weeklyUP BLOG

PAUL SMITH FOR LEICA

NEON TREND

MUST HAVE

HIGHLIGHTS OF THIS WEEK

7 On January 14

item of the week:

Mary Katrantzou for Longchamp

Preview exclusivo a partir de 23 de Janeiro de 2012 na Colette.

Em Março, nas lojas da marca.

Quanto: de 74€ a 467€ Onde: Colette.fr

1 2

3 4

1- MISSONI MARE 474€ 250€

2 -WE ARE HANDSOME 201€ 80€

3 - PAUL SMITH 135€ 95€

4 - SEVENTH WONDERLAND 247,94€ 99,18€

UP SALE FOR SUMMER:

NEON TREND

É sem dúvida uma das tendências desta Primavera Verão 2012. Em colorações com muita luz, versão minimalista ou em estampados caleidoscópio. Quase tudo é permitido ... mas se não se sentir confortável na aquisição de uma peça de roupa, opte pelos acessórios para colorir os seus dias.

Actualmente estão a chegar ás lojas inúmeras alternativas, e deixo aqui alguns sugestões...

It is without doubt one of the trends this spring summer 2012. In bright colors, minimalist or kaleidoscope prints. Almost everything is allowed ... but if not feel secure in purchasing a piece of clothing, you can choose accessories to color your day.

Are currently numerous alternatives in the stores, and I also leave some hints here...

TOM BINNS NECKLACE

CHRISTOPHER KANE CLUTCHPULSEIRA SHOUROUK

MARA HOFFMAN BIKINISAIA TOPSHOPCASADEI PUMPS

CORTO MALTEDO CLUTCHSOMBRA NARS OUTREMER

CORAL VERNIZ AMERICAN APPAREALTIMEX 80

item of the week for HIM:

PAUL SMITH

LEICA LEATHER CASE 240€

A Leica criou uma parceria com o designer Paul Smith e lançou dois estojos feitos ar tesanalmente em couro e de edição limitada (apenas 300) para a câmara digital Leica D-Lux 5. O lançamento oficial desta novidade aconteceu em Outubro e é possivel adquirir o novo

estojo através da loja Leica em Londres, assim como nas lojas Paul Smith em todo o Reino Unido, tal como

online www.paulsmith.co.uk

Leica has teamed up with fashion designer Paul Smith to offer two exclusive, limited edition leather cases ( just 300 cases were made ) for the Leica D-Lux 5 digital

camera. The official launch it was at October last, and is possible to purchase through the Leica Shop in London, as well as in Paul Smith shops across the UK, and online

www.paulsmith.co.uk

must - have beauty:

1

2

3

1 - Secret Brightening Powder de LAURA MERCIER

(suave iluminador de rosto em pó, face highlighter) 23€

2 - Midnight Recovery Concentrade de KIEHL’S

30ml 43€

3 - REVIDOX (anti idade, anti-aging) 44,95€

SALADA DE ESPARGOS COM PARMESÃO

PREPARAÇÃO: 30 MIN.

4 pessoas: 500 gr de espargos (verdes ou brancos), 1 limão, 50 g de alface frisada, 40 gr de chicória vermelha, manjericão, 40 gr de presunto,

30 gr de queijo parmesão, azeite, açucar, sal e pimenta.

Coloque sal na água e aguarde fervura.

Quando estiver a ferver polvilhe 1 colher de chá de açúcar, adicione 2 colheres de sopa de sumo de limão e 500 g de espargos lavados e cortados (verdes ou brancos).

Ferva durante 5 a 7 minutos, retire os espargos e coloque-os numa tigela de água gelada.

Retire a água e adicione a alface frisada lavada e as folhas de chicória vermelha, 2 colheres de sopa de manjericão, e o presunto picado.

Para o tempero misture o sumo de 1/2 limão com 1 colher de chá de açúcar, uma pitada de sal, pimenta qb, 4 colheres de sopa de azeite e 4 colheres de sopa de água fria. Despeje sobre a salada e misture.

Por fim junte o queijo parmesão ralado ou em lascas pequenas.

Bom apetite.

SPOTLIGHT

NOL CHARMING SKULLS

colar com pendente 220€

* por tuguese brand

weeklyUP BLOGwww.raquelprates.com

Images: Casa da Imagem