47
Modell im Maßstab 1:50
• aus Metall in detaillierter Ausführung
• sehr detaillierte Dekorierung mit den original Beschriftungen und Aufklebern
1:50 scale model
• made of metal with finely-detailed finish
• with original markings and stickers
Detaillierte MotornachbildungMotorhaube lässt sich öffnen
Details:
WALZENZUG BW 213 D-5 / BW 213 D-5 SINGLE DRUM ROLLER
WM 9971
2
Detailed replica engineThe engine hood opens
MIN
IATU
RM
OD
ELLE
/ SC
ALE
MO
DE
LS
Modell im Maßstab 1:50
• aus Metall mit sehr detaillierter Dekorierung und den original Beschriftungen und Aufklebern
1:50 scale model
• made of metal with finely-detailed finish and original markings
.
Detailreiche Beschriftung und Dekoration
Details:
WALZENMODELL BW 206 /ROLLER MODEL BW 206
WM 9729
3
BOMAG Schriftzug
MIN
IATU
RM
OD
ELLE
/ SC
ALE
MO
DE
LS
Detailed marking and decorationBOMAG logo
Beidseitig verschiebbare KabineDrehbarer Kettenantrieb
Bewegliche Klappen der LadeflächeBeidseitig ausziehbarer Screed
Details:
FERTIGER BF 800 C / BF 800 C PAVER
WM 9978
4
MIN
IATU
RM
OD
ELLE
/ SC
ALE
MO
DE
LS
Modell im Maßstab 1:50 /
• sehr detailliertes Miniaturmodell des BOMAG Straßenfertigers mit besonderen Funktionen
1:50 scale model
• finely detailed miniature model of
BOMAG paver plus special features
Rotatable crawler track drive Cab can be moved to either side
Movable loading area flapsScreed can be extended both sides
Modell im Maßstab 1:50
• sehr hochwertiges Miniaturmodell aus Spritzguß mit vielen Details und Funktionen
1:50 scale model
• high-quality, die-cast scale model with many details and features
Bewegliches Knickgelenk Schriftzug im Kühlergrill
Motorhaube lässt sich öffnen
Details:
Detaillierte Motornachbildung
GRABENWALZE BMP 8500 / BMP 8500 TRENCH COMPACTOR
WM 9740
5
MIN
IATU
RM
OD
ELLE
/ SC
ALE
MO
DE
LS
Movable articulated joint BOMAG logo on the radiator grill
The engine hood opens Detailed replica engine
Modell im Maßstab 1:50
• sehr hochwertiges Miniaturmodell aus Spritzguß mit vielen Details
• mit Motornachbildung
1:50 scale model
• high-quality, die-cast scale model featuring many details
• with replica engine
Bewegliches Knickgelenk Rollbare Walzen
Motorhaube lässt sich öffnen
Details:
TANDEMWALZE BW 120 AD-5 / BW 120 AD-5 TANDEM ROLLER
WM 9969
6
MIN
IATU
RM
OD
ELLE
/ SC
ALE
MO
DE
LS
Movable articulated joint Moveable rollers
The engine hood opens
Modell im Maßstab 1:50
• sehr schönes und detailliertes Spritzgrußmodell
• schwere Ausführung
• Knicklenkung
1:50 scale model
• superb, detailed die-cast scale model
• heavyweight quality
• articulated steering
Detailreiche Fahrerkabine
Details:
Bewegliches Schubschild
BESONDERS DETAILVERLIEBT:
Jeder Zahn eines Rades befindet sich an der anderen Position.
ATTENTION TO DETAIL:
Each wheel tooth is in a different position.
MÜLLVERDICHTER BC 1172 RB / BC 1172 RB REFUSE COMPACTOR
WM 9736
7
MIN
IATU
RM
OD
ELLE
/ SC
ALE
MO
DE
LS
Finely detailed operator's cab
Moveable dozer blade
Modell im Maßstab 1:50
• sehr detailliertes Spritzgußmodell mit Kunststoffteilen, sehr hochwertig und mit vielen Funktionen
1:50 scale model
• intricately detailed die-cast scale model with plastic parts, high-quality with many features
Klappbares Kabinendach & auszieh-barer Sonnenschutz
Klappbares Förderband
Drehbarer Fräsrotor & Parallellenkung des drehbaren Kettenantriebes je Achse
Details:
KALTFRÄSE BM 2000/60 /BM 2000/ 60 COLD PLANER
WM 9977
8
MIN
IATU
RM
OD
ELLE
/ SC
ALE
MO
DE
LS
Hinged cab roof & extractable sunroof
Hinged conveyor belt
Rotatable milling rotor & parallel steering on rotatable crawler track drive per axle
Modell im Maßstab 1:50
• Miniaturmodell aus Spritzguß mit vielen Details
• Motorhaube kann geöffnet werden, Motornachbildung
1:50 scale model
• die-cast scale model featuring many details
• engine hood can be opened, revealing a replica engine
Modell im Maßstab 1:12
• sehr hochwertiges Miniaturmodell aus Spritzguß mit sehr vielen Details und Aufklebern im Maßstab aufgebracht
1:12 scale model
• high-quality, die-cast scale model featuring many details and to-scale labels
VIBRATIONSPLATTE BPR 70/70 /BPR 70/70 VIBRATORY PLATE
WM 9975
STAMPFER BT65 /BT65 TAMPER
WM 9974
9
MIN
IATU
RM
OD
ELLE
/ SC
ALE
MO
DE
LS
Modell im Maßstab 1:50
• Edition Singapur
1:50 scale model
• Edition Singapoor
MODELL BW 211 D-40 / MODEL BW 211 D-40
WM 9981
MODELL BW 211 PD-40 /MODEL BW 211 PD-40
WM 9982
MODELL BW 27 RH / MODEL BW 27 RH
WM 9979
10
MIN
IATU
RM
OD
ELLE
/ SC
ALE
MO
DE
LS
Modell im Maßstab 1:50
• Edition Singapur
1:50 scale model
• Edition Singapoor
Modell im Maßstab 1:50
• Edition Singapur
1:50 scale model
• Edition Singapoor
Merkmale
• reißfestes, leichtes, einseitig PU-beschichtetes Ripstop Nylon, Größe: 61 x 24 x 28 cm
• 1 Außentasche; 2 Innenfächer, 1 Innennetztasche, Bodenverstärkung
Features
• tear-resistant, lightweight, one-side PU-coated ripstop nylon with net backing, size: 61 x 24 x 28 cm
• 1 outer pocket, 2 inside compartments and 1 inner net pocket, reinforced bottom
RUCKSACK / BACK PACK
WM 5011
REISETASCHE / TRAVELBAG
WM 9409
11
ALLG
EM
EIN
E A
RTIK
EL / G
EN
ER
AL ITE
MS
Merkmale
• reißfestes, leichtes, einseitig PU-beschichtetes Ripstop Nylon mit Netzrückenteil, inkl. Stick Bomag
• Größe: 36 x 18 x 45 cm
• 6 Außentaschen, 1 Innenfach
• integriertes Regencover & Kopfhörerausgang
Features
• tear-resistant , lightweight, one-side PU-coated ripstop nylon with net backing, incl. Bomag stick
• size: 36 x 18 x 45 cm
• 6 outer pockets and 1 inside compartment
• integrated rain cover & headphone output
Merkmale
• LKW-Planentasche
• mit Aufdruck verschiedener Städtenamen und BOMAG Logo
Features
• lorry tarpaulin bag
• print with different city names and BOMAG logo
Merkmale
• Sonderanfertigung
• Kühltasche aus LKW-Plane
• B 34 x H 32 x T 17 cm
Features
• custom design
• cool bag made of lorry tarpaulins
• W 34 x H 32 x D 17 cm
LORRYBAG STÄDTE / CITIES LORRYBAG
WM 9410
KÜHLTASCHE / COOL BAG
WM 7090
12
ALLG
EM
EIN
E A
RTIK
EL / G
EN
ER
AL ITE
MS
Merkmale
• speziell für Heim- und Profihandwerker
• Werkzeuge aus schwarzem rostfreiem 420 Edelstahl
• Zange mit Seitenschneider, Messer (6,5 cm), Säge,
Phillips-Schraubendreher, 3x Schlitz-
Schraubendreher, Dosenöffner, Kronkorken-Heber,
Metallfeile, Ahle
• inkl. Nylon-Gürteltasche
Features
• especially for DIYers and professional craftsmen
• tools made of black, non-rust 420 stainless steel
• pliers with diagonal cutting pliers, knife (6.5 cm),
saw, Phillips screwdriver, 3 x flat-blade screwdriver,
tin opener, bottle-top opener, metal file and awl
• incl. nylon belt bag
Merkmale
• SWIZA Schweizer Messer
• Stahl 440, inkl. Druck
• Klingensperre, schwarze Anti-Rutsch-Griffschalen
• 11 Funktionen
Features
• SWIZA swiss penknife
• 440 stainless steel, incl. print
• blade lock, black non-slip grips
• 11 functions
MULTITOOL / MULTI-TOOL
WM 9727
TASCHENMESSER SWIZIA / SWIZIA PENKNIFE
WM 9221
13
ALLG
EM
EIN
E A
RTIK
EL / G
EN
ER
AL ITE
MS
Merkmale
• L 58 x B 18 x H 9 cm
• Farbe rot mit 1 farbigem Druck BOMAG Logo
• 7 Tools: Klinge, Nagelfeile mit Nagelreiniger, Schere, Ring, Pinzette, Zahnstocher
Features
• L 58 x W 18 x H 9 cm
• colour red with 1c printed BOMAG logo
• 7 tools: knife, nail file with scraper, scissors, ring, tweezers, and toothpick
Merkmale
• Länge: 8,5 cm mit 6 cm weißer Keramikklinge
• ergonomische 2-Komponenten Gummi-/ Kunststoffschale
• Grau/Schwarz
Features
• length 8.5 cm with 6 cm white ceramic blade
• 2-part ergonomic rubber/plastic shell
• grey/black
SCHWEIZER MESSER, KLEIN / SMALL SWISS PENKNIFE
WM 9730
TASCHENMESSER KERAMIK / CERAMIC PENKNIFE
WM 5061
14
ALLG
EM
EIN
E A
RTIK
EL / G
EN
ER
AL ITE
MS
Merkmale
• BOMAG Beachfahne in attraktiver Tischgröße
• 55 cm hoch
Features
• BOMAG beach banner in attractive table size
• 55 cm high
Merkmale
• Galgenmastfahne 3,50 x 1,50 m
• aus wetterbeständigem und besonders langlebigem Material
Features
• hoist flag 3.50 x 1.50 m
• made of weatherproof, extremely durable material
TISCHFAHNE / TABLE BANNER
WM 9737
HISSFAHNE / HOIST FLAG
WM 9008
15
ALLG
EM
EIN
E A
RTIK
EL / G
EN
ER
AL ITE
MS
Merkmale
• schwarzes Maniküre-Set aus Solingen mit Rindsleder-Etui, Innenseite: Samtfutter
• mit Nagelknipser und Saphirnagelfeile aus Metall verchromt/mattiert
• verpackt im schwarzen Geschenkkarton
Features
• black cowhide case with velvet lining
• made in Germany (Solingen)
• nail clippers and sapphire nail file made of chrome-plated/matt surface finish metal
• packed in a black gift box
Merkmale
• praktischer Vakuumbecher für Heiß- und Kaltgetränke aus doppelwandigem 18/8 Edelstahl mit tropfsicherem Schraubverschluss
• 170 mm, Ø 82 mm,
• 0,35 ℓ Fassungsvermögen
Features
• useful vacuum mug for hot and cold drinks made of double-shell 18/8 stainless steel with a non-drip screw cap
• 170 mm, Ø 82 mm,
• 0,35 ℓ capacity
MANIKÜRE-SET / MANICURE SET
WM 9610
ISOLIERBECHER / THERMO MUG
WM 5039
16
ALLG
EM
EIN
E A
RTIK
EL / G
EN
ER
AL ITE
MS
Merkmale
• 190 T Nylonbezug in Sonderfarbe BOMAG
• 10 mm Stahlstock, gerader Softgriff
• 120 cm Durchmesser, inkl. Druck BOMAG Logo auf 1-Segment
Features
• 190 T nylon cover in BOMAG customized colour
• 10 mm steel shaft with a natural-coloured, straight soft handle
• 120 cm diameter, incl. printed BOMAG logo on 1 segment
AUTOMATIK STOCKSCHIRM / AUTOMATIC GOLFING UMBRELLA
WM 9010
17
Merkmale
• 190T Pongee-Bespannung, windproof
• Aluminium + Fiberglas-Speichen
• silberfarbener Kunststoffgriff
• öffnet und schließt per Knopfdruck
Features
• 190T pongee canopy, wind-proof
• aluminium & fibreglass frame
• silver plastic handle
• opens and closes automatically
DOPPELAUTOMATIK SCHIRM / DOUBLE AUTOMATIC UMBRELLA
WM 10010
ALLG
EM
EIN
E A
RTIK
EL / G
EN
ER
AL ITE
MS
Merkmale
• Geduldsspiel - Set mit 216 Magnetkugeln (Ø 3 mm) zum Würfel geformt
• Silber/Gold
• in hochwertiger Metallbox
Features
• patience game set with 216 magnetic balls (Ø 3 mm) shaped into die
• silver/gold
• in high-quality metal box
GEDULDSSPIEL MAGNETIC / MAGNETIC PATIENCE GAME
WM 5010
18
ALLG
EM
EIN
E A
RTIK
EL / G
EN
ER
AL ITE
MS
Merkmale
• aus Aluminium, Ø 30 cm
• mit Aluminium-Zifferblatt
Features
• made of aluminium, Ø 30 cm
• with aluminium hands
WANDUHR / WALL CLOCK
WM 5072
Merkmale
• Doppelladestation für PKW mit 3.1A Super Power
• 2.1 A für IPad oder Navigationsgerät und 1A Ladepower für Handy gleichzeitig
Features
• dual charger for vehicles with 3.1A Super Power for mobile, tablets, etc.
• 1x2, 1A or 2 x 1A at double occupancy
USB-LADEGERÄT KFZ / CAR CHARGER
WM 5074
Merkmale
• LED-Taschenlampe mit einem Aluminium-Gehäuse und schwarz gummierter Grifffläche
• 45 LEDs, 85 Lumen
Features
• LED torch with an aluminium casing and black rubber grip
• 45 LEDs, 85 lumen
Merkmale
• Mini Mag-Lite LED Taschenlampe in titan-grau
• inkl. Lasergravur neues Logo
Features
• Mini Mag-Lite LED torch in titanium-grey
• incl. new laser-engraved logo
Merkmale
• hochwertige Taschenlampe mit 9 LEDs inkl. Lasergravur
• verpackt in schwarzer Geschenkverpackung, inkl. Batterien
Features
• high-quality torch with 9 LEDs incl. laser engraving
• in a black gift box, incl. batteries
TASCHENLAMPE MINI MAG-LITE / MINI MAG-LITE TORCH
WM 9226
TASCHENLAMPE MEGABEAM / MEGABEAM TORCH
WM 9228
TASCHENLAMPE 9 LED / 9 LED TORCH
WM 9229
19
ALLG
EM
EIN
E A
RTIK
EL / G
EN
ER
AL ITE
MS
Merkmale
• strapazierfähiges Polyester (längenverstellbar bis max. 195cm)
• inkl. TSA-Schloss mit 3 Ziffern, Anzeige-funktion für Öffnung
Features
• hard-wearing polyester (adjustable max. length 195 cm), incl. TSA look with 3-digits, display function for opening
Merkmale
• Schwarz Hochglanz
• mit ergonomischer Schrägstellung für besseres Handling und Displaysicht
Features• high-gloss black• with ergonomic tilt position for easier
use and view of display
Merkmale
• mit schützendem Klappdeckel
• solar- und batteriebetrieben
Features
• with protective hinged cover
• solar- and battery operated
SOLAR-TISCHRECHNER / SOLAR DESK CALCULATOR
WM 8808
KOFFERBAND MIT TSA-SCHLOSS / SUITCASE BELT WITH TSA LOCK
WM 5019
TASCHENRECHNER / POCKET CALCULATOR
WM 8807
20
ALLG
EM
EIN
E A
RTIK
EL / G
EN
ER
AL ITE
MS
Merkmale
• hochwertige, sehr anschmiegsame Fleece-Decke
• wahlweise in Anthrazit oder Beige
• inkl. BOMAG Logo und farblich passender Schleife
• Größe: 150 x 200 cm
• einzeln im Polybeutel
Features
• high-quality, extremely soft and fluffy fleece blanket
• anthracite or beige
• incl. BOMAG logo and matching colour ribbon
• size: 150 x 200 cm
• individually packed in a poly bag
FLEECEDECKE / FLEECE BLANKET
WM 5090
21
Merkmale
• Farbe: schwarz
• mit Gummiband und Einschnitt in gelb
• inkl. Prägung
Features
• colour: black
• with elastic band and yellow indent
• incl. embossing
NOTIZBUCH A5 / A5 NOTEBOOK
WM 9986
ALLG
EM
EIN
E A
RTIK
EL / G
EN
ER
AL ITE
MS
Merkmale
• 4 GB Speicherkapazität
• in Kunstlederschuber mit Logoprägung
Features
• 4 GB memory
• in faux leather slipcase with embossed logo
Merkmale
• High Speed USB-Stick 3.0
• inkl. 2-seitiger Lasergravur: 1. Seite BOMAG, 2. Seite Fayat Group
Features
• High-speed USB stick 3.0
• incl. 2-sided laser engraving: 1. BOMAG, 2. Fayat Group
Merkmale
• Sonderform der BW 120 aus PVC
• mit 4 GB Speicherkapazität
Features
• special shape of BW 120 in PVC
• with 4 GB memory
HIGH SPEED USB-STICK, 8 GB / 8 GB HIGH SPEED USB-STICK
WM 5057
USB-STICK SCHECKKARTENFORMAT / USB STICK IN CASHCARD FORMAT
WM 1001
USB-STICK 3D „WALZE BW 120“ / USB STICK 3D „BW 120 ROLLER“
WM 5056
22
ALLG
EM
EIN
E A
RTIK
EL / G
EN
ER
AL ITE
MS
Merkmale
• Senator
• Metallschaft mit effektvoller Kunststoffummantelung, Metall, glänzend verchromt,
• Roller-Kunststoffmine: blau
Features
• Senator
• shiny chrome-plated metal shaft with impressive plastic casing
• plastic roller refill: blue
ROLLERBALL SENATOR / SENATOR ROLLERBALL
WM 7087
23
Merkmale
• Troika "Construction" Multitasking-Kugelschreiber mit Zentimeter- und Zoll-Lineal, 1:20 m und 1:50 m Skala
• Wasserwaage, Schlitz- und Kreuzschraubendreher und Stylus, schwarze Mine
Features
• Troika “Construction” multi-tasking pen with centimetre and inch ruler, 1:20 m and 1:50 m scale
• spirit level, flat blade and screwdriver and stylus, black refill
MULTIFUNKTIONS-KUGELSCHREIBER / MULTI-FUNCTIONAL PEN
WM 7086
ALLG
EM
EIN
E A
RTIK
EL / G
EN
ER
AL ITE
MS
24
Merkmale
• Metall
• incl. Doming (4-farbig)
• in Geschenkverpackung
Features
• made of metal
• incl. 4-colour doming
• in gift box
TASCHENSPIEGEL MAGMIRROR / MAGMIRROR POCKET MIRROR
WM 9994
Merkmale
• MagBag Taschenhaken
• inkl. Doming (4-farbig)
• in Geschenkverpackung
Features
• MagBag bag hooks
• incl. 4-c doming
• in gift box
TASCHENHAKEN / BAG HOOKS
WM 9993
ALLG
EM
EIN
E A
RTIK
EL / G
EN
ER
AL ITE
MS
Merkmale
• Made in Germany
• mit Silikongriff
Features
• made in Germany
• with silicone handle
Merkmale
• weiße Notizzettel
• inkl. Druck
Features
• white memory notes
• incl. print
Merkmale
• incl. Druck 1-farbig innen/außen
• spülmaschinenfest
• verpackt im Einzelkarton
Features
• incl. 1c print on 2 positions
• dishwasher-safe
• packed in individual box
EISKRATZER FREEZZ / ICE SCRAPER FREEZZ
WM 9582
ZETTELSPEICHER / NOTE HOLDER
WM 9721
KAFFEETASSE KERAMIK WEISS MATT / MATT WHITE CERAMIC COFFEE MUG
WM 5040
25
ALLG
EM
EIN
E A
RTIK
EL / G
EN
ER
AL ITE
MS
Merkmale
• Kunststoff-Lunchbox mit zwei Fächern
• Plastikbesteck im Deckel integriert
• Größe: 155 x 60 x 225 mm
Features
• plastic lunch box with two compartments
• plastic cutlery integrated in the lid
• size: 155 x 60 x 225 mm
LUNCHBOXWM 5021
26
ALLG
EM
EIN
E A
RTIK
EL / G
EN
ER
AL ITE
MS
Merkmale
• reflektierender Rucksack
• Farbe: Neongelb
Features
• reflective back pack
• colour: neon-yellow
RUCKSACK REFLEKTOR / REFLECTOR BACK PACK
WM 10013
Merkmale
• für Flaschen 0,33 Liter, aus schwarzem Neoprenstoff mit Zipper
Features
• for 0.33 litre bottles, made of stretchy black neoprene material with zipper
FLASCHENKÜHLER / BOTTLE COOLER
WM 10017
Merkmale
• Farbe: Schwarz
• 3,5 mm Klinkenstecker
• Akku über USB wiederaufladbar
Features
• colour: black
• 3.5 mm jack
• rechargeable battery via USB
Merkmale
• akustischer Verstärker für Smartphones
• transparentes Acryl
• Größe: 8,8 x 10,1 x 8,2 cm
Features
• acoustic amplifier for smartphones
• transparent acrylic
• size: 8.8 x 10.1 x 8.2 cm
MINI LAUTSPRECHER / MINI LOUDSPEAKERS
WM 10015
VERSTÄRKER / AMPLIFIER
WM 10016
27
ALLG
EM
EIN
E A
RTIK
EL / G
EN
ER
AL ITE
MS
Merkmale
• Messingkugelschreiber mit Geflecht aus Edelstahl
• Gewicht: ca. 40g, Größe: 138 x 12 mm
• Clip, obere Kappe und Spitze verchromt
• handelsübliche Schreibmine Typ Parker
• in hochwertiger Scherrer Geschenkschachtel
Features
• brass ballpoint pen with stainless steel weave
• weight: 40 gr., size: 138 x 12 mm
• chrome-plated clip, top cap and tip
• standard refill Parker
• in exclusive Scherrer gift box
SCHERRER KUGELSCHREIBER EXTENSIBLE / BALLPOINT PEN SCHERRER EXTENSIBLE
WM 7060
28
EX
KLU
SIV
E A
RTIK
EL / LU
XU
RY
ITEM
S
Merkmale
• Edelstahlgehäuse in Chrom
• im Metall-Etui
Features
• stainless steel casing in chrome
• in a metal case
Merkmale
• Präzisions-Quartz-Uhrwerk VD 53 (Seiko) mit Datum
• mit Stahlband
• Edelstahlgehäuse
• Mineralglas
• bis 5 ATM wasserdicht
• Chronograph mit Stopfunktion
Features
• accurate quartz clock mechanism VD 53 (Seiko) with date
• with steel strap
• stainless steel casing
• mineral crystal
• up to 5 ATM watertight
• chronograph with stop function
BOOKALOO-ARMBANDUHR / BOOKALOO WATCH
WM 5009
HERREN ARMBANDUHR / MEN´S WATCH
WM 5008
29
EX
KLU
SIV
E A
RTIK
EL / LU
XU
RY
ITEM
S
Merkmale
• 6-Panel Trucker Baseballmütze aus 100% Polyamid Mesh, in Nadelstreifenoptik, 6 gestickte Luftlöcher und 8 Ziernähte am Schild, gefüttertes Satinschweißband
Features
• 6-Panel trucker baseball cap made of 100% polyamide mesh
• 6 embroidered air holes & decorative seams on visor, with satin sweatband
Merkmale
• schwarz gebürstete Baumwolle inkl. Stick Lorbeeren auf dem Schild und BOMAG-Schriftzug auf der Stirn
Features
• black, brushed cotton incl. embroidered laurel on the label and BOMAG logo on the front
Merkmale
• sehr leicht aus 2-lagigem Polyester, atmungsaktiv
• besonderes Loch-Design
Features
• very light, breathable 2-layer polyester
• special perforated design
BASEBALLMÜTZE CHUCKY / BASEBALL CAP CHUCKY
WM 5023
BASEBALLMÜTZE LORBEEREN / LAUREL BASEBALL CAP
WM 9009
BASEBALLMÜTZE SOMMER / SUMMER BASEBALL CAP
WM 5013
30
TEX
TILIEN
CA
PS
/ TEX
TILES
HA
TS
Merkmale
• 6-Panel
• Stoffverschluß mit Metallschnalle und Umrandung für Einsteckloch
Features
• tear-resistant , lightweight, one-side PU-coated ripstop nylon with net backing, incl. Bomag stick
• 36 x 18 x 45 cm
Merkmale
• strukturierte Oberfläche aus Sports Mesh Material
• Farbe schwarz mit grauen und gelben Applikationen am Schirm
Features
• textured surface made of sport mesh material
• black with grey and yellow application on the visor
BASEBALLMÜTZE ANNIVERSARY 1957 / BASEBALL CAP ANNIVERSARY
WM 5014
BASEBALLMÜTZE SCHWARZ-GRAU / BASEBALL CAP BLACK-GREY
WM 5015
31
TEX
TILIEN
CA
PS
/ TEX
TILES
HA
TS
Merkmale
• Baseball Cap im stylishen Used-Look,
• 100% gewaschene, ungekämmte Baumwolle, aufgerissene Used-Look Stellen
Features
• baseball cap in used look style made of 100% unbrushed medium cotton twill
• embroidery on the side
VINTAGE BASEBALLMÜTZE / VINTAGE BASEBALL CAP
WM 5016
Merkmale
• Kappe ohne Schirm
• schwarz, inkl. gelbem Druck
Features
• cap without visor
• black, with yellow print
KAPPE / CAP
WM 5017
Merkmale
• im trendigen Army-Look mit BOMAG-Stickung auf der Seite
Features
• in a trendy army style with BOMAG embroidery on the side
ARMY CAP /ARMY CAP
WM 5073
32
TEX
TILIEN
CA
PS
/ TEX
TILES
HA
TS
Merkmale
• Farbe: schwarz
• inkl. Stickung BOMAG-Schriftzug
Features
• colour: black
• incl. embroidered BOMAG logo
STRICKMÜTZE / KNITTED HAT
WM 9995
Merkmale
• wind- und wasserdicht, atmungsaktiv durch 3-Lagenlaminat mit Fleece-Innenseite
• elastisch und hoch abriebfest
• unterlegter Reißverschluss, verstellbare Manschetten & elastischer Kordelzug
• 7 Taschen
Features
• wind- and waterproof, breathable, made of 3-layer laminate with fleece lining
• stretchy and extremely wear-resistant
• concealed zip, adjustable cuffs & elastic pull-cord
• 7 pockets
Merkmale
• Oberstoff: 100% Baumwolle, Futterstoff: 100% Polyester, Full-Zip, Kordel und Innenseite in Kontrastfarbe
• Kapuze mit Kinnschutz
• elastische Bündchen an Arm- und Bundabschluss, eingesetzte Ärmel, Kängurutasche, Flatlock-Nähte
• taillierte Form
Features
• upper material: 100% cotton, lining: 100% polyester, full-zip, cord and lining in a contrasting colour
• hood with chin protection, elastic sleeve and waist, raglan sleeves, kangaroo pocket and flatlock seams
• tailored shape
SOFTSHELL-JACKE, S-XXXL /SOFTSHELL-JACKET, S-XXXL
WM 9660
KAPUZENJACKE, S-XXXL / HOODED JACKET, S-XXXL
WM 9956
33
TEX
TILIEN
SH
IRTS
/ TEX
TILES
SH
IRTS
Merkmale
• Multifunktions-Doppeljacke mit auszippbarer Fleecejacke und abnehmbarer Kapuze, Farbe: Schwarz/Anthrazit
• atmungsaktiv, wind- & wasserdicht
(3.000 mm)
• 2 Wege-Reißverschluss
• 100% Polyamid, Netz: 100% Polyester
Features
• multi-functional double-layer jacket with zip-out fleece jacket and removable hood, colour: black/anthracite
• breathable, wind- and waterproof
(3.000 mm)
• 2-way zip
• 100% polyamide; net: 100% polyester
Merkmale
• Polo mit aktuellen Kontraststreifen an Kragen und Ärmel
• zuverlässiger Schutz vor UV-Strahlung UPF 30+
• 3 Knöpfe Ton in Ton
• Necktape in Kontrastfarbe
• 100 % Baumwolle gekämmt, 215 g/m²
Features
• polo shirt with trendy contrasting stripes on collar and sleeves
• reliable protection against UV radiation UPF 30+
• 3 tone-in-tone buttons
• neck tape in contrasting colour
• 100% combed cotton, 215 g/m²
2-IN-1 JACKE, S-XXXL / 2-IN-1 JACKET, S-XXXL
WM 9680
POLOSHIRT, S-XXXL / POLO SHIRT, S-XXXL
WM 9749
34
TEX
TILIEN
SH
IRTS
/ TEX
TILES
SH
IRTS
T-SHIRT, S-XXXL / T-SHIRT, S-XXXL
Merkmale
• Farbe: Schwarz
• moderner Used-Look
• Druck auf der Brust und BOMAG-Logo im Nacken
Features
• colour: black
• trendy used look
• print on the front and BOMAG logo on the back
Merkmale
• hochwertiges T-Shirt 185 g/m² mit Logodruck 1-farbig auf Brust
Features
• high-quality t-shirt 185 g/m² with 1c printed logo on the front
SCHWARZBLACK
WEISS WHITE
VINTAGE T-SHIRT, S-XXL / VINTAGE T-SHIRT, S-XXL
WM 10000
WM 9720 WM 9709
35
TEX
TILIEN
SH
IRTS
/ TEX
TILES
SH
IRTS
Merkmale
• Mechaniker-Handschuh mit Elasthan-Rücken
• Innenhand aus Synthetikleder
• Reflexstreifen auf Handrücken
Features
• mechanic`s gloves with elastane backs
• palms made of faux leather
• reflective stripes on the backs of the hands
Merkmale
• DIN EN 471 / Einheitsgröße
• Farbe: fluoreszierend gelb mit hoch reflektierenden Streifen
• BOMAG-Logo auf der Vorderseite
Features
• DIN EN 471 / one size
• colour: fluorescent yellow with highly reflective strips
• BOMAG logo on the front
ARBEITSHANDSCHUHE, M-XXL / WORK GLOVES, M-XXL
WM 5080
SICHERHEITSWARNWESTE / SAFETY VESTS
WM 9973
OVERALL WM OV
36
TEX
TILIEN
SIC
HE
RH
EIT / TE
XTILE
S S
EC
UR
ITY
Merkmale
• Größe 48 -62
Features
• size 48-62
Merkmale
• sehr leichte Ausführung aus Mikrofaser
• farblich umstickte Luftlöcher
• gelbe Ziernähte auf dem Schirm
Features
• very light cap made of microfiber
• coloured stitched air holes
• yellow stitching on visor
Merkmale
• 2 seitiges Puzzle
• mit 2 Motiven
Features
• 2-sided puzzle
• with 2 designs
KINDER BASEBALLMÜTZE / CHILDREN´S BASEBALL CAP
WM 5022
PUZZLEWM 9579
37
KIN
DE
R / C
HILD
RE
N
38
KIN
DE
R / C
HILD
RE
N
Merkmale
• Malbuch-Set mit Bunstiften
• BOMAG-Motiven zum Ausmalen und Malen-nach-Zahlen
• 6 Doppelseiten
Features
• colouring book set with colouring pencils
• BOMAG themes for colouring and “painting by numbers”
• 6 double pages
MALBUCH-SET / COLOURING BOOK SET
WM 10009
Merkmale
• handgenähter Fussball
• Größe 5
Features
• hand-sewn football
• size 5
FUSSBALL / FOOTBALL
WM 10014
Merkmale
• Fachbuch Verdichtungstechnik
Features
• Compaction technology textbook
Merkmale
• Basic Principles of Asphalt Compaction
BASIC PRINCIPLES
BUCH VERDICHTUNGSTECHNIK / BOOK COMPACTION TECHNOLOGY
Merkmale
• Geschichte der BOMAG 1957-2007
• gebundene Ausgabe
Features
• history of BOMAG 1957-2007
• hardcover
BOMAG JUBILÄUMSAUSGABE / BOMAG ANNIVERSARY EDITION
SPRACHEN / LANGUAGES:
WM 5050 WM 5051 WM 5052FRANZÖSISCH
FRENCH
DEUTSCHGERMAN
ENGLISCHENGLISH
SPRACHEN / LANGUAGES:
PRF109016 PRE109016FRANZÖSISCH FRENCH
ENGLISCHENGLISH
SPRACHEN / LANGUAGES:
PRD109010 PRE10910DEUTSCHGERMAN
ENGLISCHENGLISH
39
LITER
ATU
R / LITE
RA
TUR
E
PRF109010FRANZÖSISCH FRENCH
PRD109010DEUTSCHGERMAN
Merkmale
• 120 g/m² PP-Tragetasche
• Format: 38 x 42 cm mit 10 cm Seiten- und Bodenfalte
• kurze Trageschlaufen
Features
• 120 g/m² non-woven bag
• size: 38 x 42 cm with 10 cm side and bottom folds
• short handles
TASCHE NON WOVEN / NON-WOVEN BAG
WM 8933
40
Merkmale
• dank dreidimensionaler Gestaltung des Gehäuses wird der Kugelschreiber zu einem skulpturalen Objekt
• inkl. auswechselbarer Floating Ball® Miene
• mit BOMAG-Logo auf dem Clip
Features
• thanks to the three-dimensional casing design, the pen is a sculptural object
• incl. replaceable Floating Ball® mine
• with BOMAG logo on the clip
PRODIR KUGELSCHREIBER QS20 / PRODIR BALLPOINT PEN QS20
WM 7084 STR
EU
AR
TIKE
L ALLG
EM
EIN
/ PR
OM
OTIO
NA
L GIFTS
GE
NE
RA
L
Merkmale
• Mikrofasertuch zum Reinigen
• geeignet für Handy, Tablet, PC
• wiederverwendbar
Features
• microfiber cloth suitable for cleaning mobile phones, tablets and PC
• reusable
Merkmale
• mit 15 Funktionen, inkl. Gravur
• im schwarzen Lederimitatetui
Features
• with 15 functions, incl. engraving
• in a black faux leather case
WERKZEUGKARTE / TOOL CARD
WM 9728
41
STR
EU
AR
TIKE
L SC
HR
EIB
EN
/ PR
OM
OTIO
NA
L GIFTS
WR
ITING
DISPLAYREINIGER TRÄGERKARTE / CARRIER BOARD DISPLAY CLEANER
WM 5071
Merkmale
• mit Haftnotizblock und Markierstreifen in vers. Farben
Features
• with post-its and marking strips in different colours
LESEZEICHEN / BOOK MARK
WM 9997
Merkmale
• Maßstab aus Buchenholz, 2 m, 10 - gliedrig
• sehr stabile Ausführung in Profiqualität
• durchgenietete Gelenkverbindung
• innenliegende Stahlfedern
• widerstandsfähige Tauchlackierung
• Schwarz
Features
• beech wood ruler, 2 m long in 10 sections
• professional quality: extremely robust design
• riveted hinged joints
• internal steel springs
• durable dip coating
• black
HOLZ-GLIEDERMASSSTAB / WOODEN FOLDING RULER
WM 8902
42
Merkmale
• elegantes Feuerzeug mit elektronischer Zündung
• nachfüllbar
• Farbe: schwarz-matt
Features
• elegant lighter with electronic ignition
• refillable
• colour: matt black
FEUERZEUG / LIGHTER
WM 8910 STR
EU
AR
TIKE
L ALLG
EM
EIN
/ PR
OM
OTIO
NA
L GIFTS
GE
NE
RA
L
Merkmale
• titanfarbener Karabinerhaken mit Schlüsselband und Schlüsselring
• geprägter BOMAG-Schriftzug
• Achtung: nicht zum Klettern geeignet!
Features
• titanium coloured karabiner hook with lanyard and keyring
• embossed BOMAG logo
• Attention: not suitable for climbing!
Merkmale
• grau mit gelben Randstreifen & 3D-Logodruck
• matt gebürsteter Karabiner
• Länge 90 cm, Breite 2 cm
Features
• grey with yellow striped edges & 3D printed logo
• matt brushed carabiner
• length 90 cm, width 2 cm
Merkmale
• mit Flaschenöffner
• Farbe: schwarz inkl. Lasergravur
Features
• with bottle opener
• colour: black incl. laser engraving
PROMOTIONBAND / PROMOTION BELT
WM 9643
SCHLÜSSELANHÄNGER KARABINER / KARABINER KEYRING
WM 9970
SCHLÜSSELANHÄNGER / KEYRING
WM 9999
43
STR
EU
AR
TIKE
L ALLG
EM
EIN
/ PR
OM
OTIO
NA
L GIFTS
GE
NE
RA
L
Merkmale
• Drehkugelschreiber mit matt-schwarzer Oberfläche, BOMAG-Logo im Spiegeldruck & glänzenden Metall-Beschlagteilen
Features
• twist ballpoint pen with matt black surface, BOMAG logo in reverse print & shiny metal fitting components
Merkmale
• klassischer Kugelschreiber in BOMAG-Farben mit gummierter Griffzone
Features
• traditional ballpoint pen in BOMAG colours with rubberised grip zone
METALL-KUGELSCHREIBER / METAL BALLPOINT PEN
WM 9980
KUGELSCHREIBER WEISS-GELB / BALLPOINT PEN WHITE-YELLOW
WM 9119
44
STR
EU
AR
TIKE
L SC
HR
EIB
EN
/ PR
OM
OTIO
NA
L GIFTS
WR
ITING
Merkmale
• Textmarker-Set „Hand“
• inkl. Druck BOMAG Fayat Group
Features
• text marker set “hand”
• incl. print BOMAG Fayat Group
Merkmale
• im Umschlag
• neues Design
Features
• in an envelope
• new design
Merkmale
• modernes Design
Features
• modern design
KUGELSCHREIBER PREMIO / PREMIO BALLPOINT PEN
WM 7085
TEXTMARKER / TEXT MARKER
WM 5070
NOTIZBLOCK A5 / A5 NOTE BOOK
WM 9114
45
STR
EU
AR
TIKE
L SC
HR
EIB
EN
/ PR
OM
OTIO
NA
L GIFTS
WR
ITING
Merkmale
• verschiedene Ausführungen
Features
• different designs
ANSTECKPIN 2D / 2D LABEL PIN
Merkmale
• Material: Stahl, silberfarben
• inkl. 2 farbigem Druck BOMAG Fayat Group
• klar kaltemailliert mit Epoxydharz-Überzug
• Rückseite mit Rundmagnet für Kleidung
• einzeln im Polybeutel
Features
• material: steel, silver
• incl. 2c printed logo BOMAG Fayat Group
• clear cold-enamelled with epoxy resin coating
• with a round magnet for clothes on the back
• individually packed in polybag
RECYCLERRECYCLER
ANSTECKPIN BOMAG LOGO / LABEL PIN BOMAG SQUARE
WM 9998
AUSFÜHRUNGEN / DESIGNS:
WM 9636 WM 9738 WM 9644
WM 9639
BW184 TANDEMWALZEBW 184 TANDEM ROLLER
WALZENZUGSINGLE DRUM ROLLER
STAMPFERTAMPER
WM 9637BC671 RB MÜLLVERDICHTERREFUSE COMPACTOR
46
STR
EU
AR
TIKE
L PIN
S / P
RO
MO
TION
AL G
IFTS B
AD
GE
S
ONLINE 24H VERFÜGBAR!Jetzt alle Fan-Artikel im Shop entdecken unter
www.bomag-shop.com
47
Kontaktieren Sie uns
Bomag GmbH Hellerswald56154 BoppardGermany
T +49 6742 100-0F +49 6742 [email protected]
