+ All Categories
Home > Documents > vschicago#22

vschicago#22

Date post: 22-Mar-2016
Category:
Upload: ex-de-ex-de
View: 221 times
Download: 3 times
Share this document with a friend
Description:
vschicago22
Popular Tags:
49
Transcript
Page 1: vschicago#22
Page 2: vschicago#22

Bob Rohrman’sSCHAUMBURG HONDA AUTOMOBILES

We’re Illinois’ #1 Volume Honda Dealer For 25 Years Running

1986-2010

#1The All-New 2011 Honda

CR-Z

WWW.SCHAUMBURGHONDAAUTOS.COM

847-884-6632 Just 8 Blocks West of Woodfi eld Mall at 750 E. Golf Road

SEE OVER

2,000 USED CARS ONLINE

WWW.BOBROHRMAN.COMAPPROVED DEALERAPPROVED DEALER

Gene ShenkmanSales Manager

COME VISIT US!

CR-V

Insight

Civic

Accord

Page 3: vschicago#22

Слово от редактораEditor's NoteИЮНЬ / June 2012

Влад БРИКРедактор / editor-in-Chief

That night I didn't close my eyes even for a second.Few hours before, I happened to be in a very important meeting.

While I was hanging around my colleagues in one moment something struck me. I heard the most thrilling words that touched me very deep. Somebody simply said: “Finally, Eastern-European community has its own voice – VS CHICAGO Magazine”.

From that moment I realized WHAT mattered in my life. And my goal is to make it count for all of you.

Our aim is to provide you with news and content that reaches all your heart by focusing on the people and places, events and festivals from Chicago and America. I promise myself and you, my dear readers, that from now on every issue we’ll make you proud to be part of this community.

We promise you that we will cover the local stories as well as worldwide events that will matter to you most. We are offering you the most unique pictures from all over the world made by the most talented photo reporters.

I feel this is the right time to share with you exciting news. We've got a new highly professional and extremely talented photo reporter Alexei Antonov (Moscow). He will oversee our travel section. He is going to India now, so on this occasion I extend my best wishes to him for his trip.

We are currently working on many exciting improvements and innovatives. Over the next few months you will see more photos, more sections on local entertainment, events, travel and lifestyle. We promise you more localized reporting, more than ever before.

In closing, thank you! Thank you to all of our readers, advertisers, and employees for making VS CHICAGO your choice, and for future #1!

Please make sure to Like us on Facebook:http://www.facebook.com/vschicagomagazines Visit more often our web-site: www.vschicagomagazine.comand write to my email: [email protected]

Sincerely Yours,VS CHICAGO magazine’s EditorVlad Brick

Этой ночью я не сомкнул глаз даже на секунду.Несколько часов назад я находился на очень важной встрече.

В то время, когда я разговаривал со своими коллегами по бизнесу, словно что-то толкнуло меня. Я услышал слова, которые глубоко меня тронули. Кто-то просто сказал: “Наконец восточно-европей-ские общины имеют свой голос – журнал VS CHICAGO!”.

С того момента я понял, что является главным в моей жизни. И моя цель – сделать это важным для всех вас.

Наша миссия – знакомить вас с новостями и статьями, которые бы тронули ваши сердца, рассказывать вам о людях и достоприме-чательностях, о событиях и фестивалях в Чикаго и всей Америке. Я обещаю себе и вам, мои дорогие читатели, что в ближайшем буду-щем с помощью каждого выпуска VS CHICAGO вы будете гордить-ся, осознавая себя частью этой общины.

Мы обещаем информировать вас как о местных событиях, так и о мировых, которые имеют для вас особое значение. Мы пред-ставим вашему вниманию уникальные фотографии талантливых фотографов со всего мира.

Также, я чувствую, что это подходящее время, чтобы поделиться с вами хорошей новостью. Нашего полку прибыло – у нас появился талантливый фотокорреспондент из Москвы Алеша Антонов! Он будет вести нашу рубрику “Путешествия”. Алеша собирается в Ин-дию, поэтому я хочу пожелать ему счастливой дороги.

В настоящий момент мы работаем над многими захватывающи-ми усовершенствованиями и новинками. В следующие несколько месяцев на страницах нашего журнала будет больше фотографий, больше рубрик о развлечениях, путешествиях, событиях и стиле жизни. Мы обещаем, что вы узнаете многое о происходящем в Чи-каго, даже больше, чем когда-либо до этого.

В заключение, хочу поблагодарить вас! Спасибо всем нашим чи-тателям, рекламодателям и нашей дружной творческой команде за то, что выбрали журнал VS CHICAGO и за будущий #1!

Заглядывайте на нашу страничку на Facebook:http://www.facebook.com/vschicagomagazines Посещайте чаще наш web-site: www.vschicagomagazine.com и пишите мне на email: [email protected]

С уважениемРедактор журнала VS CHICAGOВлад Брик

4 | VS CHICAGO | июнь 2012

Page 4: vschicago#22

Слово от маркетинг-директораMarketing Director’s NoteИЮНЬ / June 2012

ОлЬГа РУдаМаркетинговый Директор/Marketing Director

Молодая жена говорит мужу: - Мне как-то трудно сразу откaзaться

от своих девичьих привычек. - И не надо! Продолжай брать деньги у своего папы.

Девушкам на заметку: гнездо надо вить на конкретной шее, а не в облаках. Поэтому те, кто мечтает выйти замуж, должны иметь конкретный план действий!

Какого из претендентов выбрать? Правильно! Чтоб танцевал хорошо ... под твою дудку! Чтобы любил тебя ... даже после корпора-тива, без макияжа и не очень трезвую. И снисходительно относился к твоим “невинным” девичьим привычкам.

Для вас, мальчики! Если когда-нибудь в жизни вам придется выбирать между финансовой независимостью и сексуальной при-влекательностью, выбирайте финансовую независимость. С годами она станет вашей сексуальной привлекательностью!

Если вы собрались замуж, свадьба должна быть незабываемой! Если свадебное платье – то от Lazaro! Если банкетный зал – то во дворце! Если лимузины – то, как у арабских шейхов (со светому-зыкой, танцами и ди-джеями на крыше!)! Если ищете подарки теще и жене сразу, то только в Adam's Jewelry (www.AdamsJewelry.com)! Лучшие цены и оригинальные неповторимые подарки – гарантиро-ваны!

Как вы уже догадались, этот июньский номер мы посвятили СВАДЬБАМ. Лучшие банкетные залы, рестораны, лимузины, сва-дебные салоны, бесплатные советы и платный медовый месяц, но по умеренным ценам – мы собрали вместе в этом номере для вашего же удобства!

Напоследок, несколько полезных советов:Не гоните со свадебной вечеринки быстрее, чем летает ваш ан-

гел-хранитель;Не берите с собой в свадебное путешествие больше одного че-

модана. Все равно некогда будет переодеваться. Чтоб сберечь согласие, в семье необходимы любовь, нежность,

терпение... ну, и два компьютера, понятное дело.Всегда выбирайте СЕМЕЙНЫЙ КОМПРОМИСС! Например,

ОН хочет на лыжный курорт в Альпы, а ОНА на теплое море в Египет. КОМПРОМИСС – это поехать в Египет, но взять с собой лыжи...

Читайте, наслаждайтесь, пишите нам и ищите нас на супер-ин-тересном фейсбуке и твиттере!

Заглядывайте на нашу страничку на Facebook:http://www.facebook.com/vschicagomagazines Посещайте чаще наш web-site: www.vschicagomagazine.com и пишите мне на email: [email protected]

С уважением,Главный менеджер журнала VS CHICAGOОльга Руда

A young wife tells her husband:- It is difficult for me to give up my girl’s habits.

- But you don’t have to! Continue taking money from your father.

For girls to notice: One has to make a nest on a definite neck, not in the clouds. That’s why those who dream about getting married must have a definite plan!

Which of the candidates to choose? Right! So that he would dance well… to your tune! So that he would love you… even after a corporate party, without make-up and not very sober. And so that he would indulge your “innocent” girl’s habits.

For you, boys! If once in life you will have to choose between financial independence and a sexual attraction, choose financial independence. With years it will become your sexual attraction!

If you are going to get married, your wedding must be unforgettable! If you choose a wedding dress, it must be from Lazaro! If you choose a banquet hall, it must be in a palace! If you choose limousines, they must be like Arab sheikh’s ones (with son et lumière, dances and disc jockeys on the roof)! If you are seeking for presents for your mother-in-law and wife at once, then only in Adam’s Jewelry (www.AdamsJewelry.com)! The best prices and original inimitable presents are guaranteed!

As you already have guessed, we devoted this June issue to WEDDINGS. The best banquet halls, restaurants, limousines, wedding salons, free advices and paid honey moon, but with reasonable prices – we collected everything together for your comfort in this issue!

The last thing, some useful pieces of advice:Don’t rush from your wedding party faster than your guarding angel

flies;Don’t take for your honey moon more than one suit-case. Anyway

there will be no time for changing clothes.In order to keep peace, one needs love, tenderness, patience… and

certainly two computers in the family. Always choose FAMILY COMPROMISE! For example, HE wants to

go to a ski resort in Alps, and SHE wants to go to the warm sea in Egypt. COMPROMISE is if you go to Egypt, but take skis with you…

Read, enjoy, write to us and look for us at the super-interesting Facebook and Twitter!

Please make sure to Like us on Facebook:http://www.facebook.com/vschicagomagazines Visit more often our web-site: www.vschicagomagazine.comand write to my email: [email protected]

Sincerely yours,General manager of the magazine VS CHICAGOOlga Ruda

Private Bridal Suite with Champagne & Chocolate-Covered StrawberriesExquisite Cuisine ~ Valet Parking ~ Accommodates 50-800

700 Barrington Road ~ Streamwood, Illinois 60107 ~ www.theseville.com ~ 630.289.4500

Extraordinary Weddings Start at the Seville

~Our experienced consultants willensure that your day is sheer perfection~

Nine Time Winner ofthe Silver Platter Award

Seville Ad for Brides Chicago.indd 1 4/21/10 10:41 AM

6 | VS CHICAGO | июнь 2012

Page 5: vschicago#22

4. Таня Клик / Tanya KlykОбразована любимой Alma Mater (МГУ им. Ломоносова)

журналистски, юридически и психологически.. Это кое-что определяет в моей жизни.

В журналистике исповедую страноведение. Люблю тради-ции, а не достопримечательности, народности, а не государ-ственные флаги, уклад жизни, а не привычки. Люблю потай-ные тропы, знаки и удивительные местечки. В силу личных обстоятельств много путешествовала.

Любимый город - Амстердам, по архитектурным сообра-жениям, конечно! Хотя... что греха таить?!

Любимое время года - наступившее..Вообще, ценю человека, человеческое, по-человечьи..И бесконечно благодарна своим близким за любовь.

НашИ КОРРеСПОНдеНТы / Our COrrEsPONDENts(сами про себя):

1. александра Нарожняк Aleksandra Narozhniak

В бывшем и будущем правоохранитель; пожизненно жена и мать двоих детей; всегда личность…

Творческая мечта: писать для своего и народного удо-вольствия. Принципиально-объективна к себе подобным…

2. Наталия Березовска Nataliia Berezovska

Не люблю соревноваться, но по натуре максималистка: или все, или ничего. Бываю доброй, грустной, иногда смеш-ной, но всегда справедливой. Тяжело любить всех, но можно хотя бы попробовать.

От матери мне достались храбрость, ответственность и страсть к свободе, от папы – раскованность, умение смотреть на мир не только глазами, но и чувствовать его сердцем. Вос-принимаю события очень чутко, порой дохожу до фанатизма.

1

4

2

3

3. Норберт К. Иван Norbert K. IwanКорреспондент Vs CHICAGO в Канаде

Проживает в Виннипеге (Канада). Корреспондент жур-нала VS CHICAGO (Чикаго). Официальный международный наблюдатель от Конгресса Украинцев в Канаде на выборах президентов Украины с 2004 года. Известный фотограф с международным опытом.

“Правду говоря, я вообще не интересуюсь фотографией. Когда фото в коробке, меня вообще не интересует, что будет с ним. Охотники это не повара.”

Henri Cartier-Bresson

5. Барт. Р домански Bart R. Domanski

Чикагский фотограф. Его работы уже признанны в мире моды и модельном бизнесе, и его имя известно многим ува-жаемым дизайнерам и моделям. Через свои фотографии Барт открывает нам свое видение и интерпретацию мира.

Владлец Fallen Angel Studio (FallenAngelStudio.com), кото-рая является самой бысторастущей студией в Чикаго. Назва-ние Fallen Angel Студия еквивалентно творчеству и страстью к совершенству.

5

6

6. Василий Жепиков Vasil Zhepikov

Дружелюбен, открыт и дипломатичен к людям, что при-ходят с благими намерениями. Люблю порядок, тактичность и преданность. Мечтатель и оптимист, и именно это движет меня вперед. Люблю свободу и людей способных ею обла-дать. Предпочитаю собак кошкам и молчание лести. Верю в то, что каждому предначертано в жизни сделать что то значи-мое для всего человечества.7. Станислав Колоша

Stanislav Kolosha“Мы находим в жизни лишь то, что сами в нее вклады-

ваем.” Эмерсон Ралф Уолдо

7

8. Наталия Плеханова Natalia Plekhanova

Профессиональный фотограф, с многолетним опытом. Мне нравится фотографировать людей, мне интересно изо-бражать внутренний мир человека, для меня все люди пре-красны и я стараюсь показать в моих портретах самые лучшие их черты. Пейзаж - моя страсть. Мне это дает вдохно-вение для моего творчества. Я люблю путешествовать, объ-ездила много стран в фото-турах, в том числе и в качестве гида-инструктора. Участвую в международных фото-конкур-сах и даже побеждаю. Я постоянно учусь, ищу что-то новое в фотографии.

9. Сукит Субанексанти Sukit Subaneksanti

Я приехал из Таиланда, и живу в Соединенных Штатах уже более 25 лет. Я рассматриваю фотографию и как искус-ство, и как науку. Фотография – это возможность рассказать людям о событиях через мою точку зрения, через призму моей души. Это всегда сложная задача – иметь возможность рассказать историю с помощью одного кадра и это является вызовом, с которым я сталкиваюсь почти каждый день.

8 9

10. Наташа Железкина Natasha Zelezkina

Я люблю живопись, люблю музыку, но фотография – это то, что позволило мне выйти за пределы самой себя, Меня вдохновляет каждое мгновение жизни. Я открыла для себя свой собственный мир…

В своей работе, я вижу себя визуальным историком.Я думаю фотография – это единственный язык, который

понятен в любой точке мира. Я не выбирала фотографию, она выбрала меня...

10

Page 6: vschicago#22

Vs CHICAGOСОдеРЖаНИе/CONtENt

ИЮНЬ/JuNE 2012

Vs CHICAGO

Главный редакторВлад БРИК

Главный менеджерОльга РУда

Директор отдела искусствПавел ФРИМеН

Директор отдела новостейНаталья ПОПОВа

Директор отдела рекламыамин ФаКаР

Наши корреспонденты:александра НаРОЖНЯК

анна БРИКИрина ГРИГОРУК

енн БОЗеНаталия БеРеЗОВСКа

Василий ЖеПИКОВНорберт К. ИВаН

Таня КлИКНаталия КРОхМалыН

Фотографии:Bart r. Domanski

sukit suBANEKsANtINatalia PLEKHANOVAНаташа ЖелеСКИНа

Урсула дОМаНСКИ

Обложка:PHOtOGrAPHEr:

David suttONMODEL:

svetlana KOVtuN

Модели номера: Svetlana KOVTuN

Дизайн и верстка: Станислав КОлОша

Перепечатка и любое воспроизведение материалов возможно только с

письменного разрешения редакции. Мнение редакции может не совпадать с

мнением авторов. Рукописи, не принятые к публикации, не возвращаются.

Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов.

All rights reserved.

ADVErtIsING: 773-844-0401

www.vschicagomagazine.com

ИЗ НОМЕРА В НОМЕР ИЛИ ИНДИВИДУАЛЬНОСТЬ НОМЕРА4 Слово от редактора6 Слово от маркетинг-директора8 Наши корреспонденты32 Путешествие канадскими прериями, или тропинками первых украинских иммигрантов88 Свадьбы и разводы при британском королевском дворе92 Муки выбора или как запечатлеть свадьбу

ИНТЕРЕСНЫЕ ТЕМЫ12 Тема месяца Итоги саммита НАТО20 Тачки Кэролл Шелби. Простой человек со скромными корнями Необычные мотоциклы34 Интим Предложение руки и сердца40 Иллинойс Маккормик Плэйс/McCormick Place42 Мода64 Спорт Скачки. Kentucky Derby Евро-2012.Трофи-тур знаменитого кубка Анри Делоне гостевал во Львове80 Мистика Энергоинформационное поле Вселенной: все события на Земле сохраняются вечно82 Сплетни

МИР ВОКРУГ НАС16 Календарь событий 18 Криминал Липстик Киллер. История Уильяма Хейренса 28 Стиль жизни Макдональдс – опасно для жизни36 Путешествие Американская мечта: свадьба на дне Гранд-Каньона62 Советы Не злите полицейского70 Наши интервью. Чикаго Эрин Мартин. От подиума к эстраде всего один шаг72 Наши интервью. Европа Влад Чехов. Делиться добром с другими74 Жизнь Чикаго Чинко де Майо/Cinco De Mayo The Art of Fashion 2012 Runway Show

СЕКРЕТЫ УСПЕХА58 Карьера и успех Развитие личности84 Знаменитые чикагцы Рэмси Льюис/Ramsey Lewis

ДОСУГ90 Ресторанное обозрение Лучшие банкетные залы Чикаголенда94 Фестивали

www.NOrtHCENtrALINsurANCE.COM

20

64

68

84

75

Page 7: vschicago#22

ИТОГИ СаММИТа НаТОДВУХДНЕВНЫЙ САММИТ НАТО В ЧИКАГО ЗАВЕРШИЛСЯ 21 МАЯ, СТАВ ЧАСТИЧКОЙ ИСТОРИИ. ПРЕЗИДЕНТ США БАРАК ОБАМА НА ЗА-

КЛюЧИТЕЛЬНОЙ ПРЕСС-КОНФЕРЕНцИИ НАЗВАЛ ОДНИМ ИЗ ГЛАВНЫХ ИТОГОВ САММИТА СОСТАВЛЕНИЕ ЧЕТКОЙ “ДОРОЖНОЙ КАРТЫ” БУДУщЕЙ РОЛИ СЕВЕРОАТЛАНТИЧЕСКОГО АЛЬЯНСА В АФГАНИСТАНЕ.

В СВОю ОЧЕРЕДЬ, ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СЕКРЕТАРЬ НАТО РАСМУССЕН СООБщИЛ О НАцЕЛЕННОСТИ НА “ДОЛГОСРОЧНУю ПЕРСПЕКТИВУ”. “В 2015 ГОДУ ПРИСУТСТВИЕ НАТО [НА ТЕРРИТОРИИ АФГАНИСТАНА] ПРОДОЛЖИТСЯ. МЫ БУДЕМ ОБУЧАТЬ, КОНСУЛЬТИРОВАТЬ И ПО-МОГАТЬ АФГАНСКИМ СИЛАМ БЕЗОПАСНОСТИ, А СТРАНЫ-ЧЛЕНЫ МЕЖДУНАРОДНЫХ СИЛ СОДЕЙСТВИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ПРОДОЛЖАТ ВНОСИТЬ СВОЙ ВКЛАД В УКРЕПЛЕНИЕ АФГАНСКОЙ АРМИИ И ПОЛИцИИ”, – ВЫДЕЛИЛ ОН.

Результаты сбора на берегах озера Мичиган лидеров 28 стран – членов ведущего западного военно-политического блока, а также многочис-ленных партнеров НАТО вылились в объемную декларацию, состоящую из 65 основных пунктов.

В центре внимания второго дня заседаний президентов и премьер-министров стран НАТО в чикагском конференц-центре McCormick Place стали Афганистан, а также перспективы расши-рения границ блока за счет вступления в него новых стран. Именно по последнему вопросу прогресса, фактически, так и не состоялось, а че-тыре страны-аспиранта – Босния и Герцеговина, Черногория, Македония и Грузия лишь получили очередные заверения в продолжении политики “открытых дверей”.

По Афганистану, к удовлетворению специ-ально прилетевшего в столицу штата Иллинойс президента Хамида Карзая и облегчению Вашинг-тона, несущего на своих плечах основную часть “афганского бремени”, НАТО достигло полного взаимопонимания, как в отношении графика вы-вода войск и изменения формата присутствия иностранных военных после 2014 года, так и в во-просе дальнейшего содействия Афганистану.

В частности, европейские страны – члены Се-вероатлантического альянса не только “подписа-лись” под своим участием в ежегодной, более чем 4 миллиардной финансовой поддержке Кабулу после вывода 132-тысячного контингента между-народной коалиции, но и пообещали активно продолжать оказывать тренинговую и техниче-скую помощь афганским силам безопасности.

Несмотря на заранее согласованные пози-ции и документы, без неприятных для натовцев сюрпризов в Чикаго все-таки не обошлось. Так, прилетевший в родной город Барака Обамы президент Пакистана Асиф Али Зардари, так и не удостоился встречи “с глазу на глаз” с амери-канским лидером. Это произошло из-за упорной

вблизи границ НАТО”, а также то, как “независи-мые противоракетные системы НАТО и России могут работать вместе над укреплением европей-ской безопасности”.

Тем не менее, в декларации отмечается, что в отношениях между Россией и НАТО сохраняются разногласия по некоторым вопросам. “Позиции России и НАТО различаются по ряду вопросов. Существует необходимость улучшения доверия, взаимной прозрачности и предсказуемости для того, чтобы в полной мере реализовать потенци-ал Совета Россия-НАТО, – говорится в докумен-те. – В рамках Совета мы намерены поднять бес-покоящий членов НАТО вопрос об озвученных Россией намерениях размещения войск вблизи

границ альянса”.Кроме того, в декларации содержится призыв

к России придерживаться своих обязательств от 12 августа и 8 сентября 2008 года в отношении Грузии. “У нас продолжает вызывать беспокой-ство наращивание военного присутствия России на грузинской территории, и мы вновь призываем Россию обеспечить свободный доступ туда гума-нитарной помощи и международных наблюдате-лей”, – отмечается в заявлении.

Альянс призывает Россию отказаться от при-знания Абхазии и южной Осетии. “Мы продол-жим призывать Россию отказаться от признания южной Осетии и Абхазии в качестве независи-мых государств. Мы приветствуем обязательства Грузии не применять силу и призываем Россию ответить взаимностью”, – подчеркивается в де-кларации.

По словам вице-премьера Грузии, госми-нистра по европейской и евроатлантической интеграции Георгия Барамидзе, чикагский сам-мит НАТО оправдал все ожидания его страны. Комментируя принятую сегодня главами прави-тельств стран-членов НАТО совместную деклара-цию, Барамидзе отметил, что “Грузия получила от саммита в Чикаго все то, что страна ожидала на данном этапе своего пути к членству в альянсе”. “Естественно, этот путь будет продолжен”, – заве-рил он, подчеркнув, что Грузия “находится очень близко” к членству в НАТО.

НАТО остается привержено сотрудничеству с Россией в области ПРО. Об этом также говорится в декларации саммита Северного альянса.

“Учитывая наши общие интересы в сфере без-опасности с Россией, мы остаемся приверженны-ми сотрудничеству в области противоракетной обороны, основанном на взаимном доверии”, – утверждается в документе. При этом в качестве примера успешного взаимодействия в НАТО на-зывают проведенные в марте совместные ком-пьютерные учения по ПРО в Германии (в рамках проекта противоракетной обороны театра воен-ных действий).

В документе подчеркивается, что разверты-

ганистана Хамидом Карзаем, но и пообщаться тет-а-тет с лидерами европейских стран – Поль-ши и Румынии. Правда, в отличие от афганского лидера, с которым Виктор Янукович обсуждал перспективы экономического сотрудничества, руководителей европейских государств беспоко-ило состояние украинской демократии. В част-ности президент Польши Бронислав Коморовски без обиняков сообщил визави, что внутриполи-тическая ситуация в Украине угрожает дальней-шему ее сближению с ЕС.

В Вашингтоне решили не устраивать показа-тельную порку украинского президента. Во вся-ком случае, ему не стали демонстрировать, что он нежеланный гость, используя французский алфавит для рассадки участников за столом, как десять лет назад – Леониду Кучме. Да и в при-нятой резолюции руководители стран НАТО не были оригинальны: выразили обеспокоенность избирательностью украинского правосудия, при-звав действующую власть решить проблемы в су-дебной системе и обеспечить проведение честных парламентских выборов.

Похоже, члены Альянса предпочли ограни-читься очередным предупреждением, не педа-лируя вопрос о международной изоляции, но и не снимая его. И хотя введение санкций ни Ва-шингтон, ни Брюссель, по словам американского посла, пока не рассматривает, Запад четко дал по-нять, что толчком к этим мерам могут стать про-блемные в плане легитимности парламентские выборы.

В оркестре “воспитателей” Украины первой скрипкой выступает Евросоюз, на правах хозяина дома, в двери которого она стучится. Именно ев-ропейские лидеры дают наиболее жесткие оценки действиям украинской власти, и они же предлага-ют возможные варианты выхода из набирающего обороты внешнеполитического кризиса.

Стоит отметить, что усиление международ-ного давления на представителей действующей власти налаживанию диалога не способствует. К тому же из всего возможного инструментария воздействия на трудного “ученика” на данный момент единственной радикальной мерой оста-ется лишь бойкот Евро-2012.

позиции Исламабада по вопросу стоимости тран-зита натовских грузов в Пакистан, а планировав-шееся соглашение по этому вопросу так и не было оформлено.

РОССИЯРоссии в итоговой декларации НАТО отвели 5

пунктов, в которых, помимо прочего, альянс кон-статировал стратегическую важность отношений с Москвой и отметил десятую годовщину суще-ствования Совета Россия-НАТО. В этом формате, предупредили в Чикаго, Североатлантический альянс намерен “в прямой и честной форме обсу-дить озабоченность относительно объявленных Россией намерений разместить военные силы

ваемая НАТО система ПРО “не направлена про-тив России и не несет угрозы ее стратегическим оборонным возможностям”, а призвана защитить альянс “от потенциальных угроз, исходящих из-вне евроатлантической зоны”. “Мы сожалеем о периодических заявлениях России о возможных мерах с ее стороны, направленных против систе-мы ПРО НАТО, но одновременно приветствуем готовность России продолжить диалог с целью достижения соглашения, закладывающего основу будущему сотрудничеству в сфере противоракет-ной обороны”, – отмечают в альянсе.

УКРаИНа Визит Виктора Януковича в США показал, что

похолодание на западном фронте пока еще не пе-решло в стадию глубокой заморозки. В Вашинг-тоне ему удалось провести переговоры не только с “именинником” мероприятия президентом Аф-

12 | VS CHICAGO | июнь 2012 июнь 2012 | VS CHICAGO | 13

Тема месяца / Pick-of-the-Month

Page 8: vschicago#22

СаММИТ ОКОНчИлСЯ, Не ПОКачНУВ ПРеСТИЖ

чИКаГО

И вновь весь мир наблюдал. Но Чикаго не вернулся в 1968 год. Также это не было горячей встречей Всемирной торговой организации в Си-этле.

По таким критериям очередной Чикагский прием саммита НАТО можно назвать успешным.

Протесты нашумели, но не вышли полностью из-под контроля. Меры безопасности были стро-гими, но даунтаун не изолировали. Многие чикаг-цы решили, что им совсем не обязательно отды-хать в центре города в эти дни.

Мэр Рам Эмануэль провозгласил его “вехой” для города наравне с другими историческими со-бытиями.

“Принимая саммит НАТО, мы укрепили, вновь подчеркнули и подняли имидж Чикаго на мировой сцене”, – заявил Эмануэль. “В то время как у Чикаго сложился титул города второго клас-са, благодаря саммиту НАТО мы показали, что мы город мирового, первого класса”.

Конечно, пройдут недели или даже месяцы до того, как кто-либо сможет подвести итоги эко-номических затрат или прибылей города от этой встречи. Резкий спад деловой активности пере-жили владельцы ресторанов в центре города, что и не удивительно.

Протестующие против НАТО чикагцы реши-ли сконцентрировать свой гнев на двух объектах: международной штаб-квартире авиационного гиганта Боинга и штаб-квартире по переизбра-нию президента Барака Обамы на второй срок. Приблизительно 160 человек было арестовано за нарушение порядка, трое по подозрению в терро-ризме, несколько особей отделались синяками и ссадинами (не опасными для жизни).

Мэр Рам Эмануэль умело использовал сам-мит как возможность немного расширить свои международные связи. Он встретился с Британ-ским премьер-министром Дэвидом Камероном, принял участие в деловом круглом столе с мини-стром обороны Леоном Панетта, присоединил-ся к участникам НАТО на представлении Joffrey Ballet и организовал у себя вечеринку для ино-странной прессы.

Президент Барак Обама заметил, что Эману-эль, его прежний глава администрации, “нерв-ничал, но прекрасно держался, и чикагская по-лиция, самая лучшая в Иллинойсе, замечательно справились со своими обязанностями”.

14 | VS CHICAGO | июнь 2012

Тема месяца / Pick-of-the-Month

Page 9: vschicago#22

ПОСОл Сша В аФГаНИСТаНе ПОКИ-НеТ СВОй ПОСТ

Посол США в Афганистане Райан Крокер (Ryan Crocker) покинет свой пост этим летом. Об этом американское посольство в Кабуле сообщило в сво-ем Twitter.

Причины такого решения не приводятся. В ком-ментарии CBS News высокопоставленный чиновник Госдепартамента США лишь заявил, что Афгани-стан – трудное место для службы.

В сообщениях СМИ отмечается, что решение об отставке Крокера было озвучено на другой день по-сле завершения саммита НАТО в Чикаго, где, среди прочего, обсуждалась и политика в отношении Аф-ганистана.

КИТайцы КУПИлИ ИНСТРУМеНТ ВОЗдейСТВИЯ На Сша –

КИНОТеаТРы!

Частная компания из Китая совершила круп-нейшее приобретение на территории США. Бази-рующийся в Пекине конгломерат Dalian Wanda, контролируемый миллиардером Ван цзяньлинем, объявил о покупке за $2,6 миллиарда самой боль-шой в США сети кинотеатров AMC Entertainment Holdings.

Сделка, одобренная правительствами двух стран, приведет к созданию крупнейшего в мире оператора прокатной сети. В настоящий момент AMC управляет 347 кинотеатрами с 5325 экранами, расположенными преимущественно в США и Кана-де. Китайцы пообещали дополнительно инвестиро-вать $500 миллионов в развитие этой сети.

Данная покупка является отражением глобаль-ных амбиций китайских компаний, стремящихся направить накопленные запасы наличности на по-глощение, чтобы ускорить международную экспан-сию за счет приобретения иностранных технологий и брендов.

Китайские компании к концу 2011 года инвести-ровали в США $34,8 миллиарда, вкладывая деньги в производство автомобильных запчастей, сельскохо-зяйственные и сталеплавильные активы. Нынешняя сделка – третья по величине. Рекордные инвестиции в 2007 году совершил суверенный фонд Китая China Investment Corp., вложив $5 миллиардов в минори-тарный пакет акций банка Morgan Stanley и $3 мил-лиарда – в ценные бумаги Blackstone Group.

УОРРеН БаФФеТ КУПИл 63 ГаЗеТы За 142 МИллИОНа

Инвестиционный фонд Уоррена Баффета Berkshire Hathaway подписал соглашение о покупке медиакомпании Media General, которая выпускает 63 ежедневных и еженедельных издания в штатах Вирджиния, Северная Каролина, южная Каролина и Алабама. Сумма сделки составит 142 миллиона долларов, говорится в официальном пресс-релизе Media General.

Покупателем со стороны Berkshire Hathaway выступит его дочернее предприятие – BH Media Group. Фирма купит все активы Media General, за исключением группы Tampa. Сделка, которую еще должны одобрить регулирующие органы, должна завершиться 25 июня текущего года.

ПРОКлЯТИе РОда КеННедИ: МэРИ КеННедИ НайдеНа МеРТВОй

Жена Роберта Кеннеди-младшего была в среду обна-ружена мертвой в пригороде Нью-Йорка.

Тело 52-летней женщи-ны было найдено в доме ее супруга в Бедфорде. О причинах ее смерти не со-общается, хотя, по данным американских журналистов, женщина была обнаружена повешенной в своем сарае.

Мэри Кеннеди некото-рое время назад страдала от алкогольной и наркоти-ческой зависимости и была дважды арестована в 2010 году, когда ее муж подал на развод. На момент ее смерти разведены они не были.

В sKyPE НашлИ “дыРУ” длЯ шПИОНаЖа

Так, по словам экспертов Политехнического ин-ститута при Нью-Йоркском Университете, сервис телефонии позволяет установить IP-адрес конкрет-ного пользователя, что с точки зрения безопасности является весьма серьезной брешью в Skype.

Для проверки своего наблюдения группа специ-алистов инициировала около 10 тысяч видеозвон-ков случайным пользователям Skype, после чего было установлено, что данные о пользователе мож-но установить даже в том случае, если тот не отве-чает на вызов и установление связи не происходит.

Специалисты говорят, что среди переданных данных наибольшую угрозу представляет собой IP-адрес пользователя, выяснив который, хакер сможет вычислить, где именно находится этот поль-зователь.

МеСЯц ТЮРЬМы ПОлУчИл ПРеСледОВаТелЬ СТУдеНТа-ГеЯ

Двадцатилетний студент университета Рутгер-са в штате Нью-Джерси Дхарун Рави заключен в тюрьму на 30 дней по решению суда за съемку на веб-камеру эпизода из личной жизни своего соседа по общежитию Тайлера Клементи, впоследствии по-кончившего с собой.

18-летний Клементи спрыгнул с моста в сентя-бре 2010 года, узнав о том, что Рави заснял его в объ-ятиях другого мужчины.

Уроженца Индии обвинили в предвзятом отно-шении к личной жизни покойного.

ТОРИ хаНСеН ИЗ ТеННеСИ, УСы-НОВИВшаЯ РУССКОГО МалЬчИКа,

ЗаПлаТИТ 150 ТыСЯч дОллаРОВ

Кроме того, Тори Хансен будет платить ребенку, которого она вернула на родину, тысячу долларов ежемесячно.

Судья штата Теннеси вынес вердикт по делу Тори Хансен, которая в апреле 2010 года вернула приемного сына обратно в Россию, просто посадив его на самолет. Женщина снабдила 7-летнего ребен-ка запиской, в которой указала, что у ребенка есть психологические проблемы, и она больше не хочет заботиться о нем.

Агентство по усыновлению подало в суд на не-радивую мамашу, и в марте этого года судья вынес вердикт: что Тори Хансен обязана платить алимен-ты русскому мальчику Артему Савельеву.

17 мая было объявлено окончательное решение суда: Хансен обязана выплатить приемному сыну $ 58 000, $ 29,000 – агентству по усыновлению, а еще должна оплатить судебные издержки. Это около $ 63,000. Кроме того, как было оговорено ранее, женщина должна платить алименты на ребенка в размере $ 1000 в месяц, – сообщает теле-канал WMAQ Chicago Channel 5 News.

Сша НашлИ В БелОРУССИИ “КлЮчеВОй цеНТР ГлОБалЬНОГО

ОТМыВаНИЯ деНеГ”

Американское Министерство финансов назвало белорусский CredexBank “ключевым центром гло-бального отмывания денег”.

В ведомстве отметили, что сомнительная струк-тура собственности этой финорганизации и несо-блюдение элементарного антиотмывочного зако-нодательства таят в себе риски для американского финансового сектора.

Министерство добавило CredexBank в список теневых банков в связи с тем, что он, предположи-тельно, причастен к большому количеству транзак-ций, служивших для отмывания средств в пользу фиктивных компаний. Санкции позволяют властям США запрещать операции CredexBank до тех пор, пока он не начнет работать по международным стандартам.

шеФ ЯдеРНОГО аГеНТСТВа Сша ПОдал В ОТСТаВКУ

Руководитель Комиссии по ядерному регулированию США (u.S. Nuclear Regulatory Commission – NRC) объявил о своей отставке.

Грегори Джаскоу (Gregory Jaczko) сделал соответствую-щее заявление 21 мая. Быв-ший глава NRC объявил, что для него настало время бороться за общественную безопасность “на другой плат-форме”. Джаскоу возглавлял Комиссию по ядерному регу-лированию три года.

В феврале 2012 года Джаскоу высказался против строительства нового ядерного объекта в США. Он стал первым за несколько десятилетий шефом NRC, который поставил под сомнение необходимость в новом реакторе на территории Соединенных Шта-тов.

16 | VS CHICAGO | июнь 2012

Календарь событий / Calendar event

Page 10: vschicago#22

лИПСТИК КИллеРLIPstICK KILLErИСТОРИЯ УИлЬЯМа хейРеНСа

Автор: Наталья БерезовскА

…разрушение составляет смысл жизни се-рийного убийцы! Если ребенку, едва научивше-муся ходить, дать в руки фарфоровую вазу, он тут же разобьет ее на мелкие кусочки. Точно так же ведут себя и серийные убийцы. Им нра-вится все ломать. И человеческие существа для них — это просто хрупкий предмет, впол-не подходящий, чтобы разобрать его на части ради собственного удовольствия.

ИСТОРИЯ ПОВТОРЯеТСЯ: ИЗ ОБыКНОВеННОГО ВОРИшКИ В СеРИйНые УБИйцыОбыкновенный тинейджер, правда уже по-

павшийся на воровстве и побывавший в исправи-тельной колонии, он оказался в центре новостей всего мира, как самый странный маньяк-убийца. При этом, даже попал в Книгу рекордов Гиннеса, отмотав от звонка до звонка тюремный срок длиною в жизнь.

Эти чудовищные убийства застави-ли вздрогнуть всю Америку. Немало из местных жителей, наверняка помнят те ужасные дни, когда полицейские нашли исполосованный ножом труп женщины, а на стене надпись, сделанную губной пома-дой: “ Ради всего святого, остановите меня хоть кто-небудь, пока я не убил следующую жертву. Я не могу себя контролировать”.

5 мая 2012 года, в одной из чикагских больниц скончался Уильям хейренс. Вось-мидесятитрехлетнего американца, по про-звищу Липстик Киллер (Помадный Убийца), нашли без сознания в тюремной камере в Дик-сонском Исправительном учреждении штата Иллинойс.

Он просидел в тюрьме 65 лет. Хотя Уильям и признался в трех убийствах (под давлением об-стоятельств и под пытками, как было установле-но позже), но потом всю жизнь доказывал свою невиновность. До последнего вздоха он верил, что настанет день, когда он увидит мир без решеток. Старый и больной, страдающий диабетом, пере-

двигаясь на инвалидной коляске , он все еще ве-рил, что может стать свободным.

За долгую жизнь в тюрьме Уильям Хейренс нажил себе достаточно и недругов, и защитников. Многие соглашались, что даже если он и был ви-

новен в убийствах, то всей своей жизнью в тюрьме, своими болезнями и пример-ным поведением заплатил сполна за свои злодеяния. Другие считали, что Уильям – киллер-манипулятор, монстр в чело-веческом облике, который ни при каких обстоятельствах не заслуживает увидеть свет свободы.

Бетти Дигнан было десять лет, ког-да убили ее младшую сестру. И даже сейчас, в свои 72 года, она отстаивает свое мнение. “Я боюсь даже на секунду представить, что это чудовище снова на свободе”. Она не пропустила ни одного слушания, рассматривавшего прошение о помиловании Хейренса. И каждый раз, когда он получал от-

каз, она вздыхала с облегчением.

ПРеСТУПлеНИЯ Уильям Джордж Хейренс родился 15 ноября

1928 года. Он не был “святым”. До того, как Уи-льяма осудили за три убийства, его не раз ловили на мелких кражах и мошенничествах. Но, в его жизни не так уж все было плохо. В шестнадцать лет парень был принят в Чикагский Университет/university of Chicago на специальность инженер-электрик. И, казалось, вся жизнь впереди. Тут

внезапно все и началось.5 июня 1945 года была найдена мертвой соро-

катрехлетняя Жозефина Росс. Тело жертвы было исполосовано, а в руке был зажат клок темных волос. Ее голова была обернута платьем. Из квар-тиры женщины ничего не пропало, все деньги и драгоценности были на месте. У мужа, как и у лю-бовников Росс, было неоспоримое алиби. Опрос свидетелей также не дал полиции никакой за-цепки. Кто-то видел смуглого мужчину, который в тот день шатался возле дома пострадавшей. Но увы, дальше ниточка обрывалась.

20 декабря, 1945 года разведенная Френсис Браун была найдена мертвой в своей квартире с многочисленными ножевыми ранениями. Ничего из ценных вещей из квартиры не пропало, но на стене убийца оставил то самое знаменитое по-слание губной помадой (смышленые журналисты сразу же окрестили его кличкой – Липстик Кил-лер). На этот раз полицейские сняли отпечатки пальцев с дверной ручки, и составили примерное описание внешности убийцы по показаниям сви-детелей. Это были их первые зацепки, но к сожа-лению в базе данных таких отпечатков не было.

Третьей, и последней жертвой стала шести-летняя Сьюзан дегнан. Этот случай очень отли-чался от двух предыдущих. 7 января 1946-го года девочка пропала из собственной спальни. Не най-дя ее в квартире, родители сразу же обратились в полицию. Дело об исчезновении ребенка получи-ло широкую огласку, и полиция усердно занялась поисками. За окном спальни Сьюзан полиция нашла записку, в которой требовали выкуп за де-вочку в размере 20 тысяч долларов. Похититель неоднократно звонил родителям девочке, но каж-дый раз вешал трубку, так и не сказав, куда нуж-но будет доставить деньги. Позднее очередной звонок привел полицейских к канализационной трубе, недалеко от дома Дегнанов, где они нашли ноги, туловище и голову девочки. Руки были най-дены только через месяц в трех кварталах от дома Дегнанов. Обыскав близлежащие здания, улики привели полицию в подвал одного из них, где была прачечная с четырьмя ваннами, и все указы-вало на то, что ребенка расчленили именно здесь.

Полиция была в бешенстве. Они опрашивали всех и до посинения. Допросили 350 человек, сто семьдесят из которых прошли детектор лжи. И все они, в конце концов, подтвердили свое алиби, оказались невиновными.

ТаК КаК НИКТО Не ВИНОВаТ, ТО НаКаЖеМ ПО ЖРеБИЮ...26 июня стал последним “нормальным” днем

для Уильяма. Он и не подозревал, что фраза “Век свободы не видать”, станет для него буквальной.

Той зловестной ночью Хейренса поймали “на горячем”, за кражу. Эта его слабость стала роко-вой для него. Когда у него взяли отпечатки паль-цев, вдруг, словно по-волшебству, они совпали с отпечатками, которые нашли на дверной ручке второй жертвы. Хотя сейчас, у криминалистов возникают сомнения на счет достоверности отпе-чатков. Но в те дни, при задержании, никто особо ни в чем не разбирался.

Подозреваемого семнадцатилетнего воришку допрашивали шесть дней. По его словам, поли-цейские выбивали из него признание пытками, морили его голодом и не допускали к нему роди-телей четыре дня. Психиатры без согласия роди-телей допрашивали Уильяма, и под воздействием пентанола натрия, он признался о существовании своего альтер-эго. После этого “эликсира” Хей-ренс и вправду начал говорить об убийствах, он даже назвал имя мужчины, который якобы и со-

вершал все убийства. Средства массовой информации постоянно

подливали масла в огонь. Беспрерывные репор-тажи о киллере и о его будущем не давали покоя сотням тысяч людей. Скелет смертной казни за-маячил на горизонте. Все ждали суда и оконча-тельного решения. Адвокаты подсудимого, по-нимая, что возможность благоприятного исхода склоняется к нулю, уговорили Хайренса пойти на сделку и признаться в убийствах. В результате, Хейренс сумел увернуться от смертной казни, но за это поплатился пожизненным заключением.

НеСТыКОВКИ В делеБольшинство доказательств этого дела, при-

знают криминалисты, сегодня можно было бы легко опровергнуть. Вся эта история с отпечат-ками пальцев, запиской про выкуп, детектором лжи, сывороткой правды – просто была грубо сколочена на скорую руку. Было написано мно-жество докладов и статей по этому делу. Невино-вность Хейренса никто не доказал и, возможно, что он и был тем злосчастным Липстиковым Кил-лером. Но, бывает и осужденный оказывается прав (особенно у нас в Иллинойсе, где людей при-знают невиновными после долгих тюремных лет и где признания часто “выбивались” пытками).

Все три убийства очень отличались одно от другого, и серийными их, ну никак не назовешь. Убиты взрослые женщины, потом похищение ребенка. По натуре, Хейренс был вором-разбой-ником, но почему-то все драгоценности и деньги остались на месте. Сначала он пишет послание на стене, потом записки про выкуп, который, по-сути, был убийце не нужен. Этот пазл никак не складывается в одно целое.

Информация на заметку. В тюрьме Уильям Хейренс вставал с первыми петухами и весь свой срок доказывал свою законопослушность любы-ми способами. Он стал первым, кто получил в заключении высшее образование. При этом, он помогал и другим заключенным осваивать азы науки.

Кто знает, может вместе со смертью Уильяма Хейренса, навеки похоронена и правда о настоя-щем Липстик Киллере?

18 | VS CHICAGO | июнь 2012 июнь 2012 | VS CHICAGO | 19

Криминал / Crime

Page 11: vschicago#22

Среди выдающихся гонщиков есть всего несколько человек, которые сами по себе являются ярким олицетворением этого вида спорта.

Кэрролл Шелби – один из них.На протяжении всего своего жизненного пути, от гонщика до невероят-

но успешного автомобильного конструктора, Шелби во всех своих начина-ниях достигал вершины совершенства.

Родился он 11-го января 1923-го года в маленьком техасском городке Лисбург. Его отец, Уоррен Холл Шелби, был почтальоном, а мать, Элоиза Лоуренс Шелби, занималась домашним хозяйством. Еще толком не начав жить, Шелби уже был вынужден бороться за свою жизнь: из-за серьезных проблем с сердцем он с семи лет был буквально прикован к кровати, и боль-шая часть раннего детства была для него потеряна.

К счастью для Шелби и всего гоночного мира, к четырнадцати годам он полностью поправился и избавился от проблем с сердцем. Это позволило ему поступить в среднюю школу имени Вудро Вильсона в Далласе, где он впервые принял участие в гонках на отцовском “Willy’s”.

Вскоре после окончания школы Шелби был призван на военную службу в армию Соединенных Штатов на должность пилота-инструктора и летчи-ка-испытателя. В армию он попал всего лишь в 16 лет.

Во время своего короткого пребывания в рядах американской армии Шелби женился на Жанне Филдс, в которую он влюбился еще в школе. Свадьбу сыграли 18-го декабря 1943-го года. У них родилось трое детей: Шэрон Энн Шелби (27-го сентября 1944-го года), Майкл Холл Шелби (2-го ноября 1946-го года) и Патрик Берт Шелби (23-го октября 1947-го года).

1940-е годы прошли для Кэрролла Шелби в постоянной суете: служба в армии, создание семьи и устройство быта. В 1950-х он начал карьеру гон-щика и прошел путь от новичка до профессионального гонщика в командах “Cad-Allard”, “Астон Мартин” и “Мазератти”.

За рулем модифицированной модели “Остин Хили 100S” Шелби побил шестнадцать американских и международных рекордов скорости, однако самый крупный успех ждал его в 1959-м году, когда Кэрролл Шелби и его друг Рой Сальвадори в составе команды “Астон Мартин” победили в гонках “24 часа Ле-Мана”.

В 1956-м м 1957-м годах Шелби дважды подряд удостаивался звания “Водитель года” по версии журнала “Sports Illustrated”. Он даже испытал свои силы в качестве гонщика серии “Формула 1” в 1958-м и 1959-м годах, поучаствовав в восьми международных чемпионатах.

Проблемы со здоровьем лишили Шелби детства, а в 1960-м году все те же проблемы оборвали его гоночную карьеру, когда вновь дало о себе знать сердце. В этом же году ему настоятельно посоветовали прекратить участие в гонках, однако Шелби не собирался сдаваться: в своей последней гонке ему пришлось прибегнуть к обезболивающим препаратам, однако он вы-играл гонку, кстати, как и чемпионат uSAC.

Завершив карьеру гонщика на мажорной ноте, он вознамерился вер-нуться в мир гонок уже в качестве успешного дизайнера. Нужен был лишь автомобиль, над которым можно было бы потрудиться. В 1961-м году он прослышал о том, что компания “Bristol Aircraft Company” решила прекра-тить производство четырехцилиндровых двигателей, устанавливаемых в “AC Ace”.

КэРРОлл шелБИ (Carroll Hall shelby)

ПРОСТОй челОВеК СО СКРОМНыМИ КОРНЯМИ

10 МаЯ 2012 ГОда На 87 ГОдУ ЖИЗНИ СКОН-чалСЯ КэРРОлл шелБИ – ТехаСКИй ФеРМеР, ГОНЩИК, ФИлаНТРОП, ЗНаМеНИТый аВТО-МОБИлЬНый КОНСТРУКТОР

20 | VS CHICAGO | июнь 2012

Тачки / Cars

Page 12: vschicago#22

Поняв, что автомобилю понадобится новый мотор, он связался с пред-ставителями компании “AC” и высказал свои идеи по использованию американских силовых агрегатов “V8”. Компании понравились наработки Шелби, который вскоре позаимствовал несколько легких “V8” у “Форд” и приступил к созданию прототипа под шасси “AC Ace”.

Он сумел заключить контракты на серийное производство с “AC” и “Форд”, получив в свои руки кузов и двигатель для ведения разработок. Именно тогда было положено начало знаменитой “AC Cobra”. В 1962-м году автомобиль официально вышел в свет, и автомобильные шоу вместе с ре-кламными кампаниями сделали свое дело: автомобиль вызвал у публики большой интерес, и вполне естественно, что сразу же появились заказы.

Модель “AC Cobra” была не только невероятно популярна, но и обладала огромным потенциалом на треке. “Cobra” стала первым автомобилем, одо-

левшим “Феррари” на мировом первенстве GT, лишив итальянскую коман-ду единоличного господства в мировых гоночных соревнованиях.

Достигнув небывалых успехов с “AC Cobra”, Шелби стал заметной фи-гурой в гоночных кругах, поэтому неудивительно, что в 1964-м году ком-пания “Форд” начала уговаривать его на создание высокопроизводитель-ной версии “Форд Мустанг”. В 1965-м году Шелби создал “Шелби Мустанг GT350”, который победил в бесчисленном количестве чемпионатов SCCA.

Вскоре после того, как в 1970-м году “Форд” перестала выпускать “Шел-би Мустанг”, Кэрролл Шелби переехал в Африку, где он занялся организа-цией сафари-туров на автомобилях. Однако перемена занятия продлилась недолго, и в 1982-м году он присоединился к “Крайслер”.

К 1983-му году прототип серийной модели “Додж Шелби Чарджер” уже практически был готов. В отношении размера двигателя, мощности и кру-тящего момента это был великолепный образец инженерного искусства, однако машина была невероятно уродлива, и провал был неизбежен.

В этот период Шелби также вел разработку нового спорткара для “Додж”, который стал прототипом первой модели “Вайпер”. Автомобиль дебютиро-вал на автомобильном шоу в Детройте в 1989-м году.

Шелби страдал от сердечных проблем всю свою жизнь, однако в 1990-м году в истории его болезни произошло одно знаменательное событие: ему успешно пересадили сердце. В 1992-м году Шелби официально включили в Международный зал славы автоспорта, признав его заслуги в области го-ночного спорта.

В 1997-м году Шелби выпустил спорткар серии “Series 1” с 4-литровым двигателем “V8” мощностью 320 лошадиных сил и 270 фунто-футов крутя-щего момента. Впечатляющая максимальная скорость, составляющая 273,6 километра в час, и разгон от 0 до 100 километра в час за 4,4 секунды превра-щали этот родстер в нечто потрясающее. К тому же, это была единственная машина, созданная Шелби “с нуля”.

Покинув “Форд” в 1970-х, Шелби вернулся в компанию в 2003-м году со своим концептом “Форд Шелби Кобра”, которому не суждено было посту-пить в серийное производство. Затем в 2004-м году был создан “Форд Шел-би GR-1”, который все-таки поставили на конвейер, назвав модель “Форд GT”.

В 2007-м году, в промежутке между созданием “Шелби V6 Мустанг” и других автомобилей, Кэрролл Шелби открыл собственную компанию по производству запчастей, предлагая покупателям богатый выбор деталей для различных моделей “Мустанг”.

В 2010-м году Шелби выпустил приуроченный к 45-й годовщине “GT350”, а затем в свет вышла особая версия “CSX 8000”, призванная озна-меновать 50-летие модели “289 Cobra”.

25-го апреля 2012-го года в новостях появилось сообщение о том, что Кэрролл Шелби госпитализирован с воспалением легких. Две недели спу-стя, 10-го мая, Шелби ушел из жизни, оставив после себя невероятное авто-мобильное наследие.

http://www.topgearclub.ru

22 | VS CHICAGO | июнь 2012

Тачки / Cars

Page 13: vschicago#22

НеОБычНые МОТОцИКлы

чТО ТаКОе КаСТОМ? КАСТОМ – ЭТО МОТОцИКЛ РУЧНОЙ РАБОТЫ, ВЫПОЛНЕННЫЙ СОБСТВЕННОРУЧНО ИЛИ НА ЗАКАЗ. КАЖДЫЙ КАСТОМ ИЗГОТОВЛЯ-

ЕТСЯ В ЕДИНСТВЕННОМ ЭКЗЕМПЛЯРЕ И ОТ ТОГО ИМЕЕТ ОЧЕНЬ БОЛЬШУю цЕННОСТЬ В СРАВНЕНИИ С СЕРИЙНЫМИ МОДЕЛЯМИ.ОБЫЧНО, КАСТОМЫ СОБИРАюТСЯ НА БАЗЕ СЕРИЙНЫХ МОТОцИКЛОВ, НО ИХ ПОЛНОСТЬю ПЕРЕДЕЛЫВАюТ, ИЗМЕНЯюТ ДИЗАЙН,

УСТАНАВЛИВАюТ ЭКСКЛюЗИВНЫЕ ДЕТАЛИ РУЧНОЙ РАБОТЫ, “ПРОКАЧИВАюТ” ТЕХНИЧЕСКУю ЧАСТЬ.С 90-Х ГОДОВ, КАСТОМЫ НАЧИНАюТ СТРОИТЬ НЕ ТОЛЬКО ИНИцИАТИВНЫЕ ГРУППЫ ЛюДЕЙ ИЛИ БАЙКЕРЫ-ОДИНОЧКИ, НО И

СПЕцИАЛИЗИРОВАННЫЕ АТЕЛЬЕ “НАПИЧКАННЫЕ” СОВРЕМЕННЫМ ОБОРУДОВАНИЕМ И ИНСТРУМЕНТАМИ ДЛЯ ОБРАБОТКИ МЕТАЛ-ЛА, ПОКРАСКИ, ОТЛАДКИ И ТАК ДАЛЬШЕ. ОДНИМИ ИЗ ИЗВЕСТНЫХ МОЖНО ОБОЗНАЧИТЬ WEST COAST CHOPPERS И ORANGE COuNTY CHOPPERS.

ОСНОВНАЯ ЗАДАЧА КАСТОМО-СТРОИТЕЛЕЙ – СОЗДАТЬ УНИКАЛЬНЫЙ, НИ НА КОГО НЕ ПОХОЖИЙ, ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ МОТОцИКЛ, ЧТОБЫ ОН ПОЛНОСТЬю УДОВЛЕТВОРЯЛ ВСЕ ПОТРЕБНОСТИ И ПОЖЕЛАНИЯ ВЛАДЕЛЬцА.

СаМые НеОБычНые МОТОцИКлы-КаСТОМы В МИРе

Конструкции мотоциклов различных изгото-вителей всегда отличались гораздо сильнее, чем конструкции автомобилей разных марок. А среди кастомайзеров, так вообще каждый танцует под свою музыку. Кастом-мотоцикл, будь то сделан-ный на заднем дворе велосипед с мотором от га-зонокосилки, или дорогущий чоппер, индивиду-ален. И чем больше такой мотоцикл не похож на другие, тем круче!

О таких мотоциклах и поговорим в данной статье. Хочу сказать, что наша задача не судить создателей такой техники и не оценивать их

творения. Наша задача – просто насладиться

плодами сумасшед-ших мото-энту-

зиастов, ведь это они двига-ют прогресс, и без их запала жизнь была бы скучна.

СаМый БОлЬшОй МОТОцИКл В МИРе – ГаНБаС 410

Это не галлюцинация, а люди на фотографии

– не гномы. Перед нами настоящий монстр из Германии, Ганбас 410, автобус среди мотоциклов!

Этот мотоцикл построен в немецкой мастер-ской Leonhardt Manufacturing с соблюдением всех пропорций и техники безопасности. То есть Ган-бас 410 – не просто экспонат для выставок и мото-салонов, это действительно огромный мотоцикл, способный осуществлять свою основную функ-цию. Функцию средства передвижения.

Все уже догадались, почему этот мотоцикл имеет маркировку “410? А вот и не правильно, мотор Ганбаса объемом не 4,1 литр, а 410 куби-ческих дюймов, что составляет… 6 719 кубиче-ских сантиметров! Да, конечно, одна из моделей Босс Хосс имеет объем 502 кубических дюйма и

восьмицилиндровый V-образный двигатель, но на Ганбасе при таком объеме стоит V-твин! 350 лошадей разгоняют эту махину до скорости в 150 километров в час, что вполне достаточно для не-мецкого автобана. Колеса позаимствованы от Бо-инга 746.

Если сравнивать пропорции, Ганбас примерно в два раза тяжелее среднестатистического круизе-

ра, но имеет мотор мощнее в 4 раза, что говорит о том… что Ганбас 410 – это легкий мотоцикл для своего класса.

Этот “легкий” мотоцикл продается. Стартовая цена 190 000 Евро.

СаМый длИННый МОТОцИКл В МИРе – ТРИ Седла В РЯд

Когда этот байк разворачивается, движение на улице останавливается в обе стороны на не-сколько минут. Длина этого мотоцикла 4 метра 9 сантиметров. Катается на нем его изобретатель и создатель Стив Мартино.

СаМаЯ БыСТРаЯ ТаБУРеТКа – ОТ РаБО-Ты дО дОМа СО СКОРОСТЬЮ ЗВУКа Представьте себе кресло,

несущееся по оживленной трассе со скоростью 210 ки-лометров в час. Несколько лет назад авиаинспектор Том Ридьярд построил такое, ис-пользовав при строительстве мотор от мотоцикла Yamaha, объемом всего 180 кубических сантиметров.

В его проекте “Flying Red

24 | VS CHICAGO | июнь 2012

Тачки / Cars

Page 14: vschicago#22

700 East Golf Rd.Schaumburg, IL 60173

847.843.4000www.PatrickCars.com

At BMW,we don’t just make cars,

we make Joy

Come see the all-new X3

PAAG118735.indd 1 3/25/11 4:34 PM

Chair” используется специально созданная хром-молибденовая рама, а коляску для мотоцикла спроектировал и построил другой инженер-ави-аконструктор Джерри Пирсон.

Впоследствии 180-кубовый двигатель был за-менен на бэушный литровый мотор от Kawasaki.

СаМый УГРОЖаЮЩИй МОТОцИКл – БОСС хОСС-ТРаНСФОРМеР

Во время съемок фильма

“Кожаные головы” с Джорджем Клуни, истории про футболи-стов начала XX века, в кадре должен был показаться мото-цикл Indian V-twin 1918 года с коляской. Проблема появилась, когда собственники этих анти-кварных мотоциклов называли стоимость аренды такого мото-цикла.

Внезапно на горизонте возник Едди Пол, ма-стерская которого занимается рестайлингом мо-

тоциклов, и быстро “сымитировал” нужную мо-дель Индиана специально для съемок.

Сам Едди ежедневно передвигается на одном из своих творений – звездно-полосатом “Chopper One” с мотором V8, который после модернизации и установки нагнетателя и “нитры” стал выдавать около 1500 лошадиных сил.

Другой проект Едди – “Стритфайтер” на базе Босс Хосс с огромным количеством бутафорских орудий, прекрасно расчищающих путь в пробке.

СаМый МалеНЬКИй МОТОцИКл – РаЗГОН дО СКОРОСТИ

130 КИлОМеТРОВ В чаС

“Я уже работал раньше с моторами Honda Cub, когда я увидел объявление о продаже этого мото-цикла, решил его купить, хотя он и был в ужасном состоянии, весь грязный и ржавый. Когда я отчи-стил его и привел в порядок двигатель, оказалось, что он неплохо едет, разгонял этот мотоцикл до 130 километров в час. Потом я решил произвести еще несколько модификаций, заменив двигатель на 140 кубовый с компрессией 10:1 от китайского кроссача, поставил карбюратор Mikuni, и удли-нил колесную базу на 20 сантиметров”.

Также Патрик сильно модернизировал тормо-за и ходовую мотоцикла, его минималистическое творение возит его на работу каждый день.

СаМый элеГаНТНый МОТОцИКл – эКИПаЖ ИЗ КОлЯСКИ

Старая Honda GoldWing с коляской Майка Смита из Ланкастера. Майк ездит на трех колесах уже в течение 35 лет, и со временем решил усо-вершенствовать коляску, чтобы пассажиру было комфортнее.

СаМый ПОЖаРООПаСНый МОТОцИКл – шедеВР ИЗ КРаСНОГО деРеВа

Это точная копия мотоцикла Harley-Davidson, сделанная в Индонезии из красного дерева. В США такой можно купить за 10 000 $.

ПУРПУРНый ТУМаН – дВа ВИда ТРаНСПОРТа В ОдНОМ

Это не пластиковые модельки и не компьютер-

ная графика. Деко Лайнер – кастом на базе Лин-кольна Седан Деливери 1939 года. Для создания этого аппарата Терри Куку понадобилось десять лет размышлений и три года заняла постройка. Изначальной концепцией было – соединить два вида транспорта – автомобиль и мотоцикл. Авто-мобиль специально предназначен для перевозки кастома на базе Harley-Davidson Sportster 1992 года выпуска.

СаМый элеКТРИФИцИРОВаННый МОТОцИКл – НаУчНый ПРОеКТ КаРла

Этот мотоцикл – электрокруизер с максимал-кой 130 километров в час и разгоном от 0 до 100 за 6,8 секунд, 5-ступенчатой коробкой передач. Практически не издает шума при езде.

Этот электрокруизер принял участие в телеви-зионной программе Шона Мерфи “Эко-Трекер”, который проехал на таком мотоцикле почти 25 000 километров по США.

ПеРВый ИЗ БыСТРейшИх –РеКОРдСМеН 1907

24 января 1907 года в Ормонд Бич, в Кали-форнии, Глен Хаммонд Кертис запрыгнул на этот мотоцикл с двигателем V8 и поставил рекорд ско-рости, который продержался целых девять лет, разогнавшись до скорости 219 километров в час.

http://mototraveller.ru

26 | VS CHICAGO | июнь 2012

Тачки / Cars

Page 15: vschicago#22

МаКдОНалЬдС – ОПаСНО длЯ ЖИЗНИ

ГаМБУРГеР, ФРеНч ФРайЗ, СОда: Где БУдеМ делаТЬ ТалИЮ?

ПРОГРеСС В ИНдУСТРИИ ПИТаНИЯ ОчеНЬ дОРОГО ОБОшелСЯ аМеРИКаНцаМ И ВСеМУ ОСТалЬНОМУ челОВечеСТВУ. Мы ТРаТИМ На едУ В деСЯТКИ РаЗ БОлЬше де-НеГ, И ПОлУчаеМ В деСЯТКИ РаЗ БОлЬше ПРОБлеМ И БОлеЗНей. На СаМОМ деле эТО МОшеННИчеСТВО...

суду бумажной.

ВПЕРВЫЕ ПРИМЕНИЛИ НА КУХНЕ ПРИНцИП КОНВЕЙЕРА: ОДИН РАБОТ-НИК ЖАРИЛ КОТЛЕТКИ, ДРУГОЙ УКЛА-ДЫВАЛ ИХ В БУЛКУ. ВСЕ ГАМБУРГЕРЫ ТЕПЕРЬ ДЕЛАЛИСЬ С ОДНОЙ НАЧИН-КОЙ: КЕТЧУП, ЛУК, ГОРЧИцА, ДВА МА-РИНОВАННЫХ ОГУРцА. РЕКЛАМНЫЙ СЛОГАН ЗАВЕДЕНИЯ ГЛАСИЛ: “ПРЕД-СТАВЬТЕ – НИКАКИХ ОФИцИАНТОВ – НИКАКИХ ПОСУДОМОЕК – НИКАКИХ ВОДИТЕЛЕЙ. САМООБСЛУЖИВАНИЕ!”

За счет всего этого гамбургеры стали вдвое де-шевле, и от покупателей не было отбоя…

дети-детям Братья Макдоналдсы делали ставку на семью.

Крок пошел дальше и научился продавать товар детям. В начале бизнеса он облетал города на своей “цессне”, чтобы высмотреть, где находятся школы.

В середине 70-х в Америке был в разгаре бэби-бум, но не так уж много имелось чистых и удоб-ных мест для семейного отдыха. А ведь каждый ребенок мог привести с собой не только двоих родителей, но и бабушку с дедушкой. Крок любил повторять, что он работает не в “пищепроме”, а в шоу-бизнесе…

В результате современный ребенок объедает-ся гамбургерами и пьет в три раза больше колы, чем 30 лет назад. В Америке колу пьют даже 2-лет-ние малыши. Сегодня тактику Крока переняли множество компаний, осознав, что дети – бес-проигрышная категория покупателей, на кото-

рую, терзаемые чувством вины, занятые родители тратят все больше денег.

Рабочая силаГлавной рабочей силой кафе являются стар-

шеклассники. Двум третям всех работников сети быстрого питания нет 20. Они работают за очень маленькую плату, выполняя простые операции. В 1958 в “МД” появилась первая инструкция на 75 страницах, в деталях описывающая порядок всех действий по приготовлению еды и способы обще-ния с покупателями. Сегодня в такой книге 750 страниц, и ее называют “библией Макдоналдса”…

ТРАВМАТИЗМ У МОЛОДОГО ПЕР-СОНАЛА В ДВА РАЗА ВЫШЕ, ЧЕМ У ВЗРОСЛЫХ. КАЖДЫЙ ГОД КАЛЕЧАТСЯ В СВОИХ КАФЕ 200 000 ЧЕЛОВЕК. КРО-МЕ ТОГО, ФАСТФУДЫ ЧАСТО ПОДВЕР-ГАюТСЯ РАЗБОЙНЫМ НАПАДЕНИЯМ – В ОСНОВНОМ СО СТОРОНЫ ТЕХ ЖЕ ТИНЕЙДЖЕРОВ, КОТОРЫЕ ТАМ РАБО-ТАЛИ ИЛИ РАБОТАюТ. 4-5 ЧЕЛОВЕК ПО-ГИБАюТ НА РАБОТЕ КАЖДЫЙ МЕСЯц. В 1998-М В США РАБОТНИКОВ РЕСТО-РАНОВ БЫЛО УБИТО БОЛЬШЕ, ЧЕМ ПО-ЛИцЕЙСКИХ ОФИцЕРОВ…

Картошечка от МдНеформальный девиз штата Айдахо: “У нас

хорошая картошка и... ну, и больше ничего. Но картошка хорошая!”. Еще в 20-е годы в этом краю с теплыми днями, прохладными ночами и легки-ми вулканическими почвами сложилась суперин-дустрия картофеля.

Урожай нужно было пристраивать. Американ-цы в то время ели картошку вареной, печеной или в пюре, но постепенно любовь к картошке фри, рецепт которой еще в 1802-м привез из Франции президент Джефферсон, распространилась по-всюду. Успешный картофельный фермер Джей Ар Симплот всегда держал нос по ветру. И вскоре его химики усовершенствовали технологию быстрой заморозки.

Симплот начал торговать морожеными лом-тиками в 1953-м. К своему удивлению, вначале он не мог найти достаточно покупателей. В то же время для Рея Крока картошка была голов-ной болью. Пользуясь популярностью не меньше гамбургеров, она отнимала кучу времени. И тогда Крок решил прикупить мороженой картошки у Симплота.

Посетителям кафе понравилось. Вернее, они ничего не заметили. Зато резкое снижение цены прибавило “френч фрай” популярности: ее ста-ли потреблять почти в 8 раз больше. Симплот с легкой руки фастфуда стал одним из самых бога-тых людей Америки и крупнейших землевладель-цев. Этот престарелый мультимиллиардер ходит в ковбойской шляпе, обедает в “МД” и ездит на линкольне с номером Mr. Spud – “Мистер Карто-фан”.

Современный картофельный завод – тор-жество прогресса. Картошку сортируют авто-матически, моют, сушат под паром так, что от-валивается шкурка. Затем автоматически режут, а камеры с разных сторон высматривают дефекты клубней и вышибают такие картофелины паром, чтобы в специальном отсеке осторожно срезать пораженный участок. Нарезанная картошка опу-скается в огромные чаны с кипящим маслом, ее жарят до легкого хруста, замораживают, сортиру-ют с помощью компьютера, особой центрифугой

Нация фастфудаГод назад вышла 340-страничная скандальная

книга немецкого журналиста Эрика Шлоссера “Нация фастфуда” (Fast Food Nation: The Dark Side of the All-American Meal). В ней он подроб-но рассказал, из чего делается еда Макдоналдс. И что? А ничего! В марте 2004 года палата пред-ставителей Конгресса США приняла специальное постановление, согласно которому суды больше не должны принимать иски от толстых американ-цев к сетям быстрого питания по обвинению в проблемах с весом. Вот такой “прогресс”.

Для тех, кто не читал, предлагаем краткий об-зор книги.

История МакдональдсаДва брата Ричард и Морис Макдоналдсы при-

ехали в Калифорнию в начале Великой депрес-сии, искать работу в Голливуде. Устанавливая де-корации на студии, они накопили немного денег и открыли кинотеатр. Но заведение не приносило прибыли, и тогда братья решили присоединить-ся к модному бизнесу. Их “Макдоналдс бразерс бюргер бар драйв-ин” с хот-догами оказался на удивление прибыльным.

К концу 40-х годов братьям надоело нанимать новых официанток, все время менявших места работы, разыскивать хороших поваров и заку-пать тарелки, которые покупатели-тинейджеры постоянно колотили. Сами покупатели-тинейд-жеры тоже им надоели.

Макдоналдсы закрыли свою лавочку и через 3 месяца открыли вновь. Но все было по-другому. Они установили огромные грили, выкинули две трети пунктов из меню, оставив то, что не надо есть ножом и вилкой. Заменили фарфоровую по-

28 | VS CHICAGO | июнь 2012

Стиль жизни / Lifestyle

Page 16: vschicago#22

укладывают в одном направлении, пакуют и везут в ресторан. Осенью к картошке добавляют сахар, весной убирают – и вкус всегда остается неизмен-ным.

Ты бреешься тем же, что жуешь на ужинВкус этой картошки из Макдоналдса нравится

всем. Раньше он зависел исключительно от жира, в котором ее жарили. Десятки лет это была смесь 7% хлопкового масла и 93% говяжьего жира. В 1990-м люди ополчились на холестерол, и в фаст-фудах перешли на 100% растительное масло. Но вкус-то требовалось оставить тем же! Если вы сегодня запросите в “Макдоналдсе” сведения о составе блюд, то в конце длинного списка про-читаете скромное “натуральный ароматизатор”. Это универсальное объяснение того, почему в фастфуде все так вкусно.

Фастфуд рождался в эру Эйзенхауэра, оча-рованную технологиями, во времена лозунгов “Улучшим жизнь химией” и “Атом – наш друг”. Рецепты картошки и гамбургеров надо искать не в кулинарных книгах, а в трудах “Технология пи-щевой промышленности” и “Инжиниринг еды”. Почти все продукты поступают в кафе уже мо-рожеными, консервированными или сушеными, и кухни этих кафе становятся последними ин-станциями в ряду сложного промышленного про-цесса. Такая простая на вид еда перелопачена на сто раз. То, что мы там едим, за последние 40 лет изменилось больше, чем за предыдущие 40 000. И вкус, и запах гамбургеров делается на огромных химических заводах Нью-Джерси.

Около 90% всех продуктов, которые мы по-купаем, прошли предварительную обработку. Но консервация и заморозка убивают естественный вкус еды. Потому последние 50 лет ни мы, ни фастфуд не смогли бы прожить без химических заводов.

Индустрия вкуса засекречена. Ведущие аме-риканские компании ни за что не разгласят ни точных формул своего продукта, ни имен основ-ных клиентов. Чтобы посетители кафе быстрого питания думали, что у него отличная кухня и та-лантливые повара.

Перед тем как посетить один из заводов ком-пании “Интернейшнл Флаворс энд Фрагрансез” “Международные вкусы и ароматы”, Шлоссер подписал обязательство не разглашать названия продуктов, содержащих продукцию компании. Он побывал в лабораториях легких закусок, ко-торые отвечают за вкус хлеба, чипсов, крекеров, хлопьев; кондитерской – она “делает” мороженое, конфеты, пирожные и зубную пасту; лаборатории напитков, откуда истекает “правильное” пиво и “100%-й” сок. Запах земляники – это, по меньшей мере, 350 химикатов. Больше всего вкусовых до-бавок и красителей в газировках. Можно придать еде запах свежескошенной травы или немытого тела.

Кстати, разница между “натуральными” и “ис-кусственными” ароматизаторами абсурдна. И те, и другие состоят из одного и того же, получены благодаря высокоразвитым технологиям и сде-ланы на одном и том же заводе. Просто первые получают, подвергая химическим реакциям на-туральные продукты, а вторые “собирают” ис-кусственно. Кроме вкуса продуктов, компания производит 6 из 10 запахов самых популярных духов мира, включая “Бьютифул” “Эсти Лаудер” и “Трезор” “Ланкома”. А также запахи мыла, средств для мытья посуды, шампуней и прочие.

Все это результат одного процесса. Бреешься ты фактически тем же, что у тебя на ужин. Дока-

зано, что вкусовые предпочтения, как и личность, формируются в первые годы жизни. Маленькие дети едят в фастфудах, и это становится для них “счастливой едой” на всю жизнь.

что едят коровыКовбои и фермеры всегда были иконой аме-

риканского Запада. Но больше полумиллиона из них за последние 20 лет продали скот и сменили занятие. Всю мясную промышленность прибра-ли к рукам крупные корпорации, работающие на фастфуд. Изменилось все: от содержимого коро-вьей кормушки до зарплаты мясника. Работа на мясокомбинате стала самой опасной в Америке: только официальный показатель составляет 40 000 ранений в год. Мясокомбинаты США обраба-тывают до 400 туш в час, в то время как в Европе не больше 100. Из-за низкой зарплаты здесь тру-дятся одни иммигранты.

Но изменился не только процесс забоя скота. Он лишь последняя капля в цепочке роковых для мясной промышленности перемен. Коровы фер-меров питались, как им и положено, травой. Ко-ровы, предназначенные для большой фастфудов-ской мясорубки, за три месяца до умерщвления огромными стадами загоняются на специальные площадки, где их кормят зерном и анаболиками.

Одна корова может съесть больше 3000 фун-тов зерна и набрать 400 фунтов веса. Мясо при этом становится очень жирным, в самый раз для фарша. Рост цен на зерно ухудшил и без того ужасную ситуацию.

Фарш!В начале ХХ века у гамбургеров была плохая

репутация. Они считались опасной едой бедня-ков, которую продавали только с тележек у фа-брик или на ярмарках. “Есть гамбургеры – все равно, что питаться из мусорного ведра”, – пи-сали тогда газеты. Поправить репутацию булки с котлетой удалось в 20-е годы компании “Белый замок”, которая установила свои грили на виду у публики. Потом подоспели драйвины и семейная политика Макдоналдса. Гамбургеры показались всем идеальной детской едой: легко жевать, дер-жать в руке, сытно и недорого.

И САМЫМИ ЖУТКИМИ ЖЕРТВА-МИ ГАМБУРГЕРОВ ТОЖЕ ОКАЗАЛИСЬ ДЕТИ. БОЛЬШЕ 700 ДЕТЕЙ ЗАБОЛЕЛИ В СИЭТЛЕ В 1993-М И ШЕСТЕРО УМЕРЛИ, ПООБЕДАВ В ФАСТФУДЕ “ДЖЕК ИН ЗЕ БОКС”. В ТЕЧЕНИЕ 8 ЛЕТ ПОСЛЕ ЭТОГО СЛУЧАЯ АНАЛОГИЧНУю ИНФЕКцИю ПОДцЕПИЛИ ПОЛМИЛЛИОНА ЧЕЛО-ВЕК. ИЗ НИХ СОТНИ БЫЛИ УБИТЫ ГАМБУРГЕРАМИ, А ИМЕННО СОДЕРЖА-щЕЙСЯ В ФАРШЕ КОЛИБАКТЕРИЕЙ.

Колибактерию 0157H7 выделили впервые в 1982-м. Она мутирует из обычной бактерии ки-шечника и выделяет токсин, поражающий его внутреннюю оболочку. 5% заболевших умирают в страшных муках, при этом антибиотики бессиль-ны. Колибактерии необыкновенно устойчивы – к кислоте, хлорке, соли, морозу, живут в любой воде, сохраняются на прилавках неделями, а для инфицирования организма их нужно всего пять. Можно подцепить колиинфекцию, поплавав в озере или поиграв на зараженном ковре.

Этот мутант живет в коровах десятки лет. Но изменения в выращивании и забое скота создали идеальные условия для его распространения. Са-нитарные условия в коровьих загонах сравнива-

ют со средневековым городом, где текли реки из нечистот. А когда шкуры обдирают на мясоком-бинате, ошметки навоза и грязи падают в мясо. Потому кусок сырого мяса на кухне – страшная угроза.

С ФАРШЕМ ДЕЛА ЕщЕ ХУЖЕ. ИС-СЛЕДОВАНИЯ ПОКАЗАЛИ, ЧТО В 78,6% ГОВЯЖЬЕГО ФАРША ЕСТЬ МИКРОБЫ, РАСПРОСТРАНЯющИЕСЯ ЧЕРЕЗ ФЕКА-ЛИИ. МЕДИцИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА О ПИщЕВЫХ ОТРАВЛЕНИЯХ ИЗОБИЛУЕТ ЭВФЕМИЗМАМИ: “УРОВЕНЬ ФОРМ КО-ЛИБАКТЕРИЙ”, “АЭРОБНОЕ ЧИСЛО”. НО ЗА ЭТИМИ СЛОВАМИ СТОИТ ПРОСТОЕ ОБъЯСНЕНИЕ, ПОЧЕМУ ОТ ГАМБУРГЕ-РА МОЖНО ЗАБОЛЕТЬ: В МЯСЕ ЕСТЬ НАВОЗ.

Ситуация опасна еще и тем, что при современ-ном уровне переработки фарш одного гамбургера содержит мясо десятков и даже сотен коров. И без колибактерий в нем хватает заразы. Каждый день в Америке около 200 000 людей страдают от пищевых отравлений, 900 попадают в больницы и 14 умирают.

Мд меняет людейЭксцентричный японский миллиардер Ден

Фуджита притащил Макдоналдс в свою стра-ну со словами: “Если мы будем есть гамбургеры и картошку тысячу лет, мы станем выше, наша кожа побелеет, и из брюнетов мы превратимся в блондинов”.

На самом деле и японцы, и все прочие клиен-ты Макдоналдса всего за несколько лет превра-щаются в толстяков. 54 миллиона американцев страдают ожирением, 6 миллионов супер жирные – они весят больше нормы на 100 фунтов (45 кг). Ни одна нация в истории не толстела так быстро.

А порции фастфуда все растут. Сеть “Венди” предлагает “трехпалубный” гамбургер. “Бюргер Кинг” – бутерброд “Великий американец”. “Хар-ди” – “Монстра”. Макдоналдс – бигмаки. Потре-бление газировки выросло в 4 раза. Если в 50-х типичный заказ колы был равен 230 грамм, те-перь “детская” порция – 340 грамм, а взрослая – 900 грамм. Люди подсели на жир и сахар.

Ожирение – вторая после курения причина смертности в США. Каждый год от него умирают 28 тысяч человек.

Фастфуды обвиняют в том, что на их товарах нет информативных этикеток об угрозе ожире-ния. Группа толстяков Нью-Йорка недавно пода-ла в суд на сети быстрого питания за то, что они “сознательно навязывают людям вредную еду”.

что делать?Шлоссер предлагает категорически запретить

рекламу для детей, изменить условия содержания и рацион скота, как можно тщательнее проверять мясо, не эксплуатировать детский труд и увели-чить зарплату работникам фастфуда и мясных за-водов. Но его главный крамольный лозунг: пока ситуация не изменится, не покупайте фастфуд!

За нападки на любимую Америкой еду Шлос-сера называли экономическим невеждой, бол-ваном и фашистом. Официальные лица Макдо-налдса высказались, что “настоящий Макдоналдс не имеет ничего общего с этой книгой. Он врет о наших людях, нашей работе и еде”. Но никаких опровержений по существу.

http://zadereyko.org

30 | VS CHICAGO | июнь 2012

Стиль жизни / Lifestyle

Page 17: vschicago#22

Дорога мягко стелилась под колесами моего автомобиля. Я отправлялся в путешествие по тропинках первых украинских иммигрантов, которые ровно 120 лет тому назад прибыли в Ка-наду в поисках лучшей жизни. О том, что “Страна Кленового листа” является вторым по занимае-мой площади государством на планете, знают не все. Еще меньшее количество людей слышали о том, что в Канаде проживают больше миллиона человек украинского происхождения. В 2006 году численность канадских украинцев равнялась 1 209 085 (3,9 % населения страны) – это девятая по величине этническая группа Канады.

Начиналось мое путешествие с географиче-ского центра Канады – Виннипега/Winnipeg (про-винция Манитоба/Manitoba). Город расположен в 60 милях к северу от границы между Канадой и США, почти на полпути между Атлантическим и Тихим океанами. Виннипег занимает третье место в списке городов с самым большим количеством украинцев (102 635). Первым известным украин-ским политиком города стал Степан Дзюба, 37-ой мэр Виннипега и член Законодательного Собра-ния Манитобы (Legislative Assembly of Manitoba).

Через восемь часов скоростная трасса “Жел-тая голова” (Yellowhead Highway) привела меня в Саскатун/Saskatoon (провинция Саскачеван/Saskatchewan), прямо на фестиваль “Весна”. Этот ежегодный фестиваль является самым большим и самым интересным культурным событием украинской общины Канады. Он проходил 11 и 12 мая в Саскатуне и других провинциях по всей Канаде. Благородная миссия фестиваля “Весна” – сохранение украинских культурных традиций на канадской земле и объединение канадцев с украинскими корнями и иммигрантов в единую крепкую общину. Здесь я побывал на прекрасном концерте, посмотрел представление и, конечно, попробовал настоящую украинскую кухню.

И дальше на запад Канады... Еще семь часов и я въезжаю в Вегревиль/Vegreville (провинция

ПУТешеСТВИе КаНадСКИМИ ПРеРИЯМИ,

ИлИ ТРОПИНКаМИ ПеРВых УКРаИНСКИх ИММИГРаНТОВ

Первые украинцы-иммигранты Иван Пылыпив и Василий елиняк и не подозрева-ли, что их имена будут вписаны золотыми буквами в историю Канады. два землеро-ба из села Небылив (сегодня это Ивано-Франковская область, Украина) 6 сентября 1891 года ступили на канадскую землю с парохода “Орегон”. Они способствовали переселению нескольких семей в 1892 году (из тогдашней австро-Венгрии). Иван Пылыпив основал поселение эдна-Стар (провинция альберта) – самое первое и самое большое групповое поселение украинцев в Канаде. С их прибытием начался поток украинских иммигрантов на девственные земли Канады. За период 1891-1914 годов в Канаду приехало около 170 тысяч украинских иммигрантов из Галичины и Буковины, которые в основном поселились на территории сегодняшних провинций альберты, Саскачевана и Манитобы.

Автор и фото: Норберт К. ИВаН/Norbert K. IwAN

Larisa Sembaliuk Cheladyn “Art by Larisa”

Альберта/Alberta), где большую часть населения становят канадские украинцы. Здесь установлен памятник самой большой в мире “Пысанке” (рас-писное пасхальное яйцо). Ее высота – 10 метров. Каждый год в этом городке проходит Украинский фестиваль пысанки.

Как ни странно, но эта “Пысанка” была соз-дана как памятник... канадской конной полиции. Если не знать, что первыми поселенцами здесь были украинские эмигранты с территории Ива-но-Франковской области (в те времена Австро-Венгрии), выбор может показаться более чем не-обычным.

Дизайнерский проект представил програм-мист, профессор университета юты Рональд Реш, причем, разработка этого проекта требовала соз-дания новых компьютерных программ. 10-метро-вая “Пысанка” – это огромная мозаика, которая включает 524 звезды, 1108 равносторонних треу-гольников; она имеет 3512 внешних граней и со-стоит из 6978 деталей.

В Эдмонтоне/Edmonton (провинция Альберта/Alberta), городе с самой большой в Канаде укра-инской общиной (125 720 человек), я не мог про-пустить мастерской художницы с мировым име-нем Ларисы Сембалюк-Челадин (Larisa Sembaliuk Cheladyn) “Art by Larisa” (www.artbylarisa.com). Лариса, канадка украинского происхождения, широко известна как в Канаде, так и далеко за ее границами, своим неповторимым художе-ственным стилем и уникальными коллекциями: Flowers of the Americas (1996), Flowers of the Bible (2000), Celebrating Women (2005) and Dance me… (2008). Она также талантливый иллюстратор дет-ских книжек и учебников.

В 40 КИЛОМЕТРАХ НА ВОСТОК ОТ ЭДМОНТОНА РАСПОЛОЖЕН МУЗЕЙ ПОД ОТКРЫТЫМ НЕБОМ – СЕЛО НАСЛЕДИЯ

УКРАИНО-КАНАДСКОЙ КУЛЬТУРЫ. В СЕЛЕ-МУЗЕЕ ЖИВУТ ЛюДИ, СОБЛюДАЯ ДАВНИЕ ТРАДИцИИ, КУЛЬТУРУ И БЫТ ПЕРЕСЕЛЕН-

цЕВ ПЕРВОЙ ВОЛНЫ (1892-1930 ГОДОВ).

В 40 километрах на восток от Эдмонтона рас-положен музей под открытым небом – Село на-следия украино-канадской культуры. В селе-музее живут люди, соблюдая давние традиции, культу-ру и быт переселенцев первой волны (1892-1930 годов). Одежда, утварь, хаты-мазанки, вышитые занавесочки на окнах, иконы – все это передает дух первых колонистов-украинцев. Сюда, на чу-жие и пустынные земли, привезли они частичку Украины, ее душу, ее веру. Здесь прочно основа-лись, пустили корни, но никогда не прерывали связь с родной землей.

Украинцы-иммигранты строили церкви и школы, учили детей, внуков и правнуков пом-нить свою колыбель, свою родную землю, свой язык, свои традиции. 120 лет прошло со време-ни прибытия первых переселенцев, но и сегодня не гаснет в наших сердцах огонь вечной любви к Украине:

“Я так ее, я так люблю, Мою Украину убогу…”

(Тарас Шевченко “сон”)

32 | VS CHICAGO | июнь 2012 июнь 2012 | VS CHICAGO | 33

Page 18: vschicago#22

Предложение руки и сердца

Этот ритуал повторяется из поколения в поколение, и хотя здесь нет определенной формулы, все-таки следует придерживаться опреде-

ленных правил и норм поведения. Детали остаются за тобой, и когда ты решишься задать главный вопрос, то нужно сделать все так, чтобы этот мо-мент запомнился вам обоим.

Существует много способов сделать все правильно, чтобы предложение осталось в вашей памяти, однако есть намного больше способов сделать все неверно.

А если ты сделаешь предложение неправильно, то оно рискует надолго остаться или семейной шуткой, если она скажет “да”, или печальной и по-учительной историей, если она скажет “нет”.

ПРедВаРИТелЬНО ПРОИНФОРМИРУй ее РОдИТелей

Ключевое слово здесь “проинформируй”. Не спрашивай, а именно информируй. Ты можешь спросить их разрешения, но ты не обязан это делать, если они не одобряют ваш брак. В конце концов, если ты дашь ее отцу повод сказать “нет”, то лишишь свою избранницу права делать выбор самостоятельно.

С другой стороны, хорошее воспитание пред-усматривает привлечение ее родителей, посколь-ку для них это еще один шанс поучаствовать в важном событии в жизни дочери.

Естественно, что могут быть определенные ис-ключения из правил, которые оказывают влияние на процесс.

Если она давно отдалилась от родителей (она не говорила с ними уже много лет или она не счи-тает их частью своей жизни), то информировать их совсем не обязательно. С этой точки зрения, настоятельно рекомендуем не использовать раз-личные планы или схемы, в которых предусма-тривается привлечение ее родителей.

ВыБИРай КОлЬцО СаМОСТОЯТелЬНОПривлечение твоей потенциальной невесты

для покупки обручального кольца будет невер-ным шагом по следующим двум важным причи-нам: сюрприз и романтичность.

Если вы обсуждали брак до предложения, то ты должен был уже уяснить для себя, какое имен-но кольцо она хочет.

Если нет, то положись на свою память и сооб-разительность, хотя это и не самые лучшие в мире советчики. Обсуждали вы брак или нет, обяза-тельно воспользуйся помощью родной сестры, другой родственницы или близкой подруги.

ТЩаТелЬНО ПРОдУМай ПлаНВ основу должно быть заложено следующее:

строй план на основе ее личности и вкусов. Если ты знаешь, что ей нравиться, когда рядом есть слушатели, то постарайся так и сделать. И чем больше, тем лучше. Можете немного попрактико-ваться перед этим. Чем больше сцена, тем больше приз.

И хотя нерешительность с твоей стороны не должна оказать значительное влияние для вы-бора плана предложения руки и сердца, ты более вероятно услышишь ответ “да”, если используешь в своем плане аппаратуру на большом перепол-ненном стадионе.

Кроме того, ты должен делать предложение в подходящий момент. Не нужно ловить ее в сере-дине напряженной недели, днем, поскольку в это время она навряд ли сможет насладиться момен-том.

делай ПРедлОЖеНИе ОФИцИалЬНыМ ТОНОМ

Другими словами, не нужно это делать как бы случайно. Официальное предложение требует определенную степень формальности с твоей сто-роны, и начинать нужно с того, как ты говоришь. Даже если ты нервничаешь, это не извинит тебя, если ты задашь вопрос типа “давай поженимся?” или “Я не буду становиться на колено”.

Придерживайся официального выражения “Ты выйдешь за меня замуж?”.

Формализм включает все традиционные по-

ступки, включая “стать на колено”, хотя здесь можно сделать и отступление от правил. Если это соответствует обстановке (в смысле ты физиче-ски можешь это сделать), то встань на левое коле-но и произнеси свою речь.

Это старомодно (некоторые даже могут на-звать это убогим), но на нем лежит отпечаток романтики. Она оценит этот поступок, вот уви-дишь.

БУдЬ ГОТОВыМ К лЮБОМУ ОТВеТУТо есть будь готов услышать и “Да”, и “Нет”, и

“Мне нужно подумать”.Это может показаться нечестным, но ведь у

тебя было достаточно времени, чтобы подумать над своим предложением. И, возможно, ей также нужно время. Каждый мужчина хочет услышать “Да”, но не каждый слышит этот ответ, независи-мо от того, как хорошо было подготовлено пред-ложение.

СледИ За ее РеаКцИейНекоторые из наиболее экстремальных и де-

тально разработанных идей предложения руки и сердца, которые гуляют по Интернету, в конеч-ном итоге приведут к тому, что твоей девушке придется прочитать много статей. Независимо от твоего плана, когда прозвучало предложение, тебе нужно быть рядом с ней. И столько, сколько потребуется.

Как и с большинством поступков в нашей жизни, существует большая пропасть между правильным и неправильным. В данном случае, все глупые и невоодушевленные методы нужно оставить в сторону.

Твое предложение руки и сердца – это одна из тех формальных историй, о которой она обязательно расскажет подружкам и семье.

Если ты будешь придерживаться приведенного ниже протокола с добав-лением придуманных тобой самостоятельно творческих деталей, ты смо-жешь придумать историю, которую она с гордостью будет годами рассказы-вать своим друзьям. Кроме того, у нее будет еще одна история, которую она будет рассказывать, чтобы другие завидовали ей.

Правила и Этикет

34 | VS CHICAGO | июнь 2012

Интим / Intim

Page 19: vschicago#22

Американская мечта: свадьба на дне Гранд-Каньона

Вы когда-нибудь видели ошеломляющий Гранд-Каньон с высоты птичьего полета?если нет, вам стоит посмотреть это удивительное чудо природы и провести ваше романтическое бракосочетание на дне каньона, на глубине около

одного километра, куда можно опуститься только на вертолете. Сделайте один из самых важных дней вашей жизни волнующим и незабываемым!Ваше свадебное путешествие начнется от отеля, где водитель на роскошном лимузине встретит вас и ваших гостей, доставит всех на вертолетную

площадку, где будет ожидать персональный вертолет. Полет пройдет над всемирно-известной гидроэлектростанцией Гувер дам, озером Мид, и, на-конец, над незабываемым по красоте Гранд-Каньоном. По прибытии на Гранд-Каньон вертолет опустится на дно каньона, где и пройдет свадебная церемония, которая будет сопровождаться видеосъемкой.

Такую свадьбу и вы, и ваши друзья запомнят навсегда!

дОлИНа КРаСНОй РеКИ

ГРаНд-КаНЬОННедалеко от американского Лас-Вегаса, среди

замысловатых ярко красных гор, проделала себе путь небольшая речка Колорадо. Она сотворила шедевр природной архитектуры – ущелье Гранд-Каньон.

КаК ОБРаЗОВалСЯ

ГРаНд-КаНЬОННебольшая река Колорадо несла свои мутные

воды по равнине еще 65 миллионов лет назад, примерно в это время произошедшие геологиче-ские изменения подняли исток реки и резко уве-личили уровень наклона стока. Русло реки прохо-дило в местах залежей известняка, который стал быстро вымываться и уступать дорогу более глу-боким породам – песчанику и сланцу. Примерно 6-7 миллионов лет назад упорная река образовала Гранд-Каньон, который и сегодня медленно, но уверенно продолжает увеличиваться в размерах, размывая более прочные породы гранита.

Песчаным породам каньон обязан и своим характерным цветом. Испанское прочтение на-звания реки Колорадо означает “красная”. Река сегодня несет свои воды со скоростью примерно

20 километров в час и вымывает большое коли-чество горных пород, которые придают особый мутный оттенок водам реки.

Гранд-Каньон расположился на западе амери-канского штата Аризона. Его длинна составляет примерно 350 километров, а глубина доходит до 1600 метров.

ПеРВые УПОМИНаНИЯАрхеологические находки свидетельствуют

о том, что первое освоение Каньона человеком произошло примерно в первом тысячелетии до нашей эры. Об этом повествуют наскальные ри-сунки, оставленные коренными жителями Аме-рики – индейцами.

В XVI веке сюда пришли первые европейцы, движимые жаждой золота. Испанские солдаты пытались достичь дна каньона, но они были вы-нуждены отступить. Золото здесь найдено не было.

Научное исследование каньона произвели только в 1869 году, оно было инициировано аме-риканским исследователем Джоном Пауэллом. Пауэлл сделал и первое научное описание реки Колорадо. Только в 1909 году эти территории были объявлены национальным парком и досто-

36 | VS CHICAGO | июнь 2012

Путешествия / Travel

Page 20: vschicago#22

янием всего человечества.

ПРИРОда КаНЬОНаПрирода Большого Каньона, именно так

принято называть его в литературе, достаточно своеобразна и достойна отдельного описания. Основная ее особенность заключается в том, что температуры воздуха на дне ущелья и на его по-верхности разнятся друг с другом, наверху темпе-ратура обычно ниже раскаленных камней на дне ущелья.

Растительный мир разнообразен – в основ-ном здесь произрастает желтая сосна, пихта и ель – растения не требующие большого количества влаги. Животный мир представлен редким ви-дом белок, которые селятся только на территории парка, и небольшим количеством чернохвостых оленей. Всего на территории заповедника произ-растают около 1500 видов растений, селятся 355 видов птиц, 89 видов животных, несколько видов амфибий.

Ландшафт ущелья довольно пустынный и за-сушливый. В непосредственной близости с каньо-ном нет больших городов и отелей, что придает ему особую таинственность и очарование.

ИСПОлЬЗОВаНИе ВОдНых РеСУРСОВ

На территории ущелья располагается одна из самых мощных и красивых плотин мира – плоти-на Гувера. Плотина перекрывает реку Колорадо и образует прекраснейший пейзаж, посмотреть на который съезжаются тысячи туристов. Рядом с плотиной недавно был возведен мост, который является и проезжим и пешеходным одновремен-но. Длинна моста почти 600 метров, высота 256 метров.

чТО ПОСМОТРеТЬОсновной пешеходный маршрут, проло-

женный по Каньону, имеет красивое название “Небесная Тропа”, названный так за то, что рас-положен прямо над пропастью ущелья. Это под-

ковообразный мост, установленный на высоте 1219,2 метров, со стеклянным полом. От края ка-ньона мост уходит на 20 метров и дарит посетите-лям незабываемые ощущения. Несмотря на экс-тремальные описания Небесной Тропы, этот мост является едва ли не самым безопасным мостом в мире, потому, что способен выдержать нагрузку в 32 тонны, выстоять при скорости ветра 160 кило-метров в час и землетрясении в 8 баллов.

Такие меры безопасности приняты не слу-чайно. До 1956 года над каньоном разрешались полеты пассажирских самолетов, притом на максимально низкой высоте, для того, чтобы пассажиры могли насладиться прекрасными ландшафтами. Но в июне 1956 года над каньоном произошла авиакатастрофа, унесшая жизни 128 человек, после которой все полеты самолетов над каньоном запретили, а экскурсионные маршруты сделали максимально безопасными.

Над Гранд-Каньоном сегодня производятся вертолетные экскурсии, которые вам могут пред-ложить, если вы решите справить свою свадьбу в Лас-Вегасе.

The world around us may have changed.

The experience has not.ОТКРОЙ ДЛЯ СЕБЯ ЭТИМ ЛЕТОМ THE ABBEY RESORT!Если ты мечтаешь расслабиться с подругами с нашем Avani Spa, или организовать романтические выходные, или отдохнуть всей семьей на классическом курорте Lake Geneva с развлечениями для каждого, – мы приглашаем тебя этим летом открыть для себя уникальность и привлекательность The Abbey Resort!For more information, call 800.709.1323 or visit www.theabbeyresort.com

262.275.9000 | theabbeyresort.com | 269 Fontana Blvd, Fontana, Wisconsin 53125 Managed by Hostmark Hospitality Group

38 | VS CHICAGO | июнь 2012

Путешествия / Travel

Page 21: vschicago#22

McCormick Place – выставочный и конференц-центр в Чикаго, штат Иллинойс, сША.На данный момент он является самым большим центром подобного рода на территории соединенных Штатов.

В 1927 ГОДУ РОБЕРТ МАККОРМИК И ПРИНАДЛЕЖАщАЯ ЕМУ ГАЗЕТА CHICAGO TRIBuNE АКТИВНО ПОДДЕРЖАЛИ СТРОИТЕЛЬСТВО УНИВЕРСАЛЬНОГО ВЫСТАВОЧНОГО цЕН-ТРА НА БЕРЕГУ ОЗЕРА МИЧИГАН. В 1858 ГОДУ БЫЛ ЗАПУщЕН ПРОЕКТ СТОИМОСТЬю 35 МИЛЛИОНОВ ДОЛЛАРОВ. КОМ-ПЛЕКС БЫЛ ОТКРЫТ В НОЯБРЕ 1960 ГОДА И НАЗВАН В ЧЕСТЬ МАККОРМИКА, КОТОРЫЙ УМЕР В 1955. АРХИТЕКТОРОМ КОМ-ПЛЕКСА БЫЛ ОПЫТНЫЙ ИНЖЕНЕР АЛЬФРЕД ШОУ.

Когда в 1933 году на берегу озера Мичиган в Чикаго открылась всемирная выставка

“Прогресс века”, никто и не предполагал, что эти несколько павильонов превратятся когда-нибудь в огромный выставочный центр с мировой из-вестностью.

В той выставке приняли участие 1500 экспо-нентов, а число посетителей достигло 1,5 миллиона человек. Но конструкция вы-ставочных павильонов была ненадежна, а средств на строительство выставочного центра у города попросту не было. Вы-ставка “Прогресс века” закрылась, участ-ники разъехались, павильоны были разо-браны, а само место постепенно пришло в упадок.

А потом на целых 15 лет город забыл о выставках. Начался мрачный период в истории Чикаго, когда гангстерские кланы контролировали все сферы про-мышленности и бизнеса. И только в 1948 году в Чикаго вновь состоялась выстав-ка. Это была выставка достижений же-лезнодорожной промышленности. Что и говорить – событие имело головокру-жительный успех. Среди гостей были гу-бернаторы, представители бизнес-элиты, известные артисты. Был там и полковник Роберт Маккормик – редактор и издатель газеты “Чика-го Трибьюн”. Он ходил по рядам и павильонам, смотрел на паровозные трубы, огромные колеса, разглядывал железнодорожные составы и подол-гу разговаривал с экспонентами, которые охотно рассказывали ему о своих достижениях, а иногда и о проблемах отрасли: “Производим-то мы мно-го всего, да знают нас плохо, показать себя прак-тически негде, да и места такого нет, чтобы сами

ных метров. В рамках строительства центра была создана Комиссия по управлению выставками и ярмарками (Metropolitan Fair and Exposition Authority). Но сам полковник Роберт Маккормик не дожил до своего звездного часа, он так и не увидел свою сбывшуюся мечту.

Выставочный центр, названный в честь люби-мого всеми полковника McCormick Place, был открыт в 1960 году. На строительство выставочного центра было потрачено 41,8 миллионов долларов. В обмен на эти деньги город приобрел настоящий совре-менный центр для проведения выставок и сопутствующих мероприятий. В 1960 году McCormick Place располагал 30 тысяч ква-дратных метров выставочной площади, 23 переговорными комнатами и театром на 5 тысяч мест. Тогда эти показатели вы-глядели очень впечатляюще.

Но в 1967 году произошло событие, которого никто не ждал и не мог предви-деть. Белоснежное здание выставочного центра было охвачено огнем и сгорело без остатка. В это невозможно было пове-рить – здание, почти полностью постро-енное из стали и бетона, казалось, не бо-ялось ни огня, ни воды. Но в это время в

McCormick Place проходила очередная выставка, экспонаты которой были очень взрывоопасными. На беду пожарные гидранты и тушители были очень плохого качества, пламя перекидывалось со стенда на стенд и быстро поглотило здание целиком. Охранники, которые присматривали за экспонатами, спастись не смогли, многие погибли в огне…

Поддержка властей и простых горожан была грандиозной. Многие жители города приходили и

МаККОРМИК ПлэйСMcCormick Place Автор: алексей шаБУРОВ

паровозы выставить на всеобщее обозрение, а они у нас самые лучшие”.

Все записывал полковник в свою книжечку, ничего не забывал. А после выставки Маккормик отправился прямо к мэру Чикаго. На самом деле, город очень нуждался в большом выставочном центре – прогресс не стоял на месте, да и эконо-

мика страны развивалась такими темпами, что нужен был не просто выставочный комплекс, а огромный центр с развитой инфраструктурой. Мечтательный полковник размышлял о неболь-шом городке в черте Чикаго, где проходили бы все выставки Америки. Он знал о чем мечтает.

Какова же была радость Маккормика, когда в 1955 году, после долгих просьб и обещаний, вла-сти города дали разрешение на строительство выставочного зала площадью 30 тысяч квадрат-

просто оставляли деньги на восстановление центра. Сначала хотели возвести знаменитый выставочный центр в другом месте, но мэр Чикаго Ричард Дэли отрезал: “Строить на старом месте”.

В январе 1971 года на берегу озера Мичиган заблестел свежей краской новенький выставочный павильон, названный “Восточным”, а позднее пере-именованный в “Лейксайд центр” (Lakeside Center), площадью 28 тысяч ква-дратных метров. Как оказалось, в пожаре сгорели не все. Остались несколько железобетонных конструкций, которые были интегрированы в новое здание. К тому же вновь отстроенный павильон обзавелся театром Arie Crown Theatre, который сегодня является вторым по величине театром в Чикаго.

Сейчас выставочный центр McCormick Place состоит из четырех взаимос-вязанных павильонов. Им руководит Комитет по управлению пристанями и выставками (Metropolitan Pier and Exposition Authority – MPEA).

Северный павильон (North Building), отделенный от Лейксайд-центра про-

ездом Лейк Шор Драйв (Lake Shore Drive), соединяется с ним за-крытым пешеходным мостом. Северное здание было построено в 1986 году, и, в отличие от строгого, черного Лейксайд-центра, этот павильон сияет под солнцем белоснежными стенами (так же как и самое первое, историческое здание) с 12 опорными колоннами на крыше, которые поддерживают ее с помощью 72 тросов. В эти 12 колонн на крыше встроена суперсовременная система HVAC (от англ. Heating, Ventilation, & Air Conditioning – Теплоснабжение, Вентиляция и Кондиционирование воздуха), отчего все здание издалека походит на плывущий корабль с под-нятыми парусами.

южный павильон был открыт в 1997 году, и его выставочная площадь равняется 93 тысяч квадратных метров. С открытием этого павильона общая выставочная площадь центра возросла более чем вдвое, что позволило назвать сам центр крупнейшим в стране, превосходящим размерами даже Джавиц-центр (Javits

Center) в Нью-Йорке.2 августа 2007 года владельцы McCormick Place официально объявили об

открытии еще одного павильона, который был назван Западным. Общая сумма затрат на строительство этого павильона превысила 882 миллиона долларов. Новый павильон был запущен в эксплуатацию на восемь месяцев ранее на-меченного срока. Его выставочная площадь составляет 44 тысяч квадратных метров. С учетом Западного павильона выставочный центр McCormick Place располагает теперь 248 тысяч квадратных метров площади, отведенной под выставки и мероприятия. Вдобавок Западный павильон предлагает 61 пере-говорную комнату для проведения конференций и деловых встреч. Одной из изюминок этого павильона является его актовый зал, который равен размеру футбольного поля. В таком зале можно провести встречу сразу нескольких по-сольств самых крупных стран мира.

Участники и посетители выставок в McCormick Place могут легко попасть из одного павильона в другой – все они соединены подвесными пешеходными мостами, которые сами по себе являют шедевр инженерной и художественной мысли. Но в этом выставочном центре можно проводить не только выставки и конференции. В расположенном здесь театре проходят мировые премьеры и постановки, здесь дают свои концерты знаменитые артисты. А любители прой-тись по магазинам или провести время в приятной компании всегда могут при-йти в Большой зал. Здесь вы можете посидеть в уютном кафе, сделать покупки в многочисленных магазинчиках, воспользоваться прочими разнообразными услугами, которые предлагает выставочный центр McCormick Place.

Гости Чикаго, участники и посетители выставок могут остановиться в од-ном из комфортабельных номеров гостиницы Hyatt Regency McCormick Place, которая входит в состав выставочного центра.

СаМые БОлЬшИе ВыСТаВКИ МаККОРМИКа

- Mid-America Horticultural Trade Show (ежегодная садоводческая выставка-ярмарка) - Chicago Autoshow (ежегодное автошоу)- Chicago Dental Society’s Midwinter Meeting (ежегодная конференция стоматологов)- International Cluster of Dogs (ежегодная выставка собак)- International Home + Housewares Show (выставка-продажа жилья и сопутствующих продуктов)- C2E2-Chicago Comic and Entertainment Expo (выставка товаров индустрии развлечений) - National Restaurant Association, Restaurant, Hotel-Motel Show (выставка ресторанно-гостиничной продукции)- Sweets & Snack Expo (выставка кондитерских изделий, сопутствующей продукции и оборудования)- American Water Works Association (гидротехника, очистка воды и тому подобное)- Morningstar Investment Conference (ежегодная конференция по вопросам инвестиций) - Fire-Rescue International (пожарная безопасность) - HR Technology Conference & Exposition (выставка и конференция по вопросам управления персоналом) - Graph Expo (печать, типографское оборудование и тому подобное)- RSNA (рентгенологическое оборудование) - Annual International Band & Orchestra Conference (конференция по вопросам музыкальных объединений)

40 | VS CHICAGO | июнь 2012 июнь 2012 | VS CHICAGO | 41

Иллинойс / Illinois

Page 22: vschicago#22

MON CHErI — ПОчУВСТВУй СеБЯ КОРОлеВОй Бала!

Уже на протяжении 20 лет модный бренд Mon Cheri радует невест своими роскош-ными свадебными нарядами и превращает их в настоящих принцесс. Именно Mon Cheri первыми представили на суд зрителей белые наряды в своих вечерних коллекциях, пре-жде чем свадебные платья стали шить другие дизайнеры.

В 2012 году Mon Cheri тоже порадовали нас потрясающей свадебной коллекцией.

Каждая свадебная коллекция Лазаро (Lazaro) от модного дома JLM – это смесь гламурных, винтажных моделей, потря-сающие цветочные детали, ручная вышивка и бисер. Талант Лазаро (Lazaro) в творческом представлении коллекции, в со-четании с роскошными тканями и отточенными силуэтами придают каждому свадебному платью неповторимый шик.

Последняя коллекция свадебных платьев сезона весна – лето 2012 от Лазаро (Lazaro) выполнена в традиционном для него стиле: вдохновение гламурной старины с винтажными вышивками и бисером, романтические рукавчики, декольте в форме сердца, многослойные плиссированные шлейфы с кружевными аппликациями.

В этом сезоне Лазаро (Lazaro) решил попробовать блестя-щую сетку шармеза, дополнив ее кружевными аппликациями и расшив бисером.

Всероссийский туроператор свадебных путешествий и се-мейного отдыха представляет модный обзор коллекции сва-дебных платьев сезона весна – лето 2012 от Лазаро (Lazaro).

В свадебной коллекции весенне-летного свадебного сезо-на 2012 года на шелковом атласе и органзе вновь появились цветные детали. Это могут быть как пояса, так и аксессуары в прическе.

Модный тренд этого сезона – гигантские цветы очень аккуратно и не навязчиво приютился на подоле этого дра-пированного платья-русалки. цветы изящно соединяют раз-личные по фактуре детали платья. А прическа, украшенная экзотическими сиреневыми цветами, словно намек на экзо-тическую свадьбу на берегу океана.

http://www.pssp.ru/wedding-fashion

42 | VS CHICAGO | июнь 2012 июнь 2012 | VS CHICAGO | 43

Page 23: vschicago#22

СВадеБНые ПлаТЬЯ MANuEL MOtA (МаНУэлЬ МОТа)

Роскошные свадебные платья Manuel Mota уникальны сочетанием величественного греческого стиля (ампир) и непревзойденным вкусом дизайнеров-испанцев. Наверное, именно поэтому, каждый наряд этого бренда способен превратить любую женщину в настоящую королеву. Интуитивное понимание ожиданий невесты и умение одеть ее так, чтобы внимание было приковано не к платью, а к самой женщине – за это марка Manuel Mota так ценится во всем мире.

Лаконичный силуэт, строгие линии, изумительные фасоны лифа и юбки – все в этих испанских платьях Мануэль Мота пронизано идеей шикарного образа. В таком наряде невольно захочется держать королевскую осанку и блистать на торжестве.

44 | VS CHICAGO | июнь 2012

Page 24: vschicago#22

Симона Кавалли (Simone Carvalli) пре-зентовала новую коллекцию свадебных платьев весна 2012 из лучших 100%-х шел-ковых тканей и французских кружев.

С первого взгляда кажется все просто: просто белые ткани, немного кружева, чу-ток камней, и очень сдержанно. Но невеста в наряде от Симоны Кавалли всегда будет просто божественна. Ее наряды очень жен-ственны, продуманные линии кроя делают четкий и тонкий силуэт фигуры, подчерки-вая талию. Декор из перьев придает легко-сти, а бант из черной органзы существенно подчеркивает стройность фигуры.

46 | VS CHICAGO | июнь 2012

Page 25: vschicago#22

MODEL: SVETLANA KOVTuN WWW.SVETLANAKOVTuN.COM MuA/ASSISTANT AT THE SHOOT. PRESIDENT/CEO AT MODELKA TATYANA SYROTYuKOWNER/DESIGNER/COuTuRIER AT ZOYAMODA ATELIER – ZOYA NuDELMAN WWW.ZOYAMODA.COM

Page 26: vschicago#22

PROWESS PHOTOGRAPHY PROWESSPHOTOGRAPHY.COM

PROWESS PHOTOGRAPHY PROWESSPHOTOGRAPHY.COM

Page 27: vschicago#22
Page 28: vschicago#22
Page 29: vschicago#22

MODEL: SVETLANA KOVTuN WWW.SVETLANAKOVTuN.COM MuA/ASSISTANT AT THE SHOOT. PRESIDENT/CEO AT MODELKA TATYANA SYROTYuKOWNER/DESIGNER/COuTuRIER AT ZOYAMODA ATELIER – ZOYA NuDELMAN WWW.ZOYAMODA.COM

MODEL: SVETLANA KOVTuNWWW.SVETLANAKOVTuN.COM

MuA STYLIST: MARYAM SuBHANIPHOTOGRAPHER: EMILY GuALDONI

WWW.EGuALDONIPHOTOGRAPHY.COM

Page 30: vschicago#22

Ответ прост, как мир: только сила воли помо-жет добиться желаемого. Естественно, если уметь ею правильно пользоваться.

Постараемся дать определение этому поня-тию. Итак, сила воли – это способность намечать курс действий и давать себе команду “Вперед!”.

Это понятие основное для нас, когда речь за-ходит о самодисциплине. Так как его можно еще сравнить с концентрацией всех наших сил это то, что помогает нам собраться и дать самому себе своеобразный толчок для начала движения вперед. Только после этого вы сможете спо-койно и тактично находить самые слабые места нерешенных доселе задач и развязы-вать их без проблем, так как у вас уже будет достаточно пространства для действий.

Для того, чтобы продемонстрировать все вышесказанное наглядно, мы попро-бовали сформулировать пошагово нашу стратегию для правильного применения волевых усилий:

1. Четко сформулируйте цель.2. Создайте план действия.3. Выполните его.Но ни в коем случае не пытайтесь ре-

шать все каждодневные проблемы, при-лагая постоянно большие волевые усилия. Необходимо уметь расставлять приорите-ты. Иначе быстро истощите свои силы. Большое усилие воли похоже на рывок. Оба длятся доста-точно короткий промежуток времени.

Но что же делать, чтобы не возвращаться постоянно назад после небольшого рывка? Ис-пользуйте силу воли как самоподдерживающийся импульс. Нужно создать серьезную базу, которая поможет не возвращаться постоянно обратно; она должна быть плацдармом, который поможет с меньшим усилием сделать нечто большее.

Легче будет понять это на примере. Допустим, вы хотите сбросить 8 килограмм лишнего веса. Пытаетесь придерживаться диеты и, благодаря

силе воли, в первую неделю все получается. Но через несколько недель вы опять возвращаетесь к привычному для вас режиму питания, и все сброшенные килограммы возвращаются. Може-те пробовать разные диеты, результат будет тот же. Проблема здесь заключается в том, что вы не смогли использовать силу воли как самоподдер-живающийся импульс для того, чтобы сбросить лишний вес.

А теперь смотрите, как правильно направить

нашу силу воли в нужное русло. Первое, что должны сделать, это вспомнить о том, что на дол-го вас не хватит, это закономерно. Но в этот пери-од, пока прикладываете все волевые усилия, не-обходимо не просто действовать для достижения цели (придерживаться диеты, например), а под-готовить почву для того, чтобы потом было легче добиваться целей. Поэтому концентрируетесь и намечаете план действий. Формулируете для себя все препятствия, с которыми можете столкнуться на пути к достижению цели. Первое, что необхо-димо сделать, это освободить кухню от вредной пищи, такой как перекусы и так дальше, от всех

РаЗВИТИе лИчНОСТИСтив Павлина о самодисциплине

СИла ВОлИ – ОдИН ИЗ СаМых ПОПУлЯРНых ТеРМИНОВ На СеГОдНЯшНИй деНЬ. СКОлЬКО лЮдей СПеКУлИРУеТ эТИМ ПО-НЯТИеМ, чТОБ ПРОдаТЬ леГКИй СПОСОБ РешеНИЯ ПРОБлеМ. НИКаКИх УСИлИй, ТОлЬКО Наше СРедСТВО ПОМОЖеТ, НИчеГО Не делаЯ, дОСТИчЬ ЖелаеМОГО. ТаКОВ ПОПУлЯРНый СлОГаН. ВРОде ТаБлеТОК длЯ ПОхУдеНИЯ: леЖИ На дИВаНе И хУдей. ТаКИе ПРОИЗВОдИТелИ ОБеЩаЮТ ГРаНдИОЗНый РеЗУлЬТаТ За РеКОРдНО КОРОТКИй ПеРИОд ВРеМеНИ. эТО ОчеНЬ УдОБНО длЯ НИх: СлаБОВОлЬНые лЮдИ чаЩе ВСеГО даЖе Не ПыТаЮТСЯ ВеРНУТЬ БеСПОлеЗНый ПРОдУКТ. ПОчеМУ Же ТаК ПРОИС-хОдИТ?

чаСТЬ 3

СИла ВОлИРазница между тем, кто добился успеха и всеми остальными людьми заключается

лишь в недостатке силы воли, а вовсе не в везении или нехватке необходимых знаний.Винс лОМБаРдИ

вкусностей, которые вы можете употреблять в большом количестве, что вредит вашему здоро-вью и фигуре. Все это заменяете едой, которая поможет похудеть, например, фруктами и ово-щами. Второй шаг – всегда иметь в холодильнике полезные продукты, которые можно быстро при-готовить, так как, когда мы голодны, легче всего быстренько съесть какой-то вредный бутерброд, чем что-то готовить. Следует делать небольшие заготовки на неделю и продумывать меню. Сле-

дующее, что делаете, это прикрепляете в ванной график измерений веса. Сделайте список из нескольких вариантов рецептов для завтрака, обеда и ужина, и повесьте его на холодильник. Все это поможет сделать не только письменный детальный план действий, но и создать хорошую базу для дальнейшего достижения успеха.

А теперь – к действиям. Конечно, може-те сделать все это за один день, но сразу же устанете, порыв иссякнет, даже не касаясь прямо того, чтобы придерживаться диеты, а просто создавать для себя благоприятные условия. Но, проснувшись на следующий день, поймете, что все вокруг кардинально изменилось: вас окружает только здоровая пища, есть график веса и план для дости-жения намеченного. Безусловно, сила воли

понадобиться и для дальнейшего поддержания диеты, но все будет уже намного проще, чем рань-ше.

Основная мысль, которую я хочу донести, это то, что не следует прикладывать все усилия воли для победы над какой-то большой проблемой. Нет. Используйте силу воли для изменения сре-ды и обстоятельств, которые окружают проблему. Сначала необходимо создать базу для достиже-ния хорошего результата, а потом, не без опреде-ленных усилий, конечно, тактично продвигаться вперед для достижения успеха.

58 | VS CHICAGO | июнь 2012

Карьера и успех / Career and Success

Page 31: vschicago#22

Когда я занимался разработкой компьютер-ной игры Dweep в 1999, я потратил четыре

месяца на то, чтобы создать дизайн, который за-нимал всего пять страниц. Это была логическая игра-пазл, и я считал, что это того стоит, чтобы уделить достаточно внимания правильной раз-работке дизайна игры. После этого я работал еще два месяца над программированием, музыкой, эффектами, инсталляцией и запуском игры.

Я сознательно потратил столько времени на создание логического пазла, потому что пони-мал, что этот вызов важен для меня; он поможет потом двигаться вперед. Это был мой “потолок”, моя верхняя планка. По сравнению с другими играми, которые тогда были на рынке, моя ирга отличалась оригинальным сюжетом, в то время, как другие были либо намного проще, либо были немного улучшенными копиями уже существую-щих игр.

Это был очень тяжелый труд, но он воздался мне сторицей. Моя игра выиграла в 2000 году на the Shareware Industry Award, а улучшенная вер-сия той же игры взяла приз в следующем году. Благодаря успеху игры, меня пригласили на ин-тервью в the NewYorkTimes. Хоть это на данный момент, уже старая игра, но я все равно замечаю, что игроки ценят ее дизайн. Из этого я и делаю вывод, что упорный труд вознаграждается.

И никакого успеха не было бы, если бы при создании дизайна игры я бы пошел по пути наи-меньшего сопротивления. Помните всегда: чем значительнее задачи вы для себя ставите, чем луч-ше будет результат. Когда вы дисциплинируете себя, нацеливаясь на сложные задачи, вы получа-ете результаты, которые всем остальным и не сни-лись. Готовность браться за трудные задачи – как ключ к комнате с сокровищами. А самое главное то, что упорство вознаграждается в любой сфере жизни, какие бы ни были поставлены задачи.

Если кто-то все же пытается вас убедить, что в жизни для достижения большого успеха есть легкий и быстрый путь, знайте, что вам опять хотят что-то навязать, вроде чудодейственных

чаСТЬ 4

УПОРНый ТРУдСамый большой секрет этой жизни заключается в том, что нет никаких секретов. Если у вас

есть цель, то вы ее достигнете, если вы готовы упорно работать.Опра УИНФРИ

таблеток. Чем тяжелее стоят задачи, тем больше сокровищ ждет потом. Упорно можно трудиться во всех сферах: следить за своим здоровьем – это великий труд, поддерживать хорошие отношения в семье, воспитывать детей, самоорганизовы-ваться, ставить перед собой цели, планировать их достижение и получать результат, – все это очень кропотливый, тяжелый и упорный труд.

УПОРНЫЙ ТРУД идет рука об руку вместе еще с одним столпом самодисциплины – с приня-тием. Первое, что нужно сделать, это принимать те сферы жизни, над которыми нужно упорно работать, в которых, без кропотливого труда, не достигнете желаемого результата. Будь-то сфера отношений, здоровья, внешности.

Жизнь будет на боле высоком уровне, если перестанете избегать и бояться упорной работы над собой и над важными задачами.

www.60minut.info/self-discipline-hard-work

MGNA0411_RU_9.574x6.375.pdf 1 5/5/11 2:46 PM

УПОРНЫЙ ТРУД – ЕщЕ ТО, КОНЕЧНО, СЛОВОСОЧЕТАНИЕ. МОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ УПОРНОГО ТРУДА ЗАКЛюЧАЕТСЯ В ТОМ, ЧТО ЭТО ЧТО-ТО, ЧТО БРОСАЕТ ВЫЗОВ ЧЕ-ЛОВЕКУ. И ЭТОТ МОМЕНТ ОЧЕНЬ ВАЖЕН ДЛЯ НАС. БОЛЬШИНСТВО ЛюДЕЙ ДЕЛАюТ ТО, ЧТО ЛЕГЧЕ ВСЕГО ДЕЛАТЬ. ОНИ ИЗБЕ-ГАюТ ТРУДНОСТЕЙ. ВОТ ПОЧЕМУ СЛЕДУЕТ ПОСТУПАТЬ ПО-ДРУГОМУ. ВСЕ ПОВЕРХ-НОСТНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ В ЖИЗНИ ПРИ-ТЯГИВАюТ ЛюДЕЙ, ТАК КАК ОНИ ДОСТУП-НЕЕ И ЛЕГЧЕ. ЧЕМ СЛОЖНЕЕ ЗАПРОСЫ, ТЕМ МЕНЬШЕ ЛюДЕЙ ХОТЯТ В ЭТО ВВЯЗЫ-ВАТЬСЯ, И ТЕМ БОЛЬШЕ ВОЗМОЖНОСТЕЙ ДАЕТ ДОСТИЖЕНИЕ ТАКИХ цЕЛЕЙ.

Карьера и успех / Career and Success

Page 32: vschicago#22

На свадьбе, как известно, нет мелочей. А такая важная деталь, как приезд молодоженов на сва-дебную церемонию и последующая прогул-ка требует особого внимания. Даже нетребо-

вательные к мелочам люди хотят, чтобы их свадьба за грани-цей была безукоризненной от начала до завершения. Поэтому предлагаем вашему вниманию одну из самых лучших компа-ний, предоставляющих свадебный транспорт и лимузины на все случаи жизни – La Salle Limo.

- Майк, расскажи какие лимузины ваша компания предо-ставляет для свадеб?

- Мы предлагаем широкий выбор свадебных автомобилей. Роскошный белоснежный SUV-Stretch, Ford Excursion, Chevy Suburban, удлиненный шикарный Hummer, лимузины Lincoln и Cadillac и старинные автомобили. Для свадьбы в Чикаго и ко-ротких передвижений по Даунтауну вы можете воспользовать-ся меньшими по размерам, но более маневренными и комфор-табельными лимузинами. Для Ваших свадебных гостей мы мо-жем предложить микроавтобусы повышенной комфортности.

В зависимости от Ваших пожеланий и количества гостей, Вы можете выбрать дополнительный свадебный автомобиль для Вашей свадьбы или заменить базовый вариант на другой автомобиль. Хотим обратить Ваше внимание на то, что зака-зывать свадебное авто лучше заранее, чтобы ваш свадебный транспорт был именно таким, каким Вы себе его представля-ете.

Когда по улице проезжает свадебный кортеж, всеобщее внимание сосредотачивается на этом блестящем и сверкаю-щем красавце. Идеальные плавные линии, стильное оформле-ние и фата невесты, небрежно развевающаяся на ветру… Сва-дебный транспорт, вопреки известному выражению, уже дав-но не просто средство передвижения, а неотъемлемый атри-бут самого прекрасного дня в Вашей жизни. И большинство пар в день свадьбы хотят видеть эксклюзив, стремятся прият-но удивлять гостей.

- Как ни крути, именно автомобили занимали и занимают лидирующие позиции в качестве свадебного транспорта. Они удобны, вместительны и, что ни говори, привычны для нас. Ма-шину легко украсить, к томуже не может не радовать богатый выбор среди автомобилей: марка, модель, цвет, вместитель-ность и многое другое. Какие автомобили пользуются наиболь-шей популярностью?

- Прежде, чем начать выбирать ваш свадебный лимузин, определитесь, хотите ли вы тихо и романтично проехать на до-

рогом авто с фужером шампанского вдвоем или же есть жела-ние проехать с веселой кампанией ваших друзей и родственни-ков. От ответа на этот вопрос зависит, какой лимузин вам подой-дет, так как они в первую очередь отличаются вместительностью.

Если вы решили уединиться, вам подойдет 3-4 местный Lincoln Town car; хотите взять с собой родителей или свидете-лей - 6-10 местный Stretch Limousine. Внешне он не выглядит так солидно, как его старшие “братья” с большей вместимостью, но внутренние убранства и удобства ничем не уступают. Здесь, как правило, для вас есть мини-бар, телевизор, отдельная аудиоси-стема и удобные сидения.

Самым универсальным и в последнее время популярным вариантом заказа лимузина на свадьбу сегодня становятся 9-11 или 11-14-местные красавцы под именем SUV- Stretch и Hummer. Здесь есть где “разбежаться” и посадить любимых гостей. В та-ких “лайнерах” всегда наличествует мини-бар, DVD, неоновая подсветка, светомузыка, а иногда и караоке. Удобный угловой диван, часто выполненный из кожи, толстые стеклопакеты, по-глощающие шум, суету и гам окружающего мира, система кон-диционирования и обогрева, яркая подсветка и широкий салон создают ощущение роскоши и праздника. Ваш свадебный лиму-зин запомнится вам надолго.

И, естественно, нельзя обойти вниманием 11-28-местные Ford Excursion и Chevy Suburban. В этих машинах созданы все условия для комфортабельного перемещения большого количе-ства людей. Помимо потрясающего внешнего вида, они действи-тельно оснащены в соответствии со всеми современными тре-бованиями, предъявляемыми избалованными клиентами к авто-мобилям ультракласса.

В заключении нужно отметить, что выбирать лимузин для свадьбы стоит в соответствии с вашим вкусом и предпочтения-ми. Необходимо также помнить ряд нюансов, когда имеете дело с лимузинами:

Лимузины очень неразворотливы и, заказывая лимузин к подъезду, убедитесь, что он сможет выехать обратно. Иногда лучше пройти лишние 10 метров, чем ждать 20 минут, пока он развернется.

Лимузины - не торопливы, поэтому, планируя маршрут ва-шей свадебной прогулки и свадебного дня в целом, закладывай-те дополнительное время. Обычно максимальная скорость ли-музина 40-60 км/час.

Лимузины бывают разных цветов: белые, розовые, черные.

LA SALLE LIMO – ЭТО СЕРЬЕЗНО

Адресс LaSalle Limousine 7218 W. Touhy Ave., Chicago,

IL 60631, (773)594-9991Open Weekdays 24 Hourswww.lasallelimousine.com

Черные выгоднее смотрятся зимой на белом снегу, белый же цвет - цвет невинности невесты. Белый лимузин принято счи-тать свадебным.

Лимузин сам по себе довольно роскошный автомобиль, поэтому не требует особых украшений.

Роскошной вам поездки на вашем свадебном лимузине!

Не ЗлИТе ПОлИцейСКОГОчто делать, если вашу машину остановила полиция

ЕСЛИ, РАЗОГНАВШИСЬ НА МАЛЕНЬКОЙ УЛОЧКЕ ИЛИ НА СКО-РОСТНОЙ ТРАССЕ, ТЫ УВИДЕЛ “НА ХВОСТЕ” ПОЛИцЕЙСКУю МАШИНУ С ВКЛюЧЕННЫМИ ОГНЯМИ И НАЗОЙЛИВЫМ ПИСКОМ, ДЕРЖИ СЕБЯ В РУКАХ.

НашИ СОВеТы:1. Останови свою машину в безопасной зоне. Включи свет в салоне авто-

мобиля (если это ночное время). Держи руки на руле. Будь вежлив и спокоен с офицером.

Обращайся в адрес полицейского “сэр” или “мэм”.2. Предъяви нужные документы по запросу офицера (водительские права,

регистрация на машину и документ о страховке на твою машину).3. Не выходи из автомобиля, если этого не потребовал полицейский.4. Никогда не соглашайся на обыск твоего автомобиля. Ответь офицеру

спокойно, что ты против обыска. Если обыск все-таки будет происходить – физически никогда не сопротивляйся обыску.

5. Не спорь с полицейским, в случае получения штрафной квитанции. Спор, агрессия, проявление недовольства может только осложнить твое по-ложение.

6. Если полицейский офицер задает тебе лишние вопросы, не касающиеся причин твоей остановки, если есть угроза твоего ареста или ты уже аресто-ван, у тебя есть право молчать и связаться с твоим адвокатом.

аВТОМОБИлЬНаЯ аВаРИЯчто делать, если ты попал в аварию

ЕСЛИ ТЫ КОГДА-ЛИБО ПОПАДАЛ В АВТОМОБИЛЬНУю АВА-РИю, ТЫ ЗНАЕШЬ, ЧТО СИТУАцИЯ НЕ ИЗ ПРИЯТНЫХ.

ПРЕДЛАГАЕМ СОВЕТЫ, КОТОРЫЕ УБЕРЕГУТ ТЕБЯ ОТ МНОГИХ ПРОБЛЕМ:

1.Останови свой автомобиль.Ошибка №1. Водитель, поддавшись уговорам не создавать “пробку”, ос-

вободить проезд или отъехать в сторону, убирает автомобиль с места ава-рии. Он и не подозревает, что своими руками может уничтожить доказа-тельства и сделать практически невозможным установление вины. Но если ситуация заставляет тебя убрать твою машину с проезжей части, сделай де-тальные фотографии обеих машин и улицы. Это твои доказательства!

2. Твоя безопасность превыше всего! Постарайся находится в безопас-ном для тебя месте. Если нужна медицинская помощь – немедленно звони в службу 911 – скорая помощь.

3. Даже если твой несчастный случай кажется незначительным, звони в полицию, чтобы они описали случившееся и оформили рапорт.

Не признавай свою вину или ответственность за аварию перед полицией или другими лицами.

Не комментируй и не обсуждай причины аварии. Твое мнение может быть использовано против тебя.

4. Обменяйся информацией с водителем другого автомобиля или авто-мобилями. Запиши имя-фамилию, номер телефона, адрес, все данные авто-мобиля и информацию о страховой компании других водителей.

5. Если есть свидетели на месте, обязательно запиши их имена и теле-фоны.

Столкновение происходит в несколько минут, и найти человека, видев-шего саму аварию, а не стоящие автомобили, крайне сложно. Поэтому спе-ши записать данные любых очевидцев.

6. Сохрани все документы, касающиеся аварии. Это включает в себя по-лицейский отчет, информацию о другом водителе, страховые документы на машину или медицинские страховки другого водителя, любые медицинские документы или счета связанные с этой аварией.

7. Не подписывай никаких документов, и не договаривайся ни о каких сделках без консультации с адвокатом.

Помни, что каждая ситуация индивидуальна, но, соблюдая элементар-ные правила поведения в случае аварии, ты сможешь избежать очень многих больших и маленьких проблем. В большинстве случаев, на наше решение влияют друзья, близкие, знакомые, но, к сожалению, это всего лишь, ни на чем не основанные советы, частное мнение.

Если у тебя возникают дополнительные вопросы или проблемы, самое правильное решение – это обращение к адвокату. Только человек, знающий закон, может улучшить твою ситуацию и поможет тебе.

Будь осторожен на дороге!

P.s. дОРОГИе чИТаТелИ! Как часто у нас бывают ситуации, когда мы не знаем, как их ре-

шить? В основном наши проблемы происходят или создаются из-за незнания закона или наших прав.

Обычно наши решения принимаются интуитивно, основываясь на советах друзей, знакомых. А сколько раз мы попадали в ситуации, где нарушались наши права и мы никак не могли эти ситуации изменить. Как часто мы интуитивно понимали, что услуги человека, знающего закон, нам бы очень помогли.

Но мы редко обращаемся к знатокам закона, по основной причине – это дорого, мы не знаем куда нам обращаться или наша ситуация не настолько серьезна, чтоб платить за дорогостоящие услуги адво-катов. К сожалению, правосудие себе могут позволить только те, кто финансово обеспечен – это 10% населения США, другие 10% это люди малоимущие, которым государство дает возможность бесплатных ад-вокатов от государства.

А что делать нам, 80% населения??? Как получить доступ к право-судию, когда почасовая ставка адвоката даже близко не ровняется к нашей? Сколько часов нам нужно работать, чтоб позволить один час времени адвоката? Мы трезво это все понимаем. Но какой выход с си-туации? Выход есть, за дополнительной информацией обращайтесь:

Ольга Кисиль[email protected]

62 | VS CHICAGO | июнь 2012

Советы / Advices

Page 33: vschicago#22

СКачКИ

В лУИСВИлле В 138-й РаЗ ПРОшлИ КеНТУККИ деРБИ (KENtuCKy DErBy).3 МаЯ В аМеРИКаНСКОМ ГОРОде лУИСВИллЬ, шТаТ КеНТУККИ, ПРОшлИ СаМые ЗНачИМые СКачКИ Сша КеНТУККИ-деРБИ,

КОТОРые НаЗыВаЮТ “дВУМЯ ВелИчайшИМИ МИНУТаМИ В СПОРТе”.КаНадСКИй ЖеРеБец ПО КлИчКе I'LL HAVE ANOtHEr (чТО МОЖНО ПеРеВеСТИ, КаК “дайТе дОБаВКИ”) ПОд СедлОМ МеКСИ-

КаНСКОГО НаеЗдНИКа МаРИО ГУТТЬеРеСа ЗаВОеВал В СУББОТУ ОдИН ИЗ СаМых ПРеСТИЖНых ПРИЗОВ В КОННОМ СПОРТе, ВыИГРаВ СОРеВНОВаНИЯ “КеНТУККИ деРБИ”.

ГУТТЬеРеС ПОСТОЯННО ТРеНИРУеТ I'LL HAVE ANOtHEr В ВаНКУВеРе, а еГО Владелец ПОл РеддаМ – УРОЖеНец ОНТаРИй-СКОГО ВИНдЗОРа. БлаГОдаРЯ ТОМУ, чТО КаНадСКИй КОНЬ Не Был ЯВНыМ ФаВОРИТОМ деРБИ, РИСКНУВшИе ПОСТаВИТЬ На НеГО ПОлУчИлИ В ТОТалИЗаТОРе МаКСИМалЬНые ПРеМИалЬНые. СТаВКИ На еГО ПОБедУ ПРИНИМалИСЬ 32.60 К 1.

ИСТОРИЯ СКачеК

Конные скачки – это эксклюзивное удоволь-ствие. Так было, так есть и так будет. Это дорого, это оригинально и это статусно, в конце концов. На ипподроме практически не бывает случайных людей, за редким исключением. Ипподром (а особенно богатый, современный, статусный ип-подром) – это место встречи нефтяных магнатов, звезд кино и эстрады, просто скромных миллио-неров или супермоделей.

The Dubai world Cup – по полному праву может называться самыми дорогими и самыми статусными соревнованиями, хотя со времени основания их прошло не так уж много времени, чтобы эти скачки приобрели звание традицион-ных. Но, что является весьма важным моментом – именно The Dubai World Cup являются старто-выми скачками очередного сезона. Это красиво, это зрелищно, ярко и богато, в конце – концов. Арабская страна наполняется самыми богатыми и влиятельными личностями со всего мира. И не обращайте внимания именно в этом случае на определение “арабская”, не обманывайтесь призрачным пуританством и скромностью это-

го определения. Нет, отнюдь. Именно на период проведения элитных скачек в арабскую страну приходят вполне европейские законы и царят там как полноправные хозяева.

В конце марта объявляются эти скачки, и с этого момента арабская страна превращается в оплот общечеловеческих удовольствий самого разного плана и уровня. Это касается абсолютно всех сфер жизни человека, удовольствия гурма-нов самых разнообразных кухонь. Это и модные тусовки, и вечеринки до утра – с танцами, музы-кой и прочим спектром удовольствий, доступных и не вполне, простому человеку. Это все – об-ратная сторона одной из самых спортивных об-ластей.

Как говорит один из административных пред-ставителей скачек, вот уже десять лет, как спорт приобрел совершенно иное лицо. Соревнования среди беговых лошадей во все времена были до-статочно гламурным развлечением, но исклю-чительно локального направления. А вот на ны-нешний момент соревнования среди скаковых лошадей – это событие всемирного значения и наивысшего уровня. Это касается и суммы при-зового фонда, который манит наездников самого

высшего уровня, как пчел на мед. Наилучших по-родистых лошадей свозят на мероприятия такого типа. Это масса, просто огромное количество на-рода. А скольких людей необходимо развлекать. Следовательно, и культурно-развлекательная программа составляется и реализуется соответ-ственно.

Одними из самых крутых и эксклюзивных скачек являются соревнования Royal Ascot, кото-рые проходят в Великобритании летом, в июне, всего лишь пять дней подряд. Примечательны они, во-первых, своей основательницей начала восемнадцатого столетия – Королевой Анной. И второе – тем, что и современные соревнования Royal Ascot ежедневно в течение этих пяти дней посещает королевская семья. Посетители этих скачек постоянны, всем знакомы, и чужаков здесь приветствуют не особенно, и не жалуют до поры до времени. И это неудивительно. Зрителей дан-ных скачек – постоянных зрителей, конечно же, доставляют на место вертолетом, селят их ис-ключительно в номерах люкс чопорного отеля, а в наилучшем ресторане Parade Ring у каждого из

них есть свой столик. Ни много ни мало, стоит это счастливчикам по три с половиной тысячи амери-канских долларов в сутки.

В Старом свете свои правила, привычки и традиции. И его приверженцы отдают предпо-чтение скачкам “Эпсомское дерби” (Epsom Derby, 7 июня). В тот день, на который назначено это соревнование, даже парламент Великобритании берет выходной! Из списка наград “Золотой коро-ны” Британии – главный приз Эпсомского Дерби. Это классика и традиции, незыблемые и непоко-лебимые. А к модным деталям Эпсомского дерби относится увеселительное мероприятие – вечера Prince's Law Pavilion, где льется рекой самое до-рогое шампанское вино, а закусывают его све-жей клубникой, иногда – в шоколаде. А чаще – со сливками или морепродуктами.

КеНТУККИ деРБИ (Сша)

Есть свое “Эпсомское дерби” и в Соединен-ных штатах. Но зовется оно несколько иначе, а

ЧЕРЧИЛЛЬ ДОУНС ОФИ-цИАЛЬНО ОТКРЫЛСЯ В 1875 ГОДУ И ПРОВЕЛ

ПЕРВЫЕ КЕНТУККИ ДЕР-БИ (KENTuCKY DERBY), ГДЕ СОБРАЛОСЬ ОКОЛО

10 ТЫСЯЧ ЗРИТЕЛЕЙ.

64 | VS CHICAGO | июнь 2012 июнь 2012 | VS CHICAGO | 65

Спорт / Sport

Page 34: vschicago#22

именно – “Кентукки Дерби”. Организовывают его несколько ранее, чем британское дерби, в мае, но по размаху оно не уступает британскому. Амери-канская Тройная корона имеет честь содержать в своем списке эти скачки. И что характерно, еже-годно кажется: богаче, престижней и оригиналь-ней уже некуда. Но нет. Минует год – и дерби на-бирает еще большего размаха, чем прошлогоднее.

Самые богатые и знаменитые личности мира съезжаются на Кентуккское Дерби третьего мая. И если вы, сидя за столиком, вдруг заметите за соседним столиком арабского нефтяного маг-ната или Пэм Андерсон, не смейте удивляться, это здесь в пределах нормы. Именно эти скачки предваряет большой благотворительный концерт с участием самых известных звезд, и на которые невозможно попасть, сколько бы ты ни заплатил, как ни странно. Это не из за богатства. Это во-прос престижа.

Сегодня Кентукки Дерби больше, чем просто скачки. Это большой праздник для всей Америки.

Ипподром Черчилль Доунс (Churchill Downs), расположенный на центральном Авеню южной

части города Луисвилль, в штате Кентукки, изве-стен как самый Чистокровный трек (Thoroughbred racing) с ежегодными Дерби Кентукки (Kentucky Derby). Основал ипподром внук генерала Уильям Кларка – М. Льюис Кларк, который решил воз-родить коневодство в Америке после поездки в Англию и Францию.

Черчилль Доунс официально открылся в 1875 году и провел первые Кентукки Дерби (Kentucky Derby), где собралось около 10 тысяч зрителей. Тогда же были открыты и Кентукки Оакс (Kentucky Oaks) – соревнования кобыл. В Черчилль Доунс семь раз был проведен пре-стижный Кубок Заводчиков (Breeders' Cup). Вла-деет и управляет ипподромом Churchill Downs Incorporated.

Черчилль Доунс расположился на месте двух закрывшихся ипподромов Oakland и Woodlawn вдоль железнодорожных путей для удобства под-возки лошадей и занимает 147 акров земли. Было построено новое здание Клуба, чтобы способ-ствовать социальному взаимодействию граждан и возможности проводить такие грандиозные мероприятия, как бега с препятствиями, автомо-бильные гонки и большие концерты. Была про-ведена Государственная Ярмарка с необыкновен-ным шоу, где два локомотива столкнулись лоб в

лоб.Женщины-жокеи были активными участни-

цами в скачках, а так же среди женщин было мно-го владелиц лошадей.

В 1908 году был установлен авто-тотализатор и игорная часть бизнеса ипподрома стала более прибыльной. Большую роль в победах сыграли афро-американские жокеи. 5 июня 1907 года, аф-роамериканский жокей Джеймс Ли, выиграв все шесть бегов, установил рекорд, который никогда более не был побит.

Черчилль Доунс в 1986 году был объявлен На-циональным Историческим Памятником. Двой-ные шпили на трибунах “Твин Spires” – его самая распознаваемая архитектурная особенность. Они считаются символом ипподрома и Дерби. Каждый год толпы поклонников наблюдают эти легендарные ритуалы, приводящие к так называе-мым “Самым великим Двум Минутам в Спортив-ных состязаниях”.

В своей давней истории Дерби Кентукки нако-пил десятки традиций, которыми дорожат служа-щие Черчилль Доунса, всадники и миллионы по-

клонников Дерби во всем мире. Это исполнение гимна My Old Kentucky Home оркестром универ-ситета, выпекание специального дерби - пирога по рецепту, придуманного специально по этому случаю. Скакуна – победителя накрывают по-поной из алых роз в количестве 554 штуки. Алая роза – цветочный символ турнира.

Ипподром легко вмещает 150 тысяч зрите-лей, и миллионы поклонников смотрят скачки по телевизору. В 2009 году Ассоциация Завсегдата-ев Ипподрома Северной Америки ввела систему оценки для 65 Чистокровных ипподромов в Се-верной Америке. Черчилль Доунс был оценен 5-м номером в этом списке.

19 июня 2009 года впервые в истории иппо-дрома провели ночные скачки, а в июле 2010 года прошел первый музыкальный фестиваль “HullabaLOu Music Festival”. Предполагалось проводить подобные музыкальные мероприятия ежегодно, но из-за жалоб на неудобные сидения и сильную жару были понесены убытки в 5 мил-лионов долларов. В связи с этим было принято решение в дальнейшем музыкальные фестивали не проводить.

В июне 2011 года мощный торнадо ударил по конюшням и часовне ипподрома. Более 200 ло-шадей пришлось эвакуировать из поврежденных

конюшен в другие помещения.Стартуют конные соревнования за неделю

до Дерби и продолжаются до начала июля. Дер-би Кентукки проводят в первую субботу в мае. Kentucky Oaks запускается в пятницу, в день пе-ред Дерби. Закрывают сезон в выходные в конце ноября. Призовой фонд составляет 2 миллиона долларов. Он считается не самым дорогим, но од-ним из самых престижных.

На территории ипподрома находится музей Kentucky Derby, который рассказывает об исто-рии и традициях Черчилль Доунса. Экспониру-ются также выставки, фильмы. Популярность скачек огромна. Посмотреть на них приезжают знаменитости со всего мира. Даже сама королева Елизавета Вторая посетила их.

Дерби – состязание для лошадей трехлетнего возраста и победа в нем делает молодого жеребца настоящей звездой.

В здании клуба, на трибунах и в корпоратив-ных апартаментах дамы одеты в элегантные ко-стюмы, каблуки, вычурные платья и умопомра-чительные головные уборы из перьев, соломки,

перьев и разных необыкновенных материалов. Веселье и легкомыслие – вот девиз поклонни-ков Дерби Кентукки. Особой популярностью на Дерби Кентукки пользуется культовый напиток джулеп из лучшего виски бурбон с добавлением мяты из Марокко, арктического льда и тростни-кового сахара. На этом празднике много разных конкурсов, музыки, разнообразных закусок и развлечений.

66 | VS CHICAGO | июнь 2012

Спорт / Sport

Page 35: vschicago#22

Кубок Анри Делоне привезли в Укра-ину из Польши и 11 мая провезли

улицами Киева. Именно за этот серебряный 8-ки-лограммовый трофей будут бороться команды во время Евро-2012. Кубок установили на постамент на Майдане и три дня столица “гуляла”: здесь прошел торжественный парад, на больших экра-нах демонстрировались самые яркие моменты из истории чемпионата Европы, выступили ученики детских спортивных школ. По случаю прибытия кубка на Украину на Майдане состоялся гран-диозный концерт. Перед киевлянами и гостями Киева выступили группы “С.К.А.Й.”, “Крыхитка”, “ТНМК”, “Вопли Видоплясова” и Гайтана.

После Киева Кубок УЕФА отправился в тур по другим городам Украины и 23 мая прибыл во Львов (шестой город после Киева). Визит Куб-ка в западную “столицу” Украины начался с его официального представления в Ратуше, а также памятного погашения почтовой марки – “УЕФА ЕВРО-2012. Украина-Польша”. Этот выпуск – пер-вый в серии украинских почтовых марок с офи-циальной символикой УЕФА “Євро-2012”.

Потом, Кубок в сопровождении торжествен-ного парада на машине “направился” к месту своего пребывания – площади перед Оперным театром. Именно там, на подиуме, в специальной конструкции установили европейский трофей, который будет находиться в Львове на протяже-нии трех дней.

В параде принимали участие барабанщицы, школьный оркестр, ученики музыкального театра “Погуливание”, юные спортсмены. Во время тор-жественной церемонии, на пресс-конференции выступили мэр города Андрей Садовый и пред-седатель Львовской областной госадминистрации Михаил Костюк. Воздвижение Кубка УЕФА на подиум было поручено ветеранам футбольного клуба “Карпаты”, знаменитым футболистам Олегу Кульчицкому и Степану юрчишину.

Огромная очередь людей, желающих сфо-тографироваться возле Кубка и сохранить для истории эту реликвию, выстроилась на площади возле Оперного театра. Ведь не каждый день вы-падает увидеть собственными глазами награду, которую 1 июля вручат новым чемпионам Евро-пы по футболу!

Мы будем за вас болеть, наши украинские футболисты!

КУБОК АНРИ ДЕЛОНЕ

Анри Делоне – извест-ный деятель французского и международного футбо-ла, сподвижник Жуля Риме. Многолетний член испол-кома ФИФА и генераль-ный секретарь Федерации футбола Франции (1908 – 1955). Один из создателей творцов УЕФА, инициатор проведения Кубка Европы (впоследствии Чемпионата Европы) для сборных.

Анри Делоне был Гене-ральным Секретарем УЕФА от ее основания 15 июня 1954 и до своей смерти. По-сле его смерти в 1955 году Генеральным секретарем УЕФА стал его сын Пьер Де-лоне.

Фотокорреспондент журнала Vs CHICAGO в Украине Юрий МалеНКО

еВРО-2012 ТРОФИ-ТУР

ЗНаМеНИТОГО КУБКа

аНРИ делОНе ГОСТеВал

ВО лЬВОВе

чеМПИОНаТ еВРОПы ПО ФУТ-БОлУ “еВРО-2012” (ОФИцИалЬ-НОе НаЗВаНИе – uEFA EurO 2012 POLAND-uKrAINE) СТаНеТ 14-М ФУТБОлЬНыМ ТУРНИРОМ СРедИ еВРОПейСКИх СТРаН, ПРОВОдИ-МыМ РаЗ В чеТыРе ГОда ПОд эГИ-дОй УеФа. ВСеМ даВНО ИЗВеСТНО, чТО ФИНалЬНУЮ чаСТЬ ТУРНИРа ПРИНИМаЮТ СОВМеСТНО УКРаИ-На И ПОлЬша, а МаТчИ НачНУТСЯ ИГРОй ОТКРыТИЯ 8 ИЮНЯ 2012 ГОда В ВаРшаВе И ЗаВеРшаТСЯ 1 ИЮлЯ 2012 ГОда ФИНалЬНОй ИГРОй В КИ-еВе.

эТО БУдеТ ТРеТИй ТУРНИР В ИСТОРИИ еВРОПейСКИх НацИ-ОНалЬНых ФУТБОлЬНых ПеР-ВеНСТВ, хОЗЯеВаМИ КОТОРОГО ЯВлЯЮТСЯ дВе СТРаНы. ПеРВыМ СТал чеМПИОНаТ еВРОПы 2000 ГОда, ПРОВедеННый В БелЬГИИ И НИдеРлаНдах, ВТОРыМ – чеМПИО-НаТ еВРОПы 2008 ГОда В аВСТРИИ И шВейцаРИИ.

68 | VS CHICAGO | июнь 2012 июнь 2012 | VS CHICAGO | 69

Спорт / Sport

Page 36: vschicago#22

50 E. Congress Parkway | Chicago, Illinois 60605

FOLLOW US ON

2012–2013 S E A S O N

1 3 5 7 9

8642

CALL 312.431.2357 VISIT auditoriumtheatre.org

SAVE UP TO

25%SUBSCRIPTIONS AS LOW AS

$76!

NOW AVAILABLESUBSCRIPTIONS & GROUPS OF 10+

ON STAGE WITH…SUSAN WERNERSeptember 15, 2012

MICHAEL FEINSTEIN WITH JEFF LINDBERG’S CHICAGO JAZZ ORCHESTRASeptember 29, 2012Michael Feinstien. Photo by Zach Dobson.

BALLET FOLKLÓRICO DE MÉXICO DE AMALIA HERNÁNDEZOctober 6 & 7, 2012

CANADA’S ROYAL WINNIPEG BALLET MOULIN ROUGE® — THE BALLETNovember 2 – 4, 2012Serena Stanford. Photo by Nardella Photography Inc. In the spirit of the Moulin Rouge of Paris, Moulin Rouge® is a registered trademark of Moulin Rouge S.A.

TOO HOT TO HANDEL: THE JAZZ-GOSPEL MESSIAHJanuary 19 & 20, 2013Photo by Dan Rest.

ALVIN AILEY AMERICAN DANCE THEATERMarch 8 – 17, 2013Alicia Graf Mack in Alvin Ailey’s Revelations. Photo by Andrew Eccles.

RIVER NORTH DANCE CHICAGO WITH CHICAGO JAZZ PHILHARMONICTHE CUBAN PROJECTWorld PremiereCo-commissioned by the Auditorium Theatre

April 13, 2013Photo by Marc Hauser.

EISENHOWER DANCE ENSEMBLEMOTOWN IN MOTION April 14, 2013

THE EIFMAN BALLET OF ST. PETERSBURG — RODINMay 17 – 19, 2013Photo by Stanislay Belyaevskiy.

2

1 7

8

9

4

5

6

3

ее красотой, а просто послушайте ее. Эрин всегда увлекалась игрой на пианино, напевая песенки,

которые, кстати, сама и придумывала. Но она серьезно к этому не относилась; так, просто хобби. Девушка стала моделью. Когда тебе семнадцать лет, представлять известные бренды – мечта любого ти-нейджера. Модельный бизнес – это круто, весело и, к тому же, при-носит хорошие доходы. Какой дурак откажется!

Но продолжалось ее веселье недолго. Эрин Мартин столкнулась с типичными проблемами модельной индустрии. Она оказалось недо-статочно худой для продюсеров фэшн шоу. Она НЕ БЫЛА СКЕЛЕ-ТОМ(!), как требовалось от нее и других моделей. Это и послужило поводом для смены сферы деятельности.

Каждый конец, на самом деле, является только началом чего-то нового. У Эрин это новое было давно забытое старое. Вскоре, после смены ряда профессий, девушка снова вернулась к музыкальному жанру. После того, как она встретила своего продюсера Роджера Джансена (Roger Jansen) Эрин успешно записала несколько синглов.

- эрин, расскажи нам о своей работе, чем ты зарабатываешь на жизнь?

- Вообще, я не привередливая в этом смысле, и успела поработать везде по чуть-чуть. Я попробовала много всего: от продавца в цве-точной лавке до простых закусочных. Так как я окончила Business College, то некоторое время работала в рекламном агентстве. Я всег-да найду способ выкрутиться, на худой конец, я хорошо разбираюсь в компьютерах.

- В модельном бизнесе ты тоже успела засветиться, там, навер-ное, не все медом помазано?

- Признаюсь честно, приходилось туговато. Но, как не крути, там весело, много экшина, интересных событий. И я обожаю позировать перед камерами. А больше всего мне нравится момент, когда все уже готово, когда видишь начало и позитивный результат.

- ерин, есть ли у тебя кумир, кто-то, с кем бы ты хотела высту-пить на одной сцене?

- Да, наверно, как каждый из нас, я тоже имею такого человека. Trent Reznor, американский рок-музыкант и продюсер, представи-тель жанра индастриал рок.

- что для тебя означает быть счастливой?- Я считаю, что нет ничего важнее, чем быть здоровым, как фи-

зически, так и в духовном смысле. И я бы хотела чувствовать себя абсолютно здоровой cто процентов моего времени. Кстати, если можно было бы купить здоровье в супермаркете, или же обменять его на что-то, это был бы хороший бонус к жизни.

- человек не совершенен, и каждого из нас порой одолевают страхи земные и неземные, что ты скажешь по этому поводу?

- Я не боюсь смерти... Но, я боюсь умереть, не закончив свою мис-сию. Умереть и знать, что мир не услышал мою музыку, мои стихи – плоды моей любви и смысл всей моей жизни.

- Свободен тот, кто может не врать, а ты свободна?- Свободна, как ветер в поле. P.S. К сожалению, я не исключение.

- если бы тебе пришлось стать супервумен, какую сверхъесте-ственную силу ты хотела бы иметь?

- Исцелять людей. А вторая – становится невидимой, когда надо.

- Какие главные принципы ты используешь в достижении сво-ей цели?

- Я верю в то, что можно добиться самого невероятного, если дей-ствовать достаточно упорно и непрерывно идти в этом направлении. Мечты становятся реальностью, когда ты свои мысли ощущаешь ко-жей. Когда ты четко представляешь свой успех, визуализируешь до того момента, пока они действительно не становятся реальностью.

- есть ли у тебя собственная мантра?- Все в этом мире несерьезно. Хотя в последнее время я начинаю

думать по-другому. Может, мне стоит изменить ее.

Беседу вела наш корреспондент Наталья БерезовскА

ОТ ПОдИУМа К эСТРаде ВСеГО ОдИН шаГ

Впервые я увидела ее на показе мод от Акиры. Когда она, уверенно и гра-циозно, шла по дорожке подиума, весь зал затих. Да, она была ошеломи-

тельно красивая, на ней было неотразимое платье от кутюр, но ее роль была другой. Не супермодель. Певица.

Она – чье-то вдохновение и муза. Она – талант. Она – артист. Если вы хотите узнать, какая на самом деле Эрин Мартин, не смотрите на ее имидж, не увлекайтесь

70 | VS CHICAGO | июнь 2012

Наши интервью (Чикаго)/ Our interview (Chicago)

Page 37: vschicago#22

- Влад, что ты этим хотел сказать? что у тебя жизнь сплошной праздник – тусовки, встречи со “звездами”, записи на студиях, концерты...?

- Прежде всего приветствую тебя и наших читателей. Если говорить о тексте, то ты это про-читала не на моей личной страничке (улыбается Влад). А все, что ты перечислила (тусовки, встре-чи со “звездами”, записи на студиях, концерты и так далее), – это часть моей работы, очень тяже-лой и непростой, но интересной. Ведь зритель ви-дит только “парадную” и красочную часть жизни звезды. А он ее и должен видеть и думать, какая жизнь артистов яркая, праздничная и феериче-ская. Это такая, безусловно, иллюзия.

- Ты родился в семье дипломатов. Твое дет-ство и юношеские годы, наверное, проходили в “зоне комфорта”? деньги, модный прикид, пре-стижная академия дизайна в Милане... Многие скажут: “Вот мне бы такую стартовую площад-ку, я бы горы перевернул!”

- Вот как все было... Мое детство и юность не отличались какими-то особенностями. Мы жили, как и многие миллионы советских людей; особен-ных денег или модных прикидов вспомнить не могу. А если рассказывать о Милане, то обучение там оплатила одна богатая семья при условии, что я должен был присматривать за их детьми, кото-рые тоже там учились. Так что разочарую: ника-кой стартовой площадки не было – все сам.

- Ты работал с ведущими домами моды, как “Dolce & Gabbana”, “Armani” и “Versace”. Не по-нравилось? чему научился?

- Почему!? Очень даже понравилось. Это был один из источников заработка, когда я жил и учился в Европе. Там я научился терпению, вы-держке, пониманию того, что в этой жизни ни-чего так просто не дается, это очень сложный бизнес с жесткими правилами игры и сильной конкуренцией.

- Расскажи о своих “чеховских” корнях. Ты на самом деле родственник всемирно известно-го писателя антона чехова?

- Мой прадед Михаил Чехов – известный ак-тер и создатель актерской школы Чехова – после революции был вынужден уехать в Европу, а по-том в Америку. Моя прабабушка, дворянка поль-ского происхождения, была отправлена с детьми в ссылку в Сибирь. Антон Чехов был дядей моего прадеда.

- Очень интересно! а как ты стал певцом?

Как часто тебя “осеняют” классные идеи? Кто тебе пишет тексты и музыку?

- Так как у нас творческие корни в семье, то было бы странно, если б я занимался не творче-ством. Я учился в музыкальной школе, пел я с детства. Но музыкальная карьера у меня началась совсем недавно и неожиданно. Просто, несколько лет назад, мне на День рождения подарили песню. Видимо, у приглашенного автора не было денег на подарок (смеется Влад). Песня была записана, попала на радио, сняли клип, и все пошло-поеха-ло... А по поводу идей, то они у меня появляются каждый день: то я пою, то задумываю снять свою телепрограмму, то организовываю благотвори-тельные акции, участвую в каких-то социальных акциях, политических проектах... У меня жизнь всегда кипит! А тексты и музыку к моим песням мне пишут как российские, так и украинские ав-торы.

- что было самым важным для тебя в про-шлом году?

- В прошлом году самым важным для меня было то, что я, наверное, окончательно снял ро-зовые очки, если они у меня имелись, и посмо-трел на мир таким, какой он есть. Прошлый год мне показал все человеческие пороки в людях, окружающих меня: лесть, зависть, предательство, подлость, лицемерие, алчность. Да и все в таких гипертрофированых масштабах. Но ничего, как говорится в одной детской пословице: “У верблю-да два горба, потому что жизнь – борьба”.

- через это, наверное, приходится проходить каждому. Но надо идти вперед, не взирая ни на какие препятствия. а что является твоим побу-дительным толчком к действию?

- Так как я не могу ни минуты сидеть на месте, то постоянно что-то делаю. Это и как самореали-

зация меня в этом мире, так и забота о моих близ-ких. Потому, что главный приоритет моей жизни – это моя семья, а все остальное – потом.

- что ты больше всего ценишь в человеке?- Как христианин, больше всего ценю в чело-

веке три главные добродетели: веру, надежду, лю-бовь. Вера в правильность своего предназначения в этой жизни. Надежда на победу и успех, не смо-тря на разного рода трудности и испытания. И любовь, которая всему придает смысл и освещает жизненный путь.

- а твоя философия успеха? Успех – это его Величество Случай или тяжелый ежедневный труд?

- Успех – это шанс, развитие талантов, кото-рые дает тебе Господь в этом мире. Но для этого надо много трудиться, а иногда надо оказаться в нужном месте в нужный час.

- Как ты думаешь, возможно ли быть рели-гиозным человеком без осуждения других ре-лигий?

- Конечно, возможно. Если человек верующий, то у него особая интуитивная связь с Богом. А нельзя любить Бога и ненавидеть людей, совер-шать несправедливость и причинять боль. Мно-гие, к сожалению, прячутся за уютно-комфортной и даже модно-стильной ширмой религиозно-сти. Часто религиозность людей исключительно внешне-формальная, магически-утилитарная: поставил свечу Богу или святому – попросил денег, здоровья, работу – как в маркете... Я – ка-толик, хожу на Святые Мессы, придерживаюсь Великого поста. Но, главное, стараюсь помнить о заповедях любви и милосердия. Я, безусловно, верю, что и православная церковь обладает благо-датью спасения. А в разных религиях по-разному

МНе НРаВИТСЯ СаМ СТИлЬ СОЗдаНИЯ ИНТеРВЬЮ. МНе НРаВЯТСЯ НеОЖИдаННые ПОВОРОТы И ВИРаЖИ, СОЗдаВаеМые ИЗ СОедИНеНИЯ СлОВ И Идей. МНе НРаВИТСЯ ВыЗыВаТЬ СОБеСедНИКа На ОТКРОВеННОСТЬ, КаК На дРУЖеСТВеННУЮ дУэлЬ. В НашИх ИНТеРВЬЮ Мы БУдеМ ЗНаКОМИТЬ ВаС С лЮдЬМИ ИСКУССТВа, ПОлИТИКаМИ, МаСТеРаМИ.

делИТЬСЯ дОБРОМ С дРУГИМИдружеская беседа с артистом, певцом, дизай-

нером, автором и ведущим программы “чехов-ские рассказы” (канал O-tV) Владом чеховым.

Сегодня я представляю нашим читателям Влада чехова – “известного светского персона-жа московской богемной жизни”. Так написано у Влада на личной страничке в Интернете.

присутствует свет или отблеск божественного от-кровения. Отношение к Богу измеряется отноше-нием к людям.

- если бы ты мог пообедать с кем-то из из-вестных людей или исторических личностей, кто бы это был?

- Я бы с радостью пообедал с Иоанном Павлом ІІ – человеком, который не только возглавлял Ка-толическую церковь, был выдающимся теологом, философом, поэтом, но и примером своей нелег-кой жизни доказал, что свет и добро освещают и преображают этот мир. Великий папа многим был примером, что нельзя бояться испытаний. Иоанн Павел ІІ всегда защищал достоинство и ценность человеческой личности и собственным примером продемонстрировал, что святость в со-временном секуляризировано-технократическом мире возможна.

- Спасибо! Я тоже была бы не против по-общаться с Блаженным Иоанном Павлом ІІ. Когда-то думала об этом. Ты счастливый чело-век?

- Да, потому что рядом со мной моя семья, все живы-здоровы, я занимаюсь любимым делом и очень важно, что не разучился радоваться про-стым вещам: просыпаясь утром – лучу солнца, первому цветку, улыбке ребенка и так далее.

- Какой вопрос, что тебе никогда не задава-ли, ты хотел бы услышать?

- Меня никогда не спрашивали, когда я нако-нец угомонюсь и буду жить жизнью “нормаль-ных” людей - тихо и размеренно. Я всегда думаю

о том, что на пенсии буду жить в маленьком при-морском старинном городке, поливая по утрам горшки с цветами на балконе (улыбается Влад).

- Сам-то в это веришь? Напоследок ответь, ради чего стоит жить?

- Ради того, чтобы максимально реализовать свое жизненное предназначение, дарованные та-

ланты, потенциальные возможности. И при этом уметь радоваться и делиться добром с другими.

- Не секрет, что мы здесь, в америке, “варим-ся в собственном соку”. Мы бежим не оглядыва-ясь в поисках хороших заработков, открываем собственные бизнесы, пашем, как сумасшед-шие, добиваясь успеха. В коротких перерывах если успеваем “проглотить” какие-то новости, то “переварить” их уже не хватает сил. Отголо-ски того, что происходит в культурной жизни у нас на Родине доходят редко и, как правило, в виде сплетен. Можешь ли ты иногда знакомить нас с новостями искусства, культурной жизни Украины, России и других стран постсоветско-го пространства? Были бы тебе очень призна-тельны!

- Я с большим удовольствием буду на стра-ницах Вашего журнала делиться и рассказывать читателям все то, что происходит в культурной жизни бывшего Советского Союза. Обещаю, что это будет не в виде сплетен, а откровенных и чест-ных новостей.

- Тогда, с нетерпением будем ждать от тебя статей, репортажей, новостей! Нам интересно все! Спасибо за откровенный разговор. Желаем творческих успехов!

Беседу вела корреспондент журнала VS CHICAGOОльга РУДА

72 | VS CHICAGO | июнь 2012

Наши интервью (Европа)/ Our interview (Europa)

Page 38: vschicago#22

чИНКО де МайОCINCO DE MAyO

Собираясь на парад Чинко де Майо, мы решили выяснить подробнее, за что боролись наши друзья, потомки майя, ацтеков и красноли-

цых индейцев? Чем им насолили французы и, что за битва произошла при городе Пуэбло?

Известно, что американцы в 1836 году отобрали у Мексики Техас (в 1845 году он вошел в состав США). А в результате Американо-мексиканской войны 1846-1848 годов, Соединенные Штаты умудрились присоединить себе Верхнюю Калифорнию, Новую Мексику и район нижнего Рио-Гранде (на этой территории сейчас находятся американские штаты Калифорния, Нью-Мексико, Аризона, Невада, юта, Колорадо и часть Вайоминга) – это составило более половины всей площади Мексики. Взамен Мексика полу-чила 18 миллионов долларов и обещание признания прав мексиканских и испанских землевладельцев.

И пока мексиканцы зализывали раны, французы решили тоже “урвать кусок от пирога”. Наполеон III собирался установить в стране зависимую от Франции монархию эрцгерцога Максимилиана, брата австрийского им-ператора Франца Иосифа I. Кроме того, он рассчитывал поднять пошатнув-шийся авторитет своего режима при помощи легкой военной победы.

В 1862 году началась франко-мексиканская война. В начале мая французская армия подошла к городу Пуэбле, находяще-

муся на пути в столицу. Атаковав доминировавшие над городом форты, французы были полностью разбиты, как шведы под Полтавой. Так пятого мая мексиканцы одержали победу над французской армией.

ПаРад чИНКО де МайОМексиканцы – настоящие патриоты! В этот день все – и стар, и млад –

празднуют Чинко де Майо, победу над французами возле города Пуэбло, своеобразный День независимости Мексики.

День Чинко де Майо популярен в Мексике, но так как в Соединенных Штатах его не отмечают нигде. Точно так же, как в День святого Патрика Чикаго окрашивается зеленым цветом, так и 5 мая он становится красно-бело-зеленым от мексиканских флагов, пестрых женских платьев и наряд-ных национальных костюмов.

Празднования в Чикаго начались первого мая и продолжались целую неделю. Мексиканские рестораны, а также американские, немецкие, ир-ландские и даже польские бары и клубы наперебой зазывали народ деше-выми дринками и национальными мексиканскими блюдами. Везде звучала музыка, выбирались мексиканские королевы красоты, радовали глаз фоль-клорные танцы.

А 5 мая, в Чикаго прошел торжественный парад Чинко де Майо. Чикаг-ская мексиканская община умеет организовано и с размахом праздновать: здесь, как на карнавале в Рио-де-Жанейро, дефилировали десятки местных бизнесов, школ и этнических клубов в ярких костюмах, с красивыми деко-рациями, музыкой и песнями. Было на что посмотреть и радоваться вместе с ними: песни, музыка и веселье не прекращались целую неделю.

На сегодняшний день Чинко де Майо стал американским националь-ным праздником. И если спросить, что он представляет из себя теперь, то ответ может быть один – это праздник мексиканской культуры.

5 МаЯ аМеРИКаНцы МеКСИКаНСКОГО ПРОИСхОЖдеНИЯ ОТМечаЮТ чИНКО де МайО – деНЬ ПО-Беды МеКСИКаНцеВ Над ФРаНцУЗаМИ В БИТВе ПРИ ГОРОде ПУэБлО В 1862 ГОдУ.

Автор: Ольга РУдаФото: Наташа ЖелеЗКИНа

74 | VS CHICAGO | июнь 2012 июнь 2012 | VS CHICAGO | 75

Жизнь Чикаго / Chicago Radar

Page 39: vschicago#22

The Art of Fashion 2012 Runway ShowПраздник Моды в Чикаго от StyleChicago.com

Автор: Наташа ПлехаНОВаФото: Наташи ПлехаНОВОй и Сукита СУБаНеКСаНТИPrOwEssPHOtOGrAPHy.COM

Однажды во сне я увидела птицу. У нее были большие белые крылья, тонкая шея и грациозные движения. Она стремительно поднялась над дере-вьями и полетела навстречу ветру. ее силуэт на фоне желтого солнца почему-то остался в моей памяти.

В тот день я увидела мой сон наяву. это было фешн шоу, демонстрация новых коллекций знаменитых чикагских дизайнеров. И, когда на подиум одна за другой начали выходить девушки в красивых нарядах, одна из них напомнила мне ту странную птицу из сна. Она стремительно шла навстречу залу, ее белая одежда развивалась как большие крылья птицы. ее длинные ресницы бросали темные тени на фарфоровое строгое лицо.

С этого момента мне стало по-настоящему интересно. Я вглядывалась в непроницаемые лица моделей, наблюдала как зал реагирует на выход оче-редной девушки, как жадно ощупывают глаза зрителей каждую складочку, каждую аксессуарную мелочь и каждый изгиб чувственного тела...

это было настоящее представление, где переплелись творческая фантазия, игра моделей-актеров и активное участие зрителей.

Чикаго знаменит многими событиями, которые каждодневно происходят поч-

ти на каждом шагу. Одна из особенностей Города Ветров – постоянные выставки мод. Зимой, вес-ной, летом и осенью. Начинающие модельеры и акулы фешн индустрии. В огромных старинных залах или современных офисах из стекла и бето-на. Одного бренда или нескольких дизайнеров...

Одно из таких грандиозных шоу – The Art of Fashion 2012 – состоялось в пятницу ве-чером, 4 мая 2012 года, в Museum of Broadcast Communications. Это ежегодный показ мод, организатором которого является компания StyleChicago.com, и который проходит на самом высоком уровне.

В тот вечер под одной крышей собрались такие звезды индустрии моды, как Barbara Bates (Fashion Star), Boris Powell (Oscar Design Challenge), Shernett Swaby (Project Runway), Lara Miller, Cettina, ZAMRIE, Eva Pazola, Miriam Cecila, Nora del Busto и Nade Baer. Они представляли свои новые коллекции Осень-Зима 2012 года: верхней, повседневной и вечерней одежды.

Ночь Моды не была бы полноценной без вина и сладостей, которых было здесь в достатке. Ночь Моды была спланирована так, чтобы ее запом-нить. И если вина и закуски были отличного ка-чества, то коллекции модной одежды отличались воистину тонким вкусом. Дизайнеры не побоя-лись смешивать стили, ткани разной структуры, цвета, декор и многослойность.

Дизайнеры диктуют моду, но нам выбирать любимые вещи. Дизайнеры диктуют длину, но нам примерять и принимать решения. Дизайнеры ответственны за красоту, удобность и женствен-ность нашей одежды, но последнее слово всегда за нами. Поэтому Art of Fashion пользуется такой популярностью. В новых моделях удачно ужива-лись Мода сегодняшнего дня и Мода вчерашнего, классическая.

Art of Fashion 2012 заслуженно называют открытием новых талантов и демонстрацией моделей самых “крутых” дизайнеров Чикаго и Америки. 4 мая у нас была возможность в этом убедиться самым. И если бы меня сейчас спроси-ли, что такое мода, я бы ответила: “Мода – это не-обузданный полет творчества!”

76 | VS CHICAGO | июнь 2012

Жизнь Чикаго / Chicago Radar

Page 40: vschicago#22

Провести хорошо время, например, в даунта-уне никакого труда не представляет. Садись на метро или в такси, и езжай в театр, на выставки или в ресторан. Но не всегда хочется в даунтаун. Иногда ищешь место поближе к дому.

Вот в такие моменты и думаешь: куда пойти, куда податься? Чтоб и весело было, и недорого, и не за тридевять земель. К счастью, мне повезло – я нашла классное местечко.

На улице Milwaukee, недалеко от Touhy, нахо-дится ультрасовременный спортбар и ресторан Playbook. По пятницам и субботам европейцы со-бираются здесь, чтобы пообщаться, повеселиться и потанцевать.

Playbook – бар с очень четкой концепцией – идеальное место для каждого. Это то самое место, где можно попробовать новые коктейли, посмо-треть спортивные передачи (для этого с каждого

места хорошо просматриваются 30 телевизоров). Большие плазмы на всех стенах задуманы специ-ально для спортивных фанатов, чтобы те никогда не променяли Playbook на свой скучный диван.

О руководстве Playbook тоже надо словечко замолвить. Менеджеры здесь просто на высоте – работа организована четко, точно и без лишней суеты. С выбором еды ошибиться невозможно – сразу видно руку опытного шеф-повара, вся еда очень вкусная. Красивые, приветливые офици-антки ловят любое ваше желание на лету и бы-стро обслуживают.

Ультрасовременный дизайн, море света, цвета и музыки, открытые террасы помогут тебе ощу-тить себя в центре ночной жизни Чикаго.

Ну что тут много говорить, пусть Playbook скажет за себя сам.

Приди и убедись сам.

ВСЕМ ИЗВЕСТНО, ЧТО ЧИКАГО – ЭТО ГОРОД НЕБОСКРЕБОВ И МОСТОВ, АРХИТЕКТУР-НЫХ ПАМЯТНИКОВ И МУЗЕЕВ, “ЗВЕЗД” И МОДНИКОВ, ПОЛИТИКОВ И КРИМИНАЛЬНЫХ АВТОРИТЕТОВ.

НА СТАРЫХ КАРТИНКАХ ЧИКАГО ИЗОБРАЖАюТ В ЧЕРНО-БЕЛЫХ ТОНАХ. ШИКАРНЫЕ АВТОМОБИЛИ, ГАНГСТЕРЫ С БОЛЬШИМИ СИГАРАМИ И ДАМЫ В ЭЛЕГАНТНЫХ ПЛАТЬЯХ С МЕХАМИ НА ПЛЕЧАХ И С КОКТЕЙЛЯМИ В РУКАХ. СТОЛЕТИЯМИ ЭТИ КАРТИНКИ МЕ-НЯЛИСЬ, СОВЕРШЕНСТВОВАЛИСЬ, НО ОДНО ОСТАЛОСЬ ПО-ПРЕЖНЕМУ НЕИЗМЕННЫМ. ЛюДИ ПРОДОЛЖАюТ ЕЗДИТЬ НА ДОРОГИХ МАШИНАХ, УЧАТСЯ, РАБОТАюТ, А НА ВЫХОД-НЫЕ МЕЧТАюТ ОТДОХНУТЬ И РАССЛАБИТЬСЯ.

Автор: Наталья БеРеЗОВСКа

PLAyBOOK – эТО МОдНО!Где СМОТРеТЬ еВРО-2012? Где ОТдОхНУТЬ С дРУЗЬЯМИ?

Где СаМые МОдНые В ГОРОде ТУСОВКИ?

78 | VS CHICAGO | июнь 2012

Жизнь Чикаго / Chicago Radar

Page 41: vschicago#22

Ученые не могут толком объяснить па-ранормальные феномены, зато дали им

звучные названия. Проскопия, прекогниция, прогностика – для предсказания будущего. Ре-троскопия – для описания прошлых событий без предварительного знания о них. Ясновиде-ние – мысленное получение информации о том, что происходит где-то в настоящее время и не-доступно непосредственному чувственному вос-приятию. И, наконец, биолокация – для опреде-ления местонахождения материальных объектов и людей.

аКаша, ОТКРОйСЯ!Экстрасенсам тоже нелегко объяснить,

как в их сознании появляются сведения, которые они хотели получить. Например, вот что говорила Джин Диксон, известная американская прорицательница, безоши-бочно предсказавшая итоги президент-ских выборов в Штатах, самоубийство Мэрилин Монро, запуск первого совет-ского спутника, снос Берлинской стены и многое другое: “Главный источник моих предсказаний – видения. Видение всегда абсолютно закончено, вплоть до мельчай-ших деталей. Его не нужно толковать, оно открывается сразу и целиком, и поэтому не требует усилий с моей стороны”.

Однако все провидцы начинают с того, что напряженно думают о том, о чем хо-тели бы узнать. То есть посылают мыслен-ный запрос, хотя и без конкретного адре-са. Это можно сравнить с запросом в одну из поисковых систем Интернета, да только сами экстрасенсы не знают, куда или к кому они обращаются.

Другой знаменитый американский экстрасенс Эдгар Кейси свои ответы называл “чтениями”, го-воря что черпает сведения в “Хрониках Акаши”. Понятие “акаша” ввели еще древние индийские мыслители. Оно означает тончайшую эфирную сущность, которая заполняет все пространство. Эта сущность вбирает и записывает все, что про-исходит во Вселенной. Так возникают “Хроники Акаши”. Это не какая-то огромная книга, а следы каждого слова и действия, отпечатавшиеся во всемирном эфире. Эти “записи” могут быть про-читаны просветленными адептами.

В XX веке “Хрониками Акаши” занималась Елена Рерих. Она пришла к такому выводу: “Ви-дения большей частью относятся к настоящему или к ближайшему будущему, реже – к прошло-

му, еще реже – к дальнему будущему. Видения, связанные с нашими прошлыми жизнями, тоже весьма редки”.

ВСелеНСКИй БаНК даННыхВ настоящее время на смену “Хроникам Ака-

ши” пришла гипотеза о глобальном энергоинфор-мационном поле, где фиксируется все происходя-щее – идет ли речь о гибели бактерии, поступке человека или извержении вулкана. Эту гипотезу разделяют многие ученые.

Все материальные объекты, существующие на нашей планете даже в самый малый отрезок вре-мени, имеют свои энергетические поля и соответ-

ствующие излучения. Это геомагнитное поле местности, магнитные поля пред-метов, биополя человека и других живых существ. Причем их излучения содержат информацию как о свойствах излучающе-го объекта, так и о том, что с ним происхо-дит. Но закон сохранения энергии гласит, что энергия не возникает из ничего и не исчезает, она переходит из одной формы в другую. Следовательно, вполне возможно, что вся информация о происходящем на Земле попадает именно в глобальное поле памяти и сохраняется в нем вечно.

Эти бесчисленные энергетические ру-чейки не сливаются в единый поток, ведь у каждого из них свои, отличающиеся от других параметры в виде частот или ви-браций. В глобальном информационном поле они образуют множество отдельных ячеек, похожих на бесчисленные сайты в бескрайней сети Интернета.

Из глобального поля идет невообразимая ла-вина различных излучений. Каждое содержит информацию о каком-то материальном объекте и происходящих с ним изменениях – о том, что мы воспринимаем как различные события. Образно можно сказать, что в окружающем нас простран-стве непрерывно звучит “бесчисленноголосый хор”, каждый участник которого исполняет свою партию.

Но этот “хор” таит в себе серьезную опасность. Дело в том, что его “партии” по своим вибрациям близки к внутренним волнам нашего мозга. Как считает профессор Д.И. Дубровский, обработка этих импульсов из глобального поля потребовала бы энергетических потерь, на 5-6 порядков пре-восходящих затраты на анализ всей информации от наших органов чувств.

Мозг может “захлебнуться” в электромагнит-

эНеРГОИНФОРМацИОННОе ПОле ВСелеННОй:

ВСе СОБыТИЯ На ЗеМле СОхРаНЯЮТСЯ ВечНО

ной лавине, если ему будет открыт доступ в гло-бальное информационное поле, но мудрая приро-да предусмотрела надежную защиту.

Серотонин – это гормон, использующийся мозгом для внутренней связи между различны-ми участками нейронов, которые должны обме-няться какими-то информационными сигналами. Иначе говоря, нашими мыслями. Вот тут-то и за-ложено обеспечение безопасности нашего мозга. Сотрудник Института радиотехники и электро-ники РАН И.В.Родштат обнаружил, что при выра-ботке серотонина в клетках нейронов возникает сильный электромагнитный “шум”, в котором те-ряются слабенькие сигналы из глобального поля.

КаК ОТКлЮчИТЬ “ГлУшИлКУ”?Несмотря на “глушилку”, экстрасенсам, зани-

мающимся прогностикой, ретроскопией, ясно-видением и биолокацией, удается устанавливать контакт с глобальным информационным полем и получать из него нужные сведения. В принципе такие контакты возможны только в том случае, если серотониновая “глушилка” не выполняет своей задачи. Это может происходить из-за осо-бенностей функционирования мозга у людей, обладающих экстрасенсорными способностями. Например, они нередко появляются у тех, кто ис-пытал сильнейший удар током.

Впрочем, человек способен и сам уменьшить электромагнитный “шум”, если сумеет заставить нейроны вырабатывать меньше серотонина. Для этого необходимо войти в измененное состояние сознания, которое еще называют транс-ом. В обычном, бодрствующем состоянии наше сознание командует подсознанием, по большей части не обращая внимания на поступающую из него информацию. В трансе же сознание как бы на время от-ключается, отступая на второй план, а подсознание “берет власть в свои руки”, направляя в аналитический центр мозга поступившую извне информацию.

Бывают и случаи непроизвольного установления контакта с глобальным информационным полем. В ситуациях, связанных с угрозой для жизни, он про-исходит автоматически. Наиболее впечат-ляющими последствиями такого контакта являются предчувствия, когда “внутрен-ний голос” заставляет людей отказывать-ся от каких-то поездок.

Известен случай с министром ино-странных дел СССР В.Молотовым, который ни-когда не боялся летать на самолетах, включая бомбардировщики в годы Великой Отечествен-ной войны. Однажды, уже в послевоенные годы, когда за границу должна была лететь группа со-ветских дипломатов, Молотов вдруг отказался сесть в персональный самолет и решил лететь вместе со всей делегацией, создав для нее не-мало проблем. Сталину доложили о странном поступке Молотова, и он распорядился выслать ему вслед положенный по рангу самолет. Но еще над территорией СССР у машины загорелся мо-тор. Летчики пошли на вынужденную посадку, но сесть не успели – отлетело крыло...

Американский социолог Джеймс Стаунтон провел исследование более 200 железнодорожных крушений и более 50 авиационных катастроф. Он ввел все данные в компьютер для установления соотношения трех факторов: количества вовле-

ченных в катастрофу людей, числа погибших, вместимости транспортного средства. А для чи-стоты эксперимента подсчитал число пассажиров на аналогичных по классу самолетах и поездах, которые не попали в катастрофу на тех же трас-сах. Оказалось, что во всех трагически закончив-шихся случаях транспорт был заполнен в среднем только на 61 процент, а на благополучных рейсах – на 76 процентов от полного объема. Разница в 15 процентов! Этих счастливчиков спас контакт подсознания с глобальным информационным по-лем.

Однако самый распространенный ва-риант выхода в глобальный банк данных – это вещие сны. Дело в том, что серотонин вырабатывают в основном нейроны, осу-ществляющие передачу информации от глаз в зрительные центры. Ночью нагруз-ка у них практически нулевая. Снижается расход энергии и на обработку сигналов от других органов чувств. Следовательно, стихает серотониновый “шум”, да к тому же появляется избыточная энергия. Та-ким образом, возникают подходящие ус-ловия для приема и обработки аналитиче-ским центром нашего мозга “сообщений” из глобального поля. В результате их ана-лиза и появляются вещие сны. Их посто-янно видят все люди, но за исключением очень немногих забывают или не придают им значения.

Кроме того, вполне возможно, что при сортировке информации, в том числе и пророче-ской, поступающей из глобального банка данных, аналитический центр не доводит ее до сознания в виде сновидений, а отправляет в глубины памяти, где она остается невостребованной. Но если че-ловек дает этому центру соответствующую уста-новку, ему чаще будут сниться пророческие сны, рождаемые информационным полем.

Есть и другие паранормальные феномены, которые, возможно, связаны с информационным полем. Например, выход из тела и путешествия в астрал. Но пока еще рано строить гипотезы на сей счет, поскольку для этого нет достаточных данных.

http://x-files.org.ua

эдГаР КейСИ

дЖИН дИКСОНИзвЕСТНая аМЕРИкаНСкая

пРоРИцаТЕлЬНИца

80 | VS CHICAGO | июнь 2012 июнь 2012 | VS CHICAGO | 81

Мистика / Mystic

Page 42: vschicago#22

“БелОСНеЖКа И ОхОТНИК”: МИРОВаЯ ПРеМЬеРа

14 мая в Лондоне состоялась мировая премьера долгожданной сказки “Белоснежка и охотник”. Го-тический дух сказки актрисы, сыгравшие главные роли в фильме – Шарлиз Терон (она же злая Ко-ролева Равенна) и Кристен Стюарт (Белоснежка), – перенесли на ковровую дорожку, облачившись в длинные черные вечерние платья и собрав волосы в строгие прически. Впрочем, и ковровая дорожка этим вечером была совсем не дорожкой, а зеленой “поляной” в “лесу”, созданном специально для пре-мьеры перед кинотеатром.

Шарлиз выбрала для выхода в свет шифоновое прозрачное платье Christian Dior, а Кристен Стюарт – кружевное творение Marchesa, которое она надела с привычными “конверсами” (ради дорожки она не-надолго сменила их на пару черных туфель на высо-ком каблуке).

Сопровождал красавиц их партнер по фильму – ставший недавно отцом австралийский актер Крис Хемсворт, стремительно набирающий популяр-ность в Голливуде. Они позировали фотографам, давали интервью журналистам, подписывали фото-графии поклонникам и много общались друг с дру-гом и со своими коллегами, пришедшими на показ. Среди звездных гостей были Лили Коул, Йен Мак-шейн, Либерти Росс, Крис О'Дауд и многие другие.

БРИТНИ СПИРС: ПеРВОе МеРОПРИЯ-ТИе В КачеСТВе СУдЬИ X-FACtOr

л.а. Рид, Деми ловато, Саймон коуэлл и Бритни Спирс

Те, кто недоволен редкими появлениями Брит-ни Спирс на публике, может порадоваться: звезда вошла в число судей популярного шоу талантов X-Factor, а значит лицезреть Бритни, пусть и на те-леэкране, теперь можно будет гораздо чаще.

Слухи о том, что директор проекта Саймон Коуэлл мечтал увидеть Спирс среди жюри, ходили давно, но официальное подтверждение состоялось только на вчерашней презентации канала FOX (ее, кстати, также посетили Леа Мишель, Зоуи Дешанель и другие звезды). Помимо Бритни, в судейский со-став нового сезона телепроекта вошла и Деми Лова-то. Обе звезды сменили на этом посту Николь Шер-зингер и Полу Абдул, выбывших из шоу.

Шоу масштаба X-Factor в послужном списке Бритни до сих пор не было, да и гонорар – 15 мил-лионов долларов! – выглядит весьма привлекатель-ным. Правда, эти деньги вряд ли главное для Спирс, ведь по решению суда всеми финансовыми вопро-сами до сих пор заведует ее отец.

дОчКИ-МаТеРИ: КРИСТИН дэВИС С МалышКОй дЖеММОй РОУЗ

Для многих стало сюрпризом, что Кристин Дэ-вис, повторившая судьбу своей героини Шарлотты из “Секса в большом городе”, удочерила темноко-жую малышку. На днях мать и дочь видели в теннис-ном клубе, и – глядя на то, с какой любовью актриса смотрит на Джемму Роуз – становится понятно, что она сделала правильный выбор.

Кристин, став мамой, буквально расцвела. С ее лица не сходит улыбка, которая так ей идет!

ГеНдИРеКТОР yAHOO СКОТТ ТОМПСОН Ушел В ОТСТаВКУ ИЗ-За РаКа ЩИТОВИдНОй ЖелеЗы

Представители компании Yahoo заявили, что

Скотт Томпсон покидает пост генерального дирек-тора, однако о точных причинах кадровых переста-новок ничего не сообщалось. Теперь появилась ин-формация, что Томпсон покинул свой пост в связи с раком щитовидной железы.

Ранее СМИ опубликовали информацию, что увольнение Томпсона может быть связано с оши-бочными данными в его резюме. В начале мая один из крупнейших акционеров Дэниел Леб заявил в своем блоге, что провел небольшое расследование и выяснил, что Томпсон имеет степень бакалавра в бухучете, а вовсе не в области компьютерных техно-логий, как было указано в графе “образование”.

Пресс-служба Yahoo подтвердила, что данные были опубликованы по ошибке, однако Леб потре-бовал увольнения Томпсона, так как последний и ранее сообщал ложную информацию о своем обра-зовании во время работы в PayPal.

Теперь издание Wall Street Journal сообщает, ссы-лаясь на внутренние источники, что главной причи-ной ухода Томпсона с поста главы интернет-корпо-рации Yahoo стало то, что он болен раком. Томпсон сообщил членам совета директоров компании и некоторым коллегам о своем диагнозе и начале ле-чения в конце прошлой недели.

Новый генеральный директор Yahoo уже назна-чен – им станет глава медиаподразделения компа-нии Росс Левинсон.

ВРеМеННОе “лЮБОВНОе ГНеЗдышКО” дЖеННИФеР эНИСТОН

И дЖаСТИНа ТеРУ

Пока особняк Дженнифер Энистон и Джастина

Теру за 21 миллион долларов находится в рекон-струкции, звездная парочка подыскала себе времен-ное “гнездышко” за 40 тысяч долларов в месяц.

Джен и Джастин приобрели себе роскошный особняк с видом на Тихий океан несколько месяцев назад. Однако чтобы новый дом полностью соот-ветствовал вкусам парочки, Энистон и Теру затеяли там ремонт.

Пока их новое жилище обновляется, голливуд-ские актеры подыскали себе “скромное” временное пристанище – потрясающий дом в Беверли-Хиллз с пятью спальнями и шестью ванными комнатами за 40 тысяч долларов в месяц.

ОСНОВаТелЬ FACEBOOK МаРК цУКеРБеРГ ЖеНИлСЯ!

28-летний миллиардер Марк цукерберг, основа-тель крупнейшей в мире социальной сети Facebook, женился! Его избранницей стала 27-летняя амери-канка китайского происхождения Присцилла Чан.

Свадьба прошла 19 мая в доме цукерберга в Пало-Альто (город в “Кремниевой долине”). Брако-сочетание было “тайным”. Молодым людям удалось перехитрить не только СМИ, но и гостей вечерин-ки – Марк и Присцилла написали на приглашениях, что торжество посвящено окончанию Чан меди-цинского факультета университета Калифорнии, а также празднованию 28-летния цукерберга (оба события случились в один день – 14 мая). Западные журналисты не могли и предположить, что обычная вечеринка на 100 гостей станет настоящей инфор-мационной бомбой...

Американским СМИ все-таки удалось разуз-нать, что скромная церемония бракосочетания цу-керберга и Чан прошла на заднем дворе дома среди зеленых деревьев и цветов. Присцилла, как и пола-гается, была одета в белое платье с ажурными встав-ками от американского дизайнера Claire Pettibone (наряд стоит около $4700), а Марк – в темно-синий строгий костюм и белую рубашку. Известно, что основатель Facebook надел на безымянный палец любимой золотое кольцо с крупным рубином, ди-зайн которого разработал сам (добро пожаловать в ряды Брэда Питта, Оливье Мартинеза и Бенжамина Мильпье!).

“Миллиардер угощал своих гостей не изыскан-ными блюдами, а простыми кушаньями из люби-мых закусочных молодоженов. В частности, овоща-ми на гриле и барбекю, а также суши”, – отмечает Interfax. На десерт подавали шоколадные пирожные в виде мышей – именно такие сладости цукерберг и Чан попробовали на первом свидании 9 лет назад. Фотографии со свадьбы Марк выложил на своей страничке в Facebook.

82 | VS CHICAGO | июнь 2012

Сплетни / Gossip

Page 43: vschicago#22

РэМСИ лЬЮИСrAMsEy LEwIs

РэМСИ лЬЮИС – ИКОНа аМеРИКаНСКОГО дЖаЗа, ПИаНИСТ, КОМПОЗИТОР И РадИОВедУЩИй. За СВОЮ дОлГУЮ КаРЬеРУ РэМСИ ЗаПИСал 80 алЬБОМОВ, ПЯТЬ ИЗ КОТОРых СТалИ “ЗОлОТыМИ”, И ПО-лУчИл ТРИ ПРеМИИ “GrAMMy AwArDs”.

Рэмси Эммануэль Льюис-младший родил-ся 27 мая 1935 года в Чикаго, штат Иллинойс, в семье Рэмси Льюиса-старшего и Полин Льюис. В возрасте четырех лет Рэмси учился играть на фортепиано классические произведения Баха, Бетховена, Брамса... Первое знакомство с джазом у Льюиса произошло, когда ему было пятнадцать лет. Его педагог Уоллас Бартон предложил юно-ше присоединиться к джазовому ансамблю “The Cleffs”, и на смену Бетховену и Шопену пришли Эллингтон и Татум.

В 1948 году Льюис окончил чикагский музы-кальный колледж и устроился работать продав-цом в магазине грампластинок, по вечерам играя и сочиняя музыку в свое удовольствие. На публи-ке он появился лишь спустя восемь лет.

В 1956 году трио Льюиса кочевало по чикаг-ским барам и клубам, быстро завоевывая попу-лярность. В том же году музыкант выпустил свой первый альбом “Рэмси Льюис – господин Свинг” и стал знаменитым. Позже, с барабанщиком Иса-аком Холтом и басистом Элди Янгом, Рэмси осно-вал группу “Ramsey Lewis Trio”.

Со своим трио Рэмси Льюис выпустил в 1956 году первый альбом “Ramsey Lewis And The Gentlemen of Swing”. Долгое время “Ramsey Lewis Trio” играло исключительно классическую джа-зовую музыку, но после хита 1965 году “The In Crowd” они начали играть поп-джаз. Одноимен-ный сингл занял пятую строку в американском чарте поп-синглов, а альбом занял лишь вторую строчку.

В 1966 году Холт и Янг ушли из “Ramsey Lewis

Trio” и основали “Young-Holt Trio”. На их места пришли Кливлэнд Итон и Морис Уайт, который в 1970 году был заменен Морисом Дженнингсом.

К концу 60-ых Льюис стал одним из самых успешных джазовых пианистов того времени. Его хиты “The In Crowd”, “Hang On Sloopy” и “Wade in the Water” находились на вершинах чартов.

В начале 90-х он был приглашен на мест-ное радио WNuA в качестве ведущего одной из программ. Рэмси вел собственную программу “Legends of Jazz” вплоть до 22 мая 2009 года, когда станция WNuA изменила свой формат. В его шоу звучали записи Джорджа Дюка, Херби Хэнкока, Чарли Паркера, Эла Джерро, Курта Эллинга и Майлза Дэвиса. Его шоу слушали жители 60 го-родов США.

В 2006 году на одном из телеканалов было показано 13 эпизодов “Legends of Jazz”, которые включали живые выступления таких артистов, как Ларри Грей, Лонни Смит, Джои Дефранческо, Дейв Брубек, Курт Эллинг и Тони Беннет.

ФеСТИВалЬ “JAzz At rAVINIA”В свое время Рэмси Льюис организовал фести-

валь “Jazz at Ravinia” (1966 год), а также помог ор-ганизовать курсы “Ravinia's Jazz Mentor Program”, которые обучали мастерству начинающих джазо-вых исполнителей.

Личность Рэмси Льюиса вызывает большое уважение. Он активно популяризирует джаз, вы-ступает с лекциями по телевидению, ведет еже-дневную программу “Утреннее шоу Рэмси Лью-иса” на волне WNuA-FM в Чикаго и программу

“Легенды джаза с Рэмси Льюисом”. Музыкант говорит: “Проблема школ в нашей стране состоит в том, что музыка и искусство в их учебных про-граммах занимают очень мало места, если вообще присутствуют. Так что ребята совершенно не при-учены к музыке”. Рэмси Льюис пытается воспол-нить этот пробел. Он работает со школами, под-держивает руководителей школьных оркестров, учителей музыки, рассказывает детям об исто-рии джаза, о джазовой теории, учит детей играть джаз. И, самое главное, музыкант приглашает в Равинию лучших исполнителей!

Пианист, композитор, Рэмси добился исклю-чительной популярности благодаря соединению джаза с госпел, соул-музыкой и ритм-энд-блюзом. Использовал многие технические приемы Арта Тэйтума, Оскара Питерсона и Джона Льюиса. Критики упрекали его за склонность к эффектам и некоторой примитивизации джаза, но он оста-вался непреклонным и всегда балансировал на грани джаза и популярной музыки.

Рэмси также входит в попечительский совет Merit School of Music. В 2005 году музыкант осно-вал собственный фонд “Ramsey Lewis Foundation”, который помогает детям из неблагополучных семей найти себя в музыке. Под его патронажем работает детский хор и оркестр. Люьис также яв-ляется почетным членом “Chicago Jazz Orchestra”.

В настоящее время Рэмси Льюис живет и ра-ботает в Чикаго. Его большая семья включает се-меро детей, четырнадцать внуков и одного прав-нука.

84 | VS CHICAGO | июнь 2012 июнь 2012 | VS CHICAGO | 85

Знаменитые чикагцы / Famous Chicagoans

Page 44: vschicago#22

ЛУЧШИЕ БАНКЕТНЫЕ ЗАЛЫ ЧИКАГОЛЕНДА

Best banquet halls of Chicagoland

ХОТИТЕ СВАДЬБУ ЛЕТОМ И НА СВЕЖЕМ ВОЗДУХЕ? ИЩЕ-ТЕ БАНКЕТНЫЙ ЗАЛ, ЛУЧШИЙ ИЗ ЛУЧШИХ? БРОНИРУЙТЕ МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ УЖЕ СЕЙЧАС! МЫ СОСТАВИЛИ СПИ-СОК ЛУЧШИХ НА НАШ ВЗГЛЯД БАНКЕТНЫХ ЗАЛОВ, “ДВОР-ЦОВ”, ЗАГОРОДНЫХ КОМПЛЕКСОВ КАК ДЛЯ ПЫШНЫХ БАН-КЕТОВ, ТАК И ДЛЯ НЕБОЛЬШИХ ВЕЧЕРИНОК В КРУГУ САМЫХ БЛИЗКИХ. СМОТРИТЕ И ВЫБИРАЙТЕ.

WILLIAM TELL BANQUETS EXCLUSIVELY AT THE HOLIDAY INN COUNTRYSIDE

6201 Joliet RdLa Grange-Countryside, ILPhone: (708) 352-1101

Five distinctive banquet rooms, 25 foot high atrium, fireplaces, live indoor garden, sky-lights, marble dance floor, superb cuisine, and endless enchantment. Hotel accommodations for the bride and groom, and their parents. Large variety of menu and bar selections. First year anniversary weekend stay. Large discounts for Friday and Sunday bridal parties.

www.williamtellbanquets.com

BOLINGBROOK GOLF CLUB 2001 Rodeo Dr., Bolingbrook, ILPhone: (630) 771-9400

Bolingbrook Golf Club will make your ceremony and/or reception a truly exclusive affair. You and your guests will enjoy the panoramic view of our golf courses featuring manicured lawns, beautiful gardens, and lake with waterfall and fountain. Our experienced culinary team is committed to excellence and prides

itself on using quality ingredients in preparing your meal. Our professional and courteous staff look forward to your visit.

www.bolingbrookgolfclub.com

THE EMPRESS BANQUETS200 E. Lake StreetAddison, ILPhone: (630) 279-5900

Brilliance reigns with a sense of elegance from our breath-taking chandeliers to our contempory décor. Visit our family owned and operated, and newly remodeled facility. Experience the special touches we offer with our personal hospitality, impeccable service and our culinary creations. Meet with our knowledgeable event coordinators to create that special day that will have nothing to the imagination.

www.theempressbanquets.com

ALHAMBRA PALACE 1240 W. Randolph St., Chicago, IL 60607Phone: (312) 666-9555

This sprawling venue is one of the largest restaurants in the world! Boasting over 24,000 Square Feet of space and offer 5 Private to Semi Private Rooms and an abundance of beautifully decorated space.

The building took 3 years to complete – the result being an ode to Persian, Mediterranean, and Middle

Eastern culture and decor. Browse through our various rooms to get an idea of their beauty and detail, or, for a more intimate experience, feel free to stop by to take a tour!

www.alhambrapalacerestaurant.com

GENESEE THEATRE 203 North Genesee StreetWaukegan, ILPhone: (847) 782-2366

For a truly beautiful and unique event, the Genesee Theatre will make you feel like a star. Built in 1927, the Theatre features crystal chandeliers, Italian marble, and gold toned décor. Host your wedding on the dramatic stage or in the elegant Grand Lobby below the 18-foot baccarat crystal chandelier. The Genesee Theatre will make your wedding the star attraction!

www.geneseetheatre.com

THE MEADOWS CLUB, 2950 West Golf RoadRolling Meadows, ILPhone: (847) 640-3200

Your wedding ballroom has soaring ceilings with enchanting chandeliers and lights that accent your event's decor. State-of-the-art audio and the spacious

dance floor delight your guests as they enjoy the delectable cuisine. As your dream reception ends, you reflect that indeed The Meadows Club has taken you one step beyond.

www.themeadowsclub.com

STAN MANSION 2408 N. KedzieChicago, ILPhone: (773) 276-1099

Formerly a Masonic temple, Stan Mansion was designed by architect Moritz F. Stranch and built in 1921. It is located in Logan Square, one of the oldest neighborhoods in Chicago. Encompassing over 20,000 sq. feet, the three-story mansion is ideal for hosting:

• Corporate Events • Wedding Ceremonies and Receptions • Rehearsal Dinners • Anniversary Parties • Birthday Parties • Artistic and Musical Performances www.stanmansion.com

ARMOUR HOUSE AT LAKE FOREST ACADEMY 1500 W. Kennedy Rd.Lake Forest, ILPhone: (847) 615-3219

Historic air-conditioned mansion with elegant formal gardens. Comprehensive catering packages custom designed to create a memorable event. Exquisite open-air garden or interior ceremony site available. Capacity 300.

www.armourhouse.com

THE SEVILLE700 S. Barrington RdStreamwood IL 60107 Phone: (630) 289-4500

A lifetime of beautiful memories and distinctive banquets begins at Seville! Let expert staff of planners assist you in making your day special! With beautiful table settings, dazzling chandeliers, gleaming marble dance floors, flowing full-length linens, and culinary masterpieces, the Seville can help you make your day truly memorable!

www.theseville.com

VICTORIA BANQUET 2080 N Mannheim Rd.,Northlake, IL 60164 Phone: (708)345-7132

Victoria Banquet – Serving “One Bride at a Time”. Unlike many venues that host multiple bridal parties at the same time, Victoria Banquet unique venues puts the focus on you for your entire wedding day!

Giving you more ways to celebrate in style! www.victoriabanquets.com

ABBINGTON DISTINCTIVE BANQUETS 3S002 Rte 53Glen Ellyn IL 60137

Phone: (630) 942-8600 Abbington Banquets is the perfect setting for your

special day. Whether you’re planning a reception or banquet for 1,200 guests or a luncheon or meeting for 100 we’ll provide you with an exquisite atmosphere and unparalleled commitment to the highest quality service. Spectacular banquet hall features a spacious and elegant foyer, crystal chandeliers, maple-wood dance floors, & Granite bars.

www.abbingtonbanquets.com

BOULDER RIDGE COUNTRY CLUB 350 Boulder DriveLake in the Hills IL 60156 Phone: (847) 854-3000 Boulder Ridge Country Club offers rooms

accommodating 30 to 400 for special events of all kinds. Our beautiful facility offers a spacious veranda overlooking our championship golf course, picture windows, full service built-in bars, a private Bride's Room, ceremony sites, and much more. We host only one wedding per evening giving your event our exclusive attention. Area hotels offer shuttle service. www.boulderridge.com

86 | VS CHICAGO | июнь 2012 июнь 2012 | VS CHICAGO | 87

Ресторанное Обозрения / Restaurant Review

Page 45: vschicago#22

САМЫЙ ПРОЧНЫЙ БРАК КОРОЛЕВЫ ЕЛИЗАВЕТЫ II

И ГЕРЦОГА ФИЛИППА

Свадьба бабушки и дедушки принца Уи-льяма – королевы Елизаветы II и герцога

Эдинбургского Филиппа – состоялась в послево-енном 1947 году. На торжестве присутствовали более двух тысяч гостей.

Как и сейчас, в то время журналисты пыта-лись всяческими способами узнать, что будет на невесте в день ее свадьбы. Чтобы “замести следы” дизайнеры свадебного наряда разбрасывали по мусорным бакам разнообразные эскизы.

Свадебное платье Елизаветы было по-настоящему роскошным. Длина одного только шлейфа достигала 4,5 метра. Елизавета эконо-мила продовольственные карточки по которым в послевоенные годы распределялись товары, что-бы получить достаточное количество перелива-ющегося атласа цвета слоновой кости для своего свадебного наряда.

Кроме того, в разоренной войной Британии невозможно было найти десять тысяч миниа-тюрных жемчужин для украшения лифа платья и шлейфа, поэтому жемчуг пришлось импортиро-вать из США.

На юбке были вышиты цветы, символизиру-ющие части Соединенного Королевства, а так-же страны Британского содружества: английская красно-белая роза, шотландский чертополох, ир-ландский трилистник и кленовые листья Канады.

Фата из шелкового тюля была закреплена на голове Елизаветы II с помощью тиары, достав-шейся будущей королеве от бабушки.

Свадебные туфли бабушки Уильяма были, как и платье, из переливающегося атласа цвета слоно-вой кости с украшениями из серебра и жемчуга.

В букете невесты, который состоял из белых орхидей, была ветка мирта. Эту ветвь сорвали с куста, который вырос из одной веточки буке-та: его держала в руках на своей свадьбе короле-ва Виктория.

Свадебный торт был сделан из ингредиентов, собранных австралийской организацией девочек-скаутов. Высота четырехъярусного произведения кулинарного искусства составляла девять футов (2,7 метра). На нем были изображены геральди-ческие знаки обеих семей, монограммы ново-брачных, сахарные фигурки, полковые и военно-морские значки. Принц Филипп разрезал свадеб-ный торт с помощью церемониального меча. Ку-ски лакомства и праздничные пироги были рас-пределены между школами и институтами.

На свадьбу молодоженам подарили более 2500

подарков, в том числе 76 носовых платков, 30 шар-фов, 148 пар чулок и 16 ночных сорочек. Однако был и особенный подарок – кружево, сплетен-ное Махатмой Ганди. Родители Елизаветы пода-рили невесте классическую нитку жемчуга, а же-них в знак своей любви преподнес кольцо с пря-моугольным бриллиантом в платиновой оправе.

На фото: принцесса Елизавета с новорожден-ной принцессой Анной.

В их семье родилось четверо детей: наследник престола старший сын Чарльз Филип Артур Ге-

Свадьбы и разводы при британском королевском дворе

Принц Уильям и Кейт Миддлтон в конце апреля отметили первую годовщину свадьбы. Год назад, 29 апреля 2011 года, венчание Кейт и Уилла, как их называют на родине, затмило все мировые новости. Церемония

в Вестминстерском аббатстве собрала более двух миллиардов телезрителей, а на улицах Лондона королевскую свадьбу отмечало не меньше 1,5 миллионов человек.

Год спустя ажиотаж вокруг пары, теперь герцога и герцогини Кембриджских, поутих, хотя популярность их только продолжает ра-сти. 30-летняя Кейт и 29-летний Уильям привыкают к повседневной жизни членов королевской семьи, все больше участвуют в пу-бличных мероприятиях, в том числе от лица королевы Елизаветы II. Занимаются благотворительностью, вдохновляют британскую молодежь, и в то же время продолжают жить на острове Англси (Уэльс), где Уильям служит пилотом спасательного вертолета Коро-левских ВВС.

Сегодня трое из пяти жителей Великобритании уверены, что королевская свадьба укрепила моральный духа нации. При этом при-мерно столько же воспринимают герцогиню Кэтрин как пример для подражания, подходящий для британских женщин.

орг, принц Уэльский (1948), принцесса Анна Эли-забет Элис Луиза (1950), принц Эндрю Альберт Кристиан Эдвард, герцог Йоркский (1960), Эдвард Энтони Ричард Луис, граф Уэссекский (1964).

На фото: королева Елизавета II и принц Филипп в день коронации. Букингемский дворец, 2 июня

1953 года

6 февраля 1952 года Король Георг VI скончался от болезни легких. Елизавета в тот же день была объявлена королевой Великобритании. С этого времени она – Королева Елизавета II, глава госу-дарства Соединенного Королевства Великобри-тании и Северной Ирландии. Она также являет-ся королевой 15 государств Содружества, главой Англиканской церкви, главнокомандующим воо-руженными силами и Лордом Острова Мэн.

Официальная церемония коронации Елизаве-ты в Вестминстерском аббатстве в Лондоне состо-ялась лишь год спустя 2 июня 1953 года.

Королева Елизавета II считается рекордсме-ном среди британских монарших особ по годам, прожитым в браке. В 2007 году королевская чета отметила бриллиантовую свадьбу – 60-летие со-вместной жизни.

“СОЮЗ РАВНЫХ” БРАКОСОЧЕТАНИЕ ПРИНЦА ЧАРЛЬЗА И ЛЕДИ ДИАНЫ

Родители принца Уильяма, принц Чарльз и леди Диана, поженились в 1981 году. Их

свадьба до сих пор остается самым дорогим тор-жеством за всю историю британского королев-ского двора. Она обошлась казне страны в 2 мил-лиона 859 тысяч фунтов стерлингов.

Церемонию бракосочетания Чарльза и Диа-ны посмотрело около 750 миллионов человек во всем мире.

Все детали будущего наряда держались в стро-жайшем секрете. Из-за того, что журналисты пы-тались узнать, что будет на невесте в день свадь-бы, они рылись в мусорных баках и звонили по телефону в студию с просьбами поделиться ин-формацией, ибо для церемонии изготовили два похожих платья. Благодаря тому, что главный на-ряд для свадьбы дизайнеры хранили в специаль-ном сейфе, утечки информации не произошло и второе платье не потребовалось.

На свадебное платье Дианы Спенсер, которое украшал восьмиметровый шлейф, ушло более 40 метров шелка цвета слоновой кости. Примерка

наряда состоялась прямо в Букингемском двор-це, перед бракосочетанием. В студии дизайнеров просто не было для этого места. По традиции, по-следние стежки на платье леди Ди были сделаны за несколько минут до самой церемонии.

Голову невесты украшала драгоценная тиара. Однако, по словам брата Дианы, Чарльза Спен-сера, тиара очень мешала его сестре. К вечеру от украшения у леди Дианы разболелась голова.

На свадьбу принцессе Диане и принцу Чарль-зу подарили около четырех тысяч подарков. От правительства Австралии молодожены получили 20 серебряных блюд, от кронпринца Саудовской Аравии – сапфировые украшения. А правитель-ство Новой Зеландии преподнесло Чарльзу и Ди-ане практичный подарок – ковер.

В 2008 году на одном из аукционов был продан кусок свадебного пирога, доставшийся Мойре Смит, уборщице Кларенс-хауса – лондонской ре-зиденции принца Уэльского. Все это время жен-щина хранила квадратный кусочек лакомства с гербом из глазури в прозрачной пленке. Торт был продан неизвестному частному коллекционеру за тысячу фунтов стерлингов.

Диана Спенсер стала первой королевской не-вестой в Англии, исключившей из текста своей брачной клятвы слово “повиноваться”. По этому поводу было много разговоров, но потом все со-шлись во мнении, что свадьба Чарльза и Дианы – это “союз равных”.

На мероприятие было приглашено две с поло-виной тысячи гостей, включая особ королевской крови и элиту Соединенного Королевства. Муж-чины в черных смокингах или военных темно-

синих мундирах с блестящими кортиками выгля-дели особенно элегантно, не затмевая при этом своих спутниц. Послы иностранных государств явились на церемонию в национальных костю-мах. Королева Елизавета была одета в костюм скромного бирюзового цвета, дабы не отвлекать внимания от новобрачных. После венчания ново-брачных ждала фотосессия в Букингемском двор-це. Съемкой торжественного события руководил лорд Патрик Личфилд, двоюродный брат Короле-вы. Вскоре сделанные им снимки обошли страни-цы всех мировых изданий.

На следующий день после завтрака Чарльз и Диана отправились в свадебное путешествие, ко-торое должно было начаться в Брондланде, граф-

ство Гемпшир. Согласно еще одной интересной традиции, друг жениха и его брат должны были “испортить” ландо молодоженов. И они действи-тельно исписали его шутливыми надписями “Ура, поженились!”

Леди Ди была элегантна и незабываема в день своей свадьбы. Таковой она оставалась и всю оставшуюся жизнь...

В 1992 году супруги официально объявили, что живут отдельно. Чарльз хотел “тихого” раз-вода: согласно английскому законодательству, супруги, пять лет прожившие врозь, считают-ся разведенными. Многие надеялись на прими-рение: ведь разведенный принц терял шанс стать когда-нибудь королем. Но в декабре 1995 года Ди-ана выступила в одной из самых популярных пе-редач Би-Би-Си “Панорама”. Ее интервью тогда смотрело несколько миллионов зрителей. Она по-ведала, что с самого начала знала о романе принца с Камиллой Паркер-Боулз, который продолжался даже после замужества. “В том браке нас всегда было трое, – заявила Диана. – Это слишком мно-го”. В 1996 году – за год до гибели принцессы Диа-ны – супруги официально развелись.

БРАКОСОЧЕТАНИЕ БЕЗ ВЕНЧАНИЯ – СВАДЬБА

ПРИНЦА ЧАРЛЬЗА И КАМИЛЛЫ

В 2005 году принц Чарльз женился на сво-ей давней подруге Камилле Паркер-Боулз.

На свадебной церемонии Камилла была одета не в пышное платье, а в скромный костюм светлого бежевого цвета. Такой наряд соответствовал воз-расту невесты – на тот момент ей было 57 лет.

Принц Чарльз и Камилла Паркер-Боулз после гражданской церемонии свадьбы

Ни одна из свадеб высокопоставленных чле-нов британской королевской семьи в послевоен-ное время не выпадала на пятницу. Первоначаль-но на пятницу было запланировано бракосоче-тание принца Чарльза и Камиллы Паркер-Боулз, но затем из-за похорон папы Римского Иоанна-Павла Второго ее пришлось перенести на другой день.

Чарльз и Камилла прошли гражданскую цере-монию бракосочетания. Хотя англиканская цер-ковь и разрешает вступать в брак разведенным людям, обряд венчания новоиспеченные супру-ги решили не проводить, чтобы не вызывать не-гативную реакцию со стороны многих британ-цев. Чарльз и Камилла не заключали брачный контракт. Супруги заявили, что во всем доверя-ют друг другу.

Родители Чарльза королева Великобритании Елизавета II и ее супруг герцог Эдинбургский Фи-лип церемонию бракосочетания своим присут-ствием не почтили.

Они присоединятся к молодоженам позже в Виндзорском замке. Королева и архиепископ

Принц Чарльз и Диана Спенсер во время свадебной церемонии. 1981 год.

88 | VS CHICAGO | июнь 2012 июнь 2012 | VS CHICAGO | 89

Page 46: vschicago#22

Кентерберийский Роуэн Уильямс дадут молодо-женам свое благословение в часовне Святого Ге-орга в Виндзорском замке. Затем от имени Елиза-веты II будет организован обед, куда пригласили около 750 гостей.

После объявления о помолвке принца Чарль-за и Камиллы Паркер Боулз королевский двор по-яснил, что если принц Чарльз в будущем и ста-нет королем Великобритании, его супруга не бу-дет носить титул королевы, а будет называться “принцесса-консорт Камилла”.

При бракосочетании Камилла Паркер-Боулз получила титул “Ее высочество герцогиня Кор-нуэльская”.

СВАДЬБА ПРИНЦА УИЛЬЯМА И КЕЙТ МИДДЛТОН

29 апреля в Лондоне состоялась церемо-ния бракосочетания британского прин-

ца Уильяма и Кейт Миддлтон. Церемония венча-ния прошла в Вестминстерском аббатстве. После этого праздничная процессия из красочных карет под ликование толпы проследовала к Вестмин-стерскому дворцу.

В ходе торжественной церемонии в аббатстве архиепископ Кентерберийский Роуэн Уильямс официально провозгласил принца Уильяма и Кейт Миддлтон мужем и женой. “Я объявляю, что они теперь вместе как муж и жена во имя Отца, Сына и Святого Духа”, – сказал архиепископ, бла-гословляя пару. Перед этим жених и невеста при-несли друг другу клятвы верности. При этом в клятве Кейт, которая теперь официально имену-ется полным именем Кэтрин, отсутствовало обе-щание “повиноваться” мужу.

Для своей свадьбы Уильям и Кейт сами напи-сали одну из молитв. “Господь Бог, мы благодарим тебя за наши семьи, за данную нам любовь и ра-дость супружества, – зачитали собравшиеся в аб-батстве молитву. – Сильным своим союзом помо-

ги нам служить и помогать нуждающимся”. Кэ-трин и Уильям просят у Господа сил “видеть ис-тинное и важное” и помочь им быть великодуш-ными, полными любви и сил.

Невеста, сопровождаемая своим отцом Май-клом Миддлтоном, прибыла в собор последней. К этому моменту в аббатстве уже находились жених и члены королевской семьи, а также почти две ты-сячи приглашенных гостей. Среди них Дэвид и Виктория Бэкхемы, сэр Элтон Джон, Дэвид Кэме-рон с супругой Самантой и другие.

Вестминстерское аббатство часто становилось местом королевских свадеб. Именно в этом собо-ре, расположенном в центре Лондона, венчались бабушка и дедушка Уильяма – королева Елизаве-та II и принц Филипп, а также его дядя принц Эн-дрю и тетя – принцесса Анна. Свадьба родителей принца Уильяма – принца Чарльза и принцессы Дианы – проходила в кафедральном соборе Свя-того Павла.

Автором подвенечного наряда Кейт Мид-длтон стала британский дизайнер модного дома Alexander McQueen Сара Бертон. Наряд цве-та слоновой кости сочетает в себе традицион-ные и современные мотивы, а украшающие пла-тье кружевные цветы сделаны в виде символов Соединенного Королевства – розы, чертополо-ха, нарцисса и листа клевера. Сама Кейт прини-мала активное участие в создании своего наряда. Английское и французское кружево сочетается с шелком, использованным в фате.

В состав букета невесты входили ландыши, гвоздики, гиацинт, плющ и мирт, которые явля-ются символами счастья, вечной любви и креп-кого брака. Голову новобрачной украшала тиара от Cartier. Ее Кейт получила от королевы Елиза-вете II, а ей она она была подарена королевой-матерью в день ее 18-летия. Бриллиантовые серь-ги являются творением дизайнера Робинсона Пе-лама. Туфли также выполнены мастерами дома Alexander McQueen.

Большое внимание привлечено и к нарядам

других участниц торжественного действа. Коро-лева Великобритании Елизавета II приехала на церемонию в желтом платье и шляпке от при-дворного дизайнера Ангелы Келли с расходящей-ся лучами вышивкой и пальто цвета желтой при-мулы. Мать невесты – Кэрол Миддлтон – появи-лась в светлом небесно-голубом платье из крепа от Кэтрин Уолкер.

Герцогиня Корнуольская Камилла одета в шел-ковое платье и шляпку цвета шампанского, свет-лое серо-голубое пальто со вставками в цвет пла-тья от британского дизайнера Анны Валентайн. Шляпка сделана знаменитым британским дизай-нером Филипом Трейси, а туфли – от Джимми Чу.

Как подметили журналисты, за послевоенное время ни одна из свадеб высокопоставленных членов британской королевской семьи не выпада-ла на пятницу. Первоначально на пятницу было запланировано бракосочетание принца Чарльза и Камиллы Паркер-Боулз, но затем из-за похорон папы римского Иоанна-Павла II ее пришлось пе-ренести на другой день.

Отметим, что принцу Уильяму и его избран-нице Кейт Миддлтон были присвоены титулы герцога и герцогини Кембриджских. Обнародо-ванный на этот счет указ королевы Великобри-тании Елизаветы II вступил в силу после церемо-нии бракосочетания пары.

90 | VS CHICAGO | июнь 2012

Page 47: vschicago#22

Вот наконец-то в календаре красным маркером отмечена дата свадьбы. Впереди суета по подготовке этого

важного праздника. Свадебное одеяние, прическа и макияж, выбор ресторана, заказ шикарного ли-музина… Есть в том списке два пункта: фотограф и видео оператор. Вот в этом месте я позволю себе с умным видом поразглагольствовать.

Снять запоминающееся видео свадьбы – не простая задача даже для опытного оператора. Тут важно все – видеотехника, талант, умение, хоро-ший вкус. А технический прогресс внес и допол-нительные трудности. Дело в том, что видео фор-маты в наше неспокойное время очень уж часто меняются. Совсем недавно видеокассеты были очень популярны, а до того была в ходу пленка. Потом стал популярным DVD формат. Сейчас по-всеместно используется HD формат. Видео, сня-тое несколько лет назад, уже с трудом можно уви-деть без предварительной оцифровки и перево-да в соответственный стандарт. То есть, видео ро-лик о Вашей свадьбе через несколько лет станет или не читаемым, или качество (разрешение) бу-дет таким низким, что отобьет охоту лишний раз его смотреть на экранах телевизоров нового по-коления (в магазинах уже во всю продаются те-левизоры 3D).

Есть еще один момент длительность видео ролика. Если он короткий и динамичный, с изю-минкой, то его будут часто смотреть, даже Ваши гости не будут зевать при его просмотре. Но если видео ролик длинный, тягомотный, с заунывной музыкой, которую пропели уже все уличные во-робьи, то гарантирую жизнь этого фильма за-кончилась.

Не буду углубляться в технические подроб-ности, но качество видео наилучшим будет при съемке на… фотоаппарат, умеющий это делать. Достаточно зайти на YouTube и посмотреть ви-део, снятые на фотоаппараты, скажем, Кэнон. Кстати, последние серии фильма о докторе Хаус сняты именно фотоаппаратом.

Так что тема видео съемки Вашей свадьбы предполагает основательное изучение вопроса. А теперь о фотосъемке.

В этом пункте никаких особых технических неожиданностей нет. Фотография, она и в Аф-рике фотография, в цифровом виде или на бу-маге. Тут надо уделить особое внимание выбора хорошего фотографа. Но перед этим настоятель-но рекомендую молодоженам просмотреть сва-дебные фотографии в Интернете, например flickr.com, mywedding.ru, 500px.com, с тем, чтобы чет-ко определиться, какие фотографии Вам нужны, в каком стиле. Ведь есть традиционная постано-вочная свадебная фотография, студийная, репор-тажная. Кстати, просмотр фотографий может Вам подсказать даже стиль Вашей одежды, сценарий фотосессии.

Как определить, подходит ли Вам фотограф? Просмотр его портфолио почти ничего не ска-жет. Портфолио – это витрина. Следите за гла-зами фотографа при предварительной встрече – если он Вас пристально изучает, следит за мими-кой, жестами – он профессионал. Как бы невзна-чай спросите у него об объективах в его арсенале. Хорошие фотографии делает не фотоаппарат, а оптика! За небольшим исключением, хорошие (и дорогие!) объективы Кэнон имеют красный обо-док, это легко заметить. Профессиональный фо-тограф в своем арсенале имеет два (и более) фо-тоаппарата. Это не понты, а необходимость. Если вдруг один аппарат откажет, то это не повлияет на съемку свадьбы, которая, как известно, дублей не имеет. Хороший фотограф предложит Вам сде-лать предсвадебную съемку. Это не способ допол-нительного заработка, это своеобразная трени-ровка перед церемонией бракосочетания, на ко-торой и Вы, и фотограф привыкают друг к другу, это поиск удачных ракурсов и поз.

Прислушивайтесь к рекомендациям фото-графа по выбору одежды и этикету ее ношения, что бы потом Ваши дети не смеялись над фасо-нами странной в будущем, но новомодной сегод-ня одежды. Классический стиль из моды не выхо-дит – белоснежное платье невесты и черный ко-стюм жениха. Это как Инь и Янь. Шаг вправо, шаг влево опасны неоправданным риском быть смеш-ными в глазах Ваших потомков! Не лишним бу-дет напомнить фотографу о дресс-коде – странно-вато на Вашем торжестве будет выглядеть фото-граф в повседневной одежде. Подумайте о коли-честве распечатанных самим фотографом сним-ков, выберите фотобумагу (глянцевая, матовая, металлик), или печать на холсте, на металличе-ских пластинах. Печатать самому свадебные фо-тографии в супермаркетах не рекомендую, каче-ство там не лучшее. Не лишней будет фотокни-га (это не обыкновенный фотоальбом китайского производства в стиле “вынь-засунь”).

Вот так вкратце я попробовал донести буду-щим молодоженам тезис важности выбора фото-графа и видео оператора, на которых будет воз-ложена важная миссия увековечивания радост-ных мгновений предстоящей свадьбы. Мелочей в этом деле нет!

МУКИ ВЫБОРА

ИЛИКАК ЗАПЕЧАТЛЕТЬ

СВАДЬБУ

92 | VS CHICAGO | июнь 2012

Page 48: vschicago#22

BuSI

NES

S- C

HIC

AG

OBu

SIN

ESS-

CH

ICA

GO

BuSI

NES

S- C

HIC

AG

O

DESTINATION CHICAGOSPECIAL ADVERTISEMENT

BuSI

NES

S- C

HIC

AG

OBu

SIN

ESS-

CH

ICA

GO

BuSI

NES

S- C

HIC

AG

O

sHALLOws rEsOrtwww.shallows.com

DOOr COuNty wAtErFrONt rEsOrt

Самое лучшее место для

отдыха в висконсине!

800-257-15607353 Horseshoe Bay road, Egg Harbor, wI 54209

FOX LAKE MOtEL

Идеальное место для отпуска или

выходных на берегу озера

847-587-8282 25 s.us12, Fox Lake, IL60020

sILVEr sPruCE MOtEL

прекрасное место для отдыха в колорадо!

www.silversprucemotel.com970-945-5458 162 w.6th street., Glenwood springs, Co 81601

surF sIDEMoTeL ReSoRT

прекрасный отдых на берегу атлантического океана, как раз посередине между

Palm Beach & Miami!

www.surfside-resort.come-mail: [email protected]

888-806-2735954-785-9713710 s.Ocean Blvd (A1A), Pompano Beach, FL 33062

sEA LOrDHoTeL & ReSoRT

Белая жемчужина на берегу океана!

Не знаете, где отдо-хнуть на Флориде? Это то место, о

котором вы мечтали всю жизнь!

www.sealordhotel.com800-344-4451954-776-15054140 El Mar Drive, Fort Lauderdale, Florida 33308

FrANKLIN PArK COMFOrt INN.

www.choicehotels.com

Ph 847.233.9292Fax 847.233.9255

3001 Mannheim road Franklin Park, Il 60131e-mail: [email protected]

June 2012.• Do-Division Street Fest & Sidewalk Sale: June 1-3, West Town.• 57th Street Art Fair: June 2-3, Hyde Park.• Ribfest Chicago: June 8-10, North Center.• Wells Street Art Festival: June 9-10, Old Town.• Andersonville Midsommarfest: June 9-10, Andersonville.• Printers Row Lit Fest: June 9-10, South Loop.• Taste of Randolph Street: June 15-17, West Loop.• Chicago Pride Fest: June 22-23, Lakeview.• Chicago Summerfest: June 23-24, Lincoln Park.• Chicago Green Music Fest: June 23-24, Wicker Park.• Gay Pride Parade: June 24, Lakeview.• Old St. Pat’s World's Largest Block Party: June 29-30, West Loop.• Gold Coast Art Fair: June 30-July 1, Grant Park.

July 2012.• African/Caribbean International Festival of Life: July 4-8, Washington Park.• Rock Around the Block: July 7-8, Lakeview.• West Fest: July 7-8, West Town.• Irish American Heritage Festival: July 13-15, Irving Park.• Pitchfork: July 13-15, union Park.• Windy City RibFest: July 13-15, uptown.• DuSable Museum Arts & Crafts Festival: July 14-15, Washington Park.• Chinatown Summer Fair: July 15, Chinatown.• Square Roots: July 20-22, Lincoln Square.• Taste of River North: July 20-22, River North.• Summer on Southport: July 21-22, Lakeview.• Sheffield Garden Walk & Festival: July 21-22, Lincoln Park.• Fiesta del Sol: July 26-28, Pilsen.• Wicker Park Fest: July 28-29, Wicker Park.• Taste of Lincoln Avenue: July 28-29, Lincoln Park.

August 2012.• Edge Fest: August 4-5, Edgewater.• Wrigleyville Summerfest: August 4-5, Lakeview.• Ginza Holiday Festival: August 10-12, Old Town• Northalsted Market Days: August 11-12, Lakeview.• Retro On Roscoe: August 11-12, Roscoe Village.• Bud Billiken Parade: August 11, Bronzeville.• Chicago Air & Water Show 2012. August 18-19, North Avenue Beach• Glenwood Avenue Arts Fest: August 18-19, Rogers Park.• North Side Summerfest: August 18-19, North Center.• The Boulevard: August 24-26, Logan Square.• Bucktown Arts Fest: August 25-26, Bucktown.• 34th Annual CHICAGO JAZZ FESTIVAL 2012 : Cultural Center, Millennium Park,

GrantPark•August30-September2,2012

HICAGO's suMMEr 2012: FEstIVALs AND EVENts CALENDAr

Этим летом в Чикаго будет проходить более 400 местных фестива-лей, парадов, выставок, конкурсов плюс музыкальные и фестивали еды.

Для вашего удобства – список с датами.This summer, the city will be offering more than 400 neighborhood

festivals, parades, plus food and music fests--here are some highlights...lots to come...so make sure to save these dates...and leave room for more.

C

94 | VS CHICAGO | июнь 2012

Фестивали / Клубы и бары

Page 49: vschicago#22

Recommended