute Prata (2014)
17
23 Baratas
Entre todos os insetos proacuteximos ao Homem a barata eacute a que causa maior
incocircmodo agraves pessoas devido agrave suposiccedilatildeo de que elas estatildeo em lugares que natildeo
apresentam niacuteveis adequados de limpeza e manutenccedilatildeo Poreacutem as baratas natildeo
satildeo exclusivas de ambientes sujos Aacutereas limpas e bem conservadas tambeacutem
estatildeo sujeitas a infestaccedilatildeo se houver disponibilidade de acesso aacutegua alimento e
abrigo (POTENZA 2004)
Sua grande habilidade de se instalar no habitat humano em geral decorre
de aspectos comportamentais e bioloacutegicos especiacuteficos tais como reproduccedilatildeo
intensa aliada a um periacuteodo de vida relativamente longo acomodaccedilatildeo a diferentes
meios ocupando espaccedilos minimamente viaacuteveis e ampla capacidade para se
alimentar recorrendo ateacute agrave necrofagia e coprofagia incluindo-se como opccedilatildeo fezes
e cadaacuteveres da proacutepria espeacutecie (POTENZA 2004) Preferem lugares apertados
encostando seu ventre e dorso agraves superfiacutecies das fendas de abrigo acomodam-se
em frestas de 16 mm ateacute aproximadamente 13 mm passam cerca de 75 de seu
tempo de vida dentro de esconderijos comportamento este chamado de
criptobioacutetico (FIGUEIREDO 2004)
Satildeo animais de haacutebitos noturnos quando saem para buscar alimentos
coacutepula e oviposiccedilatildeo mas podem ser vistas durante o dia se houver excesso de
populaccedilatildeo no local (BELL ROTH NALEPA 2007 PARREIRA 2007)
Espeacutecies de pequeno porte geralmente se desenvolvem mais rapidamente e
suas vidas satildeo mais curtas do que as das espeacutecies maiores Os adultos das
diferentes espeacutecies podem variar de 10-50 mm de comprimento geralmente satildeo
ovais e achatados dorsoventralmente Possuem olhos grandes apresentam dois
ocelos suas antenas satildeo filiformes e geralmente satildeo do mesmo tamanho ou
maiores do que o corpo A cabeccedila eacute protegida por um grande pronoto e o aparelho
bucal do tipo mastigador estaacute direcionado para baixo As pernas satildeo ambulatoriais
e as coxas grandes com fecircmures e tiacutebias com espinhos (BELL ROTH NALEPA
2007)
Apresentam um par de cercos no uacuteltimo urocircmero e haacute um par de estilos nos
machos As ninfas satildeo semelhantes aos adultos exceto por tamanho imaturidade
sexual e pela ausecircncia das asas Os ovos satildeo colocados dentro de envoltoacuterios
chamados ootecas que lhes conferem proteccedilatildeo Haacute de 5 a 12 estaacutegios de ninfa
18
dependendo de espeacutecie e sexo (GALLO et al 2002 POTENZA 2004
ROBINSON 2005)
Os nomes cientiacuteficos e comuns das espeacutecies sinantroacutepicas como
Periplaneta americana P australasiae Blattella germanica e Blatta orientalis satildeo
enganosos e natildeo estatildeo ligados agrave sua origem ou distribuiccedilatildeo (BELL ROTH
NALEPA 2007)
24 Blattella germanica
Blattella germanica (Figura 5) eacute conhecida popularmente como barata de
cozinha francesinha alematildezinha entre outros de tamanho pequeno tendo entre
12 e 16 mm de comprimento As ninfas satildeo quase pretas os machos apresentam
coloraccedilatildeo amarronzada e as fecircmeas satildeo mais escuras Os adultos satildeo alados e
possuem duas faixas longitudinais no pronoto (ZORZENON JUSTI JUNIOR
2006)
Figura 5 ndash Fecircmea e macho de Blattella germanica
Fotos Jeferson Andrade (2015)
Dentre as espeacutecies de baratas urbanas eacute a que mais causa preocupaccedilatildeo e
prejuiacutezo no Brasil devido ao seu ciclo de vida sua adaptaccedilatildeo ao ambiente criado
pelo homem reproduccedilatildeo intensa e proteccedilatildeo aos ovos (PARREIRA 2007
POTENZA 2005)
241 Biologia
B germanica apresenta tempo de desenvolvimento de ovo a adulto
relativamente curto mobilidade natural apenas limitada e normalmente natildeo
19
costuma se reproduzir em ambientes externos Os indiviacuteduos adultos secretam um
feromocircnio de agregaccedilatildeo nas fezes que permanece ativo durante um periacuteodo que
corresponde a pelo menos uma geraccedilatildeo Estes hormocircnios satildeo mais atraentes em
curtas distacircncias exigindo um contato estreito entre os indiviacuteduos e quanto maior o
agrupamento maior seraacute sua agregaccedilatildeo (JEASON et al 2005) O comportamento
de agregaccedilatildeo pode se dar tambeacutem como mecanismo temporaacuterio de manutenccedilatildeo e
regulaccedilatildeo da evaporaccedilatildeo preservando a perda de aacutegua entre os indiviacuteduos
(DAMBACH GOEHLEN 1999) A concentraccedilatildeo deste feromocircnio pode regular a
densidade de indiviacuteduos em abrigos ao passo que uma reaccedilatildeo de repelecircncia pode
ocorrer quando a concentraccedilatildeo da agregaccedilatildeo aumenta acima de um determinado
niacutevel e ao inveacutes de se agregarem eles se dispersam
As distacircncias percorridas pelas migraccedilotildees podem variar de 500 m a 1000
metros e os grupos que migram satildeo principalmente os de fecircmeas adultas Os
indiviacuteduos adultos possuem asas desenvolvidas poreacutem satildeo incapazes de voo
sustentado sendo possiacutevel o voo planado por pequenas distacircncias para os
machos quando satildeo perturbados As asas podem ser usadas como ferramenta na
sinalizaccedilatildeo territorial ou sexual (BELL ROTH NALEPA 2007)
A longevidade meacutedia para adultos machos eacute de quatro meses e de seis
meses para adultas fecircmeas Considerando uma temperatura de 27ordmC machos
conseguem sobreviver sem comida e aacutegua por cerca de oito dias e fecircmeas por 12
dias Com acesso a aacutegua os machos sobrevivem 10 dias e as fecircmeas 42 dias
Outra caracteriacutestica importante apresentada por esta espeacutecie eacute a capacidade de
desenvolver resistecircncia fisioloacutegica e comportamental aos inseticidas (BELL ROTH
NALEPA 2007 ROBINSON 2005)
A velocidade de corrida deste inseto varia com a temperatura sexo estaacutegio
de desenvolvimento e tipo de substrato Sua capacidade de mudar de direccedilatildeo
rapidamente eacute confundida com sua velocidade dando a impressatildeo de ser muito
mais raacutepida do que realmente eacute Um exemplar saudaacutevel virado de costas possui a
capacidade de voltar agrave sua posiccedilatildeo original facilmente Jaacute os mais idosos
apresentam dificuldade para subir por um plano inclinado e de se desvirarem
(BELL ROTH NALEPA 2007)
Quando as fecircmeas da B germanica estatildeo sexualmente receptivas suas
atividades aumentam ocorrendo o contraacuterio quando elas estatildeo formando ou
carregando a ooteca sendo que raramente forrageiam durante a gestaccedilatildeo Cada
20
fecircmea produz de quatro a oito ootecas com cada ooteca comportando em torno de
36 ovos dos quais satildeo geradas em meacutedia 30 ninfas que buscam nos ovos os
nutrientes necessaacuterios para o desenvolvimento A ooteca (Figura 6) que eacute
transportada pelas fecircmeas presa ao abdocircmen (Figuras 7 e 8) durante todo o
processo embrionaacuterio se desprende apenas quando se completa o
desenvolvimento poucas horas antes da eclosatildeo das ninfas garantindo desta
maneira a sobrevivecircncia da prole e a proteccedilatildeo dos indiviacuteduos jovens Caso a
ooteca seja removida da fecircmea prematuramente os ovos se desidratam Sua
colocaccedilatildeo se daacute proacuteximo a uma fonte de alimento e satildeo as proacuteprias ninfas que
rompem a ooteca ingerindo ar para aumentar o tamanho de seus corpos fazendo
desta forma com que a expansatildeo coletiva divida a ooteca ao longo das bordas
dorsais e elas possam sair Elas emergem envoltas em uma cutiacutecula embrionaacuteria
que eacute imediatamente descartada (CORNWELL 1968 PARREIRA 2007
POTENZA 2005 ROBINSON 2005 ZORZENON 2006)
Figura 6 - Ooteca de Blattella germanica
Foto Jeferson Andrade (2015)
21
Figura 7 - Fecircmea de Blattella germanica carregando ooteca
Fonte httpchccienciahojeuolcombrum-barato-de-inseto (Foto Roberto Eizemberg)
Figura 8 - Fecircmea de Blattella germanica carregando ooteca
Foto Jeferson Andrade (2015)
As ninfas sofrem de cinco a sete mudas dependendo das condiccedilotildees
climaacuteticas e disponibilidade de alimentos com o feromocircnio de agregaccedilatildeo
favorecendo seu crescimento e desenvolvimento (ROBINSON 2005) Satildeo
geralmente encontradas em locais de armazenamento e manipulaccedilatildeo de gratildeos
22
cereais frutas e hortaliccedilas Sua disseminaccedilatildeo se daacute por meio do transporte destes
produtos para os entrepostos comerciais Seu habitat preferencial satildeo os
ambientes quentes e uacutemidos abrigam-se em pequenas frestas de difiacutecil acesso e
nos aparelhos eleacutetricos (FIGUEIREDO 2009) Para mover-se em abrigos estreitos
suas pernas satildeo longas esguias e com espinhos pequenos e grandes
A busca por alimentos se daacute de forma individual e independente O alimento
natildeo eacute transportado para o abrigo sendo comido onde eacute encontrado As ninfas apoacutes
eclosatildeo jaacute satildeo capazes de encontrar comida e voltar para o abrigo mas seu
desempenho nesta tarefa aumenta agrave medida que envelhecem Indiviacuteduos adultos
de B germanica e em menor grau ninfas promovem o canibalismo alimentando-
se de indiviacuteduos na muda haacutebito presente especialmente entre adultos e ninfas
apoacutes o terceiro instar Aparentemente natildeo haacute correlaccedilatildeo entre densidade
populacional e canibalismo nesta espeacutecie (BELL ROTH NALEPA 2007
ROBINSON 2005)
242 Importacircncia em sauacutede puacuteblica
As baratas satildeo consideradas excelentes carreadores de patoacutegenos como
bacteacuterias viacuterus fungos helmintos protozoaacuterios entre outros (Quadro1)
transportando-os nos espinhos e cerdas das pernas Como estes insetos
apresentam comportamento constante de limpeza das pernas eacute grande a
probabilidade de transferecircncia destes microrganismos para o aparelho bucal e tubo
digestoacuterio A transmissatildeo se daacute pela regurgitaccedilatildeo contato fiacutesico e pelos
excrementos (FOTEDAR BANERJEE 1992 PAI KO CHEN 2003 PAI CHEN
PENG 2005 POTENZA 2005 ROBINSON 2005)
Cerca de 23 a 60 da populaccedilatildeo mundial apresenta sensibilidade a baratas
De um modo geral as doenccedilas transmitidas por baratas satildeo de origem gastro-
intestinal asma e dermatite com um papel no desenvolvimento de alergias sendo
cada vez mais comprovado (FIGUEIREDO 1998 ROBINSON 2005) Foi
encontrada resistecircncia a antibioacuteticos nas bacteacuterias isoladas de B germanica como
Staphylococcus aureas espeacutecies de Enterococcus Pseudomonas aeruginosa
Klebsiella pneumonia Escherichia coli Serratia marcescens e Proteus
evidenciando o potencial na transmissatildeo de bacteacuterias com resistecircncia a
antibioacuteticos (PAI CHEN PENG 2005)
23
Os agentes patogecircnicos podem permanecer viaacuteveis durante dias ou
semanas confirmando desta forma a importacircncia deste inseto no contexto da
sauacutede puacuteblica (PARREIRA et al 2011 PRADO et al 2002)
No quadro 1 verifica-se os patoacutegenos encontrados em baratas entre eles
Salmonella Staphylococcus Streptococcus Coliformes Escherichia coli Shigella
dysenteriae (RUST 2008)
Quadro 1- Lista de patoacutegenos isolados em baratas
Bacteacuterias Alcaligenes faecalis Bacillus subtilis Campylobacter enteritis Campylobacter jejuni Clostridium novyi Clostridium perfringens Enterobacter aerogenes Escherichia coli Klebsiella pneumoniae Listeria monocytogenes Mycobacterium leprae Nocardia spp Proteus mirabilis
Proteus morganii Proteus rettgeri Proteus vulgaris Pseudomonas aeruginosa Salmonella spp Salmonella bareilly Salmonella bovismorbificans Salmonella bredeney Salmonella enterica sorotipo Oranienburg Salmonella enterica sorotipo Panama Salmonella enteritidis Salmonella newport
Salmonella paratyphiB Salmonella typhimurium Serratia marcescens Shigella dysenteriae Staphylococcus aureus Streptococcus faecalis Streptococcus pyogenes Vibrio spp Yersinia pestis
Fungos e Bolores
Alternaria spp Aspergillus niger Aspergillus flavus Aspergillus fumigatus Candida krusei Candida parapsilosis
Candida tropicalis Cephalosporium acremonium Cladosporium spp Fusarium spp Geotrichum candidum Mucor spp
Penicillium spp Rhizopus spp Trichoderma viride Trichosporon cutaneum
Helmintos
Ancylostoma duodenale Ascaris lumbricoides Ascaris spp
Enterobius vermicularis Hymenolepis spp
Necator americanus Trichuris trichiura
Protozoaacuterios Entamoeba histolytica
Giardia spp
Viacuterus Poliomyelitis Fonte Brenner (1995) OMS modificado pela autora (2014)
24
Os custos de problemas meacutedicos associados com as baratas satildeo difiacuteceis de
calcular Nos Estados Unidos no ano de 1998 chegou-se a conclusatildeo que a asma
afeta 15 milhotildees de americanos cerca de um terccedilo destes com menos de oito
anos de idade Os processos aleacutergicos e de asma desencadeados em crianccedilas
suscetiacuteveis ao aleacutergeno de baratas resultam em uma taxa de hospitalizaccedilatildeo de trecircs
a quatro vezes maior do que no caso das demais crianccedilas asmaacuteticas De acordo
com a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede (OMS) estas crianccedilas tiveram tambeacutem
78 a mais de consultas meacutedicas natildeo programadas por causa da asma e faltaram
muito mais nas escolas que outras crianccedilas (PERZANOWSKI et al 2008
Mannes 2003)
Os restos dos corpos destes insetos e de suas fezes contidos na poeira
dispersam-se no ar e atuam como antiacutegenos Um estudo americano com poeira
domeacutestica constatou que na amostragem considerada os aleacutergenos de baratas se
manifestavam num niacutevel de 85 com o de gatos atingindo 626 e o de aacutecaros
494 Jaacute no que se refere agrave composiccedilatildeo das amostras os aleacutergenos de baratas
contribuiacuteram com 502 os de aacutecaros com 97 e os de gatos com 126
Evidencia-se desta forma que crianccedilas com tendecircncias a alergias estatildeo mais
expostas aos aleacutergenos de baratas do que de aacutecaros e gatos e que a poeira
domeacutestica apresenta mais aleacutergenos de baratas do que de aacutecaro este uacuteltimo tido
usualmente como grande causador de alergias Uma vez inalados ou em contato
com pessoas suscetiacuteveis os mesmos afetam o seu sistema imunoloacutegico gerando
a histamina e disparando o processo aleacutergico O Laboratoacuterio de Imunologia Cliacutenica
e Alergia da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) ao analisar pessoas
portadoras de alergias concluiu que 34 eram afetadas pela proteiacutena de barata
ante a constataccedilatildeo de sintomas como irritaccedilatildeo de olhos e coriza (FIGUEIREDO
1998)
Outro dano importante atribuiacutedo agraves baratas eacute a sua capacidade de distribuir
resiacuteduos quiacutemicos toacutexicos no ambiente Inseticidas utilizados no controle dos
insetos e componentes toacutexicos de resiacuteduos industriais podem contaminar alimento
ou aacutegua causando desta forma doenccedilas ao homem Este dano eacute de difiacutecil
avaliaccedilatildeo e seus efeitos carecem de maiores estudos (PARREIRA 2007)
25
243 Controle
O controle de B germanica eacute realizado por pulverizaccedilatildeo com inseticidas
iscas e armadilhas de captura (ALBUQUERQUE POTENZA ALVES 2003)
Dentre estes meacutetodos a forma mais comum eacute pela pulverizaccedilatildeo com inseticidas
poreacutem neste meacutetodo seu efeito residual fica prejudicado por lavagens no ambiente
(JUSTI JUNIOR POTENZA RAMOS 2006) Entretanto o uso indiscriminado de
produtos quiacutemicos aliado agrave falta de capacitaccedilatildeo teacutecnica gera efeitos colaterais
como intoxicaccedilotildees e evoluccedilatildeo da resistecircncia do inseto (SALMERON 2008) Eacute
indispensaacutevel obter-se conhecimentos da biologia e do comportamento do inseto
de teacutecnicas de aplicaccedilatildeo a respeito do uso de equipamentos adequados e realizar-
se criteriosa seleccedilatildeo de ingredientes ativos (POTENZA 2005)
No caso de se deparar com infestaccedilotildees em estaacutegio inicial armadilhas de
captura e iscas satildeo bastante eficientes (PARREIRA 2007)
26
3 OBJETIVOS
Avaliar a infestaccedilatildeo de Blattella germanica no Mercado Municipal Waldemar
de Toledo Funck localizado em Braganccedila Paulista SP
Identificar os locais mais favoraacuteveis para a infestaccedilatildeo
Verificar se a frequecircncia do controle de pragas realizada pela Prefeitura
local a cada dois anos impacta na reincidecircncia da B germanica em oito boxes
onde o monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente
Verificar as pragas de maior ocorrecircncia segundo a percepccedilatildeo de
funcionaacuterios e proprietaacuterios de boxes do Mercado Municipal
27
4 MATERIAIS E MEacuteTODOS
41 Aacuterea Experimental descriccedilatildeo do local
A aacuterea de estudo eacute composta de um total de trinta e um boxes (Figura 9)
permissionados pela Prefeitura local sendo que dois boxes encontravam-se vazios
(box 6 e 23) e um terceiro (box 17) ocupado pela administraccedilatildeo local portanto
excluiacutedo do nosso estudo Todos os boxes se localizam no piso teacuterreo do Mercado
Municipal Waldemar de Toledo Funck localizado agrave Rua Coronel Teoacutefilo Leme
nuacutemero 1240 Centro Braganccedila Paulista-SP Destes 30 boxes sete boxes os de
nuacutemeros 8 9 13 14 (box este dividido em 14A e 14B neste estudo considerado
como duas unidades independentes por apresentarem atividades distintas) 15 19
e 24 foram tratados quimicamente utilizando Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
atraveacutes de pulverizaccedilatildeo manual e Hidrametilnona em isca gel Todos os boxes
foram monitorados por trecircs meses
Figura 9 ndash Planta baixa do piso teacuterreo do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
28
42 Coleta de dados
A anotaccedilatildeo dos dados referentes ao nuacutemero de indiviacuteduos coletados por
meio das armadilhas adesivas foi realizada seguindo-se trecircs planilhas diferentes
(Planilhas 1 2 e 3) A planilha 1 (Apecircndice A) foi usada para o levantamento de B
germanica em 23 boxes natildeo participantes do monitoramento de trecircs meses a
planilha 2 (Apecircndice B ) para o monitoramento dos oito boxes durante os trecircs
meses de tratamento quiacutemico e a planilha 3 (Apecircndice C) para o levantamento de
B germanica unicamente nos boxes vizinhos aos que foram monitorados
421 Questionaacuterio
Foi elaborado questionaacuterio (Apecircndice D) para averiguar as condiccedilotildees dos
boxes obter informaccedilotildees sobre o histoacuterico das pragas existentes saber como cada
permissionado faz o controle em sua aacuterea e para avaliaccedilatildeo do controle realizado
pela Prefeitura Este controle foi realizado com intervalo de dois anos O primeiro
ocorrido em 14 de maio de 2012 e o segundo em 22 de abril de 2014
43 Monitoramento Inicial
Foram utilizadas armadilhas adesivas de papelatildeo para captura da marca
Trap A Roachreg de aproximadamente 155 cm x 10 cm com base interna com
adesivo e contendo iscas atrativas no centro (Figuras 10 11 e 12) para verificar os
niacuteveis de infestaccedilatildeo nos boxes do Mercado Municipal
29
Figura 10 - Armadilha Trap A Roachreg fechada e numerada por ordem de
instalaccedilatildeo
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 11- Armadilha Trap A Roachreg aberta mostrando o atrativo alimentar ao
centro
Fonte elaborado pela autora (2014)
30
Figura 12 - Armadilha Trap A Roachreg instalada
Fonte elaborado pela autora (2014)
Para o levantamento inicial da incidecircncia de B germanica foram instaladas
armadilhas em 30 boxes do Mercado Municipal em 12 de novembro inclusive nos
dois boxes vazios
As armadilhas foram fixadas por meio de fitas dupla-face nos locais de maior
possibilidade de captura de B germanica como atraacutes de freezers geladeiras
proacuteximo agraves pias e fogotildees Contagens dos insetos foram realizadas 24 e 48 horas
apoacutes a colocaccedilatildeo das armadilhas
A infestaccedilatildeo dos boxes foi classificada segundo Potenza (2005) como
mostra o Quadro 2
31
Quadro 2 ndash Nuacutemero de B germanica capturadas e o respectivo niacutevel de infestaccedilatildeo
Niacutevel Blattella germanica
Baixo 0 a 5
Moderado 6 a 20
Alto 21 a 100
Muito alto Acima de 100 Fonte Potenza (2005) httpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf
44 CONTROLE QUIacuteMICO
Na primeira semana apoacutes o primeiro monitoramento foi aplicado em oito
boxes Imidacloprido e Beta-Ciflutrina (Temprid SC) por meio de pulverizaccedilatildeo
manual na segunda semana foi utilizado Hidrametilnona (Maxforce Prime gel)
ambos registrados no Ministeacuterio da Sauacutede sob os nuacutemeros 332220036 e
332220040001-7 respectivamente (Quadro 3) Na terceira semana realizou-se
novamente o monitoramento por meio de armadilhas adesivas do mesmo modelo
usado no monitoramento inicial Esta sequecircncia de procedimentos se repetiu por
trecircs meses Apoacutes este periacuteodo os dados coletados foram analisados
considerando-se o nuacutemero de indiviacuteduos capturados para levantamento de
infestaccedilatildeo e reinfestaccedilatildeo nos oito boxes monitorados
32
Quadro 3 - Produtos utilizados no controle de baratas em oito boxes do Mercado
de Braganccedila Paulista out de 2014 a fev de 2015
Nome comercial Princiacutepio Ativo Concentraccedilatildeo Nordm do Registro Volume aplicado
Tempridreg
SC Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
pa Imidacloprido 21 pa Beta-Ciflutrina 105 Inertes Dispersante atenuador de espuma conservante espessante e solvente 685
332220036 1l20m2
Maxforcereg Gel Hidrametilnona pa Hidrametilnona 2
pp Inertes Benzoato de Denatonium 0005 pp Diluente conservantes atenuantes de espuma espessante atrativo umectante e veiacuteculo 97995 pp
332220005
Fonte Bayer CropScience Modificado pela autora (2015)
No piso dos boxes tratados foi aplicado o inseticida TempridSC por meio
de pulverizaccedilatildeo manual utilizando pulverizador de preacutevia compressatildeo da marca
Guarany com bico tipo leque a uma distacircncia de 30 cm de distacircncia do chatildeo Em
frestas dobradiccedilas de armaacuterios embaixo de balcotildees e tomadas foi aplicado
MaxforcePrime gel
44 Instalaccedilatildeo de Armadilhas de Monitoramento
Em 03 de Novembro de 2014 foram instaladas armadilhas em 23 boxes
ocupados por estabelecimentos natildeo participantes do monitoramento com registro
de contagens e fotografias dos insetos capturados apoacutes 24 e 48 horas para
levantamento da infestaccedilatildeo
Nos oito boxes integrantes do monitoramento as instalaccedilotildees das armadilhas
ocorreram em 10 de novembro de 2014 01 de dezembro de 2014 05 de janeiro de
2015 26 de janeiro de 2015 e 23 de fevereiro de 2015
A pedido dos permissionados as armadilhas natildeo foram instaladas na
semana do natal ano novo e carnaval
33
5 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
Durante a pesquisa foram efetuados seis monitoramentos em 05 e 12 de
novembro 03 de dezembro 07 e 28 de janeiro e 25 de fevereiro com 146
inspeccedilotildees resultando em 356 dados coletados Foram instaladas 178 armadilhas
totalizando 1773 exemplares capturados sendo 1226 ninfas e 547 adultos
Apoacutes a contagem dos insetos capturados foi possiacutevel identificar o niacutevel de
infestaccedilatildeo de cada estabelecimento
51 Monitoramento inicial
O monitoramento inicial ocorrido em 05 de novembro de 2014 permitiu
avaliar infestaccedilatildeo nos 23 boxes avaliados A infestaccedilatildeo foi considerada baixa em
870 meacutedia em 435 alta 3913 muito alta em 1739 e sem infestaccedilatildeo em
3043 A uacutenica espeacutecie de barata no local foi a B germanica Nenhuma
armadilha capturou qualquer outra espeacutecie de barata
Observou-se que as laterais do preacutedio apresentavam um iacutendice de
infestaccedilatildeo muito maior que a parte central (Figuras 13 e 14) As exceccedilotildees foram os
boxes nuacutemeros 1 e 28 que fazem controle de pragas periodicamente com empresa
especializada No box 29 o proprietaacuterio faz autoserviccedilo que havia sido realizado
alguns dias antes do monitoramento
34
Figura 13 ndash Monitoramento Inicial realizado em 05 de novembro de 2014 em
23 boxes natildeo monitorados do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 14 ndash Indiviacuteduos coletados em estabelecimento localizado nas laterais
do Mercado Municipal
Fonte Elaborado pela autora (2015)
35
52 Monitoramento em oito boxes
Para melhor compreensatildeo dos dados levantados nos oito boxes
monitorados por trecircs meses optou-se por separar os graacuteficos em dois grupos um
grupo que apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo menor e outro com infestaccedilatildeo mais alta
Apoacutes o primeiro monitoramento realizado em 12 de novembro (Figura 15
Graacuteficos 1 e 2) inicialmente concluiu-se que o estabelecimento de nuacutemero 8
apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto devido ao seu tipo de atividade
(restaurante) por natildeo ter nenhum fechamento e principalmente por sua
localizaccedilatildeo ao lado do setor que apresentava os maiores iacutendices de infestaccedilatildeo de
todo o mercado O box 9 e 15 tambeacutem se ressentiam do problema da localizaccedilatildeo
Os outros estavam sem infestaccedilatildeo ou com infestaccedilatildeo baixa dentro dos paracircmetros
usados para a avaliaccedilatildeo
Figura 15 - Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
36
Graacuteficos 1 e 2 ndash Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014
nos oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
148
5
63
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com infestaccedilatildeo baixa a alta
box 8
box 9
box 15
0
02
04
06
08
1
0 0 0 0 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento de 3 de dezembro (Figura 16 Graacuteficos 3 e 4) os boxes
apresentaram niacutevel entre sem infestaccedilatildeo a baixa com exceccedilatildeo do box 8 e 9 que
continuavam a apresentar um niacutevel alto ou muito alto de infestaccedilatildeo Foram
empreendidas algumas accedilotildees no sentido de dificultar o acesso das baratas a
abrigos como vedar todas as frestas com silicone e solicitar manutenccedilatildeo em todas
as tomadas eleacutetricas do estabelecimento visando fixaccedilatildeosubstituiccedilatildeo dos espelhos
das tomadas Na semana seguinte foi identificada a razatildeo real da infestaccedilatildeo no
box 8 Juntamente com os ovos de galinha entregues por um fornecedor ao
estabelecimento uma grande quantidade de baratas e suas ootecas vinham junto
agraves embalagens de armazenamento O proprietaacuterio foi avisado do problema para
que providenciasse soluccedilatildeo
37
Figura 16 - Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 3 e 4 ndash Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150137
10 7
imd
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada e muito alta hellip
box 08
box 9
box 15
0
05
1
15
2
1
0
2
1
0
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem ou baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
38
No terceiro monitoramento realizado em 7 de janeiro (Figura 17 Graacuteficos 5 e
6) os resultados apresentaram um acentuado aumento de insetos capturados
Apoacutes entrevista com os proprietaacuterios visando esclarecer o fato apurou-se que
devido ao aumento de demanda em funccedilatildeo das vendas de final de ano foi
necessaacuterio buscar-se complementaccedilatildeo de estoques em outros fornecedores cujas
mercadorias foram entregues com infestaccedilotildees de B germanica No box 8 a
infestaccedilatildeo se manteve alta visto que o proprietaacuterio continuava com o mesmo
fornecedor de ovos
Figura 17 - Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
39
Graacuteficos 5 e 6 ndash Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
200
180
91
6
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
20
20
3
13
41
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento seguinte realizado em 28 de janeiro (Figura 18 Graacuteficos
7 e 8) persistia alta a infestaccedilatildeo no box 8 O proprietaacuterio foi novamente alertado e
informou estar em busca de uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos por preferir
optar pela manutenccedilatildeo do fornecedor Desta maneira a infestaccedilatildeo perdurava
Nos demais boxes o nivel de infestaccedilatildeo volta agrave sua normalidade
considerando as caracteriacutesticas estruturais do edifiacutecio e a logiacutestica de recepccedilatildeo
dos produtos comercializados
40
Figura 18 - Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 7 e 8 ndash Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 126
171
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
1 20
13
0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No uacuteltimo monitoramento realizado em 25 de fevereiro (Figura 19 Graacuteficos
9 e 10) o box 8 continuava com o mesmo fornecedor de ovos e de B germanica e
os demais boxes apresentam niacuteveis baixo a moderado
41
Figura 19 - Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 9 e 10 ndash Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 116
10 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
1
2
3
4
5
5
2
3
4
2
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
42
Na anaacutelise dos dados obtidos dos monitoramentos realizados nos oito
estabelecimentos (Graacuteficos 20 e 21) percebe-se que o box mais afetado pela
infestaccedilatildeo da B germanica eacute o box 8 situaccedilatildeo acarretada pela infestaccedilatildeo presente
no fornecimento dos ovos e agravada pela sua localizaccedilatildeo numa aacuterea de alto
iacutendice de presenccedila das baratas Esta uacuteltima caracteriacutestica eacute a que igualmente teve
influencia sobre o box 9 e 15 Os boxes restantes apresentaram niacuteveis menores
considerando as caracteriacutesticas estruturais da edificaccedilatildeo a dinacircmica dos
estabelecimentos na logiacutestica de recepccedilatildeo dos produtos comercializados e o longo
periacuteodo entre os uacuteltimos controles de pragas realizados pela Prefeitura
Graacutefico 20 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em trecircs boxes
que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo maior
Fonte Elaborado pela autora (2015)
63
76
1 0
148137
180
126116
510
91
1710
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacutem
eros
de
indi
viacutedu
os co
leta
dos
Data Monitoramento
box 15
box 8
box 9
43
Graacutefico 21 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em cinco
boxes que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo menor
01
20
1
5
0 0
32 2
0
2
13
0
3
01
4
13
4
0 01
0
2
0
5
10
15
20
25
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacute
me
ro d
e in
div
iacutedu
os
cole
tad
os
Data Monitoramento
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Apoacutes cinco monitoramentos realizados nos oito boxes foi realizado um
uacuteltimo monitoramento desta vez com os vizinhos dos boxes tratados tambeacutem
realizado em 25 de fevereiro (Figura 22) Nota-se que os boxes localizados no
centro do preacutedio se beneficiam do controle que seus vizinhos realizam
44
Figura 22 - Monitoramento vizinhos dos boxes tratados
Fonte elaborado pela autora (2015)
Ao encerrar o periacuteodo de monitoramento de trecircs meses o proprietaacuterio do
box 8 informou ter encontrado uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos
apresentando baixo niacutevel de infestaccedilatildeo nos tratamentos posteriores Os boxes 30 e
31 iniciaram o controle a cada 15 dias em janeiro e os resultados se mostravam
satisfatoacuterios poreacutem em outubro o box 30 desistiu deste controle Em maio os
boxes 15 e 19 cancelaram seus contratos de monitoramento quinzenal Em
setembro o box 6 que encontrava-se vazio no periacuteodo de monitoramento foi
locado e o novo permissionado imediatamente iniciou o monitoramento quinzenal
Inicialmente apresentou um niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto poreacutem apoacutes alguns
meses esta infestaccedilatildeo foi controlada
Devido agraves caracteriacutesticas de adaptaccedilatildeo de B germanica morfologia haacutebitos
alimentares e dispersatildeo seu controle visa diminuir o nuacutemero de indiviacuteduos uma
vez que eacute difiacutecil a eliminaccedilatildeo completa deste inseto em um espaccedilo como um
Mercado Municipal que apresenta um grande fluxo de mercadorias recebidas e
45
ausecircncia de separaccedilatildeo adequada entre os estabelecimentos Consequentemente
eacute alta a possibilidade de que pragas se propaguem livre e rapidamente de uma
aacuterea a outra o que propicia o aumento do risco de reinfestaccedilatildeo Seu controle
torna-se um trabalho contiacutenuo sendo necessaacuteria uma metodologia especiacutefica com
periodicidade e produtos adequados ao desafio de minimizar os problemas
causados pelas baratas
Cabe ressaltar que os inseticidas se apresentam como um complemento
mas natildeo poderatildeo jamais substituir as boas praacuteticas de higiene accedilotildees preventivas
e corretivas visando reduzir ao maacuteximo as condiccedilotildees de acesso abrigo alimento
aacutegua e o cuidado em relaccedilatildeo ao recebimento de mercadorias Atitudes e forma
como permissionados e funcionaacuterios manteacutem suas aacutereas de atividade podem atrair
pragas e fornecer-lhes condiccedilotildees de proliferaccedilatildeo Portanto implementar programa
de conscientizaccedilatildeo entre eles reduziria custos adicionais com perda de
mercadorias aleacutem de oferecer produtos de melhor qualidade agrave populaccedilatildeo e
apresentar ambientes mais protegidos e saudaacuteveis
53 Respostas do questionaacuterio
Foi aplicado questionaacuterio com os permissionados ou funcionaacuterios dos boxes
para obter informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes 54 responderam
que havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas 322 realizam autoserviccedilo
As respostas do questionaacuterio mostrou inconsistecircncia da percepccedilatildeo dos
proprietaacuterios eou funcionaacuterios do mercado sobre a infestaccedilatildeo que eles julgam ter
em cada um dos seus boxes comparado com o monitoramento inicial Quando
eles foram questionados sobre se havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa 15
permissionados (54) admitiram que sim e todos citaram a B germanica
evidenciando desta forma o problema no Mercado Treze permissionados
informaram que natildeo ocorria nenhuma infestaccedilatildeo naquele momento o que contraria
o resultado obtido no monitoramento Somente um permissionado afirma nunca ter
tido nenhuma infestaccedilatildeo e todos os outros informaram ter tido alguma infestaccedilatildeo
por B germanica Outras pragas tambeacutem foram citadas como escorpiatildeo e formiga
(Tabela 1)
46
Tabela 1 ndash Pragas relatadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios como sendo as mais comuns no
Mercado Municipal de Braganccedila Paulista 2015
Tipos de Pragas Porcentagem
Baratas 64
Baratas e Roedores 18
Baratas e Escorpiotildees 11
Baratas e Formigas 3
Nenhuma praga 4
A imensa maioria dos permissionados estaacute descontente com o serviccedilo
prestado pela Prefeitura via licitaccedilatildeo (Tabela 2) 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17
nota 7 a 10 e 7 natildeo deram nota
Tabela 2 ndash Notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal realizado via
licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Nota Porcentagem
0 36
De 1 a 3 11
De 4 a 6 29
De 7 a 9 14
10
Natildeo deu nota
3
7
71 dos entrevistados apontam que o serviccedilo realizado via licitaccedilatildeo natildeo eacute
eficiente 15 sugerem uma frequecircncia maior e com produtos melhores 7 estatildeo
satisfeitos e 7 natildeo responderam (Tabela 3)
Tabela 3 ndash Motivos das notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Motivo nota dada Porcentagem
Serviccedilo via licitaccedilatildeo natildeo resolve 39
Serviccedilo ineficiente 32
Mais frequecircncia e produto melhor 15
Estaacute satisfeito 7
Natildeo respondeu 7
Vinte e quatro permissionados criticam a frequecircncia e os produtos utilizados
22 acham que o controle de pragas deveria ser realizado com mais frequecircncia e
47
com produtos melhores (Tabelas 4) Nas sugestotildees para que o controle seja mais
efetivo 75 dos entrevistados responderam que a frequecircncia do controle deveria
ser maior 7 sugerem melhorar a qualidade dos produtos e da empresa
prestadora do serviccedilo 4 recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo
souberam opinar
Tabela 4 ndash Possiacuteveis melhorias sugeridas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Possiacuteveis Melhorias Porcentagem
Frequecircncia maior 47
Produtos mais eficientes 14
Frequecircncia maior e prod mais eficientes 14
Melhor qualidade empresa e produtos 7
Fazer controle de roedores
Natildeo sabem
4
14
Apenas oito boxes possuem fechamento com portas de accedilo (Tabela 5)
facilitando o tracircnsito de B germanica de um estabelecimento para outro Quando
haacute superpopulaccedilatildeo de indiviacuteduos em um local a tendecircncia que se constata eacute um
comportamento de dispersatildeo em busca de novos abrigos Como os indiviacuteduos que
migram satildeo principalmente as fecircmeas adultas repete-se desta forma o
mecanismo de dispersatildeo e instalaccedilatildeo possibilitando a infestaccedilatildeo ou reinfestaccedilatildeo
em uma aacuterea onde o monitoramento deste inseto se apresentava sob controle
Tabela 5 ndash Tipos de fechamento dos estabelecimentos do Mercado Municipal de Braganccedila
Paulista
Tipos de fechamento Porcentagem
Toldo 43
Porta de accedilo 29
Sem nenhum fechamento 21
Dos 28 boxes apenas 11 boxes (393) faziam o controle com empresas
especializadas e nove realizam autoserviccedilo (322) O autoserviccedilo eacute realizado
pela maioria apenas quando a barata eacute encontrada (78) o restante realiza o
autoserviccedilo mensalmente (22) Esta atitude por parte de pessoas que natildeo estatildeo
legalmente reconhecidas nem habilitadas a executar tal serviccedilo desconhecendo
48
biologia e comportamento das pragas tecnologia de controle escolha tanto de
ingredientes ativo quanto de formulaccedilatildeo mais adequado ao ambiente representa
um risco tanto para o proacuteprio aplicador como ante a possibilidade de contaminaccedilatildeo
dos alimentos e ambientes
Oito permissionados natildeo realizam nenhum tipo de controle confiando
apenas no controle realizado bianualmente prela prefeitura Os motivos citados
pela natildeo execuccedilatildeo do controle evidencia a falta de informaccedilatildeo sobre os
procedimentos corretos (Graacutefico 11)
Graacutefico 11 ndash Motivos pelo natildeo controle (n=8)
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
13
2 REVISAtildeO DE LITERATURA
21 Braganccedila Paulista
Fundada por Antocircnio Pires Pimentel e sua esposa Ignaacutecia da Silva Pimentel
a partir da construccedilatildeo de uma capela em cumprimento de uma promessa em
1763 Braganccedila Paulista consolidou-se como municiacutepio pelo Decreto-lei Estadual
nordm 14334 de 30 de novembro de 1944
Situada na regiatildeo montanhosa na Serra da Mantiqueira Braganccedila Paulista
(Figura 1) apresenta clima dos melhores do mundo temperaturas amenas sem
poluiccedilatildeo atmosfeacuterica Com matas preservadas a fauna e flora satildeo ricas
Engloba uma aacuterea total de 5148 Km2 com aacuterea urbana de 4178 Km2 e
rural de 47302 Km2 coordenadas geograacuteficas de 22ordm 95rsquo19rdquo de latitude e 46ordm
54rsquo19rdquo de longitude e situada a uma altitude meacutedia de 850 m Seu clima eacute
considerado como sendo tropical de altitude com temperatura meacutedia de 22ordmC
(ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA 2014)
De acordo com os uacuteltimos dados colhidos pelo Instituto Brasileiro de
Geografia e Estatiacutestica (IBGE 2014) em 2010 a populaccedilatildeo total era de 146744
pessoas tendo sido estimada em 158856 pessoas para 2014
Dentre os serviccedilos essenciais pode-se citar
Coleta de Lixo ndash Niacutevel de Atendimento ndash 9963
Abastecimento de Aacutegua ndash Niacutevel de Atendimento ndash 9050
Esgoto Sanitaacuterio ndash Niacutevel de Atendimento ndash 8124 (dados obtidos pela
Fundaccedilatildeo Sistema Estadual de Anaacutelise de Dados ndash SEADE relativos ao
ano de 2010
Com uma expectativa de vida de 7308 anos o Iacutendice de Desenvolvimento
Humano Municipal (IDHM) eacute de 0776 e a mortalidade infantil (ateacute um ano) atinge o
valor de 1185 casos por mil de acordo com dados relativos ao ano de 2012 do
SEADE
Braganccedila Paulista faz parte da Regiatildeo Administrativa de Campinas sendo a
sede da Regiatildeo de Governo de Braganccedila Paulista que aleacutem dela compreende os
municiacutepios de Aacuteguas de Lindoacuteia Amparo Atibaia Bom Jesus dos Perdotildees
Joanoacutepolis Lindoacuteia Monte Alegre do Sul Nazareacute Paulista Pedra Bela
Pinhalzinho Piracaia Serra Negra Socorro Tuiuti e Vargem
14
Em funccedilatildeo de sua localizaccedilatildeo geograacutefica Braganccedila passou a ser importante
centro comercial para o Sul de Minas o que se reflete em forte evoluccedilatildeo do
comercio varejista com foco principalmente em eletrodomeacutesticos alimentos
vestuaacuterio e aacuterea agriacutecola Adicionalmente conta com a presenccedila de induacutestrias de
transformaccedilatildeo agricultura prestaccedilatildeo de serviccedilos e pecuaacuteria (ASSOCIACcedilAtildeO
TERCEIRA VIA 2014)
Figura 1 - Localizaccedilatildeo geograacutefica de Braganccedila Paulista
Fonte httpwwwcidadespaulistascombrprtmap_gmap_g87gif httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb001SaoPaulo_Municip_BragancaPaulistasv
g800px-SaoPaulo_Municip_BragancaPaulistasvgpng
22 Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
O crescimento populacional ocorrido em Braganccedila no seacuteculo XIX tornou
necessaacuteria a construccedilatildeo de um mercado puacuteblico visando assim substituir o sistema
vigente de vendas por meio de carroccedilas de traccedilatildeo animal ou de pequenos
estabelecimentos espalhados pela cidade
O primeiro Mercado Municipal teve a sua construccedilatildeo iniciada em 1885
sendo inaugurado em 1887 Apoacutes muitas modificaccedilotildees no Mercado e na fachada
original do preacutedio seu estilo marroquino original desapareceu totalmente Estas
modificaccedilotildees aleacutem de trazerem prejuiacutezos agrave edificaccedilatildeo e ao seu projeto tambeacutem
natildeo acompanharam o progresso da cidade e as caracteriacutesticas no entorno
Em funccedilatildeo disso na primeira metade da deacutecada de 1950 iniciou-se
simultaneamente a demoliccedilatildeo da edificaccedilatildeo e a construccedilatildeo do novo Mercado
Municipal no mesmo local natildeo havendo preocupaccedilatildeo na preservaccedilatildeo do projeto
arquitetocircnico original Na nova edificaccedilatildeo instalou-se tambeacutem a Prefeitura
Municipal ateacute o ano de 1988 A uacuteltima reforma do Mercado Municipal aconteceu em
15
2012 com melhorias no piso forro telhado escadas azulejos e construccedilatildeo de
novos sanitaacuterios (VASCONCELOS 2014)
Atualmente a obra tem trecircs andares o superior originalmente previsto para
ser um espaccedilo cultural hoje serve a instalaccedilotildees puacuteblicas ligadas agrave prefeitura o
teacuterreo eacute o mercado propriamente dito com sua atividade comercial e o subsolo eacute
um estacionamento puacuteblico
O novo Mercado Municipal representa papel vital no comeacutercio da cidade no
que se refere agrave comercializaccedilatildeo de todo o tipo de alimentos seja ldquoin naturardquo ou
industrializados oferecendo ainda variadas opccedilotildees de alimentaccedilatildeo para toda a
comunidade que transita pela regiatildeo central da cidade (Figuras 2 3 e 4)
Figura 2 - Vista externa do Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck de
Braganccedila Paulista ndash SP
Foto Andreacute Prata (2014)
16
Figura 3 - Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck vista interna
Foto Andreacute Prata (2014)
Figura 4 - Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck banca de frutas
Foto Andreacute Prata (2014)
17
23 Baratas
Entre todos os insetos proacuteximos ao Homem a barata eacute a que causa maior
incocircmodo agraves pessoas devido agrave suposiccedilatildeo de que elas estatildeo em lugares que natildeo
apresentam niacuteveis adequados de limpeza e manutenccedilatildeo Poreacutem as baratas natildeo
satildeo exclusivas de ambientes sujos Aacutereas limpas e bem conservadas tambeacutem
estatildeo sujeitas a infestaccedilatildeo se houver disponibilidade de acesso aacutegua alimento e
abrigo (POTENZA 2004)
Sua grande habilidade de se instalar no habitat humano em geral decorre
de aspectos comportamentais e bioloacutegicos especiacuteficos tais como reproduccedilatildeo
intensa aliada a um periacuteodo de vida relativamente longo acomodaccedilatildeo a diferentes
meios ocupando espaccedilos minimamente viaacuteveis e ampla capacidade para se
alimentar recorrendo ateacute agrave necrofagia e coprofagia incluindo-se como opccedilatildeo fezes
e cadaacuteveres da proacutepria espeacutecie (POTENZA 2004) Preferem lugares apertados
encostando seu ventre e dorso agraves superfiacutecies das fendas de abrigo acomodam-se
em frestas de 16 mm ateacute aproximadamente 13 mm passam cerca de 75 de seu
tempo de vida dentro de esconderijos comportamento este chamado de
criptobioacutetico (FIGUEIREDO 2004)
Satildeo animais de haacutebitos noturnos quando saem para buscar alimentos
coacutepula e oviposiccedilatildeo mas podem ser vistas durante o dia se houver excesso de
populaccedilatildeo no local (BELL ROTH NALEPA 2007 PARREIRA 2007)
Espeacutecies de pequeno porte geralmente se desenvolvem mais rapidamente e
suas vidas satildeo mais curtas do que as das espeacutecies maiores Os adultos das
diferentes espeacutecies podem variar de 10-50 mm de comprimento geralmente satildeo
ovais e achatados dorsoventralmente Possuem olhos grandes apresentam dois
ocelos suas antenas satildeo filiformes e geralmente satildeo do mesmo tamanho ou
maiores do que o corpo A cabeccedila eacute protegida por um grande pronoto e o aparelho
bucal do tipo mastigador estaacute direcionado para baixo As pernas satildeo ambulatoriais
e as coxas grandes com fecircmures e tiacutebias com espinhos (BELL ROTH NALEPA
2007)
Apresentam um par de cercos no uacuteltimo urocircmero e haacute um par de estilos nos
machos As ninfas satildeo semelhantes aos adultos exceto por tamanho imaturidade
sexual e pela ausecircncia das asas Os ovos satildeo colocados dentro de envoltoacuterios
chamados ootecas que lhes conferem proteccedilatildeo Haacute de 5 a 12 estaacutegios de ninfa
18
dependendo de espeacutecie e sexo (GALLO et al 2002 POTENZA 2004
ROBINSON 2005)
Os nomes cientiacuteficos e comuns das espeacutecies sinantroacutepicas como
Periplaneta americana P australasiae Blattella germanica e Blatta orientalis satildeo
enganosos e natildeo estatildeo ligados agrave sua origem ou distribuiccedilatildeo (BELL ROTH
NALEPA 2007)
24 Blattella germanica
Blattella germanica (Figura 5) eacute conhecida popularmente como barata de
cozinha francesinha alematildezinha entre outros de tamanho pequeno tendo entre
12 e 16 mm de comprimento As ninfas satildeo quase pretas os machos apresentam
coloraccedilatildeo amarronzada e as fecircmeas satildeo mais escuras Os adultos satildeo alados e
possuem duas faixas longitudinais no pronoto (ZORZENON JUSTI JUNIOR
2006)
Figura 5 ndash Fecircmea e macho de Blattella germanica
Fotos Jeferson Andrade (2015)
Dentre as espeacutecies de baratas urbanas eacute a que mais causa preocupaccedilatildeo e
prejuiacutezo no Brasil devido ao seu ciclo de vida sua adaptaccedilatildeo ao ambiente criado
pelo homem reproduccedilatildeo intensa e proteccedilatildeo aos ovos (PARREIRA 2007
POTENZA 2005)
241 Biologia
B germanica apresenta tempo de desenvolvimento de ovo a adulto
relativamente curto mobilidade natural apenas limitada e normalmente natildeo
19
costuma se reproduzir em ambientes externos Os indiviacuteduos adultos secretam um
feromocircnio de agregaccedilatildeo nas fezes que permanece ativo durante um periacuteodo que
corresponde a pelo menos uma geraccedilatildeo Estes hormocircnios satildeo mais atraentes em
curtas distacircncias exigindo um contato estreito entre os indiviacuteduos e quanto maior o
agrupamento maior seraacute sua agregaccedilatildeo (JEASON et al 2005) O comportamento
de agregaccedilatildeo pode se dar tambeacutem como mecanismo temporaacuterio de manutenccedilatildeo e
regulaccedilatildeo da evaporaccedilatildeo preservando a perda de aacutegua entre os indiviacuteduos
(DAMBACH GOEHLEN 1999) A concentraccedilatildeo deste feromocircnio pode regular a
densidade de indiviacuteduos em abrigos ao passo que uma reaccedilatildeo de repelecircncia pode
ocorrer quando a concentraccedilatildeo da agregaccedilatildeo aumenta acima de um determinado
niacutevel e ao inveacutes de se agregarem eles se dispersam
As distacircncias percorridas pelas migraccedilotildees podem variar de 500 m a 1000
metros e os grupos que migram satildeo principalmente os de fecircmeas adultas Os
indiviacuteduos adultos possuem asas desenvolvidas poreacutem satildeo incapazes de voo
sustentado sendo possiacutevel o voo planado por pequenas distacircncias para os
machos quando satildeo perturbados As asas podem ser usadas como ferramenta na
sinalizaccedilatildeo territorial ou sexual (BELL ROTH NALEPA 2007)
A longevidade meacutedia para adultos machos eacute de quatro meses e de seis
meses para adultas fecircmeas Considerando uma temperatura de 27ordmC machos
conseguem sobreviver sem comida e aacutegua por cerca de oito dias e fecircmeas por 12
dias Com acesso a aacutegua os machos sobrevivem 10 dias e as fecircmeas 42 dias
Outra caracteriacutestica importante apresentada por esta espeacutecie eacute a capacidade de
desenvolver resistecircncia fisioloacutegica e comportamental aos inseticidas (BELL ROTH
NALEPA 2007 ROBINSON 2005)
A velocidade de corrida deste inseto varia com a temperatura sexo estaacutegio
de desenvolvimento e tipo de substrato Sua capacidade de mudar de direccedilatildeo
rapidamente eacute confundida com sua velocidade dando a impressatildeo de ser muito
mais raacutepida do que realmente eacute Um exemplar saudaacutevel virado de costas possui a
capacidade de voltar agrave sua posiccedilatildeo original facilmente Jaacute os mais idosos
apresentam dificuldade para subir por um plano inclinado e de se desvirarem
(BELL ROTH NALEPA 2007)
Quando as fecircmeas da B germanica estatildeo sexualmente receptivas suas
atividades aumentam ocorrendo o contraacuterio quando elas estatildeo formando ou
carregando a ooteca sendo que raramente forrageiam durante a gestaccedilatildeo Cada
20
fecircmea produz de quatro a oito ootecas com cada ooteca comportando em torno de
36 ovos dos quais satildeo geradas em meacutedia 30 ninfas que buscam nos ovos os
nutrientes necessaacuterios para o desenvolvimento A ooteca (Figura 6) que eacute
transportada pelas fecircmeas presa ao abdocircmen (Figuras 7 e 8) durante todo o
processo embrionaacuterio se desprende apenas quando se completa o
desenvolvimento poucas horas antes da eclosatildeo das ninfas garantindo desta
maneira a sobrevivecircncia da prole e a proteccedilatildeo dos indiviacuteduos jovens Caso a
ooteca seja removida da fecircmea prematuramente os ovos se desidratam Sua
colocaccedilatildeo se daacute proacuteximo a uma fonte de alimento e satildeo as proacuteprias ninfas que
rompem a ooteca ingerindo ar para aumentar o tamanho de seus corpos fazendo
desta forma com que a expansatildeo coletiva divida a ooteca ao longo das bordas
dorsais e elas possam sair Elas emergem envoltas em uma cutiacutecula embrionaacuteria
que eacute imediatamente descartada (CORNWELL 1968 PARREIRA 2007
POTENZA 2005 ROBINSON 2005 ZORZENON 2006)
Figura 6 - Ooteca de Blattella germanica
Foto Jeferson Andrade (2015)
21
Figura 7 - Fecircmea de Blattella germanica carregando ooteca
Fonte httpchccienciahojeuolcombrum-barato-de-inseto (Foto Roberto Eizemberg)
Figura 8 - Fecircmea de Blattella germanica carregando ooteca
Foto Jeferson Andrade (2015)
As ninfas sofrem de cinco a sete mudas dependendo das condiccedilotildees
climaacuteticas e disponibilidade de alimentos com o feromocircnio de agregaccedilatildeo
favorecendo seu crescimento e desenvolvimento (ROBINSON 2005) Satildeo
geralmente encontradas em locais de armazenamento e manipulaccedilatildeo de gratildeos
22
cereais frutas e hortaliccedilas Sua disseminaccedilatildeo se daacute por meio do transporte destes
produtos para os entrepostos comerciais Seu habitat preferencial satildeo os
ambientes quentes e uacutemidos abrigam-se em pequenas frestas de difiacutecil acesso e
nos aparelhos eleacutetricos (FIGUEIREDO 2009) Para mover-se em abrigos estreitos
suas pernas satildeo longas esguias e com espinhos pequenos e grandes
A busca por alimentos se daacute de forma individual e independente O alimento
natildeo eacute transportado para o abrigo sendo comido onde eacute encontrado As ninfas apoacutes
eclosatildeo jaacute satildeo capazes de encontrar comida e voltar para o abrigo mas seu
desempenho nesta tarefa aumenta agrave medida que envelhecem Indiviacuteduos adultos
de B germanica e em menor grau ninfas promovem o canibalismo alimentando-
se de indiviacuteduos na muda haacutebito presente especialmente entre adultos e ninfas
apoacutes o terceiro instar Aparentemente natildeo haacute correlaccedilatildeo entre densidade
populacional e canibalismo nesta espeacutecie (BELL ROTH NALEPA 2007
ROBINSON 2005)
242 Importacircncia em sauacutede puacuteblica
As baratas satildeo consideradas excelentes carreadores de patoacutegenos como
bacteacuterias viacuterus fungos helmintos protozoaacuterios entre outros (Quadro1)
transportando-os nos espinhos e cerdas das pernas Como estes insetos
apresentam comportamento constante de limpeza das pernas eacute grande a
probabilidade de transferecircncia destes microrganismos para o aparelho bucal e tubo
digestoacuterio A transmissatildeo se daacute pela regurgitaccedilatildeo contato fiacutesico e pelos
excrementos (FOTEDAR BANERJEE 1992 PAI KO CHEN 2003 PAI CHEN
PENG 2005 POTENZA 2005 ROBINSON 2005)
Cerca de 23 a 60 da populaccedilatildeo mundial apresenta sensibilidade a baratas
De um modo geral as doenccedilas transmitidas por baratas satildeo de origem gastro-
intestinal asma e dermatite com um papel no desenvolvimento de alergias sendo
cada vez mais comprovado (FIGUEIREDO 1998 ROBINSON 2005) Foi
encontrada resistecircncia a antibioacuteticos nas bacteacuterias isoladas de B germanica como
Staphylococcus aureas espeacutecies de Enterococcus Pseudomonas aeruginosa
Klebsiella pneumonia Escherichia coli Serratia marcescens e Proteus
evidenciando o potencial na transmissatildeo de bacteacuterias com resistecircncia a
antibioacuteticos (PAI CHEN PENG 2005)
23
Os agentes patogecircnicos podem permanecer viaacuteveis durante dias ou
semanas confirmando desta forma a importacircncia deste inseto no contexto da
sauacutede puacuteblica (PARREIRA et al 2011 PRADO et al 2002)
No quadro 1 verifica-se os patoacutegenos encontrados em baratas entre eles
Salmonella Staphylococcus Streptococcus Coliformes Escherichia coli Shigella
dysenteriae (RUST 2008)
Quadro 1- Lista de patoacutegenos isolados em baratas
Bacteacuterias Alcaligenes faecalis Bacillus subtilis Campylobacter enteritis Campylobacter jejuni Clostridium novyi Clostridium perfringens Enterobacter aerogenes Escherichia coli Klebsiella pneumoniae Listeria monocytogenes Mycobacterium leprae Nocardia spp Proteus mirabilis
Proteus morganii Proteus rettgeri Proteus vulgaris Pseudomonas aeruginosa Salmonella spp Salmonella bareilly Salmonella bovismorbificans Salmonella bredeney Salmonella enterica sorotipo Oranienburg Salmonella enterica sorotipo Panama Salmonella enteritidis Salmonella newport
Salmonella paratyphiB Salmonella typhimurium Serratia marcescens Shigella dysenteriae Staphylococcus aureus Streptococcus faecalis Streptococcus pyogenes Vibrio spp Yersinia pestis
Fungos e Bolores
Alternaria spp Aspergillus niger Aspergillus flavus Aspergillus fumigatus Candida krusei Candida parapsilosis
Candida tropicalis Cephalosporium acremonium Cladosporium spp Fusarium spp Geotrichum candidum Mucor spp
Penicillium spp Rhizopus spp Trichoderma viride Trichosporon cutaneum
Helmintos
Ancylostoma duodenale Ascaris lumbricoides Ascaris spp
Enterobius vermicularis Hymenolepis spp
Necator americanus Trichuris trichiura
Protozoaacuterios Entamoeba histolytica
Giardia spp
Viacuterus Poliomyelitis Fonte Brenner (1995) OMS modificado pela autora (2014)
24
Os custos de problemas meacutedicos associados com as baratas satildeo difiacuteceis de
calcular Nos Estados Unidos no ano de 1998 chegou-se a conclusatildeo que a asma
afeta 15 milhotildees de americanos cerca de um terccedilo destes com menos de oito
anos de idade Os processos aleacutergicos e de asma desencadeados em crianccedilas
suscetiacuteveis ao aleacutergeno de baratas resultam em uma taxa de hospitalizaccedilatildeo de trecircs
a quatro vezes maior do que no caso das demais crianccedilas asmaacuteticas De acordo
com a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede (OMS) estas crianccedilas tiveram tambeacutem
78 a mais de consultas meacutedicas natildeo programadas por causa da asma e faltaram
muito mais nas escolas que outras crianccedilas (PERZANOWSKI et al 2008
Mannes 2003)
Os restos dos corpos destes insetos e de suas fezes contidos na poeira
dispersam-se no ar e atuam como antiacutegenos Um estudo americano com poeira
domeacutestica constatou que na amostragem considerada os aleacutergenos de baratas se
manifestavam num niacutevel de 85 com o de gatos atingindo 626 e o de aacutecaros
494 Jaacute no que se refere agrave composiccedilatildeo das amostras os aleacutergenos de baratas
contribuiacuteram com 502 os de aacutecaros com 97 e os de gatos com 126
Evidencia-se desta forma que crianccedilas com tendecircncias a alergias estatildeo mais
expostas aos aleacutergenos de baratas do que de aacutecaros e gatos e que a poeira
domeacutestica apresenta mais aleacutergenos de baratas do que de aacutecaro este uacuteltimo tido
usualmente como grande causador de alergias Uma vez inalados ou em contato
com pessoas suscetiacuteveis os mesmos afetam o seu sistema imunoloacutegico gerando
a histamina e disparando o processo aleacutergico O Laboratoacuterio de Imunologia Cliacutenica
e Alergia da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) ao analisar pessoas
portadoras de alergias concluiu que 34 eram afetadas pela proteiacutena de barata
ante a constataccedilatildeo de sintomas como irritaccedilatildeo de olhos e coriza (FIGUEIREDO
1998)
Outro dano importante atribuiacutedo agraves baratas eacute a sua capacidade de distribuir
resiacuteduos quiacutemicos toacutexicos no ambiente Inseticidas utilizados no controle dos
insetos e componentes toacutexicos de resiacuteduos industriais podem contaminar alimento
ou aacutegua causando desta forma doenccedilas ao homem Este dano eacute de difiacutecil
avaliaccedilatildeo e seus efeitos carecem de maiores estudos (PARREIRA 2007)
25
243 Controle
O controle de B germanica eacute realizado por pulverizaccedilatildeo com inseticidas
iscas e armadilhas de captura (ALBUQUERQUE POTENZA ALVES 2003)
Dentre estes meacutetodos a forma mais comum eacute pela pulverizaccedilatildeo com inseticidas
poreacutem neste meacutetodo seu efeito residual fica prejudicado por lavagens no ambiente
(JUSTI JUNIOR POTENZA RAMOS 2006) Entretanto o uso indiscriminado de
produtos quiacutemicos aliado agrave falta de capacitaccedilatildeo teacutecnica gera efeitos colaterais
como intoxicaccedilotildees e evoluccedilatildeo da resistecircncia do inseto (SALMERON 2008) Eacute
indispensaacutevel obter-se conhecimentos da biologia e do comportamento do inseto
de teacutecnicas de aplicaccedilatildeo a respeito do uso de equipamentos adequados e realizar-
se criteriosa seleccedilatildeo de ingredientes ativos (POTENZA 2005)
No caso de se deparar com infestaccedilotildees em estaacutegio inicial armadilhas de
captura e iscas satildeo bastante eficientes (PARREIRA 2007)
26
3 OBJETIVOS
Avaliar a infestaccedilatildeo de Blattella germanica no Mercado Municipal Waldemar
de Toledo Funck localizado em Braganccedila Paulista SP
Identificar os locais mais favoraacuteveis para a infestaccedilatildeo
Verificar se a frequecircncia do controle de pragas realizada pela Prefeitura
local a cada dois anos impacta na reincidecircncia da B germanica em oito boxes
onde o monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente
Verificar as pragas de maior ocorrecircncia segundo a percepccedilatildeo de
funcionaacuterios e proprietaacuterios de boxes do Mercado Municipal
27
4 MATERIAIS E MEacuteTODOS
41 Aacuterea Experimental descriccedilatildeo do local
A aacuterea de estudo eacute composta de um total de trinta e um boxes (Figura 9)
permissionados pela Prefeitura local sendo que dois boxes encontravam-se vazios
(box 6 e 23) e um terceiro (box 17) ocupado pela administraccedilatildeo local portanto
excluiacutedo do nosso estudo Todos os boxes se localizam no piso teacuterreo do Mercado
Municipal Waldemar de Toledo Funck localizado agrave Rua Coronel Teoacutefilo Leme
nuacutemero 1240 Centro Braganccedila Paulista-SP Destes 30 boxes sete boxes os de
nuacutemeros 8 9 13 14 (box este dividido em 14A e 14B neste estudo considerado
como duas unidades independentes por apresentarem atividades distintas) 15 19
e 24 foram tratados quimicamente utilizando Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
atraveacutes de pulverizaccedilatildeo manual e Hidrametilnona em isca gel Todos os boxes
foram monitorados por trecircs meses
Figura 9 ndash Planta baixa do piso teacuterreo do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
28
42 Coleta de dados
A anotaccedilatildeo dos dados referentes ao nuacutemero de indiviacuteduos coletados por
meio das armadilhas adesivas foi realizada seguindo-se trecircs planilhas diferentes
(Planilhas 1 2 e 3) A planilha 1 (Apecircndice A) foi usada para o levantamento de B
germanica em 23 boxes natildeo participantes do monitoramento de trecircs meses a
planilha 2 (Apecircndice B ) para o monitoramento dos oito boxes durante os trecircs
meses de tratamento quiacutemico e a planilha 3 (Apecircndice C) para o levantamento de
B germanica unicamente nos boxes vizinhos aos que foram monitorados
421 Questionaacuterio
Foi elaborado questionaacuterio (Apecircndice D) para averiguar as condiccedilotildees dos
boxes obter informaccedilotildees sobre o histoacuterico das pragas existentes saber como cada
permissionado faz o controle em sua aacuterea e para avaliaccedilatildeo do controle realizado
pela Prefeitura Este controle foi realizado com intervalo de dois anos O primeiro
ocorrido em 14 de maio de 2012 e o segundo em 22 de abril de 2014
43 Monitoramento Inicial
Foram utilizadas armadilhas adesivas de papelatildeo para captura da marca
Trap A Roachreg de aproximadamente 155 cm x 10 cm com base interna com
adesivo e contendo iscas atrativas no centro (Figuras 10 11 e 12) para verificar os
niacuteveis de infestaccedilatildeo nos boxes do Mercado Municipal
29
Figura 10 - Armadilha Trap A Roachreg fechada e numerada por ordem de
instalaccedilatildeo
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 11- Armadilha Trap A Roachreg aberta mostrando o atrativo alimentar ao
centro
Fonte elaborado pela autora (2014)
30
Figura 12 - Armadilha Trap A Roachreg instalada
Fonte elaborado pela autora (2014)
Para o levantamento inicial da incidecircncia de B germanica foram instaladas
armadilhas em 30 boxes do Mercado Municipal em 12 de novembro inclusive nos
dois boxes vazios
As armadilhas foram fixadas por meio de fitas dupla-face nos locais de maior
possibilidade de captura de B germanica como atraacutes de freezers geladeiras
proacuteximo agraves pias e fogotildees Contagens dos insetos foram realizadas 24 e 48 horas
apoacutes a colocaccedilatildeo das armadilhas
A infestaccedilatildeo dos boxes foi classificada segundo Potenza (2005) como
mostra o Quadro 2
31
Quadro 2 ndash Nuacutemero de B germanica capturadas e o respectivo niacutevel de infestaccedilatildeo
Niacutevel Blattella germanica
Baixo 0 a 5
Moderado 6 a 20
Alto 21 a 100
Muito alto Acima de 100 Fonte Potenza (2005) httpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf
44 CONTROLE QUIacuteMICO
Na primeira semana apoacutes o primeiro monitoramento foi aplicado em oito
boxes Imidacloprido e Beta-Ciflutrina (Temprid SC) por meio de pulverizaccedilatildeo
manual na segunda semana foi utilizado Hidrametilnona (Maxforce Prime gel)
ambos registrados no Ministeacuterio da Sauacutede sob os nuacutemeros 332220036 e
332220040001-7 respectivamente (Quadro 3) Na terceira semana realizou-se
novamente o monitoramento por meio de armadilhas adesivas do mesmo modelo
usado no monitoramento inicial Esta sequecircncia de procedimentos se repetiu por
trecircs meses Apoacutes este periacuteodo os dados coletados foram analisados
considerando-se o nuacutemero de indiviacuteduos capturados para levantamento de
infestaccedilatildeo e reinfestaccedilatildeo nos oito boxes monitorados
32
Quadro 3 - Produtos utilizados no controle de baratas em oito boxes do Mercado
de Braganccedila Paulista out de 2014 a fev de 2015
Nome comercial Princiacutepio Ativo Concentraccedilatildeo Nordm do Registro Volume aplicado
Tempridreg
SC Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
pa Imidacloprido 21 pa Beta-Ciflutrina 105 Inertes Dispersante atenuador de espuma conservante espessante e solvente 685
332220036 1l20m2
Maxforcereg Gel Hidrametilnona pa Hidrametilnona 2
pp Inertes Benzoato de Denatonium 0005 pp Diluente conservantes atenuantes de espuma espessante atrativo umectante e veiacuteculo 97995 pp
332220005
Fonte Bayer CropScience Modificado pela autora (2015)
No piso dos boxes tratados foi aplicado o inseticida TempridSC por meio
de pulverizaccedilatildeo manual utilizando pulverizador de preacutevia compressatildeo da marca
Guarany com bico tipo leque a uma distacircncia de 30 cm de distacircncia do chatildeo Em
frestas dobradiccedilas de armaacuterios embaixo de balcotildees e tomadas foi aplicado
MaxforcePrime gel
44 Instalaccedilatildeo de Armadilhas de Monitoramento
Em 03 de Novembro de 2014 foram instaladas armadilhas em 23 boxes
ocupados por estabelecimentos natildeo participantes do monitoramento com registro
de contagens e fotografias dos insetos capturados apoacutes 24 e 48 horas para
levantamento da infestaccedilatildeo
Nos oito boxes integrantes do monitoramento as instalaccedilotildees das armadilhas
ocorreram em 10 de novembro de 2014 01 de dezembro de 2014 05 de janeiro de
2015 26 de janeiro de 2015 e 23 de fevereiro de 2015
A pedido dos permissionados as armadilhas natildeo foram instaladas na
semana do natal ano novo e carnaval
33
5 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
Durante a pesquisa foram efetuados seis monitoramentos em 05 e 12 de
novembro 03 de dezembro 07 e 28 de janeiro e 25 de fevereiro com 146
inspeccedilotildees resultando em 356 dados coletados Foram instaladas 178 armadilhas
totalizando 1773 exemplares capturados sendo 1226 ninfas e 547 adultos
Apoacutes a contagem dos insetos capturados foi possiacutevel identificar o niacutevel de
infestaccedilatildeo de cada estabelecimento
51 Monitoramento inicial
O monitoramento inicial ocorrido em 05 de novembro de 2014 permitiu
avaliar infestaccedilatildeo nos 23 boxes avaliados A infestaccedilatildeo foi considerada baixa em
870 meacutedia em 435 alta 3913 muito alta em 1739 e sem infestaccedilatildeo em
3043 A uacutenica espeacutecie de barata no local foi a B germanica Nenhuma
armadilha capturou qualquer outra espeacutecie de barata
Observou-se que as laterais do preacutedio apresentavam um iacutendice de
infestaccedilatildeo muito maior que a parte central (Figuras 13 e 14) As exceccedilotildees foram os
boxes nuacutemeros 1 e 28 que fazem controle de pragas periodicamente com empresa
especializada No box 29 o proprietaacuterio faz autoserviccedilo que havia sido realizado
alguns dias antes do monitoramento
34
Figura 13 ndash Monitoramento Inicial realizado em 05 de novembro de 2014 em
23 boxes natildeo monitorados do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 14 ndash Indiviacuteduos coletados em estabelecimento localizado nas laterais
do Mercado Municipal
Fonte Elaborado pela autora (2015)
35
52 Monitoramento em oito boxes
Para melhor compreensatildeo dos dados levantados nos oito boxes
monitorados por trecircs meses optou-se por separar os graacuteficos em dois grupos um
grupo que apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo menor e outro com infestaccedilatildeo mais alta
Apoacutes o primeiro monitoramento realizado em 12 de novembro (Figura 15
Graacuteficos 1 e 2) inicialmente concluiu-se que o estabelecimento de nuacutemero 8
apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto devido ao seu tipo de atividade
(restaurante) por natildeo ter nenhum fechamento e principalmente por sua
localizaccedilatildeo ao lado do setor que apresentava os maiores iacutendices de infestaccedilatildeo de
todo o mercado O box 9 e 15 tambeacutem se ressentiam do problema da localizaccedilatildeo
Os outros estavam sem infestaccedilatildeo ou com infestaccedilatildeo baixa dentro dos paracircmetros
usados para a avaliaccedilatildeo
Figura 15 - Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
36
Graacuteficos 1 e 2 ndash Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014
nos oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
148
5
63
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com infestaccedilatildeo baixa a alta
box 8
box 9
box 15
0
02
04
06
08
1
0 0 0 0 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento de 3 de dezembro (Figura 16 Graacuteficos 3 e 4) os boxes
apresentaram niacutevel entre sem infestaccedilatildeo a baixa com exceccedilatildeo do box 8 e 9 que
continuavam a apresentar um niacutevel alto ou muito alto de infestaccedilatildeo Foram
empreendidas algumas accedilotildees no sentido de dificultar o acesso das baratas a
abrigos como vedar todas as frestas com silicone e solicitar manutenccedilatildeo em todas
as tomadas eleacutetricas do estabelecimento visando fixaccedilatildeosubstituiccedilatildeo dos espelhos
das tomadas Na semana seguinte foi identificada a razatildeo real da infestaccedilatildeo no
box 8 Juntamente com os ovos de galinha entregues por um fornecedor ao
estabelecimento uma grande quantidade de baratas e suas ootecas vinham junto
agraves embalagens de armazenamento O proprietaacuterio foi avisado do problema para
que providenciasse soluccedilatildeo
37
Figura 16 - Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 3 e 4 ndash Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150137
10 7
imd
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada e muito alta hellip
box 08
box 9
box 15
0
05
1
15
2
1
0
2
1
0
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem ou baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
38
No terceiro monitoramento realizado em 7 de janeiro (Figura 17 Graacuteficos 5 e
6) os resultados apresentaram um acentuado aumento de insetos capturados
Apoacutes entrevista com os proprietaacuterios visando esclarecer o fato apurou-se que
devido ao aumento de demanda em funccedilatildeo das vendas de final de ano foi
necessaacuterio buscar-se complementaccedilatildeo de estoques em outros fornecedores cujas
mercadorias foram entregues com infestaccedilotildees de B germanica No box 8 a
infestaccedilatildeo se manteve alta visto que o proprietaacuterio continuava com o mesmo
fornecedor de ovos
Figura 17 - Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
39
Graacuteficos 5 e 6 ndash Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
200
180
91
6
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
20
20
3
13
41
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento seguinte realizado em 28 de janeiro (Figura 18 Graacuteficos
7 e 8) persistia alta a infestaccedilatildeo no box 8 O proprietaacuterio foi novamente alertado e
informou estar em busca de uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos por preferir
optar pela manutenccedilatildeo do fornecedor Desta maneira a infestaccedilatildeo perdurava
Nos demais boxes o nivel de infestaccedilatildeo volta agrave sua normalidade
considerando as caracteriacutesticas estruturais do edifiacutecio e a logiacutestica de recepccedilatildeo
dos produtos comercializados
40
Figura 18 - Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 7 e 8 ndash Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 126
171
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
1 20
13
0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No uacuteltimo monitoramento realizado em 25 de fevereiro (Figura 19 Graacuteficos
9 e 10) o box 8 continuava com o mesmo fornecedor de ovos e de B germanica e
os demais boxes apresentam niacuteveis baixo a moderado
41
Figura 19 - Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 9 e 10 ndash Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 116
10 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
1
2
3
4
5
5
2
3
4
2
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
42
Na anaacutelise dos dados obtidos dos monitoramentos realizados nos oito
estabelecimentos (Graacuteficos 20 e 21) percebe-se que o box mais afetado pela
infestaccedilatildeo da B germanica eacute o box 8 situaccedilatildeo acarretada pela infestaccedilatildeo presente
no fornecimento dos ovos e agravada pela sua localizaccedilatildeo numa aacuterea de alto
iacutendice de presenccedila das baratas Esta uacuteltima caracteriacutestica eacute a que igualmente teve
influencia sobre o box 9 e 15 Os boxes restantes apresentaram niacuteveis menores
considerando as caracteriacutesticas estruturais da edificaccedilatildeo a dinacircmica dos
estabelecimentos na logiacutestica de recepccedilatildeo dos produtos comercializados e o longo
periacuteodo entre os uacuteltimos controles de pragas realizados pela Prefeitura
Graacutefico 20 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em trecircs boxes
que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo maior
Fonte Elaborado pela autora (2015)
63
76
1 0
148137
180
126116
510
91
1710
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacutem
eros
de
indi
viacutedu
os co
leta
dos
Data Monitoramento
box 15
box 8
box 9
43
Graacutefico 21 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em cinco
boxes que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo menor
01
20
1
5
0 0
32 2
0
2
13
0
3
01
4
13
4
0 01
0
2
0
5
10
15
20
25
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacute
me
ro d
e in
div
iacutedu
os
cole
tad
os
Data Monitoramento
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Apoacutes cinco monitoramentos realizados nos oito boxes foi realizado um
uacuteltimo monitoramento desta vez com os vizinhos dos boxes tratados tambeacutem
realizado em 25 de fevereiro (Figura 22) Nota-se que os boxes localizados no
centro do preacutedio se beneficiam do controle que seus vizinhos realizam
44
Figura 22 - Monitoramento vizinhos dos boxes tratados
Fonte elaborado pela autora (2015)
Ao encerrar o periacuteodo de monitoramento de trecircs meses o proprietaacuterio do
box 8 informou ter encontrado uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos
apresentando baixo niacutevel de infestaccedilatildeo nos tratamentos posteriores Os boxes 30 e
31 iniciaram o controle a cada 15 dias em janeiro e os resultados se mostravam
satisfatoacuterios poreacutem em outubro o box 30 desistiu deste controle Em maio os
boxes 15 e 19 cancelaram seus contratos de monitoramento quinzenal Em
setembro o box 6 que encontrava-se vazio no periacuteodo de monitoramento foi
locado e o novo permissionado imediatamente iniciou o monitoramento quinzenal
Inicialmente apresentou um niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto poreacutem apoacutes alguns
meses esta infestaccedilatildeo foi controlada
Devido agraves caracteriacutesticas de adaptaccedilatildeo de B germanica morfologia haacutebitos
alimentares e dispersatildeo seu controle visa diminuir o nuacutemero de indiviacuteduos uma
vez que eacute difiacutecil a eliminaccedilatildeo completa deste inseto em um espaccedilo como um
Mercado Municipal que apresenta um grande fluxo de mercadorias recebidas e
45
ausecircncia de separaccedilatildeo adequada entre os estabelecimentos Consequentemente
eacute alta a possibilidade de que pragas se propaguem livre e rapidamente de uma
aacuterea a outra o que propicia o aumento do risco de reinfestaccedilatildeo Seu controle
torna-se um trabalho contiacutenuo sendo necessaacuteria uma metodologia especiacutefica com
periodicidade e produtos adequados ao desafio de minimizar os problemas
causados pelas baratas
Cabe ressaltar que os inseticidas se apresentam como um complemento
mas natildeo poderatildeo jamais substituir as boas praacuteticas de higiene accedilotildees preventivas
e corretivas visando reduzir ao maacuteximo as condiccedilotildees de acesso abrigo alimento
aacutegua e o cuidado em relaccedilatildeo ao recebimento de mercadorias Atitudes e forma
como permissionados e funcionaacuterios manteacutem suas aacutereas de atividade podem atrair
pragas e fornecer-lhes condiccedilotildees de proliferaccedilatildeo Portanto implementar programa
de conscientizaccedilatildeo entre eles reduziria custos adicionais com perda de
mercadorias aleacutem de oferecer produtos de melhor qualidade agrave populaccedilatildeo e
apresentar ambientes mais protegidos e saudaacuteveis
53 Respostas do questionaacuterio
Foi aplicado questionaacuterio com os permissionados ou funcionaacuterios dos boxes
para obter informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes 54 responderam
que havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas 322 realizam autoserviccedilo
As respostas do questionaacuterio mostrou inconsistecircncia da percepccedilatildeo dos
proprietaacuterios eou funcionaacuterios do mercado sobre a infestaccedilatildeo que eles julgam ter
em cada um dos seus boxes comparado com o monitoramento inicial Quando
eles foram questionados sobre se havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa 15
permissionados (54) admitiram que sim e todos citaram a B germanica
evidenciando desta forma o problema no Mercado Treze permissionados
informaram que natildeo ocorria nenhuma infestaccedilatildeo naquele momento o que contraria
o resultado obtido no monitoramento Somente um permissionado afirma nunca ter
tido nenhuma infestaccedilatildeo e todos os outros informaram ter tido alguma infestaccedilatildeo
por B germanica Outras pragas tambeacutem foram citadas como escorpiatildeo e formiga
(Tabela 1)
46
Tabela 1 ndash Pragas relatadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios como sendo as mais comuns no
Mercado Municipal de Braganccedila Paulista 2015
Tipos de Pragas Porcentagem
Baratas 64
Baratas e Roedores 18
Baratas e Escorpiotildees 11
Baratas e Formigas 3
Nenhuma praga 4
A imensa maioria dos permissionados estaacute descontente com o serviccedilo
prestado pela Prefeitura via licitaccedilatildeo (Tabela 2) 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17
nota 7 a 10 e 7 natildeo deram nota
Tabela 2 ndash Notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal realizado via
licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Nota Porcentagem
0 36
De 1 a 3 11
De 4 a 6 29
De 7 a 9 14
10
Natildeo deu nota
3
7
71 dos entrevistados apontam que o serviccedilo realizado via licitaccedilatildeo natildeo eacute
eficiente 15 sugerem uma frequecircncia maior e com produtos melhores 7 estatildeo
satisfeitos e 7 natildeo responderam (Tabela 3)
Tabela 3 ndash Motivos das notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Motivo nota dada Porcentagem
Serviccedilo via licitaccedilatildeo natildeo resolve 39
Serviccedilo ineficiente 32
Mais frequecircncia e produto melhor 15
Estaacute satisfeito 7
Natildeo respondeu 7
Vinte e quatro permissionados criticam a frequecircncia e os produtos utilizados
22 acham que o controle de pragas deveria ser realizado com mais frequecircncia e
47
com produtos melhores (Tabelas 4) Nas sugestotildees para que o controle seja mais
efetivo 75 dos entrevistados responderam que a frequecircncia do controle deveria
ser maior 7 sugerem melhorar a qualidade dos produtos e da empresa
prestadora do serviccedilo 4 recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo
souberam opinar
Tabela 4 ndash Possiacuteveis melhorias sugeridas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Possiacuteveis Melhorias Porcentagem
Frequecircncia maior 47
Produtos mais eficientes 14
Frequecircncia maior e prod mais eficientes 14
Melhor qualidade empresa e produtos 7
Fazer controle de roedores
Natildeo sabem
4
14
Apenas oito boxes possuem fechamento com portas de accedilo (Tabela 5)
facilitando o tracircnsito de B germanica de um estabelecimento para outro Quando
haacute superpopulaccedilatildeo de indiviacuteduos em um local a tendecircncia que se constata eacute um
comportamento de dispersatildeo em busca de novos abrigos Como os indiviacuteduos que
migram satildeo principalmente as fecircmeas adultas repete-se desta forma o
mecanismo de dispersatildeo e instalaccedilatildeo possibilitando a infestaccedilatildeo ou reinfestaccedilatildeo
em uma aacuterea onde o monitoramento deste inseto se apresentava sob controle
Tabela 5 ndash Tipos de fechamento dos estabelecimentos do Mercado Municipal de Braganccedila
Paulista
Tipos de fechamento Porcentagem
Toldo 43
Porta de accedilo 29
Sem nenhum fechamento 21
Dos 28 boxes apenas 11 boxes (393) faziam o controle com empresas
especializadas e nove realizam autoserviccedilo (322) O autoserviccedilo eacute realizado
pela maioria apenas quando a barata eacute encontrada (78) o restante realiza o
autoserviccedilo mensalmente (22) Esta atitude por parte de pessoas que natildeo estatildeo
legalmente reconhecidas nem habilitadas a executar tal serviccedilo desconhecendo
48
biologia e comportamento das pragas tecnologia de controle escolha tanto de
ingredientes ativo quanto de formulaccedilatildeo mais adequado ao ambiente representa
um risco tanto para o proacuteprio aplicador como ante a possibilidade de contaminaccedilatildeo
dos alimentos e ambientes
Oito permissionados natildeo realizam nenhum tipo de controle confiando
apenas no controle realizado bianualmente prela prefeitura Os motivos citados
pela natildeo execuccedilatildeo do controle evidencia a falta de informaccedilatildeo sobre os
procedimentos corretos (Graacutefico 11)
Graacutefico 11 ndash Motivos pelo natildeo controle (n=8)
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
14
Em funccedilatildeo de sua localizaccedilatildeo geograacutefica Braganccedila passou a ser importante
centro comercial para o Sul de Minas o que se reflete em forte evoluccedilatildeo do
comercio varejista com foco principalmente em eletrodomeacutesticos alimentos
vestuaacuterio e aacuterea agriacutecola Adicionalmente conta com a presenccedila de induacutestrias de
transformaccedilatildeo agricultura prestaccedilatildeo de serviccedilos e pecuaacuteria (ASSOCIACcedilAtildeO
TERCEIRA VIA 2014)
Figura 1 - Localizaccedilatildeo geograacutefica de Braganccedila Paulista
Fonte httpwwwcidadespaulistascombrprtmap_gmap_g87gif httpuploadwikimediaorgwikipediacommonsthumb001SaoPaulo_Municip_BragancaPaulistasv
g800px-SaoPaulo_Municip_BragancaPaulistasvgpng
22 Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
O crescimento populacional ocorrido em Braganccedila no seacuteculo XIX tornou
necessaacuteria a construccedilatildeo de um mercado puacuteblico visando assim substituir o sistema
vigente de vendas por meio de carroccedilas de traccedilatildeo animal ou de pequenos
estabelecimentos espalhados pela cidade
O primeiro Mercado Municipal teve a sua construccedilatildeo iniciada em 1885
sendo inaugurado em 1887 Apoacutes muitas modificaccedilotildees no Mercado e na fachada
original do preacutedio seu estilo marroquino original desapareceu totalmente Estas
modificaccedilotildees aleacutem de trazerem prejuiacutezos agrave edificaccedilatildeo e ao seu projeto tambeacutem
natildeo acompanharam o progresso da cidade e as caracteriacutesticas no entorno
Em funccedilatildeo disso na primeira metade da deacutecada de 1950 iniciou-se
simultaneamente a demoliccedilatildeo da edificaccedilatildeo e a construccedilatildeo do novo Mercado
Municipal no mesmo local natildeo havendo preocupaccedilatildeo na preservaccedilatildeo do projeto
arquitetocircnico original Na nova edificaccedilatildeo instalou-se tambeacutem a Prefeitura
Municipal ateacute o ano de 1988 A uacuteltima reforma do Mercado Municipal aconteceu em
15
2012 com melhorias no piso forro telhado escadas azulejos e construccedilatildeo de
novos sanitaacuterios (VASCONCELOS 2014)
Atualmente a obra tem trecircs andares o superior originalmente previsto para
ser um espaccedilo cultural hoje serve a instalaccedilotildees puacuteblicas ligadas agrave prefeitura o
teacuterreo eacute o mercado propriamente dito com sua atividade comercial e o subsolo eacute
um estacionamento puacuteblico
O novo Mercado Municipal representa papel vital no comeacutercio da cidade no
que se refere agrave comercializaccedilatildeo de todo o tipo de alimentos seja ldquoin naturardquo ou
industrializados oferecendo ainda variadas opccedilotildees de alimentaccedilatildeo para toda a
comunidade que transita pela regiatildeo central da cidade (Figuras 2 3 e 4)
Figura 2 - Vista externa do Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck de
Braganccedila Paulista ndash SP
Foto Andreacute Prata (2014)
16
Figura 3 - Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck vista interna
Foto Andreacute Prata (2014)
Figura 4 - Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck banca de frutas
Foto Andreacute Prata (2014)
17
23 Baratas
Entre todos os insetos proacuteximos ao Homem a barata eacute a que causa maior
incocircmodo agraves pessoas devido agrave suposiccedilatildeo de que elas estatildeo em lugares que natildeo
apresentam niacuteveis adequados de limpeza e manutenccedilatildeo Poreacutem as baratas natildeo
satildeo exclusivas de ambientes sujos Aacutereas limpas e bem conservadas tambeacutem
estatildeo sujeitas a infestaccedilatildeo se houver disponibilidade de acesso aacutegua alimento e
abrigo (POTENZA 2004)
Sua grande habilidade de se instalar no habitat humano em geral decorre
de aspectos comportamentais e bioloacutegicos especiacuteficos tais como reproduccedilatildeo
intensa aliada a um periacuteodo de vida relativamente longo acomodaccedilatildeo a diferentes
meios ocupando espaccedilos minimamente viaacuteveis e ampla capacidade para se
alimentar recorrendo ateacute agrave necrofagia e coprofagia incluindo-se como opccedilatildeo fezes
e cadaacuteveres da proacutepria espeacutecie (POTENZA 2004) Preferem lugares apertados
encostando seu ventre e dorso agraves superfiacutecies das fendas de abrigo acomodam-se
em frestas de 16 mm ateacute aproximadamente 13 mm passam cerca de 75 de seu
tempo de vida dentro de esconderijos comportamento este chamado de
criptobioacutetico (FIGUEIREDO 2004)
Satildeo animais de haacutebitos noturnos quando saem para buscar alimentos
coacutepula e oviposiccedilatildeo mas podem ser vistas durante o dia se houver excesso de
populaccedilatildeo no local (BELL ROTH NALEPA 2007 PARREIRA 2007)
Espeacutecies de pequeno porte geralmente se desenvolvem mais rapidamente e
suas vidas satildeo mais curtas do que as das espeacutecies maiores Os adultos das
diferentes espeacutecies podem variar de 10-50 mm de comprimento geralmente satildeo
ovais e achatados dorsoventralmente Possuem olhos grandes apresentam dois
ocelos suas antenas satildeo filiformes e geralmente satildeo do mesmo tamanho ou
maiores do que o corpo A cabeccedila eacute protegida por um grande pronoto e o aparelho
bucal do tipo mastigador estaacute direcionado para baixo As pernas satildeo ambulatoriais
e as coxas grandes com fecircmures e tiacutebias com espinhos (BELL ROTH NALEPA
2007)
Apresentam um par de cercos no uacuteltimo urocircmero e haacute um par de estilos nos
machos As ninfas satildeo semelhantes aos adultos exceto por tamanho imaturidade
sexual e pela ausecircncia das asas Os ovos satildeo colocados dentro de envoltoacuterios
chamados ootecas que lhes conferem proteccedilatildeo Haacute de 5 a 12 estaacutegios de ninfa
18
dependendo de espeacutecie e sexo (GALLO et al 2002 POTENZA 2004
ROBINSON 2005)
Os nomes cientiacuteficos e comuns das espeacutecies sinantroacutepicas como
Periplaneta americana P australasiae Blattella germanica e Blatta orientalis satildeo
enganosos e natildeo estatildeo ligados agrave sua origem ou distribuiccedilatildeo (BELL ROTH
NALEPA 2007)
24 Blattella germanica
Blattella germanica (Figura 5) eacute conhecida popularmente como barata de
cozinha francesinha alematildezinha entre outros de tamanho pequeno tendo entre
12 e 16 mm de comprimento As ninfas satildeo quase pretas os machos apresentam
coloraccedilatildeo amarronzada e as fecircmeas satildeo mais escuras Os adultos satildeo alados e
possuem duas faixas longitudinais no pronoto (ZORZENON JUSTI JUNIOR
2006)
Figura 5 ndash Fecircmea e macho de Blattella germanica
Fotos Jeferson Andrade (2015)
Dentre as espeacutecies de baratas urbanas eacute a que mais causa preocupaccedilatildeo e
prejuiacutezo no Brasil devido ao seu ciclo de vida sua adaptaccedilatildeo ao ambiente criado
pelo homem reproduccedilatildeo intensa e proteccedilatildeo aos ovos (PARREIRA 2007
POTENZA 2005)
241 Biologia
B germanica apresenta tempo de desenvolvimento de ovo a adulto
relativamente curto mobilidade natural apenas limitada e normalmente natildeo
19
costuma se reproduzir em ambientes externos Os indiviacuteduos adultos secretam um
feromocircnio de agregaccedilatildeo nas fezes que permanece ativo durante um periacuteodo que
corresponde a pelo menos uma geraccedilatildeo Estes hormocircnios satildeo mais atraentes em
curtas distacircncias exigindo um contato estreito entre os indiviacuteduos e quanto maior o
agrupamento maior seraacute sua agregaccedilatildeo (JEASON et al 2005) O comportamento
de agregaccedilatildeo pode se dar tambeacutem como mecanismo temporaacuterio de manutenccedilatildeo e
regulaccedilatildeo da evaporaccedilatildeo preservando a perda de aacutegua entre os indiviacuteduos
(DAMBACH GOEHLEN 1999) A concentraccedilatildeo deste feromocircnio pode regular a
densidade de indiviacuteduos em abrigos ao passo que uma reaccedilatildeo de repelecircncia pode
ocorrer quando a concentraccedilatildeo da agregaccedilatildeo aumenta acima de um determinado
niacutevel e ao inveacutes de se agregarem eles se dispersam
As distacircncias percorridas pelas migraccedilotildees podem variar de 500 m a 1000
metros e os grupos que migram satildeo principalmente os de fecircmeas adultas Os
indiviacuteduos adultos possuem asas desenvolvidas poreacutem satildeo incapazes de voo
sustentado sendo possiacutevel o voo planado por pequenas distacircncias para os
machos quando satildeo perturbados As asas podem ser usadas como ferramenta na
sinalizaccedilatildeo territorial ou sexual (BELL ROTH NALEPA 2007)
A longevidade meacutedia para adultos machos eacute de quatro meses e de seis
meses para adultas fecircmeas Considerando uma temperatura de 27ordmC machos
conseguem sobreviver sem comida e aacutegua por cerca de oito dias e fecircmeas por 12
dias Com acesso a aacutegua os machos sobrevivem 10 dias e as fecircmeas 42 dias
Outra caracteriacutestica importante apresentada por esta espeacutecie eacute a capacidade de
desenvolver resistecircncia fisioloacutegica e comportamental aos inseticidas (BELL ROTH
NALEPA 2007 ROBINSON 2005)
A velocidade de corrida deste inseto varia com a temperatura sexo estaacutegio
de desenvolvimento e tipo de substrato Sua capacidade de mudar de direccedilatildeo
rapidamente eacute confundida com sua velocidade dando a impressatildeo de ser muito
mais raacutepida do que realmente eacute Um exemplar saudaacutevel virado de costas possui a
capacidade de voltar agrave sua posiccedilatildeo original facilmente Jaacute os mais idosos
apresentam dificuldade para subir por um plano inclinado e de se desvirarem
(BELL ROTH NALEPA 2007)
Quando as fecircmeas da B germanica estatildeo sexualmente receptivas suas
atividades aumentam ocorrendo o contraacuterio quando elas estatildeo formando ou
carregando a ooteca sendo que raramente forrageiam durante a gestaccedilatildeo Cada
20
fecircmea produz de quatro a oito ootecas com cada ooteca comportando em torno de
36 ovos dos quais satildeo geradas em meacutedia 30 ninfas que buscam nos ovos os
nutrientes necessaacuterios para o desenvolvimento A ooteca (Figura 6) que eacute
transportada pelas fecircmeas presa ao abdocircmen (Figuras 7 e 8) durante todo o
processo embrionaacuterio se desprende apenas quando se completa o
desenvolvimento poucas horas antes da eclosatildeo das ninfas garantindo desta
maneira a sobrevivecircncia da prole e a proteccedilatildeo dos indiviacuteduos jovens Caso a
ooteca seja removida da fecircmea prematuramente os ovos se desidratam Sua
colocaccedilatildeo se daacute proacuteximo a uma fonte de alimento e satildeo as proacuteprias ninfas que
rompem a ooteca ingerindo ar para aumentar o tamanho de seus corpos fazendo
desta forma com que a expansatildeo coletiva divida a ooteca ao longo das bordas
dorsais e elas possam sair Elas emergem envoltas em uma cutiacutecula embrionaacuteria
que eacute imediatamente descartada (CORNWELL 1968 PARREIRA 2007
POTENZA 2005 ROBINSON 2005 ZORZENON 2006)
Figura 6 - Ooteca de Blattella germanica
Foto Jeferson Andrade (2015)
21
Figura 7 - Fecircmea de Blattella germanica carregando ooteca
Fonte httpchccienciahojeuolcombrum-barato-de-inseto (Foto Roberto Eizemberg)
Figura 8 - Fecircmea de Blattella germanica carregando ooteca
Foto Jeferson Andrade (2015)
As ninfas sofrem de cinco a sete mudas dependendo das condiccedilotildees
climaacuteticas e disponibilidade de alimentos com o feromocircnio de agregaccedilatildeo
favorecendo seu crescimento e desenvolvimento (ROBINSON 2005) Satildeo
geralmente encontradas em locais de armazenamento e manipulaccedilatildeo de gratildeos
22
cereais frutas e hortaliccedilas Sua disseminaccedilatildeo se daacute por meio do transporte destes
produtos para os entrepostos comerciais Seu habitat preferencial satildeo os
ambientes quentes e uacutemidos abrigam-se em pequenas frestas de difiacutecil acesso e
nos aparelhos eleacutetricos (FIGUEIREDO 2009) Para mover-se em abrigos estreitos
suas pernas satildeo longas esguias e com espinhos pequenos e grandes
A busca por alimentos se daacute de forma individual e independente O alimento
natildeo eacute transportado para o abrigo sendo comido onde eacute encontrado As ninfas apoacutes
eclosatildeo jaacute satildeo capazes de encontrar comida e voltar para o abrigo mas seu
desempenho nesta tarefa aumenta agrave medida que envelhecem Indiviacuteduos adultos
de B germanica e em menor grau ninfas promovem o canibalismo alimentando-
se de indiviacuteduos na muda haacutebito presente especialmente entre adultos e ninfas
apoacutes o terceiro instar Aparentemente natildeo haacute correlaccedilatildeo entre densidade
populacional e canibalismo nesta espeacutecie (BELL ROTH NALEPA 2007
ROBINSON 2005)
242 Importacircncia em sauacutede puacuteblica
As baratas satildeo consideradas excelentes carreadores de patoacutegenos como
bacteacuterias viacuterus fungos helmintos protozoaacuterios entre outros (Quadro1)
transportando-os nos espinhos e cerdas das pernas Como estes insetos
apresentam comportamento constante de limpeza das pernas eacute grande a
probabilidade de transferecircncia destes microrganismos para o aparelho bucal e tubo
digestoacuterio A transmissatildeo se daacute pela regurgitaccedilatildeo contato fiacutesico e pelos
excrementos (FOTEDAR BANERJEE 1992 PAI KO CHEN 2003 PAI CHEN
PENG 2005 POTENZA 2005 ROBINSON 2005)
Cerca de 23 a 60 da populaccedilatildeo mundial apresenta sensibilidade a baratas
De um modo geral as doenccedilas transmitidas por baratas satildeo de origem gastro-
intestinal asma e dermatite com um papel no desenvolvimento de alergias sendo
cada vez mais comprovado (FIGUEIREDO 1998 ROBINSON 2005) Foi
encontrada resistecircncia a antibioacuteticos nas bacteacuterias isoladas de B germanica como
Staphylococcus aureas espeacutecies de Enterococcus Pseudomonas aeruginosa
Klebsiella pneumonia Escherichia coli Serratia marcescens e Proteus
evidenciando o potencial na transmissatildeo de bacteacuterias com resistecircncia a
antibioacuteticos (PAI CHEN PENG 2005)
23
Os agentes patogecircnicos podem permanecer viaacuteveis durante dias ou
semanas confirmando desta forma a importacircncia deste inseto no contexto da
sauacutede puacuteblica (PARREIRA et al 2011 PRADO et al 2002)
No quadro 1 verifica-se os patoacutegenos encontrados em baratas entre eles
Salmonella Staphylococcus Streptococcus Coliformes Escherichia coli Shigella
dysenteriae (RUST 2008)
Quadro 1- Lista de patoacutegenos isolados em baratas
Bacteacuterias Alcaligenes faecalis Bacillus subtilis Campylobacter enteritis Campylobacter jejuni Clostridium novyi Clostridium perfringens Enterobacter aerogenes Escherichia coli Klebsiella pneumoniae Listeria monocytogenes Mycobacterium leprae Nocardia spp Proteus mirabilis
Proteus morganii Proteus rettgeri Proteus vulgaris Pseudomonas aeruginosa Salmonella spp Salmonella bareilly Salmonella bovismorbificans Salmonella bredeney Salmonella enterica sorotipo Oranienburg Salmonella enterica sorotipo Panama Salmonella enteritidis Salmonella newport
Salmonella paratyphiB Salmonella typhimurium Serratia marcescens Shigella dysenteriae Staphylococcus aureus Streptococcus faecalis Streptococcus pyogenes Vibrio spp Yersinia pestis
Fungos e Bolores
Alternaria spp Aspergillus niger Aspergillus flavus Aspergillus fumigatus Candida krusei Candida parapsilosis
Candida tropicalis Cephalosporium acremonium Cladosporium spp Fusarium spp Geotrichum candidum Mucor spp
Penicillium spp Rhizopus spp Trichoderma viride Trichosporon cutaneum
Helmintos
Ancylostoma duodenale Ascaris lumbricoides Ascaris spp
Enterobius vermicularis Hymenolepis spp
Necator americanus Trichuris trichiura
Protozoaacuterios Entamoeba histolytica
Giardia spp
Viacuterus Poliomyelitis Fonte Brenner (1995) OMS modificado pela autora (2014)
24
Os custos de problemas meacutedicos associados com as baratas satildeo difiacuteceis de
calcular Nos Estados Unidos no ano de 1998 chegou-se a conclusatildeo que a asma
afeta 15 milhotildees de americanos cerca de um terccedilo destes com menos de oito
anos de idade Os processos aleacutergicos e de asma desencadeados em crianccedilas
suscetiacuteveis ao aleacutergeno de baratas resultam em uma taxa de hospitalizaccedilatildeo de trecircs
a quatro vezes maior do que no caso das demais crianccedilas asmaacuteticas De acordo
com a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede (OMS) estas crianccedilas tiveram tambeacutem
78 a mais de consultas meacutedicas natildeo programadas por causa da asma e faltaram
muito mais nas escolas que outras crianccedilas (PERZANOWSKI et al 2008
Mannes 2003)
Os restos dos corpos destes insetos e de suas fezes contidos na poeira
dispersam-se no ar e atuam como antiacutegenos Um estudo americano com poeira
domeacutestica constatou que na amostragem considerada os aleacutergenos de baratas se
manifestavam num niacutevel de 85 com o de gatos atingindo 626 e o de aacutecaros
494 Jaacute no que se refere agrave composiccedilatildeo das amostras os aleacutergenos de baratas
contribuiacuteram com 502 os de aacutecaros com 97 e os de gatos com 126
Evidencia-se desta forma que crianccedilas com tendecircncias a alergias estatildeo mais
expostas aos aleacutergenos de baratas do que de aacutecaros e gatos e que a poeira
domeacutestica apresenta mais aleacutergenos de baratas do que de aacutecaro este uacuteltimo tido
usualmente como grande causador de alergias Uma vez inalados ou em contato
com pessoas suscetiacuteveis os mesmos afetam o seu sistema imunoloacutegico gerando
a histamina e disparando o processo aleacutergico O Laboratoacuterio de Imunologia Cliacutenica
e Alergia da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) ao analisar pessoas
portadoras de alergias concluiu que 34 eram afetadas pela proteiacutena de barata
ante a constataccedilatildeo de sintomas como irritaccedilatildeo de olhos e coriza (FIGUEIREDO
1998)
Outro dano importante atribuiacutedo agraves baratas eacute a sua capacidade de distribuir
resiacuteduos quiacutemicos toacutexicos no ambiente Inseticidas utilizados no controle dos
insetos e componentes toacutexicos de resiacuteduos industriais podem contaminar alimento
ou aacutegua causando desta forma doenccedilas ao homem Este dano eacute de difiacutecil
avaliaccedilatildeo e seus efeitos carecem de maiores estudos (PARREIRA 2007)
25
243 Controle
O controle de B germanica eacute realizado por pulverizaccedilatildeo com inseticidas
iscas e armadilhas de captura (ALBUQUERQUE POTENZA ALVES 2003)
Dentre estes meacutetodos a forma mais comum eacute pela pulverizaccedilatildeo com inseticidas
poreacutem neste meacutetodo seu efeito residual fica prejudicado por lavagens no ambiente
(JUSTI JUNIOR POTENZA RAMOS 2006) Entretanto o uso indiscriminado de
produtos quiacutemicos aliado agrave falta de capacitaccedilatildeo teacutecnica gera efeitos colaterais
como intoxicaccedilotildees e evoluccedilatildeo da resistecircncia do inseto (SALMERON 2008) Eacute
indispensaacutevel obter-se conhecimentos da biologia e do comportamento do inseto
de teacutecnicas de aplicaccedilatildeo a respeito do uso de equipamentos adequados e realizar-
se criteriosa seleccedilatildeo de ingredientes ativos (POTENZA 2005)
No caso de se deparar com infestaccedilotildees em estaacutegio inicial armadilhas de
captura e iscas satildeo bastante eficientes (PARREIRA 2007)
26
3 OBJETIVOS
Avaliar a infestaccedilatildeo de Blattella germanica no Mercado Municipal Waldemar
de Toledo Funck localizado em Braganccedila Paulista SP
Identificar os locais mais favoraacuteveis para a infestaccedilatildeo
Verificar se a frequecircncia do controle de pragas realizada pela Prefeitura
local a cada dois anos impacta na reincidecircncia da B germanica em oito boxes
onde o monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente
Verificar as pragas de maior ocorrecircncia segundo a percepccedilatildeo de
funcionaacuterios e proprietaacuterios de boxes do Mercado Municipal
27
4 MATERIAIS E MEacuteTODOS
41 Aacuterea Experimental descriccedilatildeo do local
A aacuterea de estudo eacute composta de um total de trinta e um boxes (Figura 9)
permissionados pela Prefeitura local sendo que dois boxes encontravam-se vazios
(box 6 e 23) e um terceiro (box 17) ocupado pela administraccedilatildeo local portanto
excluiacutedo do nosso estudo Todos os boxes se localizam no piso teacuterreo do Mercado
Municipal Waldemar de Toledo Funck localizado agrave Rua Coronel Teoacutefilo Leme
nuacutemero 1240 Centro Braganccedila Paulista-SP Destes 30 boxes sete boxes os de
nuacutemeros 8 9 13 14 (box este dividido em 14A e 14B neste estudo considerado
como duas unidades independentes por apresentarem atividades distintas) 15 19
e 24 foram tratados quimicamente utilizando Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
atraveacutes de pulverizaccedilatildeo manual e Hidrametilnona em isca gel Todos os boxes
foram monitorados por trecircs meses
Figura 9 ndash Planta baixa do piso teacuterreo do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
28
42 Coleta de dados
A anotaccedilatildeo dos dados referentes ao nuacutemero de indiviacuteduos coletados por
meio das armadilhas adesivas foi realizada seguindo-se trecircs planilhas diferentes
(Planilhas 1 2 e 3) A planilha 1 (Apecircndice A) foi usada para o levantamento de B
germanica em 23 boxes natildeo participantes do monitoramento de trecircs meses a
planilha 2 (Apecircndice B ) para o monitoramento dos oito boxes durante os trecircs
meses de tratamento quiacutemico e a planilha 3 (Apecircndice C) para o levantamento de
B germanica unicamente nos boxes vizinhos aos que foram monitorados
421 Questionaacuterio
Foi elaborado questionaacuterio (Apecircndice D) para averiguar as condiccedilotildees dos
boxes obter informaccedilotildees sobre o histoacuterico das pragas existentes saber como cada
permissionado faz o controle em sua aacuterea e para avaliaccedilatildeo do controle realizado
pela Prefeitura Este controle foi realizado com intervalo de dois anos O primeiro
ocorrido em 14 de maio de 2012 e o segundo em 22 de abril de 2014
43 Monitoramento Inicial
Foram utilizadas armadilhas adesivas de papelatildeo para captura da marca
Trap A Roachreg de aproximadamente 155 cm x 10 cm com base interna com
adesivo e contendo iscas atrativas no centro (Figuras 10 11 e 12) para verificar os
niacuteveis de infestaccedilatildeo nos boxes do Mercado Municipal
29
Figura 10 - Armadilha Trap A Roachreg fechada e numerada por ordem de
instalaccedilatildeo
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 11- Armadilha Trap A Roachreg aberta mostrando o atrativo alimentar ao
centro
Fonte elaborado pela autora (2014)
30
Figura 12 - Armadilha Trap A Roachreg instalada
Fonte elaborado pela autora (2014)
Para o levantamento inicial da incidecircncia de B germanica foram instaladas
armadilhas em 30 boxes do Mercado Municipal em 12 de novembro inclusive nos
dois boxes vazios
As armadilhas foram fixadas por meio de fitas dupla-face nos locais de maior
possibilidade de captura de B germanica como atraacutes de freezers geladeiras
proacuteximo agraves pias e fogotildees Contagens dos insetos foram realizadas 24 e 48 horas
apoacutes a colocaccedilatildeo das armadilhas
A infestaccedilatildeo dos boxes foi classificada segundo Potenza (2005) como
mostra o Quadro 2
31
Quadro 2 ndash Nuacutemero de B germanica capturadas e o respectivo niacutevel de infestaccedilatildeo
Niacutevel Blattella germanica
Baixo 0 a 5
Moderado 6 a 20
Alto 21 a 100
Muito alto Acima de 100 Fonte Potenza (2005) httpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf
44 CONTROLE QUIacuteMICO
Na primeira semana apoacutes o primeiro monitoramento foi aplicado em oito
boxes Imidacloprido e Beta-Ciflutrina (Temprid SC) por meio de pulverizaccedilatildeo
manual na segunda semana foi utilizado Hidrametilnona (Maxforce Prime gel)
ambos registrados no Ministeacuterio da Sauacutede sob os nuacutemeros 332220036 e
332220040001-7 respectivamente (Quadro 3) Na terceira semana realizou-se
novamente o monitoramento por meio de armadilhas adesivas do mesmo modelo
usado no monitoramento inicial Esta sequecircncia de procedimentos se repetiu por
trecircs meses Apoacutes este periacuteodo os dados coletados foram analisados
considerando-se o nuacutemero de indiviacuteduos capturados para levantamento de
infestaccedilatildeo e reinfestaccedilatildeo nos oito boxes monitorados
32
Quadro 3 - Produtos utilizados no controle de baratas em oito boxes do Mercado
de Braganccedila Paulista out de 2014 a fev de 2015
Nome comercial Princiacutepio Ativo Concentraccedilatildeo Nordm do Registro Volume aplicado
Tempridreg
SC Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
pa Imidacloprido 21 pa Beta-Ciflutrina 105 Inertes Dispersante atenuador de espuma conservante espessante e solvente 685
332220036 1l20m2
Maxforcereg Gel Hidrametilnona pa Hidrametilnona 2
pp Inertes Benzoato de Denatonium 0005 pp Diluente conservantes atenuantes de espuma espessante atrativo umectante e veiacuteculo 97995 pp
332220005
Fonte Bayer CropScience Modificado pela autora (2015)
No piso dos boxes tratados foi aplicado o inseticida TempridSC por meio
de pulverizaccedilatildeo manual utilizando pulverizador de preacutevia compressatildeo da marca
Guarany com bico tipo leque a uma distacircncia de 30 cm de distacircncia do chatildeo Em
frestas dobradiccedilas de armaacuterios embaixo de balcotildees e tomadas foi aplicado
MaxforcePrime gel
44 Instalaccedilatildeo de Armadilhas de Monitoramento
Em 03 de Novembro de 2014 foram instaladas armadilhas em 23 boxes
ocupados por estabelecimentos natildeo participantes do monitoramento com registro
de contagens e fotografias dos insetos capturados apoacutes 24 e 48 horas para
levantamento da infestaccedilatildeo
Nos oito boxes integrantes do monitoramento as instalaccedilotildees das armadilhas
ocorreram em 10 de novembro de 2014 01 de dezembro de 2014 05 de janeiro de
2015 26 de janeiro de 2015 e 23 de fevereiro de 2015
A pedido dos permissionados as armadilhas natildeo foram instaladas na
semana do natal ano novo e carnaval
33
5 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
Durante a pesquisa foram efetuados seis monitoramentos em 05 e 12 de
novembro 03 de dezembro 07 e 28 de janeiro e 25 de fevereiro com 146
inspeccedilotildees resultando em 356 dados coletados Foram instaladas 178 armadilhas
totalizando 1773 exemplares capturados sendo 1226 ninfas e 547 adultos
Apoacutes a contagem dos insetos capturados foi possiacutevel identificar o niacutevel de
infestaccedilatildeo de cada estabelecimento
51 Monitoramento inicial
O monitoramento inicial ocorrido em 05 de novembro de 2014 permitiu
avaliar infestaccedilatildeo nos 23 boxes avaliados A infestaccedilatildeo foi considerada baixa em
870 meacutedia em 435 alta 3913 muito alta em 1739 e sem infestaccedilatildeo em
3043 A uacutenica espeacutecie de barata no local foi a B germanica Nenhuma
armadilha capturou qualquer outra espeacutecie de barata
Observou-se que as laterais do preacutedio apresentavam um iacutendice de
infestaccedilatildeo muito maior que a parte central (Figuras 13 e 14) As exceccedilotildees foram os
boxes nuacutemeros 1 e 28 que fazem controle de pragas periodicamente com empresa
especializada No box 29 o proprietaacuterio faz autoserviccedilo que havia sido realizado
alguns dias antes do monitoramento
34
Figura 13 ndash Monitoramento Inicial realizado em 05 de novembro de 2014 em
23 boxes natildeo monitorados do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 14 ndash Indiviacuteduos coletados em estabelecimento localizado nas laterais
do Mercado Municipal
Fonte Elaborado pela autora (2015)
35
52 Monitoramento em oito boxes
Para melhor compreensatildeo dos dados levantados nos oito boxes
monitorados por trecircs meses optou-se por separar os graacuteficos em dois grupos um
grupo que apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo menor e outro com infestaccedilatildeo mais alta
Apoacutes o primeiro monitoramento realizado em 12 de novembro (Figura 15
Graacuteficos 1 e 2) inicialmente concluiu-se que o estabelecimento de nuacutemero 8
apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto devido ao seu tipo de atividade
(restaurante) por natildeo ter nenhum fechamento e principalmente por sua
localizaccedilatildeo ao lado do setor que apresentava os maiores iacutendices de infestaccedilatildeo de
todo o mercado O box 9 e 15 tambeacutem se ressentiam do problema da localizaccedilatildeo
Os outros estavam sem infestaccedilatildeo ou com infestaccedilatildeo baixa dentro dos paracircmetros
usados para a avaliaccedilatildeo
Figura 15 - Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
36
Graacuteficos 1 e 2 ndash Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014
nos oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
148
5
63
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com infestaccedilatildeo baixa a alta
box 8
box 9
box 15
0
02
04
06
08
1
0 0 0 0 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento de 3 de dezembro (Figura 16 Graacuteficos 3 e 4) os boxes
apresentaram niacutevel entre sem infestaccedilatildeo a baixa com exceccedilatildeo do box 8 e 9 que
continuavam a apresentar um niacutevel alto ou muito alto de infestaccedilatildeo Foram
empreendidas algumas accedilotildees no sentido de dificultar o acesso das baratas a
abrigos como vedar todas as frestas com silicone e solicitar manutenccedilatildeo em todas
as tomadas eleacutetricas do estabelecimento visando fixaccedilatildeosubstituiccedilatildeo dos espelhos
das tomadas Na semana seguinte foi identificada a razatildeo real da infestaccedilatildeo no
box 8 Juntamente com os ovos de galinha entregues por um fornecedor ao
estabelecimento uma grande quantidade de baratas e suas ootecas vinham junto
agraves embalagens de armazenamento O proprietaacuterio foi avisado do problema para
que providenciasse soluccedilatildeo
37
Figura 16 - Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 3 e 4 ndash Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150137
10 7
imd
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada e muito alta hellip
box 08
box 9
box 15
0
05
1
15
2
1
0
2
1
0
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem ou baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
38
No terceiro monitoramento realizado em 7 de janeiro (Figura 17 Graacuteficos 5 e
6) os resultados apresentaram um acentuado aumento de insetos capturados
Apoacutes entrevista com os proprietaacuterios visando esclarecer o fato apurou-se que
devido ao aumento de demanda em funccedilatildeo das vendas de final de ano foi
necessaacuterio buscar-se complementaccedilatildeo de estoques em outros fornecedores cujas
mercadorias foram entregues com infestaccedilotildees de B germanica No box 8 a
infestaccedilatildeo se manteve alta visto que o proprietaacuterio continuava com o mesmo
fornecedor de ovos
Figura 17 - Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
39
Graacuteficos 5 e 6 ndash Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
200
180
91
6
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
20
20
3
13
41
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento seguinte realizado em 28 de janeiro (Figura 18 Graacuteficos
7 e 8) persistia alta a infestaccedilatildeo no box 8 O proprietaacuterio foi novamente alertado e
informou estar em busca de uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos por preferir
optar pela manutenccedilatildeo do fornecedor Desta maneira a infestaccedilatildeo perdurava
Nos demais boxes o nivel de infestaccedilatildeo volta agrave sua normalidade
considerando as caracteriacutesticas estruturais do edifiacutecio e a logiacutestica de recepccedilatildeo
dos produtos comercializados
40
Figura 18 - Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 7 e 8 ndash Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 126
171
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
1 20
13
0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No uacuteltimo monitoramento realizado em 25 de fevereiro (Figura 19 Graacuteficos
9 e 10) o box 8 continuava com o mesmo fornecedor de ovos e de B germanica e
os demais boxes apresentam niacuteveis baixo a moderado
41
Figura 19 - Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 9 e 10 ndash Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 116
10 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
1
2
3
4
5
5
2
3
4
2
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
42
Na anaacutelise dos dados obtidos dos monitoramentos realizados nos oito
estabelecimentos (Graacuteficos 20 e 21) percebe-se que o box mais afetado pela
infestaccedilatildeo da B germanica eacute o box 8 situaccedilatildeo acarretada pela infestaccedilatildeo presente
no fornecimento dos ovos e agravada pela sua localizaccedilatildeo numa aacuterea de alto
iacutendice de presenccedila das baratas Esta uacuteltima caracteriacutestica eacute a que igualmente teve
influencia sobre o box 9 e 15 Os boxes restantes apresentaram niacuteveis menores
considerando as caracteriacutesticas estruturais da edificaccedilatildeo a dinacircmica dos
estabelecimentos na logiacutestica de recepccedilatildeo dos produtos comercializados e o longo
periacuteodo entre os uacuteltimos controles de pragas realizados pela Prefeitura
Graacutefico 20 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em trecircs boxes
que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo maior
Fonte Elaborado pela autora (2015)
63
76
1 0
148137
180
126116
510
91
1710
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacutem
eros
de
indi
viacutedu
os co
leta
dos
Data Monitoramento
box 15
box 8
box 9
43
Graacutefico 21 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em cinco
boxes que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo menor
01
20
1
5
0 0
32 2
0
2
13
0
3
01
4
13
4
0 01
0
2
0
5
10
15
20
25
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacute
me
ro d
e in
div
iacutedu
os
cole
tad
os
Data Monitoramento
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Apoacutes cinco monitoramentos realizados nos oito boxes foi realizado um
uacuteltimo monitoramento desta vez com os vizinhos dos boxes tratados tambeacutem
realizado em 25 de fevereiro (Figura 22) Nota-se que os boxes localizados no
centro do preacutedio se beneficiam do controle que seus vizinhos realizam
44
Figura 22 - Monitoramento vizinhos dos boxes tratados
Fonte elaborado pela autora (2015)
Ao encerrar o periacuteodo de monitoramento de trecircs meses o proprietaacuterio do
box 8 informou ter encontrado uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos
apresentando baixo niacutevel de infestaccedilatildeo nos tratamentos posteriores Os boxes 30 e
31 iniciaram o controle a cada 15 dias em janeiro e os resultados se mostravam
satisfatoacuterios poreacutem em outubro o box 30 desistiu deste controle Em maio os
boxes 15 e 19 cancelaram seus contratos de monitoramento quinzenal Em
setembro o box 6 que encontrava-se vazio no periacuteodo de monitoramento foi
locado e o novo permissionado imediatamente iniciou o monitoramento quinzenal
Inicialmente apresentou um niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto poreacutem apoacutes alguns
meses esta infestaccedilatildeo foi controlada
Devido agraves caracteriacutesticas de adaptaccedilatildeo de B germanica morfologia haacutebitos
alimentares e dispersatildeo seu controle visa diminuir o nuacutemero de indiviacuteduos uma
vez que eacute difiacutecil a eliminaccedilatildeo completa deste inseto em um espaccedilo como um
Mercado Municipal que apresenta um grande fluxo de mercadorias recebidas e
45
ausecircncia de separaccedilatildeo adequada entre os estabelecimentos Consequentemente
eacute alta a possibilidade de que pragas se propaguem livre e rapidamente de uma
aacuterea a outra o que propicia o aumento do risco de reinfestaccedilatildeo Seu controle
torna-se um trabalho contiacutenuo sendo necessaacuteria uma metodologia especiacutefica com
periodicidade e produtos adequados ao desafio de minimizar os problemas
causados pelas baratas
Cabe ressaltar que os inseticidas se apresentam como um complemento
mas natildeo poderatildeo jamais substituir as boas praacuteticas de higiene accedilotildees preventivas
e corretivas visando reduzir ao maacuteximo as condiccedilotildees de acesso abrigo alimento
aacutegua e o cuidado em relaccedilatildeo ao recebimento de mercadorias Atitudes e forma
como permissionados e funcionaacuterios manteacutem suas aacutereas de atividade podem atrair
pragas e fornecer-lhes condiccedilotildees de proliferaccedilatildeo Portanto implementar programa
de conscientizaccedilatildeo entre eles reduziria custos adicionais com perda de
mercadorias aleacutem de oferecer produtos de melhor qualidade agrave populaccedilatildeo e
apresentar ambientes mais protegidos e saudaacuteveis
53 Respostas do questionaacuterio
Foi aplicado questionaacuterio com os permissionados ou funcionaacuterios dos boxes
para obter informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes 54 responderam
que havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas 322 realizam autoserviccedilo
As respostas do questionaacuterio mostrou inconsistecircncia da percepccedilatildeo dos
proprietaacuterios eou funcionaacuterios do mercado sobre a infestaccedilatildeo que eles julgam ter
em cada um dos seus boxes comparado com o monitoramento inicial Quando
eles foram questionados sobre se havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa 15
permissionados (54) admitiram que sim e todos citaram a B germanica
evidenciando desta forma o problema no Mercado Treze permissionados
informaram que natildeo ocorria nenhuma infestaccedilatildeo naquele momento o que contraria
o resultado obtido no monitoramento Somente um permissionado afirma nunca ter
tido nenhuma infestaccedilatildeo e todos os outros informaram ter tido alguma infestaccedilatildeo
por B germanica Outras pragas tambeacutem foram citadas como escorpiatildeo e formiga
(Tabela 1)
46
Tabela 1 ndash Pragas relatadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios como sendo as mais comuns no
Mercado Municipal de Braganccedila Paulista 2015
Tipos de Pragas Porcentagem
Baratas 64
Baratas e Roedores 18
Baratas e Escorpiotildees 11
Baratas e Formigas 3
Nenhuma praga 4
A imensa maioria dos permissionados estaacute descontente com o serviccedilo
prestado pela Prefeitura via licitaccedilatildeo (Tabela 2) 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17
nota 7 a 10 e 7 natildeo deram nota
Tabela 2 ndash Notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal realizado via
licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Nota Porcentagem
0 36
De 1 a 3 11
De 4 a 6 29
De 7 a 9 14
10
Natildeo deu nota
3
7
71 dos entrevistados apontam que o serviccedilo realizado via licitaccedilatildeo natildeo eacute
eficiente 15 sugerem uma frequecircncia maior e com produtos melhores 7 estatildeo
satisfeitos e 7 natildeo responderam (Tabela 3)
Tabela 3 ndash Motivos das notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Motivo nota dada Porcentagem
Serviccedilo via licitaccedilatildeo natildeo resolve 39
Serviccedilo ineficiente 32
Mais frequecircncia e produto melhor 15
Estaacute satisfeito 7
Natildeo respondeu 7
Vinte e quatro permissionados criticam a frequecircncia e os produtos utilizados
22 acham que o controle de pragas deveria ser realizado com mais frequecircncia e
47
com produtos melhores (Tabelas 4) Nas sugestotildees para que o controle seja mais
efetivo 75 dos entrevistados responderam que a frequecircncia do controle deveria
ser maior 7 sugerem melhorar a qualidade dos produtos e da empresa
prestadora do serviccedilo 4 recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo
souberam opinar
Tabela 4 ndash Possiacuteveis melhorias sugeridas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Possiacuteveis Melhorias Porcentagem
Frequecircncia maior 47
Produtos mais eficientes 14
Frequecircncia maior e prod mais eficientes 14
Melhor qualidade empresa e produtos 7
Fazer controle de roedores
Natildeo sabem
4
14
Apenas oito boxes possuem fechamento com portas de accedilo (Tabela 5)
facilitando o tracircnsito de B germanica de um estabelecimento para outro Quando
haacute superpopulaccedilatildeo de indiviacuteduos em um local a tendecircncia que se constata eacute um
comportamento de dispersatildeo em busca de novos abrigos Como os indiviacuteduos que
migram satildeo principalmente as fecircmeas adultas repete-se desta forma o
mecanismo de dispersatildeo e instalaccedilatildeo possibilitando a infestaccedilatildeo ou reinfestaccedilatildeo
em uma aacuterea onde o monitoramento deste inseto se apresentava sob controle
Tabela 5 ndash Tipos de fechamento dos estabelecimentos do Mercado Municipal de Braganccedila
Paulista
Tipos de fechamento Porcentagem
Toldo 43
Porta de accedilo 29
Sem nenhum fechamento 21
Dos 28 boxes apenas 11 boxes (393) faziam o controle com empresas
especializadas e nove realizam autoserviccedilo (322) O autoserviccedilo eacute realizado
pela maioria apenas quando a barata eacute encontrada (78) o restante realiza o
autoserviccedilo mensalmente (22) Esta atitude por parte de pessoas que natildeo estatildeo
legalmente reconhecidas nem habilitadas a executar tal serviccedilo desconhecendo
48
biologia e comportamento das pragas tecnologia de controle escolha tanto de
ingredientes ativo quanto de formulaccedilatildeo mais adequado ao ambiente representa
um risco tanto para o proacuteprio aplicador como ante a possibilidade de contaminaccedilatildeo
dos alimentos e ambientes
Oito permissionados natildeo realizam nenhum tipo de controle confiando
apenas no controle realizado bianualmente prela prefeitura Os motivos citados
pela natildeo execuccedilatildeo do controle evidencia a falta de informaccedilatildeo sobre os
procedimentos corretos (Graacutefico 11)
Graacutefico 11 ndash Motivos pelo natildeo controle (n=8)
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
15
2012 com melhorias no piso forro telhado escadas azulejos e construccedilatildeo de
novos sanitaacuterios (VASCONCELOS 2014)
Atualmente a obra tem trecircs andares o superior originalmente previsto para
ser um espaccedilo cultural hoje serve a instalaccedilotildees puacuteblicas ligadas agrave prefeitura o
teacuterreo eacute o mercado propriamente dito com sua atividade comercial e o subsolo eacute
um estacionamento puacuteblico
O novo Mercado Municipal representa papel vital no comeacutercio da cidade no
que se refere agrave comercializaccedilatildeo de todo o tipo de alimentos seja ldquoin naturardquo ou
industrializados oferecendo ainda variadas opccedilotildees de alimentaccedilatildeo para toda a
comunidade que transita pela regiatildeo central da cidade (Figuras 2 3 e 4)
Figura 2 - Vista externa do Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck de
Braganccedila Paulista ndash SP
Foto Andreacute Prata (2014)
16
Figura 3 - Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck vista interna
Foto Andreacute Prata (2014)
Figura 4 - Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck banca de frutas
Foto Andreacute Prata (2014)
17
23 Baratas
Entre todos os insetos proacuteximos ao Homem a barata eacute a que causa maior
incocircmodo agraves pessoas devido agrave suposiccedilatildeo de que elas estatildeo em lugares que natildeo
apresentam niacuteveis adequados de limpeza e manutenccedilatildeo Poreacutem as baratas natildeo
satildeo exclusivas de ambientes sujos Aacutereas limpas e bem conservadas tambeacutem
estatildeo sujeitas a infestaccedilatildeo se houver disponibilidade de acesso aacutegua alimento e
abrigo (POTENZA 2004)
Sua grande habilidade de se instalar no habitat humano em geral decorre
de aspectos comportamentais e bioloacutegicos especiacuteficos tais como reproduccedilatildeo
intensa aliada a um periacuteodo de vida relativamente longo acomodaccedilatildeo a diferentes
meios ocupando espaccedilos minimamente viaacuteveis e ampla capacidade para se
alimentar recorrendo ateacute agrave necrofagia e coprofagia incluindo-se como opccedilatildeo fezes
e cadaacuteveres da proacutepria espeacutecie (POTENZA 2004) Preferem lugares apertados
encostando seu ventre e dorso agraves superfiacutecies das fendas de abrigo acomodam-se
em frestas de 16 mm ateacute aproximadamente 13 mm passam cerca de 75 de seu
tempo de vida dentro de esconderijos comportamento este chamado de
criptobioacutetico (FIGUEIREDO 2004)
Satildeo animais de haacutebitos noturnos quando saem para buscar alimentos
coacutepula e oviposiccedilatildeo mas podem ser vistas durante o dia se houver excesso de
populaccedilatildeo no local (BELL ROTH NALEPA 2007 PARREIRA 2007)
Espeacutecies de pequeno porte geralmente se desenvolvem mais rapidamente e
suas vidas satildeo mais curtas do que as das espeacutecies maiores Os adultos das
diferentes espeacutecies podem variar de 10-50 mm de comprimento geralmente satildeo
ovais e achatados dorsoventralmente Possuem olhos grandes apresentam dois
ocelos suas antenas satildeo filiformes e geralmente satildeo do mesmo tamanho ou
maiores do que o corpo A cabeccedila eacute protegida por um grande pronoto e o aparelho
bucal do tipo mastigador estaacute direcionado para baixo As pernas satildeo ambulatoriais
e as coxas grandes com fecircmures e tiacutebias com espinhos (BELL ROTH NALEPA
2007)
Apresentam um par de cercos no uacuteltimo urocircmero e haacute um par de estilos nos
machos As ninfas satildeo semelhantes aos adultos exceto por tamanho imaturidade
sexual e pela ausecircncia das asas Os ovos satildeo colocados dentro de envoltoacuterios
chamados ootecas que lhes conferem proteccedilatildeo Haacute de 5 a 12 estaacutegios de ninfa
18
dependendo de espeacutecie e sexo (GALLO et al 2002 POTENZA 2004
ROBINSON 2005)
Os nomes cientiacuteficos e comuns das espeacutecies sinantroacutepicas como
Periplaneta americana P australasiae Blattella germanica e Blatta orientalis satildeo
enganosos e natildeo estatildeo ligados agrave sua origem ou distribuiccedilatildeo (BELL ROTH
NALEPA 2007)
24 Blattella germanica
Blattella germanica (Figura 5) eacute conhecida popularmente como barata de
cozinha francesinha alematildezinha entre outros de tamanho pequeno tendo entre
12 e 16 mm de comprimento As ninfas satildeo quase pretas os machos apresentam
coloraccedilatildeo amarronzada e as fecircmeas satildeo mais escuras Os adultos satildeo alados e
possuem duas faixas longitudinais no pronoto (ZORZENON JUSTI JUNIOR
2006)
Figura 5 ndash Fecircmea e macho de Blattella germanica
Fotos Jeferson Andrade (2015)
Dentre as espeacutecies de baratas urbanas eacute a que mais causa preocupaccedilatildeo e
prejuiacutezo no Brasil devido ao seu ciclo de vida sua adaptaccedilatildeo ao ambiente criado
pelo homem reproduccedilatildeo intensa e proteccedilatildeo aos ovos (PARREIRA 2007
POTENZA 2005)
241 Biologia
B germanica apresenta tempo de desenvolvimento de ovo a adulto
relativamente curto mobilidade natural apenas limitada e normalmente natildeo
19
costuma se reproduzir em ambientes externos Os indiviacuteduos adultos secretam um
feromocircnio de agregaccedilatildeo nas fezes que permanece ativo durante um periacuteodo que
corresponde a pelo menos uma geraccedilatildeo Estes hormocircnios satildeo mais atraentes em
curtas distacircncias exigindo um contato estreito entre os indiviacuteduos e quanto maior o
agrupamento maior seraacute sua agregaccedilatildeo (JEASON et al 2005) O comportamento
de agregaccedilatildeo pode se dar tambeacutem como mecanismo temporaacuterio de manutenccedilatildeo e
regulaccedilatildeo da evaporaccedilatildeo preservando a perda de aacutegua entre os indiviacuteduos
(DAMBACH GOEHLEN 1999) A concentraccedilatildeo deste feromocircnio pode regular a
densidade de indiviacuteduos em abrigos ao passo que uma reaccedilatildeo de repelecircncia pode
ocorrer quando a concentraccedilatildeo da agregaccedilatildeo aumenta acima de um determinado
niacutevel e ao inveacutes de se agregarem eles se dispersam
As distacircncias percorridas pelas migraccedilotildees podem variar de 500 m a 1000
metros e os grupos que migram satildeo principalmente os de fecircmeas adultas Os
indiviacuteduos adultos possuem asas desenvolvidas poreacutem satildeo incapazes de voo
sustentado sendo possiacutevel o voo planado por pequenas distacircncias para os
machos quando satildeo perturbados As asas podem ser usadas como ferramenta na
sinalizaccedilatildeo territorial ou sexual (BELL ROTH NALEPA 2007)
A longevidade meacutedia para adultos machos eacute de quatro meses e de seis
meses para adultas fecircmeas Considerando uma temperatura de 27ordmC machos
conseguem sobreviver sem comida e aacutegua por cerca de oito dias e fecircmeas por 12
dias Com acesso a aacutegua os machos sobrevivem 10 dias e as fecircmeas 42 dias
Outra caracteriacutestica importante apresentada por esta espeacutecie eacute a capacidade de
desenvolver resistecircncia fisioloacutegica e comportamental aos inseticidas (BELL ROTH
NALEPA 2007 ROBINSON 2005)
A velocidade de corrida deste inseto varia com a temperatura sexo estaacutegio
de desenvolvimento e tipo de substrato Sua capacidade de mudar de direccedilatildeo
rapidamente eacute confundida com sua velocidade dando a impressatildeo de ser muito
mais raacutepida do que realmente eacute Um exemplar saudaacutevel virado de costas possui a
capacidade de voltar agrave sua posiccedilatildeo original facilmente Jaacute os mais idosos
apresentam dificuldade para subir por um plano inclinado e de se desvirarem
(BELL ROTH NALEPA 2007)
Quando as fecircmeas da B germanica estatildeo sexualmente receptivas suas
atividades aumentam ocorrendo o contraacuterio quando elas estatildeo formando ou
carregando a ooteca sendo que raramente forrageiam durante a gestaccedilatildeo Cada
20
fecircmea produz de quatro a oito ootecas com cada ooteca comportando em torno de
36 ovos dos quais satildeo geradas em meacutedia 30 ninfas que buscam nos ovos os
nutrientes necessaacuterios para o desenvolvimento A ooteca (Figura 6) que eacute
transportada pelas fecircmeas presa ao abdocircmen (Figuras 7 e 8) durante todo o
processo embrionaacuterio se desprende apenas quando se completa o
desenvolvimento poucas horas antes da eclosatildeo das ninfas garantindo desta
maneira a sobrevivecircncia da prole e a proteccedilatildeo dos indiviacuteduos jovens Caso a
ooteca seja removida da fecircmea prematuramente os ovos se desidratam Sua
colocaccedilatildeo se daacute proacuteximo a uma fonte de alimento e satildeo as proacuteprias ninfas que
rompem a ooteca ingerindo ar para aumentar o tamanho de seus corpos fazendo
desta forma com que a expansatildeo coletiva divida a ooteca ao longo das bordas
dorsais e elas possam sair Elas emergem envoltas em uma cutiacutecula embrionaacuteria
que eacute imediatamente descartada (CORNWELL 1968 PARREIRA 2007
POTENZA 2005 ROBINSON 2005 ZORZENON 2006)
Figura 6 - Ooteca de Blattella germanica
Foto Jeferson Andrade (2015)
21
Figura 7 - Fecircmea de Blattella germanica carregando ooteca
Fonte httpchccienciahojeuolcombrum-barato-de-inseto (Foto Roberto Eizemberg)
Figura 8 - Fecircmea de Blattella germanica carregando ooteca
Foto Jeferson Andrade (2015)
As ninfas sofrem de cinco a sete mudas dependendo das condiccedilotildees
climaacuteticas e disponibilidade de alimentos com o feromocircnio de agregaccedilatildeo
favorecendo seu crescimento e desenvolvimento (ROBINSON 2005) Satildeo
geralmente encontradas em locais de armazenamento e manipulaccedilatildeo de gratildeos
22
cereais frutas e hortaliccedilas Sua disseminaccedilatildeo se daacute por meio do transporte destes
produtos para os entrepostos comerciais Seu habitat preferencial satildeo os
ambientes quentes e uacutemidos abrigam-se em pequenas frestas de difiacutecil acesso e
nos aparelhos eleacutetricos (FIGUEIREDO 2009) Para mover-se em abrigos estreitos
suas pernas satildeo longas esguias e com espinhos pequenos e grandes
A busca por alimentos se daacute de forma individual e independente O alimento
natildeo eacute transportado para o abrigo sendo comido onde eacute encontrado As ninfas apoacutes
eclosatildeo jaacute satildeo capazes de encontrar comida e voltar para o abrigo mas seu
desempenho nesta tarefa aumenta agrave medida que envelhecem Indiviacuteduos adultos
de B germanica e em menor grau ninfas promovem o canibalismo alimentando-
se de indiviacuteduos na muda haacutebito presente especialmente entre adultos e ninfas
apoacutes o terceiro instar Aparentemente natildeo haacute correlaccedilatildeo entre densidade
populacional e canibalismo nesta espeacutecie (BELL ROTH NALEPA 2007
ROBINSON 2005)
242 Importacircncia em sauacutede puacuteblica
As baratas satildeo consideradas excelentes carreadores de patoacutegenos como
bacteacuterias viacuterus fungos helmintos protozoaacuterios entre outros (Quadro1)
transportando-os nos espinhos e cerdas das pernas Como estes insetos
apresentam comportamento constante de limpeza das pernas eacute grande a
probabilidade de transferecircncia destes microrganismos para o aparelho bucal e tubo
digestoacuterio A transmissatildeo se daacute pela regurgitaccedilatildeo contato fiacutesico e pelos
excrementos (FOTEDAR BANERJEE 1992 PAI KO CHEN 2003 PAI CHEN
PENG 2005 POTENZA 2005 ROBINSON 2005)
Cerca de 23 a 60 da populaccedilatildeo mundial apresenta sensibilidade a baratas
De um modo geral as doenccedilas transmitidas por baratas satildeo de origem gastro-
intestinal asma e dermatite com um papel no desenvolvimento de alergias sendo
cada vez mais comprovado (FIGUEIREDO 1998 ROBINSON 2005) Foi
encontrada resistecircncia a antibioacuteticos nas bacteacuterias isoladas de B germanica como
Staphylococcus aureas espeacutecies de Enterococcus Pseudomonas aeruginosa
Klebsiella pneumonia Escherichia coli Serratia marcescens e Proteus
evidenciando o potencial na transmissatildeo de bacteacuterias com resistecircncia a
antibioacuteticos (PAI CHEN PENG 2005)
23
Os agentes patogecircnicos podem permanecer viaacuteveis durante dias ou
semanas confirmando desta forma a importacircncia deste inseto no contexto da
sauacutede puacuteblica (PARREIRA et al 2011 PRADO et al 2002)
No quadro 1 verifica-se os patoacutegenos encontrados em baratas entre eles
Salmonella Staphylococcus Streptococcus Coliformes Escherichia coli Shigella
dysenteriae (RUST 2008)
Quadro 1- Lista de patoacutegenos isolados em baratas
Bacteacuterias Alcaligenes faecalis Bacillus subtilis Campylobacter enteritis Campylobacter jejuni Clostridium novyi Clostridium perfringens Enterobacter aerogenes Escherichia coli Klebsiella pneumoniae Listeria monocytogenes Mycobacterium leprae Nocardia spp Proteus mirabilis
Proteus morganii Proteus rettgeri Proteus vulgaris Pseudomonas aeruginosa Salmonella spp Salmonella bareilly Salmonella bovismorbificans Salmonella bredeney Salmonella enterica sorotipo Oranienburg Salmonella enterica sorotipo Panama Salmonella enteritidis Salmonella newport
Salmonella paratyphiB Salmonella typhimurium Serratia marcescens Shigella dysenteriae Staphylococcus aureus Streptococcus faecalis Streptococcus pyogenes Vibrio spp Yersinia pestis
Fungos e Bolores
Alternaria spp Aspergillus niger Aspergillus flavus Aspergillus fumigatus Candida krusei Candida parapsilosis
Candida tropicalis Cephalosporium acremonium Cladosporium spp Fusarium spp Geotrichum candidum Mucor spp
Penicillium spp Rhizopus spp Trichoderma viride Trichosporon cutaneum
Helmintos
Ancylostoma duodenale Ascaris lumbricoides Ascaris spp
Enterobius vermicularis Hymenolepis spp
Necator americanus Trichuris trichiura
Protozoaacuterios Entamoeba histolytica
Giardia spp
Viacuterus Poliomyelitis Fonte Brenner (1995) OMS modificado pela autora (2014)
24
Os custos de problemas meacutedicos associados com as baratas satildeo difiacuteceis de
calcular Nos Estados Unidos no ano de 1998 chegou-se a conclusatildeo que a asma
afeta 15 milhotildees de americanos cerca de um terccedilo destes com menos de oito
anos de idade Os processos aleacutergicos e de asma desencadeados em crianccedilas
suscetiacuteveis ao aleacutergeno de baratas resultam em uma taxa de hospitalizaccedilatildeo de trecircs
a quatro vezes maior do que no caso das demais crianccedilas asmaacuteticas De acordo
com a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede (OMS) estas crianccedilas tiveram tambeacutem
78 a mais de consultas meacutedicas natildeo programadas por causa da asma e faltaram
muito mais nas escolas que outras crianccedilas (PERZANOWSKI et al 2008
Mannes 2003)
Os restos dos corpos destes insetos e de suas fezes contidos na poeira
dispersam-se no ar e atuam como antiacutegenos Um estudo americano com poeira
domeacutestica constatou que na amostragem considerada os aleacutergenos de baratas se
manifestavam num niacutevel de 85 com o de gatos atingindo 626 e o de aacutecaros
494 Jaacute no que se refere agrave composiccedilatildeo das amostras os aleacutergenos de baratas
contribuiacuteram com 502 os de aacutecaros com 97 e os de gatos com 126
Evidencia-se desta forma que crianccedilas com tendecircncias a alergias estatildeo mais
expostas aos aleacutergenos de baratas do que de aacutecaros e gatos e que a poeira
domeacutestica apresenta mais aleacutergenos de baratas do que de aacutecaro este uacuteltimo tido
usualmente como grande causador de alergias Uma vez inalados ou em contato
com pessoas suscetiacuteveis os mesmos afetam o seu sistema imunoloacutegico gerando
a histamina e disparando o processo aleacutergico O Laboratoacuterio de Imunologia Cliacutenica
e Alergia da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) ao analisar pessoas
portadoras de alergias concluiu que 34 eram afetadas pela proteiacutena de barata
ante a constataccedilatildeo de sintomas como irritaccedilatildeo de olhos e coriza (FIGUEIREDO
1998)
Outro dano importante atribuiacutedo agraves baratas eacute a sua capacidade de distribuir
resiacuteduos quiacutemicos toacutexicos no ambiente Inseticidas utilizados no controle dos
insetos e componentes toacutexicos de resiacuteduos industriais podem contaminar alimento
ou aacutegua causando desta forma doenccedilas ao homem Este dano eacute de difiacutecil
avaliaccedilatildeo e seus efeitos carecem de maiores estudos (PARREIRA 2007)
25
243 Controle
O controle de B germanica eacute realizado por pulverizaccedilatildeo com inseticidas
iscas e armadilhas de captura (ALBUQUERQUE POTENZA ALVES 2003)
Dentre estes meacutetodos a forma mais comum eacute pela pulverizaccedilatildeo com inseticidas
poreacutem neste meacutetodo seu efeito residual fica prejudicado por lavagens no ambiente
(JUSTI JUNIOR POTENZA RAMOS 2006) Entretanto o uso indiscriminado de
produtos quiacutemicos aliado agrave falta de capacitaccedilatildeo teacutecnica gera efeitos colaterais
como intoxicaccedilotildees e evoluccedilatildeo da resistecircncia do inseto (SALMERON 2008) Eacute
indispensaacutevel obter-se conhecimentos da biologia e do comportamento do inseto
de teacutecnicas de aplicaccedilatildeo a respeito do uso de equipamentos adequados e realizar-
se criteriosa seleccedilatildeo de ingredientes ativos (POTENZA 2005)
No caso de se deparar com infestaccedilotildees em estaacutegio inicial armadilhas de
captura e iscas satildeo bastante eficientes (PARREIRA 2007)
26
3 OBJETIVOS
Avaliar a infestaccedilatildeo de Blattella germanica no Mercado Municipal Waldemar
de Toledo Funck localizado em Braganccedila Paulista SP
Identificar os locais mais favoraacuteveis para a infestaccedilatildeo
Verificar se a frequecircncia do controle de pragas realizada pela Prefeitura
local a cada dois anos impacta na reincidecircncia da B germanica em oito boxes
onde o monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente
Verificar as pragas de maior ocorrecircncia segundo a percepccedilatildeo de
funcionaacuterios e proprietaacuterios de boxes do Mercado Municipal
27
4 MATERIAIS E MEacuteTODOS
41 Aacuterea Experimental descriccedilatildeo do local
A aacuterea de estudo eacute composta de um total de trinta e um boxes (Figura 9)
permissionados pela Prefeitura local sendo que dois boxes encontravam-se vazios
(box 6 e 23) e um terceiro (box 17) ocupado pela administraccedilatildeo local portanto
excluiacutedo do nosso estudo Todos os boxes se localizam no piso teacuterreo do Mercado
Municipal Waldemar de Toledo Funck localizado agrave Rua Coronel Teoacutefilo Leme
nuacutemero 1240 Centro Braganccedila Paulista-SP Destes 30 boxes sete boxes os de
nuacutemeros 8 9 13 14 (box este dividido em 14A e 14B neste estudo considerado
como duas unidades independentes por apresentarem atividades distintas) 15 19
e 24 foram tratados quimicamente utilizando Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
atraveacutes de pulverizaccedilatildeo manual e Hidrametilnona em isca gel Todos os boxes
foram monitorados por trecircs meses
Figura 9 ndash Planta baixa do piso teacuterreo do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
28
42 Coleta de dados
A anotaccedilatildeo dos dados referentes ao nuacutemero de indiviacuteduos coletados por
meio das armadilhas adesivas foi realizada seguindo-se trecircs planilhas diferentes
(Planilhas 1 2 e 3) A planilha 1 (Apecircndice A) foi usada para o levantamento de B
germanica em 23 boxes natildeo participantes do monitoramento de trecircs meses a
planilha 2 (Apecircndice B ) para o monitoramento dos oito boxes durante os trecircs
meses de tratamento quiacutemico e a planilha 3 (Apecircndice C) para o levantamento de
B germanica unicamente nos boxes vizinhos aos que foram monitorados
421 Questionaacuterio
Foi elaborado questionaacuterio (Apecircndice D) para averiguar as condiccedilotildees dos
boxes obter informaccedilotildees sobre o histoacuterico das pragas existentes saber como cada
permissionado faz o controle em sua aacuterea e para avaliaccedilatildeo do controle realizado
pela Prefeitura Este controle foi realizado com intervalo de dois anos O primeiro
ocorrido em 14 de maio de 2012 e o segundo em 22 de abril de 2014
43 Monitoramento Inicial
Foram utilizadas armadilhas adesivas de papelatildeo para captura da marca
Trap A Roachreg de aproximadamente 155 cm x 10 cm com base interna com
adesivo e contendo iscas atrativas no centro (Figuras 10 11 e 12) para verificar os
niacuteveis de infestaccedilatildeo nos boxes do Mercado Municipal
29
Figura 10 - Armadilha Trap A Roachreg fechada e numerada por ordem de
instalaccedilatildeo
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 11- Armadilha Trap A Roachreg aberta mostrando o atrativo alimentar ao
centro
Fonte elaborado pela autora (2014)
30
Figura 12 - Armadilha Trap A Roachreg instalada
Fonte elaborado pela autora (2014)
Para o levantamento inicial da incidecircncia de B germanica foram instaladas
armadilhas em 30 boxes do Mercado Municipal em 12 de novembro inclusive nos
dois boxes vazios
As armadilhas foram fixadas por meio de fitas dupla-face nos locais de maior
possibilidade de captura de B germanica como atraacutes de freezers geladeiras
proacuteximo agraves pias e fogotildees Contagens dos insetos foram realizadas 24 e 48 horas
apoacutes a colocaccedilatildeo das armadilhas
A infestaccedilatildeo dos boxes foi classificada segundo Potenza (2005) como
mostra o Quadro 2
31
Quadro 2 ndash Nuacutemero de B germanica capturadas e o respectivo niacutevel de infestaccedilatildeo
Niacutevel Blattella germanica
Baixo 0 a 5
Moderado 6 a 20
Alto 21 a 100
Muito alto Acima de 100 Fonte Potenza (2005) httpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf
44 CONTROLE QUIacuteMICO
Na primeira semana apoacutes o primeiro monitoramento foi aplicado em oito
boxes Imidacloprido e Beta-Ciflutrina (Temprid SC) por meio de pulverizaccedilatildeo
manual na segunda semana foi utilizado Hidrametilnona (Maxforce Prime gel)
ambos registrados no Ministeacuterio da Sauacutede sob os nuacutemeros 332220036 e
332220040001-7 respectivamente (Quadro 3) Na terceira semana realizou-se
novamente o monitoramento por meio de armadilhas adesivas do mesmo modelo
usado no monitoramento inicial Esta sequecircncia de procedimentos se repetiu por
trecircs meses Apoacutes este periacuteodo os dados coletados foram analisados
considerando-se o nuacutemero de indiviacuteduos capturados para levantamento de
infestaccedilatildeo e reinfestaccedilatildeo nos oito boxes monitorados
32
Quadro 3 - Produtos utilizados no controle de baratas em oito boxes do Mercado
de Braganccedila Paulista out de 2014 a fev de 2015
Nome comercial Princiacutepio Ativo Concentraccedilatildeo Nordm do Registro Volume aplicado
Tempridreg
SC Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
pa Imidacloprido 21 pa Beta-Ciflutrina 105 Inertes Dispersante atenuador de espuma conservante espessante e solvente 685
332220036 1l20m2
Maxforcereg Gel Hidrametilnona pa Hidrametilnona 2
pp Inertes Benzoato de Denatonium 0005 pp Diluente conservantes atenuantes de espuma espessante atrativo umectante e veiacuteculo 97995 pp
332220005
Fonte Bayer CropScience Modificado pela autora (2015)
No piso dos boxes tratados foi aplicado o inseticida TempridSC por meio
de pulverizaccedilatildeo manual utilizando pulverizador de preacutevia compressatildeo da marca
Guarany com bico tipo leque a uma distacircncia de 30 cm de distacircncia do chatildeo Em
frestas dobradiccedilas de armaacuterios embaixo de balcotildees e tomadas foi aplicado
MaxforcePrime gel
44 Instalaccedilatildeo de Armadilhas de Monitoramento
Em 03 de Novembro de 2014 foram instaladas armadilhas em 23 boxes
ocupados por estabelecimentos natildeo participantes do monitoramento com registro
de contagens e fotografias dos insetos capturados apoacutes 24 e 48 horas para
levantamento da infestaccedilatildeo
Nos oito boxes integrantes do monitoramento as instalaccedilotildees das armadilhas
ocorreram em 10 de novembro de 2014 01 de dezembro de 2014 05 de janeiro de
2015 26 de janeiro de 2015 e 23 de fevereiro de 2015
A pedido dos permissionados as armadilhas natildeo foram instaladas na
semana do natal ano novo e carnaval
33
5 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
Durante a pesquisa foram efetuados seis monitoramentos em 05 e 12 de
novembro 03 de dezembro 07 e 28 de janeiro e 25 de fevereiro com 146
inspeccedilotildees resultando em 356 dados coletados Foram instaladas 178 armadilhas
totalizando 1773 exemplares capturados sendo 1226 ninfas e 547 adultos
Apoacutes a contagem dos insetos capturados foi possiacutevel identificar o niacutevel de
infestaccedilatildeo de cada estabelecimento
51 Monitoramento inicial
O monitoramento inicial ocorrido em 05 de novembro de 2014 permitiu
avaliar infestaccedilatildeo nos 23 boxes avaliados A infestaccedilatildeo foi considerada baixa em
870 meacutedia em 435 alta 3913 muito alta em 1739 e sem infestaccedilatildeo em
3043 A uacutenica espeacutecie de barata no local foi a B germanica Nenhuma
armadilha capturou qualquer outra espeacutecie de barata
Observou-se que as laterais do preacutedio apresentavam um iacutendice de
infestaccedilatildeo muito maior que a parte central (Figuras 13 e 14) As exceccedilotildees foram os
boxes nuacutemeros 1 e 28 que fazem controle de pragas periodicamente com empresa
especializada No box 29 o proprietaacuterio faz autoserviccedilo que havia sido realizado
alguns dias antes do monitoramento
34
Figura 13 ndash Monitoramento Inicial realizado em 05 de novembro de 2014 em
23 boxes natildeo monitorados do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 14 ndash Indiviacuteduos coletados em estabelecimento localizado nas laterais
do Mercado Municipal
Fonte Elaborado pela autora (2015)
35
52 Monitoramento em oito boxes
Para melhor compreensatildeo dos dados levantados nos oito boxes
monitorados por trecircs meses optou-se por separar os graacuteficos em dois grupos um
grupo que apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo menor e outro com infestaccedilatildeo mais alta
Apoacutes o primeiro monitoramento realizado em 12 de novembro (Figura 15
Graacuteficos 1 e 2) inicialmente concluiu-se que o estabelecimento de nuacutemero 8
apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto devido ao seu tipo de atividade
(restaurante) por natildeo ter nenhum fechamento e principalmente por sua
localizaccedilatildeo ao lado do setor que apresentava os maiores iacutendices de infestaccedilatildeo de
todo o mercado O box 9 e 15 tambeacutem se ressentiam do problema da localizaccedilatildeo
Os outros estavam sem infestaccedilatildeo ou com infestaccedilatildeo baixa dentro dos paracircmetros
usados para a avaliaccedilatildeo
Figura 15 - Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
36
Graacuteficos 1 e 2 ndash Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014
nos oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
148
5
63
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com infestaccedilatildeo baixa a alta
box 8
box 9
box 15
0
02
04
06
08
1
0 0 0 0 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento de 3 de dezembro (Figura 16 Graacuteficos 3 e 4) os boxes
apresentaram niacutevel entre sem infestaccedilatildeo a baixa com exceccedilatildeo do box 8 e 9 que
continuavam a apresentar um niacutevel alto ou muito alto de infestaccedilatildeo Foram
empreendidas algumas accedilotildees no sentido de dificultar o acesso das baratas a
abrigos como vedar todas as frestas com silicone e solicitar manutenccedilatildeo em todas
as tomadas eleacutetricas do estabelecimento visando fixaccedilatildeosubstituiccedilatildeo dos espelhos
das tomadas Na semana seguinte foi identificada a razatildeo real da infestaccedilatildeo no
box 8 Juntamente com os ovos de galinha entregues por um fornecedor ao
estabelecimento uma grande quantidade de baratas e suas ootecas vinham junto
agraves embalagens de armazenamento O proprietaacuterio foi avisado do problema para
que providenciasse soluccedilatildeo
37
Figura 16 - Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 3 e 4 ndash Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150137
10 7
imd
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada e muito alta hellip
box 08
box 9
box 15
0
05
1
15
2
1
0
2
1
0
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem ou baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
38
No terceiro monitoramento realizado em 7 de janeiro (Figura 17 Graacuteficos 5 e
6) os resultados apresentaram um acentuado aumento de insetos capturados
Apoacutes entrevista com os proprietaacuterios visando esclarecer o fato apurou-se que
devido ao aumento de demanda em funccedilatildeo das vendas de final de ano foi
necessaacuterio buscar-se complementaccedilatildeo de estoques em outros fornecedores cujas
mercadorias foram entregues com infestaccedilotildees de B germanica No box 8 a
infestaccedilatildeo se manteve alta visto que o proprietaacuterio continuava com o mesmo
fornecedor de ovos
Figura 17 - Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
39
Graacuteficos 5 e 6 ndash Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
200
180
91
6
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
20
20
3
13
41
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento seguinte realizado em 28 de janeiro (Figura 18 Graacuteficos
7 e 8) persistia alta a infestaccedilatildeo no box 8 O proprietaacuterio foi novamente alertado e
informou estar em busca de uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos por preferir
optar pela manutenccedilatildeo do fornecedor Desta maneira a infestaccedilatildeo perdurava
Nos demais boxes o nivel de infestaccedilatildeo volta agrave sua normalidade
considerando as caracteriacutesticas estruturais do edifiacutecio e a logiacutestica de recepccedilatildeo
dos produtos comercializados
40
Figura 18 - Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 7 e 8 ndash Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 126
171
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
1 20
13
0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No uacuteltimo monitoramento realizado em 25 de fevereiro (Figura 19 Graacuteficos
9 e 10) o box 8 continuava com o mesmo fornecedor de ovos e de B germanica e
os demais boxes apresentam niacuteveis baixo a moderado
41
Figura 19 - Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 9 e 10 ndash Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 116
10 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
1
2
3
4
5
5
2
3
4
2
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
42
Na anaacutelise dos dados obtidos dos monitoramentos realizados nos oito
estabelecimentos (Graacuteficos 20 e 21) percebe-se que o box mais afetado pela
infestaccedilatildeo da B germanica eacute o box 8 situaccedilatildeo acarretada pela infestaccedilatildeo presente
no fornecimento dos ovos e agravada pela sua localizaccedilatildeo numa aacuterea de alto
iacutendice de presenccedila das baratas Esta uacuteltima caracteriacutestica eacute a que igualmente teve
influencia sobre o box 9 e 15 Os boxes restantes apresentaram niacuteveis menores
considerando as caracteriacutesticas estruturais da edificaccedilatildeo a dinacircmica dos
estabelecimentos na logiacutestica de recepccedilatildeo dos produtos comercializados e o longo
periacuteodo entre os uacuteltimos controles de pragas realizados pela Prefeitura
Graacutefico 20 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em trecircs boxes
que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo maior
Fonte Elaborado pela autora (2015)
63
76
1 0
148137
180
126116
510
91
1710
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacutem
eros
de
indi
viacutedu
os co
leta
dos
Data Monitoramento
box 15
box 8
box 9
43
Graacutefico 21 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em cinco
boxes que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo menor
01
20
1
5
0 0
32 2
0
2
13
0
3
01
4
13
4
0 01
0
2
0
5
10
15
20
25
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacute
me
ro d
e in
div
iacutedu
os
cole
tad
os
Data Monitoramento
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Apoacutes cinco monitoramentos realizados nos oito boxes foi realizado um
uacuteltimo monitoramento desta vez com os vizinhos dos boxes tratados tambeacutem
realizado em 25 de fevereiro (Figura 22) Nota-se que os boxes localizados no
centro do preacutedio se beneficiam do controle que seus vizinhos realizam
44
Figura 22 - Monitoramento vizinhos dos boxes tratados
Fonte elaborado pela autora (2015)
Ao encerrar o periacuteodo de monitoramento de trecircs meses o proprietaacuterio do
box 8 informou ter encontrado uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos
apresentando baixo niacutevel de infestaccedilatildeo nos tratamentos posteriores Os boxes 30 e
31 iniciaram o controle a cada 15 dias em janeiro e os resultados se mostravam
satisfatoacuterios poreacutem em outubro o box 30 desistiu deste controle Em maio os
boxes 15 e 19 cancelaram seus contratos de monitoramento quinzenal Em
setembro o box 6 que encontrava-se vazio no periacuteodo de monitoramento foi
locado e o novo permissionado imediatamente iniciou o monitoramento quinzenal
Inicialmente apresentou um niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto poreacutem apoacutes alguns
meses esta infestaccedilatildeo foi controlada
Devido agraves caracteriacutesticas de adaptaccedilatildeo de B germanica morfologia haacutebitos
alimentares e dispersatildeo seu controle visa diminuir o nuacutemero de indiviacuteduos uma
vez que eacute difiacutecil a eliminaccedilatildeo completa deste inseto em um espaccedilo como um
Mercado Municipal que apresenta um grande fluxo de mercadorias recebidas e
45
ausecircncia de separaccedilatildeo adequada entre os estabelecimentos Consequentemente
eacute alta a possibilidade de que pragas se propaguem livre e rapidamente de uma
aacuterea a outra o que propicia o aumento do risco de reinfestaccedilatildeo Seu controle
torna-se um trabalho contiacutenuo sendo necessaacuteria uma metodologia especiacutefica com
periodicidade e produtos adequados ao desafio de minimizar os problemas
causados pelas baratas
Cabe ressaltar que os inseticidas se apresentam como um complemento
mas natildeo poderatildeo jamais substituir as boas praacuteticas de higiene accedilotildees preventivas
e corretivas visando reduzir ao maacuteximo as condiccedilotildees de acesso abrigo alimento
aacutegua e o cuidado em relaccedilatildeo ao recebimento de mercadorias Atitudes e forma
como permissionados e funcionaacuterios manteacutem suas aacutereas de atividade podem atrair
pragas e fornecer-lhes condiccedilotildees de proliferaccedilatildeo Portanto implementar programa
de conscientizaccedilatildeo entre eles reduziria custos adicionais com perda de
mercadorias aleacutem de oferecer produtos de melhor qualidade agrave populaccedilatildeo e
apresentar ambientes mais protegidos e saudaacuteveis
53 Respostas do questionaacuterio
Foi aplicado questionaacuterio com os permissionados ou funcionaacuterios dos boxes
para obter informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes 54 responderam
que havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas 322 realizam autoserviccedilo
As respostas do questionaacuterio mostrou inconsistecircncia da percepccedilatildeo dos
proprietaacuterios eou funcionaacuterios do mercado sobre a infestaccedilatildeo que eles julgam ter
em cada um dos seus boxes comparado com o monitoramento inicial Quando
eles foram questionados sobre se havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa 15
permissionados (54) admitiram que sim e todos citaram a B germanica
evidenciando desta forma o problema no Mercado Treze permissionados
informaram que natildeo ocorria nenhuma infestaccedilatildeo naquele momento o que contraria
o resultado obtido no monitoramento Somente um permissionado afirma nunca ter
tido nenhuma infestaccedilatildeo e todos os outros informaram ter tido alguma infestaccedilatildeo
por B germanica Outras pragas tambeacutem foram citadas como escorpiatildeo e formiga
(Tabela 1)
46
Tabela 1 ndash Pragas relatadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios como sendo as mais comuns no
Mercado Municipal de Braganccedila Paulista 2015
Tipos de Pragas Porcentagem
Baratas 64
Baratas e Roedores 18
Baratas e Escorpiotildees 11
Baratas e Formigas 3
Nenhuma praga 4
A imensa maioria dos permissionados estaacute descontente com o serviccedilo
prestado pela Prefeitura via licitaccedilatildeo (Tabela 2) 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17
nota 7 a 10 e 7 natildeo deram nota
Tabela 2 ndash Notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal realizado via
licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Nota Porcentagem
0 36
De 1 a 3 11
De 4 a 6 29
De 7 a 9 14
10
Natildeo deu nota
3
7
71 dos entrevistados apontam que o serviccedilo realizado via licitaccedilatildeo natildeo eacute
eficiente 15 sugerem uma frequecircncia maior e com produtos melhores 7 estatildeo
satisfeitos e 7 natildeo responderam (Tabela 3)
Tabela 3 ndash Motivos das notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Motivo nota dada Porcentagem
Serviccedilo via licitaccedilatildeo natildeo resolve 39
Serviccedilo ineficiente 32
Mais frequecircncia e produto melhor 15
Estaacute satisfeito 7
Natildeo respondeu 7
Vinte e quatro permissionados criticam a frequecircncia e os produtos utilizados
22 acham que o controle de pragas deveria ser realizado com mais frequecircncia e
47
com produtos melhores (Tabelas 4) Nas sugestotildees para que o controle seja mais
efetivo 75 dos entrevistados responderam que a frequecircncia do controle deveria
ser maior 7 sugerem melhorar a qualidade dos produtos e da empresa
prestadora do serviccedilo 4 recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo
souberam opinar
Tabela 4 ndash Possiacuteveis melhorias sugeridas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Possiacuteveis Melhorias Porcentagem
Frequecircncia maior 47
Produtos mais eficientes 14
Frequecircncia maior e prod mais eficientes 14
Melhor qualidade empresa e produtos 7
Fazer controle de roedores
Natildeo sabem
4
14
Apenas oito boxes possuem fechamento com portas de accedilo (Tabela 5)
facilitando o tracircnsito de B germanica de um estabelecimento para outro Quando
haacute superpopulaccedilatildeo de indiviacuteduos em um local a tendecircncia que se constata eacute um
comportamento de dispersatildeo em busca de novos abrigos Como os indiviacuteduos que
migram satildeo principalmente as fecircmeas adultas repete-se desta forma o
mecanismo de dispersatildeo e instalaccedilatildeo possibilitando a infestaccedilatildeo ou reinfestaccedilatildeo
em uma aacuterea onde o monitoramento deste inseto se apresentava sob controle
Tabela 5 ndash Tipos de fechamento dos estabelecimentos do Mercado Municipal de Braganccedila
Paulista
Tipos de fechamento Porcentagem
Toldo 43
Porta de accedilo 29
Sem nenhum fechamento 21
Dos 28 boxes apenas 11 boxes (393) faziam o controle com empresas
especializadas e nove realizam autoserviccedilo (322) O autoserviccedilo eacute realizado
pela maioria apenas quando a barata eacute encontrada (78) o restante realiza o
autoserviccedilo mensalmente (22) Esta atitude por parte de pessoas que natildeo estatildeo
legalmente reconhecidas nem habilitadas a executar tal serviccedilo desconhecendo
48
biologia e comportamento das pragas tecnologia de controle escolha tanto de
ingredientes ativo quanto de formulaccedilatildeo mais adequado ao ambiente representa
um risco tanto para o proacuteprio aplicador como ante a possibilidade de contaminaccedilatildeo
dos alimentos e ambientes
Oito permissionados natildeo realizam nenhum tipo de controle confiando
apenas no controle realizado bianualmente prela prefeitura Os motivos citados
pela natildeo execuccedilatildeo do controle evidencia a falta de informaccedilatildeo sobre os
procedimentos corretos (Graacutefico 11)
Graacutefico 11 ndash Motivos pelo natildeo controle (n=8)
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
16
Figura 3 - Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck vista interna
Foto Andreacute Prata (2014)
Figura 4 - Mercado Municipal Waldemar de Toledo Funck banca de frutas
Foto Andreacute Prata (2014)
17
23 Baratas
Entre todos os insetos proacuteximos ao Homem a barata eacute a que causa maior
incocircmodo agraves pessoas devido agrave suposiccedilatildeo de que elas estatildeo em lugares que natildeo
apresentam niacuteveis adequados de limpeza e manutenccedilatildeo Poreacutem as baratas natildeo
satildeo exclusivas de ambientes sujos Aacutereas limpas e bem conservadas tambeacutem
estatildeo sujeitas a infestaccedilatildeo se houver disponibilidade de acesso aacutegua alimento e
abrigo (POTENZA 2004)
Sua grande habilidade de se instalar no habitat humano em geral decorre
de aspectos comportamentais e bioloacutegicos especiacuteficos tais como reproduccedilatildeo
intensa aliada a um periacuteodo de vida relativamente longo acomodaccedilatildeo a diferentes
meios ocupando espaccedilos minimamente viaacuteveis e ampla capacidade para se
alimentar recorrendo ateacute agrave necrofagia e coprofagia incluindo-se como opccedilatildeo fezes
e cadaacuteveres da proacutepria espeacutecie (POTENZA 2004) Preferem lugares apertados
encostando seu ventre e dorso agraves superfiacutecies das fendas de abrigo acomodam-se
em frestas de 16 mm ateacute aproximadamente 13 mm passam cerca de 75 de seu
tempo de vida dentro de esconderijos comportamento este chamado de
criptobioacutetico (FIGUEIREDO 2004)
Satildeo animais de haacutebitos noturnos quando saem para buscar alimentos
coacutepula e oviposiccedilatildeo mas podem ser vistas durante o dia se houver excesso de
populaccedilatildeo no local (BELL ROTH NALEPA 2007 PARREIRA 2007)
Espeacutecies de pequeno porte geralmente se desenvolvem mais rapidamente e
suas vidas satildeo mais curtas do que as das espeacutecies maiores Os adultos das
diferentes espeacutecies podem variar de 10-50 mm de comprimento geralmente satildeo
ovais e achatados dorsoventralmente Possuem olhos grandes apresentam dois
ocelos suas antenas satildeo filiformes e geralmente satildeo do mesmo tamanho ou
maiores do que o corpo A cabeccedila eacute protegida por um grande pronoto e o aparelho
bucal do tipo mastigador estaacute direcionado para baixo As pernas satildeo ambulatoriais
e as coxas grandes com fecircmures e tiacutebias com espinhos (BELL ROTH NALEPA
2007)
Apresentam um par de cercos no uacuteltimo urocircmero e haacute um par de estilos nos
machos As ninfas satildeo semelhantes aos adultos exceto por tamanho imaturidade
sexual e pela ausecircncia das asas Os ovos satildeo colocados dentro de envoltoacuterios
chamados ootecas que lhes conferem proteccedilatildeo Haacute de 5 a 12 estaacutegios de ninfa
18
dependendo de espeacutecie e sexo (GALLO et al 2002 POTENZA 2004
ROBINSON 2005)
Os nomes cientiacuteficos e comuns das espeacutecies sinantroacutepicas como
Periplaneta americana P australasiae Blattella germanica e Blatta orientalis satildeo
enganosos e natildeo estatildeo ligados agrave sua origem ou distribuiccedilatildeo (BELL ROTH
NALEPA 2007)
24 Blattella germanica
Blattella germanica (Figura 5) eacute conhecida popularmente como barata de
cozinha francesinha alematildezinha entre outros de tamanho pequeno tendo entre
12 e 16 mm de comprimento As ninfas satildeo quase pretas os machos apresentam
coloraccedilatildeo amarronzada e as fecircmeas satildeo mais escuras Os adultos satildeo alados e
possuem duas faixas longitudinais no pronoto (ZORZENON JUSTI JUNIOR
2006)
Figura 5 ndash Fecircmea e macho de Blattella germanica
Fotos Jeferson Andrade (2015)
Dentre as espeacutecies de baratas urbanas eacute a que mais causa preocupaccedilatildeo e
prejuiacutezo no Brasil devido ao seu ciclo de vida sua adaptaccedilatildeo ao ambiente criado
pelo homem reproduccedilatildeo intensa e proteccedilatildeo aos ovos (PARREIRA 2007
POTENZA 2005)
241 Biologia
B germanica apresenta tempo de desenvolvimento de ovo a adulto
relativamente curto mobilidade natural apenas limitada e normalmente natildeo
19
costuma se reproduzir em ambientes externos Os indiviacuteduos adultos secretam um
feromocircnio de agregaccedilatildeo nas fezes que permanece ativo durante um periacuteodo que
corresponde a pelo menos uma geraccedilatildeo Estes hormocircnios satildeo mais atraentes em
curtas distacircncias exigindo um contato estreito entre os indiviacuteduos e quanto maior o
agrupamento maior seraacute sua agregaccedilatildeo (JEASON et al 2005) O comportamento
de agregaccedilatildeo pode se dar tambeacutem como mecanismo temporaacuterio de manutenccedilatildeo e
regulaccedilatildeo da evaporaccedilatildeo preservando a perda de aacutegua entre os indiviacuteduos
(DAMBACH GOEHLEN 1999) A concentraccedilatildeo deste feromocircnio pode regular a
densidade de indiviacuteduos em abrigos ao passo que uma reaccedilatildeo de repelecircncia pode
ocorrer quando a concentraccedilatildeo da agregaccedilatildeo aumenta acima de um determinado
niacutevel e ao inveacutes de se agregarem eles se dispersam
As distacircncias percorridas pelas migraccedilotildees podem variar de 500 m a 1000
metros e os grupos que migram satildeo principalmente os de fecircmeas adultas Os
indiviacuteduos adultos possuem asas desenvolvidas poreacutem satildeo incapazes de voo
sustentado sendo possiacutevel o voo planado por pequenas distacircncias para os
machos quando satildeo perturbados As asas podem ser usadas como ferramenta na
sinalizaccedilatildeo territorial ou sexual (BELL ROTH NALEPA 2007)
A longevidade meacutedia para adultos machos eacute de quatro meses e de seis
meses para adultas fecircmeas Considerando uma temperatura de 27ordmC machos
conseguem sobreviver sem comida e aacutegua por cerca de oito dias e fecircmeas por 12
dias Com acesso a aacutegua os machos sobrevivem 10 dias e as fecircmeas 42 dias
Outra caracteriacutestica importante apresentada por esta espeacutecie eacute a capacidade de
desenvolver resistecircncia fisioloacutegica e comportamental aos inseticidas (BELL ROTH
NALEPA 2007 ROBINSON 2005)
A velocidade de corrida deste inseto varia com a temperatura sexo estaacutegio
de desenvolvimento e tipo de substrato Sua capacidade de mudar de direccedilatildeo
rapidamente eacute confundida com sua velocidade dando a impressatildeo de ser muito
mais raacutepida do que realmente eacute Um exemplar saudaacutevel virado de costas possui a
capacidade de voltar agrave sua posiccedilatildeo original facilmente Jaacute os mais idosos
apresentam dificuldade para subir por um plano inclinado e de se desvirarem
(BELL ROTH NALEPA 2007)
Quando as fecircmeas da B germanica estatildeo sexualmente receptivas suas
atividades aumentam ocorrendo o contraacuterio quando elas estatildeo formando ou
carregando a ooteca sendo que raramente forrageiam durante a gestaccedilatildeo Cada
20
fecircmea produz de quatro a oito ootecas com cada ooteca comportando em torno de
36 ovos dos quais satildeo geradas em meacutedia 30 ninfas que buscam nos ovos os
nutrientes necessaacuterios para o desenvolvimento A ooteca (Figura 6) que eacute
transportada pelas fecircmeas presa ao abdocircmen (Figuras 7 e 8) durante todo o
processo embrionaacuterio se desprende apenas quando se completa o
desenvolvimento poucas horas antes da eclosatildeo das ninfas garantindo desta
maneira a sobrevivecircncia da prole e a proteccedilatildeo dos indiviacuteduos jovens Caso a
ooteca seja removida da fecircmea prematuramente os ovos se desidratam Sua
colocaccedilatildeo se daacute proacuteximo a uma fonte de alimento e satildeo as proacuteprias ninfas que
rompem a ooteca ingerindo ar para aumentar o tamanho de seus corpos fazendo
desta forma com que a expansatildeo coletiva divida a ooteca ao longo das bordas
dorsais e elas possam sair Elas emergem envoltas em uma cutiacutecula embrionaacuteria
que eacute imediatamente descartada (CORNWELL 1968 PARREIRA 2007
POTENZA 2005 ROBINSON 2005 ZORZENON 2006)
Figura 6 - Ooteca de Blattella germanica
Foto Jeferson Andrade (2015)
21
Figura 7 - Fecircmea de Blattella germanica carregando ooteca
Fonte httpchccienciahojeuolcombrum-barato-de-inseto (Foto Roberto Eizemberg)
Figura 8 - Fecircmea de Blattella germanica carregando ooteca
Foto Jeferson Andrade (2015)
As ninfas sofrem de cinco a sete mudas dependendo das condiccedilotildees
climaacuteticas e disponibilidade de alimentos com o feromocircnio de agregaccedilatildeo
favorecendo seu crescimento e desenvolvimento (ROBINSON 2005) Satildeo
geralmente encontradas em locais de armazenamento e manipulaccedilatildeo de gratildeos
22
cereais frutas e hortaliccedilas Sua disseminaccedilatildeo se daacute por meio do transporte destes
produtos para os entrepostos comerciais Seu habitat preferencial satildeo os
ambientes quentes e uacutemidos abrigam-se em pequenas frestas de difiacutecil acesso e
nos aparelhos eleacutetricos (FIGUEIREDO 2009) Para mover-se em abrigos estreitos
suas pernas satildeo longas esguias e com espinhos pequenos e grandes
A busca por alimentos se daacute de forma individual e independente O alimento
natildeo eacute transportado para o abrigo sendo comido onde eacute encontrado As ninfas apoacutes
eclosatildeo jaacute satildeo capazes de encontrar comida e voltar para o abrigo mas seu
desempenho nesta tarefa aumenta agrave medida que envelhecem Indiviacuteduos adultos
de B germanica e em menor grau ninfas promovem o canibalismo alimentando-
se de indiviacuteduos na muda haacutebito presente especialmente entre adultos e ninfas
apoacutes o terceiro instar Aparentemente natildeo haacute correlaccedilatildeo entre densidade
populacional e canibalismo nesta espeacutecie (BELL ROTH NALEPA 2007
ROBINSON 2005)
242 Importacircncia em sauacutede puacuteblica
As baratas satildeo consideradas excelentes carreadores de patoacutegenos como
bacteacuterias viacuterus fungos helmintos protozoaacuterios entre outros (Quadro1)
transportando-os nos espinhos e cerdas das pernas Como estes insetos
apresentam comportamento constante de limpeza das pernas eacute grande a
probabilidade de transferecircncia destes microrganismos para o aparelho bucal e tubo
digestoacuterio A transmissatildeo se daacute pela regurgitaccedilatildeo contato fiacutesico e pelos
excrementos (FOTEDAR BANERJEE 1992 PAI KO CHEN 2003 PAI CHEN
PENG 2005 POTENZA 2005 ROBINSON 2005)
Cerca de 23 a 60 da populaccedilatildeo mundial apresenta sensibilidade a baratas
De um modo geral as doenccedilas transmitidas por baratas satildeo de origem gastro-
intestinal asma e dermatite com um papel no desenvolvimento de alergias sendo
cada vez mais comprovado (FIGUEIREDO 1998 ROBINSON 2005) Foi
encontrada resistecircncia a antibioacuteticos nas bacteacuterias isoladas de B germanica como
Staphylococcus aureas espeacutecies de Enterococcus Pseudomonas aeruginosa
Klebsiella pneumonia Escherichia coli Serratia marcescens e Proteus
evidenciando o potencial na transmissatildeo de bacteacuterias com resistecircncia a
antibioacuteticos (PAI CHEN PENG 2005)
23
Os agentes patogecircnicos podem permanecer viaacuteveis durante dias ou
semanas confirmando desta forma a importacircncia deste inseto no contexto da
sauacutede puacuteblica (PARREIRA et al 2011 PRADO et al 2002)
No quadro 1 verifica-se os patoacutegenos encontrados em baratas entre eles
Salmonella Staphylococcus Streptococcus Coliformes Escherichia coli Shigella
dysenteriae (RUST 2008)
Quadro 1- Lista de patoacutegenos isolados em baratas
Bacteacuterias Alcaligenes faecalis Bacillus subtilis Campylobacter enteritis Campylobacter jejuni Clostridium novyi Clostridium perfringens Enterobacter aerogenes Escherichia coli Klebsiella pneumoniae Listeria monocytogenes Mycobacterium leprae Nocardia spp Proteus mirabilis
Proteus morganii Proteus rettgeri Proteus vulgaris Pseudomonas aeruginosa Salmonella spp Salmonella bareilly Salmonella bovismorbificans Salmonella bredeney Salmonella enterica sorotipo Oranienburg Salmonella enterica sorotipo Panama Salmonella enteritidis Salmonella newport
Salmonella paratyphiB Salmonella typhimurium Serratia marcescens Shigella dysenteriae Staphylococcus aureus Streptococcus faecalis Streptococcus pyogenes Vibrio spp Yersinia pestis
Fungos e Bolores
Alternaria spp Aspergillus niger Aspergillus flavus Aspergillus fumigatus Candida krusei Candida parapsilosis
Candida tropicalis Cephalosporium acremonium Cladosporium spp Fusarium spp Geotrichum candidum Mucor spp
Penicillium spp Rhizopus spp Trichoderma viride Trichosporon cutaneum
Helmintos
Ancylostoma duodenale Ascaris lumbricoides Ascaris spp
Enterobius vermicularis Hymenolepis spp
Necator americanus Trichuris trichiura
Protozoaacuterios Entamoeba histolytica
Giardia spp
Viacuterus Poliomyelitis Fonte Brenner (1995) OMS modificado pela autora (2014)
24
Os custos de problemas meacutedicos associados com as baratas satildeo difiacuteceis de
calcular Nos Estados Unidos no ano de 1998 chegou-se a conclusatildeo que a asma
afeta 15 milhotildees de americanos cerca de um terccedilo destes com menos de oito
anos de idade Os processos aleacutergicos e de asma desencadeados em crianccedilas
suscetiacuteveis ao aleacutergeno de baratas resultam em uma taxa de hospitalizaccedilatildeo de trecircs
a quatro vezes maior do que no caso das demais crianccedilas asmaacuteticas De acordo
com a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede (OMS) estas crianccedilas tiveram tambeacutem
78 a mais de consultas meacutedicas natildeo programadas por causa da asma e faltaram
muito mais nas escolas que outras crianccedilas (PERZANOWSKI et al 2008
Mannes 2003)
Os restos dos corpos destes insetos e de suas fezes contidos na poeira
dispersam-se no ar e atuam como antiacutegenos Um estudo americano com poeira
domeacutestica constatou que na amostragem considerada os aleacutergenos de baratas se
manifestavam num niacutevel de 85 com o de gatos atingindo 626 e o de aacutecaros
494 Jaacute no que se refere agrave composiccedilatildeo das amostras os aleacutergenos de baratas
contribuiacuteram com 502 os de aacutecaros com 97 e os de gatos com 126
Evidencia-se desta forma que crianccedilas com tendecircncias a alergias estatildeo mais
expostas aos aleacutergenos de baratas do que de aacutecaros e gatos e que a poeira
domeacutestica apresenta mais aleacutergenos de baratas do que de aacutecaro este uacuteltimo tido
usualmente como grande causador de alergias Uma vez inalados ou em contato
com pessoas suscetiacuteveis os mesmos afetam o seu sistema imunoloacutegico gerando
a histamina e disparando o processo aleacutergico O Laboratoacuterio de Imunologia Cliacutenica
e Alergia da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) ao analisar pessoas
portadoras de alergias concluiu que 34 eram afetadas pela proteiacutena de barata
ante a constataccedilatildeo de sintomas como irritaccedilatildeo de olhos e coriza (FIGUEIREDO
1998)
Outro dano importante atribuiacutedo agraves baratas eacute a sua capacidade de distribuir
resiacuteduos quiacutemicos toacutexicos no ambiente Inseticidas utilizados no controle dos
insetos e componentes toacutexicos de resiacuteduos industriais podem contaminar alimento
ou aacutegua causando desta forma doenccedilas ao homem Este dano eacute de difiacutecil
avaliaccedilatildeo e seus efeitos carecem de maiores estudos (PARREIRA 2007)
25
243 Controle
O controle de B germanica eacute realizado por pulverizaccedilatildeo com inseticidas
iscas e armadilhas de captura (ALBUQUERQUE POTENZA ALVES 2003)
Dentre estes meacutetodos a forma mais comum eacute pela pulverizaccedilatildeo com inseticidas
poreacutem neste meacutetodo seu efeito residual fica prejudicado por lavagens no ambiente
(JUSTI JUNIOR POTENZA RAMOS 2006) Entretanto o uso indiscriminado de
produtos quiacutemicos aliado agrave falta de capacitaccedilatildeo teacutecnica gera efeitos colaterais
como intoxicaccedilotildees e evoluccedilatildeo da resistecircncia do inseto (SALMERON 2008) Eacute
indispensaacutevel obter-se conhecimentos da biologia e do comportamento do inseto
de teacutecnicas de aplicaccedilatildeo a respeito do uso de equipamentos adequados e realizar-
se criteriosa seleccedilatildeo de ingredientes ativos (POTENZA 2005)
No caso de se deparar com infestaccedilotildees em estaacutegio inicial armadilhas de
captura e iscas satildeo bastante eficientes (PARREIRA 2007)
26
3 OBJETIVOS
Avaliar a infestaccedilatildeo de Blattella germanica no Mercado Municipal Waldemar
de Toledo Funck localizado em Braganccedila Paulista SP
Identificar os locais mais favoraacuteveis para a infestaccedilatildeo
Verificar se a frequecircncia do controle de pragas realizada pela Prefeitura
local a cada dois anos impacta na reincidecircncia da B germanica em oito boxes
onde o monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente
Verificar as pragas de maior ocorrecircncia segundo a percepccedilatildeo de
funcionaacuterios e proprietaacuterios de boxes do Mercado Municipal
27
4 MATERIAIS E MEacuteTODOS
41 Aacuterea Experimental descriccedilatildeo do local
A aacuterea de estudo eacute composta de um total de trinta e um boxes (Figura 9)
permissionados pela Prefeitura local sendo que dois boxes encontravam-se vazios
(box 6 e 23) e um terceiro (box 17) ocupado pela administraccedilatildeo local portanto
excluiacutedo do nosso estudo Todos os boxes se localizam no piso teacuterreo do Mercado
Municipal Waldemar de Toledo Funck localizado agrave Rua Coronel Teoacutefilo Leme
nuacutemero 1240 Centro Braganccedila Paulista-SP Destes 30 boxes sete boxes os de
nuacutemeros 8 9 13 14 (box este dividido em 14A e 14B neste estudo considerado
como duas unidades independentes por apresentarem atividades distintas) 15 19
e 24 foram tratados quimicamente utilizando Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
atraveacutes de pulverizaccedilatildeo manual e Hidrametilnona em isca gel Todos os boxes
foram monitorados por trecircs meses
Figura 9 ndash Planta baixa do piso teacuterreo do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
28
42 Coleta de dados
A anotaccedilatildeo dos dados referentes ao nuacutemero de indiviacuteduos coletados por
meio das armadilhas adesivas foi realizada seguindo-se trecircs planilhas diferentes
(Planilhas 1 2 e 3) A planilha 1 (Apecircndice A) foi usada para o levantamento de B
germanica em 23 boxes natildeo participantes do monitoramento de trecircs meses a
planilha 2 (Apecircndice B ) para o monitoramento dos oito boxes durante os trecircs
meses de tratamento quiacutemico e a planilha 3 (Apecircndice C) para o levantamento de
B germanica unicamente nos boxes vizinhos aos que foram monitorados
421 Questionaacuterio
Foi elaborado questionaacuterio (Apecircndice D) para averiguar as condiccedilotildees dos
boxes obter informaccedilotildees sobre o histoacuterico das pragas existentes saber como cada
permissionado faz o controle em sua aacuterea e para avaliaccedilatildeo do controle realizado
pela Prefeitura Este controle foi realizado com intervalo de dois anos O primeiro
ocorrido em 14 de maio de 2012 e o segundo em 22 de abril de 2014
43 Monitoramento Inicial
Foram utilizadas armadilhas adesivas de papelatildeo para captura da marca
Trap A Roachreg de aproximadamente 155 cm x 10 cm com base interna com
adesivo e contendo iscas atrativas no centro (Figuras 10 11 e 12) para verificar os
niacuteveis de infestaccedilatildeo nos boxes do Mercado Municipal
29
Figura 10 - Armadilha Trap A Roachreg fechada e numerada por ordem de
instalaccedilatildeo
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 11- Armadilha Trap A Roachreg aberta mostrando o atrativo alimentar ao
centro
Fonte elaborado pela autora (2014)
30
Figura 12 - Armadilha Trap A Roachreg instalada
Fonte elaborado pela autora (2014)
Para o levantamento inicial da incidecircncia de B germanica foram instaladas
armadilhas em 30 boxes do Mercado Municipal em 12 de novembro inclusive nos
dois boxes vazios
As armadilhas foram fixadas por meio de fitas dupla-face nos locais de maior
possibilidade de captura de B germanica como atraacutes de freezers geladeiras
proacuteximo agraves pias e fogotildees Contagens dos insetos foram realizadas 24 e 48 horas
apoacutes a colocaccedilatildeo das armadilhas
A infestaccedilatildeo dos boxes foi classificada segundo Potenza (2005) como
mostra o Quadro 2
31
Quadro 2 ndash Nuacutemero de B germanica capturadas e o respectivo niacutevel de infestaccedilatildeo
Niacutevel Blattella germanica
Baixo 0 a 5
Moderado 6 a 20
Alto 21 a 100
Muito alto Acima de 100 Fonte Potenza (2005) httpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf
44 CONTROLE QUIacuteMICO
Na primeira semana apoacutes o primeiro monitoramento foi aplicado em oito
boxes Imidacloprido e Beta-Ciflutrina (Temprid SC) por meio de pulverizaccedilatildeo
manual na segunda semana foi utilizado Hidrametilnona (Maxforce Prime gel)
ambos registrados no Ministeacuterio da Sauacutede sob os nuacutemeros 332220036 e
332220040001-7 respectivamente (Quadro 3) Na terceira semana realizou-se
novamente o monitoramento por meio de armadilhas adesivas do mesmo modelo
usado no monitoramento inicial Esta sequecircncia de procedimentos se repetiu por
trecircs meses Apoacutes este periacuteodo os dados coletados foram analisados
considerando-se o nuacutemero de indiviacuteduos capturados para levantamento de
infestaccedilatildeo e reinfestaccedilatildeo nos oito boxes monitorados
32
Quadro 3 - Produtos utilizados no controle de baratas em oito boxes do Mercado
de Braganccedila Paulista out de 2014 a fev de 2015
Nome comercial Princiacutepio Ativo Concentraccedilatildeo Nordm do Registro Volume aplicado
Tempridreg
SC Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
pa Imidacloprido 21 pa Beta-Ciflutrina 105 Inertes Dispersante atenuador de espuma conservante espessante e solvente 685
332220036 1l20m2
Maxforcereg Gel Hidrametilnona pa Hidrametilnona 2
pp Inertes Benzoato de Denatonium 0005 pp Diluente conservantes atenuantes de espuma espessante atrativo umectante e veiacuteculo 97995 pp
332220005
Fonte Bayer CropScience Modificado pela autora (2015)
No piso dos boxes tratados foi aplicado o inseticida TempridSC por meio
de pulverizaccedilatildeo manual utilizando pulverizador de preacutevia compressatildeo da marca
Guarany com bico tipo leque a uma distacircncia de 30 cm de distacircncia do chatildeo Em
frestas dobradiccedilas de armaacuterios embaixo de balcotildees e tomadas foi aplicado
MaxforcePrime gel
44 Instalaccedilatildeo de Armadilhas de Monitoramento
Em 03 de Novembro de 2014 foram instaladas armadilhas em 23 boxes
ocupados por estabelecimentos natildeo participantes do monitoramento com registro
de contagens e fotografias dos insetos capturados apoacutes 24 e 48 horas para
levantamento da infestaccedilatildeo
Nos oito boxes integrantes do monitoramento as instalaccedilotildees das armadilhas
ocorreram em 10 de novembro de 2014 01 de dezembro de 2014 05 de janeiro de
2015 26 de janeiro de 2015 e 23 de fevereiro de 2015
A pedido dos permissionados as armadilhas natildeo foram instaladas na
semana do natal ano novo e carnaval
33
5 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
Durante a pesquisa foram efetuados seis monitoramentos em 05 e 12 de
novembro 03 de dezembro 07 e 28 de janeiro e 25 de fevereiro com 146
inspeccedilotildees resultando em 356 dados coletados Foram instaladas 178 armadilhas
totalizando 1773 exemplares capturados sendo 1226 ninfas e 547 adultos
Apoacutes a contagem dos insetos capturados foi possiacutevel identificar o niacutevel de
infestaccedilatildeo de cada estabelecimento
51 Monitoramento inicial
O monitoramento inicial ocorrido em 05 de novembro de 2014 permitiu
avaliar infestaccedilatildeo nos 23 boxes avaliados A infestaccedilatildeo foi considerada baixa em
870 meacutedia em 435 alta 3913 muito alta em 1739 e sem infestaccedilatildeo em
3043 A uacutenica espeacutecie de barata no local foi a B germanica Nenhuma
armadilha capturou qualquer outra espeacutecie de barata
Observou-se que as laterais do preacutedio apresentavam um iacutendice de
infestaccedilatildeo muito maior que a parte central (Figuras 13 e 14) As exceccedilotildees foram os
boxes nuacutemeros 1 e 28 que fazem controle de pragas periodicamente com empresa
especializada No box 29 o proprietaacuterio faz autoserviccedilo que havia sido realizado
alguns dias antes do monitoramento
34
Figura 13 ndash Monitoramento Inicial realizado em 05 de novembro de 2014 em
23 boxes natildeo monitorados do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 14 ndash Indiviacuteduos coletados em estabelecimento localizado nas laterais
do Mercado Municipal
Fonte Elaborado pela autora (2015)
35
52 Monitoramento em oito boxes
Para melhor compreensatildeo dos dados levantados nos oito boxes
monitorados por trecircs meses optou-se por separar os graacuteficos em dois grupos um
grupo que apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo menor e outro com infestaccedilatildeo mais alta
Apoacutes o primeiro monitoramento realizado em 12 de novembro (Figura 15
Graacuteficos 1 e 2) inicialmente concluiu-se que o estabelecimento de nuacutemero 8
apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto devido ao seu tipo de atividade
(restaurante) por natildeo ter nenhum fechamento e principalmente por sua
localizaccedilatildeo ao lado do setor que apresentava os maiores iacutendices de infestaccedilatildeo de
todo o mercado O box 9 e 15 tambeacutem se ressentiam do problema da localizaccedilatildeo
Os outros estavam sem infestaccedilatildeo ou com infestaccedilatildeo baixa dentro dos paracircmetros
usados para a avaliaccedilatildeo
Figura 15 - Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
36
Graacuteficos 1 e 2 ndash Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014
nos oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
148
5
63
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com infestaccedilatildeo baixa a alta
box 8
box 9
box 15
0
02
04
06
08
1
0 0 0 0 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento de 3 de dezembro (Figura 16 Graacuteficos 3 e 4) os boxes
apresentaram niacutevel entre sem infestaccedilatildeo a baixa com exceccedilatildeo do box 8 e 9 que
continuavam a apresentar um niacutevel alto ou muito alto de infestaccedilatildeo Foram
empreendidas algumas accedilotildees no sentido de dificultar o acesso das baratas a
abrigos como vedar todas as frestas com silicone e solicitar manutenccedilatildeo em todas
as tomadas eleacutetricas do estabelecimento visando fixaccedilatildeosubstituiccedilatildeo dos espelhos
das tomadas Na semana seguinte foi identificada a razatildeo real da infestaccedilatildeo no
box 8 Juntamente com os ovos de galinha entregues por um fornecedor ao
estabelecimento uma grande quantidade de baratas e suas ootecas vinham junto
agraves embalagens de armazenamento O proprietaacuterio foi avisado do problema para
que providenciasse soluccedilatildeo
37
Figura 16 - Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 3 e 4 ndash Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150137
10 7
imd
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada e muito alta hellip
box 08
box 9
box 15
0
05
1
15
2
1
0
2
1
0
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem ou baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
38
No terceiro monitoramento realizado em 7 de janeiro (Figura 17 Graacuteficos 5 e
6) os resultados apresentaram um acentuado aumento de insetos capturados
Apoacutes entrevista com os proprietaacuterios visando esclarecer o fato apurou-se que
devido ao aumento de demanda em funccedilatildeo das vendas de final de ano foi
necessaacuterio buscar-se complementaccedilatildeo de estoques em outros fornecedores cujas
mercadorias foram entregues com infestaccedilotildees de B germanica No box 8 a
infestaccedilatildeo se manteve alta visto que o proprietaacuterio continuava com o mesmo
fornecedor de ovos
Figura 17 - Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
39
Graacuteficos 5 e 6 ndash Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
200
180
91
6
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
20
20
3
13
41
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento seguinte realizado em 28 de janeiro (Figura 18 Graacuteficos
7 e 8) persistia alta a infestaccedilatildeo no box 8 O proprietaacuterio foi novamente alertado e
informou estar em busca de uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos por preferir
optar pela manutenccedilatildeo do fornecedor Desta maneira a infestaccedilatildeo perdurava
Nos demais boxes o nivel de infestaccedilatildeo volta agrave sua normalidade
considerando as caracteriacutesticas estruturais do edifiacutecio e a logiacutestica de recepccedilatildeo
dos produtos comercializados
40
Figura 18 - Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 7 e 8 ndash Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 126
171
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
1 20
13
0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No uacuteltimo monitoramento realizado em 25 de fevereiro (Figura 19 Graacuteficos
9 e 10) o box 8 continuava com o mesmo fornecedor de ovos e de B germanica e
os demais boxes apresentam niacuteveis baixo a moderado
41
Figura 19 - Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 9 e 10 ndash Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 116
10 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
1
2
3
4
5
5
2
3
4
2
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
42
Na anaacutelise dos dados obtidos dos monitoramentos realizados nos oito
estabelecimentos (Graacuteficos 20 e 21) percebe-se que o box mais afetado pela
infestaccedilatildeo da B germanica eacute o box 8 situaccedilatildeo acarretada pela infestaccedilatildeo presente
no fornecimento dos ovos e agravada pela sua localizaccedilatildeo numa aacuterea de alto
iacutendice de presenccedila das baratas Esta uacuteltima caracteriacutestica eacute a que igualmente teve
influencia sobre o box 9 e 15 Os boxes restantes apresentaram niacuteveis menores
considerando as caracteriacutesticas estruturais da edificaccedilatildeo a dinacircmica dos
estabelecimentos na logiacutestica de recepccedilatildeo dos produtos comercializados e o longo
periacuteodo entre os uacuteltimos controles de pragas realizados pela Prefeitura
Graacutefico 20 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em trecircs boxes
que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo maior
Fonte Elaborado pela autora (2015)
63
76
1 0
148137
180
126116
510
91
1710
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacutem
eros
de
indi
viacutedu
os co
leta
dos
Data Monitoramento
box 15
box 8
box 9
43
Graacutefico 21 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em cinco
boxes que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo menor
01
20
1
5
0 0
32 2
0
2
13
0
3
01
4
13
4
0 01
0
2
0
5
10
15
20
25
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacute
me
ro d
e in
div
iacutedu
os
cole
tad
os
Data Monitoramento
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Apoacutes cinco monitoramentos realizados nos oito boxes foi realizado um
uacuteltimo monitoramento desta vez com os vizinhos dos boxes tratados tambeacutem
realizado em 25 de fevereiro (Figura 22) Nota-se que os boxes localizados no
centro do preacutedio se beneficiam do controle que seus vizinhos realizam
44
Figura 22 - Monitoramento vizinhos dos boxes tratados
Fonte elaborado pela autora (2015)
Ao encerrar o periacuteodo de monitoramento de trecircs meses o proprietaacuterio do
box 8 informou ter encontrado uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos
apresentando baixo niacutevel de infestaccedilatildeo nos tratamentos posteriores Os boxes 30 e
31 iniciaram o controle a cada 15 dias em janeiro e os resultados se mostravam
satisfatoacuterios poreacutem em outubro o box 30 desistiu deste controle Em maio os
boxes 15 e 19 cancelaram seus contratos de monitoramento quinzenal Em
setembro o box 6 que encontrava-se vazio no periacuteodo de monitoramento foi
locado e o novo permissionado imediatamente iniciou o monitoramento quinzenal
Inicialmente apresentou um niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto poreacutem apoacutes alguns
meses esta infestaccedilatildeo foi controlada
Devido agraves caracteriacutesticas de adaptaccedilatildeo de B germanica morfologia haacutebitos
alimentares e dispersatildeo seu controle visa diminuir o nuacutemero de indiviacuteduos uma
vez que eacute difiacutecil a eliminaccedilatildeo completa deste inseto em um espaccedilo como um
Mercado Municipal que apresenta um grande fluxo de mercadorias recebidas e
45
ausecircncia de separaccedilatildeo adequada entre os estabelecimentos Consequentemente
eacute alta a possibilidade de que pragas se propaguem livre e rapidamente de uma
aacuterea a outra o que propicia o aumento do risco de reinfestaccedilatildeo Seu controle
torna-se um trabalho contiacutenuo sendo necessaacuteria uma metodologia especiacutefica com
periodicidade e produtos adequados ao desafio de minimizar os problemas
causados pelas baratas
Cabe ressaltar que os inseticidas se apresentam como um complemento
mas natildeo poderatildeo jamais substituir as boas praacuteticas de higiene accedilotildees preventivas
e corretivas visando reduzir ao maacuteximo as condiccedilotildees de acesso abrigo alimento
aacutegua e o cuidado em relaccedilatildeo ao recebimento de mercadorias Atitudes e forma
como permissionados e funcionaacuterios manteacutem suas aacutereas de atividade podem atrair
pragas e fornecer-lhes condiccedilotildees de proliferaccedilatildeo Portanto implementar programa
de conscientizaccedilatildeo entre eles reduziria custos adicionais com perda de
mercadorias aleacutem de oferecer produtos de melhor qualidade agrave populaccedilatildeo e
apresentar ambientes mais protegidos e saudaacuteveis
53 Respostas do questionaacuterio
Foi aplicado questionaacuterio com os permissionados ou funcionaacuterios dos boxes
para obter informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes 54 responderam
que havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas 322 realizam autoserviccedilo
As respostas do questionaacuterio mostrou inconsistecircncia da percepccedilatildeo dos
proprietaacuterios eou funcionaacuterios do mercado sobre a infestaccedilatildeo que eles julgam ter
em cada um dos seus boxes comparado com o monitoramento inicial Quando
eles foram questionados sobre se havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa 15
permissionados (54) admitiram que sim e todos citaram a B germanica
evidenciando desta forma o problema no Mercado Treze permissionados
informaram que natildeo ocorria nenhuma infestaccedilatildeo naquele momento o que contraria
o resultado obtido no monitoramento Somente um permissionado afirma nunca ter
tido nenhuma infestaccedilatildeo e todos os outros informaram ter tido alguma infestaccedilatildeo
por B germanica Outras pragas tambeacutem foram citadas como escorpiatildeo e formiga
(Tabela 1)
46
Tabela 1 ndash Pragas relatadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios como sendo as mais comuns no
Mercado Municipal de Braganccedila Paulista 2015
Tipos de Pragas Porcentagem
Baratas 64
Baratas e Roedores 18
Baratas e Escorpiotildees 11
Baratas e Formigas 3
Nenhuma praga 4
A imensa maioria dos permissionados estaacute descontente com o serviccedilo
prestado pela Prefeitura via licitaccedilatildeo (Tabela 2) 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17
nota 7 a 10 e 7 natildeo deram nota
Tabela 2 ndash Notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal realizado via
licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Nota Porcentagem
0 36
De 1 a 3 11
De 4 a 6 29
De 7 a 9 14
10
Natildeo deu nota
3
7
71 dos entrevistados apontam que o serviccedilo realizado via licitaccedilatildeo natildeo eacute
eficiente 15 sugerem uma frequecircncia maior e com produtos melhores 7 estatildeo
satisfeitos e 7 natildeo responderam (Tabela 3)
Tabela 3 ndash Motivos das notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Motivo nota dada Porcentagem
Serviccedilo via licitaccedilatildeo natildeo resolve 39
Serviccedilo ineficiente 32
Mais frequecircncia e produto melhor 15
Estaacute satisfeito 7
Natildeo respondeu 7
Vinte e quatro permissionados criticam a frequecircncia e os produtos utilizados
22 acham que o controle de pragas deveria ser realizado com mais frequecircncia e
47
com produtos melhores (Tabelas 4) Nas sugestotildees para que o controle seja mais
efetivo 75 dos entrevistados responderam que a frequecircncia do controle deveria
ser maior 7 sugerem melhorar a qualidade dos produtos e da empresa
prestadora do serviccedilo 4 recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo
souberam opinar
Tabela 4 ndash Possiacuteveis melhorias sugeridas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Possiacuteveis Melhorias Porcentagem
Frequecircncia maior 47
Produtos mais eficientes 14
Frequecircncia maior e prod mais eficientes 14
Melhor qualidade empresa e produtos 7
Fazer controle de roedores
Natildeo sabem
4
14
Apenas oito boxes possuem fechamento com portas de accedilo (Tabela 5)
facilitando o tracircnsito de B germanica de um estabelecimento para outro Quando
haacute superpopulaccedilatildeo de indiviacuteduos em um local a tendecircncia que se constata eacute um
comportamento de dispersatildeo em busca de novos abrigos Como os indiviacuteduos que
migram satildeo principalmente as fecircmeas adultas repete-se desta forma o
mecanismo de dispersatildeo e instalaccedilatildeo possibilitando a infestaccedilatildeo ou reinfestaccedilatildeo
em uma aacuterea onde o monitoramento deste inseto se apresentava sob controle
Tabela 5 ndash Tipos de fechamento dos estabelecimentos do Mercado Municipal de Braganccedila
Paulista
Tipos de fechamento Porcentagem
Toldo 43
Porta de accedilo 29
Sem nenhum fechamento 21
Dos 28 boxes apenas 11 boxes (393) faziam o controle com empresas
especializadas e nove realizam autoserviccedilo (322) O autoserviccedilo eacute realizado
pela maioria apenas quando a barata eacute encontrada (78) o restante realiza o
autoserviccedilo mensalmente (22) Esta atitude por parte de pessoas que natildeo estatildeo
legalmente reconhecidas nem habilitadas a executar tal serviccedilo desconhecendo
48
biologia e comportamento das pragas tecnologia de controle escolha tanto de
ingredientes ativo quanto de formulaccedilatildeo mais adequado ao ambiente representa
um risco tanto para o proacuteprio aplicador como ante a possibilidade de contaminaccedilatildeo
dos alimentos e ambientes
Oito permissionados natildeo realizam nenhum tipo de controle confiando
apenas no controle realizado bianualmente prela prefeitura Os motivos citados
pela natildeo execuccedilatildeo do controle evidencia a falta de informaccedilatildeo sobre os
procedimentos corretos (Graacutefico 11)
Graacutefico 11 ndash Motivos pelo natildeo controle (n=8)
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
17
23 Baratas
Entre todos os insetos proacuteximos ao Homem a barata eacute a que causa maior
incocircmodo agraves pessoas devido agrave suposiccedilatildeo de que elas estatildeo em lugares que natildeo
apresentam niacuteveis adequados de limpeza e manutenccedilatildeo Poreacutem as baratas natildeo
satildeo exclusivas de ambientes sujos Aacutereas limpas e bem conservadas tambeacutem
estatildeo sujeitas a infestaccedilatildeo se houver disponibilidade de acesso aacutegua alimento e
abrigo (POTENZA 2004)
Sua grande habilidade de se instalar no habitat humano em geral decorre
de aspectos comportamentais e bioloacutegicos especiacuteficos tais como reproduccedilatildeo
intensa aliada a um periacuteodo de vida relativamente longo acomodaccedilatildeo a diferentes
meios ocupando espaccedilos minimamente viaacuteveis e ampla capacidade para se
alimentar recorrendo ateacute agrave necrofagia e coprofagia incluindo-se como opccedilatildeo fezes
e cadaacuteveres da proacutepria espeacutecie (POTENZA 2004) Preferem lugares apertados
encostando seu ventre e dorso agraves superfiacutecies das fendas de abrigo acomodam-se
em frestas de 16 mm ateacute aproximadamente 13 mm passam cerca de 75 de seu
tempo de vida dentro de esconderijos comportamento este chamado de
criptobioacutetico (FIGUEIREDO 2004)
Satildeo animais de haacutebitos noturnos quando saem para buscar alimentos
coacutepula e oviposiccedilatildeo mas podem ser vistas durante o dia se houver excesso de
populaccedilatildeo no local (BELL ROTH NALEPA 2007 PARREIRA 2007)
Espeacutecies de pequeno porte geralmente se desenvolvem mais rapidamente e
suas vidas satildeo mais curtas do que as das espeacutecies maiores Os adultos das
diferentes espeacutecies podem variar de 10-50 mm de comprimento geralmente satildeo
ovais e achatados dorsoventralmente Possuem olhos grandes apresentam dois
ocelos suas antenas satildeo filiformes e geralmente satildeo do mesmo tamanho ou
maiores do que o corpo A cabeccedila eacute protegida por um grande pronoto e o aparelho
bucal do tipo mastigador estaacute direcionado para baixo As pernas satildeo ambulatoriais
e as coxas grandes com fecircmures e tiacutebias com espinhos (BELL ROTH NALEPA
2007)
Apresentam um par de cercos no uacuteltimo urocircmero e haacute um par de estilos nos
machos As ninfas satildeo semelhantes aos adultos exceto por tamanho imaturidade
sexual e pela ausecircncia das asas Os ovos satildeo colocados dentro de envoltoacuterios
chamados ootecas que lhes conferem proteccedilatildeo Haacute de 5 a 12 estaacutegios de ninfa
18
dependendo de espeacutecie e sexo (GALLO et al 2002 POTENZA 2004
ROBINSON 2005)
Os nomes cientiacuteficos e comuns das espeacutecies sinantroacutepicas como
Periplaneta americana P australasiae Blattella germanica e Blatta orientalis satildeo
enganosos e natildeo estatildeo ligados agrave sua origem ou distribuiccedilatildeo (BELL ROTH
NALEPA 2007)
24 Blattella germanica
Blattella germanica (Figura 5) eacute conhecida popularmente como barata de
cozinha francesinha alematildezinha entre outros de tamanho pequeno tendo entre
12 e 16 mm de comprimento As ninfas satildeo quase pretas os machos apresentam
coloraccedilatildeo amarronzada e as fecircmeas satildeo mais escuras Os adultos satildeo alados e
possuem duas faixas longitudinais no pronoto (ZORZENON JUSTI JUNIOR
2006)
Figura 5 ndash Fecircmea e macho de Blattella germanica
Fotos Jeferson Andrade (2015)
Dentre as espeacutecies de baratas urbanas eacute a que mais causa preocupaccedilatildeo e
prejuiacutezo no Brasil devido ao seu ciclo de vida sua adaptaccedilatildeo ao ambiente criado
pelo homem reproduccedilatildeo intensa e proteccedilatildeo aos ovos (PARREIRA 2007
POTENZA 2005)
241 Biologia
B germanica apresenta tempo de desenvolvimento de ovo a adulto
relativamente curto mobilidade natural apenas limitada e normalmente natildeo
19
costuma se reproduzir em ambientes externos Os indiviacuteduos adultos secretam um
feromocircnio de agregaccedilatildeo nas fezes que permanece ativo durante um periacuteodo que
corresponde a pelo menos uma geraccedilatildeo Estes hormocircnios satildeo mais atraentes em
curtas distacircncias exigindo um contato estreito entre os indiviacuteduos e quanto maior o
agrupamento maior seraacute sua agregaccedilatildeo (JEASON et al 2005) O comportamento
de agregaccedilatildeo pode se dar tambeacutem como mecanismo temporaacuterio de manutenccedilatildeo e
regulaccedilatildeo da evaporaccedilatildeo preservando a perda de aacutegua entre os indiviacuteduos
(DAMBACH GOEHLEN 1999) A concentraccedilatildeo deste feromocircnio pode regular a
densidade de indiviacuteduos em abrigos ao passo que uma reaccedilatildeo de repelecircncia pode
ocorrer quando a concentraccedilatildeo da agregaccedilatildeo aumenta acima de um determinado
niacutevel e ao inveacutes de se agregarem eles se dispersam
As distacircncias percorridas pelas migraccedilotildees podem variar de 500 m a 1000
metros e os grupos que migram satildeo principalmente os de fecircmeas adultas Os
indiviacuteduos adultos possuem asas desenvolvidas poreacutem satildeo incapazes de voo
sustentado sendo possiacutevel o voo planado por pequenas distacircncias para os
machos quando satildeo perturbados As asas podem ser usadas como ferramenta na
sinalizaccedilatildeo territorial ou sexual (BELL ROTH NALEPA 2007)
A longevidade meacutedia para adultos machos eacute de quatro meses e de seis
meses para adultas fecircmeas Considerando uma temperatura de 27ordmC machos
conseguem sobreviver sem comida e aacutegua por cerca de oito dias e fecircmeas por 12
dias Com acesso a aacutegua os machos sobrevivem 10 dias e as fecircmeas 42 dias
Outra caracteriacutestica importante apresentada por esta espeacutecie eacute a capacidade de
desenvolver resistecircncia fisioloacutegica e comportamental aos inseticidas (BELL ROTH
NALEPA 2007 ROBINSON 2005)
A velocidade de corrida deste inseto varia com a temperatura sexo estaacutegio
de desenvolvimento e tipo de substrato Sua capacidade de mudar de direccedilatildeo
rapidamente eacute confundida com sua velocidade dando a impressatildeo de ser muito
mais raacutepida do que realmente eacute Um exemplar saudaacutevel virado de costas possui a
capacidade de voltar agrave sua posiccedilatildeo original facilmente Jaacute os mais idosos
apresentam dificuldade para subir por um plano inclinado e de se desvirarem
(BELL ROTH NALEPA 2007)
Quando as fecircmeas da B germanica estatildeo sexualmente receptivas suas
atividades aumentam ocorrendo o contraacuterio quando elas estatildeo formando ou
carregando a ooteca sendo que raramente forrageiam durante a gestaccedilatildeo Cada
20
fecircmea produz de quatro a oito ootecas com cada ooteca comportando em torno de
36 ovos dos quais satildeo geradas em meacutedia 30 ninfas que buscam nos ovos os
nutrientes necessaacuterios para o desenvolvimento A ooteca (Figura 6) que eacute
transportada pelas fecircmeas presa ao abdocircmen (Figuras 7 e 8) durante todo o
processo embrionaacuterio se desprende apenas quando se completa o
desenvolvimento poucas horas antes da eclosatildeo das ninfas garantindo desta
maneira a sobrevivecircncia da prole e a proteccedilatildeo dos indiviacuteduos jovens Caso a
ooteca seja removida da fecircmea prematuramente os ovos se desidratam Sua
colocaccedilatildeo se daacute proacuteximo a uma fonte de alimento e satildeo as proacuteprias ninfas que
rompem a ooteca ingerindo ar para aumentar o tamanho de seus corpos fazendo
desta forma com que a expansatildeo coletiva divida a ooteca ao longo das bordas
dorsais e elas possam sair Elas emergem envoltas em uma cutiacutecula embrionaacuteria
que eacute imediatamente descartada (CORNWELL 1968 PARREIRA 2007
POTENZA 2005 ROBINSON 2005 ZORZENON 2006)
Figura 6 - Ooteca de Blattella germanica
Foto Jeferson Andrade (2015)
21
Figura 7 - Fecircmea de Blattella germanica carregando ooteca
Fonte httpchccienciahojeuolcombrum-barato-de-inseto (Foto Roberto Eizemberg)
Figura 8 - Fecircmea de Blattella germanica carregando ooteca
Foto Jeferson Andrade (2015)
As ninfas sofrem de cinco a sete mudas dependendo das condiccedilotildees
climaacuteticas e disponibilidade de alimentos com o feromocircnio de agregaccedilatildeo
favorecendo seu crescimento e desenvolvimento (ROBINSON 2005) Satildeo
geralmente encontradas em locais de armazenamento e manipulaccedilatildeo de gratildeos
22
cereais frutas e hortaliccedilas Sua disseminaccedilatildeo se daacute por meio do transporte destes
produtos para os entrepostos comerciais Seu habitat preferencial satildeo os
ambientes quentes e uacutemidos abrigam-se em pequenas frestas de difiacutecil acesso e
nos aparelhos eleacutetricos (FIGUEIREDO 2009) Para mover-se em abrigos estreitos
suas pernas satildeo longas esguias e com espinhos pequenos e grandes
A busca por alimentos se daacute de forma individual e independente O alimento
natildeo eacute transportado para o abrigo sendo comido onde eacute encontrado As ninfas apoacutes
eclosatildeo jaacute satildeo capazes de encontrar comida e voltar para o abrigo mas seu
desempenho nesta tarefa aumenta agrave medida que envelhecem Indiviacuteduos adultos
de B germanica e em menor grau ninfas promovem o canibalismo alimentando-
se de indiviacuteduos na muda haacutebito presente especialmente entre adultos e ninfas
apoacutes o terceiro instar Aparentemente natildeo haacute correlaccedilatildeo entre densidade
populacional e canibalismo nesta espeacutecie (BELL ROTH NALEPA 2007
ROBINSON 2005)
242 Importacircncia em sauacutede puacuteblica
As baratas satildeo consideradas excelentes carreadores de patoacutegenos como
bacteacuterias viacuterus fungos helmintos protozoaacuterios entre outros (Quadro1)
transportando-os nos espinhos e cerdas das pernas Como estes insetos
apresentam comportamento constante de limpeza das pernas eacute grande a
probabilidade de transferecircncia destes microrganismos para o aparelho bucal e tubo
digestoacuterio A transmissatildeo se daacute pela regurgitaccedilatildeo contato fiacutesico e pelos
excrementos (FOTEDAR BANERJEE 1992 PAI KO CHEN 2003 PAI CHEN
PENG 2005 POTENZA 2005 ROBINSON 2005)
Cerca de 23 a 60 da populaccedilatildeo mundial apresenta sensibilidade a baratas
De um modo geral as doenccedilas transmitidas por baratas satildeo de origem gastro-
intestinal asma e dermatite com um papel no desenvolvimento de alergias sendo
cada vez mais comprovado (FIGUEIREDO 1998 ROBINSON 2005) Foi
encontrada resistecircncia a antibioacuteticos nas bacteacuterias isoladas de B germanica como
Staphylococcus aureas espeacutecies de Enterococcus Pseudomonas aeruginosa
Klebsiella pneumonia Escherichia coli Serratia marcescens e Proteus
evidenciando o potencial na transmissatildeo de bacteacuterias com resistecircncia a
antibioacuteticos (PAI CHEN PENG 2005)
23
Os agentes patogecircnicos podem permanecer viaacuteveis durante dias ou
semanas confirmando desta forma a importacircncia deste inseto no contexto da
sauacutede puacuteblica (PARREIRA et al 2011 PRADO et al 2002)
No quadro 1 verifica-se os patoacutegenos encontrados em baratas entre eles
Salmonella Staphylococcus Streptococcus Coliformes Escherichia coli Shigella
dysenteriae (RUST 2008)
Quadro 1- Lista de patoacutegenos isolados em baratas
Bacteacuterias Alcaligenes faecalis Bacillus subtilis Campylobacter enteritis Campylobacter jejuni Clostridium novyi Clostridium perfringens Enterobacter aerogenes Escherichia coli Klebsiella pneumoniae Listeria monocytogenes Mycobacterium leprae Nocardia spp Proteus mirabilis
Proteus morganii Proteus rettgeri Proteus vulgaris Pseudomonas aeruginosa Salmonella spp Salmonella bareilly Salmonella bovismorbificans Salmonella bredeney Salmonella enterica sorotipo Oranienburg Salmonella enterica sorotipo Panama Salmonella enteritidis Salmonella newport
Salmonella paratyphiB Salmonella typhimurium Serratia marcescens Shigella dysenteriae Staphylococcus aureus Streptococcus faecalis Streptococcus pyogenes Vibrio spp Yersinia pestis
Fungos e Bolores
Alternaria spp Aspergillus niger Aspergillus flavus Aspergillus fumigatus Candida krusei Candida parapsilosis
Candida tropicalis Cephalosporium acremonium Cladosporium spp Fusarium spp Geotrichum candidum Mucor spp
Penicillium spp Rhizopus spp Trichoderma viride Trichosporon cutaneum
Helmintos
Ancylostoma duodenale Ascaris lumbricoides Ascaris spp
Enterobius vermicularis Hymenolepis spp
Necator americanus Trichuris trichiura
Protozoaacuterios Entamoeba histolytica
Giardia spp
Viacuterus Poliomyelitis Fonte Brenner (1995) OMS modificado pela autora (2014)
24
Os custos de problemas meacutedicos associados com as baratas satildeo difiacuteceis de
calcular Nos Estados Unidos no ano de 1998 chegou-se a conclusatildeo que a asma
afeta 15 milhotildees de americanos cerca de um terccedilo destes com menos de oito
anos de idade Os processos aleacutergicos e de asma desencadeados em crianccedilas
suscetiacuteveis ao aleacutergeno de baratas resultam em uma taxa de hospitalizaccedilatildeo de trecircs
a quatro vezes maior do que no caso das demais crianccedilas asmaacuteticas De acordo
com a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede (OMS) estas crianccedilas tiveram tambeacutem
78 a mais de consultas meacutedicas natildeo programadas por causa da asma e faltaram
muito mais nas escolas que outras crianccedilas (PERZANOWSKI et al 2008
Mannes 2003)
Os restos dos corpos destes insetos e de suas fezes contidos na poeira
dispersam-se no ar e atuam como antiacutegenos Um estudo americano com poeira
domeacutestica constatou que na amostragem considerada os aleacutergenos de baratas se
manifestavam num niacutevel de 85 com o de gatos atingindo 626 e o de aacutecaros
494 Jaacute no que se refere agrave composiccedilatildeo das amostras os aleacutergenos de baratas
contribuiacuteram com 502 os de aacutecaros com 97 e os de gatos com 126
Evidencia-se desta forma que crianccedilas com tendecircncias a alergias estatildeo mais
expostas aos aleacutergenos de baratas do que de aacutecaros e gatos e que a poeira
domeacutestica apresenta mais aleacutergenos de baratas do que de aacutecaro este uacuteltimo tido
usualmente como grande causador de alergias Uma vez inalados ou em contato
com pessoas suscetiacuteveis os mesmos afetam o seu sistema imunoloacutegico gerando
a histamina e disparando o processo aleacutergico O Laboratoacuterio de Imunologia Cliacutenica
e Alergia da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) ao analisar pessoas
portadoras de alergias concluiu que 34 eram afetadas pela proteiacutena de barata
ante a constataccedilatildeo de sintomas como irritaccedilatildeo de olhos e coriza (FIGUEIREDO
1998)
Outro dano importante atribuiacutedo agraves baratas eacute a sua capacidade de distribuir
resiacuteduos quiacutemicos toacutexicos no ambiente Inseticidas utilizados no controle dos
insetos e componentes toacutexicos de resiacuteduos industriais podem contaminar alimento
ou aacutegua causando desta forma doenccedilas ao homem Este dano eacute de difiacutecil
avaliaccedilatildeo e seus efeitos carecem de maiores estudos (PARREIRA 2007)
25
243 Controle
O controle de B germanica eacute realizado por pulverizaccedilatildeo com inseticidas
iscas e armadilhas de captura (ALBUQUERQUE POTENZA ALVES 2003)
Dentre estes meacutetodos a forma mais comum eacute pela pulverizaccedilatildeo com inseticidas
poreacutem neste meacutetodo seu efeito residual fica prejudicado por lavagens no ambiente
(JUSTI JUNIOR POTENZA RAMOS 2006) Entretanto o uso indiscriminado de
produtos quiacutemicos aliado agrave falta de capacitaccedilatildeo teacutecnica gera efeitos colaterais
como intoxicaccedilotildees e evoluccedilatildeo da resistecircncia do inseto (SALMERON 2008) Eacute
indispensaacutevel obter-se conhecimentos da biologia e do comportamento do inseto
de teacutecnicas de aplicaccedilatildeo a respeito do uso de equipamentos adequados e realizar-
se criteriosa seleccedilatildeo de ingredientes ativos (POTENZA 2005)
No caso de se deparar com infestaccedilotildees em estaacutegio inicial armadilhas de
captura e iscas satildeo bastante eficientes (PARREIRA 2007)
26
3 OBJETIVOS
Avaliar a infestaccedilatildeo de Blattella germanica no Mercado Municipal Waldemar
de Toledo Funck localizado em Braganccedila Paulista SP
Identificar os locais mais favoraacuteveis para a infestaccedilatildeo
Verificar se a frequecircncia do controle de pragas realizada pela Prefeitura
local a cada dois anos impacta na reincidecircncia da B germanica em oito boxes
onde o monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente
Verificar as pragas de maior ocorrecircncia segundo a percepccedilatildeo de
funcionaacuterios e proprietaacuterios de boxes do Mercado Municipal
27
4 MATERIAIS E MEacuteTODOS
41 Aacuterea Experimental descriccedilatildeo do local
A aacuterea de estudo eacute composta de um total de trinta e um boxes (Figura 9)
permissionados pela Prefeitura local sendo que dois boxes encontravam-se vazios
(box 6 e 23) e um terceiro (box 17) ocupado pela administraccedilatildeo local portanto
excluiacutedo do nosso estudo Todos os boxes se localizam no piso teacuterreo do Mercado
Municipal Waldemar de Toledo Funck localizado agrave Rua Coronel Teoacutefilo Leme
nuacutemero 1240 Centro Braganccedila Paulista-SP Destes 30 boxes sete boxes os de
nuacutemeros 8 9 13 14 (box este dividido em 14A e 14B neste estudo considerado
como duas unidades independentes por apresentarem atividades distintas) 15 19
e 24 foram tratados quimicamente utilizando Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
atraveacutes de pulverizaccedilatildeo manual e Hidrametilnona em isca gel Todos os boxes
foram monitorados por trecircs meses
Figura 9 ndash Planta baixa do piso teacuterreo do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
28
42 Coleta de dados
A anotaccedilatildeo dos dados referentes ao nuacutemero de indiviacuteduos coletados por
meio das armadilhas adesivas foi realizada seguindo-se trecircs planilhas diferentes
(Planilhas 1 2 e 3) A planilha 1 (Apecircndice A) foi usada para o levantamento de B
germanica em 23 boxes natildeo participantes do monitoramento de trecircs meses a
planilha 2 (Apecircndice B ) para o monitoramento dos oito boxes durante os trecircs
meses de tratamento quiacutemico e a planilha 3 (Apecircndice C) para o levantamento de
B germanica unicamente nos boxes vizinhos aos que foram monitorados
421 Questionaacuterio
Foi elaborado questionaacuterio (Apecircndice D) para averiguar as condiccedilotildees dos
boxes obter informaccedilotildees sobre o histoacuterico das pragas existentes saber como cada
permissionado faz o controle em sua aacuterea e para avaliaccedilatildeo do controle realizado
pela Prefeitura Este controle foi realizado com intervalo de dois anos O primeiro
ocorrido em 14 de maio de 2012 e o segundo em 22 de abril de 2014
43 Monitoramento Inicial
Foram utilizadas armadilhas adesivas de papelatildeo para captura da marca
Trap A Roachreg de aproximadamente 155 cm x 10 cm com base interna com
adesivo e contendo iscas atrativas no centro (Figuras 10 11 e 12) para verificar os
niacuteveis de infestaccedilatildeo nos boxes do Mercado Municipal
29
Figura 10 - Armadilha Trap A Roachreg fechada e numerada por ordem de
instalaccedilatildeo
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 11- Armadilha Trap A Roachreg aberta mostrando o atrativo alimentar ao
centro
Fonte elaborado pela autora (2014)
30
Figura 12 - Armadilha Trap A Roachreg instalada
Fonte elaborado pela autora (2014)
Para o levantamento inicial da incidecircncia de B germanica foram instaladas
armadilhas em 30 boxes do Mercado Municipal em 12 de novembro inclusive nos
dois boxes vazios
As armadilhas foram fixadas por meio de fitas dupla-face nos locais de maior
possibilidade de captura de B germanica como atraacutes de freezers geladeiras
proacuteximo agraves pias e fogotildees Contagens dos insetos foram realizadas 24 e 48 horas
apoacutes a colocaccedilatildeo das armadilhas
A infestaccedilatildeo dos boxes foi classificada segundo Potenza (2005) como
mostra o Quadro 2
31
Quadro 2 ndash Nuacutemero de B germanica capturadas e o respectivo niacutevel de infestaccedilatildeo
Niacutevel Blattella germanica
Baixo 0 a 5
Moderado 6 a 20
Alto 21 a 100
Muito alto Acima de 100 Fonte Potenza (2005) httpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf
44 CONTROLE QUIacuteMICO
Na primeira semana apoacutes o primeiro monitoramento foi aplicado em oito
boxes Imidacloprido e Beta-Ciflutrina (Temprid SC) por meio de pulverizaccedilatildeo
manual na segunda semana foi utilizado Hidrametilnona (Maxforce Prime gel)
ambos registrados no Ministeacuterio da Sauacutede sob os nuacutemeros 332220036 e
332220040001-7 respectivamente (Quadro 3) Na terceira semana realizou-se
novamente o monitoramento por meio de armadilhas adesivas do mesmo modelo
usado no monitoramento inicial Esta sequecircncia de procedimentos se repetiu por
trecircs meses Apoacutes este periacuteodo os dados coletados foram analisados
considerando-se o nuacutemero de indiviacuteduos capturados para levantamento de
infestaccedilatildeo e reinfestaccedilatildeo nos oito boxes monitorados
32
Quadro 3 - Produtos utilizados no controle de baratas em oito boxes do Mercado
de Braganccedila Paulista out de 2014 a fev de 2015
Nome comercial Princiacutepio Ativo Concentraccedilatildeo Nordm do Registro Volume aplicado
Tempridreg
SC Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
pa Imidacloprido 21 pa Beta-Ciflutrina 105 Inertes Dispersante atenuador de espuma conservante espessante e solvente 685
332220036 1l20m2
Maxforcereg Gel Hidrametilnona pa Hidrametilnona 2
pp Inertes Benzoato de Denatonium 0005 pp Diluente conservantes atenuantes de espuma espessante atrativo umectante e veiacuteculo 97995 pp
332220005
Fonte Bayer CropScience Modificado pela autora (2015)
No piso dos boxes tratados foi aplicado o inseticida TempridSC por meio
de pulverizaccedilatildeo manual utilizando pulverizador de preacutevia compressatildeo da marca
Guarany com bico tipo leque a uma distacircncia de 30 cm de distacircncia do chatildeo Em
frestas dobradiccedilas de armaacuterios embaixo de balcotildees e tomadas foi aplicado
MaxforcePrime gel
44 Instalaccedilatildeo de Armadilhas de Monitoramento
Em 03 de Novembro de 2014 foram instaladas armadilhas em 23 boxes
ocupados por estabelecimentos natildeo participantes do monitoramento com registro
de contagens e fotografias dos insetos capturados apoacutes 24 e 48 horas para
levantamento da infestaccedilatildeo
Nos oito boxes integrantes do monitoramento as instalaccedilotildees das armadilhas
ocorreram em 10 de novembro de 2014 01 de dezembro de 2014 05 de janeiro de
2015 26 de janeiro de 2015 e 23 de fevereiro de 2015
A pedido dos permissionados as armadilhas natildeo foram instaladas na
semana do natal ano novo e carnaval
33
5 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
Durante a pesquisa foram efetuados seis monitoramentos em 05 e 12 de
novembro 03 de dezembro 07 e 28 de janeiro e 25 de fevereiro com 146
inspeccedilotildees resultando em 356 dados coletados Foram instaladas 178 armadilhas
totalizando 1773 exemplares capturados sendo 1226 ninfas e 547 adultos
Apoacutes a contagem dos insetos capturados foi possiacutevel identificar o niacutevel de
infestaccedilatildeo de cada estabelecimento
51 Monitoramento inicial
O monitoramento inicial ocorrido em 05 de novembro de 2014 permitiu
avaliar infestaccedilatildeo nos 23 boxes avaliados A infestaccedilatildeo foi considerada baixa em
870 meacutedia em 435 alta 3913 muito alta em 1739 e sem infestaccedilatildeo em
3043 A uacutenica espeacutecie de barata no local foi a B germanica Nenhuma
armadilha capturou qualquer outra espeacutecie de barata
Observou-se que as laterais do preacutedio apresentavam um iacutendice de
infestaccedilatildeo muito maior que a parte central (Figuras 13 e 14) As exceccedilotildees foram os
boxes nuacutemeros 1 e 28 que fazem controle de pragas periodicamente com empresa
especializada No box 29 o proprietaacuterio faz autoserviccedilo que havia sido realizado
alguns dias antes do monitoramento
34
Figura 13 ndash Monitoramento Inicial realizado em 05 de novembro de 2014 em
23 boxes natildeo monitorados do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 14 ndash Indiviacuteduos coletados em estabelecimento localizado nas laterais
do Mercado Municipal
Fonte Elaborado pela autora (2015)
35
52 Monitoramento em oito boxes
Para melhor compreensatildeo dos dados levantados nos oito boxes
monitorados por trecircs meses optou-se por separar os graacuteficos em dois grupos um
grupo que apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo menor e outro com infestaccedilatildeo mais alta
Apoacutes o primeiro monitoramento realizado em 12 de novembro (Figura 15
Graacuteficos 1 e 2) inicialmente concluiu-se que o estabelecimento de nuacutemero 8
apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto devido ao seu tipo de atividade
(restaurante) por natildeo ter nenhum fechamento e principalmente por sua
localizaccedilatildeo ao lado do setor que apresentava os maiores iacutendices de infestaccedilatildeo de
todo o mercado O box 9 e 15 tambeacutem se ressentiam do problema da localizaccedilatildeo
Os outros estavam sem infestaccedilatildeo ou com infestaccedilatildeo baixa dentro dos paracircmetros
usados para a avaliaccedilatildeo
Figura 15 - Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
36
Graacuteficos 1 e 2 ndash Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014
nos oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
148
5
63
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com infestaccedilatildeo baixa a alta
box 8
box 9
box 15
0
02
04
06
08
1
0 0 0 0 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento de 3 de dezembro (Figura 16 Graacuteficos 3 e 4) os boxes
apresentaram niacutevel entre sem infestaccedilatildeo a baixa com exceccedilatildeo do box 8 e 9 que
continuavam a apresentar um niacutevel alto ou muito alto de infestaccedilatildeo Foram
empreendidas algumas accedilotildees no sentido de dificultar o acesso das baratas a
abrigos como vedar todas as frestas com silicone e solicitar manutenccedilatildeo em todas
as tomadas eleacutetricas do estabelecimento visando fixaccedilatildeosubstituiccedilatildeo dos espelhos
das tomadas Na semana seguinte foi identificada a razatildeo real da infestaccedilatildeo no
box 8 Juntamente com os ovos de galinha entregues por um fornecedor ao
estabelecimento uma grande quantidade de baratas e suas ootecas vinham junto
agraves embalagens de armazenamento O proprietaacuterio foi avisado do problema para
que providenciasse soluccedilatildeo
37
Figura 16 - Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 3 e 4 ndash Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150137
10 7
imd
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada e muito alta hellip
box 08
box 9
box 15
0
05
1
15
2
1
0
2
1
0
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem ou baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
38
No terceiro monitoramento realizado em 7 de janeiro (Figura 17 Graacuteficos 5 e
6) os resultados apresentaram um acentuado aumento de insetos capturados
Apoacutes entrevista com os proprietaacuterios visando esclarecer o fato apurou-se que
devido ao aumento de demanda em funccedilatildeo das vendas de final de ano foi
necessaacuterio buscar-se complementaccedilatildeo de estoques em outros fornecedores cujas
mercadorias foram entregues com infestaccedilotildees de B germanica No box 8 a
infestaccedilatildeo se manteve alta visto que o proprietaacuterio continuava com o mesmo
fornecedor de ovos
Figura 17 - Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
39
Graacuteficos 5 e 6 ndash Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
200
180
91
6
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
20
20
3
13
41
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento seguinte realizado em 28 de janeiro (Figura 18 Graacuteficos
7 e 8) persistia alta a infestaccedilatildeo no box 8 O proprietaacuterio foi novamente alertado e
informou estar em busca de uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos por preferir
optar pela manutenccedilatildeo do fornecedor Desta maneira a infestaccedilatildeo perdurava
Nos demais boxes o nivel de infestaccedilatildeo volta agrave sua normalidade
considerando as caracteriacutesticas estruturais do edifiacutecio e a logiacutestica de recepccedilatildeo
dos produtos comercializados
40
Figura 18 - Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 7 e 8 ndash Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 126
171
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
1 20
13
0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No uacuteltimo monitoramento realizado em 25 de fevereiro (Figura 19 Graacuteficos
9 e 10) o box 8 continuava com o mesmo fornecedor de ovos e de B germanica e
os demais boxes apresentam niacuteveis baixo a moderado
41
Figura 19 - Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 9 e 10 ndash Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 116
10 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
1
2
3
4
5
5
2
3
4
2
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
42
Na anaacutelise dos dados obtidos dos monitoramentos realizados nos oito
estabelecimentos (Graacuteficos 20 e 21) percebe-se que o box mais afetado pela
infestaccedilatildeo da B germanica eacute o box 8 situaccedilatildeo acarretada pela infestaccedilatildeo presente
no fornecimento dos ovos e agravada pela sua localizaccedilatildeo numa aacuterea de alto
iacutendice de presenccedila das baratas Esta uacuteltima caracteriacutestica eacute a que igualmente teve
influencia sobre o box 9 e 15 Os boxes restantes apresentaram niacuteveis menores
considerando as caracteriacutesticas estruturais da edificaccedilatildeo a dinacircmica dos
estabelecimentos na logiacutestica de recepccedilatildeo dos produtos comercializados e o longo
periacuteodo entre os uacuteltimos controles de pragas realizados pela Prefeitura
Graacutefico 20 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em trecircs boxes
que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo maior
Fonte Elaborado pela autora (2015)
63
76
1 0
148137
180
126116
510
91
1710
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacutem
eros
de
indi
viacutedu
os co
leta
dos
Data Monitoramento
box 15
box 8
box 9
43
Graacutefico 21 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em cinco
boxes que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo menor
01
20
1
5
0 0
32 2
0
2
13
0
3
01
4
13
4
0 01
0
2
0
5
10
15
20
25
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacute
me
ro d
e in
div
iacutedu
os
cole
tad
os
Data Monitoramento
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Apoacutes cinco monitoramentos realizados nos oito boxes foi realizado um
uacuteltimo monitoramento desta vez com os vizinhos dos boxes tratados tambeacutem
realizado em 25 de fevereiro (Figura 22) Nota-se que os boxes localizados no
centro do preacutedio se beneficiam do controle que seus vizinhos realizam
44
Figura 22 - Monitoramento vizinhos dos boxes tratados
Fonte elaborado pela autora (2015)
Ao encerrar o periacuteodo de monitoramento de trecircs meses o proprietaacuterio do
box 8 informou ter encontrado uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos
apresentando baixo niacutevel de infestaccedilatildeo nos tratamentos posteriores Os boxes 30 e
31 iniciaram o controle a cada 15 dias em janeiro e os resultados se mostravam
satisfatoacuterios poreacutem em outubro o box 30 desistiu deste controle Em maio os
boxes 15 e 19 cancelaram seus contratos de monitoramento quinzenal Em
setembro o box 6 que encontrava-se vazio no periacuteodo de monitoramento foi
locado e o novo permissionado imediatamente iniciou o monitoramento quinzenal
Inicialmente apresentou um niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto poreacutem apoacutes alguns
meses esta infestaccedilatildeo foi controlada
Devido agraves caracteriacutesticas de adaptaccedilatildeo de B germanica morfologia haacutebitos
alimentares e dispersatildeo seu controle visa diminuir o nuacutemero de indiviacuteduos uma
vez que eacute difiacutecil a eliminaccedilatildeo completa deste inseto em um espaccedilo como um
Mercado Municipal que apresenta um grande fluxo de mercadorias recebidas e
45
ausecircncia de separaccedilatildeo adequada entre os estabelecimentos Consequentemente
eacute alta a possibilidade de que pragas se propaguem livre e rapidamente de uma
aacuterea a outra o que propicia o aumento do risco de reinfestaccedilatildeo Seu controle
torna-se um trabalho contiacutenuo sendo necessaacuteria uma metodologia especiacutefica com
periodicidade e produtos adequados ao desafio de minimizar os problemas
causados pelas baratas
Cabe ressaltar que os inseticidas se apresentam como um complemento
mas natildeo poderatildeo jamais substituir as boas praacuteticas de higiene accedilotildees preventivas
e corretivas visando reduzir ao maacuteximo as condiccedilotildees de acesso abrigo alimento
aacutegua e o cuidado em relaccedilatildeo ao recebimento de mercadorias Atitudes e forma
como permissionados e funcionaacuterios manteacutem suas aacutereas de atividade podem atrair
pragas e fornecer-lhes condiccedilotildees de proliferaccedilatildeo Portanto implementar programa
de conscientizaccedilatildeo entre eles reduziria custos adicionais com perda de
mercadorias aleacutem de oferecer produtos de melhor qualidade agrave populaccedilatildeo e
apresentar ambientes mais protegidos e saudaacuteveis
53 Respostas do questionaacuterio
Foi aplicado questionaacuterio com os permissionados ou funcionaacuterios dos boxes
para obter informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes 54 responderam
que havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas 322 realizam autoserviccedilo
As respostas do questionaacuterio mostrou inconsistecircncia da percepccedilatildeo dos
proprietaacuterios eou funcionaacuterios do mercado sobre a infestaccedilatildeo que eles julgam ter
em cada um dos seus boxes comparado com o monitoramento inicial Quando
eles foram questionados sobre se havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa 15
permissionados (54) admitiram que sim e todos citaram a B germanica
evidenciando desta forma o problema no Mercado Treze permissionados
informaram que natildeo ocorria nenhuma infestaccedilatildeo naquele momento o que contraria
o resultado obtido no monitoramento Somente um permissionado afirma nunca ter
tido nenhuma infestaccedilatildeo e todos os outros informaram ter tido alguma infestaccedilatildeo
por B germanica Outras pragas tambeacutem foram citadas como escorpiatildeo e formiga
(Tabela 1)
46
Tabela 1 ndash Pragas relatadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios como sendo as mais comuns no
Mercado Municipal de Braganccedila Paulista 2015
Tipos de Pragas Porcentagem
Baratas 64
Baratas e Roedores 18
Baratas e Escorpiotildees 11
Baratas e Formigas 3
Nenhuma praga 4
A imensa maioria dos permissionados estaacute descontente com o serviccedilo
prestado pela Prefeitura via licitaccedilatildeo (Tabela 2) 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17
nota 7 a 10 e 7 natildeo deram nota
Tabela 2 ndash Notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal realizado via
licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Nota Porcentagem
0 36
De 1 a 3 11
De 4 a 6 29
De 7 a 9 14
10
Natildeo deu nota
3
7
71 dos entrevistados apontam que o serviccedilo realizado via licitaccedilatildeo natildeo eacute
eficiente 15 sugerem uma frequecircncia maior e com produtos melhores 7 estatildeo
satisfeitos e 7 natildeo responderam (Tabela 3)
Tabela 3 ndash Motivos das notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Motivo nota dada Porcentagem
Serviccedilo via licitaccedilatildeo natildeo resolve 39
Serviccedilo ineficiente 32
Mais frequecircncia e produto melhor 15
Estaacute satisfeito 7
Natildeo respondeu 7
Vinte e quatro permissionados criticam a frequecircncia e os produtos utilizados
22 acham que o controle de pragas deveria ser realizado com mais frequecircncia e
47
com produtos melhores (Tabelas 4) Nas sugestotildees para que o controle seja mais
efetivo 75 dos entrevistados responderam que a frequecircncia do controle deveria
ser maior 7 sugerem melhorar a qualidade dos produtos e da empresa
prestadora do serviccedilo 4 recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo
souberam opinar
Tabela 4 ndash Possiacuteveis melhorias sugeridas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Possiacuteveis Melhorias Porcentagem
Frequecircncia maior 47
Produtos mais eficientes 14
Frequecircncia maior e prod mais eficientes 14
Melhor qualidade empresa e produtos 7
Fazer controle de roedores
Natildeo sabem
4
14
Apenas oito boxes possuem fechamento com portas de accedilo (Tabela 5)
facilitando o tracircnsito de B germanica de um estabelecimento para outro Quando
haacute superpopulaccedilatildeo de indiviacuteduos em um local a tendecircncia que se constata eacute um
comportamento de dispersatildeo em busca de novos abrigos Como os indiviacuteduos que
migram satildeo principalmente as fecircmeas adultas repete-se desta forma o
mecanismo de dispersatildeo e instalaccedilatildeo possibilitando a infestaccedilatildeo ou reinfestaccedilatildeo
em uma aacuterea onde o monitoramento deste inseto se apresentava sob controle
Tabela 5 ndash Tipos de fechamento dos estabelecimentos do Mercado Municipal de Braganccedila
Paulista
Tipos de fechamento Porcentagem
Toldo 43
Porta de accedilo 29
Sem nenhum fechamento 21
Dos 28 boxes apenas 11 boxes (393) faziam o controle com empresas
especializadas e nove realizam autoserviccedilo (322) O autoserviccedilo eacute realizado
pela maioria apenas quando a barata eacute encontrada (78) o restante realiza o
autoserviccedilo mensalmente (22) Esta atitude por parte de pessoas que natildeo estatildeo
legalmente reconhecidas nem habilitadas a executar tal serviccedilo desconhecendo
48
biologia e comportamento das pragas tecnologia de controle escolha tanto de
ingredientes ativo quanto de formulaccedilatildeo mais adequado ao ambiente representa
um risco tanto para o proacuteprio aplicador como ante a possibilidade de contaminaccedilatildeo
dos alimentos e ambientes
Oito permissionados natildeo realizam nenhum tipo de controle confiando
apenas no controle realizado bianualmente prela prefeitura Os motivos citados
pela natildeo execuccedilatildeo do controle evidencia a falta de informaccedilatildeo sobre os
procedimentos corretos (Graacutefico 11)
Graacutefico 11 ndash Motivos pelo natildeo controle (n=8)
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
18
dependendo de espeacutecie e sexo (GALLO et al 2002 POTENZA 2004
ROBINSON 2005)
Os nomes cientiacuteficos e comuns das espeacutecies sinantroacutepicas como
Periplaneta americana P australasiae Blattella germanica e Blatta orientalis satildeo
enganosos e natildeo estatildeo ligados agrave sua origem ou distribuiccedilatildeo (BELL ROTH
NALEPA 2007)
24 Blattella germanica
Blattella germanica (Figura 5) eacute conhecida popularmente como barata de
cozinha francesinha alematildezinha entre outros de tamanho pequeno tendo entre
12 e 16 mm de comprimento As ninfas satildeo quase pretas os machos apresentam
coloraccedilatildeo amarronzada e as fecircmeas satildeo mais escuras Os adultos satildeo alados e
possuem duas faixas longitudinais no pronoto (ZORZENON JUSTI JUNIOR
2006)
Figura 5 ndash Fecircmea e macho de Blattella germanica
Fotos Jeferson Andrade (2015)
Dentre as espeacutecies de baratas urbanas eacute a que mais causa preocupaccedilatildeo e
prejuiacutezo no Brasil devido ao seu ciclo de vida sua adaptaccedilatildeo ao ambiente criado
pelo homem reproduccedilatildeo intensa e proteccedilatildeo aos ovos (PARREIRA 2007
POTENZA 2005)
241 Biologia
B germanica apresenta tempo de desenvolvimento de ovo a adulto
relativamente curto mobilidade natural apenas limitada e normalmente natildeo
19
costuma se reproduzir em ambientes externos Os indiviacuteduos adultos secretam um
feromocircnio de agregaccedilatildeo nas fezes que permanece ativo durante um periacuteodo que
corresponde a pelo menos uma geraccedilatildeo Estes hormocircnios satildeo mais atraentes em
curtas distacircncias exigindo um contato estreito entre os indiviacuteduos e quanto maior o
agrupamento maior seraacute sua agregaccedilatildeo (JEASON et al 2005) O comportamento
de agregaccedilatildeo pode se dar tambeacutem como mecanismo temporaacuterio de manutenccedilatildeo e
regulaccedilatildeo da evaporaccedilatildeo preservando a perda de aacutegua entre os indiviacuteduos
(DAMBACH GOEHLEN 1999) A concentraccedilatildeo deste feromocircnio pode regular a
densidade de indiviacuteduos em abrigos ao passo que uma reaccedilatildeo de repelecircncia pode
ocorrer quando a concentraccedilatildeo da agregaccedilatildeo aumenta acima de um determinado
niacutevel e ao inveacutes de se agregarem eles se dispersam
As distacircncias percorridas pelas migraccedilotildees podem variar de 500 m a 1000
metros e os grupos que migram satildeo principalmente os de fecircmeas adultas Os
indiviacuteduos adultos possuem asas desenvolvidas poreacutem satildeo incapazes de voo
sustentado sendo possiacutevel o voo planado por pequenas distacircncias para os
machos quando satildeo perturbados As asas podem ser usadas como ferramenta na
sinalizaccedilatildeo territorial ou sexual (BELL ROTH NALEPA 2007)
A longevidade meacutedia para adultos machos eacute de quatro meses e de seis
meses para adultas fecircmeas Considerando uma temperatura de 27ordmC machos
conseguem sobreviver sem comida e aacutegua por cerca de oito dias e fecircmeas por 12
dias Com acesso a aacutegua os machos sobrevivem 10 dias e as fecircmeas 42 dias
Outra caracteriacutestica importante apresentada por esta espeacutecie eacute a capacidade de
desenvolver resistecircncia fisioloacutegica e comportamental aos inseticidas (BELL ROTH
NALEPA 2007 ROBINSON 2005)
A velocidade de corrida deste inseto varia com a temperatura sexo estaacutegio
de desenvolvimento e tipo de substrato Sua capacidade de mudar de direccedilatildeo
rapidamente eacute confundida com sua velocidade dando a impressatildeo de ser muito
mais raacutepida do que realmente eacute Um exemplar saudaacutevel virado de costas possui a
capacidade de voltar agrave sua posiccedilatildeo original facilmente Jaacute os mais idosos
apresentam dificuldade para subir por um plano inclinado e de se desvirarem
(BELL ROTH NALEPA 2007)
Quando as fecircmeas da B germanica estatildeo sexualmente receptivas suas
atividades aumentam ocorrendo o contraacuterio quando elas estatildeo formando ou
carregando a ooteca sendo que raramente forrageiam durante a gestaccedilatildeo Cada
20
fecircmea produz de quatro a oito ootecas com cada ooteca comportando em torno de
36 ovos dos quais satildeo geradas em meacutedia 30 ninfas que buscam nos ovos os
nutrientes necessaacuterios para o desenvolvimento A ooteca (Figura 6) que eacute
transportada pelas fecircmeas presa ao abdocircmen (Figuras 7 e 8) durante todo o
processo embrionaacuterio se desprende apenas quando se completa o
desenvolvimento poucas horas antes da eclosatildeo das ninfas garantindo desta
maneira a sobrevivecircncia da prole e a proteccedilatildeo dos indiviacuteduos jovens Caso a
ooteca seja removida da fecircmea prematuramente os ovos se desidratam Sua
colocaccedilatildeo se daacute proacuteximo a uma fonte de alimento e satildeo as proacuteprias ninfas que
rompem a ooteca ingerindo ar para aumentar o tamanho de seus corpos fazendo
desta forma com que a expansatildeo coletiva divida a ooteca ao longo das bordas
dorsais e elas possam sair Elas emergem envoltas em uma cutiacutecula embrionaacuteria
que eacute imediatamente descartada (CORNWELL 1968 PARREIRA 2007
POTENZA 2005 ROBINSON 2005 ZORZENON 2006)
Figura 6 - Ooteca de Blattella germanica
Foto Jeferson Andrade (2015)
21
Figura 7 - Fecircmea de Blattella germanica carregando ooteca
Fonte httpchccienciahojeuolcombrum-barato-de-inseto (Foto Roberto Eizemberg)
Figura 8 - Fecircmea de Blattella germanica carregando ooteca
Foto Jeferson Andrade (2015)
As ninfas sofrem de cinco a sete mudas dependendo das condiccedilotildees
climaacuteticas e disponibilidade de alimentos com o feromocircnio de agregaccedilatildeo
favorecendo seu crescimento e desenvolvimento (ROBINSON 2005) Satildeo
geralmente encontradas em locais de armazenamento e manipulaccedilatildeo de gratildeos
22
cereais frutas e hortaliccedilas Sua disseminaccedilatildeo se daacute por meio do transporte destes
produtos para os entrepostos comerciais Seu habitat preferencial satildeo os
ambientes quentes e uacutemidos abrigam-se em pequenas frestas de difiacutecil acesso e
nos aparelhos eleacutetricos (FIGUEIREDO 2009) Para mover-se em abrigos estreitos
suas pernas satildeo longas esguias e com espinhos pequenos e grandes
A busca por alimentos se daacute de forma individual e independente O alimento
natildeo eacute transportado para o abrigo sendo comido onde eacute encontrado As ninfas apoacutes
eclosatildeo jaacute satildeo capazes de encontrar comida e voltar para o abrigo mas seu
desempenho nesta tarefa aumenta agrave medida que envelhecem Indiviacuteduos adultos
de B germanica e em menor grau ninfas promovem o canibalismo alimentando-
se de indiviacuteduos na muda haacutebito presente especialmente entre adultos e ninfas
apoacutes o terceiro instar Aparentemente natildeo haacute correlaccedilatildeo entre densidade
populacional e canibalismo nesta espeacutecie (BELL ROTH NALEPA 2007
ROBINSON 2005)
242 Importacircncia em sauacutede puacuteblica
As baratas satildeo consideradas excelentes carreadores de patoacutegenos como
bacteacuterias viacuterus fungos helmintos protozoaacuterios entre outros (Quadro1)
transportando-os nos espinhos e cerdas das pernas Como estes insetos
apresentam comportamento constante de limpeza das pernas eacute grande a
probabilidade de transferecircncia destes microrganismos para o aparelho bucal e tubo
digestoacuterio A transmissatildeo se daacute pela regurgitaccedilatildeo contato fiacutesico e pelos
excrementos (FOTEDAR BANERJEE 1992 PAI KO CHEN 2003 PAI CHEN
PENG 2005 POTENZA 2005 ROBINSON 2005)
Cerca de 23 a 60 da populaccedilatildeo mundial apresenta sensibilidade a baratas
De um modo geral as doenccedilas transmitidas por baratas satildeo de origem gastro-
intestinal asma e dermatite com um papel no desenvolvimento de alergias sendo
cada vez mais comprovado (FIGUEIREDO 1998 ROBINSON 2005) Foi
encontrada resistecircncia a antibioacuteticos nas bacteacuterias isoladas de B germanica como
Staphylococcus aureas espeacutecies de Enterococcus Pseudomonas aeruginosa
Klebsiella pneumonia Escherichia coli Serratia marcescens e Proteus
evidenciando o potencial na transmissatildeo de bacteacuterias com resistecircncia a
antibioacuteticos (PAI CHEN PENG 2005)
23
Os agentes patogecircnicos podem permanecer viaacuteveis durante dias ou
semanas confirmando desta forma a importacircncia deste inseto no contexto da
sauacutede puacuteblica (PARREIRA et al 2011 PRADO et al 2002)
No quadro 1 verifica-se os patoacutegenos encontrados em baratas entre eles
Salmonella Staphylococcus Streptococcus Coliformes Escherichia coli Shigella
dysenteriae (RUST 2008)
Quadro 1- Lista de patoacutegenos isolados em baratas
Bacteacuterias Alcaligenes faecalis Bacillus subtilis Campylobacter enteritis Campylobacter jejuni Clostridium novyi Clostridium perfringens Enterobacter aerogenes Escherichia coli Klebsiella pneumoniae Listeria monocytogenes Mycobacterium leprae Nocardia spp Proteus mirabilis
Proteus morganii Proteus rettgeri Proteus vulgaris Pseudomonas aeruginosa Salmonella spp Salmonella bareilly Salmonella bovismorbificans Salmonella bredeney Salmonella enterica sorotipo Oranienburg Salmonella enterica sorotipo Panama Salmonella enteritidis Salmonella newport
Salmonella paratyphiB Salmonella typhimurium Serratia marcescens Shigella dysenteriae Staphylococcus aureus Streptococcus faecalis Streptococcus pyogenes Vibrio spp Yersinia pestis
Fungos e Bolores
Alternaria spp Aspergillus niger Aspergillus flavus Aspergillus fumigatus Candida krusei Candida parapsilosis
Candida tropicalis Cephalosporium acremonium Cladosporium spp Fusarium spp Geotrichum candidum Mucor spp
Penicillium spp Rhizopus spp Trichoderma viride Trichosporon cutaneum
Helmintos
Ancylostoma duodenale Ascaris lumbricoides Ascaris spp
Enterobius vermicularis Hymenolepis spp
Necator americanus Trichuris trichiura
Protozoaacuterios Entamoeba histolytica
Giardia spp
Viacuterus Poliomyelitis Fonte Brenner (1995) OMS modificado pela autora (2014)
24
Os custos de problemas meacutedicos associados com as baratas satildeo difiacuteceis de
calcular Nos Estados Unidos no ano de 1998 chegou-se a conclusatildeo que a asma
afeta 15 milhotildees de americanos cerca de um terccedilo destes com menos de oito
anos de idade Os processos aleacutergicos e de asma desencadeados em crianccedilas
suscetiacuteveis ao aleacutergeno de baratas resultam em uma taxa de hospitalizaccedilatildeo de trecircs
a quatro vezes maior do que no caso das demais crianccedilas asmaacuteticas De acordo
com a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede (OMS) estas crianccedilas tiveram tambeacutem
78 a mais de consultas meacutedicas natildeo programadas por causa da asma e faltaram
muito mais nas escolas que outras crianccedilas (PERZANOWSKI et al 2008
Mannes 2003)
Os restos dos corpos destes insetos e de suas fezes contidos na poeira
dispersam-se no ar e atuam como antiacutegenos Um estudo americano com poeira
domeacutestica constatou que na amostragem considerada os aleacutergenos de baratas se
manifestavam num niacutevel de 85 com o de gatos atingindo 626 e o de aacutecaros
494 Jaacute no que se refere agrave composiccedilatildeo das amostras os aleacutergenos de baratas
contribuiacuteram com 502 os de aacutecaros com 97 e os de gatos com 126
Evidencia-se desta forma que crianccedilas com tendecircncias a alergias estatildeo mais
expostas aos aleacutergenos de baratas do que de aacutecaros e gatos e que a poeira
domeacutestica apresenta mais aleacutergenos de baratas do que de aacutecaro este uacuteltimo tido
usualmente como grande causador de alergias Uma vez inalados ou em contato
com pessoas suscetiacuteveis os mesmos afetam o seu sistema imunoloacutegico gerando
a histamina e disparando o processo aleacutergico O Laboratoacuterio de Imunologia Cliacutenica
e Alergia da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) ao analisar pessoas
portadoras de alergias concluiu que 34 eram afetadas pela proteiacutena de barata
ante a constataccedilatildeo de sintomas como irritaccedilatildeo de olhos e coriza (FIGUEIREDO
1998)
Outro dano importante atribuiacutedo agraves baratas eacute a sua capacidade de distribuir
resiacuteduos quiacutemicos toacutexicos no ambiente Inseticidas utilizados no controle dos
insetos e componentes toacutexicos de resiacuteduos industriais podem contaminar alimento
ou aacutegua causando desta forma doenccedilas ao homem Este dano eacute de difiacutecil
avaliaccedilatildeo e seus efeitos carecem de maiores estudos (PARREIRA 2007)
25
243 Controle
O controle de B germanica eacute realizado por pulverizaccedilatildeo com inseticidas
iscas e armadilhas de captura (ALBUQUERQUE POTENZA ALVES 2003)
Dentre estes meacutetodos a forma mais comum eacute pela pulverizaccedilatildeo com inseticidas
poreacutem neste meacutetodo seu efeito residual fica prejudicado por lavagens no ambiente
(JUSTI JUNIOR POTENZA RAMOS 2006) Entretanto o uso indiscriminado de
produtos quiacutemicos aliado agrave falta de capacitaccedilatildeo teacutecnica gera efeitos colaterais
como intoxicaccedilotildees e evoluccedilatildeo da resistecircncia do inseto (SALMERON 2008) Eacute
indispensaacutevel obter-se conhecimentos da biologia e do comportamento do inseto
de teacutecnicas de aplicaccedilatildeo a respeito do uso de equipamentos adequados e realizar-
se criteriosa seleccedilatildeo de ingredientes ativos (POTENZA 2005)
No caso de se deparar com infestaccedilotildees em estaacutegio inicial armadilhas de
captura e iscas satildeo bastante eficientes (PARREIRA 2007)
26
3 OBJETIVOS
Avaliar a infestaccedilatildeo de Blattella germanica no Mercado Municipal Waldemar
de Toledo Funck localizado em Braganccedila Paulista SP
Identificar os locais mais favoraacuteveis para a infestaccedilatildeo
Verificar se a frequecircncia do controle de pragas realizada pela Prefeitura
local a cada dois anos impacta na reincidecircncia da B germanica em oito boxes
onde o monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente
Verificar as pragas de maior ocorrecircncia segundo a percepccedilatildeo de
funcionaacuterios e proprietaacuterios de boxes do Mercado Municipal
27
4 MATERIAIS E MEacuteTODOS
41 Aacuterea Experimental descriccedilatildeo do local
A aacuterea de estudo eacute composta de um total de trinta e um boxes (Figura 9)
permissionados pela Prefeitura local sendo que dois boxes encontravam-se vazios
(box 6 e 23) e um terceiro (box 17) ocupado pela administraccedilatildeo local portanto
excluiacutedo do nosso estudo Todos os boxes se localizam no piso teacuterreo do Mercado
Municipal Waldemar de Toledo Funck localizado agrave Rua Coronel Teoacutefilo Leme
nuacutemero 1240 Centro Braganccedila Paulista-SP Destes 30 boxes sete boxes os de
nuacutemeros 8 9 13 14 (box este dividido em 14A e 14B neste estudo considerado
como duas unidades independentes por apresentarem atividades distintas) 15 19
e 24 foram tratados quimicamente utilizando Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
atraveacutes de pulverizaccedilatildeo manual e Hidrametilnona em isca gel Todos os boxes
foram monitorados por trecircs meses
Figura 9 ndash Planta baixa do piso teacuterreo do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
28
42 Coleta de dados
A anotaccedilatildeo dos dados referentes ao nuacutemero de indiviacuteduos coletados por
meio das armadilhas adesivas foi realizada seguindo-se trecircs planilhas diferentes
(Planilhas 1 2 e 3) A planilha 1 (Apecircndice A) foi usada para o levantamento de B
germanica em 23 boxes natildeo participantes do monitoramento de trecircs meses a
planilha 2 (Apecircndice B ) para o monitoramento dos oito boxes durante os trecircs
meses de tratamento quiacutemico e a planilha 3 (Apecircndice C) para o levantamento de
B germanica unicamente nos boxes vizinhos aos que foram monitorados
421 Questionaacuterio
Foi elaborado questionaacuterio (Apecircndice D) para averiguar as condiccedilotildees dos
boxes obter informaccedilotildees sobre o histoacuterico das pragas existentes saber como cada
permissionado faz o controle em sua aacuterea e para avaliaccedilatildeo do controle realizado
pela Prefeitura Este controle foi realizado com intervalo de dois anos O primeiro
ocorrido em 14 de maio de 2012 e o segundo em 22 de abril de 2014
43 Monitoramento Inicial
Foram utilizadas armadilhas adesivas de papelatildeo para captura da marca
Trap A Roachreg de aproximadamente 155 cm x 10 cm com base interna com
adesivo e contendo iscas atrativas no centro (Figuras 10 11 e 12) para verificar os
niacuteveis de infestaccedilatildeo nos boxes do Mercado Municipal
29
Figura 10 - Armadilha Trap A Roachreg fechada e numerada por ordem de
instalaccedilatildeo
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 11- Armadilha Trap A Roachreg aberta mostrando o atrativo alimentar ao
centro
Fonte elaborado pela autora (2014)
30
Figura 12 - Armadilha Trap A Roachreg instalada
Fonte elaborado pela autora (2014)
Para o levantamento inicial da incidecircncia de B germanica foram instaladas
armadilhas em 30 boxes do Mercado Municipal em 12 de novembro inclusive nos
dois boxes vazios
As armadilhas foram fixadas por meio de fitas dupla-face nos locais de maior
possibilidade de captura de B germanica como atraacutes de freezers geladeiras
proacuteximo agraves pias e fogotildees Contagens dos insetos foram realizadas 24 e 48 horas
apoacutes a colocaccedilatildeo das armadilhas
A infestaccedilatildeo dos boxes foi classificada segundo Potenza (2005) como
mostra o Quadro 2
31
Quadro 2 ndash Nuacutemero de B germanica capturadas e o respectivo niacutevel de infestaccedilatildeo
Niacutevel Blattella germanica
Baixo 0 a 5
Moderado 6 a 20
Alto 21 a 100
Muito alto Acima de 100 Fonte Potenza (2005) httpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf
44 CONTROLE QUIacuteMICO
Na primeira semana apoacutes o primeiro monitoramento foi aplicado em oito
boxes Imidacloprido e Beta-Ciflutrina (Temprid SC) por meio de pulverizaccedilatildeo
manual na segunda semana foi utilizado Hidrametilnona (Maxforce Prime gel)
ambos registrados no Ministeacuterio da Sauacutede sob os nuacutemeros 332220036 e
332220040001-7 respectivamente (Quadro 3) Na terceira semana realizou-se
novamente o monitoramento por meio de armadilhas adesivas do mesmo modelo
usado no monitoramento inicial Esta sequecircncia de procedimentos se repetiu por
trecircs meses Apoacutes este periacuteodo os dados coletados foram analisados
considerando-se o nuacutemero de indiviacuteduos capturados para levantamento de
infestaccedilatildeo e reinfestaccedilatildeo nos oito boxes monitorados
32
Quadro 3 - Produtos utilizados no controle de baratas em oito boxes do Mercado
de Braganccedila Paulista out de 2014 a fev de 2015
Nome comercial Princiacutepio Ativo Concentraccedilatildeo Nordm do Registro Volume aplicado
Tempridreg
SC Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
pa Imidacloprido 21 pa Beta-Ciflutrina 105 Inertes Dispersante atenuador de espuma conservante espessante e solvente 685
332220036 1l20m2
Maxforcereg Gel Hidrametilnona pa Hidrametilnona 2
pp Inertes Benzoato de Denatonium 0005 pp Diluente conservantes atenuantes de espuma espessante atrativo umectante e veiacuteculo 97995 pp
332220005
Fonte Bayer CropScience Modificado pela autora (2015)
No piso dos boxes tratados foi aplicado o inseticida TempridSC por meio
de pulverizaccedilatildeo manual utilizando pulverizador de preacutevia compressatildeo da marca
Guarany com bico tipo leque a uma distacircncia de 30 cm de distacircncia do chatildeo Em
frestas dobradiccedilas de armaacuterios embaixo de balcotildees e tomadas foi aplicado
MaxforcePrime gel
44 Instalaccedilatildeo de Armadilhas de Monitoramento
Em 03 de Novembro de 2014 foram instaladas armadilhas em 23 boxes
ocupados por estabelecimentos natildeo participantes do monitoramento com registro
de contagens e fotografias dos insetos capturados apoacutes 24 e 48 horas para
levantamento da infestaccedilatildeo
Nos oito boxes integrantes do monitoramento as instalaccedilotildees das armadilhas
ocorreram em 10 de novembro de 2014 01 de dezembro de 2014 05 de janeiro de
2015 26 de janeiro de 2015 e 23 de fevereiro de 2015
A pedido dos permissionados as armadilhas natildeo foram instaladas na
semana do natal ano novo e carnaval
33
5 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
Durante a pesquisa foram efetuados seis monitoramentos em 05 e 12 de
novembro 03 de dezembro 07 e 28 de janeiro e 25 de fevereiro com 146
inspeccedilotildees resultando em 356 dados coletados Foram instaladas 178 armadilhas
totalizando 1773 exemplares capturados sendo 1226 ninfas e 547 adultos
Apoacutes a contagem dos insetos capturados foi possiacutevel identificar o niacutevel de
infestaccedilatildeo de cada estabelecimento
51 Monitoramento inicial
O monitoramento inicial ocorrido em 05 de novembro de 2014 permitiu
avaliar infestaccedilatildeo nos 23 boxes avaliados A infestaccedilatildeo foi considerada baixa em
870 meacutedia em 435 alta 3913 muito alta em 1739 e sem infestaccedilatildeo em
3043 A uacutenica espeacutecie de barata no local foi a B germanica Nenhuma
armadilha capturou qualquer outra espeacutecie de barata
Observou-se que as laterais do preacutedio apresentavam um iacutendice de
infestaccedilatildeo muito maior que a parte central (Figuras 13 e 14) As exceccedilotildees foram os
boxes nuacutemeros 1 e 28 que fazem controle de pragas periodicamente com empresa
especializada No box 29 o proprietaacuterio faz autoserviccedilo que havia sido realizado
alguns dias antes do monitoramento
34
Figura 13 ndash Monitoramento Inicial realizado em 05 de novembro de 2014 em
23 boxes natildeo monitorados do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 14 ndash Indiviacuteduos coletados em estabelecimento localizado nas laterais
do Mercado Municipal
Fonte Elaborado pela autora (2015)
35
52 Monitoramento em oito boxes
Para melhor compreensatildeo dos dados levantados nos oito boxes
monitorados por trecircs meses optou-se por separar os graacuteficos em dois grupos um
grupo que apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo menor e outro com infestaccedilatildeo mais alta
Apoacutes o primeiro monitoramento realizado em 12 de novembro (Figura 15
Graacuteficos 1 e 2) inicialmente concluiu-se que o estabelecimento de nuacutemero 8
apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto devido ao seu tipo de atividade
(restaurante) por natildeo ter nenhum fechamento e principalmente por sua
localizaccedilatildeo ao lado do setor que apresentava os maiores iacutendices de infestaccedilatildeo de
todo o mercado O box 9 e 15 tambeacutem se ressentiam do problema da localizaccedilatildeo
Os outros estavam sem infestaccedilatildeo ou com infestaccedilatildeo baixa dentro dos paracircmetros
usados para a avaliaccedilatildeo
Figura 15 - Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
36
Graacuteficos 1 e 2 ndash Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014
nos oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
148
5
63
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com infestaccedilatildeo baixa a alta
box 8
box 9
box 15
0
02
04
06
08
1
0 0 0 0 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento de 3 de dezembro (Figura 16 Graacuteficos 3 e 4) os boxes
apresentaram niacutevel entre sem infestaccedilatildeo a baixa com exceccedilatildeo do box 8 e 9 que
continuavam a apresentar um niacutevel alto ou muito alto de infestaccedilatildeo Foram
empreendidas algumas accedilotildees no sentido de dificultar o acesso das baratas a
abrigos como vedar todas as frestas com silicone e solicitar manutenccedilatildeo em todas
as tomadas eleacutetricas do estabelecimento visando fixaccedilatildeosubstituiccedilatildeo dos espelhos
das tomadas Na semana seguinte foi identificada a razatildeo real da infestaccedilatildeo no
box 8 Juntamente com os ovos de galinha entregues por um fornecedor ao
estabelecimento uma grande quantidade de baratas e suas ootecas vinham junto
agraves embalagens de armazenamento O proprietaacuterio foi avisado do problema para
que providenciasse soluccedilatildeo
37
Figura 16 - Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 3 e 4 ndash Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150137
10 7
imd
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada e muito alta hellip
box 08
box 9
box 15
0
05
1
15
2
1
0
2
1
0
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem ou baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
38
No terceiro monitoramento realizado em 7 de janeiro (Figura 17 Graacuteficos 5 e
6) os resultados apresentaram um acentuado aumento de insetos capturados
Apoacutes entrevista com os proprietaacuterios visando esclarecer o fato apurou-se que
devido ao aumento de demanda em funccedilatildeo das vendas de final de ano foi
necessaacuterio buscar-se complementaccedilatildeo de estoques em outros fornecedores cujas
mercadorias foram entregues com infestaccedilotildees de B germanica No box 8 a
infestaccedilatildeo se manteve alta visto que o proprietaacuterio continuava com o mesmo
fornecedor de ovos
Figura 17 - Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
39
Graacuteficos 5 e 6 ndash Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
200
180
91
6
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
20
20
3
13
41
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento seguinte realizado em 28 de janeiro (Figura 18 Graacuteficos
7 e 8) persistia alta a infestaccedilatildeo no box 8 O proprietaacuterio foi novamente alertado e
informou estar em busca de uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos por preferir
optar pela manutenccedilatildeo do fornecedor Desta maneira a infestaccedilatildeo perdurava
Nos demais boxes o nivel de infestaccedilatildeo volta agrave sua normalidade
considerando as caracteriacutesticas estruturais do edifiacutecio e a logiacutestica de recepccedilatildeo
dos produtos comercializados
40
Figura 18 - Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 7 e 8 ndash Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 126
171
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
1 20
13
0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No uacuteltimo monitoramento realizado em 25 de fevereiro (Figura 19 Graacuteficos
9 e 10) o box 8 continuava com o mesmo fornecedor de ovos e de B germanica e
os demais boxes apresentam niacuteveis baixo a moderado
41
Figura 19 - Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 9 e 10 ndash Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 116
10 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
1
2
3
4
5
5
2
3
4
2
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
42
Na anaacutelise dos dados obtidos dos monitoramentos realizados nos oito
estabelecimentos (Graacuteficos 20 e 21) percebe-se que o box mais afetado pela
infestaccedilatildeo da B germanica eacute o box 8 situaccedilatildeo acarretada pela infestaccedilatildeo presente
no fornecimento dos ovos e agravada pela sua localizaccedilatildeo numa aacuterea de alto
iacutendice de presenccedila das baratas Esta uacuteltima caracteriacutestica eacute a que igualmente teve
influencia sobre o box 9 e 15 Os boxes restantes apresentaram niacuteveis menores
considerando as caracteriacutesticas estruturais da edificaccedilatildeo a dinacircmica dos
estabelecimentos na logiacutestica de recepccedilatildeo dos produtos comercializados e o longo
periacuteodo entre os uacuteltimos controles de pragas realizados pela Prefeitura
Graacutefico 20 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em trecircs boxes
que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo maior
Fonte Elaborado pela autora (2015)
63
76
1 0
148137
180
126116
510
91
1710
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacutem
eros
de
indi
viacutedu
os co
leta
dos
Data Monitoramento
box 15
box 8
box 9
43
Graacutefico 21 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em cinco
boxes que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo menor
01
20
1
5
0 0
32 2
0
2
13
0
3
01
4
13
4
0 01
0
2
0
5
10
15
20
25
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacute
me
ro d
e in
div
iacutedu
os
cole
tad
os
Data Monitoramento
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Apoacutes cinco monitoramentos realizados nos oito boxes foi realizado um
uacuteltimo monitoramento desta vez com os vizinhos dos boxes tratados tambeacutem
realizado em 25 de fevereiro (Figura 22) Nota-se que os boxes localizados no
centro do preacutedio se beneficiam do controle que seus vizinhos realizam
44
Figura 22 - Monitoramento vizinhos dos boxes tratados
Fonte elaborado pela autora (2015)
Ao encerrar o periacuteodo de monitoramento de trecircs meses o proprietaacuterio do
box 8 informou ter encontrado uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos
apresentando baixo niacutevel de infestaccedilatildeo nos tratamentos posteriores Os boxes 30 e
31 iniciaram o controle a cada 15 dias em janeiro e os resultados se mostravam
satisfatoacuterios poreacutem em outubro o box 30 desistiu deste controle Em maio os
boxes 15 e 19 cancelaram seus contratos de monitoramento quinzenal Em
setembro o box 6 que encontrava-se vazio no periacuteodo de monitoramento foi
locado e o novo permissionado imediatamente iniciou o monitoramento quinzenal
Inicialmente apresentou um niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto poreacutem apoacutes alguns
meses esta infestaccedilatildeo foi controlada
Devido agraves caracteriacutesticas de adaptaccedilatildeo de B germanica morfologia haacutebitos
alimentares e dispersatildeo seu controle visa diminuir o nuacutemero de indiviacuteduos uma
vez que eacute difiacutecil a eliminaccedilatildeo completa deste inseto em um espaccedilo como um
Mercado Municipal que apresenta um grande fluxo de mercadorias recebidas e
45
ausecircncia de separaccedilatildeo adequada entre os estabelecimentos Consequentemente
eacute alta a possibilidade de que pragas se propaguem livre e rapidamente de uma
aacuterea a outra o que propicia o aumento do risco de reinfestaccedilatildeo Seu controle
torna-se um trabalho contiacutenuo sendo necessaacuteria uma metodologia especiacutefica com
periodicidade e produtos adequados ao desafio de minimizar os problemas
causados pelas baratas
Cabe ressaltar que os inseticidas se apresentam como um complemento
mas natildeo poderatildeo jamais substituir as boas praacuteticas de higiene accedilotildees preventivas
e corretivas visando reduzir ao maacuteximo as condiccedilotildees de acesso abrigo alimento
aacutegua e o cuidado em relaccedilatildeo ao recebimento de mercadorias Atitudes e forma
como permissionados e funcionaacuterios manteacutem suas aacutereas de atividade podem atrair
pragas e fornecer-lhes condiccedilotildees de proliferaccedilatildeo Portanto implementar programa
de conscientizaccedilatildeo entre eles reduziria custos adicionais com perda de
mercadorias aleacutem de oferecer produtos de melhor qualidade agrave populaccedilatildeo e
apresentar ambientes mais protegidos e saudaacuteveis
53 Respostas do questionaacuterio
Foi aplicado questionaacuterio com os permissionados ou funcionaacuterios dos boxes
para obter informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes 54 responderam
que havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas 322 realizam autoserviccedilo
As respostas do questionaacuterio mostrou inconsistecircncia da percepccedilatildeo dos
proprietaacuterios eou funcionaacuterios do mercado sobre a infestaccedilatildeo que eles julgam ter
em cada um dos seus boxes comparado com o monitoramento inicial Quando
eles foram questionados sobre se havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa 15
permissionados (54) admitiram que sim e todos citaram a B germanica
evidenciando desta forma o problema no Mercado Treze permissionados
informaram que natildeo ocorria nenhuma infestaccedilatildeo naquele momento o que contraria
o resultado obtido no monitoramento Somente um permissionado afirma nunca ter
tido nenhuma infestaccedilatildeo e todos os outros informaram ter tido alguma infestaccedilatildeo
por B germanica Outras pragas tambeacutem foram citadas como escorpiatildeo e formiga
(Tabela 1)
46
Tabela 1 ndash Pragas relatadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios como sendo as mais comuns no
Mercado Municipal de Braganccedila Paulista 2015
Tipos de Pragas Porcentagem
Baratas 64
Baratas e Roedores 18
Baratas e Escorpiotildees 11
Baratas e Formigas 3
Nenhuma praga 4
A imensa maioria dos permissionados estaacute descontente com o serviccedilo
prestado pela Prefeitura via licitaccedilatildeo (Tabela 2) 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17
nota 7 a 10 e 7 natildeo deram nota
Tabela 2 ndash Notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal realizado via
licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Nota Porcentagem
0 36
De 1 a 3 11
De 4 a 6 29
De 7 a 9 14
10
Natildeo deu nota
3
7
71 dos entrevistados apontam que o serviccedilo realizado via licitaccedilatildeo natildeo eacute
eficiente 15 sugerem uma frequecircncia maior e com produtos melhores 7 estatildeo
satisfeitos e 7 natildeo responderam (Tabela 3)
Tabela 3 ndash Motivos das notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Motivo nota dada Porcentagem
Serviccedilo via licitaccedilatildeo natildeo resolve 39
Serviccedilo ineficiente 32
Mais frequecircncia e produto melhor 15
Estaacute satisfeito 7
Natildeo respondeu 7
Vinte e quatro permissionados criticam a frequecircncia e os produtos utilizados
22 acham que o controle de pragas deveria ser realizado com mais frequecircncia e
47
com produtos melhores (Tabelas 4) Nas sugestotildees para que o controle seja mais
efetivo 75 dos entrevistados responderam que a frequecircncia do controle deveria
ser maior 7 sugerem melhorar a qualidade dos produtos e da empresa
prestadora do serviccedilo 4 recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo
souberam opinar
Tabela 4 ndash Possiacuteveis melhorias sugeridas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Possiacuteveis Melhorias Porcentagem
Frequecircncia maior 47
Produtos mais eficientes 14
Frequecircncia maior e prod mais eficientes 14
Melhor qualidade empresa e produtos 7
Fazer controle de roedores
Natildeo sabem
4
14
Apenas oito boxes possuem fechamento com portas de accedilo (Tabela 5)
facilitando o tracircnsito de B germanica de um estabelecimento para outro Quando
haacute superpopulaccedilatildeo de indiviacuteduos em um local a tendecircncia que se constata eacute um
comportamento de dispersatildeo em busca de novos abrigos Como os indiviacuteduos que
migram satildeo principalmente as fecircmeas adultas repete-se desta forma o
mecanismo de dispersatildeo e instalaccedilatildeo possibilitando a infestaccedilatildeo ou reinfestaccedilatildeo
em uma aacuterea onde o monitoramento deste inseto se apresentava sob controle
Tabela 5 ndash Tipos de fechamento dos estabelecimentos do Mercado Municipal de Braganccedila
Paulista
Tipos de fechamento Porcentagem
Toldo 43
Porta de accedilo 29
Sem nenhum fechamento 21
Dos 28 boxes apenas 11 boxes (393) faziam o controle com empresas
especializadas e nove realizam autoserviccedilo (322) O autoserviccedilo eacute realizado
pela maioria apenas quando a barata eacute encontrada (78) o restante realiza o
autoserviccedilo mensalmente (22) Esta atitude por parte de pessoas que natildeo estatildeo
legalmente reconhecidas nem habilitadas a executar tal serviccedilo desconhecendo
48
biologia e comportamento das pragas tecnologia de controle escolha tanto de
ingredientes ativo quanto de formulaccedilatildeo mais adequado ao ambiente representa
um risco tanto para o proacuteprio aplicador como ante a possibilidade de contaminaccedilatildeo
dos alimentos e ambientes
Oito permissionados natildeo realizam nenhum tipo de controle confiando
apenas no controle realizado bianualmente prela prefeitura Os motivos citados
pela natildeo execuccedilatildeo do controle evidencia a falta de informaccedilatildeo sobre os
procedimentos corretos (Graacutefico 11)
Graacutefico 11 ndash Motivos pelo natildeo controle (n=8)
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
19
costuma se reproduzir em ambientes externos Os indiviacuteduos adultos secretam um
feromocircnio de agregaccedilatildeo nas fezes que permanece ativo durante um periacuteodo que
corresponde a pelo menos uma geraccedilatildeo Estes hormocircnios satildeo mais atraentes em
curtas distacircncias exigindo um contato estreito entre os indiviacuteduos e quanto maior o
agrupamento maior seraacute sua agregaccedilatildeo (JEASON et al 2005) O comportamento
de agregaccedilatildeo pode se dar tambeacutem como mecanismo temporaacuterio de manutenccedilatildeo e
regulaccedilatildeo da evaporaccedilatildeo preservando a perda de aacutegua entre os indiviacuteduos
(DAMBACH GOEHLEN 1999) A concentraccedilatildeo deste feromocircnio pode regular a
densidade de indiviacuteduos em abrigos ao passo que uma reaccedilatildeo de repelecircncia pode
ocorrer quando a concentraccedilatildeo da agregaccedilatildeo aumenta acima de um determinado
niacutevel e ao inveacutes de se agregarem eles se dispersam
As distacircncias percorridas pelas migraccedilotildees podem variar de 500 m a 1000
metros e os grupos que migram satildeo principalmente os de fecircmeas adultas Os
indiviacuteduos adultos possuem asas desenvolvidas poreacutem satildeo incapazes de voo
sustentado sendo possiacutevel o voo planado por pequenas distacircncias para os
machos quando satildeo perturbados As asas podem ser usadas como ferramenta na
sinalizaccedilatildeo territorial ou sexual (BELL ROTH NALEPA 2007)
A longevidade meacutedia para adultos machos eacute de quatro meses e de seis
meses para adultas fecircmeas Considerando uma temperatura de 27ordmC machos
conseguem sobreviver sem comida e aacutegua por cerca de oito dias e fecircmeas por 12
dias Com acesso a aacutegua os machos sobrevivem 10 dias e as fecircmeas 42 dias
Outra caracteriacutestica importante apresentada por esta espeacutecie eacute a capacidade de
desenvolver resistecircncia fisioloacutegica e comportamental aos inseticidas (BELL ROTH
NALEPA 2007 ROBINSON 2005)
A velocidade de corrida deste inseto varia com a temperatura sexo estaacutegio
de desenvolvimento e tipo de substrato Sua capacidade de mudar de direccedilatildeo
rapidamente eacute confundida com sua velocidade dando a impressatildeo de ser muito
mais raacutepida do que realmente eacute Um exemplar saudaacutevel virado de costas possui a
capacidade de voltar agrave sua posiccedilatildeo original facilmente Jaacute os mais idosos
apresentam dificuldade para subir por um plano inclinado e de se desvirarem
(BELL ROTH NALEPA 2007)
Quando as fecircmeas da B germanica estatildeo sexualmente receptivas suas
atividades aumentam ocorrendo o contraacuterio quando elas estatildeo formando ou
carregando a ooteca sendo que raramente forrageiam durante a gestaccedilatildeo Cada
20
fecircmea produz de quatro a oito ootecas com cada ooteca comportando em torno de
36 ovos dos quais satildeo geradas em meacutedia 30 ninfas que buscam nos ovos os
nutrientes necessaacuterios para o desenvolvimento A ooteca (Figura 6) que eacute
transportada pelas fecircmeas presa ao abdocircmen (Figuras 7 e 8) durante todo o
processo embrionaacuterio se desprende apenas quando se completa o
desenvolvimento poucas horas antes da eclosatildeo das ninfas garantindo desta
maneira a sobrevivecircncia da prole e a proteccedilatildeo dos indiviacuteduos jovens Caso a
ooteca seja removida da fecircmea prematuramente os ovos se desidratam Sua
colocaccedilatildeo se daacute proacuteximo a uma fonte de alimento e satildeo as proacuteprias ninfas que
rompem a ooteca ingerindo ar para aumentar o tamanho de seus corpos fazendo
desta forma com que a expansatildeo coletiva divida a ooteca ao longo das bordas
dorsais e elas possam sair Elas emergem envoltas em uma cutiacutecula embrionaacuteria
que eacute imediatamente descartada (CORNWELL 1968 PARREIRA 2007
POTENZA 2005 ROBINSON 2005 ZORZENON 2006)
Figura 6 - Ooteca de Blattella germanica
Foto Jeferson Andrade (2015)
21
Figura 7 - Fecircmea de Blattella germanica carregando ooteca
Fonte httpchccienciahojeuolcombrum-barato-de-inseto (Foto Roberto Eizemberg)
Figura 8 - Fecircmea de Blattella germanica carregando ooteca
Foto Jeferson Andrade (2015)
As ninfas sofrem de cinco a sete mudas dependendo das condiccedilotildees
climaacuteticas e disponibilidade de alimentos com o feromocircnio de agregaccedilatildeo
favorecendo seu crescimento e desenvolvimento (ROBINSON 2005) Satildeo
geralmente encontradas em locais de armazenamento e manipulaccedilatildeo de gratildeos
22
cereais frutas e hortaliccedilas Sua disseminaccedilatildeo se daacute por meio do transporte destes
produtos para os entrepostos comerciais Seu habitat preferencial satildeo os
ambientes quentes e uacutemidos abrigam-se em pequenas frestas de difiacutecil acesso e
nos aparelhos eleacutetricos (FIGUEIREDO 2009) Para mover-se em abrigos estreitos
suas pernas satildeo longas esguias e com espinhos pequenos e grandes
A busca por alimentos se daacute de forma individual e independente O alimento
natildeo eacute transportado para o abrigo sendo comido onde eacute encontrado As ninfas apoacutes
eclosatildeo jaacute satildeo capazes de encontrar comida e voltar para o abrigo mas seu
desempenho nesta tarefa aumenta agrave medida que envelhecem Indiviacuteduos adultos
de B germanica e em menor grau ninfas promovem o canibalismo alimentando-
se de indiviacuteduos na muda haacutebito presente especialmente entre adultos e ninfas
apoacutes o terceiro instar Aparentemente natildeo haacute correlaccedilatildeo entre densidade
populacional e canibalismo nesta espeacutecie (BELL ROTH NALEPA 2007
ROBINSON 2005)
242 Importacircncia em sauacutede puacuteblica
As baratas satildeo consideradas excelentes carreadores de patoacutegenos como
bacteacuterias viacuterus fungos helmintos protozoaacuterios entre outros (Quadro1)
transportando-os nos espinhos e cerdas das pernas Como estes insetos
apresentam comportamento constante de limpeza das pernas eacute grande a
probabilidade de transferecircncia destes microrganismos para o aparelho bucal e tubo
digestoacuterio A transmissatildeo se daacute pela regurgitaccedilatildeo contato fiacutesico e pelos
excrementos (FOTEDAR BANERJEE 1992 PAI KO CHEN 2003 PAI CHEN
PENG 2005 POTENZA 2005 ROBINSON 2005)
Cerca de 23 a 60 da populaccedilatildeo mundial apresenta sensibilidade a baratas
De um modo geral as doenccedilas transmitidas por baratas satildeo de origem gastro-
intestinal asma e dermatite com um papel no desenvolvimento de alergias sendo
cada vez mais comprovado (FIGUEIREDO 1998 ROBINSON 2005) Foi
encontrada resistecircncia a antibioacuteticos nas bacteacuterias isoladas de B germanica como
Staphylococcus aureas espeacutecies de Enterococcus Pseudomonas aeruginosa
Klebsiella pneumonia Escherichia coli Serratia marcescens e Proteus
evidenciando o potencial na transmissatildeo de bacteacuterias com resistecircncia a
antibioacuteticos (PAI CHEN PENG 2005)
23
Os agentes patogecircnicos podem permanecer viaacuteveis durante dias ou
semanas confirmando desta forma a importacircncia deste inseto no contexto da
sauacutede puacuteblica (PARREIRA et al 2011 PRADO et al 2002)
No quadro 1 verifica-se os patoacutegenos encontrados em baratas entre eles
Salmonella Staphylococcus Streptococcus Coliformes Escherichia coli Shigella
dysenteriae (RUST 2008)
Quadro 1- Lista de patoacutegenos isolados em baratas
Bacteacuterias Alcaligenes faecalis Bacillus subtilis Campylobacter enteritis Campylobacter jejuni Clostridium novyi Clostridium perfringens Enterobacter aerogenes Escherichia coli Klebsiella pneumoniae Listeria monocytogenes Mycobacterium leprae Nocardia spp Proteus mirabilis
Proteus morganii Proteus rettgeri Proteus vulgaris Pseudomonas aeruginosa Salmonella spp Salmonella bareilly Salmonella bovismorbificans Salmonella bredeney Salmonella enterica sorotipo Oranienburg Salmonella enterica sorotipo Panama Salmonella enteritidis Salmonella newport
Salmonella paratyphiB Salmonella typhimurium Serratia marcescens Shigella dysenteriae Staphylococcus aureus Streptococcus faecalis Streptococcus pyogenes Vibrio spp Yersinia pestis
Fungos e Bolores
Alternaria spp Aspergillus niger Aspergillus flavus Aspergillus fumigatus Candida krusei Candida parapsilosis
Candida tropicalis Cephalosporium acremonium Cladosporium spp Fusarium spp Geotrichum candidum Mucor spp
Penicillium spp Rhizopus spp Trichoderma viride Trichosporon cutaneum
Helmintos
Ancylostoma duodenale Ascaris lumbricoides Ascaris spp
Enterobius vermicularis Hymenolepis spp
Necator americanus Trichuris trichiura
Protozoaacuterios Entamoeba histolytica
Giardia spp
Viacuterus Poliomyelitis Fonte Brenner (1995) OMS modificado pela autora (2014)
24
Os custos de problemas meacutedicos associados com as baratas satildeo difiacuteceis de
calcular Nos Estados Unidos no ano de 1998 chegou-se a conclusatildeo que a asma
afeta 15 milhotildees de americanos cerca de um terccedilo destes com menos de oito
anos de idade Os processos aleacutergicos e de asma desencadeados em crianccedilas
suscetiacuteveis ao aleacutergeno de baratas resultam em uma taxa de hospitalizaccedilatildeo de trecircs
a quatro vezes maior do que no caso das demais crianccedilas asmaacuteticas De acordo
com a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede (OMS) estas crianccedilas tiveram tambeacutem
78 a mais de consultas meacutedicas natildeo programadas por causa da asma e faltaram
muito mais nas escolas que outras crianccedilas (PERZANOWSKI et al 2008
Mannes 2003)
Os restos dos corpos destes insetos e de suas fezes contidos na poeira
dispersam-se no ar e atuam como antiacutegenos Um estudo americano com poeira
domeacutestica constatou que na amostragem considerada os aleacutergenos de baratas se
manifestavam num niacutevel de 85 com o de gatos atingindo 626 e o de aacutecaros
494 Jaacute no que se refere agrave composiccedilatildeo das amostras os aleacutergenos de baratas
contribuiacuteram com 502 os de aacutecaros com 97 e os de gatos com 126
Evidencia-se desta forma que crianccedilas com tendecircncias a alergias estatildeo mais
expostas aos aleacutergenos de baratas do que de aacutecaros e gatos e que a poeira
domeacutestica apresenta mais aleacutergenos de baratas do que de aacutecaro este uacuteltimo tido
usualmente como grande causador de alergias Uma vez inalados ou em contato
com pessoas suscetiacuteveis os mesmos afetam o seu sistema imunoloacutegico gerando
a histamina e disparando o processo aleacutergico O Laboratoacuterio de Imunologia Cliacutenica
e Alergia da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) ao analisar pessoas
portadoras de alergias concluiu que 34 eram afetadas pela proteiacutena de barata
ante a constataccedilatildeo de sintomas como irritaccedilatildeo de olhos e coriza (FIGUEIREDO
1998)
Outro dano importante atribuiacutedo agraves baratas eacute a sua capacidade de distribuir
resiacuteduos quiacutemicos toacutexicos no ambiente Inseticidas utilizados no controle dos
insetos e componentes toacutexicos de resiacuteduos industriais podem contaminar alimento
ou aacutegua causando desta forma doenccedilas ao homem Este dano eacute de difiacutecil
avaliaccedilatildeo e seus efeitos carecem de maiores estudos (PARREIRA 2007)
25
243 Controle
O controle de B germanica eacute realizado por pulverizaccedilatildeo com inseticidas
iscas e armadilhas de captura (ALBUQUERQUE POTENZA ALVES 2003)
Dentre estes meacutetodos a forma mais comum eacute pela pulverizaccedilatildeo com inseticidas
poreacutem neste meacutetodo seu efeito residual fica prejudicado por lavagens no ambiente
(JUSTI JUNIOR POTENZA RAMOS 2006) Entretanto o uso indiscriminado de
produtos quiacutemicos aliado agrave falta de capacitaccedilatildeo teacutecnica gera efeitos colaterais
como intoxicaccedilotildees e evoluccedilatildeo da resistecircncia do inseto (SALMERON 2008) Eacute
indispensaacutevel obter-se conhecimentos da biologia e do comportamento do inseto
de teacutecnicas de aplicaccedilatildeo a respeito do uso de equipamentos adequados e realizar-
se criteriosa seleccedilatildeo de ingredientes ativos (POTENZA 2005)
No caso de se deparar com infestaccedilotildees em estaacutegio inicial armadilhas de
captura e iscas satildeo bastante eficientes (PARREIRA 2007)
26
3 OBJETIVOS
Avaliar a infestaccedilatildeo de Blattella germanica no Mercado Municipal Waldemar
de Toledo Funck localizado em Braganccedila Paulista SP
Identificar os locais mais favoraacuteveis para a infestaccedilatildeo
Verificar se a frequecircncia do controle de pragas realizada pela Prefeitura
local a cada dois anos impacta na reincidecircncia da B germanica em oito boxes
onde o monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente
Verificar as pragas de maior ocorrecircncia segundo a percepccedilatildeo de
funcionaacuterios e proprietaacuterios de boxes do Mercado Municipal
27
4 MATERIAIS E MEacuteTODOS
41 Aacuterea Experimental descriccedilatildeo do local
A aacuterea de estudo eacute composta de um total de trinta e um boxes (Figura 9)
permissionados pela Prefeitura local sendo que dois boxes encontravam-se vazios
(box 6 e 23) e um terceiro (box 17) ocupado pela administraccedilatildeo local portanto
excluiacutedo do nosso estudo Todos os boxes se localizam no piso teacuterreo do Mercado
Municipal Waldemar de Toledo Funck localizado agrave Rua Coronel Teoacutefilo Leme
nuacutemero 1240 Centro Braganccedila Paulista-SP Destes 30 boxes sete boxes os de
nuacutemeros 8 9 13 14 (box este dividido em 14A e 14B neste estudo considerado
como duas unidades independentes por apresentarem atividades distintas) 15 19
e 24 foram tratados quimicamente utilizando Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
atraveacutes de pulverizaccedilatildeo manual e Hidrametilnona em isca gel Todos os boxes
foram monitorados por trecircs meses
Figura 9 ndash Planta baixa do piso teacuterreo do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
28
42 Coleta de dados
A anotaccedilatildeo dos dados referentes ao nuacutemero de indiviacuteduos coletados por
meio das armadilhas adesivas foi realizada seguindo-se trecircs planilhas diferentes
(Planilhas 1 2 e 3) A planilha 1 (Apecircndice A) foi usada para o levantamento de B
germanica em 23 boxes natildeo participantes do monitoramento de trecircs meses a
planilha 2 (Apecircndice B ) para o monitoramento dos oito boxes durante os trecircs
meses de tratamento quiacutemico e a planilha 3 (Apecircndice C) para o levantamento de
B germanica unicamente nos boxes vizinhos aos que foram monitorados
421 Questionaacuterio
Foi elaborado questionaacuterio (Apecircndice D) para averiguar as condiccedilotildees dos
boxes obter informaccedilotildees sobre o histoacuterico das pragas existentes saber como cada
permissionado faz o controle em sua aacuterea e para avaliaccedilatildeo do controle realizado
pela Prefeitura Este controle foi realizado com intervalo de dois anos O primeiro
ocorrido em 14 de maio de 2012 e o segundo em 22 de abril de 2014
43 Monitoramento Inicial
Foram utilizadas armadilhas adesivas de papelatildeo para captura da marca
Trap A Roachreg de aproximadamente 155 cm x 10 cm com base interna com
adesivo e contendo iscas atrativas no centro (Figuras 10 11 e 12) para verificar os
niacuteveis de infestaccedilatildeo nos boxes do Mercado Municipal
29
Figura 10 - Armadilha Trap A Roachreg fechada e numerada por ordem de
instalaccedilatildeo
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 11- Armadilha Trap A Roachreg aberta mostrando o atrativo alimentar ao
centro
Fonte elaborado pela autora (2014)
30
Figura 12 - Armadilha Trap A Roachreg instalada
Fonte elaborado pela autora (2014)
Para o levantamento inicial da incidecircncia de B germanica foram instaladas
armadilhas em 30 boxes do Mercado Municipal em 12 de novembro inclusive nos
dois boxes vazios
As armadilhas foram fixadas por meio de fitas dupla-face nos locais de maior
possibilidade de captura de B germanica como atraacutes de freezers geladeiras
proacuteximo agraves pias e fogotildees Contagens dos insetos foram realizadas 24 e 48 horas
apoacutes a colocaccedilatildeo das armadilhas
A infestaccedilatildeo dos boxes foi classificada segundo Potenza (2005) como
mostra o Quadro 2
31
Quadro 2 ndash Nuacutemero de B germanica capturadas e o respectivo niacutevel de infestaccedilatildeo
Niacutevel Blattella germanica
Baixo 0 a 5
Moderado 6 a 20
Alto 21 a 100
Muito alto Acima de 100 Fonte Potenza (2005) httpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf
44 CONTROLE QUIacuteMICO
Na primeira semana apoacutes o primeiro monitoramento foi aplicado em oito
boxes Imidacloprido e Beta-Ciflutrina (Temprid SC) por meio de pulverizaccedilatildeo
manual na segunda semana foi utilizado Hidrametilnona (Maxforce Prime gel)
ambos registrados no Ministeacuterio da Sauacutede sob os nuacutemeros 332220036 e
332220040001-7 respectivamente (Quadro 3) Na terceira semana realizou-se
novamente o monitoramento por meio de armadilhas adesivas do mesmo modelo
usado no monitoramento inicial Esta sequecircncia de procedimentos se repetiu por
trecircs meses Apoacutes este periacuteodo os dados coletados foram analisados
considerando-se o nuacutemero de indiviacuteduos capturados para levantamento de
infestaccedilatildeo e reinfestaccedilatildeo nos oito boxes monitorados
32
Quadro 3 - Produtos utilizados no controle de baratas em oito boxes do Mercado
de Braganccedila Paulista out de 2014 a fev de 2015
Nome comercial Princiacutepio Ativo Concentraccedilatildeo Nordm do Registro Volume aplicado
Tempridreg
SC Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
pa Imidacloprido 21 pa Beta-Ciflutrina 105 Inertes Dispersante atenuador de espuma conservante espessante e solvente 685
332220036 1l20m2
Maxforcereg Gel Hidrametilnona pa Hidrametilnona 2
pp Inertes Benzoato de Denatonium 0005 pp Diluente conservantes atenuantes de espuma espessante atrativo umectante e veiacuteculo 97995 pp
332220005
Fonte Bayer CropScience Modificado pela autora (2015)
No piso dos boxes tratados foi aplicado o inseticida TempridSC por meio
de pulverizaccedilatildeo manual utilizando pulverizador de preacutevia compressatildeo da marca
Guarany com bico tipo leque a uma distacircncia de 30 cm de distacircncia do chatildeo Em
frestas dobradiccedilas de armaacuterios embaixo de balcotildees e tomadas foi aplicado
MaxforcePrime gel
44 Instalaccedilatildeo de Armadilhas de Monitoramento
Em 03 de Novembro de 2014 foram instaladas armadilhas em 23 boxes
ocupados por estabelecimentos natildeo participantes do monitoramento com registro
de contagens e fotografias dos insetos capturados apoacutes 24 e 48 horas para
levantamento da infestaccedilatildeo
Nos oito boxes integrantes do monitoramento as instalaccedilotildees das armadilhas
ocorreram em 10 de novembro de 2014 01 de dezembro de 2014 05 de janeiro de
2015 26 de janeiro de 2015 e 23 de fevereiro de 2015
A pedido dos permissionados as armadilhas natildeo foram instaladas na
semana do natal ano novo e carnaval
33
5 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
Durante a pesquisa foram efetuados seis monitoramentos em 05 e 12 de
novembro 03 de dezembro 07 e 28 de janeiro e 25 de fevereiro com 146
inspeccedilotildees resultando em 356 dados coletados Foram instaladas 178 armadilhas
totalizando 1773 exemplares capturados sendo 1226 ninfas e 547 adultos
Apoacutes a contagem dos insetos capturados foi possiacutevel identificar o niacutevel de
infestaccedilatildeo de cada estabelecimento
51 Monitoramento inicial
O monitoramento inicial ocorrido em 05 de novembro de 2014 permitiu
avaliar infestaccedilatildeo nos 23 boxes avaliados A infestaccedilatildeo foi considerada baixa em
870 meacutedia em 435 alta 3913 muito alta em 1739 e sem infestaccedilatildeo em
3043 A uacutenica espeacutecie de barata no local foi a B germanica Nenhuma
armadilha capturou qualquer outra espeacutecie de barata
Observou-se que as laterais do preacutedio apresentavam um iacutendice de
infestaccedilatildeo muito maior que a parte central (Figuras 13 e 14) As exceccedilotildees foram os
boxes nuacutemeros 1 e 28 que fazem controle de pragas periodicamente com empresa
especializada No box 29 o proprietaacuterio faz autoserviccedilo que havia sido realizado
alguns dias antes do monitoramento
34
Figura 13 ndash Monitoramento Inicial realizado em 05 de novembro de 2014 em
23 boxes natildeo monitorados do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 14 ndash Indiviacuteduos coletados em estabelecimento localizado nas laterais
do Mercado Municipal
Fonte Elaborado pela autora (2015)
35
52 Monitoramento em oito boxes
Para melhor compreensatildeo dos dados levantados nos oito boxes
monitorados por trecircs meses optou-se por separar os graacuteficos em dois grupos um
grupo que apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo menor e outro com infestaccedilatildeo mais alta
Apoacutes o primeiro monitoramento realizado em 12 de novembro (Figura 15
Graacuteficos 1 e 2) inicialmente concluiu-se que o estabelecimento de nuacutemero 8
apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto devido ao seu tipo de atividade
(restaurante) por natildeo ter nenhum fechamento e principalmente por sua
localizaccedilatildeo ao lado do setor que apresentava os maiores iacutendices de infestaccedilatildeo de
todo o mercado O box 9 e 15 tambeacutem se ressentiam do problema da localizaccedilatildeo
Os outros estavam sem infestaccedilatildeo ou com infestaccedilatildeo baixa dentro dos paracircmetros
usados para a avaliaccedilatildeo
Figura 15 - Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
36
Graacuteficos 1 e 2 ndash Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014
nos oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
148
5
63
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com infestaccedilatildeo baixa a alta
box 8
box 9
box 15
0
02
04
06
08
1
0 0 0 0 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento de 3 de dezembro (Figura 16 Graacuteficos 3 e 4) os boxes
apresentaram niacutevel entre sem infestaccedilatildeo a baixa com exceccedilatildeo do box 8 e 9 que
continuavam a apresentar um niacutevel alto ou muito alto de infestaccedilatildeo Foram
empreendidas algumas accedilotildees no sentido de dificultar o acesso das baratas a
abrigos como vedar todas as frestas com silicone e solicitar manutenccedilatildeo em todas
as tomadas eleacutetricas do estabelecimento visando fixaccedilatildeosubstituiccedilatildeo dos espelhos
das tomadas Na semana seguinte foi identificada a razatildeo real da infestaccedilatildeo no
box 8 Juntamente com os ovos de galinha entregues por um fornecedor ao
estabelecimento uma grande quantidade de baratas e suas ootecas vinham junto
agraves embalagens de armazenamento O proprietaacuterio foi avisado do problema para
que providenciasse soluccedilatildeo
37
Figura 16 - Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 3 e 4 ndash Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150137
10 7
imd
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada e muito alta hellip
box 08
box 9
box 15
0
05
1
15
2
1
0
2
1
0
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem ou baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
38
No terceiro monitoramento realizado em 7 de janeiro (Figura 17 Graacuteficos 5 e
6) os resultados apresentaram um acentuado aumento de insetos capturados
Apoacutes entrevista com os proprietaacuterios visando esclarecer o fato apurou-se que
devido ao aumento de demanda em funccedilatildeo das vendas de final de ano foi
necessaacuterio buscar-se complementaccedilatildeo de estoques em outros fornecedores cujas
mercadorias foram entregues com infestaccedilotildees de B germanica No box 8 a
infestaccedilatildeo se manteve alta visto que o proprietaacuterio continuava com o mesmo
fornecedor de ovos
Figura 17 - Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
39
Graacuteficos 5 e 6 ndash Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
200
180
91
6
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
20
20
3
13
41
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento seguinte realizado em 28 de janeiro (Figura 18 Graacuteficos
7 e 8) persistia alta a infestaccedilatildeo no box 8 O proprietaacuterio foi novamente alertado e
informou estar em busca de uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos por preferir
optar pela manutenccedilatildeo do fornecedor Desta maneira a infestaccedilatildeo perdurava
Nos demais boxes o nivel de infestaccedilatildeo volta agrave sua normalidade
considerando as caracteriacutesticas estruturais do edifiacutecio e a logiacutestica de recepccedilatildeo
dos produtos comercializados
40
Figura 18 - Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 7 e 8 ndash Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 126
171
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
1 20
13
0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No uacuteltimo monitoramento realizado em 25 de fevereiro (Figura 19 Graacuteficos
9 e 10) o box 8 continuava com o mesmo fornecedor de ovos e de B germanica e
os demais boxes apresentam niacuteveis baixo a moderado
41
Figura 19 - Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 9 e 10 ndash Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 116
10 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
1
2
3
4
5
5
2
3
4
2
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
42
Na anaacutelise dos dados obtidos dos monitoramentos realizados nos oito
estabelecimentos (Graacuteficos 20 e 21) percebe-se que o box mais afetado pela
infestaccedilatildeo da B germanica eacute o box 8 situaccedilatildeo acarretada pela infestaccedilatildeo presente
no fornecimento dos ovos e agravada pela sua localizaccedilatildeo numa aacuterea de alto
iacutendice de presenccedila das baratas Esta uacuteltima caracteriacutestica eacute a que igualmente teve
influencia sobre o box 9 e 15 Os boxes restantes apresentaram niacuteveis menores
considerando as caracteriacutesticas estruturais da edificaccedilatildeo a dinacircmica dos
estabelecimentos na logiacutestica de recepccedilatildeo dos produtos comercializados e o longo
periacuteodo entre os uacuteltimos controles de pragas realizados pela Prefeitura
Graacutefico 20 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em trecircs boxes
que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo maior
Fonte Elaborado pela autora (2015)
63
76
1 0
148137
180
126116
510
91
1710
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacutem
eros
de
indi
viacutedu
os co
leta
dos
Data Monitoramento
box 15
box 8
box 9
43
Graacutefico 21 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em cinco
boxes que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo menor
01
20
1
5
0 0
32 2
0
2
13
0
3
01
4
13
4
0 01
0
2
0
5
10
15
20
25
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacute
me
ro d
e in
div
iacutedu
os
cole
tad
os
Data Monitoramento
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Apoacutes cinco monitoramentos realizados nos oito boxes foi realizado um
uacuteltimo monitoramento desta vez com os vizinhos dos boxes tratados tambeacutem
realizado em 25 de fevereiro (Figura 22) Nota-se que os boxes localizados no
centro do preacutedio se beneficiam do controle que seus vizinhos realizam
44
Figura 22 - Monitoramento vizinhos dos boxes tratados
Fonte elaborado pela autora (2015)
Ao encerrar o periacuteodo de monitoramento de trecircs meses o proprietaacuterio do
box 8 informou ter encontrado uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos
apresentando baixo niacutevel de infestaccedilatildeo nos tratamentos posteriores Os boxes 30 e
31 iniciaram o controle a cada 15 dias em janeiro e os resultados se mostravam
satisfatoacuterios poreacutem em outubro o box 30 desistiu deste controle Em maio os
boxes 15 e 19 cancelaram seus contratos de monitoramento quinzenal Em
setembro o box 6 que encontrava-se vazio no periacuteodo de monitoramento foi
locado e o novo permissionado imediatamente iniciou o monitoramento quinzenal
Inicialmente apresentou um niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto poreacutem apoacutes alguns
meses esta infestaccedilatildeo foi controlada
Devido agraves caracteriacutesticas de adaptaccedilatildeo de B germanica morfologia haacutebitos
alimentares e dispersatildeo seu controle visa diminuir o nuacutemero de indiviacuteduos uma
vez que eacute difiacutecil a eliminaccedilatildeo completa deste inseto em um espaccedilo como um
Mercado Municipal que apresenta um grande fluxo de mercadorias recebidas e
45
ausecircncia de separaccedilatildeo adequada entre os estabelecimentos Consequentemente
eacute alta a possibilidade de que pragas se propaguem livre e rapidamente de uma
aacuterea a outra o que propicia o aumento do risco de reinfestaccedilatildeo Seu controle
torna-se um trabalho contiacutenuo sendo necessaacuteria uma metodologia especiacutefica com
periodicidade e produtos adequados ao desafio de minimizar os problemas
causados pelas baratas
Cabe ressaltar que os inseticidas se apresentam como um complemento
mas natildeo poderatildeo jamais substituir as boas praacuteticas de higiene accedilotildees preventivas
e corretivas visando reduzir ao maacuteximo as condiccedilotildees de acesso abrigo alimento
aacutegua e o cuidado em relaccedilatildeo ao recebimento de mercadorias Atitudes e forma
como permissionados e funcionaacuterios manteacutem suas aacutereas de atividade podem atrair
pragas e fornecer-lhes condiccedilotildees de proliferaccedilatildeo Portanto implementar programa
de conscientizaccedilatildeo entre eles reduziria custos adicionais com perda de
mercadorias aleacutem de oferecer produtos de melhor qualidade agrave populaccedilatildeo e
apresentar ambientes mais protegidos e saudaacuteveis
53 Respostas do questionaacuterio
Foi aplicado questionaacuterio com os permissionados ou funcionaacuterios dos boxes
para obter informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes 54 responderam
que havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas 322 realizam autoserviccedilo
As respostas do questionaacuterio mostrou inconsistecircncia da percepccedilatildeo dos
proprietaacuterios eou funcionaacuterios do mercado sobre a infestaccedilatildeo que eles julgam ter
em cada um dos seus boxes comparado com o monitoramento inicial Quando
eles foram questionados sobre se havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa 15
permissionados (54) admitiram que sim e todos citaram a B germanica
evidenciando desta forma o problema no Mercado Treze permissionados
informaram que natildeo ocorria nenhuma infestaccedilatildeo naquele momento o que contraria
o resultado obtido no monitoramento Somente um permissionado afirma nunca ter
tido nenhuma infestaccedilatildeo e todos os outros informaram ter tido alguma infestaccedilatildeo
por B germanica Outras pragas tambeacutem foram citadas como escorpiatildeo e formiga
(Tabela 1)
46
Tabela 1 ndash Pragas relatadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios como sendo as mais comuns no
Mercado Municipal de Braganccedila Paulista 2015
Tipos de Pragas Porcentagem
Baratas 64
Baratas e Roedores 18
Baratas e Escorpiotildees 11
Baratas e Formigas 3
Nenhuma praga 4
A imensa maioria dos permissionados estaacute descontente com o serviccedilo
prestado pela Prefeitura via licitaccedilatildeo (Tabela 2) 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17
nota 7 a 10 e 7 natildeo deram nota
Tabela 2 ndash Notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal realizado via
licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Nota Porcentagem
0 36
De 1 a 3 11
De 4 a 6 29
De 7 a 9 14
10
Natildeo deu nota
3
7
71 dos entrevistados apontam que o serviccedilo realizado via licitaccedilatildeo natildeo eacute
eficiente 15 sugerem uma frequecircncia maior e com produtos melhores 7 estatildeo
satisfeitos e 7 natildeo responderam (Tabela 3)
Tabela 3 ndash Motivos das notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Motivo nota dada Porcentagem
Serviccedilo via licitaccedilatildeo natildeo resolve 39
Serviccedilo ineficiente 32
Mais frequecircncia e produto melhor 15
Estaacute satisfeito 7
Natildeo respondeu 7
Vinte e quatro permissionados criticam a frequecircncia e os produtos utilizados
22 acham que o controle de pragas deveria ser realizado com mais frequecircncia e
47
com produtos melhores (Tabelas 4) Nas sugestotildees para que o controle seja mais
efetivo 75 dos entrevistados responderam que a frequecircncia do controle deveria
ser maior 7 sugerem melhorar a qualidade dos produtos e da empresa
prestadora do serviccedilo 4 recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo
souberam opinar
Tabela 4 ndash Possiacuteveis melhorias sugeridas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Possiacuteveis Melhorias Porcentagem
Frequecircncia maior 47
Produtos mais eficientes 14
Frequecircncia maior e prod mais eficientes 14
Melhor qualidade empresa e produtos 7
Fazer controle de roedores
Natildeo sabem
4
14
Apenas oito boxes possuem fechamento com portas de accedilo (Tabela 5)
facilitando o tracircnsito de B germanica de um estabelecimento para outro Quando
haacute superpopulaccedilatildeo de indiviacuteduos em um local a tendecircncia que se constata eacute um
comportamento de dispersatildeo em busca de novos abrigos Como os indiviacuteduos que
migram satildeo principalmente as fecircmeas adultas repete-se desta forma o
mecanismo de dispersatildeo e instalaccedilatildeo possibilitando a infestaccedilatildeo ou reinfestaccedilatildeo
em uma aacuterea onde o monitoramento deste inseto se apresentava sob controle
Tabela 5 ndash Tipos de fechamento dos estabelecimentos do Mercado Municipal de Braganccedila
Paulista
Tipos de fechamento Porcentagem
Toldo 43
Porta de accedilo 29
Sem nenhum fechamento 21
Dos 28 boxes apenas 11 boxes (393) faziam o controle com empresas
especializadas e nove realizam autoserviccedilo (322) O autoserviccedilo eacute realizado
pela maioria apenas quando a barata eacute encontrada (78) o restante realiza o
autoserviccedilo mensalmente (22) Esta atitude por parte de pessoas que natildeo estatildeo
legalmente reconhecidas nem habilitadas a executar tal serviccedilo desconhecendo
48
biologia e comportamento das pragas tecnologia de controle escolha tanto de
ingredientes ativo quanto de formulaccedilatildeo mais adequado ao ambiente representa
um risco tanto para o proacuteprio aplicador como ante a possibilidade de contaminaccedilatildeo
dos alimentos e ambientes
Oito permissionados natildeo realizam nenhum tipo de controle confiando
apenas no controle realizado bianualmente prela prefeitura Os motivos citados
pela natildeo execuccedilatildeo do controle evidencia a falta de informaccedilatildeo sobre os
procedimentos corretos (Graacutefico 11)
Graacutefico 11 ndash Motivos pelo natildeo controle (n=8)
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
20
fecircmea produz de quatro a oito ootecas com cada ooteca comportando em torno de
36 ovos dos quais satildeo geradas em meacutedia 30 ninfas que buscam nos ovos os
nutrientes necessaacuterios para o desenvolvimento A ooteca (Figura 6) que eacute
transportada pelas fecircmeas presa ao abdocircmen (Figuras 7 e 8) durante todo o
processo embrionaacuterio se desprende apenas quando se completa o
desenvolvimento poucas horas antes da eclosatildeo das ninfas garantindo desta
maneira a sobrevivecircncia da prole e a proteccedilatildeo dos indiviacuteduos jovens Caso a
ooteca seja removida da fecircmea prematuramente os ovos se desidratam Sua
colocaccedilatildeo se daacute proacuteximo a uma fonte de alimento e satildeo as proacuteprias ninfas que
rompem a ooteca ingerindo ar para aumentar o tamanho de seus corpos fazendo
desta forma com que a expansatildeo coletiva divida a ooteca ao longo das bordas
dorsais e elas possam sair Elas emergem envoltas em uma cutiacutecula embrionaacuteria
que eacute imediatamente descartada (CORNWELL 1968 PARREIRA 2007
POTENZA 2005 ROBINSON 2005 ZORZENON 2006)
Figura 6 - Ooteca de Blattella germanica
Foto Jeferson Andrade (2015)
21
Figura 7 - Fecircmea de Blattella germanica carregando ooteca
Fonte httpchccienciahojeuolcombrum-barato-de-inseto (Foto Roberto Eizemberg)
Figura 8 - Fecircmea de Blattella germanica carregando ooteca
Foto Jeferson Andrade (2015)
As ninfas sofrem de cinco a sete mudas dependendo das condiccedilotildees
climaacuteticas e disponibilidade de alimentos com o feromocircnio de agregaccedilatildeo
favorecendo seu crescimento e desenvolvimento (ROBINSON 2005) Satildeo
geralmente encontradas em locais de armazenamento e manipulaccedilatildeo de gratildeos
22
cereais frutas e hortaliccedilas Sua disseminaccedilatildeo se daacute por meio do transporte destes
produtos para os entrepostos comerciais Seu habitat preferencial satildeo os
ambientes quentes e uacutemidos abrigam-se em pequenas frestas de difiacutecil acesso e
nos aparelhos eleacutetricos (FIGUEIREDO 2009) Para mover-se em abrigos estreitos
suas pernas satildeo longas esguias e com espinhos pequenos e grandes
A busca por alimentos se daacute de forma individual e independente O alimento
natildeo eacute transportado para o abrigo sendo comido onde eacute encontrado As ninfas apoacutes
eclosatildeo jaacute satildeo capazes de encontrar comida e voltar para o abrigo mas seu
desempenho nesta tarefa aumenta agrave medida que envelhecem Indiviacuteduos adultos
de B germanica e em menor grau ninfas promovem o canibalismo alimentando-
se de indiviacuteduos na muda haacutebito presente especialmente entre adultos e ninfas
apoacutes o terceiro instar Aparentemente natildeo haacute correlaccedilatildeo entre densidade
populacional e canibalismo nesta espeacutecie (BELL ROTH NALEPA 2007
ROBINSON 2005)
242 Importacircncia em sauacutede puacuteblica
As baratas satildeo consideradas excelentes carreadores de patoacutegenos como
bacteacuterias viacuterus fungos helmintos protozoaacuterios entre outros (Quadro1)
transportando-os nos espinhos e cerdas das pernas Como estes insetos
apresentam comportamento constante de limpeza das pernas eacute grande a
probabilidade de transferecircncia destes microrganismos para o aparelho bucal e tubo
digestoacuterio A transmissatildeo se daacute pela regurgitaccedilatildeo contato fiacutesico e pelos
excrementos (FOTEDAR BANERJEE 1992 PAI KO CHEN 2003 PAI CHEN
PENG 2005 POTENZA 2005 ROBINSON 2005)
Cerca de 23 a 60 da populaccedilatildeo mundial apresenta sensibilidade a baratas
De um modo geral as doenccedilas transmitidas por baratas satildeo de origem gastro-
intestinal asma e dermatite com um papel no desenvolvimento de alergias sendo
cada vez mais comprovado (FIGUEIREDO 1998 ROBINSON 2005) Foi
encontrada resistecircncia a antibioacuteticos nas bacteacuterias isoladas de B germanica como
Staphylococcus aureas espeacutecies de Enterococcus Pseudomonas aeruginosa
Klebsiella pneumonia Escherichia coli Serratia marcescens e Proteus
evidenciando o potencial na transmissatildeo de bacteacuterias com resistecircncia a
antibioacuteticos (PAI CHEN PENG 2005)
23
Os agentes patogecircnicos podem permanecer viaacuteveis durante dias ou
semanas confirmando desta forma a importacircncia deste inseto no contexto da
sauacutede puacuteblica (PARREIRA et al 2011 PRADO et al 2002)
No quadro 1 verifica-se os patoacutegenos encontrados em baratas entre eles
Salmonella Staphylococcus Streptococcus Coliformes Escherichia coli Shigella
dysenteriae (RUST 2008)
Quadro 1- Lista de patoacutegenos isolados em baratas
Bacteacuterias Alcaligenes faecalis Bacillus subtilis Campylobacter enteritis Campylobacter jejuni Clostridium novyi Clostridium perfringens Enterobacter aerogenes Escherichia coli Klebsiella pneumoniae Listeria monocytogenes Mycobacterium leprae Nocardia spp Proteus mirabilis
Proteus morganii Proteus rettgeri Proteus vulgaris Pseudomonas aeruginosa Salmonella spp Salmonella bareilly Salmonella bovismorbificans Salmonella bredeney Salmonella enterica sorotipo Oranienburg Salmonella enterica sorotipo Panama Salmonella enteritidis Salmonella newport
Salmonella paratyphiB Salmonella typhimurium Serratia marcescens Shigella dysenteriae Staphylococcus aureus Streptococcus faecalis Streptococcus pyogenes Vibrio spp Yersinia pestis
Fungos e Bolores
Alternaria spp Aspergillus niger Aspergillus flavus Aspergillus fumigatus Candida krusei Candida parapsilosis
Candida tropicalis Cephalosporium acremonium Cladosporium spp Fusarium spp Geotrichum candidum Mucor spp
Penicillium spp Rhizopus spp Trichoderma viride Trichosporon cutaneum
Helmintos
Ancylostoma duodenale Ascaris lumbricoides Ascaris spp
Enterobius vermicularis Hymenolepis spp
Necator americanus Trichuris trichiura
Protozoaacuterios Entamoeba histolytica
Giardia spp
Viacuterus Poliomyelitis Fonte Brenner (1995) OMS modificado pela autora (2014)
24
Os custos de problemas meacutedicos associados com as baratas satildeo difiacuteceis de
calcular Nos Estados Unidos no ano de 1998 chegou-se a conclusatildeo que a asma
afeta 15 milhotildees de americanos cerca de um terccedilo destes com menos de oito
anos de idade Os processos aleacutergicos e de asma desencadeados em crianccedilas
suscetiacuteveis ao aleacutergeno de baratas resultam em uma taxa de hospitalizaccedilatildeo de trecircs
a quatro vezes maior do que no caso das demais crianccedilas asmaacuteticas De acordo
com a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede (OMS) estas crianccedilas tiveram tambeacutem
78 a mais de consultas meacutedicas natildeo programadas por causa da asma e faltaram
muito mais nas escolas que outras crianccedilas (PERZANOWSKI et al 2008
Mannes 2003)
Os restos dos corpos destes insetos e de suas fezes contidos na poeira
dispersam-se no ar e atuam como antiacutegenos Um estudo americano com poeira
domeacutestica constatou que na amostragem considerada os aleacutergenos de baratas se
manifestavam num niacutevel de 85 com o de gatos atingindo 626 e o de aacutecaros
494 Jaacute no que se refere agrave composiccedilatildeo das amostras os aleacutergenos de baratas
contribuiacuteram com 502 os de aacutecaros com 97 e os de gatos com 126
Evidencia-se desta forma que crianccedilas com tendecircncias a alergias estatildeo mais
expostas aos aleacutergenos de baratas do que de aacutecaros e gatos e que a poeira
domeacutestica apresenta mais aleacutergenos de baratas do que de aacutecaro este uacuteltimo tido
usualmente como grande causador de alergias Uma vez inalados ou em contato
com pessoas suscetiacuteveis os mesmos afetam o seu sistema imunoloacutegico gerando
a histamina e disparando o processo aleacutergico O Laboratoacuterio de Imunologia Cliacutenica
e Alergia da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) ao analisar pessoas
portadoras de alergias concluiu que 34 eram afetadas pela proteiacutena de barata
ante a constataccedilatildeo de sintomas como irritaccedilatildeo de olhos e coriza (FIGUEIREDO
1998)
Outro dano importante atribuiacutedo agraves baratas eacute a sua capacidade de distribuir
resiacuteduos quiacutemicos toacutexicos no ambiente Inseticidas utilizados no controle dos
insetos e componentes toacutexicos de resiacuteduos industriais podem contaminar alimento
ou aacutegua causando desta forma doenccedilas ao homem Este dano eacute de difiacutecil
avaliaccedilatildeo e seus efeitos carecem de maiores estudos (PARREIRA 2007)
25
243 Controle
O controle de B germanica eacute realizado por pulverizaccedilatildeo com inseticidas
iscas e armadilhas de captura (ALBUQUERQUE POTENZA ALVES 2003)
Dentre estes meacutetodos a forma mais comum eacute pela pulverizaccedilatildeo com inseticidas
poreacutem neste meacutetodo seu efeito residual fica prejudicado por lavagens no ambiente
(JUSTI JUNIOR POTENZA RAMOS 2006) Entretanto o uso indiscriminado de
produtos quiacutemicos aliado agrave falta de capacitaccedilatildeo teacutecnica gera efeitos colaterais
como intoxicaccedilotildees e evoluccedilatildeo da resistecircncia do inseto (SALMERON 2008) Eacute
indispensaacutevel obter-se conhecimentos da biologia e do comportamento do inseto
de teacutecnicas de aplicaccedilatildeo a respeito do uso de equipamentos adequados e realizar-
se criteriosa seleccedilatildeo de ingredientes ativos (POTENZA 2005)
No caso de se deparar com infestaccedilotildees em estaacutegio inicial armadilhas de
captura e iscas satildeo bastante eficientes (PARREIRA 2007)
26
3 OBJETIVOS
Avaliar a infestaccedilatildeo de Blattella germanica no Mercado Municipal Waldemar
de Toledo Funck localizado em Braganccedila Paulista SP
Identificar os locais mais favoraacuteveis para a infestaccedilatildeo
Verificar se a frequecircncia do controle de pragas realizada pela Prefeitura
local a cada dois anos impacta na reincidecircncia da B germanica em oito boxes
onde o monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente
Verificar as pragas de maior ocorrecircncia segundo a percepccedilatildeo de
funcionaacuterios e proprietaacuterios de boxes do Mercado Municipal
27
4 MATERIAIS E MEacuteTODOS
41 Aacuterea Experimental descriccedilatildeo do local
A aacuterea de estudo eacute composta de um total de trinta e um boxes (Figura 9)
permissionados pela Prefeitura local sendo que dois boxes encontravam-se vazios
(box 6 e 23) e um terceiro (box 17) ocupado pela administraccedilatildeo local portanto
excluiacutedo do nosso estudo Todos os boxes se localizam no piso teacuterreo do Mercado
Municipal Waldemar de Toledo Funck localizado agrave Rua Coronel Teoacutefilo Leme
nuacutemero 1240 Centro Braganccedila Paulista-SP Destes 30 boxes sete boxes os de
nuacutemeros 8 9 13 14 (box este dividido em 14A e 14B neste estudo considerado
como duas unidades independentes por apresentarem atividades distintas) 15 19
e 24 foram tratados quimicamente utilizando Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
atraveacutes de pulverizaccedilatildeo manual e Hidrametilnona em isca gel Todos os boxes
foram monitorados por trecircs meses
Figura 9 ndash Planta baixa do piso teacuterreo do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
28
42 Coleta de dados
A anotaccedilatildeo dos dados referentes ao nuacutemero de indiviacuteduos coletados por
meio das armadilhas adesivas foi realizada seguindo-se trecircs planilhas diferentes
(Planilhas 1 2 e 3) A planilha 1 (Apecircndice A) foi usada para o levantamento de B
germanica em 23 boxes natildeo participantes do monitoramento de trecircs meses a
planilha 2 (Apecircndice B ) para o monitoramento dos oito boxes durante os trecircs
meses de tratamento quiacutemico e a planilha 3 (Apecircndice C) para o levantamento de
B germanica unicamente nos boxes vizinhos aos que foram monitorados
421 Questionaacuterio
Foi elaborado questionaacuterio (Apecircndice D) para averiguar as condiccedilotildees dos
boxes obter informaccedilotildees sobre o histoacuterico das pragas existentes saber como cada
permissionado faz o controle em sua aacuterea e para avaliaccedilatildeo do controle realizado
pela Prefeitura Este controle foi realizado com intervalo de dois anos O primeiro
ocorrido em 14 de maio de 2012 e o segundo em 22 de abril de 2014
43 Monitoramento Inicial
Foram utilizadas armadilhas adesivas de papelatildeo para captura da marca
Trap A Roachreg de aproximadamente 155 cm x 10 cm com base interna com
adesivo e contendo iscas atrativas no centro (Figuras 10 11 e 12) para verificar os
niacuteveis de infestaccedilatildeo nos boxes do Mercado Municipal
29
Figura 10 - Armadilha Trap A Roachreg fechada e numerada por ordem de
instalaccedilatildeo
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 11- Armadilha Trap A Roachreg aberta mostrando o atrativo alimentar ao
centro
Fonte elaborado pela autora (2014)
30
Figura 12 - Armadilha Trap A Roachreg instalada
Fonte elaborado pela autora (2014)
Para o levantamento inicial da incidecircncia de B germanica foram instaladas
armadilhas em 30 boxes do Mercado Municipal em 12 de novembro inclusive nos
dois boxes vazios
As armadilhas foram fixadas por meio de fitas dupla-face nos locais de maior
possibilidade de captura de B germanica como atraacutes de freezers geladeiras
proacuteximo agraves pias e fogotildees Contagens dos insetos foram realizadas 24 e 48 horas
apoacutes a colocaccedilatildeo das armadilhas
A infestaccedilatildeo dos boxes foi classificada segundo Potenza (2005) como
mostra o Quadro 2
31
Quadro 2 ndash Nuacutemero de B germanica capturadas e o respectivo niacutevel de infestaccedilatildeo
Niacutevel Blattella germanica
Baixo 0 a 5
Moderado 6 a 20
Alto 21 a 100
Muito alto Acima de 100 Fonte Potenza (2005) httpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf
44 CONTROLE QUIacuteMICO
Na primeira semana apoacutes o primeiro monitoramento foi aplicado em oito
boxes Imidacloprido e Beta-Ciflutrina (Temprid SC) por meio de pulverizaccedilatildeo
manual na segunda semana foi utilizado Hidrametilnona (Maxforce Prime gel)
ambos registrados no Ministeacuterio da Sauacutede sob os nuacutemeros 332220036 e
332220040001-7 respectivamente (Quadro 3) Na terceira semana realizou-se
novamente o monitoramento por meio de armadilhas adesivas do mesmo modelo
usado no monitoramento inicial Esta sequecircncia de procedimentos se repetiu por
trecircs meses Apoacutes este periacuteodo os dados coletados foram analisados
considerando-se o nuacutemero de indiviacuteduos capturados para levantamento de
infestaccedilatildeo e reinfestaccedilatildeo nos oito boxes monitorados
32
Quadro 3 - Produtos utilizados no controle de baratas em oito boxes do Mercado
de Braganccedila Paulista out de 2014 a fev de 2015
Nome comercial Princiacutepio Ativo Concentraccedilatildeo Nordm do Registro Volume aplicado
Tempridreg
SC Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
pa Imidacloprido 21 pa Beta-Ciflutrina 105 Inertes Dispersante atenuador de espuma conservante espessante e solvente 685
332220036 1l20m2
Maxforcereg Gel Hidrametilnona pa Hidrametilnona 2
pp Inertes Benzoato de Denatonium 0005 pp Diluente conservantes atenuantes de espuma espessante atrativo umectante e veiacuteculo 97995 pp
332220005
Fonte Bayer CropScience Modificado pela autora (2015)
No piso dos boxes tratados foi aplicado o inseticida TempridSC por meio
de pulverizaccedilatildeo manual utilizando pulverizador de preacutevia compressatildeo da marca
Guarany com bico tipo leque a uma distacircncia de 30 cm de distacircncia do chatildeo Em
frestas dobradiccedilas de armaacuterios embaixo de balcotildees e tomadas foi aplicado
MaxforcePrime gel
44 Instalaccedilatildeo de Armadilhas de Monitoramento
Em 03 de Novembro de 2014 foram instaladas armadilhas em 23 boxes
ocupados por estabelecimentos natildeo participantes do monitoramento com registro
de contagens e fotografias dos insetos capturados apoacutes 24 e 48 horas para
levantamento da infestaccedilatildeo
Nos oito boxes integrantes do monitoramento as instalaccedilotildees das armadilhas
ocorreram em 10 de novembro de 2014 01 de dezembro de 2014 05 de janeiro de
2015 26 de janeiro de 2015 e 23 de fevereiro de 2015
A pedido dos permissionados as armadilhas natildeo foram instaladas na
semana do natal ano novo e carnaval
33
5 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
Durante a pesquisa foram efetuados seis monitoramentos em 05 e 12 de
novembro 03 de dezembro 07 e 28 de janeiro e 25 de fevereiro com 146
inspeccedilotildees resultando em 356 dados coletados Foram instaladas 178 armadilhas
totalizando 1773 exemplares capturados sendo 1226 ninfas e 547 adultos
Apoacutes a contagem dos insetos capturados foi possiacutevel identificar o niacutevel de
infestaccedilatildeo de cada estabelecimento
51 Monitoramento inicial
O monitoramento inicial ocorrido em 05 de novembro de 2014 permitiu
avaliar infestaccedilatildeo nos 23 boxes avaliados A infestaccedilatildeo foi considerada baixa em
870 meacutedia em 435 alta 3913 muito alta em 1739 e sem infestaccedilatildeo em
3043 A uacutenica espeacutecie de barata no local foi a B germanica Nenhuma
armadilha capturou qualquer outra espeacutecie de barata
Observou-se que as laterais do preacutedio apresentavam um iacutendice de
infestaccedilatildeo muito maior que a parte central (Figuras 13 e 14) As exceccedilotildees foram os
boxes nuacutemeros 1 e 28 que fazem controle de pragas periodicamente com empresa
especializada No box 29 o proprietaacuterio faz autoserviccedilo que havia sido realizado
alguns dias antes do monitoramento
34
Figura 13 ndash Monitoramento Inicial realizado em 05 de novembro de 2014 em
23 boxes natildeo monitorados do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 14 ndash Indiviacuteduos coletados em estabelecimento localizado nas laterais
do Mercado Municipal
Fonte Elaborado pela autora (2015)
35
52 Monitoramento em oito boxes
Para melhor compreensatildeo dos dados levantados nos oito boxes
monitorados por trecircs meses optou-se por separar os graacuteficos em dois grupos um
grupo que apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo menor e outro com infestaccedilatildeo mais alta
Apoacutes o primeiro monitoramento realizado em 12 de novembro (Figura 15
Graacuteficos 1 e 2) inicialmente concluiu-se que o estabelecimento de nuacutemero 8
apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto devido ao seu tipo de atividade
(restaurante) por natildeo ter nenhum fechamento e principalmente por sua
localizaccedilatildeo ao lado do setor que apresentava os maiores iacutendices de infestaccedilatildeo de
todo o mercado O box 9 e 15 tambeacutem se ressentiam do problema da localizaccedilatildeo
Os outros estavam sem infestaccedilatildeo ou com infestaccedilatildeo baixa dentro dos paracircmetros
usados para a avaliaccedilatildeo
Figura 15 - Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
36
Graacuteficos 1 e 2 ndash Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014
nos oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
148
5
63
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com infestaccedilatildeo baixa a alta
box 8
box 9
box 15
0
02
04
06
08
1
0 0 0 0 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento de 3 de dezembro (Figura 16 Graacuteficos 3 e 4) os boxes
apresentaram niacutevel entre sem infestaccedilatildeo a baixa com exceccedilatildeo do box 8 e 9 que
continuavam a apresentar um niacutevel alto ou muito alto de infestaccedilatildeo Foram
empreendidas algumas accedilotildees no sentido de dificultar o acesso das baratas a
abrigos como vedar todas as frestas com silicone e solicitar manutenccedilatildeo em todas
as tomadas eleacutetricas do estabelecimento visando fixaccedilatildeosubstituiccedilatildeo dos espelhos
das tomadas Na semana seguinte foi identificada a razatildeo real da infestaccedilatildeo no
box 8 Juntamente com os ovos de galinha entregues por um fornecedor ao
estabelecimento uma grande quantidade de baratas e suas ootecas vinham junto
agraves embalagens de armazenamento O proprietaacuterio foi avisado do problema para
que providenciasse soluccedilatildeo
37
Figura 16 - Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 3 e 4 ndash Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150137
10 7
imd
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada e muito alta hellip
box 08
box 9
box 15
0
05
1
15
2
1
0
2
1
0
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem ou baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
38
No terceiro monitoramento realizado em 7 de janeiro (Figura 17 Graacuteficos 5 e
6) os resultados apresentaram um acentuado aumento de insetos capturados
Apoacutes entrevista com os proprietaacuterios visando esclarecer o fato apurou-se que
devido ao aumento de demanda em funccedilatildeo das vendas de final de ano foi
necessaacuterio buscar-se complementaccedilatildeo de estoques em outros fornecedores cujas
mercadorias foram entregues com infestaccedilotildees de B germanica No box 8 a
infestaccedilatildeo se manteve alta visto que o proprietaacuterio continuava com o mesmo
fornecedor de ovos
Figura 17 - Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
39
Graacuteficos 5 e 6 ndash Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
200
180
91
6
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
20
20
3
13
41
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento seguinte realizado em 28 de janeiro (Figura 18 Graacuteficos
7 e 8) persistia alta a infestaccedilatildeo no box 8 O proprietaacuterio foi novamente alertado e
informou estar em busca de uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos por preferir
optar pela manutenccedilatildeo do fornecedor Desta maneira a infestaccedilatildeo perdurava
Nos demais boxes o nivel de infestaccedilatildeo volta agrave sua normalidade
considerando as caracteriacutesticas estruturais do edifiacutecio e a logiacutestica de recepccedilatildeo
dos produtos comercializados
40
Figura 18 - Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 7 e 8 ndash Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 126
171
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
1 20
13
0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No uacuteltimo monitoramento realizado em 25 de fevereiro (Figura 19 Graacuteficos
9 e 10) o box 8 continuava com o mesmo fornecedor de ovos e de B germanica e
os demais boxes apresentam niacuteveis baixo a moderado
41
Figura 19 - Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 9 e 10 ndash Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 116
10 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
1
2
3
4
5
5
2
3
4
2
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
42
Na anaacutelise dos dados obtidos dos monitoramentos realizados nos oito
estabelecimentos (Graacuteficos 20 e 21) percebe-se que o box mais afetado pela
infestaccedilatildeo da B germanica eacute o box 8 situaccedilatildeo acarretada pela infestaccedilatildeo presente
no fornecimento dos ovos e agravada pela sua localizaccedilatildeo numa aacuterea de alto
iacutendice de presenccedila das baratas Esta uacuteltima caracteriacutestica eacute a que igualmente teve
influencia sobre o box 9 e 15 Os boxes restantes apresentaram niacuteveis menores
considerando as caracteriacutesticas estruturais da edificaccedilatildeo a dinacircmica dos
estabelecimentos na logiacutestica de recepccedilatildeo dos produtos comercializados e o longo
periacuteodo entre os uacuteltimos controles de pragas realizados pela Prefeitura
Graacutefico 20 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em trecircs boxes
que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo maior
Fonte Elaborado pela autora (2015)
63
76
1 0
148137
180
126116
510
91
1710
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacutem
eros
de
indi
viacutedu
os co
leta
dos
Data Monitoramento
box 15
box 8
box 9
43
Graacutefico 21 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em cinco
boxes que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo menor
01
20
1
5
0 0
32 2
0
2
13
0
3
01
4
13
4
0 01
0
2
0
5
10
15
20
25
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacute
me
ro d
e in
div
iacutedu
os
cole
tad
os
Data Monitoramento
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Apoacutes cinco monitoramentos realizados nos oito boxes foi realizado um
uacuteltimo monitoramento desta vez com os vizinhos dos boxes tratados tambeacutem
realizado em 25 de fevereiro (Figura 22) Nota-se que os boxes localizados no
centro do preacutedio se beneficiam do controle que seus vizinhos realizam
44
Figura 22 - Monitoramento vizinhos dos boxes tratados
Fonte elaborado pela autora (2015)
Ao encerrar o periacuteodo de monitoramento de trecircs meses o proprietaacuterio do
box 8 informou ter encontrado uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos
apresentando baixo niacutevel de infestaccedilatildeo nos tratamentos posteriores Os boxes 30 e
31 iniciaram o controle a cada 15 dias em janeiro e os resultados se mostravam
satisfatoacuterios poreacutem em outubro o box 30 desistiu deste controle Em maio os
boxes 15 e 19 cancelaram seus contratos de monitoramento quinzenal Em
setembro o box 6 que encontrava-se vazio no periacuteodo de monitoramento foi
locado e o novo permissionado imediatamente iniciou o monitoramento quinzenal
Inicialmente apresentou um niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto poreacutem apoacutes alguns
meses esta infestaccedilatildeo foi controlada
Devido agraves caracteriacutesticas de adaptaccedilatildeo de B germanica morfologia haacutebitos
alimentares e dispersatildeo seu controle visa diminuir o nuacutemero de indiviacuteduos uma
vez que eacute difiacutecil a eliminaccedilatildeo completa deste inseto em um espaccedilo como um
Mercado Municipal que apresenta um grande fluxo de mercadorias recebidas e
45
ausecircncia de separaccedilatildeo adequada entre os estabelecimentos Consequentemente
eacute alta a possibilidade de que pragas se propaguem livre e rapidamente de uma
aacuterea a outra o que propicia o aumento do risco de reinfestaccedilatildeo Seu controle
torna-se um trabalho contiacutenuo sendo necessaacuteria uma metodologia especiacutefica com
periodicidade e produtos adequados ao desafio de minimizar os problemas
causados pelas baratas
Cabe ressaltar que os inseticidas se apresentam como um complemento
mas natildeo poderatildeo jamais substituir as boas praacuteticas de higiene accedilotildees preventivas
e corretivas visando reduzir ao maacuteximo as condiccedilotildees de acesso abrigo alimento
aacutegua e o cuidado em relaccedilatildeo ao recebimento de mercadorias Atitudes e forma
como permissionados e funcionaacuterios manteacutem suas aacutereas de atividade podem atrair
pragas e fornecer-lhes condiccedilotildees de proliferaccedilatildeo Portanto implementar programa
de conscientizaccedilatildeo entre eles reduziria custos adicionais com perda de
mercadorias aleacutem de oferecer produtos de melhor qualidade agrave populaccedilatildeo e
apresentar ambientes mais protegidos e saudaacuteveis
53 Respostas do questionaacuterio
Foi aplicado questionaacuterio com os permissionados ou funcionaacuterios dos boxes
para obter informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes 54 responderam
que havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas 322 realizam autoserviccedilo
As respostas do questionaacuterio mostrou inconsistecircncia da percepccedilatildeo dos
proprietaacuterios eou funcionaacuterios do mercado sobre a infestaccedilatildeo que eles julgam ter
em cada um dos seus boxes comparado com o monitoramento inicial Quando
eles foram questionados sobre se havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa 15
permissionados (54) admitiram que sim e todos citaram a B germanica
evidenciando desta forma o problema no Mercado Treze permissionados
informaram que natildeo ocorria nenhuma infestaccedilatildeo naquele momento o que contraria
o resultado obtido no monitoramento Somente um permissionado afirma nunca ter
tido nenhuma infestaccedilatildeo e todos os outros informaram ter tido alguma infestaccedilatildeo
por B germanica Outras pragas tambeacutem foram citadas como escorpiatildeo e formiga
(Tabela 1)
46
Tabela 1 ndash Pragas relatadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios como sendo as mais comuns no
Mercado Municipal de Braganccedila Paulista 2015
Tipos de Pragas Porcentagem
Baratas 64
Baratas e Roedores 18
Baratas e Escorpiotildees 11
Baratas e Formigas 3
Nenhuma praga 4
A imensa maioria dos permissionados estaacute descontente com o serviccedilo
prestado pela Prefeitura via licitaccedilatildeo (Tabela 2) 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17
nota 7 a 10 e 7 natildeo deram nota
Tabela 2 ndash Notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal realizado via
licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Nota Porcentagem
0 36
De 1 a 3 11
De 4 a 6 29
De 7 a 9 14
10
Natildeo deu nota
3
7
71 dos entrevistados apontam que o serviccedilo realizado via licitaccedilatildeo natildeo eacute
eficiente 15 sugerem uma frequecircncia maior e com produtos melhores 7 estatildeo
satisfeitos e 7 natildeo responderam (Tabela 3)
Tabela 3 ndash Motivos das notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Motivo nota dada Porcentagem
Serviccedilo via licitaccedilatildeo natildeo resolve 39
Serviccedilo ineficiente 32
Mais frequecircncia e produto melhor 15
Estaacute satisfeito 7
Natildeo respondeu 7
Vinte e quatro permissionados criticam a frequecircncia e os produtos utilizados
22 acham que o controle de pragas deveria ser realizado com mais frequecircncia e
47
com produtos melhores (Tabelas 4) Nas sugestotildees para que o controle seja mais
efetivo 75 dos entrevistados responderam que a frequecircncia do controle deveria
ser maior 7 sugerem melhorar a qualidade dos produtos e da empresa
prestadora do serviccedilo 4 recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo
souberam opinar
Tabela 4 ndash Possiacuteveis melhorias sugeridas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Possiacuteveis Melhorias Porcentagem
Frequecircncia maior 47
Produtos mais eficientes 14
Frequecircncia maior e prod mais eficientes 14
Melhor qualidade empresa e produtos 7
Fazer controle de roedores
Natildeo sabem
4
14
Apenas oito boxes possuem fechamento com portas de accedilo (Tabela 5)
facilitando o tracircnsito de B germanica de um estabelecimento para outro Quando
haacute superpopulaccedilatildeo de indiviacuteduos em um local a tendecircncia que se constata eacute um
comportamento de dispersatildeo em busca de novos abrigos Como os indiviacuteduos que
migram satildeo principalmente as fecircmeas adultas repete-se desta forma o
mecanismo de dispersatildeo e instalaccedilatildeo possibilitando a infestaccedilatildeo ou reinfestaccedilatildeo
em uma aacuterea onde o monitoramento deste inseto se apresentava sob controle
Tabela 5 ndash Tipos de fechamento dos estabelecimentos do Mercado Municipal de Braganccedila
Paulista
Tipos de fechamento Porcentagem
Toldo 43
Porta de accedilo 29
Sem nenhum fechamento 21
Dos 28 boxes apenas 11 boxes (393) faziam o controle com empresas
especializadas e nove realizam autoserviccedilo (322) O autoserviccedilo eacute realizado
pela maioria apenas quando a barata eacute encontrada (78) o restante realiza o
autoserviccedilo mensalmente (22) Esta atitude por parte de pessoas que natildeo estatildeo
legalmente reconhecidas nem habilitadas a executar tal serviccedilo desconhecendo
48
biologia e comportamento das pragas tecnologia de controle escolha tanto de
ingredientes ativo quanto de formulaccedilatildeo mais adequado ao ambiente representa
um risco tanto para o proacuteprio aplicador como ante a possibilidade de contaminaccedilatildeo
dos alimentos e ambientes
Oito permissionados natildeo realizam nenhum tipo de controle confiando
apenas no controle realizado bianualmente prela prefeitura Os motivos citados
pela natildeo execuccedilatildeo do controle evidencia a falta de informaccedilatildeo sobre os
procedimentos corretos (Graacutefico 11)
Graacutefico 11 ndash Motivos pelo natildeo controle (n=8)
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
21
Figura 7 - Fecircmea de Blattella germanica carregando ooteca
Fonte httpchccienciahojeuolcombrum-barato-de-inseto (Foto Roberto Eizemberg)
Figura 8 - Fecircmea de Blattella germanica carregando ooteca
Foto Jeferson Andrade (2015)
As ninfas sofrem de cinco a sete mudas dependendo das condiccedilotildees
climaacuteticas e disponibilidade de alimentos com o feromocircnio de agregaccedilatildeo
favorecendo seu crescimento e desenvolvimento (ROBINSON 2005) Satildeo
geralmente encontradas em locais de armazenamento e manipulaccedilatildeo de gratildeos
22
cereais frutas e hortaliccedilas Sua disseminaccedilatildeo se daacute por meio do transporte destes
produtos para os entrepostos comerciais Seu habitat preferencial satildeo os
ambientes quentes e uacutemidos abrigam-se em pequenas frestas de difiacutecil acesso e
nos aparelhos eleacutetricos (FIGUEIREDO 2009) Para mover-se em abrigos estreitos
suas pernas satildeo longas esguias e com espinhos pequenos e grandes
A busca por alimentos se daacute de forma individual e independente O alimento
natildeo eacute transportado para o abrigo sendo comido onde eacute encontrado As ninfas apoacutes
eclosatildeo jaacute satildeo capazes de encontrar comida e voltar para o abrigo mas seu
desempenho nesta tarefa aumenta agrave medida que envelhecem Indiviacuteduos adultos
de B germanica e em menor grau ninfas promovem o canibalismo alimentando-
se de indiviacuteduos na muda haacutebito presente especialmente entre adultos e ninfas
apoacutes o terceiro instar Aparentemente natildeo haacute correlaccedilatildeo entre densidade
populacional e canibalismo nesta espeacutecie (BELL ROTH NALEPA 2007
ROBINSON 2005)
242 Importacircncia em sauacutede puacuteblica
As baratas satildeo consideradas excelentes carreadores de patoacutegenos como
bacteacuterias viacuterus fungos helmintos protozoaacuterios entre outros (Quadro1)
transportando-os nos espinhos e cerdas das pernas Como estes insetos
apresentam comportamento constante de limpeza das pernas eacute grande a
probabilidade de transferecircncia destes microrganismos para o aparelho bucal e tubo
digestoacuterio A transmissatildeo se daacute pela regurgitaccedilatildeo contato fiacutesico e pelos
excrementos (FOTEDAR BANERJEE 1992 PAI KO CHEN 2003 PAI CHEN
PENG 2005 POTENZA 2005 ROBINSON 2005)
Cerca de 23 a 60 da populaccedilatildeo mundial apresenta sensibilidade a baratas
De um modo geral as doenccedilas transmitidas por baratas satildeo de origem gastro-
intestinal asma e dermatite com um papel no desenvolvimento de alergias sendo
cada vez mais comprovado (FIGUEIREDO 1998 ROBINSON 2005) Foi
encontrada resistecircncia a antibioacuteticos nas bacteacuterias isoladas de B germanica como
Staphylococcus aureas espeacutecies de Enterococcus Pseudomonas aeruginosa
Klebsiella pneumonia Escherichia coli Serratia marcescens e Proteus
evidenciando o potencial na transmissatildeo de bacteacuterias com resistecircncia a
antibioacuteticos (PAI CHEN PENG 2005)
23
Os agentes patogecircnicos podem permanecer viaacuteveis durante dias ou
semanas confirmando desta forma a importacircncia deste inseto no contexto da
sauacutede puacuteblica (PARREIRA et al 2011 PRADO et al 2002)
No quadro 1 verifica-se os patoacutegenos encontrados em baratas entre eles
Salmonella Staphylococcus Streptococcus Coliformes Escherichia coli Shigella
dysenteriae (RUST 2008)
Quadro 1- Lista de patoacutegenos isolados em baratas
Bacteacuterias Alcaligenes faecalis Bacillus subtilis Campylobacter enteritis Campylobacter jejuni Clostridium novyi Clostridium perfringens Enterobacter aerogenes Escherichia coli Klebsiella pneumoniae Listeria monocytogenes Mycobacterium leprae Nocardia spp Proteus mirabilis
Proteus morganii Proteus rettgeri Proteus vulgaris Pseudomonas aeruginosa Salmonella spp Salmonella bareilly Salmonella bovismorbificans Salmonella bredeney Salmonella enterica sorotipo Oranienburg Salmonella enterica sorotipo Panama Salmonella enteritidis Salmonella newport
Salmonella paratyphiB Salmonella typhimurium Serratia marcescens Shigella dysenteriae Staphylococcus aureus Streptococcus faecalis Streptococcus pyogenes Vibrio spp Yersinia pestis
Fungos e Bolores
Alternaria spp Aspergillus niger Aspergillus flavus Aspergillus fumigatus Candida krusei Candida parapsilosis
Candida tropicalis Cephalosporium acremonium Cladosporium spp Fusarium spp Geotrichum candidum Mucor spp
Penicillium spp Rhizopus spp Trichoderma viride Trichosporon cutaneum
Helmintos
Ancylostoma duodenale Ascaris lumbricoides Ascaris spp
Enterobius vermicularis Hymenolepis spp
Necator americanus Trichuris trichiura
Protozoaacuterios Entamoeba histolytica
Giardia spp
Viacuterus Poliomyelitis Fonte Brenner (1995) OMS modificado pela autora (2014)
24
Os custos de problemas meacutedicos associados com as baratas satildeo difiacuteceis de
calcular Nos Estados Unidos no ano de 1998 chegou-se a conclusatildeo que a asma
afeta 15 milhotildees de americanos cerca de um terccedilo destes com menos de oito
anos de idade Os processos aleacutergicos e de asma desencadeados em crianccedilas
suscetiacuteveis ao aleacutergeno de baratas resultam em uma taxa de hospitalizaccedilatildeo de trecircs
a quatro vezes maior do que no caso das demais crianccedilas asmaacuteticas De acordo
com a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede (OMS) estas crianccedilas tiveram tambeacutem
78 a mais de consultas meacutedicas natildeo programadas por causa da asma e faltaram
muito mais nas escolas que outras crianccedilas (PERZANOWSKI et al 2008
Mannes 2003)
Os restos dos corpos destes insetos e de suas fezes contidos na poeira
dispersam-se no ar e atuam como antiacutegenos Um estudo americano com poeira
domeacutestica constatou que na amostragem considerada os aleacutergenos de baratas se
manifestavam num niacutevel de 85 com o de gatos atingindo 626 e o de aacutecaros
494 Jaacute no que se refere agrave composiccedilatildeo das amostras os aleacutergenos de baratas
contribuiacuteram com 502 os de aacutecaros com 97 e os de gatos com 126
Evidencia-se desta forma que crianccedilas com tendecircncias a alergias estatildeo mais
expostas aos aleacutergenos de baratas do que de aacutecaros e gatos e que a poeira
domeacutestica apresenta mais aleacutergenos de baratas do que de aacutecaro este uacuteltimo tido
usualmente como grande causador de alergias Uma vez inalados ou em contato
com pessoas suscetiacuteveis os mesmos afetam o seu sistema imunoloacutegico gerando
a histamina e disparando o processo aleacutergico O Laboratoacuterio de Imunologia Cliacutenica
e Alergia da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) ao analisar pessoas
portadoras de alergias concluiu que 34 eram afetadas pela proteiacutena de barata
ante a constataccedilatildeo de sintomas como irritaccedilatildeo de olhos e coriza (FIGUEIREDO
1998)
Outro dano importante atribuiacutedo agraves baratas eacute a sua capacidade de distribuir
resiacuteduos quiacutemicos toacutexicos no ambiente Inseticidas utilizados no controle dos
insetos e componentes toacutexicos de resiacuteduos industriais podem contaminar alimento
ou aacutegua causando desta forma doenccedilas ao homem Este dano eacute de difiacutecil
avaliaccedilatildeo e seus efeitos carecem de maiores estudos (PARREIRA 2007)
25
243 Controle
O controle de B germanica eacute realizado por pulverizaccedilatildeo com inseticidas
iscas e armadilhas de captura (ALBUQUERQUE POTENZA ALVES 2003)
Dentre estes meacutetodos a forma mais comum eacute pela pulverizaccedilatildeo com inseticidas
poreacutem neste meacutetodo seu efeito residual fica prejudicado por lavagens no ambiente
(JUSTI JUNIOR POTENZA RAMOS 2006) Entretanto o uso indiscriminado de
produtos quiacutemicos aliado agrave falta de capacitaccedilatildeo teacutecnica gera efeitos colaterais
como intoxicaccedilotildees e evoluccedilatildeo da resistecircncia do inseto (SALMERON 2008) Eacute
indispensaacutevel obter-se conhecimentos da biologia e do comportamento do inseto
de teacutecnicas de aplicaccedilatildeo a respeito do uso de equipamentos adequados e realizar-
se criteriosa seleccedilatildeo de ingredientes ativos (POTENZA 2005)
No caso de se deparar com infestaccedilotildees em estaacutegio inicial armadilhas de
captura e iscas satildeo bastante eficientes (PARREIRA 2007)
26
3 OBJETIVOS
Avaliar a infestaccedilatildeo de Blattella germanica no Mercado Municipal Waldemar
de Toledo Funck localizado em Braganccedila Paulista SP
Identificar os locais mais favoraacuteveis para a infestaccedilatildeo
Verificar se a frequecircncia do controle de pragas realizada pela Prefeitura
local a cada dois anos impacta na reincidecircncia da B germanica em oito boxes
onde o monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente
Verificar as pragas de maior ocorrecircncia segundo a percepccedilatildeo de
funcionaacuterios e proprietaacuterios de boxes do Mercado Municipal
27
4 MATERIAIS E MEacuteTODOS
41 Aacuterea Experimental descriccedilatildeo do local
A aacuterea de estudo eacute composta de um total de trinta e um boxes (Figura 9)
permissionados pela Prefeitura local sendo que dois boxes encontravam-se vazios
(box 6 e 23) e um terceiro (box 17) ocupado pela administraccedilatildeo local portanto
excluiacutedo do nosso estudo Todos os boxes se localizam no piso teacuterreo do Mercado
Municipal Waldemar de Toledo Funck localizado agrave Rua Coronel Teoacutefilo Leme
nuacutemero 1240 Centro Braganccedila Paulista-SP Destes 30 boxes sete boxes os de
nuacutemeros 8 9 13 14 (box este dividido em 14A e 14B neste estudo considerado
como duas unidades independentes por apresentarem atividades distintas) 15 19
e 24 foram tratados quimicamente utilizando Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
atraveacutes de pulverizaccedilatildeo manual e Hidrametilnona em isca gel Todos os boxes
foram monitorados por trecircs meses
Figura 9 ndash Planta baixa do piso teacuterreo do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
28
42 Coleta de dados
A anotaccedilatildeo dos dados referentes ao nuacutemero de indiviacuteduos coletados por
meio das armadilhas adesivas foi realizada seguindo-se trecircs planilhas diferentes
(Planilhas 1 2 e 3) A planilha 1 (Apecircndice A) foi usada para o levantamento de B
germanica em 23 boxes natildeo participantes do monitoramento de trecircs meses a
planilha 2 (Apecircndice B ) para o monitoramento dos oito boxes durante os trecircs
meses de tratamento quiacutemico e a planilha 3 (Apecircndice C) para o levantamento de
B germanica unicamente nos boxes vizinhos aos que foram monitorados
421 Questionaacuterio
Foi elaborado questionaacuterio (Apecircndice D) para averiguar as condiccedilotildees dos
boxes obter informaccedilotildees sobre o histoacuterico das pragas existentes saber como cada
permissionado faz o controle em sua aacuterea e para avaliaccedilatildeo do controle realizado
pela Prefeitura Este controle foi realizado com intervalo de dois anos O primeiro
ocorrido em 14 de maio de 2012 e o segundo em 22 de abril de 2014
43 Monitoramento Inicial
Foram utilizadas armadilhas adesivas de papelatildeo para captura da marca
Trap A Roachreg de aproximadamente 155 cm x 10 cm com base interna com
adesivo e contendo iscas atrativas no centro (Figuras 10 11 e 12) para verificar os
niacuteveis de infestaccedilatildeo nos boxes do Mercado Municipal
29
Figura 10 - Armadilha Trap A Roachreg fechada e numerada por ordem de
instalaccedilatildeo
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 11- Armadilha Trap A Roachreg aberta mostrando o atrativo alimentar ao
centro
Fonte elaborado pela autora (2014)
30
Figura 12 - Armadilha Trap A Roachreg instalada
Fonte elaborado pela autora (2014)
Para o levantamento inicial da incidecircncia de B germanica foram instaladas
armadilhas em 30 boxes do Mercado Municipal em 12 de novembro inclusive nos
dois boxes vazios
As armadilhas foram fixadas por meio de fitas dupla-face nos locais de maior
possibilidade de captura de B germanica como atraacutes de freezers geladeiras
proacuteximo agraves pias e fogotildees Contagens dos insetos foram realizadas 24 e 48 horas
apoacutes a colocaccedilatildeo das armadilhas
A infestaccedilatildeo dos boxes foi classificada segundo Potenza (2005) como
mostra o Quadro 2
31
Quadro 2 ndash Nuacutemero de B germanica capturadas e o respectivo niacutevel de infestaccedilatildeo
Niacutevel Blattella germanica
Baixo 0 a 5
Moderado 6 a 20
Alto 21 a 100
Muito alto Acima de 100 Fonte Potenza (2005) httpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf
44 CONTROLE QUIacuteMICO
Na primeira semana apoacutes o primeiro monitoramento foi aplicado em oito
boxes Imidacloprido e Beta-Ciflutrina (Temprid SC) por meio de pulverizaccedilatildeo
manual na segunda semana foi utilizado Hidrametilnona (Maxforce Prime gel)
ambos registrados no Ministeacuterio da Sauacutede sob os nuacutemeros 332220036 e
332220040001-7 respectivamente (Quadro 3) Na terceira semana realizou-se
novamente o monitoramento por meio de armadilhas adesivas do mesmo modelo
usado no monitoramento inicial Esta sequecircncia de procedimentos se repetiu por
trecircs meses Apoacutes este periacuteodo os dados coletados foram analisados
considerando-se o nuacutemero de indiviacuteduos capturados para levantamento de
infestaccedilatildeo e reinfestaccedilatildeo nos oito boxes monitorados
32
Quadro 3 - Produtos utilizados no controle de baratas em oito boxes do Mercado
de Braganccedila Paulista out de 2014 a fev de 2015
Nome comercial Princiacutepio Ativo Concentraccedilatildeo Nordm do Registro Volume aplicado
Tempridreg
SC Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
pa Imidacloprido 21 pa Beta-Ciflutrina 105 Inertes Dispersante atenuador de espuma conservante espessante e solvente 685
332220036 1l20m2
Maxforcereg Gel Hidrametilnona pa Hidrametilnona 2
pp Inertes Benzoato de Denatonium 0005 pp Diluente conservantes atenuantes de espuma espessante atrativo umectante e veiacuteculo 97995 pp
332220005
Fonte Bayer CropScience Modificado pela autora (2015)
No piso dos boxes tratados foi aplicado o inseticida TempridSC por meio
de pulverizaccedilatildeo manual utilizando pulverizador de preacutevia compressatildeo da marca
Guarany com bico tipo leque a uma distacircncia de 30 cm de distacircncia do chatildeo Em
frestas dobradiccedilas de armaacuterios embaixo de balcotildees e tomadas foi aplicado
MaxforcePrime gel
44 Instalaccedilatildeo de Armadilhas de Monitoramento
Em 03 de Novembro de 2014 foram instaladas armadilhas em 23 boxes
ocupados por estabelecimentos natildeo participantes do monitoramento com registro
de contagens e fotografias dos insetos capturados apoacutes 24 e 48 horas para
levantamento da infestaccedilatildeo
Nos oito boxes integrantes do monitoramento as instalaccedilotildees das armadilhas
ocorreram em 10 de novembro de 2014 01 de dezembro de 2014 05 de janeiro de
2015 26 de janeiro de 2015 e 23 de fevereiro de 2015
A pedido dos permissionados as armadilhas natildeo foram instaladas na
semana do natal ano novo e carnaval
33
5 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
Durante a pesquisa foram efetuados seis monitoramentos em 05 e 12 de
novembro 03 de dezembro 07 e 28 de janeiro e 25 de fevereiro com 146
inspeccedilotildees resultando em 356 dados coletados Foram instaladas 178 armadilhas
totalizando 1773 exemplares capturados sendo 1226 ninfas e 547 adultos
Apoacutes a contagem dos insetos capturados foi possiacutevel identificar o niacutevel de
infestaccedilatildeo de cada estabelecimento
51 Monitoramento inicial
O monitoramento inicial ocorrido em 05 de novembro de 2014 permitiu
avaliar infestaccedilatildeo nos 23 boxes avaliados A infestaccedilatildeo foi considerada baixa em
870 meacutedia em 435 alta 3913 muito alta em 1739 e sem infestaccedilatildeo em
3043 A uacutenica espeacutecie de barata no local foi a B germanica Nenhuma
armadilha capturou qualquer outra espeacutecie de barata
Observou-se que as laterais do preacutedio apresentavam um iacutendice de
infestaccedilatildeo muito maior que a parte central (Figuras 13 e 14) As exceccedilotildees foram os
boxes nuacutemeros 1 e 28 que fazem controle de pragas periodicamente com empresa
especializada No box 29 o proprietaacuterio faz autoserviccedilo que havia sido realizado
alguns dias antes do monitoramento
34
Figura 13 ndash Monitoramento Inicial realizado em 05 de novembro de 2014 em
23 boxes natildeo monitorados do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 14 ndash Indiviacuteduos coletados em estabelecimento localizado nas laterais
do Mercado Municipal
Fonte Elaborado pela autora (2015)
35
52 Monitoramento em oito boxes
Para melhor compreensatildeo dos dados levantados nos oito boxes
monitorados por trecircs meses optou-se por separar os graacuteficos em dois grupos um
grupo que apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo menor e outro com infestaccedilatildeo mais alta
Apoacutes o primeiro monitoramento realizado em 12 de novembro (Figura 15
Graacuteficos 1 e 2) inicialmente concluiu-se que o estabelecimento de nuacutemero 8
apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto devido ao seu tipo de atividade
(restaurante) por natildeo ter nenhum fechamento e principalmente por sua
localizaccedilatildeo ao lado do setor que apresentava os maiores iacutendices de infestaccedilatildeo de
todo o mercado O box 9 e 15 tambeacutem se ressentiam do problema da localizaccedilatildeo
Os outros estavam sem infestaccedilatildeo ou com infestaccedilatildeo baixa dentro dos paracircmetros
usados para a avaliaccedilatildeo
Figura 15 - Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
36
Graacuteficos 1 e 2 ndash Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014
nos oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
148
5
63
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com infestaccedilatildeo baixa a alta
box 8
box 9
box 15
0
02
04
06
08
1
0 0 0 0 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento de 3 de dezembro (Figura 16 Graacuteficos 3 e 4) os boxes
apresentaram niacutevel entre sem infestaccedilatildeo a baixa com exceccedilatildeo do box 8 e 9 que
continuavam a apresentar um niacutevel alto ou muito alto de infestaccedilatildeo Foram
empreendidas algumas accedilotildees no sentido de dificultar o acesso das baratas a
abrigos como vedar todas as frestas com silicone e solicitar manutenccedilatildeo em todas
as tomadas eleacutetricas do estabelecimento visando fixaccedilatildeosubstituiccedilatildeo dos espelhos
das tomadas Na semana seguinte foi identificada a razatildeo real da infestaccedilatildeo no
box 8 Juntamente com os ovos de galinha entregues por um fornecedor ao
estabelecimento uma grande quantidade de baratas e suas ootecas vinham junto
agraves embalagens de armazenamento O proprietaacuterio foi avisado do problema para
que providenciasse soluccedilatildeo
37
Figura 16 - Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 3 e 4 ndash Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150137
10 7
imd
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada e muito alta hellip
box 08
box 9
box 15
0
05
1
15
2
1
0
2
1
0
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem ou baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
38
No terceiro monitoramento realizado em 7 de janeiro (Figura 17 Graacuteficos 5 e
6) os resultados apresentaram um acentuado aumento de insetos capturados
Apoacutes entrevista com os proprietaacuterios visando esclarecer o fato apurou-se que
devido ao aumento de demanda em funccedilatildeo das vendas de final de ano foi
necessaacuterio buscar-se complementaccedilatildeo de estoques em outros fornecedores cujas
mercadorias foram entregues com infestaccedilotildees de B germanica No box 8 a
infestaccedilatildeo se manteve alta visto que o proprietaacuterio continuava com o mesmo
fornecedor de ovos
Figura 17 - Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
39
Graacuteficos 5 e 6 ndash Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
200
180
91
6
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
20
20
3
13
41
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento seguinte realizado em 28 de janeiro (Figura 18 Graacuteficos
7 e 8) persistia alta a infestaccedilatildeo no box 8 O proprietaacuterio foi novamente alertado e
informou estar em busca de uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos por preferir
optar pela manutenccedilatildeo do fornecedor Desta maneira a infestaccedilatildeo perdurava
Nos demais boxes o nivel de infestaccedilatildeo volta agrave sua normalidade
considerando as caracteriacutesticas estruturais do edifiacutecio e a logiacutestica de recepccedilatildeo
dos produtos comercializados
40
Figura 18 - Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 7 e 8 ndash Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 126
171
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
1 20
13
0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No uacuteltimo monitoramento realizado em 25 de fevereiro (Figura 19 Graacuteficos
9 e 10) o box 8 continuava com o mesmo fornecedor de ovos e de B germanica e
os demais boxes apresentam niacuteveis baixo a moderado
41
Figura 19 - Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 9 e 10 ndash Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 116
10 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
1
2
3
4
5
5
2
3
4
2
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
42
Na anaacutelise dos dados obtidos dos monitoramentos realizados nos oito
estabelecimentos (Graacuteficos 20 e 21) percebe-se que o box mais afetado pela
infestaccedilatildeo da B germanica eacute o box 8 situaccedilatildeo acarretada pela infestaccedilatildeo presente
no fornecimento dos ovos e agravada pela sua localizaccedilatildeo numa aacuterea de alto
iacutendice de presenccedila das baratas Esta uacuteltima caracteriacutestica eacute a que igualmente teve
influencia sobre o box 9 e 15 Os boxes restantes apresentaram niacuteveis menores
considerando as caracteriacutesticas estruturais da edificaccedilatildeo a dinacircmica dos
estabelecimentos na logiacutestica de recepccedilatildeo dos produtos comercializados e o longo
periacuteodo entre os uacuteltimos controles de pragas realizados pela Prefeitura
Graacutefico 20 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em trecircs boxes
que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo maior
Fonte Elaborado pela autora (2015)
63
76
1 0
148137
180
126116
510
91
1710
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacutem
eros
de
indi
viacutedu
os co
leta
dos
Data Monitoramento
box 15
box 8
box 9
43
Graacutefico 21 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em cinco
boxes que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo menor
01
20
1
5
0 0
32 2
0
2
13
0
3
01
4
13
4
0 01
0
2
0
5
10
15
20
25
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacute
me
ro d
e in
div
iacutedu
os
cole
tad
os
Data Monitoramento
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Apoacutes cinco monitoramentos realizados nos oito boxes foi realizado um
uacuteltimo monitoramento desta vez com os vizinhos dos boxes tratados tambeacutem
realizado em 25 de fevereiro (Figura 22) Nota-se que os boxes localizados no
centro do preacutedio se beneficiam do controle que seus vizinhos realizam
44
Figura 22 - Monitoramento vizinhos dos boxes tratados
Fonte elaborado pela autora (2015)
Ao encerrar o periacuteodo de monitoramento de trecircs meses o proprietaacuterio do
box 8 informou ter encontrado uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos
apresentando baixo niacutevel de infestaccedilatildeo nos tratamentos posteriores Os boxes 30 e
31 iniciaram o controle a cada 15 dias em janeiro e os resultados se mostravam
satisfatoacuterios poreacutem em outubro o box 30 desistiu deste controle Em maio os
boxes 15 e 19 cancelaram seus contratos de monitoramento quinzenal Em
setembro o box 6 que encontrava-se vazio no periacuteodo de monitoramento foi
locado e o novo permissionado imediatamente iniciou o monitoramento quinzenal
Inicialmente apresentou um niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto poreacutem apoacutes alguns
meses esta infestaccedilatildeo foi controlada
Devido agraves caracteriacutesticas de adaptaccedilatildeo de B germanica morfologia haacutebitos
alimentares e dispersatildeo seu controle visa diminuir o nuacutemero de indiviacuteduos uma
vez que eacute difiacutecil a eliminaccedilatildeo completa deste inseto em um espaccedilo como um
Mercado Municipal que apresenta um grande fluxo de mercadorias recebidas e
45
ausecircncia de separaccedilatildeo adequada entre os estabelecimentos Consequentemente
eacute alta a possibilidade de que pragas se propaguem livre e rapidamente de uma
aacuterea a outra o que propicia o aumento do risco de reinfestaccedilatildeo Seu controle
torna-se um trabalho contiacutenuo sendo necessaacuteria uma metodologia especiacutefica com
periodicidade e produtos adequados ao desafio de minimizar os problemas
causados pelas baratas
Cabe ressaltar que os inseticidas se apresentam como um complemento
mas natildeo poderatildeo jamais substituir as boas praacuteticas de higiene accedilotildees preventivas
e corretivas visando reduzir ao maacuteximo as condiccedilotildees de acesso abrigo alimento
aacutegua e o cuidado em relaccedilatildeo ao recebimento de mercadorias Atitudes e forma
como permissionados e funcionaacuterios manteacutem suas aacutereas de atividade podem atrair
pragas e fornecer-lhes condiccedilotildees de proliferaccedilatildeo Portanto implementar programa
de conscientizaccedilatildeo entre eles reduziria custos adicionais com perda de
mercadorias aleacutem de oferecer produtos de melhor qualidade agrave populaccedilatildeo e
apresentar ambientes mais protegidos e saudaacuteveis
53 Respostas do questionaacuterio
Foi aplicado questionaacuterio com os permissionados ou funcionaacuterios dos boxes
para obter informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes 54 responderam
que havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas 322 realizam autoserviccedilo
As respostas do questionaacuterio mostrou inconsistecircncia da percepccedilatildeo dos
proprietaacuterios eou funcionaacuterios do mercado sobre a infestaccedilatildeo que eles julgam ter
em cada um dos seus boxes comparado com o monitoramento inicial Quando
eles foram questionados sobre se havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa 15
permissionados (54) admitiram que sim e todos citaram a B germanica
evidenciando desta forma o problema no Mercado Treze permissionados
informaram que natildeo ocorria nenhuma infestaccedilatildeo naquele momento o que contraria
o resultado obtido no monitoramento Somente um permissionado afirma nunca ter
tido nenhuma infestaccedilatildeo e todos os outros informaram ter tido alguma infestaccedilatildeo
por B germanica Outras pragas tambeacutem foram citadas como escorpiatildeo e formiga
(Tabela 1)
46
Tabela 1 ndash Pragas relatadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios como sendo as mais comuns no
Mercado Municipal de Braganccedila Paulista 2015
Tipos de Pragas Porcentagem
Baratas 64
Baratas e Roedores 18
Baratas e Escorpiotildees 11
Baratas e Formigas 3
Nenhuma praga 4
A imensa maioria dos permissionados estaacute descontente com o serviccedilo
prestado pela Prefeitura via licitaccedilatildeo (Tabela 2) 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17
nota 7 a 10 e 7 natildeo deram nota
Tabela 2 ndash Notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal realizado via
licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Nota Porcentagem
0 36
De 1 a 3 11
De 4 a 6 29
De 7 a 9 14
10
Natildeo deu nota
3
7
71 dos entrevistados apontam que o serviccedilo realizado via licitaccedilatildeo natildeo eacute
eficiente 15 sugerem uma frequecircncia maior e com produtos melhores 7 estatildeo
satisfeitos e 7 natildeo responderam (Tabela 3)
Tabela 3 ndash Motivos das notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Motivo nota dada Porcentagem
Serviccedilo via licitaccedilatildeo natildeo resolve 39
Serviccedilo ineficiente 32
Mais frequecircncia e produto melhor 15
Estaacute satisfeito 7
Natildeo respondeu 7
Vinte e quatro permissionados criticam a frequecircncia e os produtos utilizados
22 acham que o controle de pragas deveria ser realizado com mais frequecircncia e
47
com produtos melhores (Tabelas 4) Nas sugestotildees para que o controle seja mais
efetivo 75 dos entrevistados responderam que a frequecircncia do controle deveria
ser maior 7 sugerem melhorar a qualidade dos produtos e da empresa
prestadora do serviccedilo 4 recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo
souberam opinar
Tabela 4 ndash Possiacuteveis melhorias sugeridas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Possiacuteveis Melhorias Porcentagem
Frequecircncia maior 47
Produtos mais eficientes 14
Frequecircncia maior e prod mais eficientes 14
Melhor qualidade empresa e produtos 7
Fazer controle de roedores
Natildeo sabem
4
14
Apenas oito boxes possuem fechamento com portas de accedilo (Tabela 5)
facilitando o tracircnsito de B germanica de um estabelecimento para outro Quando
haacute superpopulaccedilatildeo de indiviacuteduos em um local a tendecircncia que se constata eacute um
comportamento de dispersatildeo em busca de novos abrigos Como os indiviacuteduos que
migram satildeo principalmente as fecircmeas adultas repete-se desta forma o
mecanismo de dispersatildeo e instalaccedilatildeo possibilitando a infestaccedilatildeo ou reinfestaccedilatildeo
em uma aacuterea onde o monitoramento deste inseto se apresentava sob controle
Tabela 5 ndash Tipos de fechamento dos estabelecimentos do Mercado Municipal de Braganccedila
Paulista
Tipos de fechamento Porcentagem
Toldo 43
Porta de accedilo 29
Sem nenhum fechamento 21
Dos 28 boxes apenas 11 boxes (393) faziam o controle com empresas
especializadas e nove realizam autoserviccedilo (322) O autoserviccedilo eacute realizado
pela maioria apenas quando a barata eacute encontrada (78) o restante realiza o
autoserviccedilo mensalmente (22) Esta atitude por parte de pessoas que natildeo estatildeo
legalmente reconhecidas nem habilitadas a executar tal serviccedilo desconhecendo
48
biologia e comportamento das pragas tecnologia de controle escolha tanto de
ingredientes ativo quanto de formulaccedilatildeo mais adequado ao ambiente representa
um risco tanto para o proacuteprio aplicador como ante a possibilidade de contaminaccedilatildeo
dos alimentos e ambientes
Oito permissionados natildeo realizam nenhum tipo de controle confiando
apenas no controle realizado bianualmente prela prefeitura Os motivos citados
pela natildeo execuccedilatildeo do controle evidencia a falta de informaccedilatildeo sobre os
procedimentos corretos (Graacutefico 11)
Graacutefico 11 ndash Motivos pelo natildeo controle (n=8)
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
22
cereais frutas e hortaliccedilas Sua disseminaccedilatildeo se daacute por meio do transporte destes
produtos para os entrepostos comerciais Seu habitat preferencial satildeo os
ambientes quentes e uacutemidos abrigam-se em pequenas frestas de difiacutecil acesso e
nos aparelhos eleacutetricos (FIGUEIREDO 2009) Para mover-se em abrigos estreitos
suas pernas satildeo longas esguias e com espinhos pequenos e grandes
A busca por alimentos se daacute de forma individual e independente O alimento
natildeo eacute transportado para o abrigo sendo comido onde eacute encontrado As ninfas apoacutes
eclosatildeo jaacute satildeo capazes de encontrar comida e voltar para o abrigo mas seu
desempenho nesta tarefa aumenta agrave medida que envelhecem Indiviacuteduos adultos
de B germanica e em menor grau ninfas promovem o canibalismo alimentando-
se de indiviacuteduos na muda haacutebito presente especialmente entre adultos e ninfas
apoacutes o terceiro instar Aparentemente natildeo haacute correlaccedilatildeo entre densidade
populacional e canibalismo nesta espeacutecie (BELL ROTH NALEPA 2007
ROBINSON 2005)
242 Importacircncia em sauacutede puacuteblica
As baratas satildeo consideradas excelentes carreadores de patoacutegenos como
bacteacuterias viacuterus fungos helmintos protozoaacuterios entre outros (Quadro1)
transportando-os nos espinhos e cerdas das pernas Como estes insetos
apresentam comportamento constante de limpeza das pernas eacute grande a
probabilidade de transferecircncia destes microrganismos para o aparelho bucal e tubo
digestoacuterio A transmissatildeo se daacute pela regurgitaccedilatildeo contato fiacutesico e pelos
excrementos (FOTEDAR BANERJEE 1992 PAI KO CHEN 2003 PAI CHEN
PENG 2005 POTENZA 2005 ROBINSON 2005)
Cerca de 23 a 60 da populaccedilatildeo mundial apresenta sensibilidade a baratas
De um modo geral as doenccedilas transmitidas por baratas satildeo de origem gastro-
intestinal asma e dermatite com um papel no desenvolvimento de alergias sendo
cada vez mais comprovado (FIGUEIREDO 1998 ROBINSON 2005) Foi
encontrada resistecircncia a antibioacuteticos nas bacteacuterias isoladas de B germanica como
Staphylococcus aureas espeacutecies de Enterococcus Pseudomonas aeruginosa
Klebsiella pneumonia Escherichia coli Serratia marcescens e Proteus
evidenciando o potencial na transmissatildeo de bacteacuterias com resistecircncia a
antibioacuteticos (PAI CHEN PENG 2005)
23
Os agentes patogecircnicos podem permanecer viaacuteveis durante dias ou
semanas confirmando desta forma a importacircncia deste inseto no contexto da
sauacutede puacuteblica (PARREIRA et al 2011 PRADO et al 2002)
No quadro 1 verifica-se os patoacutegenos encontrados em baratas entre eles
Salmonella Staphylococcus Streptococcus Coliformes Escherichia coli Shigella
dysenteriae (RUST 2008)
Quadro 1- Lista de patoacutegenos isolados em baratas
Bacteacuterias Alcaligenes faecalis Bacillus subtilis Campylobacter enteritis Campylobacter jejuni Clostridium novyi Clostridium perfringens Enterobacter aerogenes Escherichia coli Klebsiella pneumoniae Listeria monocytogenes Mycobacterium leprae Nocardia spp Proteus mirabilis
Proteus morganii Proteus rettgeri Proteus vulgaris Pseudomonas aeruginosa Salmonella spp Salmonella bareilly Salmonella bovismorbificans Salmonella bredeney Salmonella enterica sorotipo Oranienburg Salmonella enterica sorotipo Panama Salmonella enteritidis Salmonella newport
Salmonella paratyphiB Salmonella typhimurium Serratia marcescens Shigella dysenteriae Staphylococcus aureus Streptococcus faecalis Streptococcus pyogenes Vibrio spp Yersinia pestis
Fungos e Bolores
Alternaria spp Aspergillus niger Aspergillus flavus Aspergillus fumigatus Candida krusei Candida parapsilosis
Candida tropicalis Cephalosporium acremonium Cladosporium spp Fusarium spp Geotrichum candidum Mucor spp
Penicillium spp Rhizopus spp Trichoderma viride Trichosporon cutaneum
Helmintos
Ancylostoma duodenale Ascaris lumbricoides Ascaris spp
Enterobius vermicularis Hymenolepis spp
Necator americanus Trichuris trichiura
Protozoaacuterios Entamoeba histolytica
Giardia spp
Viacuterus Poliomyelitis Fonte Brenner (1995) OMS modificado pela autora (2014)
24
Os custos de problemas meacutedicos associados com as baratas satildeo difiacuteceis de
calcular Nos Estados Unidos no ano de 1998 chegou-se a conclusatildeo que a asma
afeta 15 milhotildees de americanos cerca de um terccedilo destes com menos de oito
anos de idade Os processos aleacutergicos e de asma desencadeados em crianccedilas
suscetiacuteveis ao aleacutergeno de baratas resultam em uma taxa de hospitalizaccedilatildeo de trecircs
a quatro vezes maior do que no caso das demais crianccedilas asmaacuteticas De acordo
com a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede (OMS) estas crianccedilas tiveram tambeacutem
78 a mais de consultas meacutedicas natildeo programadas por causa da asma e faltaram
muito mais nas escolas que outras crianccedilas (PERZANOWSKI et al 2008
Mannes 2003)
Os restos dos corpos destes insetos e de suas fezes contidos na poeira
dispersam-se no ar e atuam como antiacutegenos Um estudo americano com poeira
domeacutestica constatou que na amostragem considerada os aleacutergenos de baratas se
manifestavam num niacutevel de 85 com o de gatos atingindo 626 e o de aacutecaros
494 Jaacute no que se refere agrave composiccedilatildeo das amostras os aleacutergenos de baratas
contribuiacuteram com 502 os de aacutecaros com 97 e os de gatos com 126
Evidencia-se desta forma que crianccedilas com tendecircncias a alergias estatildeo mais
expostas aos aleacutergenos de baratas do que de aacutecaros e gatos e que a poeira
domeacutestica apresenta mais aleacutergenos de baratas do que de aacutecaro este uacuteltimo tido
usualmente como grande causador de alergias Uma vez inalados ou em contato
com pessoas suscetiacuteveis os mesmos afetam o seu sistema imunoloacutegico gerando
a histamina e disparando o processo aleacutergico O Laboratoacuterio de Imunologia Cliacutenica
e Alergia da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) ao analisar pessoas
portadoras de alergias concluiu que 34 eram afetadas pela proteiacutena de barata
ante a constataccedilatildeo de sintomas como irritaccedilatildeo de olhos e coriza (FIGUEIREDO
1998)
Outro dano importante atribuiacutedo agraves baratas eacute a sua capacidade de distribuir
resiacuteduos quiacutemicos toacutexicos no ambiente Inseticidas utilizados no controle dos
insetos e componentes toacutexicos de resiacuteduos industriais podem contaminar alimento
ou aacutegua causando desta forma doenccedilas ao homem Este dano eacute de difiacutecil
avaliaccedilatildeo e seus efeitos carecem de maiores estudos (PARREIRA 2007)
25
243 Controle
O controle de B germanica eacute realizado por pulverizaccedilatildeo com inseticidas
iscas e armadilhas de captura (ALBUQUERQUE POTENZA ALVES 2003)
Dentre estes meacutetodos a forma mais comum eacute pela pulverizaccedilatildeo com inseticidas
poreacutem neste meacutetodo seu efeito residual fica prejudicado por lavagens no ambiente
(JUSTI JUNIOR POTENZA RAMOS 2006) Entretanto o uso indiscriminado de
produtos quiacutemicos aliado agrave falta de capacitaccedilatildeo teacutecnica gera efeitos colaterais
como intoxicaccedilotildees e evoluccedilatildeo da resistecircncia do inseto (SALMERON 2008) Eacute
indispensaacutevel obter-se conhecimentos da biologia e do comportamento do inseto
de teacutecnicas de aplicaccedilatildeo a respeito do uso de equipamentos adequados e realizar-
se criteriosa seleccedilatildeo de ingredientes ativos (POTENZA 2005)
No caso de se deparar com infestaccedilotildees em estaacutegio inicial armadilhas de
captura e iscas satildeo bastante eficientes (PARREIRA 2007)
26
3 OBJETIVOS
Avaliar a infestaccedilatildeo de Blattella germanica no Mercado Municipal Waldemar
de Toledo Funck localizado em Braganccedila Paulista SP
Identificar os locais mais favoraacuteveis para a infestaccedilatildeo
Verificar se a frequecircncia do controle de pragas realizada pela Prefeitura
local a cada dois anos impacta na reincidecircncia da B germanica em oito boxes
onde o monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente
Verificar as pragas de maior ocorrecircncia segundo a percepccedilatildeo de
funcionaacuterios e proprietaacuterios de boxes do Mercado Municipal
27
4 MATERIAIS E MEacuteTODOS
41 Aacuterea Experimental descriccedilatildeo do local
A aacuterea de estudo eacute composta de um total de trinta e um boxes (Figura 9)
permissionados pela Prefeitura local sendo que dois boxes encontravam-se vazios
(box 6 e 23) e um terceiro (box 17) ocupado pela administraccedilatildeo local portanto
excluiacutedo do nosso estudo Todos os boxes se localizam no piso teacuterreo do Mercado
Municipal Waldemar de Toledo Funck localizado agrave Rua Coronel Teoacutefilo Leme
nuacutemero 1240 Centro Braganccedila Paulista-SP Destes 30 boxes sete boxes os de
nuacutemeros 8 9 13 14 (box este dividido em 14A e 14B neste estudo considerado
como duas unidades independentes por apresentarem atividades distintas) 15 19
e 24 foram tratados quimicamente utilizando Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
atraveacutes de pulverizaccedilatildeo manual e Hidrametilnona em isca gel Todos os boxes
foram monitorados por trecircs meses
Figura 9 ndash Planta baixa do piso teacuterreo do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
28
42 Coleta de dados
A anotaccedilatildeo dos dados referentes ao nuacutemero de indiviacuteduos coletados por
meio das armadilhas adesivas foi realizada seguindo-se trecircs planilhas diferentes
(Planilhas 1 2 e 3) A planilha 1 (Apecircndice A) foi usada para o levantamento de B
germanica em 23 boxes natildeo participantes do monitoramento de trecircs meses a
planilha 2 (Apecircndice B ) para o monitoramento dos oito boxes durante os trecircs
meses de tratamento quiacutemico e a planilha 3 (Apecircndice C) para o levantamento de
B germanica unicamente nos boxes vizinhos aos que foram monitorados
421 Questionaacuterio
Foi elaborado questionaacuterio (Apecircndice D) para averiguar as condiccedilotildees dos
boxes obter informaccedilotildees sobre o histoacuterico das pragas existentes saber como cada
permissionado faz o controle em sua aacuterea e para avaliaccedilatildeo do controle realizado
pela Prefeitura Este controle foi realizado com intervalo de dois anos O primeiro
ocorrido em 14 de maio de 2012 e o segundo em 22 de abril de 2014
43 Monitoramento Inicial
Foram utilizadas armadilhas adesivas de papelatildeo para captura da marca
Trap A Roachreg de aproximadamente 155 cm x 10 cm com base interna com
adesivo e contendo iscas atrativas no centro (Figuras 10 11 e 12) para verificar os
niacuteveis de infestaccedilatildeo nos boxes do Mercado Municipal
29
Figura 10 - Armadilha Trap A Roachreg fechada e numerada por ordem de
instalaccedilatildeo
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 11- Armadilha Trap A Roachreg aberta mostrando o atrativo alimentar ao
centro
Fonte elaborado pela autora (2014)
30
Figura 12 - Armadilha Trap A Roachreg instalada
Fonte elaborado pela autora (2014)
Para o levantamento inicial da incidecircncia de B germanica foram instaladas
armadilhas em 30 boxes do Mercado Municipal em 12 de novembro inclusive nos
dois boxes vazios
As armadilhas foram fixadas por meio de fitas dupla-face nos locais de maior
possibilidade de captura de B germanica como atraacutes de freezers geladeiras
proacuteximo agraves pias e fogotildees Contagens dos insetos foram realizadas 24 e 48 horas
apoacutes a colocaccedilatildeo das armadilhas
A infestaccedilatildeo dos boxes foi classificada segundo Potenza (2005) como
mostra o Quadro 2
31
Quadro 2 ndash Nuacutemero de B germanica capturadas e o respectivo niacutevel de infestaccedilatildeo
Niacutevel Blattella germanica
Baixo 0 a 5
Moderado 6 a 20
Alto 21 a 100
Muito alto Acima de 100 Fonte Potenza (2005) httpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf
44 CONTROLE QUIacuteMICO
Na primeira semana apoacutes o primeiro monitoramento foi aplicado em oito
boxes Imidacloprido e Beta-Ciflutrina (Temprid SC) por meio de pulverizaccedilatildeo
manual na segunda semana foi utilizado Hidrametilnona (Maxforce Prime gel)
ambos registrados no Ministeacuterio da Sauacutede sob os nuacutemeros 332220036 e
332220040001-7 respectivamente (Quadro 3) Na terceira semana realizou-se
novamente o monitoramento por meio de armadilhas adesivas do mesmo modelo
usado no monitoramento inicial Esta sequecircncia de procedimentos se repetiu por
trecircs meses Apoacutes este periacuteodo os dados coletados foram analisados
considerando-se o nuacutemero de indiviacuteduos capturados para levantamento de
infestaccedilatildeo e reinfestaccedilatildeo nos oito boxes monitorados
32
Quadro 3 - Produtos utilizados no controle de baratas em oito boxes do Mercado
de Braganccedila Paulista out de 2014 a fev de 2015
Nome comercial Princiacutepio Ativo Concentraccedilatildeo Nordm do Registro Volume aplicado
Tempridreg
SC Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
pa Imidacloprido 21 pa Beta-Ciflutrina 105 Inertes Dispersante atenuador de espuma conservante espessante e solvente 685
332220036 1l20m2
Maxforcereg Gel Hidrametilnona pa Hidrametilnona 2
pp Inertes Benzoato de Denatonium 0005 pp Diluente conservantes atenuantes de espuma espessante atrativo umectante e veiacuteculo 97995 pp
332220005
Fonte Bayer CropScience Modificado pela autora (2015)
No piso dos boxes tratados foi aplicado o inseticida TempridSC por meio
de pulverizaccedilatildeo manual utilizando pulverizador de preacutevia compressatildeo da marca
Guarany com bico tipo leque a uma distacircncia de 30 cm de distacircncia do chatildeo Em
frestas dobradiccedilas de armaacuterios embaixo de balcotildees e tomadas foi aplicado
MaxforcePrime gel
44 Instalaccedilatildeo de Armadilhas de Monitoramento
Em 03 de Novembro de 2014 foram instaladas armadilhas em 23 boxes
ocupados por estabelecimentos natildeo participantes do monitoramento com registro
de contagens e fotografias dos insetos capturados apoacutes 24 e 48 horas para
levantamento da infestaccedilatildeo
Nos oito boxes integrantes do monitoramento as instalaccedilotildees das armadilhas
ocorreram em 10 de novembro de 2014 01 de dezembro de 2014 05 de janeiro de
2015 26 de janeiro de 2015 e 23 de fevereiro de 2015
A pedido dos permissionados as armadilhas natildeo foram instaladas na
semana do natal ano novo e carnaval
33
5 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
Durante a pesquisa foram efetuados seis monitoramentos em 05 e 12 de
novembro 03 de dezembro 07 e 28 de janeiro e 25 de fevereiro com 146
inspeccedilotildees resultando em 356 dados coletados Foram instaladas 178 armadilhas
totalizando 1773 exemplares capturados sendo 1226 ninfas e 547 adultos
Apoacutes a contagem dos insetos capturados foi possiacutevel identificar o niacutevel de
infestaccedilatildeo de cada estabelecimento
51 Monitoramento inicial
O monitoramento inicial ocorrido em 05 de novembro de 2014 permitiu
avaliar infestaccedilatildeo nos 23 boxes avaliados A infestaccedilatildeo foi considerada baixa em
870 meacutedia em 435 alta 3913 muito alta em 1739 e sem infestaccedilatildeo em
3043 A uacutenica espeacutecie de barata no local foi a B germanica Nenhuma
armadilha capturou qualquer outra espeacutecie de barata
Observou-se que as laterais do preacutedio apresentavam um iacutendice de
infestaccedilatildeo muito maior que a parte central (Figuras 13 e 14) As exceccedilotildees foram os
boxes nuacutemeros 1 e 28 que fazem controle de pragas periodicamente com empresa
especializada No box 29 o proprietaacuterio faz autoserviccedilo que havia sido realizado
alguns dias antes do monitoramento
34
Figura 13 ndash Monitoramento Inicial realizado em 05 de novembro de 2014 em
23 boxes natildeo monitorados do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 14 ndash Indiviacuteduos coletados em estabelecimento localizado nas laterais
do Mercado Municipal
Fonte Elaborado pela autora (2015)
35
52 Monitoramento em oito boxes
Para melhor compreensatildeo dos dados levantados nos oito boxes
monitorados por trecircs meses optou-se por separar os graacuteficos em dois grupos um
grupo que apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo menor e outro com infestaccedilatildeo mais alta
Apoacutes o primeiro monitoramento realizado em 12 de novembro (Figura 15
Graacuteficos 1 e 2) inicialmente concluiu-se que o estabelecimento de nuacutemero 8
apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto devido ao seu tipo de atividade
(restaurante) por natildeo ter nenhum fechamento e principalmente por sua
localizaccedilatildeo ao lado do setor que apresentava os maiores iacutendices de infestaccedilatildeo de
todo o mercado O box 9 e 15 tambeacutem se ressentiam do problema da localizaccedilatildeo
Os outros estavam sem infestaccedilatildeo ou com infestaccedilatildeo baixa dentro dos paracircmetros
usados para a avaliaccedilatildeo
Figura 15 - Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
36
Graacuteficos 1 e 2 ndash Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014
nos oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
148
5
63
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com infestaccedilatildeo baixa a alta
box 8
box 9
box 15
0
02
04
06
08
1
0 0 0 0 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento de 3 de dezembro (Figura 16 Graacuteficos 3 e 4) os boxes
apresentaram niacutevel entre sem infestaccedilatildeo a baixa com exceccedilatildeo do box 8 e 9 que
continuavam a apresentar um niacutevel alto ou muito alto de infestaccedilatildeo Foram
empreendidas algumas accedilotildees no sentido de dificultar o acesso das baratas a
abrigos como vedar todas as frestas com silicone e solicitar manutenccedilatildeo em todas
as tomadas eleacutetricas do estabelecimento visando fixaccedilatildeosubstituiccedilatildeo dos espelhos
das tomadas Na semana seguinte foi identificada a razatildeo real da infestaccedilatildeo no
box 8 Juntamente com os ovos de galinha entregues por um fornecedor ao
estabelecimento uma grande quantidade de baratas e suas ootecas vinham junto
agraves embalagens de armazenamento O proprietaacuterio foi avisado do problema para
que providenciasse soluccedilatildeo
37
Figura 16 - Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 3 e 4 ndash Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150137
10 7
imd
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada e muito alta hellip
box 08
box 9
box 15
0
05
1
15
2
1
0
2
1
0
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem ou baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
38
No terceiro monitoramento realizado em 7 de janeiro (Figura 17 Graacuteficos 5 e
6) os resultados apresentaram um acentuado aumento de insetos capturados
Apoacutes entrevista com os proprietaacuterios visando esclarecer o fato apurou-se que
devido ao aumento de demanda em funccedilatildeo das vendas de final de ano foi
necessaacuterio buscar-se complementaccedilatildeo de estoques em outros fornecedores cujas
mercadorias foram entregues com infestaccedilotildees de B germanica No box 8 a
infestaccedilatildeo se manteve alta visto que o proprietaacuterio continuava com o mesmo
fornecedor de ovos
Figura 17 - Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
39
Graacuteficos 5 e 6 ndash Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
200
180
91
6
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
20
20
3
13
41
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento seguinte realizado em 28 de janeiro (Figura 18 Graacuteficos
7 e 8) persistia alta a infestaccedilatildeo no box 8 O proprietaacuterio foi novamente alertado e
informou estar em busca de uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos por preferir
optar pela manutenccedilatildeo do fornecedor Desta maneira a infestaccedilatildeo perdurava
Nos demais boxes o nivel de infestaccedilatildeo volta agrave sua normalidade
considerando as caracteriacutesticas estruturais do edifiacutecio e a logiacutestica de recepccedilatildeo
dos produtos comercializados
40
Figura 18 - Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 7 e 8 ndash Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 126
171
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
1 20
13
0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No uacuteltimo monitoramento realizado em 25 de fevereiro (Figura 19 Graacuteficos
9 e 10) o box 8 continuava com o mesmo fornecedor de ovos e de B germanica e
os demais boxes apresentam niacuteveis baixo a moderado
41
Figura 19 - Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 9 e 10 ndash Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 116
10 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
1
2
3
4
5
5
2
3
4
2
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
42
Na anaacutelise dos dados obtidos dos monitoramentos realizados nos oito
estabelecimentos (Graacuteficos 20 e 21) percebe-se que o box mais afetado pela
infestaccedilatildeo da B germanica eacute o box 8 situaccedilatildeo acarretada pela infestaccedilatildeo presente
no fornecimento dos ovos e agravada pela sua localizaccedilatildeo numa aacuterea de alto
iacutendice de presenccedila das baratas Esta uacuteltima caracteriacutestica eacute a que igualmente teve
influencia sobre o box 9 e 15 Os boxes restantes apresentaram niacuteveis menores
considerando as caracteriacutesticas estruturais da edificaccedilatildeo a dinacircmica dos
estabelecimentos na logiacutestica de recepccedilatildeo dos produtos comercializados e o longo
periacuteodo entre os uacuteltimos controles de pragas realizados pela Prefeitura
Graacutefico 20 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em trecircs boxes
que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo maior
Fonte Elaborado pela autora (2015)
63
76
1 0
148137
180
126116
510
91
1710
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacutem
eros
de
indi
viacutedu
os co
leta
dos
Data Monitoramento
box 15
box 8
box 9
43
Graacutefico 21 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em cinco
boxes que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo menor
01
20
1
5
0 0
32 2
0
2
13
0
3
01
4
13
4
0 01
0
2
0
5
10
15
20
25
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacute
me
ro d
e in
div
iacutedu
os
cole
tad
os
Data Monitoramento
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Apoacutes cinco monitoramentos realizados nos oito boxes foi realizado um
uacuteltimo monitoramento desta vez com os vizinhos dos boxes tratados tambeacutem
realizado em 25 de fevereiro (Figura 22) Nota-se que os boxes localizados no
centro do preacutedio se beneficiam do controle que seus vizinhos realizam
44
Figura 22 - Monitoramento vizinhos dos boxes tratados
Fonte elaborado pela autora (2015)
Ao encerrar o periacuteodo de monitoramento de trecircs meses o proprietaacuterio do
box 8 informou ter encontrado uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos
apresentando baixo niacutevel de infestaccedilatildeo nos tratamentos posteriores Os boxes 30 e
31 iniciaram o controle a cada 15 dias em janeiro e os resultados se mostravam
satisfatoacuterios poreacutem em outubro o box 30 desistiu deste controle Em maio os
boxes 15 e 19 cancelaram seus contratos de monitoramento quinzenal Em
setembro o box 6 que encontrava-se vazio no periacuteodo de monitoramento foi
locado e o novo permissionado imediatamente iniciou o monitoramento quinzenal
Inicialmente apresentou um niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto poreacutem apoacutes alguns
meses esta infestaccedilatildeo foi controlada
Devido agraves caracteriacutesticas de adaptaccedilatildeo de B germanica morfologia haacutebitos
alimentares e dispersatildeo seu controle visa diminuir o nuacutemero de indiviacuteduos uma
vez que eacute difiacutecil a eliminaccedilatildeo completa deste inseto em um espaccedilo como um
Mercado Municipal que apresenta um grande fluxo de mercadorias recebidas e
45
ausecircncia de separaccedilatildeo adequada entre os estabelecimentos Consequentemente
eacute alta a possibilidade de que pragas se propaguem livre e rapidamente de uma
aacuterea a outra o que propicia o aumento do risco de reinfestaccedilatildeo Seu controle
torna-se um trabalho contiacutenuo sendo necessaacuteria uma metodologia especiacutefica com
periodicidade e produtos adequados ao desafio de minimizar os problemas
causados pelas baratas
Cabe ressaltar que os inseticidas se apresentam como um complemento
mas natildeo poderatildeo jamais substituir as boas praacuteticas de higiene accedilotildees preventivas
e corretivas visando reduzir ao maacuteximo as condiccedilotildees de acesso abrigo alimento
aacutegua e o cuidado em relaccedilatildeo ao recebimento de mercadorias Atitudes e forma
como permissionados e funcionaacuterios manteacutem suas aacutereas de atividade podem atrair
pragas e fornecer-lhes condiccedilotildees de proliferaccedilatildeo Portanto implementar programa
de conscientizaccedilatildeo entre eles reduziria custos adicionais com perda de
mercadorias aleacutem de oferecer produtos de melhor qualidade agrave populaccedilatildeo e
apresentar ambientes mais protegidos e saudaacuteveis
53 Respostas do questionaacuterio
Foi aplicado questionaacuterio com os permissionados ou funcionaacuterios dos boxes
para obter informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes 54 responderam
que havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas 322 realizam autoserviccedilo
As respostas do questionaacuterio mostrou inconsistecircncia da percepccedilatildeo dos
proprietaacuterios eou funcionaacuterios do mercado sobre a infestaccedilatildeo que eles julgam ter
em cada um dos seus boxes comparado com o monitoramento inicial Quando
eles foram questionados sobre se havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa 15
permissionados (54) admitiram que sim e todos citaram a B germanica
evidenciando desta forma o problema no Mercado Treze permissionados
informaram que natildeo ocorria nenhuma infestaccedilatildeo naquele momento o que contraria
o resultado obtido no monitoramento Somente um permissionado afirma nunca ter
tido nenhuma infestaccedilatildeo e todos os outros informaram ter tido alguma infestaccedilatildeo
por B germanica Outras pragas tambeacutem foram citadas como escorpiatildeo e formiga
(Tabela 1)
46
Tabela 1 ndash Pragas relatadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios como sendo as mais comuns no
Mercado Municipal de Braganccedila Paulista 2015
Tipos de Pragas Porcentagem
Baratas 64
Baratas e Roedores 18
Baratas e Escorpiotildees 11
Baratas e Formigas 3
Nenhuma praga 4
A imensa maioria dos permissionados estaacute descontente com o serviccedilo
prestado pela Prefeitura via licitaccedilatildeo (Tabela 2) 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17
nota 7 a 10 e 7 natildeo deram nota
Tabela 2 ndash Notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal realizado via
licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Nota Porcentagem
0 36
De 1 a 3 11
De 4 a 6 29
De 7 a 9 14
10
Natildeo deu nota
3
7
71 dos entrevistados apontam que o serviccedilo realizado via licitaccedilatildeo natildeo eacute
eficiente 15 sugerem uma frequecircncia maior e com produtos melhores 7 estatildeo
satisfeitos e 7 natildeo responderam (Tabela 3)
Tabela 3 ndash Motivos das notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Motivo nota dada Porcentagem
Serviccedilo via licitaccedilatildeo natildeo resolve 39
Serviccedilo ineficiente 32
Mais frequecircncia e produto melhor 15
Estaacute satisfeito 7
Natildeo respondeu 7
Vinte e quatro permissionados criticam a frequecircncia e os produtos utilizados
22 acham que o controle de pragas deveria ser realizado com mais frequecircncia e
47
com produtos melhores (Tabelas 4) Nas sugestotildees para que o controle seja mais
efetivo 75 dos entrevistados responderam que a frequecircncia do controle deveria
ser maior 7 sugerem melhorar a qualidade dos produtos e da empresa
prestadora do serviccedilo 4 recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo
souberam opinar
Tabela 4 ndash Possiacuteveis melhorias sugeridas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Possiacuteveis Melhorias Porcentagem
Frequecircncia maior 47
Produtos mais eficientes 14
Frequecircncia maior e prod mais eficientes 14
Melhor qualidade empresa e produtos 7
Fazer controle de roedores
Natildeo sabem
4
14
Apenas oito boxes possuem fechamento com portas de accedilo (Tabela 5)
facilitando o tracircnsito de B germanica de um estabelecimento para outro Quando
haacute superpopulaccedilatildeo de indiviacuteduos em um local a tendecircncia que se constata eacute um
comportamento de dispersatildeo em busca de novos abrigos Como os indiviacuteduos que
migram satildeo principalmente as fecircmeas adultas repete-se desta forma o
mecanismo de dispersatildeo e instalaccedilatildeo possibilitando a infestaccedilatildeo ou reinfestaccedilatildeo
em uma aacuterea onde o monitoramento deste inseto se apresentava sob controle
Tabela 5 ndash Tipos de fechamento dos estabelecimentos do Mercado Municipal de Braganccedila
Paulista
Tipos de fechamento Porcentagem
Toldo 43
Porta de accedilo 29
Sem nenhum fechamento 21
Dos 28 boxes apenas 11 boxes (393) faziam o controle com empresas
especializadas e nove realizam autoserviccedilo (322) O autoserviccedilo eacute realizado
pela maioria apenas quando a barata eacute encontrada (78) o restante realiza o
autoserviccedilo mensalmente (22) Esta atitude por parte de pessoas que natildeo estatildeo
legalmente reconhecidas nem habilitadas a executar tal serviccedilo desconhecendo
48
biologia e comportamento das pragas tecnologia de controle escolha tanto de
ingredientes ativo quanto de formulaccedilatildeo mais adequado ao ambiente representa
um risco tanto para o proacuteprio aplicador como ante a possibilidade de contaminaccedilatildeo
dos alimentos e ambientes
Oito permissionados natildeo realizam nenhum tipo de controle confiando
apenas no controle realizado bianualmente prela prefeitura Os motivos citados
pela natildeo execuccedilatildeo do controle evidencia a falta de informaccedilatildeo sobre os
procedimentos corretos (Graacutefico 11)
Graacutefico 11 ndash Motivos pelo natildeo controle (n=8)
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
23
Os agentes patogecircnicos podem permanecer viaacuteveis durante dias ou
semanas confirmando desta forma a importacircncia deste inseto no contexto da
sauacutede puacuteblica (PARREIRA et al 2011 PRADO et al 2002)
No quadro 1 verifica-se os patoacutegenos encontrados em baratas entre eles
Salmonella Staphylococcus Streptococcus Coliformes Escherichia coli Shigella
dysenteriae (RUST 2008)
Quadro 1- Lista de patoacutegenos isolados em baratas
Bacteacuterias Alcaligenes faecalis Bacillus subtilis Campylobacter enteritis Campylobacter jejuni Clostridium novyi Clostridium perfringens Enterobacter aerogenes Escherichia coli Klebsiella pneumoniae Listeria monocytogenes Mycobacterium leprae Nocardia spp Proteus mirabilis
Proteus morganii Proteus rettgeri Proteus vulgaris Pseudomonas aeruginosa Salmonella spp Salmonella bareilly Salmonella bovismorbificans Salmonella bredeney Salmonella enterica sorotipo Oranienburg Salmonella enterica sorotipo Panama Salmonella enteritidis Salmonella newport
Salmonella paratyphiB Salmonella typhimurium Serratia marcescens Shigella dysenteriae Staphylococcus aureus Streptococcus faecalis Streptococcus pyogenes Vibrio spp Yersinia pestis
Fungos e Bolores
Alternaria spp Aspergillus niger Aspergillus flavus Aspergillus fumigatus Candida krusei Candida parapsilosis
Candida tropicalis Cephalosporium acremonium Cladosporium spp Fusarium spp Geotrichum candidum Mucor spp
Penicillium spp Rhizopus spp Trichoderma viride Trichosporon cutaneum
Helmintos
Ancylostoma duodenale Ascaris lumbricoides Ascaris spp
Enterobius vermicularis Hymenolepis spp
Necator americanus Trichuris trichiura
Protozoaacuterios Entamoeba histolytica
Giardia spp
Viacuterus Poliomyelitis Fonte Brenner (1995) OMS modificado pela autora (2014)
24
Os custos de problemas meacutedicos associados com as baratas satildeo difiacuteceis de
calcular Nos Estados Unidos no ano de 1998 chegou-se a conclusatildeo que a asma
afeta 15 milhotildees de americanos cerca de um terccedilo destes com menos de oito
anos de idade Os processos aleacutergicos e de asma desencadeados em crianccedilas
suscetiacuteveis ao aleacutergeno de baratas resultam em uma taxa de hospitalizaccedilatildeo de trecircs
a quatro vezes maior do que no caso das demais crianccedilas asmaacuteticas De acordo
com a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede (OMS) estas crianccedilas tiveram tambeacutem
78 a mais de consultas meacutedicas natildeo programadas por causa da asma e faltaram
muito mais nas escolas que outras crianccedilas (PERZANOWSKI et al 2008
Mannes 2003)
Os restos dos corpos destes insetos e de suas fezes contidos na poeira
dispersam-se no ar e atuam como antiacutegenos Um estudo americano com poeira
domeacutestica constatou que na amostragem considerada os aleacutergenos de baratas se
manifestavam num niacutevel de 85 com o de gatos atingindo 626 e o de aacutecaros
494 Jaacute no que se refere agrave composiccedilatildeo das amostras os aleacutergenos de baratas
contribuiacuteram com 502 os de aacutecaros com 97 e os de gatos com 126
Evidencia-se desta forma que crianccedilas com tendecircncias a alergias estatildeo mais
expostas aos aleacutergenos de baratas do que de aacutecaros e gatos e que a poeira
domeacutestica apresenta mais aleacutergenos de baratas do que de aacutecaro este uacuteltimo tido
usualmente como grande causador de alergias Uma vez inalados ou em contato
com pessoas suscetiacuteveis os mesmos afetam o seu sistema imunoloacutegico gerando
a histamina e disparando o processo aleacutergico O Laboratoacuterio de Imunologia Cliacutenica
e Alergia da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) ao analisar pessoas
portadoras de alergias concluiu que 34 eram afetadas pela proteiacutena de barata
ante a constataccedilatildeo de sintomas como irritaccedilatildeo de olhos e coriza (FIGUEIREDO
1998)
Outro dano importante atribuiacutedo agraves baratas eacute a sua capacidade de distribuir
resiacuteduos quiacutemicos toacutexicos no ambiente Inseticidas utilizados no controle dos
insetos e componentes toacutexicos de resiacuteduos industriais podem contaminar alimento
ou aacutegua causando desta forma doenccedilas ao homem Este dano eacute de difiacutecil
avaliaccedilatildeo e seus efeitos carecem de maiores estudos (PARREIRA 2007)
25
243 Controle
O controle de B germanica eacute realizado por pulverizaccedilatildeo com inseticidas
iscas e armadilhas de captura (ALBUQUERQUE POTENZA ALVES 2003)
Dentre estes meacutetodos a forma mais comum eacute pela pulverizaccedilatildeo com inseticidas
poreacutem neste meacutetodo seu efeito residual fica prejudicado por lavagens no ambiente
(JUSTI JUNIOR POTENZA RAMOS 2006) Entretanto o uso indiscriminado de
produtos quiacutemicos aliado agrave falta de capacitaccedilatildeo teacutecnica gera efeitos colaterais
como intoxicaccedilotildees e evoluccedilatildeo da resistecircncia do inseto (SALMERON 2008) Eacute
indispensaacutevel obter-se conhecimentos da biologia e do comportamento do inseto
de teacutecnicas de aplicaccedilatildeo a respeito do uso de equipamentos adequados e realizar-
se criteriosa seleccedilatildeo de ingredientes ativos (POTENZA 2005)
No caso de se deparar com infestaccedilotildees em estaacutegio inicial armadilhas de
captura e iscas satildeo bastante eficientes (PARREIRA 2007)
26
3 OBJETIVOS
Avaliar a infestaccedilatildeo de Blattella germanica no Mercado Municipal Waldemar
de Toledo Funck localizado em Braganccedila Paulista SP
Identificar os locais mais favoraacuteveis para a infestaccedilatildeo
Verificar se a frequecircncia do controle de pragas realizada pela Prefeitura
local a cada dois anos impacta na reincidecircncia da B germanica em oito boxes
onde o monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente
Verificar as pragas de maior ocorrecircncia segundo a percepccedilatildeo de
funcionaacuterios e proprietaacuterios de boxes do Mercado Municipal
27
4 MATERIAIS E MEacuteTODOS
41 Aacuterea Experimental descriccedilatildeo do local
A aacuterea de estudo eacute composta de um total de trinta e um boxes (Figura 9)
permissionados pela Prefeitura local sendo que dois boxes encontravam-se vazios
(box 6 e 23) e um terceiro (box 17) ocupado pela administraccedilatildeo local portanto
excluiacutedo do nosso estudo Todos os boxes se localizam no piso teacuterreo do Mercado
Municipal Waldemar de Toledo Funck localizado agrave Rua Coronel Teoacutefilo Leme
nuacutemero 1240 Centro Braganccedila Paulista-SP Destes 30 boxes sete boxes os de
nuacutemeros 8 9 13 14 (box este dividido em 14A e 14B neste estudo considerado
como duas unidades independentes por apresentarem atividades distintas) 15 19
e 24 foram tratados quimicamente utilizando Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
atraveacutes de pulverizaccedilatildeo manual e Hidrametilnona em isca gel Todos os boxes
foram monitorados por trecircs meses
Figura 9 ndash Planta baixa do piso teacuterreo do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
28
42 Coleta de dados
A anotaccedilatildeo dos dados referentes ao nuacutemero de indiviacuteduos coletados por
meio das armadilhas adesivas foi realizada seguindo-se trecircs planilhas diferentes
(Planilhas 1 2 e 3) A planilha 1 (Apecircndice A) foi usada para o levantamento de B
germanica em 23 boxes natildeo participantes do monitoramento de trecircs meses a
planilha 2 (Apecircndice B ) para o monitoramento dos oito boxes durante os trecircs
meses de tratamento quiacutemico e a planilha 3 (Apecircndice C) para o levantamento de
B germanica unicamente nos boxes vizinhos aos que foram monitorados
421 Questionaacuterio
Foi elaborado questionaacuterio (Apecircndice D) para averiguar as condiccedilotildees dos
boxes obter informaccedilotildees sobre o histoacuterico das pragas existentes saber como cada
permissionado faz o controle em sua aacuterea e para avaliaccedilatildeo do controle realizado
pela Prefeitura Este controle foi realizado com intervalo de dois anos O primeiro
ocorrido em 14 de maio de 2012 e o segundo em 22 de abril de 2014
43 Monitoramento Inicial
Foram utilizadas armadilhas adesivas de papelatildeo para captura da marca
Trap A Roachreg de aproximadamente 155 cm x 10 cm com base interna com
adesivo e contendo iscas atrativas no centro (Figuras 10 11 e 12) para verificar os
niacuteveis de infestaccedilatildeo nos boxes do Mercado Municipal
29
Figura 10 - Armadilha Trap A Roachreg fechada e numerada por ordem de
instalaccedilatildeo
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 11- Armadilha Trap A Roachreg aberta mostrando o atrativo alimentar ao
centro
Fonte elaborado pela autora (2014)
30
Figura 12 - Armadilha Trap A Roachreg instalada
Fonte elaborado pela autora (2014)
Para o levantamento inicial da incidecircncia de B germanica foram instaladas
armadilhas em 30 boxes do Mercado Municipal em 12 de novembro inclusive nos
dois boxes vazios
As armadilhas foram fixadas por meio de fitas dupla-face nos locais de maior
possibilidade de captura de B germanica como atraacutes de freezers geladeiras
proacuteximo agraves pias e fogotildees Contagens dos insetos foram realizadas 24 e 48 horas
apoacutes a colocaccedilatildeo das armadilhas
A infestaccedilatildeo dos boxes foi classificada segundo Potenza (2005) como
mostra o Quadro 2
31
Quadro 2 ndash Nuacutemero de B germanica capturadas e o respectivo niacutevel de infestaccedilatildeo
Niacutevel Blattella germanica
Baixo 0 a 5
Moderado 6 a 20
Alto 21 a 100
Muito alto Acima de 100 Fonte Potenza (2005) httpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf
44 CONTROLE QUIacuteMICO
Na primeira semana apoacutes o primeiro monitoramento foi aplicado em oito
boxes Imidacloprido e Beta-Ciflutrina (Temprid SC) por meio de pulverizaccedilatildeo
manual na segunda semana foi utilizado Hidrametilnona (Maxforce Prime gel)
ambos registrados no Ministeacuterio da Sauacutede sob os nuacutemeros 332220036 e
332220040001-7 respectivamente (Quadro 3) Na terceira semana realizou-se
novamente o monitoramento por meio de armadilhas adesivas do mesmo modelo
usado no monitoramento inicial Esta sequecircncia de procedimentos se repetiu por
trecircs meses Apoacutes este periacuteodo os dados coletados foram analisados
considerando-se o nuacutemero de indiviacuteduos capturados para levantamento de
infestaccedilatildeo e reinfestaccedilatildeo nos oito boxes monitorados
32
Quadro 3 - Produtos utilizados no controle de baratas em oito boxes do Mercado
de Braganccedila Paulista out de 2014 a fev de 2015
Nome comercial Princiacutepio Ativo Concentraccedilatildeo Nordm do Registro Volume aplicado
Tempridreg
SC Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
pa Imidacloprido 21 pa Beta-Ciflutrina 105 Inertes Dispersante atenuador de espuma conservante espessante e solvente 685
332220036 1l20m2
Maxforcereg Gel Hidrametilnona pa Hidrametilnona 2
pp Inertes Benzoato de Denatonium 0005 pp Diluente conservantes atenuantes de espuma espessante atrativo umectante e veiacuteculo 97995 pp
332220005
Fonte Bayer CropScience Modificado pela autora (2015)
No piso dos boxes tratados foi aplicado o inseticida TempridSC por meio
de pulverizaccedilatildeo manual utilizando pulverizador de preacutevia compressatildeo da marca
Guarany com bico tipo leque a uma distacircncia de 30 cm de distacircncia do chatildeo Em
frestas dobradiccedilas de armaacuterios embaixo de balcotildees e tomadas foi aplicado
MaxforcePrime gel
44 Instalaccedilatildeo de Armadilhas de Monitoramento
Em 03 de Novembro de 2014 foram instaladas armadilhas em 23 boxes
ocupados por estabelecimentos natildeo participantes do monitoramento com registro
de contagens e fotografias dos insetos capturados apoacutes 24 e 48 horas para
levantamento da infestaccedilatildeo
Nos oito boxes integrantes do monitoramento as instalaccedilotildees das armadilhas
ocorreram em 10 de novembro de 2014 01 de dezembro de 2014 05 de janeiro de
2015 26 de janeiro de 2015 e 23 de fevereiro de 2015
A pedido dos permissionados as armadilhas natildeo foram instaladas na
semana do natal ano novo e carnaval
33
5 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
Durante a pesquisa foram efetuados seis monitoramentos em 05 e 12 de
novembro 03 de dezembro 07 e 28 de janeiro e 25 de fevereiro com 146
inspeccedilotildees resultando em 356 dados coletados Foram instaladas 178 armadilhas
totalizando 1773 exemplares capturados sendo 1226 ninfas e 547 adultos
Apoacutes a contagem dos insetos capturados foi possiacutevel identificar o niacutevel de
infestaccedilatildeo de cada estabelecimento
51 Monitoramento inicial
O monitoramento inicial ocorrido em 05 de novembro de 2014 permitiu
avaliar infestaccedilatildeo nos 23 boxes avaliados A infestaccedilatildeo foi considerada baixa em
870 meacutedia em 435 alta 3913 muito alta em 1739 e sem infestaccedilatildeo em
3043 A uacutenica espeacutecie de barata no local foi a B germanica Nenhuma
armadilha capturou qualquer outra espeacutecie de barata
Observou-se que as laterais do preacutedio apresentavam um iacutendice de
infestaccedilatildeo muito maior que a parte central (Figuras 13 e 14) As exceccedilotildees foram os
boxes nuacutemeros 1 e 28 que fazem controle de pragas periodicamente com empresa
especializada No box 29 o proprietaacuterio faz autoserviccedilo que havia sido realizado
alguns dias antes do monitoramento
34
Figura 13 ndash Monitoramento Inicial realizado em 05 de novembro de 2014 em
23 boxes natildeo monitorados do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 14 ndash Indiviacuteduos coletados em estabelecimento localizado nas laterais
do Mercado Municipal
Fonte Elaborado pela autora (2015)
35
52 Monitoramento em oito boxes
Para melhor compreensatildeo dos dados levantados nos oito boxes
monitorados por trecircs meses optou-se por separar os graacuteficos em dois grupos um
grupo que apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo menor e outro com infestaccedilatildeo mais alta
Apoacutes o primeiro monitoramento realizado em 12 de novembro (Figura 15
Graacuteficos 1 e 2) inicialmente concluiu-se que o estabelecimento de nuacutemero 8
apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto devido ao seu tipo de atividade
(restaurante) por natildeo ter nenhum fechamento e principalmente por sua
localizaccedilatildeo ao lado do setor que apresentava os maiores iacutendices de infestaccedilatildeo de
todo o mercado O box 9 e 15 tambeacutem se ressentiam do problema da localizaccedilatildeo
Os outros estavam sem infestaccedilatildeo ou com infestaccedilatildeo baixa dentro dos paracircmetros
usados para a avaliaccedilatildeo
Figura 15 - Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
36
Graacuteficos 1 e 2 ndash Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014
nos oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
148
5
63
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com infestaccedilatildeo baixa a alta
box 8
box 9
box 15
0
02
04
06
08
1
0 0 0 0 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento de 3 de dezembro (Figura 16 Graacuteficos 3 e 4) os boxes
apresentaram niacutevel entre sem infestaccedilatildeo a baixa com exceccedilatildeo do box 8 e 9 que
continuavam a apresentar um niacutevel alto ou muito alto de infestaccedilatildeo Foram
empreendidas algumas accedilotildees no sentido de dificultar o acesso das baratas a
abrigos como vedar todas as frestas com silicone e solicitar manutenccedilatildeo em todas
as tomadas eleacutetricas do estabelecimento visando fixaccedilatildeosubstituiccedilatildeo dos espelhos
das tomadas Na semana seguinte foi identificada a razatildeo real da infestaccedilatildeo no
box 8 Juntamente com os ovos de galinha entregues por um fornecedor ao
estabelecimento uma grande quantidade de baratas e suas ootecas vinham junto
agraves embalagens de armazenamento O proprietaacuterio foi avisado do problema para
que providenciasse soluccedilatildeo
37
Figura 16 - Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 3 e 4 ndash Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150137
10 7
imd
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada e muito alta hellip
box 08
box 9
box 15
0
05
1
15
2
1
0
2
1
0
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem ou baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
38
No terceiro monitoramento realizado em 7 de janeiro (Figura 17 Graacuteficos 5 e
6) os resultados apresentaram um acentuado aumento de insetos capturados
Apoacutes entrevista com os proprietaacuterios visando esclarecer o fato apurou-se que
devido ao aumento de demanda em funccedilatildeo das vendas de final de ano foi
necessaacuterio buscar-se complementaccedilatildeo de estoques em outros fornecedores cujas
mercadorias foram entregues com infestaccedilotildees de B germanica No box 8 a
infestaccedilatildeo se manteve alta visto que o proprietaacuterio continuava com o mesmo
fornecedor de ovos
Figura 17 - Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
39
Graacuteficos 5 e 6 ndash Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
200
180
91
6
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
20
20
3
13
41
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento seguinte realizado em 28 de janeiro (Figura 18 Graacuteficos
7 e 8) persistia alta a infestaccedilatildeo no box 8 O proprietaacuterio foi novamente alertado e
informou estar em busca de uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos por preferir
optar pela manutenccedilatildeo do fornecedor Desta maneira a infestaccedilatildeo perdurava
Nos demais boxes o nivel de infestaccedilatildeo volta agrave sua normalidade
considerando as caracteriacutesticas estruturais do edifiacutecio e a logiacutestica de recepccedilatildeo
dos produtos comercializados
40
Figura 18 - Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 7 e 8 ndash Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 126
171
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
1 20
13
0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No uacuteltimo monitoramento realizado em 25 de fevereiro (Figura 19 Graacuteficos
9 e 10) o box 8 continuava com o mesmo fornecedor de ovos e de B germanica e
os demais boxes apresentam niacuteveis baixo a moderado
41
Figura 19 - Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 9 e 10 ndash Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 116
10 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
1
2
3
4
5
5
2
3
4
2
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
42
Na anaacutelise dos dados obtidos dos monitoramentos realizados nos oito
estabelecimentos (Graacuteficos 20 e 21) percebe-se que o box mais afetado pela
infestaccedilatildeo da B germanica eacute o box 8 situaccedilatildeo acarretada pela infestaccedilatildeo presente
no fornecimento dos ovos e agravada pela sua localizaccedilatildeo numa aacuterea de alto
iacutendice de presenccedila das baratas Esta uacuteltima caracteriacutestica eacute a que igualmente teve
influencia sobre o box 9 e 15 Os boxes restantes apresentaram niacuteveis menores
considerando as caracteriacutesticas estruturais da edificaccedilatildeo a dinacircmica dos
estabelecimentos na logiacutestica de recepccedilatildeo dos produtos comercializados e o longo
periacuteodo entre os uacuteltimos controles de pragas realizados pela Prefeitura
Graacutefico 20 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em trecircs boxes
que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo maior
Fonte Elaborado pela autora (2015)
63
76
1 0
148137
180
126116
510
91
1710
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacutem
eros
de
indi
viacutedu
os co
leta
dos
Data Monitoramento
box 15
box 8
box 9
43
Graacutefico 21 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em cinco
boxes que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo menor
01
20
1
5
0 0
32 2
0
2
13
0
3
01
4
13
4
0 01
0
2
0
5
10
15
20
25
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacute
me
ro d
e in
div
iacutedu
os
cole
tad
os
Data Monitoramento
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Apoacutes cinco monitoramentos realizados nos oito boxes foi realizado um
uacuteltimo monitoramento desta vez com os vizinhos dos boxes tratados tambeacutem
realizado em 25 de fevereiro (Figura 22) Nota-se que os boxes localizados no
centro do preacutedio se beneficiam do controle que seus vizinhos realizam
44
Figura 22 - Monitoramento vizinhos dos boxes tratados
Fonte elaborado pela autora (2015)
Ao encerrar o periacuteodo de monitoramento de trecircs meses o proprietaacuterio do
box 8 informou ter encontrado uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos
apresentando baixo niacutevel de infestaccedilatildeo nos tratamentos posteriores Os boxes 30 e
31 iniciaram o controle a cada 15 dias em janeiro e os resultados se mostravam
satisfatoacuterios poreacutem em outubro o box 30 desistiu deste controle Em maio os
boxes 15 e 19 cancelaram seus contratos de monitoramento quinzenal Em
setembro o box 6 que encontrava-se vazio no periacuteodo de monitoramento foi
locado e o novo permissionado imediatamente iniciou o monitoramento quinzenal
Inicialmente apresentou um niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto poreacutem apoacutes alguns
meses esta infestaccedilatildeo foi controlada
Devido agraves caracteriacutesticas de adaptaccedilatildeo de B germanica morfologia haacutebitos
alimentares e dispersatildeo seu controle visa diminuir o nuacutemero de indiviacuteduos uma
vez que eacute difiacutecil a eliminaccedilatildeo completa deste inseto em um espaccedilo como um
Mercado Municipal que apresenta um grande fluxo de mercadorias recebidas e
45
ausecircncia de separaccedilatildeo adequada entre os estabelecimentos Consequentemente
eacute alta a possibilidade de que pragas se propaguem livre e rapidamente de uma
aacuterea a outra o que propicia o aumento do risco de reinfestaccedilatildeo Seu controle
torna-se um trabalho contiacutenuo sendo necessaacuteria uma metodologia especiacutefica com
periodicidade e produtos adequados ao desafio de minimizar os problemas
causados pelas baratas
Cabe ressaltar que os inseticidas se apresentam como um complemento
mas natildeo poderatildeo jamais substituir as boas praacuteticas de higiene accedilotildees preventivas
e corretivas visando reduzir ao maacuteximo as condiccedilotildees de acesso abrigo alimento
aacutegua e o cuidado em relaccedilatildeo ao recebimento de mercadorias Atitudes e forma
como permissionados e funcionaacuterios manteacutem suas aacutereas de atividade podem atrair
pragas e fornecer-lhes condiccedilotildees de proliferaccedilatildeo Portanto implementar programa
de conscientizaccedilatildeo entre eles reduziria custos adicionais com perda de
mercadorias aleacutem de oferecer produtos de melhor qualidade agrave populaccedilatildeo e
apresentar ambientes mais protegidos e saudaacuteveis
53 Respostas do questionaacuterio
Foi aplicado questionaacuterio com os permissionados ou funcionaacuterios dos boxes
para obter informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes 54 responderam
que havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas 322 realizam autoserviccedilo
As respostas do questionaacuterio mostrou inconsistecircncia da percepccedilatildeo dos
proprietaacuterios eou funcionaacuterios do mercado sobre a infestaccedilatildeo que eles julgam ter
em cada um dos seus boxes comparado com o monitoramento inicial Quando
eles foram questionados sobre se havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa 15
permissionados (54) admitiram que sim e todos citaram a B germanica
evidenciando desta forma o problema no Mercado Treze permissionados
informaram que natildeo ocorria nenhuma infestaccedilatildeo naquele momento o que contraria
o resultado obtido no monitoramento Somente um permissionado afirma nunca ter
tido nenhuma infestaccedilatildeo e todos os outros informaram ter tido alguma infestaccedilatildeo
por B germanica Outras pragas tambeacutem foram citadas como escorpiatildeo e formiga
(Tabela 1)
46
Tabela 1 ndash Pragas relatadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios como sendo as mais comuns no
Mercado Municipal de Braganccedila Paulista 2015
Tipos de Pragas Porcentagem
Baratas 64
Baratas e Roedores 18
Baratas e Escorpiotildees 11
Baratas e Formigas 3
Nenhuma praga 4
A imensa maioria dos permissionados estaacute descontente com o serviccedilo
prestado pela Prefeitura via licitaccedilatildeo (Tabela 2) 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17
nota 7 a 10 e 7 natildeo deram nota
Tabela 2 ndash Notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal realizado via
licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Nota Porcentagem
0 36
De 1 a 3 11
De 4 a 6 29
De 7 a 9 14
10
Natildeo deu nota
3
7
71 dos entrevistados apontam que o serviccedilo realizado via licitaccedilatildeo natildeo eacute
eficiente 15 sugerem uma frequecircncia maior e com produtos melhores 7 estatildeo
satisfeitos e 7 natildeo responderam (Tabela 3)
Tabela 3 ndash Motivos das notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Motivo nota dada Porcentagem
Serviccedilo via licitaccedilatildeo natildeo resolve 39
Serviccedilo ineficiente 32
Mais frequecircncia e produto melhor 15
Estaacute satisfeito 7
Natildeo respondeu 7
Vinte e quatro permissionados criticam a frequecircncia e os produtos utilizados
22 acham que o controle de pragas deveria ser realizado com mais frequecircncia e
47
com produtos melhores (Tabelas 4) Nas sugestotildees para que o controle seja mais
efetivo 75 dos entrevistados responderam que a frequecircncia do controle deveria
ser maior 7 sugerem melhorar a qualidade dos produtos e da empresa
prestadora do serviccedilo 4 recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo
souberam opinar
Tabela 4 ndash Possiacuteveis melhorias sugeridas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Possiacuteveis Melhorias Porcentagem
Frequecircncia maior 47
Produtos mais eficientes 14
Frequecircncia maior e prod mais eficientes 14
Melhor qualidade empresa e produtos 7
Fazer controle de roedores
Natildeo sabem
4
14
Apenas oito boxes possuem fechamento com portas de accedilo (Tabela 5)
facilitando o tracircnsito de B germanica de um estabelecimento para outro Quando
haacute superpopulaccedilatildeo de indiviacuteduos em um local a tendecircncia que se constata eacute um
comportamento de dispersatildeo em busca de novos abrigos Como os indiviacuteduos que
migram satildeo principalmente as fecircmeas adultas repete-se desta forma o
mecanismo de dispersatildeo e instalaccedilatildeo possibilitando a infestaccedilatildeo ou reinfestaccedilatildeo
em uma aacuterea onde o monitoramento deste inseto se apresentava sob controle
Tabela 5 ndash Tipos de fechamento dos estabelecimentos do Mercado Municipal de Braganccedila
Paulista
Tipos de fechamento Porcentagem
Toldo 43
Porta de accedilo 29
Sem nenhum fechamento 21
Dos 28 boxes apenas 11 boxes (393) faziam o controle com empresas
especializadas e nove realizam autoserviccedilo (322) O autoserviccedilo eacute realizado
pela maioria apenas quando a barata eacute encontrada (78) o restante realiza o
autoserviccedilo mensalmente (22) Esta atitude por parte de pessoas que natildeo estatildeo
legalmente reconhecidas nem habilitadas a executar tal serviccedilo desconhecendo
48
biologia e comportamento das pragas tecnologia de controle escolha tanto de
ingredientes ativo quanto de formulaccedilatildeo mais adequado ao ambiente representa
um risco tanto para o proacuteprio aplicador como ante a possibilidade de contaminaccedilatildeo
dos alimentos e ambientes
Oito permissionados natildeo realizam nenhum tipo de controle confiando
apenas no controle realizado bianualmente prela prefeitura Os motivos citados
pela natildeo execuccedilatildeo do controle evidencia a falta de informaccedilatildeo sobre os
procedimentos corretos (Graacutefico 11)
Graacutefico 11 ndash Motivos pelo natildeo controle (n=8)
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
24
Os custos de problemas meacutedicos associados com as baratas satildeo difiacuteceis de
calcular Nos Estados Unidos no ano de 1998 chegou-se a conclusatildeo que a asma
afeta 15 milhotildees de americanos cerca de um terccedilo destes com menos de oito
anos de idade Os processos aleacutergicos e de asma desencadeados em crianccedilas
suscetiacuteveis ao aleacutergeno de baratas resultam em uma taxa de hospitalizaccedilatildeo de trecircs
a quatro vezes maior do que no caso das demais crianccedilas asmaacuteticas De acordo
com a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede (OMS) estas crianccedilas tiveram tambeacutem
78 a mais de consultas meacutedicas natildeo programadas por causa da asma e faltaram
muito mais nas escolas que outras crianccedilas (PERZANOWSKI et al 2008
Mannes 2003)
Os restos dos corpos destes insetos e de suas fezes contidos na poeira
dispersam-se no ar e atuam como antiacutegenos Um estudo americano com poeira
domeacutestica constatou que na amostragem considerada os aleacutergenos de baratas se
manifestavam num niacutevel de 85 com o de gatos atingindo 626 e o de aacutecaros
494 Jaacute no que se refere agrave composiccedilatildeo das amostras os aleacutergenos de baratas
contribuiacuteram com 502 os de aacutecaros com 97 e os de gatos com 126
Evidencia-se desta forma que crianccedilas com tendecircncias a alergias estatildeo mais
expostas aos aleacutergenos de baratas do que de aacutecaros e gatos e que a poeira
domeacutestica apresenta mais aleacutergenos de baratas do que de aacutecaro este uacuteltimo tido
usualmente como grande causador de alergias Uma vez inalados ou em contato
com pessoas suscetiacuteveis os mesmos afetam o seu sistema imunoloacutegico gerando
a histamina e disparando o processo aleacutergico O Laboratoacuterio de Imunologia Cliacutenica
e Alergia da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) ao analisar pessoas
portadoras de alergias concluiu que 34 eram afetadas pela proteiacutena de barata
ante a constataccedilatildeo de sintomas como irritaccedilatildeo de olhos e coriza (FIGUEIREDO
1998)
Outro dano importante atribuiacutedo agraves baratas eacute a sua capacidade de distribuir
resiacuteduos quiacutemicos toacutexicos no ambiente Inseticidas utilizados no controle dos
insetos e componentes toacutexicos de resiacuteduos industriais podem contaminar alimento
ou aacutegua causando desta forma doenccedilas ao homem Este dano eacute de difiacutecil
avaliaccedilatildeo e seus efeitos carecem de maiores estudos (PARREIRA 2007)
25
243 Controle
O controle de B germanica eacute realizado por pulverizaccedilatildeo com inseticidas
iscas e armadilhas de captura (ALBUQUERQUE POTENZA ALVES 2003)
Dentre estes meacutetodos a forma mais comum eacute pela pulverizaccedilatildeo com inseticidas
poreacutem neste meacutetodo seu efeito residual fica prejudicado por lavagens no ambiente
(JUSTI JUNIOR POTENZA RAMOS 2006) Entretanto o uso indiscriminado de
produtos quiacutemicos aliado agrave falta de capacitaccedilatildeo teacutecnica gera efeitos colaterais
como intoxicaccedilotildees e evoluccedilatildeo da resistecircncia do inseto (SALMERON 2008) Eacute
indispensaacutevel obter-se conhecimentos da biologia e do comportamento do inseto
de teacutecnicas de aplicaccedilatildeo a respeito do uso de equipamentos adequados e realizar-
se criteriosa seleccedilatildeo de ingredientes ativos (POTENZA 2005)
No caso de se deparar com infestaccedilotildees em estaacutegio inicial armadilhas de
captura e iscas satildeo bastante eficientes (PARREIRA 2007)
26
3 OBJETIVOS
Avaliar a infestaccedilatildeo de Blattella germanica no Mercado Municipal Waldemar
de Toledo Funck localizado em Braganccedila Paulista SP
Identificar os locais mais favoraacuteveis para a infestaccedilatildeo
Verificar se a frequecircncia do controle de pragas realizada pela Prefeitura
local a cada dois anos impacta na reincidecircncia da B germanica em oito boxes
onde o monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente
Verificar as pragas de maior ocorrecircncia segundo a percepccedilatildeo de
funcionaacuterios e proprietaacuterios de boxes do Mercado Municipal
27
4 MATERIAIS E MEacuteTODOS
41 Aacuterea Experimental descriccedilatildeo do local
A aacuterea de estudo eacute composta de um total de trinta e um boxes (Figura 9)
permissionados pela Prefeitura local sendo que dois boxes encontravam-se vazios
(box 6 e 23) e um terceiro (box 17) ocupado pela administraccedilatildeo local portanto
excluiacutedo do nosso estudo Todos os boxes se localizam no piso teacuterreo do Mercado
Municipal Waldemar de Toledo Funck localizado agrave Rua Coronel Teoacutefilo Leme
nuacutemero 1240 Centro Braganccedila Paulista-SP Destes 30 boxes sete boxes os de
nuacutemeros 8 9 13 14 (box este dividido em 14A e 14B neste estudo considerado
como duas unidades independentes por apresentarem atividades distintas) 15 19
e 24 foram tratados quimicamente utilizando Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
atraveacutes de pulverizaccedilatildeo manual e Hidrametilnona em isca gel Todos os boxes
foram monitorados por trecircs meses
Figura 9 ndash Planta baixa do piso teacuterreo do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
28
42 Coleta de dados
A anotaccedilatildeo dos dados referentes ao nuacutemero de indiviacuteduos coletados por
meio das armadilhas adesivas foi realizada seguindo-se trecircs planilhas diferentes
(Planilhas 1 2 e 3) A planilha 1 (Apecircndice A) foi usada para o levantamento de B
germanica em 23 boxes natildeo participantes do monitoramento de trecircs meses a
planilha 2 (Apecircndice B ) para o monitoramento dos oito boxes durante os trecircs
meses de tratamento quiacutemico e a planilha 3 (Apecircndice C) para o levantamento de
B germanica unicamente nos boxes vizinhos aos que foram monitorados
421 Questionaacuterio
Foi elaborado questionaacuterio (Apecircndice D) para averiguar as condiccedilotildees dos
boxes obter informaccedilotildees sobre o histoacuterico das pragas existentes saber como cada
permissionado faz o controle em sua aacuterea e para avaliaccedilatildeo do controle realizado
pela Prefeitura Este controle foi realizado com intervalo de dois anos O primeiro
ocorrido em 14 de maio de 2012 e o segundo em 22 de abril de 2014
43 Monitoramento Inicial
Foram utilizadas armadilhas adesivas de papelatildeo para captura da marca
Trap A Roachreg de aproximadamente 155 cm x 10 cm com base interna com
adesivo e contendo iscas atrativas no centro (Figuras 10 11 e 12) para verificar os
niacuteveis de infestaccedilatildeo nos boxes do Mercado Municipal
29
Figura 10 - Armadilha Trap A Roachreg fechada e numerada por ordem de
instalaccedilatildeo
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 11- Armadilha Trap A Roachreg aberta mostrando o atrativo alimentar ao
centro
Fonte elaborado pela autora (2014)
30
Figura 12 - Armadilha Trap A Roachreg instalada
Fonte elaborado pela autora (2014)
Para o levantamento inicial da incidecircncia de B germanica foram instaladas
armadilhas em 30 boxes do Mercado Municipal em 12 de novembro inclusive nos
dois boxes vazios
As armadilhas foram fixadas por meio de fitas dupla-face nos locais de maior
possibilidade de captura de B germanica como atraacutes de freezers geladeiras
proacuteximo agraves pias e fogotildees Contagens dos insetos foram realizadas 24 e 48 horas
apoacutes a colocaccedilatildeo das armadilhas
A infestaccedilatildeo dos boxes foi classificada segundo Potenza (2005) como
mostra o Quadro 2
31
Quadro 2 ndash Nuacutemero de B germanica capturadas e o respectivo niacutevel de infestaccedilatildeo
Niacutevel Blattella germanica
Baixo 0 a 5
Moderado 6 a 20
Alto 21 a 100
Muito alto Acima de 100 Fonte Potenza (2005) httpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf
44 CONTROLE QUIacuteMICO
Na primeira semana apoacutes o primeiro monitoramento foi aplicado em oito
boxes Imidacloprido e Beta-Ciflutrina (Temprid SC) por meio de pulverizaccedilatildeo
manual na segunda semana foi utilizado Hidrametilnona (Maxforce Prime gel)
ambos registrados no Ministeacuterio da Sauacutede sob os nuacutemeros 332220036 e
332220040001-7 respectivamente (Quadro 3) Na terceira semana realizou-se
novamente o monitoramento por meio de armadilhas adesivas do mesmo modelo
usado no monitoramento inicial Esta sequecircncia de procedimentos se repetiu por
trecircs meses Apoacutes este periacuteodo os dados coletados foram analisados
considerando-se o nuacutemero de indiviacuteduos capturados para levantamento de
infestaccedilatildeo e reinfestaccedilatildeo nos oito boxes monitorados
32
Quadro 3 - Produtos utilizados no controle de baratas em oito boxes do Mercado
de Braganccedila Paulista out de 2014 a fev de 2015
Nome comercial Princiacutepio Ativo Concentraccedilatildeo Nordm do Registro Volume aplicado
Tempridreg
SC Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
pa Imidacloprido 21 pa Beta-Ciflutrina 105 Inertes Dispersante atenuador de espuma conservante espessante e solvente 685
332220036 1l20m2
Maxforcereg Gel Hidrametilnona pa Hidrametilnona 2
pp Inertes Benzoato de Denatonium 0005 pp Diluente conservantes atenuantes de espuma espessante atrativo umectante e veiacuteculo 97995 pp
332220005
Fonte Bayer CropScience Modificado pela autora (2015)
No piso dos boxes tratados foi aplicado o inseticida TempridSC por meio
de pulverizaccedilatildeo manual utilizando pulverizador de preacutevia compressatildeo da marca
Guarany com bico tipo leque a uma distacircncia de 30 cm de distacircncia do chatildeo Em
frestas dobradiccedilas de armaacuterios embaixo de balcotildees e tomadas foi aplicado
MaxforcePrime gel
44 Instalaccedilatildeo de Armadilhas de Monitoramento
Em 03 de Novembro de 2014 foram instaladas armadilhas em 23 boxes
ocupados por estabelecimentos natildeo participantes do monitoramento com registro
de contagens e fotografias dos insetos capturados apoacutes 24 e 48 horas para
levantamento da infestaccedilatildeo
Nos oito boxes integrantes do monitoramento as instalaccedilotildees das armadilhas
ocorreram em 10 de novembro de 2014 01 de dezembro de 2014 05 de janeiro de
2015 26 de janeiro de 2015 e 23 de fevereiro de 2015
A pedido dos permissionados as armadilhas natildeo foram instaladas na
semana do natal ano novo e carnaval
33
5 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
Durante a pesquisa foram efetuados seis monitoramentos em 05 e 12 de
novembro 03 de dezembro 07 e 28 de janeiro e 25 de fevereiro com 146
inspeccedilotildees resultando em 356 dados coletados Foram instaladas 178 armadilhas
totalizando 1773 exemplares capturados sendo 1226 ninfas e 547 adultos
Apoacutes a contagem dos insetos capturados foi possiacutevel identificar o niacutevel de
infestaccedilatildeo de cada estabelecimento
51 Monitoramento inicial
O monitoramento inicial ocorrido em 05 de novembro de 2014 permitiu
avaliar infestaccedilatildeo nos 23 boxes avaliados A infestaccedilatildeo foi considerada baixa em
870 meacutedia em 435 alta 3913 muito alta em 1739 e sem infestaccedilatildeo em
3043 A uacutenica espeacutecie de barata no local foi a B germanica Nenhuma
armadilha capturou qualquer outra espeacutecie de barata
Observou-se que as laterais do preacutedio apresentavam um iacutendice de
infestaccedilatildeo muito maior que a parte central (Figuras 13 e 14) As exceccedilotildees foram os
boxes nuacutemeros 1 e 28 que fazem controle de pragas periodicamente com empresa
especializada No box 29 o proprietaacuterio faz autoserviccedilo que havia sido realizado
alguns dias antes do monitoramento
34
Figura 13 ndash Monitoramento Inicial realizado em 05 de novembro de 2014 em
23 boxes natildeo monitorados do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 14 ndash Indiviacuteduos coletados em estabelecimento localizado nas laterais
do Mercado Municipal
Fonte Elaborado pela autora (2015)
35
52 Monitoramento em oito boxes
Para melhor compreensatildeo dos dados levantados nos oito boxes
monitorados por trecircs meses optou-se por separar os graacuteficos em dois grupos um
grupo que apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo menor e outro com infestaccedilatildeo mais alta
Apoacutes o primeiro monitoramento realizado em 12 de novembro (Figura 15
Graacuteficos 1 e 2) inicialmente concluiu-se que o estabelecimento de nuacutemero 8
apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto devido ao seu tipo de atividade
(restaurante) por natildeo ter nenhum fechamento e principalmente por sua
localizaccedilatildeo ao lado do setor que apresentava os maiores iacutendices de infestaccedilatildeo de
todo o mercado O box 9 e 15 tambeacutem se ressentiam do problema da localizaccedilatildeo
Os outros estavam sem infestaccedilatildeo ou com infestaccedilatildeo baixa dentro dos paracircmetros
usados para a avaliaccedilatildeo
Figura 15 - Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
36
Graacuteficos 1 e 2 ndash Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014
nos oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
148
5
63
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com infestaccedilatildeo baixa a alta
box 8
box 9
box 15
0
02
04
06
08
1
0 0 0 0 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento de 3 de dezembro (Figura 16 Graacuteficos 3 e 4) os boxes
apresentaram niacutevel entre sem infestaccedilatildeo a baixa com exceccedilatildeo do box 8 e 9 que
continuavam a apresentar um niacutevel alto ou muito alto de infestaccedilatildeo Foram
empreendidas algumas accedilotildees no sentido de dificultar o acesso das baratas a
abrigos como vedar todas as frestas com silicone e solicitar manutenccedilatildeo em todas
as tomadas eleacutetricas do estabelecimento visando fixaccedilatildeosubstituiccedilatildeo dos espelhos
das tomadas Na semana seguinte foi identificada a razatildeo real da infestaccedilatildeo no
box 8 Juntamente com os ovos de galinha entregues por um fornecedor ao
estabelecimento uma grande quantidade de baratas e suas ootecas vinham junto
agraves embalagens de armazenamento O proprietaacuterio foi avisado do problema para
que providenciasse soluccedilatildeo
37
Figura 16 - Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 3 e 4 ndash Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150137
10 7
imd
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada e muito alta hellip
box 08
box 9
box 15
0
05
1
15
2
1
0
2
1
0
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem ou baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
38
No terceiro monitoramento realizado em 7 de janeiro (Figura 17 Graacuteficos 5 e
6) os resultados apresentaram um acentuado aumento de insetos capturados
Apoacutes entrevista com os proprietaacuterios visando esclarecer o fato apurou-se que
devido ao aumento de demanda em funccedilatildeo das vendas de final de ano foi
necessaacuterio buscar-se complementaccedilatildeo de estoques em outros fornecedores cujas
mercadorias foram entregues com infestaccedilotildees de B germanica No box 8 a
infestaccedilatildeo se manteve alta visto que o proprietaacuterio continuava com o mesmo
fornecedor de ovos
Figura 17 - Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
39
Graacuteficos 5 e 6 ndash Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
200
180
91
6
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
20
20
3
13
41
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento seguinte realizado em 28 de janeiro (Figura 18 Graacuteficos
7 e 8) persistia alta a infestaccedilatildeo no box 8 O proprietaacuterio foi novamente alertado e
informou estar em busca de uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos por preferir
optar pela manutenccedilatildeo do fornecedor Desta maneira a infestaccedilatildeo perdurava
Nos demais boxes o nivel de infestaccedilatildeo volta agrave sua normalidade
considerando as caracteriacutesticas estruturais do edifiacutecio e a logiacutestica de recepccedilatildeo
dos produtos comercializados
40
Figura 18 - Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 7 e 8 ndash Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 126
171
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
1 20
13
0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No uacuteltimo monitoramento realizado em 25 de fevereiro (Figura 19 Graacuteficos
9 e 10) o box 8 continuava com o mesmo fornecedor de ovos e de B germanica e
os demais boxes apresentam niacuteveis baixo a moderado
41
Figura 19 - Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 9 e 10 ndash Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 116
10 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
1
2
3
4
5
5
2
3
4
2
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
42
Na anaacutelise dos dados obtidos dos monitoramentos realizados nos oito
estabelecimentos (Graacuteficos 20 e 21) percebe-se que o box mais afetado pela
infestaccedilatildeo da B germanica eacute o box 8 situaccedilatildeo acarretada pela infestaccedilatildeo presente
no fornecimento dos ovos e agravada pela sua localizaccedilatildeo numa aacuterea de alto
iacutendice de presenccedila das baratas Esta uacuteltima caracteriacutestica eacute a que igualmente teve
influencia sobre o box 9 e 15 Os boxes restantes apresentaram niacuteveis menores
considerando as caracteriacutesticas estruturais da edificaccedilatildeo a dinacircmica dos
estabelecimentos na logiacutestica de recepccedilatildeo dos produtos comercializados e o longo
periacuteodo entre os uacuteltimos controles de pragas realizados pela Prefeitura
Graacutefico 20 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em trecircs boxes
que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo maior
Fonte Elaborado pela autora (2015)
63
76
1 0
148137
180
126116
510
91
1710
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacutem
eros
de
indi
viacutedu
os co
leta
dos
Data Monitoramento
box 15
box 8
box 9
43
Graacutefico 21 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em cinco
boxes que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo menor
01
20
1
5
0 0
32 2
0
2
13
0
3
01
4
13
4
0 01
0
2
0
5
10
15
20
25
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacute
me
ro d
e in
div
iacutedu
os
cole
tad
os
Data Monitoramento
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Apoacutes cinco monitoramentos realizados nos oito boxes foi realizado um
uacuteltimo monitoramento desta vez com os vizinhos dos boxes tratados tambeacutem
realizado em 25 de fevereiro (Figura 22) Nota-se que os boxes localizados no
centro do preacutedio se beneficiam do controle que seus vizinhos realizam
44
Figura 22 - Monitoramento vizinhos dos boxes tratados
Fonte elaborado pela autora (2015)
Ao encerrar o periacuteodo de monitoramento de trecircs meses o proprietaacuterio do
box 8 informou ter encontrado uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos
apresentando baixo niacutevel de infestaccedilatildeo nos tratamentos posteriores Os boxes 30 e
31 iniciaram o controle a cada 15 dias em janeiro e os resultados se mostravam
satisfatoacuterios poreacutem em outubro o box 30 desistiu deste controle Em maio os
boxes 15 e 19 cancelaram seus contratos de monitoramento quinzenal Em
setembro o box 6 que encontrava-se vazio no periacuteodo de monitoramento foi
locado e o novo permissionado imediatamente iniciou o monitoramento quinzenal
Inicialmente apresentou um niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto poreacutem apoacutes alguns
meses esta infestaccedilatildeo foi controlada
Devido agraves caracteriacutesticas de adaptaccedilatildeo de B germanica morfologia haacutebitos
alimentares e dispersatildeo seu controle visa diminuir o nuacutemero de indiviacuteduos uma
vez que eacute difiacutecil a eliminaccedilatildeo completa deste inseto em um espaccedilo como um
Mercado Municipal que apresenta um grande fluxo de mercadorias recebidas e
45
ausecircncia de separaccedilatildeo adequada entre os estabelecimentos Consequentemente
eacute alta a possibilidade de que pragas se propaguem livre e rapidamente de uma
aacuterea a outra o que propicia o aumento do risco de reinfestaccedilatildeo Seu controle
torna-se um trabalho contiacutenuo sendo necessaacuteria uma metodologia especiacutefica com
periodicidade e produtos adequados ao desafio de minimizar os problemas
causados pelas baratas
Cabe ressaltar que os inseticidas se apresentam como um complemento
mas natildeo poderatildeo jamais substituir as boas praacuteticas de higiene accedilotildees preventivas
e corretivas visando reduzir ao maacuteximo as condiccedilotildees de acesso abrigo alimento
aacutegua e o cuidado em relaccedilatildeo ao recebimento de mercadorias Atitudes e forma
como permissionados e funcionaacuterios manteacutem suas aacutereas de atividade podem atrair
pragas e fornecer-lhes condiccedilotildees de proliferaccedilatildeo Portanto implementar programa
de conscientizaccedilatildeo entre eles reduziria custos adicionais com perda de
mercadorias aleacutem de oferecer produtos de melhor qualidade agrave populaccedilatildeo e
apresentar ambientes mais protegidos e saudaacuteveis
53 Respostas do questionaacuterio
Foi aplicado questionaacuterio com os permissionados ou funcionaacuterios dos boxes
para obter informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes 54 responderam
que havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas 322 realizam autoserviccedilo
As respostas do questionaacuterio mostrou inconsistecircncia da percepccedilatildeo dos
proprietaacuterios eou funcionaacuterios do mercado sobre a infestaccedilatildeo que eles julgam ter
em cada um dos seus boxes comparado com o monitoramento inicial Quando
eles foram questionados sobre se havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa 15
permissionados (54) admitiram que sim e todos citaram a B germanica
evidenciando desta forma o problema no Mercado Treze permissionados
informaram que natildeo ocorria nenhuma infestaccedilatildeo naquele momento o que contraria
o resultado obtido no monitoramento Somente um permissionado afirma nunca ter
tido nenhuma infestaccedilatildeo e todos os outros informaram ter tido alguma infestaccedilatildeo
por B germanica Outras pragas tambeacutem foram citadas como escorpiatildeo e formiga
(Tabela 1)
46
Tabela 1 ndash Pragas relatadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios como sendo as mais comuns no
Mercado Municipal de Braganccedila Paulista 2015
Tipos de Pragas Porcentagem
Baratas 64
Baratas e Roedores 18
Baratas e Escorpiotildees 11
Baratas e Formigas 3
Nenhuma praga 4
A imensa maioria dos permissionados estaacute descontente com o serviccedilo
prestado pela Prefeitura via licitaccedilatildeo (Tabela 2) 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17
nota 7 a 10 e 7 natildeo deram nota
Tabela 2 ndash Notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal realizado via
licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Nota Porcentagem
0 36
De 1 a 3 11
De 4 a 6 29
De 7 a 9 14
10
Natildeo deu nota
3
7
71 dos entrevistados apontam que o serviccedilo realizado via licitaccedilatildeo natildeo eacute
eficiente 15 sugerem uma frequecircncia maior e com produtos melhores 7 estatildeo
satisfeitos e 7 natildeo responderam (Tabela 3)
Tabela 3 ndash Motivos das notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Motivo nota dada Porcentagem
Serviccedilo via licitaccedilatildeo natildeo resolve 39
Serviccedilo ineficiente 32
Mais frequecircncia e produto melhor 15
Estaacute satisfeito 7
Natildeo respondeu 7
Vinte e quatro permissionados criticam a frequecircncia e os produtos utilizados
22 acham que o controle de pragas deveria ser realizado com mais frequecircncia e
47
com produtos melhores (Tabelas 4) Nas sugestotildees para que o controle seja mais
efetivo 75 dos entrevistados responderam que a frequecircncia do controle deveria
ser maior 7 sugerem melhorar a qualidade dos produtos e da empresa
prestadora do serviccedilo 4 recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo
souberam opinar
Tabela 4 ndash Possiacuteveis melhorias sugeridas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Possiacuteveis Melhorias Porcentagem
Frequecircncia maior 47
Produtos mais eficientes 14
Frequecircncia maior e prod mais eficientes 14
Melhor qualidade empresa e produtos 7
Fazer controle de roedores
Natildeo sabem
4
14
Apenas oito boxes possuem fechamento com portas de accedilo (Tabela 5)
facilitando o tracircnsito de B germanica de um estabelecimento para outro Quando
haacute superpopulaccedilatildeo de indiviacuteduos em um local a tendecircncia que se constata eacute um
comportamento de dispersatildeo em busca de novos abrigos Como os indiviacuteduos que
migram satildeo principalmente as fecircmeas adultas repete-se desta forma o
mecanismo de dispersatildeo e instalaccedilatildeo possibilitando a infestaccedilatildeo ou reinfestaccedilatildeo
em uma aacuterea onde o monitoramento deste inseto se apresentava sob controle
Tabela 5 ndash Tipos de fechamento dos estabelecimentos do Mercado Municipal de Braganccedila
Paulista
Tipos de fechamento Porcentagem
Toldo 43
Porta de accedilo 29
Sem nenhum fechamento 21
Dos 28 boxes apenas 11 boxes (393) faziam o controle com empresas
especializadas e nove realizam autoserviccedilo (322) O autoserviccedilo eacute realizado
pela maioria apenas quando a barata eacute encontrada (78) o restante realiza o
autoserviccedilo mensalmente (22) Esta atitude por parte de pessoas que natildeo estatildeo
legalmente reconhecidas nem habilitadas a executar tal serviccedilo desconhecendo
48
biologia e comportamento das pragas tecnologia de controle escolha tanto de
ingredientes ativo quanto de formulaccedilatildeo mais adequado ao ambiente representa
um risco tanto para o proacuteprio aplicador como ante a possibilidade de contaminaccedilatildeo
dos alimentos e ambientes
Oito permissionados natildeo realizam nenhum tipo de controle confiando
apenas no controle realizado bianualmente prela prefeitura Os motivos citados
pela natildeo execuccedilatildeo do controle evidencia a falta de informaccedilatildeo sobre os
procedimentos corretos (Graacutefico 11)
Graacutefico 11 ndash Motivos pelo natildeo controle (n=8)
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
25
243 Controle
O controle de B germanica eacute realizado por pulverizaccedilatildeo com inseticidas
iscas e armadilhas de captura (ALBUQUERQUE POTENZA ALVES 2003)
Dentre estes meacutetodos a forma mais comum eacute pela pulverizaccedilatildeo com inseticidas
poreacutem neste meacutetodo seu efeito residual fica prejudicado por lavagens no ambiente
(JUSTI JUNIOR POTENZA RAMOS 2006) Entretanto o uso indiscriminado de
produtos quiacutemicos aliado agrave falta de capacitaccedilatildeo teacutecnica gera efeitos colaterais
como intoxicaccedilotildees e evoluccedilatildeo da resistecircncia do inseto (SALMERON 2008) Eacute
indispensaacutevel obter-se conhecimentos da biologia e do comportamento do inseto
de teacutecnicas de aplicaccedilatildeo a respeito do uso de equipamentos adequados e realizar-
se criteriosa seleccedilatildeo de ingredientes ativos (POTENZA 2005)
No caso de se deparar com infestaccedilotildees em estaacutegio inicial armadilhas de
captura e iscas satildeo bastante eficientes (PARREIRA 2007)
26
3 OBJETIVOS
Avaliar a infestaccedilatildeo de Blattella germanica no Mercado Municipal Waldemar
de Toledo Funck localizado em Braganccedila Paulista SP
Identificar os locais mais favoraacuteveis para a infestaccedilatildeo
Verificar se a frequecircncia do controle de pragas realizada pela Prefeitura
local a cada dois anos impacta na reincidecircncia da B germanica em oito boxes
onde o monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente
Verificar as pragas de maior ocorrecircncia segundo a percepccedilatildeo de
funcionaacuterios e proprietaacuterios de boxes do Mercado Municipal
27
4 MATERIAIS E MEacuteTODOS
41 Aacuterea Experimental descriccedilatildeo do local
A aacuterea de estudo eacute composta de um total de trinta e um boxes (Figura 9)
permissionados pela Prefeitura local sendo que dois boxes encontravam-se vazios
(box 6 e 23) e um terceiro (box 17) ocupado pela administraccedilatildeo local portanto
excluiacutedo do nosso estudo Todos os boxes se localizam no piso teacuterreo do Mercado
Municipal Waldemar de Toledo Funck localizado agrave Rua Coronel Teoacutefilo Leme
nuacutemero 1240 Centro Braganccedila Paulista-SP Destes 30 boxes sete boxes os de
nuacutemeros 8 9 13 14 (box este dividido em 14A e 14B neste estudo considerado
como duas unidades independentes por apresentarem atividades distintas) 15 19
e 24 foram tratados quimicamente utilizando Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
atraveacutes de pulverizaccedilatildeo manual e Hidrametilnona em isca gel Todos os boxes
foram monitorados por trecircs meses
Figura 9 ndash Planta baixa do piso teacuterreo do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
28
42 Coleta de dados
A anotaccedilatildeo dos dados referentes ao nuacutemero de indiviacuteduos coletados por
meio das armadilhas adesivas foi realizada seguindo-se trecircs planilhas diferentes
(Planilhas 1 2 e 3) A planilha 1 (Apecircndice A) foi usada para o levantamento de B
germanica em 23 boxes natildeo participantes do monitoramento de trecircs meses a
planilha 2 (Apecircndice B ) para o monitoramento dos oito boxes durante os trecircs
meses de tratamento quiacutemico e a planilha 3 (Apecircndice C) para o levantamento de
B germanica unicamente nos boxes vizinhos aos que foram monitorados
421 Questionaacuterio
Foi elaborado questionaacuterio (Apecircndice D) para averiguar as condiccedilotildees dos
boxes obter informaccedilotildees sobre o histoacuterico das pragas existentes saber como cada
permissionado faz o controle em sua aacuterea e para avaliaccedilatildeo do controle realizado
pela Prefeitura Este controle foi realizado com intervalo de dois anos O primeiro
ocorrido em 14 de maio de 2012 e o segundo em 22 de abril de 2014
43 Monitoramento Inicial
Foram utilizadas armadilhas adesivas de papelatildeo para captura da marca
Trap A Roachreg de aproximadamente 155 cm x 10 cm com base interna com
adesivo e contendo iscas atrativas no centro (Figuras 10 11 e 12) para verificar os
niacuteveis de infestaccedilatildeo nos boxes do Mercado Municipal
29
Figura 10 - Armadilha Trap A Roachreg fechada e numerada por ordem de
instalaccedilatildeo
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 11- Armadilha Trap A Roachreg aberta mostrando o atrativo alimentar ao
centro
Fonte elaborado pela autora (2014)
30
Figura 12 - Armadilha Trap A Roachreg instalada
Fonte elaborado pela autora (2014)
Para o levantamento inicial da incidecircncia de B germanica foram instaladas
armadilhas em 30 boxes do Mercado Municipal em 12 de novembro inclusive nos
dois boxes vazios
As armadilhas foram fixadas por meio de fitas dupla-face nos locais de maior
possibilidade de captura de B germanica como atraacutes de freezers geladeiras
proacuteximo agraves pias e fogotildees Contagens dos insetos foram realizadas 24 e 48 horas
apoacutes a colocaccedilatildeo das armadilhas
A infestaccedilatildeo dos boxes foi classificada segundo Potenza (2005) como
mostra o Quadro 2
31
Quadro 2 ndash Nuacutemero de B germanica capturadas e o respectivo niacutevel de infestaccedilatildeo
Niacutevel Blattella germanica
Baixo 0 a 5
Moderado 6 a 20
Alto 21 a 100
Muito alto Acima de 100 Fonte Potenza (2005) httpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf
44 CONTROLE QUIacuteMICO
Na primeira semana apoacutes o primeiro monitoramento foi aplicado em oito
boxes Imidacloprido e Beta-Ciflutrina (Temprid SC) por meio de pulverizaccedilatildeo
manual na segunda semana foi utilizado Hidrametilnona (Maxforce Prime gel)
ambos registrados no Ministeacuterio da Sauacutede sob os nuacutemeros 332220036 e
332220040001-7 respectivamente (Quadro 3) Na terceira semana realizou-se
novamente o monitoramento por meio de armadilhas adesivas do mesmo modelo
usado no monitoramento inicial Esta sequecircncia de procedimentos se repetiu por
trecircs meses Apoacutes este periacuteodo os dados coletados foram analisados
considerando-se o nuacutemero de indiviacuteduos capturados para levantamento de
infestaccedilatildeo e reinfestaccedilatildeo nos oito boxes monitorados
32
Quadro 3 - Produtos utilizados no controle de baratas em oito boxes do Mercado
de Braganccedila Paulista out de 2014 a fev de 2015
Nome comercial Princiacutepio Ativo Concentraccedilatildeo Nordm do Registro Volume aplicado
Tempridreg
SC Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
pa Imidacloprido 21 pa Beta-Ciflutrina 105 Inertes Dispersante atenuador de espuma conservante espessante e solvente 685
332220036 1l20m2
Maxforcereg Gel Hidrametilnona pa Hidrametilnona 2
pp Inertes Benzoato de Denatonium 0005 pp Diluente conservantes atenuantes de espuma espessante atrativo umectante e veiacuteculo 97995 pp
332220005
Fonte Bayer CropScience Modificado pela autora (2015)
No piso dos boxes tratados foi aplicado o inseticida TempridSC por meio
de pulverizaccedilatildeo manual utilizando pulverizador de preacutevia compressatildeo da marca
Guarany com bico tipo leque a uma distacircncia de 30 cm de distacircncia do chatildeo Em
frestas dobradiccedilas de armaacuterios embaixo de balcotildees e tomadas foi aplicado
MaxforcePrime gel
44 Instalaccedilatildeo de Armadilhas de Monitoramento
Em 03 de Novembro de 2014 foram instaladas armadilhas em 23 boxes
ocupados por estabelecimentos natildeo participantes do monitoramento com registro
de contagens e fotografias dos insetos capturados apoacutes 24 e 48 horas para
levantamento da infestaccedilatildeo
Nos oito boxes integrantes do monitoramento as instalaccedilotildees das armadilhas
ocorreram em 10 de novembro de 2014 01 de dezembro de 2014 05 de janeiro de
2015 26 de janeiro de 2015 e 23 de fevereiro de 2015
A pedido dos permissionados as armadilhas natildeo foram instaladas na
semana do natal ano novo e carnaval
33
5 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
Durante a pesquisa foram efetuados seis monitoramentos em 05 e 12 de
novembro 03 de dezembro 07 e 28 de janeiro e 25 de fevereiro com 146
inspeccedilotildees resultando em 356 dados coletados Foram instaladas 178 armadilhas
totalizando 1773 exemplares capturados sendo 1226 ninfas e 547 adultos
Apoacutes a contagem dos insetos capturados foi possiacutevel identificar o niacutevel de
infestaccedilatildeo de cada estabelecimento
51 Monitoramento inicial
O monitoramento inicial ocorrido em 05 de novembro de 2014 permitiu
avaliar infestaccedilatildeo nos 23 boxes avaliados A infestaccedilatildeo foi considerada baixa em
870 meacutedia em 435 alta 3913 muito alta em 1739 e sem infestaccedilatildeo em
3043 A uacutenica espeacutecie de barata no local foi a B germanica Nenhuma
armadilha capturou qualquer outra espeacutecie de barata
Observou-se que as laterais do preacutedio apresentavam um iacutendice de
infestaccedilatildeo muito maior que a parte central (Figuras 13 e 14) As exceccedilotildees foram os
boxes nuacutemeros 1 e 28 que fazem controle de pragas periodicamente com empresa
especializada No box 29 o proprietaacuterio faz autoserviccedilo que havia sido realizado
alguns dias antes do monitoramento
34
Figura 13 ndash Monitoramento Inicial realizado em 05 de novembro de 2014 em
23 boxes natildeo monitorados do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 14 ndash Indiviacuteduos coletados em estabelecimento localizado nas laterais
do Mercado Municipal
Fonte Elaborado pela autora (2015)
35
52 Monitoramento em oito boxes
Para melhor compreensatildeo dos dados levantados nos oito boxes
monitorados por trecircs meses optou-se por separar os graacuteficos em dois grupos um
grupo que apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo menor e outro com infestaccedilatildeo mais alta
Apoacutes o primeiro monitoramento realizado em 12 de novembro (Figura 15
Graacuteficos 1 e 2) inicialmente concluiu-se que o estabelecimento de nuacutemero 8
apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto devido ao seu tipo de atividade
(restaurante) por natildeo ter nenhum fechamento e principalmente por sua
localizaccedilatildeo ao lado do setor que apresentava os maiores iacutendices de infestaccedilatildeo de
todo o mercado O box 9 e 15 tambeacutem se ressentiam do problema da localizaccedilatildeo
Os outros estavam sem infestaccedilatildeo ou com infestaccedilatildeo baixa dentro dos paracircmetros
usados para a avaliaccedilatildeo
Figura 15 - Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
36
Graacuteficos 1 e 2 ndash Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014
nos oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
148
5
63
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com infestaccedilatildeo baixa a alta
box 8
box 9
box 15
0
02
04
06
08
1
0 0 0 0 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento de 3 de dezembro (Figura 16 Graacuteficos 3 e 4) os boxes
apresentaram niacutevel entre sem infestaccedilatildeo a baixa com exceccedilatildeo do box 8 e 9 que
continuavam a apresentar um niacutevel alto ou muito alto de infestaccedilatildeo Foram
empreendidas algumas accedilotildees no sentido de dificultar o acesso das baratas a
abrigos como vedar todas as frestas com silicone e solicitar manutenccedilatildeo em todas
as tomadas eleacutetricas do estabelecimento visando fixaccedilatildeosubstituiccedilatildeo dos espelhos
das tomadas Na semana seguinte foi identificada a razatildeo real da infestaccedilatildeo no
box 8 Juntamente com os ovos de galinha entregues por um fornecedor ao
estabelecimento uma grande quantidade de baratas e suas ootecas vinham junto
agraves embalagens de armazenamento O proprietaacuterio foi avisado do problema para
que providenciasse soluccedilatildeo
37
Figura 16 - Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 3 e 4 ndash Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150137
10 7
imd
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada e muito alta hellip
box 08
box 9
box 15
0
05
1
15
2
1
0
2
1
0
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem ou baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
38
No terceiro monitoramento realizado em 7 de janeiro (Figura 17 Graacuteficos 5 e
6) os resultados apresentaram um acentuado aumento de insetos capturados
Apoacutes entrevista com os proprietaacuterios visando esclarecer o fato apurou-se que
devido ao aumento de demanda em funccedilatildeo das vendas de final de ano foi
necessaacuterio buscar-se complementaccedilatildeo de estoques em outros fornecedores cujas
mercadorias foram entregues com infestaccedilotildees de B germanica No box 8 a
infestaccedilatildeo se manteve alta visto que o proprietaacuterio continuava com o mesmo
fornecedor de ovos
Figura 17 - Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
39
Graacuteficos 5 e 6 ndash Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
200
180
91
6
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
20
20
3
13
41
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento seguinte realizado em 28 de janeiro (Figura 18 Graacuteficos
7 e 8) persistia alta a infestaccedilatildeo no box 8 O proprietaacuterio foi novamente alertado e
informou estar em busca de uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos por preferir
optar pela manutenccedilatildeo do fornecedor Desta maneira a infestaccedilatildeo perdurava
Nos demais boxes o nivel de infestaccedilatildeo volta agrave sua normalidade
considerando as caracteriacutesticas estruturais do edifiacutecio e a logiacutestica de recepccedilatildeo
dos produtos comercializados
40
Figura 18 - Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 7 e 8 ndash Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 126
171
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
1 20
13
0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No uacuteltimo monitoramento realizado em 25 de fevereiro (Figura 19 Graacuteficos
9 e 10) o box 8 continuava com o mesmo fornecedor de ovos e de B germanica e
os demais boxes apresentam niacuteveis baixo a moderado
41
Figura 19 - Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 9 e 10 ndash Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 116
10 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
1
2
3
4
5
5
2
3
4
2
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
42
Na anaacutelise dos dados obtidos dos monitoramentos realizados nos oito
estabelecimentos (Graacuteficos 20 e 21) percebe-se que o box mais afetado pela
infestaccedilatildeo da B germanica eacute o box 8 situaccedilatildeo acarretada pela infestaccedilatildeo presente
no fornecimento dos ovos e agravada pela sua localizaccedilatildeo numa aacuterea de alto
iacutendice de presenccedila das baratas Esta uacuteltima caracteriacutestica eacute a que igualmente teve
influencia sobre o box 9 e 15 Os boxes restantes apresentaram niacuteveis menores
considerando as caracteriacutesticas estruturais da edificaccedilatildeo a dinacircmica dos
estabelecimentos na logiacutestica de recepccedilatildeo dos produtos comercializados e o longo
periacuteodo entre os uacuteltimos controles de pragas realizados pela Prefeitura
Graacutefico 20 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em trecircs boxes
que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo maior
Fonte Elaborado pela autora (2015)
63
76
1 0
148137
180
126116
510
91
1710
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacutem
eros
de
indi
viacutedu
os co
leta
dos
Data Monitoramento
box 15
box 8
box 9
43
Graacutefico 21 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em cinco
boxes que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo menor
01
20
1
5
0 0
32 2
0
2
13
0
3
01
4
13
4
0 01
0
2
0
5
10
15
20
25
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacute
me
ro d
e in
div
iacutedu
os
cole
tad
os
Data Monitoramento
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Apoacutes cinco monitoramentos realizados nos oito boxes foi realizado um
uacuteltimo monitoramento desta vez com os vizinhos dos boxes tratados tambeacutem
realizado em 25 de fevereiro (Figura 22) Nota-se que os boxes localizados no
centro do preacutedio se beneficiam do controle que seus vizinhos realizam
44
Figura 22 - Monitoramento vizinhos dos boxes tratados
Fonte elaborado pela autora (2015)
Ao encerrar o periacuteodo de monitoramento de trecircs meses o proprietaacuterio do
box 8 informou ter encontrado uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos
apresentando baixo niacutevel de infestaccedilatildeo nos tratamentos posteriores Os boxes 30 e
31 iniciaram o controle a cada 15 dias em janeiro e os resultados se mostravam
satisfatoacuterios poreacutem em outubro o box 30 desistiu deste controle Em maio os
boxes 15 e 19 cancelaram seus contratos de monitoramento quinzenal Em
setembro o box 6 que encontrava-se vazio no periacuteodo de monitoramento foi
locado e o novo permissionado imediatamente iniciou o monitoramento quinzenal
Inicialmente apresentou um niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto poreacutem apoacutes alguns
meses esta infestaccedilatildeo foi controlada
Devido agraves caracteriacutesticas de adaptaccedilatildeo de B germanica morfologia haacutebitos
alimentares e dispersatildeo seu controle visa diminuir o nuacutemero de indiviacuteduos uma
vez que eacute difiacutecil a eliminaccedilatildeo completa deste inseto em um espaccedilo como um
Mercado Municipal que apresenta um grande fluxo de mercadorias recebidas e
45
ausecircncia de separaccedilatildeo adequada entre os estabelecimentos Consequentemente
eacute alta a possibilidade de que pragas se propaguem livre e rapidamente de uma
aacuterea a outra o que propicia o aumento do risco de reinfestaccedilatildeo Seu controle
torna-se um trabalho contiacutenuo sendo necessaacuteria uma metodologia especiacutefica com
periodicidade e produtos adequados ao desafio de minimizar os problemas
causados pelas baratas
Cabe ressaltar que os inseticidas se apresentam como um complemento
mas natildeo poderatildeo jamais substituir as boas praacuteticas de higiene accedilotildees preventivas
e corretivas visando reduzir ao maacuteximo as condiccedilotildees de acesso abrigo alimento
aacutegua e o cuidado em relaccedilatildeo ao recebimento de mercadorias Atitudes e forma
como permissionados e funcionaacuterios manteacutem suas aacutereas de atividade podem atrair
pragas e fornecer-lhes condiccedilotildees de proliferaccedilatildeo Portanto implementar programa
de conscientizaccedilatildeo entre eles reduziria custos adicionais com perda de
mercadorias aleacutem de oferecer produtos de melhor qualidade agrave populaccedilatildeo e
apresentar ambientes mais protegidos e saudaacuteveis
53 Respostas do questionaacuterio
Foi aplicado questionaacuterio com os permissionados ou funcionaacuterios dos boxes
para obter informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes 54 responderam
que havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas 322 realizam autoserviccedilo
As respostas do questionaacuterio mostrou inconsistecircncia da percepccedilatildeo dos
proprietaacuterios eou funcionaacuterios do mercado sobre a infestaccedilatildeo que eles julgam ter
em cada um dos seus boxes comparado com o monitoramento inicial Quando
eles foram questionados sobre se havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa 15
permissionados (54) admitiram que sim e todos citaram a B germanica
evidenciando desta forma o problema no Mercado Treze permissionados
informaram que natildeo ocorria nenhuma infestaccedilatildeo naquele momento o que contraria
o resultado obtido no monitoramento Somente um permissionado afirma nunca ter
tido nenhuma infestaccedilatildeo e todos os outros informaram ter tido alguma infestaccedilatildeo
por B germanica Outras pragas tambeacutem foram citadas como escorpiatildeo e formiga
(Tabela 1)
46
Tabela 1 ndash Pragas relatadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios como sendo as mais comuns no
Mercado Municipal de Braganccedila Paulista 2015
Tipos de Pragas Porcentagem
Baratas 64
Baratas e Roedores 18
Baratas e Escorpiotildees 11
Baratas e Formigas 3
Nenhuma praga 4
A imensa maioria dos permissionados estaacute descontente com o serviccedilo
prestado pela Prefeitura via licitaccedilatildeo (Tabela 2) 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17
nota 7 a 10 e 7 natildeo deram nota
Tabela 2 ndash Notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal realizado via
licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Nota Porcentagem
0 36
De 1 a 3 11
De 4 a 6 29
De 7 a 9 14
10
Natildeo deu nota
3
7
71 dos entrevistados apontam que o serviccedilo realizado via licitaccedilatildeo natildeo eacute
eficiente 15 sugerem uma frequecircncia maior e com produtos melhores 7 estatildeo
satisfeitos e 7 natildeo responderam (Tabela 3)
Tabela 3 ndash Motivos das notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Motivo nota dada Porcentagem
Serviccedilo via licitaccedilatildeo natildeo resolve 39
Serviccedilo ineficiente 32
Mais frequecircncia e produto melhor 15
Estaacute satisfeito 7
Natildeo respondeu 7
Vinte e quatro permissionados criticam a frequecircncia e os produtos utilizados
22 acham que o controle de pragas deveria ser realizado com mais frequecircncia e
47
com produtos melhores (Tabelas 4) Nas sugestotildees para que o controle seja mais
efetivo 75 dos entrevistados responderam que a frequecircncia do controle deveria
ser maior 7 sugerem melhorar a qualidade dos produtos e da empresa
prestadora do serviccedilo 4 recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo
souberam opinar
Tabela 4 ndash Possiacuteveis melhorias sugeridas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Possiacuteveis Melhorias Porcentagem
Frequecircncia maior 47
Produtos mais eficientes 14
Frequecircncia maior e prod mais eficientes 14
Melhor qualidade empresa e produtos 7
Fazer controle de roedores
Natildeo sabem
4
14
Apenas oito boxes possuem fechamento com portas de accedilo (Tabela 5)
facilitando o tracircnsito de B germanica de um estabelecimento para outro Quando
haacute superpopulaccedilatildeo de indiviacuteduos em um local a tendecircncia que se constata eacute um
comportamento de dispersatildeo em busca de novos abrigos Como os indiviacuteduos que
migram satildeo principalmente as fecircmeas adultas repete-se desta forma o
mecanismo de dispersatildeo e instalaccedilatildeo possibilitando a infestaccedilatildeo ou reinfestaccedilatildeo
em uma aacuterea onde o monitoramento deste inseto se apresentava sob controle
Tabela 5 ndash Tipos de fechamento dos estabelecimentos do Mercado Municipal de Braganccedila
Paulista
Tipos de fechamento Porcentagem
Toldo 43
Porta de accedilo 29
Sem nenhum fechamento 21
Dos 28 boxes apenas 11 boxes (393) faziam o controle com empresas
especializadas e nove realizam autoserviccedilo (322) O autoserviccedilo eacute realizado
pela maioria apenas quando a barata eacute encontrada (78) o restante realiza o
autoserviccedilo mensalmente (22) Esta atitude por parte de pessoas que natildeo estatildeo
legalmente reconhecidas nem habilitadas a executar tal serviccedilo desconhecendo
48
biologia e comportamento das pragas tecnologia de controle escolha tanto de
ingredientes ativo quanto de formulaccedilatildeo mais adequado ao ambiente representa
um risco tanto para o proacuteprio aplicador como ante a possibilidade de contaminaccedilatildeo
dos alimentos e ambientes
Oito permissionados natildeo realizam nenhum tipo de controle confiando
apenas no controle realizado bianualmente prela prefeitura Os motivos citados
pela natildeo execuccedilatildeo do controle evidencia a falta de informaccedilatildeo sobre os
procedimentos corretos (Graacutefico 11)
Graacutefico 11 ndash Motivos pelo natildeo controle (n=8)
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
26
3 OBJETIVOS
Avaliar a infestaccedilatildeo de Blattella germanica no Mercado Municipal Waldemar
de Toledo Funck localizado em Braganccedila Paulista SP
Identificar os locais mais favoraacuteveis para a infestaccedilatildeo
Verificar se a frequecircncia do controle de pragas realizada pela Prefeitura
local a cada dois anos impacta na reincidecircncia da B germanica em oito boxes
onde o monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente
Verificar as pragas de maior ocorrecircncia segundo a percepccedilatildeo de
funcionaacuterios e proprietaacuterios de boxes do Mercado Municipal
27
4 MATERIAIS E MEacuteTODOS
41 Aacuterea Experimental descriccedilatildeo do local
A aacuterea de estudo eacute composta de um total de trinta e um boxes (Figura 9)
permissionados pela Prefeitura local sendo que dois boxes encontravam-se vazios
(box 6 e 23) e um terceiro (box 17) ocupado pela administraccedilatildeo local portanto
excluiacutedo do nosso estudo Todos os boxes se localizam no piso teacuterreo do Mercado
Municipal Waldemar de Toledo Funck localizado agrave Rua Coronel Teoacutefilo Leme
nuacutemero 1240 Centro Braganccedila Paulista-SP Destes 30 boxes sete boxes os de
nuacutemeros 8 9 13 14 (box este dividido em 14A e 14B neste estudo considerado
como duas unidades independentes por apresentarem atividades distintas) 15 19
e 24 foram tratados quimicamente utilizando Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
atraveacutes de pulverizaccedilatildeo manual e Hidrametilnona em isca gel Todos os boxes
foram monitorados por trecircs meses
Figura 9 ndash Planta baixa do piso teacuterreo do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
28
42 Coleta de dados
A anotaccedilatildeo dos dados referentes ao nuacutemero de indiviacuteduos coletados por
meio das armadilhas adesivas foi realizada seguindo-se trecircs planilhas diferentes
(Planilhas 1 2 e 3) A planilha 1 (Apecircndice A) foi usada para o levantamento de B
germanica em 23 boxes natildeo participantes do monitoramento de trecircs meses a
planilha 2 (Apecircndice B ) para o monitoramento dos oito boxes durante os trecircs
meses de tratamento quiacutemico e a planilha 3 (Apecircndice C) para o levantamento de
B germanica unicamente nos boxes vizinhos aos que foram monitorados
421 Questionaacuterio
Foi elaborado questionaacuterio (Apecircndice D) para averiguar as condiccedilotildees dos
boxes obter informaccedilotildees sobre o histoacuterico das pragas existentes saber como cada
permissionado faz o controle em sua aacuterea e para avaliaccedilatildeo do controle realizado
pela Prefeitura Este controle foi realizado com intervalo de dois anos O primeiro
ocorrido em 14 de maio de 2012 e o segundo em 22 de abril de 2014
43 Monitoramento Inicial
Foram utilizadas armadilhas adesivas de papelatildeo para captura da marca
Trap A Roachreg de aproximadamente 155 cm x 10 cm com base interna com
adesivo e contendo iscas atrativas no centro (Figuras 10 11 e 12) para verificar os
niacuteveis de infestaccedilatildeo nos boxes do Mercado Municipal
29
Figura 10 - Armadilha Trap A Roachreg fechada e numerada por ordem de
instalaccedilatildeo
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 11- Armadilha Trap A Roachreg aberta mostrando o atrativo alimentar ao
centro
Fonte elaborado pela autora (2014)
30
Figura 12 - Armadilha Trap A Roachreg instalada
Fonte elaborado pela autora (2014)
Para o levantamento inicial da incidecircncia de B germanica foram instaladas
armadilhas em 30 boxes do Mercado Municipal em 12 de novembro inclusive nos
dois boxes vazios
As armadilhas foram fixadas por meio de fitas dupla-face nos locais de maior
possibilidade de captura de B germanica como atraacutes de freezers geladeiras
proacuteximo agraves pias e fogotildees Contagens dos insetos foram realizadas 24 e 48 horas
apoacutes a colocaccedilatildeo das armadilhas
A infestaccedilatildeo dos boxes foi classificada segundo Potenza (2005) como
mostra o Quadro 2
31
Quadro 2 ndash Nuacutemero de B germanica capturadas e o respectivo niacutevel de infestaccedilatildeo
Niacutevel Blattella germanica
Baixo 0 a 5
Moderado 6 a 20
Alto 21 a 100
Muito alto Acima de 100 Fonte Potenza (2005) httpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf
44 CONTROLE QUIacuteMICO
Na primeira semana apoacutes o primeiro monitoramento foi aplicado em oito
boxes Imidacloprido e Beta-Ciflutrina (Temprid SC) por meio de pulverizaccedilatildeo
manual na segunda semana foi utilizado Hidrametilnona (Maxforce Prime gel)
ambos registrados no Ministeacuterio da Sauacutede sob os nuacutemeros 332220036 e
332220040001-7 respectivamente (Quadro 3) Na terceira semana realizou-se
novamente o monitoramento por meio de armadilhas adesivas do mesmo modelo
usado no monitoramento inicial Esta sequecircncia de procedimentos se repetiu por
trecircs meses Apoacutes este periacuteodo os dados coletados foram analisados
considerando-se o nuacutemero de indiviacuteduos capturados para levantamento de
infestaccedilatildeo e reinfestaccedilatildeo nos oito boxes monitorados
32
Quadro 3 - Produtos utilizados no controle de baratas em oito boxes do Mercado
de Braganccedila Paulista out de 2014 a fev de 2015
Nome comercial Princiacutepio Ativo Concentraccedilatildeo Nordm do Registro Volume aplicado
Tempridreg
SC Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
pa Imidacloprido 21 pa Beta-Ciflutrina 105 Inertes Dispersante atenuador de espuma conservante espessante e solvente 685
332220036 1l20m2
Maxforcereg Gel Hidrametilnona pa Hidrametilnona 2
pp Inertes Benzoato de Denatonium 0005 pp Diluente conservantes atenuantes de espuma espessante atrativo umectante e veiacuteculo 97995 pp
332220005
Fonte Bayer CropScience Modificado pela autora (2015)
No piso dos boxes tratados foi aplicado o inseticida TempridSC por meio
de pulverizaccedilatildeo manual utilizando pulverizador de preacutevia compressatildeo da marca
Guarany com bico tipo leque a uma distacircncia de 30 cm de distacircncia do chatildeo Em
frestas dobradiccedilas de armaacuterios embaixo de balcotildees e tomadas foi aplicado
MaxforcePrime gel
44 Instalaccedilatildeo de Armadilhas de Monitoramento
Em 03 de Novembro de 2014 foram instaladas armadilhas em 23 boxes
ocupados por estabelecimentos natildeo participantes do monitoramento com registro
de contagens e fotografias dos insetos capturados apoacutes 24 e 48 horas para
levantamento da infestaccedilatildeo
Nos oito boxes integrantes do monitoramento as instalaccedilotildees das armadilhas
ocorreram em 10 de novembro de 2014 01 de dezembro de 2014 05 de janeiro de
2015 26 de janeiro de 2015 e 23 de fevereiro de 2015
A pedido dos permissionados as armadilhas natildeo foram instaladas na
semana do natal ano novo e carnaval
33
5 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
Durante a pesquisa foram efetuados seis monitoramentos em 05 e 12 de
novembro 03 de dezembro 07 e 28 de janeiro e 25 de fevereiro com 146
inspeccedilotildees resultando em 356 dados coletados Foram instaladas 178 armadilhas
totalizando 1773 exemplares capturados sendo 1226 ninfas e 547 adultos
Apoacutes a contagem dos insetos capturados foi possiacutevel identificar o niacutevel de
infestaccedilatildeo de cada estabelecimento
51 Monitoramento inicial
O monitoramento inicial ocorrido em 05 de novembro de 2014 permitiu
avaliar infestaccedilatildeo nos 23 boxes avaliados A infestaccedilatildeo foi considerada baixa em
870 meacutedia em 435 alta 3913 muito alta em 1739 e sem infestaccedilatildeo em
3043 A uacutenica espeacutecie de barata no local foi a B germanica Nenhuma
armadilha capturou qualquer outra espeacutecie de barata
Observou-se que as laterais do preacutedio apresentavam um iacutendice de
infestaccedilatildeo muito maior que a parte central (Figuras 13 e 14) As exceccedilotildees foram os
boxes nuacutemeros 1 e 28 que fazem controle de pragas periodicamente com empresa
especializada No box 29 o proprietaacuterio faz autoserviccedilo que havia sido realizado
alguns dias antes do monitoramento
34
Figura 13 ndash Monitoramento Inicial realizado em 05 de novembro de 2014 em
23 boxes natildeo monitorados do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 14 ndash Indiviacuteduos coletados em estabelecimento localizado nas laterais
do Mercado Municipal
Fonte Elaborado pela autora (2015)
35
52 Monitoramento em oito boxes
Para melhor compreensatildeo dos dados levantados nos oito boxes
monitorados por trecircs meses optou-se por separar os graacuteficos em dois grupos um
grupo que apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo menor e outro com infestaccedilatildeo mais alta
Apoacutes o primeiro monitoramento realizado em 12 de novembro (Figura 15
Graacuteficos 1 e 2) inicialmente concluiu-se que o estabelecimento de nuacutemero 8
apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto devido ao seu tipo de atividade
(restaurante) por natildeo ter nenhum fechamento e principalmente por sua
localizaccedilatildeo ao lado do setor que apresentava os maiores iacutendices de infestaccedilatildeo de
todo o mercado O box 9 e 15 tambeacutem se ressentiam do problema da localizaccedilatildeo
Os outros estavam sem infestaccedilatildeo ou com infestaccedilatildeo baixa dentro dos paracircmetros
usados para a avaliaccedilatildeo
Figura 15 - Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
36
Graacuteficos 1 e 2 ndash Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014
nos oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
148
5
63
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com infestaccedilatildeo baixa a alta
box 8
box 9
box 15
0
02
04
06
08
1
0 0 0 0 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento de 3 de dezembro (Figura 16 Graacuteficos 3 e 4) os boxes
apresentaram niacutevel entre sem infestaccedilatildeo a baixa com exceccedilatildeo do box 8 e 9 que
continuavam a apresentar um niacutevel alto ou muito alto de infestaccedilatildeo Foram
empreendidas algumas accedilotildees no sentido de dificultar o acesso das baratas a
abrigos como vedar todas as frestas com silicone e solicitar manutenccedilatildeo em todas
as tomadas eleacutetricas do estabelecimento visando fixaccedilatildeosubstituiccedilatildeo dos espelhos
das tomadas Na semana seguinte foi identificada a razatildeo real da infestaccedilatildeo no
box 8 Juntamente com os ovos de galinha entregues por um fornecedor ao
estabelecimento uma grande quantidade de baratas e suas ootecas vinham junto
agraves embalagens de armazenamento O proprietaacuterio foi avisado do problema para
que providenciasse soluccedilatildeo
37
Figura 16 - Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 3 e 4 ndash Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150137
10 7
imd
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada e muito alta hellip
box 08
box 9
box 15
0
05
1
15
2
1
0
2
1
0
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem ou baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
38
No terceiro monitoramento realizado em 7 de janeiro (Figura 17 Graacuteficos 5 e
6) os resultados apresentaram um acentuado aumento de insetos capturados
Apoacutes entrevista com os proprietaacuterios visando esclarecer o fato apurou-se que
devido ao aumento de demanda em funccedilatildeo das vendas de final de ano foi
necessaacuterio buscar-se complementaccedilatildeo de estoques em outros fornecedores cujas
mercadorias foram entregues com infestaccedilotildees de B germanica No box 8 a
infestaccedilatildeo se manteve alta visto que o proprietaacuterio continuava com o mesmo
fornecedor de ovos
Figura 17 - Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
39
Graacuteficos 5 e 6 ndash Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
200
180
91
6
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
20
20
3
13
41
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento seguinte realizado em 28 de janeiro (Figura 18 Graacuteficos
7 e 8) persistia alta a infestaccedilatildeo no box 8 O proprietaacuterio foi novamente alertado e
informou estar em busca de uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos por preferir
optar pela manutenccedilatildeo do fornecedor Desta maneira a infestaccedilatildeo perdurava
Nos demais boxes o nivel de infestaccedilatildeo volta agrave sua normalidade
considerando as caracteriacutesticas estruturais do edifiacutecio e a logiacutestica de recepccedilatildeo
dos produtos comercializados
40
Figura 18 - Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 7 e 8 ndash Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 126
171
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
1 20
13
0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No uacuteltimo monitoramento realizado em 25 de fevereiro (Figura 19 Graacuteficos
9 e 10) o box 8 continuava com o mesmo fornecedor de ovos e de B germanica e
os demais boxes apresentam niacuteveis baixo a moderado
41
Figura 19 - Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 9 e 10 ndash Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 116
10 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
1
2
3
4
5
5
2
3
4
2
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
42
Na anaacutelise dos dados obtidos dos monitoramentos realizados nos oito
estabelecimentos (Graacuteficos 20 e 21) percebe-se que o box mais afetado pela
infestaccedilatildeo da B germanica eacute o box 8 situaccedilatildeo acarretada pela infestaccedilatildeo presente
no fornecimento dos ovos e agravada pela sua localizaccedilatildeo numa aacuterea de alto
iacutendice de presenccedila das baratas Esta uacuteltima caracteriacutestica eacute a que igualmente teve
influencia sobre o box 9 e 15 Os boxes restantes apresentaram niacuteveis menores
considerando as caracteriacutesticas estruturais da edificaccedilatildeo a dinacircmica dos
estabelecimentos na logiacutestica de recepccedilatildeo dos produtos comercializados e o longo
periacuteodo entre os uacuteltimos controles de pragas realizados pela Prefeitura
Graacutefico 20 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em trecircs boxes
que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo maior
Fonte Elaborado pela autora (2015)
63
76
1 0
148137
180
126116
510
91
1710
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacutem
eros
de
indi
viacutedu
os co
leta
dos
Data Monitoramento
box 15
box 8
box 9
43
Graacutefico 21 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em cinco
boxes que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo menor
01
20
1
5
0 0
32 2
0
2
13
0
3
01
4
13
4
0 01
0
2
0
5
10
15
20
25
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacute
me
ro d
e in
div
iacutedu
os
cole
tad
os
Data Monitoramento
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Apoacutes cinco monitoramentos realizados nos oito boxes foi realizado um
uacuteltimo monitoramento desta vez com os vizinhos dos boxes tratados tambeacutem
realizado em 25 de fevereiro (Figura 22) Nota-se que os boxes localizados no
centro do preacutedio se beneficiam do controle que seus vizinhos realizam
44
Figura 22 - Monitoramento vizinhos dos boxes tratados
Fonte elaborado pela autora (2015)
Ao encerrar o periacuteodo de monitoramento de trecircs meses o proprietaacuterio do
box 8 informou ter encontrado uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos
apresentando baixo niacutevel de infestaccedilatildeo nos tratamentos posteriores Os boxes 30 e
31 iniciaram o controle a cada 15 dias em janeiro e os resultados se mostravam
satisfatoacuterios poreacutem em outubro o box 30 desistiu deste controle Em maio os
boxes 15 e 19 cancelaram seus contratos de monitoramento quinzenal Em
setembro o box 6 que encontrava-se vazio no periacuteodo de monitoramento foi
locado e o novo permissionado imediatamente iniciou o monitoramento quinzenal
Inicialmente apresentou um niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto poreacutem apoacutes alguns
meses esta infestaccedilatildeo foi controlada
Devido agraves caracteriacutesticas de adaptaccedilatildeo de B germanica morfologia haacutebitos
alimentares e dispersatildeo seu controle visa diminuir o nuacutemero de indiviacuteduos uma
vez que eacute difiacutecil a eliminaccedilatildeo completa deste inseto em um espaccedilo como um
Mercado Municipal que apresenta um grande fluxo de mercadorias recebidas e
45
ausecircncia de separaccedilatildeo adequada entre os estabelecimentos Consequentemente
eacute alta a possibilidade de que pragas se propaguem livre e rapidamente de uma
aacuterea a outra o que propicia o aumento do risco de reinfestaccedilatildeo Seu controle
torna-se um trabalho contiacutenuo sendo necessaacuteria uma metodologia especiacutefica com
periodicidade e produtos adequados ao desafio de minimizar os problemas
causados pelas baratas
Cabe ressaltar que os inseticidas se apresentam como um complemento
mas natildeo poderatildeo jamais substituir as boas praacuteticas de higiene accedilotildees preventivas
e corretivas visando reduzir ao maacuteximo as condiccedilotildees de acesso abrigo alimento
aacutegua e o cuidado em relaccedilatildeo ao recebimento de mercadorias Atitudes e forma
como permissionados e funcionaacuterios manteacutem suas aacutereas de atividade podem atrair
pragas e fornecer-lhes condiccedilotildees de proliferaccedilatildeo Portanto implementar programa
de conscientizaccedilatildeo entre eles reduziria custos adicionais com perda de
mercadorias aleacutem de oferecer produtos de melhor qualidade agrave populaccedilatildeo e
apresentar ambientes mais protegidos e saudaacuteveis
53 Respostas do questionaacuterio
Foi aplicado questionaacuterio com os permissionados ou funcionaacuterios dos boxes
para obter informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes 54 responderam
que havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas 322 realizam autoserviccedilo
As respostas do questionaacuterio mostrou inconsistecircncia da percepccedilatildeo dos
proprietaacuterios eou funcionaacuterios do mercado sobre a infestaccedilatildeo que eles julgam ter
em cada um dos seus boxes comparado com o monitoramento inicial Quando
eles foram questionados sobre se havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa 15
permissionados (54) admitiram que sim e todos citaram a B germanica
evidenciando desta forma o problema no Mercado Treze permissionados
informaram que natildeo ocorria nenhuma infestaccedilatildeo naquele momento o que contraria
o resultado obtido no monitoramento Somente um permissionado afirma nunca ter
tido nenhuma infestaccedilatildeo e todos os outros informaram ter tido alguma infestaccedilatildeo
por B germanica Outras pragas tambeacutem foram citadas como escorpiatildeo e formiga
(Tabela 1)
46
Tabela 1 ndash Pragas relatadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios como sendo as mais comuns no
Mercado Municipal de Braganccedila Paulista 2015
Tipos de Pragas Porcentagem
Baratas 64
Baratas e Roedores 18
Baratas e Escorpiotildees 11
Baratas e Formigas 3
Nenhuma praga 4
A imensa maioria dos permissionados estaacute descontente com o serviccedilo
prestado pela Prefeitura via licitaccedilatildeo (Tabela 2) 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17
nota 7 a 10 e 7 natildeo deram nota
Tabela 2 ndash Notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal realizado via
licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Nota Porcentagem
0 36
De 1 a 3 11
De 4 a 6 29
De 7 a 9 14
10
Natildeo deu nota
3
7
71 dos entrevistados apontam que o serviccedilo realizado via licitaccedilatildeo natildeo eacute
eficiente 15 sugerem uma frequecircncia maior e com produtos melhores 7 estatildeo
satisfeitos e 7 natildeo responderam (Tabela 3)
Tabela 3 ndash Motivos das notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Motivo nota dada Porcentagem
Serviccedilo via licitaccedilatildeo natildeo resolve 39
Serviccedilo ineficiente 32
Mais frequecircncia e produto melhor 15
Estaacute satisfeito 7
Natildeo respondeu 7
Vinte e quatro permissionados criticam a frequecircncia e os produtos utilizados
22 acham que o controle de pragas deveria ser realizado com mais frequecircncia e
47
com produtos melhores (Tabelas 4) Nas sugestotildees para que o controle seja mais
efetivo 75 dos entrevistados responderam que a frequecircncia do controle deveria
ser maior 7 sugerem melhorar a qualidade dos produtos e da empresa
prestadora do serviccedilo 4 recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo
souberam opinar
Tabela 4 ndash Possiacuteveis melhorias sugeridas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Possiacuteveis Melhorias Porcentagem
Frequecircncia maior 47
Produtos mais eficientes 14
Frequecircncia maior e prod mais eficientes 14
Melhor qualidade empresa e produtos 7
Fazer controle de roedores
Natildeo sabem
4
14
Apenas oito boxes possuem fechamento com portas de accedilo (Tabela 5)
facilitando o tracircnsito de B germanica de um estabelecimento para outro Quando
haacute superpopulaccedilatildeo de indiviacuteduos em um local a tendecircncia que se constata eacute um
comportamento de dispersatildeo em busca de novos abrigos Como os indiviacuteduos que
migram satildeo principalmente as fecircmeas adultas repete-se desta forma o
mecanismo de dispersatildeo e instalaccedilatildeo possibilitando a infestaccedilatildeo ou reinfestaccedilatildeo
em uma aacuterea onde o monitoramento deste inseto se apresentava sob controle
Tabela 5 ndash Tipos de fechamento dos estabelecimentos do Mercado Municipal de Braganccedila
Paulista
Tipos de fechamento Porcentagem
Toldo 43
Porta de accedilo 29
Sem nenhum fechamento 21
Dos 28 boxes apenas 11 boxes (393) faziam o controle com empresas
especializadas e nove realizam autoserviccedilo (322) O autoserviccedilo eacute realizado
pela maioria apenas quando a barata eacute encontrada (78) o restante realiza o
autoserviccedilo mensalmente (22) Esta atitude por parte de pessoas que natildeo estatildeo
legalmente reconhecidas nem habilitadas a executar tal serviccedilo desconhecendo
48
biologia e comportamento das pragas tecnologia de controle escolha tanto de
ingredientes ativo quanto de formulaccedilatildeo mais adequado ao ambiente representa
um risco tanto para o proacuteprio aplicador como ante a possibilidade de contaminaccedilatildeo
dos alimentos e ambientes
Oito permissionados natildeo realizam nenhum tipo de controle confiando
apenas no controle realizado bianualmente prela prefeitura Os motivos citados
pela natildeo execuccedilatildeo do controle evidencia a falta de informaccedilatildeo sobre os
procedimentos corretos (Graacutefico 11)
Graacutefico 11 ndash Motivos pelo natildeo controle (n=8)
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
27
4 MATERIAIS E MEacuteTODOS
41 Aacuterea Experimental descriccedilatildeo do local
A aacuterea de estudo eacute composta de um total de trinta e um boxes (Figura 9)
permissionados pela Prefeitura local sendo que dois boxes encontravam-se vazios
(box 6 e 23) e um terceiro (box 17) ocupado pela administraccedilatildeo local portanto
excluiacutedo do nosso estudo Todos os boxes se localizam no piso teacuterreo do Mercado
Municipal Waldemar de Toledo Funck localizado agrave Rua Coronel Teoacutefilo Leme
nuacutemero 1240 Centro Braganccedila Paulista-SP Destes 30 boxes sete boxes os de
nuacutemeros 8 9 13 14 (box este dividido em 14A e 14B neste estudo considerado
como duas unidades independentes por apresentarem atividades distintas) 15 19
e 24 foram tratados quimicamente utilizando Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
atraveacutes de pulverizaccedilatildeo manual e Hidrametilnona em isca gel Todos os boxes
foram monitorados por trecircs meses
Figura 9 ndash Planta baixa do piso teacuterreo do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
28
42 Coleta de dados
A anotaccedilatildeo dos dados referentes ao nuacutemero de indiviacuteduos coletados por
meio das armadilhas adesivas foi realizada seguindo-se trecircs planilhas diferentes
(Planilhas 1 2 e 3) A planilha 1 (Apecircndice A) foi usada para o levantamento de B
germanica em 23 boxes natildeo participantes do monitoramento de trecircs meses a
planilha 2 (Apecircndice B ) para o monitoramento dos oito boxes durante os trecircs
meses de tratamento quiacutemico e a planilha 3 (Apecircndice C) para o levantamento de
B germanica unicamente nos boxes vizinhos aos que foram monitorados
421 Questionaacuterio
Foi elaborado questionaacuterio (Apecircndice D) para averiguar as condiccedilotildees dos
boxes obter informaccedilotildees sobre o histoacuterico das pragas existentes saber como cada
permissionado faz o controle em sua aacuterea e para avaliaccedilatildeo do controle realizado
pela Prefeitura Este controle foi realizado com intervalo de dois anos O primeiro
ocorrido em 14 de maio de 2012 e o segundo em 22 de abril de 2014
43 Monitoramento Inicial
Foram utilizadas armadilhas adesivas de papelatildeo para captura da marca
Trap A Roachreg de aproximadamente 155 cm x 10 cm com base interna com
adesivo e contendo iscas atrativas no centro (Figuras 10 11 e 12) para verificar os
niacuteveis de infestaccedilatildeo nos boxes do Mercado Municipal
29
Figura 10 - Armadilha Trap A Roachreg fechada e numerada por ordem de
instalaccedilatildeo
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 11- Armadilha Trap A Roachreg aberta mostrando o atrativo alimentar ao
centro
Fonte elaborado pela autora (2014)
30
Figura 12 - Armadilha Trap A Roachreg instalada
Fonte elaborado pela autora (2014)
Para o levantamento inicial da incidecircncia de B germanica foram instaladas
armadilhas em 30 boxes do Mercado Municipal em 12 de novembro inclusive nos
dois boxes vazios
As armadilhas foram fixadas por meio de fitas dupla-face nos locais de maior
possibilidade de captura de B germanica como atraacutes de freezers geladeiras
proacuteximo agraves pias e fogotildees Contagens dos insetos foram realizadas 24 e 48 horas
apoacutes a colocaccedilatildeo das armadilhas
A infestaccedilatildeo dos boxes foi classificada segundo Potenza (2005) como
mostra o Quadro 2
31
Quadro 2 ndash Nuacutemero de B germanica capturadas e o respectivo niacutevel de infestaccedilatildeo
Niacutevel Blattella germanica
Baixo 0 a 5
Moderado 6 a 20
Alto 21 a 100
Muito alto Acima de 100 Fonte Potenza (2005) httpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf
44 CONTROLE QUIacuteMICO
Na primeira semana apoacutes o primeiro monitoramento foi aplicado em oito
boxes Imidacloprido e Beta-Ciflutrina (Temprid SC) por meio de pulverizaccedilatildeo
manual na segunda semana foi utilizado Hidrametilnona (Maxforce Prime gel)
ambos registrados no Ministeacuterio da Sauacutede sob os nuacutemeros 332220036 e
332220040001-7 respectivamente (Quadro 3) Na terceira semana realizou-se
novamente o monitoramento por meio de armadilhas adesivas do mesmo modelo
usado no monitoramento inicial Esta sequecircncia de procedimentos se repetiu por
trecircs meses Apoacutes este periacuteodo os dados coletados foram analisados
considerando-se o nuacutemero de indiviacuteduos capturados para levantamento de
infestaccedilatildeo e reinfestaccedilatildeo nos oito boxes monitorados
32
Quadro 3 - Produtos utilizados no controle de baratas em oito boxes do Mercado
de Braganccedila Paulista out de 2014 a fev de 2015
Nome comercial Princiacutepio Ativo Concentraccedilatildeo Nordm do Registro Volume aplicado
Tempridreg
SC Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
pa Imidacloprido 21 pa Beta-Ciflutrina 105 Inertes Dispersante atenuador de espuma conservante espessante e solvente 685
332220036 1l20m2
Maxforcereg Gel Hidrametilnona pa Hidrametilnona 2
pp Inertes Benzoato de Denatonium 0005 pp Diluente conservantes atenuantes de espuma espessante atrativo umectante e veiacuteculo 97995 pp
332220005
Fonte Bayer CropScience Modificado pela autora (2015)
No piso dos boxes tratados foi aplicado o inseticida TempridSC por meio
de pulverizaccedilatildeo manual utilizando pulverizador de preacutevia compressatildeo da marca
Guarany com bico tipo leque a uma distacircncia de 30 cm de distacircncia do chatildeo Em
frestas dobradiccedilas de armaacuterios embaixo de balcotildees e tomadas foi aplicado
MaxforcePrime gel
44 Instalaccedilatildeo de Armadilhas de Monitoramento
Em 03 de Novembro de 2014 foram instaladas armadilhas em 23 boxes
ocupados por estabelecimentos natildeo participantes do monitoramento com registro
de contagens e fotografias dos insetos capturados apoacutes 24 e 48 horas para
levantamento da infestaccedilatildeo
Nos oito boxes integrantes do monitoramento as instalaccedilotildees das armadilhas
ocorreram em 10 de novembro de 2014 01 de dezembro de 2014 05 de janeiro de
2015 26 de janeiro de 2015 e 23 de fevereiro de 2015
A pedido dos permissionados as armadilhas natildeo foram instaladas na
semana do natal ano novo e carnaval
33
5 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
Durante a pesquisa foram efetuados seis monitoramentos em 05 e 12 de
novembro 03 de dezembro 07 e 28 de janeiro e 25 de fevereiro com 146
inspeccedilotildees resultando em 356 dados coletados Foram instaladas 178 armadilhas
totalizando 1773 exemplares capturados sendo 1226 ninfas e 547 adultos
Apoacutes a contagem dos insetos capturados foi possiacutevel identificar o niacutevel de
infestaccedilatildeo de cada estabelecimento
51 Monitoramento inicial
O monitoramento inicial ocorrido em 05 de novembro de 2014 permitiu
avaliar infestaccedilatildeo nos 23 boxes avaliados A infestaccedilatildeo foi considerada baixa em
870 meacutedia em 435 alta 3913 muito alta em 1739 e sem infestaccedilatildeo em
3043 A uacutenica espeacutecie de barata no local foi a B germanica Nenhuma
armadilha capturou qualquer outra espeacutecie de barata
Observou-se que as laterais do preacutedio apresentavam um iacutendice de
infestaccedilatildeo muito maior que a parte central (Figuras 13 e 14) As exceccedilotildees foram os
boxes nuacutemeros 1 e 28 que fazem controle de pragas periodicamente com empresa
especializada No box 29 o proprietaacuterio faz autoserviccedilo que havia sido realizado
alguns dias antes do monitoramento
34
Figura 13 ndash Monitoramento Inicial realizado em 05 de novembro de 2014 em
23 boxes natildeo monitorados do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 14 ndash Indiviacuteduos coletados em estabelecimento localizado nas laterais
do Mercado Municipal
Fonte Elaborado pela autora (2015)
35
52 Monitoramento em oito boxes
Para melhor compreensatildeo dos dados levantados nos oito boxes
monitorados por trecircs meses optou-se por separar os graacuteficos em dois grupos um
grupo que apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo menor e outro com infestaccedilatildeo mais alta
Apoacutes o primeiro monitoramento realizado em 12 de novembro (Figura 15
Graacuteficos 1 e 2) inicialmente concluiu-se que o estabelecimento de nuacutemero 8
apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto devido ao seu tipo de atividade
(restaurante) por natildeo ter nenhum fechamento e principalmente por sua
localizaccedilatildeo ao lado do setor que apresentava os maiores iacutendices de infestaccedilatildeo de
todo o mercado O box 9 e 15 tambeacutem se ressentiam do problema da localizaccedilatildeo
Os outros estavam sem infestaccedilatildeo ou com infestaccedilatildeo baixa dentro dos paracircmetros
usados para a avaliaccedilatildeo
Figura 15 - Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
36
Graacuteficos 1 e 2 ndash Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014
nos oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
148
5
63
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com infestaccedilatildeo baixa a alta
box 8
box 9
box 15
0
02
04
06
08
1
0 0 0 0 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento de 3 de dezembro (Figura 16 Graacuteficos 3 e 4) os boxes
apresentaram niacutevel entre sem infestaccedilatildeo a baixa com exceccedilatildeo do box 8 e 9 que
continuavam a apresentar um niacutevel alto ou muito alto de infestaccedilatildeo Foram
empreendidas algumas accedilotildees no sentido de dificultar o acesso das baratas a
abrigos como vedar todas as frestas com silicone e solicitar manutenccedilatildeo em todas
as tomadas eleacutetricas do estabelecimento visando fixaccedilatildeosubstituiccedilatildeo dos espelhos
das tomadas Na semana seguinte foi identificada a razatildeo real da infestaccedilatildeo no
box 8 Juntamente com os ovos de galinha entregues por um fornecedor ao
estabelecimento uma grande quantidade de baratas e suas ootecas vinham junto
agraves embalagens de armazenamento O proprietaacuterio foi avisado do problema para
que providenciasse soluccedilatildeo
37
Figura 16 - Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 3 e 4 ndash Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150137
10 7
imd
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada e muito alta hellip
box 08
box 9
box 15
0
05
1
15
2
1
0
2
1
0
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem ou baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
38
No terceiro monitoramento realizado em 7 de janeiro (Figura 17 Graacuteficos 5 e
6) os resultados apresentaram um acentuado aumento de insetos capturados
Apoacutes entrevista com os proprietaacuterios visando esclarecer o fato apurou-se que
devido ao aumento de demanda em funccedilatildeo das vendas de final de ano foi
necessaacuterio buscar-se complementaccedilatildeo de estoques em outros fornecedores cujas
mercadorias foram entregues com infestaccedilotildees de B germanica No box 8 a
infestaccedilatildeo se manteve alta visto que o proprietaacuterio continuava com o mesmo
fornecedor de ovos
Figura 17 - Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
39
Graacuteficos 5 e 6 ndash Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
200
180
91
6
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
20
20
3
13
41
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento seguinte realizado em 28 de janeiro (Figura 18 Graacuteficos
7 e 8) persistia alta a infestaccedilatildeo no box 8 O proprietaacuterio foi novamente alertado e
informou estar em busca de uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos por preferir
optar pela manutenccedilatildeo do fornecedor Desta maneira a infestaccedilatildeo perdurava
Nos demais boxes o nivel de infestaccedilatildeo volta agrave sua normalidade
considerando as caracteriacutesticas estruturais do edifiacutecio e a logiacutestica de recepccedilatildeo
dos produtos comercializados
40
Figura 18 - Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 7 e 8 ndash Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 126
171
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
1 20
13
0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No uacuteltimo monitoramento realizado em 25 de fevereiro (Figura 19 Graacuteficos
9 e 10) o box 8 continuava com o mesmo fornecedor de ovos e de B germanica e
os demais boxes apresentam niacuteveis baixo a moderado
41
Figura 19 - Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 9 e 10 ndash Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 116
10 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
1
2
3
4
5
5
2
3
4
2
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
42
Na anaacutelise dos dados obtidos dos monitoramentos realizados nos oito
estabelecimentos (Graacuteficos 20 e 21) percebe-se que o box mais afetado pela
infestaccedilatildeo da B germanica eacute o box 8 situaccedilatildeo acarretada pela infestaccedilatildeo presente
no fornecimento dos ovos e agravada pela sua localizaccedilatildeo numa aacuterea de alto
iacutendice de presenccedila das baratas Esta uacuteltima caracteriacutestica eacute a que igualmente teve
influencia sobre o box 9 e 15 Os boxes restantes apresentaram niacuteveis menores
considerando as caracteriacutesticas estruturais da edificaccedilatildeo a dinacircmica dos
estabelecimentos na logiacutestica de recepccedilatildeo dos produtos comercializados e o longo
periacuteodo entre os uacuteltimos controles de pragas realizados pela Prefeitura
Graacutefico 20 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em trecircs boxes
que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo maior
Fonte Elaborado pela autora (2015)
63
76
1 0
148137
180
126116
510
91
1710
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacutem
eros
de
indi
viacutedu
os co
leta
dos
Data Monitoramento
box 15
box 8
box 9
43
Graacutefico 21 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em cinco
boxes que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo menor
01
20
1
5
0 0
32 2
0
2
13
0
3
01
4
13
4
0 01
0
2
0
5
10
15
20
25
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacute
me
ro d
e in
div
iacutedu
os
cole
tad
os
Data Monitoramento
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Apoacutes cinco monitoramentos realizados nos oito boxes foi realizado um
uacuteltimo monitoramento desta vez com os vizinhos dos boxes tratados tambeacutem
realizado em 25 de fevereiro (Figura 22) Nota-se que os boxes localizados no
centro do preacutedio se beneficiam do controle que seus vizinhos realizam
44
Figura 22 - Monitoramento vizinhos dos boxes tratados
Fonte elaborado pela autora (2015)
Ao encerrar o periacuteodo de monitoramento de trecircs meses o proprietaacuterio do
box 8 informou ter encontrado uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos
apresentando baixo niacutevel de infestaccedilatildeo nos tratamentos posteriores Os boxes 30 e
31 iniciaram o controle a cada 15 dias em janeiro e os resultados se mostravam
satisfatoacuterios poreacutem em outubro o box 30 desistiu deste controle Em maio os
boxes 15 e 19 cancelaram seus contratos de monitoramento quinzenal Em
setembro o box 6 que encontrava-se vazio no periacuteodo de monitoramento foi
locado e o novo permissionado imediatamente iniciou o monitoramento quinzenal
Inicialmente apresentou um niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto poreacutem apoacutes alguns
meses esta infestaccedilatildeo foi controlada
Devido agraves caracteriacutesticas de adaptaccedilatildeo de B germanica morfologia haacutebitos
alimentares e dispersatildeo seu controle visa diminuir o nuacutemero de indiviacuteduos uma
vez que eacute difiacutecil a eliminaccedilatildeo completa deste inseto em um espaccedilo como um
Mercado Municipal que apresenta um grande fluxo de mercadorias recebidas e
45
ausecircncia de separaccedilatildeo adequada entre os estabelecimentos Consequentemente
eacute alta a possibilidade de que pragas se propaguem livre e rapidamente de uma
aacuterea a outra o que propicia o aumento do risco de reinfestaccedilatildeo Seu controle
torna-se um trabalho contiacutenuo sendo necessaacuteria uma metodologia especiacutefica com
periodicidade e produtos adequados ao desafio de minimizar os problemas
causados pelas baratas
Cabe ressaltar que os inseticidas se apresentam como um complemento
mas natildeo poderatildeo jamais substituir as boas praacuteticas de higiene accedilotildees preventivas
e corretivas visando reduzir ao maacuteximo as condiccedilotildees de acesso abrigo alimento
aacutegua e o cuidado em relaccedilatildeo ao recebimento de mercadorias Atitudes e forma
como permissionados e funcionaacuterios manteacutem suas aacutereas de atividade podem atrair
pragas e fornecer-lhes condiccedilotildees de proliferaccedilatildeo Portanto implementar programa
de conscientizaccedilatildeo entre eles reduziria custos adicionais com perda de
mercadorias aleacutem de oferecer produtos de melhor qualidade agrave populaccedilatildeo e
apresentar ambientes mais protegidos e saudaacuteveis
53 Respostas do questionaacuterio
Foi aplicado questionaacuterio com os permissionados ou funcionaacuterios dos boxes
para obter informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes 54 responderam
que havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas 322 realizam autoserviccedilo
As respostas do questionaacuterio mostrou inconsistecircncia da percepccedilatildeo dos
proprietaacuterios eou funcionaacuterios do mercado sobre a infestaccedilatildeo que eles julgam ter
em cada um dos seus boxes comparado com o monitoramento inicial Quando
eles foram questionados sobre se havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa 15
permissionados (54) admitiram que sim e todos citaram a B germanica
evidenciando desta forma o problema no Mercado Treze permissionados
informaram que natildeo ocorria nenhuma infestaccedilatildeo naquele momento o que contraria
o resultado obtido no monitoramento Somente um permissionado afirma nunca ter
tido nenhuma infestaccedilatildeo e todos os outros informaram ter tido alguma infestaccedilatildeo
por B germanica Outras pragas tambeacutem foram citadas como escorpiatildeo e formiga
(Tabela 1)
46
Tabela 1 ndash Pragas relatadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios como sendo as mais comuns no
Mercado Municipal de Braganccedila Paulista 2015
Tipos de Pragas Porcentagem
Baratas 64
Baratas e Roedores 18
Baratas e Escorpiotildees 11
Baratas e Formigas 3
Nenhuma praga 4
A imensa maioria dos permissionados estaacute descontente com o serviccedilo
prestado pela Prefeitura via licitaccedilatildeo (Tabela 2) 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17
nota 7 a 10 e 7 natildeo deram nota
Tabela 2 ndash Notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal realizado via
licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Nota Porcentagem
0 36
De 1 a 3 11
De 4 a 6 29
De 7 a 9 14
10
Natildeo deu nota
3
7
71 dos entrevistados apontam que o serviccedilo realizado via licitaccedilatildeo natildeo eacute
eficiente 15 sugerem uma frequecircncia maior e com produtos melhores 7 estatildeo
satisfeitos e 7 natildeo responderam (Tabela 3)
Tabela 3 ndash Motivos das notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Motivo nota dada Porcentagem
Serviccedilo via licitaccedilatildeo natildeo resolve 39
Serviccedilo ineficiente 32
Mais frequecircncia e produto melhor 15
Estaacute satisfeito 7
Natildeo respondeu 7
Vinte e quatro permissionados criticam a frequecircncia e os produtos utilizados
22 acham que o controle de pragas deveria ser realizado com mais frequecircncia e
47
com produtos melhores (Tabelas 4) Nas sugestotildees para que o controle seja mais
efetivo 75 dos entrevistados responderam que a frequecircncia do controle deveria
ser maior 7 sugerem melhorar a qualidade dos produtos e da empresa
prestadora do serviccedilo 4 recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo
souberam opinar
Tabela 4 ndash Possiacuteveis melhorias sugeridas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Possiacuteveis Melhorias Porcentagem
Frequecircncia maior 47
Produtos mais eficientes 14
Frequecircncia maior e prod mais eficientes 14
Melhor qualidade empresa e produtos 7
Fazer controle de roedores
Natildeo sabem
4
14
Apenas oito boxes possuem fechamento com portas de accedilo (Tabela 5)
facilitando o tracircnsito de B germanica de um estabelecimento para outro Quando
haacute superpopulaccedilatildeo de indiviacuteduos em um local a tendecircncia que se constata eacute um
comportamento de dispersatildeo em busca de novos abrigos Como os indiviacuteduos que
migram satildeo principalmente as fecircmeas adultas repete-se desta forma o
mecanismo de dispersatildeo e instalaccedilatildeo possibilitando a infestaccedilatildeo ou reinfestaccedilatildeo
em uma aacuterea onde o monitoramento deste inseto se apresentava sob controle
Tabela 5 ndash Tipos de fechamento dos estabelecimentos do Mercado Municipal de Braganccedila
Paulista
Tipos de fechamento Porcentagem
Toldo 43
Porta de accedilo 29
Sem nenhum fechamento 21
Dos 28 boxes apenas 11 boxes (393) faziam o controle com empresas
especializadas e nove realizam autoserviccedilo (322) O autoserviccedilo eacute realizado
pela maioria apenas quando a barata eacute encontrada (78) o restante realiza o
autoserviccedilo mensalmente (22) Esta atitude por parte de pessoas que natildeo estatildeo
legalmente reconhecidas nem habilitadas a executar tal serviccedilo desconhecendo
48
biologia e comportamento das pragas tecnologia de controle escolha tanto de
ingredientes ativo quanto de formulaccedilatildeo mais adequado ao ambiente representa
um risco tanto para o proacuteprio aplicador como ante a possibilidade de contaminaccedilatildeo
dos alimentos e ambientes
Oito permissionados natildeo realizam nenhum tipo de controle confiando
apenas no controle realizado bianualmente prela prefeitura Os motivos citados
pela natildeo execuccedilatildeo do controle evidencia a falta de informaccedilatildeo sobre os
procedimentos corretos (Graacutefico 11)
Graacutefico 11 ndash Motivos pelo natildeo controle (n=8)
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
28
42 Coleta de dados
A anotaccedilatildeo dos dados referentes ao nuacutemero de indiviacuteduos coletados por
meio das armadilhas adesivas foi realizada seguindo-se trecircs planilhas diferentes
(Planilhas 1 2 e 3) A planilha 1 (Apecircndice A) foi usada para o levantamento de B
germanica em 23 boxes natildeo participantes do monitoramento de trecircs meses a
planilha 2 (Apecircndice B ) para o monitoramento dos oito boxes durante os trecircs
meses de tratamento quiacutemico e a planilha 3 (Apecircndice C) para o levantamento de
B germanica unicamente nos boxes vizinhos aos que foram monitorados
421 Questionaacuterio
Foi elaborado questionaacuterio (Apecircndice D) para averiguar as condiccedilotildees dos
boxes obter informaccedilotildees sobre o histoacuterico das pragas existentes saber como cada
permissionado faz o controle em sua aacuterea e para avaliaccedilatildeo do controle realizado
pela Prefeitura Este controle foi realizado com intervalo de dois anos O primeiro
ocorrido em 14 de maio de 2012 e o segundo em 22 de abril de 2014
43 Monitoramento Inicial
Foram utilizadas armadilhas adesivas de papelatildeo para captura da marca
Trap A Roachreg de aproximadamente 155 cm x 10 cm com base interna com
adesivo e contendo iscas atrativas no centro (Figuras 10 11 e 12) para verificar os
niacuteveis de infestaccedilatildeo nos boxes do Mercado Municipal
29
Figura 10 - Armadilha Trap A Roachreg fechada e numerada por ordem de
instalaccedilatildeo
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 11- Armadilha Trap A Roachreg aberta mostrando o atrativo alimentar ao
centro
Fonte elaborado pela autora (2014)
30
Figura 12 - Armadilha Trap A Roachreg instalada
Fonte elaborado pela autora (2014)
Para o levantamento inicial da incidecircncia de B germanica foram instaladas
armadilhas em 30 boxes do Mercado Municipal em 12 de novembro inclusive nos
dois boxes vazios
As armadilhas foram fixadas por meio de fitas dupla-face nos locais de maior
possibilidade de captura de B germanica como atraacutes de freezers geladeiras
proacuteximo agraves pias e fogotildees Contagens dos insetos foram realizadas 24 e 48 horas
apoacutes a colocaccedilatildeo das armadilhas
A infestaccedilatildeo dos boxes foi classificada segundo Potenza (2005) como
mostra o Quadro 2
31
Quadro 2 ndash Nuacutemero de B germanica capturadas e o respectivo niacutevel de infestaccedilatildeo
Niacutevel Blattella germanica
Baixo 0 a 5
Moderado 6 a 20
Alto 21 a 100
Muito alto Acima de 100 Fonte Potenza (2005) httpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf
44 CONTROLE QUIacuteMICO
Na primeira semana apoacutes o primeiro monitoramento foi aplicado em oito
boxes Imidacloprido e Beta-Ciflutrina (Temprid SC) por meio de pulverizaccedilatildeo
manual na segunda semana foi utilizado Hidrametilnona (Maxforce Prime gel)
ambos registrados no Ministeacuterio da Sauacutede sob os nuacutemeros 332220036 e
332220040001-7 respectivamente (Quadro 3) Na terceira semana realizou-se
novamente o monitoramento por meio de armadilhas adesivas do mesmo modelo
usado no monitoramento inicial Esta sequecircncia de procedimentos se repetiu por
trecircs meses Apoacutes este periacuteodo os dados coletados foram analisados
considerando-se o nuacutemero de indiviacuteduos capturados para levantamento de
infestaccedilatildeo e reinfestaccedilatildeo nos oito boxes monitorados
32
Quadro 3 - Produtos utilizados no controle de baratas em oito boxes do Mercado
de Braganccedila Paulista out de 2014 a fev de 2015
Nome comercial Princiacutepio Ativo Concentraccedilatildeo Nordm do Registro Volume aplicado
Tempridreg
SC Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
pa Imidacloprido 21 pa Beta-Ciflutrina 105 Inertes Dispersante atenuador de espuma conservante espessante e solvente 685
332220036 1l20m2
Maxforcereg Gel Hidrametilnona pa Hidrametilnona 2
pp Inertes Benzoato de Denatonium 0005 pp Diluente conservantes atenuantes de espuma espessante atrativo umectante e veiacuteculo 97995 pp
332220005
Fonte Bayer CropScience Modificado pela autora (2015)
No piso dos boxes tratados foi aplicado o inseticida TempridSC por meio
de pulverizaccedilatildeo manual utilizando pulverizador de preacutevia compressatildeo da marca
Guarany com bico tipo leque a uma distacircncia de 30 cm de distacircncia do chatildeo Em
frestas dobradiccedilas de armaacuterios embaixo de balcotildees e tomadas foi aplicado
MaxforcePrime gel
44 Instalaccedilatildeo de Armadilhas de Monitoramento
Em 03 de Novembro de 2014 foram instaladas armadilhas em 23 boxes
ocupados por estabelecimentos natildeo participantes do monitoramento com registro
de contagens e fotografias dos insetos capturados apoacutes 24 e 48 horas para
levantamento da infestaccedilatildeo
Nos oito boxes integrantes do monitoramento as instalaccedilotildees das armadilhas
ocorreram em 10 de novembro de 2014 01 de dezembro de 2014 05 de janeiro de
2015 26 de janeiro de 2015 e 23 de fevereiro de 2015
A pedido dos permissionados as armadilhas natildeo foram instaladas na
semana do natal ano novo e carnaval
33
5 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
Durante a pesquisa foram efetuados seis monitoramentos em 05 e 12 de
novembro 03 de dezembro 07 e 28 de janeiro e 25 de fevereiro com 146
inspeccedilotildees resultando em 356 dados coletados Foram instaladas 178 armadilhas
totalizando 1773 exemplares capturados sendo 1226 ninfas e 547 adultos
Apoacutes a contagem dos insetos capturados foi possiacutevel identificar o niacutevel de
infestaccedilatildeo de cada estabelecimento
51 Monitoramento inicial
O monitoramento inicial ocorrido em 05 de novembro de 2014 permitiu
avaliar infestaccedilatildeo nos 23 boxes avaliados A infestaccedilatildeo foi considerada baixa em
870 meacutedia em 435 alta 3913 muito alta em 1739 e sem infestaccedilatildeo em
3043 A uacutenica espeacutecie de barata no local foi a B germanica Nenhuma
armadilha capturou qualquer outra espeacutecie de barata
Observou-se que as laterais do preacutedio apresentavam um iacutendice de
infestaccedilatildeo muito maior que a parte central (Figuras 13 e 14) As exceccedilotildees foram os
boxes nuacutemeros 1 e 28 que fazem controle de pragas periodicamente com empresa
especializada No box 29 o proprietaacuterio faz autoserviccedilo que havia sido realizado
alguns dias antes do monitoramento
34
Figura 13 ndash Monitoramento Inicial realizado em 05 de novembro de 2014 em
23 boxes natildeo monitorados do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 14 ndash Indiviacuteduos coletados em estabelecimento localizado nas laterais
do Mercado Municipal
Fonte Elaborado pela autora (2015)
35
52 Monitoramento em oito boxes
Para melhor compreensatildeo dos dados levantados nos oito boxes
monitorados por trecircs meses optou-se por separar os graacuteficos em dois grupos um
grupo que apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo menor e outro com infestaccedilatildeo mais alta
Apoacutes o primeiro monitoramento realizado em 12 de novembro (Figura 15
Graacuteficos 1 e 2) inicialmente concluiu-se que o estabelecimento de nuacutemero 8
apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto devido ao seu tipo de atividade
(restaurante) por natildeo ter nenhum fechamento e principalmente por sua
localizaccedilatildeo ao lado do setor que apresentava os maiores iacutendices de infestaccedilatildeo de
todo o mercado O box 9 e 15 tambeacutem se ressentiam do problema da localizaccedilatildeo
Os outros estavam sem infestaccedilatildeo ou com infestaccedilatildeo baixa dentro dos paracircmetros
usados para a avaliaccedilatildeo
Figura 15 - Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
36
Graacuteficos 1 e 2 ndash Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014
nos oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
148
5
63
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com infestaccedilatildeo baixa a alta
box 8
box 9
box 15
0
02
04
06
08
1
0 0 0 0 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento de 3 de dezembro (Figura 16 Graacuteficos 3 e 4) os boxes
apresentaram niacutevel entre sem infestaccedilatildeo a baixa com exceccedilatildeo do box 8 e 9 que
continuavam a apresentar um niacutevel alto ou muito alto de infestaccedilatildeo Foram
empreendidas algumas accedilotildees no sentido de dificultar o acesso das baratas a
abrigos como vedar todas as frestas com silicone e solicitar manutenccedilatildeo em todas
as tomadas eleacutetricas do estabelecimento visando fixaccedilatildeosubstituiccedilatildeo dos espelhos
das tomadas Na semana seguinte foi identificada a razatildeo real da infestaccedilatildeo no
box 8 Juntamente com os ovos de galinha entregues por um fornecedor ao
estabelecimento uma grande quantidade de baratas e suas ootecas vinham junto
agraves embalagens de armazenamento O proprietaacuterio foi avisado do problema para
que providenciasse soluccedilatildeo
37
Figura 16 - Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 3 e 4 ndash Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150137
10 7
imd
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada e muito alta hellip
box 08
box 9
box 15
0
05
1
15
2
1
0
2
1
0
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem ou baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
38
No terceiro monitoramento realizado em 7 de janeiro (Figura 17 Graacuteficos 5 e
6) os resultados apresentaram um acentuado aumento de insetos capturados
Apoacutes entrevista com os proprietaacuterios visando esclarecer o fato apurou-se que
devido ao aumento de demanda em funccedilatildeo das vendas de final de ano foi
necessaacuterio buscar-se complementaccedilatildeo de estoques em outros fornecedores cujas
mercadorias foram entregues com infestaccedilotildees de B germanica No box 8 a
infestaccedilatildeo se manteve alta visto que o proprietaacuterio continuava com o mesmo
fornecedor de ovos
Figura 17 - Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
39
Graacuteficos 5 e 6 ndash Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
200
180
91
6
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
20
20
3
13
41
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento seguinte realizado em 28 de janeiro (Figura 18 Graacuteficos
7 e 8) persistia alta a infestaccedilatildeo no box 8 O proprietaacuterio foi novamente alertado e
informou estar em busca de uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos por preferir
optar pela manutenccedilatildeo do fornecedor Desta maneira a infestaccedilatildeo perdurava
Nos demais boxes o nivel de infestaccedilatildeo volta agrave sua normalidade
considerando as caracteriacutesticas estruturais do edifiacutecio e a logiacutestica de recepccedilatildeo
dos produtos comercializados
40
Figura 18 - Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 7 e 8 ndash Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 126
171
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
1 20
13
0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No uacuteltimo monitoramento realizado em 25 de fevereiro (Figura 19 Graacuteficos
9 e 10) o box 8 continuava com o mesmo fornecedor de ovos e de B germanica e
os demais boxes apresentam niacuteveis baixo a moderado
41
Figura 19 - Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 9 e 10 ndash Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 116
10 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
1
2
3
4
5
5
2
3
4
2
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
42
Na anaacutelise dos dados obtidos dos monitoramentos realizados nos oito
estabelecimentos (Graacuteficos 20 e 21) percebe-se que o box mais afetado pela
infestaccedilatildeo da B germanica eacute o box 8 situaccedilatildeo acarretada pela infestaccedilatildeo presente
no fornecimento dos ovos e agravada pela sua localizaccedilatildeo numa aacuterea de alto
iacutendice de presenccedila das baratas Esta uacuteltima caracteriacutestica eacute a que igualmente teve
influencia sobre o box 9 e 15 Os boxes restantes apresentaram niacuteveis menores
considerando as caracteriacutesticas estruturais da edificaccedilatildeo a dinacircmica dos
estabelecimentos na logiacutestica de recepccedilatildeo dos produtos comercializados e o longo
periacuteodo entre os uacuteltimos controles de pragas realizados pela Prefeitura
Graacutefico 20 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em trecircs boxes
que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo maior
Fonte Elaborado pela autora (2015)
63
76
1 0
148137
180
126116
510
91
1710
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacutem
eros
de
indi
viacutedu
os co
leta
dos
Data Monitoramento
box 15
box 8
box 9
43
Graacutefico 21 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em cinco
boxes que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo menor
01
20
1
5
0 0
32 2
0
2
13
0
3
01
4
13
4
0 01
0
2
0
5
10
15
20
25
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacute
me
ro d
e in
div
iacutedu
os
cole
tad
os
Data Monitoramento
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Apoacutes cinco monitoramentos realizados nos oito boxes foi realizado um
uacuteltimo monitoramento desta vez com os vizinhos dos boxes tratados tambeacutem
realizado em 25 de fevereiro (Figura 22) Nota-se que os boxes localizados no
centro do preacutedio se beneficiam do controle que seus vizinhos realizam
44
Figura 22 - Monitoramento vizinhos dos boxes tratados
Fonte elaborado pela autora (2015)
Ao encerrar o periacuteodo de monitoramento de trecircs meses o proprietaacuterio do
box 8 informou ter encontrado uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos
apresentando baixo niacutevel de infestaccedilatildeo nos tratamentos posteriores Os boxes 30 e
31 iniciaram o controle a cada 15 dias em janeiro e os resultados se mostravam
satisfatoacuterios poreacutem em outubro o box 30 desistiu deste controle Em maio os
boxes 15 e 19 cancelaram seus contratos de monitoramento quinzenal Em
setembro o box 6 que encontrava-se vazio no periacuteodo de monitoramento foi
locado e o novo permissionado imediatamente iniciou o monitoramento quinzenal
Inicialmente apresentou um niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto poreacutem apoacutes alguns
meses esta infestaccedilatildeo foi controlada
Devido agraves caracteriacutesticas de adaptaccedilatildeo de B germanica morfologia haacutebitos
alimentares e dispersatildeo seu controle visa diminuir o nuacutemero de indiviacuteduos uma
vez que eacute difiacutecil a eliminaccedilatildeo completa deste inseto em um espaccedilo como um
Mercado Municipal que apresenta um grande fluxo de mercadorias recebidas e
45
ausecircncia de separaccedilatildeo adequada entre os estabelecimentos Consequentemente
eacute alta a possibilidade de que pragas se propaguem livre e rapidamente de uma
aacuterea a outra o que propicia o aumento do risco de reinfestaccedilatildeo Seu controle
torna-se um trabalho contiacutenuo sendo necessaacuteria uma metodologia especiacutefica com
periodicidade e produtos adequados ao desafio de minimizar os problemas
causados pelas baratas
Cabe ressaltar que os inseticidas se apresentam como um complemento
mas natildeo poderatildeo jamais substituir as boas praacuteticas de higiene accedilotildees preventivas
e corretivas visando reduzir ao maacuteximo as condiccedilotildees de acesso abrigo alimento
aacutegua e o cuidado em relaccedilatildeo ao recebimento de mercadorias Atitudes e forma
como permissionados e funcionaacuterios manteacutem suas aacutereas de atividade podem atrair
pragas e fornecer-lhes condiccedilotildees de proliferaccedilatildeo Portanto implementar programa
de conscientizaccedilatildeo entre eles reduziria custos adicionais com perda de
mercadorias aleacutem de oferecer produtos de melhor qualidade agrave populaccedilatildeo e
apresentar ambientes mais protegidos e saudaacuteveis
53 Respostas do questionaacuterio
Foi aplicado questionaacuterio com os permissionados ou funcionaacuterios dos boxes
para obter informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes 54 responderam
que havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas 322 realizam autoserviccedilo
As respostas do questionaacuterio mostrou inconsistecircncia da percepccedilatildeo dos
proprietaacuterios eou funcionaacuterios do mercado sobre a infestaccedilatildeo que eles julgam ter
em cada um dos seus boxes comparado com o monitoramento inicial Quando
eles foram questionados sobre se havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa 15
permissionados (54) admitiram que sim e todos citaram a B germanica
evidenciando desta forma o problema no Mercado Treze permissionados
informaram que natildeo ocorria nenhuma infestaccedilatildeo naquele momento o que contraria
o resultado obtido no monitoramento Somente um permissionado afirma nunca ter
tido nenhuma infestaccedilatildeo e todos os outros informaram ter tido alguma infestaccedilatildeo
por B germanica Outras pragas tambeacutem foram citadas como escorpiatildeo e formiga
(Tabela 1)
46
Tabela 1 ndash Pragas relatadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios como sendo as mais comuns no
Mercado Municipal de Braganccedila Paulista 2015
Tipos de Pragas Porcentagem
Baratas 64
Baratas e Roedores 18
Baratas e Escorpiotildees 11
Baratas e Formigas 3
Nenhuma praga 4
A imensa maioria dos permissionados estaacute descontente com o serviccedilo
prestado pela Prefeitura via licitaccedilatildeo (Tabela 2) 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17
nota 7 a 10 e 7 natildeo deram nota
Tabela 2 ndash Notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal realizado via
licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Nota Porcentagem
0 36
De 1 a 3 11
De 4 a 6 29
De 7 a 9 14
10
Natildeo deu nota
3
7
71 dos entrevistados apontam que o serviccedilo realizado via licitaccedilatildeo natildeo eacute
eficiente 15 sugerem uma frequecircncia maior e com produtos melhores 7 estatildeo
satisfeitos e 7 natildeo responderam (Tabela 3)
Tabela 3 ndash Motivos das notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Motivo nota dada Porcentagem
Serviccedilo via licitaccedilatildeo natildeo resolve 39
Serviccedilo ineficiente 32
Mais frequecircncia e produto melhor 15
Estaacute satisfeito 7
Natildeo respondeu 7
Vinte e quatro permissionados criticam a frequecircncia e os produtos utilizados
22 acham que o controle de pragas deveria ser realizado com mais frequecircncia e
47
com produtos melhores (Tabelas 4) Nas sugestotildees para que o controle seja mais
efetivo 75 dos entrevistados responderam que a frequecircncia do controle deveria
ser maior 7 sugerem melhorar a qualidade dos produtos e da empresa
prestadora do serviccedilo 4 recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo
souberam opinar
Tabela 4 ndash Possiacuteveis melhorias sugeridas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Possiacuteveis Melhorias Porcentagem
Frequecircncia maior 47
Produtos mais eficientes 14
Frequecircncia maior e prod mais eficientes 14
Melhor qualidade empresa e produtos 7
Fazer controle de roedores
Natildeo sabem
4
14
Apenas oito boxes possuem fechamento com portas de accedilo (Tabela 5)
facilitando o tracircnsito de B germanica de um estabelecimento para outro Quando
haacute superpopulaccedilatildeo de indiviacuteduos em um local a tendecircncia que se constata eacute um
comportamento de dispersatildeo em busca de novos abrigos Como os indiviacuteduos que
migram satildeo principalmente as fecircmeas adultas repete-se desta forma o
mecanismo de dispersatildeo e instalaccedilatildeo possibilitando a infestaccedilatildeo ou reinfestaccedilatildeo
em uma aacuterea onde o monitoramento deste inseto se apresentava sob controle
Tabela 5 ndash Tipos de fechamento dos estabelecimentos do Mercado Municipal de Braganccedila
Paulista
Tipos de fechamento Porcentagem
Toldo 43
Porta de accedilo 29
Sem nenhum fechamento 21
Dos 28 boxes apenas 11 boxes (393) faziam o controle com empresas
especializadas e nove realizam autoserviccedilo (322) O autoserviccedilo eacute realizado
pela maioria apenas quando a barata eacute encontrada (78) o restante realiza o
autoserviccedilo mensalmente (22) Esta atitude por parte de pessoas que natildeo estatildeo
legalmente reconhecidas nem habilitadas a executar tal serviccedilo desconhecendo
48
biologia e comportamento das pragas tecnologia de controle escolha tanto de
ingredientes ativo quanto de formulaccedilatildeo mais adequado ao ambiente representa
um risco tanto para o proacuteprio aplicador como ante a possibilidade de contaminaccedilatildeo
dos alimentos e ambientes
Oito permissionados natildeo realizam nenhum tipo de controle confiando
apenas no controle realizado bianualmente prela prefeitura Os motivos citados
pela natildeo execuccedilatildeo do controle evidencia a falta de informaccedilatildeo sobre os
procedimentos corretos (Graacutefico 11)
Graacutefico 11 ndash Motivos pelo natildeo controle (n=8)
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
29
Figura 10 - Armadilha Trap A Roachreg fechada e numerada por ordem de
instalaccedilatildeo
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 11- Armadilha Trap A Roachreg aberta mostrando o atrativo alimentar ao
centro
Fonte elaborado pela autora (2014)
30
Figura 12 - Armadilha Trap A Roachreg instalada
Fonte elaborado pela autora (2014)
Para o levantamento inicial da incidecircncia de B germanica foram instaladas
armadilhas em 30 boxes do Mercado Municipal em 12 de novembro inclusive nos
dois boxes vazios
As armadilhas foram fixadas por meio de fitas dupla-face nos locais de maior
possibilidade de captura de B germanica como atraacutes de freezers geladeiras
proacuteximo agraves pias e fogotildees Contagens dos insetos foram realizadas 24 e 48 horas
apoacutes a colocaccedilatildeo das armadilhas
A infestaccedilatildeo dos boxes foi classificada segundo Potenza (2005) como
mostra o Quadro 2
31
Quadro 2 ndash Nuacutemero de B germanica capturadas e o respectivo niacutevel de infestaccedilatildeo
Niacutevel Blattella germanica
Baixo 0 a 5
Moderado 6 a 20
Alto 21 a 100
Muito alto Acima de 100 Fonte Potenza (2005) httpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf
44 CONTROLE QUIacuteMICO
Na primeira semana apoacutes o primeiro monitoramento foi aplicado em oito
boxes Imidacloprido e Beta-Ciflutrina (Temprid SC) por meio de pulverizaccedilatildeo
manual na segunda semana foi utilizado Hidrametilnona (Maxforce Prime gel)
ambos registrados no Ministeacuterio da Sauacutede sob os nuacutemeros 332220036 e
332220040001-7 respectivamente (Quadro 3) Na terceira semana realizou-se
novamente o monitoramento por meio de armadilhas adesivas do mesmo modelo
usado no monitoramento inicial Esta sequecircncia de procedimentos se repetiu por
trecircs meses Apoacutes este periacuteodo os dados coletados foram analisados
considerando-se o nuacutemero de indiviacuteduos capturados para levantamento de
infestaccedilatildeo e reinfestaccedilatildeo nos oito boxes monitorados
32
Quadro 3 - Produtos utilizados no controle de baratas em oito boxes do Mercado
de Braganccedila Paulista out de 2014 a fev de 2015
Nome comercial Princiacutepio Ativo Concentraccedilatildeo Nordm do Registro Volume aplicado
Tempridreg
SC Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
pa Imidacloprido 21 pa Beta-Ciflutrina 105 Inertes Dispersante atenuador de espuma conservante espessante e solvente 685
332220036 1l20m2
Maxforcereg Gel Hidrametilnona pa Hidrametilnona 2
pp Inertes Benzoato de Denatonium 0005 pp Diluente conservantes atenuantes de espuma espessante atrativo umectante e veiacuteculo 97995 pp
332220005
Fonte Bayer CropScience Modificado pela autora (2015)
No piso dos boxes tratados foi aplicado o inseticida TempridSC por meio
de pulverizaccedilatildeo manual utilizando pulverizador de preacutevia compressatildeo da marca
Guarany com bico tipo leque a uma distacircncia de 30 cm de distacircncia do chatildeo Em
frestas dobradiccedilas de armaacuterios embaixo de balcotildees e tomadas foi aplicado
MaxforcePrime gel
44 Instalaccedilatildeo de Armadilhas de Monitoramento
Em 03 de Novembro de 2014 foram instaladas armadilhas em 23 boxes
ocupados por estabelecimentos natildeo participantes do monitoramento com registro
de contagens e fotografias dos insetos capturados apoacutes 24 e 48 horas para
levantamento da infestaccedilatildeo
Nos oito boxes integrantes do monitoramento as instalaccedilotildees das armadilhas
ocorreram em 10 de novembro de 2014 01 de dezembro de 2014 05 de janeiro de
2015 26 de janeiro de 2015 e 23 de fevereiro de 2015
A pedido dos permissionados as armadilhas natildeo foram instaladas na
semana do natal ano novo e carnaval
33
5 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
Durante a pesquisa foram efetuados seis monitoramentos em 05 e 12 de
novembro 03 de dezembro 07 e 28 de janeiro e 25 de fevereiro com 146
inspeccedilotildees resultando em 356 dados coletados Foram instaladas 178 armadilhas
totalizando 1773 exemplares capturados sendo 1226 ninfas e 547 adultos
Apoacutes a contagem dos insetos capturados foi possiacutevel identificar o niacutevel de
infestaccedilatildeo de cada estabelecimento
51 Monitoramento inicial
O monitoramento inicial ocorrido em 05 de novembro de 2014 permitiu
avaliar infestaccedilatildeo nos 23 boxes avaliados A infestaccedilatildeo foi considerada baixa em
870 meacutedia em 435 alta 3913 muito alta em 1739 e sem infestaccedilatildeo em
3043 A uacutenica espeacutecie de barata no local foi a B germanica Nenhuma
armadilha capturou qualquer outra espeacutecie de barata
Observou-se que as laterais do preacutedio apresentavam um iacutendice de
infestaccedilatildeo muito maior que a parte central (Figuras 13 e 14) As exceccedilotildees foram os
boxes nuacutemeros 1 e 28 que fazem controle de pragas periodicamente com empresa
especializada No box 29 o proprietaacuterio faz autoserviccedilo que havia sido realizado
alguns dias antes do monitoramento
34
Figura 13 ndash Monitoramento Inicial realizado em 05 de novembro de 2014 em
23 boxes natildeo monitorados do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 14 ndash Indiviacuteduos coletados em estabelecimento localizado nas laterais
do Mercado Municipal
Fonte Elaborado pela autora (2015)
35
52 Monitoramento em oito boxes
Para melhor compreensatildeo dos dados levantados nos oito boxes
monitorados por trecircs meses optou-se por separar os graacuteficos em dois grupos um
grupo que apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo menor e outro com infestaccedilatildeo mais alta
Apoacutes o primeiro monitoramento realizado em 12 de novembro (Figura 15
Graacuteficos 1 e 2) inicialmente concluiu-se que o estabelecimento de nuacutemero 8
apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto devido ao seu tipo de atividade
(restaurante) por natildeo ter nenhum fechamento e principalmente por sua
localizaccedilatildeo ao lado do setor que apresentava os maiores iacutendices de infestaccedilatildeo de
todo o mercado O box 9 e 15 tambeacutem se ressentiam do problema da localizaccedilatildeo
Os outros estavam sem infestaccedilatildeo ou com infestaccedilatildeo baixa dentro dos paracircmetros
usados para a avaliaccedilatildeo
Figura 15 - Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
36
Graacuteficos 1 e 2 ndash Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014
nos oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
148
5
63
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com infestaccedilatildeo baixa a alta
box 8
box 9
box 15
0
02
04
06
08
1
0 0 0 0 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento de 3 de dezembro (Figura 16 Graacuteficos 3 e 4) os boxes
apresentaram niacutevel entre sem infestaccedilatildeo a baixa com exceccedilatildeo do box 8 e 9 que
continuavam a apresentar um niacutevel alto ou muito alto de infestaccedilatildeo Foram
empreendidas algumas accedilotildees no sentido de dificultar o acesso das baratas a
abrigos como vedar todas as frestas com silicone e solicitar manutenccedilatildeo em todas
as tomadas eleacutetricas do estabelecimento visando fixaccedilatildeosubstituiccedilatildeo dos espelhos
das tomadas Na semana seguinte foi identificada a razatildeo real da infestaccedilatildeo no
box 8 Juntamente com os ovos de galinha entregues por um fornecedor ao
estabelecimento uma grande quantidade de baratas e suas ootecas vinham junto
agraves embalagens de armazenamento O proprietaacuterio foi avisado do problema para
que providenciasse soluccedilatildeo
37
Figura 16 - Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 3 e 4 ndash Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150137
10 7
imd
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada e muito alta hellip
box 08
box 9
box 15
0
05
1
15
2
1
0
2
1
0
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem ou baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
38
No terceiro monitoramento realizado em 7 de janeiro (Figura 17 Graacuteficos 5 e
6) os resultados apresentaram um acentuado aumento de insetos capturados
Apoacutes entrevista com os proprietaacuterios visando esclarecer o fato apurou-se que
devido ao aumento de demanda em funccedilatildeo das vendas de final de ano foi
necessaacuterio buscar-se complementaccedilatildeo de estoques em outros fornecedores cujas
mercadorias foram entregues com infestaccedilotildees de B germanica No box 8 a
infestaccedilatildeo se manteve alta visto que o proprietaacuterio continuava com o mesmo
fornecedor de ovos
Figura 17 - Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
39
Graacuteficos 5 e 6 ndash Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
200
180
91
6
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
20
20
3
13
41
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento seguinte realizado em 28 de janeiro (Figura 18 Graacuteficos
7 e 8) persistia alta a infestaccedilatildeo no box 8 O proprietaacuterio foi novamente alertado e
informou estar em busca de uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos por preferir
optar pela manutenccedilatildeo do fornecedor Desta maneira a infestaccedilatildeo perdurava
Nos demais boxes o nivel de infestaccedilatildeo volta agrave sua normalidade
considerando as caracteriacutesticas estruturais do edifiacutecio e a logiacutestica de recepccedilatildeo
dos produtos comercializados
40
Figura 18 - Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 7 e 8 ndash Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 126
171
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
1 20
13
0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No uacuteltimo monitoramento realizado em 25 de fevereiro (Figura 19 Graacuteficos
9 e 10) o box 8 continuava com o mesmo fornecedor de ovos e de B germanica e
os demais boxes apresentam niacuteveis baixo a moderado
41
Figura 19 - Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 9 e 10 ndash Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 116
10 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
1
2
3
4
5
5
2
3
4
2
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
42
Na anaacutelise dos dados obtidos dos monitoramentos realizados nos oito
estabelecimentos (Graacuteficos 20 e 21) percebe-se que o box mais afetado pela
infestaccedilatildeo da B germanica eacute o box 8 situaccedilatildeo acarretada pela infestaccedilatildeo presente
no fornecimento dos ovos e agravada pela sua localizaccedilatildeo numa aacuterea de alto
iacutendice de presenccedila das baratas Esta uacuteltima caracteriacutestica eacute a que igualmente teve
influencia sobre o box 9 e 15 Os boxes restantes apresentaram niacuteveis menores
considerando as caracteriacutesticas estruturais da edificaccedilatildeo a dinacircmica dos
estabelecimentos na logiacutestica de recepccedilatildeo dos produtos comercializados e o longo
periacuteodo entre os uacuteltimos controles de pragas realizados pela Prefeitura
Graacutefico 20 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em trecircs boxes
que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo maior
Fonte Elaborado pela autora (2015)
63
76
1 0
148137
180
126116
510
91
1710
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacutem
eros
de
indi
viacutedu
os co
leta
dos
Data Monitoramento
box 15
box 8
box 9
43
Graacutefico 21 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em cinco
boxes que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo menor
01
20
1
5
0 0
32 2
0
2
13
0
3
01
4
13
4
0 01
0
2
0
5
10
15
20
25
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacute
me
ro d
e in
div
iacutedu
os
cole
tad
os
Data Monitoramento
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Apoacutes cinco monitoramentos realizados nos oito boxes foi realizado um
uacuteltimo monitoramento desta vez com os vizinhos dos boxes tratados tambeacutem
realizado em 25 de fevereiro (Figura 22) Nota-se que os boxes localizados no
centro do preacutedio se beneficiam do controle que seus vizinhos realizam
44
Figura 22 - Monitoramento vizinhos dos boxes tratados
Fonte elaborado pela autora (2015)
Ao encerrar o periacuteodo de monitoramento de trecircs meses o proprietaacuterio do
box 8 informou ter encontrado uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos
apresentando baixo niacutevel de infestaccedilatildeo nos tratamentos posteriores Os boxes 30 e
31 iniciaram o controle a cada 15 dias em janeiro e os resultados se mostravam
satisfatoacuterios poreacutem em outubro o box 30 desistiu deste controle Em maio os
boxes 15 e 19 cancelaram seus contratos de monitoramento quinzenal Em
setembro o box 6 que encontrava-se vazio no periacuteodo de monitoramento foi
locado e o novo permissionado imediatamente iniciou o monitoramento quinzenal
Inicialmente apresentou um niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto poreacutem apoacutes alguns
meses esta infestaccedilatildeo foi controlada
Devido agraves caracteriacutesticas de adaptaccedilatildeo de B germanica morfologia haacutebitos
alimentares e dispersatildeo seu controle visa diminuir o nuacutemero de indiviacuteduos uma
vez que eacute difiacutecil a eliminaccedilatildeo completa deste inseto em um espaccedilo como um
Mercado Municipal que apresenta um grande fluxo de mercadorias recebidas e
45
ausecircncia de separaccedilatildeo adequada entre os estabelecimentos Consequentemente
eacute alta a possibilidade de que pragas se propaguem livre e rapidamente de uma
aacuterea a outra o que propicia o aumento do risco de reinfestaccedilatildeo Seu controle
torna-se um trabalho contiacutenuo sendo necessaacuteria uma metodologia especiacutefica com
periodicidade e produtos adequados ao desafio de minimizar os problemas
causados pelas baratas
Cabe ressaltar que os inseticidas se apresentam como um complemento
mas natildeo poderatildeo jamais substituir as boas praacuteticas de higiene accedilotildees preventivas
e corretivas visando reduzir ao maacuteximo as condiccedilotildees de acesso abrigo alimento
aacutegua e o cuidado em relaccedilatildeo ao recebimento de mercadorias Atitudes e forma
como permissionados e funcionaacuterios manteacutem suas aacutereas de atividade podem atrair
pragas e fornecer-lhes condiccedilotildees de proliferaccedilatildeo Portanto implementar programa
de conscientizaccedilatildeo entre eles reduziria custos adicionais com perda de
mercadorias aleacutem de oferecer produtos de melhor qualidade agrave populaccedilatildeo e
apresentar ambientes mais protegidos e saudaacuteveis
53 Respostas do questionaacuterio
Foi aplicado questionaacuterio com os permissionados ou funcionaacuterios dos boxes
para obter informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes 54 responderam
que havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas 322 realizam autoserviccedilo
As respostas do questionaacuterio mostrou inconsistecircncia da percepccedilatildeo dos
proprietaacuterios eou funcionaacuterios do mercado sobre a infestaccedilatildeo que eles julgam ter
em cada um dos seus boxes comparado com o monitoramento inicial Quando
eles foram questionados sobre se havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa 15
permissionados (54) admitiram que sim e todos citaram a B germanica
evidenciando desta forma o problema no Mercado Treze permissionados
informaram que natildeo ocorria nenhuma infestaccedilatildeo naquele momento o que contraria
o resultado obtido no monitoramento Somente um permissionado afirma nunca ter
tido nenhuma infestaccedilatildeo e todos os outros informaram ter tido alguma infestaccedilatildeo
por B germanica Outras pragas tambeacutem foram citadas como escorpiatildeo e formiga
(Tabela 1)
46
Tabela 1 ndash Pragas relatadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios como sendo as mais comuns no
Mercado Municipal de Braganccedila Paulista 2015
Tipos de Pragas Porcentagem
Baratas 64
Baratas e Roedores 18
Baratas e Escorpiotildees 11
Baratas e Formigas 3
Nenhuma praga 4
A imensa maioria dos permissionados estaacute descontente com o serviccedilo
prestado pela Prefeitura via licitaccedilatildeo (Tabela 2) 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17
nota 7 a 10 e 7 natildeo deram nota
Tabela 2 ndash Notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal realizado via
licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Nota Porcentagem
0 36
De 1 a 3 11
De 4 a 6 29
De 7 a 9 14
10
Natildeo deu nota
3
7
71 dos entrevistados apontam que o serviccedilo realizado via licitaccedilatildeo natildeo eacute
eficiente 15 sugerem uma frequecircncia maior e com produtos melhores 7 estatildeo
satisfeitos e 7 natildeo responderam (Tabela 3)
Tabela 3 ndash Motivos das notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Motivo nota dada Porcentagem
Serviccedilo via licitaccedilatildeo natildeo resolve 39
Serviccedilo ineficiente 32
Mais frequecircncia e produto melhor 15
Estaacute satisfeito 7
Natildeo respondeu 7
Vinte e quatro permissionados criticam a frequecircncia e os produtos utilizados
22 acham que o controle de pragas deveria ser realizado com mais frequecircncia e
47
com produtos melhores (Tabelas 4) Nas sugestotildees para que o controle seja mais
efetivo 75 dos entrevistados responderam que a frequecircncia do controle deveria
ser maior 7 sugerem melhorar a qualidade dos produtos e da empresa
prestadora do serviccedilo 4 recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo
souberam opinar
Tabela 4 ndash Possiacuteveis melhorias sugeridas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Possiacuteveis Melhorias Porcentagem
Frequecircncia maior 47
Produtos mais eficientes 14
Frequecircncia maior e prod mais eficientes 14
Melhor qualidade empresa e produtos 7
Fazer controle de roedores
Natildeo sabem
4
14
Apenas oito boxes possuem fechamento com portas de accedilo (Tabela 5)
facilitando o tracircnsito de B germanica de um estabelecimento para outro Quando
haacute superpopulaccedilatildeo de indiviacuteduos em um local a tendecircncia que se constata eacute um
comportamento de dispersatildeo em busca de novos abrigos Como os indiviacuteduos que
migram satildeo principalmente as fecircmeas adultas repete-se desta forma o
mecanismo de dispersatildeo e instalaccedilatildeo possibilitando a infestaccedilatildeo ou reinfestaccedilatildeo
em uma aacuterea onde o monitoramento deste inseto se apresentava sob controle
Tabela 5 ndash Tipos de fechamento dos estabelecimentos do Mercado Municipal de Braganccedila
Paulista
Tipos de fechamento Porcentagem
Toldo 43
Porta de accedilo 29
Sem nenhum fechamento 21
Dos 28 boxes apenas 11 boxes (393) faziam o controle com empresas
especializadas e nove realizam autoserviccedilo (322) O autoserviccedilo eacute realizado
pela maioria apenas quando a barata eacute encontrada (78) o restante realiza o
autoserviccedilo mensalmente (22) Esta atitude por parte de pessoas que natildeo estatildeo
legalmente reconhecidas nem habilitadas a executar tal serviccedilo desconhecendo
48
biologia e comportamento das pragas tecnologia de controle escolha tanto de
ingredientes ativo quanto de formulaccedilatildeo mais adequado ao ambiente representa
um risco tanto para o proacuteprio aplicador como ante a possibilidade de contaminaccedilatildeo
dos alimentos e ambientes
Oito permissionados natildeo realizam nenhum tipo de controle confiando
apenas no controle realizado bianualmente prela prefeitura Os motivos citados
pela natildeo execuccedilatildeo do controle evidencia a falta de informaccedilatildeo sobre os
procedimentos corretos (Graacutefico 11)
Graacutefico 11 ndash Motivos pelo natildeo controle (n=8)
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
30
Figura 12 - Armadilha Trap A Roachreg instalada
Fonte elaborado pela autora (2014)
Para o levantamento inicial da incidecircncia de B germanica foram instaladas
armadilhas em 30 boxes do Mercado Municipal em 12 de novembro inclusive nos
dois boxes vazios
As armadilhas foram fixadas por meio de fitas dupla-face nos locais de maior
possibilidade de captura de B germanica como atraacutes de freezers geladeiras
proacuteximo agraves pias e fogotildees Contagens dos insetos foram realizadas 24 e 48 horas
apoacutes a colocaccedilatildeo das armadilhas
A infestaccedilatildeo dos boxes foi classificada segundo Potenza (2005) como
mostra o Quadro 2
31
Quadro 2 ndash Nuacutemero de B germanica capturadas e o respectivo niacutevel de infestaccedilatildeo
Niacutevel Blattella germanica
Baixo 0 a 5
Moderado 6 a 20
Alto 21 a 100
Muito alto Acima de 100 Fonte Potenza (2005) httpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf
44 CONTROLE QUIacuteMICO
Na primeira semana apoacutes o primeiro monitoramento foi aplicado em oito
boxes Imidacloprido e Beta-Ciflutrina (Temprid SC) por meio de pulverizaccedilatildeo
manual na segunda semana foi utilizado Hidrametilnona (Maxforce Prime gel)
ambos registrados no Ministeacuterio da Sauacutede sob os nuacutemeros 332220036 e
332220040001-7 respectivamente (Quadro 3) Na terceira semana realizou-se
novamente o monitoramento por meio de armadilhas adesivas do mesmo modelo
usado no monitoramento inicial Esta sequecircncia de procedimentos se repetiu por
trecircs meses Apoacutes este periacuteodo os dados coletados foram analisados
considerando-se o nuacutemero de indiviacuteduos capturados para levantamento de
infestaccedilatildeo e reinfestaccedilatildeo nos oito boxes monitorados
32
Quadro 3 - Produtos utilizados no controle de baratas em oito boxes do Mercado
de Braganccedila Paulista out de 2014 a fev de 2015
Nome comercial Princiacutepio Ativo Concentraccedilatildeo Nordm do Registro Volume aplicado
Tempridreg
SC Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
pa Imidacloprido 21 pa Beta-Ciflutrina 105 Inertes Dispersante atenuador de espuma conservante espessante e solvente 685
332220036 1l20m2
Maxforcereg Gel Hidrametilnona pa Hidrametilnona 2
pp Inertes Benzoato de Denatonium 0005 pp Diluente conservantes atenuantes de espuma espessante atrativo umectante e veiacuteculo 97995 pp
332220005
Fonte Bayer CropScience Modificado pela autora (2015)
No piso dos boxes tratados foi aplicado o inseticida TempridSC por meio
de pulverizaccedilatildeo manual utilizando pulverizador de preacutevia compressatildeo da marca
Guarany com bico tipo leque a uma distacircncia de 30 cm de distacircncia do chatildeo Em
frestas dobradiccedilas de armaacuterios embaixo de balcotildees e tomadas foi aplicado
MaxforcePrime gel
44 Instalaccedilatildeo de Armadilhas de Monitoramento
Em 03 de Novembro de 2014 foram instaladas armadilhas em 23 boxes
ocupados por estabelecimentos natildeo participantes do monitoramento com registro
de contagens e fotografias dos insetos capturados apoacutes 24 e 48 horas para
levantamento da infestaccedilatildeo
Nos oito boxes integrantes do monitoramento as instalaccedilotildees das armadilhas
ocorreram em 10 de novembro de 2014 01 de dezembro de 2014 05 de janeiro de
2015 26 de janeiro de 2015 e 23 de fevereiro de 2015
A pedido dos permissionados as armadilhas natildeo foram instaladas na
semana do natal ano novo e carnaval
33
5 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
Durante a pesquisa foram efetuados seis monitoramentos em 05 e 12 de
novembro 03 de dezembro 07 e 28 de janeiro e 25 de fevereiro com 146
inspeccedilotildees resultando em 356 dados coletados Foram instaladas 178 armadilhas
totalizando 1773 exemplares capturados sendo 1226 ninfas e 547 adultos
Apoacutes a contagem dos insetos capturados foi possiacutevel identificar o niacutevel de
infestaccedilatildeo de cada estabelecimento
51 Monitoramento inicial
O monitoramento inicial ocorrido em 05 de novembro de 2014 permitiu
avaliar infestaccedilatildeo nos 23 boxes avaliados A infestaccedilatildeo foi considerada baixa em
870 meacutedia em 435 alta 3913 muito alta em 1739 e sem infestaccedilatildeo em
3043 A uacutenica espeacutecie de barata no local foi a B germanica Nenhuma
armadilha capturou qualquer outra espeacutecie de barata
Observou-se que as laterais do preacutedio apresentavam um iacutendice de
infestaccedilatildeo muito maior que a parte central (Figuras 13 e 14) As exceccedilotildees foram os
boxes nuacutemeros 1 e 28 que fazem controle de pragas periodicamente com empresa
especializada No box 29 o proprietaacuterio faz autoserviccedilo que havia sido realizado
alguns dias antes do monitoramento
34
Figura 13 ndash Monitoramento Inicial realizado em 05 de novembro de 2014 em
23 boxes natildeo monitorados do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 14 ndash Indiviacuteduos coletados em estabelecimento localizado nas laterais
do Mercado Municipal
Fonte Elaborado pela autora (2015)
35
52 Monitoramento em oito boxes
Para melhor compreensatildeo dos dados levantados nos oito boxes
monitorados por trecircs meses optou-se por separar os graacuteficos em dois grupos um
grupo que apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo menor e outro com infestaccedilatildeo mais alta
Apoacutes o primeiro monitoramento realizado em 12 de novembro (Figura 15
Graacuteficos 1 e 2) inicialmente concluiu-se que o estabelecimento de nuacutemero 8
apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto devido ao seu tipo de atividade
(restaurante) por natildeo ter nenhum fechamento e principalmente por sua
localizaccedilatildeo ao lado do setor que apresentava os maiores iacutendices de infestaccedilatildeo de
todo o mercado O box 9 e 15 tambeacutem se ressentiam do problema da localizaccedilatildeo
Os outros estavam sem infestaccedilatildeo ou com infestaccedilatildeo baixa dentro dos paracircmetros
usados para a avaliaccedilatildeo
Figura 15 - Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
36
Graacuteficos 1 e 2 ndash Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014
nos oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
148
5
63
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com infestaccedilatildeo baixa a alta
box 8
box 9
box 15
0
02
04
06
08
1
0 0 0 0 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento de 3 de dezembro (Figura 16 Graacuteficos 3 e 4) os boxes
apresentaram niacutevel entre sem infestaccedilatildeo a baixa com exceccedilatildeo do box 8 e 9 que
continuavam a apresentar um niacutevel alto ou muito alto de infestaccedilatildeo Foram
empreendidas algumas accedilotildees no sentido de dificultar o acesso das baratas a
abrigos como vedar todas as frestas com silicone e solicitar manutenccedilatildeo em todas
as tomadas eleacutetricas do estabelecimento visando fixaccedilatildeosubstituiccedilatildeo dos espelhos
das tomadas Na semana seguinte foi identificada a razatildeo real da infestaccedilatildeo no
box 8 Juntamente com os ovos de galinha entregues por um fornecedor ao
estabelecimento uma grande quantidade de baratas e suas ootecas vinham junto
agraves embalagens de armazenamento O proprietaacuterio foi avisado do problema para
que providenciasse soluccedilatildeo
37
Figura 16 - Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 3 e 4 ndash Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150137
10 7
imd
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada e muito alta hellip
box 08
box 9
box 15
0
05
1
15
2
1
0
2
1
0
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem ou baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
38
No terceiro monitoramento realizado em 7 de janeiro (Figura 17 Graacuteficos 5 e
6) os resultados apresentaram um acentuado aumento de insetos capturados
Apoacutes entrevista com os proprietaacuterios visando esclarecer o fato apurou-se que
devido ao aumento de demanda em funccedilatildeo das vendas de final de ano foi
necessaacuterio buscar-se complementaccedilatildeo de estoques em outros fornecedores cujas
mercadorias foram entregues com infestaccedilotildees de B germanica No box 8 a
infestaccedilatildeo se manteve alta visto que o proprietaacuterio continuava com o mesmo
fornecedor de ovos
Figura 17 - Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
39
Graacuteficos 5 e 6 ndash Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
200
180
91
6
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
20
20
3
13
41
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento seguinte realizado em 28 de janeiro (Figura 18 Graacuteficos
7 e 8) persistia alta a infestaccedilatildeo no box 8 O proprietaacuterio foi novamente alertado e
informou estar em busca de uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos por preferir
optar pela manutenccedilatildeo do fornecedor Desta maneira a infestaccedilatildeo perdurava
Nos demais boxes o nivel de infestaccedilatildeo volta agrave sua normalidade
considerando as caracteriacutesticas estruturais do edifiacutecio e a logiacutestica de recepccedilatildeo
dos produtos comercializados
40
Figura 18 - Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 7 e 8 ndash Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 126
171
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
1 20
13
0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No uacuteltimo monitoramento realizado em 25 de fevereiro (Figura 19 Graacuteficos
9 e 10) o box 8 continuava com o mesmo fornecedor de ovos e de B germanica e
os demais boxes apresentam niacuteveis baixo a moderado
41
Figura 19 - Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 9 e 10 ndash Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 116
10 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
1
2
3
4
5
5
2
3
4
2
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
42
Na anaacutelise dos dados obtidos dos monitoramentos realizados nos oito
estabelecimentos (Graacuteficos 20 e 21) percebe-se que o box mais afetado pela
infestaccedilatildeo da B germanica eacute o box 8 situaccedilatildeo acarretada pela infestaccedilatildeo presente
no fornecimento dos ovos e agravada pela sua localizaccedilatildeo numa aacuterea de alto
iacutendice de presenccedila das baratas Esta uacuteltima caracteriacutestica eacute a que igualmente teve
influencia sobre o box 9 e 15 Os boxes restantes apresentaram niacuteveis menores
considerando as caracteriacutesticas estruturais da edificaccedilatildeo a dinacircmica dos
estabelecimentos na logiacutestica de recepccedilatildeo dos produtos comercializados e o longo
periacuteodo entre os uacuteltimos controles de pragas realizados pela Prefeitura
Graacutefico 20 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em trecircs boxes
que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo maior
Fonte Elaborado pela autora (2015)
63
76
1 0
148137
180
126116
510
91
1710
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacutem
eros
de
indi
viacutedu
os co
leta
dos
Data Monitoramento
box 15
box 8
box 9
43
Graacutefico 21 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em cinco
boxes que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo menor
01
20
1
5
0 0
32 2
0
2
13
0
3
01
4
13
4
0 01
0
2
0
5
10
15
20
25
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacute
me
ro d
e in
div
iacutedu
os
cole
tad
os
Data Monitoramento
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Apoacutes cinco monitoramentos realizados nos oito boxes foi realizado um
uacuteltimo monitoramento desta vez com os vizinhos dos boxes tratados tambeacutem
realizado em 25 de fevereiro (Figura 22) Nota-se que os boxes localizados no
centro do preacutedio se beneficiam do controle que seus vizinhos realizam
44
Figura 22 - Monitoramento vizinhos dos boxes tratados
Fonte elaborado pela autora (2015)
Ao encerrar o periacuteodo de monitoramento de trecircs meses o proprietaacuterio do
box 8 informou ter encontrado uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos
apresentando baixo niacutevel de infestaccedilatildeo nos tratamentos posteriores Os boxes 30 e
31 iniciaram o controle a cada 15 dias em janeiro e os resultados se mostravam
satisfatoacuterios poreacutem em outubro o box 30 desistiu deste controle Em maio os
boxes 15 e 19 cancelaram seus contratos de monitoramento quinzenal Em
setembro o box 6 que encontrava-se vazio no periacuteodo de monitoramento foi
locado e o novo permissionado imediatamente iniciou o monitoramento quinzenal
Inicialmente apresentou um niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto poreacutem apoacutes alguns
meses esta infestaccedilatildeo foi controlada
Devido agraves caracteriacutesticas de adaptaccedilatildeo de B germanica morfologia haacutebitos
alimentares e dispersatildeo seu controle visa diminuir o nuacutemero de indiviacuteduos uma
vez que eacute difiacutecil a eliminaccedilatildeo completa deste inseto em um espaccedilo como um
Mercado Municipal que apresenta um grande fluxo de mercadorias recebidas e
45
ausecircncia de separaccedilatildeo adequada entre os estabelecimentos Consequentemente
eacute alta a possibilidade de que pragas se propaguem livre e rapidamente de uma
aacuterea a outra o que propicia o aumento do risco de reinfestaccedilatildeo Seu controle
torna-se um trabalho contiacutenuo sendo necessaacuteria uma metodologia especiacutefica com
periodicidade e produtos adequados ao desafio de minimizar os problemas
causados pelas baratas
Cabe ressaltar que os inseticidas se apresentam como um complemento
mas natildeo poderatildeo jamais substituir as boas praacuteticas de higiene accedilotildees preventivas
e corretivas visando reduzir ao maacuteximo as condiccedilotildees de acesso abrigo alimento
aacutegua e o cuidado em relaccedilatildeo ao recebimento de mercadorias Atitudes e forma
como permissionados e funcionaacuterios manteacutem suas aacutereas de atividade podem atrair
pragas e fornecer-lhes condiccedilotildees de proliferaccedilatildeo Portanto implementar programa
de conscientizaccedilatildeo entre eles reduziria custos adicionais com perda de
mercadorias aleacutem de oferecer produtos de melhor qualidade agrave populaccedilatildeo e
apresentar ambientes mais protegidos e saudaacuteveis
53 Respostas do questionaacuterio
Foi aplicado questionaacuterio com os permissionados ou funcionaacuterios dos boxes
para obter informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes 54 responderam
que havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas 322 realizam autoserviccedilo
As respostas do questionaacuterio mostrou inconsistecircncia da percepccedilatildeo dos
proprietaacuterios eou funcionaacuterios do mercado sobre a infestaccedilatildeo que eles julgam ter
em cada um dos seus boxes comparado com o monitoramento inicial Quando
eles foram questionados sobre se havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa 15
permissionados (54) admitiram que sim e todos citaram a B germanica
evidenciando desta forma o problema no Mercado Treze permissionados
informaram que natildeo ocorria nenhuma infestaccedilatildeo naquele momento o que contraria
o resultado obtido no monitoramento Somente um permissionado afirma nunca ter
tido nenhuma infestaccedilatildeo e todos os outros informaram ter tido alguma infestaccedilatildeo
por B germanica Outras pragas tambeacutem foram citadas como escorpiatildeo e formiga
(Tabela 1)
46
Tabela 1 ndash Pragas relatadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios como sendo as mais comuns no
Mercado Municipal de Braganccedila Paulista 2015
Tipos de Pragas Porcentagem
Baratas 64
Baratas e Roedores 18
Baratas e Escorpiotildees 11
Baratas e Formigas 3
Nenhuma praga 4
A imensa maioria dos permissionados estaacute descontente com o serviccedilo
prestado pela Prefeitura via licitaccedilatildeo (Tabela 2) 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17
nota 7 a 10 e 7 natildeo deram nota
Tabela 2 ndash Notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal realizado via
licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Nota Porcentagem
0 36
De 1 a 3 11
De 4 a 6 29
De 7 a 9 14
10
Natildeo deu nota
3
7
71 dos entrevistados apontam que o serviccedilo realizado via licitaccedilatildeo natildeo eacute
eficiente 15 sugerem uma frequecircncia maior e com produtos melhores 7 estatildeo
satisfeitos e 7 natildeo responderam (Tabela 3)
Tabela 3 ndash Motivos das notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Motivo nota dada Porcentagem
Serviccedilo via licitaccedilatildeo natildeo resolve 39
Serviccedilo ineficiente 32
Mais frequecircncia e produto melhor 15
Estaacute satisfeito 7
Natildeo respondeu 7
Vinte e quatro permissionados criticam a frequecircncia e os produtos utilizados
22 acham que o controle de pragas deveria ser realizado com mais frequecircncia e
47
com produtos melhores (Tabelas 4) Nas sugestotildees para que o controle seja mais
efetivo 75 dos entrevistados responderam que a frequecircncia do controle deveria
ser maior 7 sugerem melhorar a qualidade dos produtos e da empresa
prestadora do serviccedilo 4 recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo
souberam opinar
Tabela 4 ndash Possiacuteveis melhorias sugeridas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Possiacuteveis Melhorias Porcentagem
Frequecircncia maior 47
Produtos mais eficientes 14
Frequecircncia maior e prod mais eficientes 14
Melhor qualidade empresa e produtos 7
Fazer controle de roedores
Natildeo sabem
4
14
Apenas oito boxes possuem fechamento com portas de accedilo (Tabela 5)
facilitando o tracircnsito de B germanica de um estabelecimento para outro Quando
haacute superpopulaccedilatildeo de indiviacuteduos em um local a tendecircncia que se constata eacute um
comportamento de dispersatildeo em busca de novos abrigos Como os indiviacuteduos que
migram satildeo principalmente as fecircmeas adultas repete-se desta forma o
mecanismo de dispersatildeo e instalaccedilatildeo possibilitando a infestaccedilatildeo ou reinfestaccedilatildeo
em uma aacuterea onde o monitoramento deste inseto se apresentava sob controle
Tabela 5 ndash Tipos de fechamento dos estabelecimentos do Mercado Municipal de Braganccedila
Paulista
Tipos de fechamento Porcentagem
Toldo 43
Porta de accedilo 29
Sem nenhum fechamento 21
Dos 28 boxes apenas 11 boxes (393) faziam o controle com empresas
especializadas e nove realizam autoserviccedilo (322) O autoserviccedilo eacute realizado
pela maioria apenas quando a barata eacute encontrada (78) o restante realiza o
autoserviccedilo mensalmente (22) Esta atitude por parte de pessoas que natildeo estatildeo
legalmente reconhecidas nem habilitadas a executar tal serviccedilo desconhecendo
48
biologia e comportamento das pragas tecnologia de controle escolha tanto de
ingredientes ativo quanto de formulaccedilatildeo mais adequado ao ambiente representa
um risco tanto para o proacuteprio aplicador como ante a possibilidade de contaminaccedilatildeo
dos alimentos e ambientes
Oito permissionados natildeo realizam nenhum tipo de controle confiando
apenas no controle realizado bianualmente prela prefeitura Os motivos citados
pela natildeo execuccedilatildeo do controle evidencia a falta de informaccedilatildeo sobre os
procedimentos corretos (Graacutefico 11)
Graacutefico 11 ndash Motivos pelo natildeo controle (n=8)
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
31
Quadro 2 ndash Nuacutemero de B germanica capturadas e o respectivo niacutevel de infestaccedilatildeo
Niacutevel Blattella germanica
Baixo 0 a 5
Moderado 6 a 20
Alto 21 a 100
Muito alto Acima de 100 Fonte Potenza (2005) httpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf
44 CONTROLE QUIacuteMICO
Na primeira semana apoacutes o primeiro monitoramento foi aplicado em oito
boxes Imidacloprido e Beta-Ciflutrina (Temprid SC) por meio de pulverizaccedilatildeo
manual na segunda semana foi utilizado Hidrametilnona (Maxforce Prime gel)
ambos registrados no Ministeacuterio da Sauacutede sob os nuacutemeros 332220036 e
332220040001-7 respectivamente (Quadro 3) Na terceira semana realizou-se
novamente o monitoramento por meio de armadilhas adesivas do mesmo modelo
usado no monitoramento inicial Esta sequecircncia de procedimentos se repetiu por
trecircs meses Apoacutes este periacuteodo os dados coletados foram analisados
considerando-se o nuacutemero de indiviacuteduos capturados para levantamento de
infestaccedilatildeo e reinfestaccedilatildeo nos oito boxes monitorados
32
Quadro 3 - Produtos utilizados no controle de baratas em oito boxes do Mercado
de Braganccedila Paulista out de 2014 a fev de 2015
Nome comercial Princiacutepio Ativo Concentraccedilatildeo Nordm do Registro Volume aplicado
Tempridreg
SC Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
pa Imidacloprido 21 pa Beta-Ciflutrina 105 Inertes Dispersante atenuador de espuma conservante espessante e solvente 685
332220036 1l20m2
Maxforcereg Gel Hidrametilnona pa Hidrametilnona 2
pp Inertes Benzoato de Denatonium 0005 pp Diluente conservantes atenuantes de espuma espessante atrativo umectante e veiacuteculo 97995 pp
332220005
Fonte Bayer CropScience Modificado pela autora (2015)
No piso dos boxes tratados foi aplicado o inseticida TempridSC por meio
de pulverizaccedilatildeo manual utilizando pulverizador de preacutevia compressatildeo da marca
Guarany com bico tipo leque a uma distacircncia de 30 cm de distacircncia do chatildeo Em
frestas dobradiccedilas de armaacuterios embaixo de balcotildees e tomadas foi aplicado
MaxforcePrime gel
44 Instalaccedilatildeo de Armadilhas de Monitoramento
Em 03 de Novembro de 2014 foram instaladas armadilhas em 23 boxes
ocupados por estabelecimentos natildeo participantes do monitoramento com registro
de contagens e fotografias dos insetos capturados apoacutes 24 e 48 horas para
levantamento da infestaccedilatildeo
Nos oito boxes integrantes do monitoramento as instalaccedilotildees das armadilhas
ocorreram em 10 de novembro de 2014 01 de dezembro de 2014 05 de janeiro de
2015 26 de janeiro de 2015 e 23 de fevereiro de 2015
A pedido dos permissionados as armadilhas natildeo foram instaladas na
semana do natal ano novo e carnaval
33
5 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
Durante a pesquisa foram efetuados seis monitoramentos em 05 e 12 de
novembro 03 de dezembro 07 e 28 de janeiro e 25 de fevereiro com 146
inspeccedilotildees resultando em 356 dados coletados Foram instaladas 178 armadilhas
totalizando 1773 exemplares capturados sendo 1226 ninfas e 547 adultos
Apoacutes a contagem dos insetos capturados foi possiacutevel identificar o niacutevel de
infestaccedilatildeo de cada estabelecimento
51 Monitoramento inicial
O monitoramento inicial ocorrido em 05 de novembro de 2014 permitiu
avaliar infestaccedilatildeo nos 23 boxes avaliados A infestaccedilatildeo foi considerada baixa em
870 meacutedia em 435 alta 3913 muito alta em 1739 e sem infestaccedilatildeo em
3043 A uacutenica espeacutecie de barata no local foi a B germanica Nenhuma
armadilha capturou qualquer outra espeacutecie de barata
Observou-se que as laterais do preacutedio apresentavam um iacutendice de
infestaccedilatildeo muito maior que a parte central (Figuras 13 e 14) As exceccedilotildees foram os
boxes nuacutemeros 1 e 28 que fazem controle de pragas periodicamente com empresa
especializada No box 29 o proprietaacuterio faz autoserviccedilo que havia sido realizado
alguns dias antes do monitoramento
34
Figura 13 ndash Monitoramento Inicial realizado em 05 de novembro de 2014 em
23 boxes natildeo monitorados do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 14 ndash Indiviacuteduos coletados em estabelecimento localizado nas laterais
do Mercado Municipal
Fonte Elaborado pela autora (2015)
35
52 Monitoramento em oito boxes
Para melhor compreensatildeo dos dados levantados nos oito boxes
monitorados por trecircs meses optou-se por separar os graacuteficos em dois grupos um
grupo que apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo menor e outro com infestaccedilatildeo mais alta
Apoacutes o primeiro monitoramento realizado em 12 de novembro (Figura 15
Graacuteficos 1 e 2) inicialmente concluiu-se que o estabelecimento de nuacutemero 8
apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto devido ao seu tipo de atividade
(restaurante) por natildeo ter nenhum fechamento e principalmente por sua
localizaccedilatildeo ao lado do setor que apresentava os maiores iacutendices de infestaccedilatildeo de
todo o mercado O box 9 e 15 tambeacutem se ressentiam do problema da localizaccedilatildeo
Os outros estavam sem infestaccedilatildeo ou com infestaccedilatildeo baixa dentro dos paracircmetros
usados para a avaliaccedilatildeo
Figura 15 - Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
36
Graacuteficos 1 e 2 ndash Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014
nos oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
148
5
63
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com infestaccedilatildeo baixa a alta
box 8
box 9
box 15
0
02
04
06
08
1
0 0 0 0 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento de 3 de dezembro (Figura 16 Graacuteficos 3 e 4) os boxes
apresentaram niacutevel entre sem infestaccedilatildeo a baixa com exceccedilatildeo do box 8 e 9 que
continuavam a apresentar um niacutevel alto ou muito alto de infestaccedilatildeo Foram
empreendidas algumas accedilotildees no sentido de dificultar o acesso das baratas a
abrigos como vedar todas as frestas com silicone e solicitar manutenccedilatildeo em todas
as tomadas eleacutetricas do estabelecimento visando fixaccedilatildeosubstituiccedilatildeo dos espelhos
das tomadas Na semana seguinte foi identificada a razatildeo real da infestaccedilatildeo no
box 8 Juntamente com os ovos de galinha entregues por um fornecedor ao
estabelecimento uma grande quantidade de baratas e suas ootecas vinham junto
agraves embalagens de armazenamento O proprietaacuterio foi avisado do problema para
que providenciasse soluccedilatildeo
37
Figura 16 - Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 3 e 4 ndash Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150137
10 7
imd
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada e muito alta hellip
box 08
box 9
box 15
0
05
1
15
2
1
0
2
1
0
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem ou baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
38
No terceiro monitoramento realizado em 7 de janeiro (Figura 17 Graacuteficos 5 e
6) os resultados apresentaram um acentuado aumento de insetos capturados
Apoacutes entrevista com os proprietaacuterios visando esclarecer o fato apurou-se que
devido ao aumento de demanda em funccedilatildeo das vendas de final de ano foi
necessaacuterio buscar-se complementaccedilatildeo de estoques em outros fornecedores cujas
mercadorias foram entregues com infestaccedilotildees de B germanica No box 8 a
infestaccedilatildeo se manteve alta visto que o proprietaacuterio continuava com o mesmo
fornecedor de ovos
Figura 17 - Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
39
Graacuteficos 5 e 6 ndash Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
200
180
91
6
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
20
20
3
13
41
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento seguinte realizado em 28 de janeiro (Figura 18 Graacuteficos
7 e 8) persistia alta a infestaccedilatildeo no box 8 O proprietaacuterio foi novamente alertado e
informou estar em busca de uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos por preferir
optar pela manutenccedilatildeo do fornecedor Desta maneira a infestaccedilatildeo perdurava
Nos demais boxes o nivel de infestaccedilatildeo volta agrave sua normalidade
considerando as caracteriacutesticas estruturais do edifiacutecio e a logiacutestica de recepccedilatildeo
dos produtos comercializados
40
Figura 18 - Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 7 e 8 ndash Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 126
171
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
1 20
13
0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No uacuteltimo monitoramento realizado em 25 de fevereiro (Figura 19 Graacuteficos
9 e 10) o box 8 continuava com o mesmo fornecedor de ovos e de B germanica e
os demais boxes apresentam niacuteveis baixo a moderado
41
Figura 19 - Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 9 e 10 ndash Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 116
10 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
1
2
3
4
5
5
2
3
4
2
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
42
Na anaacutelise dos dados obtidos dos monitoramentos realizados nos oito
estabelecimentos (Graacuteficos 20 e 21) percebe-se que o box mais afetado pela
infestaccedilatildeo da B germanica eacute o box 8 situaccedilatildeo acarretada pela infestaccedilatildeo presente
no fornecimento dos ovos e agravada pela sua localizaccedilatildeo numa aacuterea de alto
iacutendice de presenccedila das baratas Esta uacuteltima caracteriacutestica eacute a que igualmente teve
influencia sobre o box 9 e 15 Os boxes restantes apresentaram niacuteveis menores
considerando as caracteriacutesticas estruturais da edificaccedilatildeo a dinacircmica dos
estabelecimentos na logiacutestica de recepccedilatildeo dos produtos comercializados e o longo
periacuteodo entre os uacuteltimos controles de pragas realizados pela Prefeitura
Graacutefico 20 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em trecircs boxes
que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo maior
Fonte Elaborado pela autora (2015)
63
76
1 0
148137
180
126116
510
91
1710
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacutem
eros
de
indi
viacutedu
os co
leta
dos
Data Monitoramento
box 15
box 8
box 9
43
Graacutefico 21 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em cinco
boxes que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo menor
01
20
1
5
0 0
32 2
0
2
13
0
3
01
4
13
4
0 01
0
2
0
5
10
15
20
25
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacute
me
ro d
e in
div
iacutedu
os
cole
tad
os
Data Monitoramento
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Apoacutes cinco monitoramentos realizados nos oito boxes foi realizado um
uacuteltimo monitoramento desta vez com os vizinhos dos boxes tratados tambeacutem
realizado em 25 de fevereiro (Figura 22) Nota-se que os boxes localizados no
centro do preacutedio se beneficiam do controle que seus vizinhos realizam
44
Figura 22 - Monitoramento vizinhos dos boxes tratados
Fonte elaborado pela autora (2015)
Ao encerrar o periacuteodo de monitoramento de trecircs meses o proprietaacuterio do
box 8 informou ter encontrado uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos
apresentando baixo niacutevel de infestaccedilatildeo nos tratamentos posteriores Os boxes 30 e
31 iniciaram o controle a cada 15 dias em janeiro e os resultados se mostravam
satisfatoacuterios poreacutem em outubro o box 30 desistiu deste controle Em maio os
boxes 15 e 19 cancelaram seus contratos de monitoramento quinzenal Em
setembro o box 6 que encontrava-se vazio no periacuteodo de monitoramento foi
locado e o novo permissionado imediatamente iniciou o monitoramento quinzenal
Inicialmente apresentou um niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto poreacutem apoacutes alguns
meses esta infestaccedilatildeo foi controlada
Devido agraves caracteriacutesticas de adaptaccedilatildeo de B germanica morfologia haacutebitos
alimentares e dispersatildeo seu controle visa diminuir o nuacutemero de indiviacuteduos uma
vez que eacute difiacutecil a eliminaccedilatildeo completa deste inseto em um espaccedilo como um
Mercado Municipal que apresenta um grande fluxo de mercadorias recebidas e
45
ausecircncia de separaccedilatildeo adequada entre os estabelecimentos Consequentemente
eacute alta a possibilidade de que pragas se propaguem livre e rapidamente de uma
aacuterea a outra o que propicia o aumento do risco de reinfestaccedilatildeo Seu controle
torna-se um trabalho contiacutenuo sendo necessaacuteria uma metodologia especiacutefica com
periodicidade e produtos adequados ao desafio de minimizar os problemas
causados pelas baratas
Cabe ressaltar que os inseticidas se apresentam como um complemento
mas natildeo poderatildeo jamais substituir as boas praacuteticas de higiene accedilotildees preventivas
e corretivas visando reduzir ao maacuteximo as condiccedilotildees de acesso abrigo alimento
aacutegua e o cuidado em relaccedilatildeo ao recebimento de mercadorias Atitudes e forma
como permissionados e funcionaacuterios manteacutem suas aacutereas de atividade podem atrair
pragas e fornecer-lhes condiccedilotildees de proliferaccedilatildeo Portanto implementar programa
de conscientizaccedilatildeo entre eles reduziria custos adicionais com perda de
mercadorias aleacutem de oferecer produtos de melhor qualidade agrave populaccedilatildeo e
apresentar ambientes mais protegidos e saudaacuteveis
53 Respostas do questionaacuterio
Foi aplicado questionaacuterio com os permissionados ou funcionaacuterios dos boxes
para obter informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes 54 responderam
que havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas 322 realizam autoserviccedilo
As respostas do questionaacuterio mostrou inconsistecircncia da percepccedilatildeo dos
proprietaacuterios eou funcionaacuterios do mercado sobre a infestaccedilatildeo que eles julgam ter
em cada um dos seus boxes comparado com o monitoramento inicial Quando
eles foram questionados sobre se havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa 15
permissionados (54) admitiram que sim e todos citaram a B germanica
evidenciando desta forma o problema no Mercado Treze permissionados
informaram que natildeo ocorria nenhuma infestaccedilatildeo naquele momento o que contraria
o resultado obtido no monitoramento Somente um permissionado afirma nunca ter
tido nenhuma infestaccedilatildeo e todos os outros informaram ter tido alguma infestaccedilatildeo
por B germanica Outras pragas tambeacutem foram citadas como escorpiatildeo e formiga
(Tabela 1)
46
Tabela 1 ndash Pragas relatadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios como sendo as mais comuns no
Mercado Municipal de Braganccedila Paulista 2015
Tipos de Pragas Porcentagem
Baratas 64
Baratas e Roedores 18
Baratas e Escorpiotildees 11
Baratas e Formigas 3
Nenhuma praga 4
A imensa maioria dos permissionados estaacute descontente com o serviccedilo
prestado pela Prefeitura via licitaccedilatildeo (Tabela 2) 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17
nota 7 a 10 e 7 natildeo deram nota
Tabela 2 ndash Notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal realizado via
licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Nota Porcentagem
0 36
De 1 a 3 11
De 4 a 6 29
De 7 a 9 14
10
Natildeo deu nota
3
7
71 dos entrevistados apontam que o serviccedilo realizado via licitaccedilatildeo natildeo eacute
eficiente 15 sugerem uma frequecircncia maior e com produtos melhores 7 estatildeo
satisfeitos e 7 natildeo responderam (Tabela 3)
Tabela 3 ndash Motivos das notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Motivo nota dada Porcentagem
Serviccedilo via licitaccedilatildeo natildeo resolve 39
Serviccedilo ineficiente 32
Mais frequecircncia e produto melhor 15
Estaacute satisfeito 7
Natildeo respondeu 7
Vinte e quatro permissionados criticam a frequecircncia e os produtos utilizados
22 acham que o controle de pragas deveria ser realizado com mais frequecircncia e
47
com produtos melhores (Tabelas 4) Nas sugestotildees para que o controle seja mais
efetivo 75 dos entrevistados responderam que a frequecircncia do controle deveria
ser maior 7 sugerem melhorar a qualidade dos produtos e da empresa
prestadora do serviccedilo 4 recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo
souberam opinar
Tabela 4 ndash Possiacuteveis melhorias sugeridas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Possiacuteveis Melhorias Porcentagem
Frequecircncia maior 47
Produtos mais eficientes 14
Frequecircncia maior e prod mais eficientes 14
Melhor qualidade empresa e produtos 7
Fazer controle de roedores
Natildeo sabem
4
14
Apenas oito boxes possuem fechamento com portas de accedilo (Tabela 5)
facilitando o tracircnsito de B germanica de um estabelecimento para outro Quando
haacute superpopulaccedilatildeo de indiviacuteduos em um local a tendecircncia que se constata eacute um
comportamento de dispersatildeo em busca de novos abrigos Como os indiviacuteduos que
migram satildeo principalmente as fecircmeas adultas repete-se desta forma o
mecanismo de dispersatildeo e instalaccedilatildeo possibilitando a infestaccedilatildeo ou reinfestaccedilatildeo
em uma aacuterea onde o monitoramento deste inseto se apresentava sob controle
Tabela 5 ndash Tipos de fechamento dos estabelecimentos do Mercado Municipal de Braganccedila
Paulista
Tipos de fechamento Porcentagem
Toldo 43
Porta de accedilo 29
Sem nenhum fechamento 21
Dos 28 boxes apenas 11 boxes (393) faziam o controle com empresas
especializadas e nove realizam autoserviccedilo (322) O autoserviccedilo eacute realizado
pela maioria apenas quando a barata eacute encontrada (78) o restante realiza o
autoserviccedilo mensalmente (22) Esta atitude por parte de pessoas que natildeo estatildeo
legalmente reconhecidas nem habilitadas a executar tal serviccedilo desconhecendo
48
biologia e comportamento das pragas tecnologia de controle escolha tanto de
ingredientes ativo quanto de formulaccedilatildeo mais adequado ao ambiente representa
um risco tanto para o proacuteprio aplicador como ante a possibilidade de contaminaccedilatildeo
dos alimentos e ambientes
Oito permissionados natildeo realizam nenhum tipo de controle confiando
apenas no controle realizado bianualmente prela prefeitura Os motivos citados
pela natildeo execuccedilatildeo do controle evidencia a falta de informaccedilatildeo sobre os
procedimentos corretos (Graacutefico 11)
Graacutefico 11 ndash Motivos pelo natildeo controle (n=8)
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
32
Quadro 3 - Produtos utilizados no controle de baratas em oito boxes do Mercado
de Braganccedila Paulista out de 2014 a fev de 2015
Nome comercial Princiacutepio Ativo Concentraccedilatildeo Nordm do Registro Volume aplicado
Tempridreg
SC Imidacloprido e Beta-Ciflutrina
pa Imidacloprido 21 pa Beta-Ciflutrina 105 Inertes Dispersante atenuador de espuma conservante espessante e solvente 685
332220036 1l20m2
Maxforcereg Gel Hidrametilnona pa Hidrametilnona 2
pp Inertes Benzoato de Denatonium 0005 pp Diluente conservantes atenuantes de espuma espessante atrativo umectante e veiacuteculo 97995 pp
332220005
Fonte Bayer CropScience Modificado pela autora (2015)
No piso dos boxes tratados foi aplicado o inseticida TempridSC por meio
de pulverizaccedilatildeo manual utilizando pulverizador de preacutevia compressatildeo da marca
Guarany com bico tipo leque a uma distacircncia de 30 cm de distacircncia do chatildeo Em
frestas dobradiccedilas de armaacuterios embaixo de balcotildees e tomadas foi aplicado
MaxforcePrime gel
44 Instalaccedilatildeo de Armadilhas de Monitoramento
Em 03 de Novembro de 2014 foram instaladas armadilhas em 23 boxes
ocupados por estabelecimentos natildeo participantes do monitoramento com registro
de contagens e fotografias dos insetos capturados apoacutes 24 e 48 horas para
levantamento da infestaccedilatildeo
Nos oito boxes integrantes do monitoramento as instalaccedilotildees das armadilhas
ocorreram em 10 de novembro de 2014 01 de dezembro de 2014 05 de janeiro de
2015 26 de janeiro de 2015 e 23 de fevereiro de 2015
A pedido dos permissionados as armadilhas natildeo foram instaladas na
semana do natal ano novo e carnaval
33
5 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
Durante a pesquisa foram efetuados seis monitoramentos em 05 e 12 de
novembro 03 de dezembro 07 e 28 de janeiro e 25 de fevereiro com 146
inspeccedilotildees resultando em 356 dados coletados Foram instaladas 178 armadilhas
totalizando 1773 exemplares capturados sendo 1226 ninfas e 547 adultos
Apoacutes a contagem dos insetos capturados foi possiacutevel identificar o niacutevel de
infestaccedilatildeo de cada estabelecimento
51 Monitoramento inicial
O monitoramento inicial ocorrido em 05 de novembro de 2014 permitiu
avaliar infestaccedilatildeo nos 23 boxes avaliados A infestaccedilatildeo foi considerada baixa em
870 meacutedia em 435 alta 3913 muito alta em 1739 e sem infestaccedilatildeo em
3043 A uacutenica espeacutecie de barata no local foi a B germanica Nenhuma
armadilha capturou qualquer outra espeacutecie de barata
Observou-se que as laterais do preacutedio apresentavam um iacutendice de
infestaccedilatildeo muito maior que a parte central (Figuras 13 e 14) As exceccedilotildees foram os
boxes nuacutemeros 1 e 28 que fazem controle de pragas periodicamente com empresa
especializada No box 29 o proprietaacuterio faz autoserviccedilo que havia sido realizado
alguns dias antes do monitoramento
34
Figura 13 ndash Monitoramento Inicial realizado em 05 de novembro de 2014 em
23 boxes natildeo monitorados do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 14 ndash Indiviacuteduos coletados em estabelecimento localizado nas laterais
do Mercado Municipal
Fonte Elaborado pela autora (2015)
35
52 Monitoramento em oito boxes
Para melhor compreensatildeo dos dados levantados nos oito boxes
monitorados por trecircs meses optou-se por separar os graacuteficos em dois grupos um
grupo que apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo menor e outro com infestaccedilatildeo mais alta
Apoacutes o primeiro monitoramento realizado em 12 de novembro (Figura 15
Graacuteficos 1 e 2) inicialmente concluiu-se que o estabelecimento de nuacutemero 8
apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto devido ao seu tipo de atividade
(restaurante) por natildeo ter nenhum fechamento e principalmente por sua
localizaccedilatildeo ao lado do setor que apresentava os maiores iacutendices de infestaccedilatildeo de
todo o mercado O box 9 e 15 tambeacutem se ressentiam do problema da localizaccedilatildeo
Os outros estavam sem infestaccedilatildeo ou com infestaccedilatildeo baixa dentro dos paracircmetros
usados para a avaliaccedilatildeo
Figura 15 - Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
36
Graacuteficos 1 e 2 ndash Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014
nos oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
148
5
63
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com infestaccedilatildeo baixa a alta
box 8
box 9
box 15
0
02
04
06
08
1
0 0 0 0 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento de 3 de dezembro (Figura 16 Graacuteficos 3 e 4) os boxes
apresentaram niacutevel entre sem infestaccedilatildeo a baixa com exceccedilatildeo do box 8 e 9 que
continuavam a apresentar um niacutevel alto ou muito alto de infestaccedilatildeo Foram
empreendidas algumas accedilotildees no sentido de dificultar o acesso das baratas a
abrigos como vedar todas as frestas com silicone e solicitar manutenccedilatildeo em todas
as tomadas eleacutetricas do estabelecimento visando fixaccedilatildeosubstituiccedilatildeo dos espelhos
das tomadas Na semana seguinte foi identificada a razatildeo real da infestaccedilatildeo no
box 8 Juntamente com os ovos de galinha entregues por um fornecedor ao
estabelecimento uma grande quantidade de baratas e suas ootecas vinham junto
agraves embalagens de armazenamento O proprietaacuterio foi avisado do problema para
que providenciasse soluccedilatildeo
37
Figura 16 - Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 3 e 4 ndash Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150137
10 7
imd
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada e muito alta hellip
box 08
box 9
box 15
0
05
1
15
2
1
0
2
1
0
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem ou baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
38
No terceiro monitoramento realizado em 7 de janeiro (Figura 17 Graacuteficos 5 e
6) os resultados apresentaram um acentuado aumento de insetos capturados
Apoacutes entrevista com os proprietaacuterios visando esclarecer o fato apurou-se que
devido ao aumento de demanda em funccedilatildeo das vendas de final de ano foi
necessaacuterio buscar-se complementaccedilatildeo de estoques em outros fornecedores cujas
mercadorias foram entregues com infestaccedilotildees de B germanica No box 8 a
infestaccedilatildeo se manteve alta visto que o proprietaacuterio continuava com o mesmo
fornecedor de ovos
Figura 17 - Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
39
Graacuteficos 5 e 6 ndash Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
200
180
91
6
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
20
20
3
13
41
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento seguinte realizado em 28 de janeiro (Figura 18 Graacuteficos
7 e 8) persistia alta a infestaccedilatildeo no box 8 O proprietaacuterio foi novamente alertado e
informou estar em busca de uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos por preferir
optar pela manutenccedilatildeo do fornecedor Desta maneira a infestaccedilatildeo perdurava
Nos demais boxes o nivel de infestaccedilatildeo volta agrave sua normalidade
considerando as caracteriacutesticas estruturais do edifiacutecio e a logiacutestica de recepccedilatildeo
dos produtos comercializados
40
Figura 18 - Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 7 e 8 ndash Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 126
171
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
1 20
13
0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No uacuteltimo monitoramento realizado em 25 de fevereiro (Figura 19 Graacuteficos
9 e 10) o box 8 continuava com o mesmo fornecedor de ovos e de B germanica e
os demais boxes apresentam niacuteveis baixo a moderado
41
Figura 19 - Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 9 e 10 ndash Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 116
10 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
1
2
3
4
5
5
2
3
4
2
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
42
Na anaacutelise dos dados obtidos dos monitoramentos realizados nos oito
estabelecimentos (Graacuteficos 20 e 21) percebe-se que o box mais afetado pela
infestaccedilatildeo da B germanica eacute o box 8 situaccedilatildeo acarretada pela infestaccedilatildeo presente
no fornecimento dos ovos e agravada pela sua localizaccedilatildeo numa aacuterea de alto
iacutendice de presenccedila das baratas Esta uacuteltima caracteriacutestica eacute a que igualmente teve
influencia sobre o box 9 e 15 Os boxes restantes apresentaram niacuteveis menores
considerando as caracteriacutesticas estruturais da edificaccedilatildeo a dinacircmica dos
estabelecimentos na logiacutestica de recepccedilatildeo dos produtos comercializados e o longo
periacuteodo entre os uacuteltimos controles de pragas realizados pela Prefeitura
Graacutefico 20 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em trecircs boxes
que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo maior
Fonte Elaborado pela autora (2015)
63
76
1 0
148137
180
126116
510
91
1710
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacutem
eros
de
indi
viacutedu
os co
leta
dos
Data Monitoramento
box 15
box 8
box 9
43
Graacutefico 21 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em cinco
boxes que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo menor
01
20
1
5
0 0
32 2
0
2
13
0
3
01
4
13
4
0 01
0
2
0
5
10
15
20
25
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacute
me
ro d
e in
div
iacutedu
os
cole
tad
os
Data Monitoramento
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Apoacutes cinco monitoramentos realizados nos oito boxes foi realizado um
uacuteltimo monitoramento desta vez com os vizinhos dos boxes tratados tambeacutem
realizado em 25 de fevereiro (Figura 22) Nota-se que os boxes localizados no
centro do preacutedio se beneficiam do controle que seus vizinhos realizam
44
Figura 22 - Monitoramento vizinhos dos boxes tratados
Fonte elaborado pela autora (2015)
Ao encerrar o periacuteodo de monitoramento de trecircs meses o proprietaacuterio do
box 8 informou ter encontrado uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos
apresentando baixo niacutevel de infestaccedilatildeo nos tratamentos posteriores Os boxes 30 e
31 iniciaram o controle a cada 15 dias em janeiro e os resultados se mostravam
satisfatoacuterios poreacutem em outubro o box 30 desistiu deste controle Em maio os
boxes 15 e 19 cancelaram seus contratos de monitoramento quinzenal Em
setembro o box 6 que encontrava-se vazio no periacuteodo de monitoramento foi
locado e o novo permissionado imediatamente iniciou o monitoramento quinzenal
Inicialmente apresentou um niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto poreacutem apoacutes alguns
meses esta infestaccedilatildeo foi controlada
Devido agraves caracteriacutesticas de adaptaccedilatildeo de B germanica morfologia haacutebitos
alimentares e dispersatildeo seu controle visa diminuir o nuacutemero de indiviacuteduos uma
vez que eacute difiacutecil a eliminaccedilatildeo completa deste inseto em um espaccedilo como um
Mercado Municipal que apresenta um grande fluxo de mercadorias recebidas e
45
ausecircncia de separaccedilatildeo adequada entre os estabelecimentos Consequentemente
eacute alta a possibilidade de que pragas se propaguem livre e rapidamente de uma
aacuterea a outra o que propicia o aumento do risco de reinfestaccedilatildeo Seu controle
torna-se um trabalho contiacutenuo sendo necessaacuteria uma metodologia especiacutefica com
periodicidade e produtos adequados ao desafio de minimizar os problemas
causados pelas baratas
Cabe ressaltar que os inseticidas se apresentam como um complemento
mas natildeo poderatildeo jamais substituir as boas praacuteticas de higiene accedilotildees preventivas
e corretivas visando reduzir ao maacuteximo as condiccedilotildees de acesso abrigo alimento
aacutegua e o cuidado em relaccedilatildeo ao recebimento de mercadorias Atitudes e forma
como permissionados e funcionaacuterios manteacutem suas aacutereas de atividade podem atrair
pragas e fornecer-lhes condiccedilotildees de proliferaccedilatildeo Portanto implementar programa
de conscientizaccedilatildeo entre eles reduziria custos adicionais com perda de
mercadorias aleacutem de oferecer produtos de melhor qualidade agrave populaccedilatildeo e
apresentar ambientes mais protegidos e saudaacuteveis
53 Respostas do questionaacuterio
Foi aplicado questionaacuterio com os permissionados ou funcionaacuterios dos boxes
para obter informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes 54 responderam
que havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas 322 realizam autoserviccedilo
As respostas do questionaacuterio mostrou inconsistecircncia da percepccedilatildeo dos
proprietaacuterios eou funcionaacuterios do mercado sobre a infestaccedilatildeo que eles julgam ter
em cada um dos seus boxes comparado com o monitoramento inicial Quando
eles foram questionados sobre se havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa 15
permissionados (54) admitiram que sim e todos citaram a B germanica
evidenciando desta forma o problema no Mercado Treze permissionados
informaram que natildeo ocorria nenhuma infestaccedilatildeo naquele momento o que contraria
o resultado obtido no monitoramento Somente um permissionado afirma nunca ter
tido nenhuma infestaccedilatildeo e todos os outros informaram ter tido alguma infestaccedilatildeo
por B germanica Outras pragas tambeacutem foram citadas como escorpiatildeo e formiga
(Tabela 1)
46
Tabela 1 ndash Pragas relatadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios como sendo as mais comuns no
Mercado Municipal de Braganccedila Paulista 2015
Tipos de Pragas Porcentagem
Baratas 64
Baratas e Roedores 18
Baratas e Escorpiotildees 11
Baratas e Formigas 3
Nenhuma praga 4
A imensa maioria dos permissionados estaacute descontente com o serviccedilo
prestado pela Prefeitura via licitaccedilatildeo (Tabela 2) 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17
nota 7 a 10 e 7 natildeo deram nota
Tabela 2 ndash Notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal realizado via
licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Nota Porcentagem
0 36
De 1 a 3 11
De 4 a 6 29
De 7 a 9 14
10
Natildeo deu nota
3
7
71 dos entrevistados apontam que o serviccedilo realizado via licitaccedilatildeo natildeo eacute
eficiente 15 sugerem uma frequecircncia maior e com produtos melhores 7 estatildeo
satisfeitos e 7 natildeo responderam (Tabela 3)
Tabela 3 ndash Motivos das notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Motivo nota dada Porcentagem
Serviccedilo via licitaccedilatildeo natildeo resolve 39
Serviccedilo ineficiente 32
Mais frequecircncia e produto melhor 15
Estaacute satisfeito 7
Natildeo respondeu 7
Vinte e quatro permissionados criticam a frequecircncia e os produtos utilizados
22 acham que o controle de pragas deveria ser realizado com mais frequecircncia e
47
com produtos melhores (Tabelas 4) Nas sugestotildees para que o controle seja mais
efetivo 75 dos entrevistados responderam que a frequecircncia do controle deveria
ser maior 7 sugerem melhorar a qualidade dos produtos e da empresa
prestadora do serviccedilo 4 recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo
souberam opinar
Tabela 4 ndash Possiacuteveis melhorias sugeridas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Possiacuteveis Melhorias Porcentagem
Frequecircncia maior 47
Produtos mais eficientes 14
Frequecircncia maior e prod mais eficientes 14
Melhor qualidade empresa e produtos 7
Fazer controle de roedores
Natildeo sabem
4
14
Apenas oito boxes possuem fechamento com portas de accedilo (Tabela 5)
facilitando o tracircnsito de B germanica de um estabelecimento para outro Quando
haacute superpopulaccedilatildeo de indiviacuteduos em um local a tendecircncia que se constata eacute um
comportamento de dispersatildeo em busca de novos abrigos Como os indiviacuteduos que
migram satildeo principalmente as fecircmeas adultas repete-se desta forma o
mecanismo de dispersatildeo e instalaccedilatildeo possibilitando a infestaccedilatildeo ou reinfestaccedilatildeo
em uma aacuterea onde o monitoramento deste inseto se apresentava sob controle
Tabela 5 ndash Tipos de fechamento dos estabelecimentos do Mercado Municipal de Braganccedila
Paulista
Tipos de fechamento Porcentagem
Toldo 43
Porta de accedilo 29
Sem nenhum fechamento 21
Dos 28 boxes apenas 11 boxes (393) faziam o controle com empresas
especializadas e nove realizam autoserviccedilo (322) O autoserviccedilo eacute realizado
pela maioria apenas quando a barata eacute encontrada (78) o restante realiza o
autoserviccedilo mensalmente (22) Esta atitude por parte de pessoas que natildeo estatildeo
legalmente reconhecidas nem habilitadas a executar tal serviccedilo desconhecendo
48
biologia e comportamento das pragas tecnologia de controle escolha tanto de
ingredientes ativo quanto de formulaccedilatildeo mais adequado ao ambiente representa
um risco tanto para o proacuteprio aplicador como ante a possibilidade de contaminaccedilatildeo
dos alimentos e ambientes
Oito permissionados natildeo realizam nenhum tipo de controle confiando
apenas no controle realizado bianualmente prela prefeitura Os motivos citados
pela natildeo execuccedilatildeo do controle evidencia a falta de informaccedilatildeo sobre os
procedimentos corretos (Graacutefico 11)
Graacutefico 11 ndash Motivos pelo natildeo controle (n=8)
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
33
5 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
Durante a pesquisa foram efetuados seis monitoramentos em 05 e 12 de
novembro 03 de dezembro 07 e 28 de janeiro e 25 de fevereiro com 146
inspeccedilotildees resultando em 356 dados coletados Foram instaladas 178 armadilhas
totalizando 1773 exemplares capturados sendo 1226 ninfas e 547 adultos
Apoacutes a contagem dos insetos capturados foi possiacutevel identificar o niacutevel de
infestaccedilatildeo de cada estabelecimento
51 Monitoramento inicial
O monitoramento inicial ocorrido em 05 de novembro de 2014 permitiu
avaliar infestaccedilatildeo nos 23 boxes avaliados A infestaccedilatildeo foi considerada baixa em
870 meacutedia em 435 alta 3913 muito alta em 1739 e sem infestaccedilatildeo em
3043 A uacutenica espeacutecie de barata no local foi a B germanica Nenhuma
armadilha capturou qualquer outra espeacutecie de barata
Observou-se que as laterais do preacutedio apresentavam um iacutendice de
infestaccedilatildeo muito maior que a parte central (Figuras 13 e 14) As exceccedilotildees foram os
boxes nuacutemeros 1 e 28 que fazem controle de pragas periodicamente com empresa
especializada No box 29 o proprietaacuterio faz autoserviccedilo que havia sido realizado
alguns dias antes do monitoramento
34
Figura 13 ndash Monitoramento Inicial realizado em 05 de novembro de 2014 em
23 boxes natildeo monitorados do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 14 ndash Indiviacuteduos coletados em estabelecimento localizado nas laterais
do Mercado Municipal
Fonte Elaborado pela autora (2015)
35
52 Monitoramento em oito boxes
Para melhor compreensatildeo dos dados levantados nos oito boxes
monitorados por trecircs meses optou-se por separar os graacuteficos em dois grupos um
grupo que apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo menor e outro com infestaccedilatildeo mais alta
Apoacutes o primeiro monitoramento realizado em 12 de novembro (Figura 15
Graacuteficos 1 e 2) inicialmente concluiu-se que o estabelecimento de nuacutemero 8
apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto devido ao seu tipo de atividade
(restaurante) por natildeo ter nenhum fechamento e principalmente por sua
localizaccedilatildeo ao lado do setor que apresentava os maiores iacutendices de infestaccedilatildeo de
todo o mercado O box 9 e 15 tambeacutem se ressentiam do problema da localizaccedilatildeo
Os outros estavam sem infestaccedilatildeo ou com infestaccedilatildeo baixa dentro dos paracircmetros
usados para a avaliaccedilatildeo
Figura 15 - Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
36
Graacuteficos 1 e 2 ndash Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014
nos oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
148
5
63
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com infestaccedilatildeo baixa a alta
box 8
box 9
box 15
0
02
04
06
08
1
0 0 0 0 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento de 3 de dezembro (Figura 16 Graacuteficos 3 e 4) os boxes
apresentaram niacutevel entre sem infestaccedilatildeo a baixa com exceccedilatildeo do box 8 e 9 que
continuavam a apresentar um niacutevel alto ou muito alto de infestaccedilatildeo Foram
empreendidas algumas accedilotildees no sentido de dificultar o acesso das baratas a
abrigos como vedar todas as frestas com silicone e solicitar manutenccedilatildeo em todas
as tomadas eleacutetricas do estabelecimento visando fixaccedilatildeosubstituiccedilatildeo dos espelhos
das tomadas Na semana seguinte foi identificada a razatildeo real da infestaccedilatildeo no
box 8 Juntamente com os ovos de galinha entregues por um fornecedor ao
estabelecimento uma grande quantidade de baratas e suas ootecas vinham junto
agraves embalagens de armazenamento O proprietaacuterio foi avisado do problema para
que providenciasse soluccedilatildeo
37
Figura 16 - Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 3 e 4 ndash Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150137
10 7
imd
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada e muito alta hellip
box 08
box 9
box 15
0
05
1
15
2
1
0
2
1
0
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem ou baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
38
No terceiro monitoramento realizado em 7 de janeiro (Figura 17 Graacuteficos 5 e
6) os resultados apresentaram um acentuado aumento de insetos capturados
Apoacutes entrevista com os proprietaacuterios visando esclarecer o fato apurou-se que
devido ao aumento de demanda em funccedilatildeo das vendas de final de ano foi
necessaacuterio buscar-se complementaccedilatildeo de estoques em outros fornecedores cujas
mercadorias foram entregues com infestaccedilotildees de B germanica No box 8 a
infestaccedilatildeo se manteve alta visto que o proprietaacuterio continuava com o mesmo
fornecedor de ovos
Figura 17 - Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
39
Graacuteficos 5 e 6 ndash Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
200
180
91
6
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
20
20
3
13
41
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento seguinte realizado em 28 de janeiro (Figura 18 Graacuteficos
7 e 8) persistia alta a infestaccedilatildeo no box 8 O proprietaacuterio foi novamente alertado e
informou estar em busca de uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos por preferir
optar pela manutenccedilatildeo do fornecedor Desta maneira a infestaccedilatildeo perdurava
Nos demais boxes o nivel de infestaccedilatildeo volta agrave sua normalidade
considerando as caracteriacutesticas estruturais do edifiacutecio e a logiacutestica de recepccedilatildeo
dos produtos comercializados
40
Figura 18 - Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 7 e 8 ndash Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 126
171
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
1 20
13
0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No uacuteltimo monitoramento realizado em 25 de fevereiro (Figura 19 Graacuteficos
9 e 10) o box 8 continuava com o mesmo fornecedor de ovos e de B germanica e
os demais boxes apresentam niacuteveis baixo a moderado
41
Figura 19 - Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 9 e 10 ndash Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 116
10 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
1
2
3
4
5
5
2
3
4
2
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
42
Na anaacutelise dos dados obtidos dos monitoramentos realizados nos oito
estabelecimentos (Graacuteficos 20 e 21) percebe-se que o box mais afetado pela
infestaccedilatildeo da B germanica eacute o box 8 situaccedilatildeo acarretada pela infestaccedilatildeo presente
no fornecimento dos ovos e agravada pela sua localizaccedilatildeo numa aacuterea de alto
iacutendice de presenccedila das baratas Esta uacuteltima caracteriacutestica eacute a que igualmente teve
influencia sobre o box 9 e 15 Os boxes restantes apresentaram niacuteveis menores
considerando as caracteriacutesticas estruturais da edificaccedilatildeo a dinacircmica dos
estabelecimentos na logiacutestica de recepccedilatildeo dos produtos comercializados e o longo
periacuteodo entre os uacuteltimos controles de pragas realizados pela Prefeitura
Graacutefico 20 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em trecircs boxes
que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo maior
Fonte Elaborado pela autora (2015)
63
76
1 0
148137
180
126116
510
91
1710
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacutem
eros
de
indi
viacutedu
os co
leta
dos
Data Monitoramento
box 15
box 8
box 9
43
Graacutefico 21 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em cinco
boxes que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo menor
01
20
1
5
0 0
32 2
0
2
13
0
3
01
4
13
4
0 01
0
2
0
5
10
15
20
25
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacute
me
ro d
e in
div
iacutedu
os
cole
tad
os
Data Monitoramento
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Apoacutes cinco monitoramentos realizados nos oito boxes foi realizado um
uacuteltimo monitoramento desta vez com os vizinhos dos boxes tratados tambeacutem
realizado em 25 de fevereiro (Figura 22) Nota-se que os boxes localizados no
centro do preacutedio se beneficiam do controle que seus vizinhos realizam
44
Figura 22 - Monitoramento vizinhos dos boxes tratados
Fonte elaborado pela autora (2015)
Ao encerrar o periacuteodo de monitoramento de trecircs meses o proprietaacuterio do
box 8 informou ter encontrado uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos
apresentando baixo niacutevel de infestaccedilatildeo nos tratamentos posteriores Os boxes 30 e
31 iniciaram o controle a cada 15 dias em janeiro e os resultados se mostravam
satisfatoacuterios poreacutem em outubro o box 30 desistiu deste controle Em maio os
boxes 15 e 19 cancelaram seus contratos de monitoramento quinzenal Em
setembro o box 6 que encontrava-se vazio no periacuteodo de monitoramento foi
locado e o novo permissionado imediatamente iniciou o monitoramento quinzenal
Inicialmente apresentou um niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto poreacutem apoacutes alguns
meses esta infestaccedilatildeo foi controlada
Devido agraves caracteriacutesticas de adaptaccedilatildeo de B germanica morfologia haacutebitos
alimentares e dispersatildeo seu controle visa diminuir o nuacutemero de indiviacuteduos uma
vez que eacute difiacutecil a eliminaccedilatildeo completa deste inseto em um espaccedilo como um
Mercado Municipal que apresenta um grande fluxo de mercadorias recebidas e
45
ausecircncia de separaccedilatildeo adequada entre os estabelecimentos Consequentemente
eacute alta a possibilidade de que pragas se propaguem livre e rapidamente de uma
aacuterea a outra o que propicia o aumento do risco de reinfestaccedilatildeo Seu controle
torna-se um trabalho contiacutenuo sendo necessaacuteria uma metodologia especiacutefica com
periodicidade e produtos adequados ao desafio de minimizar os problemas
causados pelas baratas
Cabe ressaltar que os inseticidas se apresentam como um complemento
mas natildeo poderatildeo jamais substituir as boas praacuteticas de higiene accedilotildees preventivas
e corretivas visando reduzir ao maacuteximo as condiccedilotildees de acesso abrigo alimento
aacutegua e o cuidado em relaccedilatildeo ao recebimento de mercadorias Atitudes e forma
como permissionados e funcionaacuterios manteacutem suas aacutereas de atividade podem atrair
pragas e fornecer-lhes condiccedilotildees de proliferaccedilatildeo Portanto implementar programa
de conscientizaccedilatildeo entre eles reduziria custos adicionais com perda de
mercadorias aleacutem de oferecer produtos de melhor qualidade agrave populaccedilatildeo e
apresentar ambientes mais protegidos e saudaacuteveis
53 Respostas do questionaacuterio
Foi aplicado questionaacuterio com os permissionados ou funcionaacuterios dos boxes
para obter informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes 54 responderam
que havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas 322 realizam autoserviccedilo
As respostas do questionaacuterio mostrou inconsistecircncia da percepccedilatildeo dos
proprietaacuterios eou funcionaacuterios do mercado sobre a infestaccedilatildeo que eles julgam ter
em cada um dos seus boxes comparado com o monitoramento inicial Quando
eles foram questionados sobre se havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa 15
permissionados (54) admitiram que sim e todos citaram a B germanica
evidenciando desta forma o problema no Mercado Treze permissionados
informaram que natildeo ocorria nenhuma infestaccedilatildeo naquele momento o que contraria
o resultado obtido no monitoramento Somente um permissionado afirma nunca ter
tido nenhuma infestaccedilatildeo e todos os outros informaram ter tido alguma infestaccedilatildeo
por B germanica Outras pragas tambeacutem foram citadas como escorpiatildeo e formiga
(Tabela 1)
46
Tabela 1 ndash Pragas relatadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios como sendo as mais comuns no
Mercado Municipal de Braganccedila Paulista 2015
Tipos de Pragas Porcentagem
Baratas 64
Baratas e Roedores 18
Baratas e Escorpiotildees 11
Baratas e Formigas 3
Nenhuma praga 4
A imensa maioria dos permissionados estaacute descontente com o serviccedilo
prestado pela Prefeitura via licitaccedilatildeo (Tabela 2) 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17
nota 7 a 10 e 7 natildeo deram nota
Tabela 2 ndash Notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal realizado via
licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Nota Porcentagem
0 36
De 1 a 3 11
De 4 a 6 29
De 7 a 9 14
10
Natildeo deu nota
3
7
71 dos entrevistados apontam que o serviccedilo realizado via licitaccedilatildeo natildeo eacute
eficiente 15 sugerem uma frequecircncia maior e com produtos melhores 7 estatildeo
satisfeitos e 7 natildeo responderam (Tabela 3)
Tabela 3 ndash Motivos das notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Motivo nota dada Porcentagem
Serviccedilo via licitaccedilatildeo natildeo resolve 39
Serviccedilo ineficiente 32
Mais frequecircncia e produto melhor 15
Estaacute satisfeito 7
Natildeo respondeu 7
Vinte e quatro permissionados criticam a frequecircncia e os produtos utilizados
22 acham que o controle de pragas deveria ser realizado com mais frequecircncia e
47
com produtos melhores (Tabelas 4) Nas sugestotildees para que o controle seja mais
efetivo 75 dos entrevistados responderam que a frequecircncia do controle deveria
ser maior 7 sugerem melhorar a qualidade dos produtos e da empresa
prestadora do serviccedilo 4 recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo
souberam opinar
Tabela 4 ndash Possiacuteveis melhorias sugeridas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Possiacuteveis Melhorias Porcentagem
Frequecircncia maior 47
Produtos mais eficientes 14
Frequecircncia maior e prod mais eficientes 14
Melhor qualidade empresa e produtos 7
Fazer controle de roedores
Natildeo sabem
4
14
Apenas oito boxes possuem fechamento com portas de accedilo (Tabela 5)
facilitando o tracircnsito de B germanica de um estabelecimento para outro Quando
haacute superpopulaccedilatildeo de indiviacuteduos em um local a tendecircncia que se constata eacute um
comportamento de dispersatildeo em busca de novos abrigos Como os indiviacuteduos que
migram satildeo principalmente as fecircmeas adultas repete-se desta forma o
mecanismo de dispersatildeo e instalaccedilatildeo possibilitando a infestaccedilatildeo ou reinfestaccedilatildeo
em uma aacuterea onde o monitoramento deste inseto se apresentava sob controle
Tabela 5 ndash Tipos de fechamento dos estabelecimentos do Mercado Municipal de Braganccedila
Paulista
Tipos de fechamento Porcentagem
Toldo 43
Porta de accedilo 29
Sem nenhum fechamento 21
Dos 28 boxes apenas 11 boxes (393) faziam o controle com empresas
especializadas e nove realizam autoserviccedilo (322) O autoserviccedilo eacute realizado
pela maioria apenas quando a barata eacute encontrada (78) o restante realiza o
autoserviccedilo mensalmente (22) Esta atitude por parte de pessoas que natildeo estatildeo
legalmente reconhecidas nem habilitadas a executar tal serviccedilo desconhecendo
48
biologia e comportamento das pragas tecnologia de controle escolha tanto de
ingredientes ativo quanto de formulaccedilatildeo mais adequado ao ambiente representa
um risco tanto para o proacuteprio aplicador como ante a possibilidade de contaminaccedilatildeo
dos alimentos e ambientes
Oito permissionados natildeo realizam nenhum tipo de controle confiando
apenas no controle realizado bianualmente prela prefeitura Os motivos citados
pela natildeo execuccedilatildeo do controle evidencia a falta de informaccedilatildeo sobre os
procedimentos corretos (Graacutefico 11)
Graacutefico 11 ndash Motivos pelo natildeo controle (n=8)
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
34
Figura 13 ndash Monitoramento Inicial realizado em 05 de novembro de 2014 em
23 boxes natildeo monitorados do Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
Figura 14 ndash Indiviacuteduos coletados em estabelecimento localizado nas laterais
do Mercado Municipal
Fonte Elaborado pela autora (2015)
35
52 Monitoramento em oito boxes
Para melhor compreensatildeo dos dados levantados nos oito boxes
monitorados por trecircs meses optou-se por separar os graacuteficos em dois grupos um
grupo que apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo menor e outro com infestaccedilatildeo mais alta
Apoacutes o primeiro monitoramento realizado em 12 de novembro (Figura 15
Graacuteficos 1 e 2) inicialmente concluiu-se que o estabelecimento de nuacutemero 8
apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto devido ao seu tipo de atividade
(restaurante) por natildeo ter nenhum fechamento e principalmente por sua
localizaccedilatildeo ao lado do setor que apresentava os maiores iacutendices de infestaccedilatildeo de
todo o mercado O box 9 e 15 tambeacutem se ressentiam do problema da localizaccedilatildeo
Os outros estavam sem infestaccedilatildeo ou com infestaccedilatildeo baixa dentro dos paracircmetros
usados para a avaliaccedilatildeo
Figura 15 - Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
36
Graacuteficos 1 e 2 ndash Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014
nos oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
148
5
63
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com infestaccedilatildeo baixa a alta
box 8
box 9
box 15
0
02
04
06
08
1
0 0 0 0 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento de 3 de dezembro (Figura 16 Graacuteficos 3 e 4) os boxes
apresentaram niacutevel entre sem infestaccedilatildeo a baixa com exceccedilatildeo do box 8 e 9 que
continuavam a apresentar um niacutevel alto ou muito alto de infestaccedilatildeo Foram
empreendidas algumas accedilotildees no sentido de dificultar o acesso das baratas a
abrigos como vedar todas as frestas com silicone e solicitar manutenccedilatildeo em todas
as tomadas eleacutetricas do estabelecimento visando fixaccedilatildeosubstituiccedilatildeo dos espelhos
das tomadas Na semana seguinte foi identificada a razatildeo real da infestaccedilatildeo no
box 8 Juntamente com os ovos de galinha entregues por um fornecedor ao
estabelecimento uma grande quantidade de baratas e suas ootecas vinham junto
agraves embalagens de armazenamento O proprietaacuterio foi avisado do problema para
que providenciasse soluccedilatildeo
37
Figura 16 - Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 3 e 4 ndash Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150137
10 7
imd
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada e muito alta hellip
box 08
box 9
box 15
0
05
1
15
2
1
0
2
1
0
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem ou baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
38
No terceiro monitoramento realizado em 7 de janeiro (Figura 17 Graacuteficos 5 e
6) os resultados apresentaram um acentuado aumento de insetos capturados
Apoacutes entrevista com os proprietaacuterios visando esclarecer o fato apurou-se que
devido ao aumento de demanda em funccedilatildeo das vendas de final de ano foi
necessaacuterio buscar-se complementaccedilatildeo de estoques em outros fornecedores cujas
mercadorias foram entregues com infestaccedilotildees de B germanica No box 8 a
infestaccedilatildeo se manteve alta visto que o proprietaacuterio continuava com o mesmo
fornecedor de ovos
Figura 17 - Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
39
Graacuteficos 5 e 6 ndash Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
200
180
91
6
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
20
20
3
13
41
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento seguinte realizado em 28 de janeiro (Figura 18 Graacuteficos
7 e 8) persistia alta a infestaccedilatildeo no box 8 O proprietaacuterio foi novamente alertado e
informou estar em busca de uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos por preferir
optar pela manutenccedilatildeo do fornecedor Desta maneira a infestaccedilatildeo perdurava
Nos demais boxes o nivel de infestaccedilatildeo volta agrave sua normalidade
considerando as caracteriacutesticas estruturais do edifiacutecio e a logiacutestica de recepccedilatildeo
dos produtos comercializados
40
Figura 18 - Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 7 e 8 ndash Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 126
171
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
1 20
13
0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No uacuteltimo monitoramento realizado em 25 de fevereiro (Figura 19 Graacuteficos
9 e 10) o box 8 continuava com o mesmo fornecedor de ovos e de B germanica e
os demais boxes apresentam niacuteveis baixo a moderado
41
Figura 19 - Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 9 e 10 ndash Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 116
10 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
1
2
3
4
5
5
2
3
4
2
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
42
Na anaacutelise dos dados obtidos dos monitoramentos realizados nos oito
estabelecimentos (Graacuteficos 20 e 21) percebe-se que o box mais afetado pela
infestaccedilatildeo da B germanica eacute o box 8 situaccedilatildeo acarretada pela infestaccedilatildeo presente
no fornecimento dos ovos e agravada pela sua localizaccedilatildeo numa aacuterea de alto
iacutendice de presenccedila das baratas Esta uacuteltima caracteriacutestica eacute a que igualmente teve
influencia sobre o box 9 e 15 Os boxes restantes apresentaram niacuteveis menores
considerando as caracteriacutesticas estruturais da edificaccedilatildeo a dinacircmica dos
estabelecimentos na logiacutestica de recepccedilatildeo dos produtos comercializados e o longo
periacuteodo entre os uacuteltimos controles de pragas realizados pela Prefeitura
Graacutefico 20 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em trecircs boxes
que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo maior
Fonte Elaborado pela autora (2015)
63
76
1 0
148137
180
126116
510
91
1710
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacutem
eros
de
indi
viacutedu
os co
leta
dos
Data Monitoramento
box 15
box 8
box 9
43
Graacutefico 21 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em cinco
boxes que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo menor
01
20
1
5
0 0
32 2
0
2
13
0
3
01
4
13
4
0 01
0
2
0
5
10
15
20
25
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacute
me
ro d
e in
div
iacutedu
os
cole
tad
os
Data Monitoramento
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Apoacutes cinco monitoramentos realizados nos oito boxes foi realizado um
uacuteltimo monitoramento desta vez com os vizinhos dos boxes tratados tambeacutem
realizado em 25 de fevereiro (Figura 22) Nota-se que os boxes localizados no
centro do preacutedio se beneficiam do controle que seus vizinhos realizam
44
Figura 22 - Monitoramento vizinhos dos boxes tratados
Fonte elaborado pela autora (2015)
Ao encerrar o periacuteodo de monitoramento de trecircs meses o proprietaacuterio do
box 8 informou ter encontrado uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos
apresentando baixo niacutevel de infestaccedilatildeo nos tratamentos posteriores Os boxes 30 e
31 iniciaram o controle a cada 15 dias em janeiro e os resultados se mostravam
satisfatoacuterios poreacutem em outubro o box 30 desistiu deste controle Em maio os
boxes 15 e 19 cancelaram seus contratos de monitoramento quinzenal Em
setembro o box 6 que encontrava-se vazio no periacuteodo de monitoramento foi
locado e o novo permissionado imediatamente iniciou o monitoramento quinzenal
Inicialmente apresentou um niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto poreacutem apoacutes alguns
meses esta infestaccedilatildeo foi controlada
Devido agraves caracteriacutesticas de adaptaccedilatildeo de B germanica morfologia haacutebitos
alimentares e dispersatildeo seu controle visa diminuir o nuacutemero de indiviacuteduos uma
vez que eacute difiacutecil a eliminaccedilatildeo completa deste inseto em um espaccedilo como um
Mercado Municipal que apresenta um grande fluxo de mercadorias recebidas e
45
ausecircncia de separaccedilatildeo adequada entre os estabelecimentos Consequentemente
eacute alta a possibilidade de que pragas se propaguem livre e rapidamente de uma
aacuterea a outra o que propicia o aumento do risco de reinfestaccedilatildeo Seu controle
torna-se um trabalho contiacutenuo sendo necessaacuteria uma metodologia especiacutefica com
periodicidade e produtos adequados ao desafio de minimizar os problemas
causados pelas baratas
Cabe ressaltar que os inseticidas se apresentam como um complemento
mas natildeo poderatildeo jamais substituir as boas praacuteticas de higiene accedilotildees preventivas
e corretivas visando reduzir ao maacuteximo as condiccedilotildees de acesso abrigo alimento
aacutegua e o cuidado em relaccedilatildeo ao recebimento de mercadorias Atitudes e forma
como permissionados e funcionaacuterios manteacutem suas aacutereas de atividade podem atrair
pragas e fornecer-lhes condiccedilotildees de proliferaccedilatildeo Portanto implementar programa
de conscientizaccedilatildeo entre eles reduziria custos adicionais com perda de
mercadorias aleacutem de oferecer produtos de melhor qualidade agrave populaccedilatildeo e
apresentar ambientes mais protegidos e saudaacuteveis
53 Respostas do questionaacuterio
Foi aplicado questionaacuterio com os permissionados ou funcionaacuterios dos boxes
para obter informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes 54 responderam
que havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas 322 realizam autoserviccedilo
As respostas do questionaacuterio mostrou inconsistecircncia da percepccedilatildeo dos
proprietaacuterios eou funcionaacuterios do mercado sobre a infestaccedilatildeo que eles julgam ter
em cada um dos seus boxes comparado com o monitoramento inicial Quando
eles foram questionados sobre se havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa 15
permissionados (54) admitiram que sim e todos citaram a B germanica
evidenciando desta forma o problema no Mercado Treze permissionados
informaram que natildeo ocorria nenhuma infestaccedilatildeo naquele momento o que contraria
o resultado obtido no monitoramento Somente um permissionado afirma nunca ter
tido nenhuma infestaccedilatildeo e todos os outros informaram ter tido alguma infestaccedilatildeo
por B germanica Outras pragas tambeacutem foram citadas como escorpiatildeo e formiga
(Tabela 1)
46
Tabela 1 ndash Pragas relatadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios como sendo as mais comuns no
Mercado Municipal de Braganccedila Paulista 2015
Tipos de Pragas Porcentagem
Baratas 64
Baratas e Roedores 18
Baratas e Escorpiotildees 11
Baratas e Formigas 3
Nenhuma praga 4
A imensa maioria dos permissionados estaacute descontente com o serviccedilo
prestado pela Prefeitura via licitaccedilatildeo (Tabela 2) 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17
nota 7 a 10 e 7 natildeo deram nota
Tabela 2 ndash Notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal realizado via
licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Nota Porcentagem
0 36
De 1 a 3 11
De 4 a 6 29
De 7 a 9 14
10
Natildeo deu nota
3
7
71 dos entrevistados apontam que o serviccedilo realizado via licitaccedilatildeo natildeo eacute
eficiente 15 sugerem uma frequecircncia maior e com produtos melhores 7 estatildeo
satisfeitos e 7 natildeo responderam (Tabela 3)
Tabela 3 ndash Motivos das notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Motivo nota dada Porcentagem
Serviccedilo via licitaccedilatildeo natildeo resolve 39
Serviccedilo ineficiente 32
Mais frequecircncia e produto melhor 15
Estaacute satisfeito 7
Natildeo respondeu 7
Vinte e quatro permissionados criticam a frequecircncia e os produtos utilizados
22 acham que o controle de pragas deveria ser realizado com mais frequecircncia e
47
com produtos melhores (Tabelas 4) Nas sugestotildees para que o controle seja mais
efetivo 75 dos entrevistados responderam que a frequecircncia do controle deveria
ser maior 7 sugerem melhorar a qualidade dos produtos e da empresa
prestadora do serviccedilo 4 recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo
souberam opinar
Tabela 4 ndash Possiacuteveis melhorias sugeridas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Possiacuteveis Melhorias Porcentagem
Frequecircncia maior 47
Produtos mais eficientes 14
Frequecircncia maior e prod mais eficientes 14
Melhor qualidade empresa e produtos 7
Fazer controle de roedores
Natildeo sabem
4
14
Apenas oito boxes possuem fechamento com portas de accedilo (Tabela 5)
facilitando o tracircnsito de B germanica de um estabelecimento para outro Quando
haacute superpopulaccedilatildeo de indiviacuteduos em um local a tendecircncia que se constata eacute um
comportamento de dispersatildeo em busca de novos abrigos Como os indiviacuteduos que
migram satildeo principalmente as fecircmeas adultas repete-se desta forma o
mecanismo de dispersatildeo e instalaccedilatildeo possibilitando a infestaccedilatildeo ou reinfestaccedilatildeo
em uma aacuterea onde o monitoramento deste inseto se apresentava sob controle
Tabela 5 ndash Tipos de fechamento dos estabelecimentos do Mercado Municipal de Braganccedila
Paulista
Tipos de fechamento Porcentagem
Toldo 43
Porta de accedilo 29
Sem nenhum fechamento 21
Dos 28 boxes apenas 11 boxes (393) faziam o controle com empresas
especializadas e nove realizam autoserviccedilo (322) O autoserviccedilo eacute realizado
pela maioria apenas quando a barata eacute encontrada (78) o restante realiza o
autoserviccedilo mensalmente (22) Esta atitude por parte de pessoas que natildeo estatildeo
legalmente reconhecidas nem habilitadas a executar tal serviccedilo desconhecendo
48
biologia e comportamento das pragas tecnologia de controle escolha tanto de
ingredientes ativo quanto de formulaccedilatildeo mais adequado ao ambiente representa
um risco tanto para o proacuteprio aplicador como ante a possibilidade de contaminaccedilatildeo
dos alimentos e ambientes
Oito permissionados natildeo realizam nenhum tipo de controle confiando
apenas no controle realizado bianualmente prela prefeitura Os motivos citados
pela natildeo execuccedilatildeo do controle evidencia a falta de informaccedilatildeo sobre os
procedimentos corretos (Graacutefico 11)
Graacutefico 11 ndash Motivos pelo natildeo controle (n=8)
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
35
52 Monitoramento em oito boxes
Para melhor compreensatildeo dos dados levantados nos oito boxes
monitorados por trecircs meses optou-se por separar os graacuteficos em dois grupos um
grupo que apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo menor e outro com infestaccedilatildeo mais alta
Apoacutes o primeiro monitoramento realizado em 12 de novembro (Figura 15
Graacuteficos 1 e 2) inicialmente concluiu-se que o estabelecimento de nuacutemero 8
apresentava niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto devido ao seu tipo de atividade
(restaurante) por natildeo ter nenhum fechamento e principalmente por sua
localizaccedilatildeo ao lado do setor que apresentava os maiores iacutendices de infestaccedilatildeo de
todo o mercado O box 9 e 15 tambeacutem se ressentiam do problema da localizaccedilatildeo
Os outros estavam sem infestaccedilatildeo ou com infestaccedilatildeo baixa dentro dos paracircmetros
usados para a avaliaccedilatildeo
Figura 15 - Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2014)
36
Graacuteficos 1 e 2 ndash Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014
nos oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
148
5
63
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com infestaccedilatildeo baixa a alta
box 8
box 9
box 15
0
02
04
06
08
1
0 0 0 0 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento de 3 de dezembro (Figura 16 Graacuteficos 3 e 4) os boxes
apresentaram niacutevel entre sem infestaccedilatildeo a baixa com exceccedilatildeo do box 8 e 9 que
continuavam a apresentar um niacutevel alto ou muito alto de infestaccedilatildeo Foram
empreendidas algumas accedilotildees no sentido de dificultar o acesso das baratas a
abrigos como vedar todas as frestas com silicone e solicitar manutenccedilatildeo em todas
as tomadas eleacutetricas do estabelecimento visando fixaccedilatildeosubstituiccedilatildeo dos espelhos
das tomadas Na semana seguinte foi identificada a razatildeo real da infestaccedilatildeo no
box 8 Juntamente com os ovos de galinha entregues por um fornecedor ao
estabelecimento uma grande quantidade de baratas e suas ootecas vinham junto
agraves embalagens de armazenamento O proprietaacuterio foi avisado do problema para
que providenciasse soluccedilatildeo
37
Figura 16 - Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 3 e 4 ndash Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150137
10 7
imd
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada e muito alta hellip
box 08
box 9
box 15
0
05
1
15
2
1
0
2
1
0
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem ou baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
38
No terceiro monitoramento realizado em 7 de janeiro (Figura 17 Graacuteficos 5 e
6) os resultados apresentaram um acentuado aumento de insetos capturados
Apoacutes entrevista com os proprietaacuterios visando esclarecer o fato apurou-se que
devido ao aumento de demanda em funccedilatildeo das vendas de final de ano foi
necessaacuterio buscar-se complementaccedilatildeo de estoques em outros fornecedores cujas
mercadorias foram entregues com infestaccedilotildees de B germanica No box 8 a
infestaccedilatildeo se manteve alta visto que o proprietaacuterio continuava com o mesmo
fornecedor de ovos
Figura 17 - Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
39
Graacuteficos 5 e 6 ndash Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
200
180
91
6
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
20
20
3
13
41
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento seguinte realizado em 28 de janeiro (Figura 18 Graacuteficos
7 e 8) persistia alta a infestaccedilatildeo no box 8 O proprietaacuterio foi novamente alertado e
informou estar em busca de uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos por preferir
optar pela manutenccedilatildeo do fornecedor Desta maneira a infestaccedilatildeo perdurava
Nos demais boxes o nivel de infestaccedilatildeo volta agrave sua normalidade
considerando as caracteriacutesticas estruturais do edifiacutecio e a logiacutestica de recepccedilatildeo
dos produtos comercializados
40
Figura 18 - Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 7 e 8 ndash Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 126
171
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
1 20
13
0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No uacuteltimo monitoramento realizado em 25 de fevereiro (Figura 19 Graacuteficos
9 e 10) o box 8 continuava com o mesmo fornecedor de ovos e de B germanica e
os demais boxes apresentam niacuteveis baixo a moderado
41
Figura 19 - Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 9 e 10 ndash Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 116
10 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
1
2
3
4
5
5
2
3
4
2
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
42
Na anaacutelise dos dados obtidos dos monitoramentos realizados nos oito
estabelecimentos (Graacuteficos 20 e 21) percebe-se que o box mais afetado pela
infestaccedilatildeo da B germanica eacute o box 8 situaccedilatildeo acarretada pela infestaccedilatildeo presente
no fornecimento dos ovos e agravada pela sua localizaccedilatildeo numa aacuterea de alto
iacutendice de presenccedila das baratas Esta uacuteltima caracteriacutestica eacute a que igualmente teve
influencia sobre o box 9 e 15 Os boxes restantes apresentaram niacuteveis menores
considerando as caracteriacutesticas estruturais da edificaccedilatildeo a dinacircmica dos
estabelecimentos na logiacutestica de recepccedilatildeo dos produtos comercializados e o longo
periacuteodo entre os uacuteltimos controles de pragas realizados pela Prefeitura
Graacutefico 20 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em trecircs boxes
que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo maior
Fonte Elaborado pela autora (2015)
63
76
1 0
148137
180
126116
510
91
1710
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacutem
eros
de
indi
viacutedu
os co
leta
dos
Data Monitoramento
box 15
box 8
box 9
43
Graacutefico 21 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em cinco
boxes que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo menor
01
20
1
5
0 0
32 2
0
2
13
0
3
01
4
13
4
0 01
0
2
0
5
10
15
20
25
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacute
me
ro d
e in
div
iacutedu
os
cole
tad
os
Data Monitoramento
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Apoacutes cinco monitoramentos realizados nos oito boxes foi realizado um
uacuteltimo monitoramento desta vez com os vizinhos dos boxes tratados tambeacutem
realizado em 25 de fevereiro (Figura 22) Nota-se que os boxes localizados no
centro do preacutedio se beneficiam do controle que seus vizinhos realizam
44
Figura 22 - Monitoramento vizinhos dos boxes tratados
Fonte elaborado pela autora (2015)
Ao encerrar o periacuteodo de monitoramento de trecircs meses o proprietaacuterio do
box 8 informou ter encontrado uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos
apresentando baixo niacutevel de infestaccedilatildeo nos tratamentos posteriores Os boxes 30 e
31 iniciaram o controle a cada 15 dias em janeiro e os resultados se mostravam
satisfatoacuterios poreacutem em outubro o box 30 desistiu deste controle Em maio os
boxes 15 e 19 cancelaram seus contratos de monitoramento quinzenal Em
setembro o box 6 que encontrava-se vazio no periacuteodo de monitoramento foi
locado e o novo permissionado imediatamente iniciou o monitoramento quinzenal
Inicialmente apresentou um niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto poreacutem apoacutes alguns
meses esta infestaccedilatildeo foi controlada
Devido agraves caracteriacutesticas de adaptaccedilatildeo de B germanica morfologia haacutebitos
alimentares e dispersatildeo seu controle visa diminuir o nuacutemero de indiviacuteduos uma
vez que eacute difiacutecil a eliminaccedilatildeo completa deste inseto em um espaccedilo como um
Mercado Municipal que apresenta um grande fluxo de mercadorias recebidas e
45
ausecircncia de separaccedilatildeo adequada entre os estabelecimentos Consequentemente
eacute alta a possibilidade de que pragas se propaguem livre e rapidamente de uma
aacuterea a outra o que propicia o aumento do risco de reinfestaccedilatildeo Seu controle
torna-se um trabalho contiacutenuo sendo necessaacuteria uma metodologia especiacutefica com
periodicidade e produtos adequados ao desafio de minimizar os problemas
causados pelas baratas
Cabe ressaltar que os inseticidas se apresentam como um complemento
mas natildeo poderatildeo jamais substituir as boas praacuteticas de higiene accedilotildees preventivas
e corretivas visando reduzir ao maacuteximo as condiccedilotildees de acesso abrigo alimento
aacutegua e o cuidado em relaccedilatildeo ao recebimento de mercadorias Atitudes e forma
como permissionados e funcionaacuterios manteacutem suas aacutereas de atividade podem atrair
pragas e fornecer-lhes condiccedilotildees de proliferaccedilatildeo Portanto implementar programa
de conscientizaccedilatildeo entre eles reduziria custos adicionais com perda de
mercadorias aleacutem de oferecer produtos de melhor qualidade agrave populaccedilatildeo e
apresentar ambientes mais protegidos e saudaacuteveis
53 Respostas do questionaacuterio
Foi aplicado questionaacuterio com os permissionados ou funcionaacuterios dos boxes
para obter informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes 54 responderam
que havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas 322 realizam autoserviccedilo
As respostas do questionaacuterio mostrou inconsistecircncia da percepccedilatildeo dos
proprietaacuterios eou funcionaacuterios do mercado sobre a infestaccedilatildeo que eles julgam ter
em cada um dos seus boxes comparado com o monitoramento inicial Quando
eles foram questionados sobre se havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa 15
permissionados (54) admitiram que sim e todos citaram a B germanica
evidenciando desta forma o problema no Mercado Treze permissionados
informaram que natildeo ocorria nenhuma infestaccedilatildeo naquele momento o que contraria
o resultado obtido no monitoramento Somente um permissionado afirma nunca ter
tido nenhuma infestaccedilatildeo e todos os outros informaram ter tido alguma infestaccedilatildeo
por B germanica Outras pragas tambeacutem foram citadas como escorpiatildeo e formiga
(Tabela 1)
46
Tabela 1 ndash Pragas relatadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios como sendo as mais comuns no
Mercado Municipal de Braganccedila Paulista 2015
Tipos de Pragas Porcentagem
Baratas 64
Baratas e Roedores 18
Baratas e Escorpiotildees 11
Baratas e Formigas 3
Nenhuma praga 4
A imensa maioria dos permissionados estaacute descontente com o serviccedilo
prestado pela Prefeitura via licitaccedilatildeo (Tabela 2) 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17
nota 7 a 10 e 7 natildeo deram nota
Tabela 2 ndash Notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal realizado via
licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Nota Porcentagem
0 36
De 1 a 3 11
De 4 a 6 29
De 7 a 9 14
10
Natildeo deu nota
3
7
71 dos entrevistados apontam que o serviccedilo realizado via licitaccedilatildeo natildeo eacute
eficiente 15 sugerem uma frequecircncia maior e com produtos melhores 7 estatildeo
satisfeitos e 7 natildeo responderam (Tabela 3)
Tabela 3 ndash Motivos das notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Motivo nota dada Porcentagem
Serviccedilo via licitaccedilatildeo natildeo resolve 39
Serviccedilo ineficiente 32
Mais frequecircncia e produto melhor 15
Estaacute satisfeito 7
Natildeo respondeu 7
Vinte e quatro permissionados criticam a frequecircncia e os produtos utilizados
22 acham que o controle de pragas deveria ser realizado com mais frequecircncia e
47
com produtos melhores (Tabelas 4) Nas sugestotildees para que o controle seja mais
efetivo 75 dos entrevistados responderam que a frequecircncia do controle deveria
ser maior 7 sugerem melhorar a qualidade dos produtos e da empresa
prestadora do serviccedilo 4 recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo
souberam opinar
Tabela 4 ndash Possiacuteveis melhorias sugeridas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Possiacuteveis Melhorias Porcentagem
Frequecircncia maior 47
Produtos mais eficientes 14
Frequecircncia maior e prod mais eficientes 14
Melhor qualidade empresa e produtos 7
Fazer controle de roedores
Natildeo sabem
4
14
Apenas oito boxes possuem fechamento com portas de accedilo (Tabela 5)
facilitando o tracircnsito de B germanica de um estabelecimento para outro Quando
haacute superpopulaccedilatildeo de indiviacuteduos em um local a tendecircncia que se constata eacute um
comportamento de dispersatildeo em busca de novos abrigos Como os indiviacuteduos que
migram satildeo principalmente as fecircmeas adultas repete-se desta forma o
mecanismo de dispersatildeo e instalaccedilatildeo possibilitando a infestaccedilatildeo ou reinfestaccedilatildeo
em uma aacuterea onde o monitoramento deste inseto se apresentava sob controle
Tabela 5 ndash Tipos de fechamento dos estabelecimentos do Mercado Municipal de Braganccedila
Paulista
Tipos de fechamento Porcentagem
Toldo 43
Porta de accedilo 29
Sem nenhum fechamento 21
Dos 28 boxes apenas 11 boxes (393) faziam o controle com empresas
especializadas e nove realizam autoserviccedilo (322) O autoserviccedilo eacute realizado
pela maioria apenas quando a barata eacute encontrada (78) o restante realiza o
autoserviccedilo mensalmente (22) Esta atitude por parte de pessoas que natildeo estatildeo
legalmente reconhecidas nem habilitadas a executar tal serviccedilo desconhecendo
48
biologia e comportamento das pragas tecnologia de controle escolha tanto de
ingredientes ativo quanto de formulaccedilatildeo mais adequado ao ambiente representa
um risco tanto para o proacuteprio aplicador como ante a possibilidade de contaminaccedilatildeo
dos alimentos e ambientes
Oito permissionados natildeo realizam nenhum tipo de controle confiando
apenas no controle realizado bianualmente prela prefeitura Os motivos citados
pela natildeo execuccedilatildeo do controle evidencia a falta de informaccedilatildeo sobre os
procedimentos corretos (Graacutefico 11)
Graacutefico 11 ndash Motivos pelo natildeo controle (n=8)
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
36
Graacuteficos 1 e 2 ndash Monitoramento realizado em 12 de Novembro de 2014
nos oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
148
5
63
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com infestaccedilatildeo baixa a alta
box 8
box 9
box 15
0
02
04
06
08
1
0 0 0 0 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento de 3 de dezembro (Figura 16 Graacuteficos 3 e 4) os boxes
apresentaram niacutevel entre sem infestaccedilatildeo a baixa com exceccedilatildeo do box 8 e 9 que
continuavam a apresentar um niacutevel alto ou muito alto de infestaccedilatildeo Foram
empreendidas algumas accedilotildees no sentido de dificultar o acesso das baratas a
abrigos como vedar todas as frestas com silicone e solicitar manutenccedilatildeo em todas
as tomadas eleacutetricas do estabelecimento visando fixaccedilatildeosubstituiccedilatildeo dos espelhos
das tomadas Na semana seguinte foi identificada a razatildeo real da infestaccedilatildeo no
box 8 Juntamente com os ovos de galinha entregues por um fornecedor ao
estabelecimento uma grande quantidade de baratas e suas ootecas vinham junto
agraves embalagens de armazenamento O proprietaacuterio foi avisado do problema para
que providenciasse soluccedilatildeo
37
Figura 16 - Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 3 e 4 ndash Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150137
10 7
imd
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada e muito alta hellip
box 08
box 9
box 15
0
05
1
15
2
1
0
2
1
0
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem ou baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
38
No terceiro monitoramento realizado em 7 de janeiro (Figura 17 Graacuteficos 5 e
6) os resultados apresentaram um acentuado aumento de insetos capturados
Apoacutes entrevista com os proprietaacuterios visando esclarecer o fato apurou-se que
devido ao aumento de demanda em funccedilatildeo das vendas de final de ano foi
necessaacuterio buscar-se complementaccedilatildeo de estoques em outros fornecedores cujas
mercadorias foram entregues com infestaccedilotildees de B germanica No box 8 a
infestaccedilatildeo se manteve alta visto que o proprietaacuterio continuava com o mesmo
fornecedor de ovos
Figura 17 - Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
39
Graacuteficos 5 e 6 ndash Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
200
180
91
6
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
20
20
3
13
41
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento seguinte realizado em 28 de janeiro (Figura 18 Graacuteficos
7 e 8) persistia alta a infestaccedilatildeo no box 8 O proprietaacuterio foi novamente alertado e
informou estar em busca de uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos por preferir
optar pela manutenccedilatildeo do fornecedor Desta maneira a infestaccedilatildeo perdurava
Nos demais boxes o nivel de infestaccedilatildeo volta agrave sua normalidade
considerando as caracteriacutesticas estruturais do edifiacutecio e a logiacutestica de recepccedilatildeo
dos produtos comercializados
40
Figura 18 - Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 7 e 8 ndash Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 126
171
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
1 20
13
0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No uacuteltimo monitoramento realizado em 25 de fevereiro (Figura 19 Graacuteficos
9 e 10) o box 8 continuava com o mesmo fornecedor de ovos e de B germanica e
os demais boxes apresentam niacuteveis baixo a moderado
41
Figura 19 - Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 9 e 10 ndash Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 116
10 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
1
2
3
4
5
5
2
3
4
2
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
42
Na anaacutelise dos dados obtidos dos monitoramentos realizados nos oito
estabelecimentos (Graacuteficos 20 e 21) percebe-se que o box mais afetado pela
infestaccedilatildeo da B germanica eacute o box 8 situaccedilatildeo acarretada pela infestaccedilatildeo presente
no fornecimento dos ovos e agravada pela sua localizaccedilatildeo numa aacuterea de alto
iacutendice de presenccedila das baratas Esta uacuteltima caracteriacutestica eacute a que igualmente teve
influencia sobre o box 9 e 15 Os boxes restantes apresentaram niacuteveis menores
considerando as caracteriacutesticas estruturais da edificaccedilatildeo a dinacircmica dos
estabelecimentos na logiacutestica de recepccedilatildeo dos produtos comercializados e o longo
periacuteodo entre os uacuteltimos controles de pragas realizados pela Prefeitura
Graacutefico 20 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em trecircs boxes
que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo maior
Fonte Elaborado pela autora (2015)
63
76
1 0
148137
180
126116
510
91
1710
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacutem
eros
de
indi
viacutedu
os co
leta
dos
Data Monitoramento
box 15
box 8
box 9
43
Graacutefico 21 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em cinco
boxes que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo menor
01
20
1
5
0 0
32 2
0
2
13
0
3
01
4
13
4
0 01
0
2
0
5
10
15
20
25
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacute
me
ro d
e in
div
iacutedu
os
cole
tad
os
Data Monitoramento
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Apoacutes cinco monitoramentos realizados nos oito boxes foi realizado um
uacuteltimo monitoramento desta vez com os vizinhos dos boxes tratados tambeacutem
realizado em 25 de fevereiro (Figura 22) Nota-se que os boxes localizados no
centro do preacutedio se beneficiam do controle que seus vizinhos realizam
44
Figura 22 - Monitoramento vizinhos dos boxes tratados
Fonte elaborado pela autora (2015)
Ao encerrar o periacuteodo de monitoramento de trecircs meses o proprietaacuterio do
box 8 informou ter encontrado uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos
apresentando baixo niacutevel de infestaccedilatildeo nos tratamentos posteriores Os boxes 30 e
31 iniciaram o controle a cada 15 dias em janeiro e os resultados se mostravam
satisfatoacuterios poreacutem em outubro o box 30 desistiu deste controle Em maio os
boxes 15 e 19 cancelaram seus contratos de monitoramento quinzenal Em
setembro o box 6 que encontrava-se vazio no periacuteodo de monitoramento foi
locado e o novo permissionado imediatamente iniciou o monitoramento quinzenal
Inicialmente apresentou um niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto poreacutem apoacutes alguns
meses esta infestaccedilatildeo foi controlada
Devido agraves caracteriacutesticas de adaptaccedilatildeo de B germanica morfologia haacutebitos
alimentares e dispersatildeo seu controle visa diminuir o nuacutemero de indiviacuteduos uma
vez que eacute difiacutecil a eliminaccedilatildeo completa deste inseto em um espaccedilo como um
Mercado Municipal que apresenta um grande fluxo de mercadorias recebidas e
45
ausecircncia de separaccedilatildeo adequada entre os estabelecimentos Consequentemente
eacute alta a possibilidade de que pragas se propaguem livre e rapidamente de uma
aacuterea a outra o que propicia o aumento do risco de reinfestaccedilatildeo Seu controle
torna-se um trabalho contiacutenuo sendo necessaacuteria uma metodologia especiacutefica com
periodicidade e produtos adequados ao desafio de minimizar os problemas
causados pelas baratas
Cabe ressaltar que os inseticidas se apresentam como um complemento
mas natildeo poderatildeo jamais substituir as boas praacuteticas de higiene accedilotildees preventivas
e corretivas visando reduzir ao maacuteximo as condiccedilotildees de acesso abrigo alimento
aacutegua e o cuidado em relaccedilatildeo ao recebimento de mercadorias Atitudes e forma
como permissionados e funcionaacuterios manteacutem suas aacutereas de atividade podem atrair
pragas e fornecer-lhes condiccedilotildees de proliferaccedilatildeo Portanto implementar programa
de conscientizaccedilatildeo entre eles reduziria custos adicionais com perda de
mercadorias aleacutem de oferecer produtos de melhor qualidade agrave populaccedilatildeo e
apresentar ambientes mais protegidos e saudaacuteveis
53 Respostas do questionaacuterio
Foi aplicado questionaacuterio com os permissionados ou funcionaacuterios dos boxes
para obter informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes 54 responderam
que havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas 322 realizam autoserviccedilo
As respostas do questionaacuterio mostrou inconsistecircncia da percepccedilatildeo dos
proprietaacuterios eou funcionaacuterios do mercado sobre a infestaccedilatildeo que eles julgam ter
em cada um dos seus boxes comparado com o monitoramento inicial Quando
eles foram questionados sobre se havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa 15
permissionados (54) admitiram que sim e todos citaram a B germanica
evidenciando desta forma o problema no Mercado Treze permissionados
informaram que natildeo ocorria nenhuma infestaccedilatildeo naquele momento o que contraria
o resultado obtido no monitoramento Somente um permissionado afirma nunca ter
tido nenhuma infestaccedilatildeo e todos os outros informaram ter tido alguma infestaccedilatildeo
por B germanica Outras pragas tambeacutem foram citadas como escorpiatildeo e formiga
(Tabela 1)
46
Tabela 1 ndash Pragas relatadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios como sendo as mais comuns no
Mercado Municipal de Braganccedila Paulista 2015
Tipos de Pragas Porcentagem
Baratas 64
Baratas e Roedores 18
Baratas e Escorpiotildees 11
Baratas e Formigas 3
Nenhuma praga 4
A imensa maioria dos permissionados estaacute descontente com o serviccedilo
prestado pela Prefeitura via licitaccedilatildeo (Tabela 2) 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17
nota 7 a 10 e 7 natildeo deram nota
Tabela 2 ndash Notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal realizado via
licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Nota Porcentagem
0 36
De 1 a 3 11
De 4 a 6 29
De 7 a 9 14
10
Natildeo deu nota
3
7
71 dos entrevistados apontam que o serviccedilo realizado via licitaccedilatildeo natildeo eacute
eficiente 15 sugerem uma frequecircncia maior e com produtos melhores 7 estatildeo
satisfeitos e 7 natildeo responderam (Tabela 3)
Tabela 3 ndash Motivos das notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Motivo nota dada Porcentagem
Serviccedilo via licitaccedilatildeo natildeo resolve 39
Serviccedilo ineficiente 32
Mais frequecircncia e produto melhor 15
Estaacute satisfeito 7
Natildeo respondeu 7
Vinte e quatro permissionados criticam a frequecircncia e os produtos utilizados
22 acham que o controle de pragas deveria ser realizado com mais frequecircncia e
47
com produtos melhores (Tabelas 4) Nas sugestotildees para que o controle seja mais
efetivo 75 dos entrevistados responderam que a frequecircncia do controle deveria
ser maior 7 sugerem melhorar a qualidade dos produtos e da empresa
prestadora do serviccedilo 4 recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo
souberam opinar
Tabela 4 ndash Possiacuteveis melhorias sugeridas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Possiacuteveis Melhorias Porcentagem
Frequecircncia maior 47
Produtos mais eficientes 14
Frequecircncia maior e prod mais eficientes 14
Melhor qualidade empresa e produtos 7
Fazer controle de roedores
Natildeo sabem
4
14
Apenas oito boxes possuem fechamento com portas de accedilo (Tabela 5)
facilitando o tracircnsito de B germanica de um estabelecimento para outro Quando
haacute superpopulaccedilatildeo de indiviacuteduos em um local a tendecircncia que se constata eacute um
comportamento de dispersatildeo em busca de novos abrigos Como os indiviacuteduos que
migram satildeo principalmente as fecircmeas adultas repete-se desta forma o
mecanismo de dispersatildeo e instalaccedilatildeo possibilitando a infestaccedilatildeo ou reinfestaccedilatildeo
em uma aacuterea onde o monitoramento deste inseto se apresentava sob controle
Tabela 5 ndash Tipos de fechamento dos estabelecimentos do Mercado Municipal de Braganccedila
Paulista
Tipos de fechamento Porcentagem
Toldo 43
Porta de accedilo 29
Sem nenhum fechamento 21
Dos 28 boxes apenas 11 boxes (393) faziam o controle com empresas
especializadas e nove realizam autoserviccedilo (322) O autoserviccedilo eacute realizado
pela maioria apenas quando a barata eacute encontrada (78) o restante realiza o
autoserviccedilo mensalmente (22) Esta atitude por parte de pessoas que natildeo estatildeo
legalmente reconhecidas nem habilitadas a executar tal serviccedilo desconhecendo
48
biologia e comportamento das pragas tecnologia de controle escolha tanto de
ingredientes ativo quanto de formulaccedilatildeo mais adequado ao ambiente representa
um risco tanto para o proacuteprio aplicador como ante a possibilidade de contaminaccedilatildeo
dos alimentos e ambientes
Oito permissionados natildeo realizam nenhum tipo de controle confiando
apenas no controle realizado bianualmente prela prefeitura Os motivos citados
pela natildeo execuccedilatildeo do controle evidencia a falta de informaccedilatildeo sobre os
procedimentos corretos (Graacutefico 11)
Graacutefico 11 ndash Motivos pelo natildeo controle (n=8)
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
37
Figura 16 - Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 3 e 4 ndash Monitoramento realizado em 3 de Dezembro de 2014 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150137
10 7
imd
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada e muito alta hellip
box 08
box 9
box 15
0
05
1
15
2
1
0
2
1
0
ind
ivid
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem ou baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
38
No terceiro monitoramento realizado em 7 de janeiro (Figura 17 Graacuteficos 5 e
6) os resultados apresentaram um acentuado aumento de insetos capturados
Apoacutes entrevista com os proprietaacuterios visando esclarecer o fato apurou-se que
devido ao aumento de demanda em funccedilatildeo das vendas de final de ano foi
necessaacuterio buscar-se complementaccedilatildeo de estoques em outros fornecedores cujas
mercadorias foram entregues com infestaccedilotildees de B germanica No box 8 a
infestaccedilatildeo se manteve alta visto que o proprietaacuterio continuava com o mesmo
fornecedor de ovos
Figura 17 - Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
39
Graacuteficos 5 e 6 ndash Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
200
180
91
6
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
20
20
3
13
41
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento seguinte realizado em 28 de janeiro (Figura 18 Graacuteficos
7 e 8) persistia alta a infestaccedilatildeo no box 8 O proprietaacuterio foi novamente alertado e
informou estar em busca de uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos por preferir
optar pela manutenccedilatildeo do fornecedor Desta maneira a infestaccedilatildeo perdurava
Nos demais boxes o nivel de infestaccedilatildeo volta agrave sua normalidade
considerando as caracteriacutesticas estruturais do edifiacutecio e a logiacutestica de recepccedilatildeo
dos produtos comercializados
40
Figura 18 - Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 7 e 8 ndash Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 126
171
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
1 20
13
0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No uacuteltimo monitoramento realizado em 25 de fevereiro (Figura 19 Graacuteficos
9 e 10) o box 8 continuava com o mesmo fornecedor de ovos e de B germanica e
os demais boxes apresentam niacuteveis baixo a moderado
41
Figura 19 - Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 9 e 10 ndash Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 116
10 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
1
2
3
4
5
5
2
3
4
2
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
42
Na anaacutelise dos dados obtidos dos monitoramentos realizados nos oito
estabelecimentos (Graacuteficos 20 e 21) percebe-se que o box mais afetado pela
infestaccedilatildeo da B germanica eacute o box 8 situaccedilatildeo acarretada pela infestaccedilatildeo presente
no fornecimento dos ovos e agravada pela sua localizaccedilatildeo numa aacuterea de alto
iacutendice de presenccedila das baratas Esta uacuteltima caracteriacutestica eacute a que igualmente teve
influencia sobre o box 9 e 15 Os boxes restantes apresentaram niacuteveis menores
considerando as caracteriacutesticas estruturais da edificaccedilatildeo a dinacircmica dos
estabelecimentos na logiacutestica de recepccedilatildeo dos produtos comercializados e o longo
periacuteodo entre os uacuteltimos controles de pragas realizados pela Prefeitura
Graacutefico 20 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em trecircs boxes
que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo maior
Fonte Elaborado pela autora (2015)
63
76
1 0
148137
180
126116
510
91
1710
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacutem
eros
de
indi
viacutedu
os co
leta
dos
Data Monitoramento
box 15
box 8
box 9
43
Graacutefico 21 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em cinco
boxes que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo menor
01
20
1
5
0 0
32 2
0
2
13
0
3
01
4
13
4
0 01
0
2
0
5
10
15
20
25
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacute
me
ro d
e in
div
iacutedu
os
cole
tad
os
Data Monitoramento
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Apoacutes cinco monitoramentos realizados nos oito boxes foi realizado um
uacuteltimo monitoramento desta vez com os vizinhos dos boxes tratados tambeacutem
realizado em 25 de fevereiro (Figura 22) Nota-se que os boxes localizados no
centro do preacutedio se beneficiam do controle que seus vizinhos realizam
44
Figura 22 - Monitoramento vizinhos dos boxes tratados
Fonte elaborado pela autora (2015)
Ao encerrar o periacuteodo de monitoramento de trecircs meses o proprietaacuterio do
box 8 informou ter encontrado uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos
apresentando baixo niacutevel de infestaccedilatildeo nos tratamentos posteriores Os boxes 30 e
31 iniciaram o controle a cada 15 dias em janeiro e os resultados se mostravam
satisfatoacuterios poreacutem em outubro o box 30 desistiu deste controle Em maio os
boxes 15 e 19 cancelaram seus contratos de monitoramento quinzenal Em
setembro o box 6 que encontrava-se vazio no periacuteodo de monitoramento foi
locado e o novo permissionado imediatamente iniciou o monitoramento quinzenal
Inicialmente apresentou um niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto poreacutem apoacutes alguns
meses esta infestaccedilatildeo foi controlada
Devido agraves caracteriacutesticas de adaptaccedilatildeo de B germanica morfologia haacutebitos
alimentares e dispersatildeo seu controle visa diminuir o nuacutemero de indiviacuteduos uma
vez que eacute difiacutecil a eliminaccedilatildeo completa deste inseto em um espaccedilo como um
Mercado Municipal que apresenta um grande fluxo de mercadorias recebidas e
45
ausecircncia de separaccedilatildeo adequada entre os estabelecimentos Consequentemente
eacute alta a possibilidade de que pragas se propaguem livre e rapidamente de uma
aacuterea a outra o que propicia o aumento do risco de reinfestaccedilatildeo Seu controle
torna-se um trabalho contiacutenuo sendo necessaacuteria uma metodologia especiacutefica com
periodicidade e produtos adequados ao desafio de minimizar os problemas
causados pelas baratas
Cabe ressaltar que os inseticidas se apresentam como um complemento
mas natildeo poderatildeo jamais substituir as boas praacuteticas de higiene accedilotildees preventivas
e corretivas visando reduzir ao maacuteximo as condiccedilotildees de acesso abrigo alimento
aacutegua e o cuidado em relaccedilatildeo ao recebimento de mercadorias Atitudes e forma
como permissionados e funcionaacuterios manteacutem suas aacutereas de atividade podem atrair
pragas e fornecer-lhes condiccedilotildees de proliferaccedilatildeo Portanto implementar programa
de conscientizaccedilatildeo entre eles reduziria custos adicionais com perda de
mercadorias aleacutem de oferecer produtos de melhor qualidade agrave populaccedilatildeo e
apresentar ambientes mais protegidos e saudaacuteveis
53 Respostas do questionaacuterio
Foi aplicado questionaacuterio com os permissionados ou funcionaacuterios dos boxes
para obter informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes 54 responderam
que havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas 322 realizam autoserviccedilo
As respostas do questionaacuterio mostrou inconsistecircncia da percepccedilatildeo dos
proprietaacuterios eou funcionaacuterios do mercado sobre a infestaccedilatildeo que eles julgam ter
em cada um dos seus boxes comparado com o monitoramento inicial Quando
eles foram questionados sobre se havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa 15
permissionados (54) admitiram que sim e todos citaram a B germanica
evidenciando desta forma o problema no Mercado Treze permissionados
informaram que natildeo ocorria nenhuma infestaccedilatildeo naquele momento o que contraria
o resultado obtido no monitoramento Somente um permissionado afirma nunca ter
tido nenhuma infestaccedilatildeo e todos os outros informaram ter tido alguma infestaccedilatildeo
por B germanica Outras pragas tambeacutem foram citadas como escorpiatildeo e formiga
(Tabela 1)
46
Tabela 1 ndash Pragas relatadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios como sendo as mais comuns no
Mercado Municipal de Braganccedila Paulista 2015
Tipos de Pragas Porcentagem
Baratas 64
Baratas e Roedores 18
Baratas e Escorpiotildees 11
Baratas e Formigas 3
Nenhuma praga 4
A imensa maioria dos permissionados estaacute descontente com o serviccedilo
prestado pela Prefeitura via licitaccedilatildeo (Tabela 2) 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17
nota 7 a 10 e 7 natildeo deram nota
Tabela 2 ndash Notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal realizado via
licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Nota Porcentagem
0 36
De 1 a 3 11
De 4 a 6 29
De 7 a 9 14
10
Natildeo deu nota
3
7
71 dos entrevistados apontam que o serviccedilo realizado via licitaccedilatildeo natildeo eacute
eficiente 15 sugerem uma frequecircncia maior e com produtos melhores 7 estatildeo
satisfeitos e 7 natildeo responderam (Tabela 3)
Tabela 3 ndash Motivos das notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Motivo nota dada Porcentagem
Serviccedilo via licitaccedilatildeo natildeo resolve 39
Serviccedilo ineficiente 32
Mais frequecircncia e produto melhor 15
Estaacute satisfeito 7
Natildeo respondeu 7
Vinte e quatro permissionados criticam a frequecircncia e os produtos utilizados
22 acham que o controle de pragas deveria ser realizado com mais frequecircncia e
47
com produtos melhores (Tabelas 4) Nas sugestotildees para que o controle seja mais
efetivo 75 dos entrevistados responderam que a frequecircncia do controle deveria
ser maior 7 sugerem melhorar a qualidade dos produtos e da empresa
prestadora do serviccedilo 4 recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo
souberam opinar
Tabela 4 ndash Possiacuteveis melhorias sugeridas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Possiacuteveis Melhorias Porcentagem
Frequecircncia maior 47
Produtos mais eficientes 14
Frequecircncia maior e prod mais eficientes 14
Melhor qualidade empresa e produtos 7
Fazer controle de roedores
Natildeo sabem
4
14
Apenas oito boxes possuem fechamento com portas de accedilo (Tabela 5)
facilitando o tracircnsito de B germanica de um estabelecimento para outro Quando
haacute superpopulaccedilatildeo de indiviacuteduos em um local a tendecircncia que se constata eacute um
comportamento de dispersatildeo em busca de novos abrigos Como os indiviacuteduos que
migram satildeo principalmente as fecircmeas adultas repete-se desta forma o
mecanismo de dispersatildeo e instalaccedilatildeo possibilitando a infestaccedilatildeo ou reinfestaccedilatildeo
em uma aacuterea onde o monitoramento deste inseto se apresentava sob controle
Tabela 5 ndash Tipos de fechamento dos estabelecimentos do Mercado Municipal de Braganccedila
Paulista
Tipos de fechamento Porcentagem
Toldo 43
Porta de accedilo 29
Sem nenhum fechamento 21
Dos 28 boxes apenas 11 boxes (393) faziam o controle com empresas
especializadas e nove realizam autoserviccedilo (322) O autoserviccedilo eacute realizado
pela maioria apenas quando a barata eacute encontrada (78) o restante realiza o
autoserviccedilo mensalmente (22) Esta atitude por parte de pessoas que natildeo estatildeo
legalmente reconhecidas nem habilitadas a executar tal serviccedilo desconhecendo
48
biologia e comportamento das pragas tecnologia de controle escolha tanto de
ingredientes ativo quanto de formulaccedilatildeo mais adequado ao ambiente representa
um risco tanto para o proacuteprio aplicador como ante a possibilidade de contaminaccedilatildeo
dos alimentos e ambientes
Oito permissionados natildeo realizam nenhum tipo de controle confiando
apenas no controle realizado bianualmente prela prefeitura Os motivos citados
pela natildeo execuccedilatildeo do controle evidencia a falta de informaccedilatildeo sobre os
procedimentos corretos (Graacutefico 11)
Graacutefico 11 ndash Motivos pelo natildeo controle (n=8)
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
38
No terceiro monitoramento realizado em 7 de janeiro (Figura 17 Graacuteficos 5 e
6) os resultados apresentaram um acentuado aumento de insetos capturados
Apoacutes entrevista com os proprietaacuterios visando esclarecer o fato apurou-se que
devido ao aumento de demanda em funccedilatildeo das vendas de final de ano foi
necessaacuterio buscar-se complementaccedilatildeo de estoques em outros fornecedores cujas
mercadorias foram entregues com infestaccedilotildees de B germanica No box 8 a
infestaccedilatildeo se manteve alta visto que o proprietaacuterio continuava com o mesmo
fornecedor de ovos
Figura 17 - Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
39
Graacuteficos 5 e 6 ndash Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
200
180
91
6
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
20
20
3
13
41
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento seguinte realizado em 28 de janeiro (Figura 18 Graacuteficos
7 e 8) persistia alta a infestaccedilatildeo no box 8 O proprietaacuterio foi novamente alertado e
informou estar em busca de uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos por preferir
optar pela manutenccedilatildeo do fornecedor Desta maneira a infestaccedilatildeo perdurava
Nos demais boxes o nivel de infestaccedilatildeo volta agrave sua normalidade
considerando as caracteriacutesticas estruturais do edifiacutecio e a logiacutestica de recepccedilatildeo
dos produtos comercializados
40
Figura 18 - Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 7 e 8 ndash Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 126
171
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
1 20
13
0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No uacuteltimo monitoramento realizado em 25 de fevereiro (Figura 19 Graacuteficos
9 e 10) o box 8 continuava com o mesmo fornecedor de ovos e de B germanica e
os demais boxes apresentam niacuteveis baixo a moderado
41
Figura 19 - Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 9 e 10 ndash Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 116
10 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
1
2
3
4
5
5
2
3
4
2
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
42
Na anaacutelise dos dados obtidos dos monitoramentos realizados nos oito
estabelecimentos (Graacuteficos 20 e 21) percebe-se que o box mais afetado pela
infestaccedilatildeo da B germanica eacute o box 8 situaccedilatildeo acarretada pela infestaccedilatildeo presente
no fornecimento dos ovos e agravada pela sua localizaccedilatildeo numa aacuterea de alto
iacutendice de presenccedila das baratas Esta uacuteltima caracteriacutestica eacute a que igualmente teve
influencia sobre o box 9 e 15 Os boxes restantes apresentaram niacuteveis menores
considerando as caracteriacutesticas estruturais da edificaccedilatildeo a dinacircmica dos
estabelecimentos na logiacutestica de recepccedilatildeo dos produtos comercializados e o longo
periacuteodo entre os uacuteltimos controles de pragas realizados pela Prefeitura
Graacutefico 20 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em trecircs boxes
que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo maior
Fonte Elaborado pela autora (2015)
63
76
1 0
148137
180
126116
510
91
1710
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacutem
eros
de
indi
viacutedu
os co
leta
dos
Data Monitoramento
box 15
box 8
box 9
43
Graacutefico 21 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em cinco
boxes que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo menor
01
20
1
5
0 0
32 2
0
2
13
0
3
01
4
13
4
0 01
0
2
0
5
10
15
20
25
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacute
me
ro d
e in
div
iacutedu
os
cole
tad
os
Data Monitoramento
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Apoacutes cinco monitoramentos realizados nos oito boxes foi realizado um
uacuteltimo monitoramento desta vez com os vizinhos dos boxes tratados tambeacutem
realizado em 25 de fevereiro (Figura 22) Nota-se que os boxes localizados no
centro do preacutedio se beneficiam do controle que seus vizinhos realizam
44
Figura 22 - Monitoramento vizinhos dos boxes tratados
Fonte elaborado pela autora (2015)
Ao encerrar o periacuteodo de monitoramento de trecircs meses o proprietaacuterio do
box 8 informou ter encontrado uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos
apresentando baixo niacutevel de infestaccedilatildeo nos tratamentos posteriores Os boxes 30 e
31 iniciaram o controle a cada 15 dias em janeiro e os resultados se mostravam
satisfatoacuterios poreacutem em outubro o box 30 desistiu deste controle Em maio os
boxes 15 e 19 cancelaram seus contratos de monitoramento quinzenal Em
setembro o box 6 que encontrava-se vazio no periacuteodo de monitoramento foi
locado e o novo permissionado imediatamente iniciou o monitoramento quinzenal
Inicialmente apresentou um niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto poreacutem apoacutes alguns
meses esta infestaccedilatildeo foi controlada
Devido agraves caracteriacutesticas de adaptaccedilatildeo de B germanica morfologia haacutebitos
alimentares e dispersatildeo seu controle visa diminuir o nuacutemero de indiviacuteduos uma
vez que eacute difiacutecil a eliminaccedilatildeo completa deste inseto em um espaccedilo como um
Mercado Municipal que apresenta um grande fluxo de mercadorias recebidas e
45
ausecircncia de separaccedilatildeo adequada entre os estabelecimentos Consequentemente
eacute alta a possibilidade de que pragas se propaguem livre e rapidamente de uma
aacuterea a outra o que propicia o aumento do risco de reinfestaccedilatildeo Seu controle
torna-se um trabalho contiacutenuo sendo necessaacuteria uma metodologia especiacutefica com
periodicidade e produtos adequados ao desafio de minimizar os problemas
causados pelas baratas
Cabe ressaltar que os inseticidas se apresentam como um complemento
mas natildeo poderatildeo jamais substituir as boas praacuteticas de higiene accedilotildees preventivas
e corretivas visando reduzir ao maacuteximo as condiccedilotildees de acesso abrigo alimento
aacutegua e o cuidado em relaccedilatildeo ao recebimento de mercadorias Atitudes e forma
como permissionados e funcionaacuterios manteacutem suas aacutereas de atividade podem atrair
pragas e fornecer-lhes condiccedilotildees de proliferaccedilatildeo Portanto implementar programa
de conscientizaccedilatildeo entre eles reduziria custos adicionais com perda de
mercadorias aleacutem de oferecer produtos de melhor qualidade agrave populaccedilatildeo e
apresentar ambientes mais protegidos e saudaacuteveis
53 Respostas do questionaacuterio
Foi aplicado questionaacuterio com os permissionados ou funcionaacuterios dos boxes
para obter informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes 54 responderam
que havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas 322 realizam autoserviccedilo
As respostas do questionaacuterio mostrou inconsistecircncia da percepccedilatildeo dos
proprietaacuterios eou funcionaacuterios do mercado sobre a infestaccedilatildeo que eles julgam ter
em cada um dos seus boxes comparado com o monitoramento inicial Quando
eles foram questionados sobre se havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa 15
permissionados (54) admitiram que sim e todos citaram a B germanica
evidenciando desta forma o problema no Mercado Treze permissionados
informaram que natildeo ocorria nenhuma infestaccedilatildeo naquele momento o que contraria
o resultado obtido no monitoramento Somente um permissionado afirma nunca ter
tido nenhuma infestaccedilatildeo e todos os outros informaram ter tido alguma infestaccedilatildeo
por B germanica Outras pragas tambeacutem foram citadas como escorpiatildeo e formiga
(Tabela 1)
46
Tabela 1 ndash Pragas relatadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios como sendo as mais comuns no
Mercado Municipal de Braganccedila Paulista 2015
Tipos de Pragas Porcentagem
Baratas 64
Baratas e Roedores 18
Baratas e Escorpiotildees 11
Baratas e Formigas 3
Nenhuma praga 4
A imensa maioria dos permissionados estaacute descontente com o serviccedilo
prestado pela Prefeitura via licitaccedilatildeo (Tabela 2) 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17
nota 7 a 10 e 7 natildeo deram nota
Tabela 2 ndash Notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal realizado via
licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Nota Porcentagem
0 36
De 1 a 3 11
De 4 a 6 29
De 7 a 9 14
10
Natildeo deu nota
3
7
71 dos entrevistados apontam que o serviccedilo realizado via licitaccedilatildeo natildeo eacute
eficiente 15 sugerem uma frequecircncia maior e com produtos melhores 7 estatildeo
satisfeitos e 7 natildeo responderam (Tabela 3)
Tabela 3 ndash Motivos das notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Motivo nota dada Porcentagem
Serviccedilo via licitaccedilatildeo natildeo resolve 39
Serviccedilo ineficiente 32
Mais frequecircncia e produto melhor 15
Estaacute satisfeito 7
Natildeo respondeu 7
Vinte e quatro permissionados criticam a frequecircncia e os produtos utilizados
22 acham que o controle de pragas deveria ser realizado com mais frequecircncia e
47
com produtos melhores (Tabelas 4) Nas sugestotildees para que o controle seja mais
efetivo 75 dos entrevistados responderam que a frequecircncia do controle deveria
ser maior 7 sugerem melhorar a qualidade dos produtos e da empresa
prestadora do serviccedilo 4 recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo
souberam opinar
Tabela 4 ndash Possiacuteveis melhorias sugeridas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Possiacuteveis Melhorias Porcentagem
Frequecircncia maior 47
Produtos mais eficientes 14
Frequecircncia maior e prod mais eficientes 14
Melhor qualidade empresa e produtos 7
Fazer controle de roedores
Natildeo sabem
4
14
Apenas oito boxes possuem fechamento com portas de accedilo (Tabela 5)
facilitando o tracircnsito de B germanica de um estabelecimento para outro Quando
haacute superpopulaccedilatildeo de indiviacuteduos em um local a tendecircncia que se constata eacute um
comportamento de dispersatildeo em busca de novos abrigos Como os indiviacuteduos que
migram satildeo principalmente as fecircmeas adultas repete-se desta forma o
mecanismo de dispersatildeo e instalaccedilatildeo possibilitando a infestaccedilatildeo ou reinfestaccedilatildeo
em uma aacuterea onde o monitoramento deste inseto se apresentava sob controle
Tabela 5 ndash Tipos de fechamento dos estabelecimentos do Mercado Municipal de Braganccedila
Paulista
Tipos de fechamento Porcentagem
Toldo 43
Porta de accedilo 29
Sem nenhum fechamento 21
Dos 28 boxes apenas 11 boxes (393) faziam o controle com empresas
especializadas e nove realizam autoserviccedilo (322) O autoserviccedilo eacute realizado
pela maioria apenas quando a barata eacute encontrada (78) o restante realiza o
autoserviccedilo mensalmente (22) Esta atitude por parte de pessoas que natildeo estatildeo
legalmente reconhecidas nem habilitadas a executar tal serviccedilo desconhecendo
48
biologia e comportamento das pragas tecnologia de controle escolha tanto de
ingredientes ativo quanto de formulaccedilatildeo mais adequado ao ambiente representa
um risco tanto para o proacuteprio aplicador como ante a possibilidade de contaminaccedilatildeo
dos alimentos e ambientes
Oito permissionados natildeo realizam nenhum tipo de controle confiando
apenas no controle realizado bianualmente prela prefeitura Os motivos citados
pela natildeo execuccedilatildeo do controle evidencia a falta de informaccedilatildeo sobre os
procedimentos corretos (Graacutefico 11)
Graacutefico 11 ndash Motivos pelo natildeo controle (n=8)
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
39
Graacuteficos 5 e 6 ndash Monitoramento realizado em 07 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150
200
180
91
6
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com moderada a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
20
20
3
13
41
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No monitoramento seguinte realizado em 28 de janeiro (Figura 18 Graacuteficos
7 e 8) persistia alta a infestaccedilatildeo no box 8 O proprietaacuterio foi novamente alertado e
informou estar em busca de uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos por preferir
optar pela manutenccedilatildeo do fornecedor Desta maneira a infestaccedilatildeo perdurava
Nos demais boxes o nivel de infestaccedilatildeo volta agrave sua normalidade
considerando as caracteriacutesticas estruturais do edifiacutecio e a logiacutestica de recepccedilatildeo
dos produtos comercializados
40
Figura 18 - Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 7 e 8 ndash Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 126
171
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
1 20
13
0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No uacuteltimo monitoramento realizado em 25 de fevereiro (Figura 19 Graacuteficos
9 e 10) o box 8 continuava com o mesmo fornecedor de ovos e de B germanica e
os demais boxes apresentam niacuteveis baixo a moderado
41
Figura 19 - Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 9 e 10 ndash Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 116
10 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
1
2
3
4
5
5
2
3
4
2
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
42
Na anaacutelise dos dados obtidos dos monitoramentos realizados nos oito
estabelecimentos (Graacuteficos 20 e 21) percebe-se que o box mais afetado pela
infestaccedilatildeo da B germanica eacute o box 8 situaccedilatildeo acarretada pela infestaccedilatildeo presente
no fornecimento dos ovos e agravada pela sua localizaccedilatildeo numa aacuterea de alto
iacutendice de presenccedila das baratas Esta uacuteltima caracteriacutestica eacute a que igualmente teve
influencia sobre o box 9 e 15 Os boxes restantes apresentaram niacuteveis menores
considerando as caracteriacutesticas estruturais da edificaccedilatildeo a dinacircmica dos
estabelecimentos na logiacutestica de recepccedilatildeo dos produtos comercializados e o longo
periacuteodo entre os uacuteltimos controles de pragas realizados pela Prefeitura
Graacutefico 20 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em trecircs boxes
que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo maior
Fonte Elaborado pela autora (2015)
63
76
1 0
148137
180
126116
510
91
1710
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacutem
eros
de
indi
viacutedu
os co
leta
dos
Data Monitoramento
box 15
box 8
box 9
43
Graacutefico 21 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em cinco
boxes que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo menor
01
20
1
5
0 0
32 2
0
2
13
0
3
01
4
13
4
0 01
0
2
0
5
10
15
20
25
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacute
me
ro d
e in
div
iacutedu
os
cole
tad
os
Data Monitoramento
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Apoacutes cinco monitoramentos realizados nos oito boxes foi realizado um
uacuteltimo monitoramento desta vez com os vizinhos dos boxes tratados tambeacutem
realizado em 25 de fevereiro (Figura 22) Nota-se que os boxes localizados no
centro do preacutedio se beneficiam do controle que seus vizinhos realizam
44
Figura 22 - Monitoramento vizinhos dos boxes tratados
Fonte elaborado pela autora (2015)
Ao encerrar o periacuteodo de monitoramento de trecircs meses o proprietaacuterio do
box 8 informou ter encontrado uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos
apresentando baixo niacutevel de infestaccedilatildeo nos tratamentos posteriores Os boxes 30 e
31 iniciaram o controle a cada 15 dias em janeiro e os resultados se mostravam
satisfatoacuterios poreacutem em outubro o box 30 desistiu deste controle Em maio os
boxes 15 e 19 cancelaram seus contratos de monitoramento quinzenal Em
setembro o box 6 que encontrava-se vazio no periacuteodo de monitoramento foi
locado e o novo permissionado imediatamente iniciou o monitoramento quinzenal
Inicialmente apresentou um niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto poreacutem apoacutes alguns
meses esta infestaccedilatildeo foi controlada
Devido agraves caracteriacutesticas de adaptaccedilatildeo de B germanica morfologia haacutebitos
alimentares e dispersatildeo seu controle visa diminuir o nuacutemero de indiviacuteduos uma
vez que eacute difiacutecil a eliminaccedilatildeo completa deste inseto em um espaccedilo como um
Mercado Municipal que apresenta um grande fluxo de mercadorias recebidas e
45
ausecircncia de separaccedilatildeo adequada entre os estabelecimentos Consequentemente
eacute alta a possibilidade de que pragas se propaguem livre e rapidamente de uma
aacuterea a outra o que propicia o aumento do risco de reinfestaccedilatildeo Seu controle
torna-se um trabalho contiacutenuo sendo necessaacuteria uma metodologia especiacutefica com
periodicidade e produtos adequados ao desafio de minimizar os problemas
causados pelas baratas
Cabe ressaltar que os inseticidas se apresentam como um complemento
mas natildeo poderatildeo jamais substituir as boas praacuteticas de higiene accedilotildees preventivas
e corretivas visando reduzir ao maacuteximo as condiccedilotildees de acesso abrigo alimento
aacutegua e o cuidado em relaccedilatildeo ao recebimento de mercadorias Atitudes e forma
como permissionados e funcionaacuterios manteacutem suas aacutereas de atividade podem atrair
pragas e fornecer-lhes condiccedilotildees de proliferaccedilatildeo Portanto implementar programa
de conscientizaccedilatildeo entre eles reduziria custos adicionais com perda de
mercadorias aleacutem de oferecer produtos de melhor qualidade agrave populaccedilatildeo e
apresentar ambientes mais protegidos e saudaacuteveis
53 Respostas do questionaacuterio
Foi aplicado questionaacuterio com os permissionados ou funcionaacuterios dos boxes
para obter informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes 54 responderam
que havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas 322 realizam autoserviccedilo
As respostas do questionaacuterio mostrou inconsistecircncia da percepccedilatildeo dos
proprietaacuterios eou funcionaacuterios do mercado sobre a infestaccedilatildeo que eles julgam ter
em cada um dos seus boxes comparado com o monitoramento inicial Quando
eles foram questionados sobre se havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa 15
permissionados (54) admitiram que sim e todos citaram a B germanica
evidenciando desta forma o problema no Mercado Treze permissionados
informaram que natildeo ocorria nenhuma infestaccedilatildeo naquele momento o que contraria
o resultado obtido no monitoramento Somente um permissionado afirma nunca ter
tido nenhuma infestaccedilatildeo e todos os outros informaram ter tido alguma infestaccedilatildeo
por B germanica Outras pragas tambeacutem foram citadas como escorpiatildeo e formiga
(Tabela 1)
46
Tabela 1 ndash Pragas relatadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios como sendo as mais comuns no
Mercado Municipal de Braganccedila Paulista 2015
Tipos de Pragas Porcentagem
Baratas 64
Baratas e Roedores 18
Baratas e Escorpiotildees 11
Baratas e Formigas 3
Nenhuma praga 4
A imensa maioria dos permissionados estaacute descontente com o serviccedilo
prestado pela Prefeitura via licitaccedilatildeo (Tabela 2) 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17
nota 7 a 10 e 7 natildeo deram nota
Tabela 2 ndash Notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal realizado via
licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Nota Porcentagem
0 36
De 1 a 3 11
De 4 a 6 29
De 7 a 9 14
10
Natildeo deu nota
3
7
71 dos entrevistados apontam que o serviccedilo realizado via licitaccedilatildeo natildeo eacute
eficiente 15 sugerem uma frequecircncia maior e com produtos melhores 7 estatildeo
satisfeitos e 7 natildeo responderam (Tabela 3)
Tabela 3 ndash Motivos das notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Motivo nota dada Porcentagem
Serviccedilo via licitaccedilatildeo natildeo resolve 39
Serviccedilo ineficiente 32
Mais frequecircncia e produto melhor 15
Estaacute satisfeito 7
Natildeo respondeu 7
Vinte e quatro permissionados criticam a frequecircncia e os produtos utilizados
22 acham que o controle de pragas deveria ser realizado com mais frequecircncia e
47
com produtos melhores (Tabelas 4) Nas sugestotildees para que o controle seja mais
efetivo 75 dos entrevistados responderam que a frequecircncia do controle deveria
ser maior 7 sugerem melhorar a qualidade dos produtos e da empresa
prestadora do serviccedilo 4 recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo
souberam opinar
Tabela 4 ndash Possiacuteveis melhorias sugeridas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Possiacuteveis Melhorias Porcentagem
Frequecircncia maior 47
Produtos mais eficientes 14
Frequecircncia maior e prod mais eficientes 14
Melhor qualidade empresa e produtos 7
Fazer controle de roedores
Natildeo sabem
4
14
Apenas oito boxes possuem fechamento com portas de accedilo (Tabela 5)
facilitando o tracircnsito de B germanica de um estabelecimento para outro Quando
haacute superpopulaccedilatildeo de indiviacuteduos em um local a tendecircncia que se constata eacute um
comportamento de dispersatildeo em busca de novos abrigos Como os indiviacuteduos que
migram satildeo principalmente as fecircmeas adultas repete-se desta forma o
mecanismo de dispersatildeo e instalaccedilatildeo possibilitando a infestaccedilatildeo ou reinfestaccedilatildeo
em uma aacuterea onde o monitoramento deste inseto se apresentava sob controle
Tabela 5 ndash Tipos de fechamento dos estabelecimentos do Mercado Municipal de Braganccedila
Paulista
Tipos de fechamento Porcentagem
Toldo 43
Porta de accedilo 29
Sem nenhum fechamento 21
Dos 28 boxes apenas 11 boxes (393) faziam o controle com empresas
especializadas e nove realizam autoserviccedilo (322) O autoserviccedilo eacute realizado
pela maioria apenas quando a barata eacute encontrada (78) o restante realiza o
autoserviccedilo mensalmente (22) Esta atitude por parte de pessoas que natildeo estatildeo
legalmente reconhecidas nem habilitadas a executar tal serviccedilo desconhecendo
48
biologia e comportamento das pragas tecnologia de controle escolha tanto de
ingredientes ativo quanto de formulaccedilatildeo mais adequado ao ambiente representa
um risco tanto para o proacuteprio aplicador como ante a possibilidade de contaminaccedilatildeo
dos alimentos e ambientes
Oito permissionados natildeo realizam nenhum tipo de controle confiando
apenas no controle realizado bianualmente prela prefeitura Os motivos citados
pela natildeo execuccedilatildeo do controle evidencia a falta de informaccedilatildeo sobre os
procedimentos corretos (Graacutefico 11)
Graacutefico 11 ndash Motivos pelo natildeo controle (n=8)
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
40
Figura 18 - Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos oito boxes
onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 7 e 8 ndash Monitoramento realizado em 28 de Janeiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 126
171
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
5
10
15
1 20
13
0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem a moderada infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
No uacuteltimo monitoramento realizado em 25 de fevereiro (Figura 19 Graacuteficos
9 e 10) o box 8 continuava com o mesmo fornecedor de ovos e de B germanica e
os demais boxes apresentam niacuteveis baixo a moderado
41
Figura 19 - Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 9 e 10 ndash Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 116
10 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
1
2
3
4
5
5
2
3
4
2
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
42
Na anaacutelise dos dados obtidos dos monitoramentos realizados nos oito
estabelecimentos (Graacuteficos 20 e 21) percebe-se que o box mais afetado pela
infestaccedilatildeo da B germanica eacute o box 8 situaccedilatildeo acarretada pela infestaccedilatildeo presente
no fornecimento dos ovos e agravada pela sua localizaccedilatildeo numa aacuterea de alto
iacutendice de presenccedila das baratas Esta uacuteltima caracteriacutestica eacute a que igualmente teve
influencia sobre o box 9 e 15 Os boxes restantes apresentaram niacuteveis menores
considerando as caracteriacutesticas estruturais da edificaccedilatildeo a dinacircmica dos
estabelecimentos na logiacutestica de recepccedilatildeo dos produtos comercializados e o longo
periacuteodo entre os uacuteltimos controles de pragas realizados pela Prefeitura
Graacutefico 20 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em trecircs boxes
que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo maior
Fonte Elaborado pela autora (2015)
63
76
1 0
148137
180
126116
510
91
1710
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacutem
eros
de
indi
viacutedu
os co
leta
dos
Data Monitoramento
box 15
box 8
box 9
43
Graacutefico 21 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em cinco
boxes que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo menor
01
20
1
5
0 0
32 2
0
2
13
0
3
01
4
13
4
0 01
0
2
0
5
10
15
20
25
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacute
me
ro d
e in
div
iacutedu
os
cole
tad
os
Data Monitoramento
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Apoacutes cinco monitoramentos realizados nos oito boxes foi realizado um
uacuteltimo monitoramento desta vez com os vizinhos dos boxes tratados tambeacutem
realizado em 25 de fevereiro (Figura 22) Nota-se que os boxes localizados no
centro do preacutedio se beneficiam do controle que seus vizinhos realizam
44
Figura 22 - Monitoramento vizinhos dos boxes tratados
Fonte elaborado pela autora (2015)
Ao encerrar o periacuteodo de monitoramento de trecircs meses o proprietaacuterio do
box 8 informou ter encontrado uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos
apresentando baixo niacutevel de infestaccedilatildeo nos tratamentos posteriores Os boxes 30 e
31 iniciaram o controle a cada 15 dias em janeiro e os resultados se mostravam
satisfatoacuterios poreacutem em outubro o box 30 desistiu deste controle Em maio os
boxes 15 e 19 cancelaram seus contratos de monitoramento quinzenal Em
setembro o box 6 que encontrava-se vazio no periacuteodo de monitoramento foi
locado e o novo permissionado imediatamente iniciou o monitoramento quinzenal
Inicialmente apresentou um niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto poreacutem apoacutes alguns
meses esta infestaccedilatildeo foi controlada
Devido agraves caracteriacutesticas de adaptaccedilatildeo de B germanica morfologia haacutebitos
alimentares e dispersatildeo seu controle visa diminuir o nuacutemero de indiviacuteduos uma
vez que eacute difiacutecil a eliminaccedilatildeo completa deste inseto em um espaccedilo como um
Mercado Municipal que apresenta um grande fluxo de mercadorias recebidas e
45
ausecircncia de separaccedilatildeo adequada entre os estabelecimentos Consequentemente
eacute alta a possibilidade de que pragas se propaguem livre e rapidamente de uma
aacuterea a outra o que propicia o aumento do risco de reinfestaccedilatildeo Seu controle
torna-se um trabalho contiacutenuo sendo necessaacuteria uma metodologia especiacutefica com
periodicidade e produtos adequados ao desafio de minimizar os problemas
causados pelas baratas
Cabe ressaltar que os inseticidas se apresentam como um complemento
mas natildeo poderatildeo jamais substituir as boas praacuteticas de higiene accedilotildees preventivas
e corretivas visando reduzir ao maacuteximo as condiccedilotildees de acesso abrigo alimento
aacutegua e o cuidado em relaccedilatildeo ao recebimento de mercadorias Atitudes e forma
como permissionados e funcionaacuterios manteacutem suas aacutereas de atividade podem atrair
pragas e fornecer-lhes condiccedilotildees de proliferaccedilatildeo Portanto implementar programa
de conscientizaccedilatildeo entre eles reduziria custos adicionais com perda de
mercadorias aleacutem de oferecer produtos de melhor qualidade agrave populaccedilatildeo e
apresentar ambientes mais protegidos e saudaacuteveis
53 Respostas do questionaacuterio
Foi aplicado questionaacuterio com os permissionados ou funcionaacuterios dos boxes
para obter informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes 54 responderam
que havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas 322 realizam autoserviccedilo
As respostas do questionaacuterio mostrou inconsistecircncia da percepccedilatildeo dos
proprietaacuterios eou funcionaacuterios do mercado sobre a infestaccedilatildeo que eles julgam ter
em cada um dos seus boxes comparado com o monitoramento inicial Quando
eles foram questionados sobre se havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa 15
permissionados (54) admitiram que sim e todos citaram a B germanica
evidenciando desta forma o problema no Mercado Treze permissionados
informaram que natildeo ocorria nenhuma infestaccedilatildeo naquele momento o que contraria
o resultado obtido no monitoramento Somente um permissionado afirma nunca ter
tido nenhuma infestaccedilatildeo e todos os outros informaram ter tido alguma infestaccedilatildeo
por B germanica Outras pragas tambeacutem foram citadas como escorpiatildeo e formiga
(Tabela 1)
46
Tabela 1 ndash Pragas relatadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios como sendo as mais comuns no
Mercado Municipal de Braganccedila Paulista 2015
Tipos de Pragas Porcentagem
Baratas 64
Baratas e Roedores 18
Baratas e Escorpiotildees 11
Baratas e Formigas 3
Nenhuma praga 4
A imensa maioria dos permissionados estaacute descontente com o serviccedilo
prestado pela Prefeitura via licitaccedilatildeo (Tabela 2) 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17
nota 7 a 10 e 7 natildeo deram nota
Tabela 2 ndash Notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal realizado via
licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Nota Porcentagem
0 36
De 1 a 3 11
De 4 a 6 29
De 7 a 9 14
10
Natildeo deu nota
3
7
71 dos entrevistados apontam que o serviccedilo realizado via licitaccedilatildeo natildeo eacute
eficiente 15 sugerem uma frequecircncia maior e com produtos melhores 7 estatildeo
satisfeitos e 7 natildeo responderam (Tabela 3)
Tabela 3 ndash Motivos das notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Motivo nota dada Porcentagem
Serviccedilo via licitaccedilatildeo natildeo resolve 39
Serviccedilo ineficiente 32
Mais frequecircncia e produto melhor 15
Estaacute satisfeito 7
Natildeo respondeu 7
Vinte e quatro permissionados criticam a frequecircncia e os produtos utilizados
22 acham que o controle de pragas deveria ser realizado com mais frequecircncia e
47
com produtos melhores (Tabelas 4) Nas sugestotildees para que o controle seja mais
efetivo 75 dos entrevistados responderam que a frequecircncia do controle deveria
ser maior 7 sugerem melhorar a qualidade dos produtos e da empresa
prestadora do serviccedilo 4 recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo
souberam opinar
Tabela 4 ndash Possiacuteveis melhorias sugeridas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Possiacuteveis Melhorias Porcentagem
Frequecircncia maior 47
Produtos mais eficientes 14
Frequecircncia maior e prod mais eficientes 14
Melhor qualidade empresa e produtos 7
Fazer controle de roedores
Natildeo sabem
4
14
Apenas oito boxes possuem fechamento com portas de accedilo (Tabela 5)
facilitando o tracircnsito de B germanica de um estabelecimento para outro Quando
haacute superpopulaccedilatildeo de indiviacuteduos em um local a tendecircncia que se constata eacute um
comportamento de dispersatildeo em busca de novos abrigos Como os indiviacuteduos que
migram satildeo principalmente as fecircmeas adultas repete-se desta forma o
mecanismo de dispersatildeo e instalaccedilatildeo possibilitando a infestaccedilatildeo ou reinfestaccedilatildeo
em uma aacuterea onde o monitoramento deste inseto se apresentava sob controle
Tabela 5 ndash Tipos de fechamento dos estabelecimentos do Mercado Municipal de Braganccedila
Paulista
Tipos de fechamento Porcentagem
Toldo 43
Porta de accedilo 29
Sem nenhum fechamento 21
Dos 28 boxes apenas 11 boxes (393) faziam o controle com empresas
especializadas e nove realizam autoserviccedilo (322) O autoserviccedilo eacute realizado
pela maioria apenas quando a barata eacute encontrada (78) o restante realiza o
autoserviccedilo mensalmente (22) Esta atitude por parte de pessoas que natildeo estatildeo
legalmente reconhecidas nem habilitadas a executar tal serviccedilo desconhecendo
48
biologia e comportamento das pragas tecnologia de controle escolha tanto de
ingredientes ativo quanto de formulaccedilatildeo mais adequado ao ambiente representa
um risco tanto para o proacuteprio aplicador como ante a possibilidade de contaminaccedilatildeo
dos alimentos e ambientes
Oito permissionados natildeo realizam nenhum tipo de controle confiando
apenas no controle realizado bianualmente prela prefeitura Os motivos citados
pela natildeo execuccedilatildeo do controle evidencia a falta de informaccedilatildeo sobre os
procedimentos corretos (Graacutefico 11)
Graacutefico 11 ndash Motivos pelo natildeo controle (n=8)
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
41
Figura 19 - Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos oito
boxes onde foram realizados os controle no Mercado
Fonte elaborado pela autora (2015)
Graacuteficos 9 e 10 ndash Monitoramento realizado em 25 de Fevereiro de 2015 nos
oito boxes onde foram realizados os controle no Mercado
0
50
100
150 116
10 0
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes sem infestaccedilatildeo a muito alta infestaccedilatildeo
box 8
box 9
box 15
0
1
2
3
4
5
5
2
3
4
2
ind
iviacuted
uo
s ca
ptu
rad
os
Boxes com baixa infestaccedilatildeo
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
42
Na anaacutelise dos dados obtidos dos monitoramentos realizados nos oito
estabelecimentos (Graacuteficos 20 e 21) percebe-se que o box mais afetado pela
infestaccedilatildeo da B germanica eacute o box 8 situaccedilatildeo acarretada pela infestaccedilatildeo presente
no fornecimento dos ovos e agravada pela sua localizaccedilatildeo numa aacuterea de alto
iacutendice de presenccedila das baratas Esta uacuteltima caracteriacutestica eacute a que igualmente teve
influencia sobre o box 9 e 15 Os boxes restantes apresentaram niacuteveis menores
considerando as caracteriacutesticas estruturais da edificaccedilatildeo a dinacircmica dos
estabelecimentos na logiacutestica de recepccedilatildeo dos produtos comercializados e o longo
periacuteodo entre os uacuteltimos controles de pragas realizados pela Prefeitura
Graacutefico 20 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em trecircs boxes
que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo maior
Fonte Elaborado pela autora (2015)
63
76
1 0
148137
180
126116
510
91
1710
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacutem
eros
de
indi
viacutedu
os co
leta
dos
Data Monitoramento
box 15
box 8
box 9
43
Graacutefico 21 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em cinco
boxes que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo menor
01
20
1
5
0 0
32 2
0
2
13
0
3
01
4
13
4
0 01
0
2
0
5
10
15
20
25
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacute
me
ro d
e in
div
iacutedu
os
cole
tad
os
Data Monitoramento
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Apoacutes cinco monitoramentos realizados nos oito boxes foi realizado um
uacuteltimo monitoramento desta vez com os vizinhos dos boxes tratados tambeacutem
realizado em 25 de fevereiro (Figura 22) Nota-se que os boxes localizados no
centro do preacutedio se beneficiam do controle que seus vizinhos realizam
44
Figura 22 - Monitoramento vizinhos dos boxes tratados
Fonte elaborado pela autora (2015)
Ao encerrar o periacuteodo de monitoramento de trecircs meses o proprietaacuterio do
box 8 informou ter encontrado uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos
apresentando baixo niacutevel de infestaccedilatildeo nos tratamentos posteriores Os boxes 30 e
31 iniciaram o controle a cada 15 dias em janeiro e os resultados se mostravam
satisfatoacuterios poreacutem em outubro o box 30 desistiu deste controle Em maio os
boxes 15 e 19 cancelaram seus contratos de monitoramento quinzenal Em
setembro o box 6 que encontrava-se vazio no periacuteodo de monitoramento foi
locado e o novo permissionado imediatamente iniciou o monitoramento quinzenal
Inicialmente apresentou um niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto poreacutem apoacutes alguns
meses esta infestaccedilatildeo foi controlada
Devido agraves caracteriacutesticas de adaptaccedilatildeo de B germanica morfologia haacutebitos
alimentares e dispersatildeo seu controle visa diminuir o nuacutemero de indiviacuteduos uma
vez que eacute difiacutecil a eliminaccedilatildeo completa deste inseto em um espaccedilo como um
Mercado Municipal que apresenta um grande fluxo de mercadorias recebidas e
45
ausecircncia de separaccedilatildeo adequada entre os estabelecimentos Consequentemente
eacute alta a possibilidade de que pragas se propaguem livre e rapidamente de uma
aacuterea a outra o que propicia o aumento do risco de reinfestaccedilatildeo Seu controle
torna-se um trabalho contiacutenuo sendo necessaacuteria uma metodologia especiacutefica com
periodicidade e produtos adequados ao desafio de minimizar os problemas
causados pelas baratas
Cabe ressaltar que os inseticidas se apresentam como um complemento
mas natildeo poderatildeo jamais substituir as boas praacuteticas de higiene accedilotildees preventivas
e corretivas visando reduzir ao maacuteximo as condiccedilotildees de acesso abrigo alimento
aacutegua e o cuidado em relaccedilatildeo ao recebimento de mercadorias Atitudes e forma
como permissionados e funcionaacuterios manteacutem suas aacutereas de atividade podem atrair
pragas e fornecer-lhes condiccedilotildees de proliferaccedilatildeo Portanto implementar programa
de conscientizaccedilatildeo entre eles reduziria custos adicionais com perda de
mercadorias aleacutem de oferecer produtos de melhor qualidade agrave populaccedilatildeo e
apresentar ambientes mais protegidos e saudaacuteveis
53 Respostas do questionaacuterio
Foi aplicado questionaacuterio com os permissionados ou funcionaacuterios dos boxes
para obter informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes 54 responderam
que havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas 322 realizam autoserviccedilo
As respostas do questionaacuterio mostrou inconsistecircncia da percepccedilatildeo dos
proprietaacuterios eou funcionaacuterios do mercado sobre a infestaccedilatildeo que eles julgam ter
em cada um dos seus boxes comparado com o monitoramento inicial Quando
eles foram questionados sobre se havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa 15
permissionados (54) admitiram que sim e todos citaram a B germanica
evidenciando desta forma o problema no Mercado Treze permissionados
informaram que natildeo ocorria nenhuma infestaccedilatildeo naquele momento o que contraria
o resultado obtido no monitoramento Somente um permissionado afirma nunca ter
tido nenhuma infestaccedilatildeo e todos os outros informaram ter tido alguma infestaccedilatildeo
por B germanica Outras pragas tambeacutem foram citadas como escorpiatildeo e formiga
(Tabela 1)
46
Tabela 1 ndash Pragas relatadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios como sendo as mais comuns no
Mercado Municipal de Braganccedila Paulista 2015
Tipos de Pragas Porcentagem
Baratas 64
Baratas e Roedores 18
Baratas e Escorpiotildees 11
Baratas e Formigas 3
Nenhuma praga 4
A imensa maioria dos permissionados estaacute descontente com o serviccedilo
prestado pela Prefeitura via licitaccedilatildeo (Tabela 2) 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17
nota 7 a 10 e 7 natildeo deram nota
Tabela 2 ndash Notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal realizado via
licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Nota Porcentagem
0 36
De 1 a 3 11
De 4 a 6 29
De 7 a 9 14
10
Natildeo deu nota
3
7
71 dos entrevistados apontam que o serviccedilo realizado via licitaccedilatildeo natildeo eacute
eficiente 15 sugerem uma frequecircncia maior e com produtos melhores 7 estatildeo
satisfeitos e 7 natildeo responderam (Tabela 3)
Tabela 3 ndash Motivos das notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Motivo nota dada Porcentagem
Serviccedilo via licitaccedilatildeo natildeo resolve 39
Serviccedilo ineficiente 32
Mais frequecircncia e produto melhor 15
Estaacute satisfeito 7
Natildeo respondeu 7
Vinte e quatro permissionados criticam a frequecircncia e os produtos utilizados
22 acham que o controle de pragas deveria ser realizado com mais frequecircncia e
47
com produtos melhores (Tabelas 4) Nas sugestotildees para que o controle seja mais
efetivo 75 dos entrevistados responderam que a frequecircncia do controle deveria
ser maior 7 sugerem melhorar a qualidade dos produtos e da empresa
prestadora do serviccedilo 4 recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo
souberam opinar
Tabela 4 ndash Possiacuteveis melhorias sugeridas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Possiacuteveis Melhorias Porcentagem
Frequecircncia maior 47
Produtos mais eficientes 14
Frequecircncia maior e prod mais eficientes 14
Melhor qualidade empresa e produtos 7
Fazer controle de roedores
Natildeo sabem
4
14
Apenas oito boxes possuem fechamento com portas de accedilo (Tabela 5)
facilitando o tracircnsito de B germanica de um estabelecimento para outro Quando
haacute superpopulaccedilatildeo de indiviacuteduos em um local a tendecircncia que se constata eacute um
comportamento de dispersatildeo em busca de novos abrigos Como os indiviacuteduos que
migram satildeo principalmente as fecircmeas adultas repete-se desta forma o
mecanismo de dispersatildeo e instalaccedilatildeo possibilitando a infestaccedilatildeo ou reinfestaccedilatildeo
em uma aacuterea onde o monitoramento deste inseto se apresentava sob controle
Tabela 5 ndash Tipos de fechamento dos estabelecimentos do Mercado Municipal de Braganccedila
Paulista
Tipos de fechamento Porcentagem
Toldo 43
Porta de accedilo 29
Sem nenhum fechamento 21
Dos 28 boxes apenas 11 boxes (393) faziam o controle com empresas
especializadas e nove realizam autoserviccedilo (322) O autoserviccedilo eacute realizado
pela maioria apenas quando a barata eacute encontrada (78) o restante realiza o
autoserviccedilo mensalmente (22) Esta atitude por parte de pessoas que natildeo estatildeo
legalmente reconhecidas nem habilitadas a executar tal serviccedilo desconhecendo
48
biologia e comportamento das pragas tecnologia de controle escolha tanto de
ingredientes ativo quanto de formulaccedilatildeo mais adequado ao ambiente representa
um risco tanto para o proacuteprio aplicador como ante a possibilidade de contaminaccedilatildeo
dos alimentos e ambientes
Oito permissionados natildeo realizam nenhum tipo de controle confiando
apenas no controle realizado bianualmente prela prefeitura Os motivos citados
pela natildeo execuccedilatildeo do controle evidencia a falta de informaccedilatildeo sobre os
procedimentos corretos (Graacutefico 11)
Graacutefico 11 ndash Motivos pelo natildeo controle (n=8)
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
42
Na anaacutelise dos dados obtidos dos monitoramentos realizados nos oito
estabelecimentos (Graacuteficos 20 e 21) percebe-se que o box mais afetado pela
infestaccedilatildeo da B germanica eacute o box 8 situaccedilatildeo acarretada pela infestaccedilatildeo presente
no fornecimento dos ovos e agravada pela sua localizaccedilatildeo numa aacuterea de alto
iacutendice de presenccedila das baratas Esta uacuteltima caracteriacutestica eacute a que igualmente teve
influencia sobre o box 9 e 15 Os boxes restantes apresentaram niacuteveis menores
considerando as caracteriacutesticas estruturais da edificaccedilatildeo a dinacircmica dos
estabelecimentos na logiacutestica de recepccedilatildeo dos produtos comercializados e o longo
periacuteodo entre os uacuteltimos controles de pragas realizados pela Prefeitura
Graacutefico 20 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em trecircs boxes
que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo maior
Fonte Elaborado pela autora (2015)
63
76
1 0
148137
180
126116
510
91
1710
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacutem
eros
de
indi
viacutedu
os co
leta
dos
Data Monitoramento
box 15
box 8
box 9
43
Graacutefico 21 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em cinco
boxes que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo menor
01
20
1
5
0 0
32 2
0
2
13
0
3
01
4
13
4
0 01
0
2
0
5
10
15
20
25
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacute
me
ro d
e in
div
iacutedu
os
cole
tad
os
Data Monitoramento
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Apoacutes cinco monitoramentos realizados nos oito boxes foi realizado um
uacuteltimo monitoramento desta vez com os vizinhos dos boxes tratados tambeacutem
realizado em 25 de fevereiro (Figura 22) Nota-se que os boxes localizados no
centro do preacutedio se beneficiam do controle que seus vizinhos realizam
44
Figura 22 - Monitoramento vizinhos dos boxes tratados
Fonte elaborado pela autora (2015)
Ao encerrar o periacuteodo de monitoramento de trecircs meses o proprietaacuterio do
box 8 informou ter encontrado uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos
apresentando baixo niacutevel de infestaccedilatildeo nos tratamentos posteriores Os boxes 30 e
31 iniciaram o controle a cada 15 dias em janeiro e os resultados se mostravam
satisfatoacuterios poreacutem em outubro o box 30 desistiu deste controle Em maio os
boxes 15 e 19 cancelaram seus contratos de monitoramento quinzenal Em
setembro o box 6 que encontrava-se vazio no periacuteodo de monitoramento foi
locado e o novo permissionado imediatamente iniciou o monitoramento quinzenal
Inicialmente apresentou um niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto poreacutem apoacutes alguns
meses esta infestaccedilatildeo foi controlada
Devido agraves caracteriacutesticas de adaptaccedilatildeo de B germanica morfologia haacutebitos
alimentares e dispersatildeo seu controle visa diminuir o nuacutemero de indiviacuteduos uma
vez que eacute difiacutecil a eliminaccedilatildeo completa deste inseto em um espaccedilo como um
Mercado Municipal que apresenta um grande fluxo de mercadorias recebidas e
45
ausecircncia de separaccedilatildeo adequada entre os estabelecimentos Consequentemente
eacute alta a possibilidade de que pragas se propaguem livre e rapidamente de uma
aacuterea a outra o que propicia o aumento do risco de reinfestaccedilatildeo Seu controle
torna-se um trabalho contiacutenuo sendo necessaacuteria uma metodologia especiacutefica com
periodicidade e produtos adequados ao desafio de minimizar os problemas
causados pelas baratas
Cabe ressaltar que os inseticidas se apresentam como um complemento
mas natildeo poderatildeo jamais substituir as boas praacuteticas de higiene accedilotildees preventivas
e corretivas visando reduzir ao maacuteximo as condiccedilotildees de acesso abrigo alimento
aacutegua e o cuidado em relaccedilatildeo ao recebimento de mercadorias Atitudes e forma
como permissionados e funcionaacuterios manteacutem suas aacutereas de atividade podem atrair
pragas e fornecer-lhes condiccedilotildees de proliferaccedilatildeo Portanto implementar programa
de conscientizaccedilatildeo entre eles reduziria custos adicionais com perda de
mercadorias aleacutem de oferecer produtos de melhor qualidade agrave populaccedilatildeo e
apresentar ambientes mais protegidos e saudaacuteveis
53 Respostas do questionaacuterio
Foi aplicado questionaacuterio com os permissionados ou funcionaacuterios dos boxes
para obter informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes 54 responderam
que havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas 322 realizam autoserviccedilo
As respostas do questionaacuterio mostrou inconsistecircncia da percepccedilatildeo dos
proprietaacuterios eou funcionaacuterios do mercado sobre a infestaccedilatildeo que eles julgam ter
em cada um dos seus boxes comparado com o monitoramento inicial Quando
eles foram questionados sobre se havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa 15
permissionados (54) admitiram que sim e todos citaram a B germanica
evidenciando desta forma o problema no Mercado Treze permissionados
informaram que natildeo ocorria nenhuma infestaccedilatildeo naquele momento o que contraria
o resultado obtido no monitoramento Somente um permissionado afirma nunca ter
tido nenhuma infestaccedilatildeo e todos os outros informaram ter tido alguma infestaccedilatildeo
por B germanica Outras pragas tambeacutem foram citadas como escorpiatildeo e formiga
(Tabela 1)
46
Tabela 1 ndash Pragas relatadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios como sendo as mais comuns no
Mercado Municipal de Braganccedila Paulista 2015
Tipos de Pragas Porcentagem
Baratas 64
Baratas e Roedores 18
Baratas e Escorpiotildees 11
Baratas e Formigas 3
Nenhuma praga 4
A imensa maioria dos permissionados estaacute descontente com o serviccedilo
prestado pela Prefeitura via licitaccedilatildeo (Tabela 2) 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17
nota 7 a 10 e 7 natildeo deram nota
Tabela 2 ndash Notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal realizado via
licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Nota Porcentagem
0 36
De 1 a 3 11
De 4 a 6 29
De 7 a 9 14
10
Natildeo deu nota
3
7
71 dos entrevistados apontam que o serviccedilo realizado via licitaccedilatildeo natildeo eacute
eficiente 15 sugerem uma frequecircncia maior e com produtos melhores 7 estatildeo
satisfeitos e 7 natildeo responderam (Tabela 3)
Tabela 3 ndash Motivos das notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Motivo nota dada Porcentagem
Serviccedilo via licitaccedilatildeo natildeo resolve 39
Serviccedilo ineficiente 32
Mais frequecircncia e produto melhor 15
Estaacute satisfeito 7
Natildeo respondeu 7
Vinte e quatro permissionados criticam a frequecircncia e os produtos utilizados
22 acham que o controle de pragas deveria ser realizado com mais frequecircncia e
47
com produtos melhores (Tabelas 4) Nas sugestotildees para que o controle seja mais
efetivo 75 dos entrevistados responderam que a frequecircncia do controle deveria
ser maior 7 sugerem melhorar a qualidade dos produtos e da empresa
prestadora do serviccedilo 4 recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo
souberam opinar
Tabela 4 ndash Possiacuteveis melhorias sugeridas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Possiacuteveis Melhorias Porcentagem
Frequecircncia maior 47
Produtos mais eficientes 14
Frequecircncia maior e prod mais eficientes 14
Melhor qualidade empresa e produtos 7
Fazer controle de roedores
Natildeo sabem
4
14
Apenas oito boxes possuem fechamento com portas de accedilo (Tabela 5)
facilitando o tracircnsito de B germanica de um estabelecimento para outro Quando
haacute superpopulaccedilatildeo de indiviacuteduos em um local a tendecircncia que se constata eacute um
comportamento de dispersatildeo em busca de novos abrigos Como os indiviacuteduos que
migram satildeo principalmente as fecircmeas adultas repete-se desta forma o
mecanismo de dispersatildeo e instalaccedilatildeo possibilitando a infestaccedilatildeo ou reinfestaccedilatildeo
em uma aacuterea onde o monitoramento deste inseto se apresentava sob controle
Tabela 5 ndash Tipos de fechamento dos estabelecimentos do Mercado Municipal de Braganccedila
Paulista
Tipos de fechamento Porcentagem
Toldo 43
Porta de accedilo 29
Sem nenhum fechamento 21
Dos 28 boxes apenas 11 boxes (393) faziam o controle com empresas
especializadas e nove realizam autoserviccedilo (322) O autoserviccedilo eacute realizado
pela maioria apenas quando a barata eacute encontrada (78) o restante realiza o
autoserviccedilo mensalmente (22) Esta atitude por parte de pessoas que natildeo estatildeo
legalmente reconhecidas nem habilitadas a executar tal serviccedilo desconhecendo
48
biologia e comportamento das pragas tecnologia de controle escolha tanto de
ingredientes ativo quanto de formulaccedilatildeo mais adequado ao ambiente representa
um risco tanto para o proacuteprio aplicador como ante a possibilidade de contaminaccedilatildeo
dos alimentos e ambientes
Oito permissionados natildeo realizam nenhum tipo de controle confiando
apenas no controle realizado bianualmente prela prefeitura Os motivos citados
pela natildeo execuccedilatildeo do controle evidencia a falta de informaccedilatildeo sobre os
procedimentos corretos (Graacutefico 11)
Graacutefico 11 ndash Motivos pelo natildeo controle (n=8)
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
43
Graacutefico 21 ndash Monitoramento de 12 nov a 25 de fev de 2015 em cinco
boxes que apresentaram niacutevel de infestaccedilatildeo menor
01
20
1
5
0 0
32 2
0
2
13
0
3
01
4
13
4
0 01
0
2
0
5
10
15
20
25
12nov14 03dez14 07jan15 28jan15 25fev15
Nuacute
me
ro d
e in
div
iacutedu
os
cole
tad
os
Data Monitoramento
box 13
box 14A
box 14B
box 19
box 24
Fonte Elaborado pela autora (2015)
Apoacutes cinco monitoramentos realizados nos oito boxes foi realizado um
uacuteltimo monitoramento desta vez com os vizinhos dos boxes tratados tambeacutem
realizado em 25 de fevereiro (Figura 22) Nota-se que os boxes localizados no
centro do preacutedio se beneficiam do controle que seus vizinhos realizam
44
Figura 22 - Monitoramento vizinhos dos boxes tratados
Fonte elaborado pela autora (2015)
Ao encerrar o periacuteodo de monitoramento de trecircs meses o proprietaacuterio do
box 8 informou ter encontrado uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos
apresentando baixo niacutevel de infestaccedilatildeo nos tratamentos posteriores Os boxes 30 e
31 iniciaram o controle a cada 15 dias em janeiro e os resultados se mostravam
satisfatoacuterios poreacutem em outubro o box 30 desistiu deste controle Em maio os
boxes 15 e 19 cancelaram seus contratos de monitoramento quinzenal Em
setembro o box 6 que encontrava-se vazio no periacuteodo de monitoramento foi
locado e o novo permissionado imediatamente iniciou o monitoramento quinzenal
Inicialmente apresentou um niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto poreacutem apoacutes alguns
meses esta infestaccedilatildeo foi controlada
Devido agraves caracteriacutesticas de adaptaccedilatildeo de B germanica morfologia haacutebitos
alimentares e dispersatildeo seu controle visa diminuir o nuacutemero de indiviacuteduos uma
vez que eacute difiacutecil a eliminaccedilatildeo completa deste inseto em um espaccedilo como um
Mercado Municipal que apresenta um grande fluxo de mercadorias recebidas e
45
ausecircncia de separaccedilatildeo adequada entre os estabelecimentos Consequentemente
eacute alta a possibilidade de que pragas se propaguem livre e rapidamente de uma
aacuterea a outra o que propicia o aumento do risco de reinfestaccedilatildeo Seu controle
torna-se um trabalho contiacutenuo sendo necessaacuteria uma metodologia especiacutefica com
periodicidade e produtos adequados ao desafio de minimizar os problemas
causados pelas baratas
Cabe ressaltar que os inseticidas se apresentam como um complemento
mas natildeo poderatildeo jamais substituir as boas praacuteticas de higiene accedilotildees preventivas
e corretivas visando reduzir ao maacuteximo as condiccedilotildees de acesso abrigo alimento
aacutegua e o cuidado em relaccedilatildeo ao recebimento de mercadorias Atitudes e forma
como permissionados e funcionaacuterios manteacutem suas aacutereas de atividade podem atrair
pragas e fornecer-lhes condiccedilotildees de proliferaccedilatildeo Portanto implementar programa
de conscientizaccedilatildeo entre eles reduziria custos adicionais com perda de
mercadorias aleacutem de oferecer produtos de melhor qualidade agrave populaccedilatildeo e
apresentar ambientes mais protegidos e saudaacuteveis
53 Respostas do questionaacuterio
Foi aplicado questionaacuterio com os permissionados ou funcionaacuterios dos boxes
para obter informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes 54 responderam
que havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas 322 realizam autoserviccedilo
As respostas do questionaacuterio mostrou inconsistecircncia da percepccedilatildeo dos
proprietaacuterios eou funcionaacuterios do mercado sobre a infestaccedilatildeo que eles julgam ter
em cada um dos seus boxes comparado com o monitoramento inicial Quando
eles foram questionados sobre se havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa 15
permissionados (54) admitiram que sim e todos citaram a B germanica
evidenciando desta forma o problema no Mercado Treze permissionados
informaram que natildeo ocorria nenhuma infestaccedilatildeo naquele momento o que contraria
o resultado obtido no monitoramento Somente um permissionado afirma nunca ter
tido nenhuma infestaccedilatildeo e todos os outros informaram ter tido alguma infestaccedilatildeo
por B germanica Outras pragas tambeacutem foram citadas como escorpiatildeo e formiga
(Tabela 1)
46
Tabela 1 ndash Pragas relatadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios como sendo as mais comuns no
Mercado Municipal de Braganccedila Paulista 2015
Tipos de Pragas Porcentagem
Baratas 64
Baratas e Roedores 18
Baratas e Escorpiotildees 11
Baratas e Formigas 3
Nenhuma praga 4
A imensa maioria dos permissionados estaacute descontente com o serviccedilo
prestado pela Prefeitura via licitaccedilatildeo (Tabela 2) 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17
nota 7 a 10 e 7 natildeo deram nota
Tabela 2 ndash Notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal realizado via
licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Nota Porcentagem
0 36
De 1 a 3 11
De 4 a 6 29
De 7 a 9 14
10
Natildeo deu nota
3
7
71 dos entrevistados apontam que o serviccedilo realizado via licitaccedilatildeo natildeo eacute
eficiente 15 sugerem uma frequecircncia maior e com produtos melhores 7 estatildeo
satisfeitos e 7 natildeo responderam (Tabela 3)
Tabela 3 ndash Motivos das notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Motivo nota dada Porcentagem
Serviccedilo via licitaccedilatildeo natildeo resolve 39
Serviccedilo ineficiente 32
Mais frequecircncia e produto melhor 15
Estaacute satisfeito 7
Natildeo respondeu 7
Vinte e quatro permissionados criticam a frequecircncia e os produtos utilizados
22 acham que o controle de pragas deveria ser realizado com mais frequecircncia e
47
com produtos melhores (Tabelas 4) Nas sugestotildees para que o controle seja mais
efetivo 75 dos entrevistados responderam que a frequecircncia do controle deveria
ser maior 7 sugerem melhorar a qualidade dos produtos e da empresa
prestadora do serviccedilo 4 recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo
souberam opinar
Tabela 4 ndash Possiacuteveis melhorias sugeridas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Possiacuteveis Melhorias Porcentagem
Frequecircncia maior 47
Produtos mais eficientes 14
Frequecircncia maior e prod mais eficientes 14
Melhor qualidade empresa e produtos 7
Fazer controle de roedores
Natildeo sabem
4
14
Apenas oito boxes possuem fechamento com portas de accedilo (Tabela 5)
facilitando o tracircnsito de B germanica de um estabelecimento para outro Quando
haacute superpopulaccedilatildeo de indiviacuteduos em um local a tendecircncia que se constata eacute um
comportamento de dispersatildeo em busca de novos abrigos Como os indiviacuteduos que
migram satildeo principalmente as fecircmeas adultas repete-se desta forma o
mecanismo de dispersatildeo e instalaccedilatildeo possibilitando a infestaccedilatildeo ou reinfestaccedilatildeo
em uma aacuterea onde o monitoramento deste inseto se apresentava sob controle
Tabela 5 ndash Tipos de fechamento dos estabelecimentos do Mercado Municipal de Braganccedila
Paulista
Tipos de fechamento Porcentagem
Toldo 43
Porta de accedilo 29
Sem nenhum fechamento 21
Dos 28 boxes apenas 11 boxes (393) faziam o controle com empresas
especializadas e nove realizam autoserviccedilo (322) O autoserviccedilo eacute realizado
pela maioria apenas quando a barata eacute encontrada (78) o restante realiza o
autoserviccedilo mensalmente (22) Esta atitude por parte de pessoas que natildeo estatildeo
legalmente reconhecidas nem habilitadas a executar tal serviccedilo desconhecendo
48
biologia e comportamento das pragas tecnologia de controle escolha tanto de
ingredientes ativo quanto de formulaccedilatildeo mais adequado ao ambiente representa
um risco tanto para o proacuteprio aplicador como ante a possibilidade de contaminaccedilatildeo
dos alimentos e ambientes
Oito permissionados natildeo realizam nenhum tipo de controle confiando
apenas no controle realizado bianualmente prela prefeitura Os motivos citados
pela natildeo execuccedilatildeo do controle evidencia a falta de informaccedilatildeo sobre os
procedimentos corretos (Graacutefico 11)
Graacutefico 11 ndash Motivos pelo natildeo controle (n=8)
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
44
Figura 22 - Monitoramento vizinhos dos boxes tratados
Fonte elaborado pela autora (2015)
Ao encerrar o periacuteodo de monitoramento de trecircs meses o proprietaacuterio do
box 8 informou ter encontrado uma soluccedilatildeo para o recebimento dos ovos
apresentando baixo niacutevel de infestaccedilatildeo nos tratamentos posteriores Os boxes 30 e
31 iniciaram o controle a cada 15 dias em janeiro e os resultados se mostravam
satisfatoacuterios poreacutem em outubro o box 30 desistiu deste controle Em maio os
boxes 15 e 19 cancelaram seus contratos de monitoramento quinzenal Em
setembro o box 6 que encontrava-se vazio no periacuteodo de monitoramento foi
locado e o novo permissionado imediatamente iniciou o monitoramento quinzenal
Inicialmente apresentou um niacutevel de infestaccedilatildeo muito alto poreacutem apoacutes alguns
meses esta infestaccedilatildeo foi controlada
Devido agraves caracteriacutesticas de adaptaccedilatildeo de B germanica morfologia haacutebitos
alimentares e dispersatildeo seu controle visa diminuir o nuacutemero de indiviacuteduos uma
vez que eacute difiacutecil a eliminaccedilatildeo completa deste inseto em um espaccedilo como um
Mercado Municipal que apresenta um grande fluxo de mercadorias recebidas e
45
ausecircncia de separaccedilatildeo adequada entre os estabelecimentos Consequentemente
eacute alta a possibilidade de que pragas se propaguem livre e rapidamente de uma
aacuterea a outra o que propicia o aumento do risco de reinfestaccedilatildeo Seu controle
torna-se um trabalho contiacutenuo sendo necessaacuteria uma metodologia especiacutefica com
periodicidade e produtos adequados ao desafio de minimizar os problemas
causados pelas baratas
Cabe ressaltar que os inseticidas se apresentam como um complemento
mas natildeo poderatildeo jamais substituir as boas praacuteticas de higiene accedilotildees preventivas
e corretivas visando reduzir ao maacuteximo as condiccedilotildees de acesso abrigo alimento
aacutegua e o cuidado em relaccedilatildeo ao recebimento de mercadorias Atitudes e forma
como permissionados e funcionaacuterios manteacutem suas aacutereas de atividade podem atrair
pragas e fornecer-lhes condiccedilotildees de proliferaccedilatildeo Portanto implementar programa
de conscientizaccedilatildeo entre eles reduziria custos adicionais com perda de
mercadorias aleacutem de oferecer produtos de melhor qualidade agrave populaccedilatildeo e
apresentar ambientes mais protegidos e saudaacuteveis
53 Respostas do questionaacuterio
Foi aplicado questionaacuterio com os permissionados ou funcionaacuterios dos boxes
para obter informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes 54 responderam
que havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas 322 realizam autoserviccedilo
As respostas do questionaacuterio mostrou inconsistecircncia da percepccedilatildeo dos
proprietaacuterios eou funcionaacuterios do mercado sobre a infestaccedilatildeo que eles julgam ter
em cada um dos seus boxes comparado com o monitoramento inicial Quando
eles foram questionados sobre se havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa 15
permissionados (54) admitiram que sim e todos citaram a B germanica
evidenciando desta forma o problema no Mercado Treze permissionados
informaram que natildeo ocorria nenhuma infestaccedilatildeo naquele momento o que contraria
o resultado obtido no monitoramento Somente um permissionado afirma nunca ter
tido nenhuma infestaccedilatildeo e todos os outros informaram ter tido alguma infestaccedilatildeo
por B germanica Outras pragas tambeacutem foram citadas como escorpiatildeo e formiga
(Tabela 1)
46
Tabela 1 ndash Pragas relatadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios como sendo as mais comuns no
Mercado Municipal de Braganccedila Paulista 2015
Tipos de Pragas Porcentagem
Baratas 64
Baratas e Roedores 18
Baratas e Escorpiotildees 11
Baratas e Formigas 3
Nenhuma praga 4
A imensa maioria dos permissionados estaacute descontente com o serviccedilo
prestado pela Prefeitura via licitaccedilatildeo (Tabela 2) 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17
nota 7 a 10 e 7 natildeo deram nota
Tabela 2 ndash Notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal realizado via
licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Nota Porcentagem
0 36
De 1 a 3 11
De 4 a 6 29
De 7 a 9 14
10
Natildeo deu nota
3
7
71 dos entrevistados apontam que o serviccedilo realizado via licitaccedilatildeo natildeo eacute
eficiente 15 sugerem uma frequecircncia maior e com produtos melhores 7 estatildeo
satisfeitos e 7 natildeo responderam (Tabela 3)
Tabela 3 ndash Motivos das notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Motivo nota dada Porcentagem
Serviccedilo via licitaccedilatildeo natildeo resolve 39
Serviccedilo ineficiente 32
Mais frequecircncia e produto melhor 15
Estaacute satisfeito 7
Natildeo respondeu 7
Vinte e quatro permissionados criticam a frequecircncia e os produtos utilizados
22 acham que o controle de pragas deveria ser realizado com mais frequecircncia e
47
com produtos melhores (Tabelas 4) Nas sugestotildees para que o controle seja mais
efetivo 75 dos entrevistados responderam que a frequecircncia do controle deveria
ser maior 7 sugerem melhorar a qualidade dos produtos e da empresa
prestadora do serviccedilo 4 recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo
souberam opinar
Tabela 4 ndash Possiacuteveis melhorias sugeridas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Possiacuteveis Melhorias Porcentagem
Frequecircncia maior 47
Produtos mais eficientes 14
Frequecircncia maior e prod mais eficientes 14
Melhor qualidade empresa e produtos 7
Fazer controle de roedores
Natildeo sabem
4
14
Apenas oito boxes possuem fechamento com portas de accedilo (Tabela 5)
facilitando o tracircnsito de B germanica de um estabelecimento para outro Quando
haacute superpopulaccedilatildeo de indiviacuteduos em um local a tendecircncia que se constata eacute um
comportamento de dispersatildeo em busca de novos abrigos Como os indiviacuteduos que
migram satildeo principalmente as fecircmeas adultas repete-se desta forma o
mecanismo de dispersatildeo e instalaccedilatildeo possibilitando a infestaccedilatildeo ou reinfestaccedilatildeo
em uma aacuterea onde o monitoramento deste inseto se apresentava sob controle
Tabela 5 ndash Tipos de fechamento dos estabelecimentos do Mercado Municipal de Braganccedila
Paulista
Tipos de fechamento Porcentagem
Toldo 43
Porta de accedilo 29
Sem nenhum fechamento 21
Dos 28 boxes apenas 11 boxes (393) faziam o controle com empresas
especializadas e nove realizam autoserviccedilo (322) O autoserviccedilo eacute realizado
pela maioria apenas quando a barata eacute encontrada (78) o restante realiza o
autoserviccedilo mensalmente (22) Esta atitude por parte de pessoas que natildeo estatildeo
legalmente reconhecidas nem habilitadas a executar tal serviccedilo desconhecendo
48
biologia e comportamento das pragas tecnologia de controle escolha tanto de
ingredientes ativo quanto de formulaccedilatildeo mais adequado ao ambiente representa
um risco tanto para o proacuteprio aplicador como ante a possibilidade de contaminaccedilatildeo
dos alimentos e ambientes
Oito permissionados natildeo realizam nenhum tipo de controle confiando
apenas no controle realizado bianualmente prela prefeitura Os motivos citados
pela natildeo execuccedilatildeo do controle evidencia a falta de informaccedilatildeo sobre os
procedimentos corretos (Graacutefico 11)
Graacutefico 11 ndash Motivos pelo natildeo controle (n=8)
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
45
ausecircncia de separaccedilatildeo adequada entre os estabelecimentos Consequentemente
eacute alta a possibilidade de que pragas se propaguem livre e rapidamente de uma
aacuterea a outra o que propicia o aumento do risco de reinfestaccedilatildeo Seu controle
torna-se um trabalho contiacutenuo sendo necessaacuteria uma metodologia especiacutefica com
periodicidade e produtos adequados ao desafio de minimizar os problemas
causados pelas baratas
Cabe ressaltar que os inseticidas se apresentam como um complemento
mas natildeo poderatildeo jamais substituir as boas praacuteticas de higiene accedilotildees preventivas
e corretivas visando reduzir ao maacuteximo as condiccedilotildees de acesso abrigo alimento
aacutegua e o cuidado em relaccedilatildeo ao recebimento de mercadorias Atitudes e forma
como permissionados e funcionaacuterios manteacutem suas aacutereas de atividade podem atrair
pragas e fornecer-lhes condiccedilotildees de proliferaccedilatildeo Portanto implementar programa
de conscientizaccedilatildeo entre eles reduziria custos adicionais com perda de
mercadorias aleacutem de oferecer produtos de melhor qualidade agrave populaccedilatildeo e
apresentar ambientes mais protegidos e saudaacuteveis
53 Respostas do questionaacuterio
Foi aplicado questionaacuterio com os permissionados ou funcionaacuterios dos boxes
para obter informaccedilotildees sobre histoacuterico das pragas existentes 54 responderam
que havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa e 46 afirmaram que natildeo ocorria
infestaccedilatildeo naquele momento 393 dos entrevistados realizam o controle com
empresas especializadas 322 realizam autoserviccedilo
As respostas do questionaacuterio mostrou inconsistecircncia da percepccedilatildeo dos
proprietaacuterios eou funcionaacuterios do mercado sobre a infestaccedilatildeo que eles julgam ter
em cada um dos seus boxes comparado com o monitoramento inicial Quando
eles foram questionados sobre se havia infestaccedilatildeo no momento da pesquisa 15
permissionados (54) admitiram que sim e todos citaram a B germanica
evidenciando desta forma o problema no Mercado Treze permissionados
informaram que natildeo ocorria nenhuma infestaccedilatildeo naquele momento o que contraria
o resultado obtido no monitoramento Somente um permissionado afirma nunca ter
tido nenhuma infestaccedilatildeo e todos os outros informaram ter tido alguma infestaccedilatildeo
por B germanica Outras pragas tambeacutem foram citadas como escorpiatildeo e formiga
(Tabela 1)
46
Tabela 1 ndash Pragas relatadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios como sendo as mais comuns no
Mercado Municipal de Braganccedila Paulista 2015
Tipos de Pragas Porcentagem
Baratas 64
Baratas e Roedores 18
Baratas e Escorpiotildees 11
Baratas e Formigas 3
Nenhuma praga 4
A imensa maioria dos permissionados estaacute descontente com o serviccedilo
prestado pela Prefeitura via licitaccedilatildeo (Tabela 2) 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17
nota 7 a 10 e 7 natildeo deram nota
Tabela 2 ndash Notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal realizado via
licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Nota Porcentagem
0 36
De 1 a 3 11
De 4 a 6 29
De 7 a 9 14
10
Natildeo deu nota
3
7
71 dos entrevistados apontam que o serviccedilo realizado via licitaccedilatildeo natildeo eacute
eficiente 15 sugerem uma frequecircncia maior e com produtos melhores 7 estatildeo
satisfeitos e 7 natildeo responderam (Tabela 3)
Tabela 3 ndash Motivos das notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Motivo nota dada Porcentagem
Serviccedilo via licitaccedilatildeo natildeo resolve 39
Serviccedilo ineficiente 32
Mais frequecircncia e produto melhor 15
Estaacute satisfeito 7
Natildeo respondeu 7
Vinte e quatro permissionados criticam a frequecircncia e os produtos utilizados
22 acham que o controle de pragas deveria ser realizado com mais frequecircncia e
47
com produtos melhores (Tabelas 4) Nas sugestotildees para que o controle seja mais
efetivo 75 dos entrevistados responderam que a frequecircncia do controle deveria
ser maior 7 sugerem melhorar a qualidade dos produtos e da empresa
prestadora do serviccedilo 4 recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo
souberam opinar
Tabela 4 ndash Possiacuteveis melhorias sugeridas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Possiacuteveis Melhorias Porcentagem
Frequecircncia maior 47
Produtos mais eficientes 14
Frequecircncia maior e prod mais eficientes 14
Melhor qualidade empresa e produtos 7
Fazer controle de roedores
Natildeo sabem
4
14
Apenas oito boxes possuem fechamento com portas de accedilo (Tabela 5)
facilitando o tracircnsito de B germanica de um estabelecimento para outro Quando
haacute superpopulaccedilatildeo de indiviacuteduos em um local a tendecircncia que se constata eacute um
comportamento de dispersatildeo em busca de novos abrigos Como os indiviacuteduos que
migram satildeo principalmente as fecircmeas adultas repete-se desta forma o
mecanismo de dispersatildeo e instalaccedilatildeo possibilitando a infestaccedilatildeo ou reinfestaccedilatildeo
em uma aacuterea onde o monitoramento deste inseto se apresentava sob controle
Tabela 5 ndash Tipos de fechamento dos estabelecimentos do Mercado Municipal de Braganccedila
Paulista
Tipos de fechamento Porcentagem
Toldo 43
Porta de accedilo 29
Sem nenhum fechamento 21
Dos 28 boxes apenas 11 boxes (393) faziam o controle com empresas
especializadas e nove realizam autoserviccedilo (322) O autoserviccedilo eacute realizado
pela maioria apenas quando a barata eacute encontrada (78) o restante realiza o
autoserviccedilo mensalmente (22) Esta atitude por parte de pessoas que natildeo estatildeo
legalmente reconhecidas nem habilitadas a executar tal serviccedilo desconhecendo
48
biologia e comportamento das pragas tecnologia de controle escolha tanto de
ingredientes ativo quanto de formulaccedilatildeo mais adequado ao ambiente representa
um risco tanto para o proacuteprio aplicador como ante a possibilidade de contaminaccedilatildeo
dos alimentos e ambientes
Oito permissionados natildeo realizam nenhum tipo de controle confiando
apenas no controle realizado bianualmente prela prefeitura Os motivos citados
pela natildeo execuccedilatildeo do controle evidencia a falta de informaccedilatildeo sobre os
procedimentos corretos (Graacutefico 11)
Graacutefico 11 ndash Motivos pelo natildeo controle (n=8)
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
46
Tabela 1 ndash Pragas relatadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios como sendo as mais comuns no
Mercado Municipal de Braganccedila Paulista 2015
Tipos de Pragas Porcentagem
Baratas 64
Baratas e Roedores 18
Baratas e Escorpiotildees 11
Baratas e Formigas 3
Nenhuma praga 4
A imensa maioria dos permissionados estaacute descontente com o serviccedilo
prestado pela Prefeitura via licitaccedilatildeo (Tabela 2) 76 atribuiacuteram nota 0 a 6 17
nota 7 a 10 e 7 natildeo deram nota
Tabela 2 ndash Notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal realizado via
licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Nota Porcentagem
0 36
De 1 a 3 11
De 4 a 6 29
De 7 a 9 14
10
Natildeo deu nota
3
7
71 dos entrevistados apontam que o serviccedilo realizado via licitaccedilatildeo natildeo eacute
eficiente 15 sugerem uma frequecircncia maior e com produtos melhores 7 estatildeo
satisfeitos e 7 natildeo responderam (Tabela 3)
Tabela 3 ndash Motivos das notas dadas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Motivo nota dada Porcentagem
Serviccedilo via licitaccedilatildeo natildeo resolve 39
Serviccedilo ineficiente 32
Mais frequecircncia e produto melhor 15
Estaacute satisfeito 7
Natildeo respondeu 7
Vinte e quatro permissionados criticam a frequecircncia e os produtos utilizados
22 acham que o controle de pragas deveria ser realizado com mais frequecircncia e
47
com produtos melhores (Tabelas 4) Nas sugestotildees para que o controle seja mais
efetivo 75 dos entrevistados responderam que a frequecircncia do controle deveria
ser maior 7 sugerem melhorar a qualidade dos produtos e da empresa
prestadora do serviccedilo 4 recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo
souberam opinar
Tabela 4 ndash Possiacuteveis melhorias sugeridas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Possiacuteveis Melhorias Porcentagem
Frequecircncia maior 47
Produtos mais eficientes 14
Frequecircncia maior e prod mais eficientes 14
Melhor qualidade empresa e produtos 7
Fazer controle de roedores
Natildeo sabem
4
14
Apenas oito boxes possuem fechamento com portas de accedilo (Tabela 5)
facilitando o tracircnsito de B germanica de um estabelecimento para outro Quando
haacute superpopulaccedilatildeo de indiviacuteduos em um local a tendecircncia que se constata eacute um
comportamento de dispersatildeo em busca de novos abrigos Como os indiviacuteduos que
migram satildeo principalmente as fecircmeas adultas repete-se desta forma o
mecanismo de dispersatildeo e instalaccedilatildeo possibilitando a infestaccedilatildeo ou reinfestaccedilatildeo
em uma aacuterea onde o monitoramento deste inseto se apresentava sob controle
Tabela 5 ndash Tipos de fechamento dos estabelecimentos do Mercado Municipal de Braganccedila
Paulista
Tipos de fechamento Porcentagem
Toldo 43
Porta de accedilo 29
Sem nenhum fechamento 21
Dos 28 boxes apenas 11 boxes (393) faziam o controle com empresas
especializadas e nove realizam autoserviccedilo (322) O autoserviccedilo eacute realizado
pela maioria apenas quando a barata eacute encontrada (78) o restante realiza o
autoserviccedilo mensalmente (22) Esta atitude por parte de pessoas que natildeo estatildeo
legalmente reconhecidas nem habilitadas a executar tal serviccedilo desconhecendo
48
biologia e comportamento das pragas tecnologia de controle escolha tanto de
ingredientes ativo quanto de formulaccedilatildeo mais adequado ao ambiente representa
um risco tanto para o proacuteprio aplicador como ante a possibilidade de contaminaccedilatildeo
dos alimentos e ambientes
Oito permissionados natildeo realizam nenhum tipo de controle confiando
apenas no controle realizado bianualmente prela prefeitura Os motivos citados
pela natildeo execuccedilatildeo do controle evidencia a falta de informaccedilatildeo sobre os
procedimentos corretos (Graacutefico 11)
Graacutefico 11 ndash Motivos pelo natildeo controle (n=8)
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
47
com produtos melhores (Tabelas 4) Nas sugestotildees para que o controle seja mais
efetivo 75 dos entrevistados responderam que a frequecircncia do controle deveria
ser maior 7 sugerem melhorar a qualidade dos produtos e da empresa
prestadora do serviccedilo 4 recomendam fazer controle de roedores e 14 natildeo
souberam opinar
Tabela 4 ndash Possiacuteveis melhorias sugeridas pelos funcionaacuterios proprietaacuterios para o controle bienal
realizado via licitaccedilatildeo pela Prefeitura no Mercado Municipal de Braganccedila Paulista
Possiacuteveis Melhorias Porcentagem
Frequecircncia maior 47
Produtos mais eficientes 14
Frequecircncia maior e prod mais eficientes 14
Melhor qualidade empresa e produtos 7
Fazer controle de roedores
Natildeo sabem
4
14
Apenas oito boxes possuem fechamento com portas de accedilo (Tabela 5)
facilitando o tracircnsito de B germanica de um estabelecimento para outro Quando
haacute superpopulaccedilatildeo de indiviacuteduos em um local a tendecircncia que se constata eacute um
comportamento de dispersatildeo em busca de novos abrigos Como os indiviacuteduos que
migram satildeo principalmente as fecircmeas adultas repete-se desta forma o
mecanismo de dispersatildeo e instalaccedilatildeo possibilitando a infestaccedilatildeo ou reinfestaccedilatildeo
em uma aacuterea onde o monitoramento deste inseto se apresentava sob controle
Tabela 5 ndash Tipos de fechamento dos estabelecimentos do Mercado Municipal de Braganccedila
Paulista
Tipos de fechamento Porcentagem
Toldo 43
Porta de accedilo 29
Sem nenhum fechamento 21
Dos 28 boxes apenas 11 boxes (393) faziam o controle com empresas
especializadas e nove realizam autoserviccedilo (322) O autoserviccedilo eacute realizado
pela maioria apenas quando a barata eacute encontrada (78) o restante realiza o
autoserviccedilo mensalmente (22) Esta atitude por parte de pessoas que natildeo estatildeo
legalmente reconhecidas nem habilitadas a executar tal serviccedilo desconhecendo
48
biologia e comportamento das pragas tecnologia de controle escolha tanto de
ingredientes ativo quanto de formulaccedilatildeo mais adequado ao ambiente representa
um risco tanto para o proacuteprio aplicador como ante a possibilidade de contaminaccedilatildeo
dos alimentos e ambientes
Oito permissionados natildeo realizam nenhum tipo de controle confiando
apenas no controle realizado bianualmente prela prefeitura Os motivos citados
pela natildeo execuccedilatildeo do controle evidencia a falta de informaccedilatildeo sobre os
procedimentos corretos (Graacutefico 11)
Graacutefico 11 ndash Motivos pelo natildeo controle (n=8)
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
48
biologia e comportamento das pragas tecnologia de controle escolha tanto de
ingredientes ativo quanto de formulaccedilatildeo mais adequado ao ambiente representa
um risco tanto para o proacuteprio aplicador como ante a possibilidade de contaminaccedilatildeo
dos alimentos e ambientes
Oito permissionados natildeo realizam nenhum tipo de controle confiando
apenas no controle realizado bianualmente prela prefeitura Os motivos citados
pela natildeo execuccedilatildeo do controle evidencia a falta de informaccedilatildeo sobre os
procedimentos corretos (Graacutefico 11)
Graacutefico 11 ndash Motivos pelo natildeo controle (n=8)
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
49
6 CONCLUSOtildeES
Verificou-se que os permissionados que natildeo fazem controle com empresas
especializadas apresentam niacutevel de infestaccedilatildeo de Blattella germanica entre alto e
muito alto com exceccedilatildeo dos estabelecimentos centrais vizinhos aos
permissionados que fazem o controle perioacutedico e assim sendo favorecidos por esta
accedilatildeo
Percebeu-se que os pontos mais favoraacuteveis para instalaccedilatildeo das pragas
estatildeo em estabelecimentos localizados nas laterais do preacutedio
Constatou-se que a periodicidade de serviccedilos de desinsetizaccedilatildeo no Mercado
Municipal impacta na reincidecircncia da B germanica nos oito boxes onde o
monitoramento e controle satildeo realizados quinzenalmente e que a mesma estaacute
totalmente fora dos padrotildees preconizados pela Agencia Nacional de Vigilacircncia
Sanitaacuteria (ANVISA) atraveacutes da Resoluccedilatildeo da Diretoria Colegiada RDC nordm 52 de 22
de outubro de 2009
A praga de maior ocorrecircncia no mercado durante este trabalho de acordo
com os funcionaacuterios e proprietaacuterios foi B germanica
As conclusotildees acima demonstram a necessidade de implementaccedilatildeo de um
programa efetivo de gerenciamento e controle de pragas nas instalaccedilotildees do
Mercado Municipal com soluccedilotildees que protegeratildeo melhor a sauacutede da populaccedilatildeo
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
50
REFEREcircNCIAS
ALBUQUERQUE F C POTENZA M R ALVES J N Efeito residual de formulaccedilotildees de lambda-cyhalothrin no tratamento de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) In REUNIAtildeO ANUAL DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v70 n4 p 467-471 outdez 2003 Disponivel em lthttp httpwwwbiologicospgovbrdocsarqV70_4albuquerquepdfgt Acesso em 16 nov2015 ALVES J M M Implementaccedilatildeo de preacute-requisitos para um sistema de auto-controlo nos mercados municipais de Lisboa ndash 31 de Janeiro e Ribeira 2009 Dissertaccedilatildeo de Mestrado em Medicina Veterinaacuteria Faculdade de Medicina Veterinaacuteria Universidade Teacutecnica de Lisboa Lisboa 2009 Disponiacutevel em lthttpswwwrepositoryutlptbitstream10400516671ImplementaC3A7C3A3o20de20PrC3A9-Requisitos20para20um20sistema20de20auto-controlo20nos20mercados20municipais20de20Lisboa203120de20Janeiro20e20Ribeirapdfgt Acesso em 27 dez 2015 AME J M RIVALULT C DENEUBOURG J L Cockroach aggregation based on strain odour recognition The association for the study of animal behavior Acta Tropic v68 issue p793-801 Out 2004 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002210 gt Acesso em 16 nov 2015 ASSOCIACcedilAtildeO TERCEIRA VIA Relatoacuterios de problemas riscos sugestotildees de accedilotildees e prioridades produzidos ndash consolidaccedilatildeo de dados 2014 Disponiacutevel em lt httpwwwterceiraviaorgbrwp-contentuploads201412RELATC393RIO-FINAL-BS-REVISADO-25-11-20141pdfgt Acesso em 19 mai 2015
BELL W J ROTH L M NALEPA C A Cockroaches ecology behavior and natural history Baltimore Maryland The Johns Hopkins University Press 2007 CORNWELL PB The Cockroach A laboratory insect and an industrial pest London The Rentokil Library 1968 DAMBACH M GOEHLEN B Aggregation density and longevity correlate with humidity in first-instar nymphs of the cockroach (Blattella germanica L Dictyoptera Journal of insect Physiology Koumlln v 45 issue 5 p 423-429 May 1999 Disponivel em lthttp httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0022191098001413gt Acesso em 17 nov 2015 FIGUEIREDO L Biocontaminaccedilatildeo ambiental e humana por baratas domeacutesticas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 03 p 4 1998
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
51
FIGUEIREDO L O homem no planeta das baratas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 14 p 16 set 2004 FIGUEIREDO L Ficha do Bicho ndash Blattella germanica Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 23 p 25 nov 2009 FOTEDAR R BANERJEE U Nosocomial fungal infections ndash study of the possible role os cockroaches (Blattella germanica) as vectors The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 40 issue 4 p339-343 Apr 1992 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepii0001706X9290069A gt Acesso em 16 nov 2015 FUNDACcedilAtildeO SISTEMA ESTADUAL DE ANAacuteLISES DE DADOS Anuaacuterio estatiacutestico do estado de Satildeo Paulo Disponiacutevel em lthttpprodutosseadegovbrprodutosanuariogt Acesso em 18 mai 2015 GALLO D NAKANO O SILVEIRA NETO S CARVALHO R P L BAPTISTA G C de BERTI FILHO E PARRA J R P ZUCCHI R A ALVES S B VENDRAMIM J D MARCHINI L C LOPES J R S OMOTO C Entomologia agriacutecola Piracicaba FEALQ 2002 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA Satildeo Paulo Braganccedila Paulista dados gerais do municiacutepio 2014 Disponiacutevel em lthttpwwwcidadesibgegovbrpainelpainelphplang=ampcodmun=350760ampsearch=sao-paulo|braganca-paulista|infogrE1ficos-dados-gerais-do-municEDpiogt Acesso em 18 mai 2015 JEASON R RIVAULT C DENEUBOURG J L BLANCOS S FOURNIERS R JOST C THERAULAZ G Self-organized aggregation in cockroaches The association for the study of animal behavior v 69 issue 1 p 169-180 2005 Disponiacutevel em lthttpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0003347204002428gt Acesso em 16 nov 2015 JUSTI JUNIOR J POTENZA M R RAMOS A C O Efeito de chuva simulada na eficaacutecia e persistecircncia do tratamento quiacutemico de superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Dictyoptera Blattellidae) Bioloacutegico Satildeo Paulo v68 Suplemento p708-710 2006 Disponiacutevel em lthttpwwwbiologicospgovbrdocsbiosuplementosv68_suplp708-710pdfgt Acesso em 16 nov2015 MANNES C Controle de pragas eacute sauacutede Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 13 p 27 ago 2003 MARICONI FAM As baratas In MARICONI FAM (Ed) Insetos invasores de residecircncias Piracicaba FEALQ 1999 PAI H H KO Y C CHEN E R Cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) as potencial mechanical disseminators of Entamoeba
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
52
histolytica The association for the study of animal behavior Acta Tropic v87 issue 3 p335-359Aug 2003 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402 gt Acesso em 17 nov 2015 PAI H H CHEN W C PENG C F Isolation of bacteria with antibiotic resistance from household cockroaches (Periplaneta americana and Blattella germanica) The association for the study of animal behavior Acta Tropic v 93 issue 3p 259-265 Mar 2005 Disponiacutevel em lt httpwwwsciencedirectcomsciencearticlepiiS0001706X03001402gt Acesso em 16 nov 2015 PARREIRA R S Efeito de inseticidas superfiacutecies tratadas e periacuteodo de exposiccedilatildeo em duas populaccedilotildees de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Blattodea Blattellidae) 2007 Tese Mestrado em Agronomia na Aacuterea de Concentraccedilatildeo em Entomologia Agriacutecola Faculdade de Ciecircncias Agraacuterias e Veterinaacuterias Universidade Estadual de Satildeo Paulo Jaboticabal 2007 Disponiacutevel em lthttprepositoriounespbrbitstreamhandle1144991356parreira_rs_me_jabopdfsequence=1gt Acesso em 15 mar2015 PARREIRA RS FERREIRA MC MARTINELLI NM SILVA IC PAZINI WC Eficiecircncia e efeito residual de inseticidas aplicados em diferentes superfiacutecies para o controle de Blattella germanica (Linnaeus 1767) (Dictyoptera Blattellidae) Arquivo Instituto Bioloacutegico Satildeo Paulo v78 n3 p417-426 julset 2011 Disponiacutevel em lt httpwwwbiologicospgovbrdocsarqv78_3parreirapdfgt Acesso em 14 mar 2015 PERZANOWSKI MS CHEW G L AALBERSE RC DE BLAY F Public health significance of urban pests Allergic asthma Copenhagen p 7-22 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt Acesso em 16 Feb 2015 POTENZA M R Avaliaccedilatildeo de produtos naturais iradiados para o controle de Sitophilus zeamais mots (Coleoacuteptera Curculioniacutedeos) e Blattella germanica (Lgt) (Dictyoptera Blattellidae) 2004 132 f Tese (Doutorado em Ciecircncias na Aacuterea de Tecnologia Nuclear) ndash Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 2004 Disponiacutevel em lt httppelicanoipenbrPosG30TextoCompletoMarcos20Roberto20Potenza_Dpdfgt Acesso em 18 out 2014 POTENZA M R Aspectos bioecoloacutegicos das baratas sinantroacutepicas In REUNIAtildeO ITINERANTE DE FITOSSANIDADE DO INSTITUTO BIOLOacuteGICO 2005 Ribeiratildeo Preto Anais Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2005 p 50-61 Disponivel em lthttpwwwbiologicospgovbrrifibXII20RIFIB20anaispdf Acesso em 25 out 2014
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
53
PRADO M A PIMENTA F C HAYASHID M SOUZA P R PEREIRA M S GIR E Entorobacteacuterias isoladas de baratas (Periplaneta americana) capturadas em um hospital brasileiro Revista Panamericana de Salud Puacuteblica Washington v 32 n2 ago 2002 Disponivel em lthttpwwwscielosporgpdfrpspv11n28379pdf Acesso em 17 nov2015 ROBINSON W H Urban insets and arachnids ndash A handbook of urban entomology Cambridge Cambridge University Press 2005 RUST M Public health significance of urban pests Cockroaches Copenhagen p 53-84 [sn] 2008 Disponiacutevel em lthttpwwweurowhoint__dataassetspdf_file001198426E91435pdfgt gt Acesso em 16 Feb 2015 SALMERON E Resistecircncia de pragas urbanas Vetores amp Pragas Rio de Janeiro n 18 p 29 mar 2008 VASCONCELOS JR Mercado municipal 127 anos servindo a populaccedilatildeo bragantina Jornal do Meio Braganccedila Paulista p7 nov 2014 WIKIPEDIA Braganccedila Paulista Disponiacutevel em lthttpsptwikipediaorgwikiBraganC3A7a_Paulistagt Acesso em 18 mai 2015 ZORZENON FJ JUSTI JUNIOR J Manual ilustrado de pragas urbanas e outros animais sinantroacutepicos Satildeo Paulo Instituto Bioloacutegico 2006
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
54
APEcircNDICE A ndash PLANILHA 1 ndash PLANILHA UTILIZADA PARA O
MONITORAMENTO INICIAL
Nordm Estabelecimento Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
01 Box 2 Entre freezer e fritadeira
02 Box 1 Caixa
03 Box 3 Atraacutes freezer
04 Box 5 Atraacutes freezer
05 Box 6 - vazio Embaixo da pia
06 Box 7 Atraacutes maquina garapa
07 08
Box 22
Sob pia Sob balcatildeo ventilador
09 Box 21 Sob armaacuterio de parede
10 Box 20 Freezer
11 Box 18 Atraacutes freezer
12 Box 16 Micro-ondas
13 Box 23 - vazio Pia
14 Box 11 Atraacutes da geladeira
15 16
Box 12
Lado pia Parede TV
17 18
Box 10
Parede escada Embaixo mesa
19 Box 27 Lado armaacuterio
20 Box 30 Geladeira
21 22
Box 29
Atraacutes freezer Coluna entrada
23 Box 25 Sob pia
24 25
Box 28
Atraacutes freezer Parede geladeira
sorvetes
26 27
Box 4
Atraacutes Geladeira Lado chapa
28 29
Box 31
Freezer fundos Freezer entrada
30 Box 26 Embaixo prateleira
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
55
APEcircNDICE B ndash PLANILHA 2 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel
Infestaccedilatildeo
Box 19 01 02 03
Atraacutes geladeira Bancada pia
Amassador carne
Box 15
04 05 06
Atraacutes geladeira Cacircmara fria Bancada pia
Box 24
07 08 09
Atraacutes freezer 2ordm andar - freezer 2ordf andar - caixas
Box 14b
10
Atraacutes geladeira
Box 14a
11 12 13
Atraacutes geladeira Bancada fundos
Pia
Box 13
14 15
Atraacutes geladeira Pia
Box 9 16 17 18
Embaixo pia direito Motor geladeira
Balcatildeo pia direito
Box 8
19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pia proacuteximo forno Atraacutes freezer
Chapa Parede do vizinho
Atraacutes geladeira Embaixo bancada Balcatildeo self-service Balcatildeo self-service Atraacutes prateleira de
ovos
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
56
APEcircNDICE C ndash PLANILHA 3 ndash PLANILHA UTILIZADA NOS VIZINHOS DOS OITO BOXES MONITORADOS POR TREcircS MESES
Estabelecimento Nordm Local 24 h 48 h Niacutevel Infestaccedilatildeo
Box 7 32 Atraacutes maquina garapa
Box 6 - vazio 33 Embaixo pia
Box 5 34 Atraacutes freezer
Box 10 35 36
Parede escada Embaixo mesa
Box12
37 38
Lado pia Parede TV
Box 16 39
Micro-ondas
Box 18 40
Atraacutes freezer
Box 20 41 Sob armaacuterio de
parede
Box 21 42
Freezer
Box 22 43 Sob pia
Box 23 - vazio 44 Pia
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
57
APEcircNDICE D ndash QUESTIONAacuteRIO APLICADO AO PROPRIETAacuteRIO OU
FUNCONAacuteRIO DO ESTABELECIMENTO
Empresa__________________________________________________________
Tipo de Estabelecimento _____________________________________________
1 Como eacute fechado o estabelecimento apoacutes o teacutermino do expediente
_____________________________________________________________
2 Como eacute estocada a sua mercadoria
_____________________________________________________________
3 Como eacute feito o descarte do material improacuteprio para venda
_____________________________________________________________
4 Qual a frequecircncia da retirada do lixo do seu estabelecimento
_____________________________________________________________
5 Em seu estabelecimento qual a frequecircncia com que a limpeza acontece
Como a limpeza eacute realizada
_____________________________________________________________
6 No momento haacute incidecircnciainfestaccedilatildeo de algum tipo de praga em seu
estabelecimento Se sim quais
_____________________________________________________________
7 Quais tipos de pragas ocorrem com maior frequecircncia em seu
estabelecimento
_____________________________________________________________
8 Como vocecirc avalia o Controle de Pragas realizado pela Prefeitura
Sendo 0 = peacutessimo 5 = mediano e 10 = excelente
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que
58
( )0 ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 ( )7 ( )8 ( )9 ( )10
9 Quais os motivos da nota dada acima
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
10 Em sua opiniatildeo qual a frequecircncia com que este serviccedilo deveria ser
executado
_____________________________________________________________
11 O que poderiadeveria ser diferente
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
12 Seu estabelecimento faz Controle de Pragas Se sim como este serviccedilo eacute
realizado ( ) empresa contratada ( ) autosserviccedilo
13 Qual a frequecircncia
( )quinzenal ( )mensal ( )bimensal ( )trimestral ( )quadrimestral
( )semestral ( )outras_______________ ( )somente quando solicitado
14 Se natildeo faz por que