+ All Categories
Home > Documents > v : . .' . ,. . . . . !J'4-23-77 ' ' 2. to which the following 3i11s were referred; actton taken...

v : . .' . ,. . . . . !J'4-23-77 ' ' 2. to which the following 3i11s were referred; actton taken...

Date post: 16-Oct-2020
Category:
Upload: others
View: 0 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
33
. v : . . ' . , . . . . . . 4-23-77 .. ; . 1 ) Doorkeeper: ''Attention,Membersof theHouse of Representatives - ' I'he . i. . J !' House will convehe in fifteen minutes. Thank you. A11 persons not entftled to the House floor please retire to the gallery. ;. @ Attention y a11 of the House of Representatives. The House will ' : j convene in five minutes. Thank you.'l @ SpeakerRedmond: 'êrheHousewill come to order. Memberspleasebe 1 in their seats. We'll be 1ed in prayer by the Reverend Krueger, the House Chaplain.'' Rev.Krueger: HIn the name of the Father, the Son, and the Holy Ghost. Amen. 0 Lord,bless this House to Thy service this day. Amen. James Monroe said, 'It is only when people become ignorant and corrupt that they are incapable of exercising sovereigaty. Usurp- tion is then an easy attainment and a usurper soon found the people themselves become a wllllng fnstrument of their own abase- ment and ruin.' Let us pray. 0 Eternal Lord God:we pause this day before we consider the mighty issues before us as Members of this House of Representatives. We ask Thy dfvfne help that we may do only that which is pleasing fn Thy sight. We ask that what we do here will be accepted and understood by the peoples - 5 . of this State of Illfnois. We ask that as we share in this gov- p -- ernmental process that people of this state w4ll keep us informed ' * Bf their needs éndwisùes so thft they may bémain â koice aéd power in the decisions to be made. Help us, 0 Lord, always be wise and just,honorable and beyond reproach,humble and pure; jy . ' looking ever to Thee, through Christ,0ur Lord. Amen. Speaker Redmond: 'îRo11 Call for attendance. Committee Reports-'' ' Clerk O'Brien: nRepresentative Capparelliy Chairman of the Commtttee i on Executlve, to whïch the following Bills were referred; action ; ï taken April 22, 1977. Reported the same back with the following recommendatton: do pass House Bill 643, 644, 829, 890, 907, 984, 985. 986. 987, 1001, 1011, 1098, 1099. 1157. 11* 65, 1397, 1436, l ! and 14999 do not pass House Bi11 8959 do pass as amended House t ! Bitls 886,1140,114s,1148, 1152,1155,1166, 1167,1169,and i ) 12681 tabled ia Committee House Bill 2029 do pass House Bi11 ) ' 1541 , 1587- 1624) do pass as amended House Bill 1501 and 1651. ! ; ' Representative Ewell,chatrman from the Commtttee on Higber Educatton, Z X A ' x ,'' ,,t.a,-. ... % G E N E R A L A SSE $!B LY %-'k- .) sxxvs o, 'uulzgols . i . * . ' $ . 1 r . :7:9r' - uoulseoF' aeelveiss-mA.'rl ves . . . . jjm. lk . . . .k . . J J' , * .. , . . .
Transcript
Page 1: v : . .' . ,. . . . . !J'4-23-77 ' ' 2. to which the following 3i11s were referred; actton taken April 22> 1977. Reported the same back with the following recommendations: do not pass

.v : . .' . ,. . . . .

. 4-23-77... ;.

1

) Doorkeeper: ''Attention, Members of the House of Representatives - 'I'he .i. .J!'

House will convehe in fifteen minutes. Thank you. A11 persons

not entftled to the House floor please retire to the gallery.

;. @Attentiony a11 of the House of Representatives. The House will ':j convene in five minutes. Thank you.'l

@ Speaker Redmond: 'êrhe House will come to order. Members please be1

in their seats. We'll be 1ed in prayer by the Reverend Krueger,

the House Chaplain.''

Rev. Krueger: HIn the name of the Father, the Son, and the Holy Ghost.

Amen. 0 Lord, bless this House to Thy service this day. Amen.

James Monroe said, 'It is only when people become ignorant and

corrupt that they are incapable of exercising sovereigaty. Usurp-

tion is then an easy attainment and a usurper soon found the

people themselves become a wllllng fnstrument of their own abase-

ment and ruin.' Let us pray. 0 Eternal Lord God: we pause this

day before we consider the mighty issues before us as Members of

this House of Representatives. We ask Thy dfvfne help that we

may do only that which is pleasing fn Thy sight. We ask that

what we do here will be accepted and understood by the peoples -5.

of this State of Illfnois. We ask that as we share in this gov-

p -- ernmental process that people of this state w4ll keep us informed

'* Bf their needs énd wisùes so thft they may bémain â koice aéd

power in the decisions to be made. Help us, 0 Lord, always be

wise and just, honorable and beyond reproach, humble and pure;jy . '

looking ever to Thee, through Christ, 0ur Lord. Amen.

Speaker Redmond: 'îRo11 Call for attendance. Committee Reports-''

' Clerk O'Brien: nRepresentative Capparelliy Chairman of the Commtttee

i on Executlve, to whïch the following Bills were referred; action;ï taken April 22, 1977. Reported the same back with the following

recommendatton: do pass House Bill 643, 644, 829, 890, 907, 984,

985. 986. 987, 1001, 1011, 1098, 1099. 1157. 11*65, 1397, 1436,l! and 14999 do not pass House Bi11 8959 do pass as amended Houset! Bitls 886, 1140, 114s, 1148, 1152, 1155, 1166, 1167, 1169, andi) 12681 tabled ia Committee House Bill 2029 do pass House Bi11)' 1541, 1587- 1624) do pass as amended House Bill 1501 and 1651.!

; ' Representative Ewell, chatrman from the Commtttee on Higber Educatton,

Z X A ' x,'' ,,t.a,-.... % G E N E R A L A S S E $! B L Y

%-'k- .) sxxvs o, 'uulzgols.i .

* . '$ . 1 r .:7:9r' - uoulse o F' aeelveiss-mA.'rl ves.. . . jjm.lk . .. .k .

. J J ' , * .. , . . .

Page 2: v : . .' . ,. . . . . !J'4-23-77 ' ' 2. to which the following 3i11s were referred; actton taken April 22> 1977. Reported the same back with the following recommendations: do not pass

= . . .. - . 7 . ' . . .. . e . .

4-23-77 ' '

2.

to which the following 3i11s were referred; actton taken April 22>

1977. Reported the same back with the following recommendations:

do not pass House Bills 1513, 1514, and 2036. Representative

Chapman, Chairman of the Comma.' ttee on Human Resources : to which

the f ollowin' g Bills were ref erred; action taken April 22 . 1977 . '

Reported the sazne back with the f ollowing recommendations : do

ass House' Bf 11 9l7 and 1612 ; do not pass House Bi11 9189 do passP

as amended House Bflls 761, 1105, 1210, and 13869 do not pass as

amended House Bill 1422 ; do pass Consent Calen' dar House dJ.11

' 1728) do pass as amended Consent Calendar House Bf 11 1108 tabled

fn Commn-ttee House Bf11 981, 1314, 1477, 1885, 1897, and 2070.

Representative lipswordy Chairman of the Commfttee on Insurance.

to which the following Bills were referred; action taken Aprfl 23y

. 1977. Reported the same back with the following recommendations:

do pass House Bill 1481 and -x7ô2. Represerttative Pierce, Cbair-

' man of the Committee on Revenuey to which the following Bills

were referred; action taken April 23, 1977. Reported the same '

. back with the ' following recommendations: do péss House Bill .

1183 and 1791; do not pass House Bill 1947) do pass as amended -

House Bill 1793.:'

Speaker Redmond: .''Representative Telcser.'' ' '

v y u ssyls .Telcser: Yr. Speaker, on the Supplemental Calendar o ouse ,

Second Reading, Second Legtslative Day, Mr. Clerk, would pay

attention. I think House Bill 2005 was a do not pass motion, '

if I'm not mistaken. Do you want to cbeck for next week, Jack?''

Clerk O'Brien: ''House Bill 2005?'' '

Telcser: ''Yeah. I think that was a do not pass. If you'd check it

for next veeks''

. speaker Redmond: ''House Bills. Third Reading. Bouse Bi11 341, Repre-

sentative Taylor is recognized-l'

Taylor: ''Thank you. Mr. speaker. Neabers of tbe House. I'd like to

have leave of the House to retu rn House Bill 3&l to Second Reading

for the purpose of aa zmendment-''

Speakev Redmond: ''Does he have leave? ne <as ouc of hfs seat yes-

terday and we aoved it up on hfm. Hearfng no objectfons. ft

will be returned to the Order of Second Reading. 341. Mr. Clerk-''

/ v. G E N E R A L A S S E $1 B t Y. < r' ï

, . .y..ja ! sxxv.s o. Iuujwo,s1. *t . # -C . ' '1 . - . .J&4 y - o u s e o r p' E e - r s E: pl T A T $ v e s

Page 3: v : . .' . ,. . . . . !J'4-23-77 ' ' 2. to which the following 3i11s were referred; actton taken April 22> 1977. Reported the same back with the following recommendations: do not pass

J . . ' -t ' . .' -=. . .t 4-23-77 . . Dj .

,.; a .j.t! clerk o'Briea: ''Mendment f/2, Tallor. Amends House B1.11 34l on page 37Li1; by inserting immediately after line 14, the following paragraphy.# .l , 'so forth.

,, ' yrSpeaker Redmond: Representative Taylor.

Taylor: ''Mr. Speaker and Members of the House, Amendment //2 to House

Bill 341 is an Amendment that was suggested by some of the Mem-

bers of the Committee who had some concerns about the words rape,

murder, kidnapping and other related offensesy treason and sexual

offenses involviig a minor to be disclosed on tbe application

for exconvicts and unemployment. I move for the adoption of

Amendment 12 to House Bi11 341.''

Speaker Redmond: HIs there any discussion? The question's on the

Gentleman's motion for the adoption of the Amendment. Those in

' favor say 'aye' opposed 'no'. The 'ayes' have it. Amendment's

adopted. Any Turther Amendments?'l

. clerk O'Brien: GNo further Amendments-'l

Speaker Redmond: ''Third Reading. Representative Lechowiczw''

Lechowicz: ''Thank you, Mr. Speaker, Ladies and Gentlemen of the House.

Would the record show that Representative Brandt and Kornowicz

are excused because of illness and Representative Kozubowski oa

. .official business? Thank you.'l

- . ' Speaker Rsdmond: Any objectfon? Hearfng none, the record witl so'

show. Representative Ryan, do you seek recognition? Represea-

tative Collins might perform themof'

Ryan: 'Yes, Mr. Speakery would you excuse Representatfves McAvoy,

Keats, and Schoeberlein and Representatlve McBroom for a death' jr *, in the family?

Speaker Redmond: HAre there any objectfons? Hearfng none, the record

. will so show. Is the use of Collinsî microphone, is that a har-

binger of thfngs to come? House Bills, Second Reading. Housel' zflls second Readfng, House B111 80, Representatfve Deuster. -'

k out of t:e record. zco, oaniels. Representative naniets, you

t loo? out of t:e record. zos, Representactve uart. outwant

!l1 of the record. 113, Representative Pierce. 0ut of the record.$!,''

. on that, Mr. clerk?nJ

I '- - '.' krr&.. <r G E N E R A L A S S E M B L Y1 ; yk . o ..jI 1 - - .,) v-Ai .' s 'r ,. 'r c o e ' u u ' ,.' o . s 'l

î . ' ' 6.W * H o k, s e: o >- a c p p s: s E. e4 w x T I v e: s

Page 4: v : . .' . ,. . . . . !J'4-23-77 ' ' 2. to which the following 3i11s were referred; actton taken April 22> 1977. Reported the same back with the following recommendations: do not pass

c -. .. . .- . . - ,. . . -. a .. .. .u. a . -...-* --. - -. -. - . - . . . . .. s . . - .. - x . * . - - V= -.I7... -; t:. L: 7L .t.L t . ' a =. - . . . . -.s. - .y z-y-axr..z x=-.w .=yJ.

* ' x. . .

' 4-23-77 '' , .

. a . j '' * t! k. t, clerk O ' Brien: ''No f iscal note has not been f urnished .îf>

Speaker Redmond: HOut of the record. 199, rhat ffscal noee been filed?''

. Clerk O'Briea: l'Yes, the fiscal note has been filedolî

speaker Redmond; HAre there any Amendments?''!

clerk OlBrien: ''House Bill 199. A Bill for an Act to amend Sections

? of the Revenue Act. Second Reading of the Bi11. Amendment //1

1* was adopted in Committee.''ii speaker Redmond: MThere was no motion by any Member with respect to1.

Amendment #1 as I recall. Is that eorrect? Nows are there any

Amendments from the floor?''

Clerk O'Brien: ''No Amendmeats from the floorp'

Speaker Redmond: ''Representative Leinenweberpf'

Leiaenweber: ''Thank you, Mr. Speaker. I1m going to ask this be moved

to Third Reading wtth tbe understanding that Representative

Houlihan lay Lkve au Amendment. If he does, I will bring it ' -

back to the Order of Second Reading.ll

speaker Redmond: ''Okay, Third Reading. 213. You want that called?

- - 0ut of the record. 219, fiscal note not furnished. Is that

. correct? 227: fiscal note not furnished. 234. 234.9'

Clerk o'Brien: ''House Bill 234. A Bill for an Act to amend Sections

' -' - of the Criminal Code. Second Reading .pf the Bill.g'Amendments-- ' -. - .yy--.

#1 and 2 were adopted in Committee.'l -

speaker uedmond: ''zny motton wtth respect to Amendments Itk or z? Any, ,

Amendments from tbe floor?'' '. $ '1' e'

Clerk O'Brien: ''No further Amendments .'' ' 'î'-. I

Speaker Redmond: f'Third Reading. 268, I believe there is an Amendmeat

that has not yet been printed and distributed. 308, Represen- '. i

tative Holewinski bere? 0ut of the record. 322.': t

Clerk O'Brten: ''House B1l1 322. A Bill for an Act to amend Sections

' Of the Illinois Vehicle Code. Second Reading of the Bill. No

Comcittee Amendmentsz'

Speaker Redmond: ''Any Amendments from the floor?l'

Clerk 0 Br en:

''Third Reading. 368. Representative Griesheimer-''Speaker Redmond:

O'Brfen; ''House Bfl1 388. A Bfll for an Act to create the Mobileclerk

Home Landlords and Tenant Act/' .

.< FV& 'x.,' ''mgz' vma rêh G E N E R A L A S S E 5 l B L Y?r r )u , .p1 * 4P s'r-'re op l uulaotsj g N.N *'

. . . . . . . .-- ..a - . - !c .*. . . . '' -71

Page 5: v : . .' . ,. . . . . !J'4-23-77 ' ' 2. to which the following 3i11s were referred; actton taken April 22> 1977. Reported the same back with the following recommendations: do not pass

4-23-77 ' ' ' ' .

;, !; .'z'' zeshetmer: 'xr. speauer, z'd ztue to have that held on second Readtng.crJX But I'd inquire what happened to Bflly the Btll 268 just before(:4....L th i s . ' '

' Speaker Redmond: HOAe Amendment has not been distributedy we under-

stand .'':! Griesheimer: 1'0h, I See. Al1 right, T'd like to have House Bill 368

held on Second Readfngzê

Speaker Redmondt ''Okay. 391: fiscal note not furnished. 399, fis-

cal note not furnfshed. 432, ffscal note noc furnished. 465,

not furnished. 477, not furnished. 491, an Amendment not dis-

. trïbuted. 504, fiscal note not yet filed. 555. 552. pardon

me. I understand a fiscal note: a request for a fiscal note

has been filed on that so weCll have to take that one out. Is

the fiscal note filed on 563?9' .

Clerk o'Brien: ''Fiscal note has hnt beèn filed yet.''

Speaker Redmond) f'That out of the record. 575, is tbat floor Amendment

ready and distributed? 575.'' --

Clerk O'Brien: HHouse Bill 575. A Bi11 for an Act in relation to

discrimination on the basis of sexùal orientation. Second Readins

of the Bill. No Committee Amendmentso''

- k R d ond: ''Any Amendments' from the floor?t'Soea er e m

Clerk O'Brien: ''Amendment //1, Deuster. Amends House Bilk 575 oa

Jj 11 ' . .Page -

speaker Redmond: ''Representatfve Mann, vhat's your pleasure vfeh re- . f

spect to 575? There's an Amendment that the Sponsor of the Amend- .*.

2 4 the ' JSment is not he re. Do you want ït out of the record 59 > ,.

Amendment is not distributed. 595. 594 is out of the record. .

' r . : ) :595. !

Clerk O'Brien: ''House Bi11 595.'' '' '

speaker Redmond: ''Any Amendments on 595?11

clerk Q'Brien: ''A Bill for an Act relating to alcoholic liquors. Second

Reading of the Bi11. No Committee Amendments/'

speaker Redmond: MAay Amendments from the floor?''

Clerk l'Brien: ''None.''

speaker Redmond: Third Reading. 609.

clerk O'Brfen: ''House Bill 609. A Bill for an A=t in relation to the

;..' .. . <N G E N E R A L A S S E 51 B L Yl . tu , ' 'e 1h i( t Gx = * s 'r A. 'r w o p 1 u u l - o I s- .sQ ah. . . Jtu- e u o kl s e o F $: E @ R E s e - T A. T ' v e % . . '% . l'' . .. ' .N' t'c x* . ' ' ' ' *w =*'. . . .

'*= ' r .JI - - -

Page 6: v : . .' . ,. . . . . !J'4-23-77 ' ' 2. to which the following 3i11s were referred; actton taken April 22> 1977. Reported the same back with the following recommendations: do not pass

%' f 4-23-77

. ( 'i 6 .3J .i election of township of f icers . Second Reading of the Bill. No ,

!''; commtttee Amendments/'

Speaker Redmond: nzny Amendments from the floor?'l

Clerk o'Brien: ''None.''

Speaker Redmond: ''Thfrd Reading. 646. We#re not calltng those on

which the fiscal notes have been requested and not yet furnished.

646 . ' '

Clerk O'Brien: ''House B111 646. A Bill for an Act to amend Sections

of the Illinois Municipal Code. Second Reading of the Bill.

Amendment //1 was adopted in Committeeo''

Speaker Redmond: nDoes any Member have a motion with respect to Amend-

meat //1? Are there any Amendments from the floor?n

Clerk OgBrien: ''No further Amendments.n

Speaker Redmond: ''Thfrd Readfng. 650.#3

Clerk o'zrien: ''House Bill 650. A Bi11 for an Act in relatton to the

requirement for competitive bidding in contracts of municipalities

in Public Water Districts. Second Reading df the Bi1l. Amend-

t //1 was adopted in Committee.'' 'men .

Speaker Redmond: ''Is there any motion with respect to Amendment //1? -

Any Amendments from the floor?''

'- clerk o'Brien: .''No further Amendments-ll . ' .' -... ' .

speaker Redmond: ''Third Reading. 651. :o, fiscal note hasn't been

furnished. 668.:'

clerk O'Brien: ''House Bill 668. A Bill for an Act in relation to

i11 Amendment #1 'employment in mines. Second Reading of the B .

was adopted in committee.''

Speaker Redmond: ''Is there any motion with respect to Amendment #1?

Any Amendments from the floor?l'

Clerk o'Brien: ''No further Amendments.'' '

speaker Redmond: ''Third Reading. 669.f1'

Clerk O'Brien: HHouse Bi11 669. A Bi11 for an Act to amend Sections1I of an Act to create a division fn the office of the Attorney

'j Ceneral. Second Reading of the Bi11. No Committee Amendments.''

speakeF Redmond: ''Any Amendmentsy''ti' Clerk OlBrien: HNo Committee Amendments.p! ' Speaker Redmond: ''Any Amendments from the floor?''

Z '* r %''.'' ..ty.p . . N G E N E R A L A S S E M B L Y/ ..- ïJ * .9 'r k svwvs os Iuudaols; 4.*h . '' ':Fz:-- @ e1 o u se o F. a se@ e ssa 'r A.v I v es:% ,. Isv *t - @% . . ' .

). . -.-.r.1.- . . ' : .. '.. ïz ...m . - . . .. . . ..1 . .Q -... . . . .

Page 7: v : . .' . ,. . . . . !J'4-23-77 ' ' 2. to which the following 3i11s were referred; actton taken April 22> 1977. Reported the same back with the following recommendations: do not pass

/ ' ' : ' =4. .

k. .'! 4-23-77#à . 7.6' clerk O'Brien: ''None-''

Speaker Redmond: ''Third Reading. 671. Representative Hoffman: are

you seeking recognition? Do you want to make an introduction?

Representative Lucco.''

Lucco: ''Yes, Mr. Speaker and Ladies and Gentlemen of the Housey I

rise for a matter of introduction. Seated up to my left here

are flve Key Clubbers and their John Isreal whc are here aetendfng

'a'Key Club convention. They are from Peoria Heights. Of coursey

they#re very ably represented by Representatives Joe Muddy

Mary Lou Sumner and Fred Tuerk. That's 1t, thank youon.z'Speaker Redmond: ''One of them is going to go to St. Ignatius-''

671. Have you read 671, Mr. Clerk?''

Clerk o'Brienr HHouse Bill 671. A Bill for an Act to amend Sections

of an Act fn regard to evidence and disposition. Second Reading

of the Bill. No Comma-ttee Amendments.''

Speaker Redmond: ''Any Amendments from the floor?''

clerk O'Brien: ''None.''

speaker Redmond: ''Third Reading. 681.''

clerk O'Brten: ''House Bill 681.'1 -

speaker Redmond: ''Representative Lechowicz-''

Lechowicz: HMr. Speaker, IVm preparing an Amendment on this Bill.

Clerk O'Brien: ''House Bill 703. A Bill for aa Act to amend Sectioas

of the Elections Code. Second Reading of the Bill. No Committee

Amendments.''

Speaker Redmond: îfBave we read 703? Is tbere any Amendments from the

floor?''

Clerk o'Brien: ''Hone.''

speaker Redmond: HThird Reading. 712.99

Clerk o'Brien: HHouse Bill 712. A Bill for an Act to amend Sections

of the School Code. Second Reading of the Bill. No Committee

Amendments.''

SpeakeF Redmond: ''Any Amendments from the floor?''

Clerk OgBrien: HNone.n .

Speaker Redmond: ''Third Reàding. 718.'1.- wx 7

z'-- '* 'x. ' .j.rm, ' h G E N E R A L A S S E N 1 B L Y./' i:l' , s - lt 1. svave o. Iuulaol sl 4t<.* ,'t '' ' '.P,r * s E: o F a s p!R lsc N'r-'r I v e% ' - . ' '. '..y . . H o u

J : ... . ' 7 ' . ' ' :

Page 8: v : . .' . ,. . . . . !J'4-23-77 ' ' 2. to which the following 3i11s were referred; actton taken April 22> 1977. Reported the same back with the following recommendations: do not pass

Jt* W * ' '

.. 4-23-77 '

F.- l 8 .

1r , ,,Clerk O Brien: House Bill 718. A Bill for an Act to make an appro-li: priation to the Departuent of Public Aid. Second Reédlng of the

Bi11. Amendment //1 was adopted in Committee.''

Speaker Redmond: nIs there any motion with respect to Amendmekt #1?

Hearing none, are there any Amendments from the floor?''

Clerk O'Brien: ''No further Amendments.n

Speaker Redmond: ''Third Reading. 769.''

Clerk O'Brten: ''House Bill 769. A Bill for an Act to amend Sections

of the Illinofs Publfc Lfbrary Dfserict àce. Second Reading

of the Bi11. Amendment //1 was adopted in Committee.''

Speaker Redmond: HI'm advised there are no motions with respect to

Amendment //1. Any Amendments from the floor?''

Clerk O'Brien: ''No further Amendments-''

Speaker Redmond: ''Third Rqading. 775. Out of the record. 778. OutQ

of the record. 795. Wait a minute, Representative Ryan.''

Ryan: 9'1:11 handle that Bi11 if it's a11 right with you, Mr. Speaker.'f

S eaker Redmond: ''795 H ' ' 'P .

Clerk O'Brfen: ''House Bill 795. A B111 for an Act to amend Sections

of the Credit Union'Act. Second Reading of the Bi11. No Com-

mittee Amendments.''

.. .. speaker Redmond: ''Any Amendments f rom the f loor?'.'. ' .

Clerk O'Brien: ''None/' ' ',

'

i g' Speaker Redmond: 'Third Reading. Hov'about 778, Representative Ryaa?

Can yOu handle that One? Therels no Amendment On it.o!' Ryan: 've11, I don't know anything about that B11l and whac the spon-

7 sor has in mind for it Mr. Speaker.'''I :

tspeaker Redmond: ''okay, 809.,'

ti , uHouse Btll 8:9

. A Btzl for an Act relating to an, cterk o Brien:

easement in sangamon county. Second Reading of the Bill. No

' Comma-ttee Amendments.''

i Speaker Redmond: ''Any Amendments from the floor?''i

Clerk O'Brien: ''None/' '

,, a gsu aya ,,Speaker Redmond: Third ea g. .

clerk O'Brfea; MHouse Bi1l 813. A Bill for an Act to amend the Chicago

Regional Port Dfstrict Act. Second Reading of the Bill. No Com-

f, '

mittee Amendments.. i- ''''v.'r Cb *' xN.'

a-

,eP. c G E N E R A L A S S E 51 B t, Y .f : -'$.- ?p y sm x v .: o e , u u , ao , s!.

':.tï . 'J a Xs- - u o u s r o lr a s e R e sea-r x'rl w es . i'x -% : ... 4, v -' ' ''. 6'6) . % F . . . . . @ . -. . . . v ... .. Z. . ' .- . - .. - ' .. 4 u ;

7r! % î N1

Page 9: v : . .' . ,. . . . . !J'4-23-77 ' ' 2. to which the following 3i11s were referred; actton taken April 22> 1977. Reported the same back with the following recommendations: do not pass

.'

. 4-23-77: >, .. 9 .1', -5 ,, ,,; Speaker Redm/ndl Any Amendments from the floer?.:. clerk () ' Brien : ''None .'1;ê ',Speaker Redmond: Third Readtng. 814. 0ut of the record, the request

of the Sponsor. How about 815? 0ut of the record. 879. Has

. the fiscal note been furnished on 879? Representative Geo-Karis.

has the fiscal note been filed on 879? Out of the record. 898.4'

Clerk o'Brien: ''House Bill 898. A Bi11 for an Act to amend Sections

of the Illinofs Municfpal Code. Second Reading of the Bi11.

No Committee Amendmentswl'

Speaker Redmond: I'Any Amendments from the floor?î'

Clerk 0 Brien: None.

Speaker Redmond: HThird Reading. 903.'' '

Clerk o'Brien: ''House Bfll 903. A Bf1l for an Act to amend Sectïons

of an Act relating to county zoning. Second Reading of the Bil1/

. No committee Amendmentsw'' .

Speaker Redmond: ''Any Amendments from the floor?n -

- clerk O'Brien: ''None.''

,4 jj gg ig ,, ' -Speaker Redmond: Thfrd Readfng. . -

Clerk ofBrien: ''House Bill 911. A Bill for an Act to amend Sections

of an Act in relation to the designation of emergency telephone

nttmbers for use thçoughout the state. Second Reading of the . .

Bi11. Amendment //1 was adopted in Commsttee-''

speaker Redmond: ''Any Amendments from the floor?''

Clerk 0 1 Brien : ' . ''None .'' . '.

speaker Redmond: ''I've been advised that there's no motion wfth re-

spect to Amendment //1. Is that correct, Mr. Clerk?''

' clerk O'Brien: PThat's correct.''

Speaker Redmond: ''Third Readlng. 931/'

Clerk O'Brien: ''House Bill 931. A Bill for an Act to amend SecEions

of the Fatr Employment Practice Act. Second Readfng of the Bfll.

Amendment //1 was adopted in Committee-'f

Speaker Redmond: HI've been advised that there's no motton filed with

Speaker Redmond) MAny Amendments from the floor?''

Clerk O'Brien: HNo further Amendmentsa'l

z'-k Ai r '4, ' '. G E N E R A L A S S E 51 B L Y: - ,k*g -' 1 . . , , s

. . . -

'

6 x . sT A T' f o F 1 L L e: o..* r * ' . o e eseaesxel'r-v,wcx . .' . . . . .'- ' . . .. .c ., o u s a: .X. . . .. . . .

'.. ' . '' . .'' , ...: . . .. .. .. .. ...;. ... .. .. . . n v.z ,;. . .'z.. . r . . .

'' . . - , . -. ' ; . . u . ... . l .z:- - :-3 .t q.'. '. ? .'

. ' . v. * ! z . . -- .o.j . . , . .- . J, k.. x.., . .. . . . ,.. 'v ' E . scs....n wsa;v . , .. ... . .. ...- .z z=. ..uaw-, -. x. w . z ...... .... a a . .. - .. . . ., . . .. - .... . ....x;. c '. ..,swv ., .m.; .. .

Page 10: v : . .' . ,. . . . . !J'4-23-77 ' ' 2. to which the following 3i11s were referred; actton taken April 22> 1977. Reported the same back with the following recommendations: do not pass

g 'Zzj 'Ft.- ' l ' : ' ! r .

' 4-23-77 ;' 1y..11:; l0.t It' i

Speaker Redmond: HThird Reading. 949.''.;'f clerk O'Brten: HHouse Bi11 949. A Bill for an Act to amend Sections$

of tbe Workmen's Compensation Act/f . .

Speaker Redxond: ''Any Amendaenes from che floor? Represencarfve Ryan.'l

Ryan: GMr. Speakery could we take that out of the record for now?'r

Clerk O'Brien: î'There's a fiscal note requested on 949.''

Speaker Rednond: ''A fiscal note has been requested on 949. We'll have

to hold it on Secoad ttll it's furnished. 952.''

' Clerk O'Brten: ''House Bill 952. A Bill for au Act to amend Sections

of the Illinots Municipal Code. Second Reading of the Bill.

No Committee Amendments.''

Speaker Redmond: ''Any Amendments from the floor?''

Clerk O'Briea: HNone.''

Speaker Redmond: 'îThird Reading. Representattve D.L. Houlihan.îê

D. Houllhan) ''Couldkwe take thae Bill out of the record? There wtll

be an Amendment prepared.''

Speaker Redmond: ''okay. out of the record. ,980J'

- - Clerk O'Brien: HHouse Bill 980. A Bill for an Act to make an appro-

priation for the ordinary and contingent expense of tbe Univer-

sity'civil Service Merit Board. Second Reading of the Bi11-

' No Commsttee'Amendmentsp''' speaker Redmond: ''Any Amendments from t'he floor?''

clerk o'Brien: ''None.''

speaker Redmond: ''Thïrd Readfng. 1009.::

Clerk o'Brien: ''House Bill 1009. A Bill for an Act to amend Sections

of an Act in relation to the creationy maintenance. operation and

improvement of Chicago Park District. Second Reading of the Bill.

, No Committee Amendments-''1

speaker Redmond: ''Any Amendments from the floor?''

Clerk orBrien: ''None.''

l speaker Redmond: ''Third Reading. 1012.''3' ' ''House Bi1l 1012. x Bi11 for an Act to amend'sections.. czeru o srten:

@ of an Act in relation to creation > maintenancey operatien andtt improvement of the chtcago Paru oistrtct. second Reading ofg

'

r . ,,' the Bf11. Amendment //1 was adopted fn Commn ttee.1

Speaker Redmond: ''T understand that no motion bas been filed with respect

1 ** *C* *6*'''ï p' '..rra:x '%. G E N E R A L A S S E M B L Y'

r:,yk ,j.. qj $ . - -i t; . 6 s'r-va oe Iuul-ols . ? . -. . . '' : .

, 1 .. =.. . , . '4.. . h. ' = .ï- uo ulse o e F' Ee- E sea T A'T 1 v ES , . .. .î .kx . s . . . .? . . . . r. ...,

a , . . '. . . . s , ! L .a .j4a; , a .% . # .z,. FJ k'Y jx '

.g , % . . . ; ! . . . . ; ; . - . . u.q . x; y.y . .t . . . yyg s z.y y. a ,,.p. . .yw t ...,..y );x;. - . . rr

Page 11: v : . .' . ,. . . . . !J'4-23-77 ' ' 2. to which the following 3i11s were referred; actton taken April 22> 1977. Reported the same back with the following recommendations: do not pass

Q ' ' '* -L . -:

' 4-23-77 .;.'# 11.g l

1, to Amendment //1. Is that correct?''4

t clerk O'Brien: ''No motioa has been filed-l'

1. ' yy j j: Speaker Redmond: Any Amendments from the fl/or?

i clerk o'Briea: ''None.''j2. Speaker Redmond: ''Third Reading. 1020.1'

Clerk O'Brien: ''House Bi11 1020. A Bill for an Act to amend Sections

of the Community Mental Hea1th Act. Second Reading of the Bi11.

Amendment //1 was adopted in Commn'ttee.''

Speaker Redmond: HI understand that no motion was filed with respect

to Amendment //1. Is that correct?''v ,1 . ,1 '

Clerk 0 Briea: That s correct.

Speaker Redmond: ''Any Amendments from the floor?''

Clerk O'Brien: HNo further Amendments.''

Speaker Redmond: ''Third Reading. 1027.''

kî QClerk O'Brien: House Bill 1027. A Bill for an Act to amend Sections

of an Act in relation to the creationy maintenance, operation

and fmprovement of Chicago Park Dfstrfctk. Second Reading of .

- - the Bill. No Commlttee Amendments-'l

Speaker Redmond: î'Any Amendments from the floor?''

Cterk o'Brien: ''None-l'

Speaker Redmond: ''Third Reading. 881. Mr. Clerk, is there a floor

Amendment on that?''

Clerk OlBrien: ''House Bill 881. A Bill for. an Act to amend Sections

of the Revenue Act. Second Reading of the Bill. Amendment //1

' was adopted in Committee.'l

Speaker Redmond: HI understand that no motion... Representative Ryan/'

Ryan: 'Nr. speaker. I betteve there's been a fiscal note requested

on that B1ll-''

Speaker Redmond: ''Is that correct, Mr. Clerk?''

clerk o'Brien: ''A fitcal note has been filed/'

speaker Redmond: ''r guess that's our problem. Thaefs what the cfrcle

means. The ffscal note bas been filed, a request for it has been

filed. Both the request and the note has been ftled. Is that

correct? So then this is ready to move along to Third Reading.

Is that correct? Representative Telcser/'

Telcser: ''I don't have... an Amendment ffled for this..on '..- *..7 n ' -Z *'* VM

, c'

. '..ecr,x.x .eh G E N E R A L A S S E M B L Y !'

. : n%œe-'llkyja lkd If a s'rAvs og luulplols .! . e. !%. v.. ' ,.: a<+x

Page 12: v : . .' . ,. . . . . !J'4-23-77 ' ' 2. to which the following 3i11s were referred; actton taken April 22> 1977. Reported the same back with the following recommendations: do not pass

'qIjjjjy.:,.. , . . .j4-23-77

..'1r

8 12) *

Speaker Redmond: î'Uait a minutey.wait a minute, wait a minute. You

mean tbe Committee Amendment is not back? The Committee Amend-

ment is not back from the prineer. That's our problem.''

Telcser: ''We have to leave it on Second then. Is that right?''

Speaker Redmond: HWe have to leave it on Second.''

Telcser: HAII right, than k you.''

Speaker Redmond: HTake it out of the record. 1041.''

Clerk o'Brïen: ''House Bill 1041. A B1l1 for an Act to amend Sections

of the Illinois Municipal Code. Second Reading of the Bill.

No Comma'ttee Amendments/'

Speaker Redmond: HAny Amendments from the floor?''

Clerk O'Brien: ''None.'f

Speaker Redmond: î'Thfrd Reading. 1072. Representative D.L. Houlihan,

don me . ''par

D. Houlfhan: ''I wonder if we could bold House Bill 1041 oa Second Reading.

We are preparing an Amendmento'?

speaker Redmond: ''Move it back to Seeond Reading then and hold it

there for an Amendment. 1072.11 -

Clerk OlBrien: nHouse Bi11 1072. A Bill for an Act to amend Sections -

of the Metropolitan Civfc Center Act. Second Reading of the Bi11.

' No Comm/ttee Ameudments.n

speaker Redmond: ''Any Amendments from the floor?''

clerk O'Brien: ''None-n

' ''Th1 d Reading 1D94.''speaker Redmond: r. :

Clerk O'Brien? ''House Bill 1094. A Bill for an Act to amend Sections

of an Act requiring compensation for causing death by wrongful

act, negligence or default. Second Reading of the Bi11. No

comm<ttee Amendaents.''

) Speaker Redmond; ''Any Amendments from the floor?nt ,, ,,6 Clerk O'Brien: None.

; 'Speaker Redmond: HThird Reading. 1111.:'i

(j '! Clerk o'Brien: ''House Bill 1111. A Bill for an Act to amend Sections

of the Revenue Act. Second Reading of the Bill. No Committee(l Tmendments.'tr) r , ? , ,Speaker Redmond: Any Amendments from the floorl

' clerk O'Brien: f'None-''

) ,.K' '*' ''.. . e

vt . <.>. . G E N E R A L A S S E 5' 1 B L I

. hkyyjz 1 . o j s. s'r-'rE ov luul?*: 'tw'.r. .' * ' ''.!fP - 11 o tz s E7 o F 1* l e R E s e: e4 T >. 'r d v e: * 'x .w .. .X * lh I . . , , . .

-0fJ. - ' -: EL J . -.e : w... '-. ' -%ub.-'% .'''.-w: u.-:r- -,.;' -. .bz ----. - ' - 'n r. . . - 2 : - 'n' .6 ' = 'c '. u- ' ' . ' : -2-'. . - . . . - . - . x . - -- . . . .. l ' 'r = - ' ' '. . r . . ..:*-1L:E .

Page 13: v : . .' . ,. . . . . !J'4-23-77 ' ' 2. to which the following 3i11s were referred; actton taken April 22> 1977. Reported the same back with the following recommendations: do not pass

.; 4-23-77 .

1, <' j y a .s.t, Speaker Redmond: HThird Reading. Representattve Skinner.''

Skinner: ''Would you please hold tbat on Second Reading?''

Speaker Redmond: HAt the request of the.sponsor, we will hold 1111

' on Second Reading. 11B7.'T 'j *

Clerk O'Brien: ''House Bill 1187. A Bill for an Act to amend Sections

! fn the title of the Abused and èpeglected Child Reporting Act.

! Second Reading of the Bi11. No Commn'ttee Amendments.n

Speaker Redmond: HAny Amendments from the floor?''

Clerk O'Brien: ''Noneo''

Speaker Redmond: ''Third Reading. 1211. What's the problem with that?

That the Amendment hasn't been printedy ts thato./'

Clerk O'Brten: f'The Committee Amendment ïs not back from the prtnter

e t ''y .

Speaker Redmond: Hokay. 1218.î9A

Clerk ofBrfen: ''House Bf11 1218. A Bill for an Act to amend Sections

of the Illtnots Library Systems Act. Second Readtng of tbe Bill.

No Commfttee Amendments.'' ' '

speaker Redmond: ''Any Amendments from the floor?''i .t clerk o'Brien: ''None.''l

l speauer Redmond: ''Third Reading. 12Ji1.''1 .. .. .j Clerk O'Brien: ''House Bill 1241. A Bi11 for an Act to enlarge tbe .. .

' corporate limits of the Metropolitan Sanitary District of Greater

. Chicago. Second Reading of the Bi11. No Committee Amendments.'f. 1

speaker Redmond: ''Any Amendments from the floor?''1 . .3 clerk o'Brien: ''None.''i1 Hrhfrd Readfng. Pardon mey Representative Macdonald.''1 Speaker Redmond:i' 'N s eaker, the calendar is tn error. I am tbe chiert Macdonald: r. p'f1 bej.ng prtnted.> . Sponsor now of 1241 and there is an M endlnentk1 so'if we could hold that oa Second Reading until the Amendment

7 ,,j is ready please.j 'è Speaker Redmond: ''We will hold 1241 on the order of Second Reading.l

. Would you call 1111 again. We are holding that on Second. I

understand that that may now be moved to Third. Is that eorrect?

' 1111. Representative Skinner. Move 1111 to Third? Wefll move

. 1111 to the Order of Thfrd Reading. 1265. 1265.,'

Clerk O'Brien: f'A fiscal note has been requested on this Bil1.O

z'r * A' 'xu ifa x' G E N E R A L A S S E 51 B L YF l..k v .! s - 1 'T-'T'E oe 't-ulelo's1. )1 . ' z Ql)l- * ' ' uouss oe- asea esx-'rx'rlves . . ' ' I

....LW . . .' . . ' r=w = - v.gy. .-. . . .. r. . . . . ,-- .... . ... ..c - .. .. . .-..7.;',L.. z..- . - - r. : z = .ax ='îL,.r,I-L.--a.-u .,-z L .:.an z x - . .v ,. . ..u . :- r < k . , s- !E

Page 14: v : . .' . ,. . . . . !J'4-23-77 ' ' 2. to which the following 3i11s were referred; actton taken April 22> 1977. Reported the same back with the following recommendations: do not pass

. 4-23-77

14.:j

Speaker Redmond: ''Out of the record. 1266.1'ji , ,,f Clerk 0 Brfen: nouse Bf11 1266. A Bfll for an Act to amend Sectfonsf

of the Nortbeastern Illinois Planning Act. Second Reading oflthe Bill. No Committee Amendments.'' . .

Speaker Redmond: ''Any Amendments from the floor?n

Clerk o'Brien: ''None.''

Speaker Redaond: ''Third Reading. 1272.1'

Clerk OlBrien: ''House Bill 1272. A Bill for an Act to amend Sections

of the Illinots Municipal Code. Second Reading of the Bi11.

No Commm'ttee Amendments-''

Speaker Redmond: ''Any Amendments from the floor?'f

Clerk o'Brien: nNone.''

Speaker Redmond: ''Third Reading. 1303.1'

Clerk o'Brien: HHouse Bill 1303. A Bill for an Act to amend Sections

and the titïe of an Act to the assessment and taxation of pkivate

. car line companies. Second Reading of the Bi11. No Committee

Amendments .''

S k R dmond: ''Representative Lechowicz.'' 'pea er e .

Lechowicz; Hèlr. Speakery would you kindly hold this on Second? I've -

got.an Amendment being prepared/'

Speaker Redmond: HBold it on'second Readiag. 1325.'' '

Clerk O'Brien: ''House Bill 1325. A Bill for an Act to amend Sections

of the Revenue Act. Second Reàding of the Bill. Amendments #1

and 2 were adopted in Commfttee. They donlt appear on tbe Cal-

dzx' V'efl .

speaker Redmond: ''There were no motions filed with respect to those

1t clerk o'Brien: 'îNone filedm''l1

Speaker Redmond: ''Any Amendments from the floor?'':!' clerk o'Brten: ''Amendment //3, Bradley. Amends House Bill 1,325 onkZf page 6 by deleting line 12 and so forth.llf:

Speaker Redmond: 'fRepresentative Bradley.''.' jjk Bradley: Well, thank you, Mr. Speakery Ladies and Gentlemen of tbe

f House. This is an Amendment that will, it's a tecbnical Amend-)

l ment that some people thpughe might be necessary so tbat whenwe're referrtng to assessment purposes by local assessing officialsy

$

.=w ' G ENERA L ASSEM BLY. . r --mu e , . 1t = : ST A. T E o F l t. u $ eI o 1 %ï MV:, ' .î.. .

' -yL- - eI o us E o F n E p a e: s e N T A. 'r l v e s . '. . x . .. . . u .. . . I r .* . - . . ' 1.. . . . .@ ' ' ' ' : '

Page 15: v : . .' . ,. . . . . !J'4-23-77 ' ' 2. to which the following 3i11s were referred; actton taken April 22> 1977. Reported the same back with the following recommendations: do not pass

. '

I . w

4-23-77

( 15.'

j1z in the last. paragraph of the Bill, it will be the same. It

* wf11... 'as the second from ehe last paragraph of the Bf11. I) .i move the adoption of the Amendment.f'f .

Speaker Redmond: ''Any questions or discussion? The question's on

the Centleman's motion or the adoption of the Amendment. Those

id favor say 'aye', opposed 'no'. The 'ayes' have it. The Amend-

ment's adopted. Aay further Amendments?''

Clerk O'Brien: ''No further Amendmeneso''

Speaker Redmond: l'Third Reading. 13... Representative Bradleyo''

Bradley: ''Mr. Speaker, wedve had a request to hold it on Second Reading.

.So let's hold it oa Second Reading/'

- Speaker Redmond: ''Hold it on Second Reading. 1327.'1

Clerk O'Brien: ''House...''

speaker Redmond: ''Representative Bradley.'';.

. Bradley: ''It's Representative Danny Houlihan that requested to hold

it. Now, he's agreed and we may have an agreement. Let's move

it to Thfrd and if we have some problems, weell move ft back to

second-''

speaker Redmond: HOkay, weVll move 1325 to the Order of Third Reading.

1327.3'.

c '

' HH Bill 1327. A Bill for aa Act to amen-d SectionsClerlc 0 Brien: oaae

of the Illinois Municipal Code. Second Reading of the Bill.

No Coxmittee Amendmentsof' ' ' .. q '

speaker Redmond: ''pAny Amendments from the floor?''

clerk O'Brien: 'Xone-''

speaker Redmond: ''Thtrd Reading. 1416.''

clerk O'Brien: HHouse Bill 1416. A Bi11 for an Act to amend Sections

of the Illinois Municipal Code. Second Readfng of the Bi11.'

. jjNo Comm, ttee Amendments.

speaker Redmond: ''Any Amendments from the floor?''

Clerk o'Brien: ''None.''

speaker Rednond : ldo ird Reading . 1457 . M endment f iled on that one?'' !' /clerk 0* Brfen: ''M endment just f tled that isn' t printed. ''

speaker Redmond: ''Okay, out of ehe record . 1458. 'f

clerk O 'Brfen: '1An Amendment 's just been f iled that isn' t printed yet .''

speaker Redmond: r'out of the record. 1487.''

. yy h ' xs . y..rw- . G E N E R A L A S S E N 1 B L Y/ '' 'i 't?-n--k . . .1 û . .:.. : ' . s'r-'rc olr Iuulsols / - .ï .

* . 'Eï @ ' w':s'm * ' ' Hotlse o F F'E7I:RESENYAI'FI v Es ) . '' =& . ' - r' x k Té ..?p. . !

Page 16: v : . .' . ,. . . . . !J'4-23-77 ' ' 2. to which the following 3i11s were referred; actton taken April 22> 1977. Reported the same back with the following recommendations: do not pass

f. - -. . . ti ..-j.' ''j .! 4-23-77 't! 16

.

Clerk O'Brien: ''House Bill 1487- A Bill for an Act to amend Sections

of the Illinois Insurance Code. Second Reading of the Bi11. No

Comma-ttee Amendments-l'

Speaker Redmond: I'Any Amendments from the floor?''

Clerk O'Brten: ''None-''

speaker Redmond: l'Third Reading. 1489.11

Clerk OlBrien: ''House Bill 1489. A Bill for an Act to amend the I1-

linois Insurance Code. Second Reading of the Bi11. No Com-

mfttee Amendmeatse''

Speaker Redmond: ffAny Amendments from the floor?l'

Clerk o'Brien: ''None.''

Speaker Redmond: ''1494. Yeah, Third Reading on 1489.''

Clerk O'Brien: l'House Bill 1494. A Bill for an Act to amend Sectioas

of the Illinois Insurance Code. Second Reading of the Bilt. No

Comma'ttee Amendments-''

Speaker Redmond: HAny Amendments from t:e floor?'' -

Clerk O'Brien: ''None-''

speaker Redmond: ''Third Reading. 1512.'' . -

Clerk OlBrien: 'lHouse Bill 1512. A Bill for an Act to amend Sections

of an Act to revise the 1aw in relation to recorders. Second

Reading of the Bi11. No Com%ittee Amendmentse'' ' '

Speaker Redmond: ''Any Amendments from the floor?'f

Clerk O'Brien: ''Nonee'''

f' ,,Speaker Redmond: Third Reading. 1517. Representative D.L. Houlihan.

D. Houlihan: f'We are preparing an Amendment on 1512 and we would request th t/

'

#,tbe Bill be held on the Order of Second Reading. '

speaker Redmond: ''Return 1512 to the order of Second Reading. 1517.11

Clerk O'Brien: ''House Bill 1517. à Bill for an Act to authorize the

recovery of excess privilege taxes collected and paid by the

state. Second Reading of the Bi11. No Committee Amendmentsof'

Speaker Redmond: ''Any Amendments from the floor?''

Clerk O'Brien: ''None.''

Speaker Redmond: OThird Reading. 1549.1î

Clerk 0 'Brien: ''House Bill 1549 . A Bill f or an Act to amend Sections

f the Local Governmental and Governmental Employees 'rort Im-o

munity Act . ''.c''.-w- -.;x .... jz'G t

. vh . ' .- r G E N E R A L A S S E 51 Blj, )k? a '$( . :.

..p . s'rx'r .: o e , uu' 'q o I s' 'J

..47 * el o u, s l o e' F' e e a e: s e es 'r - a' 1 v e s . '

- . 1.%%tk. .

s. .' L..--.---- > - .. . -. ---=

Page 17: v : . .' . ,. . . . . !J'4-23-77 ' ' 2. to which the following 3i11s were referred; actton taken April 22> 1977. Reported the same back with the following recommendations: do not pass

EC.. .j ' . .1 ..:. ' - . .

. . . k '.j '4- 23-77t, .' 1 17r .. Speaker Redmond: DRepresentative D.L. Eoulihan.u '

l D. Houlihan: ''We have the same request on this Bi11.''

Speaker Redmond: ''Out of the record. 1568. You want to hold this

one for an Amendment? 1568?''

Clerk OtBrien: ''House Bill 1568. A Bill for an Act to amend Sections

of an Act to revise the 1aw in relation to notices. Second Reading

of the Bi11. No Committee Amendments/'

Speaker Redmohd: HAny Amendments from the floor?''

Clerk O'Brien: ''None/'

Speaker Redmond: ''Third Reading. 1586. Fiscal note furnished on that?''

Clerk O'Brfen: î'The ffscal note has not been filed-l'

Speaker Redmond: ''Out of the record. 1626.''

Clerk O'Brien: ''House Bill 1626. A Bill for an Aet to repeal Secttons

of the Illinois Valley District Port... Regional Port DiserictQ .

Act. Second Reading of tbe Bi11. No Committee Amendments.''

Speaker Redmond: ''Any Amendments from the floor?''

Clerk O'Brien: nNone.'' '

Speaker Redmond: ''Third Reading. 1693. Representative Houlihano''

D. Houlihan: ''Same request on this Bill: an Amendzent is being pre-

ed ''Par .

Speaker Redmond: ''0n which one? Okay, hold this oney out of the record.

17 13 . ''

Clerk O'Brien: ''House Bi11 1713. A Bf11 for an Act to amend Sections

of the Fublic Building Commission Act. Second Reading of theyy '

Bill. No Committee Amendments.

S k Redmond: ''Any Amendments from the floor?'' 'pea er

Clerk O'Brien: .''None.''

Speaker Redmendl HThird Readfng. 1740.:1

Clerk O'Brien: ''House Bill 1740. A Bill for an Act to amend Sections

of the Local Governmental Employees Tort Immunity Act. Second

Readfng of the Bi11. No Commfttee Amendments.''

Spezker Redmondl MAny Amendments from the floor?f:

Clerk O'Brien: ONone.O '

Speaker Redmond: ''1741. Thfrd Reading. 1741.19

clerk O'Brien: ''House Bi11 1741. A Bill for an Act to amend Sections

of an Act in relation to the control and maintenance and the

z'Q * o xr ,japxerr' G E N E R A L A S S E M B L Y/i' '%?ia 1 o e tt-ul-o'sj' . e ...* . s 'r - m sxtL. . ,,., . . eaerss-vaa., vesx @s.:-k .. o u' s e: o e 'R .:

' .- . v . '

Page 18: v : . .' . ,. . . . . !J'4-23-77 ' ' 2. to which the following 3i11s were referred; actton taken April 22> 1977. Reported the same back with the following recommendations: do not pass

. W:W = O== e .. * .

4-23-77 1

' 4q

+. ' I1f' purchase of land and coastruction of necessary buildings for-x

(' blic graveyards . second Reading of tbe Bi11. No Committee. pu4 .?' r

'

l, Aaendments.i.) .. Speaker Redmond: HAny Amendments from the floor?''2

3 u o' Brien: ''None-''. clerz' speaker Redmond: ''Third Reading. 1781.11;-

Clerk O'Brien: ''House Bill 1781. A Bill for an Act to amend Sectionsqi1j of an Act to create Sanitary Dfstrtcts. Second Reading of thel

( Bill. No Committee Amendmeats/'l: S eaker Redmond : ''Any Amendments f rom the f loor?'': p

clerk 0' Brien: ''Noneo''

speaker Redmond : 'lThird Reading. 1804.'6

Clerk O'Brien: ''House Bi11 1804 . A Bill f or an Act to amend Sections$ .

of an Act to revise the 1aw in relation to coroners. Second

Reading of theoBill. No Committee Amendments/'

speaker Redmond: ''Any Amendments from the floorz''

Clerk O'Brien: ''None.n

- 1, ' kf- Speaker Redmond: Third Reading. 1918.

clerk o'Brien: ''House Bt11 1918. A Bill for an Act to amend an Acti

'

i financtng. second Reading of the Bi11.! to regulate campaigall xo commtttee Amendments

-''

Speaker Redmond: ''Any Amendments from the floor?''(

Clerk O'Brien: ''None-î' .

# speauer Redmond: ''Thtrd Reading. 1929.,,Clerk O'Brien: ''House Bill 1929. A Bill for an Act to amend Sections

$l of an Act to revise the 1aw in relation to counties. Second/

k Reading of the Bi11. No Committee Amendments-''). .; s eauer Redmond: '.'Any Amendments rroa the f loor?''. p1:(.

*

t cleru o'Brzen: ''xone-''

iSpeaker Redmond: nThird Reading. 1946/'

: .ï, Clerk O'Brien: ''There's an Amendment filed and not printed yetp'''. Speaker Redmond: Hout of the record. 2142. Fiscal note not fur- 1ti nished: I take it. 0ut of the record. 2143.1':

'

;' Clerk o'Brien: nHouse Bi11 2143. A Bi11 for an Act to amend Sections!

of an Act in relation to construction, operation, regulation

and mainDenance Of a toll highway system. Second Reading of

z.''e - A . x . . ..''

. . G E N E R A L A S S E 51 B L Y4F. ' krk- , ; s x .. v s o e , u u I 'q o . s . . jN '' bv e eo tl s e; o r IR Ee R lse: N Ta T 1 v Es .'' ' . ' ' E. * . . p . w Jsx. . , v . . .. - . k; ; js y f:. .:. : a (

- ' . . ; - . . y .1. . ....v......;.v . Z . .. .' 1 * . .- -.. . Q...U ' ' ' - '''M

Page 19: v : . .' . ,. . . . . !J'4-23-77 ' ' 2. to which the following 3i11s were referred; actton taken April 22> 1977. Reported the same back with the following recommendations: do not pass

4-23-77 1

$* 19 .-c 1- ;

the Bill. No Committee Amendments.''7'

s eauer Redmond: ''Any Awenduents from the f loor?''f pl1 clerk o'Brten: t'None

-''

Speaker Redmond: ''Thfrd Reading. 2190.1'

Clerk O'Brten: ''House Bill 2190. A Bi11 for an Act to amend the I1-

linois Insurance Code. Second Reading of the Bi11. No Com-' mittee Amendmentsw''

Speaker Redmond: ''Any Amendments from the floor?''

Clerk OlBrten: ''None-''

Speaker Reqmond: ''Ihird Reading. 2200, fiscal note requested. Isthat correct? 0ut of tbe record. 2234. Same there, fiscal note

not yet filed. 2244.1'

Clerk O'Brien: MHouse Bi11 2244. A Bf11 for an Act to create the Il-

linots Commission on Labor Laws. Second Reading of the Bill.

No Commlttee Aùendments.f'

Speaker Redmond: îlAny Amendments from the floor?''

Clerk ofBrten: t'None.n

- - Speaker Redmond: ''Third Reading. 2281/1

Clerk o'Brien: ''House Bitl 2281. A Bill for an Act to amend Sections

of an Act relating to the civil service in park systems. Second

Reading of the Bi11.' 'No Committee Amendments/'

Speaker Redmond: f'Any...''

Clerk o'Brien: ''Just a moment. Amendment //1 was adopted in Commtttee-'f

) S ker Redmond: ''Has any motfon been ffled ufeh respect to Amead- 'peal .t ment #1? ''!6 clerk o'Brien : ''None.'':

l speauer Redmond: ''Any floor Amendments?''!t 1 ', ,:' Clerk 0 Brien: No further Amendments.i speaker Redmond: HThfrd Reading. 2282. Representative Ryanoî'

2 ,,! Ryan: ''Has the Amendment to that Bill been distributed? '

' S aker Redmond: ''No evidently not. We#ll hold, take that one back! Pe ,J' .: and hold tt on the order of secoad Readtng. 2282.'''l)-) Clerk OeBrien: ''House Bill 2282. A Bill for an Act to amend the ParkkJ District Code. Second Reading of the Bill. No Committee Amend-

J yj y s y jDC >

' Speaker Redmond: ''Any Amendments from the floor?f' .

ç' '. ..r..p, qs G E N E R A L A S S E 51 B L Y

'k '- :.'.t?$- ''à .f . s.r xv s o v l l.u.. .4 o 1 s -'; $ z e .'j' î .= , -'r.?- - ' .iouse os e',:el.e:sep.vwvlwss , . ' : -- :'. .r. x . - . .. . . . : ;- - . - . . . .. .,;.. qr., ,.t .. . . . .. zkyéz. . --j .ttvq.,g j;.....i

Page 20: v : . .' . ,. . . . . !J'4-23-77 ' ' 2. to which the following 3i11s were referred; actton taken April 22> 1977. Reported the same back with the following recommendations: do not pass

: ' . .

J 4-23-77 ' '

j 20.#$ , jl jj!. clerk 0 Briea: None.tif speaker Redmond: ''Thtrd Reading. Is there any Sponsor of any Housei

' Bi11 on second Reading that we may have passed over that waats

it called? Did we get back to 929? Have we taken that one,

Representative Katz? 929, did we take that one? I understand

that tbe request for a fiscal note has been withdraEzn. Is that

correct? That's correct, Mr. Totten? Representative Totten

had requested it. He advises us that he has withdrawn it. Are

there any Amendments from the floor?l'

Clerk O'Briea; ''House Bill 929. A Bill for an Act creating the Com-

mission on organizatioa of the General Assembly. Second Reading

of the Bi11. No Commsttee Amendments.'' '

Speaker Redmond: ''Any Amendments from the floor?''

' clerk O'Briea: ''None.''

Speaker Redmorad: 'lThird Reading. Second... Conseat Calendary St.cantl

Readingy Second Day. Representative Ceo-Karis, do you uant to

wait a few minutes? Consent Calendar, Second Reading, Second *

D :1 -ây . . .

Clerk OfBriea: HHouse Bill 625. A Bitl for an Act to amend the Uni- -

fied Code of Corrections. Second Reading of the Bil1. 657.

A Bill for an Act in relation to dtscrimination in granting bene-

fits to surviving spouses. Second Reading of the Bil1.11

Speaker Redmond: ''Third Readings. Consent Calendar, Third Reading,

Second Day. Okay, pardon mee' I wonder if we could- . go aheado''

Clerk O'B*ien: ''House Bill 659. A Bill for an Act in relation to

discrimination towards certain veterans. Second Readtng of the

Bi11. House Bi11 661. A Bi11 for an Act to aaend the Illinois

Public Aid code. Amendment //1 was adopted in Comml'ttee. House

B111 662. A Bill for an Act in relation to the acquisition of

state parus. second Reading oz t:e Btl1. uouse B111 663. Amends

the Revenue Act. Second Reading of the Bill. House 'étll 664.1,

Speaker Redmond: ''Representative Ryan.''

Ryan: nMr. Speaker. I wonder if we could hold this until next week,

. t+e Consent Calendar. I wopld appreciate it if you would.''

speaker Redmond: ''Okay, welll take Consent Calendar. Second Reading,

second Day out of the record. consent calendar, Third Reading,

ZV * G''Y','a , .wztw-eh G E N E R A L A S S E M B L Y?' zo-ys ) j . L19

. . : s'rlva oe Iuk-l-o,s1 -' - '1 /1 * ' - o u s e o lr 'R sen es c N v A. vl v esux . . . . . htv .< ... .. & .

Page 21: v : . .' . ,. . . . . !J'4-23-77 ' ' 2. to which the following 3i11s were referred; actton taken April 22> 1977. Reported the same back with the following recommendations: do not pass

. . r'mtkà' ;r1 t !. : s . . , . 6.:( .. .. . . -r, '.TnxTv ' ; . , # . ' . . ' , ..

4.aa-gg . .

#.. second oaM

. Conseut cazendar s 21.. c - e askedalendar seeond xo dz

:0 take ehe consenra ng out oé rueCl

erk o'arzen: ,, recordol'. pouse nzzy 4zq.

. a nzzz gOf an Act t

o 02 an Ace toprovéde for tue ZQ*Qd Sectlonsrerro

ossszo, the nnited stares R Of Jurlsdzctt

on y. Thérd aeadin : y' 'A B11l for & O 2he Bf11

. nouse szzz ygy, an Aet to.. aaend sectzons og a *' protectéon dzsr : 2R nCe relatz

T CDY* Thlrd Readln

K0 20 ffreê 710 A B Of the szzz

. Bfll for an w . House nzzzct to aaend s

ectlons og ::e yzzz: nlclpal code yu1 uozs uu.. rd qeadz

ng of rue szz:- szzz :or an we: pn -. Rouse azzl g

8s., ww amend seetions o: t: - X

. . of the szzz e caae code- And Bouse sza

z aczn g szzz g

- .Thfrd aeada

ng .Sectfons oç .= * Or an Ao- . .

' vA kRe Illinozs u =< kO aaend. age pa ., yaent aud cozzXeadfng of the :é11 ,, ectlon Act '. yuzra .

, speaker Red ,raond: y .Ou ready? A .Q ny df

scusslon? rh . . . ,: these Béyz , e questlon :S pass. rhose éu yavor vote t . Y Yball

, nave zz aye opposed ',a voted .1,0 .:t jj , vote no v

.. s ed? ae resentatzve xzzzer ::, .

-p

recognztion froa uz seekzu .- s seatmare p :

Clerk g:a a11 Voeed who Tz:shed 'W take the . The: , record. cn tuls uestzon ruere. -no ê . . q

' Ray ; these x4A,- v S 127 '=w-v .' -.A..A.a.> l'Iavï.n UJ = @ .v g recezved t:e co -.v. ïs hereby deczared nstftutlonal Aujorzty'

. .passed x- epresentap4- u- c . .. .tatfve Mzlzer

re sests zeave to be

--'* W2:1*'- RePrYSen- ' V '' -'q-. .

re '' -2 ' .''b ' '' J':111 4l9 corded as 'a , .. .. ..= ..- Does he have ze

7e On House c ,

'.. i. ',..-? ave ? ' . .'','- ;. . c . -f ' . Searfn

g no obj ec tzons lje -'

.

*..--t.-''.-%11 b - u''' -- '- 'be so recorded x > wlz.z . . ,.. . ....ii . epresentatzve xob..z ,, .... ...t,z:. ,.t.. .. , ..î Roblns

on; ''I 'd J-zke zeave to tabze a sia

...j

K80''- ' ' f: *-11 t- ''-1'''**'R--S

. . .. u. . , , j -;f z. z . .. + 4. . s'J q ' 3 - t' (

I'e t. 'ce :f' lrtd the nuaker . S. ',,--:,.. / ' .%. J,-a'' >--,JJ2284 '' , . -l * i'. 'î*,6..'(.. i .. . .

. .,. . . . j ...,).;.; ...a.,. , ..g..,.-

Speaker aedaond : ,,s '

' '

. .L.' . z>4.'' '-c''..7 ':-...7t'l , .-Lt Oes he h ' % . *RY/ -#. . ave leave? jf . . ; .- . .u.'.

'..,

1 fzr:l'I1 Q '-- '-1s granted R & r10 obj ectlons leave f.' JX'' -:- -: - epresentaelve zuczazn ,, ' ï... ..t-''.---V >f cl J. ', - . 't'* #?î,- ex.r.! C a n : s . g . w!

@ - p eaker :( , d ..j :ka a-y.s o to ljave leave to :ab le notjs

e l ' i

''

l'2Slv '; ''î' 'BI1-.I. ' '- '

.1.957 '1 $ * $) .à. v. ;r' Sp e a ke r R d *1- ' '. '

e lnond : '?o ..g4$- oes he have lea

ve? searzug no ouec tj.ons zmj' ' '''.-%.Y-X -

'

:''

i ls granted x . ve '. '' '''â . epresenratzve n svord ., .t*

..j-'':i;. ri P .# psuord : ''v .sur - Speaker z ' :?. '

7 , vonder kç z o.i jj : . e,y) . g . ve :or unan jx us c.x #, .7 tO watve th *t.:4 .'' e rule :t ' t' . :n regard to osrlug so tsat souso ss : , ) yo i (1, +.# PVhf eh h

as been g.n subcoarazt ree and waa a porred am.a rs. yxasx.xt 1t.,l(.Ln m1t eee re * * . '' I

s . .' p o r t c a m e 1) ,. œ . 'acK 2n

, axasr be posrea ,or :s. ).,,.t z..y rm .. l..

of the znsurance coa ztree aext w d

auaay x sx yvjayv xjo r ap '

' '<< .T>% . . G E N E . ', . l . R A 1. a s & s x a t .y .. z. ! ., . . ., ' . rr . ;t. :. . .. . k . .jjyizjt;zh. 2::7k, ''.:: <, ' ' . :jj' 2F ;@ . ;II jj,jjjy 4' ' '' ' ' '. '

r , . . . . . . . . .. . u s . . u . . . . .=g , jry s . . . s . .t. ., , . j w . ) ax xx . . w ; . ..w v, jss.m, . . . k Ly .. ,..u;,. ts- - mk - .-. - t- 4 4. r '..J v'kïurby-,b k . -u*e. 'r * * ' ww. . . . . s. ' ..u..) v'rrkxu-. 'irao.o A-':zg -'P.r;,7.' :.-, -.u <.,... >sx- ' ' z ' ' X . j . . k R FZ aji cvx = , g' L *'LI Yf . . -w' X R*..#r - C ' '=* m'+' w . . 4 '* 7 vre-z W @ MXV ' '* **2H*' '=X ' X1 VS M j .' ' x ' ; Lj s j 'Vr a 'S' * - . ' 7) àw & ,. - :..-G.'t=.é%' .sr:<t zv . . . ... . .. . .- .v. . .. . ..- .. - -.. - ...- ..

Page 22: v : . .' . ,. . . . . !J'4-23-77 ' ' 2. to which the following 3i11s were referred; actton taken April 22> 1977. Reported the same back with the following recommendations: do not pass

j ' ' . .. k . .. J . . . ' . 2 . '

. ' k ' .' - .

. 7 7'j'% considered.''7!) s eaker Redmond: ''Does the Gentleman have leave? Representative . . .. pt. .<A Hearing no objections, leave is granted. Representative Tipswordo'':k' Tipsword: I would also like to have leave of the House toy as Chief!i ,, ., Sponsor of House Bfll 739 to table House Bill 739.1

Speaker Redmond: ''Does he have leave to table House Bill 739? Hearing

no objectioasy leave is graatedv'l

Tipsword: ''Thaak you-fî

Speaker Redmond: î'Agreed Resoluttons.''

Clerk o'Brien: HHouse.Resolution 191, Diprima. 192, Kornowicz.

193, Miller. 194, Yourell.''

Speaker Redmond: 'îRepresentative Lechowicz.''

Lechowicz: ''Thank you, Mr. Speakers Ladies and Gentlemen of the House.

House Resolution 192 offered by Representative Kornowicz honors

! E ne Renuor on thèir silver wedding anniversary.Mr. and Mrs. uge' House Resolutton 193 by Representative Miller is for the Secre- . ..

! ' v- taryfs Week and the Secretary s Day in honoring the secretaries

that work for the House of Represeneaefves. House Resolutfon - -

' 194 by Representative Yourell honors Mr. and Mrs. James Barra

on thefr 65th wedding anniversary. House Resolution 191 by' . - S.. ' ' Re resentative Diprima honors Louis P. cartppo and lzts wifep .

Margaret, on their wedding anniversary. Mr. Speaker and Ladies

. '

yj. and Gentlemen of ehe House: I move for the Agreed Resolutions.

speaker Redmond: ''Is there any discussion? The question's on the

Gentleman's motion. Those fn favor say gaye' opposed 'no'.) .1 ' ' have it. rhe motton carries; the Agreed Resoluttonszhe ayes

are adopted. Mr. cleru, wttl you explatn... on Thtrd Readsng,

we'll call House Bill 227. Is it on Second now? order of Second

l Reading, 227..'Clerk o'Brien: ''House Bill 227. This B111 has been read a second

tsme prevzousls. wwenamenz ,, ,ailed. Amendment ,2 and a were1)l adopted. The Bi11 was held for a fiscal note. The request has

l been withdrawn-''nowiq: -k Speaker Redmond : ''It 's now in order to move to the Order of 'fhird): Reading. Is that correct?tl)j ' , 1v r,Clerk O Brien: Yes, sir.7) ..-- - -''-z . A ''.r . s ..x s E M B 1. v,: . . .-<<N G E N E R A L A S1k' -'''' .... ':it$$.;

, 'f

. xq f'* * s 'r - 'r e: o e 1 k. u : e4 o I s . J* ' . , - . .; . . . ') ; jf h. . L$vb. ao u sl o e - e p'- ese-'r A. 'r 1 v es . . . . 7.&

x . .- . , . . . . . - . .. .. .s .. . j . , u . .. . .r . . s . . . u w;. . t . .; z.. . .; ...-.w ..-r. =-...=..- ,.: -.$.'s. . zF...ur c:..&;.::,..xr y... !c.- . -. .. . .- c .

Page 23: v : . .' . ,. . . . . !J'4-23-77 ' ' 2. to which the following 3i11s were referred; actton taken April 22> 1977. Reported the same back with the following recommendations: do not pass

. . . - . . . ' .

.. . '

, . . . u . -t- . , . . . . ...1 lt . . - . . . . ' . . . : . z .. . .j ' .

pj'X 4-23-77 .k'j.'!: ;j gjjt.

*

?. ,'u Speaker Redmond: Third Reading. Mr. Clerk, will you explain the

! needs of the Clerk for the next few minutes?l'

- clerk O'Brien: ''I need about two minutes in perfunctory to... well,: .

, wait a minute. I need time ïn perfunctory to read Com>itteek' Reports. and stay in Perfunctory session uattl a11 commlttee

Reports are fn and theyêre read thfs afternoon and then adjourn.''

speaker Redmond: ''Representative D.L. Houliban/'

D. Houlihan: 'Nr. Speakery I move that the House do now adjourn till

Monday, April 25th at one p-m.î'

Speaker Redmond) HThe questionls on the Gentleman's motion that the

House adlourn tïll Monday at one p'em. after the conclusion of

the perfunctory that the Clerk has indièated. Those in favor

. of the motion indicate by saying 'ayeê, opposed 'no'. The 'ayesê

have it. The motion carries and the House now stands adjourned.

Thank you very much. We did... I don't know whether this made

any dent on anything, but the Commn'ttees acted on three hundred .

- and eighty-five Bills this last week. That only leaves four

f f the next seven dayse'' ' . -thousand le t or

Clerk OêBrien: ''Committee Reports. Representative Taylor, Chairman

of the Commtttee on Cities and Villages, to whfch the fotlowfng

Bills were referred; action taken Aprtl 23, 1977. Reported the

same back with the following recommendations: do pass Bouse

Btll 384, 385, 427, 493: 956, 957: 958, 1356. 1715, 1833, 1888,

1965 and 21329 do not pass House Bill 293 and 19569 do pass as

amended House Bi11 560, 562, 740. 1622. 1623. 1799 and 19349

. do pass Consent Calendar House Bill 1939; do pass as amended

Consent Calendar House Bill 1052) tabled in Commfttee House Bfll

2293 and 2300. Representative Capparelli; Chairman of the Com-

mittee on Executive, to which the following Bills were referred;

' action taken April 22, 1977. Reported the same back with the

following reeommendations: do pass as amended House Bills 1652,

1653, 1654, 1655, 1656, 1657, 1658, 1659, 1660, 1661, 1662. 1663,

1664, 1665, 1666, 1667, 1668, 1669, 1670, 1671, 1672, 1673, 1674,

1675, 1676, 1677: 1678, 1679, 1680 and 16819 do pass House Bf11

1460, 1794, 1900, 1901, 2000 and 20014 do pass as amended House

B111 1682, 1683. 1709 and 1802. Representative Schneider, Chairman

z'Q w ...

' .jgw? G E N E R A L A S S E 51 B L Y)%, . , ï1 'i . ,k .t sv-vs oe luul-o's. ' - I . . .

' - ' ' @:- * - o tz s e o e 1* e p. a l s e: p: 'r A. w 1 v e s ' . - , .k x , . .- . .. . .Jz . . wz . .. . . ) .,.. .- -:. .; .. .à'q 7 .)2

.. . . ... . .. ... . .. . :. ... E . . ... .. - .+ . .. , - . . .= . . . . . .. 4.. ... .a-'t.; .!. .x... - . .- ks.;x .:. =... s..i .. - z .1. J.:.: :,,..:..-..;.,r -; -uq r-. . ..)..a .. .:L xfw - o ,....p.! :.. - Js r ...';t vl

Page 24: v : . .' . ,. . . . . !J'4-23-77 ' ' 2. to which the following 3i11s were referred; actton taken April 22> 1977. Reported the same back with the following recommendations: do not pass

M -* . . . .

I4-23-77 . .

#ï, 24.Iy da- of the Com ittee on Elementary and Secondary Education, to which.,(;:-% the following Bills were referred; action taken April 23, 1977.4%1.* R ted the same back with the following recommendations: do. epor#.: pass House Bills 698, 1269, 1768. 2131 and 2209) do not Pass'F' House Bill 1398, 1520; do pass as amended House Bill 684, 1607,

' 1742, 1879 and 21059 do pass Consent Calendar House Bi11 1196,1:,'.' 1229 and 2110. Representatfve Schnefder, Chairman of the Com-!è mittee and Elementary and Secondary Eduction, to which the fol-i' lowing Bills were referred; actton taken April 23, 1977. Reported

the same back with the following recommendations: do pass Con-

sent Calendar House Bill 1117. Introduction and First Reading.

House Btll 2368 Redmond-Ryan. A Bill for an Act to make aa

. appropriation to the ordinary and contingent expense of the Cen-

eral Assembly. First Reading of the Bill. House Bill 1469, Kane.

2369'k'' A Bill 1or an Act making aa appropriation to the State

Treasurer. Flrst Reading of the Bil1. House Bill 2370, Lechowicz.

A Bill for an Act makfng an appropriation to the Secretary of

- - State and the General Revenue Fund. First Reading of the Btll. '

No further business: the House now stands adjourned.''

ll '

lj!)

i;t

2t .Lh

f

.. w w.x. lw'' z .<wk% G E N E R A t. A S S E 51 B L Y. ; ,... .: =lk . . . j.'l. . Nwl. A s'r A.T E o F I uL1 N o 1 sy . . . . - - . . . . .... Pr eouse oe ae:f.,'xseeqvxxlves . ..:t' . @ f. n . . v . . ... , . à. . . s.t.

' . ' . ..- . - . ' ' ' ' . ' :i

7lz..s-u- - ---. -- . . . ,

Page 25: v : . .' . ,. . . . . !J'4-23-77 ' ' 2. to which the following 3i11s were referred; actton taken April 22> 1977. Reported the same back with the following recommendations: do not pass

z . .rgxstr.'t,7.J2 ,..fz: ,; c ., . #; ' . .- ' . ::V . .z. ' ''+.. .. ,. Q. '& .' ..3 4-% z. lu.i v rèru..4,t.X. - it. Ji. zz' w. r . rt;c . f . .' . % $..- 'lt27 $* x . ' ' '

. , , . . *s 2 . 7 . ' ' R. y . '*' : ' ' . . t . 1*'*'.: . *. J'' . .g . . ., ., 7. . . :&

A

t , gj .r gj .y y7 TRANSCRIPTION INDEX DATE:

l ' 4l .l. .

t Paqe Tfme Speaker Informationi!

l 4:00 Speàker Redmond House to order

' Reverend Krueger Prayer

Clerk O'Brien Committee Reports

2 Speaker Redmond

Telcser Check H.B. 2005

' Speaker Redmond

Taylor Leave to return H.B. 34l to 2nd

Speaker Redmond Leave granted

3 4:05 Clerk O Brien H.B. 451, Am.

Speaker Redmcnd

Taylor

speaker Redmond Am. adopted, 3rd Rdg. -

- Lechowtcz Excused Absences

Speaker Redmond

Ryan Excused Absences

Speaker Redmond

4 cleru olBrtec. u.B. 199. 2nd Rdg. Am. /?- adopt :

Speaker Redmond

teinenweber

Speaker Redmond 3rd Rdg.

Clerk O'Brien H.B. 234, 2nd Rdg. Am. 71 and 2adopted

Speaker Redmond 3rd Rdg. 1- 1

Clerk O'Brien H.B. 322, 2nd Rdg. No C.A.

Speaker Redmond 3rd Rdg.

clerk o'Brien H.B. 268, 2nd Rdg.

5 Griesheimer Hold on 2nd Rdg.

. <x .= r ' œc&. f . ' G E N E R A L A S S E h l B L Yl < W41 YO*...X S X' A T C G 6 î Y Q ' X C ' S!h. . d , e=,gr . . s. a s e a s s u: a .r a.v I v s sX *z- * ..- HGtl SC O''%.Q a*'* $ '

. -4. .z wx r. '' ' ' . ;' . . 7 ( . - Sp *.r ' ' . J . ' X '

2

F

Page 26: v : . .' . ,. . . . . !J'4-23-77 ' ' 2. to which the following 3i11s were referred; actton taken April 22> 1977. Reported the same back with the following recommendations: do not pass

e: . w . 7;7;>j ..CP 7:O;VY' 'TINMTD-LTTT 'FF''(W*VN;(r':=CCJN M'UF M ' *e''.'l7. : W/XT'''*N''CtLXX'WJXU.C jjt 54 'Fïx';'AF ' '.;'jk*C *T 'CJJXXX.7 1' ' ' x I.C.'.D ')j7''*.Ak)%= :%k.' .!j#;t#.)Fk<k;. j!v - . . x:''x. *hj!r!. 2 ' '. . ' ' . . ' 3' . ' N . . .' ! .. *+ ,j'

.r.. .-S11.. L s.tg.6.. .a ' : > t . '' ;*' . .

'liw'; . % ; ''7 ',. . ' ' v' . ' . ' ' . . > v'

. . . , ..'-' . ,. 7r1, j): . ' ' . L' ' $ . . '@ . t: . .3 .

'

( p

f . #

'DEX DATE : 4-23-77TRANSCRIPTION IN

.

zPage Time Speaker Information

Speaker Redmond

' Clerk oîBrien H.B. 575, 2nd Rdg. No C.A.

speaker Redmond

Clerk O'Brien Am. //1

Speaker Redmond 0ut of record

Clerk o'Brien H.B. 595, 2nd Rdg. No C.A.

Speaker Redmond 3rd Rdg.

4:14 Clerk O'Brlen H.B. 609, 2nd Rdg. No C.A.

6 Speaker Redmond 3ra Reading .

clerk O'Brien H.B. 646, 2nd Rdg. Am. //1 adopt d

Speaker Redmond 3rd Reading '

cleru o'Brien H.B. 650,* 2nd Rdg. Am. ?/1 adopt d#

Speaker Redmond 3rd Rdg. -

Clerk O'Brien H.B. 688, 2nd Rdg. Am. f/1 adopt d

Speaker Redmond 3rd Rdg.

clerk oîBrien H.B. 669, 2nd Rdg. N0 C.A.

7 Speaker Redmon 3rd Rdg.

Lucco Introduction

clerk O'Brien H.B. 671, 2nd Rdg. No C.A.

speaker Redmond 3rd Rdg.

clerk O'Brien H.B. 681. 2nd Rdg.

Speaker Redmond

Lechowicz Take out of record

' Speaker Redmond

Clerk O'Brien H.B. 703, No C.A. 2nd Rdg.

speaker Redmond 3rd Rdg.

. clerk o'Brien H.B. 712 2nd Rd . No C.A..-=

.ns G'''* owaj : ;<, . ' . .- ' G E X C R A L A S S E M B L Yv rt Il t .-. ('j.X 3 SYA''T'E C1 F ' LL l Pl C' IS iDw. Vs' =>-'e * . s ou ss o F R EI>1P EsE NTAT IV ES ku .e.u.:: -

. . .g . v au ; k. ( > <. . -y. O .ï 7 ,4 ' ' *%. & .. . ' . ! 6.

. . r4p .- . zqui/.

, . . . ., . , z:s

: . . ' ' . v. Jk .. &.; x j2' .' .. 1. .'...)i . - . . . ' z .- . ', - ,--1. '

Page 27: v : . .' . ,. . . . . !J'4-23-77 ' ' 2. to which the following 3i11s were referred; actton taken April 22> 1977. Reported the same back with the following recommendations: do not pass

. . ' -.16t $2 zskl . k- tii. '..t; . ytyr,. :::k. - fi. .:;,-. .- u y: .ib..,.iib$-bs.,?b > .,7' .f .j..q ;z. : i,. . rt,%. k- c . ) dits. . 7 -- v.)i5p, t.. . . .'. .. .:tz- ..- .F'#F. r Llîï/ï. , 7;5. Jr . - ,ij?. $#,:,;!jtjqj,w. -k js JF-7.r7'!.L. 16.è. -.-$ 'iF.r';5 C5.f . .1)-.-1 .ek-litky. .' . '1;4). .q.éïv..vjëT2L;t 77.17'- .ii ttiïi-ï'.1.; g . . . . ks . s 2, . qsjgjjvg . , . . u. %. 'ldsd

. v . . .. y ..i .. tc .# . . . . r. . .

xscnzpTzox Ixo' Ex DATE: 4-23-77TRA

3.Paqe Time Speaker Informa tion

Speaker Redmond 3rd Rdg.

8 Clerk O'Brien H.B. 718, 2nd Rdg. Am. #1 Adopt d

4:20 Speaker Redmond 3rd Reading

Clerk O'Brien H.B. 769. 2nd Rdg. Am. 71 adopt d

Speaker Redmond 3rd Rdg.'

Clerk O'Brien H.B. 795, 2nd Rdg. No C.A.

Speaker Redmond

Ryan

Speaker Redmond 3rd Rdg.: - .Ryan

Speaker Redmond

Clerk O'Brien H.B. 809, 2nd Rdg. No C.A.- - Speaker Redmond 3rd Rdg.

clerk o'Brien H.B. 813, 2nd Rdg. No C.A.

9 Speaker Redmond 3rd Rdg.

clerk O'Brien H.B. 898, 2nd Rdg. No C.A.

speaker Redmond 3rd Rdg.

Clerk o'Brien H.B. 903, 2nd Rdg. No C.A.

Speaker Redmond 3rd Rdg.

4:25 Clerk O'Brien H.B. 911, 2nd, Am. 71 adopted

Speaker Redmond 3rd Rdg.

Clerk OfBrien H.B. 931, 2nd Rdg. Am. 71 adopt d

10 Speaker Redmond 3rd Reading .

Clerk 01 Brien

Speaker Redmond'

R an Take out of recordy .

4 ) 30 S eaker Redmond< mN .

.3 4,:+ ,6. G E N E R A L A S S E 51 B L Y/ . 't' t ..?lu... - svxvs os 'uud-odst. .o' y . , g.'.e . s o s ssen sschlvAvl v Es.. > *1 otls.x .jz yt

' .. ii.ily!7 îal!s?ll f'... p. . . '' . jf... , .j.yzz+-y . .. .. .. . %e.i# w -. ' . v .f Z'R <' O % M'W'ê '

. %' ' t

h

Page 28: v : . .' . ,. . . . . !J'4-23-77 ' ' 2. to which the following 3i11s were referred; actton taken April 22> 1977. Reported the same back with the following recommendations: do not pass

q . x 1:!!!14!!8J.... :!ji . . , . .. ; . . . . .u .. : . .v . gj;ï. jjkkkyrs.. j;:jn- . . . , . , .'> ..'%pCf:: .. . x ' . 4 . . . . . . v . ; .I . . . . . x

TRANSCRIPTION Ix'DEx DATE : 4-23-77

4Paqe Time Speaker Information

Clerk O'Brfen H.B. 952, 2nd Rdg. No C.A.

Speaker Redmond 3rd Rdg.

D. Houlihan Please Take out of record

Speaker Redmond Out of record

Clerk O'Brien H.B. 980, 2nd Rdgy No C.A.

Speaker Redmond 3rd Rdg.

Clerk O'Brien H.B. 1009, 2nd Rdg. No C.A.

Speaker Redmond 3rd Rdg.

Clerk O'Brien H.B. 1012, 2nd Rdg. No C.A.

11 Speaker Redmqnd 3rd Rdg.

Clerk O'Brien H.B. 1020, 2nd Rdg. Am. //1 adop.ed

3 d Rd -''speaker Redmond r g.-

Clerk o'Brien H.B. 1027, 2nd Rdg. No C.A.

Speaker Redmond 3rd Rdg. -

Clerk OfBrien H.B. 881

Speaker Redmond

R .yan

4 :31 Speaker Redmond

12 Telcser Df scussion' Speaker Redmond Take out of record

Clerk O ' Brien H.B . 1041. 2nd Rdg . No C.A.

speaker Rednond 3rd Rdg.

D. Houlthan Move 1041 back to 2nd

speaker Redmond Hold on 2nd

clerk o' Brièn H.B . 1072 , 2nd Rdg. No C .A.'

S eaker Redmond 3rd Rdg.P

clerk O'Brien H.B. 1094 2nd Rd . No C.A.%+' ? ê'i lr ' G E N E R A L A S S E M B L Y

l ; .a'x. j'z 1 s w . v. a o , î u u , s o , s, ,::$, .,, z7;;.. sowss os aseaess-vxvIvss

. ' wmii:'.. R . . . . ; , 4. #,.t. . . , , .r r j -. ? . . w, , , ztzrls y- ifl-lqv. . .p .

, , . - . ' . . lpyj ; qjyy,q;j k.j., ?

. ,' +& k. t;). . :,, >wr & ',. .;y;%..J

x.< : ,.

Page 29: v : . .' . ,. . . . . !J'4-23-77 ' ' 2. to which the following 3i11s were referred; actton taken April 22> 1977. Reported the same back with the following recommendations: do not pass

I 'see4y- - - vk c ' '. j - '. c . w,..r- c .np..u. ccv ;v- .k- '; ' '. -n:nr-sw-;w n-.-..<'r=;- nL :sik'.% o'xnàxv-w- u &<.%+. . .<- ;. J:' '. c : c su; b. .. ;.v a .v . w.fK.t.sj. .:..s,vq r.va-t-. ' '> *' a.1 m. ?.t xz-r't ' n.;w '- 1'# :> F r .: n . '. ' ; N ap. .t; . ) . . *'. - : r ' 'h 7 ' ' 'G 'v'< vb Itroq 4. ':..W ' - - -' '7 .A7 .<r' >*t5'.''L?N . O T .; ' .= # m by .J;:*.K LJ +/.7 z'Hzzqh.: J 1)* x': ' 7, e6# j, .ï,'.4'z: k''r-g 1'r J A t, '/ t . , P-z.v.a / .' -*: /. tm. ' 'T - :j .z . . v .. :)F . .. , . . t ..' ..4 .i$t!. t .. .. /. . ; - , # , j. â .. . ' . W n '

ê! 'I 'rMuscnzprzzox Ixàsx DATs: 4-23-77

5.Page Time Speaker Information

Speaker Redmond 3rd Rdg.

Clerk O'Brien H.B. l111a 2nd, No C.A.

13 Speaker Redmond 3rd Rdg.

Skinner Hold on 2nd

Speaker Redmond H.B. 1111 held

4:35 Clerk O'Brien H.B. 1187: 2nd Rdg. No C.A.

Speaker Redmond 3rd Rdg.

Clerk OfBrien H.B. 1218, 2nd Rdg. No C.A.

Speaker Redmond 3rd Rdg.I ' .

clerk O'Briea H.B. 1241, 2nd Rdg. No C.A.

Speaker Redmong 3rd Rdg.

' Macdonald Calendar in error

Speaker Redmond Hold on 2nd

14 Clerk O'Brien H.B. 1266, 2nd Rdg. No C.A.

speaker Redmond 3rd Rdg.

clerk O'Brten H.B. 1272, 2nd Rdg. No C.A.

Speaker Redmond 3rd Rdg.

Clerk o'Brfen H.B. 1303, 2nd Rdg. No C.A.

Speaker Redmond

Lechowicz Hold on 2nd

Speaker Redmond H.B. 1303 held

Clerk O'Brien H.B. 1235, 2nd Rdg. Amd. #1and 2 adopted '-

Speaker Redmond

Clerk o'Brien Amendment II3 .

Speaker Redmond

4:38 Bradley

z w 'tf4NP:V ' ' G E N E R A L A S S E M B L YJ . N-4.' -

''ï o , s. . NJ: ST-'I'E oF It-ulhlt=.. J $' 'N> - souss oF REPRESENYATIV'ES'

kx --'k ' *' . .. .%hk ,; ! * t ''

:b i - . '

.* . . . . ..a

Page 30: v : . .' . ,. . . . . !J'4-23-77 ' ' 2. to which the following 3i11s were referred; actton taken April 22> 1977. Reported the same back with the following recommendations: do not pass

. ' . . '*'WD 'LG'MN ,. L G7'!' .T? 7% I%L 'W r>,Yrm* ' )'***'**7 'k'e' 'T'e- T - c:F7 *TZ/.C' Itr t:4g '. '7 .' ?'' T * '-' 75 'ê7'* ' n'g U' i '2' *'- ' ' 4' *7. a . ' zt''';r'- !. . -. r ' .i' .. . .- -!gzikr:. T-;.5. V 7.4 ' k 'rr#t . ' , .-'F. f7.- .t. ..t;i ..i-.>. r ..x. s..-xr è.L - ' .t'.J.5 ,Jzz'$;.),:. ' . ; % '.. '

'

.

'

..é!?1h6' . :L

'

' '' 't'. 1i. .

'

)

'

'

'

.. .

. .. . <k . . ahtdi.. 'd$ .:' .

:..Jg).? TRauscRzpvzou zxosx OATE. 4-23-77%

l 6.Page Time Speaker Informatfon

15 . Speaker Redmond Am. adopted, 3rd Rdg.

Bradley Hold on 2nd

Speaker Redmond '

Bradley Move it to 3rd

Speaker Redmond H.B. 1325 to 3rd

Clerk O'Brien H.B. 1327, 2nd Rdg. No C.A. :'

4:40 Speaker Redmond 3rd Rdg.

Clerk O'Brien H.B. 1416, 2nd Rdg. No C.A.

Speaker Redmond 3rd Rdg.

16 Clerk O'Brien H.B. 1487, 2nd Rdg. Ko C.A.

speaker Redmond 3rd Rdg. - -

- Clerk OîBrien H.B. 1489., 2nd Rdg. No C.A.

Speaker Redmond 3rd Rdg.

clerk o'Brten H.B. 1494, 2nd Rdg. No C.A.

Speaker Redmond 3rd Rdg.

Clark O'Brien H.B 1512, 2nd Pdg Xo C.A.

Speaker Redmond 3rd Rdg.

D. Houlihan Return to 2nd

Speaker Redmond Held on 2nd

Clerk O'Brien H.B. 1517, 2nd Rdg. No C.A.l

speaker Redmond 3rd Rdg.

4:42 Clerk O'Brien H.B. 1549, 2nd Rdg

17 Speaker Redmond

D. Houlihan

Speaker Redmond Take out of record'

cleru o'Brten H.B. L568- 2nd Rdg. xo c.A.

S eaker Rednond R<Z'F - . ..w .- k . G E N E R A L A S S E 5 l B L Y

. J ''x.,.: v ''l - s v wv s o ,. , k. u î s o I sl i . 7::: .CN . *' K= . v j v E s? %v' HousE OF F'EPRESE-'T'Asx ( â' *< a.'* *

' .''i kf ' ' VIAXJ; . . N.e kjy. . ,xu.aj

. ' ' tzjykj, ,:q; .. .;,.t,>. ,y,: :.. ., ' . . . < $- z'

Page 31: v : . .' . ,. . . . . !J'4-23-77 ' ' 2. to which the following 3i11s were referred; actton taken April 22> 1977. Reported the same back with the following recommendations: do not pass

X;r7'N. Z* . . . ' Alorz''/ c IRV : J 9,''.!P' :''>w f ' . 't t > . . ..C>'%7 . are . z; .â. . s : . ..,7 tè'' .;?b. 11!$,'k t . '

t

!

TRANSCRIPTION INDEX DATE: 4-23-77

7.Page Time Speaker Information

Eterk O'Brien H.B. 1626, 2nd Rdg. No C.A.

Speaker Redmond 3rd Rdg.

D. Houlihan

Speaker Redmond

Clerk O'Briea H.B. 1712, 2nd Rdg. No C.A.

Speaker Redmond 3rd Rdg.

4:45 Clerk O'Brien H.B. 1740, 2nd Rdg, No C.A.

Speaker Redmond 3rd Rdg.

Clerk O'Brien H.B. 1741, 2nd Rdg. No C.A.

18 Speaker Redmond 3rd Rdg.

Clerk O'Brien H.B. 1781, 2nd Rdg. No C.A. -

Speaker Redmond 3rd Rdg.

Clerk O'Brien H.B. 1804, 2nd Rdg. No C.A. . -

speaker Redmond 3rd Rdg.

Clerk O'Brien H.B. 1918, 2nd Rdg. No C.A.

Speaker Redmond 3rd Rdg.

Clerk O'Brien H.B. 1929, 2nd Rdg. No C.A.

speaker Redmond 3rd Rdg.

Clerk O'Brien H.B . 2143, 2nd Rdg. No C.A.

19 Speaker Redmond . 3rd Rdg.

clerk 0 'Brien H.B. 2190 , 2nd Rdg. No C .A. .

Speaker Redmond 3rd Rdg.

4:48 Cterk 0 ' Brien H.B. 2244 > 2nd Rdg. Ho C .A.

cl 'speaker Redmond 3rd R g.

clerk O'Brien H.B. 2281, 2nd Rdg. Am. //1 adop ed

Speaker Redmond 3rd Rdg.

<X'z' .'

? .X. ' . , - 6 . G E N E R A L A S S E M B L Yi N.' z !i . .ç!) . . s'r--rc oe Iuul-olsî

s 'J t'zt:.'e . - uouss olr aee-ese-vx-rlvss

: . . . , . y, .,u r,$ )....jj. . . . . t . >. v..jx . *., j. p . h . t .. . ..;f.. . u . w -r. àL;):. ..

; . , :. : , :4

e s .f. ejrzrli

Page 32: v : . .' . ,. . . . . !J'4-23-77 ' ' 2. to which the following 3i11s were referred; actton taken April 22> 1977. Reported the same back with the following recommendations: do not pass

+.7 . . .,. .q o .al-a.rxz.ê . . . . . I7r'''e . . . er C - . . '. . .

wi. y ' y.. . .. . .. . . z A''v.F,1 ,$,t.;k.w.777.'*.! e e.r. k, . 4. .. . .-.J't). . : ' : .

' . .? .Q1;. . . . . . .- u . lf . .. .x ;.;< / . .

. y .g gy .y yTRANSCRIPTION INDEX DATE :

' j '>î)7 8 .t Page Time Speaker Information1

.ti;'q. ' speaker Redmondtlt Clerk O'Brien H.B. 2282, 2nd Rdg. No C.A.t

'

20 Speaker Redmond 3rd Rdg.

Clerk O'Brien H.B. 929, 2nd Rdg. No C.A.

4:50 Speaker Redmond 3rd Rdg.

Clerk. O'Brien Consent Calendar, 2nd Rdg.

Speaker Redmond

Ryan Hold Consent Calendar tillnext week

u Speaker Redmcnd 'Take out of rEcord

' 21 ' Clerk O'Brien Consent Calendar, 3rd Rdg.

Speaker Redmond Bills passed

- Robinson H.B. 2284, leave to table

Speaker Redmond Tabled

4:55 Mcclain H.B. 1957, leave to table

Speaker Redmond Tabled

Tipsword Consent to waife rule

22 Speaker Redmond Leave granted

Tipsword H.B. 739: leave to table

Speaker Redmond Tabled '

Clerk O'Brien Agreed Resolutions

Speaker Redmond

Lechowicz Q.

Speaker Redmond Resolutions adopted

Clerk O'Brien H.B. 227, read 2nd tfme previou lyRequest for fiscal note withdra

23 Speaker Redmond 3rd Rdg.i ,. clerk O Brien

'VV'l f'L ,s x $77+4, ' '! G E N E R A L A S S E M B L Y4 Jr

, . .. v.x svave os , uul-ols1 ! .. ,z, t .- . ss -

'' - ;P.YJ uouse ov nsenssea-rxvlvk x

i '-''à ...'' '! :!L::-

;$

'f ' . ' '

Page 33: v : . .' . ,. . . . . !J'4-23-77 ' ' 2. to which the following 3i11s were referred; actton taken April 22> 1977. Reported the same back with the following recommendations: do not pass

. g . &: ';! . r. r!f '' CE ' . L . . . ..1 >*r T F ' I W Q,( <i s. K 4 .. S'#EK'VS J# . j . CJ ,7 j VJ. .7 , / , ' ; . . . ' . x.ay' .z'

';.: me;t . q' âjh. . .. .tj .- . .J ê k *. ' , l Fel.t . . ' . A ' ' '..k .. L' . '3'

4 '1 .!! TRANSCRIPTION Ixosx DATE: 4-23-77l

9.Paqe Time speaker Information

D. Houlihan Move House adjourn till Monday

7:12 Speaker Redmond House adjourned

24 Clerk O'Brien Committee ReportsHouse adjourned

,% '.. . . c E x E R x j. A s s E M B L Y...N s ç . j

( x f'F<z'fé - s &' n. 'r r o F 1 u u I N o l si >T' * ' .h . t: g .: . . '3.7M . eouss oe Rseaeses-rx-r'vssNqu . *.. x.%.....,...te

'

' : SX

y'2.

. ' - . . . . . . . ..t -r,;.zgs . ç. . y .? <;'b.. w . . . -. ... . . . . -. x à1 s .> ., . . .. . . . . . . ' ' . . h - ' *-. !


Recommended