+ All Categories
Home > Documents > Verbs: some properties and their consequences for agrammatic ...

Verbs: some properties and their consequences for agrammatic ...

Date post: 14-Feb-2017
Category:
Upload: phamnguyet
View: 230 times
Download: 1 times
Share this document with a friend
26
Verbs: some properties and their consequences for agrammatic Broca's aphasia Roelien Bastiaanse a,b, * , Judith Rispens a , Esther Ruigendijk a , One Âsimo Juncos Rabada Ân c , Cynthia K. Thompson d a Graduate School for Behavioral and Cognitive Neurosciences, University of Groningen, The Netherlands b Rehabilitation Center Het Roessingh, Enschede, The Netherlands c Departamento de Psicoloxia Evolutiva e da Educacion, Facultade de Psicoloxia, Universidade de Santiago de Compostela, Spain d Department of Communication Sciences and Disorders and Neurology, Northwestern University, Evanston, IL, USA Abstract It has repeatedly been shown that agrammatic Broca's aphasics have serious problems with the retrieval of verbs on action naming tests Miceli, Silveri, Villa & Caramazza, 1984; Kohn, Lorch & Pearson, 1989; Basso, Razzano, Faglioni & Zanobio, 1990; Jonkers, 1998; Kim & Thompson, 2000). Less attention has been paid to the production of verbs at the sentence level but see Miceli, Mazzuchi, Menn & Goodglass, 1983; Thompson, Shapiro, Li & Schendel, 1995; Thompson, Lange, Schneider & Shapiro, 1997; Bastiaanse & Van Zonneveld, 1998; Bastiaanse, Rispens & Van Zonneveld, 2000; Friedmann, 2000), although it has been mentioned that in agrammatic spon- taneous speech verbs are lacking Saffran, Berndt & Schwartz, 1989; Thompson et al., 1995, but see Bastiaanse & Jonkers, 1998). In this paper, three cross-linguistic studies are discussed to show that these problems with verbs have consequences for other grammatical morphemes and structures that have been mentioned to be impaired in agrammatic speech and that these consequences are different per language, depending on linguistic characteristics. The ®rst study focuses on ®niteness and compares the production of ®nite verbs in matrix and embedded clauses in Dutch and English, showing that a linguistic rule in Dutch Verb Second), which does not exist in English, can explain the different performance of Dutch and English agrammatic Broca's aphasics. The second study focuses on determiners and ®nite) verbs in German and shows that poor determiner production is directly related to poor verb production. The last study demonstrates that the ability to construct negative sentences is dependent on the language speci®c relation between verb movement and negation: Dutch and Norwegian agrammatics perform equally well on af®rmative and negative sentences, whereas English and Spanish agrammatics are more impaired on negative sentences. Journal of Neurolinguistics 15 2002) 239±264 0911-6044/02/$ - see front matter q 2002 Elsevier Science Ltd. All rights reserved. PII: S0911-604401)00032-X www.elsevier.com/locate/jneuroling * Corresponding author. E-mail address: [email protected] R. Bastiaanse).
Transcript
Page 1: Verbs: some properties and their consequences for agrammatic ...

������ ���� ������� � � ���� �� ����� ������ ��������� ������� ������

������ ������ �������� ����� ���� ��� ����� ����� ������� � ���� �� ��� ������ �� !" ��� #$ %����� �

��������� ���� �� ��������� ��� ��������� ������������ ���������� � ���������� �� ������������������������ ������ ��� ��������� ������� �� ����������

�������� ���� �� !�����"�� ��������� � �� �������� #������� �� !�����"���

������������ �� �������� �� �� �������� ������������ ��� � �� �������� ������ ��� ��������� ��� ����������

����$������ ����������� ��������� %&� ��'

��������

& ��� �������" ��� ���' �� ��������� ������� ������� ��(� ������� ������� '�� ��

�����(�� �� (���� � ���� ��� � ��� )*������ +��(���� ����� , !�����--�� ./012 #�� � 3���� ,

4����� � ./0/2 ������ ��--� �� 5����� � , 6� ����� .//72 �� ����� .//02 #�� , %����� � 87779$

3��� �� �� ��� ��� ��� � �� ������� �� (���� � �� �� � �� ��(�� )�� ��� *������

*�--����� *� , :��������� ./0;2 %����� � +������ 3� , +��� ���� .//<2 %����� �

3� ��� +�� ����� , +������ .//=2 ������ �� , �� 6� �(���� .//02 ������ ��� ���� � ,

�� 6� �(���� 87772 5������ � 87779� ������� � ��� ��� �� �� �� �� � ��������� �� >

� ���� ����� (���� ��� ����� � )+����� � ��� � , +��'��-� ./0/2 %����� � ��$� .//<� �� ���

������ �� , �� ����� .//09$

& ��� ���� ���� �����>�� ������ ������ ��� ��������� � ���' �� ���� ������� '�� (����

��(� �� ����� ��� ��� ���� ���������� �������� � � �������� �� ��(� ��� �� �� �� � ��

������� � ��������� ����� � � �� ���� �� ����� ��� ��� ������� �� �� ������ ��� �� � �

�� ������ �������������$ %�� ?�� ���" ������� � ? �� ��� � � ������� �� ������� �� ? ��

(���� � ����@ � � �������� ������� � A��� � � � ������ ���'� � �� � �� ������ ���� � A���

)���� +��� �9� '���� ���� � �@�� � � ������ �� �@��� �� ������� ������� �� �� A��� � �

� ����� ��������� ������� �������$ %�� ���� � ���" ������� � ������ ��� � � )? ��9 (���� �

:���� � � ���'� �� ��� ������ �� ������� �� ������" ������ � ��� (��� ������� $ %��

��� ���" ���� ����� �� �� �����" � �� ���� ����(� �� � ��� �� ��� �� � �� �� �����

����?� ������ ��'�� (��� ��(��� � � ����� � A��� � � B��'���� ���������� ������

������" '��� � ��?����(� � � ����(� �� � ���� '������ � ����� � � +� ��� ���������� ���

���� ������� � ����(� �� � ���$

�( ���������� �� ��( ) *������ � ��������������� +, -.//.0 .123.45 8;/

���� �� �� B������ ������� .< )87789 8;/C8D1

7/..>D711E78EF > ��� ��� ���� � 8778 ����(��� +��� �� 3�$ G�� ����� �����(��$

4&&� +7/..>D711)7.9777;8>H

'''$����(���$���E�����E� ������ �

� !������ �� � �����$

�6 ��� �������7 "$�$�$������ ��I��$���$ � )�$ ������ ��9$

Page 2: Verbs: some properties and their consequences for agrammatic ...

�(������ ���� ������ ���' �� �� ������� ���������� � ��� �� '�� (���� � � ���� ����>

��� ��(� � �� >��� � �� ������� �� ���� '���>������� � � �� �� ���������-��� J�������

'�� ���������� ��������� �� �� �� ���� ��� ��������� �����$ � 8778 ����(��� +��� �� 3�$

G�� ����� �����(��$

8��$����� �����2 !���2 B����� 2 G���������2 !����>�� ������ ��������

� ���� ������

A��� � �� ��� ������� ���� � � ���� ��� ��� �������� � �� ������� �� (�����

��� �" � �� '��� ��(�� )*����� � ��$� ./0;2 K������� , !� ��� ./0=2 !�����--� ,

L������ .//.2 �� ���� , ������ ���.//D2 #�� , %����� � 87779$

���� �"� � �(��(��' �� ������ � (��� �����(�� � �� '��� ��(�� '�� ��(� �"

#������� � � %�� �� )8777���9$ 3��� �� " ������ ��" ���'�� �� ���� ��� � ��

� M�� ��� �" � ���� ����� �� ������ � � �� ���� ������ ���� ����� � ��(�����

������ ��� � ������� �"$ & ����" ����� ��'�(��� '� ���� � �� � ��� � � � ���

�������" ��� ���' �� ������ � (���� � �� � ��� �� ���� ����" ������� ����

���� ��� � )��� �� *������ L�� ����� , +� ��� � .//=2 ������ �� , �� �����

.//02 �� ����� 87779$ ����� ��" � �� ��� ���� � �� �� � ��� ��" ����� �� ������

����� � �� B4�� ��" �@���� �� ������ ��'�� �� �(� � � ��� )�" � ��9� � �� "

�� ������ ��" ���' '���� B4 �� �� ������ )�" ������� � ����� � � ���� 9 � �

��" ����� ���� � �� ������ � � �����$

+��� �� ���� ������ ��(� ��� ���' � �� ������� � ��������� ������� �������$

%����� � ��$ ).//=9 ���� ����� �� �� ����� �� ������ � ���� �� � � � (���

� � ���� ��� ���" � M�� ��� �� �����(�����"$ %��" ������ �� �� ���?���" �����>

���� ������� ��(� '�� �� �����(�� �� (���� � ������ '�� �� ����� �� ������ �$

%��� ������ �� � (��� ���� �� $��9� �� ��� � � �� �� ������ �� �� ������ � �����(�

�� �� :"� �� ��� � � � �� �� ������ � '���� �� ������ �� �� ��� �� ��� '�$ G��

���� ��� �� ����� �� ������� ������ �������� �� ���� � � � (��� � M�� ��� ��

���� '�� '���� � �� �������� �� :" � � �� ���� ��� ��(� � � � �� �� ������ � �� ��

���� ��� '� ������� ������ ��������� � � �� ��" J�� �� ����� �� � � J�� �� ����� � �

����� � � ��� �� � ��� ��� ������" ���������� �� � � �'�� � �� ������ J'�� ��

�� ��� �N�$ �� :" ��� � �" � � ������� ������ �������� � '���� �� ����� �� �����-��$

�JL� �� ?@� �� �� � � ���������� � �'�� � J'�� �� �� ��� �N�2 � �" J�� �� ?@� � ��

���� �� ����������$ G�������� ������� ��� �� ���(� � ��� ���� ��� � (���� '�� � �

������� ������ ������� ��� ������ � �����(� �� (���� '�� '� �� ���� �������

������ ��������$ K�� ����� � � ��� 5������ )87779 ������ � � M���� ��

������� '�� (���� � ��������� ������ � ��(���� �� ������� ��� ��� � ��� �����

����� � � M��� � (���� ��� ������� � �� ��" ���� ������ '�� ��" ��(� � � M�� �

(��� ��� � ��$

%�� ���� ��� ����� '�� ���� �� ��� � ������ � (����� ? �� ���� ���� � �

����� $ %���� �� ��� � '��� �� ��������� '��� �� �����'��� �� � �� ������ ����"$

%���� �����>�� ������ ������ '��� �� ���� �� � ���' �� �� ������� ���������

������� � ��� �� '�� (���� ��(� � �� >��� � ���� ���������� ��� � �� ��(� ���

�� �� �� � �� ������� � ��������� ������� ������$

�( ���������� �� ��( ) *������ � ��������������� +, -.//.0 .123.45817

Page 3: Verbs: some properties and their consequences for agrammatic ...

+(+( �� � ���� ��� � ���� ��� ���������

%�� ����� �� ������� ������� ��� ��� ��� ���������-�� �" �� ������� � �E��

�������� �� ���� � � ��� � ���������� �������� ):��������� ./D02 !�����--� ,

��� �� ./0<2 %����� � +����� , ������� .//;9$

G������ ���� ��? ��� � ��� ���� ��(� � � �������" �@� � ������� ���

����������� ����� �� � �� � �(���� ��������� � ��� ���������� ��������. ��

� � �� ��� ���������� ����� �� �� ������� � ��������� ������$ & �� ����

���� '� ����� �� ���� �� �� ������� ��������� ������� ��(� '�� � �����

�� )���� � � ��� �9 ���������� �������� ��� ��� � �� ��� �� �� �� ��� � �� ����

�������� ��� ������" ������ � (����$ K� '��� ��� ����� �� �� (��� ��"� � �������

���� � �� ���������-��� �� �� ������� �� ������� �������$

+� �� ���� ��� �� " ���������� ������� ��� ��'�� �� ������� �� ������ ��

��������� ������ '��� (��" �����>�� ���������" )��� �$�$ *� � � ������� ).//79

�@� ��(� '��� � ���������� � � ����� ����� �� �� ������2����� 5��������� ,

K������� ./0=2 ����� K������ , *��K�� �"� .//.9$ %��������� ��� ���� ��(����

�� ������ '��� �� ���� �� � �(����� �� ����� �� (���� � � ���� ������� � �

.$ #��������� � ������ � �� ����� �� �� (��� � �� �� � ��2 ��� ���� A��� � �

� ����� '��� �������� ��' � �� ����� ����?� ���� ���� �� J(��� ��(��� � ��� �

����� � (��� � M���� $

8$ ���� ��� ����� ����� � ������ � �� ���� �� �� � )? ��9 (���2 ��� ���� :����

'��� �������� �� �� ������� �� ������ ��� �� ��� �� � �� ������� �� ��

(���$

;$ �������� � ������ � (��� ��(��� 2 � ����� �� � ����� ������ � � �� � ��

� M�� ��� (��� ��(��� � ���� �� ������� �� � � �����$ A�� ���� A����

� ������ B��'���� � � +� ��� '��� �������� �� �� �����" � ������ ������

����(� �� � ��� �� ��� �� � �� ������ ��'�� �� ����� '��� � � (���

��(��� $

%���� ������ '��� �� ��������� '��� � �� ������ �����'���� �� ��� !�����"��

������ ��� ��� ������� ����"$

+(.( #��������� ��� �� �������� � �� ����

+(.(+( ��9������

A��� ��� ��� � ��"-�� �� � +��>�� ������ ��� � � �� �� ����>�� ����� �����

�� �� (��� �� ���� �� ����� )#����� ./=<9$ & �� A��� ��������(� ����@ �� � ��� ��

? �� (��� ��� � �� ��(�� � ���� � ����� $ %��� ��(��� �� � �' �� ;��� �����$ &�

�� ��� (��� ������� '�� � ����� (��� �� ��@�����"� �� ��� (��� ����� � � ��� � � ��

����� (��� �� ��@�����" �� ��(�� � ���� +��� � ����� $ & �������� �������� �� ? ��

�( ���������� �� ��( ) *������ � ��������������� +, -.//.0 .123.45 81.

. K� ��� �� ��� J���������� ��������� � ����� � ��� �� ��� E������>����� '���� � � ����������

� �� ��$ J5� ��� '����� � � J������>����� '����� ����� � �� ���� '��� �������� ������ ���� ������� ��

�� �� �� ��$

Page 4: Verbs: some properties and their consequences for agrammatic ...

(��� ����� � � �� ����>�� ����� ����� $ %��� �� ��������� � ).C;9� '���� � ����� ���

�� �� � ���� (��� ����� � '���� �� ��>� ��@�� '�� �� ���� +��� � ����� $

).9 *���@ �� � �� '���� ����� (���E��@�����"

)89 *���@ �� � �� '�� ����� (���

)�� ��" '� � � ��" � ����9

);9 �������� ������ '���� ����� (���E��@�����"

)�� �� �9 �� �� �� �� �� ?�� ���

)& �� �9 �� �� ��" � ���� ��"�

)& �� � �� �� ��" ��"� � ����9

L��� � �� ������� �� � (��� �� � ����� � �� ������� � ����" � M���� ����

)!�����"� .//<2 ��� A��� �" �@� ��� 6'��� .//;9$ & �� �������� ������� �� ? ��

(��� ����� � � �� ����>�� ����� ����� 2 � ����@ �������� � �" �� ? �� (��� ��(�� �

�� ���� �� � >? �� (��� ��"� ���� �$

& � ������ � +��>�� ������ �(�� (��� ��(��� �� �������� � ��@�������� � � � �"

��� � � ������ � )��� 19$

)19

%�� '��� ����� � ��������(� ����@ � � �������� ������ �� �� ����� ��'�(���

�� ���" � A���$ +�� � � �� �� ������� �� (���� �� �� ���� ����� � �� �� � ��

(����� ��� � ��������" ��(��� �����$ & �� ��� ����" �� �� ������ �� ��� ?�� ���"$

A��� ��������� ��� � ��(� ������� ������� '�� �� ������� �� ? �� (���� �

���� �� � ���� �����$ ������ �� � � �� ���� ).//09 ���'�� �� �� ������ ��

? �� (���� ���� ��� � ������ �� ��� �?�� �" ��'�� �� � ����� �����$ ������ ��

� ��$ )87779 �������� �� ��� ���� �� ��� � ������� '�� (��� ��(��� � �����>

���� ������� ��� ��� �?�� �" ���� ������� � �� ������� �� ? �� (���� � ��

����@ ������ �� � �� �������� ������ )� '���� ��" ������ ����� ���������"9$ G�

���� '��� ���� ������������� ������ � ���� ��� ��� '� ������� � ? � ���� ����

��� ��� �"������ �� (��� ��(��� '�� �� ������� ����� ����$ G ���� ����������

�( ���������� �� ��( ) *������ � ��������������� +, -.//.0 .123.45818

Page 5: Verbs: some properties and their consequences for agrammatic ...

�� '�� ��(����� � � ���� �� � ��� A��� � � � ����� ����� � ����������$ �����

� �� ������ �� ������ �� � ��$ )87779 � �� �"�����-�� �� �� ������� �� ��(��

? �� (���� �� ���� ������� �� �� ������� �� � >��(�� ? �� (����$ & '�� ����>

���� �@���� �� ���� '���� �� � ������� �� ��'�� �� ������� �� ? �� (���� � ��

����@ � � �� �������� ������ � �� A��� ��� � )�� ���� �� �(�� (��� ��(��� �

�� ����@ ������9 �� � � �� � ����� ��� �$

� ����� �

.(+( ���<���

+�@ A��� )� � ����� ?(� ������2 ��� ��� 1=9 � � ��@ � ����� )?(� ���� � � � �

������2 ��� ��� <D9 ����� � ��������� ������� ������� �������� � ��� ���"$ G��

'��� ������ ��� � � �� ��� ����� � �� ��� ��������� � � � ���� ; �� �� ��>� ��$

%�� ������ "� '�� ���������� '�� �� G���� G����� %�� ):���-� A� ������ ,

K������� .//89 ��� �� A��� � � �� KG� )#����-� ./089 ��� �� � ����� ����� �

��� � � � �� ?���� �" ��� �� ������ � � �� ����$ %�� ����� ������� �� ���

������ ��� � '�� ���������-�� �� ���������$

.(.( =��������

%�� ���� �������� '��� ���� � ��� �� ������$ %�� ��� � '��� ���� �� '�� '�

������ � '���� �� ���� ���� '�� ������� � �� ���� ���� '�� � ������� ����

�� ����� )5��$ .9$ %�� ��� '�� ����� � ������ � �� � �� '�� � ? �� (��� � � �

�����$ %���� '��� '� �� ���� �� ).9 � ����@ ������ �� ������ �� ������� '�� �

:���� ����C��<��� )89 � �������� ������ '�� �� � � ��� � �'�� ��<��C:���� ���� ���

A��� � � :���� ����C��<�� ��� � �����$ %���� '��� .< �� � ��� � ���� �� ���� $ %'�

�@����� ����

�( ���������� �� ��( ) *������ � ��������������� +, -.//.0 .123.45 81;

5��$ .$ %�� ������ ���� � �� �� ������� �� ? �� (����$

Page 6: Verbs: some properties and their consequences for agrammatic ...

��� ����� �� ������ ��������� -� ��� ���0%����� A� �� �� �� ��� �� ���� � ��� � �� �� �� �� ��� �� ����� � ���$ A�� ��-�

�� � ��� �� ���� � ��-� �� O

4��� � J���<�� �� ������$

)��� ��� �� �� �� �� �� ���� ��� � � ��� �� �� �� �� �� ����� ���$ +��

��� �� ��� �� ���� � � ��� �� O$

P4��� �J��� �� ������Q9

������ -� ��� ���0%����� %��� �� �� �� �� ��� �� ���� � � ��� �� �� �� �� ��� �� �����$ +��

��� �� ��� �� ���� � � ��� �� O

4��� � J��� �� ������

��� ����� �� ���� � ��������� -� ��� ���0%����� A�-� �� � ��� �� ���� � ��-� �� � ��� �� �����$ A�� �� �� �� �� ��� ��

���� � ��� � �� �� �� �� ���O

4��� � J�� ����� ���<���$

)��� ��� �� ��� �� ����� � � ��� �� ��� �� ����$ +� ��� �� �� �� ��

�� ���� ��� � � ��� �� �� �� ��O

P4��� � J�� ����� ����Q9

������ -� ��� ���0%����� %��� �� ��� �� ���� � � ��� �� ��� �� �����$ +�� ��� �� �� �� �� ���

�� ���� � � ��� �� �� �� ��O

4��� � J��� �� ������

%�� ����� � ��� �� ��� '�� �� (��� � � �� �� ��(���� ���� ������ �E��

'�� ������ � ������ � '�� � �(��� � ������ �� '�� '���>? �� � �������$ ���� ��

�� ������ '�� ���� '���� � �� '�� � ����@ ������ � � � �� '�� � �������� ������ �

������$ %�� �� ����� '�� '� �@����� �� '��� ������ � �� � '�� ����� �� ��

��� � ������� �� ���$

%�� �� ��� ��� ���� �� � ���� )A���9 �����" �������� '�� ��� � �������

'�� � " �� �� ���� )��� ������ .77R ������9$ 5�� � ������� ���" � �� ����� �������>

�� � �� �� ��� ���� ��� ���� �� � � 0>"���>��� )A���9 ������� � '�� ��������

���������" )6������� � ������ �� , �� 6� �(���� 877.9$ %��������� ��� ������ ����

�" �� ��������� �������� '��� ������ � ����� ���� ���� ������ � � � ���� ��

�� ������ $

.(1( ������

G ����� ������E� ������ ����� � �"��� '�� ����� � '���� ������ �� ������� '��

�� ����$ +���>�������� � '��� ����'�� � � �� ? �� � �'�� '�� �� � � �� '�� � ��"-��$

&� ��������� �� �@��� �� ������ �� ���� � �� � ��� � ��$ 4��>���� � ����� � ��"���

�"��� '�� ��(����� � �� ����� �� �� ��� ������ �" ������� � ������� (��� ������� ��

�( ���������� �� ��( ) *������ � ��������������� +, -.//.0 .123.45811

Page 7: Verbs: some properties and their consequences for agrammatic ...

���� �� ? �� ���� '��� ����� ������� � � � ����� J������� �� �� �� �� ���� ��

���������� �� ������ � ��$

� ��������

1(+( >����������� ��������

%�� ������ ��� ���' � %���� .$

%���� �� � ��� �?�� ������� �� ��'�� �� ��� ����� ������ �� �� '� �����

)�� 7$;.� �� � .7� �� 7$7<9$ 5�� A���� ���� �� � ��� �?�� ������� �� ��'�� ����@

� � �������� ������� )���8$=/� �� � <� �� 7$7<9� �� �� � ��� � ��� � �����

)�� 7$18� �� � <� �� 7$7<9$

1(.( >���������� ��������

G �������(� � ��"��� ��� ��� �������� )%���� 89 � ������ �� ������ � ���

�� ����� �����$

��� ����� ��� �� (���� �� A��� ����� � ���������� � �" � �� ����@ �������

�� � ����� ����� � ��� �" � �� �������� ������$ B���� �� ��� �� ����@ ������ ���

������ � � ���������� �� � �� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� �� ������ �����

�( ���������� �� ��( ) *������ � ��������������� +, -.//.0 .123.45 81<

%���� .

%�� � ��(����� ������ �� �@����� . �� �� A��� )A.CAD9 � � �� � ����� )�.C�D9 ����� � ���������

�������$ ) � � � (��� ������� 2 ����� � '��� ����� �����2 � ? �� � � � >? �� (���9

!����� ������ ����@ ������ ������ �������� ������

%��� *���@ �������� �� ����� 5� �� ���� �� ����� �5� �� ����

A. .D < .. = ; 7 7 7 . 7 ;

A8 .0 .7 0 7 8 7 ; 7 D 7 .

A; .. = .1 < ; 7 7 7 . 7 7

A1 87 = .; 7 = 7 . 7 7 7 8

A< 81 .7 .1 7 < 7 7 7 . 7 7

AD 8D .8 .1 8 . 7 7 7 . 7 7

*�� 87$0; 0$<7 .8$;;

�. 8D .; .; . 7 7 . 7 7 7 8

�8 .= 0 / ; 7 . ; < 7 7 .

�; 87 .7 .7 7 7 1 . 7 7 < 7

�1 8D .8 .1 7 7 . . . 7 7 7

�< 8; .8 .. . 7 7 8 1 7 7 7

�D 0 1 1 7 7 0 ; 8 7 = 8

*�� 87$77 /$0; .7$.D

8 5�� �������� � �� ��' ������� �������� ��� )�>��� � � �8 ���9 '��� ����$ 5�� �� ������ � �� ���� � �

����� �@����� �� '� '����� '�� ������ �� ������ ������� �� ����� �� ���� '�� � �� ���� ��� ��

�� ���� � � �� �� ��� � >�������� ��� ��(� ��� ���� )K����@� ��� '��� ������ *� >K�� �" �>��

��� ��'�� �����9$

Page 8: Verbs: some properties and their consequences for agrammatic ...

� � �� �������� ������ ���� �� �� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��

�����$ ������� � � �� �� ��� � ��� �� (��� � �� ����@ ������ �� ���� �" � � ��

��� � ��� � ����� �� ��� �� � �� �@���� � �'��� � '�� ������� � ��� ����

������� � �� � �����$; 5�� � ���� �� ������ ����� � �����" ����� � ���� ������� � ��

� ������� ��� 6������� � ��$ )877.9$

& �� � ����� � � �� �� ����� �������" � �� ������ ������� �" �� '�

������ �$ %�� ��� ���� � ����� �� �� A��� ��� � �� �� ������� �� ��

'�� � '��� ����� )�$�$ �������� ����� � �� ����@ ������ � � (��� (����9$ %�� ���

������ ����� ���� �" �� � ����� ����� � ��� �� ��'�(��� �� �� ������� �� � >

? �� (���� )��� � ? ��(��E���� � � ���� ��9� � ����� �� �� �(�� ���� �" �� A���

����� � ����������$

� ����������

%�� A��� ����� � ��������� ������� ���' �� �@���� ������� �" ��'��

�� ������� �� ? �� (���� � �� ����@ � � �� �������� ������� '������ ���

������� �" �� � ��� � � �� � ����� ����� � ����������$ � � ����� ����� ��

��� ������� �" �� � �@���� ��� �� � ����� ��� �� ������� ��" ��� �����

�" �� ���� ����� ���� ����� '������ �� A��� ���� �� �������� ����� � �" � ��$

L�'�(��� �� �� ����� �� ���� �� ������ ����� �� ����� ��"� � ����� ��

� � �@��� �� A��� � �� '���� �� �� � ����� ��� � � � � � �@��� �

������� �" ��'�� �� ����@ � � �������� ����� ��� �� A���� �� �� � ���

����� ��" ���� �� ������ ��� � �" � ��$ K� �������� � ���� �� ������ ��

����� � ��� �"������ �� (��� ��(��� �� ���?��� ��� ��������� ������� �

A���$

%�� ����� ��� ��(���� � ������� �������" ��'�� �� A��� � � � �����

����� � ����������� �� A��� ��� � ���� '��� ����� ������� �� �(�� ? �� ���

������ '������ �� ��� ��� �� � ����� ����� � ���������� �� �� �����$ G������

�( ���������� �� ��( ) *������ � ��������������� +, -.//.0 .123.4581D

%���� 8

������ "��� ��� ����� �� ������ ��� ���� ������"

*���@ ������ �������� ������

B�$ (���

������� �

B�$ ? $

�������

������� �

B�$ '���

����� ������

B�$ ����

������

B�$ (���

������� �

B�$ ? $

�������

������� �

B�$ '���

����� ������

B�$ ����

������

A��� .1 7 8. 1 7 7 .7 D

� ����� < .D 7 ./ .8 .; 7 1

; ������� �� ������� �� � ��� '��� �����������" ������� '� ��� � ��>��� � ��"��� ��� '���� '�

����(�� �� ���� � '���� �� (��� '�� ����� � �� ����@ ������$ %��� ���� � ��� �� �� ������� ���

A���� �� ������� �� ��'�� �� ����@ � � �������� ������ �� ��� �?�� )�8 � 1$80� �� � .� �� 7$7<9� ���

� ����� � �� � )�8 � 7$77� �� � .� �� 7$7<9$

Page 9: Verbs: some properties and their consequences for agrammatic ...

������� "�� �� ������� ������ ��" �@�� )��� ��� �@���� *����� � ��$ )./0;9 � �

+����� � ��$ )./0/9 � � �� � ��� � ��������� � � ���� � � 3� ����� ��'�� :���>

-� ��"� 4� S� ��� 6���� � � A��� ).///9� A��� � � :���-� ��" ).///9� 6���� � � 4� S� ��

).///9 � � A���� :���-� ��" � � 6���� )877.9 � �� � � �� � � � ��� � � � !�����--�

).///9 � � !�����--�� !��� �� ��" � � ��� � )877.9 � �� ����9 � � ����������

��" �� ���� ����� ������� �" � ������� ������ )#��� , L������ � .//79� �(� '���

��� � )������ ��� .//<9� � �� � ����� ���� � ������ ��� � ���� ���"� ��� � �����

����� � ���������� ��(� � ������������ �������� � � ��� A��� ����� � ����������

� �" ���� � �$ 5��� ���"� ���� �� � ���� �������� �@�� ��� $ & A���� (��� ��(�>

�� �� ��������" � �� ����@ ������ '���� � �� �������� � �� �������� ������$ %���

��� � �� '� ������� '��� ������ ��� ����'�� � A���� )������9T? �� (���T�����

)��� �� ����@ ������9 � � )������9T�����T? �� (��� )��� �� �������� ������9$

L� ��� �(� �� �� A��� ����� � ���������� ���� '��� ����� ������� ��" ������ �

'��� ����� �� �� ����'�� � ���� �� ������ ����� � � �� ���� ����� $ � ����� ���

� ������ "� �� ����'� ��� +�� '��� ������ �� �� ������� �� ���� � ���� ����

'��� ����� �� � � ��� ��� � ����� ����� � ����������$ & � ������ � >? �� (����

)� ? ��(��� ���� ��9� ��'�(��� �� ������ �� ����� � � ��� ����� � ���� ��(� '��

��������� ������� ��� � ���� � ������ � ? �� (���� �� � ������ � �� ���$ ���� � �

� A���� � >? �� (���� )� ? ��(�� � � ��������9 ��$��� �����' �� �����2 ��" ��

�(�� ������ � � � �� ��� �� ������� �� � � >? �� (��� �����'�� �" � ����� �� �

� ��� ��� �� A��� ����� � ���������� �� ��� '��� ����� �� ��� � ���� �������$

& �� ������ � �� �"�����-��� � ������� ������� �� � ����@ � � ��������

������� '�� ��� � ��� �� A���� �� � ��� �� � ����� ����� � ����������$ %��

� ����� ����� � ��� � �� ���� ������ )��� ���� �� A��� ��� � � ��

�������� �� ���� 9� �� ���� ������ ��� �������(��" ������� ���� �� � ��

������� �" �� A��� ��� �$ K� ������ �� ��� ������ � ���� ������

�� ����� � ��� �� �� ��� ����'�� � ���� �������� ����� � � �� �� ����

� '���� ��" ������ ���$

5(+( ����� ����� ����� ��� �� �����?����� � �� ����

5(+(+( ��9������

G� ���� ���(�� �� (��� ��"� � �� ��� ���� � �� �� � ��$ � � ����" �� �� (��� ��

�� � ����� � ����$ !��� �@������ �� �" ���� ������ ��'�� � (��� � � �� ������ �$

& ����?�� '���� �� ����� � � �� � �� �� �� ������� � � '���� �� ����� �� ��

�����$ �(��" �� ����� ��� ����� �(� �� � �������������" �����-�� )�$�$ !�����"�

./0D9$ & � ������ ���� �� � �" �� ��� � �� �� �� ��� �@���� % (�$ � � � � (�$

� $ & :���� � ��'�(��� �� ������ ��� � �� ������ ��� ���� ������ ��� ����$

+����� �� ������ ��� ����� �� ��� ��(� ���� �" �� ? �� (��� �� �� �� � ��

)��� <CD9� '���� ��� � �� �� ������� �� �����" ���� ������ ������ ������ ���

�� ��� �� � �� ���� �� �� � ? �� (���$ & �� ���� '�"� �� (��� ����� � �������(�

���� � �� ����� ����� � � ���(� ���� � �� � ����� ����� )!�����"� ./0D2 ��� <CD ���

� �@����9$ K���� � (���� � ���� �� �� ����� �� � � �� ��� � ����� ������ ���

������ �� ���� $

�( ���������� �� ��( ) *������ � ��������������� +, -.//.0 .123.45 81=

Page 10: Verbs: some properties and their consequences for agrammatic ...

)<9

)D9

& � :���� �� � �� ���� �� )<9� �� ? �� (��� $��� ����� � ��� ��(� ���� � ��

���������� ���� �� ������ ��� =���� � � �� (��� ������ ����� � �������(� ���� � ��

���������� ���� �� ����� ��� *�����$ & )D9 �� (��� �� �� ����� � ���(� ���� '���� ��

��������� '�� �� ��� ���� J�� �?����"� � �� *�����$ G�� ���� (����� ���� ����

��������� �� ����� ����� ��� �@���� ������� �$ ��� ������ ��'�(��� '��� �� � ����

����� �� �" (����� ? �� (���� ����� ���� � �������� �� (��� � �� ���� ����� � ���� �

)����� � � � �����9 ������$

���� ������� � � ? �� ��� ��� ���?��� ��� ��������� �������$ +� ���

������� � � ��� ����"� ���� ����� �� ��� �� � �� ���� �� �� � )? ��9

(���� � � �� ������� �� ������ ��� ��� �� � ���� ����� �� � '� �@����

� ������ ��'�� �� ������� �� ������ ��� � �� � � �� �� � � �� �����-�>

�� �� (���� � �� ���� �� �$ ����� ����� �� 6� �(��� � � ������ �� ).///9

���� ����� ���� � ������ ��'�� �� �����-��� �� � )? ��9 (��� � � ��

������� �� ����>������ ������ ��� � � �� �� � � A��� � � :���� �����>

���� �� � ���� �����$ %���� ��� ���'�� �� '�� � )? �� (���9 '��

�����-��� �� ��� '�� � ���� ���� ����� �� '�� ���� � �� ������ �� '��

(������" ��'�"� �����$

& :���� � ������ ��� ��� ������ ��� ����� ����� � � �� ���$ A� �������

��"�� � � 3�--�� ).//D9 ���'�� '�� � ������ �� � ����� ��� �� :����

��������� ��� � �� � ��(� ������� '�� ��" ��(� � � M�� � �� ��� ��

����� ��� �� ���� �� �� ��" ��� ���� � ������ �� ���� ������ �� ��� � ��(�

�� $ L�'�(��� '�� ��" ��(� � � ��� � ������ �� ������ � �� ����� � �

�� � ��� ��" ��� ��� ���� �������$ %��� ��" ��� �� �� ������ '�� ��

������� �� ������ ��� �� ������ � ����� ����� �� � �� ���$ %�� ������

�� �� ���� ���" �� '����� ���� �� ���� �� �� ������ �� '����� �� ����

������� ��� ������ �" �� ������� '�� )? ��9 (����$

G �� '�� ��(����� � �@��� � :���� ��������� �������$ %�� �� ������ �� ����

��� � '��� ������� '�� ���� �� � ���� �����$ %�� �"������ '�� �� ���� ��

� ������ ��� ��'�� ������� '�� )? ��9 (��� ������� � � �� ������� ��

������ ���$

�( ���������� �� ��( ) *������ � ��������������� +, -.//.0 .123.45810

Page 11: Verbs: some properties and their consequences for agrammatic ...

� ����� �

,(+( ���<���

G ���� �� ��@ :���� ��������� ������� �������� � ��� ���" )?(� ����� � �

������2 ��� ��� <09$ G�� ��� � '��� ������ ��� � � �� ��� ����� � �� ��� ����>

�����$ %��" '��� ���� ���� �� ������� ������� '�� �� G���� G����� %�� )GG%�

L����� 4����� K� ���� , K������� ./0;9 � � ��� ���� ���� '�� �� ?���� �" �� ����

� � �� ����� ������$ %�� ����� ������� �� ��� ������ ��� � '�� ���������-��

�� ���������$ %�� �@����� �� ��� �� ��� ���� '��� ������� � �� ��� �� � �� ���

���� �� .8 :���� � >���� ������� ������� )��@ ����� ��@ ������2 ��� ��� <;9$

,(.( =��������

5���� �� � ���� ����� '�� ������� '�� � ����>�������� � ��(��' )�� ���� GG%

�� �����9$ & ��� � ��(��'� �� ��� '�� ����� � �������� �� �����" �� ��� ��� ���� ���

���� ������� � � �����"$ %�� �� � ���� ����� '�� � ��"-�� � � (������ '����� ��

��� � ������� ������ ��� � � '����� �� �����" � �� �� ��� ��� � ���� �����" �

������ )? ��9 (����$ %���� �� � ���� ����� ��� '��� �� ������� '�� �� ��� ��

�� �@����� �� ����$ %�� ?�� �� '�� � �� � �� ������� ��� � '���� �� �������

'��� ���� �� '�� � ����� � � � � ������ +��>�� � �� )5��$ 89 �� '�� � ��

������� '�� � �� �����$

����� �� ������ �� �� ����� �� ����� '�� ����� �$ %�� ��� � '��� ����� �

���� �� �� � �� ����� )�� � ���� � � ���� �� ����� � ���?������9 � � � ������ �$

%�� �� � �� � ��� �� ��� ����� � 5��$ 8� ��� �@����� ������ �� ������� �� ���

*���� �@���� �� =��� )�� ��� ��(� ��" ����� ���� �����(� �� 9$ %��� ��� �@��� �� ��

��� �� �����" � ������ � ������ �� '�� �� ���� ����� � � ? �� (��� �� ��(� $

+��� ��"� � �� � �� ������� ��� '�� ���� �� � '���� �� ���� ������ '���

����� �� �' �� � ? ��(� '�� ��(� $ %�� ������� '��� ����� � ��� � � � �� � ��

'�� '�� ��� � � � �� ���� ������ ��� � �� ��(� (���$ 5�� �� ����� � 5��$ 8 ��"

������ ������ � �� � �� ���� �� ��� #��� �@���$�� ��� =��� )�� ��� ��(� '���

������ ���������(� �� 9$ %��� ��� '�� � ������ � �@��� � '����� �� ��� � '���

���� � � M�� � (��� ��� � �� � � ������� � ����� ��� '�� ������� �� ��

������ ������ �� ��� �� �� �����$ ��� ���� ����� � ����� ���� ������� �� ��>

�� �� ��� ��(� �������� �������(� ������ � � ���(� ������$ %���� '��� � ����

��� ���� �� ���� �� ��$

,(1( ������

+� �� � '�� �"�����-�� �� ���� �� � ������ ��� ��'�� ? �� (��� ������� � �

�� ������� �� ������ ���� �� �� � ���� ����� ��� '��� � ��"-�� '�� ������ �

������ �� ������� � ������ � (��� ������� $ G�� �� ������ '��� ��� ��� � �

��� ���� �� ����� � '�� ���������� '����� � �������" ���� ������ ������ �� '��

�����-��$ %�� � � '�� �@��� �� '����� � ���� ����� �� '�� ���� ��� ���� �� �����$

%�� ������� �� ��'�� � ).9 �� ������ ��� ������ ��� ��� ���� ����� � � (��� � �

�� ������ '���� ������ ��� '���� ���� ����� �� '�� ������� � )89 �� ������

�( ���������� �� ��( ) *������ � ��������������� +, -.//.0 .123.45 81/

Page 12: Verbs: some properties and their consequences for agrammatic ...

'���� ������ ��� ��� ���� ����� � � (��� � � �� ������ ��� ������ ��� '����

���� ����� ��$ ������� ��� ���� ��� ).9 ��� �@���� ������� � � �� ����"� ������� ���

���� �� )89 ��� �$

%�� ������ �� �� �� � ���� ����� � ��"��� '��� ������� � �� ������ �� ��

�@����� �� ����$ %�� ������� �� ����� '�� �� ������� ������ � � ������� �� �

'�� ������� '�� � �������" ����>������ ������ ��$ 5�� � �������(� �������� � ��

������ '��� � ��"-��$ %���� '��� ���� ����� ���������� � ������ ���� ����� � � ��

������ ��� � ������ �� ��� ����� � � �� ������ ��� ������ �� ����� � � ����

������ ) �� ������ � �� ������(� ������ �9$

� �������

4(+( >����������� ��������

4(+(+( ����������� ����

G�� ��� � ����� � ���� ���� ������ ��� � ���� �� � ���� ����� )%���� ;9$

%������ ��" ������� 8;7 �� ������$ & ..8 )1/R9 �� ���� ������ �� ������ ��

'�� �����$ 5�� ..; �� ������ � ���� ����� � � (��� '�� ���� $ %���� '�� �

��� �?�� ������� �� ��'�� � ).9 �@���� ����� ��� �� �� ������ ��� ������ ���

��� ���� ����� � � (��� � � �� ������ '���� ������ ��� '���� ���� ����� � � (���

� � )89 � �@���� ����� ��� �� �� ������ ��� ������ ��� '���� ���� ����� � �

(��� � � �� ������ '���� ������ ��� ��� ���� ����� � � (��� )�� 1$;7/� �� � <�

�� 7$7.9$

�( ���������� �� ��( ) *������ � ��������������� +, -.//.0 .123.458<7

5��$ 8$ %'� �@����� �� �� �� ��� �� ������� �� ������ ��� )���� �� � �� ������� 2 ����� �� � ��

�� ������ 9$

Page 13: Verbs: some properties and their consequences for agrammatic ...

4(+(.( �"���� ����

+� �� ���� '�� � ������� �� ��'�� ��� �� ������ � �� '� �@����� �� ��

������ � ���� �@����� � '��� ��� ������ �� ��� )%���� 19$ %�� ��� �

������� =.$.R �� �� �� ������ �������"� '���� �� ��� �?�� �" '���� �� ��

�� ��� ���� �� � >���� ������� ������� )/<$=R ������2 *� CK�� �" �>���

A��;�17/� �� 7$77.9$ G� � ����� ��" ������� /<R �� �� ��� ��(� �������

�������"� D/$8R �� �� �������(� ������ � � 1/$8R �� �� ���(� ������$ G�� ��� �

'��� ���� � � M�� �� � ? �� (��� � �� �� � �� ������� ���$

4(.( >���������� ��������

G ����� � ��"��� )%���� <9 ���'� �� �� ������� ��� �� �� ��� � ��� ���� �������$

%��" ���� � �" � ��' �� ��� ������ )���� � ���9� � � � �" � ��' ������ �� ������� �

)?(� � ���9$ *�� ������ )�� 089 '��� ���� �������� �$

G� �� �� ��� � %���� 1� ��� ��� � �� �����(��" '��� � �� ������� �� ��� ��(�

������ ��� � ������ �� ������$ K�� ��" ��(� � ������ �������(� � � ���(�

���� ������ ������ ��� ��� ����� �� ������� ��" ���� �� " ������$ %�� � ��(�����

������ ���' � � ���������� ������� ��$ %�� ��� � �� �� ��(���� � � '� ������

�( ���������� �� ��( ) *������ � ��������������� +, -.//.0 .123.45 8<.

%���� ;

%�� ��� ����� �� ������ ��� ������� � �� �� � ���� ����� �� ��@ :���� ��������� ������� �

������ � �� ��� �� � ���� ����� �� )�� �@���� ����� ��� � ��� � ����9

� !��� ����� � � (��� � !��� ����� � � (���

� A����� �� � A����� �� � A����� �� � A����� ��

:. � 7 . ��

:8 � 0 . ��

:; � 8 8 ��

:1 �� 7 8 �

:< �� 8 / �

:D � 1 8 !

%��� ��� .D .= "�

%���� 1

%�� ���� ���� �� ������ �� ������ ������� � �� �� � �� ������� � � �� � �� ������� ���

)B�A>�������� � >���� >������� �������9

4��� B��� ��(� G������(� A��(�

:. 0< 07 .7

:8 /7 1< 0<

:; .77 /7 .7

:1 /< 07 ;<

:< .77 ;7 /<

:D .77 /7 D7

%��� /< D/$8 1/$8

B�A>������� //$< /0$; 0/$1

Page 14: Verbs: some properties and their consequences for agrammatic ...

��� � :.� :;� :1 � � :D ��� �����(��" ���� � ������ � �������(� ������ )�����>

�(��" 07� /7� 07 � � /7R �������"9� �� ��� � ������ � ���(� ������ )������(��" .7�

.7� ;< � � D7R �������"9$ %��" ��� ������� �������(� ���� �" ���(� )==R �� ���

���(� ������9$ %�� '� ���� ��� � :8 � � :< ���' �� ����� ��� $ %��" ���

���� � ������ � �� ���(� ������ )������(��" 0< � � /<R ������9� � � ���� �� "

������ '�� �� �������(� ������ )1< � � ;7R9� ������ �" ������ � �� ���(� ����

� ���� )D<R �� ��� �������(� ������9$

! ����������

����� � �� ������ ��� ��'�� (��� ������� � � � M���� � �� � � �� �� � �

�� ������� �� ������ ��� � �� ���� �� �� � '�� �@���� �� ���� ������ ��� ���

������� '�� � (��� �� �����-��$ %�� ������ �� ��� ���" ���� ��� �"������

)����� ���� � ��$� .///9$ G������ ��� ��� � ���' ������� � �� ������� ��

������ ��� � ���� �� � ���� ������ ����?����" '�� � ���� ����� � � (��� ��

���� � ��" ��� (��" '��� ���� � ������ ������ ��� � �� �@����� � '���� ��

���� ����� � � (��� �� ��(� $ & �� � ��� '�� � ��(� (���� �� ������ �� �� �����

� � �" ?(� �� �� �� ������$ &���� �� �� �����" � " �� ��� ������ ��� ����� ��

�� " ���� �������� � �����$ K�� ������ � ���� ���� �������� �� �� ��� � ���'

'� ������� ��� �$ 5��� �� �� ��� � �(���� �����-� �������(� ����� � � '�

��� � �(���� �����-� ���(� ���� '�� ������ � � ����� �� �����$ �(� �� ��"

��(� �� (���� � ����� �� ��" ���� ��(� ������� � ����� � � �� ������ ����������

���� � �� ����� �� ������$ %��" � �'� ��'�(��� '�� � �� � �� ������ ���� ����$ &�

�� ��� � ������ � ������ ��" ������ � '�� ������(� ���� )�������(� �� ���(�9

������� � ��'�"� �� ������ � �$ %��" �����" �(�� ������ � �������(� �� ���(� ����

'�� � ��� ��(�$ �� ��� ����� � �� ������ ���� ���� �� � �� �� (��� ��

�����-��� �� ������� �� ������ ��� � ������� ��� ��������� ������� '�� ���

������ ��� � ���� �� � ���� ����� '�� � )? ��9 (��� �� �������$

B(+( �������� ��� �� �������� �� ���� ��� ���

B(+(+( ��9������

%�� '� ������� ������ ������ �� � ��������� ������� �� �����" � �@���� ���� ��

������ � (��� ������� � � �� �����" � �@���� � �� � � ������� �� ������ � (���

��(��� $ G ���� �� ������ ����" �� ���� '�� (���� �� ����� $

& ����� � �@���� � �� � �� �� ������� � ����(� ��� � �� � � �� ������ �

���������� ������� ����� � ����� � � �� � ��� '����� � � ������ �� �� '���

���$ K�� � � � ���� ��� ����� ������ � � ��?����(� �� � ��� ��� ��" ��(�

�( ���������� �� ��( ) *������ � ��������������� +, -.//.0 .123.458<8

%���� <

����� "��� ��� ����� �� ������ ��� ���� ������"

B�$ ����

�������� �

B�$ �� ���

�������� �

B�$ ������ ��

������� �

B�$ ����

������

%���

B�$ �� ������ 08 ; < .1 .71

Page 15: Verbs: some properties and their consequences for agrammatic ...

�� ����� ��� ��� �� �������$ & ���� �� ������ �� � ��� ����� �� ������ � (���

��(��� � � �� �� �� �� � ����� ��(� � �� (��� ���� ��(� � �� �� � � ����

������-� � �� ����� ������� � � �� (���$ ����'� ����(� �� � ��� � ����

�� ������ '��� �� ���������� A���� B��'���� � � ����� � � +� ���$

B(+(.( �������� �� ���

)=9 4���� ��� �� ��� ��

4��� ��� �� ���

)09

)��$ 4��� ��� �� ��� �2 4��� ���� � �� �� ���9$

�@���� )09 ���'� �� ���� � �� ��?����(� �� � �� � )=9� �" ���� � ��

������� ����� ���� � � ������ '�� (��� ��(��� �� �� (��� ����� �(�� ���� �

�� ���� � ����� � �� �� � ��$

B(+(1( �������� �� ���$�����

G ���� �� ����� � '���� ����� �� � ������ � (��� ��(��� �� B��'���� $

�@����� )/9 � � ).79 ���' �� ���� � �� ��?����(� �� � �� � )/9 �" � ���� � ��

����� ����� � ������� �99� ���� � � M�� �� ��(��� �� �� (���$

)/9 4���� ��� ���

)4��� ���� �� ��9

).79

)��$ 4��� ���� � �� ��2 4��� ���� � ��� �� ��9$

B(+(5( �������� �� ������

& � ������ � ���� � � ����� ����� � ������� � � ��?����(� �� � �� ���� ��

)..9 �� � ���������� )��� �@���� .89�

)..9 4��� ��� �� ���

).89

%�� ������ (����� �� �� ����(� �� � �� ���

).;9 4��� ���� � �� �� ���

%�� ����(��� �� ��� ������� �� �� �@��� �� �� �����'�$ &� �� (��� ���� �

)��(���"9 ��(� �� �� �� �4� � �� � ��� �(�� �� ����� ������� ���$ L�'�(���

�( ���������� �� ��( ) *������ � ��������������� +, -.//.0 .123.45 8<;

Page 16: Verbs: some properties and their consequences for agrammatic ...

� ? �� (��� �� ����� � ������ � ���������� �� � ��$ G ������ �� � � ��� �� ���

�@����� � � �� � � ������� � '���� �� ����>�� ����� � �� ��� �� ���� ������ � �

).;9$ & ���� �� ������ �� ����� ������ ������-�� '�� �� ��@�����"� �����C�� ���C��

��C�� ���C�$

B(+(,( �������� �� ������

& +� ���� ���� � � ��?����(� �� � �� )��� �@���� .19� �" � ���� � �� �����

������� ��� ������ ��(��� �� �� (���$ ����� �� ��� ��(� � �(�� ��� �� �����

������� ������-�� � �� ��� �� �� (��� � � ��� � � � �� '�" � �� ���� ����� �

�� �� � �� )�� �� �� ��� � �� � ��� .< � � .D9�

).19 4���� ���� �� �� -� �

4��� ��� �� ���

).<9 �4���� ���� � �� �� -� �

)��$ 4��� ��� � �� ���2 4��� ���� � �� �� ���9

).D9

)��$ 4��� � ��� �� ���2 4��� ���� � �� �� ���9$

& ���� �� ���� �� ������ ������ '�� ����� � �� ������ ��'�� (��� ��(���

� � ����� � � A��� � � B��'���� � � ����� �� �� ����� ������� ���� � �����

(��� ��(��� � '������ � � ����� � � � +� ���� (��� ��(��� � ������� '��

����� $

K� �"�����-� �� ��� ��� �� �" ��'�� (��� ��(��� � � ����� ��"� � ����

� �� �� ������ �� ����(� �� � ��� � ��������� ������$ & �� �@���� �� � ��

������ � ���� ����(� �� � ��� ��� ��������� ��� � �� (��� ��(��� �� ������ �

����� � �� �� (��� ��(��� �� ������� � ��������� ������� )��� ?�� ���"

���(�9$ ������ �� � ��$ )87779 ���� � � ���" ��� � ��� ������� ��� A��� � �

� �����$ %��" ��� � �� � ����� ��������� ��� � '��� ��� �?�� �" ���� ������� �

������ � ����(� �� � ��� �� A��� ��� �� �� �� ���� �����" � ���� ��?����(�

�� � ��� '�� ���������� �� ?��� � ��� �@����� �$

%��� �"������ �� ��������� �� � �� ���� ���" �" � ����� � ��� ����

'� ���� �� ������� B��'���� � � +� ���$ ����� � �� ������� �� ����(�

�� � ��� � ���� '� �� ������� '� �@�� �� �� +� ��� ��������� ��� �

������ ��������" � �� � ����� � � �� �� ������� ��� �� �� B��'���� �����>

���� ��� � �����' �� ��� �� �� A��� ��� �$ %�� � ����� � � +� ���

��� � '��� � ��� �� ���� ������� '�� �� ����� � ����(� �� � ��� ��

��?����(� �� � ���� '���� ��� ������� �� �� � �@���� � ���' � � ��

A��� � � B��'���� ��������� �������$

�( ���������� �� ��( ) *������ � ��������������� +, -.//.0 .123.458<1

Page 17: Verbs: some properties and their consequences for agrammatic ...

����� �

D(+( ���<���

%���� A���� '� B��'���� � � � !� ���� C� ����� � � � � ������C� ����� ���

� � '� +� ��� ��� � �������� � ��� ���" )���� ������� ?(� ����� ��� ��� <;$D9$

%��" '��� ��� ������ ��� � � �� ��� ����� � �� ��� ��������� � � '��� � ���� D

�� �� ��>� ��$ G�� ��� � '��� ���� ���� �� ������� ������� ��� � �� ���� ������

��� )GG% ��� A��� ��� �� ��(���� �� ���� ��� ��� �� B��'���� ��� �� KG� ���

!� ���� ��� � �AG� ��� ������ � � �� +� ��� ��� �9$ %��" '��� ��� ������?�� ��

��������� �" ���� ����� ������� � � �� ����� � �� ����� �� ���� �������

������" ������� ��� � �� (������ � � ���� ��������� ����� ��� )�$�$

������� � � � �������� � �� � M���� �� ������ ��� � � �� �� �9$ B� � �����"

�� ��� ������� �������� � ��� ���" ����� � �� ������ ��� � � �� ������

���� ������� �� ��(�� � � �� ���$ %��" ��� � ���� � " ������ � �� '� ���� � �

���� ������� ��� '��� ������ �� �� ����$

D(.( =��������

%'� �� � �� � ����� ���� '��� ��(����� � � (������ ������� �� ��?����(�

� � ����(� �� � ��� � A���� B��'���� � � ����� � � +� ���$

D(.(+( �� ������� ������ ���9 $�� �������

%��� ��� � (������� ��' ��� � ��� ����� '�� ��� '�� ������� �" �� �����$

%�� �� �� ����� �� .0 ����� � � ����(� � � � � ��?����(� �� ��� �� � ���$ %��

��� '�� ���� �� '�� � ����� � � � ����� ����� '�� �� ����� ��������� ��

������� �� ����� � � �� (��� �� �� � ���$ +E�� '�� ����� � ���� � �� � ��

����� � �� ������ �� '�� �@�����" ��� �� �E�� '���� � ��� � ��� ��� � �����

����� � ���� � ������ �� � �� )� ���� �� �� �� �� � ��� �� ����� ��� � �� ���

��9$ %�� ����� '��� ���� �� � � ����>�� ��� ������ �� �(�� � �� ���������� �����$

G �@���� �� �� �� ������ '�� �� ���� �� � �� �� ��(� � 5��$ ;$

D(.(.( �� ������� ������ ���9 $����� �������

%�� ���� �� ��� �� '�� �� ���� �� ���(�� �� '�� ��� �� �" �������" ����

�����@ �� � ��� '��� �������$ %�� ��� �� ����� �� ;7 ����2 ���� �� ��� '���

����(�2 ���� �� ��� '��� ��?����(� �� ��� �� � ���$ %���� �������� '��� �����

� ���(�� � ����(� � � � ���� ����� � �� �� � ���$ %�� ��� '�� ����� � ���

��� ����� � ���� � �� � ��$ G �@���� �� ��� �� ���

%���� �� � ��� �� ����� �� � ����� �" �� ��

G ����� ������ P�� �����Q P��Q P �Q P�����Q P�" �� ��Q

& �� ����(�� �� ��>����� '�� �� �� � � � ���� �� �� �� ��� ��� � ��(� �

������ '���� B4 '�� ��� �� ����$

D(1( ������

%�� ������ �� �� '� � ����� ���� '��� ��� ������$ � �" '��� ����� ������ '���

�( ���������� �� ��( ) *������ � ��������������� +, -.//.0 .123.45 8<<

Page 18: Verbs: some properties and their consequences for agrammatic ...

��� �� � �� � ����� ����2 ���� �� ��(��������" ������ '��� � ������$ & ������

���� �� �� ���� �� �� �� ����� ������� '�� ������ �� � �����$ 5����������

����(� �� � ��� � '���� �� ���� ����� � ����� �� �� � ��� ����� '��

���� '��� ���� ������ �� � ������ '�� ��� '�� � ������ � �� �� ����� �� ��

��� $ !� ���� ����� ������� ���� �� � ��� ����� � �� '�" �� �� ������

� �" ����� � �������� ����� '��� �� �� � ��$ G �@���� �� ��(� � ).=9�

).=9 %�� ��" ��� � �� ��������$

& � ������ �� ���� ����� �� � �" ���������� �� ����� �� '�� � �� ����(�

����� )�� ��� ���� ��� �� ����� ����� ��� �� ������9$ & A���� �� ���� ����� ��

����'�� )�� �����" ������9 � ���(� � � ���� ����� � �� �� � ��� �� � �

����(��$ &� �� ��� � ���� �� ���� ����� �������" � A���� �� ���� '��� ������

�� ������� ������� �� A��� �� ��� ������� �(�� �� ������ �� � ��� '�� ��� "�

�� ����� $ & B��'���� � �� ���� ����� �� � �" ���������� � ���(� �� � ���

� � � +� ��� � �� �(�� ����'��$

" �������

%�� ��� �� �� ������ ������� '��� ?�� �� ��������� �� �� ����� ���� '���� �

�����>�� ������ �������� �� ����$

�( ���������� �� ��( ) *������ � ��������������� +, -.//.0 .123.458<D

5��$ ;$ �@���� �� � ����� ���� � �� ����� ��� P�� ����Q P����Q P �Q P��)�9Q P�� �� � �Q$

Page 19: Verbs: some properties and their consequences for agrammatic ...

2(+( >����������� ��������

2(+(+( �� ��� ��������

%�� A��� ��� � ���' � ��@�� ��� �� ������2 ��" ��� ���� � ���� ����������

����(� �� � ��� �� ��� ��� �� ���� ����� )��� %���� D ��� ���� ������� ���9$

%���� �� � ��� �?�� ������� �� ��'�� �� �� ������ �� ����(� � � ��?����(�

�� � ��� )K����@� � ?��.$<7� �� 7$.;19$

2(+(.( �� ���$����� ��������

%�� B��'���� ��� � ���' �� ���� ��� �� �� A���� ���� �� � ������� ��

��'�� �� �� ������ �� ����(� � � ��?����(� �� � ��� )K����@� � ?��.$<7�

�� 7$.;12 %���� D9$ � � ��� ����� ��'�"� �� ����� �� � ��� '�� �� ����

����� '�� �� ���� � �� ���� �� ���� ����(� �� � ���2 �� ���� � � ���'�

� ���� ������� ��� �� ������� ��� �� ���� ���� �� ���� ����� �� ��'�"� �

����� ��� '�� ���� ������ )'��� ����� ������9$

2(+(1( �� ������ ��������

��� � ����� ��� � ���' ��(��� ������� '�� �� ����� � ����(� �� � ��� ��

����� � ��?����(� �� � ���� /<R �� �� ����(� �� � ��� ��� �� ������ � ���>

����"� ������� � � �" 7$7<R �� �� ��?����(� �� � ���$ %��� ������� �� �� ��� �?��

)K����@� � ?��8$.8� �� 7$7;12 %���� D9$ %�� '�" �� ��� � �� ���� ����(�

�� � ��� �� ����� ��" �������2 ��" ����� ��� �� ����� ������� )� �� ��� '��

������9 �� ��" �� ���� �� � ��� '�� �� ���� ����� )�$�$ �� ��� ���� ���� ���

�� ���99 � �� ��� '���� ������$ � � ��� ����� �� ����� ������� � �� � �

�� �� �� � �� '��� )�$�$ �� ��� ����� �� ���9 ���9$

2(+(5( �� ������ ��������

%�� +� ��� ��� � ��� ��� �?�� �" ���� ������� � �� ����� � ����(� �� � ���

�( ���������� �� ��( ) *������ � ��������������� +, -.//.0 .123.45 8<=

%���� D

4������ �� ����� ������ �� �� ���� ��� �����

3� ������ A��� B��'���� � ����� +� ���

4��� � . 8 ; 1 < D = 0 /

�������� ��������

G ������ � ������ 7$77 7$77 7$77 7$.. 7$;; .$77 .$77 7$00 7$11

'����� �� �������

G��(�� 7$77 7$77 7$87 7$87 7$17 .$77 7$07 7$07 .$77

4����(�� 7$87 7$17 7$77 .$77 7$87 .$77 .$77 .$77 .$77

44% 7$77 7$17 7$87 7$17 .$77 .$77 7$07 7$D7 .$77

' :� ����� ��������

G ������ � ������ 7$77 7$77 7$77 7$77 7$.. 7$77 7$77 7$77 7$77

'����� �� �������

G��(�� 7$77 7$77 7$77 7$77 7$87 7$77 7$77 7$77 7$77

4����(�� 7$77 7$17 7$77 7$87 .$77 7$87 7$87 7$07 .$77

44% 7$77 7$17 7$77 7$77 7$87 7$77 7$77 7$87 7$07

Page 20: Verbs: some properties and their consequences for agrammatic ...

�� ��?����(� �� � ��� )K����@� � ?��8$8/� �� 7$7882 %���� D9$ ��� ��� � �����

� '� "�� �� �� � ��� '�� ��" �� ���� � ���������� ����(� �� � ���� ��"

����� ���� �� � �� � � �� �� �� � �� �� ��" ��� �� ���� ����� ����� ��

�� � ��� ����� $ � � ��� � �� � � ���������� ��������� ���� �� �� ��@���>

����� � )���9 � � �� )��9� � ��?����(� ����(�� � � ���� ����� � �� �� � ��� � ? ��

�� � �� ����� � ��� �� �� ���� '�� �� ����� �������$ ��� ��� � ��(� ����?�

���?������ '�� �� ����(�� � � �� � ��� � �� ���� ����� � ��� ��� �� �� ��?�>

���(� � � ����(� "�$ %��� ��" ������� �� ������� ��" �@���� �� '�� ����� �

�� � �" �� ������ �� �� ���(� �� � ��� ��� � ��"-��� �� ������� �� ��'�� �� '�

�� � �� "�� �� ������ ==R �� �� ����(� �� � ��� ��� �� ������ � �����������"

'������ ��� ��?����(� �� � ��� ��� �� ������ �������"$

2(.( ' ����6��������� � �������

%�� ���� ��� ����� ��� ��������� � ���� �����" � �� ���� ��?����(�

�� � ���$ 5��$ 1 ���'� �� �������� � ��'�� �� ���� �����$ L�'�(��� ��������

� ��"��� �� �� ������ �� �� ����(� �� � ��� ��(��� ������� ��� � ������� �� ��'��

�� ������ �� ������ �� �� +� ��� � � � ����� ��� � ��� ��������� �� ��� ������

��� �?�� �" '���� �� �� A��� � � B��'���� ��� � '���� ������� ��� ��� �

��� �?�� �" ������� $

�� ����������

����� � �� ������ ��'�� ����� � � (��� ��(��� � '� �@���� �� ��

� ����� � � +� ��� ��� � '���� ������ '���� � �� ����� � ����(� �� � ���

�� ��?����(� �� � ��� � �� ��� '�� �� A��� � � B��'���� ��� �� ��� '���

�( ���������� �� ��( ) *������ � ��������������� +, -.//.0 .123.458<0

5��$ 1$ G �����>�� ������ �������� ��'�� �� ���� ��� �����$ 3�� ?���� )��� ����� �� ������ � ��

��?����(� �� � ���9� �� ���� ��� ����� �� � ������ ��� �?�� �" ���� ���� ����$ *� >K�� �" �>���

'��� ���� ��� �������� $ )A���CB��'���� � ?��7$;/2 �� 7$D/<� A���C� ������ ?��.$<8� �� 7$.8=�

B��'���� C� ������ ?��.$772 �� .$7� B��'���� C+� ���� ?��7$..2 �� 7$/.8� � �����C+� ����

?��.$;;2 �� 7$.089$ ���� ?���� )��� ����� �� ������ � �� ����(� �� � ���9� �� A��� � �

B��'���� )?��7$;/2 �� 7$D/<9 � � �� +� ��� � � � ����� )?��.$7/2 �� 7$8=D9 ������ ���

��������� %�� � ����� � � +� ��� ������ ��� �?�� �" '���� �� �� A��� � � B��'���� ��� �

)� �����CA���� ?��8$012 �� 7$77<� � �����CB��'���� � ?��8$1=2 �� 7$77.;� +� ���CA����

?��8$882 �� 7$78= � � +� ���CB��'���� � ?��8$.D2 �� 7$7;.$

Page 21: Verbs: some properties and their consequences for agrammatic ...

'� �@���� �� �� ������ �� ����(� �� � ��� '���� � �� � " ������ ��

��?����(� �� � ���$

G �����>�� ������ ������� �� � �� ������� ��� �� �� ���� ����� '�� �"�����-��

� � �� ��� ���� ��� �"������$ %�� � ����� � � +� ��� ��� � ��(� ��� �?�� �"

���� ���?������ '�� �� ����� � ����(� �� � ��� �� ��?����(��$ %��" ������

'���� �� �� A��� � � B��'���� ��������� ������� '�� ��" ��(� � �� ����

����(� �� � ���� �(� ����� �� �����" � ���� ��?����(� �� � ��� �� ���������

��'�� �� ���� �����$

L�' �� ���� �����>�� ������ ������� ��� �� �@��� ��N & � ����� � � +� ����

����� � ������� '�� (��� ��(��� '���� �� � �� ���� � A��� � � B��'���� $

K� ������ �� �� ������ ��'�� (��� ��(��� � � ����� ����� � � ��� ��

�����" � ������ ����(� �� � ���� �� �� (��� ��(��� �� ������� � ����������$

G �������(� � ��"��� �� �� ��� ���'� �� ��� ��� � � � � ���� �� ���� "� ��

J������� '�� ��" ��� �� ����� � ����(� �� � ���� ��" � � � ����� � �� ����

����� ����� �� �� � ��� ����� � � ��� �� � ������ ���� �� ����� '�� � ����

����' ���� �� �� � ��� ����� � � �" � (��(� � � �������� ����� '��� �

�� � ��$

L�'�(��� ���� ��� ���� ������ � � � �'��� '�" �� � �� �� A��� � � B��'����

��� � ���� ���� ������ � �� ����� � ����(� �� � ��� � � '�� �� � �� �����

�� ���� ����� � ���� ��(������ ��� ��� ��������� ��� � �� �� � ���

����� � �(� '�� �� ���� ���� � ����� (��� ��(��� N 5�� � ����� � � +� ���

�� � �'�� � ��� ������ ����� �����(��" ������ �� ���� ����� ������(� � � ��>

���� �� '�� (��� ��(��� $ %�� ������� ��� �� �� A��� � � B��'���� ��� ��

��'�(��� �� � ������" �� �@��� ��$

& ���� �����>�� ������ �(��� �� ���� +� ��� � � B��'���� ����� �� �"������

�� �� �����" � �� ���� ����(� �� � ��� �� ��� �� � �� ������ ��� ��'��

����� � � (��� ��(��� $

�� #������ ���������

%���� ���� �����>�� ������ ������ ��(� ���' �� �� ������� ��������� �������

������� � ��� �� '�� (���� � � ���� ������� ��(� � �� >��� � ���� '��� �������

� � �" ���� ������ �$ ���� ��(��� �� ���?��� � � �������� A��� ����������

��(� ���� ������� ������ � ? �� (���� � �� ����@ �� � �� �������� ������$ %���

������� �" �� � �����(�� � ���������� ����� � � ������ � �� ����� �� ���� �

��(� ������� '��� ������ � ����@ � � �������� �������$ %�� ���� � ���" ���� >

����� �� �� ������� �� ������ ��� �� ������ � �� ������� :���� ����� �

���������� ��(� '�� (����� � �� ��" ��� ���� �� '�� �� )? ��9 (���� �� �������

�� ������ ��� � �������$ %�� ? �� ���" ���'� �� �� ������ ��'�� ����� � �

(��� ��(��� � M�� ��� ��������� �������� �����" � ���� ����(� �� � ����

��������� ��� � ����� � A��� � � B��'���� � �� ������ � '���� (��� ��(���

�� � ������ '�� ����� � ��� ���� � �� ����� � ����(� �� � ��� �� � ����� � �

+� ��� ����� � ����������2 � ������� �� �� ���� � �@�� ��� �� ��?����(�

�� � ���$

�( ���������� �� ��( ) *������ � ��������������� +, -.//.0 .123.45 8</

Page 22: Verbs: some properties and their consequences for agrammatic ...

%��� ����� '��� ?�� ������� '����� �� ������� '�� (���� � � ���� ������� ��"

�� �� �� ��� ��?�� � ��������� ������$ %�� � �� ������ �� '�� � �� ������ ����"

�� ����� � ��� � ����� �� � �� ���������� '��� �� ���������$ 5� ���"� �� ��� ����

�� ����� ��� �� �� ������ '��� �� ���������$

++(+( �� ������ � �� ���� ������ �

& '�� ���' �� �� ������� '�� ? �� ��� � � ����(� �� � ��� ������ � (���

��(��� � � �� �� ������� �� ������ ��� ������ � �� ������� �� )? ��9 (����$

+� ���� '� ��(� � �� ������� ���� ���������� �������� �� ��� ������ �

�� ����� �� �������� � ��������� ������� �� ���� �� ���� ���� � ��

������������� �������� �� �� ������� E�������� ��� �� ���� ����������

�������� ���� �� ������ � (��� ������� �� '���$ 5�� �@����� �� ��� 4�� � � �

�������� )./0;9 ���'�� �� �� ���?������ A��� ��������� ������� ��(� '��

������� � �� ��� �� � �� �� ��� �� �� ������� � �� �� � ��� ������� �

�� ��� ����������-�� �" �� (��� �� �" �� ������ ������� �� �� (��� )���� �� �� �

��������� �� �� ������ ��9 ��� ���� ���?��� � ������ �� ������� � �� ���� � ��@����

��� � � )���� �� �� � $��9��� �� �� ��9$

������� �� �� �� � �� ���� �� �@��� �� �" �� (��� ������� ������$ 4�� �� �

��� ����� ��� ���� ������ ���� '���� �� (������ � � ��� �@����� � ����� )%) �� �)� �

��)��9$ ����� ���� � ��$ ).///9 ���'�� �� �� �� � '���� ���� ����� �� �����" �����

� A��� � � :���� ��������� ������ ���� ������ ���� �� ���� ����� ���(�$ K�

�������� ������ �� � �� � ���������� �������� )�� �� ��� E������>����� '����9 ��

� ����� �� �� ������� � ��������� ������ �� ����� �� � ������ '�� �� " �� ����� ���

��� �� � �� �� ������ � �� ���� �� �" �� ������� �� �� ������ ������$ �� �������

'� �� � '��� � ����� �� ������� '�� (���� �� �@��� ��� ������������� �� �������

������� �� �� ������� ������ �� ��������" � ������ '�� (����$ %���� �� ���� �(��� ��

���� ������� ��� ������ �� � >�� � ���� ����� �� �� ������ ����� �� ���������

��� � ���� � ����� ���� �� ������� �������$ ���� �"� '� ������� �� ������� ��

�� � ��� '�� � � '���� ����� ��(��� $ %�� ������ ��" ������ ���' �� ��

�� � ��� '�� ��(�� ������ ��� ��� �?�� �" ���� ���?���$ G�� ���� ��� � ���

���������� ���� � ������ ���� (��� �����(�� ������� )������ ��� .//<2 B���������

A����� � 4���� � +��� ���� !��� � *����� , 3������ � ��$� ./009� ������� �������

'�� �� ������� �� (���� � �E�� ���� �������� ���� �� � M���� � ������ ����

����������-�� ������� � ��� ��� �� �� �� � ���� ���� ������ )*����� � ��$�

./0;9$ & ������� '���� '� �������� �� ���� ���� �(� �� � � ������ ��'��

(��� �����(�� � � �� ������� �� ������� ������ � (���� )������ ��� .//<2

������ �� , �� ����� .//09$ 5�� ���� ������ �� ������� �� ������� � �� �������

������ ��� ����� � ������ �� ������� ������ �� � � ������ ���� �" ����� )!���>

��--� , *�!�����"� ./002 *����� � ��$� ./0;2 *������ +��(���� ���� � , !�����--��

./0/9$ K� '���� ���� � ������ ��'�(��� �� ���� ������� �� ������� � ���� ���

���� � � � ����"� � ������� � '���� �� (��� ��"� � ������� ����$

%�� �"������ ��� ���� �� �� ���� �� ������ '��� ����(�� ���� � �� ������ ����"

� � ���� �� ��� '�� �� ?����$ L�'�(��� ������� ��� �?�� ������� ��� '��� ��� ��

�� ���� ���� �� �� ���� '�� �(�� ������ �� '�� �� '��� ���� �� �� ���� �(��

�( ���������� �� ��( ) *������ � ��������������� +, -.//.0 .123.458D7

Page 23: Verbs: some properties and their consequences for agrammatic ...

�������" �������$ G������ ��� (������ ��� � � ��(������ � � �� ���� � �� ������

� ��������� ������ �������� ���� �� � >���� >������� �������$ %��� ��� � ��

���� ������ � ����� $ %���� �� ��� '��� �� ���������� ���� � � ������ � � � �� ��

������$

& �� � ����� ��' � ���� '�� �� ������ '�� �� ? �� (���� ���� �" �� � �����

����� � ����������$ G������ �� ������� �" ��'�� ������� �� � �� ����@

� � �������� ������ '�� � ��� �� �� �@����� �� ������� �� ? �� (���� '��

�������$ L� ��� ���� ��� �� ���� ������ �� (��� ��(��� ��� � �� � M�� ��

�� �����" � ������ ? �� (����$

G ���� ����� �� ������ � ���� ����� �� $ & '�� ���' �� �� ��� ������� ��

������ ��� �� ������ � (���� � � �� �� ��� ���� � ��" � ����� ����� �� � �� � �����

"� '�" :���� ���������� ��@ � ���(� � � �������(� ����� � �� ��" ������ ��

(���$ G ������� ������ ������ '�� �� ����� ��� ��� �� �������$ G��� � ��� �"��>

���� '�� �� ?����� �� �� A��� � � B��'���� ���������� �� ���� ������� �(�

����� � ���� �� ������ � ����� �� � ����� ����� � ������� ���� � �����

(��� ��(��� $

B�(��������� ��� �������� ����� � �� �� ��� ������� �� � ���� ����

���������� �������� � �� ����� �� ��������� ������� ������� �� ��� � �����

�� ��� � �� ��� ������� �� (����$

++(.( �� ���� � � ��������� �����

& ��� ���� !�����"�� :�(�� �� � � �� �� � %����" ):�9 ��� ��� ���� � ����(�

�"������ ���� �� ��?��� � ��������� ����� ������� $ %��� �����'��� ������ �

�������� �� �� � ����"� � ������� �� �� ����� � � ��� ��" ��� �� � � ����� � ��'

���� ������ ��" ����� �� ������ ������� �$ !�����"�� ����" ���� �� ������

��'�� ���� � � )? ��9 (���� ����� ������� � �@��� �� ������� :���� ����>

� � ��������� ������� � ��� �� '�� ������ ���$ !�����"�� ���� ����"� ��'�(��� ��

� � �" ���� :���� $ & ���� �� �(��" �� ������" �����-�� �� ����� ��� ��(�

����� �(� � �� ������ '���� ��� �� � ��'�"� (������$ %��������� � ������ �� ��������

� �@��� �� ���� �� �� ���� �� �� �� ���� ������������ � ���� �� ������$ &

�� ������ ���� �� A��� � � � ������ ��� �@����� ������ ��� ��� � ������ ���

����� �� ��" ��� ��� ����� � ��������� �����$ ����� ���� � ��$ ).///9 ���'��

�� !�����"�� ���� ����"� '�� � ����� ������ � ��������� ������ �� ������� �

A��� ��������� ����� (��" '���$ U�� � � �� ������ ����" ):�(�� �� , �� �� �

����" �� � " ����9 � �������� � ������������ �� ��������� ������� ������ � � �

�� ����� ��" ��� ���� � ������� � ���� ��� ������ "� � ���� �� ������$ � � ��"

�� ��" � ���� ���� � ������� � �� ��������� ������� ������� � ��� �� �� �

�� ������ ����" �� ����� � �����'��� � ���� � � �� �"������ � �������� ��

�� ��� �$

%��� ���� � ��� �� ���������" ������ �� ������ �� ��� �" �� ������ ������� )���

'���� �� ����� ����� �� ���� ��� �� �(��" ���� "���� '������ ��������� ����(��� ��

�����9� �� ���� ������� ��(� ���' � �� ������� � �������� ��������� ����(��� � � �

���� � � �� �"������ ���� ��������� ������� ��$

�( ���������� �� ��( ) *������ � ��������������� +, -.//.0 .123.45 8D.

Page 24: Verbs: some properties and their consequences for agrammatic ...

++(1( �� � ������ ����E�����

G����� � �� �� (��� �� ���� ����� ��� �� " ������� � ��������� �����

������� � � ����� ����� ���� � ����� ����� � �� �� ��� ���� �� �� (���$ +�� ����

L����� +���� � � � +���� � )87779 ���'��� ��� �@����� �� � :���� ���������

��� � '�� '��� ��� �� � (��� ������� � ������� �� ������ �� ������

� ������� �� '���$ L�'�(��� �� ������ ��� �� ��� � � �� ������� �� :���� (���� ��

�������� � ���� ��� A��� ����� � ��������� �������� �� ������ � �� ������ �� ��

?�� ���"$ &� (��� ��(��� �� ���?���� �� ������ ���� ����� � ����� � �� � ��� �

'���� �� (��� ���� � ��(� )������� �� �� � ��� '�� ����� ? �� (���� � � ��

��@����� � >? �� (��� � ����>�� ����� ����� 9$ ������ �� � � �� ���� ).//09 ���'��

� � ���" � �� �� � ���� ����� �� A��� ��������� ������� �������� �� ���� �� �

��(���� ������ ��� ��'�� �� ������� �� ? �� (��� ����� � � �� (����" �� (����

�������$ %���� ��� � '�� ���� � )����� �9 ����� ������ �� ? �� (���� ��� ����

(����" � �� ������� (����� '������ ��� � '�� � )����� �9 ����� (����" �� (����

'��� ��(����" ���������� � �� ������� �� ? �� (����$ %��� ��" ��M�� � ����>���

��'�� �����>�" ���� � � ��@����>���� �� ������������� �� (����$ %��������� ���� �

����� ����(� �� �� (��'� �� ������ ���� ������-� ��@����>���� �� �� � � � �

����� � �� ������� �� � >? �� (���� )�$�$ � ? ��(��� �������� � � )��� � �����9

���� ��9� ��� �� ��� � �� ��� � � �� ? �� (����$

�� ����������

%���� ������ ��(� ��� ��������� � (������ � �� ����� �� ������� '�� (���� � �

���� ������� �� ��(� � �� ������� �� ���������� �������� � ���������

������$ & ��� ��� ���� ����� �� �� �����" � �@���� ? �� ���� ������ ��� � �

����(� �� � ��� �� �� ������ � (��� ��(��� � � �� �����" � ������ (����$ G

����?� �� ������ �����'��� )������ ��� , ������� �����9 ��� ��(� � �� � ������

��� � �������� ���� ������������� �� ��������� ������$

��$��%�� &������

%�� ������ '��� � �� � +��� ��'����� ����� 5���� � :� �� ������� & ��� *�� �

*��� � 4� ��� *���� ����� ��������-� *���� (� �� +� � � � 3���� +�� ��� ���

������� � ���� ��� �$ K� ��� ������� � A��� �� ���� ��� ��� ����� � � � �������

(����� �� ��� ���$

��'�������

������ G$� ��--� �� !$� 5����� �� 4$� , 6� ����� *$ �$ ).//79$ !� ��� ��� ��� �� ����� �������� � �

���� ��� � � ������ ��� �$ '���������� 5� .0<C/<$

������ ��� �$ ).//<9$ ������� ������� G �" ���� � �E�� ������������ ��������N G ���� ���"$ ����� ���

&�������� 5D� .C;8$

�( ���������� �� ��( ) *������ � ��������������� +, -.//.0 .123.458D8

Page 25: Verbs: some properties and their consequences for agrammatic ...

������ ��� �$� , �� ����� �$ ).//09$ ���� �����(�� � ���� ��� � � � �� � ���� ����� � ��������� � �

� ���� ������$ '���������� +.� /<.CD/$

������ ��� �$� ���� �� �$� , �� 6� �(���� �$ )87779$ ���� �����(��� (��� � M���� � � ����� �

��������� ������$ & �$ ������ �� , V$ :���-� ��"� ��� ����� ��������� �� '�����7 ' ������������6

�� !���������� ��( +B+32/( 3� �� � K����

������ ��� �$� , �� 6� �(���� �$ ).//09$ � �� ������ ��'�� (��� � M���� � � (��� ����� � A���

��������� �������$ ����� ��� &�������� 45� .D<C0.$

����� �$� 5���������� G$� , K������� �$ )./0=9$ :��������� ��������" � ������� �(��� �� ���� ����

�� ������$ �����"� .1� <1<C=1$

����� �$� K������� �$� , *��K�� �"� �$ ).//.9$ !����>�� ������ �������� � ������� G �(��(��'$ ����� ���

&�������� 5+� .8;C10$

�� ��� L$� 4�� �� �$� , �������� � �$ )./0;9$ &�"���3�� ���� ������ ������� ��������� �� '�����7 ��

!�������� � !������������ G�������� & ���� ��� 3� �������$

��� �� �$ +$� , !�����--�� G$ ).///9$ L�' J�������� �� �� � �� ������� ��� � ������� ������N & ��� ��

� ��' "�� ����� "��� ��� �$ ����� ��� &�������� 4B� 818C=$

��� �� �$ +$� *������ !$ !$� L�� ������ G$ B$� , +� ��� � �$ ).//=9$ ���� �����(�� � ������� 8$ ������ ���

� �� � �� ������� �$ ����� ��� &�������� ,4� .7=C;=$

!�����--�� G$� , ��� �� �$ +$ )./0<9$ G �������� � ��?�� (��' �� ��������� ������� ������$ & *$ >3$

#�� � '��� ���� � $ 8=CD;$ ���� ��� 53� G������� 4����$

!�����--�� G$� !��� �� �$� ��"� G$ , ��� �� �$+$ )877.9$ G�������� ������� ������ �� � ��������� '�� �

�� ��� ��� �� ������� ��� ������� ��$ ����� ��� &�������� B4� .<0C01$

!�����--�� G$� , L������ G$ �$ ).//.9$ 3�@���� ���� ����� �� �� � � � (���� � �� ���� $ ������� 152�

=00C/7$

!�����--�� G$� , *�!�����"� *$ )./009$ %�� ���� ��� �� ���>��� ���"$ ��������� �������������� ,�

<.=C80$

!�����"� B$ )./0D9$ 8��$����� � &�������� ��� ������� F����� ��� ���� B�' V���� 4������$

!�����"� B$ ).//<9$ �� =��� ����� !����� � !��������� *G� *&% 4����$

A� ������� �$� ��"��� �$� , 3�--��� !$ ).//D9$ 3� ������ ����" � � ������" ���� ������� � � :����

� � &���� �������$ *������ � ���������������� 2� .=<C0<$

A���� A$� , :���-� ��"� V$ ).///9$ !������ ��� ��������" � ������� ������N %������ ���� �� � �� "��

�(�� ����� ��$ ����� ��� &�������� B/� .;/C1;$

A���� A$� :���-� ��"� V$ , 6����� �$�$ )877.9$ ������� ������ �� ��������� '�� � �� ��� ��� �� ������� >

��� ������� ��� G ���"$ ����� ��� &������� B4� .0<C/8$

5������ � B$ )87779$ *�(� � (���� � ��������� ������� $ & �$ ������ �� , V$ :���-� ��"� ��� �����

��������� �� '�����7 ' �������������� !���������� $ .<8C=.$ 3� �� � K����$

:��������� L$ )./D09$ +����� � �� ������� �� �������$ & +$ ���� ���� , �$ #��� � ������� ���� �� '������

!������������ ������� $ .==C870$ B�' V���� *������� $

:���-� 4$� A� ������� �$� , K������� #$ ).//89$ '9���� ' ���� ����� 3����� +'�� , 6���� ���$

:���-� ��"� V$� 4� S� ��� *$ *$� 6����� �$� , A���� A$ ).///9$ %�� ������� ���� �� ���� ������ �

B�����"������"� !������ ��� ����������� � ������� ������$ ����� ��� &�������� 4B� .;1C1=$

L����� K$� 4����� #$� K� ����� A$� , K������� #$ )./0;9$ ��� '����� '����� ���� -''�0� :�W� �� �

L������$

�� ����� �$ ).//09$ �� ��������� ��� !�������� � ;���� �� '���� ����9���� :�� � �� � :�����$

�� ����� �$ )87779$ ���� ? �� � ������� � ������� ������� %�� � M�� �� �� �� ���(�"$ & �$ ������ �� , V$

:���-� ��"���� ����� ��������� �� '�����7 ' �������������� !���������� $ .7<C8;$ 3� �� � K����$

�� ����� �$� , ������ ��� �$ ).//D9$ %�� � M�� �� �� � ����� ���" � � �� ���(�" � ���� ��� � �

������� � � � ���� ������$ ����� ��� &�������� ,,� ;=C;/$

#�������� A$� , %�� ��� A$ )87779$ ���� �����(�� � ���� >������� �������� . G ��"��� �� �������� ��@���� � �

�� ����� ������$ ����� ��� &�������� B1� ;1=C/8$

#�������� A$� , %�� ��� A$ )87779$ ���� �����(�� � ���� >������� �������� 8 G ��"��� �� ������$ ����� ���

&�������� B1� ;/;C187$

#����-� G$ )./089$ �� G������ '����� �������� +� G � ��� %�� 4�"���������� !������� $

#��� *$� , %����� � !$ #$ )87779$ 4��� � �� ������� ��� � � ������� �� �� � � � (���� �

����������� &������� � ��� ��@���� ���� ����� $ ����� ��� &�������� B5� .C8<$

�( ���������� �� ��( ) *������ � ��������������� +, -.//.0 .123.45 8D;

Page 26: Verbs: some properties and their consequences for agrammatic ...

#�� � +$ �$� 3����� *$ 4$� , 4����� � A$ *$ )./0/9$ ���� ? �� � � ������$ �����"� .,� <=CD/$

#���� L$ L$ �$� , L������ � !$ ).//79$ G����� � � ������� �"���� � ������� ������$ '���������� 5�

88.C;8$

#����� �$ )./=<9$ A��� �� � +�� �� �����$ &�������� '�������� +� ...C;D$

*� � 3$� , ������ 3$ ).//79$ '��� ��� '�����7 ' �����6&������� ��������� ��������9� 4�����������

��� �� ���� � 4������� � !��� "$

*������ :$� *�--����� G$� *� � 3$� , :��������� L$ )./0;9$ !� ���� � ����� �� &���� ��������� ������

'���� ������� ��� ��������$ ����� ��� &�������� +2� D<C/=$

*������ :$� +��(���� *$ !$� ������ :$� , !�����--�� G$ )./019$ � �� ����� �� �� ����������� ���?���" �

������ � ��� (����$ �����"� ./� 87=C87$

*������ :$� +�(���� *$� ���� �� !$� , !�����--�� G$ )./0/9$ ������� � � �� ��� �� ������� � � �

�������� � �� ���������� �������� � �� �� � ���� ����� �� ��>������ ��������� ��� �$

����� ��� &�������� 14� 11=C/8$

B��������� �$ >3$� A����� � *$� 4���� � !$� +��� �$� ���� A$� !��� � A$� *������ �$� , 3������� G$ �$ )./009$

G��������� � �� � �� ������� '���� ������� ��� ��?���� ������� �(��������" �� �" ����

�������� � �E�� �� ���������� ��������N G ���� ���"$ ����� ��� &�������� 11� 8=;C/<$

����� ����� �$� �� 6� �(���� �$� , ������ ��� �$ ).///9$ !��� ����� �� � ����������$ *������ �

����� &�������� ��� ������� ������� 5.� /D8C=.$

+����� � �$ *$� ��� �� �$ +$� , +��'��-� *$ 5$ )./0/9$ %�� ��� ���(� � ��"��� �� ��������� ������� �

4�������� � � ���$ ����� ��� &�������� 1B� 117C=/$

+�� ���� 3$� L����� K$� +���� �� #$ �$� , +���� �� !$ )87779$ G���������� A�?�� �� ���� ���� N

!� ����� ��� ��� ������ ����"$ ��������������� �������������� +/� 8=/C;7/$

%����� � !$ #$� +������ 3$ 4$� , ������� *$ *$ ).//;9$ %����� �� �� � �� ������� ��?��� � �������

G �� ������>����?� ������ � ����� �� �� � �� ������� ��?��� � ������$ '���������� B�

...C;;$

%����� � !$ #$� +������ 3$ 4$� 3�� 3$� , +��� ���� 3$ ).//<9$ G ��"��� �� (���� � � (��� ������ �������� G

����� ��� ��� �?���� �� ��������� �� ����� ������� $ ������� '���������� .1� .8.C17$

%����� � !$ #$� 3� ��� #$ 3$� +�� ������ +$ 3$� , +������ 3$ 4$ ).//=9$ G�������� � � � >���� �������

�������� (��� � � (��� ������ ������� ������� $ '���������� ++� 1=;C/7$

K�������� +$ �$� , !� ��� :$ �$ )./0=9$ G��� > ��� � ������� �� � ���� �" ������ �� ������$ ����� ���

&�������� 1.� .81C;8$

6����� �$ �$� , 4� S� ��� *$ *$ ).///9$ %�� �@��� �� �� ������� ��� ��� � � ������� ������$ ����� ���

&�������� B/� .;;C0$

6������� � +$� ������ ��� �$ , �� 6� �(���� �$ )877.9$ ���� ��(��� � ��������� � � ������� +���

������� ������� ������ �$ �(��� �� ���� A���$ ����� ��� &�������� BB� 11/C<0

6'��� !$ K$ ).//;9$ ��� �����"7 ' =��� ����� '������ :�� � �� � :�����$

�( ���������� �� ��( ) *������ � ��������������� +, -.//.0 .123.458D1


Recommended