C . W . W i 1 s o n & C . W . W a r r e n , Recovery of Jerusalem, '7 (3

,1871, PO a

A . S a a r i s a 1 o , The Boundary Between Issachar and Naphtali, 1927, '7 (4

.pp. 15, 52-54

,SWP, Memoirs, vol. I , pp. 418-9 '7 (5

H,~gq w9 737 ~'H'I .;lnrbK 3941nr ;r>rpj a'41n t'xr7'04 1 ~ 7 3 raw ,nv-n9a nay ,, 5 1 a ,~IPNXSD~ n9n t1"lr;lv 4 r 7 ~ 7 1 3 ~ ~ 3 4y 7 a ) a Sto u'Ir9nn n r w n a .pqnp an3 l'lt ;13r?~;i 13373 '1lf93a onrynn n T S ~ v $3 V N Y ~ V ,V'Xfn

nl15~~? n9n;l n p n a n m y n 4y D i i9nn r'InNna ,(l57511~n n i p n 'It'rnwS n 9 r ~ a ngb33?7~~a ' 1 9 ~ 4 n9n n37rnv 7 n ~ ?xian UP1'l~lli)N 7 $ 1 '1Nnn (16 ;1313i7n ; I~ON~V

25'7-9 In 188,~ 4 v a3nn 77193 7iab 7 r ~ ' f ~ r ; 1 iSv tr7nn;r ybpa .a? p n m n nnu nX n m i n n 7pina N r n v nr=l7;1 nr9Srnn 1'3 ,'a 1 8 ~ 4 v 33114 i141yl v i n r

,(17"17~ nn9 n4y3 ,pnn-nn~ Sv tr7nN;l YP?~;I nN b97arn;l 149~ n.1'-nsa3 ni7'ann n b v t rn3 5v n'n9303 ; ~ ~ x K ~ N u ~ ~ ~ N ; I 4~ 7 m n n n (imn 'n 30-3 lawn) o 'l n -T?J'Y ~ r ; l i .~mpntli i13n174 n79-n9a nn'l 43 'JP 7y 7vn3 nr o'ln-7i39rv 1yv4 vv .yn-1nn-n'3 ~IVJ 53v 4 v at y y n 7r39n . f i t 9 3 3 n'lt33 7 1 1 ~ ~ ny i n m ~ a IN t v n a v ~ 7 a 12" "*in 193 .ir naipna r~'n;l-~o-r~nn '793 4927 n v y n ,3~-133 ,nva n r ~ r 3 9 ~ ~v l i l u l r ~ 7nnv3 a4v nypivnn aa'ltnav nnN nyninn m'l7no3 -I ~1 NXDV

n q Sw n9n939a 3'XNSNP?63'N;I1 o7n;l 713'5 7 9 3 7ra'n;r n t i p nH .(ieo1n-n9-7in m a n3na Q'IT qi150 :;lf'pan4 nttnna a41Sn n-rnrrn 13~-n995in nnnn ynynn -ni"lin o r 9 3 'l7 u 9 r wnn nNr3 qr3vo-n9'Sin7 an173 .(19 0 ' 9 i x ~ i t1799y03 ~ ~ I O S ;II xion n i 7 n ~ ni9Srn Nxn ??l .(20fnrsn 79p9n n14y3 , 7 3 ~ n i w y nwt nrtt7a;r 7 3 ~ 3 n1'7in 193 .(21p.)f qynoaS n33'yo n v i 4 v i 093~4 nr lvaNnn

,(22ar diwP?n n'iif-n'94in nx mxa3 oio7aN 7 v n9a;r-nn~n i'lnnv3v u3;1 D ~ D V 09-13~3 n N i ~ J ? V nvnn-narc ora3t9 nN n5pn3 i f - 1 ~ ~ 3 ~ 9 7 n ~ axna 4y 33yn341 7irn4 ' r ~ ~ a In ,asnit nv4yann nrs r ivn n v y a n337rn 'lmn nSan 9n9 4 v ;13i?n~ir 3 ~ n 3 n'7vr797 &van npaon .(237n193 1334~ ;1317~;1 0 ~ 1 1 w ~ n .y9ya 9 v a 9 ~ r ~ 0 9 a a m i n n a3y3 KVI r~a ' r rn ' l n ~ n 3 i v ~ ? n mnar P'lnK n l f n ~ n33vi ,(24 11 6 431 .ir ,'Y ,;lr ~ v i 3 3 l ~ y n ; l 7 imn3 a9Svr7~ 9 y r n p n n1'lYwn;r 43 ,1943 n 9 ~ ~ ~ 3 y n n a'757va 9 v n19pSn ni797ni n r p r n y ,(25 p 9 v .p

,Altertuemer von Pergamon, vol. I, 3 ; 'J?. G r a e b e r , Die Wasserleitungen, '1 (15

.S. 378

G I W e b e r , Die Wasserleitungen von Smyrna, Jahrb. d . k. deutsch. Inst, '1 (16

,1899, S. 4-25

.i6 .ny , D m '7 (18 .12 'ny , a w '7 (17

.64 'nq ,(1947) Y"' , n r y 3 t 9 ' 7 (19

.20 ,la 'ny , D w '1 (21 .8 , V I ,VIII , D W '7 (20 Forschungen in Ephesos, vol. 111, C. 111 ; P h. F o r c h h e i m e r , Wasserlei- '7 (22

.tungen, S. 250-51 'D1g';l-~nv~l~ nrsaoa w~nS wv ]In i r p x ,.r97Wa, awyn n1100~ n~nlnol 0,llDO P9Tn7 (23

G * S c h u rn a c h e r , Der DschoEan, ZDPV, 1886, S. 161, 168 & Fig. 112 r ilU1

C - W. W i 1 r o n , Ordnance Survey o f Jerusalem, 1865. pp. 82-3. pb. (24

\ .VII, XXVIII '* S c h i c k, Die Wasserversorgzrng der Stadt Jerusalem. ZDPV I, '1 (25

.(1878), S. 132-176

npoiya niipo3 0x1) t134vi-19 4v a9BN-Iaiarclni a'1lub';l;r ni-IDb3 ni37ifi3nal

nsna n p ~ o a n4~m 1 x 3 (4 p 7 n SV 4"33 17PO 17x3 ,;lb73aa-Y?n nnylna ~4 t laq-~n~ '3 , ~ S N a ~ 3 i v u i Sv a;l'nifi=ly Sy nrobr3n nr3rv;l a~nibipna y3yy

4vi ,it n'nvxi-n>i3y Sv p5nynr nn~n n i ~ b .nDw3 'vnn Ypnn oiw 1 7 ~ ~ .(2609?~1')' Sy ~ Y D D : ~ n'n b ,K .'a 1n3 ,p)baS v9v ni3pbnai t~"-Ilclb';l;r n'3lnj;l ;IS-J~~-'D~D'E) 33v .7Nn nv-173 ni'3-1'118 nr-r'tn ni39n 3tu7n n97ib5 nl'phrn ;inn

,nn~;~ ,OiTfn 7379 om i p ' b v 09133 nlnK 'nv3 n'xrl'n n933'D a39n3n n q l ~

-13~3 m9mtnv nnino n4yn nra (Low-Level Aqueduct) il~innnil n-nil nnH 097na ?ID a93nsrn;l ni3i7tn4 alrinr n3vn3 ,11"Yy'7a3? nlrn-aicltn ,317~

(277-1~3 nwp 65 4m fit awry1 ,nnr4v 93 ng3pnr " T H ~ 437 no333 ,h9na O;vSin3~1

(High-Level Aqueduct) ilI1'7lJil n-nil nnn .nfTp 19,s 4~ 9 - 1 * i r ~ pnyna a33K , ( ~ l l 3 ~ ' t I ~ ~ W l l ' L"33 19-3 nf'1$3) lK'3 '7N13V '217-N 19Y=L ;InWu7a,

nnuann (n im nryt4 7ix33=~) a-Iinxa ani'l'n~ 7K ,n'3ir9n a r n m aninR in2 ;It$nN nSyaa3 -IWDNV an3 79 a'na 7-17 nEt ~ r p ? :ii'b73an ntz 7'7taw ~ 9 x 2 3 7 ~ 3

avSvn i r a9n-nn~ n331in o 3 n ~ i ,a3nt3 niyi7' 19aw ni3iw n'l'4in-1t~1 nit3v niyr t? .a~s ixo 13~-ni ' l i3~rr ninrnb fr-17n-ni?pn ,nr'la3n :b9clpi.r9iipu-3ala

oEtn;la ~ ~ m m n na4v a'rpr-1~)03ipa 'D~PSDV rO'DPlt'll~N 4v n i l 7 m3~iSu1u P~I)KIE)~;I~ o ~ n o ~ i ~ n a a~clpi'l ' i ip~a 7 n ~ .rniK -113~7 aa'Syw ,nclm;r ' 3 ~ ni7ir4 7 iy3 bi9'1i~4p -IO'P~ '8'3 anlv .n'4~a~v (lm94=) bl3ini7 r y a 4v ar HI^

mi'lv 737 ,ninvp-3-1wx 11 '39 Ty 12173 ~ 3 i ~ i ,nWp 52 1 3 - 1 ~ .f"nb? 50 n m ,(28 tJ331D'b ilWl?Vl n1'l;lln

ns9-n'=~ 4v -1i39r7 aS3pa3 i33"3y? aiwna a3i'Sya o'na-nn~ Sv y ~ a

pna 9133 1 9 4 ~ ~ ,737 ayvn a'nn nntz .4n-1--131:, na-Ip=l la'lya yclp;r uia q318a nN nirn7 a'Sy a'Sbi'l~? n3-1'13 73mna? '73i ,an?-n'a '1'9;~ 9v 'Iipnn

-?an w n a ~ r n 3 a'?yv ,Sinnw ayma ni3i-17n4 y'aa41 Sn-1--13p t' 7yw fln~a

no . l r x ~ -1i3.r 7-17 avnn nH r v 3 y a nKra a'Sya ?y 732naS n3n Sg .DP%

0'993~1 ni-Ifa 9733 , n ~ w a -35 ?y OW-31 nwivn anrpn ,unn ~ ~ ~ S ~ I ~ I ~ N ' I J nu1 1 3 ~ 1% 49y? i-1,13m nrr ' rnai n i p m a ni-1n9 ,a'?ya-ip> nxi a73-1'n-ipI 01

niy57' b19a 7y n i lbn p- ln3i .rarp nN NS oal ,-1i3'ra n'vm nN pis73 f1'73n

.0'9~17'4 7y i i3'ra a rp 4v syimnii bipnan a m nnkz a3vn3 a3 1773 49 11171%

rln 747 7y y3nn -In133 Tiam ip$ni 763 9v aain3 71y3 99nnn 11~~x3

1200-3 a'a s r ~ r a 4v 1 3 ~ (1945) 1 : ioooo o ' S v i ~ nDn 4w 5 ~ i ' S a SY DI 2lm'n

- 4 ~ 117 i r nialclrnn 1 3 ~ n199in 9rvy ,nv-na 4v -113-23 nrn -1i3~ra .l?YI In

0 1 ~ ~ 1 n9cln 'inma arpn ia93mn ? v a3r-1~iir 7y wa'lnn nnm gpwm 7) "' snr3 n14172 r~n4-n33-a34v i~~ ' l a 4m n'nrpn 1311 ni'rwy ,r% nrSm .nrm7'fl

/

. G . A . S m i t h , Jerusalem, 1907, vol. I , pp. 124 -132. '7 (26

innn5 nevunn p - a, 5w inan VD-5y ; S W P, Me rn oir s, "01. 111, p. 326 '7 (27

1 7 1 ~ 5 n90a n n m xm 77u~i.-5-x ~~3 p w x ~ X T ' nnxnn-,I( ,nmp 85 5w n5p.na =pix 5 ~ . YJ" .nSx 0 ~ 7 9 7 ~ 5w ni*n?in np*Tal fll'lD'

G . d e M o n t a u z a n , Les aqueducs antiques de Lyon : 5w 971b7;l 1YaD (z8 .5pyh i p n n x -a 5~ o.una a k n o*rr,on .or5wiw nrmx i u w n n m x n i m n n'n~9

pg 60-40 in 7sixn : n i ~ n w n ni53ir9n;r In3Rrt9n ;nsy-n93 1139~ 7 v nr"linnn

, ,P~J 7 ~ 7 ~ ]a~-n i '4 in .(29 nna 38 ?7nn 1uipi npfa 90 qsy3 - 3niy;li naixil

1900-2 .n"~pinn 3ni33113 7pin ntip3 ni i i lni ,nRrn b3nn-nnx 7 3 7 ~ n nSxv4

dJonllx? nl333u~S ni3ln3 n i ~ v i x i n i 7 n ~ ni-Sin 1 x s 1 3 7 - 3 n 7 3 x 3xn 3732

n,~ln3 ~1rxwi3n niabrf n ~ 4 i t l ,Sns m p n31p3 n3333 n t n y 3py ,171~3 1904-3

,171n 43 7y .14~3 ni34in nsvy-ywn in -iy ixrn3 .(31 bia3uil in ixn ni33zux7

l , l ~ ~ l ~ ~ p . (pop) axl4a-wxs Sv ]i.xn ln9b 1'3871 3uso bv bx 37 nisn

,,,my;l 1i'xSn 3v3R ps nl'nS 1433 n7H .SNn1'1;1 11?17;1 SV flpvEJil-n3'lyn3

s3zn~wz7~fi m n n yYnx 7y ps innn 037~1 '1~1 x n n S'n n8 ~ ~ i i ~ n v (~~~!pm,g) . . . (13343.30 S K U ~ ~ ~ ~ M sbbn ,3n9vnnn aix3tina nmn3 nxtn nvSinn) niain3n nnx t!~;l'nTaK t ' i n n 4~ ni~pv;rn-7307 tia9;l x ln , n m $3 n n ~ " l p v Init) ntt nurn n 3 i n x 1x7 1 3 M ~ ' ~ l n ' l ~ ~ ~ i 1 ~ " 1 3 7 - 3 n s 3 ' 3 .n3137y;l

~ 1 ~ 1 1 ~ ~ oiynyuob $n-3 195 n3va 4ia3ip nvnw u i n w ( U I N ~ I - N ) uii7i- 5m 77i-u-1 1 3 ~ v mn3snk b33s m'spini ma i t n9 ]x>n .(COS I CLEMENT : i ~ - t p

nfl! n~9rp3 papan 9.33 i' lnxna 1 i 7 3 i ,(34 n3if93fi 0 3 n n - n n ~ 4v 337333

CON CLEMENT : ilR3s?n nR 7ni3 qai3 11-9 .ni3iv ni3sia3n 133 y7pai

IV inw 7~ rnrx sivp7 138 .nn9vx73 3 ~ 7 3 li'slu3pn tn'b b~ b5SnilS avp nll,ol1p;i insru nisnS nain3;r 93 Sv an3ilw ax nn 1i3nt SR? 4"33 7~03ipn

113anln o .N ,/x 9w s 'mn i n i ~ a a nDpnvn niycrn nixxi1nn .n~ii84an n ~ l p n ? nsxnn 'I 'D~)M ~ " 1 n x i n ' n b ,710731 ' 3 3 ~ 3 i ~ ' l x v i t 1113 n i n ~ n qi113u , v s l t ~ r axn 7p hinu bl"lvif i'nr37rnn n r l r n ~ v ,nt t i ~ 3 b v il3pann $8 y3xla4 bnix iuS3~ , n i s ~ ~ n

b;11nin3;a Sy aSw .sni9 nnnp n'a-nnx Tina wn i ' l lipvn-nvyn x in ,b33i'~ib3p

1~11 oa i s 3 n noipn4 nn-rip n3i3Syn byan-nn~v iln3;ril (R : 14;173 l iyb4 vs inun ,-riaz n77ivn n1139yn s9y3 i3nv a ~ s ~ i a n n b3324i l31n7NS n9n npmn IN1 ( n ~ t a n7in inxy n 9 n a ) 7nY-mpn nxrn nnnn 7S;rn nM nsyti' 1 3 ~ 73xw

mun nx n15nS 1 3 ~ 139 :n3i3?yn ~ ~ i l nx i lnpvnv n ~ y n n 'air DR bzytr? i l n

it ~l l r5~n n7x2 nne n5ya nr5in i~w3y 79 55 ilft'~i3 X$ ill ii3-3 5w ni+inii 1-3 (29

%nnm nlaiya n ~ 1 pn25 w3 -15~3 ni95in isn ~5 1371 535 nr TIJ-Y~W 1;1Nln np917nn nvpnn

,1"11~-3t12 l"1xn im -1353 nail 'n 15-2 5w

I ' G e r m e r - D u r a n d, Echos dlOrient, IV (1900/1). pp. 9-11, 134-6 '1 (30

V (1901/2), pp. 139-141 ; C h. C 1 e r m o n t - G a n n e a u, Recueils d'Arche'o-

'oglf orientale, vol. IV, pp. 206- 210 (1900) ; J . G e r m e r - D u r a 11 d , Un Musde

. Palestinien, 1906, pp. 2 1 - 23. ' W. W i 1 s o n , Centurial Inscriptions on the Syphon of the High- '7 (31

bl Aqueduct at Jerusalem, PEFQSt. 1905, pp. 75-77; i d e m . , The Water Supply

.of Jerusalem, 1902.

. P a u 1 y - W i s s o w a , S.V. Legio, col. 1674 '7 (32

.nxt nain3 oa~a5 n i w v 59 nipnyn np5nn 5nm5 n ~ i n l rnvin (33

V i n c e n t & F. - M. A b e I, Jt?rusalem, "01. 11, Fasc, 5wn 777 '1 (34

. IV (1926), p. 890

.26 nlyn 5-95 '7 (~34

wna-nn~ nK nons9n;r an388 OX (3 .ofl'l';l 9n93 ;r~i'7yn 15ya ar32 1';rv a'laiya

nnSv n i3qan t'1r'a q9yban33n7 ?3.3n3lt, '31Y'na 119nfn?lo' 49 0717';r7 i13innn;l ,H~D'N ,;rp9Don XPN .51~'13 l a f a 7733 NS 53 ,;13'1~ 43 nooian 3339~ ,1 i9 f i l~ ; l~ ,of i~ 'a 9n94 onvn a3194ya o9n;r-nnnw ,ni'lwDNa nN yi3n4 '73 nxr anla ?Nn p4n la 1r~'o;i :I i p n ~ i a ~ i ~ r o n v n'3;lS nooi3n m 9 0 a1v 1 9 ~ (2

'2 '1113 .n9743a '1iu3p;r n933n4 'lnr'3 a9nnni ,a413 n3na-nn~ 4 v 'SN?~DJ~K

ni~wl3n ni~4innv n'lyvn7 7"3a n"1pina iy'xn af niYt-f43 4V n9319x;r ;r~pon:,

Syv ,,KID'K ,sum . n ~ i p n n;r IIP'O~ 5p4n ' l ~vv 7iy3 ,pp9na-"lD nlaina n'nDp ;rg'lta ;r37y3 NS f l y 43 .na"l=ltS nv8'Ia n 8 N9m7 n8ta ;rbpv;ra n'3nln;l

1 ~ 7 y - f~';ra nN n33i;r4 9 4 1 ~ a71Syv-aSl~ nVn;l-nn~ 7 v 131 1 5 ~ 7 ~ 7 1lb'o;l 7p

~ q ~ v y a 1i?j$a sv n~3iv'li~3p;r niain3 .t'n8 4 y ~ n tz9;r a3vSy;r nsn;r nnNv nmq auyw ayfa nptiu nNr nniysi .3(Y;f~S f l y 3 250-4 70 7'3 : is%n ni41ax nN nlyaip

' ~ 3 t i ~ r o 53 tnut n'n-nnuS 01fp 'pun ny'ap awnn ~ N - ~ S D ' O ~ winv;l ampnal nwovS~;rn ;rDlpn> nxn3v n'SiN'1t';r absw ~ i a ,17;r4 7ly ;1~731 ~~'N'IIV

amnn -3137 nNrn n'nn nnN nN on934 ao93w3 1ro7'i p t x -71~1 .:ln'lfp;r n3niyn

;rnlfi ,(35 ~ a 0 7 70 n3v 3 7 n ~ '1372 i13197ya vy;r ~ D V SW yaivna 7 0 1 3 ~ 'unlyn

,(36 a357 ~ D ' D N p a97 N a'31Sip;r '110'7 ni3ivN7n b93va l a 'In193 'IniNnn f"lun;la,

,3n;ro? 135 n3v 5 7 n ~ ni3iv~-1a av3vn N"T

'113~x3 vin'va : nNta n'~iSi31'13;r a31nn:l 13'3~7 '~~'e)xn ;r%a n'7af;r ' 1n~ .n'~o'3'7'nn nDipn3 a m npboa 'Sy~na ;I~IVK'~? 033i;1 a'n n73yii7 19v3n> y i ~ b

,O~?~DON , O ~ O ~ D K ,a3'1'no ,IlnNX'Ip n"ly8 nl=19aoa a3a'1 tlSfS7w n'f'yn 73 7y '1n133 4xlbn3 n93rrb93579;rn 0'073;rnS ;1~'11 ]3~-ni '7 in ' ivy ' l l ~ x , f i y i ~?NI?ND

nmpn 7 v n317n~a '133 ;rnnDna ,Nni'l3 ,myna .n9na yn4 ' 3 ~ 3 finy?

o v " l Sy ni"133i-1 nlning ni7yna n33'l nspnlnn n'nn n3'vn Sv a e ) ~ ;rp'?31~97;1

7 v DIVD~ pina Sy 1 4 ~ 3 o'n-nln~ n170i3n n'33~~'l'lf'n ;ll9n=ln .b"1NiDn

3";10$ ;I31WNl31 2S'Dbil 93D7 PI3lWN'lA nNn3 Q'Y9E)ln nKt aft 7n' .(37 ;1'JYD3l1N7X

iwnnvav n'~3o'~S';r;l n'lionl ~'"133 nnn a'n"ion n'yDpv ,n'?i7a 119~n1-1 t1'9y3n

(39nis~l.fi31 (38 ~n l ' l ni3'3o3v n"1'7v;r nK ni3n4 v' a78 4y ,138 n"rwy ni'li3?t3 ;11

lb'pa 3 3 3 3 ~ ,71~9S '1'y;r Sv 93v;r ~ 3 p i f ~ i i f p ~ n nN 13 in31 ,a'7?7ufllW

n i l n9 ,n'lDiy ni'1i~'x3 vnnva? a a ~ m Hnr'l3 w'1nvaw lnrn fun3 ,(~OO'IDD'IX~N

C . W . W i l s o n , The Camp of the Tenth Legion at Jerusalem and the ' 7 (35

. City of Aelia, PEFQSt, 1905, pp. 138-144

q v n n 5 07nia2 i n i v n i5 ix1 yi3p5 9 5 1 ~ 53in 15nn n i z i n w $0 n v i n n ~ ~ n ~ x ~ a t i np* ia (36

.n~i*5gtn a m - m u

A . v o n G e r k a n , 1. c., S. 90; E. S a m e s r e u t h e r , Roemische '1 (37

Wasserleitungen in den Rheinlanden, (26. Bericht der Roemisch-Germanischen Kommis-

.sion), 1936, S. 146

.C. M e r c k e l , I . c . , S. 551 "1 (38 ' 1 1 3 ~ ~ 2 nr5inn 55n l u r p .Notizie degli Scavi di Antichitd, 1871, pp. 331-2. ''I (39

.D"D 35 nrn fll

gn3 7y .PI nin9~39 np'rnn n.1~1~3 winw9 ois31'1~"1 4v av'1nn innx3nn ggn;r 7nnT 1 3 9 3 ~ 4 ~ o i ~ ~ ~ n n 1an-71~~ 9nnm n7 ,0~3~93y;r s'ln~ aipy$ 9nn?saw

.n93wn annn 9w a;11iwn'1;1 nssnnn in 3";104 ; r3 iv~v1 :arnvr;r7 asivy (3"naoS tt9nttn 7y r n o 9307 o9nlnn) nttt mn? n'lxon 573-Sy n ~ u 710" 797nn nia i3Sw 7139x7 on-94 $3131~ ~ n i c ~ atpinn 7978nn ,t)~qa 'fniln o'na nnn 79wn 319n l3v ,(3"n~ ?v 26-4 17 193) (42039~3~-071'19n ,?inn> ,nin 3"nbS 150-7 70 1 9 3 ~ Inrn p'lD ,11393n ~"18n a3nln a3 7wn 7~ yninm 79'lNnn ax nin'l a97wl'l93 , i~ll"lni~ o m - n n ~ n99nS on995 W ~ W 79'lnnn

.lit93n 7139~n n9933 yy n9yvnv;rjn 0 9 3 9 x 1 9 f 9 ' 1 1 ~ insna NS n.r--nsa 9w 93rasa aY9Dna nDw2 ,417~ 7 9 9 3 3 n ivp n ~ i w n ~ n a 3 i ~ ~ i~wna a i 7 t 3 ,nnl.rpn n9ni?n nmpnn 1ywS ' lw~n ini'p napn nn .9nnl'l a3nn n9n a9'l9inn 9w an nv'lywn 994 ' l w ~ nawnnn n# a9yn '11rr;r 79'lNna l i vn .(431;19nnn-73 q019 4w i ? i ~ ' n 7109 4~ ,(4470-n ni3v ?PI 7'1733 9 8 9 2 9nni'ln n3nnn n99333 yn7n;r-n33 nnpn nn .~ivpS ininn $w 9aio;r 7139y;rw mipnn nn p93n41 ntn7 9Sy '137 5w la lo3 Tv oninn n4nv nn 'l'l~ ,In73 14 atipa ,intt 73ix;r 1993341 yn'lna-n'>T yxim nu t111 nn3;ra nn aa 4n7 D 'V~ nN IN ,apnyi mp'n 739 an939'1nn n l i an93tu

.a3n;lpll39~ n4nw 4y at 119or7pnnn niy3i3a niapona --

C . M e r c k e l , I. c . S. 545-51. :n151 11-10, VI, VIII , D V ' 1 (41

. T h . A s h b y , l . c . , p . 42

. E . S c h ii r e r , Geschichte4 vol. 11, S. 216-8 ' 1 (42

.9 fl'lpil'l 81 '9 ,(1945) 1"' , n 1 y 9 1 9 p y ; 'I ,ID r ' ~ InSn (43

,? 5 r 9 9 n $ 3 7 t PY n n m pSn3r yr ? i i u o v ~ pirun3 l a i n nu niSn5, 1i lyin (44

.it n9yzS n n v w vn i r - l ynn t y s rS ntin 9 ~ r