Verdener Auktion Mai - Verden Auction May 2015

HANNOVERANER | MEISTERWERKE DER ZUCHT | MASTERPIECES OF BREEDING

SUCCESS ALL OVER THE WORLD

9. Mai 2015

Verdener AuktionReitpferde und Fohlen

May 9, 2015

Verden AuctionSport Horses and Foals

cARlsON / Alliy Moyer / Foto: Sportfot

REIT

pFER

DE /

SPO

RT H

ORS

ES

DER SPRINGSTIEFEL.EINEN SCHRITT VORAUS.

www.cavallo.info

HannoveranerAuktionskatalog_147x210mm_04+0515_Springen_Cavallo.indd 1 05.01.2015 16:31:23

1

welcome for the Verden auction!

herzlich willkommen zur Verdener auktion!

Jörg-wilhelm wegener Auktionsleiter / auction manager

herzlich willkommen zur Verdener auktion im mai!

Diese Auktion steht ganz im Zeichen der Vielfältigkeit! Schon das Cover der Auktionsbroschüre verrät, dass diese Kollektion neben Dressur- und Springtalenten weitere Aspiranten für Sie bereithält!

Titelheld und Pate dieser Auktion ist Carlson v. Competent/Polydor. Er stammt aus der Zucht von Gerd Strothmeyer aus Einbeck und wurde über die November-Auktion 2009 mit der Nummer 66 verkauft. Zuvor hat ihn Züchtertochter Malene Strothmeyer in Aufbauprüfungen des Springsports erfolgreich auf Turnieren vorgestellt. Seine Rittigkeit, sein Vermögen und seine Lässigkeit am Sprung machten ihn für seinen Käufer Richard Rinehart interessant für den US-amerikanischen Huntermarkt.

Für jeden Reiter das passende Pferd zu finden ist unsere Devise! Wir laden Sie herzlich ein, sich von der qualitätvollen Kollektion zu überzeugen. Dressur- Spring-, Vielseitigkeit- und Freizeitreiter kommen bei ihrer Auswahl auf ihre Kosten und finden interessante Youngster mit aktuellen und leistungsbestätigten Pedigrees.

Aus der Reihe „prominente Trainingseinheit in Verden“ bildet die Praxisdemonstration von Hunter-Ausbilder Richard Rinehart ein weiteres Highlight. Der Star-Trainer aus Amerika demonstriert seine Philosophie und seine Grundgedanken zur Ausbildung junger Hunter-Pferde, zu der wir Sie herzlich einladen.

Wir freuen uns, Sie im Verdener Veranstaltungszentrum begrüßen zu dürfen!

Welcome for the Verden Auction in May!

eventing will be the focal point of this auction. the cover of the auction brochure already reveals that the collection also includes other candidates for you apart from dressage and show jumping prospects!

cover hero and godfather of this auction is carlson by competent/Polydor. he was bred by Gerd Strothmeyer from einbeck and sold with no. 66 at the 2009 november auction. Breeder’s daughter malene Strothmeyer had successfully presented him in show jumping development classes before. as his rideability, his super potential and his coolness over the fences were obvious, he was of great interest for buyer richard rinehart for the american hunter-jumper market.

our motto: to find the perfect horse for every rider! Please be invited to convince yourself of the high-quality collection. dressage, show jumping, eventing and pleasure riders will benefit from our collection and find interesting youngsters with modern, high-performance pedigrees.

the practical demonstration from the series “famous training units in Verden” will be another highlight. Please be invited for the presentation of richard rinehardt, famous hunter-jumper instructor from the uS, who will demonstrate his philosophy and his basic thoughts when it comes to the training young hunter-jumper prospects.

we will be happy to welcome you in the Verden event centre!

Ihr / Yours

2

montag, 27. april Monday, April 27

Anlieferung der Auktionspferde delivery of the auction horses

dienstag, 28. april - Freitag, 1. mai Tuesday to Friday, April 28 - May 1

Eingewöhnungstraining täglich ab 9.00 Uhr training to let the horses settle in 9.00 am

Samstag, 2. mai Saturday, May 2

9.00 uhr Auftaktpräsentation der Dressur-, Freizeit- und Springpferde

9.00 am first presentation of dressage, leisure and jumping prospects

Sonntag, 3. mai Sunday, May 3

10.00 uhr Präsentation der Springpferde mit Parcourstest

10.00 am Presentation of jumping prospects with jumping test

14.00 uhr Präsentation der Dressur- und Freizeitpferde

2.00 pm Presentation of dressage and leisure prospects

montag, 4. mai Monday, May 4

9.00 uhr Training der Dressur-, Freizeit- und Springpferde

9.00 am training of dressage, leisure and jumping prospects

dienstag, 5. mai Tuesday, May 5



mittwoch, 6. mai Wednesday, May 6

16.00 uhr Präsentation der Dressur-, Freizeit- und Springpferde mit Parcourstest

4.00 pm Presentation of dressage, leisure and jumping prospects with jumping test

donnerstag, 7. mai Thursday, May 7



Freitag, 8. mai Friday, May 8

9.00 uhr Freispringen 9.00 am free jumping

14.00 uhr Kurzpräsentation der Auktionspferde 2.00 pm Presentation of the auction candidates


9.00 uhr Final-Präsentation Teil I der Dressur-, Freizeit- und Springpferde mit Parcourstest

9.00 am final presentation part i of dressage-, leisure and jumping prospects with jumping test

10.30 uhr Präsentation der Fohlen 10.30 am Presentation of the foals

11.30 uhr Final-Präsentation Teil II der Dressur-, Freizeit- und Springpferde mit Parcourstest

11.30 am final presentation part ii of dressage, leisure and jumping prospects with jumping test

15.00 uhr Versteigerungsbeginn 3.00 pm Beginning of the auction

zeitplan

time Schedule

Während der gesamten Vorbereitungszeit können die Auktionspferde in der täglichen Arbeit besichtigt und nach Absprache ausprobiert werden.

it is possible to follow daily training of all auction horses and to try some horses after an arrangement during the preparatory training sessions.

3

zu ihren dienSten

at Your SerVice

Jörg-wilhelm wegenerAuktionsleiter auction manager

hartmut kettelhodtTrainer der Auktionspferde trainer of the auction horsestel. +49-(0)175-271 03 02

thomas Schönigtel. +49-(0)160-94 17 37 90Springen / jumping horses

Jeanine pageltel. +49-(0)170 -165 16 48Dressur / dressage horses

malte kanztel. +49-(0) 42 31 - 67 37 [email protected]

peter kindtel. +49-(0) 42 31 - 67 37 [email protected]

katrin kitschtel. +49-(0) 42 31- 67 37 [email protected]

meike oetkertel. +49-(0) 42 31 - 67 37 [email protected]

auktionSbüro / AucTion oFFice

dr. Frank reimannGesundheitsservice request of soundnesstel. +49-(0)4231 - 67 37 55

Jörn ahrenstel. +49-(0) 171 - 723 68 36Dressur / dressage horses

Steffen wernertel. +49-(0) 171 - 448 96 92Springen / jumping horses

kundenSerVice / cuSToMer SerVice

4

SerVice

SerVice

1 2

10,–

3

10,–

4

10,–

5

10,–

6

10,–

7

10,–

8

10,–

9

10,–

10

10,–

11

10,–

26

10,–

25

10,–

24

10,–

23

10,–

22

10,–

21

10,–

20

10,–

19

10,–

18

10,–

17

10,–

16

Auk

tion

ator

Auction

eer

AUKTION

tickethotline: +49 (0) 4231-67 37 50 email: [email protected]

Die eintrittskarten für die Versteigerung am 9. Mai erhalten Sie im Auktionsbüro. Nehmen Sie gerne telefonisch oder per Email Kontakt mit uns auf und geben Ihre Platzwünsche an.

Tickets for the auction on may 9th will be available in the auction office. You are welcome to order the tickets by telephone or email including requests for reservation.

Die Präsentation am Sonntag, 3. Mai wird aufgezeich-net und die Clips der Auktionspferde werden ins Internet gestellt. Ab Montag, 4. Mai 18.00 Uhr stehen sie in ge-wohnter Form zur Verfügung und sind als Ergänzung zum „Vorab-Video“ eine weitere Hilfestellung für Sie, um Ihre Favoriten im Training zu beobachten.

the Sunday presentation on may 3rd will be completely recorded. we will put the clips online as of monday, may 4th in the usual form. Besides the preliminary video they will be an additional help to watch your favourite horses during training.

there are contact persons working on behalf of the hannoveraner Verband e. V. all over the world. our staff in the different countries supports and assists our foreign customers in their native language, and they are familiar with the country-specific features. they work closely with the auction headquarters in Verden and are well-informed about each auction collection.

our contact partners in your country will assist you in every request. Please contact us – we connect you with the right person!

5

In der Tierarztpraxis von Dr. Frank Reimann können Sie sich die röntgenbilder zeigen und erläutern lassen und ebenfalls das klinische Untersuchungsprotokoll der Auktionspferde einsehen. Die tierärztliche Beratung findet in der Tierarztpraxis hinter der Abreitehalle II statt.

X-rays and clinical inspection reports of all auction horses are available in the vet office from dr. frank reimann for you to see and for further explanation, if required. the consultation will be held in the vet office.

Obwohl man es sich nicht entgehen lassen sollte, bei der Versteigerung live dabei zu sein, bieten wir den Service des telefonischen bietens. Schicken Sie uns den auf der Homepage abrufbaren Bietauftrag ausgefüllt bis 12 Uhr des Versteigerungs-tages per Fax zurück. Unsere Mit arbeiter rufen Sie an, sobald Ihr Wunschkandi dat den Auk tionsring betritt.

although you shouldn’t miss to visit the auction, we offer the service of live bidding via the telephone. Please return the completed form, you find on our webside, by fax until noon on the day of the auction. our employees will call you as soon as your desired horse enters the auction ring.

Pünktlich vor der Versteigerung sind die sogenannten Schlussprotokolle als letzte meldungen erhältlich.

Hier werden ergänzende Informationen zu den Reitpfer-den geliefert und ggf. Abweichungen von der Beschrei-bung offengelegt.

Starting close to the auction the lATeST neWS are available. it is a final report about each sporthorse which is also important to control once again the agree-ment with the following description.

Service +49 (0) 4231-67 37 55 email: [email protected]

WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEITWELTNEUHEIT WELT-NEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELT-NEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELT-NEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEU-HEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELT-NEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEITWELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELT-NEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELT-NEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELT-NEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELT-NEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELT-NEUHEITWELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELT-

© co

llage

grafi

k 9/2

014

auch bei facebook...

100% Einzelmaßanfertigung Das Original!

Einzigart ig

Hennig‘s Multi Functional Tree

*ErlebenSie das überwältigende Reitgefühl wenn der MFT automatisch jeder Schulter- bewegung geschmeidig folgt ...

*Erfühlen Sie den ultimativen Reitkomfort...

*Entdecken Sie eine neue Dimension der absoluten Losgelassenheit...

*ErspürenSie das einzigartige Gefühl der Symbiose von Pferd, Reiter und dem MFT.

- Entdecken Sie eine neue Dimension -

Der Sattelbaum der atmet...

MFT* international zum Patent angemeldet

fon 033238-80561 • www.sattlerei-hennig.com

7

Sprechzeiten - geSundheitSSerVice

reSPonSe timeS - requeSt of SoundneSS

Telefonische Auskünfte erteilt die praxis dr. Frank reimann in der Auktionszeit täglich von 9-12 Uhr und von 14-17 Uhr. Tel.: 04231-673-755.

Persönliche Beratungsgespräche vor Ort sind zu den aufgeführten Sprechzeiten möglich.

to request telephone advice, please contact the team of vet Dr. Frank reimann during 9.00 pm – noon and 2.00 – 5.00 pm (daily during the time of the auction). Phone: +49-4231-673-755.

one-on-one consultations are also possible during before mentioned office hours.

montag, 27. april Monday, April 27

9.00 Uhr - 12.00 Uhr 9 am - 12 pm

dienstag, 28. april - Freitag, 1. mai Tuesday to Friday, April 28 -May 1

14.00 Uhr - 17.00 Uhr 2 pm - 5 pm


12.00 Uhr - 17.00 Uhr 12 pm - 5 pm

Sonntag, 3. mai Sunday, May 3

12.00 Uhr - 14.00 Uhr / 16.00 Uhr - 20.00 Uhr 12 pm - 2 pm / 4 pm - 8 pm

montag, 4. mai Monday, May 4

14.00 Uhr - 17.00 Uhr 2 pm - 5 pm

dienstag, 5. mai Tuesday, May 5

14.00 Uhr - 17.00 Uhr 2 pm - 5 pm

mittwoch, 6. mai Wednesday, May 6

9.00 Uhr - 12.00 Uhr / 14.00 Uhr - 20.00 Uhr 9 am - 12 pm / 2 pm - 8 pm

donnerstag, 7. mai Thursday, May 7


Freitag, 8. mai Friday, May 8



9.00 Uhr - 14.30 Uh 9 am - 2.30 pm

WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEITWELTNEUHEIT WELT-NEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELT-NEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELT-NEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEU-HEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELT-NEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEITWELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELT-NEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELT-NEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELT-NEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELT-NEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELT-NEUHEITWELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELT-

© co

llage

grafi

k 9/2

014

auch bei facebook...

100% Einzelmaßanfertigung Das Original!

Einzigart ig

Hennig‘s Multi Functional Tree

*ErlebenSie das überwältigende Reitgefühl wenn der MFT automatisch jeder Schulter- bewegung geschmeidig folgt ...

*Erfühlen Sie den ultimativen Reitkomfort...

*Entdecken Sie eine neue Dimension der absoluten Losgelassenheit...

*ErspürenSie das einzigartige Gefühl der Symbiose von Pferd, Reiter und dem MFT.

- Entdecken Sie eine neue Dimension -

Der Sattelbaum der atmet...

MFT* international zum Patent angemeldet

fon 033238-80561 • www.sattlerei-hennig.com

FÜRSTENBALL

DIARADO

CHACOONBLUE

FÜRST ROMANCIER

ACTION BLUE

FÜRSTEN-LOOK

SANDOKAN

GREY FLANELL

BRETTON WOODS

CONBASSY

BORDEAUX

MESSENGER

VILANCIOTOP GEAR

BALOU DU ROUET

BRINGING THE BEST STALLIONS TOGETHER

DECKSTATION PAUL SCHOCKEMÖHLEMünsterlandstraße 51 I 49439 Mühlen I GermanyTel.: +49 (0) 54 92 - 96 01 00Fax: +49 (0) 54 92 - 96 01 [email protected] und DVDs auf Anfrage erhältlich.

Schockemoehle 147x210mm Verden Märzauktion, gruen, Balou Kopfbild.indd 1 10.02.15 10:45

9

die Fohlen-kollektion

the foal collection

The foals born in 2015

they attract particular attention – the smallest and the youngest ones of this collection! Besides carefully chosen riding horse, we have the pleasure to offer a selection of high-quality foals, born from Januar 1 to march 31 with this may-collection. well-known and popular pedigrees will set hearts racing with outstanding performances to be expected for the future! different bloodline combinations and interesting stallions are the most important features of this varied foal collection.

the collection of foals including pedigrees, photos and videos will be available online as of april 20. Please click on www.hannoveraner.com to find all you need to know about the foals. the auction brochure of the foals will be released and be available with the auction office as of monday, april 27.

the foals will be presented the first time in the niedersachsenhalle on Saturday, may 9, as of 10.30 am. the auction will start at 3.00 pm with the foals being put up for auction in the order of their catalogue numbers after the auction of riding horses.

as of 10.30 am presentation of the foals in the niedersachsenhalle

as of 05.30 pm auction of the foals after the auction of riding horses!

die Fohlen des Jahrgangs 2015

Ihnen wird ganz besondere Aufmerksamkeit geschenkt - den Kleinsten und Jüngsten dieser Kollektion! Mit der Mai-Kollektion offerieren wir Ihnen, neben ausgesuchten Reitpferden, eine Auswahl qualiativ hochwertiger Fohlen, die im Zeitraum vom 1. Januar bis 31. März geboren sind. Namenhafte Abstammungen lassen die Herzen höher Schlagen und lassen großartiges erwarten! Verschiedendste Blutlinien und interessante Vererber bieten eine abwechslungsrei-che und vielschichtige Fohlenkollektion. Altbewährte Hengste und Jung-hengste mit ihrem ersten Fohlenjahrgang komplettieren diese Kollektion

Die Kollektion der Fohlen ist ab Montag, 20. April mit Pedigrees, Fotos und Videos online. Unter www.hannoveraner.com finden Sie alles Wis-senswerte zu den Fohlen. Die Auktionsbroschüre der Fohlen erscheint am Montag, 27. April und ist im Auktionsbüro erhältlich.

Am Samstag, 9. Mai, haben die Fohlen ab 10.30 Uhr ihren ersten Auftritt in der Auktionshalle. Ab 15 Uhr beginnt die Versteigerung. Die Fohlen werden in der Reihenfolge der Kopfnummern im Anschluß an die Reit-pferde versteigert.

ab 10:30 Uhr Präsentation der Fohlen in der Auktionshalle

ca. 17:30 Uhr Versteigerung der Fohlen im Anschluss an die Reitpferde!

DIE WINTER-KOLLEKTION 2011

10

„Für mich sind Eigenschaften wie freundliches Temperament, Mut und Gelassen- heit unabdingbar für ein gutes Hunterpferd. Es ist auch wichtig, dass es ge-schmeidig springt, mit guter Bascule und hohem, angewinkeltem Vorderbein.“

“i feel that a good hunter needs to have an easy temperament, brave and quiet. a hunter also has to have a very good quality to his jump. it is important that he is a round jumper, good bascule, with front legs up and square.“ Richard Rinehart

11

traininG SeSSion with the exPertS

prominente trainingSeinheit

Star GueSt richard rinehart!

Stargast Richard Rinehart!

Hunter-Jumper instructor richard rinehart to come to Verden!

hunter-jumper sports is a discipline that is very popular on the other side of the world. But what is that particular and unique with this discipline? what sets it apart? what are the principles, and what are the challenges rider and horse are facing? the american instructor richard rinehart is an expert when it comes to the training of hunter-jumper horses. he is professional instructor and has been running the rinehardt-farm, specialized on the training of hunter-jumper horses and riders, with his wife catherine for 15 years.

as he is always looking for promising futurity prospects, richard rinehart has been benefiting from the offer of the Verden auctions for more than 10 years. many horses already changed from Verden to his stable in westfield, indianapolis. richard rinehart also discovered carlson, the cover hero of this auction brochure, at one of the Verden auctions and has prepared him for his future tasks at the top sports level. carlson is one of the most successful hunter-jumper horses in america.

richard rinehart will explain the basics of hunter-jumper sport, of the daily training and what to keep in mind when discovering young talents on wednesday, may 6, in the niedersachsenhalle. on the occasion of the auction training, he will lead an exemplary training unit from 4.00 to 4.30 pm, presenting the basic work of hunter-jumper horses with particularly selected auction horses. this discipline that is characterized by obedience and lack of compulsion, is no niche sport any more. richard rinehart and the hannoveraner Verband invite you to attend this presentation. entrance will be free.

hunter-trainer richard rinehart kommt nach Verden!

Eine viel zitierte Sportart, die auf der anderen Seite der Welt praktiziert wird - ist der Huntersport. Aber was macht diese Disziplin so einzigartig? Was macht sie aus? Was sind die Richtlinien, was die Anforderungen an Reiter und Pferd? Ein Experte auf dem Gebiet der Hunterausbildung ist der US-Amerikaner Richard Rinehart. Er ist Profi-Trainer und erfolgrei-cher Hunter-Reiter. Gemeinsam mit seiner Ehefrau Catherine betreibt er seit 15 Jahren die Rinehart-Farm, die sich auf die Ausbildung von Hunterpferden und Hunterreiter spezialisiert hat.

Ständig auf der Suche nach talentierten Hunterpferden, nutzt Richard Rinehart seit mehr als zehn Jahren das Angebot der Verdener Auktionen. Etliche Pferde wechselten aus Verden in seinen Stall nach Westfield, Indianapolis. Mit dem Titel-held Carlson, der das Cover dieser Autionsbroschüre ziert, hat Richard Rinehart eines der erfolgreichsten Hunterpferde Amerikas entdeckt und ihn auf seine Aufgaben als Hunterpferd und Spitzensportler vorbereitet.

Den Grundgedanken des Huntersport, sein tägliches Training und das Erkennen von jungen Hunterpferden demonstriert Richard Rinehart am mittwoch, 6. mai, in der Niedersachsenhalle. Im Rahmen des Verdener Auktionstrainings wird er von 16.00 bis 16.30 uhr beispielhaft eine Trainingseinheit durchführen und die Basisarbeit von Hunterpferden an Hand ausgesuchter Auktionspferde vorstellen. Der Pferdesport, der von Gehorsam und Zwanglosigkeit geprägt ist, ist kein Nischensport mehr. Richard Rinehart und der Hannoveraner Verband laden Sie herzlich ein, an der Vorstellung teilzunehmen. Der Eintritt ist frei.

12

colette w / Verena karle

“Carlson gibt mir im Parcours das Gefühl der Zuversicht! Er ist ein prak-tisches Pferd - klein und kompakt. Das kommt ihm besonders in den Wen-dungen zu Gute. Er ist ein fein zu reitendes Pferd und denkt selbstständig mit und hat Spaß bei jedem Sprung!“

“carlson lets me feel con-fident in the course! he is a handy horse – small and compact which is particu-larly advantageous in the turns. he is an excellently to ride horse, he thinks for himself and he loves to jump!” Alliy Moyer

Foto

: Spo

rtfot

13

DIE WINTER-KOLLEKTION 2011

the coVer StorY

die titelStory

carlson – from einbeck to Verden and off around the world!

carlson by competent/Polydor is the cover hero and godfather of this auction. he was bred by Gerd Strothmeyer from einbeck and showed up at the Verden november auction in 2009. the number 66 of the collection with the auction name casper-carlson S had already left regional show grounds as the number one before, earning a number of victories and placements in jumper riding horse classes of novice and elementary level with breeder’s daugh-ter malene Strothmeyer. he was thus as successful at competitions as his full sister clara and his dam.

as carlson exhibited convincing scope over the fences and particular coolness in the course, regular customer richard rinehart from the uS purchased the five-year-old youngster at the auction. he was carefully trained by richard rinehart and then changed to alliy moyer. the 21-year-old lady rider co-operates with instructor tammy Provost, and first successes in hunter-jumper classes were no coincidence. alliy moyer and carlson won the 2013 national hunter derby, the final of a high-endowed and approved tournament series for hunter-jumper horses. Since then, carlson has been one of the most successful hunter-jumper horses in the united States. But he does not rest on his laurels: he also started the 2015 show season with impressive, supple and natural performances over the fences.

carlson - von einbeck über Verden in die welt!

Titelheld und Pate dieser Auktion ist Carlson v. Competent/Polydor. Er stammt aus der Zucht von Gerd Stroth-meyer aus Einbeck und betrat die Verdener Auktionsbühne anlässlich der November-Auktion 2009. Als Nummer 66 und mit seinem Auktionsnamen Casper-Carslon S kam er zur Versteigerung, als Nummer 1 verließ er zuvor die regionalen Turnierplätze. Zahlreiche Siege und Platzierungen in Springpferdeprüfungen der Klassen A und L errung er mit Züchter-tocher Malene Strothmeyer. Er folgte seiner Vollschwester Clara und seiner Mutter in den Sport.

Auf der Auktion sicherte sich Verdener Stammkunde Richard Rine-hart aus den USA den damals fünfjährigen Carlson. Er überzeugte ihn durch sein Vermögen am Sprung, aber auch besonders durch seine Gelassenheit im Parcours. Von Richard Rinehart sorgsam wei-ter ausgebildet, wechselte er bald in den Besitz von Alliy Moyer. Die 21-jährige Amazone arbeitet mit der Trainerin Tammy Provost zu-sammen und erste Erfolge in Hunter-Prüfungen stellten sich schnell ein. 2013 siegte Alliy Moyer mit Carlson im National Hunter Derby, dem Finale einer hochdotierten und angesehenen Prüfungsserie für Hunter-Sportpferde. Seither gehört Carslon zu den erfolgreichsten Hunter-Pferden in Amerika. Auf seinen Lorbeeren ruht er sich nicht aus. Auch die Turniersaison 2015 eröffnet er gekonnt mit eindrucks-voll lockeren und natürlich gesprungenen Abmessungen.

Foto: Ernst

Internationales Dressur- und SpringfestivalFEI World Breeding Dressage Championships for Young HorsesHerwart von der Decken-Schau

5. –9. August 2015 VerdenVerden

www.verden-turnier.de

FÜR DAS PFERDELAND NIEDERSACHSEN

Typo1: Keks- und Waffelbäckerei TodaySB Medium

Typo2: HANS FREITAG TodaySB Bold

Dokument Rastereffekt-Einstellung: 300ppiSchattenfarbe muss an den Hintergrund angepasst werden!

Logo 4C | 3 Pantonetöne

Hans Freitag | Logoentwicklung

HFR-MR-1202Job-Number

claim & logoProject

2ADesign

ALLDesigner

20.11.2012Date

Pantone287 C

Pantone199 C

Pantone873 C

15

leiSure horSeS in the collection!

FreizeitpFerde in der kollektion!

Dressage and show jumping horses with additional qualities

the dressage collection includes 48 horses with an obvious pre-disposition for dressage. there are 25 futurity jumpers in the show jumping collection. Some of the auction horses showed their po-tential for both disciplines during the auction selection and auction training and will match both demands.

the selection of the auction horses has been designed so as to en-sure that not only professional riders, but also amateur and leisure riders will find their perfect horse. today, riding horses are facing high challenges as besides outstanding qualities for their particu-lar discipline, additional features such as rideability, willingness to learn and confidence in itself and its surrounding have become more and more important. a great number of auction horses show these basics for a reliable horse-rider-relationship that can even be further advanced with an appropriate, individual training. the open and transparent auction training methods help to see development and progress, particularly in this area.

it is not only a question of discovering the future dressage or show jumping star, but also the future pleasure part-ner. our customer advisors will be happy to offer assistance and advice!

dressur- und Springpferde mit zusätzlicher eignung

Der Dressurkader umfasst 48 Aspiranten, die dressurmäßiges Ta-lent beweisen. 25 springveranlagte Talente finden sich im Spring-kader. Einige der Auktionspferde zeigten sich bei der Auswahl und beim Auktionstraining doppelveranlagt und sind sowohl den Dres-sur- als auch den Springpferdeanforderungen gewachsen.

Die Auswahl der Auktionspferde wurde so ausgelegt, dass nicht nur Profireiter fündig werden können, sondern auch Amateur- und Freizeitreiter. Die Anforderungen an ein Reitpferd sind hoch. Neben den Qualitäten in ihrer Disziplin muss ein gutes Reitpferd heute weitere Eigenschaften haben. Rittigkeit, Lernbereitschaft und Vertrauen zu sich und der Umwelt werden großgeschrieben. Eine Vielzahl der Auktionspferde bringen diese Grundsteine für eine verlässliche Pferd-Reiter-Beziehung mit, die durch gezieltes Training weiter ausgebaut werden können. Das offene und trans-parente Auktionstraining ist hilfreich, um die Fortschritte und Entwicklungen besonders in diesem Bereich zu verfolgen.

Es gilt nicht nur den Dressur- oder Springstar von morgen zu entdecken, sondern auch den Freizeitpartner für die Zukunft zu finden. Hilfestellungen und Empfehlungen erhalten Sie gerne von unseren Kundenberatern!

Fotos: Reumann

Internationales Dressur- und SpringfestivalFEI World Breeding Dressage Championships for Young HorsesHerwart von der Decken-Schau

5. –9. August 2015 VerdenVerden

www.verden-turnier.de

FÜR DAS PFERDELAND NIEDERSACHSEN

Typo1: Keks- und Waffelbäckerei TodaySB Medium

Typo2: HANS FREITAG TodaySB Bold

Dokument Rastereffekt-Einstellung: 300ppiSchattenfarbe muss an den Hintergrund angepasst werden!

Logo 4C | 3 Pantonetöne

Hans Freitag | Logoentwicklung

HFR-MR-1202Job-Number

claim & logoProject

2ADesign

ALLDesigner

20.11.2012Date

Pantone287 C

Pantone199 C

Pantone873 C

dressurpferde

lodbergen

Leistungszentrum

150316_Anzeige_Lodbergen_14,7x21_RL_outl.indd 1 16.03.15 20:04

17

Va - die marke Für erFolg

Va - the laBel for SucceSS

Das ist Liebe! Stefanie Baumgartner und ihr d.J. diamond v. De Niro/Singular Joter sind weiterhin auf Erfolgskurs. Mittlerweile stehen drei Siege und zahlreiche Platzierungen in S-Dressuren auf dem Turnierkonto. Der Rappwallach stammt aus der Zucht von Egon Schröder, Hittbergen, und wurde von Bernhard Schaerffer aus Guderhandviertel auf der FA‘03 entdeckt. Auktionsreiterin Christine Nolden saß im Sattel des heute Sechszehnjährigen.

this must be love! Stefanie Baumgartner and her D.J. Diamond by de niro/Singular Joter continue their successful series. their show passport features three victories and many placements achieved in advanced level dressage tests. the black gelding was bred by egon Schröder from hittbergen and discovered by Bernhard Schaerffer from Guderhandviertel at the 2003 Spring auction. auction rider christine nolden rode the today 16-year-old horse at the auction.

d.J. diamond

Der Dressurstall von Jörg und Sabina Schrödter aus Leipheim steht für Qualität! Seit Jahren sichern sie sich ihren Dressunachwuchs in Verden. Und das mit Erfolg! Aktuell erfolgreich ist Jörg Schrödter in S-Dressuren mit dem neunjährigen don hope v. Don Primero/Lauries Crusador xx aus der Zucht von Eduard Keese, Blickwedel. Der Rappwallach stammt von der FA‘11.

the dressage stable of Jörg and Sabina Schrödter from leipheim stands for quality! they have been purchasing their young dressage horses in Verden for years. and with great success! Jörg Schrödter is currently successfully competing with the nine-year-old Don Hope by don Primero/lauries crusador xx in advanced level dressage tests. the black gelding, purchased at the 2011 Spring auction, was bred by eduard Keese from Blickwedel.

don hope

Familie Jörg Hoffmann aus Rhade setzt klar auf Verdener Auktionspferde. Eine der jüngsten Errungenschaften aus Verden ist Salt‘n peppa v. Stolzenberg/Escudo I aus der Zucht von Heinrich Zettel, Neustadt. Der sechsjährige Wallach gehörte zu begehrtesten Springpferden der Mai-Auktion und ist siegreich in Springpferdeprüfungen der Klasse A und L mit Tim-Uwe Hoffmann.

the family of Jörg hoffmann from rhade counts on Verden auction horses. Salt’n Peppa by Stolzenberg/escudo i, bred by heinrich Zettel from neustadt, is one of their latest purchases. the six-year-old gelding was one of the most popular jumpers of the may auction, and he comes out winner in jumper riding horse classes of novice and elementary level with tim-uwe hoffmann.

Foto: Miemczyk

Foto: privat

Foto: privat

Salt‘n peppa

dressurpferde

lodbergen

Leistungszentrum

150316_Anzeige_Lodbergen_14,7x21_RL_outl.indd 1 16.03.15 20:04

Klo

sterho

f Med

ingenKlosterhof Medingen · 29549 Bad Bevensen

Tel. 058 21 - 98 68 19 · Fax 058 21 - 98 68 27www.klosterhof-medingen.de · [email protected]

1. Mai & 27. Juni 2015Fohlenschau

Borsalino NRW-Siegerhengst 2014v. Boston-Fidermark

Foto

s: K

iki B

eelit

z

Blockbusterv. Balous Bellini - Cornet Obolensky

Cascadellov. Casall - Clearway

Clinton iv. Carolus I - Calypso II

Danone iv. De Niro - Weltmeyer

De Nirov. Donnerhall - Akzent II

Duke of Oldenburgv. De Niro - Canaster I

Flanellv. Fidertanz - De Niro

Fürst Fohlenhofv. Fidertanz - Mephistopheles

Herbstkönigv. Interconti - Timber

Hohenstaufenv. Hohenstein - Langata Express xx

Lord Fauntleroyv. Lord Pezi - Contendro I

Quantensprungv. Quando-Quando - Donnerhall

Verden-Mai-15.indd 1 11.02.2015 12:58:02

19



Er gehörte bei der Sommer-Auktion 2010 zu den be-eindruckensten Dressurpferden und bringt die Vorzüge seines Vaters Locksley II zum Ausdruck. Aus der Zucht von Gerhard Hänel, Lüdersburg, und aus einer Mutter v. Borneo ist der heute achtjährige lord mit Robert Harrisson Schmerglatt erfolgreich in Dressurprüfungen der mittelschweren Klasse.

he was one of the most impressive dressage horses of the 2010 Summer auction, and he shines with the qualities of his sire locksley ii. the today eight-year-old lord, bred by Gerhard hänel from lüdersburg out of a dam by Borneo, successfully competes in medium level dressage tests with robert harrisson-Schmerglatt.

lord

Der Olympiade-Reiter Walter Gabathuler aus der Schweiz feiert aktuelle Erfolge mit dem Gotha FRH-Halbbruder Quidam de luxe m v. Quite Capitol/Prestige Pilot. Der achtjährige Schimmelwallach ist erfolgreich in internationalen Youngster-Touren. Züchter Jan Minners aus Jork verkaufte das Springtalent anlässlich der Frühjahrs-Auktion 2012.

olympic rider walter Gabathuler from Switzerland recently celebrated successes with the Gotha frh-half brother Quidam de luxe M by quite capitol/Prestige Pilot. the eight-year-old grey gelding successfully participates at international youngster classes. Breeder Jan minners from Jork sold the show jumping prospect at the 2012 Spring auction.

Quidam de luxe m

Mit seinem Reiter und Ausbilder Marc-Oliver Blessing ist dagon S in der schweren Klasse des Dressursports angekommen. Aktuell belegte der achtjährige Fuchswallach Platz drei in der S-Dressur. Aus der Zucht von Johannes Sabel, Gersten, sicherte sich Marc-Oliver Blessing den Dancier/Weltmeyer-Sohn anlässlich der Herbst-Auktion 2010.

Dagon S has arrived at the advanced dressage level with his rider and trainer marc-oliver Blessing. the eight-year-old chestnut gelding recently finished third in an advanced level dressage test. marc-oliver Blessing purchased the dancier/weltmeyer-son, bred by Johannes Sabel, Gersten, on the occasion of the 2010 autumn auction.

Foto: Dill

Foto: Dill

dagon S

Foto: Frieler

Der NEUE flüssige Reitbodenzusatz

Die absolute Neuheit für alle Reitböden

weniger Wasser

weniger Staub

weniger Frost

BOHLMANN REITBÖDEN • [email protected] • www.bohlmann-reitboden.de

Mit Basebinder sparen Sie im Sommer bis zu 80% Wasser, binden langfristig den Staub und benötigen im Winter keinen zusätzlichen Frostschutz.

Mit Basebinder

Ohne Basebinder

Nur

bei uns

erhältlich

BOHLMANN REITBÖDEN

)+49 (0) 4236 / 9430198 )+49 (0) 172 / 4270589

www.bohlmann-reitboden.de [email protected]

Pferd l Mensch l Bohlmann

REITPLÄTZE l HALLEN l TRETSCHICHTEN l PRODUKTE l TURNIERSERVICE

weniger Staub

weniger Frost

21



Als Fohlen sicherte sich der Spanier Borja Carrascosa die Stute djakarta v. Dr. Doolittle/Ravallo auf der Frühjahrs-Auktion 2005. Aus der Zucht von Hinrich Krentzel, Lilienthal, ist sie mit ihrem Besitzer Borja Carracosa und mit Ausbilder Alexander Brenninkmeijer in der schweren Klasse des Dressursports erfolgreich.

the Spanish horse enthusiast Borja carrascosa purchased Djakarta by dr. doolittle/ravallo as a foal at the 2005 Spring auction. the mare was bred by hinrich Krentzel from lilienthal and is today successfully competing at the advanced dressage level with her owner Borja carracosa and her trainer alexander Brenninkmeijer.

dJakarta

Im Grand Prix-Sport angekommen ist Söhnlein brilliant mJ - und das mit Pauken und Trompeten! Die Turniersaison 2015 beginnt er mit Siegen und weiteren Platzierungen in der Königsklasse des Dressursports mit seinem Ausbilder Matthias Bouten. Aus der Zucht von Robert Gaus, Tiddische, sicherte sich Marianne Jerich aus Österreich den Shakespeare in Love/Rabino-Nachkommen auf der Herbst-Auktion 2006.

Söhnlein Brilliant MJ has arrived at the Grand Prix-level – with drums beating and trumpets sounding! he starts the 2015 show season with victories and placements in the premier league of dressage with his trainer matthias Bouten. marianne Jerich from austria purchased the Shakespeare in love/rabino-offspring, bred by robert Gaus from tiddsche, at the 2006 autumn auction.

Söhnlein brilliant mJ

loxley v. Londonderry/Don Gregory aus der Zucht von Volker Dusche, Neustadt, wechselte bei der Frühjahrs-Auktion 2005 den Besitzer. Der 2001 geborene Fuchswallach ist bedeutend gereift und feiert zahlreiche Siege und Platzierungen in der schweren Klasse des Dressursports mit seinem Reiter Franz Trischberger.

loxley by londonderry/don Gregory, bred by Volker dusche, neustadt, changed owner at the 2005 Spring auction. the chestnut gelding was born in 2001 and already celebrated a number of victories and placements achieved in advanced level dressage tests with his rider franz trischberger.

loxley

Foto: Dill

Foto: Turnierfotografie Hilgenberg

Foto: Andrea Wolters

Der NEUE flüssige Reitbodenzusatz

Die absolute Neuheit für alle Reitböden

weniger Wasser

weniger Staub

weniger Frost

BOHLMANN REITBÖDEN • [email protected] • www.bohlmann-reitboden.de

Mit Basebinder sparen Sie im Sommer bis zu 80% Wasser, binden langfristig den Staub und benötigen im Winter keinen zusätzlichen Frostschutz.

Mit Basebinder

Ohne Basebinder

Nur

bei uns

erhältlich

BOHLMANN REITBÖDEN

)+49 (0) 4236 / 9430198 )+49 (0) 172 / 4270589

www.bohlmann-reitboden.de [email protected]

Pferd l Mensch l Bohlmann

REITPLÄTZE l HALLEN l TRETSCHICHTEN l PRODUKTE l TURNIERSERVICE

weniger Staub

weniger Frost

22

Nr. 1 Solea

no. 1 solea

Solea ist mit zauberhafter Bewegungsmechanik und besonderer Blutprägung eine wahre Künstlerin und weckt große Begehrlich-keiten. Viele sporterfolgreiche Nachkommen und Verdener Aukti-onspferde stammen aus dieser Mutterlinie, u. a. ihre Vollschwester Sunny Day, die zu den begehrtesten Dressurpferden der 130. Eli-te-Auktion gehörte und Senorita Negra v. Stedinger, die anlässlich der Elite-Auktion im Frühjahr 2008 verkauft wurde.

Solea is a true artist with her captivating movement and her refined personality. one of the most popular horses of this col-lection. Many successfull former Verden auction horses and sport horses are out of this dam line: also her fullsister sunny Day who was one of the best prized horses of the 130th elite-auction 2014 and senorita negra by stedinger, who was sold during the eli-te-auction in spring 2008.

Notizen / Notes

Fotos: Ernst

23

Reitp

ferd

e / s

port

Hors

esVerdeNer auktioN 2015VerDen auction 2015

success all oVer tHe WorlD

RPF: 1/3.Mutterstamm/Dam line: Sunny Day v. Soliman de Hus (FA‘14: 29.500 Euro); Senorita Negra v. Stedinger (FA‘08: 23.000 Euro); Ballan-tine‘s v. Boitano (SPR: S-siegreich); Quipu v. Quo Vadis (SPR: M-platziert); Pretty Woman v. Parabol (DRE: S-siegreich); Modern Classic v. Matador (DRE: 23x S-siegreich); gek. Hengst Wöhler v. Flügeladjutant.

SchwbSt brown mare

1Solea29.04.2011

de 4313172124114190601 Donzia, Siltmann, Rüsfort (Bersenbrück)

ca.168/178 +2 / 16.2 h.h.

FN-Name: SoleaH Solea

Soliman de HusDE 431310002505

Sandro Hit

Danea

Waterford

Rubingräfin

Sandro SongLoretta

SandroRamino

v.v.

DonnerhallAlhambra

DonnerwetterAlabaster

v.v.

Wolkenstein IIMinna

WeltmeyerMatcho AA

v.v.

RosenkavalierWestgote

v.v.

WolkeDE 431317232303

B.: Siegfried Buhl, Syke MwSt. / tax: 0 %

Z.: Derselbe rubinstein iWestgräfin

24

Notizen / Notes

don dabel du ist ein vorzüglich gezogener Dressurnach-wuchs mit viel Mechanik in seinen Bewegungen. Top-Offerte für Dressurreiter mit hohem Qualitätsanspruch.

Don Dabel Du is a perfectly bred dressage youngster with an awesome technique of movement. a top recommendation for dressage riders.

Notizen / Notes

Sensation for You ist Vollbruder zum gekörten Hengst Soliman de Hus. Er besticht farblich und qualitativ mit seinen vorzüglichen Möglichkeiten. Ein herausstechendes Dressurpferd mit offensicht-licher Begabung.

Sensation for You is fullbrother of the licensed stallion soliman de Hus. in convinces with his striking colour and his high-quality capabilities. a captivating dressage horse with obvious qualities.

Notizen / Notes

Samy deluxe e.H. ist mit springmäßiger Abstammung ein interessantes Nachwuchspferd. Die Springeindrücke unter dem Sattel könnten nicht vielversprechender sein.

Samy Deluxe E.H. is an interesting futurity prospect with a show jumping pedigree. His performances under the rider are more than promising.

Foto: Ernst

Foto: Ernst

Foto: Ernst

SammY deluxe e.H.

SeNSatioN for You

doN dabel du

25

Mutterstamm/Dam line: gek. Hengst Lord Albert v. Londonderry; Suomi v. Sir Donnerhall (DRE: M-siegreich); Welt-Heidjer v. Weltmeyer (DRE: S-siegreich); Wilcox v. Weltmeyer (DRE: M-siegreich); gek. Hengst Powerful v. Pilot (SPR: S-platziert); Malyn v. Lancer II (DRE: S-plat-ziert); Riverdance v. Ravallo (DRE: int. S-siegreich mit Klaus Husenbeth); Lauries Feeling v. Lauries Crusador xx (DRE: S-siegreich).

FW chestnut gelding

2don dabel du02.03.2011

de 4313169708111191509 Lamm, Leydecker, Theisbrügge (Kehdingen)

ca.171/181 +2 / 16.3 ¼ h.h.

FN-Name: Don Dabel Du

don fredericoDE 331310831497

Donnerhall

Cleopatra

londonderry

St.Pr. Brenda

DonnerwetterNinette

DisputMarkus

v.v.

Consul/T.Gatsby

Swazi xxGardeulan I

v.v.

Lauries Crusador xxWindsor Queen

Welsh Pageant xxWarkant

v.v.

BoleroHitchcock

v.v.

larissaDE 441411901904

B.: Joachim Kluge, Bad Pyrmont MwSt. / tax: 10,7 %

Z.: Derselbe brentano iiSt.Pr. Hitscha

Mutterstamm/Dam line: gek. Hengst Soliman de Hus v. Sandro Hit (HM‘07: 700.000 Euro, DRE: S-siegreich); Soliman‘s Bruder v. Sandro Hit (MaiA‘13); Happy Hope v. Hohenstein (DRE: M-platziert); Diandra v. Donnerhall (HA‘03: 185.000 Euro); Magister v. Ganymed (DRE: M-siegreich); gek. Hengst Lößnitz v. Lord Georg (DRE: M-siegreich); Wellington v. Wanderer (DRE: int. 34 x S-siegreich mit Alexandra Simons-de Ridder); What a Feeling v. Warkant (DRE: S-siegreich); Wolgafürst v. Walhall (DRE: S-siegreich).

RW black gelding

3Sensation for You16.04.2010

de 4313105609102187001 Blenna, Detje, Dreck Harburg (Lüneburg)

ca.175/185 +2 / 17.1 h.h.

Sandro HitDE 333330471993

Sandro Song

Loretta

donnerhall

St.Pr. Alhambra

SandroAntenne II

Sacramento Song xxGepard

v.v.

RaminoLassie

RamiroWelt As

v.v.

DonnerwetterNinette

DisputMarkus

v.v.

Akzent IIGlorieux

v.v.

daneaDE 431310801301

B.: Kerstin Albers-Büker, Büren MwSt. / tax: 0 %

Z.: Dieselbe alabasterGloriette

SPF: A 1/w.Mutterstamm/Dam line: Periqueen E.H. v. Perigueux (Mai‘14: 28.000 Euro); Imperio v. Iberio (SPR: L-platziert); Esther v. Espri (SPR: S-siegreich); Starman v. Star Regent xx (GEV: M-siegreich); Lord Leaster v. Lombard (DRE: M-platziert); Chuck v. Cassus (SPR: S-platziert); Condello v. Contendro I (SPR: S-platziert); Calli der Große v. Contendro I (SPR: M-platziert).

DbW dark bay gelding

4Sammy deluxe e.H.19.05.2010

de 4313113116101192309 Drama, Thoden, Sievern (Lehe)

ca.169/179 +2 / 16.2 ½ h.h.

FN-Name: Sammy Deluxe E.H.

StolzenbergDE 331317406599

Stakkato

Sancerre

Silvio i

Evita S

SpartanPia

ServusPygmalion

v.v.

SandroDuchesse

Sacramento Song xxDinar

v.v.

SandroGelbkatze


v.v.

Eiger IStar regent xx

v.v.

St.Pr. SedanovaDE 431315407205

B.: Eberhard Höhn, Balingen MwSt. / tax: 0 %

Z.: Derselbe espriSeerose

26

Notizen / Notes

Con Cento ist Halbbruder zum gekörten Hengst Marqués v. Millennium und ist dem Alter entsprechend platziert. Mit beispielhafter Rittigkeit und Bewegungsgüte bei vorzüg-lichem Reitkomfort ausgestatteter Dressurnachwuchs.

Con Cento is halfbrother of the licended stallion Marqués by Millennium and was age-appropriately placed at tourna-ments. a young dressage horse with exemplary rideability, quality of movement and riding comfort.

Notizen / Notes

drappatoni ist ein Dressurtalent mit elastischem und korrektem Bewegungsablauf. Seine Arbeitseinstellung und Motivation sind nicht zu übertreffen.

Drappatoni is a dressage youngster with elastic and correct movement. His work ethic and motivation are hard to top.

Notizen / Notes

Cleo ist eine Springspitze seltener Güte. Sportlich gestylte Erscheinung mit begehrenswerten Attributen.

Cleo is a top jumper of rare quality. a sporty athlete with the required properties.

Foto: Ernst

Foto: Ernst

Foto: Ernst

Cleo

draPPatoNi

CoN CeNto

27

RPF: 1/1. 1/3. 1/4. 1/w. DPF: A 2/1. 1/4. 1/5. 3/w. L 1/1. 1/3.Mutterstamm/Dam line: gek. Hengst Marqués v. Millennium; Donatello S v. Derbyfavorit (DRE: M-siegreich); Sarronic v. Frühlingstraum I (DRE: M-platziert).


5Con Cento26.02.2009

de 441411211209

ca.176/186 +1 / 17.1 ½ h.h.

FN-Name: Con Cento

ChristDE 431316503605

Competent

Paloma

Sir donnerhall i

St.Pr. Rohmina

ComplimentGescha

Calypso IIGlückspilz

v.v.

PicardDalia

Pik KönigDaimyo xx

v.v.

Sandro HitSt.Pr. Contenance D

Sandro SongDonnerhall

v.v.

Rubinstein Irenaldo

v.v.

St.Pr.St. SoranaDE 441410967305

B.: Ariane Löckenhoff, Mettmann MwSt. / tax: 19 %

Z.: Bernhard Klein, Voerde rohdiamantRomana

RPF: 1/3. DPF: A 1/5.Mutterstamm/Dam line: La Montanara v. Lukas (SPR: S-siegreich); Lukas v. Lukas (SPR: M-platziert); Famous v. Florestan (VOL: S-platziert).

BW bay gelding

6drappatoni20.04.2010

de 4313125123103192001 Abbenroth, Stegmann, Sudweyhe (Syke)

ca.167/177 +2 / 16.1 ¾ h.h.

FN-Name: Drappatoni

don PresidenteDE 431316002305

Dauphin

Floria tosca

dream boy

Belami

DonnerhallFabia

DonnerwetterFeiner Stern

v.v.

FabrianoAuguste

WendulanAugustinus xx

v.v.

Dream of GloryErntekrone

DonnerhallEisenherz II

v.v.

BibelotSteinklee

v.v.

St.Pr. divaDE 331310413299

B.: Frauke und Frank Thole, Rheine MwSt. / tax: 0 %

Z.: Klaus-Dieter Mansholt, Jemgum bonjourStudentin

1xIa. Mutterstamm/Dam line: Charisma Sun v. Contendro I (HA‘10, SPR: M-platziert); Delgarda v. Drosselklang (SPR: S-platziert); Ariane v. Achenbach (SPR: M-platziert); Daletta v. Darwin (SPR: M-platziert); gek. Hengst His Kiss v. His Highness; Donna Lütje v. Drosselklang (SPR: S-siegreich); Don Benito K v. Drosselklang II (SPR: M-platziert); Don Oskar v. Drosselklang II (HA‘99: 50.000 Euro, SPR: S-siegreich); Cadenz v. Cashman (SPR: S-platziert); Gazelle v. Gardeulan (SPR: M-siegreich); Santa Maria v. Sandro (SPR: M-siegreich).

BSt bay mare

7Cleo21.03.2011

de 4313172107111190406 Isgilde, Vollmers, Perlberg (Stade)

ca.169/179 +2 / 16.2 ½ h.h.

Hann.Pr.A. Cleo

CloneyDE 421000245305

Contender

Pia R

drosselklang ii

St.Pr. Granola

Calypso IIGofine

Cor de la BryereRamiro

v.v.

LascadellLara XIII

Landgraf ICarthago

v.v.

Don CarlosForstlady

DominikFrustra II

v.v.

GotthardPokal

v.v.

dorinaDE 331317240492

B.: Henrik Hüsker, Syke MwSt. / tax: 0 %

Z.: Heino Knief, Bassum Gardeulan iPauletta

28

Notizen / Notes

Hier wird Sitzkomfort großgeschrieben. ray of light W ist Halbschwester zum gekörten Hengst Libori v. L‘Espoir und ist eine interessant gezogene Stute mit vielen Attributen eines zukünftigen Spitzenpferdes.

Ray of Light W is excellently to sit. she is halfsister of the licenced stallion libori v. l‘espoir. an interestingly bred mare with all the properties futurity top competition horses require.

Notizen / Notes

finest feeling ist eine typstarke Offerte für den ambitio-nierten Reiter. Sein ansprechender Bewegungsablauf ver-spricht eine große Karriere.

Finest Feeling is a typey recommendation for ambitious riders. His appealing movement promise a successful future career.

Notizen / Notes

Carl ist eine sichere Empfehlung für die Turniersaison 2015. Ein Parcoursaspirant mit Routine und Erfahrung.

Carl is a reliable recommendation for the show season 2015. a futurity jumper with experiences and routine.

Foto: Ernst

Foto: Ernst

Foto: Busen

Carl

raY of liGHt W

fiNeSt feeliNG

29

Mutterstamm/Dam line: gek. Hengst Libori v. L‘Espoir; Seraphina W v. Sir Donnerhall (DRE: M-platziert); Washington T v. Weltmeyer (DRE: M-platziert); Federweißer v. Wendig (SPR: S-siegreich); gek. Hengst Wonderful v. Weltmeyer (DRE: M-platziert); Fizz Caraldo v. Forrest xx (DRE: S-platziert); Lausbub v. Lemon Park (DRE: S-platziert); Bossanova v. Bolero (DRE: M-siegreich).

BSt bay mare

9ray of light W12.06.2011

de 4434312626113188501 Noprara, Meyer, Riede (Syke)

ca.165/175 +2 / 16.1 h.h.

romanov blue HorsDE 433330655400

Rohdiamant

Rumirell

Sandro Hit

Boogie Woogie T

Rubinstein IElektia V

RosenkavalierInschallah AA

v.v.

Grundstein IIRuling Action

GraphitAkzent II

v.v.

Sandro SongEliteSt. Loretta

SandroRamino

v.v.

Bolerokronenkranich xx

v.v.

S-dur WDE 443434335605

B.: ZG Werth, Duisburg MwSt. / tax: 0 %

Z.: Dieselbe brentano iiSt.Pr. Krönchen

Mutterstamm/Dam line: gek. Hengst v. Donnerhall; Grandmaster Fla v. Gardekürassier (DRE: L-siegreich); Scolari v. Sandro Hit (DRE: S-platziert); gek. Hengst Ricardo Star v. Rascalino; Bellacara v. Belissimo M (DRE: M-platziert).

RW black gelding

8finest feeling17.04.2011

de 4313103318113194301 Alsterquelle, Eickhorst, Hollwedel (Hoya)

ca.166/176 +2 / 16.1 ½ h.h.

fidertanzDE 443430613202

Fidermark

Reine Freude

de Niro

St.Pr. Laurie

Florestan IWatonga

FidelioWerther

v.v.

RavalloFrühlingssonne

RaphaelFrühlingstraum II

v.v.

DonnerhallAlicante

DonnerwetterAkzent II

v.v.

Welsh Pageant xxeistanz

v.v.

donjaDE 431316587403

B.: Heinz-Dieter Poort, Sittensen MwSt. / tax: 0 %

Z.: Maike Eickhoff-Lietz, Uelzen lauries Crusador xxEisfee

SPF: A 1/5.Mutterstamm/Dam line: Quivive v. Quasi Roi (SPR: M-siegreich); Loriot v. Der Löwe (SPR: M-platziert); FRH Escada v. Embassy (Mann-schafts-Weltmeisterin der Vielseitigkeitsreiter mit Ingrid Klimke); Quarree d‘Or v. Quasi Roi (SPR: M-siegreich); Wansuela suerte v. Warkant (FA‘97: 67.500 Euro, DRE: 34x S-siegreich, ‘04 Olympiasieger Mannschaft mit Hubertus Schmidt); gek. Hengst Monte Bellini v. Montender (SPR: S-siegreich int. mit Philpp Weishaupt); gek. Hengst Van Helsing v. Valentino (HM‘09:100.000 Euro, SPR: M-siegreich).

SchiW grey gelding

10Carl10.05.2010

de 4313104009101188202 Nordspitze, Schröder, Hechthausen (Neuhaus)

ca.170/180 +2 / 16.3 h.h.

FN-Name: Carl

CalidoDE 321210301691

Cantus

Baroness

Quasi roi

Licoda

Caletto IMonoline

Cor de la BryereRoman

v.v.

CorianderKollet

CoriolanRoman

v.v.

Hadj A AAHautesse

Urtois AAQuastor

v.v.

LombardCardinal xx

v.v.

Qui ViveDE 331311806791

B.: Karl Rabeler, Egestorf MwSt. / tax: 19 %

Z.: Derselbe lehnsherrCanzone

30

Notizen / Notes

falko zeichnen elastische Bewegungsmechanik und feine Reaktion auf den Reiter aus. Er präsentiert sich als Top-Nachwuchs für das Dressurviereck.

Falko’s most inspiring properties are his elastic movement and sensitive reactions to the rider’s aids. He is a top youngster for the big dressage ring.

Notizen / Notes

Sincinaty ist farblich markant gestylt. Er empfiehlt sich mit herrlicher Optik und einem gelungenen Auftritt.

Sincinaty is a strikingly coloured youngster. With his gor-geous conformation and outstanding movement, a valuable investment for the future.

Notizen / Notes

Papilon ist jederzeit einsetzbar und besticht mit beispiel-hafter Zuverlässigkeit. Ein Springpferd mit viel Geschick und herrlichem Ablauf am Sprung.

Papilon is ready to compete any time and convinces with an exemplary reliability. a jumper with a lot of skills and a gorgeous technique over the fences.

Foto: Ernst

Foto: Ernst

Foto: Ernst

PaPiloN

SiNCiNatY

falko

31

Mutterstamm/Dam line: Franklin E v. For Compliment (DRE: M-platziert); Walodja v. Weissenburg (DRE: M-platziert); Waterloo v. Weissen-burg (DRE: M.platziert); Bohemian Rhapsody v. Brentano II (DRE: M-siegreich); Deveraux v. der Clou (SPR: S-siegreich); gek. Hengst Prinz-gemahl v. Prince Rouge xx; gek. Hengst v. Wolkentürmer v. Wolkentanz (DRE: M-platziert); Fellow v. Florestan I (DRE: M-platziert).

FW chestnut gelding

11falko09.04.2011

de 4313183079113189401 Auda, Schröder, Oiste (Hoya)

ca.171/181 +2 / 16.3 ¼ h.h.

fürst NymphenburgDE 431319870905

Florencio I

Donner de Nero

londonderry

Walpurga

Florestan IWalessa

FidelioWeltmeyer

v.v.

De NiroAlpenfeuer

DonnerhallArgentinus

v.v.

Lauries Crusador xxWindsor Queen

Welsh Pageant xxWarkant

v.v.

World Cup Iludendorff

v.v.

liostraDE 431318329707

B.: Peter Engel, Hünxe MwSt. / tax: 10,7 %

Z.: Derselbe WeltmeyerSt.Pr. Lesley

Mutterstamm/Dam line: Dali v. Donnerhall (DRE: S-platziert); Donna Delizia v. Don Pedro (DRE: S-siegreich); It‘s Donner Sun v. Intermezzo (SPR: S-siegreich); Atlantis v. Argentan (DRE: L-siegreich); Indiamo v. Iwanowitsch xx (SPR: S-platziert, Deutscher Meister Gr.Viels.M-Mann-schaft); Waterloo v. Werther (DRE: 14x S-siegreich).

BW bay gelding

12Sincinaty20.02.2009

de 4313133018091187703 Zauberflöte, Wick, Gauensiekerland (Kehdingen)

ca.168/178 ±0 / 16.2 h.h.


Sandro Hit

Danea

White Star

Donna Marina

Sandro SongLoretta

SandroRamino

v.v.

DonnerhallAlhambra


v.v.

WeltmeyerSt.Pr. Gräfin O

World Cup IGlücksstern

v.v.

Donnerhallargentan

v.v.

White NiceDE 331313318199

B.: Stall Lorenz GbR, Regesbostel MwSt. / tax: 19 %

Z.: Martin Klintworth, Bargstedt don PrimeroAriadne

Mutterstamm/Dam line: Perfect Time v. Provider (SPR: M-platziert); Shirley Sue v. Godehard (SPR: L-siegreich).

SchiW grey gelding

13Papilon30.03.2011

de 4313173035111190804 Desselee, Hüner, Buchholz (Rotenburg)

ca.166/176 +2 / 16.1 ½ h.h.

PerigueuxDE 431312315802

Perpignon

Sensation

Godehard

Shalon

PilotWhyoming

PilatusWatzmann

v.v.

StakkatoAlcantara

SpartanAkzent II

v.v.

GotthardAlsterkunde

Goldfisch IIArtur

v.v.

Tamerlane xxSudan xx

v.v.

Shirly SueDE 333330868291

B.: Renzo Casagrande, Wunstorf MwSt. / tax: 0 %

Z.: Derselbe Shogun xxSchwarzkehlchen

32

Notizen / Notes

Sonja präsentiert sich als auffälliges und begabtes Dressur-talent mit hervorragender Grundgangartenqualität. Sonja is an impressive dressage youngster with a lot of dressage potential and outstanding basic gaits.

Notizen / Notes

Chameur ist ein genialer Dressurspezialist mit allen Talenten für eine erfolgreiche Zukunft. Chameur is an extraordinary dressage specialist with all properties successful future competition horses require.

Notizen / Notes

Samba PJ ist eine Akrobatin im Format. Sie zeigte sich bereits mehrfach mit Top-Einstellung auf der turniersport-lichen Bühne.

Samba PJ is an impressive athlete. she already showed up at a number of tournaments and convinced with her brilliant work ethic.

Foto: Ernst

Foto: Ernst

SoNJa

CHameur

Samba PJ

Foto: Rick

33

Mutterstamm/Dam line: Cocolita v. Coupe de Coeur (SPR: M-siegreich); Peppi v. Popcorn (SPR: M-platziert); Parlando W v. Parforce (DRE: M-platziert); Ricardo v. Rotarier (SPR: M-siegreich); gek. Hengst Dinaldo v. Dinard L (DRE: L-siegreich).

DbSt dark bay mare

15Sonja18.04.2009

de 441410001609

ca.165/175 ±0 / 16.1 h.h.

FN-Name: Sonja

Sandro HitDE 333330471993

Sandro Song

Loretta

Weinberg

Regentin

SandroAntenne II


v.v.

RaminoLassie

RamiroWelt As

v.v.

WeinhangKana

WeingauKursus

v.v.

Rosenkavalierrotarier

v.v.

Wonderful ladyDE 341412174394

B.: Paul Beutelmann, Selm MwSt. / tax: 0 %

Z.: Derselbe royal angelo iL.St.-S Romana

DPF: A 2/w.Mutterstamm/Dam line: Albertino v. Athletico (SPR: S-platziert); gek. Hengst Galippo v. Grozzo Z (DRE: S-platziert); Cartier v. Calypso II (SPR: S-siegreich); Whymper v. Weltmeyer (WiA‘04); gek. Hengst Benetton Dream v. Brentano II (DRE: S-siegreich, Bundeschampion der 3-jähr. Hengste 2007); gek. Hengste Danone I (DRE: S-siegreich, 2. Platz Dresspfprfg.-intern.Kl.M) und Danone II (DRE: S-siegreich) v. De Niro.

BW bay gelding

14Chameur30.03.2009

de 4313195021091191329 Sefaza, Duensing, Rodewald (Neuhaus)

ca.176/186 ±0 / 17.1 ½ h.h.

FN-Name: Chameur

Contendros bubeDE 431314439902

Contendro I

Pik Bubes Girl

Warkant

St.Pr. Amaris

ContenderBravo

Calypso IIReichsgraf

v.v.

Pik Bube IJuwel

Pik KönigMoltke I

v.v.

World Cup IGrandel

WoermannGrande

v.v.

Abglanz/T.Sender

v.v.

WindroseDE 331312336895

B.: MH Verwaltung & Betrieb GmbH, Rehburg-Loccum MwSt. / tax: 19 %

Z.: Albert Roskamm, Hinte absatzSt.Pr. Sangrita

1xIa. ZSP 7,50 7,00 5,50 / 7,25 / 8,25. SPF: A 9/1. 2/3. 1/4. 1/w. L 3/1. 1/2. 1/3. 1/w. M 1/2.2012 ein Stutfohlen von Diarado und 2013 ein Hengstfohlen von Numero Uno. a filly by Diarado in 2012 and a colt by numero uno in 2013.Mutterstamm/Dam line: Catania v. Calido (SPR: M-platziert); Chamba-Wumba (SPR: M-siegreich); Annabelle v. Airport (SPR: M-platziert); Grannusch v. Airport (SPR: M-siegreich); Calida v. Calido (SPR: S-siegreich); Contentus v. Café au Lait (SPR: M-platziert); Cafe‘s Champus v. Café au Lait (SPR: S-siegreich).

BSt bay mare

16Samba PJ10.04.2008

de 4313113152084191304 Frankenthal, Haverkamp, Helle (Bersenbrück)

ca.165/175 ±0 / 16.1 h.h.

FN-Name: Samba PJSt.Pr. Samba PJ

StakkatoDE 331319684593

Spartan

Pia

Contendro i

Gräfin

ServusGottilde

SesamGotthard

v.v.

PygmalionGoldfeder

Patras/T.Goldstern

v.v.

ContenderBravo


v.v.

GraphitWeingau

v.v.

St.Pr. CherDE 431314438002

B.: Anja Rietbrock, Sottrum MwSt. / tax: 19 %

Z.: Pferdezucht Dr. Jacobs GbR, Bierbergen

GrannusWeinernte

34

Notizen / Notes

San diego HrH kann seine Ahnen nicht leugnen. Mit elas-tischen Grundgangarten und Raumgriff präsentiert er sich täglich mit viel Freude bei der Arbeit.

San Diego HRH cannot deny his ancestors. He loves to work every day with his elastic basic gaits and ground-co-vering movement.

Notizen / Notes

In don Heinrich setzen wir hohe Erwartungen. Große Aufmerksamkeit bei passender Galoppade zeichnen diese Nachwuchshoffnung aus.

We have great hopes for Don Heinrich. eagerly working and super canter qualities are the most important features of this futurity youngster.

Notizen / Notes

Catania ist ein Pferd zum sofortigen Durchstarten und dem Alter entsprechend turniersportlich platziert. Sie zeigt sich stets von ihrer besten Seite und macht viel Freude in der täglichen Arbeit.

Catania is a horse, ready to compete at once and age-appro-priately trained and placed at tournaments. always eagerly working every day and delighting her rider again and again.

Foto: Ernst

Foto: Ernst

Foto: Ernst

CataNia

doN HeiNriCH

SaN dieGo HrH

35

RPF: 1/4.Mutterstamm/Dam line: Cara Mia HRH v. Charming (DRE: M-platziert); Rasta Man HRH v. Riccione (WiA‘10); gek. Hengst Companero v. Carbid; (DRE: S-siegreich); Milan v. Mister A (DRE: M-platziert); Levista v. Levisto (SPR: S-platziert).

FW chestnut gelding

17San diego HrH23.03.2011

de 4313100903113193001 Fechterspiel, Hans, Holtorf (Braunschweig)

ca.168/178 +2 / 16.2 h.h.

FN-Name: San Diego HRH

SwarovskiDE 433330690004

Sandro Hit

Herzdame

Charming

St.Pr. My Way

Sandro SongLoretta

SandroRamino

v.v.

Don GregoryHeidemi

DonnerhallRubinstein I

v.v.

ChampusVerb.Pr.St. Lesley S

Calypso ILancer II

v.v.

Matcho AAWorld Cup i

v.v.

Cher HrHDE 431319869405

B.: Heiner u. Renate Hormann, Landesbergen MwSt. / tax: 10,7 %

Z.: Dieselben mauriceWanjana

Mutterstamm/Dam line: Wolfgang H v. Welser (DRE: M-platziert); Vienna H v. Wandervogel (DRE: M-platziert); Round Up v. Rubinstein I (HA‘99, DRE: S-platziert); Hudson v. Hill Hawk xx (DRE: M-platziert); Ivory v. Inschallah AA (SPR: M-platziert); Schütze v. Schützenkönig xx (SPR: M-platziert); Donnperignon v. Donnerhall (DRE: 13x S-siegreich, Sieger Nationenpreis Dressur Grand Prix-intern.mit Christoph Koschel); Bond James Bond v. Balout du Rouet (SPR: 10x S-siegreich).


18don Heinrich05.04.2011

de 4313168921112191110 Schurma, Lüders, Moorburg (Hamburg)

ca.164/174 +3 / 16.0 ½ h.h.

de NiroDE 331310590093

Donnerhall

Alicante

dauphin

Wienna

DonnerwetterNinette

DisputMarkus

v.v.

Akzent IIWiesenelfe

AbsatzWiesenbaum xx

v.v.

DonnerhallSt.Pr. Fabia


v.v.

Wandererbogenschütze

v.v.

St.Pr. d‘amour HDE 431312331104

B.: Heinrich Reisinger, Gersten MwSt. / tax: 0 %

Z.: Alfons Determann, Bawinkel WandervogelBerolina

Mutterstamm/Dam line: gek. Hengst Eldorado Felice v. Escudo I (SPR: S-siegreich); Ellie Pirelli v. EscudoI (SPR: M-platziert); Escada v. Escudo I (SPR: S-platziert); Eternity v. Escudo I (SPR: S-siegreich); Enjoy v. Escudo I (SPR: M-siegreich); Wandro v. Waterford (SPR: M-plat-ziert); gek. Hengste Wanderbursch I und II v. Wanderer; Grande Giro v. Glander (SPR: M-platziert); Faneca v. Fidermark (DRE: M-platziert); Tiziano Terzani v. Tuareg/T. (DRE: M-platziert); gek. Hengst D‘Coeur Noble v. Don Crusador ; gek. Hengst Worldwide v. Worldly; gek. Hengst Cabalito v. Cordoba; gek. Hengst Cordolas v. Cordoba; gek. Hengst Amazonas v. Absatz; gek. Hengst Abgott v. Absatz.

BSt bay mare

19Catania09.02.2011

de 4313167776111189706 Loranda, Puvogel, Grinden (Achim)

ca.166/176 +2 / 16.1 ½ h.h.

FN-Name: Catania

CarricoDE 421000128303

Catoki

Kapitale

escudo i

Cecilie

CambridgeBilda

Caletto ISilvester

v.v.

Capitol IIFrühlingsfee

CapitanoLord

v.v.

EspriSt.Pr. Athene

Eiger IArkansas

v.v.

Calypso IIWanderer

v.v.

emelyDE 431315107905

B.: Johann Schröder, Kirchlinteln MwSt. / tax: 10,7 %

Z.: Johann u. Dorothea Schröder, Kirchlinteln

CarbidSt.Pr. Wanura

36

Notizen / Notes

amicello präsentiert sich als beachtenswerter Dressurnach-wuchs mit sehr guter Auffassungsgabe und überzeugendem Auftritt. Ein Schmuckstück aus unserem Dressurkader.

Amicello is a remarkable young dressage horse that easily learns. convincing presentation. a true jewel from our dres-sage horse collection.

Notizen / Notes

rita k ist auffällig in vielerlei Hinsicht: Bewegungsqualität und erstklassige Kadenz geben diesem Dressurnachwuchs einen elitären Anstrich.

Rita K comes with many fascinating properties: elevated and outstanding movement turn this young dressage horse into something special.

Notizen / Notes

Shariva ist mit viel Einsatzfreude dabei. Hier kommen ambi-tionierte Springreiter auf ihre Kosten.

Shariva loves to work. ambitious show jumping riders will be delighted.

Foto: Ernst

Foto: Ernst

SHariVa

Foto: Busen

rita k

amiCello

37

DPF: A 1/2. 1/3. 2/4. 1/5. 1/w. L 1/3.Mutterstamm/Dam line: Der Max v. Don Kennedy (DRE: M-platziert); Pfiffikus the First v. Pelegrinius (DRE: M-siegreich); Rigoletto v. Roth-schild (DRE: S-platziert); Falco v. Francisco I (DRE: S-platziert).

RW black gelding

20amicello30.06.2009

de 441410889509

ca.170/180 +2 / 16.3 h.h.

FN-Name: Amicello

arpeggioDE 341411230695

Acord II

Perle

fleurop

Verb.Pr.St. Power Flower

Ahorn ZRibecka

AlmeCalypso I

v.v.

PowerSchalmei

PilotSchöning

v.v.

Florestan IWeltmaid

FidelioWeltruf

v.v.

PilotWunderlich

v.v.

Verb.Pr.St. flower PowerDE 341410571297

B.: Heinrich Hüppe, Dortmund MwSt. / tax: 0 %

Z.: Hermann-Josef Gruthölter, Lüdinghausen

PopcornWyoming

Mutterstamm/Dam line: Rubina K v. Royal Angel (DRE: M-siegreich); Arielle v. Antibes (DRE: M-siegreich); gek. Hengst Ammerland v. Archipel; gek. Hengste Marko und Milan v. Marconi; gek. Hengst Sandrini v. Sandro; Dondolo v. Daramis (DRE: M-platziert).

RSt black mare

21rita k26.06.2010

de 4434304739101190102 Agueda, Stürcken, Debstedt (Lehe)

ca.172/182 +3 / 16.3 ½ h.h.

FN-Name: Rita KH Rita K

ribery GoldDE 443434452806

Riccio

Schirin

royal angel

Citty

RiccioneFidelia AS

RegazzoniFlorestan I

v.v.

Sunny-BoyAshley

Sandro HitArgentan

v.v.

RohdiamantSt.Pr. Coletta

Rubinstein ICastro

v.v.

Calypso IIWorld Cup i

v.v.

St.Pr. rose de lima kDE 443430608903

B.: ZG Kühnen, Rheinberg MwSt. / tax: 10,7 %

Z.: Dieselbe Chasseur iWorld Dame

Mutterstamm/Dam line: Quebec v. Quattro B (SPR: S-platziert); Alina RH v. Alonso (DRE: M-platziert); Get Ready v. Grand Cru (SPR: S-siegreich).

BSt bay mare

22Shariva24.04.2011

de 4313143130111194502 Eremitin, Katt, Augustendorf (Bremervörde)

ca.164/174 +2 / 16.0 ½ h.h.

StolzenbergDE 331317406599

Stakkato

Sancerre

raphael

St.Pr. Alina R

SpartanPia

ServusPygmalion

v.v.

SandroDuchesse

Sacramento Song xxDinar

v.v.

RamiroAnnekatrin

RaimondAbhang I

v.v.

Akzent IIbolero

v.v.

St.Pr. romina rHDE 331316501097

B.: Dr. Rainer Dubbels, Fredenbeck MwSt. / tax: 0 %

Z.: Herbert Merkel, Wingst alonsoBotraluga

38

Notizen / Notes

Scarlett ist Halbschwester zum gek. Hengst Rock Dancer v. Rock Forever. Sie ist eine Musterschülerin mit idealer Aus-strahlung, die jeder gerne mag. Sie ist sympathisch, leichtrit-tig und mit einer guten Hinterhand ausgestattet.

Scarlett is halfsister of the licenced stallion rock Dancer by rock Forever. she is a star pupil with an awesome persona-lity everybody likes at once. she is easy to ride and has an excellent hindleg technique.

Notizen / Notes

Big Hope v. bonifatius ist ein Dressurtalent mit besten Manieren, guter reiterlicher Vorbildung und unmittelbarer Einsatzbereitschaft.

Big Hope by Bonifatius is a well-tempered, handsome dres-sage youngster who enjoyed a perfect preparatory training and who is ready to compete at once.

Notizen / Notes

embolus ist für die große Parcourswelt prädestiniert. Er ver-fügt über viel Kapazität und vermittelt einen vortrefflichen Springeindruck.

Embolus seems to be made for advanced level courses. He has a lot of potential and presents brilliant performances over the fences.

Foto: Ernst

Foto: Ernst

Foto: Busse

boNifatiuS v. belissimo m

emboluS

SCarlett

39

ZSP 7,50 8,00 7,50 / 8,25 / 5,50.Mutterstamm/Dam line: gek. Hengst Rock Dancer v. Rock Forever; Sunshine v. Scolari (DRE: L-siegreich); Waikiko v. Waikiki (DRE: L-plat-ziert); gek. Hengst v. Bamboo v. Brentano II (DRE: M-siegreich); gek. Hengst Farrell v. Fürstenball (HM‘13: 460.000 Euro); gek. Hengst Fascino v. Fiorano (HM‘11: 42.000 Euro); gek. Hengst Instertanz V v. Insterburg/T. (DRE: M-platziert); gek. Hengste Wandervogel und Wan-dervogel II v. Wanderer; Gaia Girl v. Cavalier (SPR: 22x S-siegreich); gek. Hengst Derano v. Desperados.

FSt chestnut mare

23Scarlett11.03.2011

de 4414110473111189001 Aslaug, Johanns, Knakenburg (Lehe)

ca.167/177 +2 / 16.1 ¾ h.h.

ScolariDE 431310108504

Sandro Hit

Dynastie

Weltmeyer

St.Pr. Bambina

Sandro SongLoretta

SandroRamino

v.v.

De NiroWicke

DonnerhallWeltmeyer

v.v.

World Cup ISt.Pr. Anka

WoermannAbsatz

v.v.

Boleroramino

v.v.

WironjaDE 331318307899

B.: Bernhard Deitert, Schöppingen MwSt. / tax: 10,7 %

Z.: Derselbe brentano iiSt.Pr. Rafinesse

Mutterstamm/Dam line: Lotta M v. Londonderry (DRE: L-platziert); Floris v. Fürst Heinrich (DRE: M-platziert); Whoopy v. Weltmeyer (DRE: M-platziert); gek. Hengst Blizzard v. Ballyboy; Donero v. Don Schufro (DRE: S-platziert); Bosten v. Bergkristall (FAP: S-platziert); gek. Hen-gst Wolfstanz v. Wolkentanz; Willi Fox v. Wolkentanz (DRE: S-platziert).

FW chestnut gelding

24big Hope15.12.2010

de 4313181003111191306 Antipathie, Hottendorf, Achthöfen (Neuhaus)

ca.165/175 +2 / 16.1 h.h.

bonifatiusDE 431317214106

Belissimo M

Lambada

Weltmeyer

St.Pr. Ascona

BeltainRoxa

BoleroRomadour II

v.v.

Lauries Crusador xxLimone

Welsh Pageant xxLemon Tree

v.v.


WoermannAbsatz

v.v.

Archimedesballyboy xx

v.v.

St.Pr. WiebkeDE 331318103196

B.: Anton Herre, Bad Schussenried MwSt. / tax: 19 %

Z.: Guido Meyer, Meppen askanSt.Pr. Bärbel

Mutterstamm/Dam line: Donnergramsel v. Don Frederico (DRE: M-siegreich); Gramsel v. Graf Top (SPR: M-siegreich); Lighning Jack v. Lanthan (SPR: S-platziert); La Rouge v. Lanthan (SPR: M-siegreich); Wilander v. Watzmann (SPR: S-platziert); Dagmara v. Dagobert (SPR: M-platziert); Forbes v. For Pleasure (SPR: S-platziert); Cayman v. Chacco-Blue (SPR: M-platziert); gek. Hengst Wonderland v. Weltmeyer (SPR: M-siegreich).

FW chestnut gelding

25embolus15.04.2010

de 4313172186103190501 Nermela, Wigger, Schweringen (Hoya)

ca.169/179 +2 / 16.2 ½ h.h.

FN-Name: Embolus

embassy iDE 331312315297

Escudo I

Sammy Jo

Graf top

Amsel

EspriAthene

Eiger IArkansas

v.v.

Silvio ICallonia

SandroCalypso II

v.v.

Graf GrannusSt.Pr. Capries

GrannusCalypso II

v.v.

Absatztrautmann/t.

v.v.

GramselDE 331317212398

B.: Carsten Kuls, Borstel MwSt. / tax: 19 %

Z.: Derselbe arsenikTiberia

40

Notizen / Notes

dreamboy ist ein sympathischer Nachwuchs für den ambiti-onierten Dressur- und Freizeitreiter. Mit Charme und liebens-wertem Interieur weiß er zu überzeugen.

Dreamboy is an appealing youngster for ambitious dres-sage and pleasure riders. Knows how to convince with charm and a lovely personality.

Notizen / Notes

Charlie Sheen HrH ist ein extravaganter Dressurwallach, der sich mit seiner Blutlinienkombination sportlich in Szene zu setzen weiß.

Charlie Sheen HRH is an extraordinary dressage gelding who knows how to shine with his brilliant bloodline com-bination.

Notizen / Notes

Chica‘s Way ist ein Springsportler mit glasklarem Sportpro-fil. Springt mit viel Potenzial und bester Einstellung.

Chica’s Way is a jumper with outstanding sports qualities. Jumps with a lot of potential and the perfect work ethic.

Foto: Ernst

Foto: Ernst

Foto: Ernst

CHiCa‘S WaY

CHarlie SHeeN HrH

dreamboY

41

Mutterstamm/Dam line: Desdemona v. Don Frederico (FA‘11); Giotto v. Goldfasan (SPR: M-platziert); Walk on Top v. Westgote (SPR: S-platziert); Sandra v. Senatsrat (SPR: M-platziert); Alpacino v. Alme (SPR: M-platziert).

DfW liver chestnut gelding

26dreamboy26.03.2011

de 4313123120112193602 Felsenblüte, Wernke, Tobringen (Dannenberg)

ca.162/172 +1 / 15.3 ¾ h.h.

dannebrogDE 431316904707

Don Schufro

Byzantina

dauphin

Notarin

DonnerhallFiesta

DonnerwetterPik Bube I

v.v.

Brentano IIKasaried/T.

BoleroArogno/T.

v.v.

DonnerhallSt.Pr. Fabia


v.v.

Hardicanute xxNimrod

v.v.

St.Pr. di-lailaDE 431312353805

B.: Regina Kathmann, Winsen MwSt. / tax: 0 %

Z.: Heike Wienecke, Gifhorn Neuquen xxNicola

Mutterstamm/Dam line: Dolce Vita v. Don Bosco (DRE: L-platziert); Lamarc v. Longchamp (DRE: L-platziert); Weihajamo v. Warkant (DRE: M-platziert); Astrachan v. Absatz (DRE: S-siegreich); Gioia v. Polling (SPR: S-siegreich).


27Charlie Sheen HrH02.03.2011

de 4313106278111192302 Abisunda, Fricke, Langendammsmoor (Geestemünde)

ca.161/171 +3 / 15.3 ½ h.h.

ChristDE 431316503605

Competent

Paloma

Warkant

St.Pr. April Sun

ComplimentGescha

Calypso IIGlückspilz

v.v.

PicardDalia

Pik KönigDaimyo xx

v.v.

World Cup IGrandel

WoermannGrande

v.v.

Argentanbolero

v.v.

St.Pr. Wild roseDE 331312371798


Z.: Dieselben archipelSt.Pr. Blue Bayou

SPF: A 1/4.Mutterstamm/Dam line: Gräfin Clara v. Graf Top (SPR: L-siegreich); Gundermann v. Grande (SPR: S-siegreich); Galloway v. Grande (SPR: S-siegreich); Gamsbart v. Grande (SPR: M-platziert); Trenck v. Trautmann/T. (SPR: M-platziert); gek. Hengst Esco Top v. Escudo I; Rodolfo v. Raphael (SPR: M-siegreich); Ranjeri v. Roquefort (DRE: S-platziert); Lewinski v. Lancer III (SPR: int. S-siegreich); Petit Croix v. Pakt (SPR: S-siegreich).

DbSt dark bay mare

28Chica‘s Way17.02.2009

de 4313168649091190815 Schluppera, Bösch, Niederstrich (Neuhaus)

ca.166/176 +2 / 16.1 ½ h.h.

FN-Name: Chica‘s WayH Caro

Chacco-blueDE 327271025998

Chambertin

Contara

Contendro i

Gambria

CambridgeDesiree VII

Caletto ICor de la Bryere

v.v.

ContenderGodahra II

Calypso IIGodavari xx

v.v.

ContenderBravo


v.v.

Raise A Cup xxGrande

v.v.

Cora-GrandeDE 431314430603

B.: Gudrun u. Heinrich Luttmann, Kirchlinteln MwSt. / tax: 19 %

Z.: Dieselben Gambler‘s Cup xxHann. Stute

42

Notizen / Notes

Sunshine live ist farblich markant gestylt. Sie empfiehlt sich mit herrlicher Optik und einem gelungenen Auftritt.

Sunshine Live is a strikingly coloured youngster. With her gorgeous conformation and outstanding movement, a valua-ble investment for the future.

Notizen / Notes

Heidi überzeugt mit guter Grundgangartenqualität und sticht jedem Zuschauer sofort ins Auge. Ein Hoffnungsträger für die Zukunft.

Heidi convinces with her basic gaits and delights every spectator at first glance. a promising youngster for the future.

Notizen / Notes

equando ist ein Akrobat mit Format. Er zeigt sich im Par-cours mit einer Top-Einstellung, ausbalanciert bei hervorzu-hebender Rittigkeit.

Equando is an impressive athlete. Displays outstanding work ethic in the show jumping course, is well-balanced and excellently to ride.

Foto: Ernst

Foto: Ernst

Foto: Ernst

eQuaNdo

Heidi

SuNSHiNe liVe

43

Mutterstamm/Dam line: Sahrona v. Soliman de Hus (NoA‘14); gek. Hengst Coldplay v. Conteur (HM‘06: 145.000 Euro); Satchmo v. Sao Paulo (HM‘96: 42.500 Euro, DRE: 75x S-siegreich, Olympiasieger Dressurreiter Manschaft mit Isabell Werth); Louisiana K v. Londonderry (DRE: 9x S-siegreich); Success v. Sao Paulo (SPR: M-siegreich); Grome v. Grossfürst (SPR: M-platziert); Woody W v. World Cup I (DRE: M-siegreich); Gordia v. Großfürst (SPR: S-platziert); Dixieland v. De Niro (DRE: 40x S-siegreich).

DbSt dark bay mare

29Sunshine live11.05.2011

de 4313185122113192305 Walddirndl, Voss, Wagenfeld (Diepholz)

ca.175/185 +2 / 17.1 h.h.


Sandro Hit

Danea

Hochadel

Stella

Sandro SongLoretta

SandroRamino

v.v.

DonnerhallAlhambra


v.v.

Hohenstein/T.Deauville

Caprimond/T.Donnerhall

v.v.

Sandrolegat

v.v.

High SocietyDE 431318505605

B.: Albert Kampert, Halle MwSt. / tax: 10,7 %

Z.: Derselbe Sao PauloSt.Pr. Legata

ZSP 6,00 6,00 6,50 / 6,50 / 5,00.Mutterstamm/Dam line: Di Napoli v. Don Crusador (DRE: S-platziert); Mark Twain v. Mangan (DRE: S-platziert); Dirk v. Dirk (SPR: S-sieg-reich); Davidoff v. Dobrock (DRE: S-siegreich); Grosso‘s Granit v. Grosso Z (DRE: S-siegreich).

RSt black mare

30Heidi20.03.2011

de 4313173026111191303 Alcaza, Jark, Laak (Neuhaus)

ca.171/181 +1 / 16.3 ¼ h.h.

H Heidi

HochadelDE 431316831600

Hohenstein/T.

Deauville

dauphin

Winni

Caprimond/T.Helena XIV/T.

Karon/T.Matador/T.

v.v.

DonnerhallLavinia

DonnerwetterLanthan

v.v.

DonnerhallSt.Pr.Fabia


v.v.

WeltmeyerPrince thatch xx

v.v.

dunjaDE 431317403107

B.: Wilhelm Thiele, Wunstorf MwSt. / tax: 10,7 %

Z.: Wilhelm u. Christine Thiele, Wunstorf

WaikikiPamela

Mutterstamm/Dam line: Wonder FRH v. Werther (HA‘01, int. S-siegreich mit Kathleen Keller); Don Carlo v. Don Cavallo (DRE: S-siegreich); Waldenfels v. Werther (DRE: M-platziert); Piaffe v. Pik Bube II (SPR: M-siegreich); Wanda v. Watzmann (SPR: M-platziert); Papermoon v. Pik Bube II (DRE: S-siegreich).

RW black gelding

31equando20.05.2010

de 4313161058103194302 Angerlinde, Fiedler, Bahrenborstel (Diepholz)

ca.171/181 +2 / 16.3 ¼ h.h.

FN-Name: Equando

escudo iDE 331314515291

Espri

Athene

Werther

St.Pr. Martha

Eiger IDiplomatin

Eisenherz IDiplomat

v.v.

ArkansasWinzerin

AderlassWoermann

v.v.

WendekreisMeisterkrone

FerdinandMarcio xx

v.v.

MarbodSteppenwolf

v.v.

WealthyDE 431316110501

B.: ZG Königs, Wallmoden MwSt. / tax: 10,7 %

Z.: Dieselbe maatStasi

44

Notizen / Notes

Siri ist sympathisch und mit einer guten Hinterhand ausge-stattet. Ansprechende Dressurofferte mit Qualität.

Siri is a pleasing horse with an outstanding hindleg tech-nique. an amazing dressage horse of outstanding quality.

Notizen / Notes

dotwin ist ein weiterer Höhepunkt dieser Kollektion. Mit einmaliger Konstanz erledigt er die ihm gestellten Aufgaben mit Selbstverständlichkeit.

Dotwin is another highlight of this collection. He accom-plishes all tasks without any problems and with constantly excellent performances.

Notizen / Notes

Captain Jack lebt nach dem Motto: Vermögen kommt nicht aus der Mode. Ein Springpferd ohne Wenn und Aber.

Captain Jack lives up to the motto: Potential is always up-to-date. a jumper without any ifs and buts.

Foto: Ernst

Foto: Ernst

Foto: Ernst

Siri

CaPtaiN JaCk

dotWiN

45

Mutterstamm/Dam line: Diva Noir v. Diamond Hit (NoA‘11, DRE: S-platziert); Darkahn v. De Niro (DRE: S-platziert); Gyselle v. Grosso Z (DRE: S-platziert); gek. Hengst Harvard v. Hohenstein/T; gek. Hengst Davis Cup v. Dürkheim (DRE: S-siegreich); Black Diamond v. Dürkheim (DRE: M-platziert); Panamera v. Rubin-Royal (DRE: M-platziert).

RSt black mare

32Siri01.03.2010

de 4313106035101191214 Julita, Giese, Stellenfleth (Kehdingen)

ca.171/181 +2 / 16.3 ¼ h.h.

San amour iDE 433330231804

Sandro Hit

Puppenfee

rubin-royal

St.Pr. Peppina

Sandro SongLoretta

SandroRamino

v.v.

Plaisir d‘AmourAriola

Pik Bube IFigaro

v.v.

RohdiamantRumirell

Rubinstein IGrundstein II

v.v.

Thatch xxdürkheim

v.v.

roxanaDE 431310229902

B.: Andrea u. Heinrich Lahmeyer, Bassum MwSt. / tax: 10,7 %

Z.: Heinrich Lahmeyer, Bassum Prince thatch xxDurina

Mutterstamm/Dam line: Donizetti v. Don Frederico (DRE: M-platziert); Forever v. Forrest (DRE: L-platziert); gek. Hengst El Torro v. Eisenba-rth (DRE: M-platziert); gek. Hengst Drogist v. Duft II; gek. Hengst Ehrgeiz v. Ehrentusch (DRE: S-siegreich); Delorenzo v. Don Primero (DRE: S-siegreich); gek. Hengst Duisenberg v. Desperados; gek. Hengst Lord of Dreams v. Londonderry (DRE: M-platziert).

BW bay gelding

33dotwin16.05.2011

de 4313168053114191503 Nimeta, Gast, Wulften (Bersenbrück)

ca.165/175 +2 / 16.1 h.h.

desperadosDE 431310351301

De Niro

Wie Musik

lauries Crusador xx

St.Pr. Windhuk

DonnerhallAlicante


v.v.

Wolkenstein IIMaskottchen

WeltmeyerMatcho AA

v.v.

Welsh Pageant xxSquare Note xx

Tudor Melody xxHigh Top xx

v.v.

World Cup Itraugott

v.v.

lauraDE 331314425198

B.: Adolf Bachmann, Ahrensberg MwSt. / tax: 0 %

Z.: Derselbe WeltmeyerSt.Pr. Traube

Mutterstamm/Dam line: Fina v. For Edition (SPR: M-siegreich); Fine Time SVM v. For Edition (SPR: M-platziert); Belcanto v. Betel (SPR: M-platziert); Landorado v. Lancer II (SPR: M-siegreich); Chelsea v. Coriander (SPR: S-siegreich); Carillo v. Coriander (SPR: M-siegreich); Lia-tos v. Landgraf I (SPR: S-platziert); gek. Hengst Louis J v. Lord (SPR: S-siegreich); Loreley v. Lord (SPR: S-siegreich); Cora Lou F v. Contendro I (SPR: M-siegreich).

BW bay gelding

34Captain Jack26.04.2010

de 431313308810

ca.176/186 ±0 / 17.1 ½ h.h.

CanstakkoDE 431319726905

Canturo

Stakkato‘s Deern

Corrado i

Carmen II

CantusFara

Caletto ICalando

v.v.

StakkatoFürstin

SpartanFürst Ferdinand

v.v.

Cor de la BryereSoleil

Rantzau xxCapitol I

v.v.

Floribunda xxlord

v.v.

Harmonie xViDE 321210247293

B.: Martin Klintworth, Bargstedt MwSt. / tax: 10,7 %

Z.: Derselbe deadly Nightshade xx

Wiebke I

46

Notizen / Notes

Cosmopolitan ist eine Top-Offerte für den Dressurreiter, der ihm noch Zeit für Entwicklung gibt. Ein Dressurnach-wuchs mit beachtlichen Bewegungsabläufen.

Cosmopolitan is a top recommendation for dressage riders who still allow him some time to mature. a dressage youngster with incredible movement.

Notizen / Notes

Sheikha b verweist auf eine Pedigreeführung mit feinster Machart. Solide Basisausbildung ist hier der Grundstock für eine weitere Förderung.

Sheikha B has an extraordinary pedigree. the careful and sound initial training forms the perfect basis for a successful future training.

Notizen / Notes

Feel Good v. forsyth ist ein Springtalent mit bester Arbeits-einstellung und Motivation.

Feel Good by Forsyth is a futurity jumper with the perfect work ethic and willingness to perform.

Foto: Ernst

Foto: Ernst

forSYtH v. for Pleasure

Foto: Frieler

SHeikHa b

CoSmoPolitaN

47

Mutterstamm/Dam line: Casino Royale v. Conteur (HA‘07: 230.000 Euro, DRE: S-siegreich mit Anna-Katharina Lüttgen); Cassarotti v. Conteur (MaiA‘13, DRE: L-siegreich); Crystal Flower v. Conteur (DRE: S-platziert); Let me Dance v. Lord Loxley (HA‘11: 35.000 Euro, DRE: M-platziert); Ringo Starr v. Ragazzo (SPR: S-siegreich); High Noon v. Donnerhall (DRE: int. Grand Prix erfolgreich mit Herbert Boger); gek. Hengst Di Nero v. De Niro.

RW black gelding

35Cosmopolitan26.05.2011

de 4313181025111188809 Jessica, Döscher, Groden (Ritzebüttel)

ca.168/178 +2 / 16.2 h.h.

ConteurDE 321210134098

Contender

Ofarim

Wolkentanz ii

St.Pr. Allez France

Calypso IIGofine


v.v.

RasputinHolle

RamiroTin Rod xx

v.v.

WeltmeyerSt.Pr. Lovely

World Cup ILudendorff

v.v.

Akzent IIbolero

v.v.

St.Pr. Wonder milleniaDE 431310027700

B.: ZG Rowold, Haselünne MwSt. / tax: 0 %

Z.: Dr. Christoph Rowold, Haselünne alabasterBasilika

1xIa. ZSP 7,50 7,50 8,00 / 9,25 / 5,00.Mutterstamm/Dam line: Solitäre v. Stedinger (NoA‘09); Papillion v. Prince Thatch (DRE: M-platziert); Pikachu v. Pablo (SPR: S-siegreich); gek. Hengst Danzador v. Diamond Hit, gek. Hengst Fritz v. Farewell III; gek. Hengst Bonifatius v. Belissimo M; Sacre Coeur v. Sir Donnerhall (DRE: S-siegreich mit Sascha Schulz); Weyden v. Warkant (DRE: S-siegreich mit Julia Dunz).

BSt bay mare

36Sheikha b04.05.2009

de 4313179019091187603 Nordenburg, Becker, Voigtding (Neuhaus)

ca.166/176 ±0 / 16.1 ½ h.h.

FN-Name: Sheikha BSt.Pr.A. Sheikha B


Sandro Hit

Danea

brentano ii

Wannabe

Sandro SongLoretta

SandroRamino

v.v.

DonnerhallAlhambra


v.v.

BoleroGlocke

Black Sky xxGrande

v.v.

Weltmeyerarsenik

v.v.

bungee bDE 431317904501

B.: Susanne u. Friedrich Borchers, Bad Münder MwSt. / tax: 19 %

Z.: Susanne Borchers, Bad Münder Welt Hit iiArsena

Mutterstamm/Dam line: Funny Face v. For Edition (SPR: S-platziert); For Blondie v. Forsyth (SPR: S-siegreich); Grande Madame v. Graf Top (SPR: M-platziert); Denni de Vito v. Drosselklang II (SPR: S-siegreich); Donald v. Diskus (SPR: S-siegreich); gek. Hengst Commodor v. Cranach (SPR: M-platziert).

FSt chestnut mare

37feel Good10.03.2011

de 4313169030113190603 Königshütte, Suhr, Martfeld (Hoya)

ca.166/176 +2 / 16.1 ½ h.h.

forsythDE 331316781895

For Pleasure

Dogenta

falkland

St.Pr. Goni

Furioso IIGigantin

Furioso xxGrannus

v.v.

DorianAmalie

Don CarlosArgentan

v.v.

WandererPik Dame

WagnerPik König

v.v.

GalanWaldfrieden

v.v.

St.Pr. falinaDE 331317245692

B.: Holger Baum, Hofheim MwSt. / tax: 19 %

Z.: Rolf Wessels, Twistringen GodewindWinnie

48

Notizen / Notes

Siero zeigt sich als Dressurnachwuchs mit aktiver Hinter-hand und hervorzuhebender Galoppade. Er ist unkompliziert und mit viel Typprägung.

Siero is a young dressage horse with active hindquarters and striking canter qualities. He is uncomplicated and true to type.

Notizen / Notes

benvinuto zeigt sich als sympathisches und rittiges Dres-surtalent mit unverkennbarer Grundveranlagung. Er ist sofort einsetzbar und auf Bestleistung programmiert.

Benvinuto is a pleasing and excellently to ride dressage youngster with obvious basic qualities. ready to compete at once and programed at peak performances.

Notizen / Notes

Secret Service HrH ist gesegnet mit allen Talenten für eine erfolgreiche Parcourskarriere.

Secret Service HRH has obviously inherited all properties future successful jumpers require.

Foto: Ernst

Foto: Ernst

Foto: Ernst

SeCret SerViCe HrH

beNViNuto

Siero

49

Mutterstamm/Dam line: Walesca v. Wolkentanz (FoA‘05); Luftsprung v. Landclassic (HA‘01 - 50.000 Euro, SPR: M-platziert); Dream of All v. Dynamo (DRE: M-platziert); Rubens v. Rascalino (DRE: L-platziert).


38Siero31.03.2010

de 431316866110

ca.169/176 +2 / 16.2 ½ h.h.

FN-Name: Siero


Sandro Hit

Puppenfee

Wolkentanz

Dabie Shan

Sandro SongLoretta

SandroRamino

v.v.


Pik Bube IFigaro

v.v.

WeltmeyerSt.Pr. Lovely

World Cup ILudendorff

v.v.

Don Carlosashmore xx

v.v.

St.Pr. WalescaDE 431312513305

B.: Maria Jose Alvarez Mezquirez, Aravaca-Madrid, SpanienMwSt. / tax: 21 %

Z.: Dieselbe dynamoWoodlark xx

Mutterstamm/Dam line: Picard H v. Pommery (DRE: M-platziert); Werdyn v. Werther (DRE: M-platziert); Gräfin v. Graf Top (SPR: M-plat-ziert); Prinz Prieur v. Prince Thatch xx (DRE: S-platziert); Princeton v. Prince Thatch (DRE: S-platziert).

BW bay gelding

39benvinuto10.02.2011

de 4313172266111190305 Lobelle, Appiarius, Wanhöden (Lehe)

ca.166/176 +2 / 16.1 ½ h.h.


Belissimo M

Lambada

florestan i

Phillithy

BeltainRoxa

BoleroRomadour II

v.v.



v.v.

FidelioSt.Pr. Raute

Furioso IIRheingold

v.v.

Thatch xxPommery

v.v.

St.Pr. florinaDE 431319884805

B.: Siegrid David, Hespe MwSt. / tax: 10,7 %

Z.: Dieselbe Prince thatch xxPommerene

Mutterstamm/Dam line: Secret Love HRH v. Stalypso (SPR: M-siegreich); Pacino HRH v. Polarpunkt (DRE: M-platziert); Angard v. Archipel (DRE: S-platziert); Crackin‘ Rose v. Contendro I (SPR: M-platziert); Wehlau v. Windhuk (DRE: S-platziert); Donnington Park v. Damon Hill (DRE: S-platziert); Aurel v. Archipel (DRE: S-platziert).

BW bay gelding

40Secret Service HrH31.05.2009

de 4313101601092193806 Wurfgöttin, Wulff, Hamburg (Hamburg)

ca.172/182 +2 / 16.3 ½ h.h.

StalypsoDE 431312312702

Stakkato

Caracalla

Goodman

Alietta

SpartanPia

ServusPygmalion

v.v.

Calypso IIGoldmaus

Cor de la BryereGrand Royal

v.v.

Graf GrannusMelissa x

GrannusMarsilio xx

v.v.

ArgentanGardeulan ii

v.v.

Gianna Nannini HrHDE 431317301801


Z.: Dieselben archipelSt.Pr. Gelinotte

50

Notizen / Notes

Die Referenzen von Shico sprechen für sich. Leicht zu för-derndes Dressurtalent mit lockerem Bewegungsablauf.

the references of Shico are hard to top. an easy to train dressage horse with supple movement.

Notizen / Notes

Diamonds Girl H v. don diamond ist ein elastisches, kor-rektes und bewegungsstarkes Dressurtalent mit sehr guter Grundgangartenqualität, stets mit bester Einstellung und Motivation.

Diamonds Girl H by Don Diamond is an elastic, correct and eagerly moving dressage youngster with brilliant basic gaits, the perfect work ethic and motivation.

Notizen / Notes

Caitana präsentiert sich unwahrscheinlich leichtfüßig mit geschmeidiger Art am Sprung. Dieses Springpferd war bereits auf der turniersportlichen Bühne erfolgreich.

Caitana is a particularly light-footed youngster with a sup-ple and elastic jumping style over the obstacles. she already successfully participated at tournaments.

Foto: Ernst

Foto: Ernst

Foto: Schreiner

doN diamoNd v. diamond Hit

CaitaNa

SHiCo

51

Mutterstamm/Dam line: gek. Hengst v. Lemon Star v. Lemon Park.


41Shico28.04.2011

de 431311207211

ca.171/181 +2 / 16.3 ¼ h.h.


Sandro Hit

Danea

amerigo Vespucci xx

St.Pr. Whitchita

Sandro SongLoretta

SandroRamino

v.v.

DonnerhallAlhambra


v.v.

Akari xxAtitlana xx

Birkhahn xxKaiseradler xx

v.v.

Woermanntraunstein

v.v.

anasaciaDE 431312501300

B.: Tanja Thiesse, Rodewald MwSt. / tax: 10,7 %

Z.: Dieselbe World Cup iTraumfee

Mutterstamm/Dam line: Diamantino v. Davignon I (DRE: L-platziert); Dukas v. Don Carlos (SPR: S-siegreich); Westminster v. Willem‘s Ass (SPR: M-platziert).

DfSt liver chestnut mare

42diamonds Girl H14.05.2010

de 4313166600101190001 Annemarie, Sibberns, Cappel-Strich (Lehe)

ca.168/178 +2 / 16.2 h.h.

don diamondDE 473732023504

Diamond Hit

Crazy Horse

Weltissimo

St.Pr. Marotte

Don SchufroLoretta

DonnerhallRamino

v.v.

CarolusMallorca

Capitol IWenzel I

v.v.

Welt Hit IISt.Pr./El. Fenela

WeltmeyerBarsoi xx

v.v.

Marbodlukas

v.v.

WeltissimaDE 431316647305

B.: Roland Henseler, Weidenstetten MwSt. / tax: 0 %

Z.: Derselbe maatLuna

1xIa. ZSP 6,00 7,50 5,00 / 7,00 / 8,50.EPR: 1/w. SPF: A 1/1. 1/3.Mutterstamm/Dam line: Aconda v. Abke (SPR: M-platziert); gek. Hengst Conquest Boy v. Contendro I; Cicero v. Chacco-Blue (SPR: S-sieg-reich); Chanel v. Contendro I (SPR: S-siegreich); Coco v. Contednro I (SPR: M-platziert); Cahtharina v. Cantus (SPR: S-siegreich); Lester v. Landlord (SPR: M-platziert); Eiger II v. Espri (SPR: S-platziert); Ruby Ramina v. Ramirado (DRE: S-platziert).

DbSt dark bay mare

43Caitana07.05.2010

de 431311427510

ca.168/177 +1 / 16.2 h.h.

FN-Name: CaitanaSt.Pr.A. Caitana

CalidoDE 321210301691

Cantus

Baroness

Cornet obolensky

Capalla

Caletto IMonoline

Cor de la BryereRoman

v.v.

CorianderKollet

CoriolanRoman

v.v.

ClintonRabanna van Costersveld

Corrado IHeartbreaker

v.v.

Contenderescudo i

v.v.

St.Pr. CornettaDE 431311405306

B.: Hendrik A. Könemann, Thomasburg MwSt. / tax: 19 %

Z.: Derselbe Contendro iEscada

52

Notizen / Notes

falou ist ein Sympath auf den ersten Blick. Losgelassen und mit guten Grundgangarten ausgestattet, ist er eine Zukunftsinvestition, die sich bezahlt machen wird.

Falou is an appealing horse at first glance. relaxed and with outstanding basic gaits. He is a valuable investment for the future whose future training will certainly pay off.

Notizen / Notes

finnidor empfiehlt sich mit ansprechendem Eindruck unter dem Sattel. Losgelassen, mit guten Grundgangarten und erfolgsversprechender Zukunft.

Finnidor is a recommendation for a successful future as her exhibits brilliant performances under the saddle. relaxed, with super basic gaits. a successful future career will be no coincidence.

Notizen / Notes

Quentin ist ein praktisch aufgemachtes Springtalent mit viel Passion. Eine Offerte aus gutem Züchterhaus.

Quentin is a handy jumper with a lot of passion. a recom-mendation, offered by committed breeders.

Foto: Ernst

Foto: Ernst

QueNtiN

Foto: Busen

fiNNidor

falou

53

Mutterstamm/Dam line: gek. Hengst Gold Boy v. Goldfasan (SPR: S-platziert); gek. Hengst Goldex v. Goldfasan (SPR: S-siegreich); Wincent v. Watzmann (SPR: S-platziert).

SchwbW brown gelding

44falou26.04.2011

de 4313123078113190902 Maldone, Knipping, Landesbergen (Stolzenau)

ca.167/177 +2 / 16.1 ¾ h.h.

fabrianoDE 331318811687

Wendulan

Agmara

Goldfasan

Liebevolle

WendekreisDuellinde

FerdinandDuellant

v.v.

AzurLantana

AbsatzLeutnant P.B.

v.v.

Gardestern IGlockenblume

GotthardGotthard

v.v.

Der Loewe xxeindruck ii

v.v.

GoldikaDE 331317401990

B.: Heinrich Waßmann, Neustadt MwSt. / tax: 10,7 %

Z.: Derselbe lugano iiSt.Pr. Eiselfe

Mutterstamm/Dam line: Liberty v. Lancer II (SPR: M-platziert); La Jana v. Lancer II (DRE: L-platziert); Rigoletto v. Rhodos (DRE: S-platziert); gek. Hengst Double Doo v. Donquestador; D.J. v. Donquestador (DRE: S-platziert),

BSt bay gelding

45finnidor01.05.2011

de 443430787611

ca.164/174 +2 / 16.0 ½ h.h.

H Finnidor AS

feedbackDE 443430443207

Fidertanz

Scarlett

donnerlord

St.Pr. Retina

FidermarkReine Freude

Florestan IRavallo

v.v.

Sandro HitColandra

Sandro SongContender

v.v.

Donnerbube IGaccola

DonnerhallLord

v.v.

Remus Iachat/t.

v.v.

St.Pr. dorett aSDE 443438215803

B.: Kloock GmbH & Co KG, Zülpich MwSt. / tax: 19 %

Z.: Adrienne Slottke, Schleiden rhodosSt.Pr. Angela

Mutterstamm/Dam line: Perigranna v. Perigueux (SoA‘13: 15.000 Euro); Efendi v. El Bundy (Alsf.A‘09); Guipetto v. Graf Grannus (SPR: S-platziert); gek. Hengst Di Nero v. De Niro (HM‘12: 53.000 Euro); gek. Hengst Lord Leatherdale v. Lord Loxley (DRE: S-siegreich); High Noon v. Donnerhall (DRE: 15x S-siegreich); Meurer‘s Le Patron v. Lord Liberty (SPR: 56x S-siegreich mit Toni Haßmann und Rene Tebbel); gek. Hengst Prinz Oldenburg v. Picasso (SPR: 10 x S-siegreich mit Holger Wulschner).

BW bay gelding

46Quentin05.04.2010

de 4313161062101188809 Jessica, Döscher, Groden (Ritzebüttel)

ca.168/178 +2 / 16.2 h.h.

Quaid iDE 431310134204

Quidam‘s Rubin

Vojelza

Graf Grannus

Abendluft

Quidam de RevelHelvecia

Jalisco BLandgraf I

v.v.

VoltaireBiejelza

Furioso IIRamiro

v.v.

GrannusGoldmädel

GraphitGoldlöwe

v.v.

Adeptleuchtfeuer

v.v.

Gräfin GloriaDE 331316101393

B.: Frank Abel, Veckenstedt MwSt. / tax: 0 %

Z.: Derselbe adamit iiLorelei II

54

Notizen / Notes

domingo ist ansprechend im Typ und reiterlich leicht zu fördern mit guter Blutlinienführung.

Domingo has an appealing personality and he is easy to train. Perfect hereditary background.

Notizen / Notes

San francisco Pr ist ein Dressurnachwuchs mit exzellen-tem Bewegungsrhythmus. Er entwickelt sich zu einer Beson-derheit für das Viereck.

San Francisco PR is a dressage youngster with outstanding movement. seems to mature into aspecial recommendation for the dressage arena.

Notizen / Notes

Quantanamero ist ein praktisch aufgemachtes Springta-lent, das mit viel Passion die ihm gestellten Aufgaben zu meistern weiß.

Quantanamero is a jumper with a handy conformation that knows how to accomplish all tasks with a lot of passion.

Foto: Ernst

Foto: Ernst

Foto: Ernst

QuaNtaNamero

SaN fraNCiSCo Pr

domiNGo

55

BW bay gelding

47domingo11.03.2009

de 4313173009094195703 Atalante, Kogge-Veting, Kerßenbrock (Melle)

ca.169/179 ±0 / 16.2 ½ h.h.

don CrusadorDE 331316543998

Don Bosco

Larissa

Woronow

Gräfin

DonnerhallRamina

DonnerwetterRamiro

v.v.

Lauries Crusador xxPik Bubes Girl

Welsh Pageant xxPik Bube I

v.v.

WeltruhmSt.Pr. Arabel

WeltmeyerArgentan

v.v.

GotthardWienerwald

v.v.

WiolaDE 431317304605

B.: Annerose Schaardt, Drakenburg MwSt. / tax: 0 %

Z.: Dieselbe Gardeulan iiAtalante

Mutterstamm/Dam line: Winnie Pooh v. Weltruhm (DRE: M-siegreich); Weltprinz v. Weltruhm (NoA‘06); Well Done v. Weltruhm (HA‘99, DRE: S-platziert); Wallaby v. Werther (DRE: S-siegreich); Wagner v. Werther (DRE: S-platziert); Palisando v. Pikör (DRE: M-siegreich); Why not v. Weltruhm (DRE: M-platziert); Kick like Bum v. Kolibri (SPR: S-siegreich); Wegucci v. Weltruhm (DRE: M-platziert); Cassandro v. Crazy Classic (FA‘00: 47.500 Euro).

RW black gelding

48San francisco Pr28.03.2011

de 4313106273111191806 Calmonda, Schlobohm, Clüversborst. (Rotenburg)

ca.166/176 +2 / 16.1 ½ h.h.

FN-Name: San Francisco PR

SwarovskiDE 433330690004

Sandro Hit

Herzdame

fabriano

Lemona

Sandro SongLoretta

SandroRamino

v.v.

Don GregoryHeidemi

DonnerhallRubinstein I

v.v.

WendulanAgmara

WendekreisAzur

v.v.

Lemon xxkronenkranich xx

v.v.

fantasiaDE 331311402398

B.: Peter Rieckmann, Winsen MwSt. / tax: 10,7 %

Z.: Derselbe lemon ParkSt.Pr. Katrinchen

Mutterstamm/Dam line: Sally v. Salito (SPR: M-platziert); Valenzio v. Valentino (SPR: L-platziert); Winora v. Werther (FA‘01: 60.000 Euro); gek. Hengste Grundstein I und II v. Graphit (DRE: S-erfolgreich); gek. Hengst Goldberg v. Gotthard; gek. Hengst Raikano‘s Son v. Raikano (DRE: S-platziert); Lady le Bon v. Louis le Bon (SPR: M-siegreich); gek. Hengst Carbid v. Calypso II; Lennox Kid v. Loredo (SPR: M-platziert).


49Quantanamero08.05.2011

de 4313113149111191707 Kandare, Wulfers, Nottorf (Verden)

ca.170/180 +2 / 16.3 h.h.

FN-Name: Quantanamero

Quaid iDE 431310134204

Quidam‘s Rubin

Vojelza

Werther

St.Pr. Cortina

Quidam de RevelHelvecia

Jalisco BLandgraf I

v.v.

VoltaireBiejelza

Furioso IIRamiro

v.v.

WendekreisMeisterkrone

FerdinandMarcio xx

v.v.

Cor de la BryereSermon

v.v.

St.Pr. WahrheitDE 331311325498

B.: Hauke Schmidt, Uetze MwSt. / tax: 10,7 %

Z.: Hans-Heinrich Schmidt, Uetze Calypso iiSissi

56

Notizen / Notes

bella Vista ti ist ein unkomplizierter Dressurnachwuchs mit viel Federkraft und schöner Aufrichtung.

Bella Vista TI is an uncomplicated dressage youngster with a lot of elasticity and cadence.

Notizen / Notes

dear darling bC ist eine langbeinige Dressursportlerin, die mit ihrem Charme auf Anhieb jedermann überzeugt.

Dear Darling BC is a long-legged dressage youngster who knows how to convince everybody with her charm.

Notizen / Notes

aberdeen ist jederzeit einsetzbar und besticht mit beispiel-hafter Zuverlässigkeit. Ein Springpferd mit viel Geschick und grenzenlosem Vermögen am Sprung.

Aberdeen is ready to compete any time and convinces with an exemplary reliability. a jumper with outstanding skills and an endless potential over the fences.

Foto: Ernst

Foto: Ernst

Foto: Ernst

aberdeeN

dear darliNG bC

bella ViSta ti

57

Mutterstamm/Dam line: Puschkin v. Prince Orac xx (SPR: L-platziert); Jumbo v. Jet Stream xx (SPR: M-platziert); Arschamba v. Artur (SPR: M-siegreich); Dynamic v. Di Caprio (DRE: M-platziert).

BSt bay mare

50bella Vista ti14.05.2010

de 4313139087101191225 Nagalta, Fitter, Sievern (Lehe)

ca.169/179 +2 / 16.2 ½ h.h.


Belissimo M

Lambada

Wilawander xx

St.Pr. Melissa

BeltainRoxa

BoleroRomadour II

v.v.



v.v.

Nashwan xxWilayif xx

Blushing Groom xxDanzig xx

v.v.

Marcio xxeinblick

v.v.

WilmaDE 431313904201

B.: Heinrich-Gerhard Tietjen, Bremen MwSt. / tax: 10,7 %

Z.: Derselbe matroseElsa

Mutterstamm/Dam line: Dream of Dancier BC (FA‘11: 55. 000 Euro, DRE: M-siegreich); Gina Ginelli (SPR: M-siegreich); Cosa Nostra BC v. Carbid (NoA‘02: 20.000 Euro); River of Joy BC v. Ravallo (Grand Prix siegreich mit Ellen Schulten-Baumer); Ronan Keatin BC v. Ravallo (DRE: S-platziert); Bundeschampion Weserstar v. Wenzel I (HA‘90: 100.000 Euro, DRE: S-siegreich), gek. Hengst Absolut v. Absatz; Scarlett BC v. Sandro Hit (DRE: S-platziert mit Victoria Max-Theurer); Champ BC v. Carbid (HA‘01: 30.000 Euro, DRE: M-platziert); Lovely Girl BC v. Londonderry (DRE: M-platziert).

FSt chestnut mare

51dear darling bC05.05.2011

de 4313151019111188607 Malchen, v. Schassen, Twielenfleth (Jork)

ca.168/178 +2 / 16.2 h.h.

dancierDE 431310052502

De Niro

Lacarna TS

maurice

Callas

DonnerhallAlicante


v.v.

LancierEspina

Lauries Crusador xxEspri

v.v.

Matcho AASt.Pr. Gracia

Pancho II xGaribaldi II

v.v.

Cardinal xxabsatz

v.v.

St.Pr. mona lisa bCDE 331315124692

B.: Cord Badenhoop-Clausen, Kirchlinteln MwSt. / tax: 10,7 %

Z.: Derselbe CavalierAnja

1xIa. ZSP 7,00 7,00 7,00 / 7,00 / 8,00.Mutterstamm/Dam line: Selfmade v. Stenograph (HA‘12, SPR: M-platziert); Scarlett v. Stakkato (SPR: M-platziert); Galan v. Graphit (SPR: S-siegreich); Genius B v. Glückspilz (SPR: M-siegreich); Grand Fleur v. Graphit (DRE: S-siegreich); Kronos D‘Oilly v. Uzelien (SPR: S-platziert); gek. Hengst Royal Classic II v. Royal Highness; gek. Hengst Starpower v. Stakkato; gek. Hengst Floratio v. Florencio I (HM‘10: 155.000 Euro); gek. Hengst Wait and See v. Wanderer (SPR: 32 x S-siegreich mit Helena Weinberg).

SchiSt grey mare

52aberdeen05.05.2010

de 4313113397101190816 Schneiderin, Meyer, Wanna (Hadeln)

ca.168/178 +2 / 16.2 h.h.

FN-Name: AberdeenSt.Pr.A. Aberdeen

al CamberoDE 431316915204

Acorado

Fama

Graf Grannus

Gotik

Acord IIDoreen XIII

Ahorn ZCorrado I

v.v.

VoltaireWilhelmine

Furioso IIWillem‘s As

v.v.

GrannusGoldmädel

GraphitGoldlöwe

v.v.

Goldfisch IISermon

v.v.

St.Pr. GotinDE 331311303798

B.: Manfred Schäfer, Vechelde MwSt. / tax: 10,7 %

Z.: Derselbe GotthardSilbersage

58

Notizen / Notes

Mit lord bellino offerieren wir Ihnen eine hochinteressante Dressurremonte für den Sport. Er begeistert mit solider Grundqualität.

We have the pleasure to present Lord Bellino, an intere-sting dressage prospect for sports purposes. He shines with his outstanding basic qualities.

Notizen / Notes

fernandeo brilliert mit seinem erhabenen Bewegungsab-lauf und empfiehlt sich als Top-Ausbildungsofferte.

Fernandeo shines with elevated movement and is a top recommendation for a successful future training.

Notizen / Notes

Sheela ist eine sportlich gestylte Erscheinung mit begeh-renswerten Attributen für den späteren Springsport. Eine Athletin für zukünftige Turniereinsätze.

Sheela is a sporty horse with the required properties future successful jumpers need. an athlete for future tournaments.Foto: Ernst

Foto: Busen

lord belliNo

SHeela

ferNaNdeo

Foto: Busen

59

Mutterstamm/Dam line: Rio D v. Raphael (VOL: S-siegreich); Rainbow v. Regenbogen (SPR: S-siegreich); Pythia v. Pilot (SPR: S-siegreich); Pollux v. Pilot (SPR: S-platziert); Pandora S v. Pilot (SPR: S-siegreich); Leonor v. Lapaz L (SPR: M-platziert); Lille Hopp v. Larius W (SPR: S-platziert).

BW bay gelding

53lord bellino03.06.2011

de 443430049111

ca.167/177 +2 / 16.1 ¾ h.h.

FN-Name: Lord Bellino

lord loxleyDE 343432171099

Lord Sinclair I

Weltlady

Pit i

Laika

LancianoCleopatra

LandinoRaueck I

v.v.

WeltmeyerWeinlady

World Cup IWeingau

v.v.

PilotSt.Pr.Findra

PilatusFrühlingstraum II

v.v.

Landgraf IPilot

v.v.

PairaDE 343430478197

B.: Ann-Kathrin Buck, Mönchengladbach MwSt. / tax: 0 %

Z.: Michel Gonzalez, Contamine sur Arve, Frankreich

landinoSt.Pr.Pandora

Mutterstamm/Dam line: gek. Hengst Ulan v. Usurpator; gek. Hengst Ramm v. Ramzes AA; Chantal v. Calypso II (SPR: M-platziert); Wanessa v. Sarasto (SPR: M-siegreich); Agentano v. Abraham (SPR: S-platziert); Diomy v. Dixieland (DRE: M-platziert); Adlai v. Abraham (DRE: M-siegreich).

FW chestnut gelding

54fernandeo13.04.2011

de 443435788611

ca.166/176 +2 / 16.1 ½ h.h.

fürst PiccoloDE 343439567897

Fidermark

Medusa

faschingsprinz

World Wide

Florestan IWatonga

FidelioWerther

v.v.

MephistophelesRonja

Mackensen/T.Rembrandt

v.v.

FabelhaftSt.Pr. Papilon

Frühlingstraum IIPilot

v.v.

World Cup Iabraham

v.v.

faschings freudeDE 343439506998

B.: Wilhelm Bommers, Sombreffe, BelgienMwSt. / tax: 21 %

Z.: Derselbe WorldchampAngelina

ZSP 6,50 7,50 7,50 / 8,00 / 8,50.Mutterstamm/Dam line: Starfighter v. Stakkato (FoFA‘09); Wajana v. Weltruhm (HA‘07: 23.000 Euro); Crackling Rosie v. Charon (WiA‘02); Penny v. Prinz Gaylord (SPR: M-platziert); gek. Hengst Golan v. Goya (SPR: S-siegreich mit Franke Sloothaak); Goldspatz v. Goya (SPR: M-siegreich).

BSt bay mare

55Sheela02.03.2010

de 431311903710

ca.166/176 ±0 / 16.1 ½ h.h.


Spartan

Pia

Charon

Tertilia

ServusGottilde

SesamGotthard

v.v.

PygmalionGoldfeder

Patras/T.Goldstern

v.v.

ClassikerLa Belle

Calypso IILudendorff

v.v.

Traumgeist xxfurioso ii

v.v.

CertosaDE 331310412198

B.: Oliver Polster, Köhn MwSt. / tax: 0 %

Z.: Ulrike Fischer, Himbergen traunsteinFleur

60

Notizen / Notes

Sonnenschein ist ein angenehm sensibler Dressurnach-wuchs, der sich mit bester Auffassungsgabe und guten Grundgangarten in Szene setzt.

Sonnenschein is a pleasingly sensitive young dressage horse who easily learns and who knows how to delight the audience with her outstanding basic gaits.

Notizen / Notes

Smilla ist eine typstarke Offerte für den ambitionierten Rei-ter. Sie empfiehlt sich mit Elan und viel Spaß an der Arbeit.

Smilla is a typey recommendation for ambitious riders. she loves to work and presents supple and powerful movement.

Notizen / Notes

Casta diva tS begeistert typvoll, mit Schick und Charme und ihrer Qualität unter dem Sattel.

Casta Diva TS delights with her gorgeous type, noblesse and charm and her quality under saddle.

Foto: Ernst

Foto: Ernst

Foto: Ernst

CaSta diVa tS

Smilla

SoNNeNSCHeiN

61

Mutterstamm/Dam line: Copacabana v. Conteur (HA‘08, DRE: S-platziert mit Benjamin Werndl); Willi Watson v. Weltruhm (DRE: M-plat-ziert); gek. Hengst Cinto v. Calido (SPR: S-platziert); Salesiana v. Singular Joter (SPR: M-platziert); Weneralvo v. Werther (DRE: M-sieg-reich); Adukt v. Andalusier (DRE: M-platziert).

FSt chestnut mare

56Sonnenschein29.04.2011

de 4313114126112191703 Amsara, Wille, Echem (Lüneburg)

ca.166/176 +3 / 16.1 ½ h.h.

San bernadinoDE 431310346606

Sandro Hit

Märzzauber

lauries Crusador xx

St.Pr. Winnipeg

Sandro SongLoretta

SandroRamino

v.v.

Matcho AAGardena

Pancho II xGrande

v.v.

Welsh Pageant xxSquare Note xx

Tudor Melody xxHigh Top xx

v.v.

Weltmeyeraderlass

v.v.

St.Pr. linnDE 431311414007

B.: Heiko Rieckmann, Wittorf MwSt. / tax: 10,7 %

Z.: Reinhard Rieckmann, Wittorf WeltruhmSt.Pr. Amsel

Mutterstamm/Dam line: Simyo v. San Amour I (WiA‘14); Satchmo v. Sao Paulo (DRE: 75x S-siegreich mit Isabell Werth, HM´96: 42.500 Euro); Dixieland v. De Niro (DRE: 34x S-siegreich); Liberta v. Lanciano (FoA´02: 34.000 Euro).

RSt black mare

57Smilla27.05.2010

de 4313105946103192305 Walddirndl, Voss, Wagenfeld (Diepholz)

ca.175/185 +2 / 17.1 h.h.


Sandro Hit

Puppenfee

don frederico

St.Pr. Rose Dream K

Sandro SongLoretta

SandroRamino

v.v.


Pik Bube IFigaro

v.v.

DonnerhallCleopatra

DonnerwetterConsul/T.

v.v.

Rubinstein IWeltmeyer

v.v.

dallas kDE 431318505805

B.: Albert Kampert, Halle MwSt. / tax: 10,7 %

Z.: Derselbe rosentauSt.Pr. Weltina K

Mutterstamm/Dam line: United v. Ucello (SPR: M-platziert); Caterpillar v. Carbid (SPR: L-siegreich); gek. Hengst Aalborg v. Acapulco; My little Fellow v. Mytens xx (SPR: M-platziert); Gajana v. Gardestern (SPR: M-platziert); Salut v. Salem (SPR: M-platziert); Komtessa v. Calido (SPR: M-platziert).

BSt bay mare

58Casta diva tS15.03.2010

de 4313100588101189805 Mataswind, Jungclaus, Geversd. Laack (Neuhaus)

ca.166/176 +2 / 16.1 ½ h.h.

H Casta Diva TS

Contendro iDE 321210149897

Contender

Bravo

Silvio i

Anne

Calypso IIGofine


v.v.

ReichsgrafOfarim

RinaldoRasputin

v.v.

SandroGelbkatze


v.v.

Acord IIGambler‘s Cup xx

v.v.

Sevilla tSDE 431315409705

B.: Egest Thaden, Butjadingen MwSt. / tax: 0 %

Z.: Dieselbe acoradoGambel‘s Oak

62

Notizen / Notes

Sonnenau SW ist mit den Vorzügen ihres Vaters Sir Don-nerhall I ausgezeichnet. Eine moderne und hochinteressante Dressurstute dieser Kollektion.

Sonnenau SW exhibits all the qualities of her sire sir Don-nerhall i. a modern and interesting dressage mare in this collection.

Notizen / Notes

be Happy k ist ein angenehm sensibler Dressurnachwuchs mit bester Auffassungsgabe und guten Grundgangarten. Hier wurde Dressurpferdezucht auf den Punkt gebracht.

Be Happy K is a pleasingly sensitive and clever dressage youngster with brilliant basic gaits. Dressage horse breeding at its best.

Notizen / Notes

First Lady v. for edition ist ein Springpferd mit viel Kör-perbeherrschung und vorzüglichem Ablauf am Sprung. Eine Empfehlung für den anspruchsvollen Turnierreiter.

First lady by For Edition is a jumper that knows how to perfectly handle her body. Perfect technique over the fences. a recommendation for ambitious tournament riders.

Foto: Ernst

Foto: Ernst

Foto: Frieler

for editioN v. forsyth

be HaPPY k

SoNNeNau SW

63

RPF: 1/3.Mutterstamm/Dam line: Winning Dream v. Weltmeyer (DRE: M-platziert); gek. Hengst Baltenfürst v. Bold Indian xx; Dragoco‘s Just v. Wenzel I (DRE: S-siegreich); Readymix Wimper v. Waldhorn (DRE: S-siegreich); Wishing Well v. Werther (DRE: S-siegreich); gek. Hengst Don Corazon v. Don Frederico.

BSt bay mare

59Sonnenau SW04.06.2010

de 4313106374101188003 Claudine, Meyer, Wahnebergen (Verden)

ca.169/179 +1 / 16.2 ½ h.h.

FN-Name: Sonnenau SW

Sir donnerhall iDE 433330038601

Sandro Hit

Contenance D

Hohenstein/t.

St.Pr. Dahome

Sandro SongLoretta

SandroRamino

v.v.

DonnerhallContenance II

DonnerwetterFeldherr

v.v.

Caprimond/T.St.Pr. Helena XIV/T.

Karon/T.Matador/T.

v.v.

Donnerhallbrentano ii

v.v.

St.Pr. Hakuna matataDE 431316565304

B.: Simone Walke, Wrestedt MwSt. / tax: 0 %

Z.: Dieselbe de NiroSt.Pr. Breganda

Mutterstamm/Dam line: Dacota K v. Don Frederico (WiA‘10); Arantscha v. Archipel (DRE: L-platziert); White Boy v. Wolkentanz (WiA‘02); Ravetto v. Rotspon (SPR: L-platziert); Diamant v. Düker (DRE: M-siegreich); Romy Lou K v. Rascalino (DRE: M-platziert); Sunshine v. Sir Donnerhall (DRE: S-platziert); gek. Hengst v. Fürst Nymphenburg; Dundee v. Don Frederico (DRE: S-siegreich).


60be Happy k10.05.2010

de 4313183018101191003 Alkyone II, Hagenah, Engelschoff (Stade)

ca.164/174 +2 / 16.0 ½ h.h.


Belissimo M

Lambada

Weltmeyer

St.Pr. Antonia

BeltainRoxa

BoleroRomadour II

v.v.



v.v.


WoermannAbsatz

v.v.

Argentankaron/t.

v.v.

St.Pr. WaikikiDE 431318328801

B.: Dieter Kreyenhagen, Ostercappeln MwSt. / tax: 10,7 %

Z.: Derselbe archipelKoralle

Mutterstamm/Dam line: Grawende v. Grande (SPR: S-siegreich); Gitanes v. Gotthardsen (SPR: M-siegreich); Regretto v. Rotspon (DRE: M-platziert), Clementine v. Conteur (SPR: S-platziert); Wonderful v. Wendekreis (SPR: M-platziert); Gran Grid v. Grande (SPR: M-platziert).

BSt bay mare

61first lady25.02.2010

de 4313133027101188202 Nordspitze, Schröder, Hechthausen (Neuhaus)

ca.164/174 +2 / 16.0 ½ h.h.

for editionDE 431319720900

Forsyth

Leggiera

don Cavallo

Lemonsi

For PleasureDogenta

Furioso IIDorian

v.v.

LeggieroOdessa

LorenzKronprinz xx

v.v.

DonnerhallSt.Pr. Weltmärchen

DonnerwetterWeltmeyer

v.v.

Lemon xxGrande

v.v.

donna ladyDE 431313809803

B.: Wilhelm Aldag, Ahlerstedt MwSt. / tax: 0 %

Z.: Derselbe lemon ParkGabi

64

Notizen / Notes

ed tender k kann seine Ahnen nicht leugnen. Mit elasti-schen Grundgangarten und Raumgriff präsentiert er sich täglich mit viel Freude bei der Arbeit.

Ed Tender K cannot deny his ancestors. He loves to work every day with His elastic basic gaits and ground-covering movement.

Notizen / Notes

bella benita ist charmant im Auftritt, in hohem Maße bewegungsveranlagt und mit vortrefflicher Rittigkeit ausge-stattet. Ohne Frage eine Dressurspitze.

Bella Benita is a captivating personality with outstanding movement and super rideability. a top dressage youngster without any ifs and buts.

Notizen / Notes

Valencia ist ein Springpferd mit Leistungsnachweis, Kraft, Ausdauer und bester Blutlinienführung. Ein hervorzuhe-bendes Talent des Vererbers Verdi.

Valencia is a jumper with super performances, power, stamina and a fantastic bloodline combination. a striking progeny by the stallion Verdi.

Foto: Ernst

Foto: Ernst

Foto: Ernst

ValeNCia

bella beNita

ed teNder k

65

SPF: A 1/2.Mutterstamm/Dam line: Paquita v. Coronado (SPR: S-siegreich); Silbermond v. Contender (SPR: M-platziert); Cacau v. Coriander (SPR: M-platziert); Contera v. Contender (SPR: S-platziert), Loriot v. Libertino (SPR: S-platziert); Clayton v. Contender (SPR: S-platziert); Darwin v. Donnerhall (DRE: S-platziert); Miron v. Merlin (DRE: S-siegreich); Tamina v. Chambertin (SPR: S-platziert); Amaretto v. Acobat (SPR: S-platziert).

SchwbW brown gelding

62ed tender k10.04.2010

de 431311417410

ca.172/182 +2 / 16.3 ½ h.h.

FN-Name: Ed Tender K

edwardDE 431311406305

Embassy I

Fabienne

Contender

Z La Ola

Escudo ISammy Jo

EspriSilvio I

v.v.

FabrianoSchneekönigin

WendulanSingular Joter I

v.v.

Calypso IIGofine


v.v.

Lordmerano

v.v.

lidolaDE 321210084396

B.: Dr. Susanna Kleindienst, Soltau MwSt. / tax: 0 %

Z.: Dieselbe leonardoPlanet

DfSt liver chestnut mare

63bella benita19.04.2011

de 431316876711

ca.162/172 +3 / 15.3 ¾ h.h.

belissimo mDE 343430476299

Beltain

Roxa

Charon

Atlanta Olympia xx

BoleroGänseliesel

Black Sky xxGrande

v.v.

Romadour IILady

Romulus ILucius xx

v.v.

ClassikerLa Belle

Calypso IILudendorff

v.v.

Surumu xxashmore xx

v.v.

St.Pr. CantaloupeDE 431310214705

B.: Matthias u. Silke Stottmeister, Bahrdorf MwSt. / tax: 19 %

Z.: Dr. Kirsten Schwenzer, Badbergen elsurimo xxAmeroni xx xx

Mutterstamm/Dam line: Courage de Vivre v. Count Grannus (SPR: M-platziert); Greenback v. Graf Grannus (SPR: M-platziert); Rabina v. Rabino (SPR: S-platziert); Cadiz v. Calypso II (SPR: M-siegreich); Grandessa v. Graphit (SPR: M-siegreich); Giovanni v. Graphit (DRE: Grand Prix siegreich); Gräfin M v. Graphit (SPR: S-siegriech); Carlchen v. Cornet Obolensky (SPR: S-platziert); gek. Hengst Stakkato‘s Highlight v. Stakkato (SPR: M-siegreich); gek. Hengste Graf Top I+II v. Graf Grannus; Vox Voltaire v. Voltaire (SPR: S-platziert); Mambo‘s Max v. Mambo (SPR: M-platziert).

BSt bay mare

64Valencia09.03.2010

de 4313100018102194603 Steingilde, Schulz, Weferlingsen (Burgdorf)

ca.169/179 +2 / 16.2 ½ h.h.

FN-Name: Valencia

VerdiNLD003200204912

Quidam de Revel

Clarissa

Stolzenberg

Lori

Jalisco BDirka

AlmeNankin

v.v.

Landgraf IRenaissance

Ladykiller xxCalypso I

v.v.

StakkatoSt.Pr. Sancerre

SpartanSandro

v.v.

LordGotthard

v.v.

SamanthaDE 431312304906

B.: Heinrich Luttmann, Kirchlinteln MwSt. / tax: 0 %

Z.: Heinrich Luttmann sen., Kirchlinteln loredoGeri

66

Notizen / Notes

diamantina kann die Gene ihrer Vorfahren nicht leugnen. Die Bewegungsintensität hat sie von ihrem Vater Desperados geerbt.

Diamantina cannot deny her ancestors. she obviously inhe-rited the captivating movement from her sire Desperados.

Notizen / Notes

frida Gold ist ein bildschöner und charmanter Dressur-nachwuchs, der allerfeinsten Reitkomfort bei effektvoll getragenen Bewegungsansätzen bietet.

Frida Gold is a gorgeous and appealing young dressage horse, excellently to ride, with captivating and impressive movement.

Notizen / Notes

Carla ist eine Klasse für sich. Bei weiterer sorgfältiger Aus-bildung wird sie ihren Weg in den Sport finden.

Carla is a class of her own. Provided she will be appro-priately trained, a successful future career will be no coin-cidence.

Foto: Ernst

Foto: Ernst

Foto: Ernst

Carla

frida Gold

diamaNtiNa

67

Mutterstamm/Dam line: Lausbub v. Lombard (DRE: S-siegreich); Aspe Junior v. Abajo xx (SPR: S-siegreich); Wum v. Wendekreis (DRE: M-platziert); Wingst v. Wendekreis (SPR: S-siegreich); gek. Hengst Qualität v. Quidam de Revel (SPR: M-siegreich); gek. Hengst Class de Luxe v. Contendro I (SPR: S-siegreich); Papparazzi v. Polydor (SPR: S-siegreich, Sieger Sprprfg.Kl.S-Gr.Preis-int.mit Andreas Knippling).

DbSt dark bay mare

65diamantina08.06.2011

de 4313168031113188402 Fichtennadel, Mysegades, Essen (Hoya)

ca.173/183 +2 / 17.0 h.h.

desperadosDE 431310351301

De Niro

Wie Musik

Sunlight xx

St.Pr. Romina

DonnerhallAlicante


v.v.

Wolkenstein IIMaskottchen

WeltmeyerMatcho AA

v.v.

Tarim xxSunflower xx

Tudor Melody xxDragonara Palace xx

v.v.

RamiroGaribaldi ii

v.v.

St.Pr. Samana tSDE 431316658204

B.: Kay C. u. Dr. Bernd Ciesler Gbr, Bünde MwSt. / tax: 19 %

Z.: Ekke Thaden, Butjadingen ramiro‘s Son iiGesine

2xIa. ZSP 7,50 7,00 7,00 / 8,75 / 6,75.Mutterstamm/Dam line: Da Capo v. Don Frederico (SPR: L-platziert); Fiorana v. Fürst Nymphenburg (VA‘15); Lioness v. Lemon Park (DRE: M-siegreich); Wilma v. White Star (DRE: L-platziert); For You v. Feinbrand (SoA‘95: 21.500 Euro); Athletico v. Argentan (DRE: M-platziert); Rosaly v. Rio Branco (SPR: S-siegriech); Borodino v. Black Sky (DRE: S-siegreich); Wascalero (DRE: L-platziert); Wildlife v. White Star (DRE: S-platziert); Armado v. Argentan (DRE: M-platziert).

FSt chestnut mare

66frida Gold30.04.2010

de 4313121049101191230 Segelta, Pickenpack, Guderhandviertel (Jork)

ca.164/174 +1 / 16.0 ½ h.h.

FN-Name: FionaHann.Pr.A. Frida Gold

fürst NymphenburgDE 431319870905

Florencio I

Donner de Nero

mont du Cantal aa

Dugena

Florestan IWalessa

FidelioWeltmeyer

v.v.

De NiroAlpenfeuer

DonnerhallArgentinus

v.v.

Monfleury AAPola d‘Auvergne AA

Florestan II AAFanfan la Tulip AA

v.v.

DonnerhallWilhelm tell i

v.v.

St.Pr. moniqueDE 331312107099

B.: Heinz Lorenz, Regesbostel MwSt. / tax: 10,7 %

Z.: Derselbe davignon iWiesenfee

Mutterstamm/Dam line: Tike Myson v. Toronto (SPR: M-platziert); Felina v. Federweisser (SPR: S-siegreich), gek. Hengst Chambers v. Champion For Pleasure; Sprehe Gaylord v. Gralsritter (SPR: int. S-siegreich).

DbSt dark bay mare

67Carla27.03.2011

de 4313119053111190808 Hoseka, Schröder, Bierden (Achim)

ca.171/181 +2 / 16.3 ¼ h.h.

CloneyDE 421000245305

Contender

Pia R

levisto

Werena

Calypso IIGofine


v.v.

LascadellLara XIII

Landgraf ICarthago

v.v.

LeandroHirtin

Landgraf ICarolus

v.v.

WendenburgGalapagos

v.v.

lucie rDE 431310223604

B.: Martin Reek, Lüchow MwSt. / tax: 0 %

Z.: Derselbe WitbooiGlory Day

68

Notizen / Notes

don actory erscheint uns als ein ideales Junioren- und Damenpferd, welches sich mit Schick und Charme und hoher Zuverlässigkeit zu empfehlen weiß.

Don Actory is the perfect horse for junior or lady riders. He knows how to delight with charm and noblesse and a tremendous reliability.

Notizen / Notes

Synfonie ist mit viel Springklasse und Vorsicht ausgestattet. Überzeugen Sie sich selbst von dieser Springsportlerin.

Synfonie is a jumper with lots of scope and caution. con-vince yourself of this show jumping athlete.

Notizen / Notes

fame k ist ein Dressurpferd mit Gelassenheit, Überblick und ansprechendem Outfit bei guter Grundgangartenqualität und hervorzuhebender Rittigkeit.

Fame K is a dressage horse with composure, overall view and an appealing conformation. Brilliant basic gaits and outstanding rideability.

Foto: Ernst

Foto: Busen

fame k

SYNfoNie

Foto: Busen

doN aCtorY

69

Mutterstamm/Dam line: Rastakt v. Rastenberg (FA‘14); April Blossom v. Abanos (DRE: M-platziert); Delgado v. Donnerschlag (DRE: M-platziert); Dario v. Donnerschlag (DRE: M-platziert); gek. Hengst Donnergold v. Donnerschlag; gek. Hengst Prinz Romadour v. Prinz Oldenburg (SPR: M-platziert); gek. Hengst Rhythmus v. Rheingold.


68don actory25.02.2011

de 4434300080113193904 Freiheit, Kroning, Heederbruch (Diepholz)

ca.166/176 +2 / 16.1 ½ h.h.

FN-Name: Don Actory

don GregoryDE 331310646188

Donnerhall

Granate

abanos

St.Pr. Lamara

DonnerwetterNinette

DisputMarkus

v.v.

GraphitAufnahme

GrandeAnteil/T.

v.v.

AlabasterSt.Pr. Ankora

Akzent IIFuturo

v.v.

Landinodonnerschlag

v.v.

St.Pr. actionDE 443433043202

B.: Gestüt Hürtgenwald, Hürtgenwald MwSt. / tax: 19 %

Z.: Dasselbe lancianoDolce Vita

Mutterstamm/Dam line: St. Honore‘s Liquido v. Traunstein (SPR: S-siegreich); Galan v. Gropius (SPR: M-platziert); Geronimo v. Graf Remus (SPR: M-platziert); gek. Hengst Matador v. Matrose; gek. Hengst Asiate v. Abdulla.

DbSt dark bay mare

69Synfonie20.04.2009

de 4313123004091191708 Kano, Vehrs, Altenbruch (Hadeln)

ca.165/175 ±0 / 16.1 h.h.

FN-Name: SynfonieH Synfonie


Spartan

Pia

escudo i

Gina

ServusGottilde

SesamGotthard

v.v.

PygmalionGoldfeder

Patras/T.Goldstern

v.v.

EspriSt.Pr. Athene

Eiger IArkansas

v.v.

GrandeWohlklang

v.v.

evitaDE 431312337100

B.: Klaus Manning, Uelzen MwSt. / tax: 0 %

Z.: Derselbe GropiusWinzerin

Mutterstamm/Dam line: Sky Thunder v. Sandro Hit (DRE: S-platziert); Skyline v. Sir Donnerhall (DRE: L-platziert); Rouven v. Rouletto (DRE: L-platziert); Pole Position v. Pik Noir (DRE: M-platziert); Shakespeare v. Sinatra Gold (DRE: M-platziert); Morris v. Manstein (DRE: M-plat-ziert); Sir Dolley‘s v. Sir Donnerhall (DRE: S-platziert); Sunny Hit v. Sunny Boy (DRE: M-platziert).

BSt bay mare

70fame k24.03.2012

de 4434361832121193109 Klingersy, Schmidt, Isensee (Hadeln)

ca.168/178 +2 / 16.2 h.h.

first SelectionDE 441410632507

First Final

Fiderika v.d.G.

rohdiamant

St.Pr.St. Top Donata

Fürst HeinrichGritt

Florestan IArgentinus

v.v.

FidermarkDanine

Florestan IDialekt

v.v.

Rubinstein IElektia V

RosenkavalierInschallah AA

v.v.

Donnerwettertop of Class

v.v.

toskaDE 433330101300

B.: ZG Koch-Lindenberg, Nümbrecht MwSt. / tax: 0 %

Z.: Dieselbe donnerhallTop Girl

70

Notizen / Notes

amazon ist ein Alleskönner. Er zeigt sich bewegungstalentiert unter dem Sattel und beim Freispringen ist er höchst konzentriert und motiviert. Mit Charme und liebenswertem Interieur weiß er zu überzeugen.

Amazon is an all-rounder. He presents super movement under saddle and lots of concentration and willingness during free jum-ping. Knows how to convince with charm and a lovely personality.

Notizen / Notes

Cartoon ist ein Freizeitpferd der besonderen Art. Er wird Sie überzeugen.

Cartoon is a pleasure horse of special quality. He will convince you.

Notizen / Notes

Sir Satelite betritt bewegungstalentiert die Verdener Aukti-onsbühne. Er empfiehlt sich als Dressurofferte mit guter Rittig-keit, komfortablem Reitgefühl und Bewegungsveranlagung für den gehobenen Sport.

Sir Satelite enters the Verden auction arena with brilliant movement. a dressage youngster with super rideability, com-fortable to sit and basic gaits for the advanced dressage level.

Foto: Ernst

Foto: Ernst

Foto: Ernst

Sir Satelite

CartooN

amazoN

71

Mutterstamm/Dam line: Heartbreaker v. His Highness (DRE: S-platziert); Lunegirl v. Lancier (SPR: M-siegreich); Lou-Jeanne v. Lamento (SPR: M-platziert); Balou v. Daimyo (DRE: S-siegreich); Liebenberg v. Leibwächter (DRE: S-siegreich); Bolschoi v. Bolero (Grand Prix sieg-reich mit Christilot Boylen-Hanson); gek. Hengst Christ v. Competent (DRE: M-siegreich); gek. Hengst Sorento v. Sandro Hit (Grand Prix siegreich).

RW black gelding

71amazon11.04.2010

de 4313181033101190010 Sudette, Holler,Neuenkirchen (Blumenthal)

ca.162/172 +2 / 15.3 ¾ h.h.

avagonDE 404980008103

Acorado II

Etoile

His Highness

Erle

Acord IIDoreen XIII

Ahorn ZCorrado I

v.v.

Escudo ICreasy

EspriCalypso II

v.v.

Hohenstein/T.St.Pr. Daireen

Caprimond/T.Donnerhall

v.v.

Eiger Ial Capone

v.v.

St.Pr. Her HighnessDE 431319810104

B.: Josef Thormann, Meppen MwSt. / tax: 0 %

Z.: Derselbe espriArgentina

EPR: 1/4. 1/5.Mutterstamm/Dam line: Don Enrico v. Don Eduardo (SPR: L-siegreich); Tenera v. Athenagoras xx (GEV: L-siegreich).

SchiW grey gelding

72Cartoon01.05.2008

de 431319500508

ca.165/175 ±0 / 16.1 h.h.

FN-Name: Cartoon

Contendros bubeDE 431314439902

Contendro I

Pik Bubes Girl

Santini

Tarina xx

ContenderBravo


v.v.

Pik Bube IJuwel

Pik KönigMoltke I

v.v.

SandroCora

Sacramento Song xxCardinal xx

v.v.

Ennis xxlemon Hart xx

v.v.

SantanaDE 431319501101

B.: MH Verwaltung & Betrieb GmbH, Rehburg-Loccum MwSt. / tax: 19 %

Z.: Muteus Smidt, Emden Pentathlon xxTamerilla xx

DPF: A 1/w.Mutterstamm/Dam line: gek. Hengst Spielberg v. Sunny-Boy; Don Black v. Don Cardinale (DRE: M-platziert); Last Minute v. Lovis Corinth (DRE: S-platziert); Kingdom Come v. Quidam‘s Rubin (SPR: M-platziert); gek. Hengst Sharim v. Shetan; Rimini v. Ramiro‘s Match (SPR: S-siegreich); gek. Hengst Love Dreamer v. Ludwigs As (HM‘12: 32.000 Euro,); gek. Hengst Canstakko v. Canturo (SPR: S-platziert mit Hol-ger Wulschner); Esprit FRH v. Eiger I (SPR: 36x S-siegreich, Sieger Olympische Spiele-Nationenpreis Kl.S mit Lars Nieberg).

RW black gelding

73Sir Satelite11.01.2010

de 4313105663101188910 Nogalte, Jungclaus, Niederhüll (Neuhaus)

ca.174/184 +2 / 17.0 ½ h.h.

FN-Name: Sir Satelite

SarkozyDE 431310016605

Sandro Hit

Weltfee

don Cardinale

Verb.Pr.St. Rosiera

Sandro SongLoretta

SandroRamino

v.v.

WeltmeyerBonna

World Cup IBogenschütze

v.v.

DonnerhallFenja

DonnerwetterFeinbrand

v.v.

Rubinstein Ironcalli xx

v.v.

ricolaDE 433330192803

B.: Matthias Böckermann, Damme MwSt. / tax: 10,7 %

Z.: Derselbe rosierRondula

7272

Verdener Auktion 2015

Auktionsbedingungen

nung innerhalb von 7 tagen zu überweisen. kosten und Zinsen, die durch die einlösung der Schecks oder durch Überweisungswege entstehen, trägt der käufer. Von käufern aus dem Ausland wird die anfallende Ge-bühr für die Serviceleistung der Amtstierärzte zusätzlich erhoben.

3.4 die Auktionspferde sind vom Hannoveraner Verband versichert. der je-weilige Vertrag geht auf den käufer mit Zuschlag als rechtsnachfolger über. die Abrechnung der Versicherungsprämie erfolgt mit der Auktions-rechnung.

3.5 die Aussteller behalten sich das eigentum am jeweiligen Pferd gemäß § 449 BGB bis zur vollständigen Zahlung des Abrechnungsbetrages und etwaiger nebenkosten vor.

3.6 der Verkäufer hat an den Hannoveraner Verband das recht auf klageer-hebung zur Geltendmachung des Abrechnungspreises und etwaiger nebenkosten unwiderruflich abgetreten.

4. beschaffenheit der Pferde4.1 die Beschaffenheit aller Pferde wird in der Auktionsbroschüre mit Anga-

ben nach Geschlecht, Farbe, Geburtsdatum, Größe, Abstammung mit drei Generationen mit Lebensnummer, gegebenenfalls registrierungen, Schau- oder turniererfolgen oder Fami lienleistung dargestellt. die Grö-ßenangaben sind ca. Werte. eine differenz zur tatsächlichen Größe ist möglich.

4.2 Außerdem werden die meisten Auktionspferde auf Video während des Auktionstrainings aufgenommen und für die kunden jederzeit abrufbar in das internet gestellt unter www.hannoveraner.com. damit wird die sichtbare Beschaffenheit der Pferde unter dem reiter in Schritt, trab und Galopp und ggf. im Sprung nachvollziehbar und wiederholbar für kaufin-teressenten dokumentiert. Zusätzlich wird ein Präsentationstag mög-lichst der gesamten kollektion im internet gezeigt.

4.3 die kurzkommentare zu den Pferden geben einen ersten eindruck vom Beginn des Auktionstrainings auf die Zuordnung der Pferde hinsichtlich ihrer mutmaßlichen Begabung für dressur, Springen oder Vielseitigkeit wieder. diese kommentare sind keine Beschaffenheitsvereinbarung.

4.4 Aktuelle gesundheitliche Beeinträchtigungen oder wesentliche Änderun-gen in der Beschreibung eines Pferdes werden im Schlussprotokoll, ge-nannt „Letzte Meldungen“, aufgeführt und/oder durch den Auktionator vor der Versteigerung bekannt gegeben.

5. Haftung des Ausstellers5.1 der Aussteller haftet für Sachmängel für die unter Abschnitt 4 angegebe-

nen Beschaffenheitsmerkmale nach den gesetzlichen Vorschriften mit folgenden einschränkungen:

5.2 die nachbesserung wird insoweit beschränkt, als nach einem für beide Parteien verbindlichen Gutachten eines Gutachters von der Stiftung tierärzt lichen Hochschule Hannover die Heilung einer erkrankung nicht binnen sechsmonatiger Behandlungsdauer zu erwarten ist.

5.3 der Anspruch auf Minderung wird ausgeschlossen.5.4 rücktritt vom Vertrage: Bei sehr erheblichen Abweichungen von der ver-

traglich vereinbarten Beschaffenheit des Pferdes zum Zeitpunkt des Ge-fahrüberganges haftet der Aussteller auf rücknahme des Pferdes und rückzahlung des kaufpreises.

5.5 Ansprüche auf Schadensersatz werden begrenzt auf die nachfolgend abschließend aufgeführten Ansprüche: transportkosten vom Auktions-stall zum käuferstall innerhalb deutschlands, übliche Stall- und Futter-kosten, die kosten der tierärztlichen untersuchung und Versorgung, Schmiedekosten.

5.6 Sämtliche Ansprüche des käufers aus dem Auktionskauf sind an den Hannoveraner Verband e. V., Lindhooper Straße 92, 27283 Verden, zu richten. der Verkäufer hat insofern eine schuldbefreiende Schuldübernah-me i.S.d. § 415 BGB mit dem Verband vereinbart, die auch für Ansprüche des käufers aus delikts- und Bereicherungsrecht gilt. dieses Vorgehen basiert auf der weit höheren Leistungsfähigkeit des Verbandes, die zu-gunsten des käufers in einzelfällen auch eine nacherfüllung durch Liefe-

1. Allgemeines der Hannoveraner Verband e.V., Lindhooper Straße 92, 27283 Verden,

lässt für Pferde seiner Mitglieder durch einen öffentlich bestellten und vereidigten Auktionator öffentliche Auktionen veranstalten, die dieser verantwortlich leitet.

2. Versteigerung2.1 Bei der Versteigerung werden die in der Auktionsbroschüre aufgeführten

Pferde im namen und für rechnung der Aussteller (einlieferer) öffentlich versteigert im Sinne der §§ 383 Abs. 1 und 474 Abs. 1 BGB.

eintrittskarten sind für jedermann (solange der Vorrat reicht) käuflich zu erwerben.

die Pferde werden als gebrauchte Sachen im rechtssinne angeboten. die Vorschriften des Verbrauchsgüterkaufes (§ 474 ff. BGB) finden keine Anwendung.

2.2 die zur Versteigerung kommenden Pferde werden vor der Auktion unter dem reiter – in begründeten Ausnahmefällen an der Hand – vorgestellt. das Ausbieten der Pferde erfolgt in euro. die Pferde werden mit 6.000,00 € angeboten. es werden nur Mehrgebote von mindestens 500,00 € angenommen.

2.3 Falls Zweifel über die Gültigkeit der Zuschläge entstehen, die sofort gel-tend zu machen sind, kann das Angebot wieder aufgenommen und fort-gesetzt werden. die Anmeldung von Zweifeln über die Gültigkeit eines Zuschlags ist auch dann zulässig, wenn der kaufzettel bereits unter-schrieben ist, muss jedoch spätestens bis zum endgültigen Zuschlag des letzten Pferdes der Auktion erfolgen. Zweifel über die Gültigkeit des Zu-schlags können nur Bieter des betreffenden Pferdes, der Auktionator oder der Veranstalter anmelden. Über die Zweifel entscheidet eine kommissi-on, bestehend aus dem Auktionator, Geschäftsführer des Hannoveraner Verbandes und dem Auktionsleiter. die entscheidung über die Aufhebung des Zuschlags bedarf der einstimmigkeit.

2.4 unterzeichnet der käufer den kaufzettel nicht oder gibt er während der Auktion zu erkennen, dass er das Pferd nicht abnimmt, kann das Pferd nach ermessen des Auktionators noch einmal versteigert werden. der erste käufer haftet dem Verband und dem Beschicker des Pferdes für seinen etwaigen Mindererlös.

3. Abrechnung und bezahlung3.1 die Zuschlagpreise sind nettopreise. der käufer schuldet als kaufpreis das zugeschlagene Gebot zuzüglich der

umsatzsteuer. die umsatzsteuer wird vom Zuschlagpreis erhoben und kann je nach Veranlagung des Verkäufers variieren. im Auktionskatalog ist bei dem jeweils betroffenen Pferd hinter dem namen des Ausstellers der jeweilige Mehrwertsteuersatz ausgewiesen.

die Angabe der umsatzsteuer erfolgt durch den Verkäufer. der Verband übernimmt keine Haftung für diese Angabe. der Hannoveraner Verband erhebt für seine tätigkeit als Verkaufsagent des Verkäufers eine Gebühr, die sich nach dem Zuschlagspreis richtet sowie kosten und Steuern. der Verband versichert in einer Gruppenversicherung sämtliche Pferde und erhebt dafür 1,25 % vom Bruttopreis zuzüglich Versicherungssteuer.

3.2 der Abrechnungsbetrag wird wie folgt berechnet: Zuschlagpreis plus Mehrwertsteuersatz des Verkäufers

= Zwischensumme 1 + Auktionsgebühr i.H.v. 6 % des Zuschlagspreises plus 19 % umsatzsteuer auf diese (gemäß §§ 12,2 uStG) = Zwischensumme 2 Zwischensumme 1 und 2 = Bruttopreis + 1,25 % Versicherung plus 19 % Versicherungssteuer = Abrechnungsbetrag.

3.3 der Abrechnungsbetrag ist vom Verkäufer an den Hannoveraner Verband unwiderruflich zur einziehung abgetreten. die Bezahlung ist sofort nach Zuschlag fällig. Bei der im Auktionsbüro eingerichteten kasse ist der rechnungsbetrag in bar oder durch bankbestätigten Scheck zu bezahlen. nur soweit ausdrücklich rechnungsstellung vereinbart ist, ist die rech-

73

rung einer mangelfreien Sache nach § 439 Abs. 1 Alt. 2 BGB ermöglicht. der käufer erklärt sich mit seinem Gebot mit der Schuldübernahme ein-verstanden.

5.7 Jegliche Ansprüche aus Mängelhaftung verjähren nach Ablauf von drei Monaten nach Zuschlag.

5.8 Außerhalb der vereinbarten Beschaffenheitsmerkmale haftet der Ausstel-ler und in dessen Vertretung der Hannoveraner Verband nicht. insofern werden die Pferde verkauft wie besehen und geritten unter Ausschluss jeglicher Sachmängelhaftung, insbesondere wird keine Haftung über-nommen für den Gesundheitszustand der Pferde. der Aussteller haftet nicht für die richtigkeit der Befunderhebungen und Bewertungen aus den Befunderhebungen durch die selbständigen tierärzte.

5.9 Von allen Haftungsbeschränkungen der Ziff. 5 sind ausgenommen: Scha-denersatzansprüche aus der Verletzung des Lebens, des körpers oder der Gesundheit, die auf einer fahrlässigen Pflichtverletzung des Verkäufers oder des Verbandes oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtver-letzung eines gesetzlichen Vertreters oder erfüllungsgehilfen des Verkäu-fers oder des Verbandes beruhen.

Weiter sind von allen Haftungsbeschränkungen sons tige Schäden ausge-nommen, die auf einer grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Verkäufers oder des Verbandes oder eines gesetzlichen Vertreters oder erfüllungs-gehilfen dieser beruhen.

6. gesundheitsstatus – keine zugesagte beschaffenheit6.1 die zum Verkauf gestellten Pferde sind vor Anlieferung zur Auktion kli-

nisch und röntgenologisch untersucht worden. Von jedem Pferd werden 12 röntgenaufnahmen genommen: vorne und hinten Zehe seitlich, vorne Spezialaufnahme nach oxspring, die Sprunggelenke in zwei ebenen (45°-70° und 115°), knie 90°-115°. Über die klinische und die röntge-nologische untersuchung wird jeweils ein Protokoll erstellt.

6.2 die Befruchtungsfähigkeit von Hengsten, die als reitpferde vorge stellt werden, ist nicht geprüft. ebenso wenig ist die Zuchtfähigkeit von Stuten überprüft. Beides sind nicht vereinbarte Beschaffenheiten im Sinne der Auktionsbedingungen.

6.3 Zusätzlich fertigen die selbstständigen tierärzte dr. Frank reimann und dr. Alexander Merz über die röntgenaufnahmen für jedes Pferd ein ge-meinsames Protokoll. die Bewertung der Befunde schließt ein die inter-pretation der röntgenbilder, die erfahrung der tierärzte mit vergleichba-ren Befunden anderer Pferde in der Vergangenheit, der klinische Gesundheitszustand des Pferdes in der Vergangenheit, insbesondere auch der klinische Zustand des Pferdes während des Auktionstrainings und der äußere eindruck des Pferdes. das röntgenprotokoll nennt keine röntgenklassen. dementsprechend ist die Bewertung der Befunde, die die selbstständi gen und eigenverantwortlich tätigen tierärzte dr. Frank reimann und dr. Alexander Merz vornehmen, nicht Beschaffenheitsmerk-mal eines Pferdes, sondern unverbindliche information für interessierte käufer. diese sind aufgefordert, mit oder ohne eigenbeauftragten tier-arzt, sich von den beiden genannten tierärzten deren Feststellungen zu den ein zelnen Pferden erläutern zu lassen.

6.4 das Protokoll der Ankaufsuntersuchung, die röntgenbefunde und die gemeinsame Bewertung der tierärzte steht allen kaufinteressenten, de-ren Bevollmächtigten und tierärzten zur eigenverantwortlichen kenntnis-nahme, Auswertung und Überprüfung vor der Auktion zur Verfügung.

6.5 die ergebnisse der untersuchungen der tierärzte, deren Befunderhebungen und Bewertungen sind eigenständige Leistungen dieser tierärzte. Sie sind nicht Beschaffenheitsmerkmal oder Vertragszusage des Hannoveraner Ver-bandes oder des Ausstellers. die tierärzte sind nicht erfüllungsgehilfen des Verbandes, sondern selbstständig beratend tätig.

7. Abnahme und gefahrenübergang Mit dem Zuschlag, der auch die Besitzübergabe ersetzt, geht die Gefahr

i.S.d. § 446 BGB auf den käufer über, auch wenn das Pferd zunächst noch im Gewahrsam des Veranstalters verbleibt. das gilt auch, wenn der Be-schicker zunächst Vorbehalts eigentümer bleibt.

der Hannoveraner Verband ist Zahlungsempfänger, er ist beauftragt und berechtigt, dem käufer auf Zahlung des kaufpreises sowie nebenleistun-gen in Anspruch zu nehmen.

8. Änderungen, anwendbares Recht, gerichtsstand und salvatorische klausel

8.1 der Auktionator und der Hannoveraner Verband behalten sich Änderun-gen des Ablaufs der Veranstaltung vor.

8.2 Für die Auktion gilt deutsches recht in Form der Spezialnormen dieser Auktionsbedingungen.

8.3 erfüllungsort und Gerichtsstand ist Verden. Für den Fall, dass der käufer kein kaufmann ist, gilt die Gerichtsstandvereinbarung gem. § 38 Abs. 3 nr. 2 ZPo nur dann, wenn der käufer nach Vertragsschluss seinen Wohn-sitz aus deutschland in ein anderes Land verlegt oder der Wohnsitz oder gewöhnliche Aufenthalt im Zeitpunkt der klagerhebung nicht bekannt ist.

8.4 Sollten einzelne regelungen oder teile derselben unwirksam sein oder werden, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen regelungen nicht berührt. Anstelle der unwirksamen regelung soll eine regelung gelten, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen regelung am nächsten kommt.

Stand: 20.02.2015

Auszeichnung von stuten mit dem Prädikat „staatsprämien-stute“ oder „Hannoveraner Prämienstute“:

die Anwartschaft für das Prädikat „St.Pr.St.“ oder „Hann.Pr.St.“ wird gemäß Verfügung des Ministeriums für ernährung, Landwirtschaft und Forsten vom Hannoveraner Verband e.V. nach folgenden Grundsätzen vergeben:

1. die Anwartschaft für das Prädikat „St.Pr.St.“ oder „Hann.Pr.St.“ wird für dreijährige und beste vierjährige Hauptstutbuchstuten im rahmen von Stutenschauen vergeben.

die Mutter einer Staatsprämienanwärterin muss ebenfalls in das Hauptstutbuch eingetragen sein.

2. die ausgewählten Stuten müssen eine für den erhalt der Anwartschaft ausreichende Zuchtstutenprüfung bis zum 1. April des Jahres, in dem sie fünfjährig werden, abgelegt haben.

Bei einer nicht ausreichend abgelegten ersten Prüfung ist eine einmalige Wiederholung bis zum o. g. termin möglich.

3. die ausgewählten Stuten müssen, von einem Vertragstierarzt des Ver-bandes, auf den Hauptmangel „kehlkopfpfeifen“ untersucht worden und frei sein und das Attest muss dem Verband vorliegen.

ZusAtZbestimmung ZuR VeRgAbe des titels „stAAtsPRÄmie“ odeR „HAnnoVeRAneR PRÄmienstute“

7474

Verden AuCtion 2015

Conditions of sale

3.4 All horses are insured by the Hannoveraner Verband. the new owner shall be the legal successor of each insurance contract. the insurance premium shall be settled with the auction statement.

3.5 According to § 449 German Civil Code, the horses shall remain property of the vendors unless the final balance amount and possible additional expenses have been completely settled.

3.6 the vendor has irrevocably assigned the right to launch, in case of non-payment, legal action against the purchaser for the settlement of the fi-nal balance amount and possible additional fees to the Hannoveraner Verband.

4. Characteristics of the Horses

4.1 the auction brochure features the characteristics of the horses including sex, colour, date of birth, height, pedigree including three generations and registration numbers and – if available – own and/or family show or tournament successes. the indicated heights are approx. values. A dif-ference to the actual height may be possible.

4.2 Video clips, taken during the training sessions, are available of most of the auction horses and are published online at www.hannoveraner.com this is to continuously make the obvious characteristics of the horse in the walk, in the trot and in the canter and – as the case may be – over the fences – available and repeatable for potential customers. Besides, one public presentation day is also recorded and published on the inter-net, featuring, if possible, the whole collection.

4.3 the statements about the horses are based on first impressions at the beginning of the auction training, describing their presumed potential for dressage, show jumping or eventing. these comments are no assurance or evaluation in the sense of a guarantee of special qualities or charac-teristics.

4.4 Current health problems or considerable changes of catalogue descrip-tions will be published in a final report called “Latest news” and/or be announced by the auctioneer during the auction.

5. liability of the exhibitor

5.1 the exhibitor will assume liability for material defects relating to the characteristics mentioned under section 4, in accordance with the legal regulations, however, with the following restrictions:

5.2 Claims for replacement shall be restricted to the report of an expert of the Veterinarian university in Hanover, stating that healing of a disease is not to be expected within a period of six months of treatment.

5.3 the claim for reduction shall be prohibited.

5.4 Cancellation of contract: if – at the time of transition of liability – the horse’s constitution differs considerably from the one mentioned in the contract, the vendor of the horse shall be held liable and has to accept a return of the horse and a repayment of the auction sales price.

5.5 All claims for refunds shall be restricted to the following rights: refunding the costs for the transport of the horse from the auction premises to the buyer’s stable (within Germany), regular costs for boarding and food, costs for necessary veterinary inspections and treatments and for the farrier.

5.6 Buyer’s claims for faults have to be directed to the Hannoveraner Ver-band e. V., Lindhooper Straße 92, d-27283 Verden. the vendor and the Hannoveraner Verband have agreed on a debt relieving assumption of debts as is laid down in § 415 German Civil Code which also applies for buyer’s claims based on tort and enrichment law. this procedure is based on the higher efficiency of the Hannoveraner Verband who – in individual cases – is also able to provide subsequent performance by delivering a faultless object as is laid down in § 439, paragraph 1, alt. 2 German Civil Code. upon acceptance of the bid, the buyer agrees to ac-cept the assumption of debts.

1. General the Hannoveraner Verband e.V., Lindhooper Straße 92, d-27283 Verden,

organizes public auctions to sell the horses of its members by an offi-cially appointed and sworn auctioneer.

2. the auction2.1 the horses described in the catalogue are sold during the public auction

in the name and for the account of the exhibitor (supplier) as laid down in §§ 383, paragraph 1, 474, paragraph 1, German Civil Code.

tickets are available for everybody (as long as stocks last).

According to legal terminology, all horses auctioned-off are second-hand goods. the regulations of selling consumer goods (§ 474 ff. German Civil Code) cannot be applied.

2.2 the horses put up for auction are presented under rider – in justified cases in-hand. the horses will be offered for sale in euro. Minimum auc-tion sales price will be euro 6,000. Bids of at least euro 500 will be accepted only.

2.3 Should any doubts arise as to the validity of the knock-down price, they have to be claimed at once and the offer for sale can be taken up gain. this is also permitted if the purchase note has already been signed, how-ever, latest if the last horse of the auction was knocked-down. only the bidders of the corresponding horse, the auctioneer or the organizer are allowed to raise an objection as to the validity of the knock-down price. A commission, consisting of the Manager of the Hannoveraner Verband, the Auction Management and the auctioneer will decide on all objec-tions. An accepted bid shall only be cancelled if the commission decides unanimously.

2.4 Provided the buyer does not sign the purchase note or if he makes known during the auction that he will not take the horse, the auctioneer shall be entitled to decide to put up the horse for auction again. the first buyer shall be held liable for possible reductions in price.

3. settlement and Payment3.1 Knock-down prices are net prices.

the buyer owes the purchase price which is made up of the knock-down price plus VAt. the VAt shall be added to the knock-down price and may vary – depending on the assessment of the vendor. the individual VAt-rates are indicated behind the exhibitors’ names of each horse in the auction brochure.

the vendor is responsible for the correctness of the VAt-rate. the Han-noveraner Verband assumes no liability for this information and raises a commission fee for its work as commission agent. the amount to be paid depends on the knock-down price. Additional handling fees and taxes will also be charged. All horses are collectively insured by the Hannover-aner Verband who raises an insurance tax of 1.25 % on the gross price.

3.2 the account will be rendered as follows: Knock-down price plus vendor’s VAt-rate = Subtotal no. 1 + auction fee in the amount of 6 % of the knock-down price plus 19 % VAt on this amount (as is laid down in §§ 12,2 German VAt Act) = Subtotal no. 2 Subtotal no. 1 and no. 2 = gross price + 1.25 % insurance plus 19% insurance tax = final balance amount.

3.3 the vendor shall assign all claims to collect the final balance amount to the Hannoveraner Verband. Payment shall become due immedi-ately upon acceptance of the bid. Payment has to be effected in the auctioneer’s office in cash. unless payment by invoice has been ac-cepted and confirmed before, the amount has to be transferred within seven days. Check collection fees or interests resulting out of the cashing of the check have to be paid by the purchaser. Foreign cus-tomers have to pay the fee for the services of the official vet.

75

5.7 All claims resulting out of liability for defects shall become statute-barred within three months after acceptance of the bid.

5.8 the exhibitor and its representative, the Hannoveraner Verband, do not assume any liability for other characteristics than the ones stipulates in the contract. the horses are sold as inspected, excluding any liability for material defects. no liability will be assumed for the horse’s health sta-tus. Apart from that, the exhibitor shall not be held liable for the accu-racy of the veterinarian inspections and the corresponding evaluations of the independent veterinarians.

5.9 Limitation of liability as stipulated under no. 5 does not include:

Claims for damages, resulting out of an impairment of life, body or health, based on grossly negligent violation of duty by the vendor or the Hannoveraner Verband or based on intention and gross negligence of a legal representative or vicarious agent of the vendor or the Hannove-raner Verband.

Besides, limitation of liability does not include damages resulting out of a grossly negligent violation of duty by the vendor or the Hannoveraner Verband or a legal representative or vicarious agent.

6. state of Health – no Guaranteed Constitution

6.1 Prior to the auction training, all horses put up for auction shall be exam-ined in great detail by a veterinarian. 12 X-rays will be made of each horse: lateral views (1st – 3rd Phalanx) of the front and back toes. Special examination of the front feet (navicular bone – oxspring method). the hocks are x-rayed at two angles on the same plane (45°-70° and 115°), stifle 90°-115°. the results of these examinations are written down in a vet report.

6.2 the fertilization ability of stallions presented as riding horses has not been tested, nor the breeding ability of mares. Both are no assurance or evaluation in the sense of a guarantee of special qualities or characteris-tics as fixed in the Conditions of Sale.

6.3 in addition, the independent veterinarians dr. Frank reimann and dr. Alexander Merz, will evaluate the X-rays together. A written report shall be available about each horse, featuring the evaluation of the X-rays, the experiences of both veterinarians with comparable X-ray results in the past, the clinical state of health of the horse in the past, especially also during the auction training, and the general impression of the horse. no X-ray categories shall be mentioned in the X-ray report. According to this, the report issued by both independent veterinarians, dr. Frank rei-mann and dr. Alexander Merz, is not part of the characteristics as laid down in the contract, but only a non-committal information for potential buyers who are requested to consult both veterinarians regarding the issued report, with or without their own independent veterinarian.

6.4 the report about the presale examination, the X-rays and the common evaluation of both veterinarians shall be at the disposal of all prospective customers, their representatives and vets. they may acknowledge, ana-lyze and check the information on their own responsibility prior to the auction.

6.5 the results of the veterinarian examination, their statements and evalu-ations, are independent service offers of these veterinarians. they are no characteristics or contractual promise of the Hannoveraner Verband or the exhibitor. the veterinarians are not the servants of the Hannoveraner Verband or the exhibitor, but independently working experts with consul-tative function.

7. Removal and transition of liability

the liability passes on to the purchaser after acceptance of the bid, which replaces the transfer of ownership, as is laid down in § 446 Ger-man Civil Code, even if the horse remains – for the time being – in the custody of the auctioneers. this also applies if the vendor remains the owner under reservation.

the Hannoveraner Verband shall be entitled to accept payment and has been instructed and is authorized to insist on buyer’s settlement of obli-gations and related costs.

8. alterations, Governing law, Place of Jurisdiction and severability Clause

8.1 the auctioneer and the Hannoveraner Verband reserve the right to change the auction schedule.

8.2 German Civil Law in the form of these special conditions of sale shall apply for this auction.

8.3 Place of jurisdiction and fulfillment shall be Verden. Provided the pur-chaser is no businessman, the jurisdiction clause as laid down in § 38, paragraph 3 no. 2 German Civil Process order shall only apply if the purchaser changes his residence from Germany to another country or if his place of residence is unknown by the time the complaint is filled.

8.4 Should one of the afore mentioned arrangements or part of an arrange-ment be void or become void, all other clauses shall not be effected at all. the void arrangements shall be replaced by a valid condition that aims to match the commercial requirements of the void arrangement.

in case of doubt, the German version of these Conditions of sale shall apply.

effective as of February 20, 2015

award for mares with the title „state Premium Mare“ or „Hanoverian Premium Mare“

Pursuant to a decree, issued by the Ministry of Food, Agriculture and Forestry, the Hannoveraner Verband awards the qualification for being nominated “state premium mare” or “Hanoverian Premium Mare” according to the following principles:

1. three- or four-year-old main studbook mares can be awarded the candidacy for the title „State Premium Mare“ or „Hanoverian Premi-um Mare“ at mare shows. the dam of a state premium candidate has to be registered with the main studbook, too.

2. to obtain the qualification for this award, the chosen mares have to complete a mare performance test with a sufficient result until April 1 in the year they will be five years old. Provided they fail to achieve a sufficient result, it is possible to repeat the test once until above men-tioned date.

3. the chosen mares have to be examined for the main vice „whistling“ by a contractual vet of the Hannoveraner Verband and have to be free of this condition. A corresponding certificate has to be forwarded to the Hannoveraner Verband.

diReCtives foR tHe awaRd „state PReMiuM MaRe“ and „HanoveRian PReMiuM MaRe“

Mensch. Tier. Wir.

www.uelzener.de

Hannoveraner_VerdenerAuktion_2015-01-MTW_147x210_3B.indd 1 02.02.15 13:10

77

der Hannoveraner Verband hat die Auktionsabrechnung vom kommissions- auf das Vermittlungsgeschäft umgestellt.

die sich daraus ergebenen neuerungen für Sie als käufer erläutern wir ihnen im Folgendem:

die wesentliche Änderung liegt darin, dass nun auf den Zuschlagpreis der umsatzsteuersatz des Ausstellers gerechnet wird. dieser individuellen Steuersatz des Ausstellers

gewerblich oder optierender Landwirt = 19% pauschalierender Landwirt = 10,7% Hobbyzucht/Privat = 0% Gewerblicher Verkäufer aus der europäischen union = individueller Steuersatz des Landes

ist im Pedigree des Pferdes in diesem katalog aufgeführt. die kommissionsgebühr und die darauf entfallende umsatzsteuer in Höhe von 19% sowie die Berechnung der Versicherung bleiben im ergebnis unverändert.

der Rechnungsbetrag setzt sich wie folgt zusammen:

Zuschlagpreis + umsatzsteuersatz des Ausstellers

= Zwischensumme 1

+ Auktionsgebühr i.H. v. 6% des Zuschlagspreises plus 19% umsatzsteuer auf diese (gemäß §§ 12,2 uStG)

= Zwischensumme 2

Zwischensumme 1 und 2 = Bruttopreis+ 1,25% Versicherung plus 19% Versicherungssteuer

= Abrechnungsbetrag

Was ändert sich durch die umstellung für kunden aus dem Ausland?

die wesentliche Änderung für Auslandskunden besteht darin, dass die in rechnung gestellte umsatzsteuer von pauschalierenden Landwirten (10,7%) in deutschland nicht erstattet werden kann, da diese vom Aussteller nicht an die Finanzbehörde abzuführen ist. innerhalb der europäischen union (eu) erfolgt eine erstattung für gewerbliche käufer im jeweiligen Heimatland. Mögliche erstattungen außerhalb der eu klären Sie bitte mit ihren zuständigen Landesbehörden ab. Für die Auktionsgebühr kann die umsatzsteuerbefreiung nach Vorlage der notwendigen unter-lagen erfolgen. ist der Aussteller gewerblich oder optierender Landwirt (19%), ändert sich an der umsatzsteuerbe-freiung nichts. des Weiteren sind exportangaben und transportentscheidungen von ihnen zeitnah nach dem erwerb zu treffen.Für Fragen zu dem neuen Abrechnungsmodell stehen ihnen unser Leiter der Abteilung Finanzen, Herr Gerhard Wiechers und seine Mitarbeiterin Frauke uelzen gerne zur Verfügung.

service buchhaltung: tel.: 04231-673-722 · [email protected]

dAs AbRecHnungssystem

Mensch. Tier. Wir.

www.uelzener.de

Hannoveraner_VerdenerAuktion_2015-01-MTW_147x210_3B.indd 1 02.02.15 13:10

78

Dressage, Showjumpers, Arabs, Ponies, Eventers, Thoroughbreds,Warmbloods, Friesians, Shires, Hanoverian. We fly them all.IRT has been flying horses around the globe for over 40 years. But no matter how much things change, one thing always stays the same – the world class, personal service clients receive when flying their horse with IRT.

With the recent acquisition of a German office and Quarantine Facility in Haren, IRT is well equipped to connect the world with offices in the USA, UK, Australia and New Zealand.

To find out more about IRT and how we can help you and your horse contact Claudia Friedrichs at IRT Germany.

IRT Germany: Tel +49 171 784 74 47IRT UK: Tel +44 1638 668 003IRT Australia: Tel +61 3 9643 3000IRT USA Chicago: Tel +1 630 377 2300 LA: Tel +1 310 306 0262 IRT New Zealand: Tel +64 9297 2022

Reit-Safari Valleystr. 32 • 81371 MünchenTel 089 - 89 06 99 [email protected] • www.reit-safari.de

Reit-Safari lässt Reiter-Reise-Träume wahr werden ...Reiturlaub in Ungarn

… in Asien

… in Europa

… in Amerika

… in Afrika

AZ_Hannoveraner_Format-B_130x92_2c_RZ.indd 1 09.03.15 14:40

79

tHe auCtion BillinG systeM

the Hannoveraner verband has changed the auction billing system from a commission based to an agency based business transaction.

these are the changes for you as a customer:

the most significant change is that the exhibitor’s sales tax rate gets added to the knock-down price. this individual sales tax rate:

commercial or farmer opting to tax = 19% flat tax farmer = 10.7% hobby breeder/private = 0% Commercial seller from the european union = individual tax rate of the corresponding country

will be published in the catalogue with the pedigree of each horse. the commission fee and the associated VAt of 19% as well as calculation of the insurance amount remain unchanged.

the purchaser’s settlement will be issued as follows:

Knock-down price + exhibitor’s sales tax rate= subtotal 1

+ auction fee in the amount of 6% of the knock-down price plus 19% VAt on this (as is laid down in §§ 12,2 German VAt Act)

= subtotal 2

Subtotal 1 and 2 = gross price+ 1,25% insurance plus 19% insurance tax= final balance amount

what will be different with the changes for clients from other countries?

the essential change for foreign clients is that the billed sales tax rate from farmers using a flat tax (10.7%) cannot be refunded in Germany, as the tax from the exhibitor does not get paid to the tax authorities. Within the european union (eu), commercial buyers may claim refunds in their respective home countries. Please clarify possible claims for refunds outside the european union with your local authorities. upon presentation of the required documents, exemption from sales tax may be granted to calculate the auction fee. there will be no changes with exemption from sales tax if the exhibitor is a commercial farmer or opting to tax (19%). Furthermore, you have to arrange export details and make transport decisions as soon as possible after the purchase.

Please contact Gerhard Wiechers, Business Manager for Finance department and his assistant Frauke uelzen for additional questions regarding the new billing system.

service financial office: Phone: +49 (0) 42 31-973-722 · [email protected]

Generalvertretung KuschelHauptstr. 24 · 24616 HardebekTel: 0 43 24 - 8 82 39-0 · 0171 - 7 78 41 47Fax: 0 43 24 - 8 82 39-19E-Mail: [email protected] www.kuschel-vtv.de

Pferdehaftpflicht-, Pferdeleben- und Pferde-OP-Kostenversicherung

G. Jürgens 0 49 43 - 17 89F. Haumersen 0179 - 7 44 13 80

Ihre Ansprechpartner vor Ort:

Die Nr. 1 in puncto

S. Behnke 0172 - 5 40 81 72P. Claußen 0173 - 8 72 25 65

Tipp:

In Kombination

deutlich günstiger!

Rundum gut versichert!

Pfe

rdeve rsic h erung

!

Anz Kuschel 130x92_Auktionen Verden.indd 1 24.03.2014 9:35:10 Uhr

· ARRANGEMENTS AT DESTINATION

· TRANSPORT INSURANCE

· INDIVIDUAL HORSE SHIPPING

· INTL. TEAM ARRANGEMENTS

· VANNING THROUGHOUT EUROPE

TO ANY DEPARTURE AIRPORT

· ENTIRE AIR TRANSPORT

· GROOM SERVICE

· WORLDWIDE SHIPPING

· PRE-EXPORT QUARANTINE

· LABORATORY TESTING

· CUSTOMS DOCUMENTATION

· VANNING THROUGHOUT EUROPE

TO ANY DEPARTURE AIRPORT

· ENTIRE AIR TRANSPORT

· GROOM SERVICE

· ARRANGEMENTS AT DESTINATION

· TRANSPORT INSURANCE

· INDIVIDUAL HORSE SHIPPING

· INTL. TEAM ARRANGEMENTS

We ship

Horses– all over the world.

Wir transportieren Pferde – weltweit.

INTL. HORSE TRANSPORT SINCE 1985Guido Klatte GmbH & Co. KG

Guido Klatte GmbH & Co. KGUnnerweg 76, D-49688 LastrupGermany

Fon +49 (0) 44 72 / 940 07-0Fax +49 (0) 44 72 / 940 07-30Mobile +49 (0) 172 528 3210

Mail [email protected] www.gklatte.de

Guido Klatte Anzeige 130x92.indd 1 16.02.15 11:05

80

81

to Buy HAnoVeriAnS – ALWAyS inCLudeS inSurAnCe CoVer

HAnnoVeRAneR kAufen – mit VeRsicHeRungsscHutZ

Für ihr erworbenes reitpferd besteht Versicherungs-schutz bei der

Vereinigte tierversicherung Gesellschaft a.G. niedersachsenring 13, 30163 Hannover ihre Ansprechpartnerin: Frau Andrea Piccenini tel.: 0511/ 67 08-233, Fax: 0511/ 67 08-77233, e-Mail: [email protected]

Für 1,25% vom kaufpreis (einschl. Auktionsgebühr und Mehrwertsteuer in angefallener Höhe) erstreckt sich der Versicherungsschutz für die dauer von 8 Wochen nach der Auktion mit folgenden Leistungen:

80% entschädigung bei tod oder nottötung infolge von krankheit oder unfall

80% entschädigung bei dauernder unbrauchbarkeit infolge von krankheit oder unfall (Vertragsgrundla-ge sind die AVB tLP 01/2008 der VtV)

Mitversichert ist jeder transport innerhalb der Versicherungszeit (Land-, Luft-, Seetransport) bis zum ersten käuferstall.

Als Versicherungssumme gilt der Zuschlagspreis zzgl. Auktionsgebühr und Mehrwertsteuer in der angefallenen Höhe, maximal 175.000,– €.

die Versicherung wird unmittelbar mit der o.g. Gesellschaft abgeschlossen. die Abrechnung erfolgt mit der Auktionsabrech-nung des Verbandes.

eine Anschlussversicherung kann auf eigene kosten innerhalb des versicherten Zeitraumes bei der o.g. Gesellschaft beantragt werden. eine erneute klinische und röntgenologische untersuchung ist dann nicht erforderlich. die bedingungsgemäßen Wartezeiten entfallen.

Bitte wenden Sie sich bei interesse an den VtV-Ansprechpartner.

When the bidding is concluded, all riding horses will be insured by

Vereinigte tierversicherung Gesellschaft a.G. niedersachsenring 13, d-30163 Hannover Contact person: Mrs Andrea Piccenini, fon: +49 (0) 5 11 / 6708-233 fax: +49 (0) 511 / 67 08-772 33, mail: [email protected]

insurance coverage for the period of time of eight weeks after the auction is provided at 1.25% of the auction sales price (including auction fee and actually valid VAt) and includes the following service:

80% of the horse’s value if the animal dies or has to be put down due to illness or accident

80% of the horse’s value for permanent disability as a result of a illness or accident (Basis of the contract are the German general insurance conditions “AVB tLP” of the VtV, effective as of January 2008)

the insurance cover includes all transports within the mentioned period of coverage (by land, air and sea) to the first buyer’s home.

the auction sales price plus auction fees and respec-tively valid VAt is considered as amount insured, max. euro 175,000.

the insurance contract will directly be concluded with above mentioned company. the Hannoveraner Verband will bill the premium on the final auction invoice.

it is possible to extend the coverage with above mentioned company within the mentioned period of coverage at buyer’s own expenses. Another clinical and radio logical examination will not be required. Contractual waiting periods do not occur.

in case of interest, please contact the VtV-contact person mentioned above.

LuFtHAnSA – official Airline

luftHAnsA – official Airline

Lufthansa ist die official Airline des Hannoveraner Verbandes.

besucher, Aussteller, geladene gäste und teilneh-mer von Veranstaltungen des Verbandes (Auktio-nen und das internationale dressur- und springfes-tival in Verden) erhalten vergünstigte konditionen bei der buchung eines fluges zu den flughäfen Hannover, bremen, Hamburg und frankfurt.

die Sondertarife können über eine spezifische Buchungs-plattform auf der Lufthansa-internetseite gebucht werden. nach eingabe des unten angegebenen Codes, erhalten reisende ermäßigungen bei der Bezahlung in unterschied-licher Höhe. nach Buchungsabschluss werden dort die tickets erstellt.

ihr Weg zur Buchung: www.lufthansa.com/event-buchung Zugangscode: deZemtn

Weiter informationen erhalten sie auf unserer Homepage www.hannoveraner.com

Lufthansa is the official airline of the Hannoveraner Verband.

visitors, exhibitors, invited guests and competi-tors at events hosted by the Hannove raner ver-band (auctions and the international dressage and show Jumping festival in verden) are grant-ed favourable conditions when booking flights to Hanover, Bremen, Hamburg and frankfurt.

A special booking platform provides the possibility to book flights online at these special rates. After having entered a code stated below, travellers will be granted different discounts. the tickets will be submitted after the booking was concluded.

your way to book the ticket: www.lufthansa.com/event-buchung access code: deZeMtn

More information are published on our home-page www.hannoveraner.com

82

83

Osnabrück

Lüneburg

Nieder- sachsen

Hessen

Sachsen-

Kiel

Mainz

Mecklenburg-Vorpommern

Thüringen

Baden-Württemberg

Bayern

Sachsen

Stuttgart

Lübeck

München

Nürnberg

A 9

Nordrhein-Westfalen

Saarbrücken

Saarland

Rheinland-Pfalz

A 9

A 3 A 7

A 7

A 5

Augsburg

Freiburg

Mannheim

Karlsruhe

Koblenz

Rostock

A 14

Anhalt

HolsteinSchleswig-

Emmen

Groningen

Dortmund

A 1

A 2

A 1

A 31

A 31 A 28

Bremen

Celle

FrankfurtWiesbaden A 3

A 5 A 7

A 7

A 4

A 7

Hannover A 2

A 1

A 7

Göttingen

Alsfeld

A 27 Verden

Düsseldorf

A 3

A 1

Bonn

A 7

Flensburg

A 1

Hamburg

Berlin

A 9

A 2

A 24

Brandenburg

A 4

A 9

tHe riGHt WAy

HieR sind sie RicHtig

Hotels mit telefonnummern HoteLS with telefon numbers

Weitere information rund um die reiterstadt Verden finden Sie unter www.verden.deMore information about the “rider city” you find on the webside www.verden.de

Hotel Höltje, Verden 0 42 31 / 89 20Hotel Garni, Verden 0 42 31 / 80 00 80Haag’s Hotel, niedersachsenhof, Verden 0 42 31 / 66 60Hotel Grüner Jäger, Verden 0 42 31 / 76 50Hotel Verdener Hof, Verden 0 42 31 / 9 20 20Appartment Hotels, Verden 0 42 31 / 93 53 50reiterhof Schultz, Verden 0 42 31 / 6 14 80„der oelfkenhof“, Verden 0 42 31 / 6 29 63Hotel Maske, Verden-Hönisch 0 42 31 / 33 07Hotel Quellengrund, Verden-Walle 0 42 30 / 93 02 - 0Hotel Pfeffermühle, dörverden 0 42 34 / 22 31Hotel Gasth. „Zur Linde“, kirchlinteln 0 42 38 / 2 37Landhotel „Zur Linde“, Verden-Hutbergen 0 42 31 / 2 98 00Forsthaus Heiligenberg, 0 42 52 / 9 32 00 Bruchhausen-VilsenHotel Schulz, Achim-uphusen 04202/ 9 64 00

der Heidkrug, kirchlinteln-Heidkrug 0 42 30 / 93 23 0Landhaus Wachtelhof, rotenburg 0 42 61 / 8 53 - 0Leefers Gasthof, Jeddingen 0 42 62 / 23 34Luisenhof, Visselhövede 0 42 62 / 93 30Parkhotel Bremen 04 21 / 34 08 - 0Heide-kröpke, essel 0 51 67 / 9 79 - 0Landidyll Forellenhof, Walsrode 0 51 61 / 97 00Pension „Zum Hubertushain“ 0 42 31 / 6 61 30Gästehaus Schlossgarten, etelsen 0 42 35 / 95 75 51Gasthaus Gerken, Achim-uphusen 0 42 02 / 5 19 77Gieschen’s Hotel, Achim 0 42 02 / 8 84 80Prüser’s Landhotel, Hellwege 0 42 64 / 99 90Heitmann’s Gasthof, kreepen 0 42 36 / 9 40 00Hotel-restaurant Bootshaus, Achim 0 42 02 / 5 19 80Hotel Landhaus Wesermarsch, Achim 0 42 02 / 97 710Hotel Borgfelder Landhaus 04 21 / 2 77 71 47

84

PARAGON Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG Misburger Straße 119 • 30625 Hannover

Telefofon: +49 (0) 511 / 560 599 35 • Fax: +49 (0) 511 / 560 599 39

[email protected] • www.paragon-verlag.de

ReitZeit

ReitZ

eit

1/20

15

Reise-Tipps

Urlaub

zu PferdeReportage

Wunderheiler

Tamme Hanken?

Mach Dich locker!Aufwärmphase

abwechslungsreich

gestalten

ReitZeitReitZeitReitIm PfeRdesPoRTveRband HannoveR

AUS LIEBE ZUM PFERD

14.–22.03.2015Messegelände essen

www.equitana.coM

Jetzt Tickets

online buchen!

Pferdeliebhaber_AZ_45x60_RZ.indd 126.01.15 12:13

… wird für alle Mitglieder des PSV Hannover

in ihren Reitvereinen und -betrieben ausgelegt.

Ab 2015 auch als Abo direkt nach Hause erhältlich. Infos unter

www.reitzeit-magazin.de

Alternativmedizin

Scharlatane

oder Zauberer?

ReitZeit_01-2015.indd 1

02.02.15 08:52

Dem Pferd Spurauf

der

Reportage

Wunderheiler

Tamme Hanken? Beruf: PferdEine Informationsbroschüre für alle, die sich einen Beruf rund um das Pferd wünschen

Berufe mit dem PferdVom Pferdewirt bis zum Züchter

Berufe für das PferdVom Hufschmied bis zum Tierarzt

Berufe rund um das PferdVom Sattler bis zum Kaufmann

5,00

J

PARAGON Verlagsgesellschaft

Beru

f: Pfe

rd 20

14

PferdBerufe mit dem Pferd

Vom Pferdewirt bis zum Züchter




BerufPferd2014_U1.indd 1

26.09.14 09:40

Eine Informationsbroschüre für alle, die sich einen Beruf rund um das Pferd wünschen

5,00

J

reitsport

MA

GA

ZIN

• S

epte

mb

er 2

014

reitsport

MAGAZINFür daS pFerdeland niederSachSen und bremen

9

Sep

tem

ber

201

4

www.reitsport-magazin.netreitspo

rtMAGAZINreitsport

MAGAZINreitsport

reitsportFür da

reitsport

reitsportS

reitsport

reitsport p

reitsport

reitsportF

reitsport

reitsporterdeland nieder

reitsport

reitsportS

reitsport

reitsportach

reitsport

reitsportS

reitsport

reitsporten und bremen

reitsport

9

Sep

tem

ber

201

4

www.reitsport-magazin.net

Sport

Fahren

praxiS

VerdenDie highlightS

GoldFür marcella

meinecke

Fit in den

WintergeSunDheitS-aBc

titelthema

Taktrein

und bequem

wiSSenSwerteS zu Den grunDgangarten

ISSN 2191-2165 · H8381E · 3 5,50Offizielles Organ der Pferdesportverbände Hannover e.V. • Bremen e.V.

RM_September2014-U1.indd 1

18.08.14 09:30

Anzeige_PV-Produkte_148,5x210.indd 2 10.02.15 18:55

85

service package for visitors of the verden auctions

verden auction in July 2015, 18th.experience the Verden auctions live and enjoy our carefree package from 14th – 19th of May

we offer to you:

Shuttle service from Bremen or Hanover airports on the tuesday prior to the auction overnight stay at the Hotel niedersachsenhof* (five nights) Auction catalogue Presentation of all the auction candidates on Wednesday Possibility to try your favourites ticket for the auction “Auction service”, “assistance in your purchase” Shuttle service to Bremen or Hanover airports on Sunday

Cost:

280 euro per person in a double room, single room 400 euro, each including breakfast. (* www.niedersachsenhof-verden.de )

Please contact Maren Schlender at [email protected] by July 6th 2015, if your are interested in this offer.As the number of these service packages is limited, enrolments will be accepted on a “first come, first served” base.

lufthansa is the official airline of the Hannoveraner verband.

Visitors, exhibitors, invited guests and competitors at events hosted by the Hannoveraner Verband are granted favourable conditions when booking flights to Hanover, Bremen, Hamburg and Frankfurt.

A special booking platform provides the possibility to book flights online at these special rates. After having en-tered a code that is published on the website of the Hannoveraner Verband, travellers will be granted different discounts. the tickets will be submitted after the booking was concluded.

veRden auCtion in July

seRviCe PaCkaGe

Contact: Phone: +49 (0) 42 31-673-763 · e-Mail: [email protected]

PARAGON Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG Misburger Straße 119 • 30625 Hannover

Telefofon: +49 (0) 511 / 560 599 35 • Fax: +49 (0) 511 / 560 599 39

[email protected] • www.paragon-verlag.de

ReitZeit

ReitZ

eit

1/20

15

Reise-Tipps

Urlaub

zu PferdeReportage

Wunderheiler

Tamme Hanken?

Mach Dich locker!Aufwärmphase

abwechslungsreich

gestalten

ReitZeitReitZeitReitIm PfeRdesPoRTveRband HannoveR

AUS LIEBE ZUM PFERD

14.–22.03.2015Messegelände essen

www.equitana.coM

Jetzt Tickets

online buchen!

Pferdeliebhaber_AZ_45x60_RZ.indd 126.01.15 12:13

… wird für alle Mitglieder des PSV Hannover

in ihren Reitvereinen und -betrieben ausgelegt.

Ab 2015 auch als Abo direkt nach Hause erhältlich. Infos unter

www.reitzeit-magazin.de

Alternativmedizin

Scharlatane

oder Zauberer?

ReitZeit_01-2015.indd 1

02.02.15 08:52

Dem Pferd Spurauf

der

Reportage

Wunderheiler

Tamme Hanken? Beruf: PferdEine Informationsbroschüre für alle, die sich einen Beruf rund um das Pferd wünschen

Berufe mit dem PferdVom Pferdewirt bis zum Züchter



5,00

J


Beru

f: Pfe

rd 20

14

PferdBerufe mit dem Pferd

Vom Pferdewirt bis zum Züchter




BerufPferd2014_U1.indd 1

26.09.14 09:40

Eine Informationsbroschüre für alle, die sich einen Beruf rund um das Pferd wünschen

5,00

J

reitsport

MA

GA

ZIN

• S

epte

mb

er 2

014

reitsport

MAGAZINFür daS pFerdeland niederSachSen und bremen

9

Sep

tem

ber

201

4

www.reitsport-magazin.netreitspo

rtMAGAZINreitsport

MAGAZINreitsport

reitsportFür da

reitsport

reitsportS

reitsport

reitsport p

reitsport

reitsportF

reitsport

reitsporterdeland nieder

reitsport

reitsportS

reitsport

reitsportach

reitsport

reitsportS

reitsport

reitsporten und bremen

reitsport

9

Sep

tem

ber

201

4

www.reitsport-magazin.net

Sport

Fahren

praxiS

VerdenDie highlightS

GoldFür marcella

meinecke

Fit in den

WintergeSunDheitS-aBc

titelthema

Taktrein

und bequem

wiSSenSwerteS zu Den grunDgangarten

ISSN 2191-2165 · H8381E · 3 5,50Offizielles Organ der Pferdesportverbände Hannover e.V. • Bremen e.V.

RM_September2014-U1.indd 1

18.08.14 09:30

Anzeige_PV-Produkte_148,5x210.indd 2 10.02.15 18:55

86

Sprechen Sie mich an:Sprechen Sie mich an:Tel. / Fax 0 42 60 / 95 12 79 · Handy 01 71 / 3 73 86 97 · Bretel 110 · 27374 Visselhövede

www.sportpferde-seewald.de · Email: [email protected]

Ausbildung Dirk SeewaldAusbildung Dirk SeewaldHengstvorbereitung

– Stutenleistungsprüfung– Turnier- und Auktionsvorstellung

Ausbildung junger Pferde

Beratung

Jungpferdeaufzucht– Professionelle Fohlenaufzucht

auf ca. 40 ha holzeingezäuntem Grünland

– Winterquartier in modernen Lauf ställen, täglich Auslauf und Kontrolle

87

eRklÄRung deR PfeRdePedigRess

eXPLAnAtion oF tHe PediGreeS

+ 3 …nach dem Zigeunermaß zu erwartendes Wachstum

St.Pr.St.: StaatsprämienstuteSt.Pr.A.: StaatsprämienanwärterinHann.Pr.St.: Hannoveraner PrämienstuteHann.Pr.A.: Hannoveraner PrämienanwärterinH: eingetragen in das HauptstutbuchZSP: ZuchtstutenprüfungePr: eignungsprüfungdPF: dressurpferdeprüfungSPF: Springpferdeprüfungdre: dressurprüfungSPr: SpringprüfungWiA: Winter-AuktionFA: Frühjahrs-AuktionMaiA: Mai-AuktionSoA: Sommer-AuktionFoA: Fohlen-AuktionHA: Herbst-AuktionnoA: november-AuktionHM: Hengstmarkt

+ 3 …the growing up measured by the cartoin „Zigeunermaß“ with young horses in development

St.Pr.St.: state premium mareSt.Pr.A.: state premium candidateHann.Pr.St.: Hanoverian premium mareHann.Pr.A.: Hanoverian premium candidateH: registered in the main studbookZSP: Mare performance testePr: Combined classdPF: dressage horse ability testSPF: Jumper ability classdre: dressage testSPr: Jumper classWiA: Winter-AuctionFA: Spring-AuctionMaiA: May-AuctionSoA: Summer-AuctionFoA: Foal-AuctionHA: Autumn-AuctionnoA: november-AuctionHM: Stallion Market

Prämierung Stutenschau. ergebnis Zuchtstutenprüfung: trab Galopp Schritt / Ø rittigkeit / Ø Freispringen. ergebnis turnier. result mare show. result mare performance test: trot canter walk / average rideability / average free jumping. Show results.Mutterstamm / dam Line

Farbe + Geschlecht / colour + sex

kopfnr. Head no.name / name

Geburtsdatum / date of birth

lebensnummer / identification no.Stutenstamm / dam Line

Größe / height

Sportname / sports nameStutbuchname / studbook name

Vater / sireLebensnr. / identification no.

mutter / damLebensnr. / identification no.

B.: Besitzer / owner

MwSt. / tax:

Z.: Züchter / Breeder

die Pedigree-Seiten geben detaillierte informationen zu den Auktionspferden. turniererfolge sowie erfolgreiche Sportpfer-de, ehemalige Auktionspferde und Hengste aus den Mutter-stämmen sind auf einen Blick sichtbar.

the pedigrees offer detailed information on the auction hor-ses. Show successes and successful competitions horses, for-mer auction horses and stallions out of the dam line are visible at first glance. the pedigrees do not feature the abbreviations of the markings as indicated in the horse passport.

88

Hengste 2015

Gestüt Sprehe GmbH . 49624 Benstrup . Tel.: 0 54 32/80 38 80

DESPERADOS FRHSTAKKATO GOLD

ElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportler

ElitevererberAusnahmesportler



ElitevererberAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportler


ElitevererberElitevererberElitevererberAusnahmesportler




ElitevererberElitevererberAusnahmesportler


























































































ElitevererberAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportler














































ElitevererberAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportler

ElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberAusnahmesportler





ElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberAusnahmesportler





ElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberAusnahmesportler





ElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberAusnahmesportler





ElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberAusnahmesportler















ElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberAusnahmesportler










ElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberAusnahmesportler










ElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberAusnahmesportler




















ElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberAusnahmesportler















ElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportler






ElitevererberAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportler

ElitevererberElitevererberElitevererberElitevererberAusnahmesportler










ElitevererberAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportler

Jens Wehrmann01 74-3 00 52 12

Hermann Nienaber

01 74-3 00 52 19Nord-/West-Deutschland

Nord-/WestDeutschland

Wir sind für Sie da:Zuchtberater im Aussendienst

STALYPSO

AusnahmesportlerAusnahmesportlerAusnahmesportler

CHRISTSTALYPSO

01 74-3 00 52 19

GAVIQUITOLL HICKSTEAD WHITE

NEU

LE VIVALDI GOLDEN EYE

NEUNEU

NEU

Katalog- und Videobestellung

Tel.: 0 54 32/80 38 80

NEU

NEU

DESTANO

www.gestuet-sprehe.deHannover_A5plBe.indd 1 09/02/15 15:55

ProGrAM For BreedinG HAnoVeriAn SHoW JuMPinG HorSeS

PRogRAmm HAnnoVeRAneR sPRingPfeRdeZucHt

89

Wer die besten Springpferde Hannovers sucht, wird im Programm Hannoveraner Springpferdezucht fündig. Seit über 20 Jahre ist es Garant für beste Hannoveraner Gene. Von ihrer besten Seite präsentieren sich die drei- und Vierjährigen aus dem Förderprogramm beim Frei-springwettbewerb in Verden. Bester Vierjähriger war der Carrico/drosselklang ii-Sohn Claus (Z.: Hermann rink, Seulingen), der richter Carsten-otto nagel über-zeugte: „Vermögen kommt nie aus der Mode.“

Alle teilnehmenden Stuten und Hengste mit vielen weiteren informationen sind in der Broschüre zum Pro-gramm Hannoveraner Springpferdezucht veröffentlicht, die Mitte März erschienen ist.

Folgende Auktionspferde stammen aus dem Pro-gramm Hannoveraner Springpferdezucht:4, 10, 16, 37, 43, 46, 49, 52 und 58

if you are looking for the best Hanoverian jumpers, you will find them with the Hanoverian Jumper Breeding Program. it has been a guarantee for the best Hanove-rian show jumping genes for over 20 years now. the three- and four-year olds present all their qualities at the Free Jumping Competitions in Verden. Best four-year old was Claus by Carrico/drosselklang ii (b.: Hermann rink, Seulingen). Judge Carsten-otto nagel said: “Jumping ability never gets out of fashion!”

All participating mares and stallions are published with a lot of additional information in a booklet, which is available at the Verband’s office.

the following auction horses descend from the Hano- verian Jumper Breeding Program:4, 10, 16, 37, 43, 46, 49, 52 and 58

Ausbildungsstall Blanken

Blanken Verkauf und Ausbildungvon Dressur-

und Springpferden

Ummelweg 11 · 27412 HepstedtTelefon: 04283 - 20 47Mobil: 0172 - 421 27 48

Fax: 04283 - 98 00 06

[email protected] · www.blanken-horses.de

• Ausbildung und Vermarktung

• Dressurpferdeausbildung

• Vorbereitung zur: Auktion, Schau, Körung und Stutenleistungs- prüfung

Verkaufs- und Ausbildungsstall Blanken


und Springpferden


Fax: 04283 - 98 00 06







und Springpferden


Fax: 04283 - 98 00 06






AusbildungDressurpferdeausbildungVorbereitung zur Auktion Schau Körung StutenleistungsprüfungUnterricht und Lehrgänge

Ummelweg11·27412HepstedtTelefon 04283 - 20 47 · Fax 04283 - 98 00 06Mobil 0172 - 421 27 [email protected]·www.blanken-horses.de

Ausbildung von Dressur- und Springpferden

der Hannoveraner ist die Mitgliederzeitschrift des Hannoveraner Verbandes.

Monatlich (erscheinungs termin ist der 25. eines jeden Monats) wird ausführlich über das aktuelle Geschehen und über Hintergrund themen aus Sport und Zucht rund um den Hannoveraner informiert.

Haben Sie interesse, „der Hannoveraner“ 3 monate kostenlos und unverbindlich zu testen?

deR HAnnoVeRAneR

einfach anfordern unter:

HAnnoVeRAneR VeRbAnd e. V.z. Hd. Juliane kruse · Lindhooper Straße 92 · 27283 Verdentelefon 0 42 31 / 67 37 38 · telefax 0 42 31 / 67 37 12

oder schreiben Sie eine e-Mail an: [email protected]

das Probe-AboDER HANNOVERANERNr. 3 / 89. Jahrgang | März 2015 | ISSN 1433-3457 | 3502

03|2015

ZuchtEine Zwischenbilanz

SportHannovers Spitzenverdiener

SportZwei Weltcup-Sieger

DER HANNOVERANERNr. 2 / 89. Jahrgang | Februar 2015 | ISSN 1433-3457 | 3502

02|2015

Jahres- berichtJahr der Weichenstellungen

ZuchtDer neue Jahrgang

90

91

tHe SuPPorterS CLuB For HAnoVeriAn SPort HorSeS

fRH – HAnnoVeRAneR föRdeRVeRein

FÖRDERVEREIN FRH

fRH-Zieleförderung von hochveranlagten Pferden für Zucht und Sport

bindung von Pferden mit sportlicher Zukunft unter talentierten reitern

betreuung von Partnerschaften zwischen reitern und Pferden

the fRH focuses onsupport of highly gifted horses for breeding and sports

securing and establishing partnerships between promising futurity prospects and talented riders

Maintaining and assisting horse-rider-combination

unterstützen auch Sie den FrH: you are welcome to support the FrH:

Verein zur förderung des Reitsports auf hannoverschen Pferden e. V. Lindhooper Str. 92 · d-27283 Verden, e-Mail: [email protected].

fRH llanero v. Limonit/Matcho AA r.: Andreas dibowski

dRessuRbenetton dream fRH v. Brentano ii/rotsponB.: tinne Vilhelmsson Silvfén/SWeburlington fRH v. Breitling W/rohdiamantr.: Charlott-Maria Schürmannd’Agostino fRH v. de niro/Shogun xx r.: Fabienne Lütkemeierdablino fRH v. de niro/Wanderbursch iir.: Anabel Balkenholdamsey fRH v. dressage royal/ritualr.: Steffen FrahmfRH davinia la douce v. don Frederico/A Jungle Princer.: Anabel Balkenholdesperados fRH v. de niro/Wolkenstein iir.: kristina Sprehedon Johnson fRH v. don Frederico/Warkantr.: isabel WerthWonder fRH v. Werther/Maatr.: kathleen keller

die FrH-PFerde: / tHe FrH-HorSeS:

Zum dritten Mal haben despe-rados FrH und kristina Sprehe das Finale der „Meggle Cham-pions“ in dortmund gewonnen. nächstes Ziel der Beiden: die Verteidigung des Mannschaftsti-tels bei der europameisterschaft in Aachen.

Foto: Frieler

sPRingenchacco grande fRH v. Chacco-Blue/Graf topr.: enrico Süssenbachgotha fRH v. Goldfever/Prestige Pilotr.: Henrik von eckermann/SWesatisfaction fRH v. Stakkato/Calypso iir.: emil Hallundbaek/den und Christian Schou status fRH v. Satisfaction/Sao Paulo r.: rodrigo Pessoa/BrA

VielseitigkeitfRH butts Avedon v. Heraldik xx/kronenkranich xxr.: Andreas dibowskichipmunk fRH v. Contendro/Heraldik xxr.: Julia krajewskifRH eskadia v. escudo/Groom dancer xxr.: Andreas dibowskifRH escada Js v. embassy/Lehnsherrr.: ingrid klimkefRH fantasia v. Federweißer/Quasi roir.: Sang-Wuk Son/kor

Entdecken Sie in Lastrup die gesamte Produktpalette von Neu-

und Gebrauchtfahrzeugen, zahlreichen Musterwohnungen und

einer großen Auswahl indi vidueller Ausstattungsmöglichkeiten. –

Rufen Sie einfach an: 04472 895-960.

Böckmann Fahrzeugwerke GmbH 49688 Lastrup www.boeckmann.com

Willkommen im TRUCK CENTER!

93

SPonSorS

sPonsoRen

Alles rund um das Verdener Auktionspferd und seinen Reiter!

unsere Auktionsreiter werden mit freundlicher unter-stützung von cavallo Reitmoden eingekleidet. reit-hosen, reitstiefel und Jackets tragen das beliebte Qua-litätszeichen des reitmodelabels Cavallo.

reitsicherheit bietet die Firma uVeX sports, die un-sere Auktionsreiter mit Spring- und dressurhelmen ausstattet und diese auch unseren kunden beim Pro-bereiten zur Verfügung stellt.

unsere Auktionsreiter präsentierten die Auktions-pferde mit Hennig-sätteln.

der Hannoveraner Verband bedankt sich herzlich bei seinen Sponsoren und Förderern.

everything needed for the verden auction horse and its rider!

our auction riders are dressed with the friendly sup-port of the company Cavallo Reitmoden. riding trousers, boots and jackets carry the popular trade-mark of the equestrian fashion brand Cavallo.

the company uveX sports provides riding safety, fur-nishing our auction riders, but also our customers dur-ing test riding, with show jumping and dressage hel-mets.

our auction riders present the auction horses with HenniG-saddles.

the Hannoveraner Verband thanks all sponsors and promoters for their kind support.

Vereinigte Tierversicherung

Steppwaren Ebersweier GmbHZeppelinstraße 14 | D-77652 OffenburgTel. +49 (0)7 81-919 54-01 | [email protected]

st-eb Klasse unterm SattelDurch Handwerk und Wissen entwickeln Sattelunterlagen ihren Glanz

www.st-eb.de

st-eb – Offi zieller

Ausstattungspartner

Hannoveraner

VerbandFo

to: H

olge

r S

chup

p · M

it fre

undl

iche

r G

eneh

mig

ung

HuL

Mar

bach

HAnnoVeRAneR VeRbAnd e.V. niedersachsenhalle, Lindhooper Straße 92, d-27283 Verden (Aller)telefon 0 42 31- 67 3 -0, Fax 0 42 31- 67 37 12, e-Mail: [email protected]

Foto

: Sch

wöb

el

HAnnoVeRAneR | MeiSterWerke der ZuCHt

15. Mai

die Hannoveraner Zucht – blutlinien und Zuchtkonzept

Referent: Dr. Ludwig Christmann

3. Juni

„geheimnisse“ des Reitersitzes – sitzschulung mit eckart meyners

Referent: Eckart Meyners

12. Juni

Pferde fotografieren

Referentin: Linda Peinemann

In Zusammenarbeit mit dem Deutschen Pferdemuseum, Verden

Verdener SeMinAre

Steppwaren Ebersweier GmbHZeppelinstraße 14 | D-77652 OffenburgTel. +49 (0)7 81-919 54-01 | [email protected]

st-eb Klasse unterm SattelDurch Handwerk und Wissen entwickeln Sattelunterlagen ihren Glanz

www.st-eb.de

st-eb – Offi zieller

Ausstattungspartner

Hannoveraner

Verband

Foto

: Hol

ger

Sch

upp

· Mit

freun

dlic

her

Gen

ehm

igun

g H

uL M

arba

ch

HANNOVERANER

zeitgemäß

& zielstrebig

„BROADWAY-UHREN“Armbanduhren mit einem Markenuhr-werk von Miyota (by Citizen): bis 3 bar wasserdicht, glänzendes Metallgehäuse mit drehbarer Lünette und Kronenschutz; sportliches, robustes Nylon-Armband mit Edelstahl-Dornschließe und gehärtetes Mineralglas; Zeiger/Stundenindex fl ores-zierend, Brand im Zifferblatt; Durchmes-ser Zifferblatt: 3,0 cm (Damen); 3,5 cm (Herren). Inkl. Geschenkverpackung

Best.-Nr. 190059 (Damenuhr) € 49,–Best.-Nr. 190059 (Herrenuhr) € 49,–

POLO „HANNOVERANER“Qualitativ sehr hochwertiges, gelbes Polo-Shirt aus 100 % Baumwolle, mit schwarz gesticktem p-Stick auf Brust und Ärmel. Attraktiver Damenschnitt für „Sie“, gerader großzügiger Unisex-Schnitt für „Ihn“. 30 °C Maschinen-wäsche, Größe Damenpolo: S – XL (36 – 42), Größe Herrenpolo: XS – XXL (46 – 56). Bitte Größe angeben!

Best.-Nr. 120226 (Damenpolo) € 30,–Best.-Nr. 120230 (Herrenpolo) € 30,–

„HANNOVERANER GESPANN“„Hannoveraner Gespann“ bestehend aus: • 1 Flasche Hannoveraner Sekt (0,7 l) • 1 Flasche Hengstschluck (0,7 l) im Präsentkarton mit Hannoveraner Brand

Best.-Nr. 240013 € 22,-

Weitere Angebote im Internet.

SHOPSHOP

SEIDENKRAWATTE „GOLDSTÜCK“Goldgelbe Krawatte mit hannoverschem p in anthrazit. Eleganz durch feine an-thrazitfarbene Streifen, die die Krawatte rautenförmig durchlaufen, 100% Seide, Breite: 9,5 cm. Dazu passend: Seiden-tuch (100 %) „Goldstern“, 70 x 70 cm, goldgelb mit anthrazitfarbenen p und feinem Karodessin

Best.-Nr. 120133 (Krawatte) € 30,–Best.-Nr. 120134 (Tuch) € 28,–

Bestellungen können Sie telefonisch,per Fax oder via Internet zu jeder Zeit tätigen. Mindestbestellwert 25,- Euro. Alle Preise inkl. MwSt.

Hannoveraner Shop Verden GmbHLa Bazoge 28 · 27327 MartfeldTelefon 0 42 55 / 16 17 · Fax 16 16www.hannoveraner-shop.de

Besuchen Sie unseren Verkaufsstand im Foyer der Niedersachsenhalle – während jeder Auktion!

„Broadway Men“Herrenuhr

„Broadway Lady“Damenuhr

HS_MaiAUktion_2015.indd 1 12.03.15 11:24

97

AlPHAbetiscHes VeRZeicHnis deR AuktionsPfeRde

ALPHABetiCAL LiSt oF tHe AuCtion HorSeS

name Abstammung kopf.-nr. Aussteller

AbeRdeen v. Al Cambero – Graf Grannus 52 Manfred Schäfer, Vechelde-köchingen

AmAZon v. Avagon – His Highness 71 Josef thormann, Meppen

Amicello v. Arpeggio – Fleurop 20 Heinrich Hüppe, dortmund

be HAPPy k v. Bonifatius – Weltmeyer 60 dieter kreyenhagen, ostercappeln

bellA benitA v. Belissimo M – Charon 63 Matthias & Silke Stottmeister, Bahrdorf

bellA VistA ti v. Bonifatius – Wilawander xx 50 Heinrich-Gerhard tietjen, Bremen

benVinuto v. Bonifatius – Florestan i 39 Siegrid david, Hespe

big HoPe v. Bonifatius – Weltmeyer 24 Anton Herre, Bad Schussenried

cAitAnA v. Calido – Cornet obolensky 43 Hendrik A. könemann, thomasburg

cAPtAin JAck v. Canstakko – Corrado i 34 Martin klintworth, Bargstedt-ohrensen

cARl v. Calido – Quasi roi 10 karl rabeler, egestorf

cARlA v. Cloney – Levisto 67 Martin reek, Lüchow

cARtoon v. Contendros Bube – Santini 72 MH Verwaltung & Betrieb GmbH, rehburg-Loccum

cAstA diVA ts v. Contendro i – Silvio i 58 egest thaden, Butjadingen

cAtAniA v. Carrico – escudo i 19 Johann Schröder, kirchlinteln

cHAmeuR v. Contendros Bube – Warkant 14 MH Verwaltung & Betrieb GmbH, rehburg-Loccum

cHARlie sHeen HRH v. Christ – Warkant 27 Heiner und renate Hormann, Landesbergen

cHicA’s WAy v. Chacco-Blue – Contendro i 28 Gudrun und Heinrich Luttmann, kirchlinteln

cleo v. Cloney – drosselklang ii 7 Henrik Hüsker, Syke-Wachendorf

con cento v. Christ – Sir donnerhall i 5 Ariane Löckenhoff, Mettmann

cosmoPolitAn v. Conteur – Wolkentanz ii 35 ZG rowold, Haselünne

deAR dARling bc v. dancier – Maurice 51 Cord Badenhoop-Clausen, kirchlinteln-neddenaverbergen

diAmAntinA v. desperados – Sunlight xx 65 Ciesler Gbr, Bünde

diAmonds giRl H v. don diamond – Weltissimo 42 roland Henseler, Weidenstetten

domingo v. don Crusador – Woronow 47 Annerose Schaardt, drakenburg

don ActoRy v. don Gregory – Abanos 68 Gestüt Hürtgenwald, Hürtgenwald

don dAbel du v. don Frederico – Londonderry 2 Joachim kluge, Bad Pyrmont

don HeinRicH v. de niro – dauphin 18 Heinrich reisinger, Gersten

dotWin v. desperados – Lauries Crusador xx 33 Gut Ahrensberg , Ahrensberg

dRAPPAtoni v. don Presidente – dream Boy 6 Frauke und Frank thole, rheine

dReAmboy v. dannebrog – dauphin 26 regina kathmann, Winsen-Luhdorf

ed tendeR k v. edward – Contender 62 Mag. dr. Susanna kleindienst, Soltau

embolus v. embassy i – Graf top 25 Carsten kuls, Borstel

equAndo v. escudo i – Werther 31 ZG königs, Wallmoden

fAlko v. Fürst nymphenburg – Londonderry 11 Peter engel, Hünxe

fAlou v. Fabriano – Goldfasan 44 Heinrich Waßmann, neustadt

fAme k v. First Selection – rohdiamant 70 ZG koch-Lindenberg, nümbrecht

Sehen Sie das Pferd bei den Präsentationen, Freispringen und der Versteigerung.

Watch the horse at the presentations, free jumping and the auction.

www.kunstwerk-video.de [email protected]

kunstWeRk Videoproduktion · schmolte 4 · 49406 drentwede · tel. +49 (0) 54 42-50 10 73

Videos iHRes AuktionsPfeRdes!dVd oF your AuCtion HorSe!

tammo & Hanni eRnst · Zedernring 24 a · d-27777 ganderkesee · tel +49 (0) 42 21- 45 28 42

fotos iHRes AuktionsPfeRdes!PHotoS oF your AuCtion HorSe!

die Auktionspferde werden vor der Auktion und während der Versteigerung von tammo ernst fotografiert.

tammo ernst will take photos of the auction horsesbefore and during the auction

www.pferdebild.de [email protected]

98

99

feel good v. Forsyth – Falkland 37 Holger Baum, Hofheim-Wallau

feRnAndeo v. Fürst Piccolo – Faschingsprinz 54 Wilhelm Bommers, Sombreffe, Belgien

finest feeling v. Fidertanz – de niro 8 Heinz-dieter Poort, Sittensen

finnidoR v. Feedback – donnerlord 45 kloock GmbH & Co kG, Zülpich

fiRst lAdy v. For edition – don Cavallo 61 Wilhelm Aldag, Ahlerstedt

fRidA gold v. Fürst nymphenburg – Mont du Cantal AA 66 Heinz Lorenz, regesbostel-Holtorfsbostel

Heidi v. Hochadel – dauphin 30 Wilhelm thiele, Wunstorf-Großenheidorn

loRd bellino v. Lord Loxley – Pit i 53 Ann-kathrin Buck, Mönchengladbach

PAPilon v. Perigueux – Godehard 13 renzo Casagrande, Wunstorf

quAntAnAmeRo v. Quaid i – Werther 49 Hauke Schmidt, uetze

quentin v. Quaid i – Graf Grannus 46 Frank Abel, Veckenstedt

RAy of ligHt W v. romanov Blue Hors – Sandro Hit 9 ZG Werth, duisburg

RitA k v. ribery Gold – royal Angel 21 ZG kühnen, rheinberg

sAmbA PJ v. Stakkato – Contendro i 16 Anja rietbrock, Sottrum

sAmmy deluXe e.H. v. Stolzenberg – Silvio i 4 eberhard Höhn, Balingen

sAn diego HRH v. Swarovski – Charming 17 Heiner und renate Hormann, Landesbergen

sAn fRAncisco PR v. Swarovski – Fabriano 48 Peter rieckmann, Winsen

scARlett v. Scolari – Weltmeyer 23 Bernhard deitert, Schöppingen

secRet seRVice HRH v. Stalypso – Goodman 40 Heiner und renate Hormann, Landesbergen

sensAtion foR you v. Sandro Hit – donnerhall 3 kerstin Albers-Büker, Büren-Ahden

sHARiVA v. Stolzenberg – raphael 22 dr. rainer dubbels, Fredenbeck

sHeelA v. Stakkato – Charon 55 oliver Polster, köhn-Pülsen

sHeikHA b v. Soliman de Hus – Brentano ii 36 Susanne u. Friedrich Borchers, Bad Münder

sHico v. Soliman de Hus – Amerigo Vespucci xx 41 tanja thiesse, rodewald

sieRo v. San Amour i – Wolkentanz 38 Maria Jose Alvarez Mezquirez, Aravaca-Madrid, Spanien

sincinAty v. Soliman de Hus – White Star 12 Stall Lorenz Gbr, regesbostel-Holtorfsbostel

siR sAtelite v. Sarkozy – don Cardinale 73 Matthias Böckermann, damme-osterfeine

siRi v. San Amour i – rubin-royal 32 Andrea u. Heinrich Lahmeyer, Bassum-Lahof

smillA v. San Amour i – don Frederico 57 Albert kampert, Halle

soleA v. Soliman de Hus – Waterford 1 Siegfried Buhl, Syke-ristedt

sonJA v. Sandro Hit – Weinberg 15 reiterhof netteberge , Selm

sonnenAu sW v. Sir donnerhall i – Hohenstein/t. 59 Simone Walke, Wrestedt

sonnenscHein v. San Bernadino – Lauries Crusador xx 56 Heiko rieckmann, Wittorf

sunsHine liVe v. Soliman de Hus – Hochadel 29 Albert kampert, Halle

synfonie v. Stakkato – escudo i 69 klaus Manning, uelzen

VAlenciA v. Verdi – Stolzenberg 64 Heinrich Luttmann, kirchlinteln

AlPHAbetiscHes VeRZeicHnis deR AuktionsPfeRde

ALPHABetiCAL LiSt oF tHe AuCtion HorSeS

name Abstammung kopf.-nr. Aussteller

100

noteS

notiZen

HAnnoVeRAneR meisterwerke der Zucht erscheint jährlich im Januar, März, Mai, Juli, oktober und november in diesem Format.

Herausgegeben vom Hannoveraner Verband e.V.,

Ausbildungs- und Absatzzentrale, Leiter: Jörg-Wilhelm Wegener, Lindhooper Straße 92, 27283 Verden, telefon (0 42 31) 67 30, telefax (0 42 31) 67 37 67, www.hannoveraner.com

bearbeitung: Malte kanz, Meike oetker, Julia Hansen, katrin kitsch

Übersetzungen: Carola Clüver

titelfoto: Sportfot

fotos: tammo ernst (reitpferde, tel. 0 42 21-45 28 42), irene Busen (reitpferde Wickrath), Stefan Lafrentz, Malte kanz, Foto dill, karl-Heinz Frieler; turnierfotografie Hilgenberg, Andrea Wolters, Hans-J.rick, Maximillian Schreiner

Video-service: kunstwerk drentwede (tel. 0 54 42 - 50 10 73)

titel-design und druckvorstufe: kirsten tilgner · druck: Berlindruck, Achim

Anzeigen: Paragon-Verlag, Hannover (tel. 05 11 / 56 05 99 35)

100

Folgen Sie uns auch bei Facebook, Youtube und twitter! Please join us at facebook, youtube and twitter!

Umfassender Versicherungsschutz für wertvolle Pferde.

Ihre Ansprechpartner:

R+V Versicherung Vertriebsdirektion NordNiedersachsenring 1330163 Hannover

Telefon: 05 11 67 08 23 91E-Mail: [email protected]

www.ruv.de

Michael Edzards 29336 Nienhagen Mobil: 0172 4530249

Fritz Backhaus 31619 Binnen/Glissen Mobil: 0172 5412045

Klaus Bünger 29588 OetzenMobil: 0172 5423989

Jan Crome-Sperling 38729 LutterMobil: 0170 4000891

Uwe Lemmermann27412 WilstedtMobil: 0151 26415141

Heiko Meinen 26689 ApenMobil: 0172 5491610

Christian Wendt21684 StadeMobil: 0171 5288655

Gerald Ronnenberg 37191 Katlenburg-LindauMobil: 0173 5101736

Wilfried Ohnesorge37083 GöttingenMobil: 0151 26413801

Walter Wöhlke 27624 GeestlandMobil: 0171 2757183

HigHligHts in Verden 2015

18. July July 18

Verdener Auktion Reitpferde

Verden AuctionSport Horses

15. August August 15

41. Elite Fohlen- undZuchtstuten-Auktion

41st Elite-Auction of Foals and Broodmares

9./10. Oktober October 9/10

132. Elite-Auktion Reitpferde und Fohlen

132nd Elite-AuctionSport Horses and Foals

22.-24. Oktober October 22 - 24

Hengstkörung und Hengstmarkt gekörter und nicht gekörter Hengste

Stallion Licensing and Stallion Saleslicensed and non licensed Stallions

HannoVeraner Verband e. V. Lindhooper Straße 92 Niedersachsenhalle 27283 Verden Telefon 0 42 31- 673-0 Telefax 0 42 31- 67 37 12 www.hannoveraner.com

Date post:	08-Apr-2016
Category:	Documents
Upload:	hannoveraner-verband
View:	323 times
Download:	2 times

Verdener Auktion Mai - Verden Auction May 2015

Documents