Resettlement Monitoring Report
Quarterly Report March – June 2013
VIE: Mong Duong 1 Thermal Power Project
– Tranche 2
Prepared by Viet Nam Electricity (EVN) GENCO 3 Thermal Power Projects Management Board 1.
EVN GENCO 3 Thermal Power Projects Management Board 1 (TPMB1)
MONG DUONG (2 x 500MW) THERMAL POWER PLANT PROJECT
INTERNAL RESETLEMENT MONITORING QUARTERLY REPORT Period 1st March to 30th June 2013
Contract No: TPMB1-EVN/ADB-2610L2MFF-Consulting-002
Internal Resetlement Mornitoring Quarterly Report Mong Duong (2 x 500MW) Thermal Power Plant Project
Page 2 of 19
Table of Contents
ABBREVIATIONS ................................................................................................................. 3
I. GENERAL INFORMATION OF THE PROJECT ........................................................ 4
1.1. Mong duong Thermal Power Plant Project ........................................................... 4
1.2. The Fresh Water Component .............................................................................. 4
1.3. The Scope of Land Acquisition and Resettlement ................................................ 4
II. DETAILED RESETTLEMENT IMPLEMENTATION PROGRESS .............................. 6
2.1. Information Disclosure and Community Participation ........................................... 6
2.2. Detailed Measurement Survey ............................................................................. 6
2.3. Compensation payment, assistance and resettlement ......................................... 7
2.4. Process of resettlement and site clearance ......................................................... 7
2.5. Restoration of APs’ livelihoods and rehabilitation of APs’ lives ............................ 7
2.6. Assess degree of APs’ satisfaction of compensation and resettlement ................ 7
2.7. Conformity of resettlement implementation progress with civil works progress and next plan ......................................................................................................................... 8
2.8. Issues concerning gender and ethnic minority ..................................................... 8
III. PENDING ISSUES ..................................................................................................... 8
3.1. Outstanding problems .......................................................................................... 8
3.2. Solutions for pending issues and responsibility of relevant agencies ................... 8
IV. CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS .......................................................... 9
4.1. Conclusions ......................................................................................................... 9
4.2. Recommendations ............................................................................................... 9
APPENDIX .......................................................................................................................... 10
Appendix 1 List of interviewed people ........................................................................... 10
Appendix 2: ................................................................................................................... 13
Internal Resetlement Mornitoring Quarterly Report Mong Duong (2 x 500MW) Thermal Power Plant Project
Page 3 of 19
ABBREVIATIONS
DCARB District compensation, Assistance, and Resettlement Board
DMS Detailed Measurement Survey
EVN Electricity of Viet Nam
FWC Freshwater Component
PAP Project Affected Person
PMU Project Management Unit
PPC Provincial People's Committee
RAP Resettlement Action Plan
TPP Thermal Power Plant
TPMB1 Thermal Power Plant Project Management Unit No. 1
TRC Town Resettlement Committee
Internal Resetlement Mornitoring Quarterly Report Mong Duong (2 x 500MW) Thermal Power Plant Project
Page 4 of 19
I. GENERAL INFORMATION OF THE PROJECT
1.1. Mong duong Thermal Power Plant Project
Mong Duong Thermal Power Plant complex with a total combined capacity of 2’200 MW, is located in the Mong Duong Ward (Cam Pha town, Quang Ninh province). It is situated along Highway 18, 300 km northeast of Hanoi and 18 km from the Center of Cam Pha town. The Project site is located at the mouth of the Mong Duong River and includes one ward (Mong Duong) and one commune (Cam Hai). The objective of building this Plant is to increase the capacity of the thermal electric power source and contribute to the stable supply of electricity throughout the year and especially in the dry season when the hydro plants do not generate much of their maximum capacity
1.2. The Fresh Water Component
The Mong Duong Thermal Generation Plant complex needs a large amount of fresh water from Quarter Four, 2013. It is calculated that, the combined Plant needs 15.000 m3 of fresh water per day. A fresh water supply system therefore must be constructed to serve the project. The system consists of the reservoir, the pumping station, the 10 KV power supply to serve for the pumping station, the water pipe line, and the access road.
Of which, only the Reservoir area and the Water Pineline area relate to land acquisition and resettlement.
1.3. The Scope of Land Acquisition and Resettlement
Based on the detailed design, a total area of 1,618,263.96 m2 with 183 households will be permanently affected. Among the permanently affected land, 1,163,813.86 m2 is affected by the reservoir in Mong Duong Ward and 454,450.1 m2 by the pipe-line and other works (access road, powerhouse, etc) in Cong Hoa Commune and Cam Hai Commune (Cam Pha City). 42.3% of affected area is productive forest land which is currently used for planting Acacia of 71 households (373 persons) in three communes/wards. FWC will also affect 6,903.30 m2 of residential land of 37 households (170 persons) in Village 10, Mong Duong Ward. Cong Hoa and Cam Hai communes will not have residential land affected by the FWCt. Area, number of households and persons of affected land are shown detailed in Table 1 and Table 2.
The categories of permanently affected lands are as below.
Table 1: Affected Land Area Categorized by Communes
No Categories of affected land
Reservoir Pipe line
Total (m2) Mong Duong Ward (m2)
Cong Hoa Commune
(m2)
Cam Hai Commune
(m2) Sub-total
(m2)
1 Residential land 6,903.30 - - - 6,903.30
2 Garden land 42,647.82 2,577.10 - 2,577.10 45,224.92
3 Land for annual crops 183,593.18 - - - 183,593.18
4 Land for perennial trees 434,044.01 5,653.00 17,559.00 23,212.00 457,256.01
5 Forest land (Acacia) 283,886.00 289,250.30 111,513.00 400,763.30 684,649.30
Internal Resetlement Mornitoring Quarterly Report Mong Duong (2 x 500MW) Thermal Power Plant Project
Page 5 of 19
No Categories of affected land
Reservoir Pipe line
Total (m2) Mong Duong Ward (m2)
Cong Hoa Commune
(m2)
Cam Hai Commune
(m2) Sub-total
(m2)
6 Aquaculture land 4,419.80 229.00 2,000.00 2,229.00 6,648.80
7 Public land 208,319.75 5,234.50 13,067.20 18,301.70 226,621.45
8 Land of Army 7,367.00 7,367.00 7,367.00
Total 1,163,813.86 310,310.90 144,139.20 454,450.10 1,618,263.96
(Source: Updated Resettlement Plan)
Table 2 Number of HHs and Persons whose land affected in each Commune
No Categories of affected land
Mong Duong Ward Cong Hoa Commune Cam Hai Commune Total
No. of AHs (HH)
No. of APs
(person)
No. of AHs (HH)
No. of APs
(person)
No. of AHs (HH)
No. of APs
(person)
No. of AHs (HH)
No. of APs
(person)
1 Residential land 37 170 0 0 0 0 37 170
2 Garden land 40 187 4 15 0 0 44 202
3 Annual crop land 61 272 0 0 0 0 61 272
4 Perennial tree land 90 360 2 7 2 6 94 373
5 Forest land (for acacia planting)
19 88 35 148 17 69 71 305
6 Aquaculture land 7 41 1 4 1 4 9 49
(Source: Updated Resettlement Plan)
Internal Resetlement Mornitoring Quarterly Report Mong Duong (2 x 500MW) Thermal Power Plant Project
Page 6 of 19
II. DETAILED RESETTLEMENT IMPLEMENTATION PROGRESS
Detailed on the progress of Resettlement Plan Implementation is in the Annex 2
2.1. Information Disclosure and Community Participation
Information dissemination was conducted by Thermal Power Project Management Unit No.1 (TPMB1) and DCARB of Cam Pha city. Orientation meetings have been conducted since 2009 with relevant parties and affected households. Project information has been delivered to 100% affected households (such as introduction of detailed technical design, scope of impacts on land and asset upon on lands, entitlements for compensation, assistance and resettlement, implementation schedule of land acquisition, compensation, assistance and resettlement and grievance redress mechanism). The documents have also been placed in public places and in the house of village leaders and head of mass-organization
Consultation activities have been carried out in the form of public meetings. Participants of public meetings include all affected households, local authorities, head of mass- organizations and village leaders. There were many public meetings with the households affected by project organized from 2009 up to date. The total of participant is 615 people, of whom 235 people were female (accounting for 38.2%).
Consultations continue to be deployed in the project area through community meetings.-100% of affected households were consulted 3 times or more on the project’ policy of land acquisition, compensation, support, and resettlement.
For the households who have recommendations, inquiries or complaints, TPMB1 cooperated with the local government and leaders of the villages to organize meetings, direct dialogue, to resolve satisfactorily and ensure the entitlements of affected people.
Affected people have been consulted on the needs of participating in the income restoration program, however, many households are still not aware of the importance of the program, therefore, they are not ready to participate in the program. Propaganda, information disseminating to these households will be continuously performed during the implementation of the income restoration program.
The consultation process has also paid its attention to the needs of women and vulnerable groups such as the poor, single women headed household, elderly or some other policy objects.
Due to the Consultants providing information adequately and transparently on compensation entitlements the complaints of affected people are not considerable in numbers.
2.2. Detailed Measurement Survey
Detailed Measurement Survey was completed before November 10th, 2012. However some added surveys are still continueing due to changes in technical alternatives or some assets outside the project sites but is no longer valid for use left.
As of June 30th, 2013, the discrepancies and omissions in the loss inventory process or other damages arising due to changes in technical alternatives or some assets outside the project sites but is no longer valid for use caused by land acquisition was timely inventory replenishment to ensure the entitlements of the affected people, ensuring compliance RP framework of the project.
Internal Resetlement Mornitoring Quarterly Report Mong Duong (2 x 500MW) Thermal Power Plant Project
Page 7 of 19
2.3. Compensation payment, assistance and resettlement
As of June 30th, 2013, the total budget of approved compensation, assistance and resettlement is VND65,627,501,800 and VND44,046,332,200 has been paid for the affected people (including budget for the DCARB), reached 75%.
Compensation payment was completed for the Pipeline component. Total of unpaid budget is VND16,513,007,300, this will be paid for the Reservoir Component before September, 2013.
Specifically compensation schedule for each component is as follows: • Pipeline Component: Total amount approved is VND10,738,062,600, paid 100% to the
affected people
• Reservoir Component: The total amount approved is VND54,889,439,200, paid VND33,308,269,600, accounting for 60.7% of the approved budget.
2.4. Process of resettlement and site clearance
As of June 30th, 2013, the land acquisition and resettlement has achieved good results, the site clearance is completed for the Pipeline Component (Cộng Hoà and Cẩm Hải communes). Site clearance rate for Reservoir Component has completed 61.5%. And it is going to be completed in September 15th, 2013.
There are total 37 resettled households, concentrated in Reservoir Component and all of them agreed to resettle freely. 10/37 of households returned their fatherland in another province such as Hai Phong, Lang Son, Bac Giang. There are immigrant households those moved to this area during 15 -25 years ago.
There are 6 households completed their resettled house, 21 resettled houses are under construction. All these houses locate near the main road, school and health station. The electricity is available in the area from this month and these households can access national electricity system.
2.5. Restoration of APs’ livelihoods and rehabilitation of APs’ lives
All the affected households received full assistances according to project policies such as living stabilization assistance, occupation transmission assistance, and business stabilization assistance.
The project has conducted surveys for livelihood needs of households affected by the project. Based on the needs of people affected, the income restoration program is developing and will be submitted to the ADB for approval within September 2013. The program is intended to be fully implemented in October 2013.
2.6. Assess degree of APs’ satisfaction of compensation and resettlement
The local people in general are satisfied with the result of the lost inventory, compensation price assistance and resettlement policies of the Project.
As of June 30th, 2013, there is only one complaints from one affected household relates to misidentify the acquired land. And this issue was solved.
Internal Resetlement Mornitoring Quarterly Report Mong Duong (2 x 500MW) Thermal Power Plant Project
Page 8 of 19
2.7. Conformity of resettlement implementation progress with civil works progress and next plan
Compensation and relocation of resettled households have been delayed in comparison with the site clearance and construction progress as well as overall plan of the project. However, the Project tried ensuring the cleared sites for construction.
2.8. Issues concerning gender and ethnic minority
The Cam Pha Town Resettlement Committee (TRC) include women representatives from the Mong Duong Ward and Women Union of the Residential Area No.10 to represent the interests of women in the affected households. Capacity-building training were provided to the leaders of the Women's Union, by the social consultant of the TPMB1, to increase their participation in the TRC. The participation of women in leadership and decision making in resettlement planning were guaranteed through equal representation of men and women during the resettlement implementation.
The population of the commune mostly affected by the project, Ward No. 10, is inhabited predominantly by members of the two ethnic minorities living in this area, Dao and Tay, while in the area affected by the pipeline, the majority is Kinh. The community consultation, project information disclosure for all PAPs, including ethnic minorities have been conducted in the project during the project implementation by TPMB1, People Committee of Mong duong, and the Communes in the project regions. Seriously the Asian Development Bank has provided affected households in the vulnerable group including minorities with a certain amount to support their life and livelihood development in compliance with the updated RP and legal framework
III. PENDING ISSUES
3.1. Outstanding problems
The Community consultation for the project was conducted by the DCARB of Cam Pha city; however, such consultation is not regular and continuous and is limited during the project implementation. Therefore it is essential to do the community consultation during the project implementation, particularly, in the activities of resettlement, and also necessary to organize meetings to listen to the opinions of the households and communities to understand their opinion
According to the RP, compensation payment was planned within December 2012. However, the compensation payment have been delayed comparing to the RP. It is going to complete within September 2013.
The income restoration program is still not implemented due to the TPMB1 was not aware about the benefits of the Program to the affected households.
3.2. Solutions for pending issues and responsibility of relevant agencies
Meeting with the local people have to be more frequently organized
TPMB1 is cooperating with the Land Fund Development Center, City PPC, leaders of the villages and other stakeholders to accelerate the progress of compensation payment and resettlement for the affected households to hand over the sites for the contractors within September.
Income restoration program is developing and will be submitted to the ADB for approval in September and it is anticipated to start carrying out from October 2013.
Internal Resetlement Mornitoring Quarterly Report Mong Duong (2 x 500MW) Thermal Power Plant Project
Page 9 of 19
IV. CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS
4.1. Conclusions
Implementing the activities on compensation, assistance and resettlement were delayed in comparison with the approved resettlement plan. Progress on compensation and resettlement implementation until August 20, 2013 is 79%. The compensation payment completed 75% of total of anticipated compensation budget. 25% of remaining budget is anticipated to be paid for the APs within September 2013. Up to date, there is only one complaint letter from one affected household and it was solved satisfactorily, ensuring the rights of the affected household.
Information dissemination, community consultation have witnessed the cooperation of DCARBs of Cam Pha city along with Mong Duong ward in the project region and have basically conducted as per the regulated process. resulting in the certain efficiency The complaints of affected people are not considerable
The income restoration program is developing and it’s intent is to be completed and implemented by October 2013.
4.2. Recommendations
The PC of Quang Ninh province, and DCARBs of Cam Pha city should pay special attention and put emphasis on households that have to move to another place. The PC should approve, make decisions and create favorable conditions for remaining households to move to the new place
TPMB1 should closely cooperate with the PC of Quang Ninh province, Cam Pha city, and DCARBs of city to support and create favorable conditions of compensation funds, to help the locality to resolve shortcomings related to land acquisition and resettlement in an effective and timely manner to ensure the planned implementation of the project
Information dissemination and community consultation should be continued during the project
Internal Resetlement Mornitoring Quarterly Report Mong Duong (2 x 500MW) Thermal Power Plant Project
Page 10 of 19
APPENDIX
Appendix 1 List of interviewed people
List of authorities
No Persons met Institution, contact Main Topics / Observations
1 Mr. Chuyen Chief, Land Management Office, Mong Duong
• Collect some general information on Mong duong community
•
2 Ms. Nguyen Thi Dang Mr. Nguyen Van Nuc
Village Leader, Ward 10 MD Party Leader, Ward 10 MD
• Organisation of interviews and public meeting
• Received some genera information on Ward 10 (village belonging to Mong Duong community, affected by project
3 Ms. Nguyen Thi Dang Mr. Nguyen Van Nuc
Village Leader, Ward 10 MD Party Leader, Ward 10 MD Village elder PAPs
• Explanation of envisaged procedure
• Carried out FGD with women (19 participants)
• Carried out individual interviews with representatives of affected HH
4 Mr. Ta Van Ngoc Chief of Health Post of Ward 10 village
• Discussed situation of health services in the village
• Health post is rather new construction, with sufficient space, but lack of equipment and infrastructure (no water, no toilets, no laboratory equipment, very limited stock of medicaments, few instruments.
• Women give birth in District Hospital (bad road conditions!) or at home, since health post is not equipped properly.
5 Mr. Thien Vice President of Community Committee, Cam Hai
• Received some general information on Cam Hai community (affected by pipe line)
• Mr. Thien organised interviews with PAPs
6 Mr. Dinh Van Luc Vice President of Community Committee, Cong Hoa
• Received some general information on Cong Hoa community (affected by pipe line)
• Received permission to carry out interviews with PAPs
7 Mr. Pham Van Chien Mr. Chuyen
Vice President of Community Committee, Mong Duong Chief, Land Management Office, Mong Duong
• Oriented the community officials on the outcome of the field mission.
• According to Mr. Pham Van Chen, there should be a specific policy for ethnic minorities, as is the case in provinces/districts in mountainous areas.
Internal Resetlement Mornitoring Quarterly Report Mong Duong (2 x 500MW) Thermal Power Plant Project
Page 11 of 19
List of interview of affected people
No Full name Position/address
Fresh Water component
1 Phoòng Cắm Công Mong duong ward
2 Phoòng Cắm Tắc Mong duong ward
3 Nông Quốc Khánh Mong duong ward
4 Nông Văn Toản Mong duong ward
5 Lý Văn Việt Mong duong ward
6 Lý Xuân Cảnh Mong duong ward
7 Lý Xuân Minh Mong duong ward
8 Phùn Văn Tư Mong duong ward
9 Tạ Hữu Hợi Mong duong ward
10 Tiến (Đặng Phúc Tiến) Mong duong ward
11 Triệu Chăn Thống Mong duong ward
12 Triệu Kim Tề Mong duong ward
13 Triệu Quang Sáu Mong duong ward
14 Triệu Quý Bình Mong duong ward
15 Triệu Quý Dếnh Mong duong ward
Cam Hai commune
1 Nguyen Duc Nhuan Cam Hai commune
2 Ha Van Duong Cam Hai commune
3 Pham Ba Quyet Cam Hai commune
4 Hoang Van Ngoc Cam Hai commune
5 Do Van Ly Cam Hai commune
6 Nguyen Van Viet Cam Hai commune
7 Nguyen Van Tan Cam Hai commune
8 Bui Van Tay Cam Hai commune
9 Dao Xuan Quang Cam Hai commune
Internal Resetlement Mornitoring Quarterly Report Mong Duong (2 x 500MW) Thermal Power Plant Project
Page 12 of 19
No Full name Position/address
10 Tran Thi Thuy Nga Cam Hai commune
11 Pham Thi Thu Anh Cam Hai commune
12 Truong Thi Diu Cam Hai commune
Cong hoa Commune
1 Be Van Mit Cong Hoa commune
2 Bui Huu Dai Cong Hoa commune
3 Bui Huu Luan Cong Hoa commune
4 Ha Thi Thuy Cong Hoa commune
5 Ha Van Luu Cong Hoa commune
6 Ha Van Thuy Cong Hoa commune
7 Hoang Van Toan Cong Hoa commune
8 Nguyen Van Thanh Cong Hoa commune
9 Nong Van Lan Cong Hoa commune
10 Phan Thi Nhat Cong Hoa commune
11 Nguyen Ngoc Hien Cong Hoa commune
12 Nguyen Van Phuong Cong Hoa commune
13 Ha Van Nam Cong Hoa commune
14 Hoang Thi Minh Cong Hoa commune
Internal Resetlement Mornitoring Quarterly Report Mong Duong (2 x 500MW) Thermal Power Plant Project
Page 13 of 19
Appendix 2
Form 1: Situation of Compensation Payment until 31/6/2013
No Component
Date of project imformation
dessemination Detailed Measurement
Survey Making compensation
plan Verify and approve the
compensation plan Situation of
Compensation payment Situation of Site
Clearance Contract
award (Anticipated) Starting
date Finishing
date Starting date Finishing
date
Starting date
Finishing date
Submiting
date Approval Starting date
Finishing date
(anticipated) Starting
date Finishing
date (Anticipated)
1 Pipeline 24/8/11 31/12/12 10/10/2011 10/11/2012 13/11/11 15/11/12 12/11/2012 13/11/12 24/12/12 15/2/13 14/1/13 5/3/2013 6/3/2013
Cộng Hòa 24/8/11 31/12/12 10/10/2011 10/11/2012 13/11/11 15/11/12 12/11/2012 13/11/12 24/12/12 15/2/13 14/1/13 5/3/2013 6/3/2013
Cẩm Hải 24/8/11 31/12/12 10/10/2011 10/11/2012 13/11/11 15/11/12 12/11/2012 13/11/12 24/12/12 15/2/13 14/1/13 5/3/2013 6/3/2013
2 Resevoir 24/8/11 10/8/2013 10/10/2011 10/8/2013 13/11/11 10/8/2013 12/11/2012 13/11/12 24/12/12 15/9/2013 14/1/13 4/10/2013 5/10/2013
Mông Dương 24/8/11 10/8/2013 10/10/2011 10/8/2013 13/11/11 10/8/2013 12/11/2012 13/11/12 24/12/12 15/9/2013 14/1/13 4/10/2013 5/10/2013
Internal Resetlement Mornitoring Quarterly Report Mong Duong (2 x 500MW) Thermal Power Plant Project
Page 14 of 19
Form 2: Number of Affected Households until 30/6/2013
No Components
Permanently affected households
Temporarily Affected
HHs
Total Affected HHs (both
long term and short term
Affected HHs
No. Of Severe HHs No. Of None-severe
HHs
Affected Business
HHs
No of Injured Impacted HHs
Total
Lost from 10% or more of
agricultural land
Number of
resettled HHs
/Poor HHs Ethic
Minorities HHs
Single Woman
headed HHs Social
Policy HHs
1 Pipeline 51 51 0 12 0 5 5 1 7 0 63
Cộng Hòa 36 36 0 6 0 3 4 0 5 0 42
Cẩm Hải 15 15 0 6 0 2 1 1 2 0 21
2 Resevoir 101 101 37 26 0 6 93 7 3 0 127
Mông Dương 101 101 37 26 0 6 93 7 3 0 127
Total 152 152 37 38 0 11 98 8 10 0 190
Internal Resetlement Mornitoring Quarterly Report Mong Duong (2 x 500MW) Thermal Power Plant Project
Page 15 of 19
Form 3: Area of the acquired land until 30/6/2013
No. Components/ Packages
Permanently Acquired Land Area (m2) Temporarily Acquired Land Area (m2)
Agricultural Land
Residential Land
Aquacultural Area Forest Land Other Land Total Agricultural
Land Residential
Land Aquacultural
Area Forest Land
Other Land Total
1 Pipeline 25,789.1 0.0 2,229.0 610,622.8 25,668.7 664,309.6 381.4
Cộng Hòa
8,230.1 0.0 229 464041.3 12,601.5 485,101.9 208.8
Cẩm Hải 17,559.0 0.0 2,000.0 146,581.5 13,067.2 179,207.7 172.6
2 Resevoir 660,285.0 6,903.3 4,419.8 283,886.0 208,319.8 1,267,793.6 0.0
Mông Dương 660,285.0 6903.3 4419.8 283886.0 208319.8 1,267,793.6 0.0
Total 686,074.1 6,903.3 6,648.8 894,508.8 233,988.5 1,932,103.2 381.4 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
Internal Resetlement Mornitoring Quarterly Report Mong Duong (2 x 500MW) Thermal Power Plant Project
Page 16 of 19
Form 4: Housing and other assets affected until 30/6/2013
No. Components/ Packages
Affected Housing
Area (m2)
Affected Shop Area
(m2)
Affected Factory
Area (m2)
Affected Rice and
crops area (m2)
Affected Tree (tree)
Affect Objects/ Architect
Works
Relocated Graves (pcs)
Affected Other Assets
1 Pipeline 0.0 0.0 0.0 658.0 88,677
Form 4.1
Form 4.1
Cộng Hòa 0.0 0.0 0.0 630.0 39,567
Cẩm Hải 0.0 0.0 0.0 28.0 49,110
2 Resevoir 6,711.1 0.0 0.0 19,555.8 99,893
Mông Dương 6711.1 0.0 0.0 19,555.8 99,893
Total 6,711.1 0.0 0.0 20,213.8 188,570.0 - 0.0 -
Form 4.1: Affected Other Assets until 30/6/2013
No. Components/ Packages
Toilet Kitchen Bathroom Wells Barns Cement roof Fence Water Tank Electric
Line (m2) (m2)/ (m2) (pcs) (m2) (m2) (m2) (m3) (m)
1 Pipeline 35 861.6 45.0 0.0 347.7 751.1 2,452.1 410.9 15,680.3
Cộng Hòa 4 349.2 15.0 0.0 211.3 324.5 1,328.8 213.4 7,235.8
Cẩm Hải 5 512.4 30.0 0.0 163.4 426.6 1,128.3 197.5 8,444.5
2 Resevoir 40 862.4 137.0 1.0 1,254.5 1,239.3 5,077.9 786.3 6,777.7
Mông Dương 40 862.4 137.0 1.0 1,227.0 1,239.3 5,077.9 786.3 6,777.7
Total 75 1,724.0 182.0 1.0 1,602.2 1,990.4 7,530.0 1,197.2 22,458.0
Internal Resetlement Mornitoring Quarterly Report Mong Duong (2 x 500MW) Thermal Power Plant Project
Page 17 of 19
Form 5: Situation of Compensation Payment until 30/6/2013
No Component
Compensation Cost (VND) Paid and None-paid yet (VND) Situation of Compensation Situation of Site Clearance
Total of cost estimation
approved by 31/6/2013
Total of cost accoding to the
compensation plan Paid until 31/6/2013 None-paid
No. of HHs received
compensation
No. of HHs none-received
compensation
No. of HHs handed over the
sites
No. of HHs have not been handed
over the sites
1 Pipeline 10738062600 10738062600 10738062600 0 63 0 63 0
Cộng Hòa 5917620000 5917620000 5917620000 0 42 0 42 0
Cẩm Hải 4820442600 4820442600 4820442600 0 21 0 21 0
2 Resevoir 46333115800 46333115800 29599895700 16733220100 78 49 78 49
Mông Dương 46333115800 46333115800 29599895700 16733220100 78 49 78 49
Total 57071178400 57071178400 40337958300 16733220100 141 49 141 49
Internal Resetlement Mornitoring Quarterly Report Mong Duong (2 x 500MW) Thermal Power Plant Project
Page 18 of 19
Form 6: Situation of Compensation Payment until 30/6/2013
Components/ Packages
Communal Level Distric Level Compensation Committee Provincial PMU Provincial Level Court
No.
of
Com
plai
ned
HH
S
No.
of H
Hs
are
satis
fact
orily
re
solv
ed
No.
of
Com
plai
ned
HH
S
No.
of H
Hs
are
satis
fact
orily
re
solv
ed
No.
of
Com
plai
ned
HH
S
No.
of H
Hs
are
satis
fact
orily
re
solv
ed
No.
of
Com
plai
ned
HH
S
No.
of H
Hs
are
satis
fact
orily
re
solv
ed
No.
of
Com
plai
ned
HH
S
No.
of H
Hs
are
satis
fact
orily
re
solv
ed
No.
of
Com
plai
ned
HH
S
No.
of H
Hs
are
satis
fact
orily
re
solv
ed
Resevoir 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Pipeline 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Total 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Internal Resetlement Mornitoring Quarterly Report Mong Duong (2 x 500MW) Thermal Power Plant Project
Page 19 of 19
Form 7: Progress on compensation and resettlement implementaion till 30/6/2013
Component Pipeline Component Resevoir
Component
Cộng Hòa Cẩm Hải Mông Dương Activities on compensation and resettlement
Complete situation
Complete situation Complete situation
Information Dissemination and Community Participation 100.0% 100.0% 100.0%
Detailed Measure Survey (DMS) 100.0% 100.0% 100.0%
Setting Compensation Plan 100.0% 100.0% 100.0% Consulting and Counseling with the APs on compensation plan 100.0% 100.0% 100.0%
Update the RP and approve by ADB 100.0% 100.0% 100.0% Finalized the compensation plan and submit for approval 100.0% 100.0% 98.0%
Verify and approve the compensation plan 100.0% 100.0% 98.0% Consultate the APs on the approved compensation plan (to the agricultural land) 100.0% 100.0% 98.0%
Compensation Payment 100.0% 100.0% 63.9%
Resettlement and Site Clearance 100.0% 100.0% 63.9%
Independent Monitoring and Reporting 100.0% 100.0% 63.9%
Compensation Progress by component 100.0% 100.0% 63.9%
Compensation Progress of the Project 100.0% 100.0% 63.9%