VERY IMPORTANT! Use a black or blue ink pen to mark your ballot! To Vote: DARKEN THE SQUARE COMPLETELY, AS SHOWN: MINISTER OF ART VOTING: Be sure to read the instrucons on the ballot. Note the tle of the office and the number of candidates to be elected, plus any referenda quesons that may appear on the bal- lot.. The number of candidates to “Vote for” for each office is printed under the office tle. DO NOT OVERVOTE YOUR BALLOT BY SELECTING AND MARKING MORE CANDIDATES THAN THERE ARE FOR THAT OFFICE. VOTES WILL NOT BE COUNTED IN ANY OFFICE THAT HAS BEEN OVERVOTED! IF YOU SPOIL OR DAMAGE A BALLOT, CONTACT THE KANE COUNTY CLERK’S OFFICE (630) 232- 5990 FOR INSTRUCTIONS TO OBTAIN ANOTHER BALLOT. WRITE-IN VOTES: To vote for a person whose name does not appear on the ballot, print the person’s name on the line provided and darken the square corresponding to the person’s name. MINISTER OF ART AFTER YOU FINISH VOTING: Complete the certification by signing and dating the return envelope (The Judges of Election may reject your ballot if this is not complete). Fold your ballot in the same manner in which it was received; seal it in the Return Envelope. MAIL YOUR VOTED BALLOT AT ONCE to the Kane County Clerk’s Office. Ballots returned by mail must be postmarked by Elecon Day. For hand delivered ballots, any person authorized by voter must complete the affidavit of Hand Delivery of Vote By Mail Ballot and attach it to the exterior of the envelope Ballots returned by mail must be postmarked by election day. NOTE FOR OVERSEAS ELECTORS ONLY: To mail without prepayment of postage, the balloting materials must be deposited at a United States Post Office or an overseas United States Military Post Office, or presented to an American Embassy or American Consolate. Illinois Election Law is designed to protect your right to vote! (Vote for One) ANDREW WYETH WILBUR WRIGHT (Vote for One) ANDREW WYETH WILBUR WRIGHT Pablo Picasso VOTE BY MAIL INSTRUCTIONS—PLEASE READ FIRST ! In this packet you will receive three items: 1. Official Ballot (lisng candidates and proposions to be voted on) 2. Return Envelope IN A PARTISAN PRIMARY ELECTION: Ballot is for the polical party of your choice. Do not vote for more than the number of candidates to be nominated or elected for any office. IN A CONSOLIDATED, NONPARTISAN OR GENERAL ELECTION: Do not vote for more than the number of candidates to be elected for any office. IN ADDITION: There may be Constuonal Amendments, Judicial Retenon, and/or quesons of public policy included on the ballot. You may vote yes or no on these issues. 3. Affidavit of assisted voter
Transcript
VERY IMPORTANT! Use a black or blue ink pen to mark your
ballot! To Vote: DARKEN THE SQUARE COMPLETELY, AS SHOWN:
MINISTER OF ART
VOTING: Be sure to read the instructions on the ballot. Note the title of the office and the
number of candidates to be elected, plus any referenda questions that may appear on the bal-
lot.. The number of candidates to “Vote for” for each office is printed under the office title.
DO NOT OVERVOTE YOUR BALLOT BY SELECTING AND MARKING MORE CANDIDATES THAN
THERE ARE FOR THAT OFFICE. VOTES WILL NOT BE COUNTED IN ANY OFFICE THAT HAS BEEN
OVERVOTED!
IF YOU SPOIL OR DAMAGE A BALLOT, CONTACT THE KANE COUNTY CLERK’S OFFICE (630) 232-
5990 FOR INSTRUCTIONS TO OBTAIN ANOTHER BALLOT.
WRITE-IN VOTES: To vote for a person whose name does not appear on the ballot, print the
person’s name on the line provided and darken the square corresponding to the person’s name.
MINISTER OF ART
AFTER YOU FINISH VOTING: Complete the certification by signing and dating the return envelope (The Judges of Election may reject your ballot if this is not complete). Fold yourballot in the same manner in which it was received; seal it in the Return Envelope. MAIL YOUR VOTED BALLOT AT ONCE to the Kane County Clerk’s Office.
Ballots returned by mail must be postmarked by Election Day. For hand delivered ballots, any person authorized by voter must complete the affidavit of Hand Delivery of Vote By Mail Ballot and attach it to the exterior of the envelope
Ballots returned
by mail must be
postmarked by
election day.
NOTE FOR OVERSEAS ELECTORS
ONLY:
To mail without prepayment of postage,
the balloting materials must be deposited
at a United States Post Office or an
overseas United States Military Post
Office, or presented to an American
Embassy or American Consolate.
I l l i n o i s E l e c t i o n
L a w i s d e s i g n e d t o
p ro t e c t y o u r r i g h t
t o v o t e !
(Vote for One)
ANDREW WYETH
WILBUR WRIGHT
(Vote for One)
ANDREW WYETH
WILBUR WRIGHT
Pablo Picasso
VOTE BY MAIL INSTRUCTIONS—PLEASE READ FIRST !
In this packet you will receive three items:
1. Official Ballot (listing candidates and propositions to be voted on)2. Return Envelope
IN A PARTISAN PRIMARY ELECTION: Ballot is for the political party of your choice. Do not vote for more than the number
of candidates to be nominated or elected for any office.
IN A CONSOLIDATED, NONPARTISAN OR GENERAL ELECTION: Do not vote for more than the number of candidates to be
elected for any office.
IN ADDITION: There may be Constitutional Amendments, Judicial Retention, and/or questions of public policy included
on the ballot. You may vote yes or no on these issues.
3. Affidavit of assisted voter
MUY IMPORTANTE! ¡Utilice una pluma negra o azul de tinta para marcar su
boleta! Para Votar: OSCUREZCA EL CUADRADO COMPLETAMENTE, COMO
MOSTRADO:
EL MINISTRO DE ARTE
VOTA: Esté seguro leer las instrucciones en la boleta. Note que el título de la oficina y el
número de candidatos para ser elegido, más cualquier preguntas de referéndum que pueden
parecer en la bolet.. El número de candidatos "Votar para" para cada oficina es impreso bajo el
título de la oficina.
HAGA no VOTAR EN EXCESO SU BOLETA SELECCIONANDO Y MARCA a MAS CANDIDATOS QUE
HAY PARA QUE la OFICINA. ¡Los VOTOS no SERAN CONTADOS EN NINGUNA OFICINA QUE HAN
SIDO VOTAR EN EXCESO!
SI USTED ESTROPEA O DAÑA UNA BOLETA, CONTACTA EL SECRETARIO DEL CONDADO DE KANE (630) 232-
5990 PARA INSTRUCCIONES A OBATAIN OTRA BOLETA.
Los VOTOS del ESCRIBE-EN: Para votar para una persona cuyo denomina no parece en la bo-
leta, imprime el nombre de la persona en la línea proporcionada
y oscurece el cuadrado que do al nombre de la persona.
EL MINISTRO DE ARTE
DESPUES DE QUE USTED TERMINE VOTAR: Complete la certificación firmando y fechando el sobre de retorno (los Jueces de Elección pueden rechazar su boleta si no está completa). Doblar su boleta de la
misma manera en que fue recibida; séllelo en el sobre de retorno. ENVÍE POR CORREO SU BOLETA VOTADA
DE INMEDIATO a la Oficina del Secretario del Condado de Kane.
. Las Boletas regresadas por correo deben ser mataselladas Dia de Elección. Para boleta de entregó de
mano, cualquier persona autorizada por el votante deve completar el Affidavit De Mano Entrega De Boleta
Las boletas regresadas
por correo deben ser
mataselladas dia de
Elección.
Para enviar sin pago por adelantado del
franqueo, las materias de votación
deben ser depositadas en una Oficina
de Correos de EEUU o un EEUU
extranjero Oficina de correos Militar, o
presentados a una Embajada
Norteamericana o Consolate
Norteamericano.
¡La Ley de la Elección
de Illinois es diseñada
para proteger su
derecho de votar!
(Votar por Uno)
ANDREW WYETH
WILBUR WRIGHT
(Votar por Uno)
ANDREW WYETH
WILBUR WRIGHT
Pablo Picasso
INSTRUCCIONES PARA VOTAR POR CORREO—POR FAVOR LEER PRIMERO!
En este paquete usted recibirá tres art culos:
1. La Boleta Oficial (listando a candidatos y las proposiciones para ser votadas en)
2. El sobre de Boleta
EN UNA PRIMARIA PARTIDISTA: La Boleta es para el partido de su elección. No vote para más que el número de candidatos para ser nom-
brado o para ser elegido para ninguna oficina.
EN UN CONSOLIDADO, INDEPENDIENTE O la ELECCION GENERAL: No vote para más que el número de candidatos para ser elegido para
ninguna oficina.
ADEMAS: Las Enmiendas Constitucionales, Retención Judicial, y/o las preguntas de política pública incluida en la boleta. Usted puede votar sí
o no en estos asuntos.
3. Delaracion Jurada del Votante al que se le Rinde Asistencia
