+ All Categories
Home > Documents > VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES...

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES...

Date post: 01-Aug-2020
Category:
Upload: others
View: 1 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
522
VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre Question(s) Proposée par Voté en faveur/contre Recommendation de la direction Motif du vote Absolute Software Corporation Canada ABT.CA 00386B109 13-Dec-2016 Fix Number of Directors at Nine Management en faveur en faveur Absolute Software Corporation Canada ABT.CA 00386B109 13-Dec-2016 Elect Director Daniel Ryan Management en faveur en faveur Vote FOR all proposed nominees as no significant concerns have been identified at this time. Absolute Software Corporation Canada ABT.CA 00386B109 13-Dec-2016 Elect Director Geoff Haydon Management en faveur en faveur Vote FOR all proposed nominees as no significant concerns have been identified at this time. Absolute Software Corporation Canada ABT.CA 00386B109 13-Dec-2016 Elect Director J. Ian Giffen Management en faveur en faveur Vote FOR all proposed nominees as no significant concerns have been identified at this time. Absolute Software Corporation Canada ABT.CA 00386B109 13-Dec-2016 Elect Director Eric Rosenfeld Management en faveur en faveur Vote FOR all proposed nominees as no significant concerns have been identified at this time. Absolute Software Corporation Canada ABT.CA 00386B109 13-Dec-2016 Elect Director Gregory Monahan Management en faveur en faveur Vote FOR all proposed nominees as no significant concerns have been identified at this time. Absolute Software Corporation Canada ABT.CA 00386B109 13-Dec-2016 Elect Director Salvatore (Sal) Visca Management en faveur en faveur Vote FOR all proposed nominees as no significant concerns have been identified at this time.
Transcript
Page 1: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Absolute Software

Corporation

Canada ABT.CA 00386B109 13-Dec-2016 Fix Number of

Directors at Nine

Management en faveur en faveur

Absolute Software

Corporation

Canada ABT.CA 00386B109 13-Dec-2016 Elect Director Daniel

Ryan

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Absolute Software

Corporation

Canada ABT.CA 00386B109 13-Dec-2016 Elect Director Geoff

Haydon

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Absolute Software

Corporation

Canada ABT.CA 00386B109 13-Dec-2016 Elect Director J. Ian

Giffen

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Absolute Software

Corporation

Canada ABT.CA 00386B109 13-Dec-2016 Elect Director Eric

Rosenfeld

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Absolute Software

Corporation

Canada ABT.CA 00386B109 13-Dec-2016 Elect Director Gregory

Monahan

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Absolute Software

Corporation

Canada ABT.CA 00386B109 13-Dec-2016 Elect Director

Salvatore (Sal) Visca

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 2: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Absolute Software

Corporation

Canada ABT.CA 00386B109 13-Dec-2016 Elect Director Josef

Vejvoda

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Absolute Software

Corporation

Canada ABT.CA 00386B109 13-Dec-2016 Elect Director Arthur

Mesher

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Absolute Software

Corporation

Canada ABT.CA 00386B109 13-Dec-2016 Elect Director Gerhard

Watzinger

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Absolute Software

Corporation

Canada ABT.CA 00386B109 13-Dec-2016 Ratify Deloitte LLP as

Auditors

Management en faveur en faveur

Absolute Software

Corporation

Canada ABT.CA 00386B109 13-Dec-2016 Other Business Management contre contre Vote AGAINST this

resolution as the

content of the issues

that may be raised

under this blanket

approval item is not

known at this time.

Advantage Oil & Gas

Ltd.

Canada AAV.CA 00765F101 25-May-2017 Fix Number of

Directors at Six

Management en faveur en faveur

Advantage Oil & Gas

Ltd.

Canada AAV.CA 00765F101 25-May-2017 Elect Director Stephen

E. Balog

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 3: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Advantage Oil & Gas

Ltd.

Canada AAV.CA 00765F101 25-May-2017 Elect Director Paul G.

Haggis

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Advantage Oil & Gas

Ltd.

Canada AAV.CA 00765F101 25-May-2017 Elect Director Andy J.

Mah

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Advantage Oil & Gas

Ltd.

Canada AAV.CA 00765F101 25-May-2017 Elect Director Ronald

A. McIntosh

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Advantage Oil & Gas

Ltd.

Canada AAV.CA 00765F101 25-May-2017 Elect Director Grant

B. Fagerheim

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Advantage Oil & Gas

Ltd.

Canada AAV.CA 00765F101 25-May-2017 Elect Director Jill T.

Angevine

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Advantage Oil & Gas

Ltd.

Canada AAV.CA 00765F101 25-May-2017 Approve

PricewaterCoopers

LLP as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Advantage Oil & Gas

Ltd.

Canada AAV.CA 00765F101 25-May-2017 Adopt By-Law No. 1 Management en faveur en faveur

Page 4: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Aecon Group Inc. Canada ARE.CA 00762V109 29-Jun-2017 Elect Director John M.

Beck

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Aecon Group Inc. Canada ARE.CA 00762V109 29-Jun-2017 Elect Director Michael

A. Butt

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Aecon Group Inc. Canada ARE.CA 00762V109 29-Jun-2017 Elect Director Joseph

A. Carrabba

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Aecon Group Inc. Canada ARE.CA 00762V109 29-Jun-2017 Elect Director

Anthony P.

Franceschini

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Aecon Group Inc. Canada ARE.CA 00762V109 29-Jun-2017 Elect Director J.D.

Hole

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Aecon Group Inc. Canada ARE.CA 00762V109 29-Jun-2017 Elect Director Susan

Wolburgh Jenah

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 5: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Aecon Group Inc. Canada ARE.CA 00762V109 29-Jun-2017 Elect Director Eric

Rosenfeld

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Aecon Group Inc. Canada ARE.CA 00762V109 29-Jun-2017 Elect Director Monica

Sloan

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Aecon Group Inc. Canada ARE.CA 00762V109 29-Jun-2017 Elect Director Brian

V. Tobin

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Aecon Group Inc. Canada ARE.CA 00762V109 29-Jun-2017 Approve

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

and Authorize Board

to Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Aecon Group Inc. Canada ARE.CA 00762V109 29-Jun-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Aecon Group Inc. Canada ARE.CA 00762V109 29-Jun-2017 Approve Advance

Notice Requirement

Management en faveur en faveur

Ag Growth

International Inc.

Canada AFN.CA 001181106 1-Jun-2017 Fix Number of

Directors at Seven

Management en faveur en faveur

Ag Growth

International Inc.

Canada AFN.CA 001181106 1-Jun-2017 Elect Director Gary

Anderson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 6: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Ag Growth

International Inc.

Canada AFN.CA 001181106 1-Jun-2017 Elect Director Tim

Close

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Ag Growth

International Inc.

Canada AFN.CA 001181106 1-Jun-2017 Elect Director Janet

Giesselman

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Ag Growth

International Inc.

Canada AFN.CA 001181106 1-Jun-2017 Elect Director Bill

Lambert

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Ag Growth

International Inc.

Canada AFN.CA 001181106 1-Jun-2017 Elect Director Bill

Maslechko

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Ag Growth

International Inc.

Canada AFN.CA 001181106 1-Jun-2017 Elect Director

Malcolm (Mac) Moore

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Ag Growth

International Inc.

Canada AFN.CA 001181106 1-Jun-2017 Elect Director David

White

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 7: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Ag Growth

International Inc.

Canada AFN.CA 001181106 1-Jun-2017 Approve Ernst &

Young LLP as

Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Ag Growth

International Inc.

Canada AFN.CA 001181106 1-Jun-2017 Approve Shareholder

Rights Plan

Management en faveur en faveur

Agnico Eagle Mines

Limited

Canada AEM.CA 008474108 28-Apr-2017 Elect Director Leanne

M. Baker

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Agnico Eagle Mines

Limited

Canada AEM.CA 008474108 28-Apr-2017 Elect Director Sean

Boyd

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Agnico Eagle Mines

Limited

Canada AEM.CA 008474108 28-Apr-2017 Elect Director Martine

A. Celej

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Agnico Eagle Mines

Limited

Canada AEM.CA 008474108 28-Apr-2017 Elect Director Robert

J. Gemmell

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Agnico Eagle Mines

Limited

Canada AEM.CA 008474108 28-Apr-2017 Elect Director Mel

Leiderman

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 8: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Agnico Eagle Mines

Limited

Canada AEM.CA 008474108 28-Apr-2017 Elect Director

Deborah A. McCombe

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Agnico Eagle Mines

Limited

Canada AEM.CA 008474108 28-Apr-2017 Elect Director James

D. Nasso

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Agnico Eagle Mines

Limited

Canada AEM.CA 008474108 28-Apr-2017 Elect Director Sean

Riley

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Agnico Eagle Mines

Limited

Canada AEM.CA 008474108 28-Apr-2017 Elect Director J.

Merfyn Roberts

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Agnico Eagle Mines

Limited

Canada AEM.CA 008474108 28-Apr-2017 Elect Director Jamie

C. Sokalsky

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Agnico Eagle Mines

Limited

Canada AEM.CA 008474108 28-Apr-2017 Elect Director Howard

R. Stockford

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 9: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Agnico Eagle Mines

Limited

Canada AEM.CA 008474108 28-Apr-2017 Elect Director Pertti

Voutilainen

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Agnico Eagle Mines

Limited

Canada AEM.CA 008474108 28-Apr-2017 Approve Ernst &

Young LLP as

Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Agnico Eagle Mines

Limited

Canada AEM.CA 008474108 28-Apr-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Agrium Inc. Canada AGU.CA 008916108 2-May-2017 Elect Director Maura

J. Clark

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Agrium Inc. Canada AGU.CA 008916108 2-May-2017 Elect Director David

C. Everitt

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Agrium Inc. Canada AGU.CA 008916108 2-May-2017 Elect Director Russell

K. Girling

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 10: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Agrium Inc. Canada AGU.CA 008916108 2-May-2017 Elect Director Russell

J. Horner

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Agrium Inc. Canada AGU.CA 008916108 2-May-2017 Elect Director

Miranda C. Hubbs

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Agrium Inc. Canada AGU.CA 008916108 2-May-2017 Elect Director Chuck

V. Magro

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Agrium Inc. Canada AGU.CA 008916108 2-May-2017 Elect Director A. Anne

McLellan

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Agrium Inc. Canada AGU.CA 008916108 2-May-2017 Elect Director Derek

G. Pannell

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Agrium Inc. Canada AGU.CA 008916108 2-May-2017 Elect Director Mayo

M. Schmidt

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Agrium Inc. Canada AGU.CA 008916108 2-May-2017 Ratify KPMG LLP as

Auditors

Management en faveur en faveur

Page 11: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Agrium Inc. Canada AGU.CA 008916108 2-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Aimia Inc. Canada AIM.CA 00900Q103 11-May-2017 Elect Director Robert

E. Brown

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Aimia Inc. Canada AIM.CA 00900Q103 11-May-2017 Elect Director Roman

Doroniuk

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Aimia Inc. Canada AIM.CA 00900Q103 11-May-2017 Elect Director Rupert

Duchesne

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Aimia Inc. Canada AIM.CA 00900Q103 11-May-2017 Elect Director Joanne

Ferstman

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Aimia Inc. Canada AIM.CA 00900Q103 11-May-2017 Elect Director Michael

M. Fortier

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Aimia Inc. Canada AIM.CA 00900Q103 11-May-2017 Elect Director Thomas

D. Gardner

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 12: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Aimia Inc. Canada AIM.CA 00900Q103 11-May-2017 Elect Director Emma

Griffin

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Aimia Inc. Canada AIM.CA 00900Q103 11-May-2017 Elect Director Beth S.

Horowitz

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Aimia Inc. Canada AIM.CA 00900Q103 11-May-2017 Elect Director Robert

(Chris) Kreidler

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Aimia Inc. Canada AIM.CA 00900Q103 11-May-2017 Elect Director William

(Bill) McEwan

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Aimia Inc. Canada AIM.CA 00900Q103 11-May-2017 Elect Director Douglas

D. Port

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Aimia Inc. Canada AIM.CA 00900Q103 11-May-2017 Elect Director Alan P.

Rossy

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Aimia Inc. Canada AIM.CA 00900Q103 11-May-2017 Ratify

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

Management en faveur en faveur

Page 13: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Aimia Inc. Canada AIM.CA 00900Q103 11-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Air Canada Canada AC.CA 008911877 5-May-2017 Elect Director Christie

J.B. Clark

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Air Canada Canada AC.CA 008911877 5-May-2017 Elect Director Michael

M. Green

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Air Canada Canada AC.CA 008911877 5-May-2017 Elect Director Jean

Marc Huot

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Air Canada Canada AC.CA 008911877 5-May-2017 Elect Director Joseph

B. Leonard

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Air Canada Canada AC.CA 008911877 5-May-2017 Elect Director

Madeleine Paquin

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Air Canada Canada AC.CA 008911877 5-May-2017 Elect Director Roy J.

Romanow

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 14: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Air Canada Canada AC.CA 008911877 5-May-2017 Elect Director Calin

Rovinescu

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Air Canada Canada AC.CA 008911877 5-May-2017 Elect Director Vagn

Sorensen

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Air Canada Canada AC.CA 008911877 5-May-2017 Elect Director

Kathleen Taylor

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Air Canada Canada AC.CA 008911877 5-May-2017 Elect Director Annette

Verschuren

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Air Canada Canada AC.CA 008911877 5-May-2017 Elect Director Michael

M. Wilson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Air Canada Canada AC.CA 008911877 5-May-2017 Ratify

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

Management en faveur en faveur

Air Canada Canada AC.CA 008911877 5-May-2017 Approve Shareholder

Rights Plan

Management en faveur en faveur

Air Canada Canada AC.CA 008911877 5-May-2017 Amend Long Term

Incentive Plan

Management en faveur en faveur

Page 15: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Air Canada Canada AC.CA 008911877 5-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Alamos Gold Inc. Canada AGI.CA 011532108 11-May-2017 Elect Director Mark J.

Daniel

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Alamos Gold Inc. Canada AGI.CA 011532108 11-May-2017 Elect Director Patrick

D. Downey

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Alamos Gold Inc. Canada AGI.CA 011532108 11-May-2017 Elect Director David

Fleck

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Alamos Gold Inc. Canada AGI.CA 011532108 11-May-2017 Elect Director David

Gower

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Alamos Gold Inc. Canada AGI.CA 011532108 11-May-2017 Elect Director Claire

M. Kennedy

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Alamos Gold Inc. Canada AGI.CA 011532108 11-May-2017 Elect Director John A.

McCluskey

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 16: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Alamos Gold Inc. Canada AGI.CA 011532108 11-May-2017 Elect Director Paul J.

Murphy

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Alamos Gold Inc. Canada AGI.CA 011532108 11-May-2017 Elect Director Ronald

E. Smith

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Alamos Gold Inc. Canada AGI.CA 011532108 11-May-2017 Elect Director

Kenneth Stowe

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Alamos Gold Inc. Canada AGI.CA 011532108 11-May-2017 Approve KPMG LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Alamos Gold Inc. Canada AGI.CA 011532108 11-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Alimentation Couche-

Tard Inc.

Canada ATD.B.C

A

01626P403 20-Sep-2016 Elect Director Alain

Bouchard

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Alimentation Couche-

Tard Inc.

Canada ATD.B.C

A

01626P403 20-Sep-2016 Elect Director Nathalie

Bourque

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 17: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Alimentation Couche-

Tard Inc.

Canada ATD.B.C

A

01626P403 20-Sep-2016 Elect Director Jacques

D'Amours

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Alimentation Couche-

Tard Inc.

Canada ATD.B.C

A

01626P403 20-Sep-2016 Elect Director Jean

Elie

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Alimentation Couche-

Tard Inc.

Canada ATD.B.C

A

01626P403 20-Sep-2016 Elect Director Richard

Fortin

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Alimentation Couche-

Tard Inc.

Canada ATD.B.C

A

01626P403 20-Sep-2016 Elect Director Brian

Hannasch

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Alimentation Couche-

Tard Inc.

Canada ATD.B.C

A

01626P403 20-Sep-2016 Elect Director Melanie

Kau

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Alimentation Couche-

Tard Inc.

Canada ATD.B.C

A

01626P403 20-Sep-2016 Elect Director

Monique F. Leroux

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 18: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Alimentation Couche-

Tard Inc.

Canada ATD.B.C

A

01626P403 20-Sep-2016 Elect Director Real

Plourde

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Alimentation Couche-

Tard Inc.

Canada ATD.B.C

A

01626P403 20-Sep-2016 Elect Director Daniel

Rabinowicz

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Alimentation Couche-

Tard Inc.

Canada ATD.B.C

A

01626P403 20-Sep-2016 Elect Director Jean

Turmel

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Alimentation Couche-

Tard Inc.

Canada ATD.B.C

A

01626P403 20-Sep-2016 Approve

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

and Authorize Board

to Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Alimentation Couche-

Tard Inc.

Canada ATD.B.C

A

01626P403 20-Sep-2016 Approve Human

Rights Risk

Assessment

Share Holder en faveur contre A vote FOR this

resolution is warranted

because shareholders

would benefit from

additional information

on how the company is

assessing human rights-

related risks.

Page 19: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Altus Group Limited Canada AIF.CA 02215R107 24-Apr-2017 Elect Director Angela

L. Brown

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Altus Group Limited Canada AIF.CA 02215R107 24-Apr-2017 Elect Director Robert

G. Courteau

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Altus Group Limited Canada AIF.CA 02215R107 24-Apr-2017 Elect Director Carl

Farrell

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Altus Group Limited Canada AIF.CA 02215R107 24-Apr-2017 Elect Director

Anthony Gaffney

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Altus Group Limited Canada AIF.CA 02215R107 24-Apr-2017 Elect Director Diane

MacDiarmid

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Altus Group Limited Canada AIF.CA 02215R107 24-Apr-2017 Elect Director

Raymond C. Mikulich

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 20: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Altus Group Limited Canada AIF.CA 02215R107 24-Apr-2017 Elect Director Eric W.

Slavens

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Altus Group Limited Canada AIF.CA 02215R107 24-Apr-2017 Elect Director Janet P.

Woodruff

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Altus Group Limited Canada AIF.CA 02215R107 24-Apr-2017 Approve Ernst &

Young LLP as

Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Altus Group Limited Canada AIF.CA 02215R107 24-Apr-2017 Approve Long-Term

Incentive Plan

Management en faveur en faveur

Amaya Inc. Canada AYA.CA 02314M108 21-Jun-2017 Elect Director Divyesh

(Dave) Gadhia

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Amaya Inc. Canada AYA.CA 02314M108 21-Jun-2017 Elect Director Harlan

Goodson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Amaya Inc. Canada AYA.CA 02314M108 21-Jun-2017 Elect Director Alfred

F. Hurley, Jr.

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 21: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Amaya Inc. Canada AYA.CA 02314M108 21-Jun-2017 Elect Director David

Lazzarato

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Amaya Inc. Canada AYA.CA 02314M108 21-Jun-2017 Elect Director Peter E.

Murphy

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Amaya Inc. Canada AYA.CA 02314M108 21-Jun-2017 Elect Director Mary

Turner

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Amaya Inc. Canada AYA.CA 02314M108 21-Jun-2017 Approve Deloitte LLP,

London, England,

United Kingdom as

Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Page 22: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Amaya Inc. Canada AYA.CA 02314M108 21-Jun-2017 Approve Continuance

of Company [QBCA

to OBCA]

Management contre contre Vote AGAINST this

resolution. While the

continuance per se

does not affect

shareholders

adversely, the

proposed by-laws

bundled with this

continuance resolution

contain an advance

notice provision which

is offside of best

practices within the

Canadian market.

Amaya Inc. Canada AYA.CA 02314M108 21-Jun-2017 Change Company

Name to The Stars

Group Inc.

Management en faveur en faveur

ARC Resources Ltd. Canada ARX.CA 00208D408 4-May-2017 Elect Director David

R. Collyer

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

ARC Resources Ltd. Canada ARX.CA 00208D408 4-May-2017 Elect Director John P.

Dielwart

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

ARC Resources Ltd. Canada ARX.CA 00208D408 4-May-2017 Elect Director Fred J.

Dyment

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 23: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

ARC Resources Ltd. Canada ARX.CA 00208D408 4-May-2017 Elect Director

Timothy J. Hearn

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

ARC Resources Ltd. Canada ARX.CA 00208D408 4-May-2017 Elect Director James

C. Houck

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

ARC Resources Ltd. Canada ARX.CA 00208D408 4-May-2017 Elect Director Harold

N. Kvisle

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

ARC Resources Ltd. Canada ARX.CA 00208D408 4-May-2017 Elect Director

Kathleen M. O'Neill

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

ARC Resources Ltd. Canada ARX.CA 00208D408 4-May-2017 Elect Director Herbert

C. Pinder, Jr.

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

ARC Resources Ltd. Canada ARX.CA 00208D408 4-May-2017 Elect Director William

G. Sembo

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 24: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

ARC Resources Ltd. Canada ARX.CA 00208D408 4-May-2017 Elect Director Nancy

L. Smith

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

ARC Resources Ltd. Canada ARX.CA 00208D408 4-May-2017 Elect Director Myron

M. Stadnyk

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

ARC Resources Ltd. Canada ARX.CA 00208D408 4-May-2017 Approve

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

and Authorize Board

to Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

ARC Resources Ltd. Canada ARX.CA 00208D408 4-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Argonaut Gold Inc. Canada AR.CA 04016A101 10-May-2017 Elect Director Peter C.

Dougherty

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Argonaut Gold Inc. Canada AR.CA 04016A101 10-May-2017 Elect Director James

E. Kofman

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 25: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Argonaut Gold Inc. Canada AR.CA 04016A101 10-May-2017 Elect Director

Christopher R.

Lattanzi

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Argonaut Gold Inc. Canada AR.CA 04016A101 10-May-2017 Elect Director Peter

Mordaunt

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Argonaut Gold Inc. Canada AR.CA 04016A101 10-May-2017 Elect Director Dale C.

Peniuk

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Argonaut Gold Inc. Canada AR.CA 04016A101 10-May-2017 Elect Director Audra

B. Walsh

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Argonaut Gold Inc. Canada AR.CA 04016A101 10-May-2017 Elect Director Ian

Atkinson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Argonaut Gold Inc. Canada AR.CA 04016A101 10-May-2017 Approve

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

and Authorize Board

to Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Page 26: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Argonaut Gold Inc. Canada AR.CA 04016A101 10-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management contre contre A vote AGAINST this

non-binding advisory

vote is warranted as

long term pay-for-

performance

misalignment has been

identified.

Athabasca Oil

Corporation

Canada ATH.CA 04682R107 25-Apr-2017 Fix Number of

Directors at Six

Management en faveur en faveur

Athabasca Oil

Corporation

Canada ATH.CA 04682R107 25-Apr-2017 Elect Director Ronald

J. Eckhardt

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Athabasca Oil

Corporation

Canada ATH.CA 04682R107 25-Apr-2017 Elect Director Bryan

Begley

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Athabasca Oil

Corporation

Canada ATH.CA 04682R107 25-Apr-2017 Elect Director Robert

Broen

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Athabasca Oil

Corporation

Canada ATH.CA 04682R107 25-Apr-2017 Elect Director Carlos

Fierro

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 27: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Athabasca Oil

Corporation

Canada ATH.CA 04682R107 25-Apr-2017 Elect Director

Marshall McRae

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Athabasca Oil

Corporation

Canada ATH.CA 04682R107 25-Apr-2017 Elect Director Henry

Sykes

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Athabasca Oil

Corporation

Canada ATH.CA 04682R107 25-Apr-2017 Re-approve

Performance Award

Plan

Management contre contre Based on evaluation of

the estimated cost,

plan features, grant

practices, and

overriding negative

factors using the

Equity Plan Score

Card (EPSC), vote

AGAINST this full-

value award plan due

to the following key

factor(s):* The plan's

estimated cost is

excessive; and* The

plan contains a

problematic change-in-

control provision.

Athabasca Oil

Corporation

Canada ATH.CA 04682R107 25-Apr-2017 Approve Ernst &

Young LLP as

Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Page 28: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

B2Gold Corp. Canada BTO.CA 11777Q209 16-Jun-2017 Fix Number of

Directors at Seven

Management en faveur en faveur

B2Gold Corp. Canada BTO.CA 11777Q209 16-Jun-2017 Elect Director Clive

Johnson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

B2Gold Corp. Canada BTO.CA 11777Q209 16-Jun-2017 Elect Director Robert

Cross

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

B2Gold Corp. Canada BTO.CA 11777Q209 16-Jun-2017 Elect Director Robert

Gayton

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

B2Gold Corp. Canada BTO.CA 11777Q209 16-Jun-2017 Elect Director Jerry

Korpan

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

B2Gold Corp. Canada BTO.CA 11777Q209 16-Jun-2017 Elect Director

Bongani Mtshisi

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

B2Gold Corp. Canada BTO.CA 11777Q209 16-Jun-2017 Elect Director Kevin

Bullock

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 29: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

B2Gold Corp. Canada BTO.CA 11777Q209 16-Jun-2017 Elect Director George

Johnson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

B2Gold Corp. Canada BTO.CA 11777Q209 16-Jun-2017 Approve

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

and Authorize Board

to Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Bank Of Montreal Canada BMO.CA 063671101 4-Apr-2017 Elect Director Janice

M. Babiak

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Bank Of Montreal Canada BMO.CA 063671101 4-Apr-2017 Elect Director Sophie

Brochu

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Bank Of Montreal Canada BMO.CA 063671101 4-Apr-2017 Elect Director George

A. Cope

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Bank Of Montreal Canada BMO.CA 063671101 4-Apr-2017 Elect Director William

A. Downe

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 30: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Bank Of Montreal Canada BMO.CA 063671101 4-Apr-2017 Elect Director

Christine A. Edwards

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Bank Of Montreal Canada BMO.CA 063671101 4-Apr-2017 Elect Director Martin

S. Eichenbaum

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Bank Of Montreal Canada BMO.CA 063671101 4-Apr-2017 Elect Director Ronald

H. Farmer

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Bank Of Montreal Canada BMO.CA 063671101 4-Apr-2017 Elect Director Linda

Huber

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Bank Of Montreal Canada BMO.CA 063671101 4-Apr-2017 Elect Director Eric R.

La Fleche

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Bank Of Montreal Canada BMO.CA 063671101 4-Apr-2017 Elect Director

Lorraine Mitchelmore

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 31: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Bank Of Montreal Canada BMO.CA 063671101 4-Apr-2017 Elect Director Philip

S. Orsino

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Bank Of Montreal Canada BMO.CA 063671101 4-Apr-2017 Elect Director J.

Robert S. Prichard

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Bank Of Montreal Canada BMO.CA 063671101 4-Apr-2017 Elect Director Don M.

Wilson III

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Bank Of Montreal Canada BMO.CA 063671101 4-Apr-2017 Ratify KPMG LLP as

Auditors

Management en faveur en faveur

Bank Of Montreal Canada BMO.CA 063671101 4-Apr-2017 Amend By-Laws Management en faveur en faveur

Bank Of Montreal Canada BMO.CA 063671101 4-Apr-2017 Fix Maximum

Variable

Compensation Ratio

For Certain European

Union Staff to Comply

with Regulatory

Requirements

Management en faveur en faveur

Bank Of Montreal Canada BMO.CA 063671101 4-Apr-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Page 32: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Barrick Gold

Corporation

Canada ABX.CA 067901108 25-Apr-2017 Elect Director Gustavo

A. Cisneros

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Barrick Gold

Corporation

Canada ABX.CA 067901108 25-Apr-2017 Elect Director Graham

G. Clow

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Barrick Gold

Corporation

Canada ABX.CA 067901108 25-Apr-2017 Elect Director Gary A.

Doer

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Barrick Gold

Corporation

Canada ABX.CA 067901108 25-Apr-2017 Elect Director Kelvin

P.M. Dushnisky

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Barrick Gold

Corporation

Canada ABX.CA 067901108 25-Apr-2017 Elect Director J.

Michael Evans

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Barrick Gold

Corporation

Canada ABX.CA 067901108 25-Apr-2017 Elect Director Brian L.

Greenspun

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 33: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Barrick Gold

Corporation

Canada ABX.CA 067901108 25-Apr-2017 Elect Director J. Brett

Harvey

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Barrick Gold

Corporation

Canada ABX.CA 067901108 25-Apr-2017 Elect Director Nancy

H.O. Lockhart

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Barrick Gold

Corporation

Canada ABX.CA 067901108 25-Apr-2017 Elect Director Pablo

Marcet

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Barrick Gold

Corporation

Canada ABX.CA 067901108 25-Apr-2017 Elect Director

Dambisa F. Moyo

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Barrick Gold

Corporation

Canada ABX.CA 067901108 25-Apr-2017 Elect Director

Anthony Munk

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Barrick Gold

Corporation

Canada ABX.CA 067901108 25-Apr-2017 Elect Director J.

Robert S. Prichard

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 34: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Barrick Gold

Corporation

Canada ABX.CA 067901108 25-Apr-2017 Elect Director Steven

J. Shapiro

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Barrick Gold

Corporation

Canada ABX.CA 067901108 25-Apr-2017 Elect Director John L.

Thornton

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Barrick Gold

Corporation

Canada ABX.CA 067901108 25-Apr-2017 Elect Director Ernie L.

Thrasher

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Barrick Gold

Corporation

Canada ABX.CA 067901108 25-Apr-2017 Approve

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

and Authorize Board

to Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Barrick Gold

Corporation

Canada ABX.CA 067901108 25-Apr-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Baytex Energy Corp. Canada BTE.CA 07317Q105 4-May-2017 Elect Director James

L. Bowzer

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 35: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Baytex Energy Corp. Canada BTE.CA 07317Q105 4-May-2017 Elect Director John A.

Brussa

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Baytex Energy Corp. Canada BTE.CA 07317Q105 4-May-2017 Elect Director

Raymond T. Chan

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Baytex Energy Corp. Canada BTE.CA 07317Q105 4-May-2017 Elect Director Edward

Chwyl

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Baytex Energy Corp. Canada BTE.CA 07317Q105 4-May-2017 Elect Director Trudy

M. Curran

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Baytex Energy Corp. Canada BTE.CA 07317Q105 4-May-2017 Elect Director Naveen

Dargan

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Baytex Energy Corp. Canada BTE.CA 07317Q105 4-May-2017 Elect Director R.E.T.

(Rusty) Goepel

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 36: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Baytex Energy Corp. Canada BTE.CA 07317Q105 4-May-2017 Elect Director Edward

D. LaFehr

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Baytex Energy Corp. Canada BTE.CA 07317Q105 4-May-2017 Elect Director Gregory

K. Melchin

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Baytex Energy Corp. Canada BTE.CA 07317Q105 4-May-2017 Elect Director Mary

Ellen Peters

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Baytex Energy Corp. Canada BTE.CA 07317Q105 4-May-2017 Elect Director Dale O.

Shwed

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Baytex Energy Corp. Canada BTE.CA 07317Q105 4-May-2017 Approve KPMG LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Baytex Energy Corp. Canada BTE.CA 07317Q105 4-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

BCE Inc. Canada BCE.CA 05534B760 26-Apr-2017 Elect Director Barry

K. Allen

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 37: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

BCE Inc. Canada BCE.CA 05534B760 26-Apr-2017 Elect Director Sophie

Brochu

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

BCE Inc. Canada BCE.CA 05534B760 26-Apr-2017 Elect Director Robert

E. Brown

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

BCE Inc. Canada BCE.CA 05534B760 26-Apr-2017 Elect Director George

A. Cope

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

BCE Inc. Canada BCE.CA 05534B760 26-Apr-2017 Elect Director David

F. Denison

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

BCE Inc. Canada BCE.CA 05534B760 26-Apr-2017 Elect Director Robert

P. Dexter

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

BCE Inc. Canada BCE.CA 05534B760 26-Apr-2017 Elect Director Ian

Greenberg

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 38: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

BCE Inc. Canada BCE.CA 05534B760 26-Apr-2017 Elect Director

Katherine Lee

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

BCE Inc. Canada BCE.CA 05534B760 26-Apr-2017 Elect Director

Monique F. Leroux

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

BCE Inc. Canada BCE.CA 05534B760 26-Apr-2017 Elect Director Gordon

M. Nixon

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

BCE Inc. Canada BCE.CA 05534B760 26-Apr-2017 Elect Director Calin

Rovinescu

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

BCE Inc. Canada BCE.CA 05534B760 26-Apr-2017 Elect Director Karen

Sheriff

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

BCE Inc. Canada BCE.CA 05534B760 26-Apr-2017 Elect Director Robert

C. Simmonds

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 39: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

BCE Inc. Canada BCE.CA 05534B760 26-Apr-2017 Elect Director Paul R.

Weiss

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

BCE Inc. Canada BCE.CA 05534B760 26-Apr-2017 Ratify Deloitte LLP as

Auditors

Management en faveur en faveur

BCE Inc. Canada BCE.CA 05534B760 26-Apr-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Bellatrix Exploration

Ltd.

Canada BXE.CA 078314101 17-May-2017 Fix Number of

Directors at Nine

Management en faveur en faveur

Bellatrix Exploration

Ltd.

Canada BXE.CA 078314101 17-May-2017 Elect Director Brent

A. Eshleman

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Bellatrix Exploration

Ltd.

Canada BXE.CA 078314101 17-May-2017 Elect Director Murray

L. Cobbe

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Bellatrix Exploration

Ltd.

Canada BXE.CA 078314101 17-May-2017 Elect Director John H.

Cuthbertson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Bellatrix Exploration

Ltd.

Canada BXE.CA 078314101 17-May-2017 Elect Director W.C.

(Mickey) Dunn

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 40: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Bellatrix Exploration

Ltd.

Canada BXE.CA 078314101 17-May-2017 Elect Director Thomas

E. MacInnis

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Bellatrix Exploration

Ltd.

Canada BXE.CA 078314101 17-May-2017 Elect Director Keith E.

Macdonald

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Bellatrix Exploration

Ltd.

Canada BXE.CA 078314101 17-May-2017 Elect Director Steven

J. Pully

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Bellatrix Exploration

Ltd.

Canada BXE.CA 078314101 17-May-2017 Elect Director Murray

B. Todd

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Bellatrix Exploration

Ltd.

Canada BXE.CA 078314101 17-May-2017 Elect Director Keith S.

Turnbull

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Bellatrix Exploration

Ltd.

Canada BXE.CA 078314101 17-May-2017 Approve KPMG LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Bellatrix Exploration

Ltd.

Canada BXE.CA 078314101 17-May-2017 Approve Stock

Consolidation

Management en faveur en faveur

Page 41: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Bellatrix Exploration

Ltd.

Canada BXE.CA 078314101 17-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Bird Construction Inc. Canada BDT.CA 09076P104 12-May-2017 Elect Director J.

Richard Bird

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Bird Construction Inc. Canada BDT.CA 09076P104 12-May-2017 Elect Director Ian J.

Boyd

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Bird Construction Inc. Canada BDT.CA 09076P104 12-May-2017 Elect Director Karyn

A. Brooks

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Bird Construction Inc. Canada BDT.CA 09076P104 12-May-2017 Elect Director Paul A.

Charette

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Bird Construction Inc. Canada BDT.CA 09076P104 12-May-2017 Elect Director D. Greg

Doyle

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Bird Construction Inc. Canada BDT.CA 09076P104 12-May-2017 Elect Director Bonnie

D. DuPont

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 42: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Bird Construction Inc. Canada BDT.CA 09076P104 12-May-2017 Elect Director Luc J.

Messier

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Bird Construction Inc. Canada BDT.CA 09076P104 12-May-2017 Elect Director Ronald

D. Munkley

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Bird Construction Inc. Canada BDT.CA 09076P104 12-May-2017 Elect Director Paul R.

Raboud

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Bird Construction Inc. Canada BDT.CA 09076P104 12-May-2017 Elect Director Arni C.

Thorsteinson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Bird Construction Inc. Canada BDT.CA 09076P104 12-May-2017 Approve KPMG LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Bird Construction Inc. Canada BDT.CA 09076P104 12-May-2017 Approve Equity

Incentive Plan

Management en faveur en faveur

Black Diamond Group

Limited

Canada BDI.CA 09202D207 10-May-2017 Fix Number of

Directors at Eight

Management en faveur en faveur

Black Diamond Group

Limited

Canada BDI.CA 09202D207 10-May-2017 Elect Director Trevor

Haynes

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 43: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Black Diamond Group

Limited

Canada BDI.CA 09202D207 10-May-2017 Elect Director Robert

J. Herdman

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Black Diamond Group

Limited

Canada BDI.CA 09202D207 10-May-2017 Elect Director Minaz

Kassam

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Black Diamond Group

Limited

Canada BDI.CA 09202D207 10-May-2017 Elect Director Barbara

J. Kelley

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Black Diamond Group

Limited

Canada BDI.CA 09202D207 10-May-2017 Elect Director

Marshall L. McRae

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Black Diamond Group

Limited

Canada BDI.CA 09202D207 10-May-2017 Elect Director David

Olsson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Black Diamond Group

Limited

Canada BDI.CA 09202D207 10-May-2017 Elect Director Steven

Stein

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 44: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Black Diamond Group

Limited

Canada BDI.CA 09202D207 10-May-2017 Elect Director Robert

Wagemakers

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Black Diamond Group

Limited

Canada BDI.CA 09202D207 10-May-2017 Approve Ernst &

Young LLP as

Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

BlackBerry Limited Canada BB.CA 09228F103 21-Jun-2017 Elect Director John

Chen

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified.

BlackBerry Limited Canada BB.CA 09228F103 21-Jun-2017 Elect Director Michael

A. Daniels

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified.

BlackBerry Limited Canada BB.CA 09228F103 21-Jun-2017 Elect Director

Timothy Dattels

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified.

BlackBerry Limited Canada BB.CA 09228F103 21-Jun-2017 Elect Director Richard

Lynch

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified.

Page 45: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

BlackBerry Limited Canada BB.CA 09228F103 21-Jun-2017 Elect Director Laurie

Smaldone Alsup

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified.

BlackBerry Limited Canada BB.CA 09228F103 21-Jun-2017 Elect Director Barbara

Stymiest

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified.

BlackBerry Limited Canada BB.CA 09228F103 21-Jun-2017 Elect Director V. Prem

Watsa

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified.

BlackBerry Limited Canada BB.CA 09228F103 21-Jun-2017 Elect Director Wayne

Wouters

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified.

BlackBerry Limited Canada BB.CA 09228F103 21-Jun-2017 Approve Ernst &

Young LLP as

Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Page 46: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

BlackBerry Limited Canada BB.CA 09228F103 21-Jun-2017 Amend Equity

Incentive Plan

Management contre contre Based on evaluation of

the estimated cost,

plan features, grant

practices, and

overriding negative

factors using the

Equity Plan Score

Card (EPSC), vote

AGAINST this

omnibus plan due to

the following key

factor(s):* The plan's

estimated cost is

excessive* The

company's burn rate is

excessive

BlackBerry Limited Canada BB.CA 09228F103 21-Jun-2017 Re-approve Deferred

Share Unit Plan

Management en faveur en faveur

Page 47: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

BlackBerry Limited Canada BB.CA 09228F103 21-Jun-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management contre contre Vote AGAINST the

advisory vote on

executive

compensation

approachAfter

considering:*

Continued long-term

underperformance

against its own peers*

CEO pay is not subject

to any performance

criteria* CEO is the

only NEO without any

performance-based

element in

compensation

structure* Seemingly

disconnect between

pay and performance

as of the most recent

fiscal year end

BlackPearl Resources

Inc.

Canada PXX.CA 09251U100 4-May-2017 Elect Director John H.

Craig

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

BlackPearl Resources

Inc.

Canada PXX.CA 09251U100 4-May-2017 Elect Director Brian

D. Edgar

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 48: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

BlackPearl Resources

Inc.

Canada PXX.CA 09251U100 4-May-2017 Elect Director John L.

Festival

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

BlackPearl Resources

Inc.

Canada PXX.CA 09251U100 4-May-2017 Elect Director Keith

C. Hill

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

BlackPearl Resources

Inc.

Canada PXX.CA 09251U100 4-May-2017 Elect Director Victor

M. Luhowy

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

BlackPearl Resources

Inc.

Canada PXX.CA 09251U100 4-May-2017 Approve

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

and Authorize Board

to Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

BlackPearl Resources

Inc.

Canada PXX.CA 09251U100 4-May-2017 Approve Restricted

Share Unit Plan

Management en faveur en faveur

BlackPearl Resources

Inc.

Canada PXX.CA 09251U100 4-May-2017 Amend Quorum

Requirements

Management en faveur en faveur

Bonavista Energy

Corporation

Canada BNP.CA 09784Y108 4-May-2017 Elect Director Keith

A. MacPhail

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 49: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Bonavista Energy

Corporation

Canada BNP.CA 09784Y108 4-May-2017 Elect Director Ian S.

Brown

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Bonavista Energy

Corporation

Canada BNP.CA 09784Y108 4-May-2017 Elect Director Michael

M. Kanovsky

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Bonavista Energy

Corporation

Canada BNP.CA 09784Y108 4-May-2017 Elect Director Sue Lee Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Bonavista Energy

Corporation

Canada BNP.CA 09784Y108 4-May-2017 Elect Director

Margaret A. McKenzie

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Bonavista Energy

Corporation

Canada BNP.CA 09784Y108 4-May-2017 Elect Director Robert

G. Phillips

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Bonavista Energy

Corporation

Canada BNP.CA 09784Y108 4-May-2017 Elect Director Ronald

J. Poelzer

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 50: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Bonavista Energy

Corporation

Canada BNP.CA 09784Y108 4-May-2017 Elect Director Jason E.

Skehar

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Bonavista Energy

Corporation

Canada BNP.CA 09784Y108 4-May-2017 Elect Director

Christopher P.

Slubicki

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Bonavista Energy

Corporation

Canada BNP.CA 09784Y108 4-May-2017 Approve KPMG LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Bonavista Energy

Corporation

Canada BNP.CA 09784Y108 4-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Boston Pizza

Royalties Income

Fund

Canada BPF.UN.

CA

101084101 12-Jun-2017 Elect Trustee William

C. Brown

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Boston Pizza

Royalties Income

Fund

Canada BPF.UN.

CA

101084101 12-Jun-2017 Elect Trustee W.

Murray Sadler

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Boston Pizza

Royalties Income

Fund

Canada BPF.UN.

CA

101084101 12-Jun-2017 Elect Trustee David L.

Merrell

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 51: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Boston Pizza

Royalties Income

Fund

Canada BPF.UN.

CA

101084101 12-Jun-2017 Approve KPMG LLP

as Auditors and

Authorize Trustees to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Boyd Group Income

Fund

Canada BYD.UN.

CA

103309100 12-May-2017 Elect Trustee Dave

Brown

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Boyd Group Income

Fund

Canada BYD.UN.

CA

103309100 12-May-2017 Elect Trustee Brock

Bulbuck

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Boyd Group Income

Fund

Canada BYD.UN.

CA

103309100 12-May-2017 Elect Trustee Allan

Davis

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Boyd Group Income

Fund

Canada BYD.UN.

CA

103309100 12-May-2017 Elect Trustee Gene

Dunn

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Boyd Group Income

Fund

Canada BYD.UN.

CA

103309100 12-May-2017 Elect Trustee Robert

Gross

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 52: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Boyd Group Income

Fund

Canada BYD.UN.

CA

103309100 12-May-2017 Elect Trustee Violet

(Vi) A.M. Konkle

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Boyd Group Income

Fund

Canada BYD.UN.

CA

103309100 12-May-2017 Elect Trustee Timothy

O'Day

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Boyd Group Income

Fund

Canada BYD.UN.

CA

103309100 12-May-2017 Elect Trustee Sally

Savoia

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Boyd Group Income

Fund

Canada BYD.UN.

CA

103309100 12-May-2017 Elect Director Dave

Brown of The Boyd

Group Inc. and Boyd

Group Holdings Inc.

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Boyd Group Income

Fund

Canada BYD.UN.

CA

103309100 12-May-2017 Elect Director Brock

Bulbuck of The Boyd

Group Inc. and Boyd

Group Holdings Inc.

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Boyd Group Income

Fund

Canada BYD.UN.

CA

103309100 12-May-2017 Elect Director Allan

Davis of The Boyd

Group Inc. and Boyd

Group Holdings Inc.

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 53: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Boyd Group Income

Fund

Canada BYD.UN.

CA

103309100 12-May-2017 Elect Director Gene

Dunn of The Boyd

Group Inc. and Boyd

Group Holdings Inc.

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Boyd Group Income

Fund

Canada BYD.UN.

CA

103309100 12-May-2017 Elect Director Robert

Gross of The Boyd

Group Inc. and Boyd

Group Holdings Inc.

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Boyd Group Income

Fund

Canada BYD.UN.

CA

103309100 12-May-2017 Elect Director Violet

(Vi) A.M. Konkle of

The Boyd Group Inc.

and Boyd Group

Holdings Inc.

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Boyd Group Income

Fund

Canada BYD.UN.

CA

103309100 12-May-2017 Elect Director

Timothy O'Day of The

Boyd Group Inc. and

Boyd Group Holdings

Inc.

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Boyd Group Income

Fund

Canada BYD.UN.

CA

103309100 12-May-2017 Elect Director Sally

Savoia of The Boyd

Group Inc. and Boyd

Group Holdings Inc.

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Boyd Group Income

Fund

Canada BYD.UN.

CA

103309100 12-May-2017 Approve Deloitte LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Page 54: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Boyd Group Income

Fund

Canada BYD.UN.

CA

103309100 12-May-2017 Approve Advance

Notice Requirement

Management contre contre Vote AGAINST this

resolution due to the

following concerns:*

The provision does not

allow for the

commencement of a

new time period for

unitholder

nominations in the

event of an

adjournment or

postponement of the

meeting; and* The

ANP provides the

board with flexibility

and authority to

request additional

disclosure from

nominees.

Page 55: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

BRP Inc. Canada DOO.CA 05577W200 1-Jun-2017 Elect Director Laurent

Beaudoin

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

Joshua Bekenstein and

Louis Laporte for

serving as insiders on

the Human Resources,

Nomination and

Governance

Committee that also

fulfills the duties of a

compensation

committee.Vote

WITHHOLD for

Laurent Beaudoin,

Joshua Bekenstein, J.

R. Andre Bombardier,

Louis Laporte, Joseph

Robbins and Jose

Boisjoli for serving as

insiders and Nicholas

Nomicos for serving as

an affiliated outsider

on a non-majority

independent

board.Vote FOR all

other proposed

nominees.

Page 56: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

BRP Inc. Canada DOO.CA 05577W200 1-Jun-2017 Elect Director Joshua

Bekenstein

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

Joshua Bekenstein and

Louis Laporte for

serving as insiders on

the Human Resources,

Nomination and

Governance

Committee that also

fulfills the duties of a

compensation

committee.Vote

WITHHOLD for

Laurent Beaudoin,

Joshua Bekenstein, J.

R. Andre Bombardier,

Louis Laporte, Joseph

Robbins and Jose

Boisjoli for serving as

insiders and Nicholas

Nomicos for serving as

an affiliated outsider

on a non-majority

independent

board.Vote FOR all

other proposed

nominees.

Page 57: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

BRP Inc. Canada DOO.CA 05577W200 1-Jun-2017 Elect Director Jose

Boisjoli

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

Joshua Bekenstein and

Louis Laporte for

serving as insiders on

the Human Resources,

Nomination and

Governance

Committee that also

fulfills the duties of a

compensation

committee.Vote

WITHHOLD for

Laurent Beaudoin,

Joshua Bekenstein, J.

R. Andre Bombardier,

Louis Laporte, Joseph

Robbins and Jose

Boisjoli for serving as

insiders and Nicholas

Nomicos for serving as

an affiliated outsider

on a non-majority

independent

board.Vote FOR all

other proposed

nominees.

Page 58: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

BRP Inc. Canada DOO.CA 05577W200 1-Jun-2017 Elect Director J.R.

Andre Bombardier

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

Joshua Bekenstein and

Louis Laporte for

serving as insiders on

the Human Resources,

Nomination and

Governance

Committee that also

fulfills the duties of a

compensation

committee.Vote

WITHHOLD for

Laurent Beaudoin,

Joshua Bekenstein, J.

R. Andre Bombardier,

Louis Laporte, Joseph

Robbins and Jose

Boisjoli for serving as

insiders and Nicholas

Nomicos for serving as

an affiliated outsider

on a non-majority

independent

board.Vote FOR all

other proposed

nominees.

Page 59: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

BRP Inc. Canada DOO.CA 05577W200 1-Jun-2017 Elect Director William

H. Cary

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Joshua Bekenstein and

Louis Laporte for

serving as insiders on

the Human Resources,

Nomination and

Governance

Committee that also

fulfills the duties of a

compensation

committee.Vote

WITHHOLD for

Laurent Beaudoin,

Joshua Bekenstein, J.

R. Andre Bombardier,

Louis Laporte, Joseph

Robbins and Jose

Boisjoli for serving as

insiders and Nicholas

Nomicos for serving as

an affiliated outsider

on a non-majority

independent

board.Vote FOR all

other proposed

nominees.

Page 60: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

BRP Inc. Canada DOO.CA 05577W200 1-Jun-2017 Elect Director Michael

Hanley

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Joshua Bekenstein and

Louis Laporte for

serving as insiders on

the Human Resources,

Nomination and

Governance

Committee that also

fulfills the duties of a

compensation

committee.Vote

WITHHOLD for

Laurent Beaudoin,

Joshua Bekenstein, J.

R. Andre Bombardier,

Louis Laporte, Joseph

Robbins and Jose

Boisjoli for serving as

insiders and Nicholas

Nomicos for serving as

an affiliated outsider

on a non-majority

independent

board.Vote FOR all

other proposed

nominees.

Page 61: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

BRP Inc. Canada DOO.CA 05577W200 1-Jun-2017 Elect Director Louis

Laporte

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

Joshua Bekenstein and

Louis Laporte for

serving as insiders on

the Human Resources,

Nomination and

Governance

Committee that also

fulfills the duties of a

compensation

committee.Vote

WITHHOLD for

Laurent Beaudoin,

Joshua Bekenstein, J.

R. Andre Bombardier,

Louis Laporte, Joseph

Robbins and Jose

Boisjoli for serving as

insiders and Nicholas

Nomicos for serving as

an affiliated outsider

on a non-majority

independent

board.Vote FOR all

other proposed

nominees.

Page 62: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

BRP Inc. Canada DOO.CA 05577W200 1-Jun-2017 Elect Director Carlos

Mazzorin

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Joshua Bekenstein and

Louis Laporte for

serving as insiders on

the Human Resources,

Nomination and

Governance

Committee that also

fulfills the duties of a

compensation

committee.Vote

WITHHOLD for

Laurent Beaudoin,

Joshua Bekenstein, J.

R. Andre Bombardier,

Louis Laporte, Joseph

Robbins and Jose

Boisjoli for serving as

insiders and Nicholas

Nomicos for serving as

an affiliated outsider

on a non-majority

independent

board.Vote FOR all

other proposed

nominees.

Page 63: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

BRP Inc. Canada DOO.CA 05577W200 1-Jun-2017 Elect Director Estelle

Metayer

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Joshua Bekenstein and

Louis Laporte for

serving as insiders on

the Human Resources,

Nomination and

Governance

Committee that also

fulfills the duties of a

compensation

committee.Vote

WITHHOLD for

Laurent Beaudoin,

Joshua Bekenstein, J.

R. Andre Bombardier,

Louis Laporte, Joseph

Robbins and Jose

Boisjoli for serving as

insiders and Nicholas

Nomicos for serving as

an affiliated outsider

on a non-majority

independent

board.Vote FOR all

other proposed

nominees.

Page 64: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

BRP Inc. Canada DOO.CA 05577W200 1-Jun-2017 Elect Director

Nicholas G. Nomicos

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

Joshua Bekenstein and

Louis Laporte for

serving as insiders on

the Human Resources,

Nomination and

Governance

Committee that also

fulfills the duties of a

compensation

committee.Vote

WITHHOLD for

Laurent Beaudoin,

Joshua Bekenstein, J.

R. Andre Bombardier,

Louis Laporte, Joseph

Robbins and Jose

Boisjoli for serving as

insiders and Nicholas

Nomicos for serving as

an affiliated outsider

on a non-majority

independent

board.Vote FOR all

other proposed

nominees.

Page 65: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

BRP Inc. Canada DOO.CA 05577W200 1-Jun-2017 Elect Director Daniel

J. O'Neill

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Joshua Bekenstein and

Louis Laporte for

serving as insiders on

the Human Resources,

Nomination and

Governance

Committee that also

fulfills the duties of a

compensation

committee.Vote

WITHHOLD for

Laurent Beaudoin,

Joshua Bekenstein, J.

R. Andre Bombardier,

Louis Laporte, Joseph

Robbins and Jose

Boisjoli for serving as

insiders and Nicholas

Nomicos for serving as

an affiliated outsider

on a non-majority

independent

board.Vote FOR all

other proposed

nominees.

Page 66: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

BRP Inc. Canada DOO.CA 05577W200 1-Jun-2017 Elect Director Edward

Philip

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Joshua Bekenstein and

Louis Laporte for

serving as insiders on

the Human Resources,

Nomination and

Governance

Committee that also

fulfills the duties of a

compensation

committee.Vote

WITHHOLD for

Laurent Beaudoin,

Joshua Bekenstein, J.

R. Andre Bombardier,

Louis Laporte, Joseph

Robbins and Jose

Boisjoli for serving as

insiders and Nicholas

Nomicos for serving as

an affiliated outsider

on a non-majority

independent

board.Vote FOR all

other proposed

nominees.

Page 67: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

BRP Inc. Canada DOO.CA 05577W200 1-Jun-2017 Elect Director Joseph

Robbins

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

Joshua Bekenstein and

Louis Laporte for

serving as insiders on

the Human Resources,

Nomination and

Governance

Committee that also

fulfills the duties of a

compensation

committee.Vote

WITHHOLD for

Laurent Beaudoin,

Joshua Bekenstein, J.

R. Andre Bombardier,

Louis Laporte, Joseph

Robbins and Jose

Boisjoli for serving as

insiders and Nicholas

Nomicos for serving as

an affiliated outsider

on a non-majority

independent

board.Vote FOR all

other proposed

nominees.

BRP Inc. Canada DOO.CA 05577W200 1-Jun-2017 Ratify Deloitte LLP as

Auditors

Management en faveur en faveur

Page 68: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Cae Inc. Canada CAE.CA 124765108 10-Aug-2016 Elect Director Marc

Parent

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cae Inc. Canada CAE.CA 124765108 10-Aug-2016 Elect Director

Margaret S. (Peg)

Billson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cae Inc. Canada CAE.CA 124765108 10-Aug-2016 Elect Director Michael

M. Fortier

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cae Inc. Canada CAE.CA 124765108 10-Aug-2016 Elect Director Paul

Gagne

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cae Inc. Canada CAE.CA 124765108 10-Aug-2016 Elect Director James

F. Hankinson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cae Inc. Canada CAE.CA 124765108 10-Aug-2016 Elect Director Alan N.

MacGibbon

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 69: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Cae Inc. Canada CAE.CA 124765108 10-Aug-2016 Elect Director John P.

Manley

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cae Inc. Canada CAE.CA 124765108 10-Aug-2016 Elect Director Peter J.

Schoomaker

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cae Inc. Canada CAE.CA 124765108 10-Aug-2016 Elect Director Andrew

J. Stevens

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cae Inc. Canada CAE.CA 124765108 10-Aug-2016 Elect Director

Katharine B.

Stevenson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cae Inc. Canada CAE.CA 124765108 10-Aug-2016 Approve

PricewaterhouseCoope

rs, LLP as Auditors

and Authorize Board

to Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Cae Inc. Canada CAE.CA 124765108 10-Aug-2016 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Cae Inc. Canada CAE.CA 124765108 10-Aug-2016 Amend Stock Option

Plan

Management en faveur en faveur

Page 70: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Calfrac Well Services

Ltd.

Canada CFW.CA 129584108 9-May-2017 Elect Director Ronald

P. Mathison

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Calfrac Well Services

Ltd.

Canada CFW.CA 129584108 9-May-2017 Elect Director Douglas

R. Ramsay

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Calfrac Well Services

Ltd.

Canada CFW.CA 129584108 9-May-2017 Elect Director

Fernando Aguilar

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Calfrac Well Services

Ltd.

Canada CFW.CA 129584108 9-May-2017 Elect Director Kevin

R. Baker

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Calfrac Well Services

Ltd.

Canada CFW.CA 129584108 9-May-2017 Elect Director James

S. Blair

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Calfrac Well Services

Ltd.

Canada CFW.CA 129584108 9-May-2017 Elect Director Gregory

S. Fletcher

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 71: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Calfrac Well Services

Ltd.

Canada CFW.CA 129584108 9-May-2017 Elect Director Lorne

A. Gartner

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Calfrac Well Services

Ltd.

Canada CFW.CA 129584108 9-May-2017 Ratify

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

Management en faveur en faveur

Calfrac Well Services

Ltd.

Canada CFW.CA 129584108 9-May-2017 Re-approve Stock

Option Plan

Management contre contre Based on evaluation of

the estimated cost,

plan features, grant

practices, and

overriding negative

factors using the

Equity Plan Score

Card (EPSC), vote

AGAINST this stock

option plan due to the

following key

factor(s):* The plan's

estimated cost is

excessive;* The plan

contains a problematic

change-in-control

provision;* The

company has not

adopted a clawback

provision applicable to

equity awards;

Page 72: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Calfrac Well Services

Ltd.

Canada CFW.CA 129584108 9-May-2017 Amend Performance

Share Unit Plan

Management contre contre Based on evaluation of

the estimated cost,

plan features, grant

practices, and

overriding negative

factors using the

Equity Plan Score

Card (EPSC), vote

AGAINST this full-

value award plan due

to the following key

factor(s):* The plan's

estimated cost is

excessive;* The plan

contains a problematic

change-in-control

provision; and* The

company has not

adopted a clawback

provision applicable to

equity awards;

Cameco Corporation Canada CCO.CA 13321L108 11-May-2017 Elect Director Ian

Bruce

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cameco Corporation Canada CCO.CA 13321L108 11-May-2017 Elect Director Daniel

Camus

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 73: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Cameco Corporation Canada CCO.CA 13321L108 11-May-2017 Elect Director John

Clappison

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cameco Corporation Canada CCO.CA 13321L108 11-May-2017 Elect Director Donald

Deranger

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cameco Corporation Canada CCO.CA 13321L108 11-May-2017 Elect Director

Catherine Gignac

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cameco Corporation Canada CCO.CA 13321L108 11-May-2017 Elect Director Tim

Gitzel

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cameco Corporation Canada CCO.CA 13321L108 11-May-2017 Elect Director Jim

Gowans

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cameco Corporation Canada CCO.CA 13321L108 11-May-2017 Elect Director Kathryn

(Kate) Jackson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 74: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Cameco Corporation Canada CCO.CA 13321L108 11-May-2017 Elect Director Don

Kayne

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cameco Corporation Canada CCO.CA 13321L108 11-May-2017 Elect Director Anne

McLellan

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cameco Corporation Canada CCO.CA 13321L108 11-May-2017 Elect Director Neil

McMillan

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cameco Corporation Canada CCO.CA 13321L108 11-May-2017 Ratify KPMG LLP as

Auditors

Management en faveur en faveur

Cameco Corporation Canada CCO.CA 13321L108 11-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Canaccord Genuity

Group Inc.

Canada CF.CA 134801109 4-Aug-2016 Fix Number of

Directors at Eight

Management en faveur en faveur

Page 75: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Canaccord Genuity

Group Inc.

Canada CF.CA 134801109 4-Aug-2016 Elect Director Charles

N. Bralver

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

the continuing

members of the

compensation

committee: Terrence

A. Lyons, Charles N.

Bralver, and Michael

D. Harris, for

significant pay for

performance

misalignment.Vote

FOR all other

proposed nominees.

Canaccord Genuity

Group Inc.

Canada CF.CA 134801109 4-Aug-2016 Elect Director

Massimo C. Carello

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

the continuing

members of the

compensation

committee: Terrence

A. Lyons, Charles N.

Bralver, and Michael

D. Harris, for

significant pay for

performance

misalignment.Vote

FOR all other

proposed nominees.

Page 76: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Canaccord Genuity

Group Inc.

Canada CF.CA 134801109 4-Aug-2016 Elect Director Daniel

J. Daviau

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

the continuing

members of the

compensation

committee: Terrence

A. Lyons, Charles N.

Bralver, and Michael

D. Harris, for

significant pay for

performance

misalignment.Vote

FOR all other

proposed nominees.

Canaccord Genuity

Group Inc.

Canada CF.CA 134801109 4-Aug-2016 Elect Director Kalpana

Desai

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

the continuing

members of the

compensation

committee: Terrence

A. Lyons, Charles N.

Bralver, and Michael

D. Harris, for

significant pay for

performance

misalignment.Vote

FOR all other

proposed nominees.

Page 77: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Canaccord Genuity

Group Inc.

Canada CF.CA 134801109 4-Aug-2016 Elect Director Michael

D. Harris

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

the continuing

members of the

compensation

committee: Terrence

A. Lyons, Charles N.

Bralver, and Michael

D. Harris, for

significant pay for

performance

misalignment.Vote

FOR all other

proposed nominees.

Canaccord Genuity

Group Inc.

Canada CF.CA 134801109 4-Aug-2016 Elect Director David J.

Kassie

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

the continuing

members of the

compensation

committee: Terrence

A. Lyons, Charles N.

Bralver, and Michael

D. Harris, for

significant pay for

performance

misalignment.Vote

FOR all other

proposed nominees.

Page 78: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Canaccord Genuity

Group Inc.

Canada CF.CA 134801109 4-Aug-2016 Elect Director

Terrence A. Lyons

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

the continuing

members of the

compensation

committee: Terrence

A. Lyons, Charles N.

Bralver, and Michael

D. Harris, for

significant pay for

performance

misalignment.Vote

FOR all other

proposed nominees.

Canaccord Genuity

Group Inc.

Canada CF.CA 134801109 4-Aug-2016 Elect Director Dipesh

J. Shah

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

the continuing

members of the

compensation

committee: Terrence

A. Lyons, Charles N.

Bralver, and Michael

D. Harris, for

significant pay for

performance

misalignment.Vote

FOR all other

proposed nominees.

Canaccord Genuity

Group Inc.

Canada CF.CA 134801109 4-Aug-2016 Approve Ernst &

Young LLP as

Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Page 79: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Canaccord Genuity

Group Inc.

Canada CF.CA 134801109 4-Aug-2016 Amend Articles Management contre contre Vote AGAINST the

proposed articles as

the articles provide for

alternate directors,

potentially allowing

for the replacement of

elected directors by

appointed alternates.

Canadian Apartment

Properties Real Estate

Investment Trust

Canada CAR.UN.

CA

134921105 24-May-2017 Elect Trustee Harold

Burke

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian Apartment

Properties Real Estate

Investment Trust

Canada CAR.UN.

CA

134921105 24-May-2017 Elect Trustee Gina

Cody

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian Apartment

Properties Real Estate

Investment Trust

Canada CAR.UN.

CA

134921105 24-May-2017 Elect Trustee David

Ehrlich

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian Apartment

Properties Real Estate

Investment Trust

Canada CAR.UN.

CA

134921105 24-May-2017 Elect Trustee Paul

Harris

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian Apartment

Properties Real Estate

Investment Trust

Canada CAR.UN.

CA

134921105 24-May-2017 Elect Trustee Thomas

Schwartz

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 80: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Canadian Apartment

Properties Real Estate

Investment Trust

Canada CAR.UN.

CA

134921105 24-May-2017 Elect Trustee David

Sloan

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian Apartment

Properties Real Estate

Investment Trust

Canada CAR.UN.

CA

134921105 24-May-2017 Elect Trustee Michael

Stein

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian Apartment

Properties Real Estate

Investment Trust

Canada CAR.UN.

CA

134921105 24-May-2017 Elect Trustee Stanley

Swartzman

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian Apartment

Properties Real Estate

Investment Trust

Canada CAR.UN.

CA

134921105 24-May-2017 Elect Trustee Elaine

Todres

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian Apartment

Properties Real Estate

Investment Trust

Canada CAR.UN.

CA

134921105 24-May-2017 Ratify

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

Management en faveur en faveur

Canadian Apartment

Properties Real Estate

Investment Trust

Canada CAR.UN.

CA

134921105 24-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Canadian Apartment

Properties Real Estate

Investment Trust

Canada CAR.UN.

CA

134921105 24-May-2017 Amend Declaration of

Trust

Management en faveur en faveur

Page 81: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Canadian Imperial

Bank Of Commerce

Canada CM.CA 136069101 6-Apr-2017 Elect Director Brent S.

Belzberg

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian Imperial

Bank Of Commerce

Canada CM.CA 136069101 6-Apr-2017 Elect Director Nanci

E. Caldwell

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian Imperial

Bank Of Commerce

Canada CM.CA 136069101 6-Apr-2017 Elect Director Gary F.

Colter

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian Imperial

Bank Of Commerce

Canada CM.CA 136069101 6-Apr-2017 Elect Director Patrick

D. Daniel

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian Imperial

Bank Of Commerce

Canada CM.CA 136069101 6-Apr-2017 Elect Director Luc

Desjardins

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian Imperial

Bank Of Commerce

Canada CM.CA 136069101 6-Apr-2017 Elect Director Victor

G. Dodig

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 82: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Canadian Imperial

Bank Of Commerce

Canada CM.CA 136069101 6-Apr-2017 Elect Director Linda

S. Hasenfratz

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian Imperial

Bank Of Commerce

Canada CM.CA 136069101 6-Apr-2017 Elect Director Kevin J.

Kelly

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian Imperial

Bank Of Commerce

Canada CM.CA 136069101 6-Apr-2017 Elect Director

Christine E. Larsen

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian Imperial

Bank Of Commerce

Canada CM.CA 136069101 6-Apr-2017 Elect Director

Nicholas D. Le Pan

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian Imperial

Bank Of Commerce

Canada CM.CA 136069101 6-Apr-2017 Elect Director John P.

Manley

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian Imperial

Bank Of Commerce

Canada CM.CA 136069101 6-Apr-2017 Elect Director Jane L.

Peverett

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 83: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Canadian Imperial

Bank Of Commerce

Canada CM.CA 136069101 6-Apr-2017 Elect Director

Katharine B.

Stevenson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian Imperial

Bank Of Commerce

Canada CM.CA 136069101 6-Apr-2017 Elect Director Martine

Turcotte

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian Imperial

Bank Of Commerce

Canada CM.CA 136069101 6-Apr-2017 Elect Director Ronald

W. Tysoe

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian Imperial

Bank Of Commerce

Canada CM.CA 136069101 6-Apr-2017 Elect Director Barry L.

Zubrow

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian Imperial

Bank Of Commerce

Canada CM.CA 136069101 6-Apr-2017 Ratify Ernst & Young

LLP as Auditors

Management en faveur en faveur

Canadian Imperial

Bank Of Commerce

Canada CM.CA 136069101 6-Apr-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Canadian Imperial

Bank Of Commerce

Canada CM.CA 136069101 6-Apr-2017 SP 1: Adopt a Policy

of Withdrawal from

Tax Havens or

Jurisdictions with Low

Tax Rates

Share Holder contre en faveur

Page 84: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Canadian National

Railway Company

Canada CNR.CA 136375102 25-Apr-2017 Elect Director

Shauneen Bruder

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian National

Railway Company

Canada CNR.CA 136375102 25-Apr-2017 Elect Director Donald

J. Carty

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian National

Railway Company

Canada CNR.CA 136375102 25-Apr-2017 Elect Director Gordon

D. Giffin

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian National

Railway Company

Canada CNR.CA 136375102 25-Apr-2017 Elect Director Julie

Godin

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian National

Railway Company

Canada CNR.CA 136375102 25-Apr-2017 Elect Director Edith E.

Holiday

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian National

Railway Company

Canada CNR.CA 136375102 25-Apr-2017 Elect Director Luc

Jobin

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 85: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Canadian National

Railway Company

Canada CNR.CA 136375102 25-Apr-2017 Elect Director V.

Maureen Kempston

Darkes

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian National

Railway Company

Canada CNR.CA 136375102 25-Apr-2017 Elect Director Denis

Losier

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian National

Railway Company

Canada CNR.CA 136375102 25-Apr-2017 Elect Director Kevin

G. Lynch

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian National

Railway Company

Canada CNR.CA 136375102 25-Apr-2017 Elect Director James

E. O'Connor

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian National

Railway Company

Canada CNR.CA 136375102 25-Apr-2017 Elect Director Robert

Pace

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian National

Railway Company

Canada CNR.CA 136375102 25-Apr-2017 Elect Director Robert

L. Phillips

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 86: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Canadian National

Railway Company

Canada CNR.CA 136375102 25-Apr-2017 Elect Director Laura

Stein

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian National

Railway Company

Canada CNR.CA 136375102 25-Apr-2017 Ratify KPMG LLP as

Auditors

Management en faveur en faveur

Canadian National

Railway Company

Canada CNR.CA 136375102 25-Apr-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Canadian Natural

Resources Limited

Canada CNQ.CA 136385101 4-May-2017 Elect Catherine M.

Best, N. Murray

Edwards, Timothy W.

Faithfull, Gary A.

Filmon, Christopher L.

Fong, Gordon D.

Giffin, Wilfred A.

Gobert, Steve W. Laut,

Frank J. McKenna,

David A. Tuer, and

Annette M.

Verschuren as

Directors

Management en faveur en faveur

Canadian Natural

Resources Limited

Canada CNQ.CA 136385101 4-May-2017 Elect Director

Catherine M. Best

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian Natural

Resources Limited

Canada CNQ.CA 136385101 4-May-2017 Elect Director N.

Murray Edwards

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 87: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Canadian Natural

Resources Limited

Canada CNQ.CA 136385101 4-May-2017 Elect Director

Timothy W. Faithfull

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian Natural

Resources Limited

Canada CNQ.CA 136385101 4-May-2017 Elect Director Gary A.

Filmon

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian Natural

Resources Limited

Canada CNQ.CA 136385101 4-May-2017 Elect Director

Christopher L. Fong

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian Natural

Resources Limited

Canada CNQ.CA 136385101 4-May-2017 Elect Director Gordon

D. Giffin

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian Natural

Resources Limited

Canada CNQ.CA 136385101 4-May-2017 Elect Director Wilfred

A. Gobert

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian Natural

Resources Limited

Canada CNQ.CA 136385101 4-May-2017 Elect Director Steve

W. Laut

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 88: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Canadian Natural

Resources Limited

Canada CNQ.CA 136385101 4-May-2017 Elect Director Frank J.

McKenna

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian Natural

Resources Limited

Canada CNQ.CA 136385101 4-May-2017 Elect Director David

A. Tuer

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian Natural

Resources Limited

Canada CNQ.CA 136385101 4-May-2017 Elect Director Annette

M. Verschuren

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian Natural

Resources Limited

Canada CNQ.CA 136385101 4-May-2017 Approve

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

and Authorize Board

to Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Canadian Natural

Resources Limited

Canada CNQ.CA 136385101 4-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Canadian Pacific

Railway Limited

Canada CP.CA 13645T100 10-May-2017 Ratify Deloitte LLP as

Auditors

Management en faveur en faveur

Page 89: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Canadian Pacific

Railway Limited

Canada CP.CA 13645T100 10-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur A vote AGAINST this

proposal is warranted.

After a failed say-on-

pay vote, the company

engaged with

shareholders and

committed to positive

program changes

starting in FY17.

However, in lieu of a

performance-based

equity award to former

CEO Harrison, the

committee granted him

a discretionary bonus

at his request. While

the amount of the cash

bonus was smaller

than his annual PSU

award, this action

raises concern as the

committee did not

eliminate his time-

vested equity award

for the year nor did

they subject the cash

award to the any

performance or other

vesting conditions.

Page 90: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Canadian Pacific

Railway Limited

Canada CP.CA 13645T100 10-May-2017 Elect Director John

Baird

Management en faveur en faveur A vote FOR the

director nominees in

warranted.

Canadian Pacific

Railway Limited

Canada CP.CA 13645T100 10-May-2017 Elect Director Isabelle

Courville

Management en faveur en faveur A vote FOR the

director nominees in

warranted.

Canadian Pacific

Railway Limited

Canada CP.CA 13645T100 10-May-2017 Elect Director Keith E.

Creel

Management en faveur en faveur A vote FOR the

director nominees in

warranted.

Canadian Pacific

Railway Limited

Canada CP.CA 13645T100 10-May-2017 Elect Director Gillian

(Jill) H. Denham

Management en faveur en faveur A vote FOR the

director nominees in

warranted.

Canadian Pacific

Railway Limited

Canada CP.CA 13645T100 10-May-2017 Elect Director William

R. Fatt

Management en faveur en faveur A vote FOR the

director nominees in

warranted.

Canadian Pacific

Railway Limited

Canada CP.CA 13645T100 10-May-2017 Elect Director Rebecca

MacDonald

Management en faveur en faveur A vote FOR the

director nominees in

warranted.

Canadian Pacific

Railway Limited

Canada CP.CA 13645T100 10-May-2017 Elect Director

Matthew H. Paull

Management en faveur en faveur A vote FOR the

director nominees in

warranted.

Canadian Pacific

Railway Limited

Canada CP.CA 13645T100 10-May-2017 Elect Director Jane L.

Peverett

Management en faveur en faveur A vote FOR the

director nominees in

warranted.

Canadian Pacific

Railway Limited

Canada CP.CA 13645T100 10-May-2017 Elect Director Andrew

F. Reardon

Management en faveur en faveur A vote FOR the

director nominees in

warranted.

Canadian Pacific

Railway Limited

Canada CP.CA 13645T100 10-May-2017 Elect Director Gordon

T. Trafton II

Management en faveur en faveur A vote FOR the

director nominees in

warranted.

Page 91: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Canadian Tire

Corporation, Limited

Canada CTC.A.C

A

136681202 11-May-2017 Elect Director Pierre

Boivin

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian Tire

Corporation, Limited

Canada CTC.A.C

A

136681202 11-May-2017 Elect Director James

L. Goodfellow

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian Tire

Corporation, Limited

Canada CTC.A.C

A

136681202 11-May-2017 Elect Director

Timothy R. Price

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian Western

Bank

Canada CWB.CA 13677F101 2-Mar-2017 Elect Director

Albrecht W.A.

Bellstedt

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian Western

Bank

Canada CWB.CA 13677F101 2-Mar-2017 Elect Director Andrew

J. Bibby

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian Western

Bank

Canada CWB.CA 13677F101 2-Mar-2017 Elect Director

Christopher H. Fowler

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 92: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Canadian Western

Bank

Canada CWB.CA 13677F101 2-Mar-2017 Elect Director Linda

M.O. Hohol

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian Western

Bank

Canada CWB.CA 13677F101 2-Mar-2017 Elect Director Robert

A. Manning

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian Western

Bank

Canada CWB.CA 13677F101 2-Mar-2017 Elect Director Sarah

A. Morgan-Silvester

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian Western

Bank

Canada CWB.CA 13677F101 2-Mar-2017 Elect Director

Margaret J. Mulligan

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian Western

Bank

Canada CWB.CA 13677F101 2-Mar-2017 Elect Director Robert

L. Phillips

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian Western

Bank

Canada CWB.CA 13677F101 2-Mar-2017 Elect Director

Raymond J. Protti

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 93: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Canadian Western

Bank

Canada CWB.CA 13677F101 2-Mar-2017 Elect Director Ian M.

Reid

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian Western

Bank

Canada CWB.CA 13677F101 2-Mar-2017 Elect Director H.

Sanford Riley

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian Western

Bank

Canada CWB.CA 13677F101 2-Mar-2017 Elect Director Alan M.

Rowe

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Canadian Western

Bank

Canada CWB.CA 13677F101 2-Mar-2017 Ratify KPMG LLP as

Auditors

Management en faveur en faveur

Canadian Western

Bank

Canada CWB.CA 13677F101 2-Mar-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Capital Power

Corporation

Canada CPX.CA 14042M102 28-Apr-2017 Elect Director Donald

Lowry

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Capital Power

Corporation

Canada CPX.CA 14042M102 28-Apr-2017 Elect Director

Albrecht Bellstedt

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 94: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Capital Power

Corporation

Canada CPX.CA 14042M102 28-Apr-2017 Elect Director Doyle

Beneby

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Capital Power

Corporation

Canada CPX.CA 14042M102 28-Apr-2017 Elect Director Patrick

Daniel

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Capital Power

Corporation

Canada CPX.CA 14042M102 28-Apr-2017 Elect Director Jill

Gardiner

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Capital Power

Corporation

Canada CPX.CA 14042M102 28-Apr-2017 Elect Director Kelly

Huntington

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Capital Power

Corporation

Canada CPX.CA 14042M102 28-Apr-2017 Elect Director Philip

Lachambre

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Capital Power

Corporation

Canada CPX.CA 14042M102 28-Apr-2017 Elect Director Brian

Vaasjo

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 95: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Capital Power

Corporation

Canada CPX.CA 14042M102 28-Apr-2017 Elect Director

Katharine Stevenson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Capital Power

Corporation

Canada CPX.CA 14042M102 28-Apr-2017 Elect Director Keith

Trent

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Capital Power

Corporation

Canada CPX.CA 14042M102 28-Apr-2017 Approve KPMG LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Capital Power

Corporation

Canada CPX.CA 14042M102 28-Apr-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Capital Power

Corporation

Canada CPX.CA 14042M102 28-Apr-2017 Amend Quorum

Requirements

Management en faveur en faveur

Capital Power

Corporation

Canada CPX.CA 14042M102 28-Apr-2017 Amend Omnibus Long

Term Incentive Plan

Management en faveur en faveur

Capstone Mining

Corp.

Canada CS.CA 14068G104 26-Apr-2017 Fix Number of

Directors at Eight

Management en faveur en faveur

Capstone Mining

Corp.

Canada CS.CA 14068G104 26-Apr-2017 Elect Director George

L. Brack

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

Capstone Mining

Corp.

Canada CS.CA 14068G104 26-Apr-2017 Elect Director Robert

J. Gallagher

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

Capstone Mining

Corp.

Canada CS.CA 14068G104 26-Apr-2017 Elect Director Jill V.

Gardiner

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

Capstone Mining

Corp.

Canada CS.CA 14068G104 26-Apr-2017 Elect Director Soon

Jin (Alex) Kwon

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

Page 96: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Capstone Mining

Corp.

Canada CS.CA 14068G104 26-Apr-2017 Elect Director Kalidas

Madhavpeddi

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

Capstone Mining

Corp.

Canada CS.CA 14068G104 26-Apr-2017 Elect Director Dale C.

Peniuk

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

Capstone Mining

Corp.

Canada CS.CA 14068G104 26-Apr-2017 Elect Director Darren

M. Pylot

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

Capstone Mining

Corp.

Canada CS.CA 14068G104 26-Apr-2017 Elect Director Richard

N. Zimmer

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

Capstone Mining

Corp.

Canada CS.CA 14068G104 26-Apr-2017 Approve Deloitte LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Capstone Mining

Corp.

Canada CS.CA 14068G104 26-Apr-2017 Re-approve Incentive

Stock Option and

Bonus Share Plan

Management en faveur en faveur

Capstone Mining

Corp.

Canada CS.CA 14068G104 26-Apr-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Cascades Inc. Canada CAS.CA 146900105 10-May-2017 Elect Director Alain

Lemaire

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cascades Inc. Canada CAS.CA 146900105 10-May-2017 Elect Director Louis

Garneau

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 97: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Cascades Inc. Canada CAS.CA 146900105 10-May-2017 Elect Director Sylvie

Lemaire

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cascades Inc. Canada CAS.CA 146900105 10-May-2017 Elect Director David

McAusland

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cascades Inc. Canada CAS.CA 146900105 10-May-2017 Elect Director Georges

Kobrynsky

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cascades Inc. Canada CAS.CA 146900105 10-May-2017 Elect Director Elise

Pelletier

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cascades Inc. Canada CAS.CA 146900105 10-May-2017 Elect Director Sylvie

Vachon

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cascades Inc. Canada CAS.CA 146900105 10-May-2017 Elect Director

Laurence G. Sellyn

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 98: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Cascades Inc. Canada CAS.CA 146900105 10-May-2017 Elect Director Mario

Plourde

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cascades Inc. Canada CAS.CA 146900105 10-May-2017 Elect Director

Michelle Cormier

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cascades Inc. Canada CAS.CA 146900105 10-May-2017 Elect Director Martin

Couture

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cascades Inc. Canada CAS.CA 146900105 10-May-2017 Elect Director Patrick

Lemaire

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cascades Inc. Canada CAS.CA 146900105 10-May-2017 Approve

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

and Authorize Board

to Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Cascades Inc. Canada CAS.CA 146900105 10-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Page 99: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Cascades Inc. Canada CAS.CA 146900105 10-May-2017 SP 1: Independence of

Compensation

Advisors

Share Holder en faveur contre A vote FOR this

shareholder proposal

is recommended in

order to better ensure

the independence and

impartiality of the

recommendations and

advice provided by the

consultant to the

compensation

committee.

Celestica Inc. Canada CLS.CA 15101Q108 20-Apr-2017 Elect Director Daniel

P. DiMaggio

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Celestica Inc. Canada CLS.CA 15101Q108 20-Apr-2017 Elect Director William

A. Etherington

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Celestica Inc. Canada CLS.CA 15101Q108 20-Apr-2017 Elect Director Thomas

S. Gross

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Celestica Inc. Canada CLS.CA 15101Q108 20-Apr-2017 Elect Director Laurette

T. Koellner

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 100: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Celestica Inc. Canada CLS.CA 15101Q108 20-Apr-2017 Elect Director Robert

A. Mionis

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Celestica Inc. Canada CLS.CA 15101Q108 20-Apr-2017 Elect Director Joseph

M. Natale

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Celestica Inc. Canada CLS.CA 15101Q108 20-Apr-2017 Elect Director Carol S.

Perry

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Celestica Inc. Canada CLS.CA 15101Q108 20-Apr-2017 Elect Director Tawfiq

Popatia

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Celestica Inc. Canada CLS.CA 15101Q108 20-Apr-2017 Elect Director Eamon

J. Ryan

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Celestica Inc. Canada CLS.CA 15101Q108 20-Apr-2017 Elect Director Michael

M. Wilson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 101: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Celestica Inc. Canada CLS.CA 15101Q108 20-Apr-2017 Ratify KPMG LLP as

Auditors

Management en faveur en faveur Vote FOR the

ratification of KPMG

LLP as auditor as non-

audit fees (4 percent)

were reasonable

relative to total fees

paid to the auditor.

Celestica Inc. Canada CLS.CA 15101Q108 20-Apr-2017 Authorize Board to

Fix Remuneration of

Auditors

Management en faveur en faveur Vote FOR the

ratification of KPMG

LLP as auditor as non-

audit fees (4 percent)

were reasonable

relative to total fees

paid to the auditor.

Celestica Inc. Canada CLS.CA 15101Q108 20-Apr-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Cenovus Energy Inc. Canada CVE.CA 15135U109 26-Apr-2017 Ratify

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

Management en faveur en faveur

Cenovus Energy Inc. Canada CVE.CA 15135U109 26-Apr-2017 Elect Director Susan

F. Dabarno

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cenovus Energy Inc. Canada CVE.CA 15135U109 26-Apr-2017 Elect Director Patrick

D. Daniel

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 102: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Cenovus Energy Inc. Canada CVE.CA 15135U109 26-Apr-2017 Elect Director Ian W.

Delaney

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cenovus Energy Inc. Canada CVE.CA 15135U109 26-Apr-2017 Elect Director Brian

C. Ferguson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cenovus Energy Inc. Canada CVE.CA 15135U109 26-Apr-2017 Elect Director Steven

F. Leer

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cenovus Energy Inc. Canada CVE.CA 15135U109 26-Apr-2017 Elect Director Richard

J. Marcogliese

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cenovus Energy Inc. Canada CVE.CA 15135U109 26-Apr-2017 Elect Director Claude

Mongeau

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cenovus Energy Inc. Canada CVE.CA 15135U109 26-Apr-2017 Elect Director Charles

M. Rampacek

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 103: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Cenovus Energy Inc. Canada CVE.CA 15135U109 26-Apr-2017 Elect Director Colin

Taylor

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cenovus Energy Inc. Canada CVE.CA 15135U109 26-Apr-2017 Elect Director Wayne

G. Thomson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cenovus Energy Inc. Canada CVE.CA 15135U109 26-Apr-2017 Elect Director Rhonda

I. Zygocki

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cenovus Energy Inc. Canada CVE.CA 15135U109 26-Apr-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Centerra Gold Inc. Canada CG.CA 152006102 2-May-2017 Elect Director Richard

W. Connor

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Centerra Gold Inc. Canada CG.CA 152006102 2-May-2017 Elect Director Eduard

D. Kubatov

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Centerra Gold Inc. Canada CG.CA 152006102 2-May-2017 Elect Director Nurlan

Kyshtobaev

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 104: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Centerra Gold Inc. Canada CG.CA 152006102 2-May-2017 Elect Director Stephen

A. Lang

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Centerra Gold Inc. Canada CG.CA 152006102 2-May-2017 Elect Director Michael

Parrett

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Centerra Gold Inc. Canada CG.CA 152006102 2-May-2017 Elect Director Scott G.

Perry

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Centerra Gold Inc. Canada CG.CA 152006102 2-May-2017 Elect Director Jacques

Perron

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Centerra Gold Inc. Canada CG.CA 152006102 2-May-2017 Elect Director Sheryl

K. Pressler

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Centerra Gold Inc. Canada CG.CA 152006102 2-May-2017 Elect Director Terry

V. Rogers

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 105: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Centerra Gold Inc. Canada CG.CA 152006102 2-May-2017 Elect Director Bektur

Sagynov

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Centerra Gold Inc. Canada CG.CA 152006102 2-May-2017 Elect Director Bruce

V. Walter

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Centerra Gold Inc. Canada CG.CA 152006102 2-May-2017 Approve KPMG LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Centerra Gold Inc. Canada CG.CA 152006102 2-May-2017 Amend Restricted

Share Unit Plan

Management en faveur en faveur

Centerra Gold Inc. Canada CG.CA 152006102 2-May-2017 Approve Employee

Share Purchase Plan

Management en faveur en faveur

CGI Group Inc. Canada GIB.A.C

A

39945C109 1-Feb-2017 Elect Director Alain

Bouchard

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

CGI Group Inc. Canada GIB.A.C

A

39945C109 1-Feb-2017 Elect Director Bernard

Bourigeaud

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

CGI Group Inc. Canada GIB.A.C

A

39945C109 1-Feb-2017 Elect Director Jean

Brassard

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 106: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

CGI Group Inc. Canada GIB.A.C

A

39945C109 1-Feb-2017 Elect Director

Dominic D'Alessandro

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

CGI Group Inc. Canada GIB.A.C

A

39945C109 1-Feb-2017 Elect Director Paule

Dore

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

CGI Group Inc. Canada GIB.A.C

A

39945C109 1-Feb-2017 Elect Director Richard

B. Evans

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

CGI Group Inc. Canada GIB.A.C

A

39945C109 1-Feb-2017 Elect Director Julie

Godin

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

CGI Group Inc. Canada GIB.A.C

A

39945C109 1-Feb-2017 Elect Director Serge

Godin

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

CGI Group Inc. Canada GIB.A.C

A

39945C109 1-Feb-2017 Elect Director

Timothy J. Hearn

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 107: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

CGI Group Inc. Canada GIB.A.C

A

39945C109 1-Feb-2017 Elect Director Andre

Imbeau

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

CGI Group Inc. Canada GIB.A.C

A

39945C109 1-Feb-2017 Elect Director Gilles

Labbe

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

CGI Group Inc. Canada GIB.A.C

A

39945C109 1-Feb-2017 Elect Director Heather

Munroe-Blum

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

CGI Group Inc. Canada GIB.A.C

A

39945C109 1-Feb-2017 Elect Director Michael

E. Roach

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

CGI Group Inc. Canada GIB.A.C

A

39945C109 1-Feb-2017 Elect Director George

D. Schindler

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

CGI Group Inc. Canada GIB.A.C

A

39945C109 1-Feb-2017 Elect Director Joakim

Westh

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 108: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

CGI Group Inc. Canada GIB.A.C

A

39945C109 1-Feb-2017 Approve Ernst &

Young LLP as

Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

CGI Group Inc. Canada GIB.A.C

A

39945C109 1-Feb-2017 Advisory Vote to

Ratify Named

Executive Officers'

Compensation

Share Holder en faveur contre Vote FOR this

proposal as advisory

votes on executive

compensation are

viewed as the

preferred method for

shareholders to

register approval or

disapproval of

compensation

practices and as an

improvement in

shareholder rights.

CGI Group Inc. Canada GIB.A.C

A

39945C109 1-Feb-2017 Approve Separate

Disclosure of Voting

Results by Classes of

Shares

Share Holder en faveur contre Vote FOR this

proposal to provide

separate voting results

per share category as

such disclosure may

increase the utility of

voting results to

minority shareholders

without placing undue

burden on the

company.

Page 109: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Chemtrade Logistics

Income Fund

Canada CHE.UN.

CA

16387P103 10-May-2017 Elect Trustee Mark

Davis

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Chemtrade Logistics

Income Fund

Canada CHE.UN.

CA

16387P103 10-May-2017 Elect Trustee Lucio Di

Clemente

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Chemtrade Logistics

Income Fund

Canada CHE.UN.

CA

16387P103 10-May-2017 Elect Trustee David

Gee

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Chemtrade Logistics

Income Fund

Canada CHE.UN.

CA

16387P103 10-May-2017 Elect Trustee Susan

McArthur

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Chemtrade Logistics

Income Fund

Canada CHE.UN.

CA

16387P103 10-May-2017 Elect Trustee Lorie

Waisberg

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Chemtrade Logistics

Income Fund

Canada CHE.UN.

CA

16387P103 10-May-2017 Elect Trustee

Katherine Rethy

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 110: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Chemtrade Logistics

Income Fund

Canada CHE.UN.

CA

16387P103 10-May-2017 Approve KPMG LLP

Auditors and

Authorize Trustees to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Chemtrade Logistics

Income Fund

Canada CHE.UN.

CA

16387P103 10-May-2017 Adopt Practice on

Conducting Annual

Advisory Vote on

Compensation

Management en faveur contre A vote FOR the

adoption of an Annual

Management Say on

Pay proposal is

warranted.

Chorus Aviation Inc. Canada CHR.CA 17040T300 12-May-2017 Elect Director Gary M.

Collins

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Chorus Aviation Inc. Canada CHR.CA 17040T300 12-May-2017 Elect Director Karen

Cramm

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Chorus Aviation Inc. Canada CHR.CA 17040T300 12-May-2017 Elect Director Richard

D. Falconer

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Chorus Aviation Inc. Canada CHR.CA 17040T300 12-May-2017 Elect Director R.

Stephen Hannahs

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 111: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Chorus Aviation Inc. Canada CHR.CA 17040T300 12-May-2017 Elect Director Sydney

John Isaacs

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Chorus Aviation Inc. Canada CHR.CA 17040T300 12-May-2017 Elect Director Richard

H. McCoy

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Chorus Aviation Inc. Canada CHR.CA 17040T300 12-May-2017 Elect Director Marie-

Lucie Morin

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Chorus Aviation Inc. Canada CHR.CA 17040T300 12-May-2017 Elect Director Joseph

D. Randell

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Chorus Aviation Inc. Canada CHR.CA 17040T300 12-May-2017 Ratify

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

Management en faveur en faveur

Chorus Aviation Inc. Canada CHR.CA 17040T300 12-May-2017 Amend Articles Re:

Removal of

Restriction on the

Transfer of Securities

Management en faveur en faveur

Chorus Aviation Inc. Canada CHR.CA 17040T300 12-May-2017 Amend By-Law No. 1 Management en faveur en faveur

Chorus Aviation Inc. Canada CHR.CA 17040T300 12-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Page 112: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Cineplex Inc. Canada CGX.CA 172454100 17-May-2017 Elect Director Jordan

Banks

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cineplex Inc. Canada CGX.CA 172454100 17-May-2017 Elect Director Robert

Bruce

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cineplex Inc. Canada CGX.CA 172454100 17-May-2017 Elect Director Joan

Dea

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cineplex Inc. Canada CGX.CA 172454100 17-May-2017 Elect Director Janice

Fukakusa

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cineplex Inc. Canada CGX.CA 172454100 17-May-2017 Elect Director Ian

Greenberg

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cineplex Inc. Canada CGX.CA 172454100 17-May-2017 Elect Director Donna

Hayes

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 113: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Cineplex Inc. Canada CGX.CA 172454100 17-May-2017 Elect Director Ellis

Jacob

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cineplex Inc. Canada CGX.CA 172454100 17-May-2017 Elect Director Sarabjit

S. Marwah

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cineplex Inc. Canada CGX.CA 172454100 17-May-2017 Elect Director Nadir

Mohamed

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cineplex Inc. Canada CGX.CA 172454100 17-May-2017 Elect Director Edward

Sonshine

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cineplex Inc. Canada CGX.CA 172454100 17-May-2017 Approve

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

and Authorize Board

to Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Cineplex Inc. Canada CGX.CA 172454100 17-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Page 114: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Cogeco

Communications Inc.

Canada CCA.CA 19239C106 12-Jan-2017 Elect Director Louis

Audet

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cogeco

Communications Inc.

Canada CCA.CA 19239C106 12-Jan-2017 Elect Director Patricia

Curadeau-Grou

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cogeco

Communications Inc.

Canada CCA.CA 19239C106 12-Jan-2017 Elect Director Joanne

Ferstman

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cogeco

Communications Inc.

Canada CCA.CA 19239C106 12-Jan-2017 Elect Director L.G.

Serge Gadbois

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cogeco

Communications Inc.

Canada CCA.CA 19239C106 12-Jan-2017 Elect Director Claude

A. Garcia

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cogeco

Communications Inc.

Canada CCA.CA 19239C106 12-Jan-2017 Elect Director Lib

Gibson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 115: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Cogeco

Communications Inc.

Canada CCA.CA 19239C106 12-Jan-2017 Elect Director David

McAusland

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cogeco

Communications Inc.

Canada CCA.CA 19239C106 12-Jan-2017 Elect Director Jan

Peeters

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cogeco

Communications Inc.

Canada CCA.CA 19239C106 12-Jan-2017 Elect Director Carole

J. Salomon

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cogeco

Communications Inc.

Canada CCA.CA 19239C106 12-Jan-2017 Approve Deloitte LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Cogeco

Communications Inc.

Canada CCA.CA 19239C106 12-Jan-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Cogeco Inc. Canada CGO.CA 19238T100 12-Jan-2017 Elect Director Louis

Audet

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cogeco Inc. Canada CGO.CA 19238T100 12-Jan-2017 Elect Director Mary-

Ann Bell

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 116: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Cogeco Inc. Canada CGO.CA 19238T100 12-Jan-2017 Elect Director James

C. Cherry

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cogeco Inc. Canada CGO.CA 19238T100 12-Jan-2017 Elect Director Pierre

L. Comtois

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cogeco Inc. Canada CGO.CA 19238T100 12-Jan-2017 Elect Director Claude

A. Garcia

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cogeco Inc. Canada CGO.CA 19238T100 12-Jan-2017 Elect Director

Normand Legault

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cogeco Inc. Canada CGO.CA 19238T100 12-Jan-2017 Elect Director David

McAusland

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cogeco Inc. Canada CGO.CA 19238T100 12-Jan-2017 Elect Director Jan

Peeters

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 117: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Cogeco Inc. Canada CGO.CA 19238T100 12-Jan-2017 Approve Deloitte LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Cogeco Inc. Canada CGO.CA 19238T100 12-Jan-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Colliers International

Group Inc.

Canada CIGI.CA 194693107 11-Apr-2017 Elect Director David

R. Beatty

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Colliers International

Group Inc.

Canada CIGI.CA 194693107 11-Apr-2017 Elect Director Peter F.

Cohen

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Colliers International

Group Inc.

Canada CIGI.CA 194693107 11-Apr-2017 Elect Director John

(Jack) P. Curtin, Jr.

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Colliers International

Group Inc.

Canada CIGI.CA 194693107 11-Apr-2017 Elect Director Stephen

J. Harper

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Colliers International

Group Inc.

Canada CIGI.CA 194693107 11-Apr-2017 Elect Director Michael

D. Harris

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 118: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Colliers International

Group Inc.

Canada CIGI.CA 194693107 11-Apr-2017 Elect Director Jay S.

Hennick

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Colliers International

Group Inc.

Canada CIGI.CA 194693107 11-Apr-2017 Elect Director

Katherine M. Lee

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Colliers International

Group Inc.

Canada CIGI.CA 194693107 11-Apr-2017 Elect Director L.

Frederick Sutherland

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Colliers International

Group Inc.

Canada CIGI.CA 194693107 11-Apr-2017 Approve

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

and Authorize Board

to Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Cominar Real Estate

Investment Trust

Canada CUF.UN.

CA

199910100 17-May-2017 Elect Trustee Michel

Dallaire

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cominar Real Estate

Investment Trust

Canada CUF.UN.

CA

199910100 17-May-2017 Elect Trustee Luc

Bachand

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 119: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Cominar Real Estate

Investment Trust

Canada CUF.UN.

CA

199910100 17-May-2017 Elect Trustee Mary-

Ann Bell

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cominar Real Estate

Investment Trust

Canada CUF.UN.

CA

199910100 17-May-2017 Elect Trustee Alain

Dallaire

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cominar Real Estate

Investment Trust

Canada CUF.UN.

CA

199910100 17-May-2017 Elect Trustee Alban

D'Amours

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cominar Real Estate

Investment Trust

Canada CUF.UN.

CA

199910100 17-May-2017 Elect Trustee

Ghislaine Laberge

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cominar Real Estate

Investment Trust

Canada CUF.UN.

CA

199910100 17-May-2017 Elect Trustee Johanne

M. Lepine

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cominar Real Estate

Investment Trust

Canada CUF.UN.

CA

199910100 17-May-2017 Elect Trustee Michel

Theroux

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 120: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Cominar Real Estate

Investment Trust

Canada CUF.UN.

CA

199910100 17-May-2017 Elect Trustee Claude

Dussault

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Cominar Real Estate

Investment Trust

Canada CUF.UN.

CA

199910100 17-May-2017 Approve

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

and Authorize

Trustees to Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Computer Modelling

Group Ltd.

Canada CMG.CA 205249105 14-Jul-2016 Fix Number of

Directors at Seven

Management en faveur en faveur

Computer Modelling

Group Ltd.

Canada CMG.CA 205249105 14-Jul-2016 Elect Director

Kenneth M. Dedeluk

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Computer Modelling

Group Ltd.

Canada CMG.CA 205249105 14-Jul-2016 Elect Director

Christopher L. Fong

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Computer Modelling

Group Ltd.

Canada CMG.CA 205249105 14-Jul-2016 Elect Director Patrick

R. Jamieson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Computer Modelling

Group Ltd.

Canada CMG.CA 205249105 14-Jul-2016 Elect Director Peter H.

Kinash

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 121: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Computer Modelling

Group Ltd.

Canada CMG.CA 205249105 14-Jul-2016 Elect Director Frank

L. Meyer

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Computer Modelling

Group Ltd.

Canada CMG.CA 205249105 14-Jul-2016 Elect Director Robert

F. M. Smith

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Computer Modelling

Group Ltd.

Canada CMG.CA 205249105 14-Jul-2016 Elect Director John B.

Zaozirny

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Computer Modelling

Group Ltd.

Canada CMG.CA 205249105 14-Jul-2016 Approve KPMG LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Constellation Software

Inc.

Canada CSU.CA 21037X100 28-Apr-2017 Elect Director Jeff

Bender

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Constellation Software

Inc.

Canada CSU.CA 21037X100 28-Apr-2017 Elect Director

Meredith (Sam) Hall

Hayes

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 122: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Constellation Software

Inc.

Canada CSU.CA 21037X100 28-Apr-2017 Elect Director Robert

Kittel

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Constellation Software

Inc.

Canada CSU.CA 21037X100 28-Apr-2017 Elect Director Mark

Leonard

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Constellation Software

Inc.

Canada CSU.CA 21037X100 28-Apr-2017 Elect Director Paul

McFeeters

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Constellation Software

Inc.

Canada CSU.CA 21037X100 28-Apr-2017 Elect Director Ian

McKinnon

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Constellation Software

Inc.

Canada CSU.CA 21037X100 28-Apr-2017 Elect Director Mark

Miller

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Constellation Software

Inc.

Canada CSU.CA 21037X100 28-Apr-2017 Elect Director Stephen

R. Scotchmer

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 123: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Constellation Software

Inc.

Canada CSU.CA 21037X100 28-Apr-2017 Approve KPMG LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Constellation Software

Inc.

Canada CSU.CA 21037X100 28-Apr-2017 SP 1: Adopt Policy

and Report on Board

Diversity

Share Holder en faveur contre A vote FOR this

resolution is

warranted, as

shareholders would

benefit from additional

information about how

the company is

ensuring that female

and minority

candidates are

included among

prospective board

nominees and

management

candidates.

Continental Gold Inc. Canada CNL.CA 21146A108 5-Jun-2017 Elect Director Leon

Teicher

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Continental Gold Inc. Canada CNL.CA 21146A108 5-Jun-2017 Elect Director Ari B.

Sussman

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 124: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Continental Gold Inc. Canada CNL.CA 21146A108 5-Jun-2017 Elect Director Martin

Carrizosa

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Continental Gold Inc. Canada CNL.CA 21146A108 5-Jun-2017 Elect Director James

Gallagher

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Continental Gold Inc. Canada CNL.CA 21146A108 5-Jun-2017 Elect Director Claudia

Jimenez

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Continental Gold Inc. Canada CNL.CA 21146A108 5-Jun-2017 Elect Director Paul J.

Murphy

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Continental Gold Inc. Canada CNL.CA 21146A108 5-Jun-2017 Elect Director

Christopher Sattler

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Continental Gold Inc. Canada CNL.CA 21146A108 5-Jun-2017 Elect Director

Kenneth G. Thomas

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 125: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Continental Gold Inc. Canada CNL.CA 21146A108 5-Jun-2017 Elect Director

Timothy A. Warman

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Continental Gold Inc. Canada CNL.CA 21146A108 5-Jun-2017 Approve

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

and Authorize Board

to Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Page 126: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Corby Spirit and Wine

Limited

Canada CSW.A.C

A

218349108 9-Nov-2016 Elect Director Claude

Boulay

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

Paul Duffy for serving

as an insider on the

Compensation

Committee.Vote

WITHHOLD for

Antonio Sanchez

Villareal for serving as

an insider on the

Nominating

Committee.Vote

WITHHOLD for R.

Patrick O'Driscoll,

Paul Duffy and

Antonio Sanchez

Villareal for serving as

insiders and Claude

Boulay and Thierry

Pourchet for serving as

affiliated outsiders on

a non-majority

independent

board.Vote FOR all

other proposed

nominees.

Page 127: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Corby Spirit and Wine

Limited

Canada CSW.A.C

A

218349108 9-Nov-2016 Elect Director Paul C.

Duffy

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

Paul Duffy for serving

as an insider on the

Compensation

Committee.Vote

WITHHOLD for

Antonio Sanchez

Villareal for serving as

an insider on the

Nominating

Committee.Vote

WITHHOLD for R.

Patrick O'Driscoll,

Paul Duffy and

Antonio Sanchez

Villareal for serving as

insiders and Claude

Boulay and Thierry

Pourchet for serving as

affiliated outsiders on

a non-majority

independent

board.Vote FOR all

other proposed

nominees.

Page 128: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Corby Spirit and Wine

Limited

Canada CSW.A.C

A

218349108 9-Nov-2016 Elect Director Robert

L. Llewellyn

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Paul Duffy for serving

as an insider on the

Compensation

Committee.Vote

WITHHOLD for

Antonio Sanchez

Villareal for serving as

an insider on the

Nominating

Committee.Vote

WITHHOLD for R.

Patrick O'Driscoll,

Paul Duffy and

Antonio Sanchez

Villareal for serving as

insiders and Claude

Boulay and Thierry

Pourchet for serving as

affiliated outsiders on

a non-majority

independent

board.Vote FOR all

other proposed

nominees.

Page 129: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Corby Spirit and Wine

Limited

Canada CSW.A.C

A

218349108 9-Nov-2016 Elect Director Donald

V. Lussier

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Paul Duffy for serving

as an insider on the

Compensation

Committee.Vote

WITHHOLD for

Antonio Sanchez

Villareal for serving as

an insider on the

Nominating

Committee.Vote

WITHHOLD for R.

Patrick O'Driscoll,

Paul Duffy and

Antonio Sanchez

Villareal for serving as

insiders and Claude

Boulay and Thierry

Pourchet for serving as

affiliated outsiders on

a non-majority

independent

board.Vote FOR all

other proposed

nominees.

Page 130: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Corby Spirit and Wine

Limited

Canada CSW.A.C

A

218349108 9-Nov-2016 Elect Director George

F. McCarthy

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Paul Duffy for serving

as an insider on the

Compensation

Committee.Vote

WITHHOLD for

Antonio Sanchez

Villareal for serving as

an insider on the

Nominating

Committee.Vote

WITHHOLD for R.

Patrick O'Driscoll,

Paul Duffy and

Antonio Sanchez

Villareal for serving as

insiders and Claude

Boulay and Thierry

Pourchet for serving as

affiliated outsiders on

a non-majority

independent

board.Vote FOR all

other proposed

nominees.

Page 131: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Corby Spirit and Wine

Limited

Canada CSW.A.C

A

218349108 9-Nov-2016 Elect Director Patricia

L. Nielsen

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Paul Duffy for serving

as an insider on the

Compensation

Committee.Vote

WITHHOLD for

Antonio Sanchez

Villareal for serving as

an insider on the

Nominating

Committee.Vote

WITHHOLD for R.

Patrick O'Driscoll,

Paul Duffy and

Antonio Sanchez

Villareal for serving as

insiders and Claude

Boulay and Thierry

Pourchet for serving as

affiliated outsiders on

a non-majority

independent

board.Vote FOR all

other proposed

nominees.

Page 132: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Corby Spirit and Wine

Limited

Canada CSW.A.C

A

218349108 9-Nov-2016 Elect Director R.

Patrick O'Driscoll

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

Paul Duffy for serving

as an insider on the

Compensation

Committee.Vote

WITHHOLD for

Antonio Sanchez

Villareal for serving as

an insider on the

Nominating

Committee.Vote

WITHHOLD for R.

Patrick O'Driscoll,

Paul Duffy and

Antonio Sanchez

Villareal for serving as

insiders and Claude

Boulay and Thierry

Pourchet for serving as

affiliated outsiders on

a non-majority

independent

board.Vote FOR all

other proposed

nominees.

Page 133: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Corby Spirit and Wine

Limited

Canada CSW.A.C

A

218349108 9-Nov-2016 Elect Director Thierry

R. Pourchet

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

Paul Duffy for serving

as an insider on the

Compensation

Committee.Vote

WITHHOLD for

Antonio Sanchez

Villareal for serving as

an insider on the

Nominating

Committee.Vote

WITHHOLD for R.

Patrick O'Driscoll,

Paul Duffy and

Antonio Sanchez

Villareal for serving as

insiders and Claude

Boulay and Thierry

Pourchet for serving as

affiliated outsiders on

a non-majority

independent

board.Vote FOR all

other proposed

nominees.

Page 134: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Corby Spirit and Wine

Limited

Canada CSW.A.C

A

218349108 9-Nov-2016 Elect Director Antonio

Sanchez Villarreal

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

Paul Duffy for serving

as an insider on the

Compensation

Committee.Vote

WITHHOLD for

Antonio Sanchez

Villareal for serving as

an insider on the

Nominating

Committee.Vote

WITHHOLD for R.

Patrick O'Driscoll,

Paul Duffy and

Antonio Sanchez

Villareal for serving as

insiders and Claude

Boulay and Thierry

Pourchet for serving as

affiliated outsiders on

a non-majority

independent

board.Vote FOR all

other proposed

nominees.

Corby Spirit and Wine

Limited

Canada CSW.A.C

A

218349108 9-Nov-2016 Approve Deloitte LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Crew Energy Inc. Canada CR.CA 226533107 18-May-2017 Fix Number of

Directors at Five

Management en faveur en faveur

Page 135: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Crew Energy Inc. Canada CR.CA 226533107 18-May-2017 Elect Director John A.

Brussa

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Crew Energy Inc. Canada CR.CA 226533107 18-May-2017 Elect Director Jeffery

E. Errico

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Crew Energy Inc. Canada CR.CA 226533107 18-May-2017 Elect Director Dennis

L. Nerland

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Crew Energy Inc. Canada CR.CA 226533107 18-May-2017 Elect Director Dale O.

Shwed

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Crew Energy Inc. Canada CR.CA 226533107 18-May-2017 Elect Director David

G. Smith

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Crew Energy Inc. Canada CR.CA 226533107 18-May-2017 Approve KPMG LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Crew Energy Inc. Canada CR.CA 226533107 18-May-2017 Amend Restricted and

Performance Award

Incentive Plan

Management en faveur en faveur

Page 136: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

CRH Medical

Corporation

Canada CRH.CA 12626F105 8-Jun-2017 Elect Director

Anthony F. Holler

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

CRH Medical

Corporation

Canada CRH.CA 12626F105 8-Jun-2017 Elect Director David

Johnson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

CRH Medical

Corporation

Canada CRH.CA 12626F105 8-Jun-2017 Elect Director Todd

Patrick

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

CRH Medical

Corporation

Canada CRH.CA 12626F105 8-Jun-2017 Elect Director Ian

Webb

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

CRH Medical

Corporation

Canada CRH.CA 12626F105 8-Jun-2017 Elect Director Edward

Wright

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

CRH Medical

Corporation

Canada CRH.CA 12626F105 8-Jun-2017 Approve KPMG LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

CRH Medical

Corporation

Canada CRH.CA 12626F105 8-Jun-2017 Approve Share Unit

Plan

Management en faveur en faveur

Page 137: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Crius Energy Trust Canada KWH.UN

.CA

22676R115 12-May-2017 Elect Director Michael

Fallquist

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Crius Energy Trust Canada KWH.UN

.CA

22676R115 12-May-2017 Elect Director James

A. Ajello

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Crius Energy Trust Canada KWH.UN

.CA

22676R115 12-May-2017 Elect Director Brian

Burden

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Crius Energy Trust Canada KWH.UN

.CA

22676R115 12-May-2017 Elect Director Robert

Huggard

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Crius Energy Trust Canada KWH.UN

.CA

22676R115 12-May-2017 Elect Director David

Kerr

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Crius Energy Trust Canada KWH.UN

.CA

22676R115 12-May-2017 Elect Director Daniel

Sullivan

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Crius Energy Trust Canada KWH.UN

.CA

22676R115 12-May-2017 Ratify Grant Thornton

LLP as Auditors

Management en faveur en faveur

Page 138: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Crombie Real Estate

Investment Trust

Canada CRR.UN.

CA

227107109 11-May-2017 Elect Trustee Donald

E. Clow

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Crombie Real Estate

Investment Trust

Canada CRR.UN.

CA

227107109 11-May-2017 Elect Trustee John C.

Eby

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Crombie Real Estate

Investment Trust

Canada CRR.UN.

CA

227107109 11-May-2017 Elect Trustee Brian A.

Johnson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Crombie Real Estate

Investment Trust

Canada CRR.UN.

CA

227107109 11-May-2017 Elect Trustee J.

Michael Knowlton

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Crombie Real Estate

Investment Trust

Canada CRR.UN.

CA

227107109 11-May-2017 Elect Trustee Barbara

Palk

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Crombie Real Estate

Investment Trust

Canada CRR.UN.

CA

227107109 11-May-2017 Elect Trustee Elisabeth

Stroback

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 139: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Crombie Real Estate

Investment Trust

Canada CRR.UN.

CA

227107109 11-May-2017 Ratify

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

Management en faveur en faveur Vote FOR the

ratification of

PricewaterhouseCoope

rs LLP as auditor as

non-audit fees (50

percent) were

reasonable relative to

total fees paid to the

auditor.

Crombie Real Estate

Investment Trust

Canada CRR.UN.

CA

227107109 11-May-2017 Authorize Trustees to

Fix Remuneration of

Auditors

Management en faveur en faveur Vote FOR the

ratification of

PricewaterhouseCoope

rs LLP as auditor as

non-audit fees (50

percent) were

reasonable relative to

total fees paid to the

auditor.

Crombie Real Estate

Investment Trust

Canada CRR.UN.

CA

227107109 11-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Crombie Real Estate

Investment Trust

Canada CRR.UN.

CA

227107109 11-May-2017 Approve

Reorganization Plan

Management en faveur en faveur

Crombie Real Estate

Investment Trust

Canada CRR.UN.

CA

227107109 11-May-2017 Amend Declaration of

Trust Re: Corporate

Governance Policies

Management en faveur en faveur

Page 140: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Crombie Real Estate

Investment Trust

Canada CRR.UN.

CA

227107109 11-May-2017 Amend Declaration of

Trust Re: Definition of

Independent Trustee

Management contre contre Vote AGAINST the

proposed amendment

of the Declaration of

Trust to facilitate the

implementation of the

new definition of

“Independent Trustee”

as it might result in

reclassification of

certain trustees who

are related to Empire

to “Independent

Trustee”. Empire

holds an effective

controlling interest in

the trust through its

aggregate 41.5 percent

ownership of the

trust's total voting

units.

Crombie Real Estate

Investment Trust

Canada CRR.UN.

CA

227107109 11-May-2017 Amend Declaration of

Trust Re: Investment

Guidelines and

Operating Policies

Management en faveur en faveur

Page 141: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

CT Real Estate

Investment Trust

Canada CRT.UN.

CA

126462100 9-May-2017 Elect Trustee Brent

Hollister

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Stephen Wetmore for

serving as an insider

on the Governance,

Compensation and

Nominating

Committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

CT Real Estate

Investment Trust

Canada CRT.UN.

CA

126462100 9-May-2017 Elect Trustee David

Laidley

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Stephen Wetmore for

serving as an insider

on the Governance,

Compensation and

Nominating

Committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

CT Real Estate

Investment Trust

Canada CRT.UN.

CA

126462100 9-May-2017 Elect Trustee Anna

Martini

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Stephen Wetmore for

serving as an insider

on the Governance,

Compensation and

Nominating

Committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Page 142: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

CT Real Estate

Investment Trust

Canada CRT.UN.

CA

126462100 9-May-2017 Elect Trustee Dean

McCann

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Stephen Wetmore for

serving as an insider

on the Governance,

Compensation and

Nominating

Committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

CT Real Estate

Investment Trust

Canada CRT.UN.

CA

126462100 9-May-2017 Elect Trustee John

O'Bryan

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Stephen Wetmore for

serving as an insider

on the Governance,

Compensation and

Nominating

Committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

CT Real Estate

Investment Trust

Canada CRT.UN.

CA

126462100 9-May-2017 Elect Trustee Ken

Silver

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Stephen Wetmore for

serving as an insider

on the Governance,

Compensation and

Nominating

Committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Page 143: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

CT Real Estate

Investment Trust

Canada CRT.UN.

CA

126462100 9-May-2017 Elect Trustee Stephen

Wetmore

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

Stephen Wetmore for

serving as an insider

on the Governance,

Compensation and

Nominating

Committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

CT Real Estate

Investment Trust

Canada CRT.UN.

CA

126462100 9-May-2017 Approve Deloitte LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

DH Corporation Canada DH.CA 23290R101 16-May-2017 Approve Acquisition

by Tahoe Canada

Bidco, Inc.

Management en faveur en faveur

Dollarama Inc. Canada DOL.CA 25675T107 7-Jun-2017 Elect Director Joshua

Bekenstein

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Dollarama Inc. Canada DOL.CA 25675T107 7-Jun-2017 Elect Director Gregory

David

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Dollarama Inc. Canada DOL.CA 25675T107 7-Jun-2017 Elect Director Elisa D.

Garcia C.

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 144: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Dollarama Inc. Canada DOL.CA 25675T107 7-Jun-2017 Elect Director Stephen

Gunn

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Dollarama Inc. Canada DOL.CA 25675T107 7-Jun-2017 Elect Director

Nicholas Nomicos

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Dollarama Inc. Canada DOL.CA 25675T107 7-Jun-2017 Elect Director Larry

Rossy

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Dollarama Inc. Canada DOL.CA 25675T107 7-Jun-2017 Elect Director Neil

Rossy

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Dollarama Inc. Canada DOL.CA 25675T107 7-Jun-2017 Elect Director Richard

Roy

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Dollarama Inc. Canada DOL.CA 25675T107 7-Jun-2017 Elect Director Huw

Thomas

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 145: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Dollarama Inc. Canada DOL.CA 25675T107 7-Jun-2017 Approve

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

and Authorize Board

to Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Dollarama Inc. Canada DOL.CA 25675T107 7-Jun-2017 Approve Advance

Notice Requirement

Management en faveur en faveur

Dollarama Inc. Canada DOL.CA 25675T107 7-Jun-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Dominion Diamond

Corp.

Canada DDC.CA 257287102 20-Jul-2016 Elect Director

Brendan Bell

Management en faveur en faveur Vote FOR all

nominees.

Dominion Diamond

Corp.

Canada DDC.CA 257287102 20-Jul-2016 Elect Director Graham

G. Clow

Management en faveur en faveur Vote FOR all

nominees.

Dominion Diamond

Corp.

Canada DDC.CA 257287102 20-Jul-2016 Elect Director Robert

A. Gannicott

Management en faveur en faveur Vote FOR all

nominees.

Dominion Diamond

Corp.

Canada DDC.CA 257287102 20-Jul-2016 Elect Director James

K. Gowans

Management en faveur en faveur Vote FOR all

nominees.

Dominion Diamond

Corp.

Canada DDC.CA 257287102 20-Jul-2016 Elect Director David

S. Smith

Management en faveur en faveur Vote FOR all

nominees.

Dominion Diamond

Corp.

Canada DDC.CA 257287102 20-Jul-2016 Elect Director Chuck

Strahl

Management en faveur en faveur Vote FOR all

nominees.

Dominion Diamond

Corp.

Canada DDC.CA 257287102 20-Jul-2016 Elect Director Josef

Vejvoda

Management en faveur en faveur Vote FOR all

nominees.

Dominion Diamond

Corp.

Canada DDC.CA 257287102 20-Jul-2016 Elect Director Thomas

A. Andruskevich

Management en faveur en faveur Vote FOR all

nominees.

Dominion Diamond

Corp.

Canada DDC.CA 257287102 20-Jul-2016 Approve KPMG LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Page 146: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Dominion Diamond

Corp.

Canada DDC.CA 257287102 20-Jul-2016 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Dominion Diamond

Corporation

Canada DDC.CA 257287102 13-Jun-2017 Elect Director James

K. Gowans

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Dominion Diamond

Corporation

Canada DDC.CA 257287102 13-Jun-2017 Elect Director Thomas

A. Andruskevich

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Dominion Diamond

Corporation

Canada DDC.CA 257287102 13-Jun-2017 Elect Director Graham

G. Clow

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Dominion Diamond

Corporation

Canada DDC.CA 257287102 13-Jun-2017 Elect Director Trudy

Curran

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Dominion Diamond

Corporation

Canada DDC.CA 257287102 13-Jun-2017 Elect Director Tim

Dabson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Dominion Diamond

Corporation

Canada DDC.CA 257287102 13-Jun-2017 Elect Director David

S. Smith

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 147: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Dominion Diamond

Corporation

Canada DDC.CA 257287102 13-Jun-2017 Elect Director Chuck

Strahl

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Dominion Diamond

Corporation

Canada DDC.CA 257287102 13-Jun-2017 Elect Director Josef

Vejvoda

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Dominion Diamond

Corporation

Canada DDC.CA 257287102 13-Jun-2017 Approve KPMG LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Dominion Diamond

Corporation

Canada DDC.CA 257287102 13-Jun-2017 Amend By-Law No. 1 Management en faveur en faveur

Dominion Diamond

Corporation

Canada DDC.CA 257287102 13-Jun-2017 Approve Advance

Notice Requirement

Management en faveur en faveur

Dominion Diamond

Corporation

Canada DDC.CA 257287102 13-Jun-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Dorel Industries Inc. Canada DII.B.CA 25822C205 25-May-2017 Elect Director Martin

Schwartz

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Dorel Industries Inc. Canada DII.B.CA 25822C205 25-May-2017 Elect Director Alan

Schwartz

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 148: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Dorel Industries Inc. Canada DII.B.CA 25822C205 25-May-2017 Elect Director Jeffrey

Schwartz

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Dorel Industries Inc. Canada DII.B.CA 25822C205 25-May-2017 Elect Director Jeff

Segel

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Dorel Industries Inc. Canada DII.B.CA 25822C205 25-May-2017 Elect Director Maurice

Tousson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Dorel Industries Inc. Canada DII.B.CA 25822C205 25-May-2017 Elect Director Dian

Cohen

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Dorel Industries Inc. Canada DII.B.CA 25822C205 25-May-2017 Elect Director Alain

Benedetti

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Dorel Industries Inc. Canada DII.B.CA 25822C205 25-May-2017 Elect Director Rupert

Duchesne

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 149: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Dorel Industries Inc. Canada DII.B.CA 25822C205 25-May-2017 Elect Director

Michelle Cormier

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Dorel Industries Inc. Canada DII.B.CA 25822C205 25-May-2017 Approve KPMG LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Dundee Corporation Canada DC.A.CA 264901109 5-Jun-2017 Approve

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

and Authorize Board

to Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Dundee Corporation Canada DC.A.CA 264901109 5-Jun-2017 Elect Director Virginia

Gambale

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Dundee Corporation Canada DC.A.CA 264901109 5-Jun-2017 Elect Director David

Goodman

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Dundee Corporation Canada DC.A.CA 264901109 5-Jun-2017 Elect Director Garth

A. C. MacRae

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 150: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Dundee Corporation Canada DC.A.CA 264901109 5-Jun-2017 Elect Director Robert

McLeish

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Dundee Corporation Canada DC.A.CA 264901109 5-Jun-2017 Elect Director Andrew

Molson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Dundee Corporation Canada DC.A.CA 264901109 5-Jun-2017 Elect Director A.

Murray Sinclair

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Dundee Corporation Canada DC.A.CA 264901109 5-Jun-2017 Elect Director K.

Barry Sparks

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Eldorado Gold

Corporation

Canada ELD.CA 284902103 27-Apr-2017 Elect Director George

Albino

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Eldorado Gold

Corporation

Canada ELD.CA 284902103 27-Apr-2017 Elect Director George

Burns

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 151: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Eldorado Gold

Corporation

Canada ELD.CA 284902103 27-Apr-2017 Elect Director Pamela

M. Gibson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Eldorado Gold

Corporation

Canada ELD.CA 284902103 27-Apr-2017 Elect Director Robert

R. Gilmore

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Eldorado Gold

Corporation

Canada ELD.CA 284902103 27-Apr-2017 Elect Director

Geoffrey A. Handley

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Eldorado Gold

Corporation

Canada ELD.CA 284902103 27-Apr-2017 Elect Director Michael

A. Price

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Eldorado Gold

Corporation

Canada ELD.CA 284902103 27-Apr-2017 Elect Director Steven

P. Reid

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Eldorado Gold

Corporation

Canada ELD.CA 284902103 27-Apr-2017 Elect Director

Jonathan A.

Rubenstein

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 152: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Eldorado Gold

Corporation

Canada ELD.CA 284902103 27-Apr-2017 Elect Director John

Webster

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Eldorado Gold

Corporation

Canada ELD.CA 284902103 27-Apr-2017 Elect Director Paul N.

Wright

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Eldorado Gold

Corporation

Canada ELD.CA 284902103 27-Apr-2017 Ratify KPMG LLP as

Auditors

Management en faveur en faveur Vote FOR the

ratification of KPMG

LLP as auditor as non-

audit fees (0 percent)

were reasonable

relative to total fees

paid to the auditor.

Eldorado Gold

Corporation

Canada ELD.CA 284902103 27-Apr-2017 Authorize Board to

Fix Remuneration of

Auditors

Management en faveur en faveur Vote FOR the

ratification of KPMG

LLP as auditor as non-

audit fees (0 percent)

were reasonable

relative to total fees

paid to the auditor.

Page 153: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Eldorado Gold

Corporation

Canada ELD.CA 284902103 27-Apr-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management contre contre A vote AGAINST this

non-binding advisory

vote is warranted as:*

there is significant pay

for performance

misalignment;* the

size of the CEO's total

compensation

continues to be

disproportionally large

despite some recent

downward

adjustments; and* the

company continues to

pay overly large

bonuses while

continuing to

underperform their

peer group.

Emera Incorporated Canada EMA.CA 290876101 12-May-2017 Elect Director Sylvia

D. Chrominska

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Emera Incorporated Canada EMA.CA 290876101 12-May-2017 Elect Director Henry

E. Demone

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 154: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Emera Incorporated Canada EMA.CA 290876101 12-May-2017 Elect Director Allan L.

Edgeworth

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Emera Incorporated Canada EMA.CA 290876101 12-May-2017 Elect Director James

D. Eisenhauer

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Emera Incorporated Canada EMA.CA 290876101 12-May-2017 Elect Director

Christopher G.

Huskilson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Emera Incorporated Canada EMA.CA 290876101 12-May-2017 Elect Director B. Lynn

Loewen

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Emera Incorporated Canada EMA.CA 290876101 12-May-2017 Elect Director John T.

McLennan

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Emera Incorporated Canada EMA.CA 290876101 12-May-2017 Elect Director Donald

A. Pether

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 155: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Emera Incorporated Canada EMA.CA 290876101 12-May-2017 Elect Director John B.

Ramil

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Emera Incorporated Canada EMA.CA 290876101 12-May-2017 Elect Director Andrea

S. Rosen

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Emera Incorporated Canada EMA.CA 290876101 12-May-2017 Elect Director Richard

P. Sergel

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Emera Incorporated Canada EMA.CA 290876101 12-May-2017 Elect Director M.

Jacqueline Sheppard

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Emera Incorporated Canada EMA.CA 290876101 12-May-2017 Ratify Ernst & Young

LLP as Auditors

Management en faveur en faveur Vote FOR the

ratification of Ernst &

Young LLP as auditor

as non-audit fees (19

percent) were

reasonable relative to

total fees paid to the

auditor.

Page 156: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Emera Incorporated Canada EMA.CA 290876101 12-May-2017 Authorize Board to

Fix Remuneration of

Auditors

Management en faveur en faveur Vote FOR the

ratification of Ernst &

Young LLP as auditor

as non-audit fees (19

percent) were

reasonable relative to

total fees paid to the

auditor.

Emera Incorporated Canada EMA.CA 290876101 12-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Enbridge Inc. Canada ENB.CA 29250N105 15-Dec-2016 Issue Shares in

Connection with the

Merger

Management en faveur en faveur

Enbridge Inc. Canada ENB.CA 29250N105 15-Dec-2016 Amend By-Law No.1 Management en faveur en faveur

Enbridge Inc. Canada ENB.CA 29250N105 11-May-2017 Elect Director Pamela

L. Carter

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Enbridge Inc. Canada ENB.CA 29250N105 11-May-2017 Elect Director

Clarence P. Cazalot,

Jr.

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Enbridge Inc. Canada ENB.CA 29250N105 11-May-2017 Elect Director Marcel

R. Coutu

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 157: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Enbridge Inc. Canada ENB.CA 29250N105 11-May-2017 Elect Director Gregory

L. Ebel

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Enbridge Inc. Canada ENB.CA 29250N105 11-May-2017 Elect Director J. Herb

England

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Enbridge Inc. Canada ENB.CA 29250N105 11-May-2017 Elect Director Charles

W. Fischer

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Enbridge Inc. Canada ENB.CA 29250N105 11-May-2017 Elect Director V.

Maureen Kempston

Darkes

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Enbridge Inc. Canada ENB.CA 29250N105 11-May-2017 Elect Director Michael

McShane

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Enbridge Inc. Canada ENB.CA 29250N105 11-May-2017 Elect Director Al

Monaco

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 158: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Enbridge Inc. Canada ENB.CA 29250N105 11-May-2017 Elect Director Michael

E.J. Phelps

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Enbridge Inc. Canada ENB.CA 29250N105 11-May-2017 Elect Director Rebecca

B. Roberts

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Enbridge Inc. Canada ENB.CA 29250N105 11-May-2017 Elect Director Dan C.

Tutcher

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Enbridge Inc. Canada ENB.CA 29250N105 11-May-2017 Elect Director

Catherine L. Williams

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Enbridge Inc. Canada ENB.CA 29250N105 11-May-2017 Ratify

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

Management en faveur en faveur

Enbridge Inc. Canada ENB.CA 29250N105 11-May-2017 Approve Shareholder

Rights Plan

Management en faveur en faveur

Enbridge Inc. Canada ENB.CA 29250N105 11-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Page 159: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Enbridge Inc. Canada ENB.CA 29250N105 11-May-2017 Prepare a Report

Detailing Due

Diligence Process to

Identify And Address

Social And

Environmental Risks

When Reviewing

Potential Acquisitions

Share Holder contre en faveur Vote FOR the

shareholder proposal

requesting a report on

the due diligence

process used in

reviewing acquisitions,

as additional

disclosure on how the

company identifies

environmental and

human rights-related

risks for its own

operations, and its

subsidiaries and

partners, would allow

shareholders to better

assess the company's

management of

associated risks.

Encana Corporation Canada ECA.CA 292505104 2-May-2017 Elect Director Peter A.

Dea

Management en faveur en faveur A vote FOR the

director nominees is

warranted.

Encana Corporation Canada ECA.CA 292505104 2-May-2017 Elect Director Fred J.

Fowler

Management en faveur en faveur A vote FOR the

director nominees is

warranted.

Encana Corporation Canada ECA.CA 292505104 2-May-2017 Elect Director Howard

J. Mayson

Management en faveur en faveur A vote FOR the

director nominees is

warranted.

Encana Corporation Canada ECA.CA 292505104 2-May-2017 Elect Director Lee A.

McIntire

Management en faveur en faveur A vote FOR the

director nominees is

warranted.

Page 160: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Encana Corporation Canada ECA.CA 292505104 2-May-2017 Elect Director

Margaret A. McKenzie

Management en faveur en faveur A vote FOR the

director nominees is

warranted.

Encana Corporation Canada ECA.CA 292505104 2-May-2017 Elect Director

Suzanne P. Nimocks

Management en faveur en faveur A vote FOR the

director nominees is

warranted.

Encana Corporation Canada ECA.CA 292505104 2-May-2017 Elect Director Brian

G. Shaw

Management en faveur en faveur A vote FOR the

director nominees is

warranted.

Encana Corporation Canada ECA.CA 292505104 2-May-2017 Elect Director Douglas

J. Suttles

Management en faveur en faveur A vote FOR the

director nominees is

warranted.

Encana Corporation Canada ECA.CA 292505104 2-May-2017 Elect Director Bruce

G. Waterman

Management en faveur en faveur A vote FOR the

director nominees is

warranted.

Encana Corporation Canada ECA.CA 292505104 2-May-2017 Elect Director Clayton

H. Woitas

Management en faveur en faveur A vote FOR the

director nominees is

warranted.

Encana Corporation Canada ECA.CA 292505104 2-May-2017 Approve

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

and Authorize Board

to Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Page 161: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Encana Corporation Canada ECA.CA 292505104 2-May-2017 Advisory Vote to

Ratify Named

Executive Officers'

Compensation

Management contre contre A vote AGAINST this

proposal is warranted.

Following three

consecutive years of

stock price decline, the

compensation

committee increased

the CEO's total pay by

over 50 percent year-

over-year. In

particular, the CEO's

equity grant increased

significantly in both

share size and value.

Further, disclosure of

long-term goals is

lacking and the TSR

metric uses a non-

rigorous goal.

Encana Corporation Canada ECA.CA 292505104 2-May-2017 Advisory Vote on Say

on Pay Frequency

Management One Year en faveur

Endeavour Silver

Corp.

Canada EDR.CA 29258Y103 3-May-2017 Elect Director Ricardo

M. Campoy

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Endeavour Silver

Corp.

Canada EDR.CA 29258Y103 3-May-2017 Elect Director

Bradford J. Cooke

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 162: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Endeavour Silver

Corp.

Canada EDR.CA 29258Y103 3-May-2017 Elect Director

Geoffrey A. Handley

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Endeavour Silver

Corp.

Canada EDR.CA 29258Y103 3-May-2017 Elect Director Rex J.

McLennan

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Endeavour Silver

Corp.

Canada EDR.CA 29258Y103 3-May-2017 Elect Director

Kenneth Pickering

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Endeavour Silver

Corp.

Canada EDR.CA 29258Y103 3-May-2017 Elect Director Mario

D. Szotlender

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Endeavour Silver

Corp.

Canada EDR.CA 29258Y103 3-May-2017 Elect Director Godfrey

J. Walton

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Endeavour Silver

Corp.

Canada EDR.CA 29258Y103 3-May-2017 Approve KPMG LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Page 163: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Enercare Inc. Canada ECI.CA 29269C207 1-May-2017 Elect Director Jim

Pantelidis

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Enercare Inc. Canada ECI.CA 29269C207 1-May-2017 Elect Director Lisa de

Wilde

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Enercare Inc. Canada ECI.CA 29269C207 1-May-2017 Elect Director John A.

Macdonald

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Enercare Inc. Canada ECI.CA 29269C207 1-May-2017 Elect Director Grace

M. Palombo

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Enercare Inc. Canada ECI.CA 29269C207 1-May-2017 Elect Director Jerry

Patava

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Enercare Inc. Canada ECI.CA 29269C207 1-May-2017 Elect Director Roy J.

Pearce

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 164: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Enercare Inc. Canada ECI.CA 29269C207 1-May-2017 Elect Director Michael

Rousseau

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Enercare Inc. Canada ECI.CA 29269C207 1-May-2017 Elect Director William

M. Wells

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Enercare Inc. Canada ECI.CA 29269C207 1-May-2017 Approve

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

and Authorize Board

to Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Enercare Inc. Canada ECI.CA 29269C207 1-May-2017 Approve Shareholder

Rights Plan

Management en faveur en faveur

Enerflex Ltd. Canada EFX.CA 29269R105 5-May-2017 Elect Director Robert

S. Boswell

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Enerflex Ltd. Canada EFX.CA 29269R105 5-May-2017 Elect Director W.

Byron Dunn

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Enerflex Ltd. Canada EFX.CA 29269R105 5-May-2017 Elect Director J. Blair

Goertzen

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 165: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Enerflex Ltd. Canada EFX.CA 29269R105 5-May-2017 Elect Director H.

Stanley Marshall

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Enerflex Ltd. Canada EFX.CA 29269R105 5-May-2017 Elect Director Stephen

J. Savidant

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Enerflex Ltd. Canada EFX.CA 29269R105 5-May-2017 Elect Director Michael

A. Weill

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Enerflex Ltd. Canada EFX.CA 29269R105 5-May-2017 Elect Director Helen J.

Wesley

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Enerflex Ltd. Canada EFX.CA 29269R105 5-May-2017 Approve Ernst &

Young LLP as

Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Enerflex Ltd. Canada EFX.CA 29269R105 5-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Page 166: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Enerplus Corporation Canada ERF.CA 292766102 5-May-2017 Elect Director David

H. Barr

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Enerplus Corporation Canada ERF.CA 292766102 5-May-2017 Elect Director Michael

R. Culbert

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Enerplus Corporation Canada ERF.CA 292766102 5-May-2017 Elect Director Ian C.

Dundas

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Enerplus Corporation Canada ERF.CA 292766102 5-May-2017 Elect Director Hilary

A. Foulkes

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Enerplus Corporation Canada ERF.CA 292766102 5-May-2017 Elect Director Robert

B. Hodgins

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Enerplus Corporation Canada ERF.CA 292766102 5-May-2017 Elect Director Susan

M. MacKenzie

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 167: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Enerplus Corporation Canada ERF.CA 292766102 5-May-2017 Elect Director Elliott

Pew

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Enerplus Corporation Canada ERF.CA 292766102 5-May-2017 Elect Director Glen D.

Roane

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Enerplus Corporation Canada ERF.CA 292766102 5-May-2017 Elect Director Sheldon

B. Steeves

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Enerplus Corporation Canada ERF.CA 292766102 5-May-2017 Ratify Deloitte LLP as

Auditors

Management en faveur en faveur

Enerplus Corporation Canada ERF.CA 292766102 5-May-2017 Re-approve Share

Award Incentive Plan

Management en faveur en faveur

Enerplus Corporation Canada ERF.CA 292766102 5-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Ensign Energy

Services Inc.

Canada ESI.CA 293570107 5-May-2017 Fix Number of

Directors at Nine

Management en faveur en faveur

Ensign Energy

Services Inc.

Canada ESI.CA 293570107 5-May-2017 Elect Director N.

Murray Edwards

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 168: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Ensign Energy

Services Inc.

Canada ESI.CA 293570107 5-May-2017 Elect Director Robert

H. Geddes

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Ensign Energy

Services Inc.

Canada ESI.CA 293570107 5-May-2017 Elect Director James

B. Howe

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Ensign Energy

Services Inc.

Canada ESI.CA 293570107 5-May-2017 Elect Director Len O.

Kangas

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Ensign Energy

Services Inc.

Canada ESI.CA 293570107 5-May-2017 Elect Director Cary A.

Moomjian Jr.

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Ensign Energy

Services Inc.

Canada ESI.CA 293570107 5-May-2017 Elect Director John G.

Schroeder

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Ensign Energy

Services Inc.

Canada ESI.CA 293570107 5-May-2017 Elect Director

Kenneth J. Skirka

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 169: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Ensign Energy

Services Inc.

Canada ESI.CA 293570107 5-May-2017 Elect Director Gail D.

Surkan

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Ensign Energy

Services Inc.

Canada ESI.CA 293570107 5-May-2017 Elect Director Barth E.

Whitham

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Ensign Energy

Services Inc.

Canada ESI.CA 293570107 5-May-2017 Approve

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

and Authorize Board

to Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Ensign Energy

Services Inc.

Canada ESI.CA 293570107 5-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Equitable Group Inc. Canada EQB.CA 294505102 17-May-2017 Elect Director Eric

Beutel

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Equitable Group Inc. Canada EQB.CA 294505102 17-May-2017 Elect Director Johanne

Brossard

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 170: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Equitable Group Inc. Canada EQB.CA 294505102 17-May-2017 Elect Director Michael

Emory

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Equitable Group Inc. Canada EQB.CA 294505102 17-May-2017 Elect Director Kishore

Kapoor

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Equitable Group Inc. Canada EQB.CA 294505102 17-May-2017 Elect Director David

LeGresley

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Equitable Group Inc. Canada EQB.CA 294505102 17-May-2017 Elect Director Lynn

McDonald

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Equitable Group Inc. Canada EQB.CA 294505102 17-May-2017 Elect Director Andrew

Moor

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Equitable Group Inc. Canada EQB.CA 294505102 17-May-2017 Elect Director Rowan

Saunders

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 171: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Equitable Group Inc. Canada EQB.CA 294505102 17-May-2017 Elect Director

Vincenza Sera

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Equitable Group Inc. Canada EQB.CA 294505102 17-May-2017 Elect Director Michael

Stramaglia

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Equitable Group Inc. Canada EQB.CA 294505102 17-May-2017 Approve KPMG LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Exchange Income

Corporation

Canada EIF.CA 301283107 10-May-2017 Ratify

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

Management en faveur en faveur

Exchange Income

Corporation

Canada EIF.CA 301283107 10-May-2017 Elect Director Duncan

D. Jessiman

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Exchange Income

Corporation

Canada EIF.CA 301283107 10-May-2017 Elect Director Gary

Filmon

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Exchange Income

Corporation

Canada EIF.CA 301283107 10-May-2017 Elect Director Michael

Pyle

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 172: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Exchange Income

Corporation

Canada EIF.CA 301283107 10-May-2017 Elect Director Donald

Streuber

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Exchange Income

Corporation

Canada EIF.CA 301283107 10-May-2017 Elect Director Gary

Buckley

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Exchange Income

Corporation

Canada EIF.CA 301283107 10-May-2017 Elect Director Edward

Warkentin

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Exchange Income

Corporation

Canada EIF.CA 301283107 10-May-2017 Elect Director Brad

Bennett

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Exchange Income

Corporation

Canada EIF.CA 301283107 10-May-2017 Elect Director Serena

Kraayeveld

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Exchange Income

Corporation

Canada EIF.CA 301283107 10-May-2017 Elect Director Allan

Davis

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Exchange Income

Corporation

Canada EIF.CA 301283107 10-May-2017 Approve Shareholder

Rights Plan

Management en faveur en faveur

Page 173: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Exco Technologies

Limited

Canada XTC.CA 30150P109 1-Feb-2017 Elect Director Laurie

T. F. Bennett

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Exco Technologies

Limited

Canada XTC.CA 30150P109 1-Feb-2017 Elect Director Edward

H. Kernaghan

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Exco Technologies

Limited

Canada XTC.CA 30150P109 1-Feb-2017 Elect Director Nicole

A. Kirk

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Exco Technologies

Limited

Canada XTC.CA 30150P109 1-Feb-2017 Elect Director Robert

B. Magee

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Exco Technologies

Limited

Canada XTC.CA 30150P109 1-Feb-2017 Elect Director Philip

B. Matthews

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Exco Technologies

Limited

Canada XTC.CA 30150P109 1-Feb-2017 Elect Director Colleen

M. McMorrow

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 174: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Exco Technologies

Limited

Canada XTC.CA 30150P109 1-Feb-2017 Elect Director Brian

A. Robbins

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Exco Technologies

Limited

Canada XTC.CA 30150P109 1-Feb-2017 Approve Ernst &

Young LLP as

Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

EXFO Inc. Canada EXF.CA 302046107 11-Jan-2017 Elect Director Pierre-

Paul Allard

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

EXFO Inc. Canada EXF.CA 302046107 11-Jan-2017 Elect Director

Francois Cote

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

EXFO Inc. Canada EXF.CA 302046107 11-Jan-2017 Elect Director

Germain Lamonde

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

EXFO Inc. Canada EXF.CA 302046107 11-Jan-2017 Elect Director Angela

Logothetis

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 175: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

EXFO Inc. Canada EXF.CA 302046107 11-Jan-2017 Elect Director Claude

Seguin

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

EXFO Inc. Canada EXF.CA 302046107 11-Jan-2017 Elect Director Randy

E. Tornes

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

EXFO Inc. Canada EXF.CA 302046107 11-Jan-2017 Ratify

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

Management en faveur en faveur

Extendicare Inc. Canada EXE.CA 30224T863 25-May-2017 Elect Director

Margery O.

Cunningham

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Extendicare Inc. Canada EXE.CA 30224T863 25-May-2017 Elect Director Sandra

L. Hanington

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Extendicare Inc. Canada EXE.CA 30224T863 25-May-2017 Elect Director Alan R.

Hibben

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Extendicare Inc. Canada EXE.CA 30224T863 25-May-2017 Elect Director

Benjamin J. Hutzel

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 176: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Extendicare Inc. Canada EXE.CA 30224T863 25-May-2017 Elect Director Donna

E. Kingelin

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Extendicare Inc. Canada EXE.CA 30224T863 25-May-2017 Elect Director

Timothy L. Lukenda

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Extendicare Inc. Canada EXE.CA 30224T863 25-May-2017 Elect Director Gail

Paech

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Extendicare Inc. Canada EXE.CA 30224T863 25-May-2017 Elect Director Alan D.

Torrie

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Extendicare Inc. Canada EXE.CA 30224T863 25-May-2017 Ratify KPMG LLP as

Auditors

Management en faveur en faveur

Extendicare Inc. Canada EXE.CA 30224T863 25-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

First Majestic Silver

Corp.

Canada FR.CA 32076V103 25-May-2017 Fix Number of

Directors at Five

Management en faveur en faveur

First Majestic Silver

Corp.

Canada FR.CA 32076V103 25-May-2017 Elect Director Keith

Neumeyer

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 177: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

First Majestic Silver

Corp.

Canada FR.CA 32076V103 25-May-2017 Elect Director

Marjorie Co

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

First Majestic Silver

Corp.

Canada FR.CA 32076V103 25-May-2017 Elect Director Robert

A. McCallum

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

First Majestic Silver

Corp.

Canada FR.CA 32076V103 25-May-2017 Elect Director Douglas

Penrose

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

First Majestic Silver

Corp.

Canada FR.CA 32076V103 25-May-2017 Elect Director David

Shaw

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

First Majestic Silver

Corp.

Canada FR.CA 32076V103 25-May-2017 Approve Deloitte LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Page 178: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

First Majestic Silver

Corp.

Canada FR.CA 32076V103 25-May-2017 Re-approve Stock

Option Plan

Management contre contre Based on evaluation of

the estimated cost,

plan features, grant

practices, and

overriding negative

factors using the

Equity Plan Score

Card (EPSC), vote

AGAINST this stock

option plan due to the

following key

factor(s):* The plan's

detailed amendment

provision does not

sufficiently limit the

board's ability to

amend the plan

without shareholder

approval;* The plan's

estimated cost is

excessive;* The

company's burn rate is

excessive;* The plan

contains a problematic

change-in-control

provision; and* The

CEO's compensation

package does not

include performance-

based equity.

Page 179: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

First Majestic Silver

Corp.

Canada FR.CA 32076V103 25-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

First National

Financial Corporation

Canada FN.CA 33564P103 3-May-2017 Elect Director Stephen

Smith

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

First National

Financial Corporation

Canada FN.CA 33564P103 3-May-2017 Elect Director Moray

Tawse

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

First National

Financial Corporation

Canada FN.CA 33564P103 3-May-2017 Elect Director John

Brough

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

First National

Financial Corporation

Canada FN.CA 33564P103 3-May-2017 Elect Director Duncan

Jackman

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

First National

Financial Corporation

Canada FN.CA 33564P103 3-May-2017 Elect Director Robert

Mitchell

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

First National

Financial Corporation

Canada FN.CA 33564P103 3-May-2017 Elect Director Peter

Copestake

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

First National

Financial Corporation

Canada FN.CA 33564P103 3-May-2017 Elect Director Barbara

Palk

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

First National

Financial Corporation

Canada FN.CA 33564P103 3-May-2017 Approve Ernst &

Young LLP as

Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

First Quantum

Minerals Ltd.

Canada FM.CA 335934105 4-May-2017 Fix Number of

Directors at Eight

Management en faveur en faveur

First Quantum

Minerals Ltd.

Canada FM.CA 335934105 4-May-2017 Elect Director Philip

K.R. Pascall

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 180: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

First Quantum

Minerals Ltd.

Canada FM.CA 335934105 4-May-2017 Elect Director G. Clive

Newall

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

First Quantum

Minerals Ltd.

Canada FM.CA 335934105 4-May-2017 Elect Director Martin

R. Rowley

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

First Quantum

Minerals Ltd.

Canada FM.CA 335934105 4-May-2017 Elect Director Peter

St. George

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

First Quantum

Minerals Ltd.

Canada FM.CA 335934105 4-May-2017 Elect Director Andrew

B. Adams

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

First Quantum

Minerals Ltd.

Canada FM.CA 335934105 4-May-2017 Elect Director Paul

Brunner

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

First Quantum

Minerals Ltd.

Canada FM.CA 335934105 4-May-2017 Elect Director Robert

Harding

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 181: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

First Quantum

Minerals Ltd.

Canada FM.CA 335934105 4-May-2017 Elect Director Martin

Schady

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

First Quantum

Minerals Ltd.

Canada FM.CA 335934105 4-May-2017 Approve

PricewaterhouseCoope

rs LLP (UK) as

Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

First Quantum

Minerals Ltd.

Canada FM.CA 335934105 4-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

FirstService

Corporation

Canada FSV.CA 33767E103 12-Apr-2017 Approve

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

and Authorize Board

to Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

FirstService

Corporation

Canada FSV.CA 33767E103 12-Apr-2017 Elect Director

Brendan Calder

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

FirstService

Corporation

Canada FSV.CA 33767E103 12-Apr-2017 Elect Director Bernard

I. Ghert

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

FirstService

Corporation

Canada FSV.CA 33767E103 12-Apr-2017 Elect Director Jay S.

Hennick

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

FirstService

Corporation

Canada FSV.CA 33767E103 12-Apr-2017 Elect Director D. Scott

Patterson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

FirstService

Corporation

Canada FSV.CA 33767E103 12-Apr-2017 Elect Director

Frederick F. Reichheld

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

Page 182: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

FirstService

Corporation

Canada FSV.CA 33767E103 12-Apr-2017 Elect Director Michael

Stein

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

FirstService

Corporation

Canada FSV.CA 33767E103 12-Apr-2017 Elect Director Erin J.

Wallace

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

Franco-Nevada

Corporation

Canada FNV.CA 351858105 9-May-2017 Elect Director Pierre

Lassonde

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Franco-Nevada

Corporation

Canada FNV.CA 351858105 9-May-2017 Elect Director David

Harquail

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Franco-Nevada

Corporation

Canada FNV.CA 351858105 9-May-2017 Elect Director Tom

Albanese

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Franco-Nevada

Corporation

Canada FNV.CA 351858105 9-May-2017 Elect Director Derek

W. Evans

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Franco-Nevada

Corporation

Canada FNV.CA 351858105 9-May-2017 Elect Director Graham

Farquharson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Franco-Nevada

Corporation

Canada FNV.CA 351858105 9-May-2017 Elect Director

Catharine Farrow

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 183: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Franco-Nevada

Corporation

Canada FNV.CA 351858105 9-May-2017 Elect Director Louis

Gignac

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Franco-Nevada

Corporation

Canada FNV.CA 351858105 9-May-2017 Elect Director Randall

Oliphant

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Franco-Nevada

Corporation

Canada FNV.CA 351858105 9-May-2017 Elect Director David

R. Peterson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Franco-Nevada

Corporation

Canada FNV.CA 351858105 9-May-2017 Approve

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

and Authorize Board

to Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Franco-Nevada

Corporation

Canada FNV.CA 351858105 9-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Page 184: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Genworth MI Canada

Inc.

Canada MIC.CA 37252B102 8-Jun-2017 Elect Director Andrea

Bolger

Management en faveur en faveur Although the board is

less than majority

independent, vote

FOR all nominees as

the company is

majority-owned and

has established

adequate governance

practices to ensure

accountability to

minority shareholders

and appropriate

oversight of

management.

Genworth MI Canada

Inc.

Canada MIC.CA 37252B102 8-Jun-2017 Elect Director Sharon

Giffen

Management en faveur en faveur Although the board is

less than majority

independent, vote

FOR all nominees as

the company is

majority-owned and

has established

adequate governance

practices to ensure

accountability to

minority shareholders

and appropriate

oversight of

management.

Page 185: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Genworth MI Canada

Inc.

Canada MIC.CA 37252B102 8-Jun-2017 Elect Director Rohit

Gupta

Management en faveur en faveur Although the board is

less than majority

independent, vote

FOR all nominees as

the company is

majority-owned and

has established

adequate governance

practices to ensure

accountability to

minority shareholders

and appropriate

oversight of

management.

Genworth MI Canada

Inc.

Canada MIC.CA 37252B102 8-Jun-2017 Elect Director Sidney

Horn

Management en faveur en faveur Although the board is

less than majority

independent, vote

FOR all nominees as

the company is

majority-owned and

has established

adequate governance

practices to ensure

accountability to

minority shareholders

and appropriate

oversight of

management.

Page 186: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Genworth MI Canada

Inc.

Canada MIC.CA 37252B102 8-Jun-2017 Elect Director Brian

Hurley

Management en faveur en faveur Although the board is

less than majority

independent, vote

FOR all nominees as

the company is

majority-owned and

has established

adequate governance

practices to ensure

accountability to

minority shareholders

and appropriate

oversight of

management.

Genworth MI Canada

Inc.

Canada MIC.CA 37252B102 8-Jun-2017 Elect Director Stuart

Levings

Management en faveur en faveur Although the board is

less than majority

independent, vote

FOR all nominees as

the company is

majority-owned and

has established

adequate governance

practices to ensure

accountability to

minority shareholders

and appropriate

oversight of

management.

Page 187: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Genworth MI Canada

Inc.

Canada MIC.CA 37252B102 8-Jun-2017 Elect Director Neil

Parkinson

Management en faveur en faveur Although the board is

less than majority

independent, vote

FOR all nominees as

the company is

majority-owned and

has established

adequate governance

practices to ensure

accountability to

minority shareholders

and appropriate

oversight of

management.

Genworth MI Canada

Inc.

Canada MIC.CA 37252B102 8-Jun-2017 Elect Director Leon

Roday

Management en faveur en faveur Although the board is

less than majority

independent, vote

FOR all nominees as

the company is

majority-owned and

has established

adequate governance

practices to ensure

accountability to

minority shareholders

and appropriate

oversight of

management.

Page 188: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Genworth MI Canada

Inc.

Canada MIC.CA 37252B102 8-Jun-2017 Elect Director Jerome

Upton

Management en faveur en faveur Although the board is

less than majority

independent, vote

FOR all nominees as

the company is

majority-owned and

has established

adequate governance

practices to ensure

accountability to

minority shareholders

and appropriate

oversight of

management.

Genworth MI Canada

Inc.

Canada MIC.CA 37252B102 8-Jun-2017 Approve KPMG LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Gibson Energy Inc. Canada GEI.CA 374825206 9-May-2017 Elect Director James

M. Estey

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Gibson Energy Inc. Canada GEI.CA 374825206 9-May-2017 Elect Director James J.

Cleary

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Gibson Energy Inc. Canada GEI.CA 374825206 9-May-2017 Elect Director

Marshall L. McRae

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 189: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Gibson Energy Inc. Canada GEI.CA 374825206 9-May-2017 Elect Director Mary

Ellen Peters

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Gibson Energy Inc. Canada GEI.CA 374825206 9-May-2017 Elect Director Clayton

H. Woitas

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Gibson Energy Inc. Canada GEI.CA 374825206 9-May-2017 Elect Director A.

Stewart Hanlon

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Gibson Energy Inc. Canada GEI.CA 374825206 9-May-2017 Elect Director Douglas

P. Bloom

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Gibson Energy Inc. Canada GEI.CA 374825206 9-May-2017 Approve

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

and Authorize Board

to Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Gibson Energy Inc. Canada GEI.CA 374825206 9-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Granite Real Estate

Investment Trust

Canada GRT.UN.

CA

387437114 15-Jun-2017 Elect Trustee Donald

Clow

Management en faveur en faveur DO NOT VOTE.

Please see analysis on

the dissident proxy.

Page 190: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Granite Real Estate

Investment Trust

Canada GRT.UN.

CA

387437114 15-Jun-2017 Elect Trustee Brydon

Cruise

Management en faveur en faveur DO NOT VOTE.

Please see analysis on

the dissident proxy.

Granite Real Estate

Investment Trust

Canada GRT.UN.

CA

387437114 15-Jun-2017 Elect Trustee Remco

G. Daal

Management en faveur en faveur DO NOT VOTE.

Please see analysis on

the dissident proxy.

Granite Real Estate

Investment Trust

Canada GRT.UN.

CA

387437114 15-Jun-2017 Elect Trustee Peter

Dey

Management en faveur en faveur DO NOT VOTE.

Please see analysis on

the dissident proxy.

Granite Real Estate

Investment Trust

Canada GRT.UN.

CA

387437114 15-Jun-2017 Elect Trustee Michael

Forsayeth

Management en faveur en faveur DO NOT VOTE.

Please see analysis on

the dissident proxy.

Granite Real Estate

Investment Trust

Canada GRT.UN.

CA

387437114 15-Jun-2017 Elect Trustee Kelly

Marshall

Management en faveur en faveur DO NOT VOTE.

Please see analysis on

the dissident proxy.

Granite Real Estate

Investment Trust

Canada GRT.UN.

CA

387437114 15-Jun-2017 Elect Trustee Gerald

Miller

Management en faveur en faveur DO NOT VOTE.

Please see analysis on

the dissident proxy.

Granite Real Estate

Investment Trust

Canada GRT.UN.

CA

387437114 15-Jun-2017 Elect Trustee G.

Wesley Voorheis

Management en faveur en faveur DO NOT VOTE.

Please see analysis on

the dissident proxy.

Granite Real Estate

Investment Trust

Canada GRT.UN.

CA

387437114 15-Jun-2017 Elect Director Donald

Clow of Granite REIT

Inc.

Management en faveur en faveur DO NOT VOTE.

Please see analysis on

the dissident proxy.

Page 191: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Granite Real Estate

Investment Trust

Canada GRT.UN.

CA

387437114 15-Jun-2017 Elect Director Brydon

Cruise of Granite

REIT Inc.

Management en faveur en faveur DO NOT VOTE.

Please see analysis on

the dissident proxy.

Granite Real Estate

Investment Trust

Canada GRT.UN.

CA

387437114 15-Jun-2017 Elect Director Remco

G. Daal of Granite

REIT Inc.

Management en faveur en faveur DO NOT VOTE.

Please see analysis on

the dissident proxy.

Granite Real Estate

Investment Trust

Canada GRT.UN.

CA

387437114 15-Jun-2017 Elect Director Peter

Dey of Granite REIT

Inc.

Management en faveur en faveur DO NOT VOTE.

Please see analysis on

the dissident proxy.

Granite Real Estate

Investment Trust

Canada GRT.UN.

CA

387437114 15-Jun-2017 Elect Director Michael

Forsayeth of Granite

REIT Inc.

Management en faveur en faveur DO NOT VOTE.

Please see analysis on

the dissident proxy.

Granite Real Estate

Investment Trust

Canada GRT.UN.

CA

387437114 15-Jun-2017 Elect Director Kelly

Marshall of Granite

REIT Inc.

Management en faveur en faveur DO NOT VOTE.

Please see analysis on

the dissident proxy.

Granite Real Estate

Investment Trust

Canada GRT.UN.

CA

387437114 15-Jun-2017 Elect Director Gerald

Miller of Granite

REIT Inc.

Management en faveur en faveur DO NOT VOTE.

Please see analysis on

the dissident proxy.

Granite Real Estate

Investment Trust

Canada GRT.UN.

CA

387437114 15-Jun-2017 Elect Director G.

Wesley Voorheis of

Granite REIT Inc.

Management en faveur en faveur DO NOT VOTE.

Please see analysis on

the dissident proxy.

Granite Real Estate

Investment Trust

Canada GRT.UN.

CA

387437114 15-Jun-2017 Ratify Deloitte LLP as

Auditors

Management en faveur en faveur DO NOT VOTE.

Please see analysis on

the dissident proxy.

Page 192: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Granite Real Estate

Investment Trust

Canada GRT.UN.

CA

387437114 15-Jun-2017 Approve Deloitte LLP

as Auditors of Granite

REIT Inc. and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur DO NOT VOTE.

Please see analysis on

the dissident proxy.

Granite Real Estate

Investment Trust

Canada GRT.UN.

CA

387437114 15-Jun-2017 Elect Trustee Peter

Aghar

Share Holder Do Not Vote contre Since the dissidents

have made a

reasonably compelling

case for some change

to the incumbent

board to facilitate

course and pace of

strategical business

plan execution, and to

ensure continued

board refreshment and

appropriate board and

performance based

executive

compensation:* Vote

FOR all dissident

nominees - Peter

Aghar, Samir Manji,

Aladin Mawani* Vote

WITHHOLD for three

management nominees

- G. Wesley Voorheis,

Peter Dey and Brydon

Cruise.* Vote FOR all

other management

nominees.

Page 193: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Granite Real Estate

Investment Trust

Canada GRT.UN.

CA

387437114 15-Jun-2017 Elect Trustee Samir

Manji

Share Holder Do Not Vote contre Since the dissidents

have made a

reasonably compelling

case for some change

to the incumbent

board to facilitate

course and pace of

strategical business

plan execution, and to

ensure continued

board refreshment and

appropriate board and

performance based

executive

compensation:* Vote

FOR all dissident

nominees - Peter

Aghar, Samir Manji,

Aladin Mawani* Vote

WITHHOLD for three

management nominees

- G. Wesley Voorheis,

Peter Dey and Brydon

Cruise.* Vote FOR all

other management

nominees.

Page 194: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Granite Real Estate

Investment Trust

Canada GRT.UN.

CA

387437114 15-Jun-2017 Elect Trustee Al

Mawani

Share Holder Do Not Vote contre Since the dissidents

have made a

reasonably compelling

case for some change

to the incumbent

board to facilitate

course and pace of

strategical business

plan execution, and to

ensure continued

board refreshment and

appropriate board and

performance based

executive

compensation:* Vote

FOR all dissident

nominees - Peter

Aghar, Samir Manji,

Aladin Mawani* Vote

WITHHOLD for three

management nominees

- G. Wesley Voorheis,

Peter Dey and Brydon

Cruise.* Vote FOR all

other management

nominees.

Page 195: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Granite Real Estate

Investment Trust

Canada GRT.UN.

CA

387437114 15-Jun-2017 Management Nominee

- Donald Clow

Share Holder Do Not Vote contre Since the dissidents

have made a

reasonably compelling

case for some change

to the incumbent

board to facilitate

course and pace of

strategical business

plan execution, and to

ensure continued

board refreshment and

appropriate board and

performance based

executive

compensation:* Vote

FOR all dissident

nominees - Peter

Aghar, Samir Manji,

Aladin Mawani* Vote

WITHHOLD for three

management nominees

- G. Wesley Voorheis,

Peter Dey and Brydon

Cruise.* Vote FOR all

other management

nominees.

Page 196: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Granite Real Estate

Investment Trust

Canada GRT.UN.

CA

387437114 15-Jun-2017 Management Nominee

- Kelly Marshall

Share Holder Do Not Vote contre Since the dissidents

have made a

reasonably compelling

case for some change

to the incumbent

board to facilitate

course and pace of

strategical business

plan execution, and to

ensure continued

board refreshment and

appropriate board and

performance based

executive

compensation:* Vote

FOR all dissident

nominees - Peter

Aghar, Samir Manji,

Aladin Mawani* Vote

WITHHOLD for three

management nominees

- G. Wesley Voorheis,

Peter Dey and Brydon

Cruise.* Vote FOR all

other management

nominees.

Page 197: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Granite Real Estate

Investment Trust

Canada GRT.UN.

CA

387437114 15-Jun-2017 Management Nominee

- Remco G. Daal

Share Holder Do Not Vote contre Since the dissidents

have made a

reasonably compelling

case for some change

to the incumbent

board to facilitate

course and pace of

strategical business

plan execution, and to

ensure continued

board refreshment and

appropriate board and

performance based

executive

compensation:* Vote

FOR all dissident

nominees - Peter

Aghar, Samir Manji,

Aladin Mawani* Vote

WITHHOLD for three

management nominees

- G. Wesley Voorheis,

Peter Dey and Brydon

Cruise.* Vote FOR all

other management

nominees.

Page 198: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Granite Real Estate

Investment Trust

Canada GRT.UN.

CA

387437114 15-Jun-2017 Management Nominee

- Michael Forsayeth

Share Holder Do Not Vote contre Since the dissidents

have made a

reasonably compelling

case for some change

to the incumbent

board to facilitate

course and pace of

strategical business

plan execution, and to

ensure continued

board refreshment and

appropriate board and

performance based

executive

compensation:* Vote

FOR all dissident

nominees - Peter

Aghar, Samir Manji,

Aladin Mawani* Vote

WITHHOLD for three

management nominees

- G. Wesley Voorheis,

Peter Dey and Brydon

Cruise.* Vote FOR all

other management

nominees.

Page 199: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Granite Real Estate

Investment Trust

Canada GRT.UN.

CA

387437114 15-Jun-2017 Management Nominee

- Gerald Miller

Share Holder Do Not Vote contre Since the dissidents

have made a

reasonably compelling

case for some change

to the incumbent

board to facilitate

course and pace of

strategical business

plan execution, and to

ensure continued

board refreshment and

appropriate board and

performance based

executive

compensation:* Vote

FOR all dissident

nominees - Peter

Aghar, Samir Manji,

Aladin Mawani* Vote

WITHHOLD for three

management nominees

- G. Wesley Voorheis,

Peter Dey and Brydon

Cruise.* Vote FOR all

other management

nominees.

Page 200: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Granite Real Estate

Investment Trust

Canada GRT.UN.

CA

387437114 15-Jun-2017 Management Nominee

- Brydon Cruise

Share Holder Do Not Vote contre Since the dissidents

have made a

reasonably compelling

case for some change

to the incumbent

board to facilitate

course and pace of

strategical business

plan execution, and to

ensure continued

board refreshment and

appropriate board and

performance based

executive

compensation:* Vote

FOR all dissident

nominees - Peter

Aghar, Samir Manji,

Aladin Mawani* Vote

WITHHOLD for three

management nominees

- G. Wesley Voorheis,

Peter Dey and Brydon

Cruise.* Vote FOR all

other management

nominees.

Page 201: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Granite Real Estate

Investment Trust

Canada GRT.UN.

CA

387437114 15-Jun-2017 Management Nominee

- Peter Dey

Share Holder Do Not Vote contre Since the dissidents

have made a

reasonably compelling

case for some change

to the incumbent

board to facilitate

course and pace of

strategical business

plan execution, and to

ensure continued

board refreshment and

appropriate board and

performance based

executive

compensation:* Vote

FOR all dissident

nominees - Peter

Aghar, Samir Manji,

Aladin Mawani* Vote

WITHHOLD for three

management nominees

- G. Wesley Voorheis,

Peter Dey and Brydon

Cruise.* Vote FOR all

other management

nominees.

Page 202: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Granite Real Estate

Investment Trust

Canada GRT.UN.

CA

387437114 15-Jun-2017 Management Nominee

- G. Wesley Voorheis

Share Holder Do Not Vote contre Since the dissidents

have made a

reasonably compelling

case for some change

to the incumbent

board to facilitate

course and pace of

strategical business

plan execution, and to

ensure continued

board refreshment and

appropriate board and

performance based

executive

compensation:* Vote

FOR all dissident

nominees - Peter

Aghar, Samir Manji,

Aladin Mawani* Vote

WITHHOLD for three

management nominees

- G. Wesley Voorheis,

Peter Dey and Brydon

Cruise.* Vote FOR all

other management

nominees.

Page 203: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Granite Real Estate

Investment Trust

Canada GRT.UN.

CA

387437114 15-Jun-2017 Elect Director Peter

Aghar of Granite REIT

Inc.

Share Holder Do Not Vote contre Since the dissidents

have made a

reasonably compelling

case for some change

to the incumbent

board to facilitate

course and pace of

strategical business

plan execution, and to

ensure continued

board refreshment and

appropriate board and

performance based

executive

compensation:* Vote

FOR all dissident

nominees - Peter

Aghar, Samir Manji,

Aladin Mawani* Vote

WITHHOLD for three

management nominees

- G. Wesley Voorheis,

Peter Dey and Brydon

Cruise.* Vote FOR all

other management

nominees.

Page 204: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Granite Real Estate

Investment Trust

Canada GRT.UN.

CA

387437114 15-Jun-2017 Elect Director Samir

Manji of Granite REIT

Inc.

Share Holder Do Not Vote contre Since the dissidents

have made a

reasonably compelling

case for some change

to the incumbent

board to facilitate

course and pace of

strategical business

plan execution, and to

ensure continued

board refreshment and

appropriate board and

performance based

executive

compensation:* Vote

FOR all dissident

nominees - Peter

Aghar, Samir Manji,

Aladin Mawani* Vote

WITHHOLD for three

management nominees

- G. Wesley Voorheis,

Peter Dey and Brydon

Cruise.* Vote FOR all

other management

nominees.

Page 205: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Granite Real Estate

Investment Trust

Canada GRT.UN.

CA

387437114 15-Jun-2017 Elect Director Al

Mawani of Granite

REIT Inc.

Share Holder Do Not Vote contre Since the dissidents

have made a

reasonably compelling

case for some change

to the incumbent

board to facilitate

course and pace of

strategical business

plan execution, and to

ensure continued

board refreshment and

appropriate board and

performance based

executive

compensation:* Vote

FOR all dissident

nominees - Peter

Aghar, Samir Manji,

Aladin Mawani* Vote

WITHHOLD for three

management nominees

- G. Wesley Voorheis,

Peter Dey and Brydon

Cruise.* Vote FOR all

other management

nominees.

Page 206: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Granite Real Estate

Investment Trust

Canada GRT.UN.

CA

387437114 15-Jun-2017 Management Nominee

- Donald Clow of

Granite REIT Inc.

Share Holder Do Not Vote contre Since the dissidents

have made a

reasonably compelling

case for some change

to the incumbent

board to facilitate

course and pace of

strategical business

plan execution, and to

ensure continued

board refreshment and

appropriate board and

performance based

executive

compensation:* Vote

FOR all dissident

nominees - Peter

Aghar, Samir Manji,

Aladin Mawani* Vote

WITHHOLD for three

management nominees

- G. Wesley Voorheis,

Peter Dey and Brydon

Cruise.* Vote FOR all

other management

nominees.

Page 207: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Granite Real Estate

Investment Trust

Canada GRT.UN.

CA

387437114 15-Jun-2017 Management Nominee

- Kelly Marshall of

Granite REIT Inc.

Share Holder Do Not Vote contre Since the dissidents

have made a

reasonably compelling

case for some change

to the incumbent

board to facilitate

course and pace of

strategical business

plan execution, and to

ensure continued

board refreshment and

appropriate board and

performance based

executive

compensation:* Vote

FOR all dissident

nominees - Peter

Aghar, Samir Manji,

Aladin Mawani* Vote

WITHHOLD for three

management nominees

- G. Wesley Voorheis,

Peter Dey and Brydon

Cruise.* Vote FOR all

other management

nominees.

Page 208: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Granite Real Estate

Investment Trust

Canada GRT.UN.

CA

387437114 15-Jun-2017 Management Nominee

- Remco G. Daal of

Granite REIT Inc.

Share Holder Do Not Vote contre Since the dissidents

have made a

reasonably compelling

case for some change

to the incumbent

board to facilitate

course and pace of

strategical business

plan execution, and to

ensure continued

board refreshment and

appropriate board and

performance based

executive

compensation:* Vote

FOR all dissident

nominees - Peter

Aghar, Samir Manji,

Aladin Mawani* Vote

WITHHOLD for three

management nominees

- G. Wesley Voorheis,

Peter Dey and Brydon

Cruise.* Vote FOR all

other management

nominees.

Page 209: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Granite Real Estate

Investment Trust

Canada GRT.UN.

CA

387437114 15-Jun-2017 Management Nominee

- Michael Forsayeth of

Granite REIT Inc.

Share Holder Do Not Vote contre Since the dissidents

have made a

reasonably compelling

case for some change

to the incumbent

board to facilitate

course and pace of

strategical business

plan execution, and to

ensure continued

board refreshment and

appropriate board and

performance based

executive

compensation:* Vote

FOR all dissident

nominees - Peter

Aghar, Samir Manji,

Aladin Mawani* Vote

WITHHOLD for three

management nominees

- G. Wesley Voorheis,

Peter Dey and Brydon

Cruise.* Vote FOR all

other management

nominees.

Page 210: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Granite Real Estate

Investment Trust

Canada GRT.UN.

CA

387437114 15-Jun-2017 Management Nominee

- Gerald Miller of

Granite REIT Inc.

Share Holder Do Not Vote contre Since the dissidents

have made a

reasonably compelling

case for some change

to the incumbent

board to facilitate

course and pace of

strategical business

plan execution, and to

ensure continued

board refreshment and

appropriate board and

performance based

executive

compensation:* Vote

FOR all dissident

nominees - Peter

Aghar, Samir Manji,

Aladin Mawani* Vote

WITHHOLD for three

management nominees

- G. Wesley Voorheis,

Peter Dey and Brydon

Cruise.* Vote FOR all

other management

nominees.

Page 211: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Granite Real Estate

Investment Trust

Canada GRT.UN.

CA

387437114 15-Jun-2017 Management Nominee

- Brydon Cruise of

Granite REIT Inc.

Share Holder Do Not Vote contre Since the dissidents

have made a

reasonably compelling

case for some change

to the incumbent

board to facilitate

course and pace of

strategical business

plan execution, and to

ensure continued

board refreshment and

appropriate board and

performance based

executive

compensation:* Vote

FOR all dissident

nominees - Peter

Aghar, Samir Manji,

Aladin Mawani* Vote

WITHHOLD for three

management nominees

- G. Wesley Voorheis,

Peter Dey and Brydon

Cruise.* Vote FOR all

other management

nominees.

Page 212: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Granite Real Estate

Investment Trust

Canada GRT.UN.

CA

387437114 15-Jun-2017 Management Nominee

- Peter Dey of Granite

REIT Inc.

Share Holder Do Not Vote contre Since the dissidents

have made a

reasonably compelling

case for some change

to the incumbent

board to facilitate

course and pace of

strategical business

plan execution, and to

ensure continued

board refreshment and

appropriate board and

performance based

executive

compensation:* Vote

FOR all dissident

nominees - Peter

Aghar, Samir Manji,

Aladin Mawani* Vote

WITHHOLD for three

management nominees

- G. Wesley Voorheis,

Peter Dey and Brydon

Cruise.* Vote FOR all

other management

nominees.

Page 213: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Granite Real Estate

Investment Trust

Canada GRT.UN.

CA

387437114 15-Jun-2017 Management Nominee

- G. Wesley Voorheis

of Granite REIT Inc.

Share Holder Do Not Vote contre Since the dissidents

have made a

reasonably compelling

case for some change

to the incumbent

board to facilitate

course and pace of

strategical business

plan execution, and to

ensure continued

board refreshment and

appropriate board and

performance based

executive

compensation:* Vote

FOR all dissident

nominees - Peter

Aghar, Samir Manji,

Aladin Mawani* Vote

WITHHOLD for three

management nominees

- G. Wesley Voorheis,

Peter Dey and Brydon

Cruise.* Vote FOR all

other management

nominees.

Granite Real Estate

Investment Trust

Canada GRT.UN.

CA

387437114 15-Jun-2017 Ratify Deloitte LLP as

Auditors

Management Do Not Vote contre Vote FOR the

ratification of Deloitte

LLP as auditor as non-

audit fees (3 percent)

were reasonable

relative to total fees

paid to the auditor.

Page 214: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Granite Real Estate

Investment Trust

Canada GRT.UN.

CA

387437114 15-Jun-2017 Approve Deloitte LLP

as Auditors of Granite

REIT Inc. and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management Do Not Vote contre Vote FOR the

ratification of Deloitte

LLP as auditor as non-

audit fees (3 percent)

were reasonable

relative to total fees

paid to the auditor.

Great Canadian

Gaming Corporation

Canada GC.CA 389914102 9-May-2017 Fix Number of

Directors at Seven

Management en faveur en faveur

Great Canadian

Gaming Corporation

Canada GC.CA 389914102 9-May-2017 Elect Director Peter G.

Meredith

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Great Canadian

Gaming Corporation

Canada GC.CA 389914102 9-May-2017 Elect Director Rod N.

Baker

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Great Canadian

Gaming Corporation

Canada GC.CA 389914102 9-May-2017 Elect Director Neil W.

Baker

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Great Canadian

Gaming Corporation

Canada GC.CA 389914102 9-May-2017 Elect Director Larry

W. Campbell

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Great Canadian

Gaming Corporation

Canada GC.CA 389914102 9-May-2017 Elect Director Mark A.

Davis

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 215: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Great Canadian

Gaming Corporation

Canada GC.CA 389914102 9-May-2017 Elect Director Thomas

W. Gaffney

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Great Canadian

Gaming Corporation

Canada GC.CA 389914102 9-May-2017 Elect Director Karen

A. Keilty

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Great Canadian

Gaming Corporation

Canada GC.CA 389914102 9-May-2017 Approve Deloitte LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Great Canadian

Gaming Corporation

Canada GC.CA 389914102 9-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Great Canadian

Gaming Corporation

Canada GC.CA 389914102 9-May-2017 Amend Articles Management en faveur en faveur

Great-West Lifeco Inc. Canada GWO.CA 39138C106 4-May-2017 Approve Increase in

Size of Board from

Twenty to Twenty-one

Management en faveur en faveur

Page 216: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Great-West Lifeco Inc. Canada GWO.CA 39138C106 4-May-2017 Elect Director

Deborah J. Barrett

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Paul Desmarais Jr.,

Andre Desmarais,

Claude Genereux and

R. Jeffrey Orr for

serving as insiders on

the Human Resources

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Governance &

Nominating

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr. due to

being considered

overboarded and

having attended less

than 75 percent of

board and committee

meetings held during

the previous fiscal year

without a valid

explanation.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Page 217: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Great-West Lifeco Inc. Canada GWO.CA 39138C106 4-May-2017 Elect Director Marcel

R. Coutu

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Paul Desmarais Jr.,

Andre Desmarais,

Claude Genereux and

R. Jeffrey Orr for

serving as insiders on

the Human Resources

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Governance &

Nominating

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr. due to

being considered

overboarded and

having attended less

than 75 percent of

board and committee

meetings held during

the previous fiscal year

without a valid

explanation.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Page 218: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Great-West Lifeco Inc. Canada GWO.CA 39138C106 4-May-2017 Elect Director Andre

Desmarais

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

Paul Desmarais Jr.,

Andre Desmarais,

Claude Genereux and

R. Jeffrey Orr for

serving as insiders on

the Human Resources

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Governance &

Nominating

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr. due to

being considered

overboarded and

having attended less

than 75 percent of

board and committee

meetings held during

the previous fiscal year

without a valid

explanation.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Page 219: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Great-West Lifeco Inc. Canada GWO.CA 39138C106 4-May-2017 Elect Director Paul

Desmarais, Jr.

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

Paul Desmarais Jr.,

Andre Desmarais,

Claude Genereux and

R. Jeffrey Orr for

serving as insiders on

the Human Resources

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Governance &

Nominating

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr. due to

being considered

overboarded and

having attended less

than 75 percent of

board and committee

meetings held during

the previous fiscal year

without a valid

explanation.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Page 220: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Great-West Lifeco Inc. Canada GWO.CA 39138C106 4-May-2017 Elect Director Gary A.

Doer

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Paul Desmarais Jr.,

Andre Desmarais,

Claude Genereux and

R. Jeffrey Orr for

serving as insiders on

the Human Resources

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Governance &

Nominating

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr. due to

being considered

overboarded and

having attended less

than 75 percent of

board and committee

meetings held during

the previous fiscal year

without a valid

explanation.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Page 221: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Great-West Lifeco Inc. Canada GWO.CA 39138C106 4-May-2017 Elect Director David

G. Fuller

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Paul Desmarais Jr.,

Andre Desmarais,

Claude Genereux and

R. Jeffrey Orr for

serving as insiders on

the Human Resources

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Governance &

Nominating

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr. due to

being considered

overboarded and

having attended less

than 75 percent of

board and committee

meetings held during

the previous fiscal year

without a valid

explanation.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Page 222: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Great-West Lifeco Inc. Canada GWO.CA 39138C106 4-May-2017 Elect Director Claude

Genereux

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

Paul Desmarais Jr.,

Andre Desmarais,

Claude Genereux and

R. Jeffrey Orr for

serving as insiders on

the Human Resources

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Governance &

Nominating

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr. due to

being considered

overboarded and

having attended less

than 75 percent of

board and committee

meetings held during

the previous fiscal year

without a valid

explanation.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Page 223: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Great-West Lifeco Inc. Canada GWO.CA 39138C106 4-May-2017 Elect Director Chaviva

M. Hosek

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Paul Desmarais Jr.,

Andre Desmarais,

Claude Genereux and

R. Jeffrey Orr for

serving as insiders on

the Human Resources

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Governance &

Nominating

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr. due to

being considered

overboarded and

having attended less

than 75 percent of

board and committee

meetings held during

the previous fiscal year

without a valid

explanation.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Page 224: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Great-West Lifeco Inc. Canada GWO.CA 39138C106 4-May-2017 Elect Director J. David

A. Jackson

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Paul Desmarais Jr.,

Andre Desmarais,

Claude Genereux and

R. Jeffrey Orr for

serving as insiders on

the Human Resources

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Governance &

Nominating

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr. due to

being considered

overboarded and

having attended less

than 75 percent of

board and committee

meetings held during

the previous fiscal year

without a valid

explanation.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Page 225: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Great-West Lifeco Inc. Canada GWO.CA 39138C106 4-May-2017 Elect Director Paul A.

Mahon

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Paul Desmarais Jr.,

Andre Desmarais,

Claude Genereux and

R. Jeffrey Orr for

serving as insiders on

the Human Resources

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Governance &

Nominating

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr. due to

being considered

overboarded and

having attended less

than 75 percent of

board and committee

meetings held during

the previous fiscal year

without a valid

explanation.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Page 226: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Great-West Lifeco Inc. Canada GWO.CA 39138C106 4-May-2017 Elect Director Susan J.

McArthur

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Paul Desmarais Jr.,

Andre Desmarais,

Claude Genereux and

R. Jeffrey Orr for

serving as insiders on

the Human Resources

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Governance &

Nominating

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr. due to

being considered

overboarded and

having attended less

than 75 percent of

board and committee

meetings held during

the previous fiscal year

without a valid

explanation.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Page 227: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Great-West Lifeco Inc. Canada GWO.CA 39138C106 4-May-2017 Elect Director R.

Jeffrey Orr

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

Paul Desmarais Jr.,

Andre Desmarais,

Claude Genereux and

R. Jeffrey Orr for

serving as insiders on

the Human Resources

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Governance &

Nominating

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr. due to

being considered

overboarded and

having attended less

than 75 percent of

board and committee

meetings held during

the previous fiscal year

without a valid

explanation.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Page 228: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Great-West Lifeco Inc. Canada GWO.CA 39138C106 4-May-2017 Elect Director Rima

Qureshi

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Paul Desmarais Jr.,

Andre Desmarais,

Claude Genereux and

R. Jeffrey Orr for

serving as insiders on

the Human Resources

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Governance &

Nominating

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr. due to

being considered

overboarded and

having attended less

than 75 percent of

board and committee

meetings held during

the previous fiscal year

without a valid

explanation.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Page 229: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Great-West Lifeco Inc. Canada GWO.CA 39138C106 4-May-2017 Elect Director Donald

M. Raymond

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Paul Desmarais Jr.,

Andre Desmarais,

Claude Genereux and

R. Jeffrey Orr for

serving as insiders on

the Human Resources

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Governance &

Nominating

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr. due to

being considered

overboarded and

having attended less

than 75 percent of

board and committee

meetings held during

the previous fiscal year

without a valid

explanation.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Page 230: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Great-West Lifeco Inc. Canada GWO.CA 39138C106 4-May-2017 Elect Director Henri-

Paul Rousseau

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Paul Desmarais Jr.,

Andre Desmarais,

Claude Genereux and

R. Jeffrey Orr for

serving as insiders on

the Human Resources

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Governance &

Nominating

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr. due to

being considered

overboarded and

having attended less

than 75 percent of

board and committee

meetings held during

the previous fiscal year

without a valid

explanation.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Page 231: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Great-West Lifeco Inc. Canada GWO.CA 39138C106 4-May-2017 Elect Director T.

Timothy Ryan

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Paul Desmarais Jr.,

Andre Desmarais,

Claude Genereux and

R. Jeffrey Orr for

serving as insiders on

the Human Resources

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Governance &

Nominating

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr. due to

being considered

overboarded and

having attended less

than 75 percent of

board and committee

meetings held during

the previous fiscal year

without a valid

explanation.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Page 232: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Great-West Lifeco Inc. Canada GWO.CA 39138C106 4-May-2017 Elect Director Jerome

J. Selitto

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Paul Desmarais Jr.,

Andre Desmarais,

Claude Genereux and

R. Jeffrey Orr for

serving as insiders on

the Human Resources

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Governance &

Nominating

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr. due to

being considered

overboarded and

having attended less

than 75 percent of

board and committee

meetings held during

the previous fiscal year

without a valid

explanation.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Page 233: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Great-West Lifeco Inc. Canada GWO.CA 39138C106 4-May-2017 Elect Director James

M. Singh

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Paul Desmarais Jr.,

Andre Desmarais,

Claude Genereux and

R. Jeffrey Orr for

serving as insiders on

the Human Resources

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Governance &

Nominating

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr. due to

being considered

overboarded and

having attended less

than 75 percent of

board and committee

meetings held during

the previous fiscal year

without a valid

explanation.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Page 234: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Great-West Lifeco Inc. Canada GWO.CA 39138C106 4-May-2017 Elect Director Gregory

D. Tretiak

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Paul Desmarais Jr.,

Andre Desmarais,

Claude Genereux and

R. Jeffrey Orr for

serving as insiders on

the Human Resources

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Governance &

Nominating

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr. due to

being considered

overboarded and

having attended less

than 75 percent of

board and committee

meetings held during

the previous fiscal year

without a valid

explanation.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Page 235: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Great-West Lifeco Inc. Canada GWO.CA 39138C106 4-May-2017 Elect Director Siim A.

Vanaselja

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Paul Desmarais Jr.,

Andre Desmarais,

Claude Genereux and

R. Jeffrey Orr for

serving as insiders on

the Human Resources

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Governance &

Nominating

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr. due to

being considered

overboarded and

having attended less

than 75 percent of

board and committee

meetings held during

the previous fiscal year

without a valid

explanation.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Page 236: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Great-West Lifeco Inc. Canada GWO.CA 39138C106 4-May-2017 Elect Director Brian E.

Walsh

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Paul Desmarais Jr.,

Andre Desmarais,

Claude Genereux and

R. Jeffrey Orr for

serving as insiders on

the Human Resources

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Governance &

Nominating

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr. due to

being considered

overboarded and

having attended less

than 75 percent of

board and committee

meetings held during

the previous fiscal year

without a valid

explanation.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Great-West Lifeco Inc. Canada GWO.CA 39138C106 4-May-2017 Ratify Deloitte LLP as

Auditors

Management en faveur en faveur

Page 237: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

High Arctic Energy

Services Inc.

Canada HWO.CA 429644206 10-May-2017 Fix Number of

Directors at Seven

Management en faveur en faveur

High Arctic Energy

Services Inc.

Canada HWO.CA 429644206 10-May-2017 Elect Director Thomas

M. Alford

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

High Arctic Energy

Services Inc.

Canada HWO.CA 429644206 10-May-2017 Elect Director Simon

P.D. Batcup

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

High Arctic Energy

Services Inc.

Canada HWO.CA 429644206 10-May-2017 Elect Director Michael

R. Binnion

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

High Arctic Energy

Services Inc.

Canada HWO.CA 429644206 10-May-2017 Elect Director Daniel

J. Bordessa

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

High Arctic Energy

Services Inc.

Canada HWO.CA 429644206 10-May-2017 Elect Director Steven

R. Vasey

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

High Arctic Energy

Services Inc.

Canada HWO.CA 429644206 10-May-2017 Elect Director Joe

Oliver

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 238: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

High Arctic Energy

Services Inc.

Canada HWO.CA 429644206 10-May-2017 Elect Director Ember

W.M. Shmitt

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

High Arctic Energy

Services Inc.

Canada HWO.CA 429644206 10-May-2017 Approve

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

and Authorize Board

to Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

High Arctic Energy

Services Inc.

Canada HWO.CA 429644206 10-May-2017 Amend Stock Option

Plan

Management contre contre Vote AGAINST this

resolution as the

proposed amendment

regarding non-

employee director

participation is

insufficiently limited.

Page 239: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

High Arctic Energy

Services Inc.

Canada HWO.CA 429644206 10-May-2017 Approve Performance

Share Unit Plan

Management contre contre Based on evaluation of

the estimated cost,

plan features, grant

practices, and

overriding negative

factors using the

Equity Plan Score

Card (EPSC), vote

AGAINST this full-

value award plan due

to the following key

factor(s):* The plan's

estimated cost is

excessive;* The

company's potential

dilution from equity

plans is excessive;*

The CEO's

compensation package

does not include

performance-based

equity; and* The

company has not

adopted a clawback

provision applicable to

equity awards.

Page 240: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

High Arctic Energy

Services Inc.

Canada HWO.CA 429644206 10-May-2017 Approve Deferred

Share Unit Plan

Management contre contre Vote AGAINST this

plan as:* The

estimated shareholder

value transfer of the

plan (9 percent)

exceeds the company's

allowable cap (7

percent);* Non-

employee directors'

participation in the

plan is not acceptably

limited.

High Liner Foods

Incorporated

Canada HLF.CA 429695109 10-May-2017 Elect Director Alan

Bell

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

High Liner Foods

Incorporated

Canada HLF.CA 429695109 10-May-2017 Elect Director James

G. Covelluzzi

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

High Liner Foods

Incorporated

Canada HLF.CA 429695109 10-May-2017 Elect Director Keith

A. Decker

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

High Liner Foods

Incorporated

Canada HLF.CA 429695109 10-May-2017 Elect Director Henry

E. Demone

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 241: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

High Liner Foods

Incorporated

Canada HLF.CA 429695109 10-May-2017 Elect Director Robert

P. Dexter

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

High Liner Foods

Incorporated

Canada HLF.CA 429695109 10-May-2017 Elect Director Andrew

J. Hennigar

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

High Liner Foods

Incorporated

Canada HLF.CA 429695109 10-May-2017 Elect Director David J.

Hennigar

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

High Liner Foods

Incorporated

Canada HLF.CA 429695109 10-May-2017 Elect Director Shelly

L. Jamieson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

High Liner Foods

Incorporated

Canada HLF.CA 429695109 10-May-2017 Elect Director M.

Jolene Mahody

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

High Liner Foods

Incorporated

Canada HLF.CA 429695109 10-May-2017 Elect Director R. Andy

Miller

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 242: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

High Liner Foods

Incorporated

Canada HLF.CA 429695109 10-May-2017 Elect Director Robert

L. Pace

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

High Liner Foods

Incorporated

Canada HLF.CA 429695109 10-May-2017 Elect Director Frank

B.H. van Schaayk

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

High Liner Foods

Incorporated

Canada HLF.CA 429695109 10-May-2017 Approve Ernst &

Young LLP as

Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

High Liner Foods

Incorporated

Canada HLF.CA 429695109 10-May-2017 Approve Shareholder

Rights Plan

Management en faveur en faveur

High Liner Foods

Incorporated

Canada HLF.CA 429695109 10-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Horizon North

Logistics Inc.

Canada HNL.CA 44044D107 4-May-2017 Fix Number of

Directors at Eight

Management en faveur en faveur

Horizon North

Logistics Inc.

Canada HNL.CA 44044D107 4-May-2017 Elect Director Richard

T. Ballantyne

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Horizon North

Logistics Inc.

Canada HNL.CA 44044D107 4-May-2017 Elect Director Bradley

P.D. Fedora

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 243: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Horizon North

Logistics Inc.

Canada HNL.CA 44044D107 4-May-2017 Elect Director Mary

Garden

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Horizon North

Logistics Inc.

Canada HNL.CA 44044D107 4-May-2017 Elect Director Rod W.

Graham

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Horizon North

Logistics Inc.

Canada HNL.CA 44044D107 4-May-2017 Elect Director Kevin

D. Nabholz

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Horizon North

Logistics Inc.

Canada HNL.CA 44044D107 4-May-2017 Elect Director Russell

A. Newmark

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Horizon North

Logistics Inc.

Canada HNL.CA 44044D107 4-May-2017 Elect Director Ann I.

Rooney

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Horizon North

Logistics Inc.

Canada HNL.CA 44044D107 4-May-2017 Elect Director Dale E.

Tremblay

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 244: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Horizon North

Logistics Inc.

Canada HNL.CA 44044D107 4-May-2017 Approve KPMG LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Horizon North

Logistics Inc.

Canada HNL.CA 44044D107 4-May-2017 Amend Stock Option

Plan

Management en faveur en faveur

Horizon North

Logistics Inc.

Canada HNL.CA 44044D107 4-May-2017 Amend Shareholder

Rights Plan

Management en faveur en faveur

Hudbay Minerals Inc. Canada HBM.CA 443628102 4-May-2017 Elect Director Carol T.

Banducci

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Hudbay Minerals Inc. Canada HBM.CA 443628102 4-May-2017 Elect Director Igor A.

Gonzales

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Hudbay Minerals Inc. Canada HBM.CA 443628102 4-May-2017 Elect Director Tom A.

Goodman

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Hudbay Minerals Inc. Canada HBM.CA 443628102 4-May-2017 Elect Director Alan

Hair

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Hudbay Minerals Inc. Canada HBM.CA 443628102 4-May-2017 Elect Director Alan R.

Hibben

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 245: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Hudbay Minerals Inc. Canada HBM.CA 443628102 4-May-2017 Elect Director W.

Warren Holmes

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Hudbay Minerals Inc. Canada HBM.CA 443628102 4-May-2017 Elect Director Sarah

B. Kavanagh

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Hudbay Minerals Inc. Canada HBM.CA 443628102 4-May-2017 Elect Director Carin S.

Knickel

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Hudbay Minerals Inc. Canada HBM.CA 443628102 4-May-2017 Elect Director Alan J.

Lenczner

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Hudbay Minerals Inc. Canada HBM.CA 443628102 4-May-2017 Elect Director

Kenneth G. Stowe

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Hudbay Minerals Inc. Canada HBM.CA 443628102 4-May-2017 Approve Deloitte LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Hudbay Minerals Inc. Canada HBM.CA 443628102 4-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Page 246: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Husky Energy Inc. Canada HSE.CA 448055103 5-May-2017 Elect Director Victor

T.K. Li

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Husky Energy Inc. Canada HSE.CA 448055103 5-May-2017 Elect Director

Canning K.N. Fok

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Husky Energy Inc. Canada HSE.CA 448055103 5-May-2017 Elect Director Stephen

E. Bradley

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Husky Energy Inc. Canada HSE.CA 448055103 5-May-2017 Elect Director Asim

Ghosh

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Husky Energy Inc. Canada HSE.CA 448055103 5-May-2017 Elect Director Martin

J.G. Glynn

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Husky Energy Inc. Canada HSE.CA 448055103 5-May-2017 Elect Director Poh

Chan Koh

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 247: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Husky Energy Inc. Canada HSE.CA 448055103 5-May-2017 Elect Director Eva Lee

Kwok

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Husky Energy Inc. Canada HSE.CA 448055103 5-May-2017 Elect Director Stanley

T.L. Kwok

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Husky Energy Inc. Canada HSE.CA 448055103 5-May-2017 Elect Director

Frederick S.H. Ma

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Husky Energy Inc. Canada HSE.CA 448055103 5-May-2017 Elect Director George

C. Magnus

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Husky Energy Inc. Canada HSE.CA 448055103 5-May-2017 Elect Director Neil D.

McGee

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Husky Energy Inc. Canada HSE.CA 448055103 5-May-2017 Elect Director Robert

J. Peabody

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 248: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Husky Energy Inc. Canada HSE.CA 448055103 5-May-2017 Elect Director Colin S.

Russel

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Husky Energy Inc. Canada HSE.CA 448055103 5-May-2017 Elect Director Wayne

E. Shaw

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Husky Energy Inc. Canada HSE.CA 448055103 5-May-2017 Elect Director William

Shurniak

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Husky Energy Inc. Canada HSE.CA 448055103 5-May-2017 Elect Director Frank J.

Sixt

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Husky Energy Inc. Canada HSE.CA 448055103 5-May-2017 Ratify KPMG LLP as

Auditors

Management en faveur en faveur

Hydro One Limited Canada H.CA 448811208 4-May-2017 Elect Director Ian

Bourne

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Hydro One Limited Canada H.CA 448811208 4-May-2017 Elect Director Charles

Brindamour

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 249: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Hydro One Limited Canada H.CA 448811208 4-May-2017 Elect Director

Marcello (Marc) Caira

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Hydro One Limited Canada H.CA 448811208 4-May-2017 Elect Director Christie

Clark

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Hydro One Limited Canada H.CA 448811208 4-May-2017 Elect Director George

Cooke

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Hydro One Limited Canada H.CA 448811208 4-May-2017 Elect Director David

F. Denison

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Hydro One Limited Canada H.CA 448811208 4-May-2017 Elect Director

Margaret (Marianne)

Harris

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Hydro One Limited Canada H.CA 448811208 4-May-2017 Elect Director James

Hinds

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 250: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Hydro One Limited Canada H.CA 448811208 4-May-2017 Elect Director Kathryn

Jackson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Hydro One Limited Canada H.CA 448811208 4-May-2017 Elect Director Roberta

Jamieson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Hydro One Limited Canada H.CA 448811208 4-May-2017 Elect Director Frances

Lankin

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Hydro One Limited Canada H.CA 448811208 4-May-2017 Elect Director Philip

S. Orsino

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Hydro One Limited Canada H.CA 448811208 4-May-2017 Elect Director Jane

Peverett

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Hydro One Limited Canada H.CA 448811208 4-May-2017 Elect Director Gale

Rubenstein

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 251: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Hydro One Limited Canada H.CA 448811208 4-May-2017 Elect Director Mayo

Schmidt

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Hydro One Limited Canada H.CA 448811208 4-May-2017 Approve KPMG LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Hydro One Limited Canada H.CA 448811208 4-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

IAMGOLD

Corporation

Canada IMG.CA 450913108 10-May-2017 Elect Director John E.

Caldwell

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

IAMGOLD

Corporation

Canada IMG.CA 450913108 10-May-2017 Elect Director Donald

K. Charter

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

IAMGOLD

Corporation

Canada IMG.CA 450913108 10-May-2017 Elect Director Sybil E.

Veenman

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

IAMGOLD

Corporation

Canada IMG.CA 450913108 10-May-2017 Elect Director Richard

J. Hall

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 252: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

IAMGOLD

Corporation

Canada IMG.CA 450913108 10-May-2017 Elect Director Stephen

J. J. Letwin

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

IAMGOLD

Corporation

Canada IMG.CA 450913108 10-May-2017 Elect Director

Mahendra Naik

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

IAMGOLD

Corporation

Canada IMG.CA 450913108 10-May-2017 Elect Director

Timothy R. Snider

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

IAMGOLD

Corporation

Canada IMG.CA 450913108 10-May-2017 Approve KPMG LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Page 253: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

IAMGOLD

Corporation

Canada IMG.CA 450913108 10-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management contre contre Shareholders are

advised to vote

AGAINST the

advisory vote on

executive

compensation

approach for the

reason that the

executive

compensation program

of the company does

not adequately align

with the interests of

long-term shareholders

by offering overly

generous payments to

the CEO without

commensurate benefits

accruing to

shareholders.

IBI Group Inc. Canada IBG.CA 44925L103 11-May-2017 Elect Director Scott

Stewart

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

IBI Group Inc. Canada IBG.CA 44925L103 11-May-2017 Elect Director David

Thom

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 254: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

IBI Group Inc. Canada IBG.CA 44925L103 11-May-2017 Elect Director Dale

Richmond

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

IBI Group Inc. Canada IBG.CA 44925L103 11-May-2017 Elect Director

Lorraine Bell

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

IBI Group Inc. Canada IBG.CA 44925L103 11-May-2017 Elect Director Jane M.

Bird

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

IBI Group Inc. Canada IBG.CA 44925L103 11-May-2017 Elect Director John O.

Reid

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

IBI Group Inc. Canada IBG.CA 44925L103 11-May-2017 Elect Director Michael

Nobrega

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

IBI Group Inc. Canada IBG.CA 44925L103 11-May-2017 Approve KPMG LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Page 255: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

IGM Financial Inc. Canada IGM.CA 449586106 5-May-2017 Elect Director Marc A.

Bibeau

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Jacques Parisien for

serving as an insider

on the Audit

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais, Claude

Genereux and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Compensation

Committee.Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Nominating

Committee.Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais, Claude

Genereux, R. Jeffrey

Orr, Jacques Parisien,

Gregory Tretiak and

Jeffrey Carney for

serving as insiders and

Henri-Paul Rousseau

for serving as an

affiliated outsider on a

non-majority

independent

board.Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr. due to

Page 256: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

IGM Financial Inc. Canada IGM.CA 449586106 5-May-2017 Elect Director Jeffrey

R. Carney

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

Jacques Parisien for

serving as an insider

on the Audit

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais, Claude

Genereux and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Compensation

Committee.Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Nominating

Committee.Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais, Claude

Genereux, R. Jeffrey

Orr, Jacques Parisien,

Gregory Tretiak and

Jeffrey Carney for

serving as insiders and

Henri-Paul Rousseau

for serving as an

affiliated outsider on a

non-majority

independent

board.Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr. due to

Page 257: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

IGM Financial Inc. Canada IGM.CA 449586106 5-May-2017 Elect Director Marcel

R. Coutu

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Jacques Parisien for

serving as an insider

on the Audit

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais, Claude

Genereux and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Compensation

Committee.Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Nominating

Committee.Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais, Claude

Genereux, R. Jeffrey

Orr, Jacques Parisien,

Gregory Tretiak and

Jeffrey Carney for

serving as insiders and

Henri-Paul Rousseau

for serving as an

affiliated outsider on a

non-majority

independent

board.Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr. due to

Page 258: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

IGM Financial Inc. Canada IGM.CA 449586106 5-May-2017 Elect Director Andre

Desmarais

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

Jacques Parisien for

serving as an insider

on the Audit

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais, Claude

Genereux and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Compensation

Committee.Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Nominating

Committee.Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais, Claude

Genereux, R. Jeffrey

Orr, Jacques Parisien,

Gregory Tretiak and

Jeffrey Carney for

serving as insiders and

Henri-Paul Rousseau

for serving as an

affiliated outsider on a

non-majority

independent

board.Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr. due to

Page 259: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

IGM Financial Inc. Canada IGM.CA 449586106 5-May-2017 Elect Director Paul

Desmarais, Jr.

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

Jacques Parisien for

serving as an insider

on the Audit

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais, Claude

Genereux and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Compensation

Committee.Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Nominating

Committee.Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais, Claude

Genereux, R. Jeffrey

Orr, Jacques Parisien,

Gregory Tretiak and

Jeffrey Carney for

serving as insiders and

Henri-Paul Rousseau

for serving as an

affiliated outsider on a

non-majority

independent

board.Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr. due to

Page 260: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

IGM Financial Inc. Canada IGM.CA 449586106 5-May-2017 Elect Director Gary

Doer

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Jacques Parisien for

serving as an insider

on the Audit

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais, Claude

Genereux and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Compensation

Committee.Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Nominating

Committee.Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais, Claude

Genereux, R. Jeffrey

Orr, Jacques Parisien,

Gregory Tretiak and

Jeffrey Carney for

serving as insiders and

Henri-Paul Rousseau

for serving as an

affiliated outsider on a

non-majority

independent

board.Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr. due to

Page 261: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

IGM Financial Inc. Canada IGM.CA 449586106 5-May-2017 Elect Director Susan

Doniz

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Jacques Parisien for

serving as an insider

on the Audit

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais, Claude

Genereux and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Compensation

Committee.Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Nominating

Committee.Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais, Claude

Genereux, R. Jeffrey

Orr, Jacques Parisien,

Gregory Tretiak and

Jeffrey Carney for

serving as insiders and

Henri-Paul Rousseau

for serving as an

affiliated outsider on a

non-majority

independent

board.Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr. due to

Page 262: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

IGM Financial Inc. Canada IGM.CA 449586106 5-May-2017 Elect Director Claude

Genereux

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

Jacques Parisien for

serving as an insider

on the Audit

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais, Claude

Genereux and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Compensation

Committee.Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Nominating

Committee.Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais, Claude

Genereux, R. Jeffrey

Orr, Jacques Parisien,

Gregory Tretiak and

Jeffrey Carney for

serving as insiders and

Henri-Paul Rousseau

for serving as an

affiliated outsider on a

non-majority

independent

board.Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr. due to

Page 263: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

IGM Financial Inc. Canada IGM.CA 449586106 5-May-2017 Elect Director Sharon

Hodgson

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

Jacques Parisien for

serving as an insider

on the Audit

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais, Claude

Genereux and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Compensation

Committee.Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Nominating

Committee.Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais, Claude

Genereux, R. Jeffrey

Orr, Jacques Parisien,

Gregory Tretiak and

Jeffrey Carney for

serving as insiders and

Henri-Paul Rousseau

for serving as an

affiliated outsider on a

non-majority

independent

board.Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr. due to

Page 264: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

IGM Financial Inc. Canada IGM.CA 449586106 5-May-2017 Elect Director Sharon

MacLeod

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Jacques Parisien for

serving as an insider

on the Audit

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais, Claude

Genereux and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Compensation

Committee.Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Nominating

Committee.Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais, Claude

Genereux, R. Jeffrey

Orr, Jacques Parisien,

Gregory Tretiak and

Jeffrey Carney for

serving as insiders and

Henri-Paul Rousseau

for serving as an

affiliated outsider on a

non-majority

independent

board.Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr. due to

Page 265: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

IGM Financial Inc. Canada IGM.CA 449586106 5-May-2017 Elect Director Susan J.

McArthur

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Jacques Parisien for

serving as an insider

on the Audit

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais, Claude

Genereux and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Compensation

Committee.Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Nominating

Committee.Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais, Claude

Genereux, R. Jeffrey

Orr, Jacques Parisien,

Gregory Tretiak and

Jeffrey Carney for

serving as insiders and

Henri-Paul Rousseau

for serving as an

affiliated outsider on a

non-majority

independent

board.Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr. due to

Page 266: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

IGM Financial Inc. Canada IGM.CA 449586106 5-May-2017 Elect Director John

McCallum

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Jacques Parisien for

serving as an insider

on the Audit

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais, Claude

Genereux and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Compensation

Committee.Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Nominating

Committee.Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais, Claude

Genereux, R. Jeffrey

Orr, Jacques Parisien,

Gregory Tretiak and

Jeffrey Carney for

serving as insiders and

Henri-Paul Rousseau

for serving as an

affiliated outsider on a

non-majority

independent

board.Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr. due to

Page 267: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

IGM Financial Inc. Canada IGM.CA 449586106 5-May-2017 Elect Director R.

Jeffrey Orr

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

Jacques Parisien for

serving as an insider

on the Audit

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais, Claude

Genereux and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Compensation

Committee.Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Nominating

Committee.Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais, Claude

Genereux, R. Jeffrey

Orr, Jacques Parisien,

Gregory Tretiak and

Jeffrey Carney for

serving as insiders and

Henri-Paul Rousseau

for serving as an

affiliated outsider on a

non-majority

independent

board.Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr. due to

Page 268: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

IGM Financial Inc. Canada IGM.CA 449586106 5-May-2017 Elect Director Jacques

Parisien

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

Jacques Parisien for

serving as an insider

on the Audit

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais, Claude

Genereux and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Compensation

Committee.Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Nominating

Committee.Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais, Claude

Genereux, R. Jeffrey

Orr, Jacques Parisien,

Gregory Tretiak and

Jeffrey Carney for

serving as insiders and

Henri-Paul Rousseau

for serving as an

affiliated outsider on a

non-majority

independent

board.Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr. due to

Page 269: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

IGM Financial Inc. Canada IGM.CA 449586106 5-May-2017 Elect Director Henri-

Paul Rousseau

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

Jacques Parisien for

serving as an insider

on the Audit

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais, Claude

Genereux and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Compensation

Committee.Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Nominating

Committee.Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais, Claude

Genereux, R. Jeffrey

Orr, Jacques Parisien,

Gregory Tretiak and

Jeffrey Carney for

serving as insiders and

Henri-Paul Rousseau

for serving as an

affiliated outsider on a

non-majority

independent

board.Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr. due to

Page 270: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

IGM Financial Inc. Canada IGM.CA 449586106 5-May-2017 Elect Director Gregory

D. Tretiak

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

Jacques Parisien for

serving as an insider

on the Audit

Committee. Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais, Claude

Genereux and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Compensation

Committee.Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais and R.

Jeffrey Orr for serving

as insiders on the

Nominating

Committee.Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr., Andre

Desmarais, Claude

Genereux, R. Jeffrey

Orr, Jacques Parisien,

Gregory Tretiak and

Jeffrey Carney for

serving as insiders and

Henri-Paul Rousseau

for serving as an

affiliated outsider on a

non-majority

independent

board.Vote

WITHHOLD for Paul

Desmarais Jr. due to

Page 271: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

IGM Financial Inc. Canada IGM.CA 449586106 5-May-2017 Ratify Deloitte LLP as

Auditors

Management en faveur en faveur

Imperial Oil Limited Canada IMO.CA 453038408 28-Apr-2017 Ratify

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

Management en faveur en faveur

Imperial Oil Limited Canada IMO.CA 453038408 28-Apr-2017 Elect Director K.T.

(Krystyna) Hoeg

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Imperial Oil Limited Canada IMO.CA 453038408 28-Apr-2017 Elect Director R.M.

(Richard) Kruger

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Imperial Oil Limited Canada IMO.CA 453038408 28-Apr-2017 Elect Director J.M.

(Jack) Mintz

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Imperial Oil Limited Canada IMO.CA 453038408 28-Apr-2017 Elect Director D.S.

(David) Sutherland

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Imperial Oil Limited Canada IMO.CA 453038408 28-Apr-2017 Elect Director D.G.

(Jerry) Wascom

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 272: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Imperial Oil Limited Canada IMO.CA 453038408 28-Apr-2017 Elect Director S.D.

(Sheelagh) Whittaker

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Imperial Oil Limited Canada IMO.CA 453038408 28-Apr-2017 Elect Director V.L.

(Victor) Young

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Industrial Alliance

Insurance and

Financial Services Inc.

Canada IAG.CA 455871103 11-May-2017 Elect Director

Jocelyne Bourgon

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Industrial Alliance

Insurance and

Financial Services Inc.

Canada IAG.CA 455871103 11-May-2017 Elect Director Yvon

Charest

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Industrial Alliance

Insurance and

Financial Services Inc.

Canada IAG.CA 455871103 11-May-2017 Elect Director Denyse

Chicoyne

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Industrial Alliance

Insurance and

Financial Services Inc.

Canada IAG.CA 455871103 11-May-2017 Elect Director Emma

K. Griffin

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 273: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Industrial Alliance

Insurance and

Financial Services Inc.

Canada IAG.CA 455871103 11-May-2017 Elect Director Michael

Hanley

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Industrial Alliance

Insurance and

Financial Services Inc.

Canada IAG.CA 455871103 11-May-2017 Elect Director Jacques

Martin

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Industrial Alliance

Insurance and

Financial Services Inc.

Canada IAG.CA 455871103 11-May-2017 Elect Director Francis

P. McGuire

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Industrial Alliance

Insurance and

Financial Services Inc.

Canada IAG.CA 455871103 11-May-2017 Elect Director Mary C.

Ritchie

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Industrial Alliance

Insurance and

Financial Services Inc.

Canada IAG.CA 455871103 11-May-2017 Ratify Deloitte LLP as

Auditors

Management en faveur en faveur

Industrial Alliance

Insurance and

Financial Services Inc.

Canada IAG.CA 455871103 11-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Industrial Alliance

Insurance and

Financial Services Inc.

Canada IAG.CA 455871103 11-May-2017 SP 1: Policy to

Counter Climate

Change Risk

Share Holder contre en faveur

Page 274: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Industrial Alliance

Insurance and

Financial Services Inc.

Canada IAG.CA 455871103 11-May-2017 SP 2: Strategy to

Counter Climate

Change Risk

Share Holder contre en faveur

Industrial Alliance

Insurance and

Financial Services Inc.

Canada IAG.CA 455871103 11-May-2017 SP 3: Strategy to

Reduce Absenteeism

and Increase

Productivity Among

Employees

Share Holder contre en faveur

Industrial Alliance

Insurance and

Financial Services Inc.

Canada IAG.CA 455871103 11-May-2017 SP 4: Require Board

of Directors To Inform

Shareholders Of The

Efforts It Has Made

Share Holder contre en faveur

Intact Financial

Corporation

Canada IFC.CA 45823T106 3-May-2017 Elect Director Charles

Brindamour

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Intact Financial

Corporation

Canada IFC.CA 45823T106 3-May-2017 Elect Director Robert

W. Crispin

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Intact Financial

Corporation

Canada IFC.CA 45823T106 3-May-2017 Elect Director Janet

De Silva

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Intact Financial

Corporation

Canada IFC.CA 45823T106 3-May-2017 Elect Director Claude

Dussault

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 275: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Intact Financial

Corporation

Canada IFC.CA 45823T106 3-May-2017 Elect Director Robert

G. Leary

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Intact Financial

Corporation

Canada IFC.CA 45823T106 3-May-2017 Elect Director Eileen

Mercier

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Intact Financial

Corporation

Canada IFC.CA 45823T106 3-May-2017 Elect Director Sylvie

Paquette

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Intact Financial

Corporation

Canada IFC.CA 45823T106 3-May-2017 Elect Director

Timothy H. Penner

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Intact Financial

Corporation

Canada IFC.CA 45823T106 3-May-2017 Elect Director Louise

Roy

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Intact Financial

Corporation

Canada IFC.CA 45823T106 3-May-2017 Elect Director

Frederick Singer

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 276: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Intact Financial

Corporation

Canada IFC.CA 45823T106 3-May-2017 Elect Director Stephen

G. Snyder

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Intact Financial

Corporation

Canada IFC.CA 45823T106 3-May-2017 Elect Director Carol

Stephenson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Intact Financial

Corporation

Canada IFC.CA 45823T106 3-May-2017 Ratify Ernst & Young

LLP as Auditors

Management en faveur en faveur

Intact Financial

Corporation

Canada IFC.CA 45823T106 3-May-2017 Approve Shareholder

Rights Plan

Management en faveur en faveur

Intact Financial

Corporation

Canada IFC.CA 45823T106 3-May-2017 Approve Advance

Notice Requirement

Management en faveur en faveur

Intact Financial

Corporation

Canada IFC.CA 45823T106 3-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Inter Pipeline Ltd. Canada IPL.CA 45833V109 8-May-2017 Fix Number of

Directors at Nine

Management en faveur en faveur

Inter Pipeline Ltd. Canada IPL.CA 45833V109 8-May-2017 Elect Director Richard

Shaw

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Inter Pipeline Ltd. Canada IPL.CA 45833V109 8-May-2017 Elect Director David

Fesyk

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 277: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Inter Pipeline Ltd. Canada IPL.CA 45833V109 8-May-2017 Elect Director Lorne

Brown

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Inter Pipeline Ltd. Canada IPL.CA 45833V109 8-May-2017 Elect Director Duane

Keinick

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Inter Pipeline Ltd. Canada IPL.CA 45833V109 8-May-2017 Elect Director Alison

Taylor Love

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Inter Pipeline Ltd. Canada IPL.CA 45833V109 8-May-2017 Elect Director William

Robertson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Inter Pipeline Ltd. Canada IPL.CA 45833V109 8-May-2017 Elect Director Brant

Sangster

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Inter Pipeline Ltd. Canada IPL.CA 45833V109 8-May-2017 Elect Director

Margaret McKenzie

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 278: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Inter Pipeline Ltd. Canada IPL.CA 45833V109 8-May-2017 Elect Director

Christian Bayle

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Inter Pipeline Ltd. Canada IPL.CA 45833V109 8-May-2017 Approve Ernst &

Young LLP as

Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Inter Pipeline Ltd. Canada IPL.CA 45833V109 8-May-2017 Approve Shareholder

Rights Plan

Management en faveur en faveur

Inter Pipeline Ltd. Canada IPL.CA 45833V109 8-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Interfor Corporation Canada IFP.CA 45868C109 4-May-2017 Fix Number of

Directors at Ten

Management en faveur en faveur

Interfor Corporation Canada IFP.CA 45868C109 4-May-2017 Elect Director Duncan

K. Davies

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Interfor Corporation Canada IFP.CA 45868C109 4-May-2017 Elect Director Paul

Herbert

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Interfor Corporation Canada IFP.CA 45868C109 4-May-2017 Elect Director Jeane

Hull

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 279: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Interfor Corporation Canada IFP.CA 45868C109 4-May-2017 Elect Director Peter

M. Lynch

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Interfor Corporation Canada IFP.CA 45868C109 4-May-2017 Elect Director Gordon

H. MacDougall

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Interfor Corporation Canada IFP.CA 45868C109 4-May-2017 Elect Director J. Eddie

McMillan

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Interfor Corporation Canada IFP.CA 45868C109 4-May-2017 Elect Director Thomas

V. Milroy

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Interfor Corporation Canada IFP.CA 45868C109 4-May-2017 Elect Director Gillian

Platt

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Interfor Corporation Canada IFP.CA 45868C109 4-May-2017 Elect Director

Lawrence Sauder

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 280: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Interfor Corporation Canada IFP.CA 45868C109 4-May-2017 Elect Director Douglas

W.G. Whitehead

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Interfor Corporation Canada IFP.CA 45868C109 4-May-2017 Approve KPMG LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Interfor Corporation Canada IFP.CA 45868C109 4-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

InterRent Real Estate

Investment Trust

Canada IIP.UN.C

A

46071W205 19-Jun-2017 Elect Trustee Paul

Amirault

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

InterRent Real Estate

Investment Trust

Canada IIP.UN.C

A

46071W205 19-Jun-2017 Elect Trustee Paul

Bouzanis

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

InterRent Real Estate

Investment Trust

Canada IIP.UN.C

A

46071W205 19-Jun-2017 Elect Trustee Ronald

Leslie

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

InterRent Real Estate

Investment Trust

Canada IIP.UN.C

A

46071W205 19-Jun-2017 Elect Trustee Mike

McGahan

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 281: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

InterRent Real Estate

Investment Trust

Canada IIP.UN.C

A

46071W205 19-Jun-2017 Elect Trustee Cheryl

Pangborn

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

InterRent Real Estate

Investment Trust

Canada IIP.UN.C

A

46071W205 19-Jun-2017 Elect Trustee Victor

Stone

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

InterRent Real Estate

Investment Trust

Canada IIP.UN.C

A

46071W205 19-Jun-2017 Approve Collins

Barrow Toronto LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

InterRent Real Estate

Investment Trust

Canada IIP.UN.C

A

46071W205 19-Jun-2017 Elect Paul Amirault,

Paul Bouzanis, Ronald

Leslie, Jacie Levinson,

Mike McGahan,

Cheryl Pangborn and

Victor Stone as

Trustees of InterRent

Trust

Management en faveur en faveur

InterRent Real Estate

Investment Trust

Canada IIP.UN.C

A

46071W205 19-Jun-2017 Elect Paul Bouzanis,

Brad Cutsey, Mike

McGahan, and Curt

Millar as Directors of

InterRent Holdings

General Partner

Limited

Management en faveur en faveur

Page 282: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Intertape Polymer

Group Inc.

Canada ITP.CA 460919103 7-Jun-2017 Elect Director Robert

M. Beil

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Intertape Polymer

Group Inc.

Canada ITP.CA 460919103 7-Jun-2017 Elect Director George

J. Bunze

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Intertape Polymer

Group Inc.

Canada ITP.CA 460919103 7-Jun-2017 Elect Director Frank

Di Tomaso

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Intertape Polymer

Group Inc.

Canada ITP.CA 460919103 7-Jun-2017 Elect Director Robert

J. Foster

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Intertape Polymer

Group Inc.

Canada ITP.CA 460919103 7-Jun-2017 Elect Director James

Pantelidis

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Intertape Polymer

Group Inc.

Canada ITP.CA 460919103 7-Jun-2017 Elect Director Jorge N.

Quintas

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 283: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Intertape Polymer

Group Inc.

Canada ITP.CA 460919103 7-Jun-2017 Elect Director Mary

Pat Salomone

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Intertape Polymer

Group Inc.

Canada ITP.CA 460919103 7-Jun-2017 Elect Director Gregory

A.C. Yull

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Intertape Polymer

Group Inc.

Canada ITP.CA 460919103 7-Jun-2017 Elect Director

Melbourne F. Yull

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Intertape Polymer

Group Inc.

Canada ITP.CA 460919103 7-Jun-2017 Ratify Raymond

Chabot Grant

Thornton LLP as

Auditors

Management en faveur en faveur

Intertape Polymer

Group Inc.

Canada ITP.CA 460919103 7-Jun-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Just Energy Group Inc. Canada JE.CA 48213W101 27-Jun-2017 Elect Director John A.

Brussa

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Just Energy Group Inc. Canada JE.CA 48213W101 27-Jun-2017 Elect Director R. Scott

Gahn

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 284: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Just Energy Group Inc. Canada JE.CA 48213W101 27-Jun-2017 Elect Director H.

Clark Hollands

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Just Energy Group Inc. Canada JE.CA 48213W101 27-Jun-2017 Elect Director James

Lewis

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Just Energy Group Inc. Canada JE.CA 48213W101 27-Jun-2017 Elect Director Rebecca

MacDonald

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Just Energy Group Inc. Canada JE.CA 48213W101 27-Jun-2017 Elect Director

Deborah Merril

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Just Energy Group Inc. Canada JE.CA 48213W101 27-Jun-2017 Elect Director Brett A.

Perlman

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Just Energy Group Inc. Canada JE.CA 48213W101 27-Jun-2017 Elect Director M.

Dallas H. Ross

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 285: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Just Energy Group Inc. Canada JE.CA 48213W101 27-Jun-2017 Elect Director William

F. Weld

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Just Energy Group Inc. Canada JE.CA 48213W101 27-Jun-2017 Approve Ernst &

Young LLP as

Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Just Energy Group Inc. Canada JE.CA 48213W101 27-Jun-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Just Energy Group Inc. Canada JE.CA 48213W101 27-Jun-2017 Authorize Proxyholder

to Vote on Any

Amendment to

Previous Resolutions

and Other Business

Management contre contre Vote AGAINST this

resolution as the

content of the issues

that may be raised

under this blanket

approval item is not

known at this time.

Killam Apartment

Real Estate Investment

Trust

Canada KMP.UN.

CA

49410M102 5-May-2017 Elect Trustee Timothy

R. Banks

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Killam Apartment

Real Estate Investment

Trust

Canada KMP.UN.

CA

49410M102 5-May-2017 Elect Trustee Philip D.

Fraser

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 286: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Killam Apartment

Real Estate Investment

Trust

Canada KMP.UN.

CA

49410M102 5-May-2017 Elect Trustee Robert

G. Kay

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Killam Apartment

Real Estate Investment

Trust

Canada KMP.UN.

CA

49410M102 5-May-2017 Elect Trustee James C.

Lawley

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Killam Apartment

Real Estate Investment

Trust

Canada KMP.UN.

CA

49410M102 5-May-2017 Elect Trustee Arthur

G. Lloyd

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Killam Apartment

Real Estate Investment

Trust

Canada KMP.UN.

CA

49410M102 5-May-2017 Elect Trustee Karine

L. MacIndoe

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Killam Apartment

Real Estate Investment

Trust

Canada KMP.UN.

CA

49410M102 5-May-2017 Elect Trustee Robert

G. Richardson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Killam Apartment

Real Estate Investment

Trust

Canada KMP.UN.

CA

49410M102 5-May-2017 Elect Trustee Manfred

J. Walt

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 287: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Killam Apartment

Real Estate Investment

Trust

Canada KMP.UN.

CA

49410M102 5-May-2017 Elect Trustee G.

Wayne Watson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Killam Apartment

Real Estate Investment

Trust

Canada KMP.UN.

CA

49410M102 5-May-2017 Approve Ernst &

Young LLP as

Auditors and

Authorize Trustees to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Kinaxis Inc. Canada KXS.CA 49448Q109 15-Jun-2017 Elect Director Douglas

Colbeth

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Kinaxis Inc. Canada KXS.CA 49448Q109 15-Jun-2017 Elect Director John

(Ian) Giffen

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Kinaxis Inc. Canada KXS.CA 49448Q109 15-Jun-2017 Elect Director Ronald

Matricaria

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Kinaxis Inc. Canada KXS.CA 49448Q109 15-Jun-2017 Elect Director Angel

Mendez

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 288: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Kinaxis Inc. Canada KXS.CA 49448Q109 15-Jun-2017 Elect Director Jill

Denham

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Kinaxis Inc. Canada KXS.CA 49448Q109 15-Jun-2017 Elect Director Robert

Courteau

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Kinaxis Inc. Canada KXS.CA 49448Q109 15-Jun-2017 Elect Director John

Sicard

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Kinaxis Inc. Canada KXS.CA 49448Q109 15-Jun-2017 Ratify KPMG LLP as

Auditors

Management en faveur en faveur

Page 289: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Kinaxis Inc. Canada KXS.CA 49448Q109 15-Jun-2017 Approve Canadian

Resident Stock Option

Plan

Management en faveur en faveur Based on evaluation of

the estimated cost,

plan features, grant

practices, and

overriding negative

factors using the

Equity Plan Score

Card (EPSC), vote

AGAINST this stock

option plan due to the

following key

factor(s):* Excessive

plan cost and

dilution;* Problematic

change-in-control

provision;* Lack of

performance-based

equity for the CEO

and clawback

provision applicable to

equity awards.

Page 290: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Kinaxis Inc. Canada KXS.CA 49448Q109 15-Jun-2017 Approve Non-

Canadian Resident

Stock Option Plan

Management en faveur en faveur Based on evaluation of

the estimated cost,

plan features, grant

practices, and

overriding negative

factors using the

Equity Plan Score

Card (EPSC), vote

AGAINST this stock

option plan due to the

following key

factor(s):* Excessive

plan cost and

dilution;* Problematic

change-in-control

provision;* Lack of

performance-based

equity for the CEO

and clawback

provision applicable to

equity awards.

Kirkland Lake Gold

Inc.

Canada KLG.CA 49740P106 25-Nov-2016 Approve Acquisition

by Newmarket Gold

Inc.

Management en faveur en faveur

Kirkland Lake Gold

Ltd.

Canada KL.CA 49741E100 4-May-2017 Fix Number of

Directors at Eight

Management en faveur en faveur

Kirkland Lake Gold

Ltd.

Canada KL.CA 49741E100 4-May-2017 Elect Director

Jonathan Gill

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 291: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Kirkland Lake Gold

Ltd.

Canada KL.CA 49741E100 4-May-2017 Elect Director Arnold

Klassen

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Kirkland Lake Gold

Ltd.

Canada KL.CA 49741E100 4-May-2017 Elect Director Pamela

Klessig

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Kirkland Lake Gold

Ltd.

Canada KL.CA 49741E100 4-May-2017 Elect Director

Anthony Makuch

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Kirkland Lake Gold

Ltd.

Canada KL.CA 49741E100 4-May-2017 Elect Director Barry

Olson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Kirkland Lake Gold

Ltd.

Canada KL.CA 49741E100 4-May-2017 Elect Director Jeff

Parr

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Kirkland Lake Gold

Ltd.

Canada KL.CA 49741E100 4-May-2017 Elect Director Eric

Sprott

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 292: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Kirkland Lake Gold

Ltd.

Canada KL.CA 49741E100 4-May-2017 Elect Director

Raymond Threlkeld

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Kirkland Lake Gold

Ltd.

Canada KL.CA 49741E100 4-May-2017 Approve KPMG LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Kirkland Lake Gold

Ltd.

Canada KL.CA 49741E100 4-May-2017 Approve Long Term

Incentive Plan

Management en faveur en faveur

Kirkland Lake Gold

Ltd.

Canada KL.CA 49741E100 4-May-2017 Approve Deferred

Share Unit Plan

Management en faveur en faveur

Kirkland Lake Gold

Ltd.

Canada KL.CA 49741E100 4-May-2017 Amend Stock Option

Plan

Management en faveur en faveur

Klondex Mines Ltd. Canada KDX.CA 498696103 4-May-2017 Elect Director Rodney

Cooper

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Klondex Mines Ltd. Canada KDX.CA 498696103 4-May-2017 Elect Director Mark J.

Daniel

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Klondex Mines Ltd. Canada KDX.CA 498696103 4-May-2017 Elect Director James

Haggarty

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 293: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Klondex Mines Ltd. Canada KDX.CA 498696103 4-May-2017 Elect Director Richard

J. Hall

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Klondex Mines Ltd. Canada KDX.CA 498696103 4-May-2017 Elect Director Paul

Huet

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Klondex Mines Ltd. Canada KDX.CA 498696103 4-May-2017 Elect Director William

Matlack

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Klondex Mines Ltd. Canada KDX.CA 498696103 4-May-2017 Elect Director Charles

Oliver

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Klondex Mines Ltd. Canada KDX.CA 498696103 4-May-2017 Elect Director Blair

Schultz

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Klondex Mines Ltd. Canada KDX.CA 498696103 4-May-2017 Approve

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

and Authorize Board

to Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Page 294: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Klondex Mines Ltd. Canada KDX.CA 498696103 4-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Klondex Mines Ltd. Canada KDX.CA 498696103 4-May-2017 Advisory Vote on Say

on Pay Frequency

Management One Year en faveur

Labrador Iron Ore

Royalty Corporation

Canada LIF.CA 505440107 11-May-2017 Elect William J.

Corcoran, Mark J.

Fuller, Duncan N.R.

Jackman, James C.

McCartney, William

H. McNeil, Sandra L.

Rosch and Patricia M.

Volker as Directors

Management en faveur en faveur

Labrador Iron Ore

Royalty Corporation

Canada LIF.CA 505440107 11-May-2017 Elect Director William

J. Corcoran

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Labrador Iron Ore

Royalty Corporation

Canada LIF.CA 505440107 11-May-2017 Elect Director Mark J.

Fuller

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Labrador Iron Ore

Royalty Corporation

Canada LIF.CA 505440107 11-May-2017 Elect Director Duncan

N.R. Jackman

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 295: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Labrador Iron Ore

Royalty Corporation

Canada LIF.CA 505440107 11-May-2017 Elect Director James

C. McCartney

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Labrador Iron Ore

Royalty Corporation

Canada LIF.CA 505440107 11-May-2017 Elect Director William

H. McNeil

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Labrador Iron Ore

Royalty Corporation

Canada LIF.CA 505440107 11-May-2017 Elect Director Sandra

L. Rosch

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Labrador Iron Ore

Royalty Corporation

Canada LIF.CA 505440107 11-May-2017 Elect Director Patricia

M. Volker

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Labrador Iron Ore

Royalty Corporation

Canada LIF.CA 505440107 11-May-2017 Approve

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

and Authorize Board

to Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Laurentian Bank Of

Canada

Canada LB.CA 51925D106 1-Mar-2017 Elect Director Lise

Bastarache

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 296: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Laurentian Bank Of

Canada

Canada LB.CA 51925D106 1-Mar-2017 Elect Director Sonia

Baxendale

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Laurentian Bank Of

Canada

Canada LB.CA 51925D106 1-Mar-2017 Elect Director Richard

Belanger

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Laurentian Bank Of

Canada

Canada LB.CA 51925D106 1-Mar-2017 Elect Director Michael

T. Boychuk

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Laurentian Bank Of

Canada

Canada LB.CA 51925D106 1-Mar-2017 Elect Director Gordon

Campbell

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Laurentian Bank Of

Canada

Canada LB.CA 51925D106 1-Mar-2017 Elect Director Isabelle

Courville

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Laurentian Bank Of

Canada

Canada LB.CA 51925D106 1-Mar-2017 Elect Director

Francois Desjardins

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 297: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Laurentian Bank Of

Canada

Canada LB.CA 51925D106 1-Mar-2017 Elect Director Michel

Labonte

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Laurentian Bank Of

Canada

Canada LB.CA 51925D106 1-Mar-2017 Elect Director A.

Michel Lavigne

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Laurentian Bank Of

Canada

Canada LB.CA 51925D106 1-Mar-2017 Elect Director

Michelle R. Savoy

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Laurentian Bank Of

Canada

Canada LB.CA 51925D106 1-Mar-2017 Elect Director Susan

Wolburgh Jenah

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Laurentian Bank Of

Canada

Canada LB.CA 51925D106 1-Mar-2017 Ratify Ernst & Young

LLP as Auditors

Management en faveur en faveur

Laurentian Bank Of

Canada

Canada LB.CA 51925D106 1-Mar-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Laurentian Bank Of

Canada

Canada LB.CA 51925D106 1-Mar-2017 Auditor Rotation Share Holder contre en faveur

Laurentian Bank Of

Canada

Canada LB.CA 51925D106 1-Mar-2017 Insatisfaction Towards

The Compensation

Policy

Share Holder contre en faveur

Laurentian Bank Of

Canada

Canada LB.CA 51925D106 1-Mar-2017 Amendment To The

General By-Laws

Share Holder contre en faveur

Page 298: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Laurentian Bank Of

Canada

Canada LB.CA 51925D106 1-Mar-2017 Employee Profit

Sharing Plan and

Employee Share

Purchase Plan

Share Holder contre en faveur

Lucara Diamond Corp. Canada LUC.CA 54928Q108 11-May-2017 Elect Director Richard

Clark

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Lucara Diamond Corp. Canada LUC.CA 54928Q108 11-May-2017 Elect Director Paul

Conibear

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Lucara Diamond Corp. Canada LUC.CA 54928Q108 11-May-2017 Elect Director Brian

Edgar

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Lucara Diamond Corp. Canada LUC.CA 54928Q108 11-May-2017 Elect Director Marie

Inkster

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Lucara Diamond Corp. Canada LUC.CA 54928Q108 11-May-2017 Elect Director William

Lamb

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Lucara Diamond Corp. Canada LUC.CA 54928Q108 11-May-2017 Elect Director Lukas

Lundin

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 299: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Lucara Diamond Corp. Canada LUC.CA 54928Q108 11-May-2017 Elect Director Eira

Thomas

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Lucara Diamond Corp. Canada LUC.CA 54928Q108 11-May-2017 Approve

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

and Authorize Board

to Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Lucara Diamond Corp. Canada LUC.CA 54928Q108 11-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Lucara Diamond Corp. Canada LUC.CA 54928Q108 11-May-2017 Amend Articles Management en faveur en faveur

Lundin Mining

Corporation

Canada LUN.CA 550372106 12-May-2017 Elect Director Donald

K. Charter

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Lundin Mining

Corporation

Canada LUN.CA 550372106 12-May-2017 Elect Director Paul K.

Conibear

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Lundin Mining

Corporation

Canada LUN.CA 550372106 12-May-2017 Elect Director John H.

Craig

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 300: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Lundin Mining

Corporation

Canada LUN.CA 550372106 12-May-2017 Elect Director Peter C.

Jones

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Lundin Mining

Corporation

Canada LUN.CA 550372106 12-May-2017 Elect Director Lukas

H. Lundin

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Lundin Mining

Corporation

Canada LUN.CA 550372106 12-May-2017 Elect Director Dale C.

Peniuk

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Lundin Mining

Corporation

Canada LUN.CA 550372106 12-May-2017 Elect Director William

A. Rand

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Lundin Mining

Corporation

Canada LUN.CA 550372106 12-May-2017 Elect Director

Catherine J. G. Stefan

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Lundin Mining

Corporation

Canada LUN.CA 550372106 12-May-2017 Approve

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

and Authorize Board

to Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Page 301: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Lundin Mining

Corporation

Canada LUN.CA 550372106 12-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Lundin Mining

Corporation

Canada LUN.CA 550372106 12-May-2017 Amend Stock Option

Plan

Management contre contre Vote AGAINST this

proposal because the

proposed detailed

amendment provision

does not sufficiently

limit the board's ability

to amend the plan

without shareholder

approval.

MAG Silver Corp. Canada MAG.CA 55903Q104 15-Jun-2017 Elect Director Peter D.

Barnes

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

MAG Silver Corp. Canada MAG.CA 55903Q104 15-Jun-2017 Elect Director Richard

P. Clark

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

MAG Silver Corp. Canada MAG.CA 55903Q104 15-Jun-2017 Elect Director Richard

M. Colterjohn

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

MAG Silver Corp. Canada MAG.CA 55903Q104 15-Jun-2017 Elect Director Jill D.

Leversage

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 302: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

MAG Silver Corp. Canada MAG.CA 55903Q104 15-Jun-2017 Elect Director Daniel

T. MacInnis

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

MAG Silver Corp. Canada MAG.CA 55903Q104 15-Jun-2017 Elect Director George

N. Paspalas

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

MAG Silver Corp. Canada MAG.CA 55903Q104 15-Jun-2017 Elect Director

Jonathan A.

Rubenstein

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

MAG Silver Corp. Canada MAG.CA 55903Q104 15-Jun-2017 Elect Director Derek

C. White

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

MAG Silver Corp. Canada MAG.CA 55903Q104 15-Jun-2017 Approve Deloitte LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

MAG Silver Corp. Canada MAG.CA 55903Q104 15-Jun-2017 Amend Stock Option

Plan

Management en faveur en faveur

MAG Silver Corp. Canada MAG.CA 55903Q104 15-Jun-2017 Amend Share Unit

Plan

Management en faveur en faveur

MAG Silver Corp. Canada MAG.CA 55903Q104 15-Jun-2017 Amend Deferred Share

Unit Plan

Management en faveur en faveur

Page 303: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Magellan Aerospace

Corporation

Canada MAL.CA 558912200 2-May-2017 Elect Director N.

Murray Edwards

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Magellan Aerospace

Corporation

Canada MAL.CA 558912200 2-May-2017 Elect Director James

S. Butyniec

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Magellan Aerospace

Corporation

Canada MAL.CA 558912200 2-May-2017 Elect Director Phillip

C. Underwood

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Magellan Aerospace

Corporation

Canada MAL.CA 558912200 2-May-2017 Elect Director Beth M.

Budd Bandler

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Magellan Aerospace

Corporation

Canada MAL.CA 558912200 2-May-2017 Elect Director William

G. Davis

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Magellan Aerospace

Corporation

Canada MAL.CA 558912200 2-May-2017 Elect Director William

A. Dimma

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 304: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Magellan Aerospace

Corporation

Canada MAL.CA 558912200 2-May-2017 Elect Director Bruce

W. Gowan

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Magellan Aerospace

Corporation

Canada MAL.CA 558912200 2-May-2017 Elect Director Larry

G. Moeller

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Magellan Aerospace

Corporation

Canada MAL.CA 558912200 2-May-2017 Elect Director Steven

Somerville

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Magellan Aerospace

Corporation

Canada MAL.CA 558912200 2-May-2017 Approve Ernst &

Young LLP as

Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Major Drilling Group

International Inc.

Canada MDI.CA 560909103 9-Sep-2016 Elect Director Edward

J. Breiner

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Major Drilling Group

International Inc.

Canada MDI.CA 560909103 9-Sep-2016 Elect Director Jean

Desrosiers

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 305: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Major Drilling Group

International Inc.

Canada MDI.CA 560909103 9-Sep-2016 Elect Director Fred J.

Dyment

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Major Drilling Group

International Inc.

Canada MDI.CA 560909103 9-Sep-2016 Elect Director David

A. Fennell

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Major Drilling Group

International Inc.

Canada MDI.CA 560909103 9-Sep-2016 Elect Director Denis

Larocque

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Major Drilling Group

International Inc.

Canada MDI.CA 560909103 9-Sep-2016 Elect Director Francis

P. McGuire

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Major Drilling Group

International Inc.

Canada MDI.CA 560909103 9-Sep-2016 Elect Director

Catherine McLeod-

Seltzer

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Major Drilling Group

International Inc.

Canada MDI.CA 560909103 9-Sep-2016 Elect Director Janice

G. Rennie

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 306: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Major Drilling Group

International Inc.

Canada MDI.CA 560909103 9-Sep-2016 Elect Director David

B. Tennant

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Major Drilling Group

International Inc.

Canada MDI.CA 560909103 9-Sep-2016 Elect Director Jo Mark

Zurel

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Major Drilling Group

International Inc.

Canada MDI.CA 560909103 9-Sep-2016 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Major Drilling Group

International Inc.

Canada MDI.CA 560909103 9-Sep-2016 Approve Deloitte LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Major Drilling Group

International Inc.

Canada MDI.CA 560909103 9-Sep-2016 Approve Shareholder

Rights Plan

Management en faveur en faveur

Manulife Financial

Corporation

Canada MFC.CA 56501R106 4-May-2017 Elect Director Joseph

P. Caron

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Manulife Financial

Corporation

Canada MFC.CA 56501R106 4-May-2017 Elect Director John M.

Cassaday

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 307: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Manulife Financial

Corporation

Canada MFC.CA 56501R106 4-May-2017 Elect Director Susan

F. Dabarno

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Manulife Financial

Corporation

Canada MFC.CA 56501R106 4-May-2017 Elect Director Richard

B. DeWolfe

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Manulife Financial

Corporation

Canada MFC.CA 56501R106 4-May-2017 Elect Director Sheila

S. Fraser

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Manulife Financial

Corporation

Canada MFC.CA 56501R106 4-May-2017 Elect Director Donald

A. Guloien

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Manulife Financial

Corporation

Canada MFC.CA 56501R106 4-May-2017 Elect Director Luther

S. Helms

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Manulife Financial

Corporation

Canada MFC.CA 56501R106 4-May-2017 Elect Director Tsun-

yan Hsieh

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 308: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Manulife Financial

Corporation

Canada MFC.CA 56501R106 4-May-2017 Elect Director P.

Thomas Jenkins

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Manulife Financial

Corporation

Canada MFC.CA 56501R106 4-May-2017 Elect Director Pamela

O. Kimmet

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Manulife Financial

Corporation

Canada MFC.CA 56501R106 4-May-2017 Elect Director Donald

R. Lindsay

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Manulife Financial

Corporation

Canada MFC.CA 56501R106 4-May-2017 Elect Director John

R.V. Palmer

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Manulife Financial

Corporation

Canada MFC.CA 56501R106 4-May-2017 Elect Director C.

James Prieur

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Manulife Financial

Corporation

Canada MFC.CA 56501R106 4-May-2017 Elect Director Andrea

S. Rosen

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 309: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Manulife Financial

Corporation

Canada MFC.CA 56501R106 4-May-2017 Elect Director Lesley

D. Webster

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Manulife Financial

Corporation

Canada MFC.CA 56501R106 4-May-2017 Ratify Ernst & Young

LLP as Auditors

Management en faveur en faveur

Manulife Financial

Corporation

Canada MFC.CA 56501R106 4-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Maple Leaf Foods Inc. Canada MFI.CA 564905107 27-Apr-2017 Elect Director William

E. Aziz

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Maple Leaf Foods Inc. Canada MFI.CA 564905107 27-Apr-2017 Elect Director W.

Geoffrey Beattie

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Maple Leaf Foods Inc. Canada MFI.CA 564905107 27-Apr-2017 Elect Director Ronald

G. Close

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Maple Leaf Foods Inc. Canada MFI.CA 564905107 27-Apr-2017 Elect Director David

L. Emerson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 310: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Maple Leaf Foods Inc. Canada MFI.CA 564905107 27-Apr-2017 Elect Director Jean M.

Fraser

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Maple Leaf Foods Inc. Canada MFI.CA 564905107 27-Apr-2017 Elect Director John A.

Lederer

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Maple Leaf Foods Inc. Canada MFI.CA 564905107 27-Apr-2017 Elect Director Michael

H. McCain

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Maple Leaf Foods Inc. Canada MFI.CA 564905107 27-Apr-2017 Elect Director James

P. Olson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Maple Leaf Foods Inc. Canada MFI.CA 564905107 27-Apr-2017 Elect Director Carol

M. Stephenson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Maple Leaf Foods Inc. Canada MFI.CA 564905107 27-Apr-2017 Approve KPMG LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Maple Leaf Foods Inc. Canada MFI.CA 564905107 27-Apr-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Page 311: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Martinrea

International Inc.

Canada MRE.CA 573459104 14-Jun-2017 Elect Director Rob

Wildeboer

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Martinrea

International Inc.

Canada MRE.CA 573459104 14-Jun-2017 Elect Director Fred

Olson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Martinrea

International Inc.

Canada MRE.CA 573459104 14-Jun-2017 Elect Director Scott

Balfour

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Martinrea

International Inc.

Canada MRE.CA 573459104 14-Jun-2017 Elect Director Terry

Lyons

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Martinrea

International Inc.

Canada MRE.CA 573459104 14-Jun-2017 Elect Director Roman

Doroniuk

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Martinrea

International Inc.

Canada MRE.CA 573459104 14-Jun-2017 Elect Director Frank

Macher

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 312: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Martinrea

International Inc.

Canada MRE.CA 573459104 14-Jun-2017 Elect Director Sandra

Pupatello

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Martinrea

International Inc.

Canada MRE.CA 573459104 14-Jun-2017 Elect Director Pat

D'Eramo

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Martinrea

International Inc.

Canada MRE.CA 573459104 14-Jun-2017 Approve KPMG LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Martinrea

International Inc.

Canada MRE.CA 573459104 14-Jun-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Medical Facilities

Corporation

Canada DR.CA 58457V503 11-May-2017 Elect Director David

R. Bellaire

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Medical Facilities

Corporation

Canada DR.CA 58457V503 11-May-2017 Elect Director

Marilynne Day-Linton

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Medical Facilities

Corporation

Canada DR.CA 58457V503 11-May-2017 Elect Director Stephen

Dineley

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 313: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Medical Facilities

Corporation

Canada DR.CA 58457V503 11-May-2017 Elect Director Irving

R. Gerstein

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Medical Facilities

Corporation

Canada DR.CA 58457V503 11-May-2017 Elect Director Dale

Lawr

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Medical Facilities

Corporation

Canada DR.CA 58457V503 11-May-2017 Elect Director Jeffrey

C. Lozon

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Medical Facilities

Corporation

Canada DR.CA 58457V503 11-May-2017 Elect Director Britt T.

Reynolds

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Medical Facilities

Corporation

Canada DR.CA 58457V503 11-May-2017 Approve KPMG LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Medical Facilities

Corporation

Canada DR.CA 58457V503 11-May-2017 Approve Stock Option

Plan

Management en faveur en faveur

Metro Inc. Canada MRU.CA 59162N109 24-Jan-2017 Elect Director Maryse

Bertrand

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

Metro Inc. Canada MRU.CA 59162N109 24-Jan-2017 Elect Director

Stephanie Coyles

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

Metro Inc. Canada MRU.CA 59162N109 24-Jan-2017 Elect Director Marc

DeSerres

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

Page 314: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Metro Inc. Canada MRU.CA 59162N109 24-Jan-2017 Elect Director Claude

Dussault

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

Metro Inc. Canada MRU.CA 59162N109 24-Jan-2017 Elect Director Russell

Goodman

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

Metro Inc. Canada MRU.CA 59162N109 24-Jan-2017 Elect Director Marc

Guay

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

Metro Inc. Canada MRU.CA 59162N109 24-Jan-2017 Elect Director

Christian W.E. Haub

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

Metro Inc. Canada MRU.CA 59162N109 24-Jan-2017 Elect Director Michel

Labonte

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

Metro Inc. Canada MRU.CA 59162N109 24-Jan-2017 Elect Director Eric R.

La Fleche

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

Metro Inc. Canada MRU.CA 59162N109 24-Jan-2017 Elect Director

Christine Magee

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

Metro Inc. Canada MRU.CA 59162N109 24-Jan-2017 Elect Director Marie-

Jose Nadeau

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

Metro Inc. Canada MRU.CA 59162N109 24-Jan-2017 Elect Director Real

Raymond

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

Metro Inc. Canada MRU.CA 59162N109 24-Jan-2017 Elect Director Line

Rivard

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

Metro Inc. Canada MRU.CA 59162N109 24-Jan-2017 Ratify Ernst & Young

LLP as Auditors

Management en faveur en faveur

Metro Inc. Canada MRU.CA 59162N109 24-Jan-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Metro Inc. Canada MRU.CA 59162N109 24-Jan-2017 Approve the Creation

of Strategic

Perspectives

Committee

Share Holder contre en faveur

Page 315: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Milestone Apartments

Real Estate Investment

Trust

Canada MST.UN.

CA

59934P101 13-Sep-2016 Approve

Internalization of the

REIT's Asset

Management Function

by way of Acquisition

of the REIT's External

Asset Manager

Management en faveur en faveur

Page 316: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Milestone Apartments

Real Estate Investment

Trust

Canada MST.UN.

CA

59934P101 28-Mar-2017 Approve Acquisition

by Starwood Capital

Group

Management en faveur en faveur On balance, the mildly

revised terms of the

deal and the most

recent publicly

available information

relevant to the

company's industry

dynamics and

standalone prospects

do not materially

impact ISS' initial

analysis or warrant a

change to our original

AGAINST vote

recommendation.

Moreover, because

clients use ISS

research to inform the

deliberations of their

own proxy committees

in reaching a vote

decision, ISS is

reticent to change any

vote recommendations

in the final days of

voting.Although there

are no changes to ISS'

original

recommendation to

vote against this

transaction at this

time, ISS clients who

believe that, on a risk-

adjusted basis, the

revised bid now

represents an adequate

Page 317: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Morguard North

American Residential

Real Estate Investment

Trust

Canada MRG.UN.

CA

61761E100 10-May-2017 Elect Trustee Avtar T.

Bains

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Morguard North

American Residential

Real Estate Investment

Trust

Canada MRG.UN.

CA

61761E100 10-May-2017 Elect Trustee Dino

Chiesa

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Morguard North

American Residential

Real Estate Investment

Trust

Canada MRG.UN.

CA

61761E100 10-May-2017 Elect Trustee Mel

Leiderman

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Morguard North

American Residential

Real Estate Investment

Trust

Canada MRG.UN.

CA

61761E100 10-May-2017 Elect Trustee Frank

Munsters

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Morguard North

American Residential

Real Estate Investment

Trust

Canada MRG.UN.

CA

61761E100 10-May-2017 Elect Trustee Bruce K.

Robertson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Morguard North

American Residential

Real Estate Investment

Trust

Canada MRG.UN.

CA

61761E100 10-May-2017 Elect Trustee K. Rai

Sahi

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 318: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Morguard North

American Residential

Real Estate Investment

Trust

Canada MRG.UN.

CA

61761E100 10-May-2017 Elect Trustee William

O. Wallace

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Morguard North

American Residential

Real Estate Investment

Trust

Canada MRG.UN.

CA

61761E100 10-May-2017 Approve Ernst &

Young LLP as

Auditors and

Authorize Trustees to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Morguard Real Estate

Investment Trust

Canada MRT.UN.

CA

617914106 10-May-2017 Elect Trustee Fraser R.

Berrill

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Morguard Real Estate

Investment Trust

Canada MRT.UN.

CA

617914106 10-May-2017 Elect Trustee Michael

A. J. Catford

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Morguard Real Estate

Investment Trust

Canada MRT.UN.

CA

617914106 10-May-2017 Elect Trustee Paul F.

Cobb

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Morguard Real Estate

Investment Trust

Canada MRT.UN.

CA

617914106 10-May-2017 Elect Trustee David A.

King

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 319: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Morguard Real Estate

Investment Trust

Canada MRT.UN.

CA

617914106 10-May-2017 Elect Trustee Edward

C. Kress

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Morguard Real Estate

Investment Trust

Canada MRT.UN.

CA

617914106 10-May-2017 Elect Trustee K. Rai

Sahi

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Morguard Real Estate

Investment Trust

Canada MRT.UN.

CA

617914106 10-May-2017 Elect Trustee Antony

K. Stephens

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Morguard Real Estate

Investment Trust

Canada MRT.UN.

CA

617914106 10-May-2017 Elect Trustee Timothy

J. Walker

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Morguard Real Estate

Investment Trust

Canada MRT.UN.

CA

617914106 10-May-2017 Approve Ernst &

Young LLP as

Auditors and

Authorize Trustees to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Morneau Shepell Inc. Canada MSI.CA 61767W104 5-May-2017 Elect Director Luc

Bachand

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 320: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Morneau Shepell Inc. Canada MSI.CA 61767W104 5-May-2017 Elect Director Gillian

(Jill) Denham

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Morneau Shepell Inc. Canada MSI.CA 61767W104 5-May-2017 Elect Director Ron

Lalonde

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Morneau Shepell Inc. Canada MSI.CA 61767W104 5-May-2017 Elect Director Stephen

Liptrap

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Morneau Shepell Inc. Canada MSI.CA 61767W104 5-May-2017 Elect Director Jack M.

Mintz

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Morneau Shepell Inc. Canada MSI.CA 61767W104 5-May-2017 Elect Director W.F.

(Frank) Morneau, Sr.

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Morneau Shepell Inc. Canada MSI.CA 61767W104 5-May-2017 Elect Director Kevin

Pennington

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 321: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Morneau Shepell Inc. Canada MSI.CA 61767W104 5-May-2017 Elect Director Dale

Ponder

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Morneau Shepell Inc. Canada MSI.CA 61767W104 5-May-2017 Approve KPMG LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Morneau Shepell Inc. Canada MSI.CA 61767W104 5-May-2017 Approve New LTIP

and Directors' DSU

Plan

Management en faveur en faveur

Morneau Shepell Inc. Canada MSI.CA 61767W104 5-May-2017 Re-approve 2011

Long-Term Incentive

Plan

Management en faveur en faveur

Morneau Shepell Inc. Canada MSI.CA 61767W104 5-May-2017 Re-approve Employee

Share Purchase Plan

Management en faveur en faveur

Morneau Shepell Inc. Canada MSI.CA 61767W104 5-May-2017 Approve Shareholder

Rights Plan

Management en faveur en faveur

MTY Food Group Inc. Canada MTY.CA 55378N107 2-May-2017 Fix Number of

Directors at Five

Management en faveur en faveur

MTY Food Group Inc. Canada MTY.CA 55378N107 2-May-2017 Elect Director Murat

Armutlu

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Stanley Ma and

Claude St-Pierre for

serving as insiders on

a board that lacks

compensation and

nominating

committees.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Page 322: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

MTY Food Group Inc. Canada MTY.CA 55378N107 2-May-2017 Elect Director Stanley

Ma

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

Stanley Ma and

Claude St-Pierre for

serving as insiders on

a board that lacks

compensation and

nominating

committees.Vote FOR

all other proposed

nominees.

MTY Food Group Inc. Canada MTY.CA 55378N107 2-May-2017 Elect Director Dickie

Orr

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Stanley Ma and

Claude St-Pierre for

serving as insiders on

a board that lacks

compensation and

nominating

committees.Vote FOR

all other proposed

nominees.

MTY Food Group Inc. Canada MTY.CA 55378N107 2-May-2017 Elect Director Claude

St-Pierre

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

Stanley Ma and

Claude St-Pierre for

serving as insiders on

a board that lacks

compensation and

nominating

committees.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Page 323: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

MTY Food Group Inc. Canada MTY.CA 55378N107 2-May-2017 Elect Director David

K. Wong

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Stanley Ma and

Claude St-Pierre for

serving as insiders on

a board that lacks

compensation and

nominating

committees.Vote FOR

all other proposed

nominees.

MTY Food Group Inc. Canada MTY.CA 55378N107 2-May-2017 Approve Deloitte LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Mullen Group Ltd. Canada MTL.CA 625284104 3-May-2017 Fix Number of

Directors at Eight

Management en faveur en faveur

Mullen Group Ltd. Canada MTL.CA 625284104 3-May-2017 Elect Director Alan D.

Archibald

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Mullen Group Ltd. Canada MTL.CA 625284104 3-May-2017 Elect Director Greg

Bay

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Mullen Group Ltd. Canada MTL.CA 625284104 3-May-2017 Elect Director

Christine McGinley

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 324: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Mullen Group Ltd. Canada MTL.CA 625284104 3-May-2017 Elect Director Stephen

H. Lockwood

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Mullen Group Ltd. Canada MTL.CA 625284104 3-May-2017 Elect Director David

E. Mullen

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Mullen Group Ltd. Canada MTL.CA 625284104 3-May-2017 Elect Director Murray

K. Mullen

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Mullen Group Ltd. Canada MTL.CA 625284104 3-May-2017 Elect Director Philip J.

Scherman

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Mullen Group Ltd. Canada MTL.CA 625284104 3-May-2017 Elect Director Sonia

Tibbatts

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Mullen Group Ltd. Canada MTL.CA 625284104 3-May-2017 Approve

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

and Authorize Board

to Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Page 325: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Mullen Group Ltd. Canada MTL.CA 625284104 3-May-2017 Amend Stock Option

Plan

Management contre contre Based on evaluation of

the estimated cost,

plan features, grant

practices, and

overriding negative

factors using the

Equity Plan Score

Card (EPSC), vote

AGAINST this stock

option plan due to the

following key

factor(s):* The plan

does not sufficiently

limit non-employee

director participation;

and* The plan's

detailed amendment

provision does not

sufficiently limit the

board's ability to

amend the plan

without shareholder

approval.

National Bank of

Canada

Canada NA.CA 633067103 21-Apr-2017 Elect Director

Raymond Bachand

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

National Bank of

Canada

Canada NA.CA 633067103 21-Apr-2017 Elect Director Maryse

Bertrand

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 326: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

National Bank of

Canada

Canada NA.CA 633067103 21-Apr-2017 Elect Director Pierre

Blouin

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

National Bank of

Canada

Canada NA.CA 633067103 21-Apr-2017 Elect Director Pierre

Boivin

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

National Bank of

Canada

Canada NA.CA 633067103 21-Apr-2017 Elect Director Andre

Caille

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

National Bank of

Canada

Canada NA.CA 633067103 21-Apr-2017 Elect Director Gillian

H. Denham

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

National Bank of

Canada

Canada NA.CA 633067103 21-Apr-2017 Elect Director Richard

Fortin

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

National Bank of

Canada

Canada NA.CA 633067103 21-Apr-2017 Elect Director Jean

Houde

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 327: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

National Bank of

Canada

Canada NA.CA 633067103 21-Apr-2017 Elect Director Karen

Kinsley

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

National Bank of

Canada

Canada NA.CA 633067103 21-Apr-2017 Elect Director Julie

Payette

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

National Bank of

Canada

Canada NA.CA 633067103 21-Apr-2017 Elect Director Lino A.

Saputo, Jr.

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

National Bank of

Canada

Canada NA.CA 633067103 21-Apr-2017 Elect Director Andree

Savoie

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

National Bank of

Canada

Canada NA.CA 633067103 21-Apr-2017 Elect Director Pierre

Thabet

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

National Bank of

Canada

Canada NA.CA 633067103 21-Apr-2017 Elect Director Louis

Vachon

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

National Bank of

Canada

Canada NA.CA 633067103 21-Apr-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Page 328: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

National Bank of

Canada

Canada NA.CA 633067103 21-Apr-2017 Ratify Deloitte LLP as

Auditors

Management en faveur en faveur

National Bank of

Canada

Canada NA.CA 633067103 21-Apr-2017 Amend Quorum

Requirements

Management en faveur en faveur

National Bank of

Canada

Canada NA.CA 633067103 21-Apr-2017 Re-approve Stock

Option Plan

Management en faveur en faveur

New Flyer Industries

Inc.

Canada NFI.CA 64438T401 11-May-2017 Elect Director Phyllis

Cochran

Management en faveur en faveur Vote FOR John

Marinucci as no

significant concerns

have been identified at

this time.

New Flyer Industries

Inc.

Canada NFI.CA 64438T401 11-May-2017 Elect Director Larry

Edwards

Management en faveur en faveur Vote FOR John

Marinucci as no

significant concerns

have been identified at

this time.

New Flyer Industries

Inc.

Canada NFI.CA 64438T401 11-May-2017 Elect Director Adam

Gray

Management en faveur en faveur Vote FOR John

Marinucci as no

significant concerns

have been identified at

this time.

New Flyer Industries

Inc.

Canada NFI.CA 64438T401 11-May-2017 Elect Director

Krystyna Hoeg

Management en faveur en faveur Vote FOR John

Marinucci as no

significant concerns

have been identified at

this time.

New Flyer Industries

Inc.

Canada NFI.CA 64438T401 11-May-2017 Elect Director John

Marinucci

Management en faveur en faveur Vote FOR John

Marinucci as no

significant concerns

have been identified at

this time.

Page 329: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

New Flyer Industries

Inc.

Canada NFI.CA 64438T401 11-May-2017 Elect Director Paulo

Cezar da Silva Nunes

Management en faveur en faveur Vote FOR John

Marinucci as no

significant concerns

have been identified at

this time.

New Flyer Industries

Inc.

Canada NFI.CA 64438T401 11-May-2017 Elect Director V.

James Sardo

Management en faveur en faveur Vote FOR John

Marinucci as no

significant concerns

have been identified at

this time.

New Flyer Industries

Inc.

Canada NFI.CA 64438T401 11-May-2017 Elect Director Paul

Soubry

Management en faveur en faveur Vote FOR John

Marinucci as no

significant concerns

have been identified at

this time.

New Flyer Industries

Inc.

Canada NFI.CA 64438T401 11-May-2017 Elect Director Brian

V. Tobin

Management en faveur en faveur Vote FOR John

Marinucci as no

significant concerns

have been identified at

this time.

New Flyer Industries

Inc.

Canada NFI.CA 64438T401 11-May-2017 Approve Deloitte LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

New Flyer Industries

Inc.

Canada NFI.CA 64438T401 11-May-2017 Approve Shareholder

Rights Plan

Management en faveur en faveur

New Flyer Industries

Inc.

Canada NFI.CA 64438T401 11-May-2017 Amend By-Law No. 1 Management en faveur en faveur

New Flyer Industries

Inc.

Canada NFI.CA 64438T401 11-May-2017 Approve Advance

Notice Requirement

Management en faveur en faveur

Page 330: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

New Flyer Industries

Inc.

Canada NFI.CA 64438T401 11-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

New Gold Inc. Canada NGD.CA 644535106 26-Apr-2017 Elect Director David

Emerson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

New Gold Inc. Canada NGD.CA 644535106 26-Apr-2017 Elect Director James

Estey

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

New Gold Inc. Canada NGD.CA 644535106 26-Apr-2017 Elect Director Vahan

Kololian

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

New Gold Inc. Canada NGD.CA 644535106 26-Apr-2017 Elect Director Martyn

Konig

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

New Gold Inc. Canada NGD.CA 644535106 26-Apr-2017 Elect Director Randall

Oliphant

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

New Gold Inc. Canada NGD.CA 644535106 26-Apr-2017 Elect Director Ian

Pearce

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 331: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

New Gold Inc. Canada NGD.CA 644535106 26-Apr-2017 Elect Director Hannes

Portmann

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

New Gold Inc. Canada NGD.CA 644535106 26-Apr-2017 Elect Director Kay

Priestly

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

New Gold Inc. Canada NGD.CA 644535106 26-Apr-2017 Elect Director

Raymond Threlkeld

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

New Gold Inc. Canada NGD.CA 644535106 26-Apr-2017 Approve Deloitte LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

New Gold Inc. Canada NGD.CA 644535106 26-Apr-2017 Re-approve Stock

Option Plan

Management en faveur en faveur Despite problematic

Change-in-Control

provisions, a vote

FOR is recommended

for both Stock Option

and Long Term

Incentive Plans.

New Gold Inc. Canada NGD.CA 644535106 26-Apr-2017 Re-approve Long

Term Incentive Plan

Management en faveur en faveur Despite problematic

Change-in-Control

provisions, a vote

FOR is recommended

for both Stock Option

and Long Term

Incentive Plans.

Page 332: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

New Gold Inc. Canada NGD.CA 644535106 26-Apr-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Noranda Income Fund Canada NIF.UN.C

A

655432102 28-Apr-2017 Approve Ernst &

Young LLP as

Auditors of the Fund

and Authorize

Trustees of the

Operating Trust to Fix

Their Remuneration

Management en faveur en faveur

Noranda Income Fund Canada NIF.UN.C

A

655432102 28-Apr-2017 Direct and Instruct

Canadian Electrolytic

Zinc Limited as

Administrator to Vote

For the Appointment

of Ernst & Young LLP

as Auditors of the

Operating Trust and

Authorize Trustees to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Page 333: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Noranda Income Fund Canada NIF.UN.C

A

655432102 28-Apr-2017 Direct and Instruct the

Administrator to Vote

to Elect Trustee Chris

Eskdale

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

Christopher Eskdale

due to a trend of poor

attendance over

multiple years.Vote

WITHHOLD

Christopher Eskdale

due to being

considered

overboarded and

having attended less

than 75 percent of

board meetings held

during the previous

fiscal year without a

valid explanation.Vote

FOR all other

proposed nominees.

Page 334: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Noranda Income Fund Canada NIF.UN.C

A

655432102 28-Apr-2017 Direct and Instruct the

Administrator to Vote

to Elect Trustee Yvan

Jost

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Christopher Eskdale

due to a trend of poor

attendance over

multiple years.Vote

WITHHOLD

Christopher Eskdale

due to being

considered

overboarded and

having attended less

than 75 percent of

board meetings held

during the previous

fiscal year without a

valid explanation.Vote

FOR all other

proposed nominees.

Page 335: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Noranda Income Fund Canada NIF.UN.C

A

655432102 28-Apr-2017 Direct and Instruct the

Administrator to Vote

to Elect Trustee

Anthony P.L. Lloyd

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Christopher Eskdale

due to a trend of poor

attendance over

multiple years.Vote

WITHHOLD

Christopher Eskdale

due to being

considered

overboarded and

having attended less

than 75 percent of

board meetings held

during the previous

fiscal year without a

valid explanation.Vote

FOR all other

proposed nominees.

Page 336: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Noranda Income Fund Canada NIF.UN.C

A

655432102 28-Apr-2017 Direct and Instruct the

Administrator to Vote

to Elect Trustee Jean

Pierre (JP) Ouellet

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Christopher Eskdale

due to a trend of poor

attendance over

multiple years.Vote

WITHHOLD

Christopher Eskdale

due to being

considered

overboarded and

having attended less

than 75 percent of

board meetings held

during the previous

fiscal year without a

valid explanation.Vote

FOR all other

proposed nominees.

Page 337: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Noranda Income Fund Canada NIF.UN.C

A

655432102 28-Apr-2017 Direct and Instruct the

Administrator to Vote

to Elect Trustee

Francois R. Roy

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Christopher Eskdale

due to a trend of poor

attendance over

multiple years.Vote

WITHHOLD

Christopher Eskdale

due to being

considered

overboarded and

having attended less

than 75 percent of

board meetings held

during the previous

fiscal year without a

valid explanation.Vote

FOR all other

proposed nominees.

Page 338: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Noranda Income Fund Canada NIF.UN.C

A

655432102 28-Apr-2017 Direct and Instruct the

Administrator to Vote

to Elect Trustee Barry

Tissenbaum

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Christopher Eskdale

due to a trend of poor

attendance over

multiple years.Vote

WITHHOLD

Christopher Eskdale

due to being

considered

overboarded and

having attended less

than 75 percent of

board meetings held

during the previous

fiscal year without a

valid explanation.Vote

FOR all other

proposed nominees.

Page 339: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Noranda Income Fund Canada NIF.UN.C

A

655432102 28-Apr-2017 Direct and Instruct the

Administrator to Vote

to Elect Trustee Dirk

Vollrath

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Christopher Eskdale

due to a trend of poor

attendance over

multiple years.Vote

WITHHOLD

Christopher Eskdale

due to being

considered

overboarded and

having attended less

than 75 percent of

board meetings held

during the previous

fiscal year without a

valid explanation.Vote

FOR all other

proposed nominees.

Northview Apartment

Real Estate Investment

Trust

Canada NVU.UN.

CA

667185102 9-May-2017 Elect Trustee Todd R.

Cook

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Northview Apartment

Real Estate Investment

Trust

Canada NVU.UN.

CA

667185102 9-May-2017 Elect Trustee Daniel

Drimmer

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Northview Apartment

Real Estate Investment

Trust

Canada NVU.UN.

CA

667185102 9-May-2017 Elect Trustee Kevin E.

Grayston

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 340: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Northview Apartment

Real Estate Investment

Trust

Canada NVU.UN.

CA

667185102 9-May-2017 Elect Trustee Dennis J.

Hoffman

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Northview Apartment

Real Estate Investment

Trust

Canada NVU.UN.

CA

667185102 9-May-2017 Elect Trustee Christine

McGinley

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Northview Apartment

Real Estate Investment

Trust

Canada NVU.UN.

CA

667185102 9-May-2017 Elect Trustee Terrance

L. McKibbon

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Northview Apartment

Real Estate Investment

Trust

Canada NVU.UN.

CA

667185102 9-May-2017 Elect Trustee Graham

Rosenberg

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Northview Apartment

Real Estate Investment

Trust

Canada NVU.UN.

CA

667185102 9-May-2017 Elect Trustee Scott

Thon

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Northview Apartment

Real Estate Investment

Trust

Canada NVU.UN.

CA

667185102 9-May-2017 Approve Deloitte LLP

as Auditors and

Authorize Trustees to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Northview Apartment

Real Estate Investment

Trust

Canada NVU.UN.

CA

667185102 9-May-2017 Approve Unitholder

Rights Plan

Management en faveur en faveur

Page 341: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Northview Apartment

Real Estate Investment

Trust

Canada NVU.UN.

CA

667185102 9-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

NorthWest Healthcare

Properties Real Estate

Investment Trust

Canada NWH.UN

.CA

667495105 16-May-2017 Elect Trustee Martin

Barkin

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

NorthWest Healthcare

Properties Real Estate

Investment Trust

Canada NWH.UN

.CA

667495105 16-May-2017 Elect Trustee Robert

Baron

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

NorthWest Healthcare

Properties Real Estate

Investment Trust

Canada NWH.UN

.CA

667495105 16-May-2017 Elect Trustee Colin

Loudon

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

NorthWest Healthcare

Properties Real Estate

Investment Trust

Canada NWH.UN

.CA

667495105 16-May-2017 Elect Trustee C. David

Naylor

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

NorthWest Healthcare

Properties Real Estate

Investment Trust

Canada NWH.UN

.CA

667495105 16-May-2017 Elect Trustee Brian

Petersen

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

NorthWest Healthcare

Properties Real Estate

Investment Trust

Canada NWH.UN

.CA

667495105 16-May-2017 Approve KPMG LLP

as Auditors and

Authorize Trustees to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Page 342: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

NuVista Energy Ltd. Canada NVA.CA 67072Q104 10-May-2017 Fix Number of

Directors at Nine

Management en faveur en faveur

NuVista Energy Ltd. Canada NVA.CA 67072Q104 10-May-2017 Elect Director Ronald

J. Eckhardt

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

NuVista Energy Ltd. Canada NVA.CA 67072Q104 10-May-2017 Elect Director Pentti

O. Karkkainen

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

NuVista Energy Ltd. Canada NVA.CA 67072Q104 10-May-2017 Elect Director Keith

A. MacPhail

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

NuVista Energy Ltd. Canada NVA.CA 67072Q104 10-May-2017 Elect Director Ronald

J. Poelzer

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

NuVista Energy Ltd. Canada NVA.CA 67072Q104 10-May-2017 Elect Director Brian

G. Shaw

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

NuVista Energy Ltd. Canada NVA.CA 67072Q104 10-May-2017 Elect Director Sheldon

B. Steeves

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 343: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

NuVista Energy Ltd. Canada NVA.CA 67072Q104 10-May-2017 Elect Director

Deborah S. Stein

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

NuVista Energy Ltd. Canada NVA.CA 67072Q104 10-May-2017 Elect Director

Jonathan A. Wright

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

NuVista Energy Ltd. Canada NVA.CA 67072Q104 10-May-2017 Elect Director Grant

A. Zawalsky

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

NuVista Energy Ltd. Canada NVA.CA 67072Q104 10-May-2017 Approve KPMG LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

NuVista Energy Ltd. Canada NVA.CA 67072Q104 10-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

NuVista Energy Ltd. Canada NVA.CA 67072Q104 10-May-2017 Amend By-Laws Management en faveur en faveur

OneREIT Canada ONR.UN.

CA

68276R203 28-Jun-2017 Elect Trustee

Christopher J. Cann

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

OneREIT Canada ONR.UN.

CA

68276R203 28-Jun-2017 Elect Trustee Richard

Michaeloff

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

OneREIT Canada ONR.UN.

CA

68276R203 28-Jun-2017 Elect Trustee Andrew

Shapack

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

OneREIT Canada ONR.UN.

CA

68276R203 28-Jun-2017 Elect Trustee Robert

Wolf

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

Page 344: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

OneREIT Canada ONR.UN.

CA

68276R203 28-Jun-2017 Elect Trustee Hani

Zayadi

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

OneREIT Canada ONR.UN.

CA

68276R203 28-Jun-2017 Approve KPMG LLP

as Auditors and

Authorize Trustees to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Open Text

Corporation

Canada OTC.CA 683715106 23-Sep-2016 Elect Director P.

Thomas Jenkins

Management en faveur en faveur Vote FOR all

nominees.

Open Text

Corporation

Canada OTC.CA 683715106 23-Sep-2016 Elect Director Mark

Barrenechea

Management en faveur en faveur Vote FOR all

nominees.

Open Text

Corporation

Canada OTC.CA 683715106 23-Sep-2016 Elect Director Randy

Fowlie

Management en faveur en faveur Vote FOR all

nominees.

Open Text

Corporation

Canada OTC.CA 683715106 23-Sep-2016 Elect Director Gail E.

Hamilton

Management en faveur en faveur Vote FOR all

nominees.

Open Text

Corporation

Canada OTC.CA 683715106 23-Sep-2016 Elect Director Brian J.

Jackman

Management en faveur en faveur Vote FOR all

nominees.

Open Text

Corporation

Canada OTC.CA 683715106 23-Sep-2016 Elect Director Stephen

J. Sadler

Management en faveur en faveur Vote FOR all

nominees.

Open Text

Corporation

Canada OTC.CA 683715106 23-Sep-2016 Elect Director Michael

Slaunwhite

Management en faveur en faveur Vote FOR all

nominees.

Open Text

Corporation

Canada OTC.CA 683715106 23-Sep-2016 Elect Director

Katharine B.

Stevenson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

nominees.

Open Text

Corporation

Canada OTC.CA 683715106 23-Sep-2016 Elect Director

Deborah Weinstein

Management en faveur en faveur Vote FOR all

nominees.

Open Text

Corporation

Canada OTC.CA 683715106 23-Sep-2016 Ratify KPMG LLP as

Auditors

Management en faveur en faveur

Open Text

Corporation

Canada OTC.CA 683715106 23-Sep-2016 Approve Stock Split Management en faveur en faveur

Open Text

Corporation

Canada OTC.CA 683715106 23-Sep-2016 Approve Shareholder

Rights Plan

Management en faveur en faveur

Open Text

Corporation

Canada OTC.CA 683715106 23-Sep-2016 Amend Stock Option

Plan

Management en faveur en faveur

Page 345: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Pan American Silver

Corp.

Canada PAAS.CA 697900108 9-May-2017 Elect Director Ross J.

Beaty

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Pan American Silver

Corp.

Canada PAAS.CA 697900108 9-May-2017 Elect Director Michael

Steinmann

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Pan American Silver

Corp.

Canada PAAS.CA 697900108 9-May-2017 Elect Director Michael

L. Carroll

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Pan American Silver

Corp.

Canada PAAS.CA 697900108 9-May-2017 Elect Director

Christopher Noel

Dunn

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Pan American Silver

Corp.

Canada PAAS.CA 697900108 9-May-2017 Elect Director Neil de

Gelder

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Pan American Silver

Corp.

Canada PAAS.CA 697900108 9-May-2017 Elect Director David

C. Press

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 346: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Pan American Silver

Corp.

Canada PAAS.CA 697900108 9-May-2017 Elect Director Walter

T. Segsworth

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Pan American Silver

Corp.

Canada PAAS.CA 697900108 9-May-2017 Elect Director Gillian

D. Winckler

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Pan American Silver

Corp.

Canada PAAS.CA 697900108 9-May-2017 Approve Deloitte LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Pan American Silver

Corp.

Canada PAAS.CA 697900108 9-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Parex Resources Inc. Canada PXT.CA 69946Q104 11-May-2017 Fix Number of

Directors at Nine

Management en faveur en faveur

Parex Resources Inc. Canada PXT.CA 69946Q104 11-May-2017 Elect Director Curtis

Bartlett

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Parex Resources Inc. Canada PXT.CA 69946Q104 11-May-2017 Elect Director Lisa

Colnett

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 347: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Parex Resources Inc. Canada PXT.CA 69946Q104 11-May-2017 Elect Director Robert

Engbloom

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Parex Resources Inc. Canada PXT.CA 69946Q104 11-May-2017 Elect Director Wayne

Foo

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Parex Resources Inc. Canada PXT.CA 69946Q104 11-May-2017 Elect Director Bob

(G.R.) MacDougall

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Parex Resources Inc. Canada PXT.CA 69946Q104 11-May-2017 Elect Director Glenn

McNamara

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Parex Resources Inc. Canada PXT.CA 69946Q104 11-May-2017 Elect Director Ron

Miller

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Parex Resources Inc. Canada PXT.CA 69946Q104 11-May-2017 Elect Director David

Taylor

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 348: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Parex Resources Inc. Canada PXT.CA 69946Q104 11-May-2017 Elect Director Paul

Wright

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Parex Resources Inc. Canada PXT.CA 69946Q104 11-May-2017 Approve

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

and Authorize Board

to Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Parex Resources Inc. Canada PXT.CA 69946Q104 11-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Parex Resources Inc. Canada PXT.CA 69946Q104 11-May-2017 Re-approve Stock

Option Plan

Management en faveur en faveur Based on evaluation of

the estimated cost,

plan features, grant

practices, and

overriding negative

factors using the

Equity Plan Score

Card (EPSC), vote

AGAINST this stock

option plan due to the

following key

factor(s):* The plan's

estimated cost is

excessive;* The

company's burn rate is

excessive; and* The

plan contains a

problematic change-in-

control provision.

Page 349: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Parex Resources Inc. Canada PXT.CA 69946Q104 11-May-2017 Amend Deferred Share

Unit Plan

Management en faveur en faveur

Parkland Fuel

Corporation

Canada PKI.CA 70137T105 3-May-2017 Elect Director John F.

Bechtold

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Parkland Fuel

Corporation

Canada PKI.CA 70137T105 3-May-2017 Elect Director Lisa

Colnett

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Parkland Fuel

Corporation

Canada PKI.CA 70137T105 3-May-2017 Elect Director Robert

Espey

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Parkland Fuel

Corporation

Canada PKI.CA 70137T105 3-May-2017 Elect Director

Timothy W. Hogarth

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Parkland Fuel

Corporation

Canada PKI.CA 70137T105 3-May-2017 Elect Director Jim

Pantelidis

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Parkland Fuel

Corporation

Canada PKI.CA 70137T105 3-May-2017 Elect Director

Domenic Pilla

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 350: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Parkland Fuel

Corporation

Canada PKI.CA 70137T105 3-May-2017 Elect Director David

A. Spencer

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Parkland Fuel

Corporation

Canada PKI.CA 70137T105 3-May-2017 Elect Director

Deborah Stein

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Parkland Fuel

Corporation

Canada PKI.CA 70137T105 3-May-2017 Approve

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

and Authorize Board

to Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Parkland Fuel

Corporation

Canada PKI.CA 70137T105 3-May-2017 Approve Shareholder

Rights Plan

Management en faveur en faveur

Parkland Fuel

Corporation

Canada PKI.CA 70137T105 3-May-2017 Amend Stock Option

Plan

Management en faveur en faveur

Parkland Fuel

Corporation

Canada PKI.CA 70137T105 3-May-2017 Re-approve Stock

Option Plan

Management en faveur en faveur

Parkland Fuel

Corporation

Canada PKI.CA 70137T105 3-May-2017 Amend Restricted

Share Unit Plan

Management en faveur en faveur

Parkland Fuel

Corporation

Canada PKI.CA 70137T105 3-May-2017 Re-approve Restricted

Share Unit Plan

Management en faveur en faveur

Parkland Fuel

Corporation

Canada PKI.CA 70137T105 3-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Page 351: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Pembina Pipeline

Corporation

Canada PPL.CA 706327103 5-May-2017 Elect Anne-Marie N.

Ainsworth, Michael

(Mick) H. Dilger,

Randall J. Findlay,

Lorne B. Gordon,

Gordon J. Kerr, David

M.B. LeGresley,

Robert B. Michaleski,

Leslie A. O'Donoghue,

Bruce D. Rubin, and

Jeffrey T. Smith as

Directors

Management en faveur en faveur

Pembina Pipeline

Corporation

Canada PPL.CA 706327103 5-May-2017 Elect Director Anne-

Marie N. Ainsworth

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Pembina Pipeline

Corporation

Canada PPL.CA 706327103 5-May-2017 Elect Director Michael

(Mick) H. Dilger

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Pembina Pipeline

Corporation

Canada PPL.CA 706327103 5-May-2017 Elect Director Randall

J. Findlay

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Pembina Pipeline

Corporation

Canada PPL.CA 706327103 5-May-2017 Elect Director Lorne

B. Gordon

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 352: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Pembina Pipeline

Corporation

Canada PPL.CA 706327103 5-May-2017 Elect Director Gordon

J. Kerr

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Pembina Pipeline

Corporation

Canada PPL.CA 706327103 5-May-2017 Elect Director David

M.B. LeGresley

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Pembina Pipeline

Corporation

Canada PPL.CA 706327103 5-May-2017 Elect Director Robert

B. Michaleski

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Pembina Pipeline

Corporation

Canada PPL.CA 706327103 5-May-2017 Elect Director Leslie

A. O'Donoghue

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Pembina Pipeline

Corporation

Canada PPL.CA 706327103 5-May-2017 Elect Director Bruce

D. Rubin

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Pembina Pipeline

Corporation

Canada PPL.CA 706327103 5-May-2017 Elect Director Jeffrey

T. Smith

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 353: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Pembina Pipeline

Corporation

Canada PPL.CA 706327103 5-May-2017 Approve KPMG LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Pembina Pipeline

Corporation

Canada PPL.CA 706327103 5-May-2017 Amend Stock Option

Plan

Management en faveur en faveur

Pembina Pipeline

Corporation

Canada PPL.CA 706327103 5-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Pengrowth Energy

Corporation

Canada PGF.CA 70706P104 20-Jun-2017 Approve KPMG LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Pengrowth Energy

Corporation

Canada PGF.CA 70706P104 20-Jun-2017 Elect Director Derek

W. Evans

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time

Pengrowth Energy

Corporation

Canada PGF.CA 70706P104 20-Jun-2017 Elect Director Wayne

K. Foo

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time

Pengrowth Energy

Corporation

Canada PGF.CA 70706P104 20-Jun-2017 Elect Director Kelvin

B. Johnston

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time

Page 354: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Pengrowth Energy

Corporation

Canada PGF.CA 70706P104 20-Jun-2017 Elect Director James

D. McFarland

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time

Pengrowth Energy

Corporation

Canada PGF.CA 70706P104 20-Jun-2017 Elect Director A.

Terence Poole

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time

Pengrowth Energy

Corporation

Canada PGF.CA 70706P104 20-Jun-2017 Elect Director Jamie

C. Sokalsky

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time

Pengrowth Energy

Corporation

Canada PGF.CA 70706P104 20-Jun-2017 Elect Director D.

Michael G. Stewart

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time

Pengrowth Energy

Corporation

Canada PGF.CA 70706P104 20-Jun-2017 Approve Reduction in

Stated Capital

Management en faveur en faveur

Pengrowth Energy

Corporation

Canada PGF.CA 70706P104 20-Jun-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Penn West Petroleum

Ltd.

Canada PWT.CA 707887105 26-Jun-2017 Ratify Ernst & Young

LLP as Auditors

Management en faveur en faveur

Penn West Petroleum

Ltd.

Canada PWT.CA 707887105 26-Jun-2017 Elect Director George

H. Brookman

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 355: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Penn West Petroleum

Ltd.

Canada PWT.CA 707887105 26-Jun-2017 Elect Director John

Brydson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Penn West Petroleum

Ltd.

Canada PWT.CA 707887105 26-Jun-2017 Elect Director

Raymond D. Crossley

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Penn West Petroleum

Ltd.

Canada PWT.CA 707887105 26-Jun-2017 Elect Director David

L. French

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Penn West Petroleum

Ltd.

Canada PWT.CA 707887105 26-Jun-2017 Elect Director William

A. Friley

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Penn West Petroleum

Ltd.

Canada PWT.CA 707887105 26-Jun-2017 Elect Director Richard

L. George

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Penn West Petroleum

Ltd.

Canada PWT.CA 707887105 26-Jun-2017 Elect Director

Maureen Cormier

Jackson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 356: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Penn West Petroleum

Ltd.

Canada PWT.CA 707887105 26-Jun-2017 Elect Director Jay W.

Thornton

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Penn West Petroleum

Ltd.

Canada PWT.CA 707887105 26-Jun-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Penn West Petroleum

Ltd.

Canada PWT.CA 707887105 26-Jun-2017 Approve Restricted

and Performance

Share Unit Plan

Management en faveur en faveur

Penn West Petroleum

Ltd.

Canada PWT.CA 707887105 26-Jun-2017 Change Company

Name to Obsidian

Energy Ltd.

Management en faveur en faveur

Penn West Petroleum

Ltd.

Canada PWT.CA 707887105 26-Jun-2017 Approve Reduction in

Stated Capital

Management en faveur en faveur

Pizza Pizza Royalty

Corp.

Canada PZA.CA 72585V103 31-May-2017 Elect Director Richard

McCoy

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Pizza Pizza Royalty

Corp.

Canada PZA.CA 72585V103 31-May-2017 Elect Director Edward

Nash

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Pizza Pizza Royalty

Corp.

Canada PZA.CA 72585V103 31-May-2017 Elect Director

Michelle Savoy

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 357: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Pizza Pizza Royalty

Corp.

Canada PZA.CA 72585V103 31-May-2017 Elect Director Jay

Swartz

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Pizza Pizza Royalty

Corp.

Canada PZA.CA 72585V103 31-May-2017 Elect Director Kathryn

A. Welsh

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Pizza Pizza Royalty

Corp.

Canada PZA.CA 72585V103 31-May-2017 Elect Director

Elizabeth Wright

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Pizza Pizza Royalty

Corp.

Canada PZA.CA 72585V103 31-May-2017 Ratify Ernst & Young

LLP as Auditors

Management en faveur en faveur

Polaris Infrastructure

Inc.

Canada PIF.CA 73106R100 20-Jun-2017 Elect Director Jorge

Bernhard

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Polaris Infrastructure

Inc.

Canada PIF.CA 73106R100 20-Jun-2017 Elect Director James

V. Lawless

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Polaris Infrastructure

Inc.

Canada PIF.CA 73106R100 20-Jun-2017 Elect Director Marc

Murnaghan

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 358: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Polaris Infrastructure

Inc.

Canada PIF.CA 73106R100 20-Jun-2017 Elect Director Jaime

Guillen

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Polaris Infrastructure

Inc.

Canada PIF.CA 73106R100 20-Jun-2017 Elect Director C.

Thomas Ogryzlo

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Polaris Infrastructure

Inc.

Canada PIF.CA 73106R100 20-Jun-2017 Ratify

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

Management en faveur en faveur

Page 359: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Polaris Infrastructure

Inc.

Canada PIF.CA 73106R100 20-Jun-2017 Re-approve Omnibus

Long-Term Incentive

Plan

Management contre contre Based on evaluation of

the estimated cost,

plan features, grant

practices, and

overriding negative

factors using the

Equity Plan Score

Card (EPSC), vote

AGAINST this

omnibus plan due to

the following key

factor(s):* The plan

provides for

discretionary non-

employee director

participation;* The

plan's estimated cost is

excessive;* The plan

contains a problematic

change-in-control

provision;*

Insufficient vesting

provisions for stock

options issued to the

CEO;* The CEO's

compensation package

does not include

performance-based

equity;* The company

has not adopted a

clawback provision

applicable to equity

awards;

Page 360: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Power Corporation of

Canada

Canada POW.CA 739239101 12-May-2017 Elect Pierre Beaudoin,

Marcel R. Coutu,

Andre Desmarais, Paul

Desmarais, Jr., Gary

Albert Doer, Anthony

R. Graham, J. David

A. Jackson, Isabelle

Marcoux, Christian

Noyer, R. Jeffrey Orr,

T. Timothy Ryan, Jr.,

and Emoke J.E.

Szathmary as

Directors

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

the entire slate as Paul

Desmarais Jr. and

Andre Desmarais serve

as insiders on the

Nominating

Committee.

Power Corporation of

Canada

Canada POW.CA 739239101 12-May-2017 Elect Director Pierre

Beaudoin

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Paul Desmarais Jr. and

Andre Desmarais for

serving as insiders on

the Nominating

Committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Power Corporation of

Canada

Canada POW.CA 739239101 12-May-2017 Elect Director Marcel

R. Coutu

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Paul Desmarais Jr. and

Andre Desmarais for

serving as insiders on

the Nominating

Committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Page 361: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Power Corporation of

Canada

Canada POW.CA 739239101 12-May-2017 Elect Director Andre

Desmarais

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

Paul Desmarais Jr. and

Andre Desmarais for

serving as insiders on

the Nominating

Committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Power Corporation of

Canada

Canada POW.CA 739239101 12-May-2017 Elect Director Paul

Desmarais, Jr.

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

Paul Desmarais Jr. and

Andre Desmarais for

serving as insiders on

the Nominating

Committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Power Corporation of

Canada

Canada POW.CA 739239101 12-May-2017 Elect Director Gary

Albert Doer

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Paul Desmarais Jr. and

Andre Desmarais for

serving as insiders on

the Nominating

Committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Page 362: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Power Corporation of

Canada

Canada POW.CA 739239101 12-May-2017 Elect Director

Anthony R. Graham

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Paul Desmarais Jr. and

Andre Desmarais for

serving as insiders on

the Nominating

Committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Power Corporation of

Canada

Canada POW.CA 739239101 12-May-2017 Elect Director J. David

A. Jackson

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Paul Desmarais Jr. and

Andre Desmarais for

serving as insiders on

the Nominating

Committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Power Corporation of

Canada

Canada POW.CA 739239101 12-May-2017 Elect Director Isabelle

Marcoux

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Paul Desmarais Jr. and

Andre Desmarais for

serving as insiders on

the Nominating

Committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Page 363: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Power Corporation of

Canada

Canada POW.CA 739239101 12-May-2017 Elect Director

Christian Noyer

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Paul Desmarais Jr. and

Andre Desmarais for

serving as insiders on

the Nominating

Committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Power Corporation of

Canada

Canada POW.CA 739239101 12-May-2017 Elect Director R.

Jeffrey Orr

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Paul Desmarais Jr. and

Andre Desmarais for

serving as insiders on

the Nominating

Committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Power Corporation of

Canada

Canada POW.CA 739239101 12-May-2017 Elect Director T.

Timothy Ryan, Jr.

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Paul Desmarais Jr. and

Andre Desmarais for

serving as insiders on

the Nominating

Committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Page 364: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Power Corporation of

Canada

Canada POW.CA 739239101 12-May-2017 Elect Director Emoke

J.E. Szathmary

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Paul Desmarais Jr. and

Andre Desmarais for

serving as insiders on

the Nominating

Committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Power Corporation of

Canada

Canada POW.CA 739239101 12-May-2017 Ratify Deloitte LLP as

Auditors

Management en faveur en faveur

Power Corporation of

Canada

Canada POW.CA 739239101 12-May-2017 SP 1: Disclose Voting

Results Separately For

Each Class

Share Holder en faveur contre A vote FOR this

proposal is warranted

as the disclosure of

voting results is not an

onerous obligation for

the company but is of

substantial importance

and benefit to minority

shareholders.

Power Corporation of

Canada

Canada POW.CA 739239101 12-May-2017 SP 2: Advisory Vote

to Ratify Named

Executive Officers'

Compensation

Share Holder en faveur contre Vote FOR this

proposal as advisory

votes on executive

compensation are

viewed as the

preferred method for

shareholders to

register approval or

disapproval of

compensation

practices and as an

improvement in

shareholder rights.

Page 365: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Power Financial

Corporation

Canada PWF.CA 73927C100 11-May-2017 Elect Marc A. Bibeau,

Andre Desmarais, Paul

Desmarais, Jr., Gary

Albert Doer, Gerald

Frere, Anthony R.

Graham, J. David A.

Jackson, R. Jeffrey

Orr, Louise Roy,

Raymond Royer, T.

Timothy Ryan, Jr., and

Emoke J.E. Szathmary

as Directors

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

Paul Desmarais Jr. and

Andre Desmarais for

serving as insiders on

the Governance and

Nominating

Committee.

Power Financial

Corporation

Canada PWF.CA 73927C100 11-May-2017 Elect Director Marc A.

Bibeau

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Paul Desmarais Jr. and

Andre Desmarais for

serving as insiders on

the Governance and

Nominating

Committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Power Financial

Corporation

Canada PWF.CA 73927C100 11-May-2017 Elect Director Andre

Desmarais

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

Paul Desmarais Jr. and

Andre Desmarais for

serving as insiders on

the Governance and

Nominating

Committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Page 366: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Power Financial

Corporation

Canada PWF.CA 73927C100 11-May-2017 Elect Director Paul

Desmarais, Jr.

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

Paul Desmarais Jr. and

Andre Desmarais for

serving as insiders on

the Governance and

Nominating

Committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Power Financial

Corporation

Canada PWF.CA 73927C100 11-May-2017 Elect Director Gary

Albert Doer

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Paul Desmarais Jr. and

Andre Desmarais for

serving as insiders on

the Governance and

Nominating

Committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Power Financial

Corporation

Canada PWF.CA 73927C100 11-May-2017 Elect Director Gerald

Frere

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Paul Desmarais Jr. and

Andre Desmarais for

serving as insiders on

the Governance and

Nominating

Committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Page 367: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Power Financial

Corporation

Canada PWF.CA 73927C100 11-May-2017 Elect Director

Anthony R. Graham

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Paul Desmarais Jr. and

Andre Desmarais for

serving as insiders on

the Governance and

Nominating

Committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Power Financial

Corporation

Canada PWF.CA 73927C100 11-May-2017 Elect Director J. David

A. Jackson

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Paul Desmarais Jr. and

Andre Desmarais for

serving as insiders on

the Governance and

Nominating

Committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Power Financial

Corporation

Canada PWF.CA 73927C100 11-May-2017 Elect Director R.

Jeffrey Orr

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Paul Desmarais Jr. and

Andre Desmarais for

serving as insiders on

the Governance and

Nominating

Committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Page 368: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Power Financial

Corporation

Canada PWF.CA 73927C100 11-May-2017 Elect Director Louise

Roy

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Paul Desmarais Jr. and

Andre Desmarais for

serving as insiders on

the Governance and

Nominating

Committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Power Financial

Corporation

Canada PWF.CA 73927C100 11-May-2017 Elect Director

Raymond Royer

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Paul Desmarais Jr. and

Andre Desmarais for

serving as insiders on

the Governance and

Nominating

Committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Power Financial

Corporation

Canada PWF.CA 73927C100 11-May-2017 Elect Director T.

Timothy Ryan, Jr.

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Paul Desmarais Jr. and

Andre Desmarais for

serving as insiders on

the Governance and

Nominating

Committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Page 369: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Power Financial

Corporation

Canada PWF.CA 73927C100 11-May-2017 Elect Director Emoke

J.E. Szathmary

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Paul Desmarais Jr. and

Andre Desmarais for

serving as insiders on

the Governance and

Nominating

Committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Power Financial

Corporation

Canada PWF.CA 73927C100 11-May-2017 Ratify Deloitte LLP as

Auditors

Management en faveur en faveur

Power Financial

Corporation

Canada PWF.CA 73927C100 11-May-2017 Amend Stock Option

Plan

Management en faveur en faveur

Premium Brands

Holdings Corporation

Canada PBH.CA 74061A108 12-May-2017 Fix Number of

Directors at Six

Management en faveur en faveur

Premium Brands

Holdings Corporation

Canada PBH.CA 74061A108 12-May-2017 Elect Director Johnny

Ciampi

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Premium Brands

Holdings Corporation

Canada PBH.CA 74061A108 12-May-2017 Elect Director Bruce

Hodge

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Premium Brands

Holdings Corporation

Canada PBH.CA 74061A108 12-May-2017 Elect Director

Kathleen Keller-

Hobson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 370: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Premium Brands

Holdings Corporation

Canada PBH.CA 74061A108 12-May-2017 Elect Director Hugh

McKinnon

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Premium Brands

Holdings Corporation

Canada PBH.CA 74061A108 12-May-2017 Elect Director George

Paleologou

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Premium Brands

Holdings Corporation

Canada PBH.CA 74061A108 12-May-2017 Elect Director John

Zaplatynsky

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Premium Brands

Holdings Corporation

Canada PBH.CA 74061A108 12-May-2017 Approve

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

and Authorize Board

to Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Premium Brands

Holdings Corporation

Canada PBH.CA 74061A108 12-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Pretium Resources

Inc.

Canada PVG.CA 74139C102 12-May-2017 Fix Number of

Directors at Eight

Management en faveur en faveur

Pretium Resources

Inc.

Canada PVG.CA 74139C102 12-May-2017 Elect Director Robert

A. Quartermain

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 371: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Pretium Resources

Inc.

Canada PVG.CA 74139C102 12-May-2017 Elect Director C. Noel

Dunn

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Pretium Resources

Inc.

Canada PVG.CA 74139C102 12-May-2017 Elect Director Joseph

J. Ovsenek

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Pretium Resources

Inc.

Canada PVG.CA 74139C102 12-May-2017 Elect Director George

Paspalas

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Pretium Resources

Inc.

Canada PVG.CA 74139C102 12-May-2017 Elect Director Peter

Birkey

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Pretium Resources

Inc.

Canada PVG.CA 74139C102 12-May-2017 Elect Director

Shaoyang Shen

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Pretium Resources

Inc.

Canada PVG.CA 74139C102 12-May-2017 Elect Director Nicole

Adshead-Bell

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 372: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Pretium Resources

Inc.

Canada PVG.CA 74139C102 12-May-2017 Elect Director David

Smith

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Pretium Resources

Inc.

Canada PVG.CA 74139C102 12-May-2017 Approve

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

and Authorize Board

to Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Pretium Resources

Inc.

Canada PVG.CA 74139C102 12-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Pure Industrial Real

Estate Trust

Canada AAR.UN.

CA

74623T108 10-May-2017 Fix Number of

Trustees at Seven

Management en faveur en faveur

Pure Industrial Real

Estate Trust

Canada AAR.UN.

CA

74623T108 10-May-2017 Elect Trustee James K.

Bogusz

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Pure Industrial Real

Estate Trust

Canada AAR.UN.

CA

74623T108 10-May-2017 Elect Trustee Stephen

J. Evans

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Pure Industrial Real

Estate Trust

Canada AAR.UN.

CA

74623T108 10-May-2017 Elect Trustee Kevan S.

Gorrie

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 373: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Pure Industrial Real

Estate Trust

Canada AAR.UN.

CA

74623T108 10-May-2017 Elect Trustee Robert

W. King

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Pure Industrial Real

Estate Trust

Canada AAR.UN.

CA

74623T108 10-May-2017 Elect Trustee Paul G.

Haggis

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Pure Industrial Real

Estate Trust

Canada AAR.UN.

CA

74623T108 10-May-2017 Elect Trustee T.

Richard Turner

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Pure Industrial Real

Estate Trust

Canada AAR.UN.

CA

74623T108 10-May-2017 Elect Trustee Elisabeth

S. Wigmore

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Pure Industrial Real

Estate Trust

Canada AAR.UN.

CA

74623T108 10-May-2017 Approve KPMG LLP

as Auditors and

Authorize Trustees to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Pure Industrial Real

Estate Trust

Canada AAR.UN.

CA

74623T108 10-May-2017 Amend Declaration of

Trust

Management en faveur en faveur

QLT Inc. Canada QLT.CA 746927102 7-Nov-2016 Issue Shares in

Connection with the

Merger

Management en faveur en faveur

QLT Inc. Canada QLT.CA 746927102 7-Nov-2016 Elect Director Mary T.

Szela

Management en faveur en faveur A vote FOR the

director nominees is

warranted.

Page 374: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

QLT Inc. Canada QLT.CA 746927102 7-Nov-2016 Elect Director Donald

K. Stern

Management en faveur en faveur A vote FOR the

director nominees is

warranted.

QLT Inc. Canada QLT.CA 746927102 7-Nov-2016 Elect Director Anne

VanLent

Management en faveur en faveur A vote FOR the

director nominees is

warranted.

QLT Inc. Canada QLT.CA 746927102 7-Nov-2016 Elect Director

Sandford D. Smith

Management en faveur en faveur A vote FOR the

director nominees is

warranted.

QLT Inc. Canada QLT.CA 746927102 7-Nov-2016 Amend Omnibus

Stock Plan

Management en faveur en faveur

Quebecor Inc. Canada QBR.B.C

A

748193208 11-May-2017 Elect Director

Christian Dube

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Quebecor Inc. Canada QBR.B.C

A

748193208 11-May-2017 Elect Director Robert

Pare

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Quebecor Inc. Canada QBR.B.C

A

748193208 11-May-2017 Elect Director

Normand Provost

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Quebecor Inc. Canada QBR.B.C

A

748193208 11-May-2017 Ratify Ernst & Young

LLP as Auditors

Management en faveur en faveur

Quebecor Inc. Canada QBR.B.C

A

748193208 11-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Page 375: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Quebecor Inc. Canada QBR.B.C

A

748193208 11-May-2017 SP 1: Appoint Class B

Director to the Human

Resources Committee

Share Holder contre en faveur

Restaurant Brands

International Inc.

Canada QSR.CA 76131D103 5-Jun-2017 Elect Director

Alexandre Behring

Management en faveur en faveur A vote FOR the

director nominees is

warranted.

Restaurant Brands

International Inc.

Canada QSR.CA 76131D103 5-Jun-2017 Elect Director Marc

Caira

Management en faveur en faveur A vote FOR the

director nominees is

warranted.

Restaurant Brands

International Inc.

Canada QSR.CA 76131D103 5-Jun-2017 Elect Director Martin

E. Franklin

Management en faveur en faveur A vote FOR the

director nominees is

warranted.

Restaurant Brands

International Inc.

Canada QSR.CA 76131D103 5-Jun-2017 Elect Director Paul J.

Fribourg

Management en faveur en faveur A vote FOR the

director nominees is

warranted.

Restaurant Brands

International Inc.

Canada QSR.CA 76131D103 5-Jun-2017 Elect Director Neil

Golden

Management en faveur en faveur A vote FOR the

director nominees is

warranted.

Restaurant Brands

International Inc.

Canada QSR.CA 76131D103 5-Jun-2017 Elect Director Ali

Hedayat

Management en faveur en faveur A vote FOR the

director nominees is

warranted.

Restaurant Brands

International Inc.

Canada QSR.CA 76131D103 5-Jun-2017 Elect Director Thomas

V. Milroy

Management en faveur en faveur A vote FOR the

director nominees is

warranted.

Restaurant Brands

International Inc.

Canada QSR.CA 76131D103 5-Jun-2017 Elect Director Daniel

S. Schwartz

Management en faveur en faveur A vote FOR the

director nominees is

warranted.

Restaurant Brands

International Inc.

Canada QSR.CA 76131D103 5-Jun-2017 Elect Director Carlos

Alberto Sicupira

Management en faveur en faveur A vote FOR the

director nominees is

warranted.

Restaurant Brands

International Inc.

Canada QSR.CA 76131D103 5-Jun-2017 Elect Director Cecilia

Sicupira

Management en faveur en faveur A vote FOR the

director nominees is

warranted.

Page 376: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Restaurant Brands

International Inc.

Canada QSR.CA 76131D103 5-Jun-2017 Elect Director Roberto

Moses Thompson

Motta

Management en faveur en faveur A vote FOR the

director nominees is

warranted.

Restaurant Brands

International Inc.

Canada QSR.CA 76131D103 5-Jun-2017 Elect Director

Alexandre Van

Damme

Management en faveur en faveur A vote FOR the

director nominees is

warranted.

Restaurant Brands

International Inc.

Canada QSR.CA 76131D103 5-Jun-2017 Advisory Vote to

Ratify Named

Executive Officers'

Compensation

Management en faveur en faveur

Restaurant Brands

International Inc.

Canada QSR.CA 76131D103 5-Jun-2017 Approve KPMG LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Restaurant Brands

International Inc.

Canada QSR.CA 76131D103 5-Jun-2017 Adopt Policy and

Report on Board

Diversity

Share Holder en faveur contre

Richmont Mines Inc. Canada RIC.CA 76547T106 4-May-2017 Elect Director Rene

Marion

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Richmont Mines Inc. Canada RIC.CA 76547T106 4-May-2017 Elect Director Renaud

Adams

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Richmont Mines Inc. Canada RIC.CA 76547T106 4-May-2017 Elect Director Elaine

Ellingham

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 377: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Richmont Mines Inc. Canada RIC.CA 76547T106 4-May-2017 Elect Director Michael

Pesner

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Richmont Mines Inc. Canada RIC.CA 76547T106 4-May-2017 Elect Director Peter

Barnes

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Richmont Mines Inc. Canada RIC.CA 76547T106 4-May-2017 Approve Raymond

Chabot Grant

Thornton LLP as

Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Richmont Mines Inc. Canada RIC.CA 76547T106 4-May-2017 Approve Shareholder

Rights Plan

Management en faveur en faveur

Richmont Mines Inc. Canada RIC.CA 76547T106 4-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Ritchie Bros.

Auctioneers

Incorporated

Canada RBA.CA 767744105 1-May-2017 Elect Director

Beverley Anne

Briscoe

Management en faveur en faveur A vote FOR the

director nominees is

warranted.

Ritchie Bros.

Auctioneers

Incorporated

Canada RBA.CA 767744105 1-May-2017 Elect Director Robert

George Elton

Management en faveur en faveur A vote FOR the

director nominees is

warranted.

Ritchie Bros.

Auctioneers

Incorporated

Canada RBA.CA 767744105 1-May-2017 Elect Director Erik

Olsson

Management en faveur en faveur A vote FOR the

director nominees is

warranted.

Page 378: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Ritchie Bros.

Auctioneers

Incorporated

Canada RBA.CA 767744105 1-May-2017 Elect Director Eric

Patel

Management en faveur en faveur A vote FOR the

director nominees is

warranted.

Ritchie Bros.

Auctioneers

Incorporated

Canada RBA.CA 767744105 1-May-2017 Elect Director Edward

Baltazar Pitoniak

Management en faveur en faveur A vote FOR the

director nominees is

warranted.

Ritchie Bros.

Auctioneers

Incorporated

Canada RBA.CA 767744105 1-May-2017 Elect Director Sarah

Elizabeth Raiss

Management en faveur en faveur A vote FOR the

director nominees is

warranted.

Ritchie Bros.

Auctioneers

Incorporated

Canada RBA.CA 767744105 1-May-2017 Elect Director

Ravichandra K.

Saligram

Management en faveur en faveur A vote FOR the

director nominees is

warranted.

Ritchie Bros.

Auctioneers

Incorporated

Canada RBA.CA 767744105 1-May-2017 Elect Director

Christopher

Zimmerman

Management en faveur en faveur A vote FOR the

director nominees is

warranted.

Ritchie Bros.

Auctioneers

Incorporated

Canada RBA.CA 767744105 1-May-2017 Approve Ernst &

Young LLP as

Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Ritchie Bros.

Auctioneers

Incorporated

Canada RBA.CA 767744105 1-May-2017 Advisory Vote to

Ratify Named

Executive Officers'

Compensation

Management en faveur en faveur

Ritchie Bros.

Auctioneers

Incorporated

Canada RBA.CA 767744105 1-May-2017 Amend Restricted

Stock Plan

Management en faveur en faveur

Rocky Mountain

Dealerships Inc.

Canada RME.CA 77467Q106 9-May-2017 Fix Number of

Directors Eight

Management en faveur en faveur

Page 379: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Rocky Mountain

Dealerships Inc.

Canada RME.CA 77467Q106 9-May-2017 Elect Director

Matthew C. Campbell

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Rocky Mountain

Dealerships Inc.

Canada RME.CA 77467Q106 9-May-2017 Elect Director Derek I.

Stimson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Rocky Mountain

Dealerships Inc.

Canada RME.CA 77467Q106 9-May-2017 Elect Director Robert

J. Herdman

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Rocky Mountain

Dealerships Inc.

Canada RME.CA 77467Q106 9-May-2017 Elect Director Robert

K. Mackay

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Rocky Mountain

Dealerships Inc.

Canada RME.CA 77467Q106 9-May-2017 Elect Director Scott A.

Tannas

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Rocky Mountain

Dealerships Inc.

Canada RME.CA 77467Q106 9-May-2017 Elect Director

Cameron W. Crawford

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 380: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Rocky Mountain

Dealerships Inc.

Canada RME.CA 77467Q106 9-May-2017 Elect Director William

DeJong

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Rocky Mountain

Dealerships Inc.

Canada RME.CA 77467Q106 9-May-2017 Elect Director Garrett

A.W. Ganden

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Rocky Mountain

Dealerships Inc.

Canada RME.CA 77467Q106 9-May-2017 Approve

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

and Authorize Board

to Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Rocky Mountain

Dealerships Inc.

Canada RME.CA 77467Q106 9-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Rogers Sugar Inc. Canada RSI.CA 77519R102 1-Feb-2017 Elect Director Dean

Bergmame

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Rogers Sugar Inc. Canada RSI.CA 77519R102 1-Feb-2017 Elect Director Michel

P. Desbiens

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 381: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Rogers Sugar Inc. Canada RSI.CA 77519R102 1-Feb-2017 Elect Director William

Maslechko

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Rogers Sugar Inc. Canada RSI.CA 77519R102 1-Feb-2017 Elect Director M.

Dallas H. Ross

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Rogers Sugar Inc. Canada RSI.CA 77519R102 1-Feb-2017 Elect Director Daniel

Lafrance

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Rogers Sugar Inc. Canada RSI.CA 77519R102 1-Feb-2017 Elect Director Gary M.

Collins

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Rogers Sugar Inc. Canada RSI.CA 77519R102 1-Feb-2017 Approve KPMG LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Page 382: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Rogers Sugar Inc. Canada RSI.CA 77519R102 1-Feb-2017 Elect Daniel Lafrance

and M. Dallas H. Ross

as Nominees of the

Company to the Board

of Lantic Inc.

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

Lafrance and Ross due

to the following:* Use

of a slate ballot, which

denies shareholders

the ability to register

disapproval for

individual directors in

response to corporate

governance,

performance, or

disclosure concerns;*

Non-majority

independent board

(33%), non-majority

independent audit

committee (50%), non-

majority independent

compensation

committee (40%);*

Modified single-

trigger CEO change in

control provision

Rogers Sugar Inc. Canada RSI.CA 77519R102 1-Feb-2017 Approve Reduction in

Stated Capital

Management en faveur en faveur

Royal Bank of Canada Canada RY.CA 780087102 6-Apr-2017 Elect Director Andrew

A. Chisholm

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 383: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Royal Bank of Canada Canada RY.CA 780087102 6-Apr-2017 Elect Director

Jacynthe Cote

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Royal Bank of Canada Canada RY.CA 780087102 6-Apr-2017 Elect Director Toos N.

Daruvala

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Royal Bank of Canada Canada RY.CA 780087102 6-Apr-2017 Elect Director David

F. Denison

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Royal Bank of Canada Canada RY.CA 780087102 6-Apr-2017 Elect Director Richard

L. George

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Royal Bank of Canada Canada RY.CA 780087102 6-Apr-2017 Elect Director Alice D.

Laberge

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Royal Bank of Canada Canada RY.CA 780087102 6-Apr-2017 Elect Director Michael

H. McCain

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 384: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Royal Bank of Canada Canada RY.CA 780087102 6-Apr-2017 Elect Director David

McKay

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Royal Bank of Canada Canada RY.CA 780087102 6-Apr-2017 Elect Director Heather

Munroe-Blum

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Royal Bank of Canada Canada RY.CA 780087102 6-Apr-2017 Elect Director Thomas

A. Renyi

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Royal Bank of Canada Canada RY.CA 780087102 6-Apr-2017 Elect Director

Kathleen Taylor

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Royal Bank of Canada Canada RY.CA 780087102 6-Apr-2017 Elect Director Bridget

A. van Kralingen

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Royal Bank of Canada Canada RY.CA 780087102 6-Apr-2017 Elect Director Thierry

Vandal

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Royal Bank of Canada Canada RY.CA 780087102 6-Apr-2017 Ratify

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

Management en faveur en faveur

Page 385: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Royal Bank of Canada Canada RY.CA 780087102 6-Apr-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Royal Bank of Canada Canada RY.CA 780087102 6-Apr-2017 SP 1: Adopt a Policy

of Withdrawal from

Tax Havens or

Jurisdictions with Low

Tax Rates

Share Holder contre en faveur

Royal Bank of Canada Canada RY.CA 780087102 6-Apr-2017 SP 2: Approve Annual

Disclosure of

Lobbying-Related

Matters

Share Holder en faveur contre A vote FOR this

resolution is

warranted, as the bank

could provide

additional information

regarding policies or

oversight mechanisms

it has implemented to

govern its trade

association

memberships, as well

as related risks and

opportunities.

Royal Bank of Canada Canada RY.CA 780087102 6-Apr-2017 SP 3: Approve

Simplification and

Improvement of the

Management

Disclosure on

Executive

Compensation

Share Holder contre en faveur

Royal Bank of Canada Canada RY.CA 780087102 6-Apr-2017 SP 4: Approve Board

Size By-Law

Share Holder contre en faveur

Page 386: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Royal Bank of Canada Canada RY.CA 780087102 6-Apr-2017 SP 5: Adopt Proxy

Access Bylaw

Share Holder en faveur contre A vote FOR this

proposal is warranted

as adoption of a

properly structured

proxy access

mechanism will

enhance shareholder

rights while providing

necessary safeguards

to the nomination

process.

Royal Bank of Canada Canada RY.CA 780087102 6-Apr-2017 SP 6: Approve

Retirement and

Severance Agreements

Share Holder contre en faveur

Russel Metals Inc. Canada RUS.CA 781903604 3-May-2017 Elect Director Alain

Benedetti

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Russel Metals Inc. Canada RUS.CA 781903604 3-May-2017 Elect Director John M.

Clark

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Russel Metals Inc. Canada RUS.CA 781903604 3-May-2017 Elect Director James

F. Dinning

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 387: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Russel Metals Inc. Canada RUS.CA 781903604 3-May-2017 Elect Director John A.

Hanna

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Russel Metals Inc. Canada RUS.CA 781903604 3-May-2017 Elect Director Brian

R. Hedges

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Russel Metals Inc. Canada RUS.CA 781903604 3-May-2017 Elect Director Barbara

S. Jeremiah

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Russel Metals Inc. Canada RUS.CA 781903604 3-May-2017 Elect Director Alice D.

Laberge

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Russel Metals Inc. Canada RUS.CA 781903604 3-May-2017 Elect Director Lise

Lachapelle

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Russel Metals Inc. Canada RUS.CA 781903604 3-May-2017 Elect Director William

M. O'Reilly

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 388: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Russel Metals Inc. Canada RUS.CA 781903604 3-May-2017 Elect Director John R.

Tulloch

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Russel Metals Inc. Canada RUS.CA 781903604 3-May-2017 Approve Deloitte LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Russel Metals Inc. Canada RUS.CA 781903604 3-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Saputo Inc. Canada SAP.CA 802912105 2-Aug-2016 Elect Director

Emanuele (Lino)

Saputo

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Saputo Inc. Canada SAP.CA 802912105 2-Aug-2016 Elect Director Lino A.

Saputo, Jr.

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Saputo Inc. Canada SAP.CA 802912105 2-Aug-2016 Elect Director Henry

E. Demone

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Saputo Inc. Canada SAP.CA 802912105 2-Aug-2016 Elect Director

Anthony M. Fata

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 389: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Saputo Inc. Canada SAP.CA 802912105 2-Aug-2016 Elect Director

Annalisa King

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Saputo Inc. Canada SAP.CA 802912105 2-Aug-2016 Elect Director Karen

Kinsley

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Saputo Inc. Canada SAP.CA 802912105 2-Aug-2016 Elect Director Tony

Meti

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Saputo Inc. Canada SAP.CA 802912105 2-Aug-2016 Elect Director Diane

Nyisztor

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Saputo Inc. Canada SAP.CA 802912105 2-Aug-2016 Elect Director

Franziska Ruf

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Saputo Inc. Canada SAP.CA 802912105 2-Aug-2016 Elect Director Annette

Verschuren

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 390: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Saputo Inc. Canada SAP.CA 802912105 2-Aug-2016 Approve Deloitte LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Saputo Inc. Canada SAP.CA 802912105 2-Aug-2016 Adopt Measures,

Targets And Deadlines

Regarding Female

Representation

Share Holder contre en faveur

Saputo Inc. Canada SAP.CA 802912105 2-Aug-2016 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Share Holder en faveur contre Vote FOR this

proposal as advisory

votes on executive

compensation are

viewed as the

preferred method for

shareholders to

register approval or

disapproval of

compensation

practices and as an

improvement in

shareholder rights.

SEMAFO Inc. Canada SMF.CA 816922108 4-May-2017 Elect Director Terence

F. Bowles

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

SEMAFO Inc. Canada SMF.CA 816922108 4-May-2017 Elect Director Benoit

Desormeaux

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 391: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

SEMAFO Inc. Canada SMF.CA 816922108 4-May-2017 Elect Director Flore

Konan

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

SEMAFO Inc. Canada SMF.CA 816922108 4-May-2017 Elect Director Jean

Lamarre

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

SEMAFO Inc. Canada SMF.CA 816922108 4-May-2017 Elect Director John

LeBoutillier

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

SEMAFO Inc. Canada SMF.CA 816922108 4-May-2017 Elect Director Gilles

Masson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

SEMAFO Inc. Canada SMF.CA 816922108 4-May-2017 Elect Director

Lawrence McBrearty

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

SEMAFO Inc. Canada SMF.CA 816922108 4-May-2017 Elect Director Tertius

Zongo

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 392: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

SEMAFO Inc. Canada SMF.CA 816922108 4-May-2017 Approve

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

and Authorize Board

to Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

SEMAFO Inc. Canada SMF.CA 816922108 4-May-2017 Amend Shareholder

Rights Plan

Management en faveur en faveur

SEMAFO Inc. Canada SMF.CA 816922108 4-May-2017 Approve Advance

Notice Requirement

Management en faveur en faveur

SEMAFO Inc. Canada SMF.CA 816922108 4-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Seven Generations

Energy Ltd.

Canada VII.CA 81783Q105 4-May-2017 Fix Number of

Directors at Twelve

Management en faveur en faveur

Seven Generations

Energy Ltd.

Canada VII.CA 81783Q105 4-May-2017 Elect Director C. Kent

Jespersen

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Seven Generations

Energy Ltd.

Canada VII.CA 81783Q105 4-May-2017 Elect Director Patrick

Carlson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Seven Generations

Energy Ltd.

Canada VII.CA 81783Q105 4-May-2017 Elect Director Marty

Proctor

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 393: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Seven Generations

Energy Ltd.

Canada VII.CA 81783Q105 4-May-2017 Elect Director Kevin

Brown

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Seven Generations

Energy Ltd.

Canada VII.CA 81783Q105 4-May-2017 Elect Director Avik

Dey

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Seven Generations

Energy Ltd.

Canada VII.CA 81783Q105 4-May-2017 Elect Director Harvey

Doerr

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Seven Generations

Energy Ltd.

Canada VII.CA 81783Q105 4-May-2017 Elect Director Paul

Hand

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Seven Generations

Energy Ltd.

Canada VII.CA 81783Q105 4-May-2017 Elect Director Dale

Hohm

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Seven Generations

Energy Ltd.

Canada VII.CA 81783Q105 4-May-2017 Elect Director W.J.

(Bill) McAdam

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 394: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Seven Generations

Energy Ltd.

Canada VII.CA 81783Q105 4-May-2017 Elect Director Kaush

Rakhit

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Seven Generations

Energy Ltd.

Canada VII.CA 81783Q105 4-May-2017 Elect Director M.

Jacqueline (Jackie)

Sheppard

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Seven Generations

Energy Ltd.

Canada VII.CA 81783Q105 4-May-2017 Elect Director Jeff van

Steenbergen

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Seven Generations

Energy Ltd.

Canada VII.CA 81783Q105 4-May-2017 Approve

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

and Authorize Board

to Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Seven Generations

Energy Ltd.

Canada VII.CA 81783Q105 4-May-2017 Approve Stock Option

Plan

Management contre contre Based on evaluation of

the estimated cost,

plan features, grant

practices, and

overriding negative

factors using the

Equity Plan Score

Card (EPSC), vote

AGAINST this stock

option plan due to the

estimated excessive

cost of the plan.

Page 395: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Seven Generations

Energy Ltd.

Canada VII.CA 81783Q105 4-May-2017 Approve Performance

and Restricted Share

Unit Plan

Management contre contre Based on evaluation of

the estimated cost,

plan features, grant

practices, and

overriding negative

factors using the

Equity Plan Score

Card (EPSC), vote

AGAINST this full-

value award plan due

to the estimated

excessive cost of the

plan.

Sherritt International

Corporation

Canada S.CA 823901103 13-Jun-2017 Ratify Deloitte LLP as

Auditors

Management en faveur en faveur

Sherritt International

Corporation

Canada S.CA 823901103 13-Jun-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management contre contre A vote AGAINST this

non-binding advisory

vote is warranted as:*

Pay-for-performance

disconnect without

sufficient rationale;

and* Limited

responsiveness to last

year's low shareholder

support for the

company's say-on-pay

resolution.

Sherritt International

Corporation

Canada S.CA 823901103 13-Jun-2017 Elect Director

Timothy Baker

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 396: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Sherritt International

Corporation

Canada S.CA 823901103 13-Jun-2017 Elect Director R. Peter

Gillin

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Sherritt International

Corporation

Canada S.CA 823901103 13-Jun-2017 Elect Director Richard

Lapthorne

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Sherritt International

Corporation

Canada S.CA 823901103 13-Jun-2017 Elect Director Adrian

Loader

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Sherritt International

Corporation

Canada S.CA 823901103 13-Jun-2017 Elect Director Lisa

Pankratz

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Sherritt International

Corporation

Canada S.CA 823901103 13-Jun-2017 Elect Director David

V. Pathe

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Sherritt International

Corporation

Canada S.CA 823901103 13-Jun-2017 Elect Director John

Warwick

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Silver Standard

Resources Inc.

Canada SSO.CA 82823L106 4-May-2017 Fix Number of

Directors at Seven

Management en faveur en faveur

Page 397: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Silver Standard

Resources Inc.

Canada SSO.CA 82823L106 4-May-2017 Elect Director A.E.

Michael Anglin

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Silver Standard

Resources Inc.

Canada SSO.CA 82823L106 4-May-2017 Elect Director Paul

Benson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Silver Standard

Resources Inc.

Canada SSO.CA 82823L106 4-May-2017 Elect Director Brian

R. Booth

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Silver Standard

Resources Inc.

Canada SSO.CA 82823L106 4-May-2017 Elect Director Gustavo

A. Herrero

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Silver Standard

Resources Inc.

Canada SSO.CA 82823L106 4-May-2017 Elect Director

Beverlee F. Park

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Silver Standard

Resources Inc.

Canada SSO.CA 82823L106 4-May-2017 Elect Director Richard

D. Paterson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 398: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Silver Standard

Resources Inc.

Canada SSO.CA 82823L106 4-May-2017 Elect Director Steven

P. Reid

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Silver Standard

Resources Inc.

Canada SSO.CA 82823L106 4-May-2017 Approve

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

and Authorize Board

to Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Silver Standard

Resources Inc.

Canada SSO.CA 82823L106 4-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Silver Standard

Resources Inc.

Canada SSO.CA 82823L106 4-May-2017 Approve 2017 Share

Compensation Plan

Management en faveur en faveur

Silver Standard

Resources Inc.

Canada SSO.CA 82823L106 4-May-2017 Change Company

Name to SSR Mining

Inc.

Management en faveur en faveur

Silver Wheaton Corp. Canada SLW.CA 828336107 10-May-2017 Elect Director George

L. Brack

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Silver Wheaton Corp. Canada SLW.CA 828336107 10-May-2017 Elect Director John A.

Brough

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 399: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Silver Wheaton Corp. Canada SLW.CA 828336107 10-May-2017 Elect Director R. Peter

Gillin

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Silver Wheaton Corp. Canada SLW.CA 828336107 10-May-2017 Elect Director Chantal

Gosselin

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Silver Wheaton Corp. Canada SLW.CA 828336107 10-May-2017 Elect Director Douglas

M. Holtby

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Silver Wheaton Corp. Canada SLW.CA 828336107 10-May-2017 Elect Director Charles

A. Jeannes

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Silver Wheaton Corp. Canada SLW.CA 828336107 10-May-2017 Elect Director

Eduardo Luna

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Silver Wheaton Corp. Canada SLW.CA 828336107 10-May-2017 Elect Director Randy

V. J. Smallwood

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 400: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Silver Wheaton Corp. Canada SLW.CA 828336107 10-May-2017 Approve Deloitte LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Silver Wheaton Corp. Canada SLW.CA 828336107 10-May-2017 Change Company

Name to Wheaton

Precious Metals Corp.

Management en faveur en faveur

Silver Wheaton Corp. Canada SLW.CA 828336107 10-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Silvercorp Metals Inc. Canada SVM.CA 82835P103 30-Sep-2016 Fix Number of

Directors at Five

Management en faveur en faveur

Silvercorp Metals Inc. Canada SVM.CA 82835P103 30-Sep-2016 Elect Director Rui

Feng

Management en faveur en faveur A contentious vote

FOR Paul Simpson,

the longest-standing

member of the

Compensation

Committee is

warranted as certain

problematic pay

practices have been

identified, including

guaranteed pay

through a consulting

arrangement and lack

of performance-based

equity compensation

in addition to other

factors. Vote FOR all

other directors.

Page 401: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Silvercorp Metals Inc. Canada SVM.CA 82835P103 30-Sep-2016 Elect Director S. Paul

Simpson

Management en faveur en faveur A contentious vote

FOR Paul Simpson,

the longest-standing

member of the

Compensation

Committee is

warranted as certain

problematic pay

practices have been

identified, including

guaranteed pay

through a consulting

arrangement and lack

of performance-based

equity compensation

in addition to other

factors. Vote FOR all

other directors.

Page 402: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Silvercorp Metals Inc. Canada SVM.CA 82835P103 30-Sep-2016 Elect Director David

Kong

Management en faveur en faveur A contentious vote

FOR Paul Simpson,

the longest-standing

member of the

Compensation

Committee is

warranted as certain

problematic pay

practices have been

identified, including

guaranteed pay

through a consulting

arrangement and lack

of performance-based

equity compensation

in addition to other

factors. Vote FOR all

other directors.

Page 403: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Silvercorp Metals Inc. Canada SVM.CA 82835P103 30-Sep-2016 Elect Director Yikang

Liu

Management en faveur en faveur A contentious vote

FOR Paul Simpson,

the longest-standing

member of the

Compensation

Committee is

warranted as certain

problematic pay

practices have been

identified, including

guaranteed pay

through a consulting

arrangement and lack

of performance-based

equity compensation

in addition to other

factors. Vote FOR all

other directors.

Page 404: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Silvercorp Metals Inc. Canada SVM.CA 82835P103 30-Sep-2016 Elect Director

Malcolm Swallow

Management en faveur en faveur A contentious vote

FOR Paul Simpson,

the longest-standing

member of the

Compensation

Committee is

warranted as certain

problematic pay

practices have been

identified, including

guaranteed pay

through a consulting

arrangement and lack

of performance-based

equity compensation

in addition to other

factors. Vote FOR all

other directors.

Silvercorp Metals Inc. Canada SVM.CA 82835P103 30-Sep-2016 Approve Deloitte LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Page 405: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Silvercorp Metals Inc. Canada SVM.CA 82835P103 30-Sep-2016 Re-Approve Stock

Option Plan

Management contre contre Based on evaluation of

the estimated cost,

plan features, grant

practices, and

overriding negative

factors using the

Equity Plan Score

Card (EPSC), vote

AGAINST this stock

option plan due to the

following key

factor(s):* The plan

provides for

discretionary non-

employee director

participation;* The

plan's detailed

amendment provision

does not sufficiently

limit the board's ability

to amend the plan

without shareholder

approval;* The plan's

estimated cost is

excessive;* The plan

contains a problematic

change-in-control

provision;* The CEO's

compensation package

does not include

performance-based

equity; and* The

company has not

adopted a clawback

provision applicable to

equity awards.

Page 406: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Sirius Xm Canada

Holdings Inc.

Canada XSR.CA 82967W108 30-Aug-2016 Approve Plan of

Arrangement

Management contre contre A vote AGAINST the

transaction is

warranted, as* the

offer consideration

appears to undervalue

the company, given its

strong historic revenue

growth as well as

management's own

projection on likely

continued growth on

revenue;* the fair

value of the company

generated by the

Financial Advisor's

DCF analysis has

considered the risk of

increased royalty and

activation fee

payments in estimating

the cost of equity,

which appears to

undermine one of

management's main

rationales for

supporting the

transaction: resolution

of the contractual risk

of materially-increased

royalty rates upon

expiry, and

elimination of

shareholders' exposure

to the dispute relating

to the activation fees

paid under the XM

Page 407: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Slate Office REIT Canada SOT.UN.

CA

831021100 24-May-2017 Elect Trustee John

O'Bryan

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Slate Office REIT Canada SOT.UN.

CA

831021100 24-May-2017 Elect Trustee Pam

Spackman

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Slate Office REIT Canada SOT.UN.

CA

831021100 24-May-2017 Elect Trustee Nora

Duke

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Slate Office REIT Canada SOT.UN.

CA

831021100 24-May-2017 Elect Trustee Al

Mawani

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Slate Office REIT Canada SOT.UN.

CA

831021100 24-May-2017 Elect Trustee Thomas

Farley

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Slate Office REIT Canada SOT.UN.

CA

831021100 24-May-2017 Elect Trustee Blair

Welch

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 408: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Slate Office REIT Canada SOT.UN.

CA

831021100 24-May-2017 Elect Trustee Brady

Welch

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Slate Office REIT Canada SOT.UN.

CA

831021100 24-May-2017 Approve KPMG LLP

as Auditors and

Authorize Trustees to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Sleep Country Canada

Holdings Inc.

Canada ZZZ.CA 83125J104 12-May-2017 Elect Director Stephen

K. Gunn

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Sleep Country Canada

Holdings Inc.

Canada ZZZ.CA 83125J104 12-May-2017 Elect Director

Christine Magee

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Sleep Country Canada

Holdings Inc.

Canada ZZZ.CA 83125J104 12-May-2017 Elect Director David

Shaw

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Sleep Country Canada

Holdings Inc.

Canada ZZZ.CA 83125J104 12-May-2017 Elect Director Andrew

Moor

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 409: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Sleep Country Canada

Holdings Inc.

Canada ZZZ.CA 83125J104 12-May-2017 Elect Director John

Cassaday

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Sleep Country Canada

Holdings Inc.

Canada ZZZ.CA 83125J104 12-May-2017 Elect Director J.

Douglas Bradley

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Sleep Country Canada

Holdings Inc.

Canada ZZZ.CA 83125J104 12-May-2017 Elect Director David

Friesema

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Sleep Country Canada

Holdings Inc.

Canada ZZZ.CA 83125J104 12-May-2017 Approve

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

and Authorize Board

to Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

SNC-Lavalin Group

Inc.

Canada SNC.CA 78460T105 4-May-2017 Elect Director Jacques

Bougie

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

SNC-Lavalin Group

Inc.

Canada SNC.CA 78460T105 4-May-2017 Elect Director Neil

Bruce

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 410: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

SNC-Lavalin Group

Inc.

Canada SNC.CA 78460T105 4-May-2017 Elect Director Isabelle

Courville

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

SNC-Lavalin Group

Inc.

Canada SNC.CA 78460T105 4-May-2017 Elect Director

Catherine J. Hughes

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

SNC-Lavalin Group

Inc.

Canada SNC.CA 78460T105 4-May-2017 Elect Director Kevin

G. Lynch

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

SNC-Lavalin Group

Inc.

Canada SNC.CA 78460T105 4-May-2017 Elect Director Steven

L. Newman

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

SNC-Lavalin Group

Inc.

Canada SNC.CA 78460T105 4-May-2017 Elect Director Jean

Raby

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

SNC-Lavalin Group

Inc.

Canada SNC.CA 78460T105 4-May-2017 Elect Director Alain

Rheaume

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 411: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

SNC-Lavalin Group

Inc.

Canada SNC.CA 78460T105 4-May-2017 Elect Director Eric D.

Siegel

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

SNC-Lavalin Group

Inc.

Canada SNC.CA 78460T105 4-May-2017 Elect Director Zin

Smati

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

SNC-Lavalin Group

Inc.

Canada SNC.CA 78460T105 4-May-2017 Elect Director

Lawrence N.

Stevenson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

SNC-Lavalin Group

Inc.

Canada SNC.CA 78460T105 4-May-2017 Elect Director Benita

M. Warmbold

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

SNC-Lavalin Group

Inc.

Canada SNC.CA 78460T105 4-May-2017 Ratify Deloitte LLP as

Auditors

Management en faveur en faveur

SNC-Lavalin Group

Inc.

Canada SNC.CA 78460T105 4-May-2017 Amend Shareholder

Rights Plan

Management en faveur en faveur

SNC-Lavalin Group

Inc.

Canada SNC.CA 78460T105 4-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

SNC-Lavalin Group

Inc.

Canada SNC.CA 78460T105 4-May-2017 SP 1: Approve

Independence of

Compensation

Consultants

Share Holder contre en faveur

Page 412: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Sun Life Financial Inc. Canada SLF.CA 866796105 10-May-2017 Elect Director William

D. Anderson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Sun Life Financial Inc. Canada SLF.CA 866796105 10-May-2017 Elect Director Dean A.

Connor

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Sun Life Financial Inc. Canada SLF.CA 866796105 10-May-2017 Elect Director

Stephanie L. Coyles

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Sun Life Financial Inc. Canada SLF.CA 866796105 10-May-2017 Elect Director Martin

J. G. Glynn

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Sun Life Financial Inc. Canada SLF.CA 866796105 10-May-2017 Elect Director M.

Marianne Harris

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Sun Life Financial Inc. Canada SLF.CA 866796105 10-May-2017 Elect Director Sara

Grootwassink Lewis

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 413: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Sun Life Financial Inc. Canada SLF.CA 866796105 10-May-2017 Elect Director

Christopher J.

McCormick

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Sun Life Financial Inc. Canada SLF.CA 866796105 10-May-2017 Elect Director Scott F.

Powers

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Sun Life Financial Inc. Canada SLF.CA 866796105 10-May-2017 Elect Director Real

Raymond

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Sun Life Financial Inc. Canada SLF.CA 866796105 10-May-2017 Elect Director Hugh

D. Segal

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Sun Life Financial Inc. Canada SLF.CA 866796105 10-May-2017 Elect Director Barbara

G. Stymiest

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Sun Life Financial Inc. Canada SLF.CA 866796105 10-May-2017 Elect Director A.

Greig Woodring

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Sun Life Financial Inc. Canada SLF.CA 866796105 10-May-2017 Ratify Deloitte LLP as

Auditors

Management en faveur en faveur

Page 414: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Sun Life Financial Inc. Canada SLF.CA 866796105 10-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Suncor Energy Inc. Canada SU.CA 867224107 27-Apr-2017 Elect Director Patricia

M. Bedient

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Suncor Energy Inc. Canada SU.CA 867224107 27-Apr-2017 Elect Director Mel E.

Benson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Suncor Energy Inc. Canada SU.CA 867224107 27-Apr-2017 Elect Director

Jacynthe Cote

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Suncor Energy Inc. Canada SU.CA 867224107 27-Apr-2017 Elect Director

Dominic D'Alessandro

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Suncor Energy Inc. Canada SU.CA 867224107 27-Apr-2017 Elect Director John D.

Gass

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Suncor Energy Inc. Canada SU.CA 867224107 27-Apr-2017 Elect Director John R.

Huff

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 415: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Suncor Energy Inc. Canada SU.CA 867224107 27-Apr-2017 Elect Director

Maureen McCaw

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Suncor Energy Inc. Canada SU.CA 867224107 27-Apr-2017 Elect Director Michael

W. O'Brien

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Suncor Energy Inc. Canada SU.CA 867224107 27-Apr-2017 Elect Director Eira M.

Thomas

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Suncor Energy Inc. Canada SU.CA 867224107 27-Apr-2017 Elect Director Steven

W. Williams

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Suncor Energy Inc. Canada SU.CA 867224107 27-Apr-2017 Elect Director Michael

M. Wilson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Suncor Energy Inc. Canada SU.CA 867224107 27-Apr-2017 Ratify

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

Management en faveur en faveur

Suncor Energy Inc. Canada SU.CA 867224107 27-Apr-2017 Amend Stock Option

Plan

Management en faveur en faveur

Suncor Energy Inc. Canada SU.CA 867224107 27-Apr-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Page 416: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Superior Plus Corp. Canada SPB.CA 86828P103 2-May-2017 Elect Director

Catherine (Kay) M.

Best

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Superior Plus Corp. Canada SPB.CA 86828P103 2-May-2017 Elect Director Eugene

V.N. Bissell

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Superior Plus Corp. Canada SPB.CA 86828P103 2-May-2017 Elect Director Richard

C. Bradeen

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Superior Plus Corp. Canada SPB.CA 86828P103 2-May-2017 Elect Director Luc

Desjardins

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Superior Plus Corp. Canada SPB.CA 86828P103 2-May-2017 Elect Director Randall

J. Findlay

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Superior Plus Corp. Canada SPB.CA 86828P103 2-May-2017 Elect Director Mary B.

Jordan

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 417: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Superior Plus Corp. Canada SPB.CA 86828P103 2-May-2017 Elect Director

Walentin (Val) Mirosh

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Superior Plus Corp. Canada SPB.CA 86828P103 2-May-2017 Elect Director David

P. Smith

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Superior Plus Corp. Canada SPB.CA 86828P103 2-May-2017 Elect Director Douglas

J. Harrison

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Superior Plus Corp. Canada SPB.CA 86828P103 2-May-2017 Approve Deloitte LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Superior Plus Corp. Canada SPB.CA 86828P103 2-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Supremex Inc. Canada SXP.CA 86863R105 5-May-2017 Elect Director Robert

B. Johnston

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Supremex Inc. Canada SXP.CA 86863R105 5-May-2017 Elect Director Stewart

Emerson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 418: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Supremex Inc. Canada SXP.CA 86863R105 5-May-2017 Elect Director Mathieu

Gauvin

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Supremex Inc. Canada SXP.CA 86863R105 5-May-2017 Elect Director Georges

Kobrynsky

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Supremex Inc. Canada SXP.CA 86863R105 5-May-2017 Elect Director Dany

Paradis

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Supremex Inc. Canada SXP.CA 86863R105 5-May-2017 Elect Director Warren

J. White

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Supremex Inc. Canada SXP.CA 86863R105 5-May-2017 Elect Director Andrew

I. (Drew) Sullivan

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Supremex Inc. Canada SXP.CA 86863R105 5-May-2017 Approve Ernst &

Young LLP as

Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Surge Energy Inc. Canada SGY.CA 86880Y109 16-May-2017 Fix Number of

Directors at Eight

Management en faveur en faveur

Page 419: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Surge Energy Inc. Canada SGY.CA 86880Y109 16-May-2017 Elect Director Paul

Colborne

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed

nominees.The medium

pay-for-performance

concern is maintained

as a significant

increase in

realized/realizable

total pay has been

observed. However,

notwithstanding this

concern, and given the

company's

significantly improved

TSR performance,

overall the company's

compensation

structure appears to

provide for a

reasonable alignment

between CEO pay and

company performance

at this time.

Page 420: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Surge Energy Inc. Canada SGY.CA 86880Y109 16-May-2017 Elect Director P.

Daniel O'Neil

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed

nominees.The medium

pay-for-performance

concern is maintained

as a significant

increase in

realized/realizable

total pay has been

observed. However,

notwithstanding this

concern, and given the

company's

significantly improved

TSR performance,

overall the company's

compensation

structure appears to

provide for a

reasonable alignment

between CEO pay and

company performance

at this time.

Page 421: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Surge Energy Inc. Canada SGY.CA 86880Y109 16-May-2017 Elect Director Robert

Leach

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed

nominees.The medium

pay-for-performance

concern is maintained

as a significant

increase in

realized/realizable

total pay has been

observed. However,

notwithstanding this

concern, and given the

company's

significantly improved

TSR performance,

overall the company's

compensation

structure appears to

provide for a

reasonable alignment

between CEO pay and

company performance

at this time.

Page 422: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Surge Energy Inc. Canada SGY.CA 86880Y109 16-May-2017 Elect Director James

Pasieka

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed

nominees.The medium

pay-for-performance

concern is maintained

as a significant

increase in

realized/realizable

total pay has been

observed. However,

notwithstanding this

concern, and given the

company's

significantly improved

TSR performance,

overall the company's

compensation

structure appears to

provide for a

reasonable alignment

between CEO pay and

company performance

at this time.

Page 423: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Surge Energy Inc. Canada SGY.CA 86880Y109 16-May-2017 Elect Director Keith

Macdonald

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed

nominees.The medium

pay-for-performance

concern is maintained

as a significant

increase in

realized/realizable

total pay has been

observed. However,

notwithstanding this

concern, and given the

company's

significantly improved

TSR performance,

overall the company's

compensation

structure appears to

provide for a

reasonable alignment

between CEO pay and

company performance

at this time.

Page 424: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Surge Energy Inc. Canada SGY.CA 86880Y109 16-May-2017 Elect Director Murray

Smith

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed

nominees.The medium

pay-for-performance

concern is maintained

as a significant

increase in

realized/realizable

total pay has been

observed. However,

notwithstanding this

concern, and given the

company's

significantly improved

TSR performance,

overall the company's

compensation

structure appears to

provide for a

reasonable alignment

between CEO pay and

company performance

at this time.

Page 425: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Surge Energy Inc. Canada SGY.CA 86880Y109 16-May-2017 Elect Director Colin

Davies

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed

nominees.The medium

pay-for-performance

concern is maintained

as a significant

increase in

realized/realizable

total pay has been

observed. However,

notwithstanding this

concern, and given the

company's

significantly improved

TSR performance,

overall the company's

compensation

structure appears to

provide for a

reasonable alignment

between CEO pay and

company performance

at this time.

Page 426: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Surge Energy Inc. Canada SGY.CA 86880Y109 16-May-2017 Elect Director Daryl

Gilbert

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed

nominees.The medium

pay-for-performance

concern is maintained

as a significant

increase in

realized/realizable

total pay has been

observed. However,

notwithstanding this

concern, and given the

company's

significantly improved

TSR performance,

overall the company's

compensation

structure appears to

provide for a

reasonable alignment

between CEO pay and

company performance

at this time.

Surge Energy Inc. Canada SGY.CA 86880Y109 16-May-2017 Re-approve Stock

Incentive Plan

Management en faveur en faveur

Surge Energy Inc. Canada SGY.CA 86880Y109 16-May-2017 Approve Reduction in

Stated Capital

Management en faveur en faveur

Surge Energy Inc. Canada SGY.CA 86880Y109 16-May-2017 Approve KPMG LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Page 427: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Tamarack Valley

Energy Ltd.

Canada TVE.CA 87505Y409 10-Jan-2017 Issue Shares in

Connection with

Acquisition

Management en faveur en faveur

Taseko Mines Limited Canada TKO.CA 876511106 12-Jul-2016 Fix Number of

Directors at Eight

Management en faveur en faveur

Taseko Mines Limited Canada TKO.CA 876511106 12-Jul-2016 Elect Director William

P. Armstrong

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Taseko Mines Limited Canada TKO.CA 876511106 12-Jul-2016 Elect Director

Geoffrey A. Burns

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Taseko Mines Limited Canada TKO.CA 876511106 12-Jul-2016 Elect Director Robert

A. Dickinson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Taseko Mines Limited Canada TKO.CA 876511106 12-Jul-2016 Elect Director Russell

E. Hallbauer

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Taseko Mines Limited Canada TKO.CA 876511106 12-Jul-2016 Elect Director

Alexander G.

Morrison

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 428: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Taseko Mines Limited Canada TKO.CA 876511106 12-Jul-2016 Elect Director Richard

A. Mundie

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Taseko Mines Limited Canada TKO.CA 876511106 12-Jul-2016 Elect Director Ronald

W. Thiessen

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Taseko Mines Limited Canada TKO.CA 876511106 12-Jul-2016 Elect Director Linda

E. Thorstad

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Taseko Mines Limited Canada TKO.CA 876511106 12-Jul-2016 Ratify KPMG LLP as

Auditors

Management en faveur en faveur

Taseko Mines Limited Canada TKO.CA 876511106 12-Jul-2016 Approve Shareholder

Rights Plan

Management en faveur en faveur

Taseko Mines Limited Canada TKO.CA 876511106 12-Jul-2016 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Taseko Mines Limited Canada TKO.CA 876511106 12-Jul-2016 Advisory Vote on

Approach to Related

Service Providers

Payment of Fees

Management en faveur en faveur

Taseko Mines Limited Canada TKO.CA 876511106 8-Jun-2017 Fix Number of

Directors at Eight

Management en faveur en faveur

Taseko Mines Limited Canada TKO.CA 876511106 8-Jun-2017 Elect Director William

P. Armstrong

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 429: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Taseko Mines Limited Canada TKO.CA 876511106 8-Jun-2017 Elect Director

Geoffrey A. Burns

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Taseko Mines Limited Canada TKO.CA 876511106 8-Jun-2017 Elect Director Robert

A. Dickinson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Taseko Mines Limited Canada TKO.CA 876511106 8-Jun-2017 Elect Director Russell

E. Hallbauer

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Taseko Mines Limited Canada TKO.CA 876511106 8-Jun-2017 Elect Director

Alexander G.

Morrison

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Taseko Mines Limited Canada TKO.CA 876511106 8-Jun-2017 Elect Director Richard

A. Mundie

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Taseko Mines Limited Canada TKO.CA 876511106 8-Jun-2017 Elect Director Ronald

W. Thiessen

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 430: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Taseko Mines Limited Canada TKO.CA 876511106 8-Jun-2017 Elect Director Linda

E. Thorstad

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Taseko Mines Limited Canada TKO.CA 876511106 8-Jun-2017 Ratify KPMG LLP as

Auditors

Management en faveur en faveur

Taseko Mines Limited Canada TKO.CA 876511106 8-Jun-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Taseko Mines Limited Canada TKO.CA 876511106 8-Jun-2017 Advisory Vote on

Approach to Related

Service Providers

Payment of Fees

Management en faveur en faveur

Page 431: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

TFI International Inc. Canada TFII.CA 87241L109 26-Apr-2017 Elect Director Scott

Arves

Management en faveur en faveur A vote WITHHOLD is

recommended for the

Human Resources and

Compensation

Committee,

comprising of Andre

Berard, Richard Guay

and Joey Saputo due

to ongoing

unprecedented internal

pay disparity,

significantly higher

CEO compensation as

compared to industry

peers, inadequate

justification of

recurring special

bonus, lower targets in

the most recent fiscal

year as compared to

the actual performance

in the previous fiscal

year, lack of ceiling on

SERP and

inappropriate structure

of the CIC severance

package.Vote FOR all

other proposed

nominees.

Page 432: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

TFI International Inc. Canada TFII.CA 87241L109 26-Apr-2017 Elect Director Alain

Bedard

Management en faveur en faveur A vote WITHHOLD is

recommended for the

Human Resources and

Compensation

Committee,

comprising of Andre

Berard, Richard Guay

and Joey Saputo due

to ongoing

unprecedented internal

pay disparity,

significantly higher

CEO compensation as

compared to industry

peers, inadequate

justification of

recurring special

bonus, lower targets in

the most recent fiscal

year as compared to

the actual performance

in the previous fiscal

year, lack of ceiling on

SERP and

inappropriate structure

of the CIC severance

package.Vote FOR all

other proposed

nominees.

Page 433: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

TFI International Inc. Canada TFII.CA 87241L109 26-Apr-2017 Elect Director Andre

Berard

Management retenu contre A vote WITHHOLD is

recommended for the

Human Resources and

Compensation

Committee,

comprising of Andre

Berard, Richard Guay

and Joey Saputo due

to ongoing

unprecedented internal

pay disparity,

significantly higher

CEO compensation as

compared to industry

peers, inadequate

justification of

recurring special

bonus, lower targets in

the most recent fiscal

year as compared to

the actual performance

in the previous fiscal

year, lack of ceiling on

SERP and

inappropriate structure

of the CIC severance

package.Vote FOR all

other proposed

nominees.

Page 434: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

TFI International Inc. Canada TFII.CA 87241L109 26-Apr-2017 Elect Director Lucien

Bouchard

Management en faveur en faveur A vote WITHHOLD is

recommended for the

Human Resources and

Compensation

Committee,

comprising of Andre

Berard, Richard Guay

and Joey Saputo due

to ongoing

unprecedented internal

pay disparity,

significantly higher

CEO compensation as

compared to industry

peers, inadequate

justification of

recurring special

bonus, lower targets in

the most recent fiscal

year as compared to

the actual performance

in the previous fiscal

year, lack of ceiling on

SERP and

inappropriate structure

of the CIC severance

package.Vote FOR all

other proposed

nominees.

Page 435: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

TFI International Inc. Canada TFII.CA 87241L109 26-Apr-2017 Elect Director Richard

Guay

Management retenu contre A vote WITHHOLD is

recommended for the

Human Resources and

Compensation

Committee,

comprising of Andre

Berard, Richard Guay

and Joey Saputo due

to ongoing

unprecedented internal

pay disparity,

significantly higher

CEO compensation as

compared to industry

peers, inadequate

justification of

recurring special

bonus, lower targets in

the most recent fiscal

year as compared to

the actual performance

in the previous fiscal

year, lack of ceiling on

SERP and

inappropriate structure

of the CIC severance

package.Vote FOR all

other proposed

nominees.

Page 436: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

TFI International Inc. Canada TFII.CA 87241L109 26-Apr-2017 Elect Director Neil

Donald Manning

Management en faveur en faveur A vote WITHHOLD is

recommended for the

Human Resources and

Compensation

Committee,

comprising of Andre

Berard, Richard Guay

and Joey Saputo due

to ongoing

unprecedented internal

pay disparity,

significantly higher

CEO compensation as

compared to industry

peers, inadequate

justification of

recurring special

bonus, lower targets in

the most recent fiscal

year as compared to

the actual performance

in the previous fiscal

year, lack of ceiling on

SERP and

inappropriate structure

of the CIC severance

package.Vote FOR all

other proposed

nominees.

Page 437: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

TFI International Inc. Canada TFII.CA 87241L109 26-Apr-2017 Elect Director Joey

Saputo

Management retenu contre A vote WITHHOLD is

recommended for the

Human Resources and

Compensation

Committee,

comprising of Andre

Berard, Richard Guay

and Joey Saputo due

to ongoing

unprecedented internal

pay disparity,

significantly higher

CEO compensation as

compared to industry

peers, inadequate

justification of

recurring special

bonus, lower targets in

the most recent fiscal

year as compared to

the actual performance

in the previous fiscal

year, lack of ceiling on

SERP and

inappropriate structure

of the CIC severance

package.Vote FOR all

other proposed

nominees.

Page 438: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

TFI International Inc. Canada TFII.CA 87241L109 26-Apr-2017 Approve KPMG LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

The Bank Of Nova

Scotia

Canada BNS.CA 064149107 4-Apr-2017 Elect Director Nora A.

Aufreiter

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

The Bank Of Nova

Scotia

Canada BNS.CA 064149107 4-Apr-2017 Elect Director

Guillermo E. Babatz

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

The Bank Of Nova

Scotia

Canada BNS.CA 064149107 4-Apr-2017 Elect Director Scott B.

Bonham

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

The Bank Of Nova

Scotia

Canada BNS.CA 064149107 4-Apr-2017 Elect Director Charles

H. Dallara

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

The Bank Of Nova

Scotia

Canada BNS.CA 064149107 4-Apr-2017 Elect Director William

R. Fatt

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 439: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

The Bank Of Nova

Scotia

Canada BNS.CA 064149107 4-Apr-2017 Elect Director Tiff

Macklem

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

The Bank Of Nova

Scotia

Canada BNS.CA 064149107 4-Apr-2017 Elect Director Thomas

C. O'Neill

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

The Bank Of Nova

Scotia

Canada BNS.CA 064149107 4-Apr-2017 Elect Director

Eduardo Pacheco

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

The Bank Of Nova

Scotia

Canada BNS.CA 064149107 4-Apr-2017 Elect Director Brian J.

Porter

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

The Bank Of Nova

Scotia

Canada BNS.CA 064149107 4-Apr-2017 Elect Director Una M.

Power

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

The Bank Of Nova

Scotia

Canada BNS.CA 064149107 4-Apr-2017 Elect Director Aaron

W. Regent

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 440: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

The Bank Of Nova

Scotia

Canada BNS.CA 064149107 4-Apr-2017 Elect Director Indira

V. Samarasekera

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

The Bank Of Nova

Scotia

Canada BNS.CA 064149107 4-Apr-2017 Elect Director Susan

L. Segal

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

The Bank Of Nova

Scotia

Canada BNS.CA 064149107 4-Apr-2017 Elect Director Barbara

S. Thomas

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

The Bank Of Nova

Scotia

Canada BNS.CA 064149107 4-Apr-2017 Elect Director L. Scott

Thomson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

The Bank Of Nova

Scotia

Canada BNS.CA 064149107 4-Apr-2017 Ratify KPMG LLP as

Auditors

Management en faveur en faveur

The Bank Of Nova

Scotia

Canada BNS.CA 064149107 4-Apr-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

The Bank Of Nova

Scotia

Canada BNS.CA 064149107 4-Apr-2017 SP1: Adopt a Policy of

Withdrawal from Tax

Havens or Low Tax

Jurisdictions

Share Holder contre en faveur

Page 441: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

The Descartes Systems

Group Inc.

Canada DSG.CA 249906108 1-Jun-2017 Elect Director David I.

Beatson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

The Descartes Systems

Group Inc.

Canada DSG.CA 249906108 1-Jun-2017 Elect Director

Deborah Close

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

The Descartes Systems

Group Inc.

Canada DSG.CA 249906108 1-Jun-2017 Elect Director Eric A.

Demirian

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

The Descartes Systems

Group Inc.

Canada DSG.CA 249906108 1-Jun-2017 Elect Director Chris

Hewat

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

The Descartes Systems

Group Inc.

Canada DSG.CA 249906108 1-Jun-2017 Elect Director Jane

O'Hagan

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

The Descartes Systems

Group Inc.

Canada DSG.CA 249906108 1-Jun-2017 Elect Director Edward

J. Ryan

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 442: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

The Descartes Systems

Group Inc.

Canada DSG.CA 249906108 1-Jun-2017 Elect Director John J.

Walker

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

The Descartes Systems

Group Inc.

Canada DSG.CA 249906108 1-Jun-2017 Elect Director Dennis

Maple

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

The Descartes Systems

Group Inc.

Canada DSG.CA 249906108 1-Jun-2017 Ratify KPMG LLP as

Auditors

Management en faveur en faveur

The Descartes Systems

Group Inc.

Canada DSG.CA 249906108 1-Jun-2017 Amend Shareholder

Rights Plan

Management en faveur en faveur

The Descartes Systems

Group Inc.

Canada DSG.CA 249906108 1-Jun-2017 Amend Performance

and Restricted Share

Unit Plan

Management en faveur en faveur

The Descartes Systems

Group Inc.

Canada DSG.CA 249906108 1-Jun-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Page 443: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

The Jean Coutu Group

(Pjc) Inc.

Canada PJC.A.CA 47215Q104 5-Jul-2016 Elect Director Lise

Bastarache

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

all members of the

Audit Committee (Lise

Bastarache, L. Denis

Desautels, Marcel

Dutil, Robert Lacroix

and Annie Thabet) as

non-audit fees paid in

the most recent fiscal

year exceeded 50

percent of total fees

(77 percent) paid to

the auditor.Vote FOR

all other proposed

nominees.

The Jean Coutu Group

(Pjc) Inc.

Canada PJC.A.CA 47215Q104 5-Jul-2016 Elect Director

Francois J. Coutu

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

all members of the

Audit Committee (Lise

Bastarache, L. Denis

Desautels, Marcel

Dutil, Robert Lacroix

and Annie Thabet) as

non-audit fees paid in

the most recent fiscal

year exceeded 50

percent of total fees

(77 percent) paid to

the auditor.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Page 444: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

The Jean Coutu Group

(Pjc) Inc.

Canada PJC.A.CA 47215Q104 5-Jul-2016 Elect Director Jean

Coutu

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

all members of the

Audit Committee (Lise

Bastarache, L. Denis

Desautels, Marcel

Dutil, Robert Lacroix

and Annie Thabet) as

non-audit fees paid in

the most recent fiscal

year exceeded 50

percent of total fees

(77 percent) paid to

the auditor.Vote FOR

all other proposed

nominees.

The Jean Coutu Group

(Pjc) Inc.

Canada PJC.A.CA 47215Q104 5-Jul-2016 Elect Director Marie-

Josee Coutu

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

all members of the

Audit Committee (Lise

Bastarache, L. Denis

Desautels, Marcel

Dutil, Robert Lacroix

and Annie Thabet) as

non-audit fees paid in

the most recent fiscal

year exceeded 50

percent of total fees

(77 percent) paid to

the auditor.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Page 445: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

The Jean Coutu Group

(Pjc) Inc.

Canada PJC.A.CA 47215Q104 5-Jul-2016 Elect Director Michel

Coutu

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

all members of the

Audit Committee (Lise

Bastarache, L. Denis

Desautels, Marcel

Dutil, Robert Lacroix

and Annie Thabet) as

non-audit fees paid in

the most recent fiscal

year exceeded 50

percent of total fees

(77 percent) paid to

the auditor.Vote FOR

all other proposed

nominees.

The Jean Coutu Group

(Pjc) Inc.

Canada PJC.A.CA 47215Q104 5-Jul-2016 Elect Director Sylvie

Coutu

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

all members of the

Audit Committee (Lise

Bastarache, L. Denis

Desautels, Marcel

Dutil, Robert Lacroix

and Annie Thabet) as

non-audit fees paid in

the most recent fiscal

year exceeded 50

percent of total fees

(77 percent) paid to

the auditor.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Page 446: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

The Jean Coutu Group

(Pjc) Inc.

Canada PJC.A.CA 47215Q104 5-Jul-2016 Elect Director L.

Denis Desautels

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

all members of the

Audit Committee (Lise

Bastarache, L. Denis

Desautels, Marcel

Dutil, Robert Lacroix

and Annie Thabet) as

non-audit fees paid in

the most recent fiscal

year exceeded 50

percent of total fees

(77 percent) paid to

the auditor.Vote FOR

all other proposed

nominees.

The Jean Coutu Group

(Pjc) Inc.

Canada PJC.A.CA 47215Q104 5-Jul-2016 Elect Director Marcel

E. Dutil

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

all members of the

Audit Committee (Lise

Bastarache, L. Denis

Desautels, Marcel

Dutil, Robert Lacroix

and Annie Thabet) as

non-audit fees paid in

the most recent fiscal

year exceeded 50

percent of total fees

(77 percent) paid to

the auditor.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Page 447: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

The Jean Coutu Group

(Pjc) Inc.

Canada PJC.A.CA 47215Q104 5-Jul-2016 Elect Director Nicolle

Forget

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

all members of the

Audit Committee (Lise

Bastarache, L. Denis

Desautels, Marcel

Dutil, Robert Lacroix

and Annie Thabet) as

non-audit fees paid in

the most recent fiscal

year exceeded 50

percent of total fees

(77 percent) paid to

the auditor.Vote FOR

all other proposed

nominees.

The Jean Coutu Group

(Pjc) Inc.

Canada PJC.A.CA 47215Q104 5-Jul-2016 Elect Director Michael

Hanley

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

all members of the

Audit Committee (Lise

Bastarache, L. Denis

Desautels, Marcel

Dutil, Robert Lacroix

and Annie Thabet) as

non-audit fees paid in

the most recent fiscal

year exceeded 50

percent of total fees

(77 percent) paid to

the auditor.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Page 448: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

The Jean Coutu Group

(Pjc) Inc.

Canada PJC.A.CA 47215Q104 5-Jul-2016 Elect Director Robert

Lacroix

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

all members of the

Audit Committee (Lise

Bastarache, L. Denis

Desautels, Marcel

Dutil, Robert Lacroix

and Annie Thabet) as

non-audit fees paid in

the most recent fiscal

year exceeded 50

percent of total fees

(77 percent) paid to

the auditor.Vote FOR

all other proposed

nominees.

The Jean Coutu Group

(Pjc) Inc.

Canada PJC.A.CA 47215Q104 5-Jul-2016 Elect Director Marie-

Josee Lamothe

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

all members of the

Audit Committee (Lise

Bastarache, L. Denis

Desautels, Marcel

Dutil, Robert Lacroix

and Annie Thabet) as

non-audit fees paid in

the most recent fiscal

year exceeded 50

percent of total fees

(77 percent) paid to

the auditor.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Page 449: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

The Jean Coutu Group

(Pjc) Inc.

Canada PJC.A.CA 47215Q104 5-Jul-2016 Elect Director Andrew

T. Molson

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

all members of the

Audit Committee (Lise

Bastarache, L. Denis

Desautels, Marcel

Dutil, Robert Lacroix

and Annie Thabet) as

non-audit fees paid in

the most recent fiscal

year exceeded 50

percent of total fees

(77 percent) paid to

the auditor.Vote FOR

all other proposed

nominees.

The Jean Coutu Group

(Pjc) Inc.

Canada PJC.A.CA 47215Q104 5-Jul-2016 Elect Director Cora

Mussely Tsouflidou

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

all members of the

Audit Committee (Lise

Bastarache, L. Denis

Desautels, Marcel

Dutil, Robert Lacroix

and Annie Thabet) as

non-audit fees paid in

the most recent fiscal

year exceeded 50

percent of total fees

(77 percent) paid to

the auditor.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Page 450: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

The Jean Coutu Group

(Pjc) Inc.

Canada PJC.A.CA 47215Q104 5-Jul-2016 Elect Director Annie

Thabet

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

all members of the

Audit Committee (Lise

Bastarache, L. Denis

Desautels, Marcel

Dutil, Robert Lacroix

and Annie Thabet) as

non-audit fees paid in

the most recent fiscal

year exceeded 50

percent of total fees

(77 percent) paid to

the auditor.Vote FOR

all other proposed

nominees.

The Jean Coutu Group

(Pjc) Inc.

Canada PJC.A.CA 47215Q104 5-Jul-2016 Approve Deloitte LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management retenu contre Vote WITHHOLD as

the percentage of non-

audit related fees (77

percent) paid to

Deloitte LLP exceeded

50 percent of total fees

paid.

The Jean Coutu Group

(Pjc) Inc.

Canada PJC.A.CA 47215Q104 5-Jul-2016 Separate Disclosure of

Voting Results by

Class of Shares

Share Holder en faveur contre A vote FOR this

proposal is warranted

as the disclosure of

voting results is not an

onerous obligation for

the company but is of

substantial importance

and benefit to minority

shareholders.

Page 451: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

The North West

Company Inc.

Canada NWC.CA 663278109 14-Jun-2017 Elect Director H.

Sanford Riley

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

The North West

Company Inc.

Canada NWC.CA 663278109 14-Jun-2017 Elect Director Frank J.

Coleman

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

The North West

Company Inc.

Canada NWC.CA 663278109 14-Jun-2017 Elect Director Wendy

F. Evans

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

The North West

Company Inc.

Canada NWC.CA 663278109 14-Jun-2017 Elect Director Stewart

Glendinning

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

The North West

Company Inc.

Canada NWC.CA 663278109 14-Jun-2017 Elect Director Edward

S. Kennedy

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

The North West

Company Inc.

Canada NWC.CA 663278109 14-Jun-2017 Elect Director Robert

J. Kennedy

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 452: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

The North West

Company Inc.

Canada NWC.CA 663278109 14-Jun-2017 Elect Director

Annalisa King

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

The North West

Company Inc.

Canada NWC.CA 663278109 14-Jun-2017 Elect Director Violet

(Vi) A.M. Konkle

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

The North West

Company Inc.

Canada NWC.CA 663278109 14-Jun-2017 Elect Director Gary

Merasty

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

The North West

Company Inc.

Canada NWC.CA 663278109 14-Jun-2017 Elect Director Eric L.

Stefanson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

The North West

Company Inc.

Canada NWC.CA 663278109 14-Jun-2017 Elect Director Victor

Tootoo

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

The North West

Company Inc.

Canada NWC.CA 663278109 14-Jun-2017 Approve

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

and Authorize Board

to Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Page 453: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

The North West

Company Inc.

Canada NWC.CA 663278109 14-Jun-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

The North West

Company Inc.

Canada NWC.CA 663278109 14-Jun-2017 Amend Articles Management en faveur en faveur

The North West

Company Inc.

Canada NWC.CA 663278109 14-Jun-2017 Amend By-Law No. 1 Management en faveur en faveur

The Toronto-

Dominion Bank

Canada TD.CA 891160509 30-Mar-2017 Elect Director William

E. Bennett

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

The Toronto-

Dominion Bank

Canada TD.CA 891160509 30-Mar-2017 Elect Director Amy W.

Brinkley

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

The Toronto-

Dominion Bank

Canada TD.CA 891160509 30-Mar-2017 Elect Director Brian

C. Ferguson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

The Toronto-

Dominion Bank

Canada TD.CA 891160509 30-Mar-2017 Elect Director Colleen

A. Goggins

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

The Toronto-

Dominion Bank

Canada TD.CA 891160509 30-Mar-2017 Elect Director Mary Jo

Haddad

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

The Toronto-

Dominion Bank

Canada TD.CA 891160509 30-Mar-2017 Elect Director Jean-

Rene Halde

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

The Toronto-

Dominion Bank

Canada TD.CA 891160509 30-Mar-2017 Elect Director David

E. Kepler

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

The Toronto-

Dominion Bank

Canada TD.CA 891160509 30-Mar-2017 Elect Director Brian

M. Levitt

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

The Toronto-

Dominion Bank

Canada TD.CA 891160509 30-Mar-2017 Elect Director Alan N.

MacGibbon

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

The Toronto-

Dominion Bank

Canada TD.CA 891160509 30-Mar-2017 Elect Director Karen

E. Maidment

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

The Toronto-

Dominion Bank

Canada TD.CA 891160509 30-Mar-2017 Elect Director Bharat

B. Masrani

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

The Toronto-

Dominion Bank

Canada TD.CA 891160509 30-Mar-2017 Elect Director Irene R.

Miller

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

The Toronto-

Dominion Bank

Canada TD.CA 891160509 30-Mar-2017 Elect Director Nadir

H. Mohamed

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

Page 454: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

The Toronto-

Dominion Bank

Canada TD.CA 891160509 30-Mar-2017 Elect Director Claude

Mongeau

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

The Toronto-

Dominion Bank

Canada TD.CA 891160509 30-Mar-2017 Ratify Ernst & Young

LLP as Auditors

Management en faveur en faveur

The Toronto-

Dominion Bank

Canada TD.CA 891160509 30-Mar-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

The Toronto-

Dominion Bank

Canada TD.CA 891160509 30-Mar-2017 Adopt a Policy Of

Withdrawing From

Tax Havens or

Jurisdictions with Low

Tax Rates

Share Holder contre en faveur

The Toronto-

Dominion Bank

Canada TD.CA 891160509 30-Mar-2017 Adopt a Compensation

Policy for its Highest-

Ranking Executive

that Provides for a

Discretionary

Downward

Adjustment of

Compensation in Case

of Major Layoffs

Share Holder contre en faveur

The Toronto-

Dominion Bank

Canada TD.CA 891160509 30-Mar-2017 Approve Creation of

New Technology

Committee

Share Holder contre en faveur

Page 455: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

The Toronto-

Dominion Bank

Canada TD.CA 891160509 30-Mar-2017 Approve

Simplification and

Improvement of the

Management

Disclosure on

Executive

Compensation in the

Management Proxy

Circular

Share Holder contre en faveur

The Toronto-

Dominion Bank

Canada TD.CA 891160509 30-Mar-2017 Establish a Policy To

Seek Shareholder

Approval for Future

Retirement or

Severance Agreements

with Senior Executives

Share Holder contre en faveur

The Toronto-

Dominion Bank

Canada TD.CA 891160509 30-Mar-2017 Fix the Number of

Board Not Less than

12 and Not More Than

18

Share Holder contre en faveur

The Toronto-

Dominion Bank

Canada TD.CA 891160509 30-Mar-2017 Adopt Proxy Access

Bylaw

Share Holder en faveur contre A vote FOR this

proposal is warranted

because adoption of

proxy access will

enhance shareholder

rights while providing

necessary safeguards

to the nomination

process.

Thompson Creek

Metals Company Inc.

Canada TCM.CA 884768102 18-Oct-2016 Approve Acquisition

by Centerra Gold Inc.

Management en faveur en faveur

Page 456: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Thompson Creek

Metals Company Inc.

Canada TCM.CA 884768102 18-Oct-2016 Advisory Vote on

Golden Parachutes

Management contre contre A vote AGAINST this

proposal is warranted.

In addition to the

automatic acceleration

of certain time- and

performance-based

equity awards, the

company accelerated

the vesting of recently

granted performance-

based cash incentive

awards intended to

cover multiple years.

The accelerated cash

award accounts for a

substantial portion of

the CEO's total golden

parachute benefits, and

this appears to be a

windfall for

executives.

Page 457: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Thomson Reuters

Corporation

Canada TRI.CA 884903105 3-May-2017 Elect Director David

Thomson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

Although David Binet

serves as an insider on

the Human Resources

Committee (fulfilling

the role of a

compensation

committee) and the

Corporate Governance

Committee (fulfilling

the role of a

nominating

committee), the

company has adopted

appropriate corporate

governance practices

to mitigate the risk of

an insider

representative of the

controlling

shareholder serving on

key committees.

Page 458: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Thomson Reuters

Corporation

Canada TRI.CA 884903105 3-May-2017 Elect Director James

C. Smith

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

Although David Binet

serves as an insider on

the Human Resources

Committee (fulfilling

the role of a

compensation

committee) and the

Corporate Governance

Committee (fulfilling

the role of a

nominating

committee), the

company has adopted

appropriate corporate

governance practices

to mitigate the risk of

an insider

representative of the

controlling

shareholder serving on

key committees.

Page 459: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Thomson Reuters

Corporation

Canada TRI.CA 884903105 3-May-2017 Elect Director Sheila

C. Bair

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

Although David Binet

serves as an insider on

the Human Resources

Committee (fulfilling

the role of a

compensation

committee) and the

Corporate Governance

Committee (fulfilling

the role of a

nominating

committee), the

company has adopted

appropriate corporate

governance practices

to mitigate the risk of

an insider

representative of the

controlling

shareholder serving on

key committees.

Page 460: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Thomson Reuters

Corporation

Canada TRI.CA 884903105 3-May-2017 Elect Director David

W. Binet

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

Although David Binet

serves as an insider on

the Human Resources

Committee (fulfilling

the role of a

compensation

committee) and the

Corporate Governance

Committee (fulfilling

the role of a

nominating

committee), the

company has adopted

appropriate corporate

governance practices

to mitigate the risk of

an insider

representative of the

controlling

shareholder serving on

key committees.

Page 461: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Thomson Reuters

Corporation

Canada TRI.CA 884903105 3-May-2017 Elect Director W.

Edmund Clark

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

Although David Binet

serves as an insider on

the Human Resources

Committee (fulfilling

the role of a

compensation

committee) and the

Corporate Governance

Committee (fulfilling

the role of a

nominating

committee), the

company has adopted

appropriate corporate

governance practices

to mitigate the risk of

an insider

representative of the

controlling

shareholder serving on

key committees.

Page 462: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Thomson Reuters

Corporation

Canada TRI.CA 884903105 3-May-2017 Elect Director Michael

E. Daniels

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

Although David Binet

serves as an insider on

the Human Resources

Committee (fulfilling

the role of a

compensation

committee) and the

Corporate Governance

Committee (fulfilling

the role of a

nominating

committee), the

company has adopted

appropriate corporate

governance practices

to mitigate the risk of

an insider

representative of the

controlling

shareholder serving on

key committees.

Page 463: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Thomson Reuters

Corporation

Canada TRI.CA 884903105 3-May-2017 Elect Director Ken

Olisa

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

Although David Binet

serves as an insider on

the Human Resources

Committee (fulfilling

the role of a

compensation

committee) and the

Corporate Governance

Committee (fulfilling

the role of a

nominating

committee), the

company has adopted

appropriate corporate

governance practices

to mitigate the risk of

an insider

representative of the

controlling

shareholder serving on

key committees.

Page 464: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Thomson Reuters

Corporation

Canada TRI.CA 884903105 3-May-2017 Elect Director Vance

K. Opperman

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

Although David Binet

serves as an insider on

the Human Resources

Committee (fulfilling

the role of a

compensation

committee) and the

Corporate Governance

Committee (fulfilling

the role of a

nominating

committee), the

company has adopted

appropriate corporate

governance practices

to mitigate the risk of

an insider

representative of the

controlling

shareholder serving on

key committees.

Page 465: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Thomson Reuters

Corporation

Canada TRI.CA 884903105 3-May-2017 Elect Director Kristin

C. Peck

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

Although David Binet

serves as an insider on

the Human Resources

Committee (fulfilling

the role of a

compensation

committee) and the

Corporate Governance

Committee (fulfilling

the role of a

nominating

committee), the

company has adopted

appropriate corporate

governance practices

to mitigate the risk of

an insider

representative of the

controlling

shareholder serving on

key committees.

Page 466: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Thomson Reuters

Corporation

Canada TRI.CA 884903105 3-May-2017 Elect Director Barry

Salzberg

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

Although David Binet

serves as an insider on

the Human Resources

Committee (fulfilling

the role of a

compensation

committee) and the

Corporate Governance

Committee (fulfilling

the role of a

nominating

committee), the

company has adopted

appropriate corporate

governance practices

to mitigate the risk of

an insider

representative of the

controlling

shareholder serving on

key committees.

Page 467: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Thomson Reuters

Corporation

Canada TRI.CA 884903105 3-May-2017 Elect Director Peter J.

Thomson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

Although David Binet

serves as an insider on

the Human Resources

Committee (fulfilling

the role of a

compensation

committee) and the

Corporate Governance

Committee (fulfilling

the role of a

nominating

committee), the

company has adopted

appropriate corporate

governance practices

to mitigate the risk of

an insider

representative of the

controlling

shareholder serving on

key committees.

Page 468: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Thomson Reuters

Corporation

Canada TRI.CA 884903105 3-May-2017 Elect Director Wulf

von Schimmelmann

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees.

Although David Binet

serves as an insider on

the Human Resources

Committee (fulfilling

the role of a

compensation

committee) and the

Corporate Governance

Committee (fulfilling

the role of a

nominating

committee), the

company has adopted

appropriate corporate

governance practices

to mitigate the risk of

an insider

representative of the

controlling

shareholder serving on

key committees.

Thomson Reuters

Corporation

Canada TRI.CA 884903105 3-May-2017 Approve

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

and Authorize Board

to Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Thomson Reuters

Corporation

Canada TRI.CA 884903105 3-May-2017 Amend Stock

Incentive Plan

Management en faveur en faveur

Page 469: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Thomson Reuters

Corporation

Canada TRI.CA 884903105 3-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Timbercreek Financial

Corp.

Canada TF.CA 88709B104 4-May-2017 Elect Director Zelick

L. Altman

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Andrew Jones for

serving as an insider

and R. (Robert) Blair

Tamblyn and Ugo

Bizzarri for serving as

affiliated outsiders on

a board that lacks

separate nominating

committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Timbercreek Financial

Corp.

Canada TF.CA 88709B104 4-May-2017 Elect Director Ugo

Bizzarri

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

Andrew Jones for

serving as an insider

and R. (Robert) Blair

Tamblyn and Ugo

Bizzarri for serving as

affiliated outsiders on

a board that lacks

separate nominating

committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Page 470: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Timbercreek Financial

Corp.

Canada TF.CA 88709B104 4-May-2017 Elect Director Andrew

Jones

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

Andrew Jones for

serving as an insider

and R. (Robert) Blair

Tamblyn and Ugo

Bizzarri for serving as

affiliated outsiders on

a board that lacks

separate nominating

committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Timbercreek Financial

Corp.

Canada TF.CA 88709B104 4-May-2017 Elect Director Steven

Scott

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Andrew Jones for

serving as an insider

and R. (Robert) Blair

Tamblyn and Ugo

Bizzarri for serving as

affiliated outsiders on

a board that lacks

separate nominating

committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Page 471: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Timbercreek Financial

Corp.

Canada TF.CA 88709B104 4-May-2017 Elect Director W.

Glenn Shyba

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Andrew Jones for

serving as an insider

and R. (Robert) Blair

Tamblyn and Ugo

Bizzarri for serving as

affiliated outsiders on

a board that lacks

separate nominating

committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Timbercreek Financial

Corp.

Canada TF.CA 88709B104 4-May-2017 Elect Director R. Blair

Tamblyn

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

Andrew Jones for

serving as an insider

and R. (Robert) Blair

Tamblyn and Ugo

Bizzarri for serving as

affiliated outsiders on

a board that lacks

separate nominating

committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Page 472: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Timbercreek Financial

Corp.

Canada TF.CA 88709B104 4-May-2017 Elect Director Derek J.

Watchorn

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Andrew Jones for

serving as an insider

and R. (Robert) Blair

Tamblyn and Ugo

Bizzarri for serving as

affiliated outsiders on

a board that lacks

separate nominating

committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Timbercreek Financial

Corp.

Canada TF.CA 88709B104 4-May-2017 Ratify KPMG LLP as

Auditors

Management en faveur en faveur

TMX Group Limited Canada X.CA 87262K105 10-May-2017 Elect Director Luc

Bertrand

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

TMX Group Limited Canada X.CA 87262K105 10-May-2017 Elect Director Denyse

Chicoyne

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

TMX Group Limited Canada X.CA 87262K105 10-May-2017 Elect Director Louis

Eccleston

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

TMX Group Limited Canada X.CA 87262K105 10-May-2017 Elect Director

Christian Exshaw

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 473: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

TMX Group Limited Canada X.CA 87262K105 10-May-2017 Elect Director Marie

Giguere

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

TMX Group Limited Canada X.CA 87262K105 10-May-2017 Elect Director Jeffrey

Heath

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

TMX Group Limited Canada X.CA 87262K105 10-May-2017 Elect Director Martine

Irman

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

TMX Group Limited Canada X.CA 87262K105 10-May-2017 Elect Director Harry

Jaako

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

TMX Group Limited Canada X.CA 87262K105 10-May-2017 Elect Director Lise

Lachapelle

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

TMX Group Limited Canada X.CA 87262K105 10-May-2017 Elect Director William

Linton

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 474: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

TMX Group Limited Canada X.CA 87262K105 10-May-2017 Elect Director Jean

Martel

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

TMX Group Limited Canada X.CA 87262K105 10-May-2017 Elect Director Peter

Pontikes

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

TMX Group Limited Canada X.CA 87262K105 10-May-2017 Elect Director Gerri

Sinclair

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

TMX Group Limited Canada X.CA 87262K105 10-May-2017 Elect Director Kevin

Sullivan

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

TMX Group Limited Canada X.CA 87262K105 10-May-2017 Elect Director

Anthony Walsh

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

TMX Group Limited Canada X.CA 87262K105 10-May-2017 Elect Director Eric

Wetlaufer

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 475: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

TMX Group Limited Canada X.CA 87262K105 10-May-2017 Elect Director Charles

Winograd

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

TMX Group Limited Canada X.CA 87262K105 10-May-2017 Elect Director Michael

Wissell

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

TMX Group Limited Canada X.CA 87262K105 10-May-2017 Approve KPMG LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

TMX Group Limited Canada X.CA 87262K105 10-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Toromont Industries

Ltd.

Canada TIH.CA 891102105 27-Apr-2017 Elect Director Jeffrey

S. Chisholm

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Toromont Industries

Ltd.

Canada TIH.CA 891102105 27-Apr-2017 Elect Director Cathryn

E. Cranston

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Toromont Industries

Ltd.

Canada TIH.CA 891102105 27-Apr-2017 Elect Director Robert

M. Franklin

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 476: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Toromont Industries

Ltd.

Canada TIH.CA 891102105 27-Apr-2017 Elect Director David

A. Galloway

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Toromont Industries

Ltd.

Canada TIH.CA 891102105 27-Apr-2017 Elect Director James

W. Gill

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Toromont Industries

Ltd.

Canada TIH.CA 891102105 27-Apr-2017 Elect Director Wayne

S. Hill

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Toromont Industries

Ltd.

Canada TIH.CA 891102105 27-Apr-2017 Elect Director John S.

McCallum

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Toromont Industries

Ltd.

Canada TIH.CA 891102105 27-Apr-2017 Elect Director Scott J.

Medhurst

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Toromont Industries

Ltd.

Canada TIH.CA 891102105 27-Apr-2017 Elect Director Robert

M. Ogilvie

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 477: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Toromont Industries

Ltd.

Canada TIH.CA 891102105 27-Apr-2017 Elect Director

Katherine A. Rethy

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Toromont Industries

Ltd.

Canada TIH.CA 891102105 27-Apr-2017 Approve Ernst &

Young LLP as

Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Toromont Industries

Ltd.

Canada TIH.CA 891102105 27-Apr-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

TransAlta Corporation Canada TA.CA 89346D107 20-Apr-2017 Elect Director John P.

Dielwart

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

TransAlta Corporation Canada TA.CA 89346D107 20-Apr-2017 Elect Director

Timothy W. Faithfull

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

TransAlta Corporation Canada TA.CA 89346D107 20-Apr-2017 Elect Director Dawn

L. Farrell

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 478: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

TransAlta Corporation Canada TA.CA 89346D107 20-Apr-2017 Elect Director Alan J.

Fohrer

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

TransAlta Corporation Canada TA.CA 89346D107 20-Apr-2017 Elect Director Gordon

D. Giffin

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

TransAlta Corporation Canada TA.CA 89346D107 20-Apr-2017 Elect Director P.

Thomas Jenkins

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

TransAlta Corporation Canada TA.CA 89346D107 20-Apr-2017 Elect Director Yakout

Mansour

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

TransAlta Corporation Canada TA.CA 89346D107 20-Apr-2017 Elect Director Georgia

R. Nelson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

TransAlta Corporation Canada TA.CA 89346D107 20-Apr-2017 Elect Director

Beverlee F. Park

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 479: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

TransAlta Corporation Canada TA.CA 89346D107 20-Apr-2017 Approve Ernst &

Young LLP as

Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Page 480: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

TransAlta Corporation Canada TA.CA 89346D107 20-Apr-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management contre contre Vote AGAINST the

advisory vote on

executive

compensationWhile

the company

performance has

improved in 2016,

after considering* The

magnitude of the 2016

Special Bonus at

$1M* The seeming

inadequacy of the

regular bonus, which

has caused the board

to exercise

discretionary power in

2015 and 2016* The

disconnect between

realized pay and stock

performance especially

in most recent years,*

The reduction in long-

term performance-

based incentive

awards, when long-

term investors have

suffered the most and

dividends, reduced in

2016 from $0.72 to

$0.16, have not been

reinstated to previous

level* The

continuation of the

vesting of all

performance-based

awards at maximum

Page 481: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

TransAlta Renewables

Inc.

Canada RNW.CA 893463109 4-May-2017 Elect Director David

W. Drinkwater

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Brett Gellner and Aron

Willis for serving as

insiders and Paul

Taylor for serving as

an affiliated outsider

on a non-majority

independent board that

also lacks a separate

nominating

committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

TransAlta Renewables

Inc.

Canada RNW.CA 893463109 4-May-2017 Elect Director Brett

M. Gellner

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

Brett Gellner and Aron

Willis for serving as

insiders and Paul

Taylor for serving as

an affiliated outsider

on a non-majority

independent board that

also lacks a separate

nominating

committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Page 482: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

TransAlta Renewables

Inc.

Canada RNW.CA 893463109 4-May-2017 Elect Director Allen R.

Hagerman

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Brett Gellner and Aron

Willis for serving as

insiders and Paul

Taylor for serving as

an affiliated outsider

on a non-majority

independent board that

also lacks a separate

nominating

committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

TransAlta Renewables

Inc.

Canada RNW.CA 893463109 4-May-2017 Elect Director Kathryn

B. McQuade

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

Brett Gellner and Aron

Willis for serving as

insiders and Paul

Taylor for serving as

an affiliated outsider

on a non-majority

independent board that

also lacks a separate

nominating

committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Page 483: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

TransAlta Renewables

Inc.

Canada RNW.CA 893463109 4-May-2017 Elect Director Paul

H.E. Taylor

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

Brett Gellner and Aron

Willis for serving as

insiders and Paul

Taylor for serving as

an affiliated outsider

on a non-majority

independent board that

also lacks a separate

nominating

committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

TransAlta Renewables

Inc.

Canada RNW.CA 893463109 4-May-2017 Elect Director Aron J.

Willis

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

Brett Gellner and Aron

Willis for serving as

insiders and Paul

Taylor for serving as

an affiliated outsider

on a non-majority

independent board that

also lacks a separate

nominating

committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

TransAlta Renewables

Inc.

Canada RNW.CA 893463109 4-May-2017 Approve Ernst &

Young LLP as

Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Page 484: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Transat A.T. Inc. Canada TRZ.CA 89351T401 16-Mar-2017 Elect Director

Raymond Bachand

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Transat A.T. Inc. Canada TRZ.CA 89351T401 16-Mar-2017 Elect Director Louis-

Marie Beaulieu

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Transat A.T. Inc. Canada TRZ.CA 89351T401 16-Mar-2017 Elect Director Lucie

Chabot

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Transat A.T. Inc. Canada TRZ.CA 89351T401 16-Mar-2017 Elect Director Lina De

Cesare

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Transat A.T. Inc. Canada TRZ.CA 89351T401 16-Mar-2017 Elect Director Jean

Pierre Delisle

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Transat A.T. Inc. Canada TRZ.CA 89351T401 16-Mar-2017 Elect Director W.

Brian Edwards

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 485: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Transat A.T. Inc. Canada TRZ.CA 89351T401 16-Mar-2017 Elect Director Jean-

Marc Eustache

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Transat A.T. Inc. Canada TRZ.CA 89351T401 16-Mar-2017 Elect Director Susan

Kudzman

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Transat A.T. Inc. Canada TRZ.CA 89351T401 16-Mar-2017 Elect Director Jean-

Yves Leblanc

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Transat A.T. Inc. Canada TRZ.CA 89351T401 16-Mar-2017 Elect Director Jacques

Simoneau

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Transat A.T. Inc. Canada TRZ.CA 89351T401 16-Mar-2017 Elect Director Philippe

Sureau

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Transat A.T. Inc. Canada TRZ.CA 89351T401 16-Mar-2017 Approve Ernst &

Young LLP as

Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Transat A.T. Inc. Canada TRZ.CA 89351T401 16-Mar-2017 Amend Shareholder

Subscription Rights

Plan

Management en faveur en faveur

Page 486: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Transat A.T. Inc. Canada TRZ.CA 89351T401 16-Mar-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Transat A.T. Inc. Canada TRZ.CA 89351T401 16-Mar-2017 Approve Disclosure of

Voting Results in

Numbers and

Percentages

Share Holder en faveur en faveur

TransCanada

Corporation

Canada TRP.CA 89353D107 5-May-2017 Elect Director Kevin

E. Benson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

TransCanada

Corporation

Canada TRP.CA 89353D107 5-May-2017 Elect Director Derek

H. Burney

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

TransCanada

Corporation

Canada TRP.CA 89353D107 5-May-2017 Elect Director Stephan

Cretier

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

TransCanada

Corporation

Canada TRP.CA 89353D107 5-May-2017 Elect Director Russell

K. Girling

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

TransCanada

Corporation

Canada TRP.CA 89353D107 5-May-2017 Elect Director S. Barry

Jackson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 487: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

TransCanada

Corporation

Canada TRP.CA 89353D107 5-May-2017 Elect Director John E.

Lowe

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

TransCanada

Corporation

Canada TRP.CA 89353D107 5-May-2017 Elect Director Paula

Rosput Reynolds

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

TransCanada

Corporation

Canada TRP.CA 89353D107 5-May-2017 Elect Director Mary

Pat Salomone

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

TransCanada

Corporation

Canada TRP.CA 89353D107 5-May-2017 Elect Director Indira

V. Samarasekera

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

TransCanada

Corporation

Canada TRP.CA 89353D107 5-May-2017 Elect Director D.

Michael G. Stewart

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

TransCanada

Corporation

Canada TRP.CA 89353D107 5-May-2017 Elect Director Siim A.

Vanaselja

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 488: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

TransCanada

Corporation

Canada TRP.CA 89353D107 5-May-2017 Elect Director Richard

E. Waugh

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

TransCanada

Corporation

Canada TRP.CA 89353D107 5-May-2017 Approve KPMG LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

TransCanada

Corporation

Canada TRP.CA 89353D107 5-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Transcontinental Inc. Canada TCL.A.C

A

893578104 3-Mar-2017 Elect Director

Jacynthe Cote

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Transcontinental Inc. Canada TCL.A.C

A

893578104 3-Mar-2017 Elect Director Richard

Fortin

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Transcontinental Inc. Canada TCL.A.C

A

893578104 3-Mar-2017 Elect Director Isabelle

Marcoux

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Transcontinental Inc. Canada TCL.A.C

A

893578104 3-Mar-2017 Elect Director Nathalie

Marcoux

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 489: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Transcontinental Inc. Canada TCL.A.C

A

893578104 3-Mar-2017 Elect Director Pierre

Marcoux

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Transcontinental Inc. Canada TCL.A.C

A

893578104 3-Mar-2017 Elect Director Remi

Marcoux

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Transcontinental Inc. Canada TCL.A.C

A

893578104 3-Mar-2017 Elect Director Anna

Martini

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Transcontinental Inc. Canada TCL.A.C

A

893578104 3-Mar-2017 Elect Director

Francois Olivier

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Transcontinental Inc. Canada TCL.A.C

A

893578104 3-Mar-2017 Elect Director Mario

Plourde

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Transcontinental Inc. Canada TCL.A.C

A

893578104 3-Mar-2017 Elect Director Jean

Raymond

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 490: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Transcontinental Inc. Canada TCL.A.C

A

893578104 3-Mar-2017 Elect Director

Francois R. Roy

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Transcontinental Inc. Canada TCL.A.C

A

893578104 3-Mar-2017 Elect Director Annie

Thabet

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Transcontinental Inc. Canada TCL.A.C

A

893578104 3-Mar-2017 Elect Director Andre

Tremblay

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Transcontinental Inc. Canada TCL.A.C

A

893578104 3-Mar-2017 Approve KPMG LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

TransForce Inc. Canada TFI.CA 89366H103 23-Dec-2016 Change Company

Name to TFI

International Inc.

Management en faveur en faveur

TransGlobe Energy

Corporation

Canada TGL.CA 893662106 11-May-2017 Fix Number of

Directors at Nine

Management en faveur en faveur

TransGlobe Energy

Corporation

Canada TGL.CA 893662106 11-May-2017 Elect Director Robert

G. Jennings

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 491: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

TransGlobe Energy

Corporation

Canada TGL.CA 893662106 11-May-2017 Elect Director Ross G.

Clarkson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

TransGlobe Energy

Corporation

Canada TGL.CA 893662106 11-May-2017 Elect Director

Matthew J. Brister

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

TransGlobe Energy

Corporation

Canada TGL.CA 893662106 11-May-2017 Elect Director David

B. Cook

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

TransGlobe Energy

Corporation

Canada TGL.CA 893662106 11-May-2017 Elect Director Fred J.

Dyment

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

TransGlobe Energy

Corporation

Canada TGL.CA 893662106 11-May-2017 Elect Director Lloyd

W. Herrick

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

TransGlobe Energy

Corporation

Canada TGL.CA 893662106 11-May-2017 Elect Director Bob

(G.R.) MacDougall

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 492: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

TransGlobe Energy

Corporation

Canada TGL.CA 893662106 11-May-2017 Elect Director Susan

M. MacKenzie

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

TransGlobe Energy

Corporation

Canada TGL.CA 893662106 11-May-2017 Elect Director Steven

W. Sinclair

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

TransGlobe Energy

Corporation

Canada TGL.CA 893662106 11-May-2017 Approve Deloitte LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

TransGlobe Energy

Corporation

Canada TGL.CA 893662106 11-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Trez Capital Mortgage

Investment

Corporation

Canada TZZ.CA 89532L103 29-Jun-2017 Elect Director

Alexander (Sandy)

Manson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Trez Capital Mortgage

Investment

Corporation

Canada TZZ.CA 89532L103 29-Jun-2017 Elect Director Zachary

George

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Trez Capital Mortgage

Investment

Corporation

Canada TZZ.CA 89532L103 29-Jun-2017 Elect Director Stephen

Pustil

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 493: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Trez Capital Mortgage

Investment

Corporation

Canada TZZ.CA 89532L103 29-Jun-2017 Elect Director Stewart

J.L. Robertson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Trez Capital Mortgage

Investment

Corporation

Canada TZZ.CA 89532L103 29-Jun-2017 Elect Director Gary M.

Samuel

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Trez Capital Mortgage

Investment

Corporation

Canada TZZ.CA 89532L103 29-Jun-2017 Elect Director Gregory

S. Vorwaller

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Trez Capital Mortgage

Investment

Corporation

Canada TZZ.CA 89532L103 29-Jun-2017 Approve KPMG LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Trican Well Service

Ltd.

Canada TCW.CA 895945103 31-May-2017 Issue Shares in

Connection with

Acquisition of Canyon

Services Group Inc.

Management en faveur en faveur

Trican Well Service

Ltd.

Canada TCW.CA 895945103 31-May-2017 Fix Number of

Directors at Seven

Management en faveur en faveur

Trican Well Service

Ltd.

Canada TCW.CA 895945103 31-May-2017 Elect Director

Kenneth M. Bagan

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 494: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Trican Well Service

Ltd.

Canada TCW.CA 895945103 31-May-2017 Elect Director G.

Allen Brooks

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Trican Well Service

Ltd.

Canada TCW.CA 895945103 31-May-2017 Elect Director Murray

L. Cobbe

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Trican Well Service

Ltd.

Canada TCW.CA 895945103 31-May-2017 Elect Director Dale M.

Dusterhoft

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Trican Well Service

Ltd.

Canada TCW.CA 895945103 31-May-2017 Elect Director Kevin

L. Nugent

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Trican Well Service

Ltd.

Canada TCW.CA 895945103 31-May-2017 Elect Director

Alexander J. Pourbaix

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Trican Well Service

Ltd.

Canada TCW.CA 895945103 31-May-2017 Elect Director

Deborah S. Stein

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 495: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Trican Well Service

Ltd.

Canada TCW.CA 895945103 31-May-2017 Approve KPMG LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Trican Well Service

Ltd.

Canada TCW.CA 895945103 31-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Tricon Capital Group

Inc.

Canada TCN.CA 89612W102 24-May-2017 Elect Director David

Berman

Management en faveur en faveur A vote FOR all

proposed nominees is

warranted at this

time.The quantitative

pay-for-performance

screen highlighted a

HIGH concern due to

apparent disparity

between the CEO's

pay and ISS selected

peer group median.

The level of concern is

reduced to MEDIUM

after qualitative

review.

Page 496: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Tricon Capital Group

Inc.

Canada TCN.CA 89612W102 24-May-2017 Elect Director J.

Michael Knowlton

Management en faveur en faveur A vote FOR all

proposed nominees is

warranted at this

time.The quantitative

pay-for-performance

screen highlighted a

HIGH concern due to

apparent disparity

between the CEO's

pay and ISS selected

peer group median.

The level of concern is

reduced to MEDIUM

after qualitative

review.

Tricon Capital Group

Inc.

Canada TCN.CA 89612W102 24-May-2017 Elect Director Peter D.

Sacks

Management en faveur en faveur A vote FOR all

proposed nominees is

warranted at this

time.The quantitative

pay-for-performance

screen highlighted a

HIGH concern due to

apparent disparity

between the CEO's

pay and ISS selected

peer group median.

The level of concern is

reduced to MEDIUM

after qualitative

review.

Page 497: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Tricon Capital Group

Inc.

Canada TCN.CA 89612W102 24-May-2017 Elect Director Sian M.

Matthews

Management en faveur en faveur A vote FOR all

proposed nominees is

warranted at this

time.The quantitative

pay-for-performance

screen highlighted a

HIGH concern due to

apparent disparity

between the CEO's

pay and ISS selected

peer group median.

The level of concern is

reduced to MEDIUM

after qualitative

review.

Tricon Capital Group

Inc.

Canada TCN.CA 89612W102 24-May-2017 Elect Director Ira

Gluskin

Management en faveur en faveur A vote FOR all

proposed nominees is

warranted at this

time.The quantitative

pay-for-performance

screen highlighted a

HIGH concern due to

apparent disparity

between the CEO's

pay and ISS selected

peer group median.

The level of concern is

reduced to MEDIUM

after qualitative

review.

Page 498: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Tricon Capital Group

Inc.

Canada TCN.CA 89612W102 24-May-2017 Elect Director Gary

Berman

Management en faveur en faveur A vote FOR all

proposed nominees is

warranted at this

time.The quantitative

pay-for-performance

screen highlighted a

HIGH concern due to

apparent disparity

between the CEO's

pay and ISS selected

peer group median.

The level of concern is

reduced to MEDIUM

after qualitative

review.

Tricon Capital Group

Inc.

Canada TCN.CA 89612W102 24-May-2017 Elect Director Geoff

Matus

Management en faveur en faveur A vote FOR all

proposed nominees is

warranted at this

time.The quantitative

pay-for-performance

screen highlighted a

HIGH concern due to

apparent disparity

between the CEO's

pay and ISS selected

peer group median.

The level of concern is

reduced to MEDIUM

after qualitative

review.

Page 499: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Tricon Capital Group

Inc.

Canada TCN.CA 89612W102 24-May-2017 Approve

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

and Authorize Board

to Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Tricon Capital Group

Inc.

Canada TCN.CA 89612W102 24-May-2017 Re-approve Stock

Option Plan

Management en faveur en faveur

Tricon Capital Group

Inc.

Canada TCN.CA 89612W102 24-May-2017 Re-approve Deferred

Share Unit Plan

Management contre contre Vote AGAINST the

Deferred Share Unit

Plan as the estimated

shareholder value

transfer of the plan (8

percent) exceeds the

company's allowable

cap (4 percent).

Trilogy Energy Corp. Canada TET.CA 89620H105 9-May-2017 Elect Director Clayton

H. (Clay) Riddell

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Trilogy Energy Corp. Canada TET.CA 89620H105 9-May-2017 Elect Director James

H.T. (Jim) Riddell

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Trilogy Energy Corp. Canada TET.CA 89620H105 9-May-2017 Elect Director Wilfred

A. (Wilf) Gobert

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 500: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Trilogy Energy Corp. Canada TET.CA 89620H105 9-May-2017 Elect Director Robert

M. (Bob) MacDonald

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Trilogy Energy Corp. Canada TET.CA 89620H105 9-May-2017 Elect Director R.K.

(Keith) MacLeod

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Trilogy Energy Corp. Canada TET.CA 89620H105 9-May-2017 Elect Director E.

Mitchell (Mitch) Shier

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Trilogy Energy Corp. Canada TET.CA 89620H105 9-May-2017 Elect Director Donald

F. (Don) Textor

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Trilogy Energy Corp. Canada TET.CA 89620H105 9-May-2017 Ratify

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

Management en faveur en faveur

Turquoise Hill

Resources Ltd.

Canada TRQ.CA 900435108 12-May-2017 Elect Director James

W. Gill

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Turquoise Hill

Resources Ltd.

Canada TRQ.CA 900435108 12-May-2017 Elect Director R. Peter

Gillin

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 501: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Turquoise Hill

Resources Ltd.

Canada TRQ.CA 900435108 12-May-2017 Elect Director Ulf

Quellmann

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Turquoise Hill

Resources Ltd.

Canada TRQ.CA 900435108 12-May-2017 Elect Director Russel

C. Robertson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Turquoise Hill

Resources Ltd.

Canada TRQ.CA 900435108 12-May-2017 Elect Director Maryse

Saint-Laurent

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Turquoise Hill

Resources Ltd.

Canada TRQ.CA 900435108 12-May-2017 Elect Director Craig

Stegman

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Turquoise Hill

Resources Ltd.

Canada TRQ.CA 900435108 12-May-2017 Elect Director Jeff

Tygesen

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Turquoise Hill

Resources Ltd.

Canada TRQ.CA 900435108 12-May-2017 Approve

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

and Authorize Board

to Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Page 502: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Turquoise Hill

Resources Ltd.

Canada TRQ.CA 900435108 12-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Uni-Select Inc. Canada UNS.CA 90457D100 4-May-2017 Elect Director Henry

Buckley

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Uni-Select Inc. Canada UNS.CA 90457D100 4-May-2017 Elect Director

Michelle Cormier

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Uni-Select Inc. Canada UNS.CA 90457D100 4-May-2017 Elect Director Andre

Courville

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Uni-Select Inc. Canada UNS.CA 90457D100 4-May-2017 Elect Director Patricia

Curadeau-Grou

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Uni-Select Inc. Canada UNS.CA 90457D100 4-May-2017 Elect Director Jeffrey

I. Hall

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Uni-Select Inc. Canada UNS.CA 90457D100 4-May-2017 Elect Director Richard

L. Keister

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 503: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Uni-Select Inc. Canada UNS.CA 90457D100 4-May-2017 Elect Director Robert

Molenaar

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Uni-Select Inc. Canada UNS.CA 90457D100 4-May-2017 Elect Director Richard

G. Roy

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Uni-Select Inc. Canada UNS.CA 90457D100 4-May-2017 Elect Director Dennis

M. Welvaert

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Uni-Select Inc. Canada UNS.CA 90457D100 4-May-2017 Approve Ernst &

Young LLP as

Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Valener Inc. Canada VNR.CA 91912H108 21-Mar-2017 Elect Director Mary-

Ann Bell

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Valener Inc. Canada VNR.CA 91912H108 21-Mar-2017 Elect Director

Francois Gervais

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 504: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Valener Inc. Canada VNR.CA 91912H108 21-Mar-2017 Elect Director Gwen

Klees

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Valener Inc. Canada VNR.CA 91912H108 21-Mar-2017 Elect Director Pierre

Monahan

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Valener Inc. Canada VNR.CA 91912H108 21-Mar-2017 Elect Director Serge

Regnier

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Valener Inc. Canada VNR.CA 91912H108 21-Mar-2017 Approve KPMG LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Veresen Inc. Canada VSN.CA 92340R106 3-May-2017 Elect Director Don

Althoff

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Veresen Inc. Canada VSN.CA 92340R106 3-May-2017 Elect Director Doug

Arnell

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 505: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Veresen Inc. Canada VSN.CA 92340R106 3-May-2017 Elect Director J. Paul

Charron

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Veresen Inc. Canada VSN.CA 92340R106 3-May-2017 Elect Director

Maureen E. Howe

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Veresen Inc. Canada VSN.CA 92340R106 3-May-2017 Elect Director Rebecca

A. McDonald

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Veresen Inc. Canada VSN.CA 92340R106 3-May-2017 Elect Director Stephen

W.C. Mulherin

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Veresen Inc. Canada VSN.CA 92340R106 3-May-2017 Elect Director Henry

W. Sykes

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Veresen Inc. Canada VSN.CA 92340R106 3-May-2017 Elect Director

Bertrand (Bert) A.

Valdman

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 506: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Veresen Inc. Canada VSN.CA 92340R106 3-May-2017 Elect Director Thierry

Vandal

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Veresen Inc. Canada VSN.CA 92340R106 3-May-2017 Ratify

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

Management en faveur en faveur

Veresen Inc. Canada VSN.CA 92340R106 3-May-2017 Approve Shareholder

Rights Plan

Management en faveur en faveur

Wajax Corporation Canada WJX.CA 930783105 2-May-2017 Elect Director Thomas

M. Alford

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Wajax Corporation Canada WJX.CA 930783105 2-May-2017 Elect Director Edward

M. Barrett

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Wajax Corporation Canada WJX.CA 930783105 2-May-2017 Elect Director Ian A.

Bourne

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Wajax Corporation Canada WJX.CA 930783105 2-May-2017 Elect Director Douglas

A. Carty

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 507: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Wajax Corporation Canada WJX.CA 930783105 2-May-2017 Elect Director Sylvia

D. Chrominska

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Wajax Corporation Canada WJX.CA 930783105 2-May-2017 Elect Director Robert

P. Dexter

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Wajax Corporation Canada WJX.CA 930783105 2-May-2017 Elect Director John C.

Eby

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Wajax Corporation Canada WJX.CA 930783105 2-May-2017 Elect Director A. Mark

Foote

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Wajax Corporation Canada WJX.CA 930783105 2-May-2017 Elect Director

Alexander S. Taylor

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Wajax Corporation Canada WJX.CA 930783105 2-May-2017 Approve KPMG LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Wajax Corporation Canada WJX.CA 930783105 2-May-2017 Amend Shareholder

Rights Plan

Management en faveur en faveur

Page 508: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Wajax Corporation Canada WJX.CA 930783105 2-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

West Fraser Timber

Co. Ltd.

Canada WFT.CA 952845105 19-Apr-2017 Fix Number of

Directors at Ten

Management en faveur en faveur

West Fraser Timber

Co. Ltd.

Canada WFT.CA 952845105 19-Apr-2017 Elect Director Henry

H. (Hank) Ketcham

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

West Fraser Timber

Co. Ltd.

Canada WFT.CA 952845105 19-Apr-2017 Elect Director Reid E.

Carter

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

West Fraser Timber

Co. Ltd.

Canada WFT.CA 952845105 19-Apr-2017 Elect Director John N.

Floren

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

West Fraser Timber

Co. Ltd.

Canada WFT.CA 952845105 19-Apr-2017 Elect Director Brian

G. Kenning

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

West Fraser Timber

Co. Ltd.

Canada WFT.CA 952845105 19-Apr-2017 Elect Director John K.

Ketcham

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 509: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

West Fraser Timber

Co. Ltd.

Canada WFT.CA 952845105 19-Apr-2017 Elect Director Gerald

J. (Gerry) Miller

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

West Fraser Timber

Co. Ltd.

Canada WFT.CA 952845105 19-Apr-2017 Elect Director Robert

L. Phillips

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

West Fraser Timber

Co. Ltd.

Canada WFT.CA 952845105 19-Apr-2017 Elect Director Janice

G. Rennie

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

West Fraser Timber

Co. Ltd.

Canada WFT.CA 952845105 19-Apr-2017 Elect Director Edward

R. (Ted) Seraphim

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

West Fraser Timber

Co. Ltd.

Canada WFT.CA 952845105 19-Apr-2017 Elect Director Gillian

D. Winckler

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 510: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

West Fraser Timber

Co. Ltd.

Canada WFT.CA 952845105 19-Apr-2017 Elect Henry H. (Hank)

Ketcham, Reid E.

Carter, John N. Floren,

Brian G. Kenning,

John K. Ketcham,

Gerald J. (Gerry)

Miller, Robert L.

Phillips, Janice G.

Rennie, Edward R.

(Ted) Seraphim and

Gillian D. Winckler as

Directors

Management en faveur en faveur

West Fraser Timber

Co. Ltd.

Canada WFT.CA 952845105 19-Apr-2017 Approve

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

and Authorize Board

to Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

West Fraser Timber

Co. Ltd.

Canada WFT.CA 952845105 19-Apr-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Western Forest

Products Inc.

Canada WEF.CA 958211203 4-May-2017 Fix Number of

Directors at Seven

Management en faveur en faveur

Western Forest

Products Inc.

Canada WEF.CA 958211203 4-May-2017 Elect Director James

Arthurs

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Western Forest

Products Inc.

Canada WEF.CA 958211203 4-May-2017 Elect Director Jane

Bird

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 511: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Western Forest

Products Inc.

Canada WEF.CA 958211203 4-May-2017 Elect Director Donald

Demens

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Western Forest

Products Inc.

Canada WEF.CA 958211203 4-May-2017 Elect Director Lee

Doney

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Western Forest

Products Inc.

Canada WEF.CA 958211203 4-May-2017 Elect Director Daniel

Nocente

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Western Forest

Products Inc.

Canada WEF.CA 958211203 4-May-2017 Elect Director J. Barrie

Shineton

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Western Forest

Products Inc.

Canada WEF.CA 958211203 4-May-2017 Elect Director Michael

T. Waites

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Western Forest

Products Inc.

Canada WEF.CA 958211203 4-May-2017 Approve KPMG LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Western Forest

Products Inc.

Canada WEF.CA 958211203 4-May-2017 Amend Quorum

Requirements

Management en faveur en faveur

Page 512: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Western Forest

Products Inc.

Canada WEF.CA 958211203 4-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Westshore Terminals

Investment

Corporation

Canada WTE.CA 96145A200 20-Jun-2017 Elect Director William

W. Stinson

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

William Stinson and

M. Dallas Ross for

serving as insiders,

and for Glen Clark for

serving as an affiliated

outsider on a board

that lacks a

nominating

committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Westshore Terminals

Investment

Corporation

Canada WTE.CA 96145A200 20-Jun-2017 Elect Director M.

Dallas H. Ross

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

William Stinson and

M. Dallas Ross for

serving as insiders,

and for Glen Clark for

serving as an affiliated

outsider on a board

that lacks a

nominating

committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Page 513: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Westshore Terminals

Investment

Corporation

Canada WTE.CA 96145A200 20-Jun-2017 Elect Director Michael

J. Korenberg

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

William Stinson and

M. Dallas Ross for

serving as insiders,

and for Glen Clark for

serving as an affiliated

outsider on a board

that lacks a

nominating

committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Westshore Terminals

Investment

Corporation

Canada WTE.CA 96145A200 20-Jun-2017 Elect Director Brian

Canfield

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

William Stinson and

M. Dallas Ross for

serving as insiders,

and for Glen Clark for

serving as an affiliated

outsider on a board

that lacks a

nominating

committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Page 514: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Westshore Terminals

Investment

Corporation

Canada WTE.CA 96145A200 20-Jun-2017 Elect Director Doug

Souter

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

William Stinson and

M. Dallas Ross for

serving as insiders,

and for Glen Clark for

serving as an affiliated

outsider on a board

that lacks a

nominating

committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Westshore Terminals

Investment

Corporation

Canada WTE.CA 96145A200 20-Jun-2017 Elect Director Glen

Clark

Management retenu contre Vote WITHHOLD for

William Stinson and

M. Dallas Ross for

serving as insiders,

and for Glen Clark for

serving as an affiliated

outsider on a board

that lacks a

nominating

committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Page 515: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Westshore Terminals

Investment

Corporation

Canada WTE.CA 96145A200 20-Jun-2017 Elect Director H.

Clark Hollands

Management en faveur en faveur Vote WITHHOLD for

William Stinson and

M. Dallas Ross for

serving as insiders,

and for Glen Clark for

serving as an affiliated

outsider on a board

that lacks a

nominating

committee.Vote FOR

all other proposed

nominees.

Westshore Terminals

Investment

Corporation

Canada WTE.CA 96145A200 20-Jun-2017 Approve KPMG LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Wi-LAN Inc. Canada WIN.CA 928972108 20-Apr-2017 Elect Director James

Douglas Skippen

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Wi-LAN Inc. Canada WIN.CA 928972108 20-Apr-2017 Elect Director Michel

Tewfik Fattouche

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Wi-LAN Inc. Canada WIN.CA 928972108 20-Apr-2017 Elect Director John

Kendall Gillberry

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 516: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Wi-LAN Inc. Canada WIN.CA 928972108 20-Apr-2017 Elect Director

Roxanne Anderson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Wi-LAN Inc. Canada WIN.CA 928972108 20-Apr-2017 Elect Director W. Paul

McCarten

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Wi-LAN Inc. Canada WIN.CA 928972108 20-Apr-2017 Elect Director Richard

J. Shorkey

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Wi-LAN Inc. Canada WIN.CA 928972108 20-Apr-2017 Elect Director Ian

McKinnon

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Wi-LAN Inc. Canada WIN.CA 928972108 20-Apr-2017 Elect Director Ron

Laurie

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Wi-LAN Inc. Canada WIN.CA 928972108 20-Apr-2017 Approve

PricewaterhouseCoope

rs LLP as Auditors

and Authorize Board

to Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

Page 517: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Yamana Gold Inc. Canada YRI.CA 98462Y100 4-May-2017 Elect Director John

Begeman

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Yamana Gold Inc. Canada YRI.CA 98462Y100 4-May-2017 Elect Director

Christiane Bergevin

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Yamana Gold Inc. Canada YRI.CA 98462Y100 4-May-2017 Elect Director

Alexander Davidson

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Yamana Gold Inc. Canada YRI.CA 98462Y100 4-May-2017 Elect Director Richard

Graff

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Yamana Gold Inc. Canada YRI.CA 98462Y100 4-May-2017 Elect Director

Kimberly Keating

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Yamana Gold Inc. Canada YRI.CA 98462Y100 4-May-2017 Elect Director Nigel

Lees

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 518: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Yamana Gold Inc. Canada YRI.CA 98462Y100 4-May-2017 Elect Director Peter

Marrone

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Yamana Gold Inc. Canada YRI.CA 98462Y100 4-May-2017 Elect Director Patrick

J. Mars

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Yamana Gold Inc. Canada YRI.CA 98462Y100 4-May-2017 Elect Director Carl

Renzoni

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Yamana Gold Inc. Canada YRI.CA 98462Y100 4-May-2017 Elect Director Jane

Sadowsky

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Yamana Gold Inc. Canada YRI.CA 98462Y100 4-May-2017 Elect Director Dino

Titaro

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Yamana Gold Inc. Canada YRI.CA 98462Y100 4-May-2017 Ratify Deloitte LLP as

Auditors

Management en faveur en faveur

Yamana Gold Inc. Canada YRI.CA 98462Y100 4-May-2017 Advisory Vote on

Executive

Compensation

Approach

Management en faveur en faveur

Page 519: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Yellow Pages Limited Canada Y.CA 985572106 10-May-2017 Elect Director Julien

Billot

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Yellow Pages Limited Canada Y.CA 985572106 10-May-2017 Elect Director Craig

Forman

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Yellow Pages Limited Canada Y.CA 985572106 10-May-2017 Elect Director Susan

Kudzman

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Yellow Pages Limited Canada Y.CA 985572106 10-May-2017 Elect Director David

A. Lazzarato

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Yellow Pages Limited Canada Y.CA 985572106 10-May-2017 Elect Director David

G. Leith

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Yellow Pages Limited Canada Y.CA 985572106 10-May-2017 Elect Director Robert

F. MacLellan

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 520: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Yellow Pages Limited Canada Y.CA 985572106 10-May-2017 Elect Director Donald

H. Morrison

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Yellow Pages Limited Canada Y.CA 985572106 10-May-2017 Elect Director Martin

Nisenholtz

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Yellow Pages Limited Canada Y.CA 985572106 10-May-2017 Elect Director Kalpana

Raina

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Yellow Pages Limited Canada Y.CA 985572106 10-May-2017 Elect Director Michael

G. Sifton

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Yellow Pages Limited Canada Y.CA 985572106 10-May-2017 Elect Director David

A. Eckert

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Yellow Pages Limited Canada Y.CA 985572106 10-May-2017 Elect Director Stephen

K. Smith

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 521: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

Yellow Pages Limited Canada Y.CA 985572106 10-May-2017 Approve Deloitte LLP

as Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

ZCL Composites Inc. Canada ZCL.CA 988909107 4-May-2017 Approve Ernst &

Young LLP as

Auditors and

Authorize Board to

Fix Their

Remuneration

Management en faveur en faveur

ZCL Composites Inc. Canada ZCL.CA 988909107 4-May-2017 Elect Director

Anthony (Tony) P.

Franceschini

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

ZCL Composites Inc. Canada ZCL.CA 988909107 4-May-2017 Elect Director Ronald

M. Bachmeier

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

ZCL Composites Inc. Canada ZCL.CA 988909107 4-May-2017 Elect Director D.

Bruce Bentley

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

ZCL Composites Inc. Canada ZCL.CA 988909107 4-May-2017 Elect Director Diane

Brickner

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Page 522: VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017csbq.ca/wp-content/uploads/2019/08/CCL-2018-2019.pdfVOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017 Société Pays Symbole CUSIP Date de la rencontre

VOTES PAR PROCURATION - CC&L 30 juin 2017

Société Pays Symbole CUSIPDate de la

rencontreQuestion(s) Proposée par

Voté en

faveur/contre

Recommendation

de la directionMotif du vote

ZCL Composites Inc. Canada ZCL.CA 988909107 4-May-2017 Elect Director Leonard

A. Cornez

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

ZCL Composites Inc. Canada ZCL.CA 988909107 4-May-2017 Elect Director Darcy

Morris

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

ZCL Composites Inc. Canada ZCL.CA 988909107 4-May-2017 Elect Director Ralph

B. Young

Management en faveur en faveur Vote FOR all

proposed nominees as

no significant

concerns have been

identified at this time.

Pour chacune des questions faisant l'objet d'un vote par procuration, nous examinons la situation avec Institutional Shareholder Services, une société

indépendant de services d'examen de procurations dont nous sommes client, ainsi qu'avec la direction de la compagnie s'il y a lieu. En nous fondant

sur ces conversations et de solides principes d'affaires, nous exerçons les droits de vote par procuration de façon à maximiser la valeur pour les

bénéficiaires du portefeuille. Les companies ci-dessus, détenues en portefeuille, ont soumis des questions sur lesquelles nous avons voté au cours du

trimestre.


Recommended