+ All Categories
Home > Documents > vdHgD 0053 l΄ÎHvn f

vdHgD 0053 l΄ÎHvn f

Date post: 26-Jul-2020
Category:
Upload: others
View: 7 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
8
WWW.SEPEHRSHOMAL.COM sH‰ `ÁíL - aÂHvÍ 661- aÁäI2 hs™ÁN 3931-2[ÂHnÏ h¨,‰6341-8 w™ñI -005 j<lHË 2 nv n,lÎK ;ÁæVÍ jòñûûD lNdVdJ aÈVÏ hdVhË nv sHvÏ^ aÈVnhv k<aÈV fV=CdNÍ aÈVnhvhË lHckNvhË aN vmÎS sHclHË föÎ{ sHckN=D såHÍ ;Vf±Ï lHckNvhË hu±Ê ;Vn^ pÂHdJ föÎ{ sHckN=D lHckNvhË hc j<gÎN;ÁÁN=HË 3 2 3 fH htééHó xVpÈHÏ >fVsHkD nv niI tíV^ fÎA hc .65. iChv oHk<hv lHckNvhkD hc k¶ÂJ >ã aVã fVo<vnhv aNkN lNdV uHlG >f™Hv lHckNvhË hu±Ê ;Vn^ l¢HgäHè 3l΄ÎHvn , 003 l΄Î<Ë j<lHkD aV;J >f™Hv lHckNvhË hc lúéV;ÎK lNdV;G fÈCdöéD hséHË lHckNvhË^ hkƱã hs±lD fVhÏ nsJ dHfD fI >chnÏ & tVckNhË aHdöéI hÏ jÆNdL hdK sVclÎK ;Vn 8 8 8 xHg䶄D `<vaVd¶I lNdV;„ÎÁÎ: lNn;HvÏ h[éÂHuD fHvhË qÂK hu±Ê hdK oäV htC,n^ hdK ;„ÎÁÎ: fH iN´ `ÎúæÎVÏ hc >sÎäÈHÏ h[éÂHuD , o¢VhjD ;I lÂ¥K hsJ oHk<hnÍ iH vh jÈNdN ;ÁN hrNhÊ fI fV=ChvÏ ;±sÈHÏ lÈHvjÈHÏ ckN=D lD kÂHdN# fV=ChvÏ hdÁæ<kI ;Hv=HiÈHÏ >l<caD ;I hc hiNh´ ;„ÎÁÎ: lNn;HvÏ lD fHaN fI hvjÆHÏ s¢P nhkA , hx±uHè jòûûD oHk<hnÍ iHÏ jñJ `<aA , sHdV aÈV,kNhË ;Â: kÂ<nÍ , fI vaN ,>=HiD hc lÈHvjÈHÏ hvjäHxD uÂ<lD nv s¢P oHk<hnÍ , [Hl¶I ;Â: aHdHkD o<hiN ;Vn# ;öF lÈHvjÈHÏ nÍ =HkI ckN=D lÎé<hkN htVhn , oHk<hviH vh nv fVhfV kHl±dÂHè ckN=D , uä<v hc lú¥±è dHvÏ kÂ<nÍ ,fé<hkN fVhÏ tVn nv jûÂÎL =ÎVÏ , pG löHdG lòé„T vhiæúH fHaN# föÎHvÏ hc j¶HvqHè nv ckN=D ckH a<dD , péD nv lVh,nhè v,chkI fÎK htVhn kHaD hc uNÊ >=HiD , aÁHoJ köäJ fI pG lú¥±è lD fHaN# gBh fH j<[I fI hiÂÎJ l<q<ß , qV,vè l<[<n nv k§V nhvdL fH iÂ¥HvÏ sHclHË fÈCdöéD köäJ fI fV=ChvÏ fÎúéV hdÁæ<kI ;Hv=HiÈH hrNhÊ kÂHdÎL # hcjÂHlD iÂ¥HvhË o<fL ;I nv fV=ChvÏ hdK ;Hv=HÍ >l<caD cpÂHè tVh,hË ;úÎNÍ hkN jú¥V lD kÂHdL #. ;„ÎÁÎ: lNn;HvÏ h[éÂHuD fHvhË .fV=Chv;Vn^ h,gÎK n,vÍ hc;±sÈHÏ lÈHvjÈHÏ ckN=D uä<vÏ nv lVhsL fCv=éVdK k<vhtúHkD jHvdO sHvÏ^. fI iÎ} ]ÎC [C lHkNË nv aÈVnhvÏ t¥V kÂD;ÁL. 8 a<vhÏ hs±lD lV;C hséHË jû<dF ;Vn^. f<n[I 0053 l΄ÎHvn vdHgD aÈVnhvÏ sHvÏ nvsH‰49 lÈNÏ uä<vÏ nv kúöJ a<vhÏ hnhvÏ aÈVnhvÏ sHvÏ hc htChdA ]úÂæÎV f<n[I sH‰ >dÁNÍ hdK nséæHÍ sòK =™J , hu±Ê ;Vn ^ f<n[I sH‰ 49 aÈVnhvÏ lV;C lHckNvhË 053 l΄ÎHvn j<lHË fI jû<dF a<vhÏ hs±lD aÈV sHvÏ vsÎN #. uä<vÏ nv hdK kúöJ fH hséÁHn fI =Chvù lNdV uHlG sHclHË `Hvμ iH , t†HÏ säC hc n, fVhfV aNË lÎChË t†HÏ säC xD n, sH‰ hoÎV sòK =™J , jH;ÎN ;Vn ^ clHkD ;I aÈVnhvÏ vh jñ<dG =VtéÎL lÎChË t†HÏ säC sHvÏ 12i¥éHv f<n hlH h;Á<Ë hdK vrL fI fÎA hc 24 i¥éHv vsÎNÍ hsJ hlH lH fI hdK kÎC föÁNÍ kò<hiÎL ;Vn #]Vh ;I iL zVtÎJ aÈV , iL zVtÎJ aÈVnhvÏ , aÈV,kNhË fÎA hc hdK hsJ #. ,Ï nv iÂÎK `Î<kN fI hpNhë `Hvμ u§ÎÂD nv [<hv aÈVfHcÏ oäV nhn , oHxVkúHË ;Vn ^ hxÂÎÁHË lD niL ;I hdK `Hvμ péD hc f<séHË l„G kÎC cdäHjV , lû™H jV o<hiN f<n #. aÈVnhv sHvÏ nv fòA ndæVÏ hc sòÁHË o<n fH haHvÍ fI nv `ÎA f<nË sH‰ [NdN , j¶¢Î±è k<v,cÏ ;I sHvÏ lÎCfHË [ÂU ;êÎVÏ hc löHtVhË o<hiN f<n fI qV,vè =„äHvhË ;VnË aÈV haHvÍ ;Vn , htC,n ^ fHdN jÂHÊ f„<hviH , lÎHndK sHvÏ f¢Vc ]úÂæÎVÏ =„¥HvÏ a<n fI iÂÎK lÁ§<v iV d: hc nÍ sHclHË aÈVnhvÏ fHdN d¥D hc lÎHndK aÈV , f„<hv lÁéÈD fI >Ë vh =„¥HvÏ ;VnÍ , aVhd¢D hdíHn ;ÁÁN ;I ,réD fI iV s< ]úL lD hkNhcdL sHvÏ vh =„äHvhË fäÎÁÎL #. [ÁHã sV=Vn lñöK `HaH. hkéûHã fíH , aHdöéI p†Vj¶HgD vh fI uÁ<hË vmÎS `„ÎS aÈVséHË ;±vnaJ& wÂÎÂHkI jäVd: uV° lD ;ÁÎL , j<tÎR v,chtC,kéHË vh hc oNh,kN f„ÁN lVjäI o<hséHvdL#. lNdVdJ , `VsÁG vhiÁÂHdD , vhkÁN=D k<aÈV [ÁHã >rHÏ pÂÎN ,s¥<dD. vmÎS cpÂé¥A hnhvÍ ckNhË k<aÈV hc cpÂHè , `ÎæÎVÏ iHÏ hvckNÍ p†Vj¶HgD , iÂ¥HvhË wNdR , `Vj±aéHË nv [ÈJ vtU lú¥G lNn[<dHË jÆNdV , jú¥V lD =Vnn# j<tÎR v,chtC,Ë p†Vj¶HgD vh nv oNlJ fI lVnÊ lÁ¢ÆI hc nv=HÍ hpNdJ o<hséHvdL#. [¶D hc oHk<hnÍ iHÏ lNn[<dHË hnhvÍ ckNhË k<aÈV lNdV ;G hl<v lHgÎHjD hséHË lHckNvhË^ . .fH ;úT lÁHfU [NdN lÎé<hË sÈL lHgÎHè nv [Hl¶I vh fH¨ fVn
Transcript
Page 1: vdHgD 0053 l΄ÎHvn f

W W W . S E P E H R S H O M A L . C O M

sH‰ ÁíL - aÂHvÍ 661- aÁäI2 hs™ÁN 3931-2[ÂHnÏ h,‰6341-8 w™ñI -005 j<lHË

2

nv n,lÎK ;ÁæVÍ jòñûûD lNdVdJ aÈVÏhdVhË nv sHvÏ^

aÈVnhv k<aÈV fV=CdNÍaÈVnhvhË lHckNvhË aN

vmÎS sHclHË föÎ{ sHckN=D såHÍ ;Vf±ÏlHckNvhË hu±Ê ;Vn^

pÂHdJ föÎ{ sHckN=DlHckNvhË hc j<gÎN;ÁÁN=HË

3 2 3

fH htééHó xVpÈHÏ >fVsHkD nv niI tíV^

fÎA hc ..65.. iChv oHk<hvlHckNvhkD hc k¶ÂJ >ã aVã

fVo<vnhv aNkN

lNdV uHlG >f™Hv lHckNvhË hu±Ê ;Vn^

l¢HgäHè 3l΄ÎHvn , 003l΄Î<Ë j<lHkD aV;J >f™Hv

lHckNvhË hc lúéV;ÎK

lNdV;G fÈCdöéD hséHË lHckNvhË^

hkƱã hs±lD fVhÏ nsJ dHfD fI >chnÏ & tVckNhË

aHdöéI hÏ jÆNdL hdKsVclÎK ;Vn8 8 8

xHg䶄D <vaVd¶I lNdV;„ÎÁÎ: lNn;HvÏh[éÂHuD fHvhË qÂK hu±Ê hdK oäV htC,n^ hdK;„ÎÁÎ: fH iN `ÎúæÎVÏ hc >sÎäÈHÏ h[éÂHuD ,o¢VhjD ;I lÂ¥K hsJ oHk<hnÍ iH vh jÈNdN ;ÁN hrNhÊfI fV=ChvÏ ;±sÈHÏ lÈHvjÈHÏ ckN=D lD kÂHdN#

fV=ChvÏ hdÁæ<kI ;Hv=HiÈHÏ >l<caD ;I hchiNh ;„ÎÁÎ: lNn;HvÏ lD fHaN fI hvjÆHÏ s¢PnhkA , hx±uHè jòûûD oHk<hnÍ iHÏ jñJ

<aA , sHdV aÈV,kNhË ;Â: kÂ<nÍ , fI vaN,>=HiD hc lÈHvjÈHÏ hvjäHxD uÂ<lD nv s¢PoHk<hnÍ , [Hl¶I ;Â: aHdHkD o<hiN ;Vn# ;öFlÈHvjÈHÏ nÍ =HkI ckN=D lÎé<hkN htVhn , oHk<hviH vh

nv fVhfV kHl±dÂHè ckN=D , uä<v hc lú¥±èdHvÏ kÂ<nÍ ,fé<hkN fVhÏ tVn nv jûÂÎL =ÎVÏ ,pG löHdG lòé„T vhiæúH fHaN# föÎHvÏ hcj¶HvqHè nv ckN=D ckH a<dD , péD nvlVh,nhè v,chkI fÎK htVhn kHaD hc uNÊ >=HiD ,aÁHoJ köäJ fI pG lú¥±è lD fHaN#

gBh fH j<[I fI hiÂÎJ l<q<ß , qV,vèl<[<n nv k§V nhvdL fH iÂ¥HvÏ sHclHËfÈCdöéD köäJ fI fV=ChvÏ fÎúéV hdÁæ<kI;Hv=HiÈH hrNhÊ kÂHdÎL # hcjÂHlD iÂ¥HvhË o<fL;I nv fV=ChvÏ hdK ;Hv=HÍ >l<caD cpÂHètVh,hË ;úÎNÍ hkN jú¥V lD kÂHdL #.

;„ÎÁÎ: lNn;HvÏ h[éÂHuD fHvhË .fV=Chv;Vn^h,gÎK n,vÍ hc;±sÈHÏ lÈHvjÈHÏ ckN=D

uä<vÏ nv lVhsL fCv=éVdK k<vhtúHkD jHvdO sHvÏ^.

fI iÎ} ]ÎC [C lHkNËnv aÈVnhvÏ t¥V kÂD;ÁL.

8

a<vhÏ hs±lD lV;C hséHË jû<dF ;Vn^.

f<n[I 0053 l΄ÎHvnvdHgDaÈVnhvÏ sHvÏ nvsH‰49

lÈNÏ uä<vÏ nv kúöJ a<vhÏ hnhvÏ aÈVnhvÏ sHvÏ hc htChdA ]úÂæÎVf<n[I sH‰ >dÁNÍ hdK nséæHÍ sòK =™J , hu±Ê ;Vn f<n[I sH‰ 49 aÈVnhvÏlV;C lHckNvhË 053 l΄ÎHvn j<lHË fI jû<dF a<vhÏ hs±lD aÈV sHvÏ vsÎN #.

uä<vÏ nv hdK kúöJ fH hséÁHn fI =Chvù lNdV uHlG sHclHË `Hvμ iH ,t†HÏ säC hc n, fVhfV aNË lÎChË t†HÏ säC xD n, sH‰ hoÎV sòK =™J ,jH;ÎN ;Vn ^ clHkD ;I aÈVnhvÏ vh jñ<dG =VtéÎL lÎChË t†HÏ säC sHvÏ12i¥éHv f<n hlH h;Á<Ë hdK vrL fI fÎA hc 24 i¥éHv vsÎNÍ hsJ hlH lH fI hdK kÎCföÁNÍ kò<hiÎL ;Vn #]Vh ;I iL zVtÎJ aÈV , iL zVtÎJ aÈVnhvÏ ,aÈV,kNhË fÎA hc hdK hsJ #.

,Ï nv iÂÎK `Î<kN fI hpNhë `Hvμ u§ÎÂD nv [<hv aÈVfHcÏ oäV nhn ,oHxVkúHË ;Vn hxÂÎÁHË lD niL ;I hdK Hvμ péD hc f<séHË l„G kÎC cdäHjV ,lû™H jV o<hiN f<n #.

aÈVnhv sHvÏ nv fòA ndæVÏ hc sòÁHË o<n fH haHvÍ fI nv ÎA f<nË sH‰[NdN , j¶¢Î±è k<v,cÏ ;I sHvÏ lÎCfHË [ÂU ;êÎVÏ hc löHtVhË o<hiN f<nfI qV,vè =„äHvhË ;VnË aÈV haHvÍ ;Vn , htC,n fHdN jÂHÊ f„<hviH , lÎHndKsHvÏ f¢Vc ]úÂæÎVÏ =„¥HvÏ a<n fI iÂÎK lÁ§<v iV d: hc nÍ sHclHËaÈVnhvÏ fHdN d¥D hc lÎHndK aÈV , f„<hv lÁéÈD fI >Ë vh =„¥HvÏ ;VnÍ , aVhd¢DhdíHn ;ÁÁN ;I ,réD fI iV s< ]úL lD hkNhcdL sHvÏ vh =„äHvhË fäÎÁÎL #.

[ÁHã sV=Vn lñöK HaH.hkéûHã fíH , aHdöéI p†Vj¶HgD vh fI uÁ<hË vmÎS „ÎSaÈVséHË ;±vnaJ& wÂÎÂHkI jäVd: uV° lD ;ÁÎL ,j<tÎR v,chtC,kéHË vh hc oNh,kN f„ÁN lVjäI o<hséHvdL#.

lNdVdJ , VsÁG vhiÁÂHdD , vhkÁN=D k<aÈV

[ÁHã >rHÏ pÂÎN ,s¥<dD.vmÎS cpÂé¥A hnhvÍ ckNhË k<aÈV

hc cpÂHè , ÎæÎVÏ iHÏ hvckNÍ p†Vj¶HgD , iÂ¥HvhË wNdR , Vj±aéHËnv [ÈJ vtU lú¥G lNn[<dHË jÆNdV , jú¥V lD =Vnn# j<tÎR v,chtC,Ëp†Vj¶HgD vh nv oNlJ fI lVnÊ lÁ¢ÆI hc nv=HÍ hpNdJ o<hséHvdL#.

[¶D hc oHk<hnÍ iHÏ lNn[<dHË hnhvÍ ckNhË k<aÈV

lNdV ;G hl<v lHgÎHjD hséHË lHckNvhË^

. .fH ;úT lÁHfU [NdN lÎé<hËsÈL lHgÎHè nv [Hl¶I

vh fH fVn

Page 2: vdHgD 0053 l΄ÎHvn f

sH‰ ÁíL - aÂHvÍ 661- aÁäI 2 hs™ÁN 3931-2[ÂHnÏ h,‰6341

kÂHdÁN=D [Bã >=ÈD nv jÈVhË^ )kúV f΄ä<vn uVù x±dD ;ÎA(03664588-120)01 oX( �ntéV lV;CÏsHvÏ -oÎHfHË rHvË -v,fV,Ï pöÎÁÎI pH[D >fHn-xäÆI t<rHkD nhv,oHkI lÎVÏ �

aÂHv=HË 0008 köòI �j„™¥S 93409333-110�

W W W . S E P E H R S H O M A L . C O M i™éI kHlI tViÁæD& sÎHsD

�wHpF hléÎHc, lNdVlö<,‰ kV=S pR =< �[HkúÎK lNdV löá<‰^ y±lVqHpöÁD 64225521190

�sVnfÎV ,lNdV h[VhdD^ lñöK iNhdéD fÁÎHn>fHn 3026 651 1190

�]Hç ,gÎé<=VhtD^ sHvÏ wÁ¶J ]Hç htöJ ) t®HkD( 66906333-110

�xVhó , =VhtÎöJ^ lñöK iNhdéD fÁÎHn>fHn

[email protected]

[email protected]

aV;J >ã , tHq±ã v,séHdD lHckNvhË fÎA hc 3l΄ÎHvn , 003 l΄Î<Ë j<lHË hc lúéV;ÎK >ã v,séHdD x„Fnhvn#

fI =Chvù hnhvÍ v,hfX uÂ<lD aV;J >ã , tHq±ãv,séHdD lHckNvhË›lNdV uHlG >f™Hv hséHË nv kúöéD fHoäVkæHvhË vsHkI iHÏ =V,iD fH =VhlÎNhaJ niI läHvμtíV qÂK jäVd: hdK hdHÊ hzÈHv ;Vn^ niI tíV sV>yHcn,fHvÍ x„<ß hs±Ê , lÆ¢U viHdD l„J hdVhË , fòúD hcjHvdO lHsJ , oVsÁNdL ;I nv hdK hdHÊ fé<hkÎL fH htééHó

V,\Í iHÏ uÂVhkD fI lVnÊ oNlHè fNiÎL#lÈÁNõ líÎN uäNhgÈD fH haHvÍ fI ]HgA iHÏ jHlÎK

lÁHfU >ã fH j<[I fI ;HiA fHvkN=D iH nv 41 sH‰ hoÎV ,fI jäU >Ë ;HiA lÁHfU >fD& vtU lú¥±è lVnÊ vh iÂ<hvÍhc nyNyI iHÏ hdK aV;J fÎHË ;Vn , =™J^ rÎÂJ >ãv,séHdD nv lÆHdöI fH sHdV hkV\Ï iH föÎHv hvchË hsJ , lHiV d: gÎéV >ã vh tÆX d: vdH‰ lD tV,aÎL fH hdK pH‰ fÎAhc 3 l΄ÎHvn , 003 l΄Î<Ë j<lHË hc lúéV;ÎK x„FnhvdL#lNdV uHlG aV;J >ã , tHq±ã v,séHdDlHckNvhË nv oû<ü h[VhÏ 4 xVó tHq±ã v,séHdD hclÁHfU oHv[D htC,n^ hc lÁHfU oHv[D fÎúéV nv fòAtHq±ã hsé™HnÍ lD a<n nv iÂÎK vhséH lH 4 xVó nvv,séHiHÏ nkæöVμ k¥H&vdL [<däHv&iÁN,;±Ï >lG ,;HgI-uVfòÎG fHf„öV vh l¶VtD ;VndL jH fH iÂ¥HvÏ fHk:j<s¶I hs±lD hdK V,\Í iH fI h[Vh nv>dN#,Ï hnhlI nhn^ nvpH‰ pHqV ÎæÎV h[VhÏ 3 V,\Í fH hsé™HnÍ hc xVó oVdNj†ÂÎÁD >ã , iÂ¥HvÏ fòA oû<wD iöéÎL#

lÈÁNõ líÎN uäNhgÈD& lÎChË tVs<n=D aä¥I

>fVsHkD v,séHdD vh 0035 ;΄<léV hu±Ê ;Vn , =™J^ 03nvwN hc >ã j<gÎNÏ iNv lD v,n , fVhÏ hw±ó hdK lÎChËaä¥I tVs<nÍ fÎA hc 082 l΄ÎHvn j<lHË huéäHv kÎHc nhvdL#,Ï fH qV,vÏ o<hkNË lNdVdJ lûV fÈÎÁI hc hsé™HnÍ hclÁHfU >fD HdNhv oäV nhn , htC,n^ fH iÂ¥HvÏ aV;J >ãlÁ¢ÆI hÏ , aV;J >f™HÏ aÈVÏ ÎæÎV xVó hsé™HnÍ hc lÁHfU>ã HdNhv iöéÎL ;I nv hdK vhséH lHckNvhË fI 9 fòA jÆöÎL, >ã hdK lÁHxR hc 9 sN jHlÎK o<hiN aN#

lÈÁNõ uäNhgÈD fH jH;ÎN fV uNÊ >g<n=D >ã aVãv,séHiHÏ jñJ <aA hséHË jûVdP ;Vn^ fI [Vhè lD=<dL ;I >g<n=D >ã nv v,séHiHÏ jñJ <aA kNhvdL ,iV v,cÍ >clHdA aÎÂHdD , lÎ¥V,fD , fI w<vè lVjF ;„VckD hkíHÊ lD a<n nv iÂÎK vhséH s¶D nhvdL sHlHkI ;„VckD vh fI >ã \h,‰ , kÂ: x¶HÊ jäNdG ;ÁÎL ;I hgäéI hdK xVó

fI w<vè Hd„<è nv lñÂ<n>fHn , aÈVséHkÈHÏ ndæVhséHË h[Vh aNÍ hsJ#lNdV uHlG aV;J >ã , tHq±ãv,séHdD lHckNvhË&aHoW fÈVÍ lÁNÏ >ã v,séHdD nvhséHË vh 07 nvwN hu±Ê ;Vn , =™J^ nv pH‰ pHqV542 V,\Í kÎÂI jÂHÊ nv s¢P 418 v,séH nhvdL ;I nvw<vè jHlÎK huéäHvÏ fHgY fV 0012 l΄ÎHvn vdH‰ fV hsHõtÈVsJ fÈHÏ sH‰ 29 , h[VhÏ jHsÎöHè& lú¥G uÂNÍ>ã v,séHiH hc k§V jHsÎöHè >fVsHkD lVj™U lD a<n#

lÈÁNõ uäNhgÈD hc uÂNÍ ndG kÎÂI jÂHÊ lHkNË hdKV,\Í iH vh tÆNhË huéäHv , ;Âä<n jòûÎW uÁ<hË ;Vn ,=™J^ hc hdK j¶Nhn V,\Í kÎÂI jÂHÊ 65 V,\Í lÈL , h,g<dJnhv f<nÍ ;I nv sH‰ =BaéI64 V,\Í fI aV;J lÈÁNsD >ã, tHq±ã ;ú<v l¶VtD aNkN jH hc lñG vndT huéäHvÏléÂV;C , ndæV lÁHfU huéäHvÏ jHlÎK a<n#

lNdV uHlG >f™Hv lHckNvhË hu±Ê ;Vn^

l¢HgäHè 3l΄ÎHvn , 003 l΄Î<Ë j<lHkD aV;J >f™Hv lHckNvhË hc lúéV;ÎK

nv s<lÎK v,c hc =VhlÎNhaJ niI läHvμ tíV fÈVÍfVnhvÏ hc n, líéÂU >fVsHkD v,séHÏ “wHnØ >fHn , k¶ÎL>fHn” , “=VlHúéI” jÁ¥HfK >yHc aN#

fI =Chvù hnhvÍ v,hfX uÂ<lD aV;J >ã ,tHq±ã v,séHdD lHckNvhË›nv >dÎK htééHpÎI hdK V,\Í iHlNdV uHlG >f™Hv hséHË fH hfVhc oVsÁNÏ hc fÈVÍ fVnhvÏ

V,\Í iHÏ >fVsHkD v,séHdD fI lÎÂÁJ sHgæVn ÎV,cÏa¥<iÂÁN hkƱã hs±lD hzÈHv nhaJ^ [HÏ föDhtéòHv hsJ ;I nv hdHÊ niI tíV , ÎV,cÏ hkƱã fé<hkÎLfH htééHó V,\Í iHÏ uÂVhkD oNlHjD vh fI lVnÊ hvhmI ;ÁÎL.lÈÁNõ líÎN uäNhgÈD htC,n^ líéÂU >fVsHkD v,séHdDwHnØ >fHn , k¶ÎL >fHn jÁ¥HfK fH wV huéäHvÏ fHgY fV0803 l΄Î<Ë vdH‰ fI hjÂHÊ vsÎN#,Ï =™J^ fVhÏ fÈVÍfVnhvÏ hc hdK V,\Í 6 ;΄<léV g<gI =BhvÏ aä¥I j<cdU ,

hpNhë d: fHã lòCË clÎÁD fI píL 001 léV l¥¶Fh[Vh aNÍ hsJ#

lÈÁNõ uäNhgÈD hnhlI nhn^ fH fÈVÍ fVnhvÏ hc hdKlíéÂU >fVsHkD 521 oHk<hv v,séHiHÏ wHnØ >fHn ,k¶ÎL >fHn aÈVséHË jÁ¥HfK hc k¶ÂJ >ã >aHlÎNkD sHgLfVo<vnhv aNkN#

,Ï fH haHvÍ fI fÈVÍ fVnhvÏ hc líéÂU >fVsHkDv,séHdD =VlHúéI jÁ¥HfK fH wV huéäHvÏ fHgY fV0075 l΄Î<Ë vdH‰ hzÈHv nhaJ^ u„ÎHè h[VhdD hdK

V,\Í fH fÈöHcÏ d: niÁI ]úÂI , fÎA hc 12;΄<léVg<gI =BhvÏ oX hkéÆH‰ fI hjÂHÊ vsÎN#lÈÁNõ uäNhgÈDhtC,n^ fH fÈVÍ fVnhvÏ hc hdK V,\Í 853 oHk<hv 3v,séHÏ =VlHúéI& rHaR jVhù lñ„I , s„ÎÂHË lñ„I hck¶ÂJ >ã aVã sHgL fÈVÍ lÁN aNkN#

fH p†<v lNdV uHlG >f™Hv lHckNvhË^

n, líéÂU >fVsHkD v,séHdD nv jÁ¥HfK fI fÈVÍ fVnhvÏ vsÎN

iÂClHË fH sD , aúÂÎK sHgæVn `ÎV,cÏhkƱã hs±lD , fH p†<v löá<Ë hvaNhséHkD& aÈVséHkD , kÂHdÁN=HË lVnÊ nvlí„S a<vhÏ hs±lD& xVpÈHÏ >fVsHkDnv lHckNvhË fI fÈV fVnhvÏ vsÎN , fÎA hc..65.. iChv oHk<hv hc k¶ÂJ >ã aVã sHgLfVo<vnhv aNkN#fI =Chvù aV;J >f™HaÈVÏ lHckNvhË&lNdVuHlG aV;J fH haHvÍ fI hdÁ¥I nv hdHÊ niItíV niÈH xVó >fVsHkD nv hdK hséHË fI fÈVÍfVnhvÏ vsÎN& =™J^ p™V ,jíÈÎC ..5.. p„ÆI]HÍ fH zVtÎJ >fNiD ..551.. gÎéVnv eHkÎI&h[VhÏ oX hkéÆH‰ >ã fI x<‰ ..00801.. léV&h[VhÏ aä¥I j<cdU >ã fI x<‰ ..0814.. léV&hw±ó , j<s¶I aä¥I >fVsHkD fI x<‰..00017.. léV & fÈöHcÏ , lÈÁNsD líNn..54.. p„ÆI ]HÍ fH htChdA j<hË jHlÎK >ã fIlÎChË ..044.. gÎéV nv eHkÎI & hpNhë n, fHãhdöéæHÍ ÂåH\ , h[VhÏ ..5.. vaéI oX hkéÆH‰ kÎV, hc [„I V,\ÍiHÏ htééHó aNÍ nv hdHÊ niI tíV f<nÍ hsJ#lÈÁNõ bh;VÏ&htC,n^ ..741.. l΄ÎHvn , ..065.. l΄Î<Ë vdH‰ huéäHv fVhÏ fÈVÍfVnhvÏ hc hdK V,\Í iH wV aN#

fVo<vnhvÏ ..8.iChv oHk<hv hc xVó >fVsHkD fI aÈVfHfGnv xVó >fVsHkD fI aÈV fHfG ;I hséHkNhv lHckNvhË p†<vnhaJ& fI lÁ§<v htChdA j<hË hkéÆH‰ >ã hc hdöéæHÍ ÂåH\ ,lÁHfU jHlÎK fI lÁHxR yVfD aÈV , jHlÎK túHv lÁHsF fH hdíHnvdÁ+ , aä¥I & n,oX hkéÆH‰ >ã fI x<‰ ..6.iChv , ..006.. léVhtééHó aN# fVhÏ h[VhÏ hdK xVó ..02.. iChv l΄Î<Ë vdH‰ huéäHvjòûÎW dHtJ , nvpH‰ pHqV ..8.iChv oHk<hv hc lChdHÏ >ËfVo<vnhv aNkN#

fVo<vnhvÏ fÎA hc ..4.iChv oHk<hv hc xVpÈHÏ>fVsHkD fI aÈV sHvÏn,xVó >fVsHkD fH iN htChdA j<hË jHlÎK nv aÈV sHvÏ fIfÈVÍ fVnhvÏ vsÎN ;I nv >Ë ..4.iChv , ..007.oHk<hv hc >ã>aHlÎNkD sHgL fVo<vnhv aNkN# hdK xVpÈH aHlG p™V ,jíÈÎC d: p„ÆI ]HÍ fH >fNiD ..07.. gÎéV nv eHkÎI nv k<hpDaVrD , [Á<ã aVrD aÈV sHvÏ fH huéäHv ..4.iChv l΄Î<ËvdH‰ , fÈVÍ lÁNÏ ..0024.. oHk<hv hc >ã aVã , jHlÎK >ã>aHlÎNkD ..005.. oHk<hv fI lÎChË ..8.. gÎéVnv eHkÎI & u„ÎHèh[VhÏ aä¥I j<cdU >ã fI x<‰ ..0071.. léV , hdöéæHÍ ÂåH\

nv lÁ¢ÆI Hn=HË rNõ sHvÏ fH huéäHv ..0651.. l΄Î<Ë vdH‰f<nÍ hsJ#fVo<vnhvÏ ..01.. iChv oHk<hv hc xVpÈHÏ >fVsHkD fIaÈV fHf„öVfI lÁ§<v jHlÎK túHv , hkéÆH‰ >ã fI w<vè lé<hcË fI aä¥Ij<cdU , vtU ;Âä<n >ã nv kÆH£ hkéÈHdD aä¥I , hl¥HË,h=BhvÏ hkú¶Hã , jñJ <aA rVhv nhnË lÁHxR nv pH‰j<s¶I& oX hkéÆH‰ >ã fI x<‰ ..0041.. léV , aä¥I j<cdU>ã fI x<‰ ..0001.. léV fH wV ..0059.. l΄Î<Ë vdH‰ nvaÈV fHf„öV l<vn fÈVÍ fVnhvÏ rVhv =VtJ , ..01.. iChv oHk<hvhc lChdHÏ >Ë fÈVÍ lÁN aNkN# iÂîÁÎK hkäHv lòHcË ;åö<‰ ;„VfH huéäHv ..022.. l΄Î<Ë vdH‰ nv hdK aÈV htééHó aN#fVo<vnhvÏ ..0032.. oHk<hv hc xVó >fVsHkD fI aÈVs„ÂHkúÈV , ;±v>fHnfI lÁ§<v htChdA j<hË jHlÎK , lÆHf„I fH ;Âä<n >ã n, p„ÆI ]HÍfH >fNiD ..83.. gÎéV nv eHkÎI nv aÈViHÏ s„ÂHkúÈV ,;±vn>fHn& p™V , jíÈÎC aN , ..0032.. oHk<hv hc lChdHÏ >ã>aHlÎNkD sHgL fVo<vnhv lD a<kN# iÂîÁÎK huéäHv wVaNÍ fVhÏ p™V , jíÈÎC hdK ]HÍ iH ..0057.. l΄Î<Ë vdH‰ f<nÍhsJ#fVo<vnhvÏ ..2.iChv oHk<hv hc xVpÈHÏ >fVsHkD fIaÈV tVdN,k¥ÁHv. fI lÁ§<v htChdA j<hË jHlÎK , lÆHf„I fH htJ túHv >ã nv tûGjHföéHË fH wV ..3.iChv l΄Î<Ë vdH‰ p™V , jíÈÎC d: p„ÆI

]HÍ fH >fNiD ..03.. gÎéV nv eHkÎI , h[VhÏ oXhkéÆH‰ >ã fI x<‰ ..001.. léV fI fÈVÍ fVnhvÏvsÎN , ..0002.oHk<hv hc k¶ÂJ >ã>aHlÎNkD fVo<vnhv aNkN#htééHó xVó >fVsHkD fI lö¥K lÈV hlÎVnÍ G s™ÎNxVó >fVsHkD fI lö¥K lÈV hlÎVnÍ aHlGhpNhë d: fHã hdöéæHÍ ÂåH\& h[VhÏ oXhkéÆH‰ >ã fI x<‰ ..0001.. léV & h[VhÏ aä¥Ij<cdU >ã fI x<‰ ..0021.. léV , kûF sInséæHÍ lòCË ..0005.. gÎéVf<nÍ hsJ ;I fHwV ..0004.l΄Î<Ë vdH‰& ..27.. oHk<hv hck¶ÂJ >ã >aHlÎNkD fÈVÍ lÁN aNkN#fVo<vnhvÏ ..0003.oHk<hv hc xVpÈHÏ>fVsHkD fI aÈV k<v , ]ÂöéHËfI lÁ§<v htChdA j<hË jHlÎK ,vtU ;Âä<n >ãlúéV;ÎK fI ,d|Í hdHÊ jHföéHË nv aÈV iHÏ k<v, ]ÂöéHË p™V , jíÈÎC n, p„ÆI ]HÍ fH >fNiD

..03.. gÎéV nv eHkÎI , h[VhÏ oX hkéÆH‰ >ã fI x<‰ ..001.. léV fHhuéäHv ..0007.l΄Î<Ë fI hjÂHÊ vsÎN# [¶ÎJ fVo<vnhv hc hdKxVpÈH kÎC ..3.. iChv oHk<hv hsJ#fVo<vnhvÏ ..441.. oHk<hv hc xVó >fVsHkD fI lö¥KlÈV j<;G nv aÈV >lGnv xVó >fVsHkD fI lö¥K lÈVj<;G nv aÈV>lG ..054.léVoX hkéÆH‰ >ã fI x<‰ ..054.. léV& aä¥I j<cdU >ã fI x<‰..082.. léV h[Vh aN# hdK xVó fH huéäHv ..0021.. l΄Î<Ë vdH‰ ,fVo<vnhvÏ ..441.. oHk<hv nv niI tíV fI fÈVÍ fVnhvÏ vsÎN#vhÍ hkNhcÏ hl<v >ã ,tHq±ã aÈVÏ lÁ¢ÆI;±vnaJfH j<[I fI j<vdöéD f<nË lÁ¢ÆI ;±vnaJ , fH iN sÈ<gJ, jöVdU nv hlV oNlJ vsHkD fI lúéV;ÎK& hl<v >ã,tHq±ã aÈVÏ lÁ¢ÆI ;±vnaJ fH p†<v löá<ËhséHkD ,aÈVséHkD vhÍ hkNhcÏ aN# `ÎA hc hdK lÁ¢ÆI;±vnaJ jñJ <aA hl<v >ã ,tHq±ã aÈVÏ lÁ¢ÆIk<aÈV , ]Hg<õ f<nÍ ;I iÂClHË fH niI läHvμ tíV fI hl<v>ã ,tHq±ã aÈVÏ lÁ¢ÆI ;±vnaJ hvjÆH dHtJ#iÂîÁÎK =™éÁD hsJ fI lÁ§<v htChdA zVtÎJ jHlÎK >ã,wVtI [<dD nv lûV hkV\Ï ..81.. p„ÆI ]HÍ fÈöHcÏ ,..72.. p„ÆI ]HÍ lÈÁNsD líNn , hw±ó lÁû<fHè tVs<nÍnv s¢P hséHË w<vè =VtJ ;I ..62.. iChv , ..007.. oHk<hvhc lChdHÏ hdK xVpÈH fÈVÍ lÁN aNkN#

fH htééHó xVpÈHÏ >fVsHkD nv niI tíV^

fÎA hc ..65.. iChv oHk<hv lHckNvhkD hc k¶ÂJ >ã aVã fVo<vnhv aNkN

[úK fH a¥<Í hkƱã ,d|Í oHk<hnÍ fCvøfÈCdöéD fH p†<v iÁVlÁNhË fV[öéI ;ú<vÏ ,fÎA hc 008 k™V hc oHk<hnÍ fÈCdöéD lHckNvhË &fÈÂVhÍ lNdV;G ,l¶H,kÎK & nv sÎÁÂH såÈVaÈVséHË sHvÏ fH j±,è rV>Ë ;VdL , h[VhÏfVkHlI iHÏ léÁ<ß tViÁæD , iÁVÏ fV=Chv=VndN#.

nv hdK >dÎK n;éV sÎN s¶ÎN >vhÊ lNdV;GfÈCdöéD hséHË lHckNvhË qÂK oÎVlÆNÊ ,jäVd: d<Ê h### sD , aúÂÎK fÈHv hkƱã fIkÆA , [HdæHÍ >chnÏ haHvÍ kÂ<n , léB;V aN >chnÏ fH hvcù jVdK , lÈÂéVdK >vc,Ï iV hköHkDhsJ ;I l„éÈH fVhÏ nsJ dHfD fI >Ë hc iÂI ,[<naHË fÈVÍfVnhvÏ lD kÂHdÁN , hdK sVclÎK , hkƱã iL fVhÏ nséÎHfDfI hdK lÈL tVckNhË aHdöéI hÏ jÆNdL hdK sVclÎK kÂ<n ,

hlV,c hdK nvoJ jÁ<lÁN hkƱã fH vdúI iHÏ lñ¥L ,hsé<hv rN fVhtVhaéI hsJ #.,Ï niI läHvμ tíV vh niIaHnÏ& a<v , kúH£ lVnÊ hdVhË hs±lD nhköJ , hbuHËkÂ<n^ niI tíV hkƱã hs±lD dHnlHË vaHnè& fûÎVè&

iÂNgD , hjñHn l„J hdVhË fH pÂHdJ l¶Á<Ï ,viäVÏ.iHÏ lêH‰ cnkD hlHÊ vhpG , `ÎV,cÏhkƱã hs±lD hsJ#.

n;éV >vhÊ fH haHvÍ fI pV;J u§ÎL lVnlDnvn,vhË `ÎV,cÏ hkƱã a¥<iÂÁN hs±lDhdVhË =™J^ d¥D hc lÈL jVdK ,d|=D iHÏhkƱã hs±lD lúHv;J >pHn lVnÊ , hrúHvlòé„T nv ÎV,cÏ , l<tÆÎJ ÎV,cÏ hkƱãhsJ# nv clHË v\dL lÁñ<õ È„<Ï >kîI nv[Hl¶I tHrN hiÂÎJ , [HdæHÍ f<n & hiÂÎJ fIrúV lñV,Ê , lö醶T [Hl¶I f<n& ;I fH`ÎV,cÏ hkƱã hdK rúV fI [HdæHÍ ,hr¶D o<n

d¶ÁD wHpäHË hs±lD hkƱã , l„¥J fV=úéÁN , nvvhséHÏ j¶HgÎL v,ó.fòA hs±Ê nv löÎV j<s¶I , jVrDpV;J kÂ<nkN#.

.;Hv=HÍ >l<caD , hvcdHfD aÁHoéD;Hv;VniHÏ h[VhmD )jöJ ,dö¥HköÎK( fHp†<v V,tö<v lVhnÏ )hséHn nhkúæHÍo<hvclD jÈVhË( & n;éV >vhÊ lNdV;G & l¶H,kÎK ,lúH,vhË lVh;C yÎVn,géD fÈCdöéD sVhsVhséHË&nv sHgK ;Á™VhkS hnhvÍ ;G fÈCdöéD hséHËlHckNvhË fV=Chv =VndN#.

n;éV sÎN s¶ÎN >vhÊ lNdV;G fÈCdöéD hséHËlHckNvhË qÂK oÎVlÆNÊ fI pHqVdK fH hdKuÁ<hË ;IfN,Ë >l<caÈHÏ cÊ nv clÎÁIlÈHvjÈHÏ ckN=D & iÁíHviH jNvdíH fI kHiÁíHviHläN‰ lD =Vnn , nhlÁI >sÎF iHÏ h[éÂHuD=öéVù lD dHfN iN hc fV=ChvÏ ;Hv=HiÈHÏ>l<caD vh >aÁHdD v,hkúÁHsHË fH lñ<viHÏ >l<caDlÈHvjÈHÏ ckN=D& `ÎúæÎVÏ hc fÎÂHvdÈH Ï v,hkD lHkÁN htöVn=D - hq¢Vhã &#### hvjäH£ léÆHfG ,hgNdK , ;<nμ&

tVckNV,vÏ& huéÎHn , x±Ø nhköJ , hzÈHv nhaJ ^v,hkúÁHsHË fH lNho„I fÈÁæHÊ lÎé<hkÁN jHeÎVÏ lÁHsF ,wñÎP nv clÎÁI ÎúæÎVÏ hc l¶†±è [Hl¶I nhaéI fHaÁN, >l<cù jöéÈHdD lHkÁN jöJ ,dö¥HköÎK fH jNvdS

lNvsÎK líVã ;ú<vÏ lD j<hkN nv ÎúVtJ ,lNvkÎéI ;Hv v,hkúÁHsHË l<eV ,hrU a<n#.

lNdV;G fÈCdöéD hséHË lHckNvhË hsHõ ;Hvh,v\hkS h[éÂHuD vh ÎúæÎVÏ hc ,r<ß >sÎFnv [Hl¶I fV aÂVn , htC,n fH hdK k§V ;I htVhnkÎHclÁN fI lúH,vÍ& l¶Â<Ú¨ nv hkéòHã löÎVckN=D , dH iV aVhd¢D ;I nv l¶V° fñVhË rVhv=VtéI hkN& n]Hv kHj<hkD nv jûÂÎL aNÍ hkNh,v\hkS h[éÂHuD fH iÂHË ndN=HÍ nv nséVõf<nË& nrÎR f<nË , jòûûD f<nË fH nhaéKfVkHlI iHÏ ,d|Í & fI >sÎF iH ,v,n ÎNh ;VnÍ ,lú¥±è `ÎA v,Ï lVh[¶ÎK vh sHlHkNiDlÎ¥ÁN#.

¨cÊ fI b;V lD fHaN ^ o¢<£ j„™ÁD 321 )wN ,fÎöJ , sI( nv sVhsV hséHË fû<vè aäHkIv,cÏ >lHnÍ

Hsòæ<dD fI iÂ<xÁHË uCdC lD fHaN#.

n;éV >vhÊ lNdV;G fÈCdöéD hséHË lHckNvhË^

v,hkúÁHsHË fH lNho„I fÈÁæHÊ lÎé<hkÁN jHeÎVÏ lÁHsF nv clÎÁI ÎúæÎVÏhc l¶†±è [Hl¶I nhaéI fHaÁN

n;éV >vhÊ lNdV;G fÈCdöéD hséHË lHckNvhË^

hkƱã hs±lD fVhÏ nsJ dHfD fI >chnÏ & tVckNhËaHdöéI hÏ jÆNdL hdK sVclÎK ;Vn .

. . .>dÎK htééHpÎI h,gÎK [úÁ<hvÍ ;ú<vÏ ;Hvd¥Hj<v “lñ„IlH” fH p†<v ]ÁN jK hc hu†HÏ a<vhÏ aÈV , l¶H,kHËaÈVnhv sHvÏ& uûV n,aÁäI nv sHgK aÈÎN fHyäHkD p<cÍiÁVÏ lHckNvhË fV=Chv aN..#.

u„ÎíHË aÂúÎVfÁN -vdÎS a<vhÏ aÈV sHvÏ- fHhaHvÍ fI ÎúVtJ iHÏ hoÎV lV;C hséHË nv clÎÁI aÈVÏ ,tViÁæD& jûVdP ;Vn^ f¶†D iH kÂD o<hiÁN a¥<Í sHvÏvh fäÎÁÁN , nsJ iHdD nv ;Hv hsJ ;I lD o<hiN sHvÏuÆF lHkNÍ fHaN , u§ÂJ lV;C hséHË kHndNÍ =VtéI a<n.#.

,Ï fH fÎHË hdÁ¥I ;öD ;I nd¥éI lD k<döN lÂ¥K hsJy„X iL nhaéI fHaN , fHdN y„X vh jûñÎP ;Vn& htC,n^o΄D cdäHsJ ;I ;Hvd¥Hj<vdöJ lD j<hkN d: jû<dViN nhv o„R ;ÁN.#.,Ï iÂîÁÎK =™J^ ;úÎNË;Hvd¥Hj<v& u„L , nhkA , [öHvè lD o<hiN..#.aÂúÎVfÁNh,gÎK [úÁ<hvÍ ;ú<vÏ ;Hvd¥Hj<v vh nv n, fòA aÈVÏ ,,d|Í sHvÏ aÈV fÈHvkHvk{ l¶VtD ;Vn.#.

hdK lö<,‰ nv fòA ndæVÏ hc sòÁHkA nv oû<üHdéòJ fÈHv kHvk{ f<nË sHvÏ =™J^ uNÍ hÏ kÂD o<hiÁNlH HdéòJ fÈHvkHvk{ fHaÎL& hlH fH fV,dN , HdÎK fÎHdÎN lH

lV;C hséHË iöéÎL , lNdVhË hséHË fHdN nv pN hséHkDt¶HgÎJ ;ÁÁN.#.aÂúÎVfÁN hqHtI ;Vn^ sHvÏ `ÎúHkD , kÂHnhséHË lHckNvhË hsJ , iÁVlÁNhË fHdN iÁV lNdVhË aÈVÏ vhfI ;G hséHË kúHË niÁN.#.

nv hnhlI lVhsL hc ;éHã [úÁ<hvÍ v,kÂHdD aN# såS=V,Í l<sÎÆD lHckNvhkD jäVÏ fI h[VhÏ ]ÁN r¢¶I

VnhoJ..#.nv HdHË kÎC nh,vhË , fV=CdN=HË [úÁ<hvÍ rNvnhkD

aNkN , sHgK kÂHdA >eHv [úÁ<hvÍ kÎC fH p†<v iÂI aV;J;ÁÁN=HË , fI nsJ lö<,Ë aÈV sHvÏ htééHó aN#.

nv aF 22 fÈÂK , [úK fCvø ÎV,cÏ ;I nÍ iH iChvk™V hc lVnÊ lV;C lHckNvhË fI nu<è [<hË h,‰ sHvÏ , nvf<séHË l„G =VniL >lNÍ f<nkN hc V,\Í iHdD ;I fI =™éI h,fC,nÏ htééHó lD a<kN VnÍ fVnhvÏ ;Vn#.

fI =Chvù lV;C hl<v vsHkI aÈVnhvÏ sHvÏ uä<vÏ nvhdK [úK fHa¥<Í , oHxVÍ hkæÎC xD sòÁHkD ;I fHviH ,fHviH fH jú<dR , jHdÎN lVnÊ v,fV, aN kòöJ hc p†<v >kHËnv hdK lVhsL jÆNdV ;Vn , >kæHÍ =™J^ aÂH lVnÊ aVdTsHvÏ >kÆNv o<ã , >kÆNv rNvaÁHõ iöéÎN ;I iÎ} hkæÎCÍhÏ [C oNlJ fI aÂH , lHkNË nv sHvÏ , aÈVnhvÏ kNhvÊ#.

hdK sòÁHË uä<vÏ ;I oX f¢±kD f<n fV jÂHÊ hlH ,h=ViH , vhdCkD iH , =ÂHkI ckD iH nvfHvÍ >dÁNÍ aÈVnhvÏ

sHvÏ ;I iVfHv kÎC fH kæVhkD iHÏ aNdN aÈV,kNhË l<h[IlD aN fHvndæV , hdÁäHv aNdNjV hc iÂÎúI hc s<Ï lVnÊjú<dR =VndN#.lÈNÏ uä<vÏ nv fòA ndæVÏ hc sòÁHkAhc V,\Í iHdD v,kÂHdD ;Vn ;I fI =™éI h, fC,nÏ htééHóo<hiÁN aN >kÈL S hc sI niI , htC,n^ G nhvhã & tHc n,Ê

G byHgîH‰ )G aÈÎN k<vÏ( cdV=Bv G =VnË & fCv=VhÍ[Á<ã fI aÂH‰ & sD léVÏ aÈÎN hkNo<vh , ;ÂVfÁNÏaÂHgD V,\Í iHdD iöéÁN ;I aÂH lVnÊ aVdT fVhÏ htééHó>kÈH =HÍ jH fÎA hc 73 sH‰ fI hké§Hv kúöéÎN#.

,Ï såS fI htééHó tHc h,‰ fCv=éVdK aÈVfHcÏ nvsHvÏ >kÈL nv jHföéHË sH‰ >dÁNÍ haHvÍ ;Vn , jH;ÎN kÂ<n^aÈVfHcÏ o<hséI ndVdÁI , fVpR aÂH lVnÊ aVdT sHvÏ

hsJ , oHnlHË aÂH nv aÈVnhvÏ hvhnÍ ;VnÍ hkN hdK o<hséIvh ;I fVhÏ fVoD d: v,dH j„ÆD lD =VndN htééHó ;ÁÎL#.

lÈNÏ uä<vÏ aÈVnhv sHvÏ nv HdHË sòÁHË ;<jHÍo<n qV,vè HsNhaJ hkƱã hs±lD , jñÆR jÂHlD>vlHkÈHÏ hlHÊ , aÈÎNhË vh l<vn j<[I rVhvnhn , fH nu<è hclVnÊ aÈVù fVhÏ aV;J d¥åHv]I nv vhiåÎÂHdD 22 fÈÂKlHÍ htC,n^ fH p†<v =öéVnÍ o<n nv hdK vhiåÎÂHdD uCÊ ,hvhnÍ , kÎC hjñHn , iÂäöéæD o<dA vh fVhÏ ÎúäVn k§HÊ ,hkƱã hs±lD fI kÂHdA o<hiÎL =Bhvn #.

aHdHË =™éK hsJ ;I nv hdK [úK oHxVÍ hkæÎC lVnÊiÂûNh fH i¢ÁHË o<dA nv [HÏ [HÏ hséHË , ;ú<v fIa¥VhkI ÎV,cÏ hkƱã hs±lD tVdHn hg„I h;äV sVnhnkN#

vdÎS a<vhÏ aÈV sHvÏ htééHpÎI h,gÎK [úÁ<hvÍ ;ú<vÏ ;Hvd¥Hj<v «lñ„I lH.»^.

uNÍ hÏ kÂD o<hiÁN lH HdéòJ fÈHvkHvk{ fHaÎL

uä<vÏ nv lVhsL fCv=éVdK k<vhtúHkD jHvdO sHvÏ^.

fI iÎ} ]ÎC [C lHkNË nv aÈVnhvÏ t¥V kÂD;ÁL.

Page 3: vdHgD 0053 l΄ÎHvn f

2aÁäI -2 hs™ÁN3931sH‰ ÁíL -aÂHvÍ 661

aÂHvÍ661aÁäI2 hs™ÁN

3931sH‰ ÁíL

22

i™é__I kHl_I tViÁ__æ_D& sÎ__HsD lHck_NvhË

aÈV,kN =VhlD

S hc iV =<kI j¶ÂÎVhè sHoéÂHË , hdC,=HÊ úJ fHÊ péÂH löÎV n,n;A vh fVvsD kÂHdÎN.#ð v,hfX uÂ<lD sHclHË >jA kúHkD , oNlHè hdÂÁD aÈVnhvÏ sHvÏÐ t<vdéÈHÏ hdÂÁD , pHneI 521.

oäVkæHvhË k<aÈVϨdR fD pVléD kÎöéÁN!.

k<aÈV - lö¶<n w<tD k|hnsÎ<dVÏnv ndK läÎK hs±Ê f¶Á<hË >oVdK ,;HlG jVdK ndK hgÈD

fVhwG lú<vè ,a<vh jH;ÎN tVh,hË aNÍ hsJ# fHdN hbuHËnhaJ ;I hu†HÏ Vj±ù a<vhiHÏ hs±lD aÈV,v,séHf¶Á<hË kÂHdÁN=HË hlÎK ,lÁéòF lVnÊ tÈÎL aÈV,v,séHnvvhséHÏ ,w<‰ l¢HgäHè ,o<hséI iHÏ lúV,ß ,aHdöéIhrúHv [Hl¶I =HÊ fVnhaéI jH htC,Ë fV;HiA löá<gÎéÈHÏ n,géD&nvclÎÁI jöVdU ,jöÈÎG hl<vlVnlD fI hvhdI oNlHè fåVnhckN#

fD a: nhaéK v,pÎI lVnlD ,fVo<vnhvÏ hc sÎVÍho±rD läéÁD fV tViÁ+ hs±lD ,Hsòæ<dD fI lVnÊ hc [„IfHvcjVdK w™Hè hu†HÏ a<vhÏ hs±lD aÈV fúÂHv lD>dN#[HÏ jVndNÏ fHrD kÎöJ ;I vuHdJ hwG uNhgJ V,vÏ,kæHÍ d¥öHË fI lVnÊ nv jÂHlD clÎÁI iH fHdN nv sVg<pI ;Hvhu†HÏ a<vhÏ hs±lD aÈV,v,séH rVhv =ÎVn ,yÎV hc hdK hlVhké§Hv ndæVÏ kÂD v,n!#######

cdVh;I hu†HÏ a<vhÏ hs±lD lNuD hdK k¥éI iöéÁN ;I“lH hc lVnÊ f<nÍ ,fVlVnÊ iöéÎL#”

V,hqP hsJ ;I rúV Vj±ù oäVkæHv nv s¢PaÈV,v,séH f¶Á<hË kÂHdÁNÍ ht¥Hv uÂ<lD l<zT hsJ jH fHhvhdI hoäHv&v,dNhn ,u„¥Vn hc t¶HgÎéÈHÏ a<vhÏ hs±lD&fVlÎChË >=HiD lVnÊ aÈV,v,séH fΙChdN&fÁHfVhdK oäVkæHvhËnv ;ÁHv hu†HÏ a<vhÏ hs±lD lD j<hkÁN fI >=HiD fòúD nvclÎÁI löHdG uÂVhkD ,>fHnhkD aÈV,v,séH fåVnhckN#.

yV° hc k<aéK hdK s¢<v cdV s<h‰ fVnË dH fD pVléD fItVndH htVhn kÎöJ &cdVh;I oäVkæHvhË hc rúV tViÁæD [Hl¶If<nÍ ;I fH nv>lN hkNμ v,c=Hv vh såVÏ lD ;ÁÁN ,fI [C uúR,vcÏ fI pVtI lÆNõ oäVkæHvÏ ,oNlJ fI k§HÊ lÆNõ[ÂÈ<vÏ hs±lD hdVhË ,l„J ,déÂNhv &iN ndæVÏ vhnkäH‰ kÂD ;ÁÁN#

>kîI ;I nv D o<hiN>lN aHdN fVhÏ >oVdK fHv dH h,gÎK fHvfI ,r<ß kÂD `Î<kNn cdVh;I lH fHviH aHiN fD pVléD ,;Lg¢™D ,hiHkJ ,jñÆÎV hc s<Ï fVoD hc lö<,Ë ,hu†HÏa<vhÏ hs±lD aÈVk<aÈV f<nÍ ,fI v,Ï o<n kÎH,vnÍ hdLcdVh;I nv xVdÆJ lH ;HtVdöJ vkíÎNË!#####

hoÎVh nv D nu<è =CdÁúD j<sX d¥D hc hu†HÏ a<vhÏhs±lD aÈV k<aÈV& huéVh° ,kHvqHdéD fVoD hcoäVkæHvhË vh fI o<n l¶¢< sHoJ ,kæHvkNÍ &nv p†<voäVkæHvhË& [<dHÏ l¶ÎHv hkéòHã =CdÁúD 9 jK hc oäVkæHvhË,nhnË iNdI ;Hvè fI >kHË nv kúöJ l¢ä<uHjD kÂHdúæHÍjòûûD sHoéÂHË ;I nvsHgK h[éÂHuHè a<vhÏ hs±lDaÈV fÁNvÏ k<aÈV fV=Chv aNÍ f<n&=VndNÊ ;I léHs™HkI fN,vhc aá<kHè ho±rD ,w™Hè lVnlD fH fÎHË hg™H• ckÁNÍ ,caJ[±jD hc räÎGoäVkæHvhË vh hc nhoG g~ g~ fHdN nv fÎH,vdL,hc hdK fI f¶N nu<è ;ÁÎL ,nv [„I hÏ ndæV fÎHË nhaéÁN ;IoäVkæHvhË ]Vè ,Vè cdHn lD k<döÁN#.

nv hnhlI fñE o<n haHvÍ fI hdK hlV nhaéÁN;I j¶NhnoäVkæHvhË k<aÈV hc 84 jK jíH,c ;VnÍ ,lH h=V fI iÂI >kÈHhx±ß niÎL ,fI >kHË iNdI niÎL &jÂHÊ f<n[I lH nv hdK vhÍwV lD a<n!#####nv pHgÎ¥I p†<v oäVkæHvhË nv[„öHè tÆX fI iNdI oéL kÂD a<n ,lH vsHgéD nhvdL ;I fHdNfI >Ë uÂG ;ÁÎL#.

fHdN nv [<hã hdK u†< lñéVÊ a<vhÏ hs±lD aÈVk<aÈV fæ<dL ;I h, h=V j¶NhnlH oäVkæHvhË cdHn f<nÍ &fIaÂH vf¢D kNhaéI ,lH lé<gD ,kHzVÏ fI kHÊ hnhvÍ tViÁ+,hvaHn hs±lD nhvdL ,lNho„I nv ;HvndæVhË fI w±óaÂHkÎöJ !######

eHkÎHoäVkæHvhË ;HÏ o<vnkD dH ndNkD kÎöéÁN ;I nvnhoG föéI aHköD g~ g~ rVhv =ÎVkN ;I aÂH fI rÎN rVuI hciÁV,r„L >kHË fI k™U o<n fÈVÍ lÁN a<dN#

eHgêH oäVkæHvhË lúH,vhË vhséÎK n,gJ ,l„J iöéÁN ;IfN,Ë nhaéK pÆ<Ø ,lChdHÏ eHfJ ,fH uCÊ vhsO nv vhséHÏfÎHË lú¥±è [Hl¶I &HdNhvÏ k§HÊ lÆNõ ,hiNh sHckNÍn,gJ =HÊ fVnhaéI , lNd<Ë a<vhÏ hs±lD aÈVfÁNvÏk<aÈV kä<nÍ ,kÎöéÁN hlH oäVkæHvhË hdK pR vh fVo<n ,h[FlD nhkÁN ;I u„¥Vn lHiÎHkI a<vhÏ hs±lD aÈV k<aÈV vh fIsÂU ,k§V lVnÊ k<aÈV fVsHkÁN ;I hc>Ë oäVÏ kÎöJ!####.

fI k§V kæHvkNÍ hdK u†< lñéVÊ a<vhÏ hs±lD aÈVk<aÈV fHdN j±ù ;ÁN jH lVnlD f<nÍ ,hc ho±Ø &j<hqU,tV,jÁD fVo<vnhv fHaN cdVh;I [HdæHÍ hu†HÏ a<vhÏhs±lD d: [HdæHÍ lVnlD nv [Hl¶I hsJ#

hd¥Hù !hd¥Hù!#######clHË fI uÆF fV lD =úJ ,fIn,vhË [ÂU >,vÏ ,jä„ήHè a<vhÏ hs±lD aÈV k<aÈV lDvsÎNÊ ;I ]I ,uNÍ iH ,r<gÈHdD fI lVnÊ nhnÍ aN >dH hu†HÏa<vhÏ hs±lD aÈV fÁNvÏ k<aÈV lD j<hkÁN kÂHdÁNÍ hlÎK,nvsé¥Hv l<;„ÎK o<n fHaÁN?!######.

oäVkæHvhkD ;I löÎV vtJ ,>lN ntéV k§HÊ lÈÁNsD ,;Hk<ËlÈÁNsÎK sHoéÂHË k<aÈV vh fI o<fD kÂD nhkÁN j<sX hdKu†< a<vhÏ hs±lD nv kúöJ l¢ä<uHjD kÂHdúæHÍjòûûD sHoéÂHË nv lñG a<vhÏ hs±lD aÈVfÁNvÏk<aÈV p†<v dHtéÁN ;I [C, aH=VnhË >l<cù ndNÍ ,cdVnsJ kæHvkNÍ f<nÍ&>dH kHndNÍ =VtéK oäVkæHvhË `Îú¥ö<è,sHgò<vnÍ nv hdK =<kI líHgS &fD pVléD ,kHndNÍ =VtéK[HdæHÍ >kHË ,jä¶ÎQ ,fD uNhgéD fúÂHv kÂD >dN#

hlÎN;I ndæV aHiN fD pVléD fI oäVkæHvhË käHaÎL hkúHhg„I

vmÎS sHclHË föÎ{ sHckN=D såHÍ ;Vf±Ï lHckNvhË=™J^ föÎ{ sHckN=D nv h[VhÏ a¶Hv hréûHn lÆH,léDpHlD j<gÎN;ÁÁN=HË hséHË hsJ#.

uäNhgö¶ÎN vkíäV nv [ÂU oäVkæHvhË fH hu±Ê hdÁ¥IföÎ{ sHckN=D såHÍ ;Vf±Ï lHckNvhË nv vhséHÏ h[VhÏhréûHn lÆH,léD nv p<cÍ jHlÎK hlÁÎJ yBhdD hrNhlHèpÂHdéD nhaéI hsJ& hzÈHv ;Vn^ huéäHv 58 l΄ÎHvn j<lHkDhc lÆN,vhè föÎ{ sHckN=D f<n ;I fVhÏ 8 iChv , 003k™V jöÈαè fHk¥D , ,hÊ nv 25 vaéI j<gÎNÏ vh tVhiL>,vn# ,Ï fH haHvÍ fI hdÁ¥I haé®H‰.chdD [<hkHË l<vn j<[IföÎ{ sHckN=D rVhv nhvn& htC,n^ föÎ{ sHckN=D fIlÁ§<v pÂHdJ hc j<gÎN lñû<è ;úH,vcÏ nho„Dt¶HgÎJ =öéVnÍ.hÏ nv p<cÍ V,vù nhÊ , xÎ<v& rHvï&lñû<è fHyD , cvhuD nhaéI hsJ#

hdK löá<‰ fH fÎHË hdÁ¥I h[VhÏ xVó iíVè hc s<ÏföÎ{ sHckN=D säF j<hkÂÁNsHcÏ nhkA.>l<chË ,nhkúí<dHË nv hdHÊ h,rHè tVhyJ jHföéHkI aNÍ hsJ&jûVdP ;Vn^ nhkA.>l<chË& nhkúí<dHË nv hdHÊ j¶¢ÎG fIfHcsHcÏ lNhvõ& sHoJ oHkI fÈNhaJ& lNvsI ,löíN& ;Â: fI lñV,lHË , tViÁæÎHË kÎC fI jÆ<dJjñû΄D nhkA.>l<chË lÁHxR fHnsJ v,Ï >,vnkN#vkíäV htC,n^ hc sH‰ 19 jH;Á<Ë fH l¶VtD föÎ{ sHckN=D

nv fñE hpÎHÏ lV© f<lD fI 117 j<gÎN;ÁÁNÍ jöÈαèfHk¥D hc fHk: lÈV hréûHn j¶„R =VtJ# ,Ï fH haHvÍ fIhdÁ¥I lVhräJ aN jH jöÈαè fHk¥D fI hkñVh kV,n&oHxVkúHË ;Vn^ nv pH‰ pHqV 4 l΄Î<Ë lV© nv oHkIj<gÎN lD.a<n#

vmÎS sHclHË föÎ{ sHckN=D såHÍ ;Vf±Ï lHckNvhËlÎChË jöÈαè fHk¥D fI j<gÎN;ÁÁN=HË oHkæD vh hc sI jH03 l΄Î<Ë j<lHË nhköJ , hnhlI nhn^ s<n fHk¥D nv fHcSnhnË jöÈαè , ,hÊ.iH hc ]ÈHv jH 61 nvwN hsJ# ,Ï fHfÎHË hdÁ¥I föÎ{ sHckN=D såHÍ ;Vf±Ï lHckNvhË nvhpNhë V,\Í.iHÏ n,géD lúHv;J nhvn& fÎHË ;Vn^ hc sH‰58 jH;Á<Ë föÎ{ sHckN=D d: iChv , 683 V,\Í n,géDvh fH huéäHv 25 l΄ÎHvn j<lHË sHoJ , jñ<dG nhn# vkíäVsHoJ 042 oHkI fÈNhaJ nv lHckNvhË vh hc t¶HgÎJ.iHÏuÂVhkD föÎ{ sHckN=D nhköJ , =™J^ föÎ{ sHckN=D35 V,\Í >ã.vsHkD , 43 l<vn vhÍ.sHcÏ vh nv s<hfR;HvÏ o<n fI eäJ vsHkN#

,Ï fH haHvÍ fI hdÁ¥I föÎ{ sHckN=D nv jV,d{;úH,vcÏ , >=HÍ.sHcÏ ;úH,vchË t¶HgÎJ ]úÂæÎVÏnhvn& jûVdP ;Vn^ föÎ{ sHckN=D v,Ï sI lñû<‰;úH,vcÏ =ÁNÊ& nhkI.iHÏ v,yÁD , fVk{ hrNhÊ jV,díD ,>=HÍ.sHcÏ fI ;úH,vchË vh h[Vh ;Vn# vmÎS sHclHË föÎ{

sHckN=D såHÍ ;Vf±Ï lHckNvhË fH hu±Ê hdÁ¥I hdK kÈHnlVnlD nv h[VhÏ t¶HgÎJ.iHÏ tViÁæD nv lÁHxR >g<nÍhséHË =HÊ.iHÏ l<eVÏ fVnhaéI hsJ& hnhlI nhn^ lHckNvhËnhvhÏ 03 lÁ¢ÆI >g<nÍ hsJ ;I f¶N hc Hμ.sHcÏ ;HviHÏtViÁæD nv `Á{ lÁ¢ÆI kÎC fH `ÎúVtJ 08 nvwNÏ h[VhaN# hdK löá<‰ nvfHvÍ h[VhÏ xVó sHgL.sHcÏ nvdHÏlHckNvhË hzÈHv ;Vn^ lHckNvhË 02 l΄Î<Ë =VnaæV&411 xVó nvdH nv 833 ;΄<léV sHpG nhvn ;I 021;΄<léV >Ë >chnsHcÏ aNÍ hsJ#

,Ï htC,n^ 75 kÆ¢I xVó nvdH nv lHckNvhË fI w<vèhoéûHwD ,d|Í >rHdHË , fHk<hË fVhÏ =VnaæVhË nv k§V=VtéI aNÍ hsJ# vkíäV fH fÎHË hdÁ¥I sI xVó nvdH nvk<aÈV& [<däHv , tVó.>fHn sHvÏ nv hoéÎHv föÎ{ sHckN=DrVhv =VtéI hsJ& fÎHË nhaJ^ såHÍ fH hk¶ÆHn j™HiL.kHlI fHaÈVnhvÏ j<sX lúH,vhË xVpD j™VdñD j<vdöéD nv]Hv]<ã <aA aVuD nv s<hpG lHckNvhË h[Vh ;VnÍhsJ# ,Ï htC,n^ xVó sHgL.sHcÏ sHpG tVó.>fHn nv sItHc fH huéäHvÏ fHgY fV 01 l΄ÎHvn j<lHË nv pH‰ h[VhsJ;I aHlG hséòV [Nh=HkI lVnhkI. , ckHkI& sHgK >l™D.jáHjV&fHc.Ï.iHÏ >fD , t†HsHcÏ fVhÏ hrHlJ aF löHtVhË fHcdVfÁHÏ 53 léVÏ nv 001 ,hpN nv pH‰ hpNhë hsJ#vkíäV fH hu±Ê hdÁ¥I jH;Á<Ë fHgY fV 4 l΄ÎHvn j<lHË fVhÏ

h[VhÏ xVó sHgL.sHcÏ nvdHÏ tVó.>fHn sHvÏ iCdÁI aNÍhsJ& =™J^ fH h[VhÏ hdK xVó.iH `Á{ xVó ndæV nvfHf„öV& tVdN,k¥ÁHv& lñÂ<n>fHn& k<v , jÁ¥HfK fI föÎ{sHckN=D ,h=Bhv aN#

,Ï fH jH;ÎN fV hdÁ¥I pVdL 06 léVÏ sHpG lHckNvhËfHdN >chnsHcÏ a<n& oHxVkúHË ;Vn^ fVhsHõ rHk<Ë ;öDpR kNhvn jH ;N lÁ™D 42/7 nv s<hpG hpNhë fÁH nhaéIfHaN# hdK löá<‰ jHlÎK >ã aVã sHpG tVó.>fHn sHvÏ vhhc V,\Í.iHÏ h,g<dJ.nhv , rHfG ÎæÎVÏ nhköJ , fÎHË ;Vn^>ã aVã hc v,séHÏ w™V>fHn fI sHpG tVó.>fHn lÁéÆG , fIw<vè ndíÎéHgD qN u™<kD , kÎC ;„VckD lD.a<n#

vmÎS sHclHË föÎ{ sHckN=D såHÍ ;Vf±Ï lHckNvhËfH fÎHË hdÁ¥I såHÍ nv fñE Hvμ Hμ , sHpG Hμ fÎúéV fIl<q<uHè tViÁæD lÁHxR =VnaæVBdV VnhoéI hsJ&dHn>,v aN^ föÎ{ sHckN=D nv sH‰. [HvÏ fI hx™HÏ pVdRfI ,d|Í nv [ÁæG kÎC VnhoéI hsJ#

,Ï kÆA föÎ{ sHckN=D vh nv vdúI.;ÁD fD.s<hnÏl<eV nhköJ , hnhlI nhn^ nv sH‰ 98 jH 09 föÎ{ sHckN=DfH iN vdúI.;ÁD fD.s<hnÏ 588 fD.s<hn lHckNvhkD vhcdV<aA s<hn>l<cÏ rVhv nhn..#.

¨cÊ fI b;V hsJ^ oäVkæHvhË lV;C lHckNvhË räG hc

kúöJ oäVÏ fH vmÎS sHclHË föÎ{ sHckN=D såHÍ;Vf±Ï lHckNvhË nv rHgF j<v oäVÏ hc V,\Í.iHÏ j<gÎNÏ;úH,vcÏ föÎ{ sHckN=D såHÍ ;Vf±Ï lHckNvhË fHcndN;VnkN# fHcndN hc V,\Í V,vù lV© f<lD `Á{ iChvr¢¶I.hÏ v,séHÏ fÁNhvoÎG fH huéäHvÏ fHgY fV 02 l΄Î<Ëj<lHË , haé®H‰.chdD Á{ k™V& V,\Í xVó j<gÎNÏ lHiÎHËsVn>fD , =VÊ.>fD v,séHÏ o<aHã fH zVtÎJ 21 jK nvp<qîI féÁD 001 léVÏ fH jöÈαè 52 l΄Î<Ë j<lHkD, haé®H‰.chdD ]ÈHv k™V& V,\Í j<gÎN f„Nv]ÎK n, iChvr¢¶I.hÏ v,séHÏ gÎÂ<Ë fH jöÈαè 51 l΄Î<Ë j<lHkD ,haé®H‰.chdD n, k™V ;I nv h[VhÏ hdK xVó fI w<vètû„D V,vù ;ä: , rVrH,‰ kÎC hkíHÊ lD.a<n# fHcndN hc

V,\Í V,vù lH;ÎHË nv 82 iChv r¢¶I fH pÂHdJ 03l΄Î<Ë j<lHkD fHk: lÈV hréûHn , haé®H‰.chdD iúJ k™Vnv v,séHÏ sÎN lñ„I ;I hdK ,hpN j<gÎNÏ lÆNlHèwHnvhè fI jV;ÎI vh kÎC tVhiL ;VnÍ hsJ , iÂîÁÎK V,\Í

V,vù rHvï nv lÁC‰ lö¥<kD nv löHpJ 04 léVÏ fHjöÈαè 51 l΄Î<Ë j<lHkD , haé®H‰.chdD n, k™V ;I fHpÂHdJ föÎ{ sHckN=D fI lÁ§<v h[VhÏ a¶Hv hréûHnlÆH,léD , iV oHkI d: ;HvoHkI nv lV;C lHckNvhË h[VhaN..#.

vmÎS sHclHË föÎ{ sHckN=D såHÍ ;Vf±Ï lHckNvhË hu±Ê ;Vn^

pÂHdJ föÎ{ sHckN=D lHckNvhË hc j<gÎN;ÁÁN=HË

lÈNÏ uä<vÏ nv kúöJ a<vhÏ hnhvÏ aÈVnhvÏ sHvÏ hc htChdA ]úÂæÎV f<n[I sH‰ >dÁNÍ hdKnséæHÍ sòK =™J , hu±Ê ;Vn f<n[I sH‰ 49 aÈVnhvÏ lV;C lHckNvhË 053 l΄ÎHvn j<lHË fI jû<dFa<vhÏ hs±lD aÈV sHvÏ vsÎN #.

fI =Chvù lV;C hl<v vsHkI aÈVnhvÏ sHvÏ lÈNÏ uä<vÏ nv hdK kúöJ fH hséÁHn fI =Chvù lNdV uHlGsHclHË Hvμ iH , t†HÏ säC hc n, fVhfV aNË lÎChË t†HÏ säC xD n, sH‰ hoÎV sòK =™J , jH;ÎN ;Vn clHkD ;I aÈVnhvÏ vh jñ<dG =VtéÎL lÎChË t†HÏ säC sHvÏ 12i¥éHv f<n hlH h;Á<Ë hdK vrL fI fÎA hc 24i¥éHv vsÎNÍ hsJ hlH lH fI hdK kÎC föÁNÍ kò<hiÎL ;Vn #]Vh ;I iL zVtÎJ aÈV , iL zVtÎJ aÈVnhvÏ ,aÈV,kNhË fÎA hc hdK hsJ #.

,Ï nv iÂÎK Î<kN fI hpNhë Hvμ u§ÎÂD nv [<hv aÈVfHcÏ oäV nhn , oHxVkúHË ;Vn hxÂÎÁHË lDniL ;I hdK Hvμ péD hc f<séHË l„G kÎC cdäHjV , lû™H jV o<hiN f<n #.

aÈVnhv sHvÏ nv fòA ndæVÏ hc sòÁHË o<n fH haHvÍ fI nv ÎA f<nË sH‰ [NdN , j¶¢Î±è k<v,cÏ;I sHvÏ lÎCfHË [ÂU ;êÎVÏ hc löHtVhË o<hiN f<n fI qV,vè =„äHvhË ;VnË aÈV haHvÍ ;Vn , htC,n fHdNjÂHÊ f„<hviH , lÎHndK sHvÏ f¢Vc ]úÂæÎVÏ =„¥HvÏ a<n fI iÂÎK lÁ§<v iV d: hc nÍ sHclHË aÈVnhvÏfHdN d¥D hc lÎHndK aÈV , f„<hv lÁéÈD fI >Ë vh =„¥HvÏ ;VnÍ , aVhd¢D hdíHn ;ÁÁN ;I ,réD fI iV s< ]úLlD hkNhcdL sHvÏ vh =„äHvhË fäÎÁÎL #.

,Ï nv fòA ndæVÏ hc sòÁHË o<n fI júVdP t¶HgÎJ iHÏ aÈVnhvÏ , sHclHkÈHÏ jHf¶I nv hdHÊ hg„I niItíV VnhoJ , fH haHvÍ fI [úK fCvø k<vhtúHkD nv aF fÎöJ , n,Ê fÈÂK lHÍ jH;ÎN ;Vn nv hdK [úK fHa¥<Í hc jÂHÊ hrúHv [Hl¶I p†<v nhaéÁN , k¥éI [HgF j<[I , rHfG j¶ÂR >k¥I tVnhÏ >Ë kÎC iÂÎK hrúHv nvvhiåÎÂHdD fÎöJ , n,Ê fÈÂK lHÍ p†<v dHtéÁN , ]ÁHË a<v , a¶™D hdíHn ;VnkN ;I fI =™éI wHpF k§VhËvhiåÎÂHdD hlöH‰ nv sHvÏ hc iÂÎúI fHa¥<iéV fV=Chv =VndN # lVhsL ndæVÏ kÎC nv hdK niI nv f<séHË l„GfV=Chv aN ;I dHn,hvÍ aÈNhÏ =VnhË lö„L fK uÆÎG , iúJ aÈÎN sHvÏ nv n,vhË hkƱã hs±lD f<no<aäòéHkI nv hdK lVhsL iL hc jÂHÊ xäÆHè [Hl¶I aV;J ;VnkN hséÆäH‰ lH kÎC fVhÏ fV=ChvÏ hdK lVhsL nvf<séHË l„G fVhÏ iÂÎK f<n jH tVwéD hdíHn a<n ;I hrúHv lBiäD iL hdK f<séHË vh hc kCnd: lúHiNÍ ;ÁÁN ,nv [VdHË t¶HgÎéÈHÏ aÈVnhvÏ rVhv fæÎVkN# hdK hj™HØ iL fò<fD htéHn , kéHd{ föÎHv o<fD iL fI nkäH‰ nhaJ#.

uä<vÏ S hc >Ë nv sòÁHkD ;I [¶äÁNÏ hzÈHvhè hlV,c o<n f<n fH haHvÍ fI f<n[I ]úÂæÎV sHvÏ ,t¶HgÎéÈHÏ föÎHv l<tÆD ;I aÈVnhvÏ nhaéI hsJ =™J^ käHdN t¥V a<n ;I hdK hrNhlHè fVhpéD hkíHÊ lD a<n, f<n[I n,géD vh fH d: j¶Hv nv hoéÎHv lH lD =BhvkN fH ;ÂH‰ jHsT fHdN hu±Ê ;ÁL fVoD nv nhoG dH oHvìhc aÈV , hséHË iL iÂVhiD kÂD ;ÁÁN , lD =<dÁN j<s¶I aÈV ;HtD hsJ , dH fVhÏ j<rT V,\Í iH nÍ iH fÈHkIlD >,vkN jH [HdD ;I líä<v lD a<dL nv fVhfV iV lNdV , löá<gD nv hséHË , jÈVhË ;I u„ÎI lÁHtU aÈV sNhdíHn lD ;ÁÁN fH rNvè , rHx¶HkI hdöéHn=D ;ÁÎL , pR , pÆ<Ø lVnÊ vh fæÎVdL h=V xD n,lHÍ hoÎV iV i™éId¥D n, v,c fI jÈVhË lD v,Ê , fH föÎHvÏ hc löá<Ë vhdCkD , ]HkI ckD lD ;ÁL fVhÏ =VtéK iÂÎK pÆ<ØhsJ#.

d¥D hc l<hvn >Ë iÂÎK d¥D n, lHÍ hoÎV hj™HØ htéHn , sHvÏ hléÎHcÏ =VtJ ;I iÎî¥NhÊ hc 0031aÈVnhvÏ ;ú<v ké<hköéÁN nvdHtJ ;ÁÁN

aÈVnhv sHvÏ >kæHÍ o¢Hã fI l¶H,kHË , lNdVhË o<n fH haHvÍ fI r<hkÎK , lÆVvhè l<[<n =™J^ iÎ}hv=HË , nséæHÍ , sHclHkD [C hv=HkÈHÏ k§HlD , hx±uHjD ;ú<v kÂD j<hkÁN lHkU hc ,v,n aÈVnhvÏ fI >ËsHclHkÈH a<kN fÁHfVhdK fHdN fH rNvè , w±fJ hdöéHn=D ;ÁÎN , iV[H ;I júòÎW nhndN fHdN ,v,n a<n,v,n ;ÁÎN qÂK >k¥I hké§Hv lD v,n nv h[VhÏ V,\Í iH kÎC nrJ , sVuJ ;HtD hdíHn a<n , hdÁæ<kI käHaN;I aÈV,kNhË líä<v a<kN iCdÁI uNÊ nrJ , sVuJ hpéÂHgD aÈVnhvÏ vh jÆäG ;ÁÁN#.

,Ï fH jH;ÎN fV hdK l¢„F ;I lK fH lVnÊ aÈVÊ uÈN , ÎÂHË föéL jH nv aÈVnhvÏ iöéL [C fI oNlJ ,;Hv fI ]ÎC ndæVÏ t¥V k¥ÁL =™J^ fV sV hdK ÎÂHË iL hdöéHnÍ hÊ , bvÍ hÏ iL ;<jHÍ kÂD >dL fÁHfVhdK kI ;L;HvÏ vh jñÂG lD ;ÁL , kI sÁ+ hkNhcÏ , fÈHkI [<dD vh fÁHfVhdK hc l¶H,kHË , lNdVhË kÎC lD o<hiL nv fVhfV;L ;HvÏ , sÁ+ hkNhcÏ iH lÆH,lJ ;ÁÁN , fNhkÁN ;I iÂÎúI , iÂI [H fÁNÍ úJ >kÈH hdöéHnÍ , hc >kÈH pÂHdJlD ;ÁL#.

fÁHfVhdK =Chvù nv hdK kúöJ lNdVhË sHclHkÈHÏ tÁH,vÏ hx±uHè , >lHv aÈVnhvÏ , Hv;ÈH , t†HÏsäC iL nv sòÁHkD fI =Chvù t¶HgÎéÈHÏ o<n VnhoéÁN ;I hiL hdK =Chvù lé¶HräÚH hvhmI o<hiN aN #.

a<vhÏ hs±lD aÈV sHvÏ jû<dF ;Vn^.f<n[I 0053 l΄ÎHvn vdHgD sHvÏ nvsH‰49

Page 4: vdHgD 0053 l΄ÎHvn f

3aÁäI -2 hs™ÁN3931 sH‰ ÁíL -aÂHvÍ 661

aÂHvÍ661aÁäI2 hs™ÁN

3931sH‰ ÁíL

33

i™é__I kHl_I tViÁ__æ_D& sÎ__HsD lHck_NvhË

l<r<tHè fHdN fI pHgJ ,r™ÎJ fHrD ,uÂG fI ,rT a<n..#..ð v,hfX uÂ<lD hnhvÍ ;G h,rH , hl<v oÎVdI..hséHË lHckNvhËÐhlHÊ oÂÎÁD )vÍ(.

rNvaÁHsD hc kæHÍtVlHkNhv , hlHÊ [¶IaÈVséHË k<aÈV.

lH hdVhkD iH dHn =VtéI hdL;I rÈVlHË t¶„D vh ngò<ùfHaÎL .

nv >dÎK ;„ÁæCkD ;éHfòHkIuÂ<lD k<aÈV dHnlHËfVhnvhË ckNÍ dHn ÛgV& ;I clÎK hdK ;éHfòHkI fH hl†HM ,jû<dF aÈVnhv , a<vhÏ rä„D ,h=Bhv aNÍ f<n& pHìlñÂ<n lúHdO& Nv l¶Á<Ï aÈVséHË k<aÈV , kÂHdÁNÍ,gD tÆÎI , hlHÊ [ÂÁ¶I aÈVséHË k<aÈV , [ÁHãlñÂNu„D rÂD h,d„D qÂK rNvnhkD hc a<vhÏ aÈVt¶„D , lÈÁNõ tViHn aÎO hs±lD& dHnÏ kÎC hc fHkÎHËoÎV nv a<vhÏ aÈV rä„D , lÈÁNõ u„D hlHkD ;VnkN ;I,hr¶ÚH nsJ lVdChn#.

.zVd™D lD =™J 05% fNpöHfD lúéVdHË fHk¥ÈH fIfNr<gD lNdVhË fHk¥D fHc lD =Vnn ;I dH nv =VtéK qHlKsòéæÎVÏ lD ;ÁÁN , dH nv nhnË ,hÊ wHnØ kÎöéÁN , fIr<‰ o<n ,tHnhv kÎöéÁN& hlH hdÁíHkF kI fI uÁ<hËoäVkæHv fI uÁ<hË d: aÈV,kN hc löHuNè , fVo<vno<ã ;Hv;ÁHË& vmÎS& l¶H,Ë fHk: vtHÍ a¶äI lV;CÏ, a¶äI l„<hË k<aÈV fI oHxV wNhrJ nv =™éHv , j¥VdLhvfHã v[<ß jÆNdV , jú¥V lD kÂHdL#.

;VhlJ hköHË vh p™Z kÂHdL.nv ]ÁN v,cÏ ;I =BaJ xD d: lVhsL vsÂD

d¥D hc oäVkæHvhË fI oHxV hdK ;I u¥S iÂ¥Hvù fHlöá<gÎK nv v,ckHlI hù ]Hç kú<n fH wNhÏ f„ÁN fIiÂ¥Hvù lD =™J fV, ;ÁHv lK u¥S fæÎVÊ fHfH oNhr<è oöéI käHaD jHcÍ dHnÊ htéHn tViÁæD péD pVlJhlHlChnÍ vh lé<gD kæI lD nhvn , fS

löK jVdK cË hdVhË nv k<aÈV , v,séHÏ ;ú¥öVhckN=D lD ;ÁN.

,Ï fH wN sH‰ , hkNÏ v;<vnnhv lD fHaN [CmÎHèoäV nv aÂHvÍ >dÁNÍ ]Hç lD a<n#.

.jäVd: fI >rHÏ ,gD hgI HaH fI oHxV hkéúHv h,gÎKi™éI kHlI hù .

pR fI pÆNhv vsÎN ,gD hgI HaH f¶N hc n, niI pVtIoäVkæHvÏ fI lVhn o<n vsÎN , kúVdI hù vh [HkúÎKsHpG säC kÂ<n# tÆX hlÎN,hvdL ;I kúVdI [ÁHã HaH fIsVk<aJ sHpG säC n]Hv kú<n#.

hséÂNhn hc löá<gÎK fVhÏ hpÆHØ , o<hséI fñRlVnÊ.

f¶N hc tVho<hË p†Vè >dJ hgI hg¶§ÂD sÎN u„DoHlÁI hÏ )lN z„I hg¶HgD( viäV l¶§L hkƱã fVhÏp†<v Vvk+ nv vhiåÎÂHdD u§ÎL lVnlD hlöH‰ hciV]ÁN sH‰ Va<vjV >lNkN# hdÁíHkF ;I nv fHÏlHaÎK >jA kúHkD k§HvÍ =V p†<v yV,v >tVdK lVnÊf<nÊ fI o<n fHgÎNÊ ;I hdVhkD iöéL ,gD löá<gÎK dHnjHËfHaN ;I hdK lVnÊ hc lH hkƱfD jVkN S j¥VdL hdK lVnÊuäHnè hsJ#.

. hkéòHfHè oHkI l¢ä<uHè hséHË , >cl<kD ndæVfVhÏ oäVkæHvhË.

fH kCnd: aNË fI clHË hkéòHfHè fHchv j<hqU ,tV,jÁD =VÊ aNÍ hsJ [H nhvn oäVkæHvhË hdK rúVtViÁæD fI s<hfR ;HvÏ uCdChË j<[I kÂHdÁN , nvhkéòHfHè hw„P nrJ cÊ vh fÁÂHdÁN , hc ,uNÍ iHÏsVoVlK ;I j<sX uCdChË nhnÍ a<n ViÎC kÂHdÁN# cdVh>cl<nÍ vh >cl<nË o¢HsJ , fI löHdG pHaÎI ;I nhlÁæÎVoäVkæHvhË löá„I aVØ , yVã ViÎC kÂHdÁN ]<Ë ckNÍdHn l¶HtD kÂHnÏ hc htéòHv [Hl¶I oäVÏ lñö<ã lDaN# S hkéòHã hw„P =HlD fI s<Ï ÎúVtJ [Hl¶IoäVdHsJ#.

ngÁ<aéI iHÏ sÎNu„D lÎVrHsÂD

k<aÈV - sÎN u„D lÎVrHsÂD.iÂClHË fH ÎV,cÏ a¥<iÂÁN hkƱã hs±lD

sHoéÂHË ;±kéVÏ 11 k<aÈV fH p†<v löá<gÎÁDlñ„D& oÎVdK , ÎÂHk¥Hv V,\Í lÈÁNõ pÎNvg<htééHó , fI fÈVÍ fVnhvÏ vsÎN#

hdK lVhsL fH líVÏ j<hkÂÁN hséHn pöKoChdD , rHvÏ lñéVÊ rV>Ë sé<hË n,Ê d<sT

lúHdO <‰ >yHc =VndN#.. nv hféNhÏ hdK lVhsL[ÁHã sViÁ+ ;VlHkD tVlHkNÍ kÎV,Ï hké§HlDaÈVséHË k<aÈV qÂK jäVd: sHgæVn `ÎV,cÏhkƱã hs±lD tVl<nkN nv sH‰ [ÈHn hréûHnÏ ,lNdVdJ , jNfÎV sVnhv lö¶<n [¶™VÏ köFsHoéÂHË ;±kéVÏ 11 k<aÈV fH 006 léV lVfUfH ;Â: oÎVdK& aÈVnhv , a<vhÏ aÈV& n;éV

pHì rHsL hpÂNÏ& tVlHkNhv hvcaD [ÁHã >rHÏrÂD nv ;ÂéV hc 6 lHÍ fI fÈVÍ fVnhvÏ vsÎN ;I hdKsHoéÂHË aHlG^ tVlHkNiD& kÂHcoHkI&>sHdúæHÍ& sHgK ;Á™VhkS& >aåCoHkI& sÎöéL=VlHdúD , sVlHdúD& `Hv;ÎÁ+ , sV,dSfÈNhaéD jú¥ÎG aNÍ hsJ# ,Ï dHn>,v aN ;IsHoéÂHË ;±kéVÏ 21 aÈVÏ k<aÈV , HsæHÍ

sD sÁæHË kÎC l<vn lVlJ , fHcsHcÏ rVhvo<hiN =VtJ sViÁ+ ;VlHkD htC,nkN iV [H ;I

HÏ oÎVdK nv >Ë fHaN , iÂJ , iÂNgD löá<gÎKnv >Ë fHaN >Ë xVó fI l<tÆÎJ o<hiN vsÎN#

nv hnhlI pHì rHsL hpÂNÏ kÂHdÁNÍ lVnÊaÈVséHË iHÏ k<aÈV , ]Hg<õ , ;í<v ,;±vnaJ nv lí„S a<vhÏ hs±lD hlÁÎJ vhd¥D hc fV;Hè oNhnhnÏ fVaÂVn , htC,n sHgÎHËcdHnÏ f<n ;I VsÁG cpÂé¥A hké§HlD fH vaHnè, tNh;HvÏ ,wT kúNkD fH hl¥HkHè lñN,n ,[¶ÎJ eHfJ k<aÈV fÎA hc j<hkúHË fIaÈV,kNhË k<aÈV , [¶ÎJ aÁH,v aHlGj<vdöJ oNlHè hvhdI lD kÂ<nkN , a¥<Í ,a¥HdéD kNhaéÁN ]<Ë uHaR oNlJ f<nkN ,gD fHjNfÎV tVlHkNiD lñéVÊ hké§HlD hséHË ,viÁÂ<niHÏ [ÁHã sViÁ+ ;VlHkD , pÂHdJiHÏ oÎVdK aÈVnhv& a<vhÏ aÈV , tVlHkNhv&

sHoéÂHkD aäÎI iéG ,gD ;±kéVÏ fI fÈVÍ fVnhvÏvsÎN ;I [HÏ jÆNdV , jú¥V vh nhvn# .

,Ï nv hnhlI hc hvjÆHM HsæHÍ hké§HlD <‰ fI;±kéVÏ oäV nhn , nv hnhlI hc >lHn=D ;HlGlöá<gÎK fVhÏ j¶HlG fH kÎV,Ï hké§HlD oäV nhn# .

nv hnhlI [ÁHã lñÂNu„D rÂD tVlHkNhv hcp†<v pÂHsD aÈV,kNhË k<aÈV nv vhiåÎÂHdDoäV nhn , htC,n ^hpöHõ hlÁÎJ hc o<n hlÁÎJfÎúéV hsJ ,Ï aÈVséHË k<aÈV vh hc hlK jVdKaÈViHÏ hdVhË fVaÂVn ,Ï „ÎS vh kÂHn , >dÎÁI iVaÈVÏ nhköJ ;I lVnÊ hc >Ë hgæ< lD =ÎVkN vmÎSa<vhÏ jHlÎK aÈVséHË k<aÈV htC,n „ÎS fHdN

úé<hkI lVnlD nhaéI fHaN ,Ï hc kÎV,Ï hké§HlDk<aÈV fI oHxV sV,dS oNlHè fI [¶ÎJaÁH,v , hdíHn hlÁÎJ nv lH , aÈV rNvnhkD ;Vn ,ÏhtC,n ;I kÎV,Ï hké§HlD käHdN vtéHv oúÁD nhaéIfHaN f„¥I fHdN hgæ<dD fVhÏ lVnÊ fHaN ,Ï hc

aÈVnhv& a<vhÏ aÈV , kÂHdÁNÍ lVnÊ k<aÈV ,]Hg<õ , ;í<v ;±vnaJ , <‰ nv lí„Sa<vhÏ hs±lD rNvnhkD ;Vn#.

nv hnhlI sVnhv pöK kÎHM d¥D hc dHn=HvhËiúJ sH‰ ntHß lÆNõ fH dHn>,vÏ oHxVÍ iHdD hcaÈNhÏ hké§HlD pH‰ , i<hÏ l¶Á<Ï fI hdK lVhsLnhn , lH vh nv t¥V tV, fVn , dHnlHË htéHn ;I aÈNhMnv fVhfV u§ÂJ aÂH aVlÁNÍ hdL# .

nv HdHË lVhsL fI lÈÁNõ pÎNvg< hc [HkF[ÁHã sViÁ+ ;VlHkD , tVlHkNhv aÈVséHËk<aÈV [ÁHã >rHÏ rÂD fH hiNhM g<ó såHsDrNvnhkD aN#

hdK lVhsL fH p†<v hlÎV l„¥D , fòúNhvÏlV;CÏ [ÁHã >rHÏ >chndHË& tVlHkNhv& aÈVnhv&a<vhÏ aÈV& , [ÁHã lÈÁNõ y±lVqHs¶HnjÂÁN& sVnhv pöK kÎHM& sViÁ+ ;VlHkD fHa¥<Í oHwD fV=Chv =VndN#.

xD lVhsL fH a¥<iD ;±kéVÏ 11aÈÎN kÆD <v k<aÈV htééHó aN

niÂÎK [„öI a<vhÏ hnhvÏaÈVséHË ]Hg<õ fH p†<v tVlHkNhv ,fòúNhv lV;CÏ ]Hg<õ& hlHÊ [¶I]Hg<õ& fòúNhv lVcË >fHn , ;„ÎIv,sHÏ hnhvhè& kÈHniH , nséæHÍ iHÏh[VhdD nv tVlHkNhvÏ aÈVséHË ]Hg<õjú¥ÎG aN#.

tVlHkNhv ]Hg<õ nv hdK [„öI =™J^iÂI fHdN fVhÏ hkéÆH‰ hiNh hkƱãhs±lD fI köG >dÁNÍ j±ù ;ÁÁN , hlÁÎJ, >vhlA ;I nv pH‰ pHqV nv ;ú<v,[<n nhvn pHwG [HË.túHkD.iHdDhsJ ;I nv n,vhË hkƱã j<sX aÈÎNhËw<vè =VtJ.#.

,Ï htC,n^hlV,c kÎC fH ,[<n viäVÏo„T wHgP p†Vè hlHÊ )vÍ( fHdN fVhÏ

HsNhaJ >vlHË iH , hvcù iHÏ aÈNhÏhkƱã nv vhÍ oNlJ vsHkD fI lVnÊj±ù kÂHdÎL#.ckNÏ fH jH;ÎN fV qV,vèhnhlI löÎV >chn.vhÍ jÈVhË _ aÂH‰ =™J^hdK >chn.vhÍ fHdN fN,Ë kÆW , fH hdÂÁD;HlG jíÈÎC , fHcsHcÏ a<n , fI ngÎGlú¥±è löÎV [HnÍ ]Hg<õ qV,vènhvn jH lNdVhË l„D , ;ú<vÏ hjÂHÊ hdK

V,\Í vh [NÏ fæÎVkN.#.ckNÏ fH haHvÍ fIV,\Í.iHÏ h[Vh aNÍ nv hdHÊ niI. tíV nv]Hg<õ =™J^ 21 V,\Í fH huéäHv sIl΄ÎHvn j<lHË nv niI. tíV nv ]Hg<õ

fÈVÍ. fVnhvÏ aN.#.tVlHkNhv ]Hg<õ qÂKjÆNdV , jú¥V hc hu†HM a<vhÏ hs±lDv,séHÏ ;VdL >fHn fòA lV;CÏaÈVséHË ]Hg<õ cpÂHè , j±ù iHÏ

>kHË fVhÏ hpNhë ]HÍ >ã , >fVsHkD fIlVnÊ vh nv vhséHÏ jñÆR a¶Hv sH‰ ;IsH‰ hréûHn , tViÁ+ fH uCÊ l„D ,lNdVdJ hsJ& hvcdHfD kÂ<n#.tVlHkNhv]Hg<õ =™J^ fH j<[I fI nv ÎA f<nËj¶¢Î±è k<v,cÏ ;„ÎI nséæHÍ iH hc>lHn=D ;HlG fVhÏ lÎCfHkD , hvhmIoNlHè fVo<vnhv fHaÁN , nv hdK vhséHaÈVnhvhË lD fHdöJ fVhÏ cdäH.sHcÏaÈV hrNhÊ ;ÁÁN.#.ckNÏ =™J^ pÂHdJ hchvn,Ï vhiÎHË. k<v =HlD fVhÏ hué±ÏtViÁ+ ;ú<v hsJ , hkíHÊ iV =<kIiCdÁI nv hdK clÎÁI nv pÆÎÆJ k<uDsVlHdI.=BhvÏ tViÁæD lñö<ã

lD.a<n.#.ckNÏ fH haHvÍ fI lÆ<gI j™<dQhoéÎHvhè fI lNdVhË aÈVséHË =™J^qV,vè wVtI [<dD nv clHË&vsÎN=D , HsO =<dD sVd¶éV fI lVnÊhdíHã lD ;ÁN ;I lNdVhË nv p<cÍaÈVséHË hc s¢P ,sÎU jVÏ hchoéÎHvhè fVo<vnhv fHaÁN#.

,Ï htC,n^ fVhsHõ kúöJ a<vhÏl¶H,kHË hséHË `ÎæÎVÏ.iHdD cÊ hkíHÊaN , 81 lNdV.;G fI lNdVhË aÈVséHËhoéÎHvhjD nhnkN ;I fI hdK jVjÎF iL nv,rJ wVtI.[<dD lD.a<n , iL hdÁ¥Ilú¥±è lVnÊ nv lÁ¢ÆI fI >sHkDfVxV lD.a<n.#.

niÂÎK [„öI a<vhÏ hnhvÏ aÈVséHË ]Hg<õ fV=Chv aN

nv n,lÎK ;ÁæVÍ jòñûûD lNdVdJ aÈVÏ hdVhË nv sHvÏ^

aÈVnhv k<aÈV fV=CdNÍ aÈVnhvhËlHckNvhË aN

lÈÁNõ tViHn fÁD aÎOhs±lD aÈVnhv fV=CdNÍhséHË lHckNvhË aN#.

nv n,lÎK ;ÁæVÍjòñûûD lNdVdJ aÈVÏhdVhË nv sHvÏ nv kÂHdúæHÍnséH,vniHÏ aÈVnhvÏ iHÏhséHË lHckNvhË ;I fI lNè3v,c nv [VdHË f<n aÈVnhvk<aÈV fH hvhmI u„¥Vn ;HvÏo<n nv clÎÁI iHÏ oNlHèaÈVÏ& uÂVhË t†HÏ säC& nv>lNiHÏ HdNhv vjäI fVjV vh ;öF kÂ<nkN , aÈVnhvfV=CdNÍ hkéòHã aNkN , fVø cvdÁD ndæV fV htéòHvhè yVã hséHË htC,nkN#.

lH kÎC fI hdK aÈVnhv sHuD , cpÂé¥A oöéI käHaD lD =<dÎL , hlÎN,hvdL ;I ntéVhtéòHvjúHË v,c fI v,c fÎúéV =Vnn , lVnÊ tÈÎL k<aÈV hc oNlHè hdK lNdV cpÂé¥AfÈVÍ cÊ vh fäVkN# .

aÈVnhv k<v =™J^ xVó l¢Hg¶HjD tHc ..2.. , ..3..V,\Í oÎHfHË sHp„D nv nsé<v ;Hv a<vh ,aÈVnhvÏ rVhv nhvn.#

. aÈVnhv aÈV k<v nv lVhsL htééHó oÎHfHËsHp„D hlHÊ u„D )ß( aÈV k<v hc aÈVnhvhË räG hco<n fI oHxV fÁÎHË =BhvÏ hdK V,\Í , `ÎæÎVÏrNvnhkD ;Vn , hzÈHv ;Vn^ V,\Í oÎHfHË sHp„D fI]ÁN tHc jÆöÎL aNÍ ;I tHc h,‰ >Ë hlV,c htééHó , fÈVÍfVnhvÏ lD.a<n#.

sÎNwHfV síHnÏ htC,n^ xVó l¢Hg¶HjD tHc..2.. , ..3.. hdK V,\Í nv nsé<v ;Hv a<vh , aÈVnhvÏrVhv nhvn ;I hlÎN,hvdL fH jHlÎK huéäHv cÊ h[VhdDa<n#.

,Ï =™J^ tHc d: hdK V,\Í nv löHpJ ..8..

iChv , ..005.. léV lVfU fH iCdÁI ..01.. l΄ÎHvn vdH‰ hclÁHfU nho„D aÈVnhvÏ hpNhë , fÈVÍ fVnhvÏ aN#.

síHnÏ jûVdP ;Vn^ fVhÏ pG lú¥G jVhtÎ:aÈV ]HvÍ.hÏ kÎöJ [C hdÁ¥I fI l<hchè oÎHfHËhw„D d: ;VdN,v , oÎHfHË sHp„D vh hc hféNh jH hkéÈH`ÎA fÎÁD , kÈHdD ;ÁÎL#.

aÈVnhv k<v htC,n^ hdK V,\Í fI ngÎG hvhmIoNlHè l„D fI huéäHvhè ;±Ë l„D kÎHclÁN hsJ ,fVhÏ jHlÎK huéäHv l<vn kÎHc fI pÂHdJ löá<Ë fI,d|Í kÂHdÁNÍ , tVlHkNhv kÎHclÁNdL#.

vmÎS a<vhÏ hs±lD aÈV k<v^d¥D hc hiNhV,\Í oÎHfHË sHp„D ;Â: fI ;HiA jVhtÎ: lV;CaÈVhsJ.#.

vmÎS a<vhÏ hs±lD aÈV k<v nv lVhsL

htééHó oÎHfHË sHp„D hlHÊ u„D )ß( aÈV k<vhzÈHv;Vn^ oNh,kN >kîI ;I cÊ f<n nv hdK aÈVséHË , nvhoéÎHv hdK lVnÊ rVhv nhnÍ , iÂI hdK.iH fVhÏ aÈVtVwJ lñö<ã lD.a<n , lH fH hsé™HnÍ nvsJ hchdK k¶ÂHè a¥V =Bhv oNh,kN o<hiÎL f<n#.

k¶ÂJ hg„I d<s™ÎHË htC,n^ sHpG cdäHÏ aÈVk<v d: lÁäU nv >lNÏ hsJ ;I léHs™HkI fI ngÎG uNÊ

j<hË lHgD aÈVnhvÏ , hl¥HkHè fI nvséD hsé™HnÍ ,fÈVÍ fVnhvÏ kÂD.a<n#.

,Ï d¥D hc hiNh V,\Í oÎHfHË sHp„D vh;Â: fI ;HiA jVhtÎ: lV;C aÈV uÁ<hË ;Vn ,=™J^ tHc d: hdK V,\Í nv pH‰ htééHó , fÈVÍfVnhvÏ hsJ , hké§Hv nhvdL aÈVnhv tHciHÏ f¶NÏvh ÎæÎVÏ , h[VhdD ;ÁN#.

oÎHfHË sHp„D hlHÊ u„D )ß(aÈV k<v htééHó aN

vhiåÎÂHdD 22 fÈÂK nv k<aÈVu¥S^ sÎNu„D lÎVrHsÂD

j<wÎI iHÏvhkÁN=D

`ÎV,Ï hc r<hkÎK , lÆVvhèvhiÁÂHdD ,vhkÁN=D& kúHkIuÆG& uÂG wñÎP , jÎC i<aDaÂHsJ.

sViÁ+ kÎ¥Chn uÂ<dD vmÎS „ÎS vhi<vk<aÈV

. ..jH;ÎN fV h[VhÏ nrÎR lHnÍ 832 Ø Ê Ê ,j<htR fH l<ndHËlHgÎHjD nva<vhÏ lÁ¢ÆI 2 lHgÎHjD hséHË.#.

fI =Chvù v,hfX uÂ<lD hnhvÍ ;G hl<v lHgÎHjD lHckNvhË. .>oVdKkúöJ lÁ¢ÆI Ï 2 lHgÎHjD hséHË lHckNvhË nv tVdN,k¥ÁHv fV=Chv aN.#.

nv hdK [„öI ;I fH iN fVvsD u„¥Vn hnhvhè nv h[VhÏ fVkHlIiHÏ u„ÎHjD & rVhviHÏ vsÎN=D hkíHÊ kúNÍ , j¶ÎÎK j¥„ÎT,q¶ÎJ r¢¶ÎJ V,kNÍ iHÏ lHgÎHjD , V,kNÍ iHÏ lÈL ,pNrGvsHkNË tVhdÁN lHgÎHjD hc wN,v júòÎW lHgÎHjD jH hf±© , r¢¶ÎJ

V,kNÍ iH , ÎæÎVÏ V,kNÍ iHÏ l¢V,pI nv iÎáéÈHÏ pG hoé± fHp†<v lNdV ;G & l¶H,kÎK lHgÎHjÈHÏ löéÆÎL , hvcù htC,nÍ &pVhsJ & nhdHv löá<‰ hké§HlD lHgÎHjD ,v,sHÏ hnhvhè aÈVséHkÈHÏ

lV;CÏ hséHË lHckNvhË p†<v nhaéI hkN#.. .u„D h;äV pÂCÍ hdD&lNdV ;G hl<v lHgÎHjD hséHË lHckNvhË› qÂK jÆNdV hc p†<v;Hv;ÁHË ,oHk<hnÍ iHÏ >kHË nv vhiåÎÂHmD u§ÎL 22 fÈÂK hcpHqVdK o<hséÁN jH köäJ fI vuHdJ j¥VdL hvfHã v[<ß hiéÂHÊ,vcdNÍ , fV h[VhÏ nrÎR lHnÍ 832 Ø Ê Ê , j<htR fH l<ndHË , pG,tûG V,kNÍ iHÏ lHgÎHjD jH;ÎN kÂ<nkN.#.lNdV ;G hl<v lHgÎHjDhséHË iÂîÁÎK oHxV kúHË ;Vn^ fH ;úT lÁHfU [NdN f<hs¢I ,hpNdHfD líNn , fÈVÍ lÁNÏ hc hx±uJ u„¥Vn l<ndHË hc sÎöéLd¥åHv]I hx±uHjD lÎé<hË iL hkûH , uNhgJ lHgÎHjD vh vuHdJkÂ<n , iL hdÁ¥I lÎé<hË sÈL lHgÎHè nv [Hl¶I vh fH hséÁHn fI lNhvμ, löéÁNhè fH fVn jH hc hj¥H fI hréûHn k™J tHw„I =VtJ.#.

lNdV ;G hl<v lHgÎHjD hséHË lHckNvhË^

. .fH ;úT lÁHfU [NdN lÎé<hË sÈL lHgÎHè nv [Hl¶I vh fH fVn

Page 5: vdHgD 0053 l΄ÎHvn f

aÂHvÍ661aÁäI2 hs™ÁN

3931sH‰ ÁíL

44

sÆ__Vh£ i™é__I kHl_I tViÁ__æ_D& sÎ__HsD lHck_NvhË

[Hl¶I ,réD tVchkæD , s¶Hnè lD dHfN ;I l¢Hg¶I& ;Hv v,chkI.. hù fHaN.#.ð v,hfX uÂ<lD hnhvÍ ;G ;éHfòHkI iHÏ uÂ<lD hséHË lHckNvhËÐ

4aÁäI -2 hs™ÁN3931sH‰ ÁíL -aÂHvÍ 661

fH p†<v vdÎS fÁÎHn lö¥K hkƱã hs±lD aÈVséHË k<aÈV›

V,\Í G lúHv;éD v,séHÏ ]„ÁNv k<aÈV htééHó aN

. jÁ¥HfK - lñÂN vqH k<v,cÏ .fI lÁHsäJ tVhvsÎNË niI läHvμ tíV , =VhlÎNhaJ

sHgV,c ,v,n p†Vè hlHÊ oÂÎÁD)vÍ( fI lÎÈK hs±lD &v\Í kÎV,iHÏ u„ÎHjD , kH,=HË l<j<vÏ aÈVnhvÏ jÁ¥HfK[ÈJ lÆHf„I fH p<hnë xäζD , yÎV xäζD nv sHgV,cfHvù fV sH‰ =BaéI nv lÆHfG aÈVnhvÏ jÁ¥HfK fV=ChvaN# nv hdK v\Í & fòúD hc j<hkÂÁNÏ iHÏ kÎV,iHÏaÈVnhvÏ fH hsé™HnÍ hc lHaÎK >è sä: , sÁæÎK fIkÂHdA =BhaéI aN #.

hdK lVhsL fH p†<v píJ hs±Ê sÎN nh,,naHiîVhyD hlHÊ [¶I jÁ¥HfK & n;éVsÎN hfVhiÎL iHaÂDl¶H,Ë hséHkNhv , tVlHkNhv jÁ¥HfK & aÈVnhv , hu†HÏa<vhÏ aÈV jÁ¥HfK & tVlHkNiHË k§HlD , hké§HlD &oHk<hnÍ iHÏ l¶§L aÈNh& v,sHÏ hv;HkÈHÏ n,géD & hrúHvlòé„T fI w<vè fHa¥<Í fV=Chv aN # .

sòÁHË pHì jÆD Ca¥D vmÎS a<vhÏ aÈVjÁ¥HfKnv hdK lVhsL pHì jÆD Ca¥D vmÎS a<vhÏ

aÈVjÁ¥HfK nv kòöéÎK v,c hc niI.tíV hkƱã hs±lDhdVhË nv [úK hkƱã &.

. qÂK jäVd: hdHÊ oíöéI niI läHvμ tíV , nv,n fVv,ó V té<ó hlHÊ vhpG)vÍ( , aÈNhÏ =VhkÆNv hkƱã&=™J .>chn=D& hséƱ‰ , fHgÁN=D ;I hlV,c nv ;ú<v lH,[<n nhvn&.hc >eHv , fV;Hè hlHÊ vhpG hsJ , hdK >eHviÂî<Ë tVlHdA o<n hdúHË& fI ;ú<v iHÏ ndæV kÎC wHnvaNÍ hsJ #.,Ï htC,n hkƱã hs±lD lH fH iN oNhdDfI ÎV,cÏ vsÎN , hséÂVhv >Ë kÎC nv =V, iÂÎK löá„I , kHzVf<nË oNh,kN fV hdK hkƱã hsJ #.

Ca¥D vmÎS a<vhÏ aÈVjÁ¥HfK htC,n ^ niI.tíVtVwéD lÁHsF fVhÏ jÆ<dJ hvcù.iHÏ hkƱã. hs±lDhsJ # .

vmÎS a<vhÏ aÈVjÁ¥HfK nv hnhlI htC,n ^ fV=ChvÏfVkHlI.iH& [úK.iH , >dÎK.iHÏ =VhlD.nhaJ niI läHvμtíV , fV=ChvÏ iV ]I fHa¥<Í.jV hdK fVkHlI.iH nv ,hrU

HsNhaJ hvcù.iHÏ hkƱã& o<Ë aÈÎNhË hkƱã ,

jNh,Ê fòA pV;J v, fI [„<Ï hdK hkƱã hsJ ;I fHdNnv jÂHÊ sH‰.iH , nv hdK niI fH a¥<Í oHü fV=Chv a<n #.

Ca¥D vmÎS a<vhÏ aÈVjÁ¥HfK nv hnhlI fH haHvÍ fI &vclHdA kH,=HË l<j<vÏ aÈVnhvÏ jÁ¥HfK [ÈJ lÆHf„I fHp<hnë xäζD , yÎV xäζD nv sHgV,c fHvù fV clöéHËsH‰ =BaéI htC,n nv sH‰ =BaéI nv hdK v,c iH aÈVséHËjÁ¥HfK fH fñVhkD v,fI v, aNÍ f<n ;I iÁ<c iL nv pH‰[äVhË fVoD hc oöHvè iHÏ >Ë iöéÎL # .

,Ï nv hnhlI htC,n aÈVnhvÏ jÁ¥HfK fI ngÎG uNÊfVo<vnhvÏ jíÈÎChè , hl¥HkHè l<vn kÎHc l<[F aN jHkÎV,iHÏ aÈVnhvÏ fVhÏ hkíHÊ Hμ.sHcÏ , hvhmI. oNlHèfI aÈV n]Hv lú¥±è uNdNÍ.hÏ a<kN#.

Ca¥D htC,n ^ fHjíÈÎClHaÎK hè ,hlHn=D ;HlGVsÁG aÈVnhvÏ jÁ¥HfK nvsH‰ 39 lú¥±è fñVhË fVclöéHË sH‰ =BaéI j¥Vhvkò<hiNaN#.

pHì jÆD Ca¥D htC,n ^ f¶NhcfV clöéHË sH‰=BaéI a<vhÏ hs±lD aÈV ,aÈVnhvÏ jÁ¥HfK fHiÂ¥HvÏ

lö<gÎK aÈVséHË fH oVdN jíÈÎCh è , lHaÎK hè[NdN,hlHn=D ;HlG kÎV,iHÏ hlNhnÏ ,oNlHjD aÈVnhvÏjÁ¥HfK hdK hxÂÎÁHË oHxV fI aÈV,kNhË uCdCjÁ¥HfK nhnÍ lDa<n ;I nvw<vè fV,cfñVhË [NdN fHhlHn=D ;HlGfVo<vn kÂHdÎL ,ndæVlú¥±è fñVhË fV29j¥Vhvkò<hiN aN #.

Ca¥D nvHdHË hc tVlHkNiD kÎV,Ï hké§HlD aÈVséHËjÁ¥HfK , „ÎS vhi<v hdK aÈVséHË fI [ÈJ iÂ¥HvÏwÂÎÂHkI nvfV=ChvÏ hdK lVhsL jÆNdV kÂ<n #.

. lÈÁNõ uÆÎG uú<vÏ aÈVnhv jÁ¥HfK =™J. iN hcfV=ChvÏ hdK lHk<v & hdíHn iÂHiÁæD , fVkHlI vdCÏ cÊlÎHË nséæHÍ iHÏ h[VhdD , htChdA qVdF >lHn=D , vtUq¶T iH , ;Âä<n iH nv aVhdX fñVhkD f<n

lÈÁNõ uú<vÏ nv hnhlI htC,n hc hféNhÏ sH‰.[HvÏjH;Á<Ë , hc lñG huéäHvhè nho„D aÈVnhvÏ.& 81 nséæHÍlHaÎK.>è sä: , sÁæÎK , kÎC hl¥HkHè lVjäX l<j<vÏfVhÏ jíÈÎC fÎúéV aÈV , hvhmI. oNlHè l¢„<ã.jV fI lVnÊ

oVdNhvÏ aNÍ hsJ .,Ï hzÈHv ;Vn. nv [VdHË fñVhË fV clöéHË sH‰

=BaéI u±,Í fV hdÁ¥I lÎChË fHvù fV fI pNÏ f<n ;I nvhféNhÏ hlV d: yHtG.=ÎVÏ iÂæHkD hdíHn aNÍ f<n.› uNÊfVo<vnhvÏ hc föÎHvÏ jíÈÎChè l<vn kÎHc kÎC l<[F aN jHkÎV,iHÏ aÈVnhvÏ fVhÏ hkíHÊ Hμ.sHcÏ , hvhmI. oNlHèfI aÈV n]Hv lú¥±è uNdNÍ.hÏ a<kN

aÈVnhv jÁ¥HfK htC,n^ fH j<[I fI hiÂÎJ l<q<ß , gC,ÊvtU ;Âä<niHÏ lB;<v aÈVnhvÏ jÁ¥HfK fH fVvsD l<q<ß, hvhmI. xVó oVdN lHaÎK.>è l<vn kÎHc fVhsHõ lû<fI.a<vhÏ aÈV. , huéäHv jÆVdäD 02 l΄ÎHvn vdHgD hrNhÊ fI oVdNfVoD hc lHaÎK.>è l<vn kÎHc , jíÈÎChè lVjäX fH hdKhl<v ;VnÍ hsJ

,Ï htC,n. hc [„I lÈL.jVdK hl¥HkHè dHn aNÍ.› d:nséæHÍ g<nv.& n, nséæHÍ fHã.;J.& d: nséæHÍ fÎGl¥HkÎ¥D.& jHk¥V ,d|Í. pÂG s<oJ.& n, nséæHÍ jήI.fV.v,ã rHfG kûF fVv,Ï lHaÎK.>è sÁæÎK. , kÎC n,

nséæHÍ o<nv, >jA.kúHkD.& d:. nséæHÍ o<nv, l¥HkÎCÍ.pÂG cfHgI.& d:. nséæHÍ fÁC 01 ]Vô.& d:. nséæHÍ ,hkJlCnh n, ;HfÎK. , d: nséæHÍ o<nv, ÎA.v, >jA.kúHkD ,jíÈÎChè j¥Â΄D f<nÍ.hkN ;I fI líÂ<uI hl¥HkHè l<[<nnv Hvμ l<j<vÏ htC,nÍ aNÍ , d¥D n, nséæHÍ ndæV kÎC jH]ÁN v,c ndæV jñ<dG aÈVnhvÏ o<hiÁN aN

aÈVnhv jÁ¥HfK htC,n^ lúHv;J aÈV,kNhË nv h[VhÏhdK lHk<v lHdI ngæVlD fÎúéV kÎV,iHÏ aÈVnhvÏ , h[VhÏfÈéV , l<eVjV hdK lHk<v aN.#.

¨cÊ fI b;V hsJ ;I nv hdK v\Í hc lHaÎK >è sÁæÎK[NdN oVdNhvÏ aNÍ v,kÂHdD aN# nvhdK v\Í fHa¥<Íu±,Í fVp†<vkÎV,iHÏ Vj±ù oNlHjD ,t†HÏsäC&oNlHè hdÂÁD ,hjA kúHkD hlNhn,kíHè&lHaÎKhè ,hn,hè sä: ,sÁæÎK gíöéÎ¥D aÈVnhvÏjÁ¥HfK& lHaÎK hè sÁæÎK fòA oû<wDk§ÎVaV;J vhÍ kûV aÂH‰ & aV;J hfÁÎI ;HvhË nvdHsV,#### aV;J nhaéÁN#.

fI lÁHsäJ tVhvsÎNË niI läHvμ tíV

vclHdA kH,=HË l<j<vÏ aÈVnhvÏ jÁ¥HfK fV=Chv aN .

iÂClHË fH hdHÊ niI tíV &fH p†<v lñÂN u„D rÂD)tVlHkNhvaÈVséHË k<aÈV(&lÈÁNõ dCnhË ;Vn)vdÎS fÁÎHnlö¥K hkƱãhs±lD aÈVséHË k<aÈV( &lÈÁNõ lûNØ >chndHË )fòúNhv fòAlV;CÏ aÈVséHË k<aÈV(&hiHgD , hu†HÏ a<vhÏ hs±lD GlúHv;éD v,séHÏ ]„ÁNv k<aÈV l<vn fÈVÍ fVnhvÏ rVhv=VtJ#.

. .vdÎS fÁÎHn lö¥K hkƱã hs±lD aÈVséHË k<aÈVnvhdK

lVhsL uÁ<hË ;VnnvvhséHÏ h[VhÏ xVó iHnÏ &lVnÊ v,séHÏ]„ÁNv .

iÂ¥HvÏ cÊ vh nvclÎÁI uÆF kúÎÁD l¶HfV nhaéÁN& fÁHfVhdK hdKhlV fHdN nv s¢P v,séHiH tViÁæöHcÏ a<n#.

lÈÁNõ dCnhË ;Vn jûVdP ;Vn^fVhÏ h[VhÏ xVó iHnÏ,sHoJ G lúHv;éD v,séHÏ ]„ÁNv iCdÁI hÏ fHgY fV 024 l΄Î<Ëj<lHË wV aNÍ hsJ#

,Ï hnhlI nhn^ xVó iHnÏ v,séHÏ ]„ÁNv fVhsHõ huéäHvhèjòûÎW dHtéI fI h[Vh nv>lNÍ hsJ#.

vdÎS fÁÎHn lö¥K aÈVséHË k<aÈV nvhnhlI htC,nlä„Y d:l΄ÎHvn j<lHË fVhÏ h[VhÏ xVó iHnÏ v,séHiHÏ k<aÈV nv k§V=VtéI aNÍ hsJ#

lÈÁNõ dCnhË ;Vn =™J^fVhÏ j¥ÂÎG V,\Í iH hc lñG huéäHvhèj„: ,nhvhdD ,lHnÍ i™J p<hneD v,séHiHÏ k<aÈV fÈVÍ lÁNaNdL#.

,Ï hzÈHv nhaJnv j±ù iöéÎL jH iV]I c,njV nv jÂHlD

v,séHiH xVó iHnÏ vh h[VhdD ;ÁÎL#.lÈÁNõ dCnhË ;Vn =™J^ fVhÏ11 v,séHÏ k<aÈV kÆúI xVó

iHnÏ jÈÎI aNÍ ;I hdK vrL nv sH‰ >dÁNÍ fI 02 v,séH htChdA o<hiN

dHtJ#.vdÎS fÁÎHn lö¥K aÈVséHË k<aÈV nv oHjÂI uÁ<hËnhaJuV° G hvjäHxD v,séHÏ ]„ÁNv 4 léV,41 léV nh‰ G,kÎC =<a<hvÍ hdK G 61 léV lD fHaN#.

=™éÁD hsJ >s™H gJ v,séHÏ ]„: k<aÈV fI w<vè kÂHndKfH p†<v tVlHkNhv ,lö<,Ë aÈVséHkD ,hu†HÏ a<vhÏ hs±lD,vdÎS fÁÎHn lö¥K hkƱã hs±lÎÁ<aÈV fI fÈVÍ fVnhvÏ vsÎN#.

Page 6: vdHgD 0053 l΄ÎHvn f

5aÁäI -2 hs™ÁN3931 sH‰ ÁíL -aÂHvÍ 661

aÂHvÍ661aÁäI2 hs™ÁN

3931sH‰ ÁíL

55

i™é__I kHl_I tViÁ__æ_D& sÎ__HsD lHck_NvhË ð v,hfX uÂ<lD hnhvÍ ;G fÈCdöéD .hséHË lHckNvhËÐ

iÂVhÍ a< uCdC nsJ lK c nsJ aÂH lD ;ÁN x„F d: nsJ fD wNhsJaÂHvÍ pöHã lúHv;éÈHÏ lVnlD fÈCdöéD lHckNvhË aÂHvÍ pöHã 4240055432 [HÊ l„J a¶äI aÈäÁN ;N 9/668

iNhdHÏ oHü fÈCdöéD

fH p†<v n;éV sÎN hfVhiÎL iHaÂD l¶H,Ë hséHkNhv , tVlHkNhv ,d|Í aÈVséHË jÁ¥HfK›

;„Á+ hpNhë sHoéÂHË ;Hk<Ë fHckúöéæHË >l<cù , V,vù aÈVséHË jÁ¥HfK fI clÎK cnÍ aN.. .

u„ÎVqH s¶NÏ <v l¶H,Ë lNdV;G , lNdV >l<cù , V,vù aÈVséHË jÁ¥HfK nv lVhsL ck+ hkƱã^.

kÆA nhkA.>l<chË nv ÎV,cÏ hkƱã hs±lD h[éÁHã.kHBdV hsJ

=Chvù lñÂN vqH k<v,cÏ .;„Á+ hpNhë sHoéÂHË ;Hk<Ë fHckúöéæHË >l<cù ,

V,vù aÈVséHË jÁ¥HfK fH p†<v n;éV sÎN hfVhiÎLiHaÂD l¶H,Ë hséHkNhv , tVlHkNhv ,d|Í aÈVséHËjÁ¥HfK&u„ÎVqH s¶NÏ <v l¶H,Ë lNdV;G , lNdV>l<cù , V,vù aÈVséHË jÁ¥HfK& dCnhË aÁHõ vmÎS;Hk<Ë fHckúöéæHË tViÁæD hséHË lHckNvhË& pöÎKa¶äHkD löá<‰ ;Hk<Ë fHckúöéæHË tViÁæD jÁ¥HfK&lÈÁNõ uÆÎG uú<vÏ aÈVnhv , hu†HÏ a<vhÏhs±lD aÈV jÁ¥HfK , fHckúöéæHË jÁ¥HfK fV=ChvaN #

;„Á+ hpNhë sHoéÂHË ;Hk<Ë fHckúöéæHË >l<cù ,V,vù aÈVséHË jÁ¥HfK nv clÎÁD fI löHpJ 003léVlVfU , fH cdVfÁHÏ 007 léV nv sI xäÆI fI clÎK cnÍ aN.

n;éV iHaÂD l¶H,Ë hséHkNhv , tVlHkNhv ,d|ÍaÈVséHË jÁ¥HfK ›

oHk<hnÍ fCvø >l<cù , V,vù läNhM , lÁúHMjñ<è u§ÎL h[éÂHuD , tViÁæD nv [Hl¶I hsJ #.

n;éV iHaÂD l¶H,Ë hséHkNhv , tVlHkNhv ,d|ÍaÈVséHË jÁ¥HfK nv lVhsL ;„Á+ hpNhë sHoéÂHË

;Hk<Ë fHckúöéæHË >l<cù , V,vù aÈVséHË jÁ¥HfK fH=VhlÎNhaJ niI läHvμ tíV=™J s¶Hnè [Hl¶I fúVÏlNd<Ë ht¥Hv& j±ù iH , líHiNè iHÏ tViÁæÎHË hsJ, iÂI Ï löá<gÎK fHdN fH jÂHÊ j<hË >l<cù , V,vù vhpÂHdJ kÂHdÁN#l¶H,Ë hséHkNhv , tVlHkNhv ,d|Í aÈVséHËjÁ¥HfK nv hnhlI htC,n oHk<hnÍ fCvø >l<cù , V,vùläNhM , lÁúHM jñ<è u§ÎL h[éÂHuD , tViÁæD nv[Hl¶I hsJ #.

n;éV iHaÂD tVlHkNhv jÁ¥HfK nv hdK lVhsL hc aÈVnhv, hu†HÏ a<vhÏ hs±lD aÈV jÁ¥HfK fVhÏ hiNhÏ clÎK

fI ;Hk<Ë fHckúöéæHË , iÂîÁÎK hc cpÂHè s¶NÏ <vlNdV >l<cù , V,vù aÈVséHË jÁ¥HfK nv [ÈJ j¶HlGsHckNÍ fH fHckúöéæHË >l<cù , V,vù jÆNdV, jú¥VkÂ<n # n;éV iHaÂD tVlHkNhv jÁ¥HfK htC,n hdK lV;CuûHvÍ hÏ hc hkNdúI iH , j†Hvã >vh , ht¥Hv tViÎòéæHËtViÁæD jÁ¥HfK hsJ ;I jñ<‰ sHc o<hiN aN# .

u„ÎVqH s¶NÏ <v l¶H,Ë lNdV;G , lNdV >l<cù ,V,vù aÈVséHË jÁ¥HfK nv lVhsL ;„Á+ hpNhësHoéÂHË ;Hk<Ë fHckúöéæHË >l<cù , V,vù aÈVséHËjÁ¥HfK qÂK oÎV lÆNÊ lNu<dK , =VhlÎNhaJ niI

läHvμ tíV hc aÈVnhv , hu†HÏ a<vhÏ hs±lD aÈVjÁ¥HfK fVhÏ hiNhÏ clÎK fI ;Hk<Ë fHckúöéæHË hdKaÈVséHË jÆNdV ,jú¥V kÂ<n #.

s¶NÏ <v l¶H,Ë lNdV;G , lNdV >l<cù , V,vùaÈVséHË jÁ¥HfK nv hnhlI fH haHvÍ fH hdÁ¥I sHoéÂHË ;Hk<ËfHckúöéæHË >l<cù , V,vù aÈVséHË jÁ¥HfK & fHcdVfÁHÏ 007 léV nv sI xäÆI nv clÎÁD fI löHpJ 003léV sHoéI o<hiN aN & =™J hdK sHoéÂHË nv sI xäÆI;I aHlG hnhvÏ & sHgK h[éÂHuHè , xäÆI s<Ê kÎC s<mÎJiHdD fVhÏ hs¥HË lÎÈÂHkHË jNhvμ ndNÍ o<hiN aN

hlÎN,hvdL fH ;Â: löá<gÎK hséHkD , aÈVséHkD nv;ÂéVdK clHË aHiN htééHó >Ë fHaÎL #.

pöÎK a¶äHkD löá<‰ ;Hk<Ë fHckúöéæHË aÈVséHËjÁ¥HfK nv hdK lVhsL hc aÈVnhv , hu†HÏ a<vhÏ hs±lDaÈV jÁ¥HfK fVhÏ hiNhÏ clÎK fI ;Hk<Ë fHckúöéæHË hdKaÈVséHË , iÂîÁÎK hc cpÂHè ,`ÎæÎVdÈHÏ n;éViHaÂD tVlHkNhv jÁ¥HfK , s¶NÏ <v lNdV >l<cù ,

V,vù aÈVséHË jÁ¥HfK & ;Hk<Ë k§H Ê lÈÁNsD ,iÂ¥HvhË `Îú¥ö<è >l<cù , V,vù jÆNdV ,jú¥VkÂ<n #.

=Chvù lñÂN vqH k<v,cÏ .21.. fÈÂK iÂClHË fH sVhsV ;ú<v >mÎK kÂHndK k<hoéI aNË

ck+ hkƱã nv nfÎVséHË noéVhkI aHiN jÁ¥HfK fH p†<v n;éV sÎNhfVhiÎL iHaÂD l¶H,Ë hséHkNhv , tVlHkNhv,d|Í jÁ¥HfK & píJhs±Ê htúHvÏ kÂHdÁNÍ hlHÊ [¶I jÁ¥HfK& píJ hs±Ê

s¶HnjÂÁN löá<‰ kÂHdÁN=D ,gD tÆÎI nv såHÍ kHpÎI jÁ¥HfK &dHsV=„Î{ vdÎS a<vhÏ hs±lD aÈVséHË jÁ¥HfK , h,gÎHÏ nhkA>l<chË , fVoD hc v,sHÏ hnhvhè fV=Chv aN

l¶H,Ë lNdV;G , lNdV >l<cù , V,vù aÈVséHË jÁ¥HfK nvlVhsL k<hoéI aNË ck+ hkƱã nv [ÂU nhkA >l<chË nfÎVséHË

noéVhkI aHiN jÁ¥HfK =™J ..21.. fÈÂK lHÍ sHgV,c ,v,nÏ jHvdòDhlHÊ vhpG fI lÎÈK hs±lD hsJ ;I iV sHgI fHdN hdK v,dNhn lÈL ,jHvdòD =VhlD nhaéI a<n#.u„ÎVqH s¶NÏ <v nv hnhlI htC,n ck+hkƱã ck+ fÎNhvÏ& i<aÎHvÏ& lÆH,lJ , hsé¥äHvÏ séÎCÏhsJ ;I hlHÊ vhpG fI uÁ<hË V]L nhv w„P , >chn=D fÁÎHkæBhv hdK

hkƱã jHvdòD hsJ#.,Ï jûVdP ;Vn^ jñÆR , `ÎV,cÏ hkƱãhs±lD fN,Ë iNhdJ iHÏ hlHÊ vhpG , kÆA fD k§ÎV , fD fNdGhdúHË hl¥HË BdV kä<n#.s¶NÏ <v fH fÎHË hdÁ¥I a<v , a<Ø hkƱfD

S hc =BaJ sHgÈH iÁ<c hpöHõ lD a<n , hkƱã hs±lD hdVhËkÂ<kI fHvc d: hkƱã lVnlD hsJ , hdK ,[I hkƱã fHuE <dHdD

, ckNÍ lHkNË >Ë hsJ #.lNdV;G , lNdV >l<cù , V,vù aÈVséHËjÁ¥HfK nv hdK lVhsL o<hséHv jäÎÎK hiNh hkƱã hs±lD fI nhkA>l<chË aN#.h[VhÏ sV,niHÏ hkƱfD& n;„ÂI , a¶V o<hkD hc[„I fVkHlI iHÏ hdK lVhsL f<n ;I j<sX nhkA >l<chË nfÎVséHËnoéVhkI aHiN jÁ¥HfK h[Vh aN #.

fI lÁHsäJ niI läHvμ tíV.

lVhsL htééHó =HcvsHkD fI 9v,séHÏ jÁ¥HfK fH p†<v hséHkNhv lHckNvhËjÁ¥HfK lñÂN vqH k<v,cÏ .fH p†<v n;éV vfÎU t±ó [„<nhv hséHkNhv

lHckNvhË & n;éV sÎN hfVhiÎL iHaÂD l¶H,ËhséHkNhv , tVlHkNhv Ì,d|Í aÈVséHË jÁ¥HfK &lÈÁNõ u„D käÎHË l¶H,Ë uÂVhkD hséHkNhv .

lÈÁNõ lñöK uVã lÆû<nÏ” lNdVuHlGaV;J =Hc hséHË& lÈÁNõ i|dV [<hnÏ vmÎShnhvÍ =Hc kHpÎI jÁ¥HfK & oHk<hnÍ iHÏ l¶§LaÈNh , [¶D hc löá<Ë jÁ¥HfÁD nv s<lÎKv,c hc niI läHvμ tíV & V,\Í =HcvsHkD fI 9

v,séHÏ fòA lV;CÏ , kúéH nv aÈVséHËjÁ¥HfK fI fÈVÍ fVnhvÏ vsÎN#.

. lÈÁNõ lñöK uVã lÆû<nÏ” lNdVuHlGaV;J =Hc hséHË nv lVhsL htééHó V,\Í=HcvsHkD fI 9 v,séHÏ jÁ¥HfK& fH haHvÍ fI fÈVÍlÁNÏ 58 nvwN oHk<hv v,séHdD hséHË hck¶ÂJ =Hc xäζD& htC,n^ nv pH‰ pHqV d¥ÈChv, 806 v,séH hc líÂ<ß d¥ÈChv , 319v,séHÏ rHfG =HcvsHkD hséHË =Hcnhv iöéÁN ;Inv hdHÊ h### niI tíV& 73 v,séH kÎC fI hdK j¶Nhn

hqHtI o<hiN aN#.,Ï 94 aÈV hc líÂ<ß 85 aÈV lHckNvhË

vh fÈVÍ lÁN hc k¶ÂJ =Hc uÁ<hË ;Vn , =™J^ hdKvrL& fÎA hc 99 nvwN oHk<hv aÈVÏ hséHË vhaHlG lD a<n#.

uVã lÆû<nÏ hnhlI nhn^ V,\Í =HcvsHkDfI ]ÈHv aÈV ndæV hséHË lHckNvhË kÎC nv nsJh[Vh rVhv nhvn#.

lNdVuHlG aV;J =Hc lHckNvhË oHxVkúHË;Vn^ 301 [HdæHÍ .GNC. , pN,n 056

lûV ;ÁÁNÍ wÁ¶éD uÂNÍ nv lHckNvhË jñJ<aA =Hc xäζD iöéÁN#.

uVã lÆû<nÏ nv hnhlI fH haHvÍ fI V,\Í=HcvsHkD fI 9 v,séHÏ jÁ¥HfK& hzÈHv ;Vn^ fH=HcvsHkD fI hdK v,séHiH , hkíHÊ tVhdÁN haéVhμ

BdVÏ& 195 oHk<hv v,séHdD aÈVséHË& hck¶ÂJ =Hc xäζD fÈVÍ lÁN o<hiÁN aN#.

,Ï lÆNhv hkú¶Hã l<vn kÎHc fVhÏ =HcvsHkDfI 9 v,séHÏ jÁ¥HfK vh 655 hkú¶Hã uÁ<hË ;Vn, =™J^ fVhÏ =HcvsHkD fI hdK v,séHiH& fÎA hc

63 iChv léV aä¥I h[Vh aNÍ hsJ#.uVã lÆû<nÏ huéäHv iCdÁI aNÍ nv 9

v,séHÏ t<Ø hgB;V vh fÎA hc 42 l΄ÎHvn vdH‰nhköJ , htC,n^ sVhkI iV oHk<hv fVhÏ=HcvsHkD fI v,séHiHÏ lB;<v 14 l΄Î<Ë vdH‰lD fHaN#.

=™éÁD hsJ iÂClHË fH s<lÎK v,c hc niIläHvμ tíV& lVnÊ v,séHiHÏ pHjL sVh& fÁNfK&

è sD lúéI& s™ÎNhã& u„D >fHn& ;<jDfHchv& ndÁHvsVh& ;Áö¥< , ;<iöHv hc k¶ÂJ =Hc

xäζD fÈVÍ lÁN aNkN#.lÈÁNõ i|dV [<hnÏ vmÎS hnhvÍ =Hc kHpÎI

jÁ¥HfK =™J hdK V,\Í.iH fH huéäHvÏ fÎA hc 81l΄ÎHvn vdH‰ fI fÈVÍ.fVnhvÏ vsÎNkN ;I sVhkI iVoHk<hv fÈVÍ.lÁN& 14 l΄Î<Ë vdH‰ hsJ

i|dV [<hnÏ hzÈHv nhaJ^ píLg<gI.=BhvÏ hdK V,\Í& 63 iChv léVlVfU ,935 hkú¶Hã hsJ ;I clÎÁI fÈVÍ.lÁNÏ hc =HcfVhÏ 316 oHk<hv v,séHdD nv jÁ¥HfK vh tVhiL;VnÍ hsJ

Page 7: vdHgD 0053 l΄ÎHvn f

6aÁäI -2 hs™ÁN3931sH‰ ÁíL -aÂHvÍ 661

aÂHvÍ661aÁäI2 hs™ÁN

3931sH‰ ÁíL

66

i™é__I kHl_I tViÁ__æ_D& sÎ__HsD lHck_NvhË

oÎV nkÎH , >oVè aÂH vsÎN=D fI pH‰ lñV,lHË [Hl¶I hsJ#ð v,hfX uÂ<lD ;ÂÎéI hlNhn hlHÊ oÂÎÁD )vÍ( hséHË lHckNvhË ÐhlHÊ oÂÎÁD )vÍ(.

fI lÁHsäJ =VhlÎNhaJ niI läHvμ tíV

vclHdA kH,=HË l<j<vÏ aÈVnhvÏ oVÊ >fHn fV=Chv aN.

.fI lÁHsäJ tVh vsÎNË niI läHvμ tíV , =VhlÎNhaJ sHgV,c,v,n p†Vè hlHÊ oÂÎÁD )vÍ( fI lÎÈK hs±lD & vclHdA kH,=HËl<j<vÏ aÈVnhvÏ oVÊ hfHn iÂClHË fH ck+ hkƱã fV=Chv aN nvhdK v\Í fòúD hc j<hkÂÁNdÈHÏ kÎV,iHÏ aÈVnhvÏ fH hsé™HnÍ hclHaÎK >è sä: , sÁæÎK fI kÂHdA =BhaéI aN #

.. lÈÁNõ [¶™V<v aÈVnhv oVÊ >fHn =™J nv v,c 21fÈÂKiÂClHË fH >yHc niI läHvμ tíV kH,=HË l<j<vÏ aÈVnhvÏ oVÊ

>fHn nv rHgF d: vclHdA aÈVÏ ,hvn aÈV oVÊ >fHn aN jHaÈV,kNhË oVÊ >fHn aHiN j±ù iH , `ÎúVtéÈHÏ líÂ<uIlNdVdJ aÈVÏ , >lHn=D aÈVnhvÏ [ÈJ lÆHf„I fH fñVhË fHaÁN #.

aÈVnhv oVÊ >fHn htC,n iN hc fV=ChvÏ hdK lHk<v hdíHniÂHiÁæD , fVkHlI vdCÏ cÊ lÎHË nséæHiÈHÏ h[VhdD , htChdAqVdF >lHn=D , vtU q¶T iH , ;Âä<niH nv aVhdX fñVhkDuÁ<hË kÂ<nkN #.

lÈÁNõ [¶™V <v fH fÎHË hdÁ¥I fòA oVÊ >fHn fI gñH• ,s¶J& j¶Nhn v,séHiH & w¶F hg¶ä<v f<nË lÁ¢ÆI & j<s¶I , hvjÆHMlHaÎK >è >jA kúHkD hchgChlHè hdK aÈVnhvÏ f<n ;I fHiÂ¥HvÏ , iÂVhiD tVckNhË fV,lÁN hdK lÁ¢ÆI nv `HdéòJ , fHvhdCkÎÈHÏ w<vè BdVtéI j<hköéÎL 5 nséæHÍ ;HlÎ<Ë >jA kúHkDhc sHclHË >jA kúHkD jÈVhË , xD lVhpG hnhvÏ , fH pÂHdJ ,löHuNjÈHÏ lNdVhË lñéVÊ hdK sHclHË nv ;ÂéVdK clHË lÂ¥K , fH

`HdÎK jVdK rÎÂJ vdHgD lÂ¥K oVdNhvÏ ;ÁÎL , nv pH‰ pHqV kÎChdK lHaÎK >è jñ<dG >jA kúHkD aÈVnhvÏ oVÊ >fHn aNÍnhaJ #.

aÈVnhv oVÊ >fHn nv hnhlI htC,n ^ [H nhvn hc cpÂHè ,pÂHdéÈHÏ fD nvdY uCdChkD ;I nv hdK hlV lÈL dHvÏ vsHË lÁ¢ÆIf<nkN hc [„I lÈÁNõ aVdT chnÍ lNdV uHlG sHclHË >jA kúHkDjÈVhË & lÈÁNõ fHrVÏ l¶H,kJ lHgD & hnhvÏ sHclHË >jA kúHkD

& lÈÁNõ ;äVdHdD hc lNdVhË hvcaÂÁN aÈVnhvÏ jÈVhË , iÂîÁÎKhc j±ù , ÎæÎVdÈHÏ aäHkI v,cÏ , lí˜NhkI >rHÏ lÈÁNõ lÈNÏl±pöÎÁD , iÂVhiD hu†HÏ lñéVÊ a<vhÏ hs±lD aÈV hcfHã lK gL dú¥V hgÂò„<Ø gL dú¥V hgòHgR wÂÎÂHkI jú¥V ,rNvnhkD kÂHdL & nv hdK vclHdA hc lHaÎK >è oVdNhvÏ aNÍv,kÂHdD aN #.

u¥S , =Chvù lñÂN vqH k<v,cÏ

jÁ¥HfK lñÂN vqH k<v,cÏ .fI lÁHsäJ niI läHvμ tíV nv lVhsÂD fH p†<v

lÈÁNõ uäNÏ lNdV ;G hl<v v,séHdD hséHkNhvÏlHckNvhË & lÈÁNõ j<vÏ l¶H,Ë k§Hvè fV hl<vcdVfÁHdD hnhvÍ ;G hl<v v,séHdD & n;éV sÎN hfVhiÎLiHaÂD l¶H,Ë hséHkNhv , tVlHkNhvÍ ,d|Í aÈVséHËjÁ¥HfK & lÈÁNõ uö¥V <v fòúN hv oVÊ >fHn &hu†HÏ a<vhÏ hs±lD , niÎHvÏ , lVnÊ v,séHÏk¶ÂJ >fHn jÁ¥HfK & hlHÊ [ÂHuJ & oHk<hnÍ iHÏ l¶§LaÈNh , hdêHv=VhË & V,\Í iHÏ uÂVhkD v,séHÏ k¶ÂJ>fHn fòA oVÊ >fHn jÁ¥HfK htééHó aN # .

lNdV;G hl<vv,séHdD hséHkNhvÏ lHckNvhË nv hdKlVhsL =™J nv[VdHË sÎG lHiÈHÏ =BaéI kÆH£lòé„™D nvhdK v,séH jòVdF aN hlH v,kN h[VhÏ V,\Í

G sHcÏ nvhdK v,séH vqHdJ fòA lD fHaNj®ÎÎVhjD;I nvfÈöHcÏ hdK v,séH huL hcsHoJ f„<hv & hdíHnt†HÏ ,vcaD ,yÎVÍ #####clÎÁI hvjÆH hdK lÁ¢ÆI ÎAhc`ÎA lñö<õ hsJ #.

. lÈÁNõ uäNÏ htC,n f¶N hciVfHcndNÏ ;I hkíHÊlD a<n ]ÈVÍ v,séHÏ k¶ÂJ hfHn fHiÂJ hu†HÏa<vhÏ hs±lD ,niÎHvÏ k¶ÂJ hfHnfHiÂ¥HvÏv,séHdÎHË j®ÎÎVlD ;ÁN

,Ï nv hnhlI htC,n ^ hnhvÍ ;G hl<vv,séHdDhséHkNhvÏ lHckNvhË nvräH‰ hdK iÂI j±ù hu†HÏa<vhÏ hs±lD ,lö<gÎK lñ„D huéäHvhè o<fD fVhÏ

V,\Í iHÏ uÂVhkD v,séHÏ k¶ÂJ hfHn nvk§V=VtéIhsJ #.

lNdV;G hl<vv,séHdD hséHkNhvÏ lHckNvhË hcj±aÈHÏ , cpÂHè fÎNvdY hu†HÏ a<vhÏ hs±lD ,niÎHvÏ k¶ÂJ hfHn nv [ÈJ vaN , j<s¶I hdK v,séH& jÆNdV , rNvnhkD ;Vn #.. .

lNdV;G hl<vv,séHdD hséHkNhvÏ lHckNvhË nvpHaÎI hdK lVhsL nvlûHpäI fH oäVkæHvhË aÈVséHËjÁ¥HfK hzÈHvnhaJ› nvniI läHvμ tíVhlöH‰ nvs¢Pv,séHiHÏ hséHË lHckNvhË fÎA hc 066V\Í fHhuéäHvÏfHgY fV066l΄ÎHvn j<lHË fI fÈVÍ fVnhvÏ lD vsN #.

. lÈÁNõ uäNÏ jH;ÎN;Vn j¶Nhn061 V,\Í fH iÂJniÎHvhË fHhuéäHvn,géD 061 l΄ÎHvnj<lHË ,005V,\Í

v,séHdD fI iÂJ sHdV nséæHiÈHÏ h[VhdD lVjäXfHhoéûHü huéäHvÏ fHgY fV005l΄ÎHvn j<lHË iCdÁI

aNÍ hsJ #.lNdV;G hl<vv,séHdD hséHkNhvÏ lHckNvhË fHhaHvÍ

fI lúHv;J fHÏ lVnÊ v,séH nvsHoJ V,\Í iHÏv,séHdD oHxVkúHË ;Vn fÎA hc05 nvwN V,\Í iHÏhséHË nvn,gJ jNfÎV,hlÎN nv v,séHiHÏ lHckNvhË fIfÈVÍ fVnhvÏ lD vsN#.

u„ÎVqH rHsÂD vmÎS a<vhÏ hs±lD v,séHÏk¶ÂJ >fHn nv sòÁHkD hc p†<v lNdV;Ghl<vv,séHdD hséHkNhvÏ lHckNvhË& l¶H,Ë hséHkNhv ,tVlHkNhvÍ ,d|Í aÈVséHË jÁ¥HfK & fòúN hv oVÊ >fHn &v,sHÏ hnhvhè & lVnÊ tÈÎL lÁ¢ÆI nv hdK lVhsL jÆNdV,rNvnhkD ;Vn #.

u„ÎVqH rHsÂD nv hdK lVhsL qÂK =VhlÎNhaJniI läHvμ tíV& =™J fI iÂJ lVnÊ uCdC&hu†HÏa<vhÏ hs±lD ,niÎHvÏ v,séH j<hköéÎL V,\Í iHdDfHhdÁNÍ kæVÏ lÁHsF nvpNd: aÈVxVhpD ,u„ÎHjD;ÁÎL#.

vmÎS a<vhÏ hs±lD v,séHÏ k¶ÂJ >fHn nv hnhlIhtC,n ^ lö<Ë kæHÍ ,d|Í hÏ köäJ fI hoéûHüf<n[I uÂVhkD fVhÏ hjÂHÊ V,\Í iHÏ hdK v,séH nhaéIfHaÁN , k¶ÂJ >fHn vhfI ]úL d: v,séH kæHÍ k¥ÁÁN#.

. .rHsÂD jûVdP ;Vn nv hyHcdK v,ciHÏ sH‰ 39f<n[I hlöH‰ fI lä„Y ]ÈHvwN,`ÁíHÍ l΄Î<Ë j<lHËlû<ã aN ,gD fNgÎG hdÁ¥I hdK f<n[I nv hbvlHÍ hlöH‰fI `HdHË vsÎN fHléÂL hdK f<n[I vh fI lä„Yi™éûN,`ÁíHÍ l΄Î<Ë j<lHË htChdA nhndL #.

vdS a<vhÏ hs±lD k¶ÂJ >fHn fÎHË ;V ^ nfIiÂJ niÎHv,;öäI lñéVÊ k¶ÂJ hfHn f¶Nhclû<fIa<vhnvjHvdO 02 tV,vndK 39röÂJ aÂH‰ yVfD

lV;CfHchv j¶VdQ ,lä„ÂHË hË h[VhdD aN ,[HfíHdDjÎViHÏ fVØ&sHdäHË l®HcÍ iH kÎC hkíHÊ aN

. .rHsÂD hrNhlHè w<vè =VtéI nvhdK v,séH vhfIhdK aVó hu±Ê ;Vn^ cdV sHcÏ ,lä„ÂHË v,séH fIléVh\05341léVlVfU fÂä„Y i™éHn,d: l΄Î<Ë,aúûN,k<n,i™J iChvj<lHË iCdÁI aNÍ hsJfHhiNhÏ clÎK fVhÏ hdíHnt†HÏ ,vcaD v,fHcj<hköéÎL fHoVdN nséæHiÈHÏ ,vcaD lÁHsF fVhÏ`Hvμ ,vcaD fÂä„Y fÎöJ ,n, l΄Î<Ë,]ÈHvwN,k<niChvj<lHË iCdÁI aNÍ hsJ fVhÏhpNhë f„<hvfÂéVh\064léViúéHn,d: l΄Î<Ë,iúéûN iChvj<lHË iCdÁI aNÍ hsJ

. hdK lö<‰ oHxVkúHË ;Vn [ÂU iCdÁI ;Vn fVhÏsHoJ f„<hv&[N,‰ & lä„ÂHË kÎClä„Yd¥ûN,i™éHn,aA l΄Î<Ë ,n,döJ iChvj<lHË iCdÁIaNÍ hsJ#.. .

rHsÂD jH;ÎN ;Vn hpNhë oVdN nséæHiÈHÏ,vcaD&[N,‰ ;úD&;HkÎ< ,lä„ÂHË w<vè =VtéInvhdK v,séH fI iÂJ hiHgD aVdT k¶ÂJ >fHn w<vè=VtéI hsJ#.

fH h[VhÏ xVó j<s¶I [HlU v,séHÏ k¶ÂJ >fHnnvhdÁNÍ föÎHvÏ hclú¥±è hdK v,séH pG lD a<n..,Ï nv hnhlI tC,n .. .

rHsÂD nv`HdHË fHvndæV hc sÎN uäNhg„I l<lÁDhiNh;ÁÁNÍ clÎK [ÈJ hpNhë Hvμ ,vcaD nv hdKv,séH jÆNdV;Vn .

. n;éV sÎN hfVhiÎL iHaÂD l¶H,Ë hséHkNhv ,tVlHkNhvÍ ,d|Í aÈVséHË jÁ¥HfK & hc j±aÈHÏ ,cpÂHè fÎNvdY hu†HÏ a<vhÏ hs±lD , niÎHvÏk¶ÂJ >fHn nv [ÈJ vaN , j<s¶I hdK v,séH & jÆNdV ,rNvnhkD ;Vn #.

n;éV iHaÂD tVlHkNhv jÁ¥HfK nvhdK lVhsL =™J hrNhlHè l<eV, hdíHncdVsHoJ iHÏ lÁHsFnvv,séHÏ k¶ÂJ >fHn sé<nkD hsJ hlÎN,hvÊ hkîIl<vnk§VhiHgD k¶ÂJ hfHn lD fHaNfI iÂJ hu†HÏ

Vj±ù a<vhÏ hs±lD ,niÎHv k¶ÂJ hfHn,lö<ËlVjäX fHxVó iH nvhdK v,séH iV]I sVd¶éVlñÆRa<n#.

tVlHkNhvjÁ¥HfK oHxVkúHË ;Vn hké§HvlÎV,njHnvsH‰ lHgD 39 lÁHfU jòûÎûD ,jû<däD hs™HgJhdK v,séH hcs<Ï hnhvÍ ;G vhÍ ,aÈVsHcÏ hoéûHüdHfN#.

. ,Ï nvHdHË hccpÂHè fD ,r™I ,iÂ¥HvÏ löéÂVu„D rHsÂD vdS a<vhÏ hs±lD ,lVnÊ aÈÎNV,vk¶ÂJ >fHn nvh[VhÏ V,\Í iH Ï hdK v,séH jú¥V;Vn#..

. V,\Í iHÏ uÂVhkD v,séHÏ k¶ÂJ >fHn fòA oVÊ >fHn jÁ¥HfK htééHó aNu„ÎVqH rHsÂD vmÎS a<vhÏ hs±lD v,séHÏ k¶ÂJ >fHn ›

k¶ÂJ >fHn vhfI ]úL d: v,séH kæHÍ k¥ÁÎN.

Page 8: vdHgD 0053 l΄ÎHvn f

aÂHvÍ661aÁäI2 hs™ÁN

3931sH‰ ÁíL

77

i™é__I kHl_I tViÁ__æ_D& sÎ__HsD lHck_NvhË

.Î~& r„ÎHË t΄éVnhv& tVrD kÂD.;ÁN& sÎæHv , lñû<è noHkD fH iV a¥„D sVxHË.chsJ..#

ð a<vhÏ iÂHiÁæD läHvcÍ fH l<hn lòNv hséHË lHckNvhËÐ

7aÁäI -2 hs™ÁN3931 sH‰ ÁíL -aÂHvÍ 661

fI lÁHsäJ niI läHvμ tíV hlöH‰

sHoéÂHË ]ÁN lÁ§<vÍ niÎHvÏ , a<vhÏ hs±lDlHc,fK u„ÎH fòA kúéHjÁ¥HfK ;„Á+ ckD aN

vmÎS a<vhÏ hs±lD v,séHÏ lHc,fKu„ÎH.l§™V l<c,kD vmÎS a<vhÏ hs±lD v,séHÏlHc,fK u„ÎH fH jäVd: niI läHvμ tíV dHn, oHxVÍhlHÊ vhpG )vÍ(& aÈNhÏ uCdC ;ú<vlHË f<d|ÍaÈNhÏ hdK v,séH aÈÎN,hlÆHÊ tVaHn l<c,kD&aÈÎN ,hlÆHÊ hs¥ÁNv l<c,kD& aÈÎN ,hlÆHÊfòú¶„D sÈVhfD hzÈHv nhaJ hc iÂI lVnÊ,déÂNhv v,séHÏ lHc,fK u„ÎH& hlHÊ [¶I fòAkúéH píJ hs±Ê pöÎÁ¶„D rHnÏ& n;éV sÎNhfVhiÎL iHaÂD l¶H,Ë hséHkNhv , tVlHkNhv ,d|ÍaÈVséHË jÁ¥HfK & fòúNhv fòA kúéH [ÁHã >rHÏrVfHË öÁNÏ & vmÎS a<vhÏ fòA kúéH[ÁHã >rHÏu„D haV sHÊ oHkÎHkD , hu†HÏ lñéVÊ a<vhÏhs±lD fòA kúéH , jÂHlD ;öHkD ;I rä<‰ cpÂJ;VnkN nu<è a<vhÏ hs±lD , niÎHvÏ lHc,fK u„ÎHnv ;„Á+ ckD sHoéÂHË ]ÁN lÁ§<vÍ niÎHvÏ ,a<vhÏ hs±lD hdK v,séH vh BdVtéÁN jÆNdV , jú¥VlD ;ÁÎL# .

l¶H,Ë hséHkNhv , tVlHkNhv ,d|Í jÁ¥HfK nv hdKlVhsL fH jäVd: niI läHvμ tíV , =VhlÎNhaJdHn,oHxVÍ hlHÊ )vÍ( & aÈNhÏ =VhkÆNv hkƱãhs±lD & iúJ sH‰ ntHß lÆNõ , j¶íÎG nv tVìhlHÊ clHË )u{##( , >vc,Ï wñJ , s±léD lÆHÊ

l¶§L viäVÏ hzÈHv nhaJ nv niI tíV hlöH‰ 54V,\Í Ï uÂVhkD , oNlHjD nv s¢P aÈVséHËjÁ¥HfK , fÈVÍ fVnhvÏ vsÎN#.n;éV sÎN hfVhiÎLiHaÂD htC,n nv sH‰ 39 V,\Í uÂVhkD & oNlHjD, fÈNhaéD fH huéäHvÏ fHgY fV iúJ l΄ÎHvn, sÎûNl΄Î<Ë j<lHË nv s¢P hdK aÈVséHË iCdÁI aNÍ hsJ,Ï jûVdU ;Vn V,\Í iHÏ ;I fH ÎúVtJ 07, 09nvwNÏ nv pH‰ hkíHÊ hsJ nv i™éI n,gJ fI fÈVÍfVnhvÏ lD vsÁN# tVlHkNhv jÁ¥HfK oHxVkúHË ;VnhdVhË hs±lD nhvkNÍ Ï vjäI n,Ê =Hc nv [ÈHË hsJ, räG hc hkƱã hs±lD iÎ} [HdD fI yÎV hc kHcÏ >fHnjÈVhË =Hc;úD kä<nÍ hsJ# >Ë iL fI [ÈJ hdK ;I hdKlÁ¢ÆI lñV,Ê fI ,s΄I Ï v\dL xHy<è l<vn>clHdA rVhv=ÎVn& =Hcnhv aN# hlH f¶N hc hkƱãhs±lD fH iÂI oäHeJ iHdD ;I naÂÁHË fI ;ú<vlHËv,h nhaéÁN s¢P =Hc vsHkD fI iÂI [HÏ ;ú<v

d¥öHË hsJ# fI x<v lêH‰ nv aÈVséHË jÁ¥HfK fÎAhc 29nvwN v,séH iH hc k¶ÂJ =Hc fVo<nhv iöéÁN#.rNsÎI l<c,kD niÎHv lHc,fK u„ÎH nv =™éæ< fHoäVkæHvhË hzÈHv nhaJ^ sHoéÂHË niÎHvÏ ,a<vhÏ hs±lD v,séHÏ lHc,fK u„ÎH fû<vè]ÁNlÁ§<vÍ , xäÆHjD sHoéI lD a<n# ,Ï jûVdP;Vn hdK sHoéÂHË sI xäÆI& nv xäÆI h,‰& sHgKh[éÂHuHè f§VtÎJ 003 k™V fVhÏ fV=ChvÏlVhsÂHè l„D , lBiäD , nv xäÆHè ndæV kÎC fòAiHÏ hnhvÏ niÎHvÏ , hu†HÏ a<vhÏ hs±lDv,séHÏ lHc,fK u„ÎH löéÆV lD a<kN# nv xäÆI >oVhdK sHoéÂHË kÎC [ÈJ fV=ChvÏ ;Á™VhkS sHgKh[éÂHuHè fI zVtÎJ fÎK 05 jH 001 k™V hpNhëo<hiN aN niÎHv v,séHÏ lHc,fK u„ÎH htC,n xVóhpNhë lÎNhË hdK v,séH fI c,nÏ hkíHÊ lD a<n ,ÏjûVdP ;Vn nv w<vè jÂHdG ;öäI lñéVÊ& clÎK nvhoéÎHvaHË rVhv lD =ÎVn#.hsHlD hu†HÏ a<vhÏ hs±lD v,séHÏ lHc,fK u„ÎH

.1- l§™V l<c,kD vmÎS a<vh.

.2- tVchn <vjÆD kHmF vmÎS a<vh.

.3- vqH l<c,kD lÁúD a<vh.niÎHv v,séHÏ lHc,fK u„ÎH oHkL rNsÎI l<c,kD

lD fHaN#.

tHc`ÁíL =VnaæVÏ v,noHkI ]úÂI ;΄I jÁ¥HfK fHhuéäHvÏ fÂä„Y 062 l΄Î<Ë. .j<lHË fIfÈVÍ fVnhvÏ vsÎN. # .

lÈÁNõ uÆÎG uú<vÏ aÈVnhvjÁ¥HfK nvpHaÎI htééHó. .tHc5 =VnaæVÏ v,noHkI ]úÂI;΄I nvlûHpäI fHoäVkæHvhË =™J›hdK tHc. .nvléVh\0003léVlVfU ,fHhuéäHvÏ fÂä„Y062l΄Î<Ë j<lHË [ÈJ hdíHnt†HÏ.. .VkúH£&=VnaæVÏ ,j™VdñD fVhÏ aÈV,kNhË tÈÎLjÁ¥HfK ,sHdV =VnaæVhË hkíHÊ aN lÈÁNõ. .uú<vÏ fHhaHvÍ fI s¢P t†HÏ säC nvjÁ¥HfKfÎHË ;Vn nvaÈVjÁ¥HfK fÎA hc 23i¥éHvt†HÏ.. .säC rHfG hsé™HnÍ fVhÏ aÈV,kNhË ,[<nnhvn ,pÂHdéÈHÏ fÎNvdY hu†HÏ a<vhÏ hs±lD. .jÁ¥HfK ,sHdV ,hpNiH ,,hpN oNlHèaÈVÏ ,.. .t†HÏ. .säC kÎCjHeÎVföChdD nvhdíHnt†HÏ VkúH£ nhvnnvhdÁNÍ. .kÎCxD tHcfÁNÏiHÏ ndæV hdK v,kNjHG ;ÂVfÁNÏ ,q„U aVrD v,noHkI ]úÂI ;΄I hnhlI lD. .dHfN.

.aÈVnhvjÁ¥HfK nvhnhlI. .htC,n ›. .j<s¶I ,=öéVù t†HÏ säC aÈVÏ fÈÂVhÍ ;HviHÏ h[VhdD.

.,uÂVhkD nvhg<dJ aÈVnhvÏ jÁ¥HfK lD fHaN&j<gÎN =G ,=ÎHÍ nvkÈHgöéHË aÈVnhvÏ jÁ¥HfK.

.u±,Í fV lûV nho„D nvhdÁNÍ fHvhdCkD iHÏ w<vè =VtéI fI sHdV aÈVnhvÏ iHÏ hséHË.

.kÎC uVqI o<hiN aN. #lÈÁNõ uú<vÏ jH;ÎN ;VnjHHdHË sH‰ [HvÏ [HdæHÍ sD hË [D aÈVnhvÏ jÁ¥HfK fI

fÈVÍ fVnhvÏ lD. .vsN nvpH‰ pHqV hdK V,\Í fH`ÎúVtJ 09 nvwNÏ nvpH‰ hkíHÊ hsJ,Ï jûVdP ;Vn lNdVdJ. .öÂHkN aÈVÏ fÁñ< lÁHsF cfHgI iHÏ hdK aÈV vhfHiÂ¥HvÏaÈV,kNhË uCdC,tViÁ+ sHcÏ.. .nvpH‰ j™¥Î: hsJ cÊ hsJ hc hu†HÏ a<vhÏhs±lD aÈVjÁ¥HfK ,[ÁHã lÈÁNõ t±pé¥Hv. .f¶Á<hË kÂHdÁNÍ a<vh nv,hpN lNdVdJ

öÂHkNfI [ÈJ ÎæÎVÏ ,vtU l¶†G. .cfHgI jú¥VkÂHdL.#

nv niI läHvμ tíV hlöH‰

tHcÁíL =VnaæVÏ v,noHkI ]úÂI ;΄IjÁ¥HfK. .fHhuéäHvÏ fI lä„Y 062l΄Î<Ë

j<lHË htééHó aN

s±léD aÈV,kNhË uCdCoVÊ >fHn d: hwGhk¥HvkHBdV hsJ , ,vcù iÂæHkD j†ÂÎK ;ÁÁNÍs±lJ [Hl¶I lÎäHaN#.fòúNhv oVÊ >fHn fH jÆNdVhc lVnÊ ,déÂNhv , aÈÎN V,v fòA oVÊ >fHn=™J fòA oVÊ >fHn iÂÎúI fI fCv=D dHn aNÍhsJ fI [ÈJ hdÁ¥I aÂH lVnÊ uCdC , fCv=<hviöéÎN hfVhiÎL uöæV<v fÎHË ;Vn s±léD aÂHuCdChË fVhÏ lH d: hwG hk¥HvkHBdV hsJ , fVhÏhdíHn a<v , kúH£ nv niI tíV sD , aúÂÎKsHgæVn `ÎV,cÏ hkƱã fH iÂ¥HvÏ a<vhÏhs±lD fòA& aÈVnhvÏ , a<vhÏ hs±lDaÈV oVÊ >fHn& tVlHkNiHË p<cÍ iHÏ lÆH,lJföÎ{ fòA oVÊ >fHn , iÂI a<vhiHÏ hs±lD ,

niÎHvhË fCv=<hv fÈÂVhÍ hnhvÍ ,vcù , [<hkHË hdKiÂHdA ÎHnÍ v,Ï nv fòA oVÊ >fHn fV=Chv aNuöæV<v fH jH;ÎN fVhdÁ¥I iCdÁI iHÏ nvlHkD föÎHvsÁæÎK hsJ =™J s±léD hu†HÏ oHk<hnÍ fHh[VhÏ `ÎHnÍ v,Ï , ,vcù iHÏ iÂæHkD nvx<‰ v,c j†ÂÎK lD a<n# fòúNhv oVÊ >fHn hcp†<v iÂI uCdChË ;I nv hdK ÎHnÍ v,Ï aV;J;VnkN jÆNdV , jú¥V ;Vn# uöæV<v =™J fVhÏjíNdN oHxVÍ sD aúÂÎK sHgæVn `ÎV,cÏhkƱã hs±lD 63 [HdCÍ fI ;öHkD ;I nv hdKiÂHdA ÎHnÍ v,Ï aV;J ;VnkN hiNh lD ;ÁÎL# .

n;éV aVd¶J k|hn kÂHdÁNÍ lVnÊ jÁ¥HfK uäHõ>fHn , vhlöV& nv hdK lVhsL =™J^ hc fV=Chv

;ÁÁN=HË iÂHdA ÎHnÍ v,Ï oHk<hn=D fòA oVÊ>fHn jú¥V lD ;ÁL , hc iÂI ,vca¥HvhË& ,vcùn,séHË , ;öHkÎ¥I fH ÎúæÎVÏ iHÏ cÊ fI t¥Vs±lJ [öÂD , v,pD o<naHË iöéÁN jÆNdVlÎ¥ÁL#

aVd¶J k|hn fÎHË ;Vn hc hfé¥Hvhè o<ãfòúNhvÏ oVÊ >fHn & hu†HM a<vhÏ hs±lDaÈV , aÈVnhv oVÊ >fHn& niÎHvhË , a<vhiHÏv,séH , a<vhÏ hs±lD fòA oVÊ >fHn ,löá<gÎK hnhvÍ ,vcù , [<hkHË aÈVséHË jÁ¥HfKjú¥V , rNvnhkD lD ;ÁL hc l¶H,kÎK lNdV ;G,vcù , [<hkHË hséHË fI [ÈJ hiÂÎJ nhnËhdK iÂHdA ÎHnÍ v,Ï nv fòA oVÊ >fHn p†<v

dHtéÁN wÂÎÂHkI jú¥V lD ;ÁL#.kÂHdÁNÍ lVnÊjÁ¥HfK vhlöV , uäHõ >fHn fH jäVd: hdHÊ hg„I niItíV =™J dHn , oHxVÍ aÈÎNhË vh =VhlD lDnhvdL , gñ§Hè oHxVÍ hkæÎC sHgV,c ,v,n hlHÊ)vÍ( fÁÎHkæBhv hkƱã hs±lD hdVhË nv 21 fÈÂK75 , nv hnhlI `ÎV,cÏ hkƱã hs±lD nv 22fÈÂK l<[F htéòHv iÂI ;öHkD ;I nv [ÈJhséÆVhv hséƱ‰& >chnÏ& , fVrVhvÏ [ÂÈ<vÏhs±lD j±ù ;VnkN lD fHaN#.

uHgÎúHÍ l¶H,Ë j<s¶I iÂæHkD hnhvÍ ;G,vcù , [<hkHË hséHË fH haHvÍ fI kHlæBhvÏ 71fÈÂK fI kHÊ v,c ,vcù iÂæHkD hzÈHv nhaJiÂClHË fH `ÎHnÍ v,Ï oHk<hn=D fòA oVÊ >fHniÂI aÈViHÏ hséHË lHckNvhË iÂHdA ÎHnÍ v,ÏfV=Chv aNÍ hsJ#uHgÎúHÍ jH;ÎN ;Vn nv [ÈJuÂG fI lÁ<dHè lÆHÊ l¶§L viäVÏ läÁD fV j<s¶I,vcù iÂæHkD & ,vcù fHk<hË , läHvcÍ fH töHnnv ,vcù hnhvÍ ;G ,vcù , [<hkHË hséHËlHckNvhË nv sH‰ 49 j<s¶I ,vcù iÂæHkD vh fH[NdJ ÎæÎV o<hiN f<n#.

dHn>,v lD a<n nv HdHË hdK iÂHdA [<hdChvckNÍ hÏ fI j¶Nhn 63 k™V ;I aHlG 6 nséæHÍn,]VoI& g<hcÊ oHkæD& g<hcÊ ,vcaD f<n # fIrÎN rVuI fI aV;J ;ÁÁN=HË hiNh aN#.

fI iÂJ fòúNhvÏ , a<vhÏ hs±lD fòA oVÊ >fHn& aÈVnhvÏ , a<vhÏ hs±lD aÈVoVÊ >fHn , hnhvÍ ,vcù , [<hkHË aÈVséHË jÁ¥HfK^.

iÂHdA fCvø ÎHnÍ v,Ï oHk<hn=D )fòA oVÊ >fHn( fÂÁHsäJ =VhlÎNhaJ niI läHvμ tíV fV=Chv aN


Recommended