V i n ta g e e s pa ñ o l

2010Complete Listing of Academic

Spanish Language Titles

El general en su laberinto(The General in His Labyrinth)

by Gabriel García Márquez Vintage Español | Paper | 288 Pages | $13.95 Exam Price $3.00

Crónica de una muerte anunciada(Chronicle of a Death Foretold)

by Gabriel García MárquezVintage Español | Paper | 128 pages | $12.95 Exam Price $3.00

Gabriel García Márquez

El amor en los tiempos del cólera(Love in the Time of Cholera)

by Gabriel García MárquezVintage Español | Paper | 464 pages | $15.00 Exam Price $3.00

Cien años de soledad(One Hundred Years of Solitude)

by Gabriel García MárquezVintage Español | Paper | 496 pages | $15.00 Exam Price $3.00

2

Memoria de mis putas tristes(Memories of my Melancholy Whores)Vintage Español | Paper | 112 pages | $12.95

Exam Price $3.00

Doce cuentos peregrinos(Strange Pilgrims)Vintage Español | Paper | 192 pages | $13.95

Exam Price $3.00

Del amor y otros demonios(Of Love and Other Demons)Vintage Español | Paper | 176 pages | $14.00

Exam Price $3.00

Relato de un náufrago(The Story of a Shipwrecked Sailor)Vintage Español | Paper | 176 pages | $13.00

Exam Price $3.00

El coronel no tiene quien le escriba(No One Writes to the Colonel)Vintage Español | Paper | 112 pages | $13.00

Exam Price $3.00

Vivir para contarla(Living to Tell the Tale)Vintage Español | Paper | 592 pages | $15.95

Exam Price $3.00

Gabriel García Márquez

Critically Acclaimed BiographyGabriel García Márquez: Una VidaVintage Español | Paper | 784 pages | $19.95

Exam Price $3.00

Gerald Martin

3

Gabriel García MárquezOjos de perro azul(Eyes of a Blue Dog)Vintage Español | Paper | 176 pages | $14.00

Exam Price $3.00

AVAILABLE AUGUST 2010

La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada(Innocent Erendira)Vintage Español | Paper | 160 pages | $14.00

Exam Price $3.00

AVAILABLE SEPTEMBER 2010

El otoño del patriarca(The Autumn of the Patriarch)Vintage Español | Paper | 304 pages | $15.00

Exam Price $3.00

AVAILABLE OCTOBER 2010

La mala hora(In Evil Hour)Vintage Español | Paper | 208 pages | $14.00

Exam Price $3.00

AVAILABLE NOVEMBER 2010

Noticia de un secuestro(News of a Kidnapping)Vintage Español | Paper | 336 pages | $15.00

Exam Price $3.00

AVAILABLE JANUARY 2011

La hojarasca(Leaf Storm and Other Stories)Vintage Español | Paper | 176 pages | $14.00

Exam Price $3.00

AVAILABLE JANUARY 2011

Los funerales de Mamá Grande(Big Mama’s Funeral)Vintage Español | Paper | 176 pages | $14.00

Exam Price $3.00

AVAILABLE APRIL 2011

4

Doña Bárbaraby Rómulo GallegosVintage Español | Paper | 368 pages | $14.95Exam Price $3.00

La celestina(The Celestine)

by Fernando de RojasVintage Español | Paper | 416 pages | $14.00 Exam Price $3.00

Don Quijote de la Mancha(Don Quixote)

by Miguel de CervantesVintage Español | Paper | 1056 pages | $15.00 Exam Price $3.00

Lazarillo de Tormes(The Life of Lazarillo de Tormes)

AnonymousVintage Español | Paper | 176 pages | $13.00Exam Price $3.00

C L A S S I C S

5

2666Vintage Español | Paper | 1136 pages | $19.95 Exam Price $3.00

Los detectives salvajes(The Savage Detectives)Vintage Español | Paper | 624 pages | $16.00 Exam Price $3.00

El Tercer Reich(The Third Reich)Vintage Español | Paper | 368 pages | $15.00 Exam Price $3.00

Estrella distante(Distant Star)Vintage Español | Paper | 160 pages | $14.00Exam Price $3.00

Nocturno de Chile(By Night in Chile)Vintage Español | Paper | 160 pages | $14.00 Exam Price $3.00

Roberto Bolaño

Roberto Bolaño was born in Santiago Chile in 1953. He spent most of his life in Mexico and Spain, where he died at age 50. His novel The Savage Detectives was awarded the Premio Rómulo Gallegos de Novela. In 2008 he posthumously won the National Book Critics Circle Award for 2666. ©

Bas

so C

ann

arsa

S O U T H A M E R I C A N F I C T I O N

6

S O U T H A M E R I C A N F I C T I O N

El beso de la mujer araña(Kiss of the Spider Woman)Vintage Español | Paper | 288 pages | $15.00 Exam Price $3.00

Manuel Puig

La isla bajo el mar(The Island Beneath the Sea)Vintage Español | Cloth | 512 pages | $26.95 Exam Price $13.50

Vintage Español | Paper |544 pages | $16.00 Exam Price $3.00

AVAILABLE SEPTEMBER 2010

Isabel Allende

Santa EvitaVintage Español | Paper | 400 pages | $14.95 Exam Price $3.00

La novela de Perón (The Perón Novel)Vintage Español | Paper | 368 pages | $17.00 Exam Price $3.00

Tomás Eloy Martínez

Gabriela, clavo y canela(Gabriela, Clove and Cinnamon)Vintage Español | Paper | 464 pages | $16.00 Exam Price $3.00

Doña Flor y sus dos maridos(Doña Flor and Her Two Husbands)Vintage Español | Paper | 480 pages | $14.95Exam Price $3.00

Jorge Amado

7

La Sombra del Viento(The Shadow of the Wind)

by Carlos Ruiz ZafónVintage Español | Paper | 576 pages | $17.95 Exam Price $3.00

El Juego del Ángel(The Angel’s Game)

by Carlos Ruiz ZafónVintage Español | Paper | 672 pages | $17.95Exam Price $3.00

La Mano de Fátima(The Hand of Fatima)

by Ildefonso FalconesVintage Español | Paper | 960 pages | $19.95Exam Price $3.00

La catedral del mar(Cathedral of the Sea)

by Ildefonso FalconesVintage Español | Paper | 672 pages | $17.00 Exam Price $3.00

Ildefonso Falcones

S P A N I S H F I C T I O N

Carlos Ruiz Zafón

8

Ángeles Mastretta

Laura Esquivel

M E X I C A N F I C T I O N

Mal de amores(Lovesick)

by Ángeles MastrettaVintage Español | Paper | 384 pages | $15.00Exam Price $3.00

Como agua para chocolate(Like Water for Chocolate)

by Laura EsquivelVintage Español | Paper | 256 pages | $14.00Exam Price $3.00

Arráncame la vida(Tear This Heart Out)

by Ángeles MastrettaVintage Español | Paper | 304 pages | $14.95 Exam Price $3.00

A New Voice iN MexicAN criMe FictioN

Los minutos negros(The Black Minutes)

by Martín SolaresPaper | 464 pages | $16.00 Exam Price $3.00

9

P O E T R Y & A N T H O L O G I E S

Veinte poemas de amor y una canción de desesperada y cien sonetos de amor(Twenty Love Poems and a Song of Despair and One Hundred Love Sonnets)By Pablo NerudaVintage Español | Cloth | 160 pages | $14.00 Exam Price $3.00

Poesía completa(Complete Poetry)By Federico García LorcaVintage Español | Paper | $16.00 Exam Price $3.00

AVAILABLE JANUARY 2011

Poetry

Voces sin fronteras: Antología Vin-tage Español de literatura mexi-cana y chicana contemporánea(Bordering Fires)Edited by Cristina GarcíaVintage Español | Paper | 288 pages | $13.95 Exam Price $3.00

Cuentos folklóricos latinoamericanos(Latin American Folktales)Edited by John BierhorstVintage Español | Paper | 464 pages | $16.00 Exam Price $3.00

Las Mamis: Escritores latinos recuerdan a sus madresEdited by Esmeralda Santiago & Joie DavidowVintage Español | Paper | 224 pages | $13.95 Exam Price $3.00

Las ChristmasEdited by Esmeralda Santiago & Joie DavidowVintage Español | Paper | 240 pages | $12.00 Exam Price $3.00

Anthologies

10

P U E R T O R I C A N F I C T I O N / P O E T R Y

Papeles de Pandora(Pandora’s Papers)Vintage Español | Paper | 256 pages | $13.95 Exam Price $3.00

Vuelo del Cisne(Flight of the Swan)Vintage Español | Paper | 304 pages | $14.00 Exam Price $3.00

La casa de la laguna(The House on the Lagoon)Vintage Español | Paper | 432 pages | $14.95 Exam Price $3.00

Maldito amor(Damned Love)Vintage Español | Paper | 208 pages | $15.00 Exam Price $3.00

Vecindarios excéntricos(Eccentric Neighborhoods)Vintage Español | Paper | 464 pages | $15.00 Exam Price $3.00

Duelo del lenguaje/Language DuelPoetry, Bilingual Edition

Vintage Español | Paper | 192 pages | $12.00 Exam Price $3.00

Rosario Ferré

11

Sandra Cisneros was born in Chicago in 1954. Internationally acclaimed for her poetry and fiction, she has been the recipient of numerous awards including the Lannan Foundation Literary Award and the American Book Award, and fellowships from the National Endowment for the Arts and the MacArthur Foundation.

Carameloby Sandra CisnerosVintage Español | Paper | 496 pages | $14.95Exam Price $3.00

Sandra Cisneros

La Casa en Mango Street(The House on Mango Street)

by Sandra CisnerosVintage Español | Paper | 144 pages | $11.00 Exam Price $3.00

El arroyo de la Llorona(Woman Hollering Creek)

by Sandra CisnerosVintage Español | Paper | 208 pages | $12.95 Exam Price $3.00

L A T I N O/A F I C T I O N

© R

ubén

Guz

mán

12

En el nombre de Salomé(In the Name of Salomé)Vintage Español | Paper | 384 pages | $14.95 Exam Price $3.00

De cómo las muchachas García perdieron el acento(How the Garcia Girls Lost Their Accents)Vintage Español | Paper | 320 pages | $15.00 Exam Price $3.00

Julia Alvarez

Las hermanas Agüero(The Agüero Sisters)Vintage Español | Paper | 320 pages | $13.95 Exam Price $3.00

Las caras de la suerte(A Handbook to Luck)Vintage Español | Paper | 320 pages | $13.95 Exam Price $3.00

Cristina García

Por el amor de Pedro Infante(Loving Pedro Infante)Vintage Español | Paper | 352 pages | $14.00 Exam Price $3.00

La última de las muchachas del menú(The Last of the Menu Girls)Vintage Español | Paper | 240 pages | $12.95 Exam Price $3.00

Carmen la coja(Peel My Love Like an Onion)Vintage Español | Paper | 240 pages | $13.00 Exam Price $3.00

PochoAnchor | Paper | 192 pages | $19.00 Exam Price $3.00

Denise Chávez

Ana Castillo

Jose Antonio Villarreal

L A T I N O/A F I C T I O N

13

Junot Díaz

La breve y maravillosa vida de Óscar Wao(The Brief and Wondrous Life of Oscar Wao)

by Junot DíazVintage Español | Paper | 368 pages | $14.00Exam Price $3.00

Negocios(Drown)

by Junot DíazVintage Español | Paper | 192 pages | $14.00 Exam Price $3.00

El canto del agua(Song of the Water Saints)Vintage Español | Paper | 272 pages | $12.00 Exam Price $3.00

Nelly Rosario

¡Caramba!Vintage Español | Paper | 400 pages | $14.95 Exam Price $3.00

Nina Marie Martínez

La montaña invisible(The Invisible Mountain)Vintage Español | Paper | 320 pages | $12.95 Exam Price $3.00

Carolina De Robertis

Transportes González e Hija(Gonzalez and Daughter Trucking Co.)Vintage Español | Paper | 320 pages | $12.95 Exam Price $3.00

María Amparo Escandón

L A T I N O/A F I C T I O N

14

Casi una mujer(Almost a Woman)

by Esmeralda SantiagoVintage Español | Paper | 320 pages | $13.95 Exam Price $3.00

Nieve en La Habana:Confesiones de un cubanito(Waiting for Snow in Havana)

by Carlos EireVintage Español | Paper | 528 pages | $15.00 Exam Price $3.00

Vivas en su jardín:La verdadera historia de las hermanas Mirabal y su lucha por la libertad(Alive in Their Garden)

by Dedé MirabalVintage Español | Paper | 368 pages | $15.00 Exam Price $3.00

Cuando era puertorriqueña(When I Was Puerto Rican)

by Esmeralda SantiagoVintage Español | Paper | 320 pages | $14.95 Exam Price $3.00

M E M O I R S

15

Mirta OjitoEl mañana: Memorias de un éxodo cubano(Finding Mañana)Vintage Español | Paper | 368 pages | $14.95 Exam Price $3.00

El país bajo mi piel: Memorias de amor y guerra(The Country Under My Skin)Vintage Español | Paper | 448 pages | $15.95 Exam Price $3.00

Gioconda Belli

Por estas calles bravas(Down These Mean Streets)Vintage Español | Paper | 384 pages | $12.95 Exam Price $3.00

Sonia Sotomayor: Una sabia decisión Vintage Español | Paper | 240 pages | $14.00 Exam Price $3.00

Compañero: Vida y muerte del Che GuevaraVintage Español | Paper | 576 pages | $16.00 Exam Price $3.00

Operación Pedro Pan: La historia inédita del éxodo de 14.048 niños cubanos(Operation Peter Pan)Vintage Español | Paper | 336 pages | $15.00 Exam Price $3.00

Pirí Tomas

The Editors of El Diaro and La Opinión

Jorge Castañeda

Yvonne M. Conde

M E M O I R & B I O G R A P H Y

16

Allende, Isabel, La isla bajo el mar, 7 Alvarez, Julia De cómo las muchachas García erdieron el acento, 13 En el nombre de Salomé, 13 Amado, Jorge Gabriela, clavo y canela, 7 Doña Flor y sus dos maridos, 7 Anonymous, Lazarillo de Tormes, 5 Belli, Gioconda, El país bajo mi piel, 16Bierhorst, John, editor, Cuentos folklóricos latinoamericanos, 10 Bolaño, Roberto 2666, 6 El Tercer Reich, 6 Estrella distante, 6 Los detectives salvajes, 6 Nocturno de Chile, 6 Castañeda, Jorge, Compañero, 16Castillo, Ana, Carmen la coja, 13 Chávez, Denise La última de las muchachas del menú, 13 Por el amor de Pedro Infante, 13 Cisneros, Sandra Caramelo, 12 El arroyo de la llorona, 12 La casa en Mango Street, 12 Conde, Yvonne Operación Pedro Pan, 16 de Cervantes, Miguel Don Quijote de la Mancha, 5 De Robertis, Carolina, La montaña invisible, 14de Rojas, Fernando, La celestina, 5 Díaz, Junot La breve y maravillosa vida de Óscar Wao, 14 Negocios, 14

Editors of El Diaro and La Opinión, Sonia Sotomayor, 16 Eire, Carlos, Nieve en La Habana, 15 Escandón, María Amparo, Transportes González e Hija, 14 Esquivel, Laura, Como agua para chocolate, 9 Falcones, Ildefonso La catedral del mar, 8 La mano de Fátima, 8 Ferré, Rosario Duelo del lenguaje/Language Duel, 11 La casa de la laguna, 11 Maldito amor, 11 Papeles de Pandora, 11 Vecindarios excéntricos, 11 Vuelo del Cisne, 11 Gallegos, Rómulo, Doña Bárbara, 5

I N D E X

García, Cristina Las caras de la suerte, 13 Las hermanas Agüero, 13 García, Cristina, editor, Voces sin fronteras, 10García Márquez, Gabriel Cien años de soledad, 2 Crónica de una muerte anunciada, 2 Del amor y otros demonios, 3 Doce cuentos peregrinos, 3 El amor en los tiempos del cólera, 2 El coronel no tiene quien le escriba, 3 El general en su laberinto, 2 El otoño del patriarca, 4 La hojarasca, 4 La increíble y triste historia de la cándida Erédira y de su abuela desalmada, 4 La mala hora, 4 Los funerales de la Mamá Grande, 4 Memoria de mis putas tristes, 3 Noticia de un secuestro, 4 Ojos de perro azul, 4 Relato de un náufrago, 3 Vivir para contarla, 3Lorca, Federico García Poesia completa, 10Martin, Gerald Gabriel García Márquez: Una vida, 3 Eloy Martínez, Tomás La novela de Perón, 7 Santa Evita, 7Martínez, Nina Marie, ¡Caramba!, 14 Masteretta, Ángeles Arráncame la vida, 9 Mal de amores, 9

Mirabal, Dedé, Vivas en su jardín, 15

Neruda, Pablo, Veinte poemas de amor y una canción desesperada y Cien sonetos de amor, 10

Ojito, Mirta, El mañana, 16

Puig, Manuel, El beso de la mujer araña, 7

Rosario, Nelly, El canto del agua, 14

Ruiz Zafón, Carlos El Juego del Ángel, 8 La Sombra del Viento, 8

Santiago, Esmeralda Casi una mujer, 15 Cuando era puertorriqueña, 15

Santiago, Esmeralda and Joie Davidow, editors Las Christmas, 10 Las Mamis, 10 Solares, Martín, Los minutos negros, 9Tomás, Piri, Por estas calles bravas, 16

17

18

ORDERING INFORMATION

EXAMINATION COPIESExamination copies are available to college professors or instructors seeking titles to review for adoption consideration. Please note that the policies outlined below apply to U.S. institutions only.

Examination Copy Fees: • Paperbacks (under $20.00) are $3.00 each • Paperbacks (at or over $20.00) are 50% off • All hardcovers are 50% off the retail price

Examination copies may be ordered online with a credit card using the form provided here:

www.randomhouse.com/academic/examcopy

DESK COPIESRandom House, Inc. is pleased to provide compli-mentary desk copies of any adopted required text for instructors at accredited colleges and universities.

One desk copy is available for every twenty copies ordered. However, Random House will honor requests with a minimum enrollment of ten students for seminars and graduate courses. Random House can not ship desk copies to residences: they must be mailed in care of your institution and to valid U.S. addresses only.

Desk copies may be ordered online using the form provided here:

www.randomhouse.com/academic/deskcopy

Academic E-newsletters:Our enewsletters provide the academic community with advance information about titles specifically of interest to university and college professors in their fields of study. In addition, they feature free book give-aways, advance notice of paperback publication dates, links to additional resources such as tables of contents and excerpts, as well as desk and examination copy information. Sign up for the Latino Studies e-newsletters and many more here:

www.randomhouse.com/acmart/enewsletters

Online Catalog:Visit our online catalog for new featured titles and a complete searchable backlist.

www.randomhouse.com/academic www.randomhouse.com/highschool

V i n ta g e e s pa ñ o l

(Please note that sending in your request online ensures that it is processed as quickly as possible, and also makes your request easier to track.)

Name:

Institution:

Department:

Street Address:

City/State/Zip:

E-mail address:

o Please add my name to the Latino Studies newsletter.

o I have enclosed a check/money order for the above titles.

All orders must be prepaid by check made payable to Random House, Inc. No cash accepted.

RetuRn to:

knopf DouBLeDAY AcADemic mARketing

1745 BRoADWAY, 20tH fLooR • neW YoRk, nY 10019

• not valid for addresses outside the united States.

• please allow 2–3 weeks for delivery.

• Requests are subject to approval and availability.

• prices are subject to change without notice.

If you would like to request an examination copy, please use the online form at www.randomhouse.com/academic/examcopy or mail this form

to the address at the bottom of the page.

exAMiNAt io N copy pol icy3.00 for all paperback titles and half price for hardcover editions as noted in this catalog.

For Academic Use Only / Limit of six copies

TITLE ISBN EXAM PRICE HC / PAPER

TOTAL:

O R D E R F O R M

* Please do not order any book before its month of publication

knopf DouBLeDAY AcADemic mARketing

1745 Broadway, 20th Floor

New york, Ny 10019

KNopF DoUBleDAy AcADeMic MArKetiNGwww.randomhouse.com/academic