+ All Categories
Home > Documents > VAT NOTIFICATIONS - Home: Commercial Tax …comtax.uk.gov.in/files/Documents/VAT NOTIFICATIONS...

VAT NOTIFICATIONS - Home: Commercial Tax …comtax.uk.gov.in/files/Documents/VAT NOTIFICATIONS...

Date post: 27-Jun-2018
Category:
Upload: vankhanh
View: 213 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
194
mRrjkpay 'kklu ¼oSV&1½ foRr] dj ,oe~ fucU/ku foHkkx la01173@ XXVII(5)/oSV/2005 nsgjknwu%% fnukad 1 vDVwcj ]2005 vf/klwpuk jkT;iky mRrj izns'k lk/kkj.k [k.M vf/kfu;e] 1904 ¼vf/kfu;e la[;k 1 o"kZ 1904½] ¼mRrjkapy esa ;Fkk izo`Rr½] dh /kkjk 21 ds lkFk ifBr mRrjkapy ewY; of/kZr dj v/;kns'k] 2005¼v/;kns'k la[;k 3 o"kZ 2005½ dh /kkjk 71 dh mi /kkjk ¼3½ ds ijUrqd ds v/khu iznRr 'kfDr dk iz;ksx djrs gq;s] fcuk iwoZ izdk'ku ds] mRrjkapy ewY; of/kZr dj fu;e] 2005 esa fuEufyf[kr vxzsrj la'kks/ku djus dh Lohd`fr iznku djrs gSA mRrjkapy ewY; of/kZr dj ¼la'kks/ku½ fu;e] 2005 1&laf{kIr uke% ¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke mRrjkapy ewY; of/kZr dj fu;e ¼la'kks/ku½] 2005 gSA ¼2½ ;s 1 vDVwcj 2005 ls IkzHkkoh gksaxsA 2&fu;e 9 dk la'kks/ku%
Transcript

mRrjkpay 'kklu ¼oSV&1½

foRr] dj ,oe~ fucU/ku foHkkxla01173@ XXVII(5)/oSV/2005

nsgjknwu%% fnukad 1 vDVwcj ]2005

vf/klwpuk

jkT;iky mRrj izns'k lk/kkj.k [k.M vf/kfu;e] 1904 ¼vf/kfu;e la[;k 1 o"kZ 1904½] ¼mRrjkapy esa ;Fkk izo`Rr½] dh /kkjk 21 ds lkFk ifBr mRrjkapy ewY; of/kZr dj v/;kns'k] 2005¼v/;kns'k la[;k 3 o"kZ 2005½ dh /kkjk 71 dh mi /kkjk ¼3½ ds ijUrqd ds v/khu iznRr 'kfDr dk iz;ksx djrs gq;s] fcuk iwoZ izdk'ku ds] mRrjkapy ewY; of/kZr dj fu;e] 2005 esa fuEufyf[kr vxzsrj la'kks/ku djus dh Lohd`fr iznku djrs gSA

mRrjkapy ewY; of/kZr dj ¼la'kks/ku½ fu;e] 2005

1&laf{kIr uke%¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke mRrjkapy

ewY; of/kZr dj fu;e ¼la'kks/ku½] 2005 gSA¼2½ ;s 1 vDVwcj 2005 ls IkzHkkoh gksaxsA

2&fu;e 9 dk la'kks/ku%mRrjkapy ewY; of/kZr dj fu;e] 2005] ftls vkxs ewy

fu;ekoyh dgk x;k gS] ds fu;e 9 ds mifu;e ¼4½ ds vUr esa fuEu ^^ijUrqd** vUr%LFkkfir dj fn;k tk;sxk] vFkkZr&

^^ijUrq ;g fd ;fn O;kSgkjh mRrjkapy¼mRrj izns'k O;kikj dj vf/kfu;e] 1948½ vuqdwyu ,oa mikUrj.k vkns'k] 2002 ds v/khu igys ls iathd`r gS vkSj fu;ekoyh ds mDr mifu;e ds v/khu iath;u la[;k vkacfVr ugha dh

x;h gS] rks O;kSgkjh] bl fu;ekoyh ds iz;kstu gsrq] mDr vf/kfu;e ds v/khu mudks tkjh fd;s x;s iath;u la[;k dk iz;ksx djsaxs**A

3&fu;e 11 dk la'kks/ku%ewy fu;ekoyh ds fu;e 11 ds mifu;e ¼2½ esa

izFke ijUrqd ds ckn fuEu ^^ijUrqd** vUr%LFkkfir dj fn;k tk;sxk] vFkkZr&

^^ijUrq ;g vkSj fd O;kSgkjh 1 vDVwcj 2005 ls 31 ekpZ 2006 dh vof/k ds fy;s iz:Ik&31 esa vkosnu 31 vDVwcj 2005 rd izLrqr dj ldsxkA**

4&fu;e 16 dk la'kks/ku%ewy fu;ekoyh ds fu;e 16 ds mifu;e ¼3½ ds

[k.M¼d½ds vUr esa fuEu ^^ijUrqd** vUr%LFkkfir dj fn;k tk;sxk] vFkkZr&

^^ijUrq ;g fd O;kSgkjh 1 vDVwcj 2005 dks LVkd esa gLrxr eky ds lEcU/k esa buiqV VSDl dk nkok 31 fnlEcj 2005 rd izLrqr dj ldsxkA**

vkKk ls

¼bUnq dqekj ik.Ms½s izeq[k lfpo foRr

la[;k% @ XXVII(5)/oSV/2005 rn~fnukad izfrfyfi izsf"kr&1&dfe'uj okf.kfT;d dj] mRrjakpy] nsgjknwu dks lwpuk ,oa vko';d dk;Zokgh gsrq 2&funs'kd] eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh] mRrjkapy] :M+dh dks mijksDr vf/klwpuk ds vxzsth vuqokn lfgr bl vk'k; ls izsf"kr fd budks

mRrjkapy xtV esa izdkf'kr djds bldh 100&100 izfr;ka 'kklu dks rqjUr miyC/k djkus dk d"V djsaA

vkKk ls

izeq[k lfpo foRr

In pursuance of the provisions of clause (3)of Article 348 of the Constitution of India, the Governor is pleased to order the publication of the following English translation of the Notification No. 1173/XXVII(5)/VAT/ 2005 dated October 1, 2005 for general information.

UTTARANCHAL SHASANVITTA, KAR AVAM NIBANDHAN VIBHAG

NO.1173/XXVII(5)/VAT/2005DEHRADUN : : DATED: 1 October ,2005

NOTIFICATIONIn exercise of the powers conferred under proviso to sub-section (3)

of section71 of the Uttaranchal Value Added Tax Ordinance, 2005 (Ordinance No.3 of 2005) read with section 21 of the Uttar Pradesh General Clauses Act, 1904 (U.P. Act No. 1 of 1904),(as applicable in the State of

Uttaranchal), the Governor is pleased, without previous publication, to make the following amendments in Uttaranchal Value Added Tax Rules, 2005-

Uttranchal Value Added Tax(Amendment) Rules, 20051-Short title:

(1) These Rules may be called the Uttaranchal Value Added Tax Rules(Amendment),2005. (2) They shall come into force with effect from 1st October, 2005.

2-Amendment of Rule 9:The following "proviso" is inserted after sub-rule (4) of Rule 9 of the

Uttaranchal Value Added Tax Rule, 2005 (herein after referred to as the Principal Rules ),namely-

"Provided that if the dealer is already registered under the Uttaranchal (Uttar Pradesh Trade Tax Act, 1948) Adaptation and Modification Order, 2002 and registration number, under the said sub-rule of these rules, has not been allotted, the dealer may, for the purposes of these rules, use the registration number allotted to him under the said Act."3-Amendment of Rule 11:

The following "proviso" is inserted after the first proviso of sub-rule (2) of Rule 11 of the Principal Rules, namely-

"Provided further that for period from 1st October 2005 to 31st March 2006, the dealer may submit his application in Form XXXI upto 31st October 2005."4-Amendment of Rule 16:

The following "proviso" is inserted after the proviso of clause (a) of sub-rule (3) of Rule 16 of the Principal Rules, namely-

"Provided further that in respect of stock in hand on 1st October 2005, the dealer may submit his claim for Input Tax Credit upto 31st December 2005."

By Order

(INDU KUMAR PANDE)

Principal Secretary Finance

mRrjkpay 'kklu ¼oSV&2½

foRr] dj ,oe~ fucU/ku foHkkxla0 1174 @ XXVII(5)/oSV/2005

nsgjknwu%% fnukad 1 vDVwcj] 2005

vf/klwpuk

jkT;iky mRrj izns'k lk/kkj.k [k.M vf/kfu;e] 1904 ¼vf/kfu;e la[;k 1 o"kZ 1904½]¼mRrjkapy esa ;Fkk Ikzo`Rr½ dh /kkjk 21 ds lkFk ifBr mRrjkapy ewY; of/kZr dj v/;kns'k] 2005¼v/;kns'k la[;k 3 o"kZ 2005½ dh /kkjk 4 dh mi/kkjk ¼4½ ds v/khu iznRr 'kfDr dk iz;ksx djrs gq;s] mDr v/;kns'k dh vuqlwfp;ksa esa fuEufyf[kr la'kks/ku djus dh Lohd`fr iznku djrs gSA

1&vuqlwph&1 esa dzekad 3 dh orZeku izfof"V ds LFkku ij LrEHkokj fuEu izfof"V;ka j[k nh tk;saxh&

Ø0la0

oLrqvksa dk fooj.k

¼1½ ¼2½3- eRL; vkgkj] dqDdqV vkgkj] Ik'kq vkgkj vkSj i'kq

pkjk ftlesa gjk pkjk]pquh] Hkwlh] fNydk] pkSdj] taoh] Xokj] rsy jfgr jkbZl iksfy'k] rsy jfgr jkbZl czku]rsy jfgr jkbZl gLd vkSj rsy jfgr iSMh gLd ;k /kku dk ckgjh fNydk rFkk eRl;] dqDdqV ,oa Ik'kq vkgj vuqiwfrZ] lkjd`r pkjk rFkk ,sfMfVo ¼;ksT;d½] OghV czku rFkk rsy jfgr dsd lfEefyr gSa ysfdu blesa [kyh] jkbl ikfy'k] jkbZl czku] jkbZl gLd lfEefyr ugha gS

2&vuqlwph&II ¼[k½ esa dzekad 43] dzekad 113 vkSj dzekad 130 dh orZeku izfof"V;ksa ds LFkku ij LrEHkokj fuEu izfof"V;ka j[k nh tk;asxh&

Ø0la0

oLrqvksa dk fooj.k

¼1½ ¼2½-43 dsUnzh; fodz; dj vf/kfu;e] 1956 dh /kkjk 14 esa

eksVs vukt dks NksM+dj ;Fkk fofufnZ"V ?kksf"kr eky

113 [ksydwn dk lkeku ftlesa oL= vkSj twrs lfEefyr ugha gS

130 ys[ku midj.k] midj.k fMCcs] jax ds fMCcs] jax dh isafly] isafly rh{.kd] oSKkfud] xf.krh;] losZ] ;kaf=d js[kkfp= midj.k vkSj ;a=

3&vuqlwph&III esa dzekad 1 dh orZeku izfof"V ds LFkku ij LrEHkokj ds vuqlkj fuEu izfof"V j[k nh tk;saxh tk;sxh&

Ø0la0

oLrqvksa dk fooj.k dj dk LFky

dj dh njizfr'kr

¼1½ ¼2½ ¼3½ ¼4½1- ¼d½ lHkh izdkj dh fLizV vkSj

fLizVe; 'kjkc ftlesa feFkkby vYdksgy vkSj la;qDr izkUr eksVj fLizV] Mhty vkW;y vkSj vYdksgy foØ;djk/kku v/;kns'k] 1939 ds v/khu ;Fkk ifjHkkf"kr vYdksgy lfEefyr gS] fdUrq ns'kh 'kjkc lfEefyr ugha gS ¼[k½ ns'kh 'kjkc

fu0 ;k vk0

32-5izfr'kr

djeqDr

vkKk ls ¼bUnq dqekj ik.Ms½s izeq[k lfpo foRr

la[;k% @ XXVII(5)/oSV/2005 rn~fnukad izfrfyfi izsf"kr&1&dfe'uj okf.kfT;d dj] mRrjakpy] nsgjknwu dks lwpuk ,oa vko';d dk;Zokgh gsrq 2&vij lfpo xksiu] mRrjkapy 'kklu] nsgjknwu dks muds v'kkldh; Ik= la[;k 4@2@VIII/ XXI/2005 C.X.fnukad 28 flrEcj 2005 ds lUnHkZ esa lwpukFkZA

3&funs'kd] eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh] mRrjkapy] :M+dh dks mijksDr vf/klwpuk ds vaxzsth vuqokn lfgr bl vk'k; ls izsf"kr fd budks mRrjkapy xtV esa izdkf'kr djds bldh 100&100 izfr;ka 'kklu dks rqjUr miyC/k djkus dk d"V djsaA

vkKk ls

izeq[k lfpo foRr

In pursuance of the provisions of clause (3)of Article 348 of the Constitution of India, the Governor is pleased to order the publication of the following English translation of the Notification No.1174/XXVII(5)/VAT/ 2005 dated October 1, 2005 for general information.

UTTARANCHAL SHASANVITTA, KAR AVAM NIBANDHAN VIBHAG

NO.1174 /XXVII(5)/VAT/2005DEHRADUN : : DATED: 1 October, 2005

NOTIFICATIONIn exercise of the powers conferred under proviso to sub-section (4) of

section 4 of the Uttaranchal Value Added Tax Ordinance, 2005 (Ordinance No.3 of 2005) read with section 21 of the Uttar Pradesh General Clauses Act, 1904 (U.P. Act No. 1 of 1904), (as applicable in the State of Uttaranchal), the Governor is pleased to make the following amendments in Schedules of the said Ordinance-

1- For the existing entry at serial no.3 in Schedule- I, the following entry

columnwise shall be substituted, namely

Sr.No. Description of goods

1 2

3 Aquatic feed, poultry feed, cattle feed and cattle fodder including green fodder,

chunni, bhusi, chhilka, chokar, javi, gower, husk of pulses deoiled rice

polish,deoiled rice bran, deoiled rice husk, deoiled paddy husk or outer

covering of paddy and acquatic, poultry and cattle feed supplement, concentrate

and additives, wheat bran and deoiled cake but excluding oil cake, rice polish,

rice bran, rice husk

2- For the existing entries at serial no.43 and serial no.130 Schedule II (B), the

following entries columnwise shall be substituted, namely

Sr.No. Description of goods

1 2

43 Declared Goods as specified in section 14 of the Central Sales Tax Act,

1956, except coarse grain

113 Sport goods excluding apparels and footwear

130 Writing instruments, instrument boxes, colour boxes, crayons, pencil

sharpeners, scientific, mathematical, survey, mechanical drawing and

biology instruments and apparatus

3- For the existing entries at serial no.1 Schedule III, the following entries

columnwise shall be substituted,

Sr.No. Description of goods Point

of Tax

Rate of Tax

Percentage

1 2

1 (a) Spirits and spirituous liquors of all kinds

including Methyl Alcohol, Alcohol as defined under

the United Provinces Sales of Motor Spirit, Diesel

oiland Alcohol Taxation Act, 1939 but excluding

country liquors;

(b) Country liquor

M or I 32.5 %

Exempt

By Order

(INDU KUMAR PANDE)

Principal Secretary Finance

mRrjkpay 'kklu ¼oSV&3½

foRr] dj ,oe~ fucU/ku foHkkxla0 77 @ XXVII(5)/oSV/2005

nsgjknwu%% fnukad vDVwcj 12] 2005

vf/klwpukjkT;iky] mRrj izns'k lk/kkj.k [k.M vf/kfu;e] 1904

¼vf/kfu;e la[;k 1 o"kZ 1904½]¼mRrjkapy jkT; esa ;Fkk Ikzo`Rr½ dh /kkjk 21 ds lkFk ifBr mRrjkapy ewY; of/kZr dj v/;kns'k] 2005¼v/;kns'k la[;k 3 o"kZ 2005½ dh /kkjk 4 dh mi/kkjk ¼4½ ds v/khu iznRr 'kfDr dk iz;ksx djrs gq;s] mDr v/;kns'k dh vuqlwfp;ksa esa fuEufyf[kr la'kks/ku djus dh Lohd`fr iznku djrs gSaA 1&vuqlwph& I esa dze la[;k 26 dh fo|eku izfof"V ds LFkku ij LrEHkokj fuEu izfof"V;ka j[k nh tk;sxh& vFkkZr

Ø0la0

oLrqvksa dk fooj.k

¼1½ ¼2½26- lkoZtfud forj.k iz.kkyh¼ih0Mh0,l0½ ds ek/;e ls

fodz; fd;k x;k vukt vkSj vU; lkeku ftlesa feV~Vh dk rsy lfEefyr ugh gSA

2&vuqlwph&III esa dze la[;k 5 dh fo|eku izfof"V ds ckn LrEHkokj fuEu izfof"V c<+k nh tk;sxh&Ø0la0

oLrqvksa dk fooj.k dj dk LFky

dj dh njizfr'kr

¼1½ ¼2½ ¼3½ ¼4½ 6- feV~Vh dk rsy fu0 ;k

vk012-5izfr'kr

vkKk ls ¼jk/kk jrwM+h½s lfpo foRr

la[;k% @ XXVII(5)/oSV/2005 rn~fnukad izfrfyfi izsf"kr&1&dfe'uj okf.kfT;d dj] mRrjakpy] nsgjknwu dks lwpuk ,oa vko';d dk;Zokgh gsrqA2&funs'kd] eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh] mRrjkapy] :M+dh dks mijksDr vf/klwpuk ds vaxzsth vuqokn lfgr bl vk'k; ls izsf"kr fd budks mRrjkapy xtV esa izdkf'kr djds bldh 100&100 izfr;ka 'kklu dks rqjUr miyC/k djkus dk d"V djsaA

vkKk ls lfpo foRrIn pursuance of the provisions of clause (3)of Article 348 of the Constitution of India, the Governor is pleased to order the publication of the following English translation of the Notification No. 77 /XXVII(5)/VAT/ 2005 dated October 12, 2005 for general information.

UTTARANCHAL SHASANVITTA, KAR AVAM NIBANDHAN VIBHAG

NO. 77 /XXVII(5)/VAT/2005DEHRADUN : : DATED: 12 October , 2005

NOTIFICATIONIn exercise of the powers conferred under proviso to sub-section (4) of

section 4 of the Uttaranchal Value Added Tax Ordinance, 2005 (Ordinance No.3 of 2005) read with section 21 of the Uttar Pradesh General Clauses Act, 1904 (U.P. Act No. 1 of 1904), (as applicable in the State of Uttaranchal), the Governor is pleased to make the following amendments in Schedules of the said Ordinance-

1- For existing entry of serial no.26 in Schedule-I, the following entry columnwise

shall be substituted, namely

Sr.No. Description of goods

1 2

26 Food grains and other goods excluding kerosene oil sold through Public

Distribution System

2- After the existing entry at serial no.5 In Schedule III, the following entry

columnwise shall be substituted, namely

Sr.No. Description of goods Point

of Tax

Rate of Tax

Percentage

1 2 3 4

6 Kerosene oil M or I 12.5 %

By Order

(RADHA RATURI)

Secretary Finance

mRrjkpay 'kklu ¼oSV&4½

foRr foHkkx

la0 1505 @ XXVII(8)/oSV/2005nsgjknwu%% fnukad fnlEcj 26 ]2005

vf/klwpukjkT;iky] mRrj izns'k lk/kkj.k [k.M vf/kfu;e] 1904

¼vf/kfu;e la[;k 1 o"kZ 1904½]¼mRrjkapy jkT; esa ;Fkk Ikzo`Rr½ dh /kkjk 21 ds lkFk ifBr mRrjkapy ewY; of/kZr dj vf/kfu;e] 2005¼vf/kfu;e la[;k 27 o"kZ 2005½dh /kkjk 60 dh mi/kkjk ¼3½ ds v/khu iznRr 'kfDr dk iz;ksx djds] vkns'k nsrs gS fd bl vf/klwpuk ds izdk'ku dh rkjh[k ls izR;sd iathd`r O;kSgkjh tks fdlh eky dk fodz; fdlh O;fDr ;k vU; O;kSgkjh dks djrk gS] rks og ,sls izR;sd eky ds fodz; ftl ij dj izHkkfjr fd;k tkrk gS] vkSj djeqDr eky ds ekeys esa izR;sd fodz; ftldh dher fdlh ,d laO;ogkj esa :Ik;s ipkl ls vf/kd gks] ds lEcU/k esa ,d fcdzh chtd tkjh djsxk c'krsZ fd ;fn dzsrk ,sls fdlh fodz; ds lEcU/k esa fcdzh chtd dh eakx djrk gS rks O;kSgkjh] fodz; dh /kujkf'k dks n`f"V esa fy;s fcuk] Øsrk dks fcdzh chtd tkjh djsxkA

vkKk ls

¼ jk?kk jrwM+h ½s

lfpo foRr

la[;k% 1505@ XXVII(8)/oSV/2005 rn~fnukad izfrfyfi izsf"kr&1&dfe'uj okf.kT; dj] mRrjakpy] nsgjknwu dks lwpuk ,oa vko';d dk;Zokgh gsrq bl vk'; ls izsf"kr fd os leLr vf/kdkfj;ksa dks rqjar bl vf/klwpuk ls voxr djkus dk d"V djsaA

2&funs'kd] eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh] mRrjkapy] :M+dh dks mijksDr vf/klwpuk ds vaxzsth vuqokn lfgr bl vk'k; ls izsf"kr fd budks mRrjkapy xtV esa izdkf'kr djds bldh 250&250 izfr;ka 'kklu dks rqjUr miyC/k djkus dk d"V djsaA

vkKk ls

lfpo foRr

In pursuance of the provisions of clause (3)of Article 348 of the Constitution of India, the Governor is pleased to order the publication of the following English translation of the Notification No.1505 /XXVII(8)/VAT/ 2005 dated December 26, 2005 for general information .

UTTARANCHAL SHASANVITTA VIBHAG

NO.1505 /XXVII(8)/VAT/2005DEHRADUN : : DATED: December 26, 2005

NOTIFICATIONIn exercise of the powers conferred under sub-section (3) of section 60 of

the Uttaranchal Value Added Tax Act, 2005 (Act No.27 of 2005) read with section 21 of the Uttar Pradesh General Clauses Act, 1904 (U.P. Act No. 1 of 1904), (as applicable in the State of Uttaranchal), the Governor is pleased to Order that with effect from the date of publication of this notification every registered dealer making a sale to a person or any other dealer, shall issue to the purchaser, in respect of every sale of goods on which tax has been charged, and in case of goods exempt from tax, in respect of every sale exceeding Rupees Fifty in any one transaction, a Sale Invoice subject to the condition that if the purchaser demands a sale invoice in respect of any such sale, the dealer shall issue the purchaser a Sale Invoice, irrespective of the amount of sale.

BY ORDER

(RADHA RATURI)

SECRETARY FINANCE

mRrjkpay 'kklu ¼oSV&5½

foRr foHkkxla0 1506 @ XXVII(8)/oSV/2005

nsgjknwu%% fnukad fnlEcj 26] 2005

vf/klwpukjkT;iky] mRrj izns'k lk/kkj.k [k.M vf/kfu;e] 1904

¼vf/kfu;e la[;k 1 o"kZ 1904½]¼mRrjkapy jkT; esa ;Fkk Ikzo`Rr½ dh /kkjk 21 ds lkFk ifBr mRrjkapy ewY; of/kZr dj vf/kfu;e] 2005¼vf/kfu;e la[;k 27 o"kZ 2005½dh /kkjk 48 dh mi/kkjk ¼1½ ds v/khu iznRr 'kfDr dk iz;ksx djds] vkns'k nsrs gS fd bl vf/klwpuk ds izdk'ku dh rkjh[k ls dksbZ O;fDr 2005 ds mDr vf/kfu;e ds v/khu dksbZ dj ns; eky] ftldk ewY; fxV~Vh] eksjax] ckyw vkSj jksM+h ds lEcU/k esa ,d gtkj :Ik;s ls vf/kd gks vkSj vU; eky ds lEcU/k esa ikWp gtkj :Ik;s ls vf/kd gks] flok; mDr /kkjk 48 rFkk lqlaxr fu;eksa ds micU/kksa dk vuqikyu djus ds Ik'pkr] jkT; ds ckgj ds fdlh LFkku ls O;kikj ds lEcU/k esa jkT; ds Hkhrj u rks yk;sxk] u vk;kr djsxk vkSj u vU;Fkk izkIr djsxkA

vkKk ls

¼jk/kk jrwM+h½s

lfpo foRr

la[;k% 1506@ XXVII(8)/oSV/2005 rn~fnukad izfrfyfi izsf"kr&1&dfe'uj okf.kT; dj] mRrjakpy] nsgjknwu dks lwpuk ,oa vko';d dk;Zokgh gsrq bl vk'; ls izsf"kr fd os leLr vf/kdkfj;ksa dks rqjar bl vf/klwpuk ls voxr djkus dk d"V djsaA2&funs'kd] eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh] mRrjkapy] :M+dh dks mijksDr vf/klwpuk ds vaxzsth vuqokn lfgr bl vk'k; ls izsf"kr fd budks mRrjkapy xtV esa izdkf'kr djds bldh 250&250 izfr;ka 'kklu dks rqjUr miyC/k djkus dk d"V djsaA

vkKk ls

lfpo foRr

In pursuance of the provisions of clause (3)of Article 348 of the Constitution of India, the Governor is pleased to order the publication of the following English translation of the Notification No. 1506 /XXVII(8)/VAT/ 2005 dated December 26, 2005 for general information.

UTTARANCHAL SHASANVITTA VIBHAG

NO. 1506 /XXVII(8)/VAT/2005DEHRADUN : : DATED: December 26, 2005

NOTIFICATIONIn exercise of the powers conferred under sub-section (1) of section 48 of

the Uttaranchal Value Added Tax Act, 2005 (Act No.27 of 2005) read with section 21 of the Uttar Pradesh General Clauses Act, 1904 (U.P. Act No. 1 of 1904), (as applicable in the State of Uttaranchal), the Governor is pleased to Order that with effect from the date of publication of this notification no person shall bring, import

or otherwise receive into the State from any place outside the State any goods taxable under the said Act of 2005, of any value exceeding in case of gitti, morang, balu and rori Rs.One thousand and in case of any other goods Rs. Five Thousand, without complying with the provisions of section 48 of the said Act and the relevant rules.

BY ORDER

(RADHA RATURI)

SECRETARY FINANCE

mRrjkpay 'kklu ¼oSV&6½

foRr foHkkxla0 04 @ XXVII(8)/okf.kT;dj¼oSV½/2006

fnukad%% nsgjknwu%% tuojh 21 ]2006

vf/klwpuk

jkT;iky] mRrjkapy ewY; of/kZr dj vf/kfu;e] 2005¼vf/kfu;e la[;k 27 o"kZ 2005½dh /kkjk 4 dh mi/kkjk ¼4½ ds lkFk ifBr mRrj izns'k lk/kkj.k [k.M vf/kfu;e] 1904 ¼vf/kfu;e la[;k 1 o"kZ 1904½]¼mRrjkapy jkT; esa ;Fkk Ikzo`Rr½ dh /kkjk 21

ds v/khu iznRr 'kfDr dk iz;ksx djds] vf/kfu;e dh vuqlwfp;ksa es bl vf/klwpuk ds izdk'ku dh rkjh[k lss fuEufyf[kr la'kks/ku djus dh Lohd`fr iznku djrs gSa&¼1½ vuqlwph&I esa dzekad 4]dzekd 5]dzekad 6]

dzekad 48 vkSj dzekad 55 dh orZeku izfof"V;ksa ds LFkku ij LrEHkokj fuEu izfof"V;kWa j[k nh tk;saxh&

dz0l0

eky dk o.kZu

1 24- eRL; vkgkj] dqDdqV vkgkj] Ik'kq vkgkj vkSj

i'kq pkjk ftlesa gjk pkjk]pwuh] Hkwlh] fNydk] pkSdj] toh] Xokj] rsy jfgr jkbl iksfy'k] rsy jfgr jkbl czku]rsy jfgr jkbZl gLd vkSj rsy jfgr iSMh gLd ;k /kku dk ckgjh fNydk rFkk eRl;~] dqDdqV ,oa Ik'kq vkgj vuqiwfrZ] lkafnzr pkjk rFkk ,sfMfVo ¼;ksT;d½] OghV czku rFkk rsy jfgr dsd lfEefyr gSa ysfdu blesa [kyh] jkbl ikfy'k] jkbZl czku] jkbZl gLd ,oa Ik'kqvksa dk larqfyr pkjk lfEefyr ugha gS

5 ckWl] ckWl dh pVkbZ vkSj ckWl ;k dsu ¼fjxkay½ dh NM+h rFkk buls cukbZ x;h Vksdjh

6 cgqewY; /kkrq ls cuh pwfM+;ksa dks NksM+dj vU; lHkh izdkj dh pwfM+;kW vkSj dqedqe] fcUnh] vkyrk ]flUnwj vkSj esagUnh

48 ?kkfeZd rLohjsa tks dys.Mj ;k izpkj lkekxzh dh rjg iz;qDr u gksa vkSj feV~Vh ls cuh ewfrZ;kWa rFkk gLrfufeZr iRFkj dh /kkfeZd ewfrZ;kWa

55 LysV ¼ftlesa ys[kuiV lfEefyr ugh gS½ ]LysV isfUly] r[rh vkSj ydM+h ds Ldsy ,oa MLVj A

¼2½ vuqlwph&I esa dzekad 60 dh orZeku izfof"V ds ckn LrEHkokj fuEu izfof"V;kWa c<+k nh tk;saxh&

dz0l0

eky dk o.kZu

1 261 ck;ks¶;wy 62 gkFk ls cqus Åu ds LohVj 63 xksew= ls fufeZr vkSf"kf/k;kWa64 ftad lYQsV mcZjd vkSj ekbdzks&U;qfVª,UV

feDlplZ¼3½ vuqlwph&II¼[k½ esa dzekad 75 vkSj dzekad 94

dh orZeku izfof"V;ksa ds LFkku ij LrEHkokj fuEu izfof"V;kWa j[k nh tk;saxh&

dz0l0

eky dk o.kZu

1 275 gkMZos;j ftlesa uV]oksYV]isap]dhysa vkSj

QkLVuj lfEefyr gS ysfdu yksgk o Likr dh rkj lfEefyr ugh gS

94 unh dk ckyw ]jksM+h ¼fxzV½ vkSj cksYMlZ¼4½vuqlwph&II ¼[k½ esa dzekad 126 dh orZeku

izfof"V ds ckn LrEHkokj fuEu izfof"V;kWa c<+k nh tk;saxh&

dz0l0

eky dk o.kZu

1 2127 Ik'kqvksa dk larqfyr pkjk 128 gLr fufeZr rkj tkyh129 IykbZoqM ftlds vUrxZr gkMZcksMZ] ysnjcksM

vkSj QkbZcj&'khV Hkh gS130 oSfYMxa bySDVªksM vkSj oSfYMax jksM+

131 gkFk ls cuk diM+s /kksus dk lkcqu132 d`f"kZ mi;ksx gsrq feV~Vh rsy vk/kkfjr ykbV

Vªsi¼5½vuqlwph&III esa dzekad 7 dh orZeku izfof"V ds

ckn LrEHkokj fuEu izfof"V c<+k nh tk;saxh&dz0l0

eky dk o.kZu

dj dk fcUnq

dj dh nj izfr'kr

1 2 3 48 lHkh izdkj ds Lusgd fu0 ;k

vk020 izfr'kr

vkKk ls

¼bUnq dqekj ikaMs½s izeq[k lfpo foRr

la0 04 @ XXVII(8)/okf.kT;dj¼oSV½/2006rn~fnukad izfrfyfi izsf"kr&1&dfe'uj okf.kT; dj] mRrjakpy] nsgjknwu dks lwpuk ,oa vko';d dk;Zokgh gsrq bl vk'; ls izsf"kr fd os leLr vf/kdkfj;ksa dks rqjar bl vf/klwpuk ls voxr djkus dk d"V djsaA2&funs'kd] eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh] mRrjkapy] :M+dh dks mijksDr vf/klwpuk ds vaxzsth vuqokn lfgr bl vk'k; ls izsf"kr fd budks mRrjkapy xtV esa izdkf'kr djds bldh 250&250 izfr;ka 'kklu dks rqjUr miyC/k djkus dk d"V djsaA

vkKk ls

izeq[k lfpo foRr

In pursuance of the provisions of clause (3)of Article 348 of the Constitution of India, the Governor is pleased to order the publication of the following English translation of the Notification No. 04 /XXVII(8)/Vanijya kar(VAT)/ 2006 dated January 21 ,2006 for general information.

UTTARANCHAL SHASANVITTA VIBHAG

NO.04 /XXVII(8)/Vanijya kar(VAT)/2006DATED: DEHRADUN : : January 21 , 2006

NOTIFICATION In exercise of the powers conferred under sub-section (4) of section 4 of the Uttaranchal Value Added Tax Act, 2005 (Act No.27 of 2005) read with section 21 of the Uttar Pradesh General Clauses Act, 1904 (U.P. Act No. 1 of 1904), (as applicable in the State of Uttaranchal), the Governor is pleased to make with effect from the date of publication of this Notification,the following amendments in Schedules of the said Act-

(1) For the existing entries at serial no. 4, serial no.5, serial no.6, serial no.48 and serial no.55 in Schedule I, the following entries columnwise shall be substituted, namely Sr. No. Description of Goods

1 24-

5-

6

48

55

Aquatic feed, poultry feed, cattle feed and cattle fodder including green fodder, chunni, bhusi, chhilka, chokar, javi, gower, deoiled rice polish,deoiled rice bran, deoiled rice husk, deoiled paddy husk or outer covering of paddy and acquatic, poultry and cattle feed supplement, concentrate and additives, wheat bran and deoiled cake but excluding oil cake, rice polish, rice bran, rice husk and balanced cattle feed.Bamboo, bamboo matting and sticks made of bamboo or cane (Ringal) and basket made from these . Bangles of all kinds except those made of precious metals, and Kumkum, bindi, alta, sindur and mehandiReligious pictures not for use as calendar or publicity material and idols made of clay and hand made religious idols of stone.Slate (excluding writing boards), slate pencils, takhti and wooden scale and duster

(2) After the existing entry at serial no. 60 in Schedule I, the following entries columnwise shall be substituted, namelySr. No. Description of Goods

1 261 Bio fuels62 Hand knitted woolen sweaters63 Medicines manufactured from Gau-mutra 64 Zinc Sulphate Fertilizer and Micro-Nutrient mixtures

(3) For the existing entries at serial no. 75, and serial no.94 in Schedule II(B), the following entries columnwise shall be substituted, namely Sr.No. Description of Goods

1 275 Hardware including nuts, bolts, screws, nails and fastners but excluding

iron or steel wires94 River sand, grit and boulders

(4) After the existing entry at serial no. 126 in Schedule II(B), the following entries columnwise shall be substituted, namelySr.No. Description of Goods

1 2127 Balanced cattled feed128 Hand made wire-mesh 129 Plywood including hard-board, leather-board and fibre-sheets130 Welding electrodes and welding rods131 Hand made washing soaps132 Kerosene based light trap used for agricultural purposes

(5) For the existing entry at serial no. 7 in Schedule III, the following entriy columnwise shall be substituted, namely Sr.No. Description of Goods Point of Tax Rate of Tax

Percentage1 2 3 48 All kinds of Lubricants M or I 20 %

By Order

(INDU KUMAR PANDE)

PRINCIPAL SECRETARY FINANCE

mRrjkpay 'kklu ¼oSV&7½

foRr foHkkx

la0 05 @ XXVII(8)/okf.kT;dj¼oSV½/2006 fnukad%% nsgjknwu%% tuojh 21 ]2006

vf/klwpukjkT;iky] mRrjkapy ewY; of/kZr dj vf/kfu;e]

2005¼vf/kfu;e la[;k 27 o"kZ 2005½dh /kkjk 4 dh mi/kkjk ¼8½ ds [k.M ¼d½ ds lkFk ifBr mRrj izns'k lk/kkj.k [k.M vf/kfu;e] 1904 ¼vf/kfu;e la[;k 1 o"kZ 1904½]¼mRrjkapy jkT; esa ;Fkk Ikzo`Rr½ dh /kkjk 21 ds v/khu iznRr 'kfDr dk iz;ksx djds] vkns'k djrs gS fd bl vf/klwpuk ds izdk'ku dh rkjh[k ls MªXl] vkS"kf/k;ka vkSj QkekZL;wfVdYl fufeZfr ¼,yksiSfFkd] vk;qZoSfnd] gksE;ksiSfFkd rFkk ;wukuh½ ftlesas Vhds dh nok] flfjat o ifV~V;ka] vkS"kf/kd eYge tks MªXk yk;lsal ds v/khu mRikfnr gksa lfEefyr gS] vkSj vkbZ0ih0Js.kh ds gYdk fyfDoM iSjkQhu dh fcdzh ij fuEufyf[kr 'krksZ o fucZU/kuksa ds v/khu jgrs gq;s] dj okLrfod fodz; dher ds cnys esa vf/kdre QqVdj dher¼,e0vkj0ih0½ ij fofuekZrk }kjk fcdzh ;k vk;krdrkZ }kjk fcdzh ds fcUnq ij] mDr vf/kfu;e dh /kkjk 4 esa fofufnZ"V dj dh nj ls] ns; gksxk&

¼1½ ,e0vkj0ih0 ij dj dk Hkqxrku djus okyk dksbZ O;kSgkjh foØ; chtd esa okLrfod foØ; dher dk mYys[k djus ds vfrfjDr ,e0vkj0ih0 ftl ij dj izHkkfjr fd;k x;k gS] dks Hkh vyx ls minf'kZr djsxkA

¼2½ dksbZ O;kSgkjh tks ,sls O;kSgkjh ls eky ftl ij dj dk Hkqxrku ,e0vkj0ih0 ij fd;k tk pqdk gS] dh [kjhn djrk gS] ,slh [kjhn ij buiqV VSDl ds ykHk dk gdnkj ugh gksxkA

¼3½ dksbZ O;kSgkjh tks ,sls O;kSgkjh ls eky ftl ij dj dk Hkqxrku ,e0vkj0ih0 ij fd;k tk pqdk gS] dh [kjhn djrk gS] ,sls eky dh fcØh ij dj dk Hkqxrku djus ds fy;s nk;h ugha gksxkA

¼4½ dksbZ O;kSgkjh tks ,e0vkj0ih0 ij dj dk Hkqxrku djus ij eky dh fcdzh djrk gS fodz; chtd essa ^^,e0vkj0ih0ij dj dk Hkqxrku fd;k x;k gS ** minf'kZr

djsxk vkSj ,sls eky dh [kjhn djus ds ckn fcdzh djus okys Ik'pkr~orhZ O;kSgkjh vius fodz; chtd esa ^^,e0vkj0ih0ij dj dk Hkqxrku igys gh fd;k tk pqdk gS ** minf'kZr djsxk vkSj ,sls lHkh O;kSgkjh fodz; chtd ij lcls Åij ^^,e0vkj0ih0ij dj ds fy;s foØ; chtd** Hkh eqfnzr fd;k tk;sxkA

vkKk ls

¼bUnq dqekj ikaMs½s izeq[k lfpo foRr

la0 05@ XXVII(8)/okf.kT;dj¼oSV½/2006rn~fnukad izfrfyfi izsf"kr&1&dfe'uj okf.kT; dj] mRrjakpy] nsgjknwu dks lwpuk ,oa vko';d dk;Zokgh gsrq bl vk'; ls izsf"kr fd os leLr vf/kdkfj;ksa dks rqjar bl vf/klwpuk ls voxr djkus dk d"V djsaA2&funs'kd] eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh] mRrjkapy] :M+dh dks mijksDr vf/klwpuk ds vaxzsth vuqokn lfgr bl vk'k; ls izsf"kr fd budks mRrjkapy xtV esa izdkf'kr djds bldh 250&250 izfr;ka 'kklu dks rqjUr miyC/k djkus dk d"V djsaA

vkKk ls

izeq[k lfpo foRr

In pursuance of the provisions of clause (3)of Article 348 of the Constitution of India, the Governor is pleased to order the publication of the following English translation of the Notification No. 05 /XXVII(8)/ VanijyaKar(VAT)/ 2006 dated January 21 ,2006 for general information.

UTTARANCHAL SHASANVITTA VIBHAG

NO. 05 /XXVII(8)/ VanijyaKar(VAT)/2006 DATED: DEHRADUN : January 21 , 2006

NOTIFICATIONIn exercise of the powers conferred under clause(a) of sub-section (8) of

section 4 of the Uttaranchal Value Added Tax Act, 2005 (Act No.27 of 2005) read with section 21 of the Uttar Pradesh General Clauses Act, 1904 (U.P. Act No. 1 of 1904), (as applicable in the State of Uttaranchal), the Governor is pleased to Order that with effect from the date of publication of this notification the tax on the sale of Drugs, medicines and pharmaceutical preparations(Allopathic, Ayurvedic, Homeopathic and Unani) including vaccines syringes and dressings, medicated ointments produced under drugs license and light liquid paraffin of IP grade shall be payable at the point of sale by Manufacturer or sale by Importer at the rate specified under section 4 of the said Act, on the Maximum Retail Price(M.R.P.)

instead of at its actual sale price, subject to the following conditions and restrictions-

(1)The dealer paying tax at M.R.P. shall, in addition to mentioning in the Sale Invoice the actual sale price, separately indicate in the Sale Invoice the M.R.P. on which tax has been charged.

(2)Any dealer purchasing from such dealer the goods on which tax has been paid on M.R.P. shall not be entitled to any Input Tax Credit on such purchases.

(3)Any dealer purchasing from such dealer the goods on which tax has been paid on M.R.P. shall not be liable to pay tax on his sale of such goods.

(4)The dealer selling goods on payment of tax on M.R.P. shall indicate on the Sale Invoice that "TAX IS PAID ON M.R.P." and the subsequent dealers selling such goods after purchase from such dealer, shall indicate on the Sale Invoice that "TAX HAS EARLIER BEEN PAID ON M.R.P." and all such dealers shall print on the top of the Sale Invoice "INVOICE FOR TAX ON M.R.P."

BY ORDER

(INDU KUMAR PANDE)

PRINCIPAL SECRETARY FINANCE

mRrjkpay 'kklu ¼lh,lVh&1½

foRr foHkkxla022 XXVII(8)/okf.T; dj / 2005

nsgjknwu%% fnukad 09&01&2006

vf/klwpuk

dsUnzh; fodz; dj vf/kfu;e] 1956 ¼vf/kfu;e 74 o"kZ 1956½ dh /kkjk 8 dh mi/kkjk ¼5½] lifBr lk/kkj.k [k.M vf/kfu;e] 1897 ¼vf/kfu;e 10 o"kZ 1897½ dh /kkjk 21 ds v/khu iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] jkT;iky] yksd fgr esa funs'k nsrs gSa fd bl vf/klwpuk ds izdk'ku

dh rkjh[k ls] fdlh fofuekZrk }kjk] ftldk O;kikj LFky mRrjkapy eas gks] ,sls O;kikj LFky ls vUrjkZT;h; O;kikj ,oa okf.kT; ds nkSjku lwpuk izkS|ksfxdh ds layXu vuqyXud&d esa fofufnZ"V fdlh eky] ftldh fcdzh ij mDr vf/kfu;e dh /kkjk 8 dh mi/kkjk ¼2½ ds v/khu dj ns; gS] dh fcdzh djus ij mDr vf/kfu;e dh /kkjk 8 dh mi/kkjk ¼5½ esa fufnZ"V 'krksZa ,oa fucZU/kuksa rFkk bl vf/klwpuk esa fofufnZ"V 'krksZa ds v/;/khu] rFkk QkeZ&x esa /kks"k.kk Ik= ;k QkeZ&/k esa izek.k Ik= izLrqr djus ij bdkbZ }kjk] O;kolkf;d mRiknu izkjEHk djus dh rkjh[k ls 5o"kZ dh vof/k ds fy;s dksbZ dj ns; ugh gksxkA

'krsZa ¼1½ bdkbZ mRrjkpay ewY; of/kZr dj vf/kfu;e] 2005 rFkk dsUnzh; fodz; dj vf/kfu;e] 1956 ds v/khu iathd`r gS rFkk mDr vf/kfu;eksa rFkk muds v/;/khu cuk;s x;s fu;eksa o tkjh dh xbZ vf/klwpukvksa ds micU/kksa dk vuqikyu djrh gS A

¼2½ bdkbZ O;kolkf;d mRiknu tuojh 07] 2003 dks ;k mlds i'pkr~ ysfdu ekpZ 31] 2007 ds i'pkr~ ugha] vkjEHk djrh gSA¼3½ bdkbZ viuh dqy lsok;kstu tu'kfDr ds U;wure

70% dk lsok;kstu vfuok;Z :Ik ls mRrjkapy jkT; ds yksxksa dks

miyC/k djkrh gSA

¼4½ bdkbZ okLro esa ,slh fj;k;r@izksRlkgu dh vof/k dh lekfIr ds ckn

de ls de rhu o"kZ rd mRiknu pkyw j[krh gS rFkk O;frdze ds

ekeys esa muds }kjk izkIr dh xbZ fj;k;r rqjUr ljdkj dks okil

Hkqxrku dh tk;sxh rFkk blls l`ftr vkfLRk;kWa ljdkj dks leig`r gks

tk;saxh A¼5½ bdkbZ dks ;g fj;k;r rHkh miyC/k gksxh tc

fofufeZr eky dk muds }kjk fcdz; fd;k tkrk gS rFkk ;g bdkbZ }kjk fcdzh

ds fy, [kjhns vFkok vftZr rS;kj eky ds fy, miyC/k ugh gksxhA

¼bUnq dqekj ikUMs½ izeq[k lfpo foRr

la[;k&22@ XXVII(8)/okf.kT; dj / 2005 rn~fnukadA izfrfyfi fuEufyf[kr dks lwpukFkZ ,oa vko'k;d dk;Zokgh gsrq izsf"kr&1& lfpo] vkS|ksfxd fodkl] mŸkjakpyA2& vk;qDr dj] mRrjkpay] nsgjknwuA3&mifuns'kd] jktdh; izSl] :Mdh dks vf/klwpuk dh fgUnh] vaxzsth izfr;kW bl

vuqjks/k lfgr fd budks vlk/kkj.k xtV esa izdkf'kr djrs gq,s 250&250 izfr;kW foRr vuqHkkx&8 dks ;Fkk'kh?kz miyC/k djkus dk d"V djsaA

4& xkMZ QkbyA

vkKk ls]

¼bUnq dqekj ikUMs½ izeq[k lfpo foRr

vuqyXud&dlwpuk izkS|ksfxdh eky dh lwph

1& vfHkdfyf=d ;qfDr;ka¼dEI;wfVax fMokblst½ 1-1 MsLd Vki vfHkdfyf=d ;qfDr;ka 1-2 ljolZ vkSj esuQsze 1-3 dk;Z dsUnz 1-4 py vfHkdfy=h; ;qfDr;ka ftlesa gLr/kkfjr vfHkdfy=h; ;qfDr;ka ¼dsydqysVj dks NksM+ dj ½lfEefyr gS 2& vfHkdfy=¼dEI;wVj½ enj cksMZl rFkk dkMZl] ftlesa lEefyr gS& 2-1 vfHkdfy= izlaLdkjd

2-2 enj cksMZl 2-3 vfHkdfyf=d le; vfHkfyf[kr djus okyh ;qfDr;ka 2-4 enj cksMZ dkMZl@ fpIl 2-5 ;qfDr bUVjQsl rFkk fu;U=d dkMZl 2-6 ,l0,e0ih0 3& vU; vfHkdfy= isfjQ+jy~l ¼fuos'k@lapkj ;qfDr;ka½ 3-1 vfHkdfy= ekfuVj~ 3-2 vfHkdfy= fuos'k ;qfDr;ka tSls fd dh&cksMZ]ekml rFkk fMthfVykbtlZ] ikabfUVx ;qfDr;ka 3-3 vfHkdfy= fizaUVj vkSj IyksVlZ 3-4 lHkh izdkj ds vfHkdfy= LdSuj 3-5 eYVh ehfM;k fdV~l 3-6 [ksy dh ;qfDr;ka4& vfHkdfy= usV ofdZax mRikn 4-1 gc 4-2 jksVlZ 4-3 usV ofdZax fLop 4-4 vfHkdfy= usV ofdZax laca/kd 4-5 dsV&3] dsV&5] dsV&6 rFkk usV ofdZax mi&lk/ku] vFkkZr 4-5-1 laca/kd] VfeZuy CykDl 4-5-2 tSd iSuYl] iSp dkSsMZ 4-5-3 vkjksi.k dkSMZ] iSp iSuYl 4-5-4 Ik`"B cksMZ] okbfjax CykDl 4-5-5 Ik`"B /kkjd cDls5& vfofPNUu ikoj vkiwfrZ ;qfDr;ka ftlesa vfHkdfy= esa iz;ksx fd;s x;s fLop cksMZl Hkh lfEefyr gSaA 6& HkaMkj.k ;qfDr;k]a vFkkZr& 6-1 fu;U=dksa lfgr pqEcdh; dBksj pfdzdk Mªkbot+ 6-2 Q~yksih pfdzdk Mªkbot

6-3 lh0Mh0 jkSe MªkbZot@lh0Mh0i<+us&fy[kus okyh Mªkbot 6-4 fMftVy ¼vaddh;½ olsZVkby Mªkbot ¼Mh0oh0Mh0½ 6-5 izdkf'kd pfØdk Mªkbot 6-6 ¶ykSifVdYk ;qfDr;ka 6-7 Ik`"Bd ;qfDr;ka tSls Vsi] Mh0,y0Vh0] tsM0vkbZ0ih0] tsM0,0tsM0 vkSj vkj0,0vkbZ0Mh Mªkbot7& lk¶Vos;j] vFkkZr 7-1 ,Iyhds'ku lk¶Vos;j 7-2 raU= ¼flLVe½ lk¶Vos;j ftlesa vksijsfVxa ra=]vkj0Mh0ch0,e0,l0 rFkk uSV ofdZx lk¶Vos;j lfEefyr gSaA 7-3 fefMyos;j 7-4 fQYeos;j tSls ch0vkbZ0vks0,l0 7-5 bySDVªksfud dUVSUV fMosyiesUV ftlesa

lh0Mh0@ eYVhehfM;k lfEefyr gS8&miHkksT;] vFkkZr 8-1 ¶yksih pfØdk 8-2 jkbVscy lh0Mh0 8-3 Ik`"Bd ehfM;k tSls fd pqEcdh; Vsi]

izdkf'kd ;qfDr;ka] tSM0vkbZ0ih0@tSM0,0ih0 pfØdk 8-4 VksulZ@ bad dkfVZt@ vfHkdfy=

lapkj ;qfDr;ksa ds fy;s bad9& vfHkdfy= lalwpuk miLdj.k 9-1 eYVhIysDlj@e;wDlsl 9-2 eksMEl ftlesa dscy eksMEl lfEefyr gS 9-3 oh0,l0,0Vh0 9-4 vUrj vfHkdfy= lapkj miLdj 9-5 csrkj MkVk&dkWe miLdj ftlesa nksuksa

ohfM;ks rFkk vaddh; ladsru ds fy;s lSV Vki ckDl lfEefyr gS

10& lwpuk izkS|ksfxdh lsok;sa%& lwpuk izkS|ksfxdh lkEkFkZ;dkjh lsok;sa 10-1 oh0,l0,0Vh0 rFkk vkbZ0,l0Mh0,u0 ds

ek/;e ls lapkj lsok;sa 10-2 ,UVjuSV lfoZl izksokbMj 10-3 bZ&okf.kT;@ bZ&dkjksckj lsok;sa 10-4 bySDVªksfud MkVk bUVjpSutj 10-5 ohfM;ks dkUÝslaflx 10-6 fpfdRlh; izfrys[ku¼esfMdy VªkalfØi'ku½ 10-7 dkSy&lsUVlZ 10-8 Ik`"B dk;kZy; dk;kZUo;u tSls fd jktLo

ys[kk] MkVk izfof"V] MkVk laifjorZu 10-9 jktLo vuqj{k.k vkSj leFkZu 10-10 MkVk lsok dsUnz 10-11 bySDVªksfud dUVSUV fMosyiesUV

In pursuance of the provisions of clause (3) of Article 348 of the Constitution of India, the Governor is pleased to order the publication of the following English translation of the Notification NO.22 /XXVII(8) / Vanijya Kar/2005 dated 9-1-2006 for general information.

UTTARANCHAL SHASANVITTA VIBHAG,

NO. 22 / XXVII(8)/ Vanijya Kar/2005 DEHRADUN:: DATED: 09-01-2006

NOTIFICATIONIn exercise of the powers conferred by sub-section (5)

of section 8 of the Central Sales Tax Act, 1956 (Act No. 74 of 1956), read with section 21 of the General Clauses Act, 1897 (Act No 10 of 1897), the Governor is pleased to direct in the public interest that with effect from the date of publication of this notification, no tax shall be payable under sub-section (2) of section 8 of the said Act by any manufacturer having his place of business in Uttaranchal, in respect of the sales by him from any such place of business in the course of inter-state trade or commerce, of Information Technology goods as specified in Annexure-A] shall, subject

to the conditions and restrictions referred to in sub-section (5) of section 8 of the said Act and also the conditions specified in this notification, and on furnishing the declaration in Form "C" or certificate in Form "D" ,for a period of five years from the date of commencement of commercial production by the unit.

CONDITIONS

(I)The unit is registered under the Uttaranchal Value Added Tax Act, 2005

and the Central Sales Tax Act, 1956, and complies with provisions of the

said Acts and Rules framed and the notifications issued thereunder ;

(II)The unit starts commercial production on or after January 7,2003but not

later than March 31,2007;

(III)The unit compulsorily makes available atleast 70% of its total

manpower employment to the people of State of Uttaranchal;

(IV)The unit actually continues production for a period of atleast 3 years

after the concession / incentive period is over and in the event of default,

the concession availed of shall be forthwith paid back to the Government

and the assets created by it will stand forfeited to the Government ;

(V)The concession to the unit will be available only when the goods

manufactured are sold by them and it shall not be available for finished

goods purchased or acquired by the unit for sale.

(INDU KUMAR PANDE)

PRINCIPAL SECRETARY FINANCE

ANNEXURE-AList Of Information Technology Goods

1. Computing Devices: 1.1 Desk Top Computing Devices. 1.2 Servers and Mainframes. 1.3 Work Stations. 1.4 Mobile Computing Devices including hand-held

computing devices(excluding calculators).2. Computer Mother boards and Cards including

2.1 Computer Processors. 2.2 Mother Boards. 2.3 Computerized Time Recording Devices. 2.4 Mother Boards Cards/Chips 2.5 Device Interface and Controller Cards. 2.6 SMPs.

3. Other Computer Peripherals(Input/output devices): 3.1 Computer Monitors.

3.2 Computer Input Devices such as Keyboards,Mouse and Digitizers,Pointing Devices.

3.3 Computer Printers and Plotters. 3.4 Computers scanners of all kinds. 3.5 Multi-Media kits. 3.6 Gaming Devices.

4. Computer Networking Products; 4.1 Hubs. 4.2 Routers. 4.3 Networking Switches. 4.4 Computer Networking Connectors . 4.5 CAT-3 CAT-5,CAT-6 and networking accessories.

namely:-4.5.1 Connectors, Terminal Blocks. 4.5.2 Jack Panels. Patch cord. 4.5.3 Mounting Cord, patch panels. 4.5.4 Back boards, wiring blocks. 4.5.5 Surface mount boxes.

5. Uninterrupted powers supply devices including Switch boards used in computers.6. Storage Devices, namely:-

6.1 Magnetic Hard Disk Drives with Controllers. 6.2 Floppy Disk Drives. 6.3 CD ROM Drives/CD Read-Write Drives. 6.4 Digital Versatile Drives (DVDs). 6.5 Optical Disk Drives. 6.6 Floptical Devices 6.7 Back-up Devices like Tape, DLT,ZIP & RAID

drives.7. Software, namely:-

7.1 Application Software. 7.2 System Software including Operating Systems,

RDBMS & Networking Software.

7.3 Middleware. 7.4 Filmware such as BIOS. 7.5 Electronic Content Development including CDs/

Multimedia. 8. Consumables, namely:-

8.1 Folppy Disks. 8.2 Writable CDs. 8.3 Back-up Media such as Magnitic Tapes, Optical

Devices, ZIP/ZAP disks. 8.4 Toners/Ink Cartridges/INK for Computer Output

devices. 9. Computer Communication Equipment:

9.1 Multiplexers/Muxes. 9.2 Modems including cable modems. 9.3 VSAT. 9.4 Inter-Computer communication equipments. 9.5 Wireless datacom equipment including Set top

boxes for both Video and Digital Signalling. 10. Information Technology Services:- Information Technology Enables Services:

10.1 Communication Service through VSAT & ISDN. 10.2 Internet Service Providers. 10.3 E-Commerce/E-Business Services. 10.4 Electronic Data Interchange. 10.5 Video Conferencing. 10.6 Medical Transcription. 10.7 Call Centres. 10.8 Back Office Operation such as Revenue

Accounting, Data Entry, Data Conversion.

10.9 Revenue Maintenance and support. 10.10 Data Service Centres. 10.11 Electronic Content Development.

mRrjkpay 'kklu ¼lh,lVh&2½

foRr foHkkxla0 23 @ XXVII(8)/okf.kT; dj / 2005nsgjknwu%% fnukad tuojh 9 ]2005

vf/klwpuk dsUnzh; fodz; dj vf/kfu;e] 1956 ¼vf/kfu;e 74

o"kZ 1956½ dh /kkjk 8 dh mi/kkjk ¼5½] lifBr lk/kkj.k [k.M vf/kfu;e] 1897 ¼vf/kfu;e 10 o"kZ 1897½ dh /kkjk 21 ds v/khu iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] jkT;iky] yksd fgr esa funs'k nsrs gSa fd bl vf/klwpuk ds izdk'ku dh rkjh[k ls] fdlh fofuekZrk }kjk] ftldk O;kikj LFky mRrjkapy eas gks] ,sls O;kikj LFky ls vUrjkZT;h; O;kikj ,oa okf.kT; ds nkSjku lwpuk izkS|ksfxdh ds layXu vuqyXud&d esa fofufnZ"V fdlh eky] ftldh fcdzh ij mDr

vf/kfu;e dh /kkjk 8 dh mi/kkjk ¼2½ ds v/khu dj ns; gS] dh fcdzh vuqyXud&[k esa fofufnZ"V laLFkkvksa dks djus ij mDr vf/kfu;e dh /kkjk 8 dh mi/kkjk ¼5½ esa fufnZ"V 'krksZa ,oa fucZU/kuksa rFkk bl vf/klwpuk esa fofufnZ"V 'krksZa ds v/;/khu rFkk vuqyXud&x ds vuqlkj QkeZ Þ?k ?kÞ esa /kks"k.kk Ik= izLrqr djus ij bdkbZ }kjk O;kolkf;d mRiknu izkjEHk djus dh rkjh[k ls 5 o"kZ dh vof/k ds fy;s dj dh x.kuk ,d izfr'kr dh nj ls dh tk,xhA

'krsZa ¼1½ bdkbZ mRrjkpay ewY; of/kZr dj vf/kfu;e] 2005 rFkk dsUnzh; fodz; dj vf/kfu;e] 1956 ds v/khu iathd`r gS rFkk mDr vf/kfu;eksa rFkk

muds v/;/khu cuk;s x;s fu;eksa o tkjh dh xbZ vf/klwpukvksa ds micU/kksa dk vuqikyu djrh gS A

¼2½ bdkbZ O;kolkf;d mRiknu tuojh 07] 2003 dks ;k mlds i'pkr~ ysfdu ekpZ 31] 2007 ds i'pkr~ ugha] vkjEHk djrh gSA¼3½ bdkbZ viuh dqy lsok;kstu tu'kfDr ds U;wure

70% dk lsok;kstu vfuok;Z :Ik ls mRrjkapy jkT; ds yksxksa dks

miyC/k djkrh gSA ¼4½ bdkbZ okLro esa ,slh fj;k;r@izksRlkgu dh

vof/k dh lekfIr ds ckn de ls de rhu o"kZ rd mRiknu pkyw j[krh gS rFkk

O;frdze ds ekeys esa muds }kjk izkIr dh xbZ fj;k;r rqjUr

ljdkj dks okil

Hkqxrku dh tk;sxh rFkk blls l`ftr vkfLRk;kWa ljdkj dks leig`r gks

tk;saxh A¼5½ bdkbZ dks ;g fj;k;r rHkh miyC/k gksxh tc

fofufeZr eky dk muds }kjk fcdz; fd;k tkrk gS rFkk ;g bdkbZ }kjk fcdzh

ds fy, [kjhns vFkok vftZr rS;kj eky ds fy, miyC/k ugh gksxhA

¼bUnq dqekj ikUMs½ izeq[k lfpo foRr

la[;k&23@ XXVII(8)/okf.kT; dj / 2005 rn~fnukadA izfrfyfi fuEufyf[kr dks lwpukFkZ ,oa vko'k;d dk;Zokgh gsrq izsf"kr&1& lfpo] vkS|ksfxd fodkl] mŸkjakpyA2& vk;qDr dj] mRrjkpay] nsgjknwuA3&mifuns'kd] jktdh; izSl] :Mdh dks vf/klwpuk dh fgUnh] vaxzsth izfr;kW bl

vuqjks/k lfgr fd budks vlk/kkj.k xtV esa izdkf'kr djrs gq,s 250&250 izfr;kW foRr vuqHkkx&8 dks ;Fkk'kh?kz miyC/k djkus dk d"V djsaA

4& xkMZ QkbyA

vkKk ls]

¼bUnq dqekj ikUMs½ izeq[k lfpo foRr

vuqyXud&dlwpuk izkS|ksfxdh eky dh lwph

1& vfHkdfyf=d ;qfDr;ka¼dEI;wfVax fMokblst½ 1-1 MsLd Vki vfHkdfyf=d ;qfDr;ka 1-2 ljolZ vkSj esuQsze 1-3 dk;Z dsUnz 1-4 py vfHkdfy=h; ;qfDr;ka ftlesa gLr/kkfjr vfHkdfy=h; ;qfDr;ka ¼dsydqysVj dks NksM+ dj ½lfEefyr gS 2& vfHkdfy=¼dEI;wVj½ enj cksMZl rFkk dkMZl] ftlesa lEefyr gS& 2-1 vfHkdfy= izlaLdkjd 2-2 enj cksMZl 2-3 vfHkdfyf=d le; vfHkfyf[kr djus okyh ;qfDr;ka 2-4 enj cksMZ dkMZl@ fpIl 2-5 ;qfDr bUVjQsl rFkk fu;U=d dkMZl 2-6 ,l0,e0ih0 3& vU; vfHkdfy= isfjQ+jy~l ¼fuos'k@lapkj ;qfDr;ka½ 3-1 vfHkdfy= ekfuVj~

3-2 vfHkdfy= fuos'k ;qfDr;ka tSls fd dh&cksMZ]ekml rFkk fMthfVykbtlZ] ikabfUVx ;qfDr;ka 3-3 vfHkdfy= fizaUVj vkSj IyksVlZ 3-4 lHkh izdkj ds vfHkdfy= LdSuj 3-5 eYVh ehfM;k fdV~l 3-6 [ksy dh ;qfDr;ka4& vfHkdfy= usV ofdZax mRikn 4-1 gc 4-2 jksVlZ 4-3 usV ofdZax fLop 4-4 vfHkdfy= usV ofdZax laca/kd 4-5 dsV&3] dsV&5] dsV&6 rFkk usV ofdZax mi&lk/ku] vFkkZr 4-5-1 laca/kd] VfeZuy CykDl 4-5-2 tSd iSuYl] iSp dkSsMZ 4-5-3 vkjksi.k dkSMZ] iSp iSuYl 4-5-4 Ik`"B cksMZ] okbfjax CykDl 4-5-5 Ik`"B /kkjd cDls5& vfofPNUu ikoj vkiwfrZ ;qfDr;ka ftlesa vfHkdfy= esa iz;ksx fd;s x;s fLop cksMZl Hkh lfEefyr gSaA 6& HkaMkj.k ;qfDr;k]a vFkkZr& 6-1 fu;U=dksa lfgr pqEcdh; dBksj pfdzdk Mªkbot+ 6-2 Q~yksih pfdzdk Mªkbot 6-3 lh0Mh0 jkSe MªkbZot@lh0Mh0i<+us&fy[kus okyh Mªkbot 6-4 fMftVy ¼vaddh;½ olsZVkby Mªkbot ¼Mh0oh0Mh0½ 6-5 izdkf'kd pfØdk Mªkbot 6-6 ¶ykSifVdYk ;qfDr;ka 6-7 Ik`"Bd ;qfDr;ka tSls Vsi] Mh0,y0Vh0] tsM0vkbZ0ih0] tsM0,0tsM0

vkSj vkj0,0vkbZ0Mh Mªkbot7& lk¶Vos;j] vFkkZr 7-1 ,Iyhds'ku lk¶Vos;j 7-2 raU= ¼flLVe½ lk¶Vos;j ftlesa vksijsfVxa ra=]vkj0Mh0ch0,e0,l0 rFkk uSV ofdZx lk¶Vos;j lfEefyr gSaA 7-3 fefMyos;j 7-4 fQYeos;j tSls ch0vkbZ0vks0,l0 7-5 bySDVªksfud dUVSUV fMosyiesUV ftlesa

lh0Mh0@ eYVhehfM;k lfEefyr gS8&miHkksT;] vFkkZr 8-1 ¶yksih pfØdk 8-2 jkbVscy lh0Mh0 8-3 Ik`"Bd ehfM;k tSls fd pqEcdh; Vsi]

izdkf'kd ;qfDr;ka] tSM0vkbZ0ih0@tSM0,0ih0 pfØdk 8-4 VksulZ@ bad dkfVZt@ vfHkdfy=

lapkj ;qfDr;ksa ds fy;s bad9& vfHkdfy= lalwpuk miLdj.k 9-1 eYVhIysDlj@e;wDlsl 9-2 eksMEl ftlesa dscy eksMEl lfEefyr gS 9-3 oh0,l0,0Vh0 9-4 vUrj vfHkdfy= lapkj miLdj 9-5 csrkj MkVk&dkWe miLdj ftlesa nksuksa

ohfM;ks rFkk vaddh; ladsru ds fy;s lSV Vki ckDl lfEefyr gS

10& lwpuk izkS|ksfxdh lsok;sa%& lwpuk izkS|ksfxdh lkEkFkZ;dkjh lsok;sa 10-1 oh0,l0,0Vh0 rFkk vkbZ0,l0Mh0,u0 ds

ek/;e ls lapkj lsok;sa 10-2 ,UVjuSV lfoZl izksokbMj 10-3 bZ&okf.kT;@ bZ&dkjksckj lsok;sa 10-4 bySDVªksfud MkVk bUVjpSutj 10-5 ohfM;ks dkUÝslaflx

10-6 fpfdRlh; izfrys[ku¼esfMdy VªkalfØi'ku½ 10-7 dkSy&lsUVlZ 10-8 Ik`"B dk;kZy; dk;kZUo;u tSls fd jktLo

ys[kk] MkVk izfof"V] MkVk laifjorZu 10-9 jktLo vuqj{k.k vkSj leFkZu 10-10 MkVk lsok dsUnz 10-11 bySDVªksfud dUVSUV fMosyiesUV

vuqyXud&[kizkf|d`r laLFkkvksa dh lwph

1& cSsad] chek vkSj foRrh; laLFkk,a ¼futh ,oa lkoZtfud½

2& xSj&cSaddkjh foRrh; dEifu;ka ftlesa Hkkjrh; fjtoZ cSad vf/kfu;e@ dEiuh vf/kfu;e ds v/khu ikjLifjd fuf/k lfEefyr gS

3& lkW¶Vos;j VSDuksyksth ikdZ] ftlesa lwpuk izkS|ksfxdh ea=ky; ds v/khu Hkkjrh; lkW¶Vos;j VSDuksyksth ikdZ izkf/kdj.k ds lkFk iathd`r foftuSl izkslsl vkÅVlksflZxa] dky lsUVj] vkfn lfEefyr gS

4& bySDVªkWfud gkMZos;j VSDuksyksth ikd@,DliksVZ vksfj,UVsM ;wfuV @Lis'ky bdksuksfed tksu

5& 'kSf{kd ,oa vuqla/kku laLFkk,a ftuesa Ldwy] dkyst] fo'ofo|ky;] Mhe~M fo'ofo|ky;]lwpuk izkS|ksfxdh izf'k{k.k dsUnz lfEefyr gS

6& jkT; ljdkj ;k dsUnzh; ljdkj lss lac)@ds v/khu Lo'kklh fudk;] tSls

uxj fuxe] iapk;rsa] ftyk ifj"kn] laLFkk,a] cksMZ] lkslkbVh] U;kl] vkfn

7& LokLFk ns[k&js[k dsUnz ftlesa vLirky]uSnkfud dsUnz] vkfn ¼futh ,oa lkoZtfud½ lfEefyr gS

8& jkT; vkSj dsUnzh; ljdkj ds vfHkdj.k vkSj fudk;

9& ljdkjh mi;ksx ds fy;s [kjhn djus okys fuxfer fudk;

10& i;ZVu dks izksRlkfgr djus okys vfHkdj.k tSls ok;q lsok] gksVy] ;k=k vfHkdj.k ]vkfn

11& m|ksx@o`fRrd fØ;kdykiksa dks izksRlkfgr djus okys laxe@laLFkk@fudk; tsls dkSUQsMsjs'ku vkWQ bfUM;u bUMLVªh @iatko gfj;k.kk fnYyh pSEcj vkQ dkSEklZ ,.M bUMLVh@QSMjs'ku vkWQ bfUM;u pSEcjlZ vkQ dkSEklZ ,.M bUMLVªh@bULVhV;wV vkWQ pkVZMZ vdkmUVsV~l vkWQ bfUM;k]vkfn

12& ifjogu vkSj laHkkjra= lk/ku] tSls okgd] dksfj;j] iSdlZ] vkfn

vuqyXud &x

iz#i /k/k¼izkf/kd`r laLFkkvksa }kjk [kjhn djus ds fy,

/kks"k.kk dk QkeZ½

laLFkk dk uke vkSj irk%--------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------dze la[;k ---------------

lsok esa]----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

¼fcdzsrk½

izekf.kr fd;k tkrk gS fd uhps mfYyf[kr eky vkils bl laLFkku }kjk vFkok bldh vksj ls [kjhnk x;k gS &

dze la[;k

chtd la[;k vkSj fnukWad

oLrq dk uke

eky dh ek=k @ la[;k @otu

eky dh dher

1 2 3 4 5

eS izekf.kr djrk gwWa fd ;g eky gekjs futh vko';drk ds fy, gS vkSj ;g iqufcZdzh ;k fcdzh gsrq fdlh eky ds fuekZ.k ;k iSfdax ds fy, ughsa gSA

eS ¼i½ dsUnzh; fodz; dj vf/kfu;e ]1956] mlds v/khu cuk;s x;s

fu;eksa rFkk tkjh dh xbZ vf/klwpukvksa ds lHkh micU/kksa] vkSj

vf/klwpuk la[;k @XXVII¼8½@okf.kT; dj @2005

fnukWad 2005 esa fofufnZ"V 'krksZa dk ikyu djus( vkSj ¼ii½ bl izdkj dz; fd;s x;s eky dks mlh iz;kstu ftlds fy, -

mldks dz; fd;k x;k gS] gsrq mi;ksx djus ds fy, cpuc) gwWa A

LFkku%& -------------------------------- gLrk{kj-----------------------------------------------fnukWad ----------------------------------- uke % --------------------------------------------------

irk %%--------------------------------------------------

------------------------------------------------------

¼LkaLFkk ds izkf/kd`r izfrfuf/k ½

¼eqgj½

In pursuance of the provisions of clause (3) of Article 348 of The Constitution of India, the Governor is pleased to order the publication of the following English translation of the Notification NO. 23 /XXVII(8)/ Vanijya Kar/2005 dated January 9 ,2006 for general information.

UTTARANCHAL SHASANVITTA VIBHAG,

NO. 23 / XXVII(8)/Vanijya Kar /2005 DEHRADUN:: DATED:January 9 ,2006

NOTIFICATIONIn exercise of the powers conferred by sub-section (5) of section 8 of the

Central Sales Tax Act, 1956 (Act No. 74 of 1956), read with section 21 of the

General Clauses Act, 1897 (Act No 10 of 1897), the Governor is pleased to

direct in the public interest that with effect from the date of publication of this

notification, the tax payable under sub-section (2) of section 8 of the said Act by

any manufacturer having his place of business in Uttaranchal , in respect of the

sales by him from any such place of business in the course of inter-state trade or

commerce, of Information Technology goods as specified in Annexure-A, to non-

dealer institutions specified in Annexure-B, shall , subject to the conditions and

restrictions referred to in sub-section (5) of section 8 of the said Act and also the

conditions specified in this notification, and on furnishing the declaration in Form

"D D" as per Annexure-C, be calculated at the rate of ONE PERCENT for a

period of five years from the date of commencement of commercial production by

the unit.

CONDITIONS

(I) The unit is registered under the Uttaranchal Value Added Tax Act, 2005 and the Central Sales Tax Act, 1956, and complies with provisions of the said Acts and Rules framed and the notifications issued thereunder ;

(II) The unit starts commercial production on or after January 7,2003but not later than March 31,2007;

(III) The unit compulsorily makes available atleast 70% of its total manpower employment to the people of State of Uttaranchal;

(IV) The unit actually continues production for a period of atleast 3 years after the concession / incentive period is over and in the event of default, the concession availed of shall be forthwith paid back to the Government and the assets created by it will stand forfeited to the Government ;

(V) The concession to the unit will be available only when the goods manufactured are sold by them and it shall not be available for finished goods purchased or acquired by the unit for sale.

(INDU KUMAR PANDE)

PRINCIPAL SECRETARY FINANCE

ANNEXURE-AList Of Information Technology Goods

1. Computing Devices: 1.1 Desk Top Computing Devices. 1.2 Servers and Mainframes. 1.3 Work Stations. 1.4 Mobile Computing Devices including hand-held

computing devices(excluding calculators).2. Computer Mother boards and Cards including

2.1 Computer Processors. 2.2 Mother Boards. 2.3 Computerized Time Recording Devices. 2.4 Mother Boards Cards/Chips 2.5 Device Interface and Controller Cards. 2.6 SMPs.

3. Other Computer Peripherals(Input/output devices): 3.1 Computer Monitors.

3.2 Computer Input Devices such as Keyboards,Mouse and Digitizers,Pointing Devices.

3.3 Computer Printers and Plotters. 3.4 Computers scanners of all kinds. 3.5 Multi-Media kits. 3.6 Gaming Devices.

4. Computer Networking Products; 4.1 Hubs. 4.2 Routers. 4.3 Networking Switches. 4.4 Computer Networking Connectors . 4.5 CAT-3 CAT-5,CAT-6 and networking accessories.

namely:-4.5.6 Connectors, Terminal Blocks. 4.5.7 Jack Panels. Patch cord. 4.5.8 Mounting Cord, patch panels. 4.5.9 Back boards, wiring blocks. 4.5.10 Surface mount boxes.

5. Uninterrupted powers supply devices including Switch boards used in computers.6. Storage Devices, namely:-

6.1 Magnetic Hard Disk Drives with Controllers. 6.2 Floppy Disk Drives. 6.3 CD ROM Drives/CD Read-Write Drives. 6.4 Digital Versatile Drives (DVDs). 6.5 Optical Disk Drives. 6.6 Floptical Devices 6.7 Back-up Devices like Tape, DLT,ZIP & RAID

drives.7. Software, namely:-

7.1 Application Software. 7.2 System Software including Operating Systems,

RDBMS & Networking Software.

7.3 Middleware. 7.4 Filmware such as BIOS. 7.5 Electronic Content Development including CDs/

Multimedia. 8. Consumables, namely:-

8.1 Folppy Disks. 8.2 Writable CDs. 8.3 Back-up Media such as Magnitic Tapes, Optical

Devices, ZIP/ZAP disks. 8.4 Toners/Ink Cartridges/INK for Computer Output

devices. 9. Computer Communication Equipment:

9.1 Multiplexers/Muxes. 9.2 Modems including cable modems. 9.3 VSAT. 9.4 Inter-Computer communication equipments. 9.5 Wireless datacom equipment including Set top

boxes for both Video and Digital Signalling. 10. Information Technology Services:- Information Technology Enables Services:

10.1 Communication Service through VSAT & ISDN. 10.2 Internet Service Providers. 10.3 E-Commerce/E-Business Services. 10.4 Electronic Data Interchange. 10.5 Video Conferencing. 10.6 Medical Transcription. 10.7 Call Centres. 10.8 Back Office Operation such as Revenue

Accounting, Data Entry, Data Conversion.

10.9 Revenue Maintenance and support. 10.10 Data Service Centres. 10.11 Electronic Content Development.

ANNEXURE -BList of Authorised Institutions

1. Banks, insurance and Financial institutions (Private and public).

2. Non-banking financial companies, including mutaul funds under Reserve Bank of Iindia Act/Companies Act.

3. Software Technology Park including Business Process Outsourcing, Call centers, etc. registered with Software Technology Park Authority of India under Ministry of Information Technology.

4. Electronic Haredware Technology Park /Export Oriented Unit / Special Economic Zone.

5. Educational and Research Institutions including schools, colleges, universities, deemed universities, Information Technology Training Centers.

6. Autonomous bodies affiliated to/under State or Central Government such as Municipal Corporations, Panchayats, Zilla Parishads, Councils, Institutions, boards, societies, trusts, etc.

7. Healthcare centers including hospitals, diagnostic centers, etc. (Private and public).

8. State and Central Government agencies and bodies.9. Body corporates buying for official use.10. Agencies Promoting tourism such as airlines, hotels,

travel agencies, etc. 11. Associations / institutions / bodies promoting

industries/ professional activities such as Confederation of Indian Industry /Punjab Haryana Delhi Chamber of Commerce & Industry /Federation of Indian Chambers of Commerce and Industry /Institute of Chartered Accountants of India ,etc.

12. Transport and logistics entities, such as carriers , couriers, packers,etc.

ANNEXURE -C

FORM "D D" (Form of Declaration for purchases made by Authorised Institutions)

Name and address of Institution:------------------------------------------------- -------------------------------------------------

Serial No.----------

To ------------------------------------------------------------------------------------------------------(Seller)

CERTIFIED that the goods stated below have been purchased from you by or on behalf of this Institute.

Sl.No. Bill no.and date

Name of the commodity

Quantity/ Number/Weightof the goods

Value of the goods

1 2 3 4 5

I certify that the goods are meant for our own requirement and are not meant for resale or for use in the manufacture or packing of any goods for sale.

I under take to-(i) comply with all provisions of the Central Sales Tax Act, 1956, the Rules framed and the Notifications issued thereunder; and also the conditions specified in the Notifications no. /XXVII(8)/ Vanijya Kar / 2005 dated (ii) utilise the goods so purchased for the purpose for which the same have been purchased.

Place---------------- Signatures--------------------Date----------------- Name-------------------------

Address----------------------- ------------------------

(Authorised representative ofthe Institution) (SEAL)

mRrjkpay 'kklu ¼lh,lVh&3½

foRr foHkkxla0 06@ XXVII(8)/okf.kT;dj¼lh0,l0Vh0½/2006

fnukad%% nsgjknwu%%tuojh 21 ]2006

vf/klwpuk

pwafd]jkT; ljdkj dk lek/kku gks x;k gS fd yksdfgr esa ,slk djuk vko';d gS(

vr,o] vc] dsUnzh; fcdz; dj vf/kfu;e]1956¼vf/kfu;e la[;k 74 o"kZ1956½dh /kkjk 8 dh mi/kkjk ¼5½lifBr lk/kkj.k [k.M vf/kfu;e] 1897¼vf/kfu;e la[;k 10 o"kZ 1897½ dh /kkjk 21 }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djds jkT;iky funs'k nsrs gS fd bl vf/klwpuk ds izdk'ku dh rkjh[k ls vf/klwpuk la[;k

822@XXVII(5)/O;kikj dj/2004 fnukWad 3tqykbZ 2004] esa of.kZr 'krksZ esa 'krZ l[;ka ¼2½ ds [k.M¼³½ds ckn fuEufyf[kr bdkbZZ j[k nh tk;sxh&

^^¼p½ fVEcj ,oa fVEcj mRikn dk mRiknu o fcdzh**

vkKk ls

¼bUnq dqekj ik.Ms½

izeq[k lfpo foRr

la0 06 @ XXVII(8)/okf.kT;dj¼lh0,l0Vh0½/2006rn~fnukad izfrfyfi izsf"kr&1&dfe'uj okf.kT; dj] mRrjakpy] nsgjknwu dks lwpuk ,oa vko';d dk;Zokgh gsrq bl vk'k; ls izsf"kr fd os leLr vf/kdkfj;ksa dks rqjar bl vf/klwpuk ls voxr djkus dk d"V djsaA2&funs'kd] eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh] mRrjkapy] :M+dh dks mijksDr vf/klwpuk ds vaxzsth vuqokn lfgr bl vk'k; ls izsf"kr fd budks mRrjkapy xtV esa izdkf'kr djds bldh 250&250 izfr;ka 'kklu dks rqjUr miyC/k djkus dk d"V djsaA

vkKk ls

¼bUnq dqekj ik.Ms½

izeq[k lfpo] foRr

In pursuance of the provisions of clause (3)of Article 348 of the Constitution of India, the Governor is pleased to order the publication of the following English translation of the Notification No. 06 /XXVII(8)/Vanijya kar(CST)/ 2006 dated January 21 ,2006 for general information.

UTTARANCHAL SHASANVITTA VIBHAG

NO. 06 /XXVII(8)/Vanijya kar(CST)/2006DATED: DEHRADUN : : January 21 ,2006

NOTIFICATIONWHEREAS, the State Government is satisfied that it is necessary so

to do in public interests;NOW, THEREFORE, in exercise of powers conferred by sub-section

(5) of section 8 of the Central Sales Tax Act,1956(Act No.74 of 1956) read with section 21 of General Clause Act, 1897(Act No.10 of 1897), the Governor is pleased to order that, with effect from the date of publication of this notification, the following unit shall be inserted after clause (e) of condition No. (2)of notification No.822 / XXVII (5)/Vyapar kar/2004 dated July 3, 2004-

"(f) manufacture and sale of timber and timber product"

By Order

(INDU KUMAR PANDE) Principal Secretary Finance

mRrjkpay 'kklu ¼lh,lVh&4½

foRr foHkkxla0 07 @ XXVII(8)/okf.kT;dj¼lh0,l0Vh0½/2006

fnukad%% nsgjknwu%%tuojh 21 ]2006

vf/klwpuk

pwafd]jkT; ljdkj dk lek/kku gks x;k gS fd yksdfgr esa ,slk djuk vko';d gS(

vr,o] vc] dsUnzh; fcdz; dj vf/kfu;e]1956¼vf/kfu;e la[;k 74 o"kZ1956½dh /kkjk 8 dh mi/kkjk ¼5½lifBr lk/kkj.k [k.M vf/kfu;e] 1897¼vf/kfu;e la[;k 10 o"kZ 1897½ dh /kkjk 21 }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djds jkT;iky funs'k nsrs gS fd bl vf/klwpuk ds izdk'ku dh rkjh[k ls vf/klwpuk la[;k 335@XXVII(5)/O;kikj dj/2004 fnukWad 16 ekpZ 2005] esa of.kZr 'krksZ esa 'krZ l[;ka ¼4½ ds [k.M¼x½ds ckn fuEufyf[kr bdkbZ j[k nh tk;sxh&

^^¼?k½ fVEcj ,oa fVEcj mRikn dk mRiknu o fcdzh**

vkKk ls

¼bUnq dqekj ik.Ms½

izeq[k lfpo foRr

la0 07@ XXVII(8)/okf.kT;dj¼lh0,l0Vh0½/2006rn~fnukad izfrfyfi izsf"kr&1&dfe'uj okf.kT; dj] mRrjakpy] nsgjknwu dks lwpuk ,oa vko';d dk;Zokgh gsrq bl vk'k; ls izsf"kr fd os leLr vf/kdkfj;ksa dks rqjar bl vf/klwpuk ls voxr djkus dk d"V djsaA

2&funs'kd] eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh] mRrjkapy] :M+dh dks mijksDr vf/klwpuk ds vaxzsth vuqokn lfgr bl vk'k; ls izsf"kr fd budks mRrjkapy xtV esa izdkf'kr djds bldh 250&250 izfr;ka 'kklu dks rqjUr miyC/k djkus dk d"V djsaA

vkKk ls

¼bUnq dqekj ik.Ms½

izeq[k lfpo] foRr

In pursuance of the provisions of clause (3)of Article 348 of the Constitution of India, the Governor is pleased to order the publication of the following English translation of the Notification No. 07 /XXVII(8)/Vanijya kar(CST)/ 2006 dated January 21 ,2006 for general information.

UTTARANCHAL SHASANVITTA VIBHAG

NO. 07 /XXVII(8)/Vanijya kar(CST)/2006DATED: DEHRADUN : : 21 January 21 ,2006

NOTIFICATIONWHEREAS, the State Government is satisfied that it is necessary so

to do in public interests;NOW, THEREFORE, in exercise of powers conferred by sub-section

(5) of section 8 of the Central Sales Tax Act,1956(Act No.74 of 1956) read with section 21 of General Clause Act, 1897(Act No.10 of 1897), the Governor is pleased to order that, with effect from the date of publication of this notification, the following unit shall be inserted after clause (c) of condition No. (4)of notification No.335 / XXVII (5)/Vyapar kar/2004 dated March 16, 2005-

"(d) manufacture and sale of timber and timber product"

By Order

(INDU KUMAR PANDE) Principal Secretary Finance

mRrjkpay 'kklu ¼Lkh,lVh&5½

foRr foHkkxla0 08@ XXVII(8)/okf.kT; dj¼lh,lVh½/ 2006 fnukad %% nsgjknwu% tuojh 21 ]2006

vf/klwpuk dsUnzh; fodz; dj vf/kfu;e] 1956 ¼vf/kfu;e

74 o"kZ 1956½ dh /kkjk 8 dh mi/kkjk ¼5½] lifBr lk/kkj.k [k.M vf/kfu;e] 1897 ¼vf/kfu;e 10 o"kZ 1897½ dh /kkjk 21 ds v/khu iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] jkT;iky] yksd fgr esa funs'k nsrs gSa fd bl vf/klwpuk ds izdk'ku dh rkjh[k ls] fdlh fofuekZrk }kjk] ftldk O;kikj LFky mRrjkapy eas gks] ,sls O;kikj LFky ls vUrjkZT;h; O;kikj ,oa okf.kT; ds nkSjku losZ js[kkfp= midj.k] ftldh fcdzh ij mDr vf/kfu;e dh /kkjk 8 dh mi/kkjk ¼2½ ds v/khu dj ns; gS] dh fcdzh 'kSf{kd ,oa vuqlU/kku laLFkk,a ftuesa Ldwy] dkyst] fo'ofo|ky; vkSj Mhe~M fo'ofo|ky; lfEefyr gS] dks djus ij mDr vf/kfu;e dh /kkjk 8 dh mi/kkjk ¼5½

esa fufnZ"V 'krksZa ,oa fucU/kuksa rFkk bl 'krZ ds v/;/khu fd bdkbZ mRrjkpay ewY; of/kZr dj vf/kfu;e] 2005 rFkk dsUnzh; fodz; dj vf/kfu;e] 1956 ds v/khu iathd`r gS rFkk mDr vf/kfu;eksa rFkk muds v/;/khu cuk;s x;s fu;eksa o tkjh dh xbZ vf/klwpukvksa ds micU/kksa dk vuqikyu djrh gS] vkSj vuqyXud&d ds vuqlkj QkeZ Þ?k ?kÞ esa ?kks"k.kk Ik= izLrqr djus ij dj dh x.kuk pkj izfr'kr dh nj ls dh tk,xhA

¼bUnq dqekj ikUMs½ izeq[k lfpo foRr

la[;k&08@XXVII(8)/okf.kT; dj¼lh,lVh½/ 2006 rn~fnukadA izfrfyfi fuEufyf[kr dks lwpukFkZ ,oa vko'k;d dk;Zokgh gsrq izsf"kr&1& vk;qDr dj] mRrjkpay] nsgjknwuA2& funs'kd] Ekqnz.k ,oa ys[ku lkexzh] mRrjkapy] :Mdh dks mijksDr vf/klwpuk ds vaxzsth vuqokn lfgr bl vk'k; ls izsf"kr fd budks mRrjkapy xtV esa izdkf'kr djds bldh 250&250 izfr;kW 'kklu dks rqjUr miyC/k djkus dk d"V djsaA3& xkMZ QkbyA vkKk ls]

¼bUnq dqekj ikUMs½ izeq[k lfpo foRr

vuqyXud &d

iz#i /k/k

¼izkf/kd`r laLFkkvksa }kjk [kjhn djus ds fy, /kks"k.kk dk QkeZ½

laLFkk dk uke vkSj irk%--------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------dze la[;k ---------------

lsok esa]----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

¼fcdzsrk½

izekf.kr fd;k tkrk gS fd uhps mfYyf[kr eky vkils bl laLFkku }kjk vFkok bldh vksj ls [kjhnk x;k gS &

dze la[;k

chtd la[;k vkSj fnukWad

oLrq dk uke

eky dh ek=k @ la[;k @otu

eky dh dher

1 2 3 4 5

eS izekf.kr djrk gwWa fd ;g eky gekjs futh vko';drk ds fy, gS vkSj ;g iqufcZdzh ;k fcdzh gsrq fdlh eky ds fuekZ.k ;k iSfdax ds fy, ughsa gSA

eS ¼i½ dsUnzh; fodz; dj vf/kfu;e ]1956] mlds v/khu cuk;s x;s

fu;eksa rFkk tkjh dh xbZ vf/klwpukvksa ds lHkh micU/kksa] vkSj

vf/klwpuk la[;k @XXVII¼8½@okf.kT; dj ¼lh,lVh½@2006

fnukWad 2006 esa fofufnZ"V 'krksZa dk ikyu djus( vkSj ¼ii½ bl izdkj dz; fd;s x;s eky dks mlh iz;kstu ftlds fy, - mldks dz; fd;k x;k gS] gsrq mi;ksx djus ds fy, cpuc) gwWa A

LFkku%& -------------------------------- gLrk{kj-----------------------------------------------fnukWad ----------------------------------- uke % --------------------------------------------------

irk %%--------------------------------------------------

------------------------------------------------------

¼LkaLFkk ds izkf/kd`r izfrfuf/k ½

¼eqgj½

In pursuance of the provisions of clause (3) of Article 348 of the Constitution of India, the Governor is pleased to order the publication of the following English translation of the Notification NO. 08 /XXVII(8) / Vanijya Kar(CST)/2006 dated January 21 ,2006 for general information.

UTTARANCHAL SHASANVITTA VIBHAG,

NO.08/ XXVII(8)/Vanijya Kar(CST) /2006 DEHRADUN::DATED: 21January ,2006

NOTIFICATIONIn exercise of the powers conferred by sub-section (5) of section 8

of the Central Sales Tax Act, 1956 (Act No. 74 of 1956), read with section 21 of

the General Clauses Act, 1897 (Act No 10 of 1897), the Governor is pleased to

direct in the public interest that with effect from the date of publication of this

notification, the tax payable under sub-section (2) of section 8 of the said Act by

any manufacturer having his place of business in Uttaranchal , in respect of the

sales by him from any such place of business in the course of inter-state trade or

commerce, of survey drawing instruments to non-dealer educational and

research institutions including Schools,Colleges,Universities and Deemed

Universities shall , subject to the conditions and restrictions referred to in sub-

section (5) of section 8 of the said Act and also the conditions that the unit is

registered under the Uttaranchal Value Added Tax Act, 2005 and the Central

Sales Tax Act, 1956, and complies with provisions of the said Acts and Rules

framed and the notifications issued thereunder, and on furnishing the declaration

in Form "D D" as per Annexure-A, be calculated at the rate of FOUR PERCENT

(INDU KUMAR PANDE)

PRINCIPAL SECRETARY

FINANCE

ANNEXURE -A

FORM "D D" (Form of Declaration for purchases made by Authorised Institutions)

Name and address of Institution:------------------------------------------------- -------------------------------------------------

Serial No.----------

To ------------------------------------------------------------------------------------------------------(Seller)

CERTIFIED that the goods stated below have been purchased from you by or on behalf of this Institute.

Sl.No. Bill no.and date Name of the commodity

Quantity/ Number/Weightof the goods

Value of the goods

1 2 3 4 5

I certify that the goods are meant for our own requirement and are not meant for resale or for use in the manufacture or packing of any goods for sale.

I under take to-(i) comply with all provisions of the Central Sales Tax Act, 1956, the Rules framed and the Notifications issued thereunder; and also the conditions specified in the Notifications no. /XXVII(8)/ Vanijya Kar(CST) / 2006 dated (ii) utilise the goods so purchased for the purpose for which the same have been purchased.

Place---------------- Signatures--------------------Date----------------- Name-------------------------

Address-----------------------------------------------

(Authorised representative ofthe Institution) (SEAL)

mRrjkpay 'kklu ¼lh,lVh&6½

foRr foHkkxla0 09@ XXVII(8)/okf.kT;dj¼lh0,l0Vh0½/2006

fnukad%% nsgjknwu%%tuojh 21 ]2006

vf/klwpuk

pwafd]jkT; ljdkj dk lek/kku gks x;k gS fd yksdfgr esa ,slk djuk vko';d gS(

vr,o] vc] dsUnzh; fodz; dj vf/kfu;e]1956¼vf/kfu;e la[;k 74 o"kZ1956½ dh /kkjk 8 dh mi/kkjk ¼5½lifBr

lk/kkj.k [k.M vf/kfu;e] 1897¼vf/kfu;e la[;k 10 o"kZ 1897½ dh /kkjk 21 }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djds jkT;iky funs'k nsrs gS fd bl vf/klwpuk ds izdk'ku dh rkjh[k ls mRrjkapy 'kklu dh vf/klwpuk la[;k 956@ XXVII(8)/O;kikj dj/2005 fnukWad 8 vxLr 2005 fo[kf.Mr gks tk;sxhA

vkKk ls

¼bUnq dqekj ik.Ms½

izeq[k lfpo foRr

la0 09@ XXVII(8)/okf.kT;dj¼lh0,l0Vh0½/2006rn~fnukad izfrfyfi izsf"kr&1&dfe'uj okf.kT; dj] mRrjakpy] nsgjknwu dks lwpuk ,oa vko';d dk;Zokgh gsrq bl vk'; ls izsf"kr fd os leLr vf/kdkfj;ksa dks rqjar bl vf/klwpuk ls voxr djkus dk d"V djsaA2&funs'kd] eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh] mRrjkapy] :M+dh dks mijksDr vf/klwpuk ds vaxzsth vuqokn lfgr bl vk'k; ls izsf"kr fd budks mRrjkapy xtV esa izdkf'kr djds bldh 250&250 izfr;ka 'kklu dks rqjUr miyC/k djkus dk d"V djsaA

vkKk ls

¼bUnq dqekj ik.Ms½ izeq[k lfpo foRr

In pursuance of the provisions of clause (3)of Article 348 of the Constitution of India, the Governor is pleased to order the publication of the following English translation of the Notification No.09 /XXVII(8)/Vanijya kar(CST)/ 2006 dated January 21 ,2005 for general information.

UTTARANCHAL SHASANVITTA VIBHAG

NO. 09 /XXVII(8)/Vanijya kar(CST)/2006DATED: DEHRADUN : : 21 January ,2006

NOTIFICATIONWHEREAS, the state Government is satisfied that it is necessary so to

do in public interests.NOW, THEREFORE, in exercise of powers conferred by sub-section

(5) of section 8 of the Central Sales Tax Act,1956(Act No.74 of 1856), read with section 21 of the General Clauses Act, 1897 (Act No. 10 of 1897) , the Governor is pleased to order that with effect from the date of publication of this notification, Notification No.956/XXVII(5)/Vyapar kar/2005 dated August 8, 2005 shall be rescind.

By Order

(INDU KUMAR PANDE) Principal Secretary Finance

mRrjkapy 'kklu foRr foHkkx

la0 245 @ XXVII(8)/okf.kT;dj¼oSV½/2006 fnukad%% nsgjknwu%% ekpZ 29 ] 2006

vf/klwpuk

jkT;iky] mRrjkapy ewY; of/kZr dj vf/kfu;e] 2005¼vf/kfu;e la[;k 27 o"kZ 2005½dh /kkjk 4 dh mi/kkjk ¼4½ ds lkFk ifBr mRrj izns'k lk/kkj.k [k.M vf/kfu;e] 1904 ¼vf/kfu;e la[;k 1] o"kZ 1904½ ¼mRrjkapy jkT; esa ;Fkk Ikzo`Rr½ dh /kkjk 21 ds v/khu iznRr 'kfDr dk iz;ksx djr gq,] vf/kfu;e dh vuqlwph II ¼[k½ esa fnukad 1 vizSy 2006 lss fuEufyf[kr la'kks/ku djus dh Lohd`fr iznku djrs gSa&

vuqlwph&II ¼[k½esa dzekad 132 dh orZeku izfof"V ds ckn LrEHkokj fuEu izfof"V c<+k nh tk;sxh] vFkkZr&

dz0l0

eky dk o.kZu

1 2133 IykbZoqM mRikn vFkkZr CykSd cksMZ] ¶y'k

Mksj ,oa fouh;j

vkKk ls

¼bUnq dqekj ikaMs½s izeq[k lfpo foRr

la0 04 @ XXVII(8)/okf.kT;dj¼oSV½/2006rn~fnukad izfrfyfi izsf"kr&1&dfe'uj okf.kT; dj] mRrjakpy] nsgjknwu dks lwpuk ,oa vko';d dk;Zokgh gsrq bl vk'k; ls izsf"kr fd os leLr vf/kdkfj;ksa dks rqjar bl vf/klwpuk ls voxr djkus dk d"V djsaA2&funs'kd] eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh] mRrjkapy] :M+dh dks mijksDr vf/klwpuk ds

vaxzsth vuqokn lfgr bl vk'k; ls izsf"kr fd budks mRrjkapy xtV esa izdkf'kr djds bldh 250&250 izfr;ka 'kklu dks rqjUr miyC/k djkus dk d"V djsaA

vkKk ls

izeq[k lfpo foRrIn pursuance of the provisions of Clause (3)of Article 348 of the Constitution of India, the Governor is pleased to order the publication of the following English translation of the Notification No. /XXVII(8)/Vanijya kar(VAT)/ 2006 dated ,2006 for general information.

UTTARANCHAL SHASANVITTA VIBHAG

NO. 245 /XXVII(8)/Vanijya kar(VAT)/2006DATED: DEHRADUN : : March 29, 2006

NOTIFICATION

In exercise of the powers conferred under sub-section (4) of section 4 of the Uttaranchal Value Added Tax Act, 2005 (Act No.27 of 2005) read with section 21 of the Uttar Pradesh General Clauses Act, 1904 (U.P. Act No. 1 of 1904), (as applicable to the State of Uttaranchal), the Governor is pleased to make with effect from April 1, 2006, the following amendment in Schedule II (B) of the said Act-

After the existing entry at serial No. 132 in Schedule II(B), the following entry columnwise shall be added, namelySr.No. Description of Goods

1 2133 Plywood product namely block board, flush door and veneer

By Order

(INDU KUMAR PANDE)

PRINCIPAL SECRETARY FINANCE

mRrjkpay 'kklu foRr foHkkx

la0 13@ XXVII(8)/ okf.kT; dj (oSV½/2006 fnukad%% nsgjknwu% 23&05&2006

vf/klwpukpwWfd jkT; ljdkj dk lek/kku gks x;k gS fd yksdfgr

esa ,slk djuk vko”;d gS; vr,o] vc] mRrj izns”k lk/kkj.k [k.M vf/kfu;e] 1904 ¼vf/kfu;e la[;k 1 o’kZ 1904½ ¼;Fkk mRrjkapy jkT; esa izo`Rr½ dh /kkjk 21 ds lkFk ifBr mRrjkapy ewY; of/kZr dj vf/kfu;e] 2005 ¼vf/kfu;e la[;k 27 o’kZ 2005½ dh /kkjk 4 dh mi/kkjk ¼4½ ds v/khu iznRr vf/kdkjksa dk iz;ksx djds] jkT;iky] bl vf/klwpuk ds izdk”ku dh rkjh[k ls] ewY; of/kZr dj vf/kfu;e] 2005 dh vuqlwph II ¼[k½ esa fuEu fyf[kr la”kks/ku djus dh lg’kZ Lohd`fr iznku djrs gS&

Øe la[;k 8 dh orZeku izfof’V ds LFkku ij fuEufyf[kr izfof’V j[k nh tk;sxh] vFkkZr~

8- cgqewY; /kkrqvksa dks NksMdj vY;wfefu;e] yksgk o bLikr] IykfLVd rFkk vU; lkexzh ls cus lHkh izdkj ds crZu ¼ftlesa izslj dqdj@iSu Hkh lfEefyr gS½] ckfYV;ka ,ao dUVsuj vksj buSey ds crZuA

vkKk ls

¼bUnq dqekj ik.Ms½s izeq[k lfpo foRr

la0 @ XXVII(8)/ okf.kT; dj ( oSV½ / 2006 rn~fnukad 2006izfrfyfi] fuEufyf[kr dks lwpukFkZ ,oa vko';d dk;Zokgh gsrq izsf"kr%&1&dfe'uj okf.kT; dj] mRrjakpy] nsgjknwu dks lwpuk ,oa vko';d dk;Zokgh gsrq bl vk'; ls izsf"kr fd os leLr vf/kdkfj;ksa dks rqjar bl vf/klwpuk ls voxr djkus dk d"V djsaA2&funs'kd] eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh] mRrjkapy] :M+dh dks mijksDr vf/klwpuk ds vaxzsth vuqokn lfgr bl vk'k; ls izsf"kr fd budks mRrjkapy xtV esa izdkf'kr djds bldh 250&250 izfr;ka 'kklu dks rqjUr miyC/k djkus dk d"V djsaA

vkKk ls

izeq[k lfpo foRr

mRrjkpay 'kklu foRr foHkkx

la0 13@ XXVII(8)/ okf.kT; dj (oSV½/2006 fnukad%% nsgjknwu% 23&05&2006

vf/klwpuk

pwWfd jkT; ljdkj dk lek/kku gks x;k gS fd yksdfgr esa ,slk djuk vko”;d gS; vr,o] vc] mRrj izns”k lk/kkj.k [k.M vf/kfu;e] 1904 ¼vf/kfu;e la[;k 1 o’kZ 1904½ ¼;Fkk mRrjkapy jkT; esa izo`Rr½ dh /kkjk 21 ds lkFk ifBr mRrjkapy ewY; of/kZr dj vf/kfu;e] 2005 ¼vf/kfu;e la[;k 27 o’kZ 2005½ dh /kkjk 4 dh mi/kkjk ¼4½ ds v/khu iznRr vf/kdkjksa dk iz;ksx djds] jkT;iky] bl vf/klwpuk ds izdk”ku dh rkjh[k ls] ewY; of/kZr dj vf/kfu;e] 2005 ds vUrxZr tkjh foKfIr la[;k 04@ XXVII(8) okf.kT ; dj ¼oSV½@2006 fnukWd 21@01@2006 esa fuEu fyf[kr la”kks/ku djus dh lg’kZ Lohd`fr iznku djrs gS&

Øe la[;k ¼4½ dh orZeku izfof’V la[;k 127 ds LFkku ij fuEufyf[kr izfof’V j[k nh tk;sxh] vFkkZr

127 Ik”kqvkas dk larqfyr vkgkj vkKk ls

¼bUnq dqekj ik.Ms½s izeq[k lfpo foRr

la0 @ XXVII(8)/ okf.kT; dj ( oSV½ / 2006 rn~fnukad 2006izfrfyfi] fuEufyf[kr dks lwpukFkZ ,oa vko';d dk;Zokgh gsrq izsf"kr%&1&dfe'uj okf.kT; dj] mRrjakpy] nsgjknwu dks lwpuk ,oa vko';d dk;Zokgh gsrq bl vk'; ls izsf"kr fd os leLr vf/kdkfj;ksa dks rqjar bl vf/klwpuk ls voxr djkus dk d"V djsaA2&funs'kd] eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh] mRrjkapy] :M+dh dks mijksDr vf/klwpuk ds vaxzsth vuqokn lfgr bl vk'k; ls izsf"kr fd budks mRrjkapy xtV esa izdkf'kr djds bldh

250&250 izfr;ka 'kklu dks rqjUr miyC/k djkus dk d"V djsaA

vkKk ls

izeq[k lfpo foRr

In pursuance of the provisions of Clause (3) of Article 348 of the Constitution of India, the Governor is pleased to order the publication of the following English translation of the Notification No. /XXVII(8)/ VanijyaKar(VAT)/ 2006 dated March ,2006 for general information.

UTTARANCHAL SHASANVITTA VIBHAG

NO. 13 /XXVII(8)/ VanijyaKar(VAT)/2006DATED: DEHRADUN : 23-05-2006

NOTIFICATIONWhereas the State Government is satisfied that it is expedient so to

do in public interest;

Now, Therefore, In exercise of the powers conferred under sub-section (4) of section 4 of Uttaranchal Value Added Tax Act, 2005 (Act No.27 of 2005) read with section 21 of the Uttar Pradesh General Clauses Act, 1904 (U.P. Act No. 1 of 1904) (as applicable in the State of Uttaranchal), the Governor is pleased to allow to make with effect from the date of publication of this Notification, the following amendment in Notification No. 04/XXVII(8)/ Vanijya kar (VAT)/2006 Dated 21/01/2006.

For the existing entry at Sl.No. 127 of SI No. 4 of the said Notification the following entry shall be substituted, namely,

127. Balanced cattle feed.

By Order,

(INDU KUMAR PANDEY)

PRINCIPAL SECRETARY FINANCE

In pursuance of the provisions of Clause (3) of Article 348 of the Constitution of India, the Governor is pleased to order the publication of the following English translation of the Notification No. /XXVII(8)/ VanijyaKar(VAT)/ 2006 dated March ,2006 for general information.

UTTARANCHAL SHASANVITTA VIBHAG

NO. 13 /XXVII(8)/ VanijyaKar(VAT)/2006DATED: DEHRADUN : 23-05-2006

NOTIFICATIONWhereas the State Government is satisfied that it is expedient so to

do in public interest;

Now, Therefore, In exercise of the powers conferred under sub-section (4) of section 4 of Uttaranchal Value Added Tax Act, 2005 (Act No.27 of 2005) read with section 21 of the Uttar Pradesh General Clauses Act, 1904 (U.P. Act No. 1 of 1904) (as applicable in the State of Uttaranchal), the Governor is pleased to allow to make with effect from the date of publication of this Notification, the following amendment in Shedule II(B) of Uttaranchal Value Added Tax Act, 2005-

For the existing entry at Sl.No. 8, the following entry shall be substituted, namely-

8.All utensils (including pressure cookers/ pans), buckets and containers made of aluminium, iron and steel, plastic and other materials except made of precious metals and enamalled utensils.

By Order,

(INDU KUMAR PANDEY)

PRINCIPAL SECRETARY FINANCE

mRrjkapy 'kklu foRr foHkkx

la0 560 XXVII(8)/okf.kT;dj¼oSV½/2006 fnukad%% nsgjknwu%% twu 5 ]2006

vf/klwpukpwafd jkT; ljdkj dk lek/kku gks x;k gS fd yksd fgr

esa ,slk djuk vko”;d gS; vr,o] vc] mRrj izns”k lk/kkj.k [k.M vf/kfu;e] 1904

¼vf/kfu;e la0 1] o’kZ 1904½ ¼;Fkk mRrjkapy jkT; esa izo`Ÿk½ dh /kkjk 21 ds lkFk ifBr mRrjkapy ewY; of/kZr dj vf/kfu;e] 2005 ¼vf/kfu;e la0 27 o’kZ 2005½ dh /kkjk 4 dh mi/kkjk ¼4½ ds v/khu iznŸk “kfDr dk iz;ksx djds] jkT;iky] bl vf/klwpuk ds izdk”ku dh rkjh[k ls mRrjkapy ewY; of/kZr dj vf/kfu;e] 2005 ds vUrxZr iwoZ es tkjh vf/klwpuk la0 04@XXVII(8)/okf.kT;dj¼oSV½/2006 fnukWd

21@01@2006 esa fuEufyf[kr la”kks/ku djus dh lg’kZ Lohd`fr iznku djrs gSa&

vuqlwph &II ¼[k½ ds Øekad 128 ij orZeku izfof’V] vFkkZr] ^^gLrfufeZr rkj tkyh** ds LFkku ij fuEufyf[kr izfof’V j[k nh tk;sxh &

^^rkuk ckuk ls fufeZr ok;j eSl**A

vkKk ls]

¼bUnq dqekj ikaMs½s izeq[k lfpo foRr

la0 @ XXVII(8)/okf.kT;dj¼oSV½/2006rn~fnukadizfrfyfi izsf"kr&1&dfe'uj okf.kT; dj] mRrjakpy] nsgjknwu dks lwpuk ,oa vko';d dk;Zokgh gsrq bl vk'k; ls izsf"kr fd os leLr vf/kdkfj;ksa dks rqjar bl vf/klwpuk ls voxr djkus dk d"V djsaA2&funs'kd] eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh] mRrjkapy] #M+dh dks mijksDr vf/klwpuk ds vaxzsth vuqokn lfgr bl vk'k; ls izsf"kr fd budks mRrjkapy xtV esa izdkf'kr djds bldh 250&250 izfr;ka 'kklu dks rqjUr miyC/k djkus dk d"V djsaA

vkKk ls]

izeq[k lfpo foRr]

In pursuance of the provisions of Clause (3) of Article 348 of the Constitution of India, the Governor is pleased to order the publication of the following English translation of the Notification No. /XXVII(8)/Vanijya kar(VAT)/ 2006 dated May ,2006 for general information.

UTTARANCHAL SHASANVITTA VIBHAG

NO. 560 /XXVII(8)/Vanijya kar(VAT)/2006DATED: DEHRADUN : : June 5, 2006

NOTIFICATIONWhereas the State Government is satisfied that it is expedient so to do in

public interest;Now, Therefore, in exercise of the powers conferred under sub-section 4

of section 4 of Uttaranchal Value Added Tax Act, 2005 (Act No. 27 of 2005) read with section 21 of the Uttar Pradesh General Clauses Act, 1904 (U.P. Act No.1 of 1904) (as applicable in the State of Uttaranchal) the Governor is pleased to allow to make with effect from the date of publication of this Notisfication the following amendement in earlier Notification No. 04 /XXVII(8)/Vanijya kar(VAT)/2006 dated January 21, 2006 issued under Uttaranchal Value Added Tax Act, 2005 –

In Schedule II (B), for the present entry at serial no. 128 i.e. “Hand made wire-mesh” the following entry shall be substituted –

“Wire-mesh manufactured through warf and waft (Tana Bana)”

By Order

(INDU KUMAR PANDE)

PRINCIPAL SECRETARY FINANCE

mRrjkapy 'kklu foRr foHkkx

la0 569 @ XXVII(8)/ okf.kT; dj (oSV½/2006 fnukad%% nsgjknwu% twu 12 ]2006

vf/klwpuk jkT;iky mRrj izns”k lk/kkj.k [k.M vf/kfu;e] 1904 ¼vf/kfu;e la[;k 1 o’kZ 1904½ ¼;Fkk mRrjkapy jkT; esa izo`Rr½ dh /kkjk 21 ds lkFk ifBr mRrjkapy ewY; of/kZr dj vf/kfu;e] 2005 ¼vf/kfu;e la[;k 27 o’kZ 2005½ dh /kkjk 71 dh mi/kkjk ¼3½ ds ijUrqd ds v/khu iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fcuk iwoZ izdk”ku ds mRrjkapy ewY; of/kZr dj fu;e] 2005 esa vxzrj la”kks/ku djus dh n`f’V ls fuEufyf[kr fu;e cukrs gS &mRrjkapy ewY; of/kZr dj fu;e¼la”kks/ku½ 20061&laf{kIr uke ,o izkjEHk%

¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke mRrjkapy ewY; of/kZr dj fu;e ¼la”kks/ku½] 2006 gSA ¼2½ ;s rqjUr izo`Rr gksaxsA

2&fu;e 11 esa u;s ijUrqd dk tksM+k tkuk%mRrjkapy ewY; of/kZr dj fu;e] 2005 dh /kkjk 11

dh mi/kkjk ¼2½ ds f}rh; ijUrqd ds ckn fuEufyf[kr ,d u;k ijUrqd tksM+ fn;k tk;sxk vFkkZr&

^^ijUrq ;g vkSj fd foRrh; o’kZ 2006&2007 ds fy;s O;kikjh] tks mRrjkapy ewY; of/kZr dj vf/kfu;e] 2005 dh /kkjk 7 dh mi/kkjk ¼1½ ds micU/kksa ds vuqlkj dj ds Hkqxrku djus dk bPNqd gS] iz:Ik XXII esa izkFkZuk i= 30 twu 2006 rd izLrqr dj ldrk gSA**

vkKk ls

¼bUnq dqekj ik.Ms½s izeq[k lfpo foRr

la0 @ XXVII(8)/ okf.kT; dj ( oSV½ / 2006 rn~fnukad 2006izfrfyfi] fuEufyf[kr dks lwpukFkZ ,oa vko';d dk;Zokgh gsrq izsf"kr%&1&dfe'uj okf.kT; dj] mRrjakpy] nsgjknwu dks lwpuk ,oa vko';d dk;Zokgh gsrq bl vk'; ls izsf"kr fd os leLr vf/kdkfj;ksa dks rqjar bl vf/klwpuk ls voxr djkus dk d"V djsaA2&funs'kd] eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh] mRrjkapy] :M+dh dks mijksDr vf/klwpuk ds vaxzsth vuqokn lfgr bl vk'k; ls izsf"kr fd budks mRrjkapy xtV esa izdkf'kr djds bldh 250&250 izfr;ka 'kklu dks rqjUr miyC/k djkus dk d"V djsaA vkKk ls izeq[k lfpo foRrIn pursuance of the provisions of Clause (3) of Article 348 of the Constitution of India, the Governor is pleased to order the publication of the following English translation of the Notification No. /XXVII(8)/ VanijyaKar(VAT)/ 2006 dated May ,2006 for general information.

UTTARANCHAL SHASANVITTA VIBHAG

NO. 569 /XXVII(8)/ VanijyaKar(VAT)/2006DATED: DEHRADUN : June 12 , 2006

NOTIFICATIONIn exercise of the powers conferred under the proviso to sub-

section (3) of section 71 of Uttaranchal Value Added Tax Act, 2005 (Act No.27 of 2005) read with section 21 of the Uttar Pradesh General Clauses Act, 1904 (U.P. Act No. 1 of 1904) (as applicable in the State of

Uttaranchal), the Governor is pleased, without previous publication, to make the following rules with a view to amending the Uttaranchal Value Added Tax Rules, 2005 -

The Uttaranchal Value Added Tax Rules (Amendment), 20061-Short title and Commencement:

(1) These Rules may be called the Uttaranchal Value Added Tax Rules (amendment) 2006.

(2) They shall come into force atonce.

2-Addition of a new proviso in rule 11:In sub-rule(2) of Rule 11 of the Uttaranchal Value Added Tax

Rules, 2005 a new provisio shall be added as follows, namely-

“Provided further that for the fianancial year 2006-2007 application in Form XX11 by a dealer who desires to pay tax as per the provisions of sub-section (1) of section 7 of the Uttaranchal Value Added Tax Act, 2005 may be submitted upto 30 June, 2006”

By Order,

(INDU KUMAR PANDEY)

PRINCIPAL SECRETARY FINANCE

In pursuance of the provisions of Clause (3) of Article 348 of the Constitution of India, the Governor is pleased to order the publication of the following English translation of the Notification No. /XXVII(8)/Vanijya kar(VAT)/ 2006 dated June ,2006 for general information.

UTTARANCHAL SHASANVITTA VIBHAG

NO. 570 /XXVII(8)/Vanijya kar(VAT)/2006DATED: DEHRADUN : : June 13, 2006

NOTIFICATIONWhereas the State Government is satisfied that it is expedient so to do in public interest;

Now, Therefore, in exercise of the powers conferred by clause (f) of sub-section (2) of section 4 of the Uttaranchal Value Added Tax Act, 2005 (Act No. 27 of 2005) read with section 21 of the Uttar Pradesh General Clauses Act, 1904 (U.P. Act No.1 of 1904) (as applicable in the State of Uttaranchal) the Governor, is pleased to order with effect from the date of publication of this Notification in the official Gazette, a rebate in tax by the seller at the rate of 78 paise per litre on sale of motor spirit and 38 paise per litre on sale of diesel oil, both as defined under the United Provinces Sale of Motor Spirit, Diesel oil and Alcohol Taxation Act, 1939(as applicable in the State of Uttaranchal), on the condition that the amount of rebate is passed on to the purchaser.

By Order,

(INDU KUMAR PANDE)

PRINCIPAL SECRETARY FINANCE

mRrjkapy 'kklu

foRr foHkkxla0 570@XXVII(8)/okf.kT;dj¼oSV½/2006

fnukad%% nsgjknwu%% twu 13] 2006

vf/klwpukpwafd jkT; ljdkj dk lek/kku gks x;k gS fd yksd fgr

esa ,slk djuk vko”;d gS; vr,o] vc] mRrj izns”k lk/kkj.k [k.M vf/kfu;e] 1904

¼vf/kfu;e la0 1] o’kZ 1904½ ¼;Fkk mRrjkapy jkT; esa izo`Ÿk½ dh /kkjk 21 ds lkFk ifBr mRrjkapy ewY; of/kZr dj vf/kfu;e] 2005 ¼vf/kfu;e la0 27 o’kZ 2005½ dh /kkjk 4 dh mi/kkjk ¼2½ ds [k.M ¼p½ ds v/khu iznŸk “kfDr dk iz;ksx djds] jkT;iky] bl vf/klwpuk ds izdk”ku dh rkjh[k ls eksVj fLifjV rFkk Mhty vkW;y nksuks tSlk fd la;qDr izakr eksVj fLifjV] Mhty vkW;y vksj vYdksgy foØ;djk/kku vf/kfu;e] 1939¼;Fkk mRrjkapy esa izo`Rr½ ds v/khu ifjHkkf’kr gS ds foØsrk }kjk eksVj fLifjV dh fcØh ij dj esa 78 iSls izfr yhVj rFkk Mhty vkW;y dh fcØh ij dj esa 38 iSls izfr yhVj dh nj ls fjcsV fn;s tkus dk lg’kZ vkns”k bl “krZ ds lkFk djrs gS fd fjcsV dh /kujkf”k dk ykHk Ø;drkZ dks izkIr gksxkA

vkKk ls]

¼bUnq dqekj ikaMs½s izeq[k lfpo foRr

la0 @ XXVII(8)/okf.kT;dj¼oSV½/2006rn~fnukadizfrfyfi izsf"kr&1&dfe'uj okf.kT; dj] mRrjakpy] nsgjknwu dks lwpuk ,oa vko';d dk;Zokgh gsrq bl vk'k; ls izsf"kr fd os leLr vf/kdkfj;ksa dks rqjar bl vf/klwpuk ls voxr djkus dk d"V djsaA2&funs'kd] eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh] mRrjkapy] #M+dh dks mijksDr vf/klwpuk ds vaxzsth

vuqokn lfgr bl vk'k; ls izsf"kr fd budks mRrjkapy xtV esa izdkf'kr djds bldh 250&250 izfr;ka 'kklu dks rqjUr miyC/k djkus dk d"V djsaA

vkKk ls]

izeq[k lfpo foRr]

In pursuance of the provisions of Clause (3)of Article 348 of the Constitution of India, the Governor is pleased to order the publication of the following English translation of the Notification No. /XXVII(8)/Vanijya kar(VAT)/ 2006 dated May ,2006 for general information.

UTTARANCHAL SHASANVITTA VIBHAG

NO. 489 /XXVII(8)/Vanijya kar(VAT)/2006DATED: DEHRADUN : : 27 June, 2006

NOTIFICATION

Whereas, the State Government is of the opinion that it is necessary so to do with a view to preventing evasion of tax and other dues payable under the Uttaranchal Value Added Tax Act, 2005, in respect of the sale of goods within the State after their import into the State;

Now, therefore, in supersession of all previous notifications issued in this behalf, and in exercise of the powers conferred by section 47 of the Uttaranchal Value Added Tax Act, 2005, the Governor is pleased to direct the establishment, with immediate effect, of checkposts in the State of Uttaranchal at the places specified in the table below:-

TABLESl.No.

Name of the district

Name of the road Name of the village / town or city near which checkpost will be established

Name of the nearest city and distance of checkpost therefrom

1 2 3 4 5

(1) Hardwar Roorkee to Saharan- Bhagwanpur Between 13 to 14

pur (National Highway km from Roorkee No. 73)

(2) Udham Singh Nanital to Bareilly Sutaiyya Between 5 to 7 km Nagar from kichha

(3) Udham Singh Rudrapur to Rampur Rudrapur Between 1 to 2 km Nagar from Rudrapur

(4) Dehradun Dehradun to Delhi Asharodi Between 11 to 12 km from Dehradun

(5) Udham Singh Kashipur to Moradabad Shahganj Between 7 to 8 km Nagar from Kashipur

(6) Udham Singh Bajpur to Rampur Maheshpura Between 4 to 5 km Nagar from Bajpur

(7} Udham Singh Tanakpur to Pilibhit Manjhola Between 12 to 13 km Nagar from Khatima

(8) Hardwar Nazibabad to Hardwar Chiriapur Between 29 to 30 km (National Highway No.74) from Hardwar

(9) Pauri Garhwal Kotdwara to Nazibabad Kaudiya Between 1 to 2 km from Kotdwara

(10) Dehradun Saharanpur to Vikasnagar Dharmawala Between 61 to 62 km (National Highway No.57) Chowk from Saharanpur and between 9 to 10 km from Ponta (on the crossing of both these roads)

(11) Udham Singh Jaspur to Afjalgarh Dharmpur Between 6 to 7 km Nagar from Jaspur

(12) Hardwar Roorkee to Muzaffar- Kuahedi / Between 20 to 21 km nagar (Delhi – Nitipass Narshan from Roorkee National Highway)

(13) Dehradun Dehradun to Harbartpur Dhalipur Between 37 to 38 km to Assan barraj on the road to Assan barraj via Harbartpur from Dehradun

(14) Champawat Canal colony road Banbasa Between 54 to 55 km from Pilibhit

By Order

(INDU KUMAR PANDE)

PRINCIPAL SECRETARY FINANCE

mRrjkapy 'kklu foRr foHkkx

la0 489@ XXVII(8)/okf.kT;dj¼oSV½/2006 fnukad%% nsgjknwu%% 27 twu] 2006

vf/klwpuk

pwafaad jkT; ljdkj dh jk; gS fd jkT; esa eky vk;kr fd;s tkus ds i”pkr jkT; esa mudh fcdzh ds lEcU/k esa mRrjkapy ewY; of/kZr dj vf/kfu;e] 2005 ds v/khu ns; dj rFkk vU; ns;ksa ds vioapu dks jksdus dh n`f’V ls ,slk djuk vo”;d gS(

vr,o] vc] bl fufeŸk tkjh leLr iwoZorhZ vf/klwpukvksa dk vf/kØe.k djds rFkk mRrjkapy ewY; of/kZr dj vf/kfu;e] 2005 dh /kkjk 47 }kjk iznŸk “kfDr dk iz;ksx djrs gq,] jkT;iky] rRdkfyd izHkko ls] mRrjkapy jkT; esa fuEufyf[kr vuqlwph esa fofufnZ’V LFkkukas ij tkap pkSfd;ka LFkkfir djus ds lg’kZ funsZ”k nsrs gaS%&

vuqlwphØ0l0

Tkuin dk uke

EkkXkZ dk uke xkao@dLck ;k uxj dk uke] ftlds fudV tkap pkSdh LFkkfir dh tk;sxh

fudVre uxj dk uke rFkk mlls tkap pkSdh dh nwjh

1 2 3 4 5

¼1½ gfj}kj #M+dh ls lgkjuiqj Hkxokuiqj #M+dh ls 13 ls

¼jk’Vªh; jktekxZ la 73½ 14 fd0eh0 ds e/;

¼2½ Å/keflag uxj uSfurky ls cjsyh lqrb;k fdPNk ls 5 ls 7 fd0eh0 ds e/;

¼3½ Å/keflag uxj #nziqj ls jkeiqj #nziqj #nziqj ls 1 ls 2 fd0eh0 ds e/;

¼4½ nsgjknwu nsgjknwu ls fnYyh vk”kkjksM+h nsgjknwu ls 11 ls 12 fd0eh0 ds e/;

¼5½ Å/keflag uxj dk”khiqj ls eqjknkckn “kkgxat dk”khiqj ls 7 ls 8

fd0eh0 ds e/;

¼6½ Å/keflag uxj cktiqj ls jkeiqj egs”kiqjk cktiqj ls 4 ls 5

fd0eh0 ds e/;

¼7½ Å/keflag uxj Vudiqj ls ihyhHkhr e>ksyk [kVhek ls 12 ls 13 fd0eh0 ds e/;

¼8½ gfj}kj uthckckn ls gfj}kj fpfM+;kiqj gfj}kj ls 29ls30 ¼jk’Vªh; jktekxZ la 74½ fd0eh0 ds e?;

¼9½ ikSM+h x<+oky dksV}kj ls uthckckn dkSfM;k dksV}kj ls 1 ls 2

fd0eh0 ds e/;

¼10½ nsgjknwu lgkjuiqj ls fodkluxj /kekZokyk lgkjuiqj ls 61 ls

¼jk’Vªh; jktekxZ la 57½ pkSd 62 fd0eh0 ds e/;

vkSj ikSVk ls 9ls10 fd0eh0 ds e/; nksuksa ekxkksZa ds Økflax ij½

¼11½ Å/keflag uxj tliqj ls vQtyx<+ /keZiqj tliqj ls 6 ls 7 fd0eh0 ds e/;

¼12½ gfj}kj #M+dh ls eqTk¶Qjuxj dqvkgsM+h@ #M+dh ls 20 ls 21

¼fnYyh&uhfrikl jk’Vªh; ukjlu fd0eh0 ds e/; jktekxZ½

¼13½ nsgjknwu nsgjknwu ls gjcVZiqj ls <+kyhiqj nsgjknwu ls vklu cSjkt gjcVZiqj gksrs gq, vklu cSjkt dks tkus okys ekxZ ij 37 ls 38 fd0eh0 ds e/;

¼14½ pEikor dSuky dkWyksuh jksM cuclk ihyhHkhr ls 54 ls

55 fd0eh0 ds e/;

vkKk ls]

¼bUnq dqekj ikaMs½s izeq[k lfpo foRr

la0 @ XXVII(8)/okf.kT;dj¼oSV½/2006rn~fnukadizfrfyfi izsf"kr&1&dfe'uj okf.kT; dj] mRrjakpy] nsgjknwu dks lwpuk ,oa vko';d dk;Zokgh gsrq bl vk'k; ls izsf"kr fd os leLr vf/kdkfj;ksa dks rqjar bl vf/klwpuk ls voxr djkus dk d"V djsaA2&funs'kd] eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh] mRrjkapy] #M+dh dks mijksDr vf/klwpuk ds vaxzsth vuqokn lfgr bl vk'k; ls izsf"kr fd budks mRrjkapy xtV esa izdkf'kr djds bldh 250&250 izfr;ka 'kklu dks rqjUr miyC/k djkus dk d"V djsaA

vkKk ls]

izeq[k lfpo foRr]

la[;k 762 @36 (2) fnukad twu 29 ]2006

“kqf)i=“kklu dh vf/klwpuk la[;k 615@fo/kk;h ,oa lalnh;

dk;Z@2005 fnukad 11 uoEcj] 2005 ds vaxzsth :ikUrj esa layXud ds vuq:Ik “kqf)i= izdkf”kr djus dh Jh jkT;iky lg’kZ vuqefr iznku djrs gSA1- /kkjk 2:(d) mi/kkjk ¼50½ ds Li’Vhdj.k 3 ds [k.M ¼x½ esa “kCn "turnover of the later dealer alone" ds LFkku ij "turnover of the latter dealer alone" Ik<+k tk;A2- /kkjk 4:(d) mi/kkjk ¼7½ ds [k.M ¼x½ ds mi&[k.M ¼i½ ds ckn ds Li’Vhdj.k esa “kCn "partition a joint Hindu family" ds LFkku ij "partition of a joint Hindu family" Ik<+k tk;A([k) mi/kkjk ¼7½ ds [k.M ¼³½ esa nks LFkkuks ij mfYyf[kr “kCn " after packing such with manufactured goods " ds LFkku ij "after packing such manufactured goods" Ik<+k tk;A(x)mi/kkjk ¼8½ ds [k.M ¼x½ esa “kCn " to pay tax on sale on such goods" ds LFkku ij "to pay tax on sale of such goods " Ik<+k tk;A3- /kkjk 7:(d) mi/kkjk ¼2½ ds [k.M ¼x½ ds ckn ds Li’Vhdj.k ¼ii½ esa “kCn " transfer of right to use of any goods " ds LFkku ij "transfer of right to use any goods" Ik<+k tk;A4-/kkjk 15:(d)mi/kkjk ¼1½ esa “kCn "Ordinance" ds LFkku ij "Act" Ik<+k tk;A5-/kkjk 76:(d)mi/kkjk ¼6½ ds [k.M ¼d½] mi/kkjk ¼6½ ds [k.M ¼[k½ ds mi[k.M ¼i½ vkSj ¼ii½ vkSj mi/kkjk ¼13½ ds [k.M ¼³½ esa “kCn "Ordinance" ds LFkku ij "Act" Ik<+k tk;A6-/kkjk 80:

(d)mi/kkjk ¼9½ esa “kCn " used by the dealer or other person of the purpose" ds LFkku ij "used by the dealer or other person for the purpose" Ik<+k tk;A7- vuqlwph-I:(d) Øe la[;k 21 esa “kCn "potterer" ds LFkku ij "potter" Ik<+k tk;A ([k) Øe la[;k 43 esa “kCn "Paper" ds LFkku ij "Pappad" Ik<+k tk;A8- vuqlwfp - II([k):(d) Øe la[;k 8 esa “kCn "containers made Aluminium" ds LFkku ij "containers made of Aluminium " Ik<+k tk;A([k) Øe la[;k 123 esa “kCn "Wooden loi " ds LFkku ij "Woolen loi" Ik<+k tk;A

In pursuance of the provisions of Clause (3) of Article 348 of the Constitution of India, the Governor is pleased to order the publication of the following English translation of the Notification No. /XXVII(8)/ VanijyaKar(VAT)/ 2006 dated March ,2006 for general information.

UTTARANCHAL SHASANVITTA VIBHAG

NO. 590 /XXVII(8)/ VanijyaKar(VAT)/2006DATED: DEHRADUN : 3 July, 2006

NOTIFICATIONWhereas the State Government is satisfied that it is expedient so to

do in public interest;

Now, Therefore, In exercise of the powers conferred under sub-section (4) of section 4 of Uttaranchal Value Added Tax Act, 2005 (Act No.27 of 2005) read with section 21 of the Uttar Pradesh General Clauses Act, 1904 (U.P. Act No. 1 of 1904) (as applicable in the State of Uttaranchal), the Governor is pleased to allow to make with effect from the date of publication of this Notification, the following amendment in schedule II (B) of Uttaranchal Value Adde Tax Act, 2005-

For the existing entry at Sl.No. 118 the following entry shall be substituted, namely,

“118. Used motor vehicle not covered by any other Notification under the Act.”

By Order,

(INDU KUMAR PANDEY)

PRINCIPAL SECRETARY FINANCE

In pursuance of the provisions of Clause (3) of Article 348 of the Constitution of India, the Governor is pleased to order the publication of the following English translation of the Notification No. /XXVII(8)/ VanijyaKar(VAT)/ 2006 dated March ,2006 for general information.

UTTARANCHAL SHASANVITTA VIBHAG

NO. 591 /XXVII(8)/ VanijyaKar(VAT)/2006DATED: DEHRADUN : 3 July, 2006

NOTIFICATIONWhereas the State Government is satisfied that it is expedient so to do in

public interest;

Now, Therefore, In exercise of the powers conferred under sub-section (4) of section 4 of Uttaranchal Value Added Tax Act, 2005 (Act No.27 of 2005) read with section 21 of the Uttar Pradesh General Clauses Act, 1904 (U.P. Act No. 1 of 1904) (as applicable in the State of Uttaranchal), the Governor is pleased to

order that with effect from the date of publication of this Notification, in respect of the sale of used motor vehicle purchased within the State, on which Tax has been paid at the time of purchase in the State of Uttaranchal or before reorganisation of the State, in Uttar Pradesh tax at the rate of 4 percent shall be levied only on the value added to the purchase price.

By Order,

(INDU KUMAR PANDEY)

PRINCIPAL SECRETARY FINANCE

mRrjkpay 'kklu

foRr foHkkx

la0 590@ XXVII(8)/ okf.kT; dj (oSV½/2006 fnukad%% nsgjknwu% tqykbZ 3 ]2006

vf/klwpukpwWfd jkT; ljdkj dk lek/kku gks x;k gS fd yksdfgr

esa ,slk djuk vko”;d gS; vr,o] vc] mRrj izns”k lk/kkj.k [k.M vf/kfu;e] 1904 ¼vf/kfu;e la[;k 1 o’kZ 1904½ ¼;Fkk mRrjkapy jkT;

esa izo`Rr½ dh /kkjk 21 ds lkFk ifBr mRrjkapy ewY; of/kZr dj vf/kfu;e] 2005 ¼vf/kfu;e la[;k 27 o’kZ 2005½ dh /kkjk 4 dh mi/kkjk ¼4½ ds v/khu iznRr vf/kdkjksa dk iz;ksx djds] jkT;iky] bl vf/klwpuk ds izdk”ku dh rkjh[k ls] ewY; of/kZr dj vf/kfu;e] 2005 dh vuqlwph II ¼[k½ esa fuEu fyf[kr la”kks/ku djus dh lg’kZ Lohd`fr iznku djrs gS&

Øe la[;k 118 dh orZeku izfof’V ds LFkku ij fuEufyf[kr izfof’V j[k nh tk;sxh] vFkkZr&

^^118- bLrseky fd;s x;s eksVj okgu tks vf/kfu;e ds v/khu tkjh fdlh vU; vf/klwpuk }kjk vkPNkfnr ugha gSA**

vkKk ls

¼bUnq dqekj ik.Ms½s izeq[k lfpo foRr

la0 @ XXVII(8)/ okf.kT; dj ( oSV½ / 2006 rn~fnukadizfrfyfi] fuEufyf[kr dks lwpukFkZ ,oa vko';d dk;Zokgh gsrq izsf"kr%&1&dfe'uj okf.kT; dj] mRrjakpy] nsgjknwu dks lwpuk ,oa vko';d dk;Zokgh gsrq bl vk'k; ls izsf"kr fd os leLr vf/kdkfj;ksa dks rqjar bl vf/klwpuk ls voxr djkus dk d"V djsaA2&funZs'kd] eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh] mRrjkapy] :M+dh dks mijksDr vf/klwpuk ds vaxzsth vuqokn lfgr bl vk'k; ls izsf"kr fd budks mRrjkapy xtV esa izdkf'kr djds bldh 250&250 izfr;ka 'kklu dks rqjUr miyC/k djkus dk d"V djsaA

vkKk ls

izeq[k lfpo foRr

mRrjkpay 'kklu foRr foHkkx

la0 591 @ XXVII(8)/ okf.kT; dj (oSV½/2006 fnukad%% nsgjknwu% tqykbZ 3 ]2006

vf/klwpukpwWfd jkT; ljdkj dk lek/kku gks x;k gS fd yksdfgr

esa ,slk djuk vko”;d gS; vr,o] vc] mRrj izns”k lk/kkj.k [k.M vf/kfu;e] 1904 ¼mRrj izns”k vf/kfu;e la[;k 1 o’kZ 1904½ ¼;Fkk mRrjkapy jkT; esa izo`Rr½ dh /kkjk 21 ds lkFk ifBr mRrjkapy ewY; of/kZr dj vf/kfu;e] 2005 ¼vf/kfu;e la[;k 27 o’kZ 2005½ dh /kkjk 4 dh mi/kkjk ¼4½ ds v/khu iznRr vf/kdkjksa dk iz;ksx djds] jkT;iky] lg’kZ vkns”k nsrs gS fd bl vf/klwpuk ds izdk”ku dh rkjh[k ls] jkT; ds Hkhrj [kjhns bLrseky fd;s x;s eksVj okgu] ftu ij [kjhn ds le; mRrjkapy jkT; esa vFkok jkT; iquxZBu ds iwoZ mRrj izns”k esa dj vnk fd;k tk pqdk gS] dh fcØh ds ekeys esa dsoy okgu dh Ø; dher esa tksM+h x;h ewY; o/kZu dh /kujkf”k ij 4 izfr”kr dh nj ls dj ns; gksxkA

vkKk ls

¼bUnq dqekj ik.Ms½s

izeq[k lfpo foRr

la0 @ XXVII(8)/ okf.kT; dj ( oSV½ / 2006 rn~fnukadizfrfyfi] fuEufyf[kr dks lwpukFkZ ,oa vko';d dk;Zokgh gsrq izsf"kr%&1&dfe'uj okf.kT; dj] mRrjakpy] nsgjknwu dks lwpuk ,oa vko';d dk;Zokgh gsrq bl vk'; ls izsf"kr fd os leLr vf/kdkfj;ksa dks rqjar bl vf/klwpuk ls voxr djkus dk d"V djsaA2&funZs'kd] eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh] mRrjkapy] :M+dh dks mijksDr vf/klwpuk ds vaxzsth vuqokn lfgr bl vk'k; ls izsf"kr fd budks mRrjkapy xtV esa izdkf'kr djds bldh 250&250 izfr;ka 'kklu dks rqjUr miyC/k djkus dk d"V djsaA

vkKk ls

izeq[k lfpo foRr

In pursuance of the provisions of Clause (3)of Article 348 of the Constitution of India, the Governor is pleased to order the publication of the following English translation of the Notification No. 592 /XXVII(8)/Vanijya kar(VAT)/ 2006 dated July 3 ,2006 for general information.

UTTARANCHAL SHASANVITTA VIBHAG

NO. 592 /XXVII(8)/Vanijya kar(VAT)/2006DATED: DEHRADUN : : July 3, 2006

NOTIFICATION

In exercise of the powers conferred under sub-section (4) of section 4 of the Uttaranchal Value Added Tax Act, 2005 (Act No.27 of 2005) read with section 21 of the Uttar Pradesh General Clauses Act, 1904 (U.P. Act No. 1 of 1904), (as applicable to the State of Uttaranchal), the Governor is pleased to make with effect from the publication of this Notification in the Gazette the following amendment in Schedule II (B) of the Uttaranchal Value Added Tax Act, 2005 -

After the existing entry at serial No. 133 in Schedule II(B), the following entry columnwise shall be added, namelySr.No. Description of Goods

1 2134 Pre-engineered steel building and steel components thereof.

By Order

(INDU KUMAR PANDE)

PRINCIPAL SECRETARY FINANCE

mRrjkapy 'kklu foRr foHkkx

la0 592@ XXVII(8)/okf.kT;dj¼oSV½/2006 fnukad%% nsgjknwu%% tqykbZ 3] 2006

vf/klwpuk

mRrj izns'k lk/kkj.k [k.M vf/kfu;e] 1904 ¼vf/kfu;e la[;k 1] o"kZ 1904½ ¼mRrjkapy jkT; esa ;Fkk Ikzo`Rr½ dh /kkjk 21 ds lkFk ifBr mRrjkapy ewY; of/kZr dj vf/kfu;e] 2005 ¼vf/kfu;e la[;k 27 o"kZ 2005½ dh /kkjk 4 dh mi/kkjk ¼4½ ds v/khu iznRr 'kfDr dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky] bl vf/klwpuk ds jkti= esa izdk”ku dh rkjh[k lss ewY; of/kZr dj vf/kfu;e] 2005 dh vuqlwph&II ¼[k½ esa fuEufyf[kr la'kks/ku djus dh Lohd`fr iznku djrs gSa&

vuqlwph&II ¼[k½ esa dzekad 133 dh orZeku izfof"V ds ckn LrEHkokj fuEu izfof"V c<+k nh tk;sxh] vFkkZr&

dz0l0

eky dk o.kZu

1 2134 Ikzh&bathuh;MZ bLikr fcfYMax rFkk mlds

bLikr la?kVd

vkKk ls

¼bUnq dqekj ikaMs½s izeq[k lfpo foRr

la0 @ XXVII(8)/okf.kT;dj¼oSV½/2006rn~fnukad izfrfyfi izsf"kr&1&dfe'uj okf.kT; dj] mRrjakpy] nsgjknwu dks lwpuk ,oa vko';d dk;Zokgh gsrq bl vk'k; ls izsf"kr fd os leLr vf/kdkfj;ksa dks rqjar bl vf/klwpuk ls voxr djkus dk d"V djsaA

2&funs'kd] eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh] mRrjkapy] :M+dh dks mijksDr vf/klwpuk ds vaxzsth vuqokn lfgr bl vk'k; ls izsf"kr fd budks mRrjkapy xtV esa izdkf'kr djds bldh 250&250 izfr;ka 'kklu dks rqjUr miyC/k djkus dk d"V djsaA

vkKk ls

izeq[k lfpo foRr

mRrjkpay 'kklufoRr foHkkx

la0 322 @ XXVII(8)/ okf.kT; dj (oSV½/2006 fnukad%% nsgjknwu% 28 tqykbZ] 2006

vf/klwpukfu;e

Jh jkT;iky] mRrj izns”k eky ds izos”k ij dj vf/kfu;e] 2000 ¼;Fkk mRrjkapy esa izo`Rr½ dh /kkjk 8 }kjk iznRr “kfDr dk iz;ksx djds mRrj izns”k eky ds izos”k ij dj fu;ekoyh] 1999 ¼;Fkk mRrjkapy esa izo`Rr½ esa mRrjkapy ds ifjis{k esa fuEufyf[kr vxzrj la”kks/ku fd, tkus dh lg’kZ Lohd`fr iznku djrs gS&

mRrjkapy ¼mRrj izns'k eky ds izos'k ij dj fu;ekoyh] 1999½ ¼la'kks/ku½

fu;e] 2006

lf{kIr uke 1- ¼1½ bu fu;eksa dk lf{kIr uke mRrjkapy¼mRrj izns'k eky ds

,oa izkjEHk izos'k ij dj fu;ekoyh] 1999½¼la'kks/ku½ fu;e] 2006 gSA

¼2½ ;s 1 vDVwcj] 2005 ls izo`Rr gq, le>s tk;saxsA

ewy fu;eksa dk 2- ¼1½ mRrj izns'k eky ds izos'k ij dj fu;ekoyh] 1999

la'kks/ku ¼;Fkk mRrjkapy esa izo`Rr½ ¼ftUgsa ;gka vkxs ewy fu;e dgk x;k gS½ ds fu;eksa rFkk rn~/khu fu/kkZfjr iz:iksa esa tgkW&tgkW 'kCn ^^mRrj izns'k** vk;s gS ds LFkku ij ogkW&ogkW 'kCn ^^mRrjkapy** j[k fn;s tk;saxsA¼2½ ewy fu;eksa esa rFkk rn~/khu fu/kkZfjr iz:iksa esa tgWk&tgWk 'kCn ^^mRrj izns'k O;kikj dj vf/kfu;e] 1948** vk;s gS] ds LFkku ij ogkW&ogkW 'kCn ^^mRrjkapy ewY; of/kZr dj vf/kfu;e] 2005** rFkk tgkW&tgWk 'kCn ^^mRrj izns'k O;kikj dj fu;e] 1948** vk;s gS ds LFkku ij ogkW&ogkW 'kCn ^^mRrjkapy ewY; of/kZr dj fu;e] 2005**j[k fn;s tk;saxsA

fu;e 5 dk 3- ¼1½ ewy fu;e ds fu;e 5 ds mifu;e ¼2½ esa 'kCn ^^mRrj

la'kks/ku izns'k O;kikj dj fu;e] 1948] ds fu;e 12&d ds mifu;e¼2½** ds LFkku ij 'kCn ^^mRrjkapy ewY; of/kZr dj fu;e] 2005** ds fu;e 23 ds micU/k** j[k fn;s tk;saxsA ¼2½ ewy fu;e ds fu;e 5 ds mifu;e ¼3½ esa 'kCn ^^mRrj izns'k O;kikj dj vf/kfu;e 1948 ds fu;e 12&d ds mifu;e ¼3½ ls ¼22½** ds LFkku ij 'kCn ^^mRrjkapy ewY; of/kZr dj fu;e] 2005 ds fu;e 23 ds mifu;e ¼2½ ls mifu;e ¼16½** j[k fn;s tk;saxsA

izIk=&^N* dk 4- ewy fu;e ds fu;e 7 ds [k.M ¼x½ esa fu/kkZfjr izIk=&^N* esa

la'kks/ku ^^mRrj izns'k eky ds izos'k ij dj vf/kfu;e] 2000** ds LFkku ij 'kCn ^^mRrjkapy ¼mRrj izns'k eky ds izos'k ij dj vf/kfu;e] 2000½ vuqdwyu ,oa mikUrj.k vkns'k] 2002** j[k fn;s tk;saxsA

vkKk ls

¼bUnq dqekj ikaMs½s izeq[k lfpo foRr

la0 05@ XXVII(8)/okf.kT;dj¼oSV½/2006rn~fnukad

izfrfyfi izsf"kr&1&dfe'uj okf.kT; dj] mRrjakpy] nsgjknwu dks lwpuk ,oa vko';d dk;Zokgh gsrq bl vk'; ls izsf"kr fd os leLr vf/kdkfj;ksa dks rqjar bl vf/klwpuk ls voxr djkus dk d"V djsaA2&funs'kd] eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh] mRrjkapy] :M+dh dks mijksDr vf/klwpuk ds vaxzsth vuqokn lfgr bl vk'k; ls izsf"kr fd budks mRrjkapy xtV esa izdkf'kr djds bldh 250&250 izfr;ka 'kklu dks rqjUr miyC/k djkus dk d"V djsaA

vkKk ls

izeq[k lfpo foRr

In pursuance of the provisions of Clause (3) of Article 348 of the Constitution of India, the Governor is pleased to order the publication of the following English translation of the Notification No. /XXVII(8)/ VanijyaKar(VAT)/ 2006 dated ,2006 for general information.

UTTARANCHAL SHASANVITTA VIBHAG

NO. 322 /XXVII(8)/ VanijyaKar(VAT)/2006DATED: DEHRADUN : 28 July, 2006

NOTIFICATIONRULES

In exercise of the powers conferred by section 8 of the Uttar Pradesh Tax on Entry of Goods Act, 2000 (As applicable in the Uttaranchal), The Governor is pleased to make following further amendment in the Uttar Pradesh Tax on Entry of Goods Rules, 1999 (As applicable in the Uttaranchal) in the context of Uttaranchal State.

THE UTTARANCHAL (THE UTTAR PRADESH TAX ON ENTRY OF GOODS RULES, 1999) (AMENDMENT) RULES, 2006

Short Title and 1. (1)These Rules may be called the Uttaranchal ( theCommencement Uttar Pradesh Tax on Entry of Goods Rules, 1999) (Amendment) Rules, 2006

(2) They shall be deemed to have come into force with effect from October 1, 2005.

Amendment 2. (1) In the Uttar Pardesh Tax on Entry of Goods of pricipal Rules, 1999 (as applicable in the State of Uttaranchal)

Rules (hereinafter referred to as principal Rules) in the Rules and Forms prescribed thereunder the words "Uttaranchal" shall be substituted for the words "Uttar Pradesh" wherever occurring therein.(2) In the principal Rules and in the Forms prescribed thereunder the words "Uttaranchal Value Added Tax Act, 2005" and the words "Uttaranchal Value Added Tax Rules, 2005" shall be substituted for the word " the Uttar Pradesh Trade Tax Act, 1948" and for the words " the Uttar Pradesh Trade Tax Rules, 1948" respectively.

Amendment 3. (1) In sub-rule (2) of Rule 5 of the principal Rules theof Rule-5 the provisions of Rule 23 of Uttaranchal Value Added Tax Rules, 2005" shall be substituted for the words "sub-rule(2) of Rule 12-A of the Uttar Pradesh Trade Tax Rules, 1948" .

(2) In sub-rule (3) of Rule 5 of the principal Rules the words "sub-rule (2) to sub-rule(16) of Rule 23 of Uttaranchal Value Added Tax Rules, 2005" shall be substituted for the words "sub-rule(3) to (22) of Rule 12-A of the Uttar Pradesh Trade Tax Rules, 1948".

Amendment 4. In Form-G prescribed under clause (c) of Rule 7 of of Form-G the principal Rules the words "Uttaranchal ( the Uttar

Pradesh Tax on Entry of Goods Act, 2000) Adaptation and Modification Order, 2002" shall be substituted for the words "the Uttar Pradesh Tax on Entry of Goods Act, 2000" .

By Order

(INDU KUMAR PANDE)

Principal Secretary Finance

In pursuance of the provisions of Clause (3) of Article 348 of the Constitution of India, the Governor is pleased to order the publication of the following English translation of the Notification No. /XXVII(8)/Vanijya kar(VAT)/ 2006 dated July ,2006 for general information.

UTTARANCHAL SHASANVITTA VIBHAG

NO. 745 /XXVII(8)/Vanijya kar(VAT)/2006DATED: DEHRADUN : : 28 July, 2006

NOTIFICATIONWhereas the State Government is satisfied that it is expedient so to do in public interest;

Now, Therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (4) of section 4 of Uttaranchal Value Added Tax Act, 2005 (Act no. 27 of 2005) read with section 21 of The Uttar Pardesh General Clause Act, 1904 (U.P Act no. 1 of 1904) the Governor is pleased to allow to make with effect from the date of publication of this Notification in the Gazette the following amendment in entry 49 of Schedule-I of the Act-

The following entry shall be substituted for the present entry at serial no 49-

Sl.No.49- Renewable energy devices and equipments generating or utilizing renewable sources of energy including those detailed below, and their spare parts;-

(1) Flat plate solar collectors.(2) Concentrating and pipe type solar collectors.(3) Solar cookers.(4) Solar water heaters and systems.(5) Solar air heating systems.(6) Solar low pressure steam systems.(7) Solar crop driers and systems.(8) Solar stills and desalination systems.(9) Solar pumps based on solar thermal and solar photovoltaic conversion.(10) Solar power generating systems.(11) Solar photovoltaic modules and panels for water pumping and other applications.(12) Wind mills and any specially designed devices on wind mills. (13) Any special devices including electric generators and pumps running on wind energy.(14) Biogas plants and biogas engines.(15) Agricultural and municipal waste conversion devices producing energy.(16) Equipments for utilising ocean waves and thermal energy.(17) Ocean thermal energy conversion system.(18) Fuel efficient wood burning stoves/improved choolhas.(19) Battery operated motor vehicles.

By Order,

(RADHA RATURI)

SECRETARY FINANCE

mRrjkapy 'kklu

foRr foHkkxla0 745@XXVII(8)/okf.kT;dj¼oSV½/2006

fnukad%% nsgjknwu%% 28 tqykbZ] 2006

vf/klwpukpwafd jkT; ljdkj dk lek/kku gks x;k gS fd yksd fgr

esa ,slk djuk vko”;d gS;

vr,o] vc] mRrj izns”k lk/kkj.k [k.M vf/kfu;e] 1904 ¼vf/kfu;e la0 1] o’kZ 1904½ ¼;Fkk mRrjkapy jkT; esa izo`Ÿk½ dh /kkjk 21 ds lkFk ifBr mRrjkapy ewY; of/kZr dj vf/kfu;e] 2005 ¼vf/kfu;e la0 27 o’kZ 2005½ dh /kkjk 4 dh mi/kkjk ¼4½ ds v/khu iznŸk “kfDr dk iz;ksx djds] jkT;iky] bl vf/klwpuk ds jkti= esa izdk”ku dh rkjh[k ls vf/kfu;e dh vuqlwph&I dh izfof’V la[;k 49 esa fuEufyf[kr la”kks/ku djus dh lg’kZ Lohd`fr iznku djrs gS&Øekad 49 dh orZeku izfof’V ds LFkku ij fuEufyf[kr izfof’V j[k nh tk;sxh&

Ø0la0 49- iquuZohdj.kh; ÅtkZ ra= ,oa iquuZohdj.kh; ÅtkZ L=ksr mRikfnr vFkok mi;ksx djus okys miLdj ftuesa fuEufyf[kr lfEefyr gaS] rFkk muds iqtsZ (&

¼1½ piVh IysV vkSj laxzkgd ¼¶ySV IysV lksyj dysDVlZ½

¼2½ lkanz.k vkSj ikbi ds izdkj ds lkSj laxzkgd ¼dUlUVªsfVx ,.M ikbi Vkbi lksyj dysDVlZ½¼3½ lkSj pwYgs ¼lksyj dqdlZ½¼4½ lkSj ty rkid vkSj ra= ¼lksyj okVj ghVlZ ,.M

flLVEl½¼5½ lkSj ok;q rkiu ra= ¼lksyj,;j ghfVax flLVe½ ¼6½ lksyj yks& izs”kj LVhe flLVe

¼7½ Qly lq[kkus okyk lkSj vU; ra= ¼lksyj Øki Mªk;lZ ,.M flLVe½

¼8½ lkSj vklksŸk vkSj foyohdj.k ra= ¼lksyj fLVYl ,.M MhlSykbus”ku flLVe½

¼9½ lkSj&rkih; vkSj lkSj izdk”k oksYVh; laifjorZu ¼lksyj iEIl csLM vku lksyj FkeZy ,.M lksyj QksVksokyVSd dUo”kZu½ ij vk/kkfjr lkSj iEi¼10½ lkSj ÅtkZ mRiknu ;a= ¼lksyj ikoj tujsfVax

flLVEl½¼11½ ikuh dks iEi djus vkSj vU; mi;ksx ds fy;s lkSj izdk”k oksYVh; eksM;wy vkSj isuy ¼lksyj

QksVksokyVSd eksM~;wyl ,.M iSuYl Qkj okVj ifEiax ,.M vnj ,Iyhds”kUl½ ¼12½ iou pfDd;kW vkSj fdlh fof”k’V ;qfDr ls vfHkdfYir iou pfDd;kW ¼foUM feYl ,.M ,uh Lis”kyh fMtkbUM fMokbZlst vku foaM feYl½¼13½ fof”k’V izdkj dh dksbZ ;qfDr ftlesa iou ÅtkZ ls pkfyr fo|qr tfu= vkSj iEi lfEefyr gS ¼,uh Lis”ky fMokblst buDywfMax bySfDVªd tujsVlZ ,.M iEIl jfuxa vku foaM buthZ½¼14½ ok;ks xSl la;a= vkSj ck;ks xSl batu ¼ok;ks xSl IykaV~l ,.M ck;ks xSl batu½ ¼15½ d`f’k vkSj uxj ds dwMk djdV ls ÅtkZ mRiknu djus dh ;qfDr;kW ¼,xzhdYpjy ,.M E;qfufliy osLV dUotZu fMokblst izksM~;wflax buthZ½¼16½ lkxj dh rjaxksa dh ÅtkZ vkSj rih; ÅtkZ dks mi;ksx esa ykus okys midj.k ¼bfDoiesaV Qkj ;qfVykbftax vkslu osCt ,.M FkeZy bUkthaZ½¼17½ lkxj dh rkih; ÅtkZ ifjorZu ra= ¼vkslu FkeZy buthZ dUotZu flLVe~l½¼18½ ¶;wy bfQf”k;sUV oqM cfuZx LVksCt @ bEizwOM pqYgkt¼19½ CkSVjh pkfyr eksVj okgu

vkKk ls]

¼jk/kk jrwM+h½s lfpo foRrA

la0 @ XXVII(8)/okf.kT;dj¼oSV½/2006rn~fnukadizfrfyfi izsf"kr&

1&dfe'uj okf.kT; dj] mRrjakpy] nsgjknwu dks lwpuk ,oa vko';d dk;Zokgh gsrq bl vk'k; ls izsf"kr fd os leLr vf/kdkfj;ksa dks rqjar bl vf/klwpuk ls voxr djkus dk d"V djsaA2&funs'kd] eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh] mRrjkapy] #M+dh dks mijksDr vf/klwpuk ds vaxzsth vuqokn lfgr bl vk'k; ls izsf"kr fd budks mRrjkapy xtV esa izdkf'kr djds bldh 250&250 izfr;ka 'kklu dks rqjUr miyC/k djkus dk d"V djsaA

vkKk ls]

lfpo foRr]

mRrjkapy 'kklu foRr foHkkx

la0 742@XXVII(8)/okf.kT;dj¼oSV½/2006 fnukad%% nsgjknwu%% 12&10&2006

vf/klwpukpwafaad jkT; ljdkj dh jk; gS fd jkT; esa eky vk;kr fd;s

tkus ds i”pkr jkT; esa mudh fcdzh ds lEcU/k esa mRrjkapy ewY; of/kZr dj vf/kfu;e] 2005 ds v/khu ns; dj rFkk vU; ns;ksa ds vioapu dks jksdus dh n`f’V ls ,slk djuk vo”;d gS(

vr,o] vc] mRrjkapy ewY; of/kZr dj vf/kfu;e] 2005 dh /kkjk 47 }kjk iznŸk “kfDr dk iz;ksx djrs gq, ,oa iwoZ vf/klwpuk la[;k 489@ XXVII(8)/okf.kT;dj¼oSV½/2006 fnukWd 27@06@2006 ds Øe esa jkT;iky] mRrjkapy jkT; esa fuEufyf[kr tkWp pkSfd;ksa dh LFkkiuk fuEufyf[kr vuqlwfp esa fofufnZ’V LFkkukas ij djus dk lg’kZ funsZ”k djrs gaS] ftuesa ls Øaekd 1 ij mfYyf[kr tkWp pkSdh] vFkkZr] dqYgky dh LFkkiuk dh rkjh[k iwoZ vf/klwpuk fnukWd 27@06@2006 ls izHkkoh gksxh rFkk Øeakd 2 ij mfYyf[kr tkWp pkSdh] ;Fkk] vejiqj dh LFkkiuk bl vf/klwpuk dh rkjh[k ls izHkkoh gksxhA

vuqlwphØ0l0

Tkuin dk uke

EkkXkZ dk uke xkao@dLck ;k uxj dk uke] ftlds fudV tkap pkSdh LFkkfir dh tk;sxh

fudVre uxj dk uke rFkk mlls tkap pkSdh dh nwjh

1 2 3 4 5

(1) nsgjknwu nsgjknwu ls ikSVklkfgc dqYgky nsgjknwu ls 43 ls 44

¼jk’Vªh; jktekxZ la 72½ fd0eh0 ds e?; nsgjknwu ikSVklkfgc lEidZ ekxZ ijA

¼2½ gfj}kj Hkxokuiqj ls xkxygsM+h vejiqj Hkxokuiqj ls 5 ls 6 fd0eh0 ds e?;

xkxygsM+h ekxZ ijA

vkKk ls]

¼bUnq dqekj ikaMs½s izeq[k lfpo foRrla0 @ XXVII(8)/okf.kT;dj¼oSV½/2006rn~fnukad

izfrfyfi izsf"kr&1&dfe'uj okf.kT; dj] mRrjakpy] nsgjknwu dks lwpuk ,oa vko';d dk;Zokgh gsrq bl vk'k; ls izsf"kr fd os leLr vf/kdkfj;ksa dks rqjar bl vf/klwpuk ls voxr djkus dk d"V djsaA2&funs'kd] eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh] mRrjkapy] #M+dh dks mijksDr vf/klwpuk ds vaxzsth vuqokn lfgr bl vk'k; ls izsf"kr fd budks mRrjkapy xtV esa izdkf'kr djds bldh 250&250 izfr;ka 'kklu dks rqjUr miyC/k djkus dk d"V djsaA

vkKk ls] izeq[k lfpo foRr]In pursuance of the provisions of Clause (3)of Article 348 of the Constitution of India, the Governor is pleased to order the publication of the following English translation of the Notification No. /XXVII(8)/Vanijya kar(VAT)/ 2006 dated September ,2006 for general information.

UTTARANCHAL SHASANVITTA VIBHAG

NO. 742 /XXVII(8)/Vanijya kar(VAT)/2006DATED: DEHRADUN : : 12-10- 2006

NOTIFICATION

Whereas, the State Government is of the opinion that it is necessary so to do with a view to preventing evasion of tax and other dues payable under the Uttaranchal Value Added Tax Act, 2005, in respect of the sale of goods within the State after their import into the State;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by section 47 of the Uttaranchal Value Added Tax Act, 2005, and in continuation of previous notification no 489/ XXVII(8)/Vanijya kar(VAT)/ 2006 dated 27 June, 2006, the Governor is pleased to direct the establishment of the following check posts in the State of Uttaranchal at the

places specified in the table below, of which the establishment of the check post at serial no. 1, namely, kulhal shall be effective from the date of previous notification dated 27/06/2006 and the establishment of the check post at serial no. 2, namely, Amarpur shall be effective from the date of this notification:-

TABLESl.No.

Name of the district

Name of the road Name of the village / town or city near which checkpost will be established

Name of the nearest city and distance of checkpost therefrom

1 2 3 4 5

(1) Dehradun Dehradun to Ponta sahib Kulhal Between 43 to 44 km

(National Highway 72) from Dehradun – Pontasahib road.

(2) Hardwar Bhagwanpur to Amarpur Between 5 to 6

Gagalheri Km on Gagalheri

road.

By Order,

(INDU KUMAR PANDE)

PRINCIPAL SECRETARY FINANCE

mRrjkapy 'kklu foRr foHkkx

la0 814@XXVII(8)/okf.kT;dj¼oSV½/2006 fnukad%% nsgjknwu%% 12&10&2006

vf/klwpukpwafd jkT; ljdkj dk lek/kku gks x;k gS fd yksd fgr

esa ,slk djuk vko”;d gS;

vr,o] vc] mRrj izns”k lk/kkj.k [k.M vf/kfu;e] 1904 ¼vf/kfu;e la0 1] o’kZ 1904½ ¼mRrjkapy jkT; esa ;Fkk izo`Ÿk½ dh /kkjk 21 ds lkFk ifBr mRrjkapy ewY; of/kZr dj vf/kfu;e] 2005 ¼vf/kfu;e la0 27 o’kZ 2005½ dh /kkjk 4 dh mi/kkjk ¼4½ ds v/khu iznŸk “kfDr dk iz;ksx djds] jkT;iky] bl vf/klwpuk ds jkti= esa izdk”ku dh rkjh[k ls mRrjkapy ewY; of/kZr dj vf/kfu;e] 2005 dh vuqlwph&I esa fuEufyf[kr la”kks/ku djus dh lg’kZ Lohd`fr iznku djrs gS&

vuqlwph&I dh Øe la[;k 64 dh orZeku izfof’V ds ckn fuEufyf[kr izfof’V c<+k nh tk;sxh&

65- esfMdy vkWDlhtuA

vkKk ls]

¼bUnq dqekj ikaMs½s izeq[k lfpo foRrla0 @ XXVII(8)/okf.kT;dj¼oSV½/2006rn~fnukad

izfrfyfi izsf"kr&1&dfe'uj okf.kT; dj] mRrjakpy] nsgjknwu dks lwpuk ,oa vko';d dk;Zokgh gsrq bl vk'k; ls izsf"kr fd os leLr vf/kdkfj;ksa dks rqjar bl vf/klwpuk ls voxr djkus dk d"V djsaA2&funs'kd] eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh] mRrjkapy] #M+dh dks mijksDr vf/klwpuk ds vaxzsth vuqokn lfgr bl vk'k; ls izsf"kr fd budks mRrjkapy xtV esa izdkf'kr djds bldh 250&250 izfr;ka 'kklu dks rqjUr miyC/k djkus dk d"V djsaA

vkKk ls]

izeq[k lfpo foRr]

In pursuance of the provisions of Clause (3) of Article 348 of the Constitution of India, the Governor is pleased to order the publication of the following English translation of the Notification No. /XXVII(8)/Vanijya kar(VAT)/ 2006 dated September ,2006 for general information.

UTTARANCHAL SHASANVITTA VIBHAG

NO.814 /XXVII(8)/Vanijya kar(VAT)/2006DATED: DEHRADUN : : 12-10- 2006

NOTIFICATIONWhereas the State Government is satisfied that it is expedient so to do in

public interest;Now, Therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (4) of

section 4 of Uttaranchal Value Added Tax Act, 2005 (Act no. 27 of 2005) read with section 21 of the Uttar Pardesh General Clauses Act, 1904 (U.P Act no. 1 of 1904) (as applicable to the State of Uttaranchal) the Governor is pleased to allow to make with effect from the date of publication of this Notification in the Gazette the following amendment in Schedule-I of the Uttaranchal Value Added Tax Act, 2005 –

After the existing entry at serial no 64 of Schedule - I the following entry shall be added-

65. Medical Oxygen.

By Order,

(INDU KUMAR PANDE)

PRINCIPAL SECRETARY FINANCE

In pursuance of the provisions of Clause (3) of Article 348 of the Constitution of India, the Governor is pleased to order the publication of the following English translation of the Notification No. /XXVII(8)/Vanijya kar(VAT)/ 2006 dated September ,2006 for general information.

UTTARANCHAL SHASANVITTA VIBHAG

NO. 815 /XXVII(8)/Vanijya kar(VAT)/2006DATED: DEHRADUN : : 12-10- 2006

NOTIFICATIONWhereas the State Government is satisfied that it is expedient so to do in

public interest;Now, Therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (4) of

section 4 of Uttaranchal Value Added Tax Act, 2005 (Act no. 27 of 2005) read with section 21 of the Uttar Pardesh General Clauses Act, 1904 (U.P Act no. 1 of 1904) (as applicable to the State of Uttaranchal) the Governor is pleased to allow to make with effect from the date of publication of this Notification in the Gazette the following amendment in Schedule-II (B) of the Uttaranchal Value Added Tax Act, 2005 –

After the existing entry at serial no 134 of Schedule - II (B) the following entry shall be added-

135. Industrial Oxygen.

By Order,

(INDU KUMAR PANDE)

PRINCIPAL SECRETARY FINANCE

mRrjkapy 'kklu foRr foHkkx

la0 815 @ XXVII(8)/okf.kT;dj¼oSV½/2006 fnukad%% nsgjknwu%% 12&10&2006

vf/klwpukpwafd jkT; ljdkj dk lek/kku gks x;k gS fd yksd fgr

esa ,slk djuk vko”;d gS; vr,o] vc] mRrj izns”k lk/kkj.k [k.M vf/kfu;e] 1904

¼vf/kfu;e la0 1] o’kZ 1904½ ¼mRrjkapy jkT; esa ;Fkk izo`Ÿk½ dh /kkjk 21 ds lkFk ifBr mRrjkapy ewY; of/kZr dj vf/kfu;e] 2005 ¼vf/kfu;e la0 27 o’kZ 2005½ dh /kkjk 4 dh mi/kkjk ¼4½ ds v/khu iznŸk “kfDr dk iz;ksx djds] jkT;iky] bl vf/klwpuk ds jkti= esa izdk”ku dh rkjh[k ls mRrjkapy ewY; of/kZr dj vf/kfu;e] 2005 dh vuqlwph&II ¼[k½ esa fuEufyf[kr la”kks/ku djus dh lg’kZ Lohd`fr iznku djrs gS&

vuqlwph& II ¼[k½ dh Øe la[;k 134 dh orZeku izfof’V ds ckn fuEufyf[kr izfof’V c<+k nh tk;sxh&

135- vks|ksfxd vkWDlhtuA

vkKk ls]

¼bUnq dqekj ikaMs½s izeq[k lfpo foRrla0 @ XXVII(8)/okf.kT;dj¼oSV½/2006rn~fnukad

izfrfyfi izsf"kr&1&dfe'uj okf.kT; dj] mRrjakpy] nsgjknwu dks lwpuk ,oa vko';d dk;Zokgh gsrq bl vk'k; ls izsf"kr fd os leLr vf/kdkfj;ksa dks rqjar bl vf/klwpuk ls voxr djkus dk d"V djsaA2&funs'kd] eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh] mRrjkapy] #M+dh dks mijksDr vf/klwpuk ds vaxzsth vuqokn lfgr bl vk'k; ls izsf"kr fd budks mRrjkapy xtV esa izdkf'kr djds bldh 250&250 izfr;ka 'kklu dks rqjUr miyC/k djkus dk d"V djsaA

vkKk ls]

izeq[k lfpo foRr]

mRrjkapy 'kklu

foRr foHkkxla0 816 @XXVII(8)/okf.kT;dj¼oSV½/2006 fnukad%% nsgjknwu%% 12&10&2006

vf/klwpukpwafaad jkT; ljdkj dh jk; gS fd jkT; esa eky vk;kr fd;s

tkus ds i”pkr jkT; esa mudh fcdzh ds lEcU/k esa mRrjkapy ewY; of/kZr dj vf/kfu;e] 2005 ds v/khu ns; dj rFkk vU; ns;ksa ds vioapu dks jksdus dh n`f’V ls ,slk djuk vo”;d gS(

vr,o] vc] mRrjkapy ewY; of/kZr dj vf/kfu;e] 2005 dh /kkjk 47 }kjk iznŸk “kfDr dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky] iwoZ vf/klwpuk la[;k 489@XXVII(8)/okf.kT;dj¼oSV½/2006 fnukWd 27@06@2006 esa bl vf/klwpuk dh rkjh[k ls izHkkoh fuEufyf[kr la”kks/ku djus dh lg’kZ Lohd`fr iznku djrs gS&

la”kks/kumijksDr vf/klwpuk fnukWd 27@06@2006 dh vuqlwph

esa Øeakd 1 dh fo|eku izkfof’V ds LFkku ij LrEHkokj fuEufyf[kr izkfof’V j[k nh tk;sxh&

vuqlwphØ0l0

Tkuin dk uke

EkkXkZ dk uke xkao@dLck ;k uxj dk uke] ftlds fudV tkap pkSdh LFkkfir dh tk;sxh

fudVre uxj dk uke rFkk mlls tkap pkSdh dh nwjh

1 2 3 4 5

(1) gfj}kj jk’Vªh; jktekxZ la 73 pkSyh #M+dh ls NwVeyiqj dh vkSj 18 ls 19 fd0eh0 ds e?;A

vkKk ls]

¼bUnq dqekj ikaMs½s izeq[k lfpo foRrla0 @ XXVII(8)/okf.kT;dj¼oSV½/2006rn~fnukad

izfrfyfi izsf"kr&

1&dfe'uj okf.kT; dj] mRrjakpy] nsgjknwu dks lwpuk ,oa vko';d dk;Zokgh gsrq bl vk'k; ls izsf"kr fd os leLr vf/kdkfj;ksa dks rqjar bl vf/klwpuk ls voxr djkus dk d"V djsaA2&funs'kd] eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh] mRrjkapy] #M+dh dks mijksDr vf/klwpuk ds vaxzsth vuqokn lfgr bl vk'k; ls izsf"kr fd budks mRrjkapy xtV esa izdkf'kr djds bldh 250&250 izfr;ka 'kklu dks rqjUr miyC/k djkus dk d"V djsaA

vkKk ls] izeq[k lfpo foRr]

In pursuance of the provisions of Clause (3)of Article 348 of the Constitution of India, the Governor is pleased to order the publication of the following English translation of the Notification No. /XXVII(8)/Vanijya kar(VAT)/ 2006 dated September ,2006 for general information.

UTTARANCHAL SHASANVITTA VIBHAG

NO. 816 /XXVII(8)/Vanijya kar(VAT)/2006DATED: DEHRADUN : : 12-10- 2006

NOTIFICATION

Whereas, the State Government is of the opinion that it is necessary so to do with a view to preventing evasion of tax and other dues payable under the Uttaranchal Value Added Tax Act, 2005, in respect of the sale of goods within the State after their import into the State;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by section 47 of the Uttaranchal Value Added Tax Act, 2005, the Governor is pleased to allow to make with effect from the date of this notification the following amendment in previous notification no 489/ XXVII(8)/Vanijya kar(VAT)/ 2006 dated 27 June, 2006.

AMENDMENTIn the Table of the said notification dated 27/06/2006 for the existing entry at Sl.

No. 1, the following entry shall columnwise be substituted, namely,

TABLE

Sl.No.

Name of the district

Name of the road Name of the village / town or city near which checkpost will be established

Name of the nearest city and distance of checkpost therefrom

1 2 3 4 5

(1) Hardwar National Highway 73 Cholly Between 18 to 19

Km from Roorkee

to Chhutmalpur.

By Order,

(INDU KUMAR PANDE)

PRINCIPAL SECRETARY FINANCE

In pursuance of the provisions of Clause (3) of Article 348 of the Constitution of India, the Governor is pleased to order the publication of the following English translation of the Notification No. /XXVII(8)/Vanijya kar(VAT)/ 2006 dated September ,2006 for general information.

UTTARANCHAL SHASANVITTA VIBHAG

NO. 817 /XXVII(8)/Vanijya kar(VAT)/2006DATED: DEHRADUN : : 12-10- 2006

NOTIFICATIONWhereas the State Government is satisfied that it is expedient so to do in

public interest;Now, Therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (6) of

section 4 of Uttaranchal Value Added Tax Act, 2005 (Act no. 27 of 2005) read with section 21 of the Uttar Pardesh General Clauses Act, 1904 (U.P Act no. 1 of 1904), (as applicable to the State of Uttaranchal) and in supersession of existing Notification No. 50/Vitta Vyapar Kar/2000 dated 26 December, 2000 the Governor is pleased to allow from the date of publication of this Notification in the official Gazette, a rebate of tax on the sale of goods by any dealer having his

place of business in the State of Uttaranchal to the extent of exemption from or reduction in the rate of tax available to the manufacturing dealer having his place of business in the State of Uttar Pradesh on the sale of such goods, subject to the following conditions, namely:-

(1) Such goods are manufactured in a unit established in the State of Uttar Pradesh having eligibility certificate (validity commencing prior to November 9, 2000) issued under section 4-A of the Uttar Pradesh Trade Tax Act, 1948 for the manufacture of such goods.

(2) Such goods are sold for the first time after their manufacture within the period of exemption or within the period in which 05 percent monitory limit of exemption has been availed, whichever is earlier, after bringing them into the State by way of transfer otherwise than by way of sale by manufacturer having his place of business in the State of Uttar Pradesh

(3) Certificate issued by the assessing authority of the State of Uttar Pradesh is produced before the assessing authority of the State indicating therein that the amount has been reduced in the overall limit of exemption available to the manufacturer.

(4) Rebate shall be withdrawn, if the certificate referred to in clause (3) is found false.

By Order,

(INDU KUMAR PANDE)

PRINCIPAL SECRETARY FINANCE

mRrjkapy 'kklu

foRr foHkkxla0 817@XXVII(8)/okf.kT;dj¼oSV½/2006 fnukad%% nsgjknwu%% 12&10&2006

vf/klwpukpwafd jkT; ljdkj dk lek/kku gks x;k gS fd yksd fgr

esa ,slk djuk vko”;d gS; vr,o] vc] mRrj izns”k lk/kkj.k [k.M vf/kfu;e] 1904

¼vf/kfu;e la0 1] o’kZ 1904½ ¼mRrjkapy jkT; esa ;Fkk izo`Ÿk½ dh /kkjk 21 ds lkFk ifBr mRrjkapy ewY; of/kZr dj vf/kfu;e] 2005 ¼vf/kfu;e la0 27 o’kZ 2005½ dh

/kkjk 4 dh mi/kkjk ¼6½ ds v/khu iznŸk “kfDr dk iz;ksx rFkk bl fo’k; es fo|eku vf/klwpuk la[;k 50@fo0O;k0d0 @2000 fnukWd 26 fnlEcj] 2000 dk vfrØe.k djds] jkT;iky] bl vf/klwpuk ds jkti= esa izdk”ku dh rkjh[k ls mRrjkapy jkT; esa dkjksckj dk viuk LFkku j[kus okys fdlh O;kikjh }kjk eky dh fcØh ij dj dh NwV] mRrj izns”k jkT; esa dkjksckj dk viuk LFkku j[kus okys fofuekZrk O;kikjh dks miyC/k dj ls NwV ;k mldh nj esa deh dh lhek rd dh NwV] ,sls eky dh fcØh ij fuEufyf[kr “krksZa ds v/khu lg’kZ vuqeU; djrs gSa( vFkkZr~&¼1½ ,sls eky ds fofuekZ.k ds fy;s mRrj izns”k O;kikj dj vf/kfu;e] 1948 dh /kkjk 4&d ds v/khu tkjh ik=rk izek.k&i= ¼ftldh fof/k ekU;rk 9 uoEcj] 2000 ds iwoZ ls izkjEHk gks½ j[kus okyh mRrj izns”k jkT; esa LFkkfir fdlh bdkbZ esa ,slh oLrq,a fofufeZr dh tkrh gksa(¼2½ NwV dh vof/k ds Hkhrj ;k ml vof/k ds Hkhrj ftlesa NwV dh 05 izfr”kr foRrh; lhek dk miHkksx dj fy;k x;k gks] oLrqvksa ds fofuekZ.k ds Ik”pkr ,slh oLrqvksa dks izFke ckj mRrj izns”k jkT; esa dkjksckj dk viuk LFkku j[kus okys fofuekZrk }kjk fcØh ls fHkUu vUrj.k ds }kjk jkT; esa mUgsa ykus ds Ik”pkr csPkk tk;s(¼3½ mRrj izns”k jkT; ds dj fu/kkZjd vf/kdkjh }kjk fuxZr izek.k&i= dks jkT; ds dj fu/kkZjd vf/kdkjh ds le{k izLrqr fd;k tk;s ftlesa ;g bafxr gks fd fofuekZrk dks miyC/k NwV dh lexz lhek ls ,slh /kujkf”k dks ?kVk fn;k x;k gS(¼4½ ;fn [k.M ¼3½ esa fufnZ’V izek.k&i= feF;k ik;k tk; rks NwV okil ys yh tk;sxhA

vkKk ls]

¼bUnq dqekj ikaMs½s izeq[k lfpo foRr

la0 @ XXVII(8)/okf.kT;dj¼oSV½/2006rn~fnukadizfrfyfi izsf"kr&1&dfe'uj okf.kT; dj] mRrjakpy] nsgjknwu dks lwpuk ,oa vko';d dk;Zokgh gsrq bl vk'k; ls izsf"kr fd os leLr vf/kdkfj;ksa dks rqjar bl vf/klwpuk ls voxr djkus dk d"V djsaA2&funs'kd] eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh] mRrjkapy] #M+dh dks mijksDr vf/klwpuk ds vaxzsth vuqokn lfgr bl vk'k; ls izsf"kr fd budks mRrjkapy xtV esa izdkf'kr djds bldh 250&250 izfr;ka 'kklu dks rqjUr miyC/k djkus dk d"V djsaA

vkKk ls]

izeq[k lfpo foRr]

mRrjkpay 'kklu foRr foHkkx

la0 859 @XXVII(8)/okf.kT;dj¼lh0,l0Vh0½/2006 fnukad%% nsgjknwu%% 09 uoEcj 2006

vf/klwpuk

pwafd]jkT; ljdkj dk lek/kku gks x;k gS fd yksdfgr esa ,slk djuk vko';d gS(

vr,o] vc] dsUnzh; fodz; dj vf/kfu;e] 1956 ¼vf/kfu;e la[;k 74 o"kZ1956½ dh /kkjk 8 dh mi/kkjk ¼5½ lifBr lk/kkj.k [k.M vf/kfu;e] 1897¼vf/kfu;e la[;k 10 o"kZ 1897½ dh /kkjk 21 }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djds jkT;iky funs'k nsrs gS fd bl vf/klwpuk ds izdk'ku dh rkjh[k ls mRrjkapy 'kklu dh vf/klwpuk la[;k 288@ XXVII(8)/O;kikj dj/2005 fnukWad 1 ekpZ] 2005 fo[kf.Mr gks tk;sxhA

vkKk ls

¼vkyksd dqekj tSu½

izeq[k lfpo foRr

la0 @ XXVII(8)/okf.kT;dj¼lh0,l0Vh0½/2006rn~fnukad izfrfyfi izsf"kr&1&dfe'uj okf.kT; dj] mRrjakpy] nsgjknwu dks lwpuk ,oa vko';d dk;Zokgh gsrq bl vk'; ls izsf"kr fd os leLr vf/kdkfj;ksa dks rqjar bl vf/klwpuk ls voxr djkus dk d"V djsaA2&funs'kd] eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh] mRrjkapy] :M+dh dks mijksDr vf/klwpuk ds vaxzsth vuqokn lfgr bl vk'k; ls izsf"kr fd budks mRrjkapy xtV esa izdkf'kr djds bldh 250&250 izfr;ka 'kklu dks rqjUr miyC/k djkus dk d"V djsaA

vkKk ls

¼vkyksd dqekj tSu½ izeq[k lfpo foRr

In pursuance of the provisions of clause (3)of Article 348 of the Constitution of India, the Governor is pleased to order the publication of the following

English translation of the Notification /XXVII(8)/Vanijya kar(CST)/ 2006 dated November ,2006 for general information.

UTTARANCHAL SHASANVITTA VIBHAG

NO. 859 /XXVII(8)/Vanijya kar(CST)/2006DATED: DEHRADUN : : 9 November, 2006

NOTIFICATIONWHEREAS, the state Government is satisfied that it is necessary so to

do in public interests.NOW, THEREFORE, in exercise of powers conferred by sub-section

(5) of section 8 of the Central Sales Tax Act,1956(Act No.74 of 1856), read with section 21 of the General Clauses Act, 1897 (Act No. 10 of 1897) , the Governor is pleased to order that with effect from the date of publication of this notification, Notification No.288/XXVII(5)/Vyapar kar/2005 dated 1st

March, 2005 shall be rescinded.

By Order,

(ALOK KUMAR JAIN) Principal Secretary Finance

mŸkjkapy 'kklu foRr foHkkx

la0 857@XXVII(8)/okf.kT;dj¼oSV½/2006 fnukad%% nsgjknwu%% 30uoEcj ] 2006

vf/klwpukpwafd jkT; ljdkj dk lek/kku gks x;k gS fd yksd fgr

esa ,slk djuk vko”;d gS; vr,o] vc] mRrj izns”k lk/kkj.k [k.M vf/kfu;e] 1904

¼vf/kfu;e la0 1] o’kZ 1904½ ¼mRrjkapy jkT; esa ;Fkk izo`Ÿk½ dh /kkjk 21 ds lkFk ifBr mRrjkapy ewY; of/kZr dj vf/kfu;e] 2005 ¼vf/kfu;e la0 27 o’kZ 2005½ dh /kkjk 4 dh mi/kkjk ¼6½ ds v/khu iznŸk “kfDr dk iz;ksx djds jkT;iky] iwoZ esa tkjh “kkldh; foKfIr la[;k 817@XXVII(8)/okf.kT;dj¼oSV½/2006 fnukad 12 vDVwcj] 2006 ds f)rh; izLrj esa vafdr ^^rFkk bl fo’k; es fo|eku vf/klwpuk la[;k 50@fo0O;k0d0 @2000 fnukad 26 fnlEcj] 2000 dk vfrØe.k** okD;ka”k dks fnukad 12&10&2006 ls foyksfir djus dk lg’kZ vkns”k nsrs gSaA

vkKk ls]

¼vkyksd dqekj tSu½s izeq[k lfpo foRrla0 @ XXVII(8)/okf.kT;dj¼oSV½/2006rn~fnukad

izfrfyfi izsf"kr&1&dfe'uj okf.kT; dj] mRrjakpy] nsgjknwu dks lwpuk ,oa vko';d dk;Zokgh gsrq bl vk'k; ls izsf"kr fd leLr vf/kdkfj;ksa dks rqjar bl vf/klwpuk ls voxr djkuk lqfuf”pr djsaA

2&funs'kd] eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh] mRrjkapy] #M+dh dks mijksDr vf/klwpuk ds vaxzsth vuqokn lfgr bl vk'k; ls izsf"kr fd budks mRrjkapy xtV esa izdkf'kr dj 250&250 izfr;ka 'kklu dks rqjUr miyC/k djkus dk d"V djsaA

vkKk ls]

izeq[k lfpo foRr]

In pursuance of the provisions of Clause (3) of Article 348 of the Constitution of India, the Governor is pleased to order the publication of the following English translation of the Notification No. /XXVII(8)/Vanijya kar(VAT)/ 2006 dated November ,2006 for general information.

UTTARANCHAL SHASANVITTA VIBHAG

NO. 857 /XXVII(8)/Vanijya kar(VAT)/2006DATED: DEHRADUN : : 30 November, 2006

NOTIFICATIONWhereas the State Government is satisfied that it is expedient so to do in

public interest;Now, Therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (6) of

section 4 of Uttaranchal Value Added Tax Act, 2005 (Act no. 27 of 2005) read with section 21 of the Uttar Pardesh General Clauses Act, 1904 (U.P Act no. 1 of 1904), (as applicable to the State of Uttaranchal), the Governor is pleased to order that the words “and in supersession of existing Notitification No. 50/Vitta Vyapar Kar/2000 dated 26th December, 2000” occurring in the second para of the previous Notification No. 817/XXVII(8)/Vanijya kar(VAT)/2006 dated 12-10-2006 shall be deleted w.e.f. 12-10-2006.

By Order,

(ALOK KUMAR JAIN)

PRINCIPAL SECRETARY FINANCE

mRrjkpay 'kklu foRr foHkkx

la0 936@XXVII(8)/okf.kT;dj¼lh0,l0Vh0½/2006 fnukad%% nsgjknwu%% 19 fnlEcj]2006

vf/klwpuk

pwafd]jkT; ljdkj dk lek/kku gks x;k gS fd yksdfgr esa ,slk djuk vko';d gS(

vr,o] vc] dsUnzh; fcdz; dj vf/kfu;e] 1956 ¼vf/kfu;e la[;k 74 o"kZ1956½ dh /kkjk 8 dh mi/kkjk ¼5½lifBr lk/kkj.k [k.M vf/kfu;e] 1897¼vf/kfu;e la[;k 10 o"kZ 1897½ dh /kkjk 21 }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djds rFkk iwoZ esa tkjh foKfIr la0 06@XXVII(8)/okf.kT;dj¼lh0,l0Vh0½/2006 fnukWd 21 tuojh] 2006 ds Øe esa jkT;iky funs'k nsrs gS fd bl

vf/klwpuk ds izdk'ku dh rkjh[k ls vf/klwpuk la[;k&822@XXVII(5)/O;kikj dj/2004 fnukWad 03 tqykbZZ 2004] esa of.kZr 'krksZ esa 'krZ la[;k ¼2½ ds [k.M ¼p½ ds ckn fuEufyf[kr bdkbZ j[k nh tk;sxh&

^^¼N½ yhlk] fcjkstk rFkk rkjihu ds rsy dk fuekZ.k ,oa fcØh**

¼jk/kk jrwM+h½

lfpo foRr

la0 @ XXVII(8)/okf.kT;dj¼lh0,l0Vh0½/2006rn~fnukad izfrfyfi izsf"kr&1&dfe'uj okf.kT; dj] mRrjakpy] nsgjknwu dks lwpuk ,oa vko';d dk;Zokgh gsrq bl vk'k; ls izsf"kr fd os leLr vf/kdkfj;ksa dks rqjar bl vf/klwpuk ls voxr djkus dk d"V djsaA2&funs'kd] eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh] mRrjkapy] :M+dh dks mijksDr vf/klwpuk ds vaxzsth vuqokn lfgr bl vk'k; ls izsf"kr fd budks mRrjkapy xtV esa izdkf'kr djds bldh 250&250 izfr;ka 'kklu dks rqjUr miyC/k djkus dk d"V djsaA

vkKk ls

¼jk/kk jrwM+h½

lfpo foRr

In pursuance of the provisions of clause (3)of Article 348 of the Constitution of India, the Governor is pleased to order the publication of the following English translation of the Notification No. /XXVII(8)/Vanijya kar(CST)/ 2006 dated November , 2006 for general information.

UTTARANCHAL SHASANVITTA VIBHAG

NO.936 /XXVII(8)/Vanijya kar(CST)/2006DATED: DEHRADUN : : 19 December, 2006

NotificationWHEREAS, the State Government is satisfied that it is necessary so

to do in public interests;NOW, THEREFORE, in exercise of powers conferred by sub-section

(5) of section 8 of the Central Sales Tax Act, 1956 (Act No.74 of 1956) read with section 21 of General Clause Act, 1897(Act No.10 of 1897), and in continuation of previous Notification No. 06/XXVII(8)/Vanijya kar(CST)/2006 dated 21 January, 2006 the Governor is pleased to order that, with effect from the date of publication of this notification, the following unit shall be inserted after clause (f) of condition No. (2) of notification No.822/XXVII (5)/Vyapar kar/2004 dated July 3, 2004-

"(g) manufacture and sale of resin, rosin and turpentine oil"

By Order

(Radha Raturi)Secretary Finance

mRrjkpay 'kklu foRr foHkkx

la0 937@XXVII(8)/okf.kT;dj¼lh0,l0Vh0½/2006 fnukad%% nsgjknwu%% 19 fnlEcj] 2006

vf/klwpuk

pwafd]jkT; ljdkj dk lek/kku gks x;k gS fd yksdfgr esa ,slk djuk vko';d gS(

vr,o] vc] dsUnzh; fcdz; dj vf/kfu;e] 1956 ¼vf/kfu;e la[;k 74 o"kZ1956½ dh /kkjk 8 dh mi/kkjk ¼5½lifBr lk/kkj.k [k.M vf/kfu;e] 1897¼vf/kfu;e la[;k 10 o"kZ 1897½ dh /kkjk 21 }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djds rFkk foKfIr la0 07@XXVII(8)/okf.kT;dj¼lh0,l0Vh0½/2006 fnukWd 21 tuojh] 2006 ds Øe esa jkT;iky funs'k nsrs gS fd bl vf/klwpuk ds izdk'ku dh rkjh[k ls vf/klwpuk la[;k&335@XXVII(5)/O;kikj dj/2004 fnukWad 16 ekpZ 2005] esa of.kZr 'krksZ esa 'krZ la[;k ¼4½ ds [k.M ¼?k½ ds ckn fuEufyf[kr bdkbZ j[k nh tk;sxh&

^^¼³½ yhlk] fcjkstk rFkk rkjihu ds rsy dk fuekZ.k ,oa fcØh**

¼jk/kk

jrwM+h½ lfpo foRr

la0 07@ XXVII(8)/okf.kT;dj¼lh0,l0Vh0½/2006rn~fnukad

izfrfyfi izsf"kr&1&dfe'uj okf.kT; dj] mRrjakpy] nsgjknwu dks lwpuk ,oa vko';d dk;Zokgh gsrq bl vk'k; ls izsf"kr fd os leLr vf/kdkfj;ksa dks rqjar bl vf/klwpuk ls voxr djkus dk d"V djsaA2&funs'kd] eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh] mRrjkapy] :M+dh dks mijksDr vf/klwpuk ds vaxzsth vuqokn lfgr bl vk'k; ls izsf"kr fd budks mRrjkapy xtV esa izdkf'kr djds bldh 250&250 izfr;ka 'kklu dks rqjUr miyC/k djkus dk d"V djsaA

vkKk ls

¼jk/kk jrwM+h½

lfpo foRr

In pursuance of the provisions of clause (3)of Article 348 of the Constitution of India, the Governor is pleased to order the publication of the following English translation of the Notification No. /XXVII(8)/Vanijya kar(CST)/ 2006 dated November , 2006 for general information.

UTTARANCHAL SHASANVITTA VIBHAG

NO. 937 /XXVII(8)/Vanijya kar(CST)/2006DATED: DEHRADUN : : 19 December, 2006

NotificationWHEREAS, the State Government is satisfied that it is necessary so

to do in public interests;NOW, THEREFORE, in exercise of powers conferred by sub-section

(5) of section 8 of the Central Sales Tax Act, 1956 (Act No.74 of 1956) read with section 21 of General Clause Act, 1897 (Act No.10 of 1897), and in

continuation of Notification No. 07/XXVII(8)/Vanijya kar(CST)/2006 dated 21 January, 2006 the Governor is pleased to order that, with effect from the date of publication of this notification, the following unit shall be inserted after clause (d) of condition No. (4) of notification No.335 / XXVII (5)/Vyapar kar/2004 dated March 16, 2005-

"(e) manufacture and sale of resin, rosin and turpentine oil"

By Order

(Radha Raturi) Secretary Finance

mRrjkapy 'kklu foRr foHkkx

la0 938 @XXVII(8)/ okf.kT; dj (oSV½/2006 fnukad%% nsgjknwu% 19 fnlEcj] 2006

vf/klwpuk

pwWfd jkT; ljdkj dk lek/kku gks x;k gS fd yksdfgr esa ,slk djuk vko”;d gS; vr,o] vc] mRrj izns”k lk/kkj.k [k.M vf/kfu;e] 1904 ¼vf/kfu;e la[;k 1 o’kZ 1904½ ¼;Fkk mRrjkapy jkT;

esa izo`Rr½ dh /kkjk 21 ds lkFk ifBr mRrjkapy ewY; of/kZr dj vf/kfu;e] 2005 ¼vf/kfu;e la[;k 27 o’kZ 2005½ dh /kkjk 4 dh mi/kkjk ¼4½ ds v/khu iznRr “kfä dk iz;ksx djds] jkT;iky] bl vf/klwpuk ds jkti= esa izdk”ku dh rkjh[k ls] ewY; of/kZr dj vf/kfu;e] 2005 ds v/khu tkjh vf/klwpuk la[;k 04@ XXVII(8) okf.kT ; dj ¼oSV½@2006 fnukad 21@01@2006 ¼vf/klwpuk la[;k 13@ XXVII(8) okf.kT ; dj ¼oSV½@2006 fnukad 23@05@2006 }kjk la”kksf/kr½ esa fuEufyf[kr vkaf”kd la”kks/ku djus dh lg’kZ Lohd`fr iznku djrs gS&

vuqlwph&I dh Øe la[;k 4 dh orZeku izfof’V dh vafre iafä esa ^^i”kqvksa dk larqfyr vkgkj** “kCnksa ds ckn “kCn ^^]larqfyr dqDdqV vkgkj rFkk larqfyr eRL; vkgkj** c<+k fn;s tk;saxsA

vkKk ls

¼jk/kk jrwM+h½s lfpo foRr

la0 @ XXVII(8)/ okf.kT; dj ( oSV½ / 2006 rn~fnukad 2006izfrfyfi] fuEufyf[kr dks lwpukFkZ ,oa vko';d dk;Zokgh gsrq izsf"kr%&1&dfe'uj okf.kT; dj] mRrjakpy] nsgjknwu dks lwpuk ,oa vko';d dk;Zokgh gsrq bl vk'; ls izsf"kr fd os leLr vf/kdkfj;ksa dks rqjar bl vf/klwpuk ls voxr djkus dk d"V djsaA2&funs'kd] eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh] mRrjkapy] #M+dh dks mijksDr vf/klwpuk ds vaxzsth vuqokn lfgr bl vk'k; ls izsf"kr fd budks mRrjkapy xtV esa izdkf'kr

djds budh 250&250 izfr;ka 'kklu dks rqjUr miyC/k djkus dk d"V djsaA

vkKk ls

lfpo foRr

In pursuance of the provisions of Clause (3) of Article 348 of the Constitution of India, the Governor is pleased to order the publication of the following English translation of the Notification No. /XXVII(8)/Vanijya kar(VAT)/ 2006 dated November ,2006 for general information.

UTTARANCHAL SHASANVITTA VIBHAG

NO. 938 /XXVII(8)/Vanijya kar(VAT)/2006DATED: DEHRADUN : : 19 December, 2006

NotificationWhereas the State Government is satisfied that it is expedient so to do in

public interest;Now, Therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (4) of

section 4 of Uttaranchal Value Added Tax Act, 2005 (Act no. 27 of 2005) read with section 21 of the Uttar Pardesh General Clauses Act, 1904 (U.P Act no. 1 of 1904) (as applicable to the State of Uttaranchal) the Governor is pleased to allow to make with effect from the date of publication of this Notification the following partial amendment in the previous Notification No.04 /XXVII(8)/Vanijya kar(VAT)/2006 dated 21-01-2006 (Amended vide Notification No.13 /XXVII(8)/Vanijya kar(VAT)/2006 dated 23-05-2006) issued under the Uttaranchal Value Added Tax Act, 2005 –

In the last line of the existing entry at serial no. 4 of Schedule-I the words “,balanced poultry feed and balanced aquatic feed” shall be added after the words “balanced cattle feed”.

By Order,

(Radha Raturi)

SECRETARY FINANCE

In pursuance of the provisions of Clause (3) of Article 348 of the Constitution of India, the Governor is pleased to order the publication of the following English translation of the Notification No. /XXVII(8)/Vanijya kar(VAT)/ 2006 dated November ,2006 for general information.

UTTARANCHAL SHASANVITTA VIBHAG

NO. 939 /XXVII(8)/Vanijya kar(VAT)/2006DATED: DEHRADUN : : 19 December, 2006

NotificationWhereas the State Government is satisfied that it is expedient so to do in

public interest;Now, Therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (4) of

section 4 of Uttaranchal Value Added Tax Act, 2005 (Act no. 27 of 2005) read with section 21 of the Uttar Pardesh General Clauses Act, 1904 (U.P Act no. 1 of 1904) (as applicable to the State of Uttaranchal) the Governor is pleased to make with effect from the date of publication of this Notification in the Gazette the following amendment in Schedule-I and Schedule-II (B) of the Uttaranchal Value Added Tax Act, 2005 –

Schedule-IAfter the existing entry at serial no 65 of Schedule - I the following entry

shall be added-

66- Following articles of woodcarving each valueing rupees 250 or below;

(1) Agarbatti stand carved

(2) Boxes carved 4”X4” to 8”X12”

(3) Bangle box carved 12”X16”

(4) Bangle stand carved 12”X16”

(5) Bowls carved 4” to 10”

(6) Book stand carved 12” to 16”

(7) Coaster set carved

(8) Candle stand carved

(9) Calender carved

(10) Casset stand carved

(11) Corner rack carved 12”X16”

(12) Chakla belan of wood carving

(13) Elephants carved

(14) Flower pot carved

(15) Frame carved

(16) Fruit tray carved

(17 Key hangers carved

(18) Kharao (chatti) carved

(19) Letter rack carved 12” to 16”

(20) Leaf tray carved

(21) Plate carved 5” to 12”

(22) Powder pot carved

(23) Pen stand carved

(24) Ramayan boxes carved

(25) Ramayan stand carved 10” to 24”

(26) Sindoor pot carved

(27) Spoon-palta

(28) Tea tray carved

(29) Temple carved upto 24”

(30) Table carved 6” to 18”

(31) Wall plate carved

(32) Wall bracket carved

(33) Walking stick of all types

67- Goods of the following description valueing upto rupees 250/-

(1) Artificial Mangal Sutra, their thread and chain and artificial locket

(2) Conch, chanwar, Pooja utensils

(3) Chakla, belan of marble

68- Tyres and tubes, spare parts and accessories of carts driven manually or by animals.

Schedule-II (B)

In the existing entry at serial no 127 after the words ‘Balanced cattle feed’ the following items shall be added namely:

127. Balanced poultry feed and balanced acquatic feed.

By Order,

(Radha Raturi)

SECRETARY FINANCE

mRrjkapy 'kklu foRr foHkkx

la0 939@XXVII(8)/okf.kT;dj¼oSV½/2006 fnukad%% nsgjknwu%% 19 fnlEcj] 2006

vf/klwpukpwafd jkT; ljdkj dk lek/kku gks x;k gS fd yksd fgr

esa ,slk djuk vko”;d gS; vr,o] vc] mRrj izns”k lk/kkj.k [k.M vf/kfu;e] 1904

¼vf/kfu;e la0 1] o’kZ 1904½ ¼mRrjkapy jkT; esa ;Fkk izo`Ÿk½ dh /kkjk 21 lifBr mRrjkapy ewY; of/kZr dj vf/kfu;e] 2005 ¼vf/kfu;e la0 27 o’kZ 2005½ dh /kkjk 4 dh mi/kkjk ¼4½ ds v/khu iznŸk “kfDr dk iz;ksx djds] jkT;iky] bl vf/klwpuk ds jkti= esa izdk”ku dh rkjh[k ls mRrjkapy ewY; of/kZr dj vf/kfu;e] 2005 dh vuqlwph&I o vuqlwph&II ¼[k½ esa fuEufyf[kr la”kks/ku djus dh lg’kZ Lohd`fr iznku djrs gS&vuqlwph&I

vuqlwph& I dh Øe la[;k 65 dh orZeku izfof’V ds ckn fuEufyf[kr izfof’V c<+k nh tk;sxh&66- oqM dkfoZax dh fuEufyf[kr oLrq,a ftudk izR;sd dk

ewY; :i;s 250 ;k de gks&(1) vxjcŸkh LVSUM dkoZM(2) ckDlst dkoZM 4^^X 4** ls 8^^X12**(3) csaxy ckDl dkoZM 6** X 10** ls 8**X12**(4) csaxy LVSM dkoZM 12** X 16**(5) ckmy~l dkoZM 4** ls 10**(6) cqd LVSUM dkoZM 12** ls 16 **(7) dksLVj lSV dkoZM(8) dsaUMy LVSM dkoZM(9) DySUMj dkoZM(10) dSlsV LVSM dkoZM(11) dkuZj jSd dkoZM 12**X16**(12) pdyk csyu oqM dkfoZx dk (13) ,yhQSUVl dkoZM(14) ¶ykoj ikV dkoZM(15) Ýse dkoZM(16) ÝqV Vªs dkoZM(17) dh gSaxlZ dkoZM(18) [kM+kÅ( ¼pV~Vh½ dkoZM(19) ySVj jSd dkoZM 12** ls 16**(20) yhQ Vªs dkoZM(21) IysV dkoZM 5** ls 12**(22) ikmMj ikWV dkoZM(23) iSu LVSaM dkoZM

(24) jkek;.k ckDlst dkoZM(25) jkek;.k LVSaM dkoZM 10** ls 24**(26) flUnwj ikWV dkoZM(27) Liwu&iYVk(28) Vh Vªs dkoZM(29) VSEiy dkoZM 24** rd(30) Vscy dkoZM 6** ls 18**(31) oky IysV dkoZM(32) oky czSdsV dkoZM(33) okfdax fLV~dl lHkh izdkj dh

67- :i;s 250 rd ewY; dk fuEufyf[kr fooj.k dk eky&(1) d`f=e eaxylw= muds /kkxs o psu rFkk d`f=e

ykdsV(2) “ka[k] poj] iwtk ds crZu(3) ekcZy ds pdyk o csyu

68- euq’; vFkok i”kq pfyr xkfM+;ksa ds Vk;j V~;wc muds Lis;j ikVZl rFkk ,slsljht

vuqlwph&II ¼[k½Øekad 127 ij vafdr orZeku izfof’V esa

^^i”kqvksa dk larqfyr vkgkj** ds ckn fuEufyf[kr oLrq,s c<+k nh tk;asxh%&127- larqfyr dqôqV vkgkj ,oa larqfyr eRL; vkgkj

vkKk ls]

¼jk/kk jrwM+h½s lfpo foRr

mRrjkapy 'kklu foRr foHkkx

la0 688@ XXVII(8)/ okf.kT; dj (oSV½/2006 fnukad%% nsgjknwu% 27 fnlEcj] 2006

vf/klwpuk

pwWfd jkT; ljdkj dk lek/kku gks x;k gS fd yksdfgr esa ,slk djuk vko”;d gS; vr,o] vc] mRrj izns”k lk/kkj.k [k.M vf/kfu;e] 1904 ¼vf/kfu;e la[;k 1 o’kZ 1904½ ¼;Fkk mRrjkapy jkT; esa izo`Rr½ dh /kkjk 21 ds lkFk ifBr mRrjkapy ewY; of/kZr dj vf/kfu;e] 2005 ¼vf/kfu;e la[;k 27 o’kZ 2005½ dh /kkjk 4 dh mi/kkjk ¼4½ ds }kjk iznRr “kfä dk iz;ksx djds] jkT;iky] bl vf/klwpuk ds jkti= esa izdk”ku dh rkjh[k ls mŸkjkapy ewY; of/kZr dj vf/kfu;e] 2005 dh vuqlwfp &II ¼[k½ esa fuEufyf[kr la”kks/ku djus dh lg’kZ Lohd`fr iznku djrs gS&

vuqlwfp&II ¼[k½ ds Øekad 31 dh orZeku izfof’V ds LFkku ij fuEufyf[kr izfof’V j[k nh tk;sxh( vFkkZr&

^^31- dkWQh ikmMj ,oa lHkh izdkj dh dkWQh ftlesa Ýsap dkWQh lfEefyr gS] dkWQh dh Qyh ,oa cht] dksdks Qyh] pk; dh gjh iŸkh ,oa fpdksjhA**

¼jk/kk jrwM+h½s lfpo foRr

la0 @ XXVII(8)/ okf.kT; dj ( oSV½ / 2006 rn~fnukad 2006

izfrfyfi] fuEufyf[kr dks lwpukFkZ ,oa vko';d dk;Zokgh gsrq izsf"kr%&1&dfe'uj okf.kT; dj] mRrjakpy] nsgjknwu dks lwpuk ,oa vko';d dk;Zokgh gsrq bl vk'; ls izsf"kr fd os leLr vf/kdkfj;ksa dks rqjar bl vf/klwpuk ls voxr djkus dk d"V djsaA2&funs'kd] eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh] mRrjkapy] #M+dh dks mijksDr vf/klwpuk ds vaxzsth vuqokn lfgr bl vk'k; ls izsf"kr fd budks mRrjkapy xtV esa izdkf'kr djds budh 250&250 izfr;ka 'kklu dks rqjUr miyC/k djkus dk d"V djsaA

vkKk ls

¼jk/kk jrwM+h½s lfpo

foRr

In pursuance of the provisions of Clause (3) of Article 348 of the Constitution of India, the Governor is pleased to order the publication of the following English translation of the Notification No. /XXVII(8)/Vanijya kar(VAT)/ 2006 dated December ,2006 for general information.

UTTARANCHAL SHASANVITTA VIBHAG

NO. 688 /XXVII(8)/Vanijya kar(VAT)/2006DATED: DEHRADUN : : 27 December, 2006

NotificationWhereas the State Government is satisfied that it is expedient so to do in

public interest;Now, Therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (4) of

section 4 of Uttaranchal Value Added Tax Act, 2005 (Act no. 27 of 2005) read

with section 21 of the Uttar Pardesh General Clauses Act, 1904 (U.P Act no. 1 of 1904) (as applicable to the State of Uttaranchal) the Governor is pleased to allow to make with effect from the date of publication of this Notification in the Gazette the following amendment in Schedule-II (B) of the Uttaranchal Value Added Tax Act, 2005 –

For the existing entry at serial no 31 of Schedule-II (B) the following entry shall be substituted namely-

“31- Coffee powder and all forms of coffee including French coffee, coffee beans and seeds, cocoa pod, green tea leaf and chicory.”

By Order,

(RADHA RATURI)

SECRETARY FINANCE

mŸkjkapy 'kklu foRr foHkkx

la0 976@XXVII(8)/okf.kT;dj¼oSV½/2006 fnukad%% nsgjknwu%% 29 fnlEcj] 2006

vf/klwpuk

jkT;iky mRrj izns'k lk/kkj.k [k.M vf/kfu;e] 1904 ¼vf/kfu;e la[;k 1 o"kZ 1904½] ¼mRrjkapy esa ;Fkk izo`Rr½] dh /kkjk 21 ds lkFk ifBr mRrjkapy ewY; of/kZr dj vf/kfu;e] 2005 ¼vf/kfu;e la[;k 27 o’kZ 2005½ dh /kkjk 71 dh mi /kkjk ¼3½ ds ijUrqd ds v/khu iznRr 'kfDr dk iz;ksx djrs gq;s fcuk iwoZ izdk'ku ds] mRrjkapy ewY; of/kZr dj fu;e] 2005 esa fuEufyf[kr vxzsrj la'kks/ku djus dh Lohd`fr iznku djrs gSA

mRrjkapy ewY; of/kZr dj ¼la'kks/ku½ fu;e] 2006

1&laf{kIr uke vkSj çkjEHk¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke mRrjkapy ewY; of/kZr dj fu;e ¼la'kks/ku½] 2006 gSA¼2½ ;g rRdky izHkko ls ykxw gksaxsA

2&fu;e 11 ds mifu;e 7 dk la'kks/ku%mRrjkapy ewY; of/kZr dj fu;e] 2005] ds fu;e 11 ds

mifu;e ¼7½ ds f}rh; ijUrqd ds ckn fuEufyf[kr ,d u;k ijUrqd vUr%LFkkfir dj fn;k tk;sxk] vFkkZr&

^^ijUrq ;g vkSj fd mŸkjkapy ewY;of/kZr dj vf/kfu;e] 2005 ds vUrxZr dj fu/kkZj.k o’kZ 2005&06 ¼1 vDVwcj] 2005 ls 31 ekpZ] 2006½ ds fy;s okf’kZd fooj.kh iz:i IV esa 30&06&2007 rd nkf[ky dh tk ldrh gSA**

vkKk ls

¼jk/kk jrwM+h½ lfpo foRrA

la[;k& @ XXVII(5)/oSV/2006 rn~fnukad izfrfyfi izsf"kr&1&dfe'uj okf.kfT;d dj] mRrjakpy] nsgjknwu dks lwpuk ,oa vko';d dk;Zokgh gsrq

2&funs'kd] eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh] mRrjkapy] :M+dh dks mijksDr vf/klwpuk ds vxzsth vuqokn lfgr bl vk'k; ls izsf"kr fd budks mRrjkapy xtV esa izdkf'kr djds bldh 100&100 izfr;ka 'kklu dks rqjUr miyC/k djkus dk d"V djsaA

vkKk ls lfpo foRrIn pursuance of the provisions of clause (3)of Article 348 of the Constitution of India, the Governor is pleased to order the publication of the following English translation of the Notification No. /XXVII(8)/VAT/ 2005 dated December , 2006 for general information.

UTTARANCHAL SHASANVITTA VIBHAG

NO. 976 /XXVII(8)/Vanijya kar(VAT)/2006DATED: DEHRADUN : : 29 December, 2006

NotificationIn exercise of the powers conferred under proviso to sub-section (3) of

section 71 of the Uttaranchal Value Added Tax Act, 2005 (Act No. 27 of 2005) read with section 21 of the Uttar Pradesh General Clauses Act, 1904 (U.P. Act No. 1 of 1904),(as applicable in the State of Uttaranchal), the Governor is pleased, without previous publication, to make the following amendments in Uttaranchal Value Added Tax Rules, 2005-

The Uttranchal Value Added Tax(Amendment) Rules, 2006

1-Short title and Commencement(1) These Rules may be called the Uttaranchal Value Added Tax Rules(Amendment), 2006.

(2) They shall come into force with immediate effect.

2-Amendment of sub-rule (7) of Rule 11The second proviso of sub-rule (7) of rule 11 of the Uttaranchal Value

Added Tax Rules,2005, a following proviso shall be inserted; namenly-

"Provided further that annual return in form IV for the assessment year 2005-06 under Uttaranchal Value Added Tax Act, 2005 (1st October, 2005 to 31st

March, 2006) may be submitted upto 30-06-2007”.

By Order

(Radha Raturi)

SECRETARY FINANCE


Recommended