RECTORY OFFICE HOURS

Monday through Friday 9:00 AM - Noon 1:00 PM to 3:00 PM

5:00 PM to 8:00 PM

Saturday 10:00 AM to 4:00 PM

Sunday 10:00 AM to 1:30 PM

MASS SCHEDULE

Monday through Thursday - 8:30 AM Friday - 8:30 Mass celebrated in Saint Joachim's

Saturday 8:30AM - 5:00 PM (Vigil for Sunday)

Sunday - 8:30 AM, 10:30 AM, 12:00 Noon

CONFESSIONS Saturday 9:00 AM and 4:00 PM

HOLY DAYS OF OBLIGATION Announced in Bulletin or Call 516-374-0290 ex 115

MIRACULOUS MEDAL NOVENA Saturday following 8:30 AM Mass

EUCHARISTIC ADORATION Wednesday 9:00 AM through

Thursday 9:00 AM

RECTORY OFFICE HOURS

Monday through Friday 9:00 AM - 1:00 PM 2:00 PM to 4:00 PM

Monday through Thursday 6:00 PM to 8:00 PM

Saturday - 10:00 AM to 4:00 PM

Sunday - 9:00 AM to 2:00 PM

MASS SCHEDULE

Monday through Thursday - 8:00 AM Friday - 8:30 AM Mass celebrated in Saint Joachim's

Segundo Miércoles de cada mes, a las 7:45 PM

Saturday Evening - 5:00 PM (Vigil for Sunday)

Sunday - 8:00 AM, 9:30 AM Spanish, 11:00 AM

CONFESSIONS Saturday 4:00 PM

HOLY DAYS OF OBLIGATION Announced in Bulletin or Call 516-239-0953

WEDNESDAY PRAYER SERVICE Wednesday - 6:15 PM

Miraculous Medal Novena Immediately Following

FATIMA DEVOTIONS First Saturday 8:30 AM

Parish of Our Lady of Good Counsel 68 Wanser Avenue

Inwood, New York 11096 Phone: 516-239-0953 Fax: 516-239-0386

Web Site: www.ourladygc.wordpress.com

Parish of Saint Joseph 1346 Broadway

Hewlett, New York 11557 Phone: 516-374-0290 Fax: 516-374-2598

Web Site: www.saintjoseph-hewlett.org

P A S T O R A L S T A F F

Rev. Thomas M. Moriarty, Jr. Pastor - Parish of Saint Joseph - Hewlett

Pastor - Parish of Our Lady of Good Counsel - Inwood Office Phone: 516-374-0290 Ext. 111

Rev. Eric R. Fasano Resident Associate - Parish of Our Lady of Good Counsel - Inwood

Office Phone: 516-239-0953 Ext. 120

Rev. Fernando Echeverri Associate for Spanish - Parish of Our Lady of Good Counsel - Inwood

Office Phone: 516-239-0953

Rev. John Hien Retired Priest - Parish of Saint Joseph - Hewlett

Office Phone: 516-374-0290

Rev. Gabriel Muteru Resident - Parish of Saint Joseph - Hewlett

Office Phone: 516-374-0290

Rev. Mr. Thomas Costello Deacon - Parish of Saint Joseph - Hewlett

Office Phone: 516-374-0290 Ext. 119

Rev. Mr. Daniel Otton Deacon - Parish of Saint Joseph - Hewlett

Office Phone: 516-374-0290 Ext. 120

Rev. Mr. George Bruck Retired Deacon - Parish of Our Lady of Good Counsel

Saint Joseph Parish Staff Phone: 516-374-0290

Grace Coyne - Parish Secretary - Ex. 110

Jean Brophy - Director of Music - Ex. 112

Elizabeth McCaffrey - Director of Rel. Ed. Phone: 569-6080 Fax: 374-3664

Rae DeMarsico - Assistant to Religious Ed. Programs Saint Joseph's and OLGC

Ryan Murphy Bookkeeper - St. Joseph and OLGC - Ex. 113

Ann Taranto - St. Vincent DePaul Society - 516-569-0834

OLGC Parish Staff Phone: 516-239-0953

Eleanor Levy - Parish Secretary - Ex. 110

Mr. Timothy Remsen - Director of Music

Maureen O’Loughlin Director of Rel. Ed.

516-239-0662

Lena Artusa - Pastoral Assistant / Outreach - 516-239-7025

NEW PARISHIONERS Please register at the appropriate Rectory.

If you are moving within or outside the Parish Please inform the appropriate Parish office.

NUEVOS PARROQUIANOS Los parroquianos, registran por favor

en la parroquia que asiste. Si mueve a o lejos de su parroquia, llama por favor la

oficina de su parroquia a decirlos. Muchas Gracias.

BAPTISMS - BAUTISMO Parents are advised to call the

appropriate Rectory for a preliminary interview. Saint Joseph Parishioners must attend a preparation class on the 1st Wednesday of the month at 7:45 PM

prior to the Baptism. Baptisms are held on the 2nd and 4th Sundays of the month at 1:30 PM.

Our Lady of Good Counsel Parishioners are required to attend a preparation class. To arrange a date call Lena

Artusa. Baptisms are celebrated on the 3rd Sunday of the month at 12:30 PM.

Los padres necesitan llamar Padre Fernando por una fecha y por una clase.

WEDDINGS - MATRIMONIO The Sacrament of Marriage celebrates the

union of a man and a woman within the Church Community. We encourage those planning a marriage

to contact the appropriate Parish before booking the Reception Hall. All plans with the Parish should be made

at least 6 months prior to anticipated date so proper preparations, including Pre-Cana

and FOCCUS can be made. The bride or groom must be members of Our Lady of

Good Counsel Parish or St. Joseph’s Parish.

Por favor, llama la oficina siete meses antes de hacer una fecha. Necesita tomar clases de

“Pre-Cana.” y “FOCCUS”.

In memory of: Margaret Lisa Requested by:

Capone & Berdini Families

MONDAY - June 9th 8:00AM - Gerrie Candreva TUESDAY - June 10th 8:00AM - WEDNESDAY - June 11th 8:00AM - THURSDAY - June 12th 8:00AM - Carmine, Giuseppa, & Picillo Family FRIDAY - MASS AT ST. JOACHIM SATURDAY - June 14th 10:00AM - St. Anthony Mass 5:00PM - Nicky Vacchio / Ellen Pilkington / Ma-ria & Letizia Sarro, Carmine Scarnato / Rudolph Tudda Sr. & Victor / Francesco & Antonio Tavella SUNDAY - June 15th 8:00AM - Carol Esopa 9:30AM - People of the Parishes of Our Lady of Good Counsel and St. Joseph’s 11:00AM - Vincent Arenna and Giuseppe Vescio

Sunday—June 8 8:30-Deceased members of the Leblanc Family 10:30-John L. Bowker, Edward Byron III, John Milone, Philomena Tarantola, Jean Bean. 12:00-Joan Ferro Monday-June 9 8:30-Margaret Biamonte Tuesday– June 10 8:30-Julia & Joseph Mazza Wednesday– June 11 8:30-Maria & Celestino Penna Thursday-June 12 8:30-Frank Kane Friday-June 13 8:30-Mass celebrated at St. Joachim’s Saturday—June 14 8:30-Phyllis Cesario, Raymond Rizzo 5:00-Thomas Coyne & Leonard Moraglia Sunday –June 15 8:30-Carmine Chiappetta, Luigi Esposito 10:30-Father’s Day Novena, Raymond James Carnival, Vincenzo Lijoi, Robert Pannell, Frank Tufariello, The Petraro Family. 12:00-Francesco Artusa and the Calzone Family

PRAY FOR THE SICK

Donna Marrow Anthony Sourras

Theresa Cunningham James Giordano Elena Alvarado

Bunni Davi Warren Coburn-Sr. William Quigley

Anthony Zito Edward Rizzo Eva Molina

Harvey Sanders Kevin Ledwith Linda Spitaro

Mary Lou Kavanagh Marion Hogan Ray Enright Frank Zydor

ST JOSEPH’S Loretta Stanisz

Mariann Legrow Linda Mancuso

Ronald Mancuso James A Schmidt Josephine Conte

Terri Russo Theresa Vosburgh Roberto Molina Carlos Molina

Rowena Acquino Vincent Moraglia Maryann Giuliano Martin Stamile-Sr

Maria Trewin Nancy Smith

Eileen McLarney

There appeared to them tongues as of fire, which parted and came

to rest on each one of them. — Acts 2:3

There are no memorials offered this week for

Altar Bread and Wine, Sanctuary candles,

candles for the Blessed Mother’s Altar or Main Altar Candles. If you

would like to memorialize any of these weekly items please call OLGC

during office hours.

Entonces aparecieron lenguas de fuego, que se distribuyeron

y se posaron sobre ellos. — Hechos 2:3

Johnny Jackson Sheila Carlo Lenore Jack

OLGC Marie Super

Chris Candreva Marie Artusa Dina Pugliese Alice DeLuca James E. Levy

Before there was water, there was fire. Once in a while, a volcano hints at the siz-zling magma upon which the whole human enter-prise floats. Over eons, the surface cooled off a bit, and rain sizzled down for thousands of centu-ries, filling the oceans and sculpting the earth. We Christians can catch God’s glory in a shimmering pool of water, but we can also capture God’s burning desire to fan the tiny flames of our baptismal candles into something that will make a difference. In Sicily to this day, there is a custom of scattering rose petals down from the ceiling of church on the heads of the faithful, an effective reminder of the “tongues of flame” descending on the apos-tles, and a sign that the Holy Spirit still is poured out on the baptized. It is not merely a quaint cus-tom, but a fairly potent sign of what baptism does. An interesting sidebar: if you have traced the Epiphany blessing on your doorway in chalk, Pen-tecost is the day to erase it. From now on, no need to rely on the “wise men”—you are alive in the Spirit! —Rev. James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.

El día 9 de junio del año 1597, falleció el jesuita José de Anchieta proveniente de las Islas Canarias, España. Este santo “apóstol de Brasil” fue beatifica-do en 1980 gracias a sus grandes esfuerzos humani-tarios, literarios y evangelizadores en Brasil. Llegó a Brasil en 1553 donde aprendió Tupí, el idioma de los nativos. Enseñaba a los indígenas, evange-

lizándolos con la doctrina cristiana y educándolos en historia, filosofía y me-dicina. Eventualmente fundó el colegio jesuita de São Paulo de Piratininga donde tuvo la audacia de educar, junto a los hi-jos de los nativos, los hijos de los portu-gueses. Para este esfuerzo escribió mu-chos libros y manuales, cosa que le mereció ser el primer escritor en Brasil.

Además de ser un escritor prolífico, este misionero dedicó su vida a predicar el Evangelio en Brasil, país que cruzó a pie, fundando pueblos y es-cuelas para los indígenas cristianos. Estos le llama-ban el “santo volador” por la velocidad con que caminaba. Su celo por el Evangelio lo motivaba a seguir caminando. Como dice el profeta Isaías: “Que hermosos son los pies del que trae buena nue-vas” (Isaías 52:7). —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co.

Pentecost Sunday

Domingo de Pentecostés

Spirit of Life

Almighty Father, shower upon us the sevenfold

gifts of your love, that we may bask in your salvation and live lives full of service and joy.

Filled with the gifts of the Spirit, may we go out from our communities, ready to share the fruits of the Lord’s

Passion, Death, and Resurrection with the whole world.

May the Spirit who is our life and breath enliven us

and may our unique gifts be shared with the entire Body of Christ.

We ask this through our Lord Jesus Christ,

your Son, who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit,

one God for ever and ever. Amen.

Espíritu de vida

Padre todopoderoso, derrama sobre nosotros los

siete dones de tu amor, que nos deleitemos en tu salvación,

y vivamos a plenitud, en servicio y alegría. Llénanos con los dones del Espíritu,

para que salgamos de nuestras comunidades

dispuestos a compartir los frutos de la pasión, muerte y resurrección del

Señor con todo el mundo. Que tu Espíritu, vida y aliento nuestro, nos reviva y nos impulse a compartir

nuestros dones con todo el cuerpo de Cristo.

Te lo pedimos por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,

que vive y reina en la unidad del Espíritu Santo,

Dios por los siglos de los siglos. Amén

Sunday—June 8

Remove Paschal Lambs from windows & doors Monday-June 9

Tuesday—June 10 AA 12-1PM-CB

Yoga 9-11AM-CB Wednesday-June 11

AA 7:30PM-CAFÉ Yarn Group 1-3PM-MTG. ROOM SVDP 9:15-11AM;7-8:30PM-AH

AOH 8PM-CB Thursday-June 12

AA 12-1PM-CB Yoga 7:30PM-CAFE

Friday-June 13 AA 7:30PM-CAFÉ Yoga 9-11AM-CB

Saturday—June 14 Sunday-June 15

FATHER’S DAY!!!

Sunday June 8th

Spanish Retreat 1-6PM Church Hall

Monday June 9th

Legion of Mary 7:30 in the Church Hall

Tuesday June 10th

English as a second langue 7:30PM

Wednesday June 11th Prayer Service 6:15PM

Ladies Club Meeting 7PM Church Hall

Spanish Baptismal Prep. 7:30PM Church

Thursday June 12th

Earth Science Review Class 5-9Pm - Church Hall

Friday June 13th

Spanish Music Practice 7:00PM Church

Saturday June 14th

Earth Science review Class 9AM - 1PM Church Hall

St. Anthony Mass 10:00AM

O Mary conceived without sin, pray for us who have recourse to thee.

+ + + + + + + + Oh Maria sin pecado concebida, ruega por

Nosotros que recurrimos a Ti.

Grades K thru 8. If you did not register your child last year and would

like to register him/her for the 2014/2015 school year, please call 569-

6080 or come to the Religious Educa-on Office during office hours at 1355 Noel Ave, Hewle , NY on Mondays

thru Thursdays from 10am ll 2pm. If you are registering your child for the first me WE MUST HAVE A COPY OF

THEIR BAPTISMAL CERTIFICATE. In order to make First Holy communion,

the child must complete 1st and 2nd grade religious instruc ons.

OLGC 300 Club Winners

#146 Marina Mazio $100 #248 Sina Funnkenberg

#69 N. DeJesus $50 #188 Anthony Capobianco $25

#244 Frank DiMaggio $25 Congratulations to all

our winners

MILITARY PRAYER LIST

Please pray for the following members of the

United States Military serving throughout the world.

Ch. Col. Mark P. Rowan, Chaplain USAF, Ellen Gorman Porter, Air Nat’l Guard; PFC Peter Jon Sormilic

Jennifer Gorman, USAF; Jeremy Cohen, US Army, Major Susan A. Romano, USAF, Airnan Brian N. Legrow USAF

Lt. Christopher Healy,USMC; Frank Sabella, Jr. USAF; Sgt. Joseph Meyer, US Army; Alex Park, USMC

Sgt 1st Class Jean E. Michaud, US Army; Trevor Nordin, USAF; Kevin Sanchez, USAF;

Lcpl. Ryan Carriddi USMC, Cpl. William Andrejack, USMC; Michael Lembo; Cpl. Keith M Flick, USMC;

Lcpl. Edward J. Vinogroski, USMC; John Burns: Christopher Vardaro, US Army; PFC Joshua Hernandez;

Thomas Curran USMC; Adam J. Moreau, US Army SPL Ernie Mari, US Army; PO Robert McNeill, USN;

Sgt. Jennifer Riddle, US Army; Bryan A. DiPrima USN; Gerald Acosto, US Army; Matthew Redden;

William Kearney, USMC; PO Andrew L. DeMarsico, USN 2Lt. Paul S. Conrad, US Army; Lt. Matthew Lipsky, USN

James Yeager, USMC Rct. ; Lcpl Anthony J. Martin, USMC; Sgt. Gerard Sweet, US Army; Lcpl Andrew Michels, USMC,

Cpl. Francis J. LaBarbera US Army, Patrick Kelly, USMC PVT Richard Andersen US ARMY; 1st Lt. Daniel Vacchio USMC,

1st Lt. Josef Kaplan US Army,Anthony D. Boe, USAF Pvt, Michael J. Agunzo, US Army; PFC Ryan Burkett, USMC Shaun Cullen, USAF, SFC Frederick M. Haslett, US Army,

Mark A. Geraldi LTC.-US Army; Airman John Daniel US Navy

If you, or a loved one, would like to be included on this list, please E-mail Father Tom Moriarty at frtom247@aol.com.

2014 DAILY MASS BOOK FOR OUR LADY OF

GOOD COUNSEL Masses for 2014 are now

available for anyone wishing to make Mass arrangements

for their loved ones. Please come to the Rectory

DURING OFFICE HOURS ONLY. Please remember

there are NO MASSES ON FRIDAYS. The offering for announced masses remain at $20 and

unannounced masses are still $10.

II Christopher Paradiso (OLGC, Inwood)

and Stephanie Vacchio (St. Joseph, Hewlett)

I Anthony Ponte (St. Mary, Long Beach) and Cristina Bocci (St. Joseph, Hewlett)

Earth Science Regents Review Sessions:

Our Lady of Good Counsel Church Presented by: a New York State Certified Experienced Earth Science Teacher. When: Thursday, June 12th-6:00-9:00 PM Saturday, June 12th - 10:00am-1:00pm Cost: $95.00 per - 3 hour session

Enrolment is limited! (For regents scheduled on June 19, 2014) Scholarships based on need are available. Scholarships are limited.

If you have any questions or for reserving your registration, please call (516) 220-4664 and ask for information on the earth

science review class. Payment will be collected at the first class. Registration is

first come first serve.

HOLY NAME OF MARY SCHOOL-VALLEY STREAM CURRENTLY ACCEPTING REGISTRATION FOR THE 2014—2015 SCHOOL YEAR.

FULL DAY NURSERY SCHOOL FULL DAY PRE-KINDERGARTEN

FULL DAY KINDERGARTEN (limited openings in 1st to 7th grade)

AFTER SCHOOL CARE AVAILABLE DAILY. CALL 516-825-4009

Hnomschool.org

¿Le gustaría aprender el inglés? Las clases para aprender el inglés han

sido muy exitosas y van a continuar. Las clases tienen lugar los Martes en

el sótano de la iglesia de Our Lady of Good Counsel

a las 7:00-8:15 pm. ¡Venga y aprenda el idioma!

Would you like to learn English?

Classes to learn English have been very successful and are going to

continue. The classes take place on Tuesdays in the basement of

Our Lady of Good Counsel Church from 7:00-8:15 pm.

Come and learn the language!

Please help our money counters by clearly

prin ng your dona on amount on the

front of the envelope. Thank you for

your coopera on.

REST IN PEACE:

Antonella Flavon - St. Joseph

The Life Center is in desperate need of the following items: • Clothes for girls and boys (Sizes 0-6 and 18-24 months especially needed) • Toiletries (i.e. wipes, baby soaps,

shampoos, diaper rash creams, powders, etc.) • Crib sheets • Bottles • Hooded towels, Wash cloths • Diaper bags • Non Drop Side Cribs / Bassinets/ Pack n Plays • Car seats (both infant and toddler) • Strollers Thank you for any help that you can provide to help us support these women, especially those who are in crisis. Donations can be dropped off at our Deer Park location: 1767 Deer Park Ave Deer Park, NY 11729 (across the street from St. Cyril & Methodi-us Roman Catholic Church, and next door to Boyd-Carratozollo Funeral home. Any further questions can be answered at (631) 243-2373.

Due to storm damage in the Adoration Chapel of Saint Joseph's Church, Eucha-ristic Adoration is suspended until further notice. We are now dealing with Insurance Companies, and companies that can assist

in the repairing of water soaked walls and ceilings.

As I am sure you are well aware, this process takes time. I assure you that this undertaking is high priority. This project

will be completed as soon as possible. I apologize for any inconvenience this may

cause parishioners. Thank you for your understanding!!!

Fortnight for Freedom The Fortnight for Freedom will take place from June 21 to July 4, 2014, a time when our liturgical calendar celebrates a series of great martyrs who remained faithful in the face of persecution by political power—St. Thomas More and St. John Fisher, St. John the Baptist, SS. Peter and Paul, and the First Martyrs of the Church of Rome. Please pray the following prayer in solidarity with the bishops' call to penance and prayer to restore religious freedom & conscience protections. PRAYER FOR RELIGIOUS LIBERTY O GOD OUR CREATOR, from your provident hand we have received our right to life, liberty, and the pursuit of happiness. You have called us as your people and given us the right and the duty to worship you, the only true God, and your Son, Jesus Christ. Through the power and working of your Holy Spirit, you call us to live out our faith in the midst of the world, bringing the light and the saving truth of the Gospel to every corner of society. We ask you to bless us in our vigilance for the gift of religious liberty. Give us the strength of mind and heart to readily defend our freedoms when they are threatened; give us courage in making our voic-es heard on behalf of the rights of your Church and the freedom of conscience of all people of faith. Grant, we pray, O heavenly Father, a clear and united voice to all your sons and daughters gathered in your Church in this decisive hour in the history of our nation, so that, with every trial withstood - and every danger overcome—for the sake of our children, our grandchildren, and all who come after us— this great land will always be “one nation, under God, indivisible, with liberty and justice for all.” We ask this through Christ our Lord. Amen. Mary Immaculate, Patroness of Our Country Pray for Us!

QUINCENA DE LA LIBERTAD La Quincena de la Libertad se llevará a cabo del 21 de junio al 4 de Julio" -2014, un momento en que nuestro cal-endario litúrgico celebra una serie de grandes mártires que habían permane-cido fieles ante la persecución del poder político-St. Tomás Moro y San

Juan Fisher, San Juan Bautista, arts. San Pedro y San Pablo y de los primeros mártires de la Iglesia de Roma. Por favor ore esta oración en solidaridad con los obispos de llamada a la penitencia y a la oración para restaurar libertad religiosa ORACIÓN POR LA LIBERTAD RELIGIOSA OH SEÑOR, CREADOR NUESTRO, De tu mano bondadosa hemos recibido el derecho a la vida, a la libertad y a la búsqueda de la felicidad. Tú nos has hecho tu pueblo y nos has dado el derecho y el deber de venerarte a ti, único Dios verdadero, y a tu Hijo, Jesucristo. Por el poder y la obra del Espíritu Santo, nos llamas a vivir nuestra fe en el mundo llevando la luz y la palabra salvadora del Evangelio a todos los confines de la sociedad. Te pedimos nos bendigas mientras cuidamos del don de la lib-ertad religiosa. Danos fortaleza de mente y corazón para estar siempre dispuestos a defender nuestras liber-tades cuando son amenazadas. Danos valentía para que se escuchen nuestras voces en defensa de los derechos de tu Iglesia, y de la libertad de con-ciencia de todas las personas de fe. Te pedimos, Oh Padre celestial, que en esta hora decisiva de la historia de nuestra nación, y reunidos en tu Iglesia, des a todos tus hijos e hijas una voz clara y unida para que con cada prueba que encaremos, y cada peligro que superemos,—por el bien de nuestros hijos, de nuestros nietos, y de todos los que vengan después de nosotros—este gran país sea siempre “una nación, bajo Dios, indivisible, con libertad y justicia para todos”. Te lo pedimos por Jesucristo, Nuestro Señor. Amén. María Inmaculada, Patrocinadora de nuestro país ¡Rece por nosotros!

St. Joseph Church Conference

Angela’s House 569-0834

Hours: Wed 9:15-11:00 a.m. Wed 7:00-8:30 p.m. svdphewlett@gmail.com

Our Lady of Good Counsel Church Parish Outreach 516-239-0953

Hours Monday - Thursday

9:30 -11:30

LECTURAS DE LA SEMANA

Pentecost Today as we celebrate Pentecost, Jesus says to his disciples: “Peace be with you. As the

Father has sent me, so I send you.” Is there a family you know who needs

assistance? Please call us so that together we can bring peace to those who are hungry

Food Pantry Wish List

Week of June 8th

Peanut Bu er Mac & Cheese Tuna Canned Fruit

Canned Vegetables Toothpaste Rice                         Peanut Bu er  

Supermarket Gi Cards 

Food Save a Tape Program Continues in 2014!!!!

Your stamped Key Food register tapes add up very quickly and we receive a 1% rebate every

time we submit $1000 in receipts.

REMINDER Our St. Vincent de Paul Conference

cannot accept donations of clothing, toys or furniture. Pleaseplace all clothing donations in the bin in the

driveway by the gymnasium. Thank you.

Our Lady of Good Counsel Parish St. Vincent - DePaul Society

We are temples of the Holy Spirit, carrying within us the power of God, so we pray: When we find it hard to forgive others, When we search for peace of heart, When we meet the broken-hearted, Spirit of God, show us the way. Amen God Bless Our Lady of Good Counsel’s St. Vincent De Paul Society & Outreach

FOOD PANTRY NEEDS: Mac & Cheese, Pasta Sauce, Cereal, Canned Vegetables, Canned Fruit,

Rice, Tuna, Grape Jelly

READINGS FOR THE WEEK Monday: 1 Kgs 17:1-6; Ps 121:1bc-8; Mt 5:1-12 Tuesday: 1 Kgs 17:7-16; Ps 4:2-5, 7b-8; Mt 5:13-16 Wednesday: Acts 11:21b-26; 13:1-3; Ps 98:1-6; Mt 5:17-19 Thursday: 1 Kgs 18:41-46; Ps 65:10-13; Mt 5:20-26 Friday: 1 Kgs 19:9a, 11-16; Ps 27:7-9abc, 13-14; Mt 5:27-32 Saturday: 1 Kgs 19:19-21; Ps 16:1b-2a, 5, 7-10; Mt 5:33-37 Sunday: Ex 34:4b-6, 8-9; Dn 3:52-55; 2 Cor 13:11-13; Jn 3:16-18

Lunes: 1 Re 17:1-6; Sal 121 (120):1bc-8; Mt 5:1-12 Martes: 1 Re 17:7-16; Sal 4:2-5, 7b-8; Mt 5:13-16 Miércoles: Hch 11:21b-26; 13:1-3; Sal 98 (97):1-6; Mt 5:17-19 Jueves: 1 Re 18:41-46; Sal 65 (64):10-13; Mt 5:20-26 Viernes:1 Re 19:9a, 11-16; Sal 27 (26):7-9abc, 13-14; Mt 5:27-32 Sábado: 1 Re 19:19-21; Sal 16 (15):1b-2a, 5, 7-10; Mt 5:33-37 Domingo: Ex 34:4b-6, 8-9; Dn 3:52-55; 2 Cor 13:11-13; Jn 3:16-18

SCHEDULING USE OF OLGC FACILITIES IMPORTANT!!!

ANY SCHEDULING FOR USE OF PARISH FACILITIES MUST GO THROUGH ELEA-

NOR LEVY. YOU CAN SEE HER IN THE RECTORY DURING REGULAR DAYTIME OFFICE HOURS. YOU CAN ALSO CALL

HER AT 516-239-0953. NOTHING WILL BE CONFIRMED UNLESS IT GOES

THROUGH ELEANOR. THANK YOU FOR YOUR UNDERSTANDING.

2014 DAILY MASS BOOK FOR ST. JOSEPH

The 2014 Mass Book is now open for anyone

wishing to make mass arrangements for their loved ones.

Please come to the Rectory DURING OFFICE HOURS ONLY.

There will be a limit of five (5) masses per family. Please remember

there are NO MASSES ON FRIDAYS. The offering for announced masses remain at $20 and

unannounced masses are still $10.

“When the Holy Spirit makes us perceive the presence of the Lord and all his love for us, He

warms our heart and moves us almost naturally to prayer and to celebration.”

Pope Francis - Audience - June 4, 2014

Sunday, June 1, 2014

Saint Joseph + + +

5:00 PM 163 8:30 AM 176 10:30 AM 195 12:00 PM 175 Total 709

OLGC + + +

5:00 PM 92 8:00 AM 68 9:30 AM 440 11:00 AM 87 Total 687

FATHER’S DAY SPIRITUAL BOUQUET CARDS

Remember your father on Father’s Day, June 16th with a

Spiritual Bouquet Card. (available at church exits in

both parishes) Deposit your donation envelope in the

Sunday collection basket or drop them off at the rectory during office hours. We will remember your loved ones at

our Novena of Masses.

ATTENTION ALL GROUPS & ORGANIZATIONS:

SAINT JOSEPH CALENDAR 2014/2015

Any existing group/organization wishing to use our parish facilities during the 2014/2015

school year MUST PUT IT IN WRITING. Include the name of the group/organization, the day, time and

place you wish to reserve for meetings and events. Mail or drop it off at the Rectory during office hours as soon as possible: Attention Grace Coyne/Calendar. Once your list is received the information will be entered in our

calendar of events. CUT-OFF DATE JUNE 30TH.

SAT 5:00 PM

SUN 8:30 AM

SUN 10:30 AM

SUN

12:00 NOON

SERVERS

J. Quaranto N. Quaranto

D. Quaranto A. Quaranto

S. Torbati

R. Torbati

E. Laxton

S. Director

G. Papini

P. Papini

L. Raimo

C. Ghanoo

A. Tullao

Saint Joseph - June 14 - 15

Lector L.S.

EM Cup Cup Cup Cup Deacon

Lector L.S. EM Cup Cup Cup Cup Deacon

EM’s / LECTORS

Lector L.S. EM Cup Cup Cup Cup Deacon

H.R./N.H.

Lector L.S. EM Cup Cup Cup Cup

Deacon

SAT 5:00 PM SUN 8:00 AM

SUN 9:30 AM SUN 11:00 AM

SERVERS

Jacqueline Por llo Stacy Por llo Brianna Vargas Jece Abuan Ashley Cifuentes Sydney Cifuentes Marisol Garcia Max Bardales Miguel Hernandez Valen na Jaco Maria Zabaleta Shannon Ehlers Samantha Puzio Perry Vacchio

Good Counsel - June 14 - 15

EM’s / LECTORS

LECTOR

MINISTER

LECTOR

MINISTER

LECTOR

MINISTER

Mass Schedule for June 14 - 15 Saint Joseph - Hewlett

Saturday-5:00 PM-Fr. Peter Handivar Sunday - 8:30 AM - Fr. Gabriel Muteru Sunday -10:30 AM- Fr. Eric Fasano Sunday -12:00PM– Fr. Mike Carroll

Our Lady of Good Counsel - Inwood Saturday - 5:00 PM - Fr. Mike Carroll Sunday - 8:00 AM - Fr. Tom Moriarty

Sunday 9:30 AM - Fr. F. Echeverri 9:30 AM Mass celebrated in Spanish

Sunday -11:00 AM -Fr. Tom Moriarty

Schedule may change without notice.

F. Quinn R. Bowker J. Gutierrez C. Gutierrez D. Otton M. Otton

D. Otton

K. Amato A. Hugues J. Ostrin M. McGroary A. Zafonte C. Simmons

Teams 3

T. Anthony M. Casavecchia T. Costello L. Costello P. Doud A. Gorman

R. Breen M. Breen T. Costello A. Yenna M. Stamile M. Cleary T. Costello

R. Nahman M. Perone

V. Rubin F. Castro

T. Prout H. Mingolla

$4500

$5000

$5500

$6000

$7000

$6500

$8000

$7500

05/11 05/18 05/25 06/01

Sunday collection for June 1, 2014 Last Year $6,943 This Year $7,827 Attending 709 Rel. Retire $1,882 Ascension $1,213

Total Bills for the Week 6,002.19

$500

$1000

$1500

$2000

$3000

$2500

$4000

$3500

05/11 05/18 05/25 06/01

Total Bills for the Week 6,996.70

Sunday Collection June 1, 2014

1st $3,376.00

2nd $338 Religious Retire.

Attendance 687

6278

3510

5403

2877

5728

2819

7827 3376

Payroll 5,631.61 NY American Water 182.62

North Shore Answering 105.64

WB Mason 102.32

Payroll 6,526.78 Dennis Murphy 450.00 Newsday 19.92

RECEIVE THE HOLY SPIRIT At last! The power hinted at and the Spir-it promised are unleashed on this holy day. We call it the birthday of the church. Try to listen to today’s scripture passages with some sense of how electrifying these events must have been to those who lived through them. Up until now, they have been waiting in the upper room. In to-day’s first reading, that room is filled with wind and fire and bold proclama-tions in foreign tongues. In the second reading, Paul de-scribes the Pentecost event, too. His description includes all of us. The Spirit lives on in the church in each of us who are members of the Body of Christ, given different gifts from the same Spirit. Only after Pentecost could the apos-tles look back and understand what Jesus meant when he said, as reported in today’s Gospel reading, “Receive the Holy Spirit.” Copyright © J. S. Paluch Co.

RECIBAN EL ESPÍRITU SANTO ¡Al fin! El poder que les había sugerido y el Espíritu que les prometió, sólo se libera este día. Lo llamamos el cumpleaños de la Iglesia. Trata de leer

los pasajes de la Escritura de hoy con al-gún sentido de lo extraordinario que esos hechos debieron ser para los que los vivieron. Los dejamos la semana pasada esperando en la habitación del piso de ar-riba. En la lectura de la primera lectura, la habitación se llena de fuego, viento y au-daces proclamaciones en lenguas extran-jeras. En la segunda lectura, Pablo de-

scribe el acontecimiento de Pentecostés, también. Su descripción incluye a todos nosotros. El Espíritu vive en la Iglesia en cada uno de nosotros que somos miembros del Cuerpo de Cristo, con diferentes dones pero el mismo Espíritu. Sólo después de Pentecostés pudieron los apóstoles mirar el pasado y entender el significado de lo que Jesús quiso decirles cuando ex-presó lo que nos cuenta el Evangelio de hoy: “Reciban el Espíritu Santo”. Copyright © J. S. Paluch Co.

TODAY’S READINGS - LECTURAS DE HOY