VOICE OF HOLYMAGI 2015 FEFBRUARY

1

tlmfn amKn N¿®v, aqhm-‰p-]pgVOICE OF HOLY MAGIVOICE OF HOLY MAGIaqhmäp ]pg tlmfn amKn s^mtdm\m ]Ån bpsS {]Xn amk hmÀ¯m ]{XnIaqhmäp ]pg tlmfn amKn s^mtdm\m ]Ån bpsS {]Xn amk hmÀ¯m ]{XnI

Volume 6 Issue 1online: issuu.com/holymagi

2

tlmfn amKn N¿®v, aqhm-‰p-]pg

VOICE OF HOLY MAGI-aqhm‰p-]pg tlmfn amKn s^mtdm\m ]≈n-bpsS {]Xn-amk hm¿Øm-]-{XnI

2015 FEBRUARY Volume 2 Issue 5

hnIm-cn-b-®s‚ ktμiw......................................................2

B[ym-flnI taJ-e-bnse \qX\ {]h-W-X-Iƒ .................... 3

Ipń-IfpsS t]Pv ...............................................................7

Quiz Time ...................................................................... 9

kwL-S\ hm¿Ø-Iƒ........................................................ 11

Xncp-k`m hm¿Ø-Iƒ ...................................................... 12

^manen A∏-kvtXmte‰v CS-hI kanXn ............................. 13

IpSpw-_-hm¿Ø-Iƒ ........................................................ 14

IpSpw-_-kvt\-l-Iq-´mbva ................................................. 15

CS-h-I-U-bdn .................................................................... 11

Xncp-h-N\ hmb-\-Iƒ ...................................................... 16

FUn-t‰m-dn-b¬ t_m¿Uv

amt\-PnwKv FUn-‰¿ : dh.^m.tPm¨ B\n-t°m-ń¬

No^v FUn-‰¿ : ^m.sP-bnwkv apt≠m-fn-bv°¬

At m-kn-tb‰v FUn-t‰gvkv : dh.^m.tPm¿÷v hS-t°¬, dh.^m.tXmakv sIm´m-c-Øn¬

FIvkn-Iyq-ńhv FUn-‰¿ : s{]m^.tPmkvIp-ń sP. Hgp-I-bn¬

FUn-‰¿ : kn.tPymXn- a-cnb kn.-Fw.kn

k_v FUn-t‰gvkv : tkhy¿ tabv°¬, ‰n.-]n.-PnPn tXm´p-¶¬, tP°∫v Cc-aw-K-e-Øv

sk{I-´dn : sI.-kn.-Nmt°m Ip∂w-]p-dØv

sU¬ln Id-kvt]m-≠‚v: dh.-tUm.-]-bkv ate-I-≠-Øn¬

AssUzkdn t_m¿Uv : kn. amcokv amºn≈n kn.-F-®v.-F^v, kn. dn≥kn F^v.-kn.-kn.kn., kn. tPmhn-b‰v F^v.-kn.kn.,

AUz.kn.B\okv amXyp s\√n-°p-t∂¬ Fkv.-F.-_n.-Fkv., AUz. tPmWn s\√q¿, amØ-∏≥ Fw, tPmkv h≈-a‰w, AUz.

t]mƒ tPmk^v, AUz. C.-sI. tPmkv, AUz.-tPmWn tPm¿÷v ]d-tº¬, sI.-kn. tPm¿÷v, tUm. tPmkv Ing-t°-°c

k¿°p-te-j≥ IΩ‰n:sP n am\ph¬ (amXr-Zo]vXn), B‚Wn cmP≥ (^m-anen A∏-tÃm-te-‰v), {io. Nmt°m Ip-cp-°q¿ (F.-sI.-kn.-

kn), t]mƒ tPm¿÷v ]pfn-bv°-°pSn (bp-h-Zo-]vXn), G_¬ _m_p tXm -́Øn¬ (an-j≥ eoKv), kÆn tPm¿÷v (tZ-hm-eb-ip-{iq-jn)

D≈

-S°w

VOICE OF HOLY MAGIHoly Magi Forane Church, Muvattupuzha - 686 661. Ph: 0485 - 2832697

E-mail:[email protected](For private circulation only)

Printed at Karuna Muvattupuzha- E-mail:[email protected]

4


hnIm-cn-b-®s‚ ktμiw

kvt\l-tØm-sS,

^m. tPm¨ B\n-t°m-ń¬, 9447523802

c≠m-bn-cØn ]Xn-\-©ns‚ BZy-amkw P\p-hcn Ah-

km-\n-®p. ]pXp-h-’-c-Øn-t‚-bpw CS-hI Xncp-\m-fn-s‚bpw

BtLm-j-Zn-\-ßfmWv IS-∂p-t]m-b-Xv. hnizm-k-Øn¬ Ipd-

®pIqSn Bg-s∏-Sm\pw Bflo-b-X-bn¬ hf-cm\pw CS-hI

Iq´mbva i‡n-s∏-Sm\pw Cu Xncp-\mƒ klm-bn-®p. Xncp-\mƒ G‰hpw `wKn-

bmbn \S-Øm≥ kl-I-cn® CS-hI kaq-l-Øn\v {]tXyIw \μn ]d-bp-∂p.

ssZhw \ap°v \¬Inb G‰hpw henb kΩm-\-amWv \ΩpsS Pohn-Xw.

ssZh-Zm-\-ambn e`n® Cu Pohn-X-sØ hnP-bn-∏n-°pI F∂-XmWv \ΩpsS

ZuXyw. PohnX hnP-b-sa∂p ]d-bp-∂Xv F{X h¿jw Pohn®p; F{X-am{Xw

ùXoI kºØv hmcn-°qń F∂-Xn-√, ]ns∂tbm \ΩpsS Pohn-Xw-sIm≠v

F{X-t]¿°v kt¥m-jhpw kam-[m-\hpw kwXr-]vXnbpw \¬Im≥ Ign™p;

F{X-t]-cpsS lrZ-b-ß-fn¬ ÿm\w ]nSn-°m≥ Ign-™p; F{X-t]¿°v A\p-

{K-l-ambn amdn F∂-Xn-ep-am-Wv. IS-∂p-t]mb F{Xtbm Xe-ap-d-I-fpsS kpIr-

X-amWv \ΩpsS Cu Pohn-Xw. C∂v \Ωƒ A\p-`-hn-°p∂ kº-Øpw, PohnX

kuI-cy-ßfpw ̀ uXoI \∑-I-fp-sa√mw Ign™p t]mb Xe-apdIfpsS kml-

kn-I-amb apt∂-‰-Øn-s‚bpw ITn-\m-≤zm-\-Øn-t‚bpw ê-am-Wv. \sΩ Cu

temI-Øn-te°v Ab-®n-cn-°p-∂Xv AXns\ Ipd-®p-IqSn sa®-s∏-SpØn ̂ e-Zm-

b-I-ambn hcpw-X-e-ap-d-Iƒ°v \¬Im-\m-Wv. \ΩpsS apºn¬ c≠v km[y-I-

fmWv D≈Xv H∂v-̨ -Po-hn-°p-I. c≠v ̨ I-gn-™p-Iq-Sp-I. IqSp-X¬ t]cpw Pohn-°p-

I-b√; Ign-™v IqSpI-am-{X-amWv sNøp-∂-Xv. Blmcw Ign®pw Ipd-s®ms°

]Wn FSp-Øpw, a°ƒ°v P∑w \¬In-bpw, DØ-c-hm-Zn-Xz-Øn¬ \n∂v Hgn-

™p-am-dn-bpw, \∑-tb-°mƒ IqSp-X¬ Xn∑ {]h¿Øn®pw Ch¿ Ign-™p-Iq-Sp-

∂p.

F∂m¬ Pohn-°pI F∂Xv XnI®pw hyXy-ÿ-amWv. \ΩpsS Ign-hp-

Iƒ Is≠-Øn, hf¿Øn AXv hy‡n-Iƒ°pw, kaq-l-Øn\pw D]-tbm-K-s∏-

SpØn Pohn®p acn-°p-I. AXv hy‡-amb e£y-tØm-Sp-Iq-Sn-bp≈ bm{X-bm-

Wv. ssZhm-\p-{K-lhpw A≤zm-\hpw ip`m]vXn hnizm-k-hp-amWv Ch-cpsS ssIap-

X¬. a‰p-≈-h-cpsS \∑-bmWv Ch-cpsS e£yw.

\ap°v Pohn-°mw. a‰p-≈-hsc Pohn-°m≥ A\p-h-Zn-°mw. \∑ sNbvXp

IS-∂p-t]mb c£-I-\mb tbip-hns\ ASpØv A\p-I-cn-°mw.

5


B[ym-flnI taJ-e-bn¬ ASp-Ø-Im-eØp Zriy-am-bn-Øp-S-ßnb Nne

\qX\ {]h-W-X-Iƒ ItØm-en°m hnizm-kn-I-fp-sS-bn-S-bn¬ Nne sX‰n-≤m-c-

W-Iƒ°v \nan-Ø-am-Ip-∂-Xmbn {i≤-bn¬s]-́ n-́ p-≠v.

1. ItØm-en°m B[ym-fln-IX kz`m-h-Øm¬ Xs∂ IuZm-inI B[ym-

flnIXsb e£y-am-°n-bp-≈-Xm-Wv. \ΩpsS I¿Øm-hns‚ Ipcn-ip-a-c-W-Øn-

eq-sSbpw D∞m-

\-Øn-eq-sSbpw

a\ p -jy -I p -e -

Øn\p Ic-K-X-

amb c£sb

t Z i - I m - e -

ßƒ° -X o - X -

ambn kwe-`y-am-

°p-∂-Xn-\mbn

I¿Øm-hp-Xs∂

ÿm]n-®-XmWv

k`-bnse Fgp-

I q - Z m - i I ƒ .

as‰√m {]m¿∞-

\-Ifpw ip{iq-j-Ifpw IqZm-im-\p-I-c-W-ßfpw BXy-¥n-I-ambn hnizm-knsb

k -̀bpsS IuZm-inI B[ym-fln-I-X-bn-te°p \bn-t°-≠-h-bm-Wv. X∑qew IuZm-

inI B[ym-fln-I-Xsb \n m-c-h¬°-cn-°p-∂Xpw AXn-t\-°mƒ t{ijvT-sa∂v

Ah-Im-i-s∏-Sp-∂Xpamb ip{iq-j-Iƒ°v k -̀bpsS B[ym-fln-I-X-bn¬ ÿm\-

an-√. hn.-Ip¿∫m-\-sb-°mƒ {]m[m-\y-ap≈ `‡-Ir-Xy-ßtfm hn.-Ip-º-km-c-

tØ-°mƒ {]k-‡-amb hnSp-X¬ ip{iq-j-Itfm _‘-\-{]m¿∞-\-Itfm k -̀

bpsS B[ym-fln-I-X-bn¬ C√. Xm¬°m-en-Im-I¿j-Whpw sshIm-cnI kwXr-

]vXnbpw e£y-am°n \S-Øp∂ CØ-c-Øn-ep≈ {]h-W-X-Iƒ k -̀bpsS ASn-

ÿm\ B[ym-fln-I-X-bn¬ Bg-amb apdnhv Gev]n-°p-sa∂v \mw a\- n-em-

°-Ww.

B[ym-flnI taJebnse

\q\X {]h-W-X-Iƒ

6


2. ssZh hN\w k`m-fl-I-ambn hymJym-\n-°p-∂-Xn-\p-]-Icw hy‡n-]-

c-amb shfn-]m-Sp-I-fpsS ASn-ÿm-\-Øn¬ hymJym-\n-°p∂ ssien Nne hN-

\-{]-tLm-j-I-cp-sS-bn-S-bn¬ cq]w-sIm≠p XpS-ßn-bXv Xncp-Ø-s∏-tS-≠-Xm-Wv.

hn.-{KŸw cq]w-sIm-≠Xv k`-bn-em-Wv. hN-\hymJym\w A¿∞-]q¿Æ-am-Ip-

∂Xv k`-bnepw k`-tbm-Sp-tN¿∂pam-Wv. k`m-{]-t_m-[-\-ßƒ°pw hnizm-k-

k-Xy-ßƒ°pw hncp-≤-amb Imcy-ßƒ ""]cn-ip-≤m-flmhp shfn-s∏-SpØn'' F∂

hymtP\ {]N-cn-∏n-°m≥ Nne hnL-SnX hn`m-K-ßƒ {ian-°p-∂p-≠v. F∂m¬

]cn-ip-≤m-flmhv kPo-h-ambn k∂n-ln-X-ambncn°p∂ Xncp -̀bpsS hnizmk

{]t_m-[-\-ß-fn¬ \n∂pw hyXy-kvX-am-bh ]Tn-∏n-°p-∂-hsc \bn-°p-∂Xv

ssZhm-flm-h√ adn®v ZpjvSm-cq-]n-I-fm-bn-cn-°m-\mWv km[y-X. hy‡n-]-c-amb

shfn-]m-Sp-Iƒ AXn¬Xs∂ sX‰-s√-¶nepw Ah ss__n-fns‚ ka-{K-amb

ktμ -i -tØmSpw

k`-bpsS ]mc-º-cy-

tØmSpw {]t_m-[-\-

tØmSpw tN¿∂p-

t]m-Ip-∂-X-s√-¶n¬

{]kvXp -X - sh-

fn]mSpIsf B[m-c-

a m - ° n - b p ≈

hymJym\w ssZh-h-

N - \ - Ø n s ‚

bYm¿∞ cN-bn-Xm-

hmb ]cn-ip-≤m-flm-

hns‚ lnX-Øn\p

hncp-≤hpw k -̀bpsS hf¿®-bv°p-]-I-cn-°m-Ø-Xp-am-Ip-∂p. ac-Wm-\-¥c Pohn-

XsØ°pdn®pw Bflm-°-fpsS Ah-ÿ-sb-°p-dn®pw c£-sb-°p-dn®pw kz¥-

amb {]t_m-[-\-ßƒ \S-Øp∂ A\-h[n hnL-Sn-X-{Kq-∏p-Iƒ C∂p \ne-hn-

ep-≠v.

3. ]m]sØ _mly-h¬°-cn-°m-\p≈ {iahpw C°m-eØv i‡n-s∏-Sp-

∂p-≠v. ]m]-Øns‚ hy‡n-]-c-amb DØ-c-hm-ZnXzw AwKo-I-cn®v Fs‚- ]n-g,

Fs‚ ]ng, Fs‚ henb ]ng....'' F∂ A\p-Xm-]-{]-I-cWw sNm√m\mWv

Xncp- ` ]Tn-∏n-°p-∂-Xv, ""am\-km-¥-c-s∏-Sp-hn≥'' F∂ ]pXn-b-\n-ba Blzm-

\-Øn\p ]n∂nepw hy‡n-]-chpw B¥-cn-I-hp-amb ]cn-h¿Ø-\-Øn-\mWv IqSp-

X¬ {]m[m\yw \¬Ip-∂-Xv. F∂m¬ ]m]-Øns‚ DØ-c-hm-ZnXzw ]q¿Δn-I-

cpsS Bflm-°-fpsS Zp:kzm[o\w aqe-am-sW∂p ]Tn-∏n-°p∂ hnL-SnX {]ÿm-

\-ß-fp-≠v. IqSm-sX, ]m]sØ GsX-¶n-ep-sams° _mly-h-kvXp-°-fn¬ Btcm-

]n-°p∂ {]h-W-Xbpw I≠p-h-cp-∂p-≠v. \ne-hn-f-°v, B¥q-dnbw ]q°ƒ....

7


X p S -

ß n b

hkvXp -

° - f n ¬

Xn∑-bm-

tcm-]n®v

hnizm-kn-

Iƒ°n-S-

b n ¬

A _ ≤

{ ] N m -

cWw \S-

Øp-∂-h-

cp-ap-≠v. ]m]`mcw A]-cn-\n¬ Btcm-]n®v Bfl-\o-Xo-I-cWw \S-Øp-∂Xv

sX‰mb {]h-WXbmWv. ]m]sØ _mly-h¬°-∂-Xv. kzbw \oXo-I-c-W-

Øn-te°pw AXp-hgn am\-km-¥-c-Øns‚ A\m-h-iy-I-X-bn-te°pw \bn-

°m-\n-S-h-cpØpw F∂p ad-°m-Xn-cn-°mw.

4. ]nim-Nn√ F∂p ]Tn-∏n-°p-∂Xpw kI-eXn\p-]n-∂nepw ]nim-Nns‚

km∂n[yw Btcm-]n-°p-∂Xpw Hcp-t]mse A\m-tcm-Ky-I-c-amb B[ym-fln-

I-X-bm-Wv. Nne \ho\ hnL-Sn-X-{]-ÿm-\-ßƒ ]nim-Nns‚ {]h¿Ø-\-ß-

sfbpw {]tem-`-\-ß-sfbpw kºq¿Æ-ambn Xa-kvI-cn®v ""c£n-°-s∏-´-h¿''

F∂ Ah-Im-i-hm-Z-hp-ambn \S-°p-∂p. F∂m¬ a‰p-Nn-e-cpsS ho£-W-Øn-

em-Is´ k¿ΔXpw ]nim-Np-a-b-am-Wv. sIm¥-bnepw Ipcn-ip-cq-]-Ønepw t]mepw

Ah¿ ss]im-Nn-I -km-∂n≤yw Z¿in-°p-∂p. sIń-S-ß-fpsS Zni-I-sfbpw

BIr-Xn-sbbpw InW-dns‚ ÿm\-sØbpw Hs° B[m-c-am°n C°q-´¿

ss]im-Nn-I-km-∂n-[y-sØ-°p-dn®pw \n¬°p∂ {]t_m-[-\-ßƒ km[m-c-W-

°m-cmb hnizm-kn-Iƒ°n-S-bn¬ Ht´sd kμn-Kv≤-Xbpw {Zhy-\-jvShpw Df-hm-

°p-∂p-≠v. {InkvXp-hns‚ Ipcn-ip-a-c-W-Øn-eqsS kmØm≥ ]-cm-Pn-X-\m-bn.

X∑q-ew Cu temI-{I-asØ ss]im-Nn-I-ambn ]Tn-∏n-°p-∂Xv icn-b-√.

F∂m¬ ssZh-tØmSp ]cm-Pn-X-\mb kmØm≥ ssZh-a-°ƒs°-Xntc Ae-

dp∂ knwlsØt∏mse A{I-tam-’p-I-\m-I-bm¬ (1 ]t{Xm 5:8) {InkvXp-

hn¬ ASn-bp-d®p kmØm-s\-Xn-cmbn \mw Pm{K-X-tbmsS hym]-cn-t°-≠-Xp-

≠v.

5. B[ym-fln-I-X-bpsS ùXo-I-h¬I-c-W-amWv as‰mcp sX‰mb {]h-

W-X. Cu temI-Po-hn-X-Ønse kpJ-k-t¥m-j-ßƒ h¿≤n-∏n-°p-I, `mhn-

Im-cy-ßƒ Adn-bpI (hn-hml \S-°p-∂-k-a-bw, I®-hSw A`n-hr-≤n-s∏-Sp∂

8


Imew, IS-_m-[y-X-Xo-cp-∂-Imepw apX-em-b-h) XpS-ßnb Imcy-ßƒ am{Xw

Bflo-b-X-bpsS BXy-¥nI e£y-ß-fmbn Ah-X-cn-∏n-°-s∏-Sp∂p F∂Xv

Zp:JI-c-amWv. kz¿§hpw Bflmhpw B[ym-fln-I-tc-J-e-bn¬ ]e-t∏mgpw

Nn¥m-hn-j-bta BIp-∂n-√. ssZhn-Ihpw kz¿t§m-∑p-J-hp-amb am\-ßƒ \jvS-

s∏´ temIØv Bflo-bX ̀ uXo-I-h¬°-cn-°-s∏-Sm-\p-≈ -km-[yX hf-sc-b-

[n-I-am-Wv. kz¿§w, \c-Iw, ip≤o-I-c-W-ÿ-ew, ac-Ww, ac-Wm-\-¥-c-Po-hnXw

XpS-ßnb ASn-ÿm-\-k-Xy-ßƒ Kuc-h-amb [ym\-hn-j-b-ßsf√mXm-bn v́ Ime-

ta-sd-bm-bn. kz¿§-tØ-°mƒ temI-sØbpw Bflm-hn-t\-°mƒ ico-c-sØbpw

Bfl-c-£-tb-°mƒ ̀ uXoI sFiz-cy-ß-sfbpw B{K-ln-°m≥ ]Tn-∏n-°p∂

B[ym-fln-IX XnI®pw A]-I-S-I-c-am-Wv. ]e skIvS-dp-Ifpw Xß-tfm-sSm∏w

tN¿∂p-\n-∂m¬ tcmKtam IjvS-X-Itfm ]n∂o-sSm-cn-°epw D≠m-In-s√∂pw

kmº-Øn-Im-̀ n-hr-≤nbpw ̀ uXo-Im-ssiz-cy-ßfpw h¿≤n-°p-sa∂pw hmKvZm\w

sNøp-∂p-≠v. {InkvXob kl-\-Øns‚ c£m-I-c-aq-eysØ Xa-kvI-cn-°p-∂Xpw

Pohn-X-Øns‚ kμn-Kv≤-X-Isf ssZh-ln-X-Øns‚ IÆn-eqsS t\m°n-°m-Wm≥

]Tn-∏n-°m-Ø-Xp-amb B[ym-fln-IX tIhew D]-cn-hn-π-h-am-Wv.

A`n-{]m-b-ßfpw \n¿t±-i-ßfpw £Wn-°p-∂p.CS-hI _p≈-‰ns‚ Ign™e-°-Øn\v \nßƒ \¬Inb kzoIc-

WØn\pw A`n-{]m-b \n¿t±-i-ßƒ°pap≈ \μn Adn-bn-°p-∂p. Hmtcm

e°hpw, IpSpw-_mw-K-ßƒ F√m-hcpw hmbn-t°-≠Xpw `mhn d^-d≥kn-

\mbn kq£n-t°-≠-Xp-am-Wv. ASp-Ø-e°w t\c-tØ-Xs∂ {]kn-≤o-I-cn-

t°-≠-Xn-\m¬ am¿®v amksØ hm¿Uv {]m¿∞\IfpsS hnhcßfpw

hm¿ØIfpw s^{_p-hcn 15 \v apºmbn sPbnwkv apt≠m-fn-bv°¬ A®s\

Gev]n-°p-hm≥ A`y¿∞n-°p-∂p. \nß-fpsS A`n-{]m-b-ßfpw \n¿t±-i-ßfpw

G‰hpw Npcp°n FgpXn Adn-bn-°p-hm≥ Xm¬]-cy-s∏-Sp-∂p.

s{]m^.- tPm-kp-Ipń sP. Hgp-I-bn¬ (F-Ivkn-Iyq-óhv FUn-‰¿)

t^m¨: 9447610201

Adn-bn∏v: F√m i\n-bm-gvN-I-fnepw sshIo´v 5.30 \v aqhm-

‰p-]pg Kh.-B-ip-]-{Xn-bn¬ ]≈n-bp-sSbpw kwL-S-\-I-fp-sSbpw

hm¿Un-s‚bpw B`n-ap-Jy-Øn¬ `£Ww \¬Ip-∂p. Cu kwcw-`-

Øn¬ kl-I-cn-°p-hm≥ Xm¬]-cy-ap-≈-h¿ ]≈n-bp-ambn _‘-

s∏-Sp-I.

˛ hnIm-cn-b-®≥

9


10


11


12


13


sNdp-IYkn. sUeo\ kn.-Fw.kn.

Ipń-I-fpsS t]Pv

at\m-l-camb Hcp ]qt¥m-́ w. sNdpXpw he-Xp-amb hnhn[ h¿Æ ]pjv]-

ßƒ Im‰n-s\m∏w Xmfw-h-®pw, Nn{X-i-e-̀ -ßƒ°v saØ-hn-cn®pw BImi hnkva-

b-ßƒ t\m°n I≠pw B tXm-´-Øn¬ Znh-khpw hncnbpw sImgn-bp-Ibpw

sNbvXn-cp-∂p. F√m i\n-bm-gvNbpw tXm -́°m-c≥ aq¿®-bp≈ I{Xn-Ibpw ]q°p-

S-bp-ambn tXm´-Øn-te°v hcpw. at\m-l-c-am-b- Ip-d®v ]q°ƒ Cdp-sØ-SpØv

ASpØ tZhm-e-b-Øn-te°v t]mIpw. s]s´∂v sImgn-™p-t]m-Im-Ø, BgvN-

Iƒ Poh-t\msS \n¬°p∂ Hcp Ip™v Hm¿°nUv ]qhv CXv I≠v kzmKXw

]d™p; B Cdp-sØ-Sp-Ø ]q-°ƒ°v thZ-\n®p F¶nepw Ahbv°v P∑-km-

êyw h∂-t√m.

ASpØv \n∂ a‰v

]q°ƒ tNmZn®p

P∑-km-^-eytam?

A s X - ß s \ ?

] q t¥m - ´ -Ønse

\nXy-k-μ¿i-I-\mWv

do≥ F∂ sIm®p-

_m-e≥. Ah≥ tXm -́

Ønse F√m ]q°-

sfbpw XtemSpw

Ah-k\w G‰hpw

CjvS-ap≈ H∂v ]d-

s®-Sp-°pw. AXv Xs‚-

ap-dn-bnse Cutimbv°v sImSp-°m-\m-W-t{X. Hcn-°¬ do≥ Xs‚ Iq´p-Im-c-

t\m-sSm-∏w tXm´Øn¬ \S-°p-tºmƒ Ah≥ ]d™v tI´-XmWv Cu Iq™p-

]qhv a‰p-≈-h-tcmSv ]d-™-Xv. i\n-bm-gvN-I-fn¬ Cdp-sØ-Sp-°p∂ ]q°ƒ

AƒØm-c-bn¬ hbv°-s∏-Spw. Znhy-_-enbv°v NmcpX ]I-cp-∂-Xn-\mbn apdn-b-

s∏´ ]q°ƒ°v P∑-km-êyw In´pw Xo¿®........-F√m ]q°fpw tN¿∂p ]d-

™p. ssZhta Fs∂bpw \n\-°mbn CdpsØ-Sp-°sW F∂v F∂pw t\csØ

hcp∂ do≥ Aev]w sshIn-bmWv C∂v tXm´-Øn¬ FØn-bXv ]q°ƒ.......-

IqsS Hcp Iq´p-Im-c\pw D≠v. Ah\pw F√m ]q°-sfbpw t\m°n Xtem-Sn.

F¥p ̀ wKn-bp≈ tXm´-Ønse ]q°ƒ°v kpK‘w IqSn-tbm, F√m ]q°fpw

Fs∂ ]dnt®m F∂ amXncn \n¬°p-∂p. Hcm-gvN-bmbn Xmtem-en-°p∂

]qh v

14


Ip™≥ Hm¿°n-t\mSv tNmZn®p; Cs∂t¥ F√m ]q°fpw \√ NpW-°p-´-

\mbn \n¬°p-t∂. IpØ≥ ]qhv ]d™p; ]q°-fpsS P∑-km-̂ eyw Fs¥∂v

C∂v F√m-hcpw Xncn-®-dn-™p. AƒØmc Ae-¶-cn-°m-\pw, At\-I-cpsS Pohn-

X-Ønse at\m-lc \nan-j-ß-fn¬ s_ms°-bm-Im-\pw, ]qPm-]p-jvß-fm-Im\pw

ih-a©w Ae-¶-cn-°m\pw Xnc-s™-Sp-°-s∏-Sp-∂Xv ]q°-fm-Wt√m F∂ Hm¿Ω

do≥s‚ a\- n¬ \nd-™p. IqsS h∂ am¿ń-tbmSv ]d™p; am¿ń, t\m°v

Cu ]q°-sf√mw B{K-ln-°p-∂Xv tXm -́°m-c≥ Xs∂ Cdp-sØ-Sp-°sW F∂m-

Wv. \Ωƒ a\p-jy¿ F{X ̀ mKyap≈hcm...... \Ωƒ B{K-ln-®m¬ aXn \ap°v

tZhm-e-b-Øn¬ t]mImw. AƒØm-c-bn¬ _en-bn¬ ]¶p-tN-cmw. B ssZhoI

ssNX\yw A\p-`-hn-°mw. aSn-b-\mb am¿ń hnS¿∂ \b-ß-tfmsS dos\bpw

]q°-sfbpw amdn amdn t\m°n. Fs‚ C∂-e-Iƒ, Fs‚ CjvS-t°-Sp-Iƒ...

s]s´∂v Hcp CSn-an-∂¬ t]mse am¿ń-bpsS Iäp-∂n¬ H∂p an∂n ad™p;

]q°fpw ]d-hbpw F√mw sImXn-°p-∂Xv Cuiz-c-km-∂n-≤y-am-W-t√m.... F∂n-

´pw- Xm-s\t¥ Cß-s\..... Hcp \nanjw am¿ń-bpsS IÆp-Iƒ Cud-\-Wn™p;

Rm\n\n \√ Ipń-bm-Ipw... hnizmk ssNX\yw a\- n¬ \nd™ a¿ń dot\mSv

]d™p; C\n apX¬ tZhm-e-b-Ønse Hcp at\m-lc ]qjv]-ambn Rm\pw

F∂pw D≠m-Ipw. {]`mX _en-bn¬ ]¶p-tN-cm≥ Fs‚ P∑-km-^-eyhpw

Cuiz-cm-t\z-j-W-am-Wv.

Adnhpw Xncn-®-dnhpw \¬Inb ]q°fpw do\pw am¿ńbv°v

\¬Inb Xncp-h-N\ ktμiw Fs‚ Iq´p-Im¿°v Fgp-Xmtam?

NESTT PROGRAMME, PH. 0485 - 2830033

s^{_phcn 4 apX¬ 6 hsc 18 apX¬ 20 hsc

{]oam-tcyPv tImgvkv

_p≈-‰n-\n¬ ]c-ky-ßƒ Dƒs∏-Sp-Øp-∂-Xn\v sIm®®-\p-ambn _‘-

s∏-Sp-I. t^m¨: 9497277405

]c-ky-\n-c-°p-Iƒ

Back Cover (Colour) - Rs. 3500.00Cover Inner (Colour) - Rs. 2500.00Full Page Inner (Colour) - Rs. 2000.00Full Page Inner (B/W) - Rs. 1000.00Half pages - apI-fn¬ sImSp-Øn-cn-°p∂ \nc-°p-I-fpsS ]Ip-Xn.

15


Quiz Time 21 Fs‚ ]n∂mse hcp-∂-h≥ Fs∂-°mƒ hen-b-h-\m-sW∂v tbml-∂m≥ ]d-

bm≥ Imc-W-sa¥v?

2 Ah≥ ImWp-Ibpw tIƒ°p-Ibpw sNbvXn-s\-∏‰n km£y-s∏-Sp-Øp-∂p. Bcv?

3 temI-Øn-te°p hcm-\n-cn-°p∂ {]hm-N-I≥ kXy-ambpw Ch-\m-Wv -F∂v

P\-ßƒ ]d-bm≥ CS-bm-°nb A¤p-X-taXv?

4 Keo-e-bnse t_Xvk-bvZm-bn¬ \n∂p≈ {InkvXp-in-jy≥ Bcv?

5 Bfp-Iƒ Ah-s\-∏‰n cl-ky-ambn ]eXpw ]d-™n-cp-∂p. Bcpw Ah-s\-

∏‰n ]c-ky-ambn H∂pw kwkm-cn-®n-√. Imc-W-sa¥v?

6 hy`n-Nm-c-Øn¬ ]nSn-°-s∏´ kv{Xosb tbiphns‚ ASp-°¬sIm≠p h∂-

Xmcv?

7 Ah≥ ]d-™p-tI´v B c≠p injy-∑m¿ tbip-hns\ A\p-K-an-®p. ]d-

™Xv Bcv? ]d-™-sX¥v?

8 {]Imiw temI-Øn-te°p h∂n´pw a\p-jy≥ {]Im-isØ°mƒ A[n-I-ambn

A‘-Im-csØ kvt\ln-°m≥ Imc-W-sa¥v?

9 bmt°m_v Xs‚ aI≥ tPmk-̂ n\v \¬Inb hb-en-\-SpØv ÿnXn sNøp∂

]´Ww?

10 Xs∂ cmPm-hm-°m≥ th≠n _en-ambn ]nSn-®p-sIm-≠p-t]m-Im≥ ̀ mhn-°p∂p

F∂p a\- n-em-°nb tbip F¥p sNbvXp?

11 t\m°q, temIw Ah-s‚- ]n-∂mse t]mbn°gn™p F∂v ]d-™-Xmcv?

12 Bflmhv {]mhn-s\-t∏mse kz¿K-Øn¬ \n∂v Cdßn h∂v Ahs‚ ta¬-B-

h-kn-°p-∂Xv Xm≥ I≠p-sh∂v km£y-s∏-Sp-Øn-b-Xmcv?

13 Xß-tfm-sSmØp hkn-°-W-sa∂ ka-cn-bm-°m-cpsS Bh-iy-tØmSv tbip {]Xn-

I-cn-®-sX-ßs\?

14 sl{_m-b-̀ m-j-bn¬ t_Xvk^m F∂p hnfn-°p∂ Ipfw ÿnXn-sN-bvXn-cp∂

ÿew?

15 tbip Keo-en-°-S-ens‚ adp-I-c-bn-te°v t]mb-t∏mƒ henb Hcp P\-°q´w

Ahs\ A\p-K-an-®p. Imc-W-sa¥v?

16 BcpsS lrZ-b-Øn¬ \n∂mWv Poh-P-e-Øns‚ Acp-hn-Iƒ Hgp-Ip-sa∂v

hnip≤ enJnXw {]kvXm-hn-°p-∂Xv?

17 X∂n¬ hniz-kn-°p-∂-h-cmcpw A‘-Im-c-Øn¬ hkn-°m-Xn-cn-t°-≠-Xn\v

tbip F¥p sNbvXp?

18 Cu¥-∏-\-bpsS ssIIƒ FSp-Øp-sIm≠v Ahs\ FXn-tc¬°m≥ ]pd-s∏-́ -

Xmcv?

19 {Kma-ß-fn¬ \n∂v hf-sc-t∏¿ s]k-lm-bv°p-aptº Pdp-k-te-an-te°p t]mIm≥

Imc-W-sa¥v?

20 tbip tZhm-e-b-Øns‚ tkmf-as‚ aWvU-]-Øn¬ \S-°p-tºmƒ Ahs‚

Np‰pw IqSn-bmcv?

(tbm-l-∂m≥ : 1˛12)

16


Ign™ e°-Ønse icn-bp-Ø-c-ßƒ

1 Adnhv kp`m.2/4

2 kXy-k-‘-tcmSv kp`m. 3/32

3 t`mjØw kp`m. 9/13

4 ssZh-`‡n kp`m.9/10

5 t`mj≥am¿ kp-̀ m.1/7

6 AXv Ah-cpsS Xs∂ Poh≥ A]-l-cn-°p-∂p. kp`m. 1/19

7 ⁄m\w kp`m. 9/1

8 Xn≥a kp`m.8/7

9 aSn-b-\mb a\p-jy≥ kp`m. 6/6

10 Akqb kp`m. 6/34

11 Adnhpw hnth-Ihpw kp`m. 2/6

12 Adnhv kp`m. 2/10

13 A\yq-\-amb ⁄m\hpw hnth-N-\m-i-‡n-bpw -kp-`.3/21

14 ⁄m\w kp`m. 8/11

15 arXn-s∏-Sp-∂p- kp-`m. 1/32

16 kXy-k-‘-X-bpsS am¿K-ßƒ. kp`m.2/13

17 Icp-Wbpw hniz-kvX-X-bpw, kp`m. 3/3

]nXm-hns‚ Iev]-\, amXm-hns‚ D]-tZiw kp`m.6/20

18 ⁄m\w kp`m. 4/9

19 aSn-b-\mb a\p-jys‚ kp`m. 6/11

20 imkn-°p-∂p.-kp-`m. 3/12

icn-bp-Ø-c-ßƒ \¬In-b¿

1 F¬kΩ ]o‰¿, s]cn-b-∏p-dw, s_Xvetlw hm¿Uv

2 Nn∂Ω tP°-_v, aÆ-Øq-°m-c≥, sk‚ v B‚-Wokv hm¿Uv

3 t{Kkn tPmkv, I≠-\m-´v, Im¿Ω¬ hm¿Uv

4 sken≥, Icn-t°m-Øv, sk‚ v {^m≥ko-kv, hm¿Uv

5 sUbvkn tPmkv, ]pfn-bv°¬,- am¿ amXyqkv hm¿Uv

6 jnPn B‚-Wn, aT-Øn-∏-d-ºn¬, sk‚ v PqUv hm¿Uv

7 tamfn Ae-Ivkm-≠¿, ]S-∂-am-°¬, sk‚ vtPm¨kv hm¿Uv

8 eoemΩ tXma-kv, ]qh-Øn-¶¬, aZ¿ sXtck hm¿Uv

9 sPkn t__n, \Sp-hn-te-Øv, sk‚ v sk_m-Ãy≥ hm¿Uv

10 B≥ acnb amXyp, atS-bv°¬, Im¿Ω¬ hm¿Uv

11 B‚Wn amXyp atS-bv°¬, Im¿Ω¬ hm¿Uv

12 kn.-sX-tck kn.-Fw.-kn.-I¿Ω-sse‰v tIm¨sh‚ v

13 kn.-sX-tc-kv a-cnb kn.-Fw.-kn. Im¿Ω sse‰v tIm¨sh‚ v

14 kn.-B-\n, Fkv.-F-®v. tPymXn B¿´vkv

17


15 kn.-eqkn Fkv.-F-®v. tPymXn B¿´vkv

16 kn.-kpP Fkv.-F-®v. tPymXn B¿´vkv

17 kn.-A-ae Fkv.-F-®v. tPymXn B¿´vkv

18 kn.-a-cnb {^m≥knkv Fkv.-F-®v. tPymXn B¿´vkv

19 kn.-tdmkvan Fkv.-F-®v. tPymXn B¿´vkv

kΩm-\m¿l-cm-b-h≥

1 joe tZh- n, Ip∂w-Ip-g-bv°¬, aZ¿ sXtck hm¿Uv

2 Bi {Inkv, s]cn-b-∏p-dw, s_Xvetlw hm¿Uv

3 kn.-πm-knUv Fkv.-F-®v. tPymXn B¿´vkv

4 tacn tPmk-^v, IpSn-bm-‰v, sNdp-]pjv]w hm¿Uv

5 {Sokm tPmbn, Ipcp-hn-Ø-Sw, sk‚ v PqUv hm¿Uv

kwL-S\ hm¿Ø-Iƒ

amXr-Zo]vXnamXr-Zo-]vXn-bpsS B`n-ap-Jy-Øn¬ Unkw-_¿ 6˛mw XobXn hnhml Pohn-

X-Øns‚ cP-X-Pq-_n-enbpw kph¿Æ-Pq-_n-enbpw BtLm-jn-°p∂p Zº-Xn-Isf

BZ-cn-°p-∂-Xns‚ ̀ mK-ambn D®-I-gn™v 2 aWn°v _lp. hnIm-cn-b-®s‚ t\Xr-

Xz-Øn¬ \-S∂ hn.-Ip¿∫m-\-bn¬ \ΩpsS CS-h-I-bnse Pq_nen BtLm-jn-

°p∂ F√m Zº-Xn-Ifpw ]s¶-Sp-°p-Ibpw sNbvXp. hn.Ip¿∫m\sb XpS¿∂v

\S∂ ktΩ-f-\-Øn¬ Z-ºXnIƒ°v Biw-k-Iƒ t\cp-Ibpw kΩm-\-ßƒ hnX-

cWw sNøp-Ibpw sNbvXp.

kn.-Fw.-F¬.-hm¿Ø-Iƒa\:]mT-am-°m≥ Hcp Xncp-h-N\w ˛ ""ssZh-h-N\w BZ-cn-°p-∂-h≥

DXvI¿jw t\Spw.- I¿Ømhn¬ B{i-bn-°p-∂-h≥ ̀ mKy-hm≥.'' (kp-`m. 16:20)

\ntbm-Kw˛ el-cn°v ASn-a-I-fm-b bphP-\-ßƒ°v hnSp-X¬ e`n-°m≥

th≠n

s^{_p-hcn 1 s]mXp-Zn-hy-Im-cp-Wy-kzo-I-cWw

s^{_p-hcn 6 am¿.-amXyp t]mØ-\m-aq-gn- A-\p-kva-cWw

s^{_p-hcn 7 acn -b≥ skmUm-en -‰n, P]-ame kwJyw, sse{_-dn,

tlmkv]n‰¬

s^{_p-hcn 8 imJm amt\-PnwKv IΩn‰n

s^{_p-hcn 14 acn-b≥ dmen, Km¿U-Wnw-Kv, sse{_-dn, tlmkv]n-‰¬

s^{_p-hcn 15 imJ FIvkn-Iyq-́ o-hv, henb t\mºm-cw`w, sNdpkq\w Iznkv

s^{_p-hcn 21 A\m-Y-ime kμ¿i-\w, aZy-hn-cp≤ ssk°nƒ dmen,

tlmkv]n-‰¬

18


s^{_p-hcn 22 imJ amt\-PnwKv IΩn‰n

s^{_p-hcn 28 acn-b≥ skmUm-en-‰n, tlmkv]n-‰¬, sse{_-dn, A¿≤-Zn-\-

sk-an-\m¿

s^{_p-hcn 29 Akm-[m-cW ktΩ-f-\w, imJm FIvknIyqó-hv, amk-

ktΩf\w

Xncpk`m hm¿Ø-IƒtPmk^v hmkv : {ioe-¶-bpsS BZy hnip-≤≥

"e¶-bpsS A∏-kvtXm-e≥' F∂-dn-b-s∏-Sp∂

tPmk v̂ hmkns\ hnip-≤-\mbn {]Jym-]n-°-W-sa-∂m-

h-iy-s∏´v Ign™ 300 h¿j-ambn e¶≥ k` \SØn

hcp∂ {]Nm-c-W-Øn\p km -̂ey-am-bn. sImfw-t_m-bnse

kap-{Zm- Xo-cØv ]Xn-\m-bn-c-°-W-°n-\p- hn-izm-kn-Isf

km£n-bm°n {^m≥knkv am¿]m∏ C¥y≥ anj-\-dn-

bmb tPmk^v hmkns\ hnip-≤-\mbn {]Jym-]n-®p.

AΩ-am -cn -√mØ kaqlw \n¿hn -Imcw:

{^mknkv ]m∏

AΩsb IqSm-sX-bp≈ kaqlw \n¿hn-Im-chpw B¿{ZX \jvS-s∏-́ -Xp-am-

sW∂pw AΩ k`bv°pw kaq-l-Øn\pw AXy-¥m-t]-£n-X-am-sW∂pw

{^m≥knkv am¿]m∏. kzm¿∞-]-c-amb hy‡n-am-lm-fly-hmZw ]c-°p∂ C°m-

e-Øv- AΩam¿ i‡-amb adp-a-cp-∂p-I-fm-Wv. AΩ-am¿°v Adnbmw Fß-s\-

bmWv km£yw \¬tI-≠-sX∂v G‰hpw tami-amb Ah-ÿ-bn¬ hsc. AΩ-

amsc IqSmsX ChnsS hnizm-k-Øn-s‚- ]p-Xnb Bfp-Iƒ D≠m-hp-I-bn-√. AΩ-

am¿ c‡-km-£n-I-fm-Wv. Ah-cpsS hm°p-Iƒ IqSp-X¬ ]cn-K-Wn-°-s∏-tS-≠-

Xp-≠v. k`bpw Hc-Ω-bmWv. \ΩpsS AΩ AXp-sIm≠v Hcp hnizm-knbpw A\m-

Y-\-√ am¿]m∏ Hm¿Ωn∏n-®p.

100 aney≥ ss{IkvX-h¿ ]oU-\-ß-fpsS thZ-\-bn¬

{Iqin-X-\mb {InkvXp-hns‚ aXw G‰hpw IqSp-X¬ {Iqin-°-s∏-Sp∂ aX-

ambn amdp-∂p. temIØv G‰hpw IqSp-X¬ ]oUn-∏n-°-s∏-Sp-∂Xv ss{IkvX-h-

cm-sW∂v IW-°p-Iƒ kqNn-∏n-°p-∂p. temI-saßpw ss{IkvX-h¿°p-t\-sc-

bp≈ ]oV\w h¿≤n-®p-h-cn-I-bm-sW∂pw AXv 100 aney≥ Ign-™p-sh∂pw

]pXnb dnt∏m¿´v. ss{IkvXh `qcn-]-£-ap≈ cmPy-ß-fn¬ t]mepw ss{IkvX-

h-tcm-Sp≈ hnth-N-\hpw Hgn-hm-°epw A{I-ahpw apsº-Ø-Xn-t\-°mfpw h¿≤n-

°p-I-bm-sW∂v tUhnUv Imdn ]d-bp-∂p. Imen-t^m¿Wnb Bÿm-\-ambn

{]h¿Øn-°p∂ Hm∏¨ tUm¿kv bp.-F-kv.-F.-F∂ kwL-S-\-bpsS {]kn-U‚mWv

At±-lw.

19


CS-hI kanXn

Ub-d-IvS¿dh.-̂ m.-tPm¨ B\n-t°m-́ ¬

{]kn-U‚vaØmbn h≠m-\-°c, 9895116970

sshkv {]kn-U‚vB‚Wn cmP≥amtS-bv°¬9846015446

{Sj-d¿tP°_v Cc-aw-K-eØv

9061613131

tPm.-sk-{I-́ dnIpń-bΩ tPmbn

aT-∏n-≈n-Ip-t∂¬,9446141644

sk{I-́ dnamXyp kv°dnb

Ddp-ºn¬,9446485517

ssh.-{]-kn-U‚vkn\n tPm¿÷v

XmWn-t°m v́ Ing-t°-°c9249983278

B\n-ta-‰¿kn.-ta-gvkn-e‰n kn.-Fw.-kn.

^manen At∏m-kvX-te‰v^manen At∏m-kvX-te‰v^manen At∏m-kvX-te‰v^manen At∏m-kvX-te‰v^manen At∏m-kvX-te‰v

20


IpSpw-_-hm¿Ø-Iƒ1. P\\w

\w ho´p-t]cv t]cv amtΩm-Zok hm¿UvP\\w

1 sImf-tº¬ eqbn≥ 19.04.15 15.11.15 sk.-B‚Wn

2 I≠-\m v́ en√n 24.10.14. 28.12.14 A okv

3 ]mem-°m-c≥ tP°_v 08.12.13 10.01.15 am¿ amXyqkv

4 ]pfn-bv°¬ A∂ 01.11.14 20.01.15 sNdp-]pjv]w

acWw

\w ho´p-t]cv t]cv XobXn hm¿Uv

1 aqte-°p-Sn-bn¬ A∂ 27.12.14 Im¿a¬

2 Ipcn-in-¶¬ tdmk-°pń 20.1.15 sk.-am¿ń≥

hnhmlw

\w CS-hI ho´pt]cv XobXn hm¿Uvt]cv

1 aqhm-‰p-]pg Xmg-sØ-°q‰v Acp¨ 27.12.14 Im¿a¬

awK-e-∏pg amfn-tb-°¬ Zo]m-{Sok 27.12.14

2 aqhm-‰p-]pg hS-t°¬ kp_n≥ 29.12.14 sk.-PqUv

shfn-b-®m¬ am¶pg AJne 29.12.14

3 aqhm-‰p-]pg B¿∏-Øm-\Øv Acp¨ 04.01.15 tPm¨t]mƒ IIs\√n-°pSn Fen-hm-ep-I¬ B≥^n≥ 04.01.15

4 aqhm-‰p-]pg awK-e-t»-cn¬ A\q]v 04.01.15 sk.-PqUv

]qh-Øp-t»cn hS-°pw-tNcn sP\n 04.01.15

5 aqhm-‰-]pg ]memSn tdm_n≥ 11.01.15 sk.-ta-cokv

a™{] ]p√≥ \o\p (\o-Xp) 11.01.15 sk.-ta-cokv

6 aqhm-‰p-]pg hncn-∏m-a-‰-Øn¬ Pn_n≥ 12.01.15 Im¿a¬

amdnI apf-™-\m-\n-bn¬ a©p 12.01.15

7 aqhm-‰p-]pg sXt°¬ Acp¨ 12.01.15 sk.-sk-_m-Ãy≥

aqhm-‰p-]pg CuÃv ]me-°m-́ p-]p-Ø≥]pc cay 12.01.15

8 aqhm-‰p-]pg at≠m-Øn-°pSn a\p 24.01.15 sk.-{^m≥knkv

Rmb-∏n≈n Fen-°p-f-Øp-]p-Ø≥]pc sPbv\n 24.01.15

21


IpSpw_ kvt\l Iq´mbva s^{_p-hcn

XobXn Znhkw hm¿Uv t]cv kabw

1.2.15 Rmb¿ sk.-{^m≥kokv tX°pw-aq-́ n¬ {^m≥knkv tPmk^v 6.30 pm

1.2.15 Rmb¿ Im¿a¬ Iń-°mSv Beokv 6.30 pm

1.2.15 Rmb¿ sk‚v -tacn Ipcn-ip-¶¬ sPbnwkv 6.30 pm

1.2.15 Rmb¿ sk‚v {^m≥knkv tX°pw-aq-́ n¬ {^m≥knkv tPmk^v 6.30 pm

7.2.15 i\n au≠v ko\mbv amXyp ]≈n-°pSn 6.30 pm

7.2.15 i\n sPdp-ktew _nPp \nc-h-Øn-\m¬ 6.30 pm

8.2.15 Rmb¿ sNdp-]pjv]w B‚Wn ]qap-JØv 6.30 pm

14.2.15 i\n sk‚v -A-kokn atS-bv°¬ tPmjn 6.30 pm

15.2.15 Rmb¿ tUm¨ t_mkvtIm Ipcy≥ Ip-Ø-\m-∏n-≈n¬ 6.30 pm

15.2.15 Rmb¿ tUm¨ t_mkvtIm Ipcy≥ IpØ-\m-∏n-≈n¬ at©-c-n∏Sn 6.30 pm

21.2.15 i\n sk‚v PqUv aS-Øn-]-d-ºn¬ B‚Wn (_m-_p) 6.30 pm

21.2.14 i\n sk‚v -B‚Wn ]pØ≥]p-c-bn¬ tXmakv 6.30 pm

22.2.15 Rmb¿ sk‚v t]mƒ Ip‰n-bd aØ-®≥ 6.30 pm

22.2.15 Rmb¿ sk‚v -tPm¨t]mƒ II I®n-d-]m-td-°pSn tPm¿÷v 6.30 pm

22.2.15 Rmb¿ sk‚v -tXm-akv hS-t»cn lq_¿ v́ 6.30 pm

CS-hI Ubdn s^{_p-hcn 2015

6 sh≈n am¿ amXyp t]mØ-\m-aqgn ]nXm-hns‚ Nc-a-Zn\w

9 Xn¶ƒ am¿ tPm¿Pv aT-Øn-I-≠-Øn¬ ]nXm-hns‚ sa{Xm-`n-tjI Zn\w

11 _p[≥ eq¿Zv amXmhns‚ Xncp-\mƒ, tcmKo-Zn\w

14˛15 i\n-̨ -Rm-b¿ hn.-sk-_-Ãym-t\m-kns‚ Xncp-\mƒ BtLm-jw

22


Xncp-h-N\ hmb-\-Iƒ

s^{_p-hcn 2015

A\p-Zn\ hN\w

Rmb¿ Xn¶ƒ sNmΔ _p[≥ hymgw sh≈n i\n

kwJy 11:23-35Gi 46:5-13

sl{_m 7:23-28tbml 2:1-11

2 tImdn10:3-8

aØm25:14-23

1tImdn3:10-17

eq°m 11:14-23

\nb 18:13-18Gi 48:12-20

sl{_m 6:9-15tbml 3:14-21

Kem3:21-25

tbml5:41-47

1 tbml1:5-10

tbml9:35-39

shfn12:1-6

tbml2:1-11

sImtfm1:21-23

eq°m13:10-17

1 tImdn15:39-49

aØm25:31-40

1 tImdn15: 50-57

aØm23:1-12

]pd 34:27-35

]pd 34:27-35Gi 58:1-10

Ft^ 4:17-24aØm 4:1-11

tdmam1:16-25

aØm5:17-26

tdmam2:1-6

aØm5:38-42

tdmam2:12-24

aØm 6:5-8

tdmam3:9-20

aØm6:25-34

tdmam4:13-25

aØm7:1-6

tdmam3:21-26

aØm6:9-15

DXv] 5:19-31tPmjz 4:15-24

tdmam 6:15-23aØm 7:21-27

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

2tImdn6:3-10

eq°m11:43-52

tdmam8:18-25

aØm 7:7-12

tdmam6:15-23

aØm9:1-8

tdmam3:1-8

aØm5:33-37

1 2 3 4 5 6 7

tdma7:7-12

a¿t°m11:27-33

tdmam9:30-10:4

eq°m2:22-38

1tbml3:18-24

a¿t°m3:7-12

1tImdn9:19-23

tbml15:18-25

Ft^6:10-17

a¿t°m9:33-37

1tImdn5:9-13

aØm11:16-19

23


24


Date post:	07-Apr-2016
Category:	Documents
Upload:	holy-magi-forane-church
View:	212 times
Download:	0 times

VOICE OF HOLYMAGI 2015 FEFBRUARY

Documents