+ All Categories
Home > Documents > Versatility in feed processing - Wynveen...В любом направлении своей...

Versatility in feed processing - Wynveen...В любом направлении своей...

Date post: 21-May-2020
Category:
Upload: others
View: 21 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
16
Versatility in feed processing Your partner in technology, machines and installations for the production of animal feeds Ваш партнер в области технологий, машин и установок для производства кормов для животных
Transcript
Page 1: Versatility in feed processing - Wynveen...В любом направлении своей деятельности – продажах, разработках, производстве

Versatility in feed processing

Your partner in technology,

machines and installations

for the production

of animal feeds

Ваш партнер в области технологий,

машин и установок

для производства

кормов для животных

Page 2: Versatility in feed processing - Wynveen...В любом направлении своей деятельности – продажах, разработках, производстве

Wynveen International is a leading Dutch company specialising in the design, manufacture and fitting of feed production machines and installations for livestock, fish and pet feeds. Wynveen International has a long history in manufacturing equipment for the feed industry.

Key to our success are reliability, quality and innovation. Some examples of our highly successful innovations are the CryLoc rotating screen, the special removable floor under our silos and our hammer mills with grinding chambers and adjustable breaking plates. We have also developed a unique vacuum coater and a wide range of mixers.

But in everything we do, we are guided first and foremost by what the customer wants. Both in terms of sales, design, production and any research that needs to be done. And in all of this, our customers benefit from the in-depth expertise our people have built up over the years, our well-equipped workshop and our modern offices.

Wynveen International

Intake rawmaterials

Grinding Microdosing/Mixing

Pelleting Bagging o� Bulk outloadingDosing/Blending

Page 3: Versatility in feed processing - Wynveen...В любом направлении своей деятельности – продажах, разработках, производстве

Wynveen International — ведущая голландская компания, специализирующаяся на разработке, производстве и сборке машин и установок для производства кормов для сельскохозяйственных животных, рыбы и домашних животных. Компания Wynveen International имеет продолжительный опыт в производстве оборудования для кормовой промышленности.

Надежность, качество и инновации являются залогом нашего успеха. Отдельные примеры наших успешных инноваций: вращающийся просеиватель CryLoc, специальное съемные днища бункеров, а также наши молотковые дробилки с дробильными камерами и регулируемыми дробящими пластинами. Также мы разработали уникальный вакуумный напылитель и широкий диапазон смесителей.

В любом направлении своей деятельности – продажах, разработках, производстве и любых необходимых исследованиях – мы руководствуемся в первую очередь пожеланиями клиентов. Мы предлагаем нашим клиентам огромный опыт, который наши сотрудники накапливали годами, производственный завод, оборудованный по последнему слову техники, и современные офисы.

Wynveen International

VACUUM COATER

ВАКУУМНЫЕ НАПЫЛИТЕЛИ

CRYLOC ROTATING SCREEN

ВРАЩАЮЩИЙСЯ ПРОСЕИВАТЕЛЬ CRYLOC

HAMMER MILL

МОЛОТКОВАЯ ДРОБИЛКА

DOUBLE SHAFT MIXER

СМЕСИТЕЛИ С ДВУМЯ ВА ЛАМИ СМЕСИТЕЛИ

Page 4: Versatility in feed processing - Wynveen...В любом направлении своей деятельности – продажах, разработках, производстве

Dosing and weighing systemsДозирующие и взвешивающие системы

Wynveen International dosing and weighing systems are designed to guarantee production of high-quality animal feeds.

For macro-ingredients, we offer large, stable horizontal hopper weighers equipped with modern digital load cells. To keep cycle times to a minimum, our versatile dosing systems combine quick rough dosing with accurate fine dosing.

Micro-ingredients call for special dosing systems. These can form part of a multi-stage dosing system or can be used as a standalone unit in premix production. By matching our silo discharge equipment and dosing screws precisely with one another, producers can be ensured of consistent dosing even when using materials with poor flow characteristics.

Our dosing and weighing systems are available in any capacity and accuracy – depending entirely on the customer’s needs.

Дозирующие и взвешивающие системы от Wynveen Interna-tional гарантируют производство высококачественных кормов для животных.

Для макроингредиентов мы предлагаем большие и устойчивые горизонтальные бункерные весы, оборудованные современными цифровыми тензодатчиками. Чтобы свести время цикла к минимуму, наши универсальные дозирующие системы объединяют грубое дозирование с точным.

Микроингредиенты требуют специальных дозирующих систем.

Они могут составлять часть многостадийной дозирующей системы или использоваться как отдельная установка при производстве премиксов. Наше разгрузочное оборудование бункеров и шнеки дозирования подобраны так, чтобы они точно соответствовали друг другу, поэтому производители могут быть уверены в правильном дозировании даже при использовании материалов с низкими характеристиками текучести.

Доступны дозирующие и взвешивающие системы любой производительности и точности в зависимости от потребностей клиента.

Page 5: Versatility in feed processing - Wynveen...В любом направлении своей деятельности – продажах, разработках, производстве

Молотковая дробилкаAt Wynveen International we offer an impressive range of hammer mills. Our strong, robust machines have outputs varying between 55 to 400 kW and are designed for fine or coarse ‘structure’ grinding. We offer various models with speeds of between 1500 and 3000 rpm and with optional automatic screen change.

And we never stop innovating in this area either. Our GHM model, for example, has adjustable breaker plates, an extra-large grinding chamber diameter and automatic screen change. For an accurate grinding process, Wynveen International is your perfect partner.

Wynveen International предлагает широкий выбор молотковых дробилок. Наши прочные и надежные машины мощностью от 55 до 400 кВт предназначены для тонкого или грубого помола. Мы предлагаем различные модели со скоростью от 1500 до 3000 об/мин. с дополнительной возможностью автоматической смены сит. В этой области производства мы также постоянно используем собственные инновации.

Например, наша модель GHM имеет регулируемые дробящие пластины, очень большой диаметр дробильной камеры и функцию автоматической смены сита. Wynveen Inter-national — идеальный партнер для процесса точного измельчения.

Hammer mill

Page 6: Versatility in feed processing - Wynveen...В любом направлении своей деятельности – продажах, разработках, производстве

Mixing of different types and quantities of ingredients is a key stage in the production of animal feeds. So it’s not without good reason that the mixers are seen as the heart of every animal feed production system. As a total supplier, Wynveen International offers a wide choice.

Single shaftOur single shaft paddle mixers have capacities from 2,000 to 12,000 litres and a coefficient of variation below 5.0. We have paid specific attention to reducing contamination levels, so leftover levels are below 0.1‰.

Double shaftThe double shaft mixer is often the best solution for special mixing jobs – particularly when short cycle times are needed (bulk blending) or for careful mixing of fragile products like flakes. Double shaft versions also ensure optimum mixing uniformity (premix production and medicinal feeds).

Low viscosity liquids like oils and amino acids can be added quickly and accurately to all of these mixers, whether they are weight- or volume-based.

Our high speed continuous mixers are perfect for adding high viscosity liquids like molasses. With 8% molasses addition, capacities of 80 t/h can be achieved.

Mixers

Page 7: Versatility in feed processing - Wynveen...В любом направлении своей деятельности – продажах, разработках, производстве

Смешивание разных типов и разного количества ингредиентов — основная стадия производства кормов для животных. Именно поэтому смесители считаются сердцем любой системы, производящей корма для животных. Wynveen International предлагает широкий выбор.

Смесители с одним валомНаши лопастные смесители с одним валом имеют производительность от 2000 до 12 000 литров и коэффициент вариации ниже 5. Особое внимание мы уделили снижению уровня контаминации, поэтому остаточное количество продукта на стенках смесителя после выгрузки не превышает 0,1%.

Смесители с двумя валамиСмеситель с двумя валами часто является лучшим решением для специальных видов смешивания, особенно для короткого времени цикла (смешивание сухих материалов) или аккуратного смешивания хрупких продуктов, например, хлопьев. Смесители с двумя валами также обеспечивают оптимальную однородность смешивания (производство премиксов и лекарственных кормов).

Жидкости с низкой вязкостью, такие как масло и аминокислоты, можно легко и точно добавлять во все смесители, исходя из веса или объема.

Наши высокоскоростные непрерывные смесители идеально подходят для добавления высоковязких жидкостей, например, мелассы. Добавляя 8% мелассы, можно достигнуть производительности 80 т/ч.

Смесители

Page 8: Versatility in feed processing - Wynveen...В любом направлении своей деятельности – продажах, разработках, производстве

Vacuum coaters

To enable more oil and fats to be added to animal feeds, Wynveen International vacuum systems are designed with a line capacity of up to 20 t/h. These can add up to 42% oil and fats to the feed without affecting the flow properties of the finished product. The various liquids are added at a central point so there is less contamination in the production lines than in lines with multiple adding points.

Vacuum coating is a batch principle. This means that the producer can add the ingredients much more accurately, resulting in a better coefficient of variation.

Page 9: Versatility in feed processing - Wynveen...В любом направлении своей деятельности – продажах, разработках, производстве

Для возможности добавления большего количества масла или жиров в корма для животных Wynveen International разработала вакуумные системы производительностью линии до 20 т/ч. С их помощью можно добавить в корм до 42% масла и жиров, и это не повлияет на характеристики текучести готового продукта. Различные жидкости добавляются в центральную часть смесителя, благодаря чему снижется загрязнение технологической линии по сравнению с линиями, имеющими несколько точек ввода масли и жиров.

Вакуумное напыление происходит по порционному принципу. Это означает, что производитель может добавлять ингредиенты с большей точностью, что приведет к улучшению коэффициента вариации.

Вакуумные напылители

Page 10: Versatility in feed processing - Wynveen...В любом направлении своей деятельности – продажах, разработках, производстве

Pelletizing and extrusion linesГранулирование и экструзионные линии

At Wynveen International we can install your choice of pelletizer or extruder in your installation. We match the dosing screws and conditioners to the circumstances on site to ensure optimum dosing and conditioning prior to further processing in the pelletizer or extruder.

Wynveen International может поставить установку гранулирования или экструдирования на ваш выбор. Мы подбираем шнеки дозирования и кондиционеры в зависимости от условий рабочего места, что обеспечивает оптимальное дозирование и кондиционирование перед последующей обработкой в грануляторе или экструдере.

Page 11: Versatility in feed processing - Wynveen...В любом направлении своей деятельности – продажах, разработках, производстве

Вращающийся просеиватель CryLocThe screen is a key component in the production of animal feeds. As trendsetters in the field, we offer various CryLoc rotating screens with a capacity of 20 to 180 t/h. The space-saving screens are designed to remove grit (from pellets or extrudate) from the end product and are suitable for all areas of animal feed production.

Thanks to an innovative technology, Wynveen International systems can sift pellets and extrudate in various diameters on one new, compact single-deck screen sifter.

Просеиватель является ключевым компонентом в производстве кормов для животных. Мы задаем тенденции в этой области и предлагаем различные вращающиеся просеиватели CryLoc производительностью от 20 до 180 т/ч. Компактные просеиватели удаляют твердые частицы из конечного продукта (гранул или экструдата) и подходят для всех этапов производства кормов для животных.

Благодаря инновационным технологиям, системы Wynveen International способны просеивать гранулы и экструдат различного диаметра на одном новом компактном однорешетном просеивателе.

CryLoc rotating screen

Page 12: Versatility in feed processing - Wynveen...В любом направлении своей деятельности – продажах, разработках, производстве

AutomationАвтоматизацияAutomated process control systems play a key role in the efficiency and safety of the animal feed production process – from controlled intake of raw materials to optimising product and process control to automatic bulk outloading. So you don’t have to worry about this aspect of production control, at Wynveen International we offer the right level of automation for every specific situation with machine operator support such as modern MMC and PLC control units.

Автоматизированные системы управления процессом, играющие ключевую роль в эффективности и безопасности процесса производства корма для животных, включают контролируемый забор сырьевых материалов, оптимизацию продукта и управление процессом, а также автоматическую разгрузку насыпью. Вам не придется волноваться за управление производственным процессом, поскольку Wynveen International предлагает подходящий уровень автоматизации для каждой индивидуальной ситуации с поддержкой оператора оборудования, осуществляемой современными блоками управления MMC и ПЛК.

Page 13: Versatility in feed processing - Wynveen...В любом направлении своей деятельности – продажах, разработках, производстве

Служба поддержки клиентовOur Engineering and Project Management Department plays a central role within the Wynveen International organisation. The team safeguard the high standards we set ourselves, work on new initiatives and keep track of developments in technology and legislation. All the expertise and experience our people build up is carefully accumulated so that our engineers can make full use of it.

Our project engineers are on hand to help you in all phases of your process, even after your machine or installation has been supplied and installed. Wynveen International also offers on-site training for your staff both in the Netherlands and elsewhere. We also have an efficient spare parts system that can supply you with parts at short notice. In an emergency we can dispatch an engineer to assist you.

Finally, Wynveen International modern internal communication system ensures that any question you may have will be directed straight to the appropriate person.

You can reach our service department at [email protected].

Наш отдел разработки и управления проектами играет центральную роль в компании Wynveen International Эта команда обеспечивает соответствие нашим высоким стандартам, занимается новыми разработками и следит за изменениями в технологиях и законодательстве. В распоряжении наших инженеров находится весь накопленный опыт компании.

Наши инженеры помогут вам на всех стадиях производственного процесса, даже после поставки и установки вашего заказа Wynveen International Мы также предлагаем практическое обучение вашего персонала, как в Нидерландах, так и в любом другом месте.

Компания осуществляет оперативную поставку запасных частей: они будут доставлены вам по первому требованию. В случае необходимости мы можем отправить к вам инженера для оказания помощи.

Современная внутренняя система коммуникации Wynveen International обеспечивает направление любого вашего вопроса непосредственно специалисту, занимающемуся соответствующим вопросом.

Вы можете обратиться в наш отдел обслуживания по электронному адресу: [email protected].

Customer service

Page 14: Versatility in feed processing - Wynveen...В любом направлении своей деятельности – продажах, разработках, производстве

GEBR. FUITE - GENEMUIDEN

DE HEUS-KOUDIJS

NORGE KRISTVIK

ABCTA - DELDEN

RIJNVALLEI

DE HEUS - NIJKERK

DE HEUS - SNEEK

DE HEUS - RAVENSTEIN

ARKERVAART

JONKER

ProjectsПроекты

Page 15: Versatility in feed processing - Wynveen...В любом направлении своей деятельности – продажах, разработках, производстве

Wynveen International

Wynveen International

» Design » Engineering » Manufacturing » Erection and commissioning

» Feed mills » Flour mills » Pet food plants » Aqua feed plants » Cereal processing plants » Soybean processing plants » Premix and concentrate plants

» Silos » Bulk storage and handling systems » Electric control and automation

Your partner in technology, machines and installations for the production of animal feeds.

Ваш партнер в области технологий,машин и установокдля производствакормов для животных.

» Дизайн » Инжиниринг » Производство » Монтаж и ввод в эксплуатацию

» Комбикормовые заводы » Мельницы » Заводы по кормам для домашних животных » Заводы по кормам для аквакультур » Зерноперерабатывающие заводы » Установки по переработке сои » Заводы по производству концентратов и премиксов

» Силосы » Транспортные системы и хранение насыпью » Электроконтроль и автоматизация

Page 16: Versatility in feed processing - Wynveen...В любом направлении своей деятельности – продажах, разработках, производстве

Versatility in feed processing

Wynveen International b.v.P.O. Box 386666 ZG HeterenThe Netherlands

[email protected]: +31 (0)26 479 06 99Fax: +31 (0)26 479 06 98


Recommended